Redningsbåden & Duen - Maj 2011, nr. 4

Redningsbåden & Duen Nr. 4 - maj 2011 - 108. årgang

3 Tal med Gud! 4 Skulturer i isen BRODERKREDSEN

5 Fremtidens sømandshjem 6 Nyt fra Svendborg Søfartsskole 16 Frimærker 1

Redningsbåden & Duen

Talk to God about your worries

Nr. 4 · maj 2011 · 108. årg.

Udgives af: Indenlandsk Sømandsmission og Den Danske Broderkreds på Havet Redaktør: Frede Ruby Østergård (ansvh.)

Redaktionssekretær: Finn Løvlund Pedersen 75 15 38 06 / 20 73 38 06 flp@somandsmissionen.dk Redaktion i øvrigt: John Aaen, Kristen Broe

By seamen´s missionary Finn Mikkelsen Be anxious for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

Philippians 4, 6-7

Deadline: Den 15. i forudgående måned Månedligt oplag: 5.000 Årsabonnement: 178,- kr.

Layout: Graphic Care Tryk: Øko-Tryk Forsidebillede: Isskulptur ”Anker med trappe” fra Aasiaat, Grønland

In my work as a seamen´s missionary I visit ships and talk to people in the harbour environment. Here I often meet a person struggling with problems all by himself. Problems have the habit of grooving bigger. At last they fill your whole life. You look for a solution but can´t find it. When I have listened to this mans story, I often ask: ”Have you talked to God about it?” and refers to the bible verses above. It says that we can come to God with everything in our lives.

It can be anything from small everyday problems to more life-threatening situations.

I will tell shortly of some small bright spots from my everyday life at work.

A man looked for the key to a safetybox. We told God about the problem and two days later the key was hanging on the door to his office.

A man had a sick family member. We asked God to help. Today the person is healthy.

A man had an alcohol problem. We read the Bible and prayed to God. Today the man has been set free.

When we place our worries and problems in the hands of God, we will often experience to be filled with gratitude to God and a joy in our heart to have put it from us that oppressed us. In a way Jesus becomes more present.

Therefore – take God on his word, when he says that in every thing by prayer we shall let our request be made known unto God. Then Gods peace will fill up our life and everyday.

Sømandsmissionens hovedkontor: Havnepladsen 1 · 7100 Vejle Tlf 33 93 25 43 (omstilling) Fax 33 93 25 41 info@somandsmissionen.dk www.somandsmissionen.dk Kontorets medarbejdere træffes: Mandag-fredag 09.15-15.00 Sømandsmissionens gavekonti: Giro 8003300 · Bank 9541 8003300 Konstitueret formand: Johs. Christoffersen 98 49 10 01, joch@km.dk Generalsekretær: Frede Ruby Østergård 29 72 59 94 / fro@somandsmissionen.dk Administrationschef: Jens Vindum 61 33 83 92 / jv@somandsmissionen.dk

BRODERKREDSEN

Den Danske Broderkreds på Havet www.broderkredsen.dk Formand: John Aaen 35 13 51 14 / 22 41 14 02 john.aaen@strandby.dk Forretningsfører: Christian Langer 97 83 45 51 /21 29 75 51 i.c.langer@mail.tele.dk Broderkredsens gavekonto: Bank 7737 1303379

2

Andagt

Tal med Gud om dine bekymringer!

”Har du talt med Gud om det?”

Af sømandsmissionær Finn Mikkelsen Vær ikke bekymrede for noget, men bring i alle forhold jeres ønsker frem for Gud i bøn og påkaldelse med tak. Og Guds fred, som overgår al forstand, vil bevare jeres hjerter og tanker i Kristus Jesus.

Paulus brev til Fillipperne 4,6-7 I mit arbejde som sømandsmissionær besøger jeg skibe og taler med mennesker i havnemiljøet. Her møder jeg ofte et menneske, som går og kæmper alene med et problem. Problemer har det med at vokse sig store. Til sidst fylder det hele ens tilværelse. Man spejder efter en løsning, men kan ikke få øje på den. Når jeg har lyttet til mandens beretning, spørger jeg ofte; ”Har du talt med Gud om det?” og henviser til bibelverset ovenfor. Her står der, at vi i alle livets forhold har lov til komme til Gud med dem.

Det kan være alt fra små hverdagsagtige problemer til de mere livstruende situationer.

Her vil jeg kort fortælle nogle små lyspunkter fra hverdagen.

En mand gik og ledte efter en nøgle til et pengeskab. Vi lagde problemet i Guds hånd. 2 dage efter hang nøglen på døren til hans kontor.

En mand havde et sygt familiemedlem. Vi bad Gud om hjælp. I dag er personen rask.

En mand havde et alkoholproblem. Vi læste i Bibelen og bad. I dag er manden fri.

Når vi lægger vore bekymringer og problemer i Guds hånd, vil vi ofte opleve det, at vi bliver fyldt af en taknemmelighed til Gud og en glæde i hjertet over at have lagt det fra os, som tyngede os. Jesus bliver på en måde mere nærværende.

Derfor tag Gud på ordet, når han siger, at vi i alle forhold skal bringe vore ønsker frem for Gud i bøn. Så vil Guds fred komme til at fylde vores liv og hverdag.

3

Artikel

Skulpturer i isen Af assistent Kirstine Kofoed Støttrup Her i det grønlandske forår i Aasiaat kan gæster og beboere nu beundre flere kreative udfoldelser i store isblokke. De mange forskellige skulpturer skyldes gymnasiets årlige initiativ til at afholde is-skulptur-festival.

Sømandshjemmet skulle selvfølgelig også udnytte chancen til kreativ og social udfoldelse ved dette års is-skulptur-festival og var derfor tilmeldt som et firmahold. Sneen var dog overraskende hård, så det var bare med at komme i gang med skovle og hakker for at udforme den tildelte isblok til en skulptur. Planen var et anker, som skulle repræsentere Sømandshjemmet.

På den første dag blev der gjort et tilfredsstillende indhak i den ene side, som kom til at ligne et anker. Armene var dog meget ømme og trætte den efterfølgende dag på arbejdet, så det var tiltrængt med ekstra assistance, da det igen blev tid til at arbejde videre med is-skulpturen. De nye kræfter var så energifyldte, at der blev lavet et stort hul i isklumpen. Hullet tog dog form i løbet af dagen og udviklede sig til en trappe. På denne måde udviklede Sømandshjemmets is-

skulptur sig til ”Anker med trappe”. Trappen var desuden til stor glæde for de mange børn, som løb rundt på pladsen, da de nu kunne bestige skulpturen.

Vinderne skulle offentliggøres og præmierne deles ud på festivallens tredje dag. Trods den utrolig smukke ”Anker med trappe” skulptur, var der ikke meget tiltro til, at Sømandshjemmet blev tildelt en præmie. Det var derfor en stor overraskelse, da dommeren kaldte Sømandshjemmet op til at modtage en specialpris, som var et gavekort på 500 kr. til Stark.

Om det har været trappen, ankeret, kaffepauserne eller det høje humør omkring skulpturen, der udløste specialpræmien, vides ikke. Dette hæmmede dog ikke den fortsatte gode stemning om aftenen på Sømandshjemmet, hvor flere af gæsterne ønskede tillykke med prisen.

Gavekortet er nu brugt til en grill og kul, så når temperaturen kommer op på plusgrader, skal vi fejre sejren med en grillfest.

Udover at hakke i is er der meget arbejde på Sømandshjemmet, som for tiden er godt besøgt af oliefolk, kursister, strandede flypassagerer og et par enkelte turister. Flere nætter er der fuldt booket, hvilket også gør, at maddepoterne er ved at være i bund. Så vi glæder os til næste skibsfragt, som desuden indeholder ski. På den måde kan vi nå at få mere sjov ud af sneen her i det grønlandske forår på den lille klippe ø i Disko Bugten.

4

Fremtidens Sømandshjem Af sømandsmissionær Finn Løvlund

fremtidsmulighederne for Sømandshjemmene? Hvordan kan øget samarbejde mellem Sømandshjemmene og Sømandsmissionens hovedkontor forbedre fremtidsmulighederne?

Hvordan kan Sømandshjem indgå i nye missionsmåder? Det var nogle af spørgsmålene der blev drøftet. Det fører for vidt her at komme med nogle af de bud der var på disse spørgsmål, men alle forslag og kommentarer blev listet op så Danmarksudvalget for Sømandshjemmene, som også var arrangør af dagen, har noget at arbejde videre med. Danmarksudvalget er et nyligt opstartet udvalg som skal arbejde på at styrke arbejdet og samarbejdet på De Danske Sømandshjem.

Der var bred enighed om, at det var en udbytterig dag som bør gentages.

Hvordan ser fremtidens Sømandshjem ud? Det var hovedspørgsmålet på den nyligt afholdte temadag om netop fremtiden for de danske Sømandshjem. Bestyrere og bestyrelsesmedlemmer fra Sømandshjemmene, sømandsmissionærer, generalsekretæren, administrationschefen og hovedbestyrelsen i Sømandsmissionen var samlet en hel lørdag for at drøfte mulighederne for fremtidens Sømandshjem.

Efter et oplæg fra generalsekretær Frede Ruby Østergård samt fra tre Sømandshjem blev forskellige scenarier og spørgsmål drøftet i mindre grupper. Hvordan kan øget samarbejde mellem Sømandshjemmene være med til at forbedre

Bestyrere og bestyrelsesmedlemmer fra Sømandshjemmene, sømandsmissionærer, generalsekretæren, administrationschefen og hovedbestyrelsen i Sømandsmissionen var samlet en hel lørdag for at drøfte mulighederne for fremtidens Sømandshjem.

5

Nyt fra Svendborg Søfartsskole Af forstander Kurt Kølle

grund af vejrliget. Flisebelægningen er nu færdig rundt om det nye klasseværelse og depot, der er ved at blive sået græs, og de sidste tætningsfuger er sat i vinduer og døre. Nu skal jeg sammen med pedellen ud for at indkøbe nogle nye planter til haven, for når man får lavet en sådan tilbygning, kan det jo ikke undgås, at der bliver rodet lidt rundt i haven. Jo, der er meget at glæde sig over i hverdagen her på skolen.

Det hold, vi har på skolen for tiden, opfører sig pænt, og det er meget sjældent, at jeg bliver kaldt over på lærerværelset for at tale med en elev om hans opførsel. Lærerne klarer alle de mindre problemer/opgaver selv. Så kan jeg i ro og mag bruge min tid på de mange skriftlige rapporter, som Søfartsstyrelsen og Økonomiog Erhvervsministeren bruger deres weekender på at læse igennem.

Endelig blev det forår. Nu har vi igen fået vore fartøjer sat i vandet. Men desværre har vi måttet indføre lidt strammere regler omkring elevernes lån af både. Den tragiske ulykke, som her i vinter fandt sted i Præstø Fjord, har jo bevirket, at Søfartsstyrelsen har indskærpet reglerne for brugen af øvelsesfartøjer på skoler.

Alle vore fartøjer er nu flyttet til den nye havneplads, som vi tog i brug i november 2010. Det er dejligt, at vi nu har pladsen for os selv, så vi ikke længere behøver at være nervøse for, at eleverne skal beskadige de omkringliggende lystfartøjer. I den nye havn har vi det helt for os selv. Så de unge uprøvede søfolk kan frit sejle rundt, uden at vi behøver at være over dem hele tiden.

Den nye faldbåd og kran er under bygning, og forventes for kranens vedkommende leveret i maj måned. Mand over bord båden kommer også i maj sammen med stativet til faldbåden.

Det skal så samles og fastsvejses i nogle beslag, som allerede er nedstøbt i kajen.

Vi glæder os til, at anlægget står færdigt. Så vil vi have et utroligt godt øvelsesareal til gavn for undervisningen, men også til gavn for det erhverv, vi uddanner de unge til.

Vi har stadig en god søgning til skolen. Der er fyldt op til næste hold skibsassistenter (55 stk.) og vi har indtil nu 35 HF-Søfartselever. Desværre blev der i forbindelse med Finanslovens vedtagelse i november 2010 lagt kvoter på alle de maritime uddannelser. Det har vi, som den eneste skole, levet med siden 2004 for skibsassistenternes vedkommende, men nu er der også kommet et loft over hvor mange HF-Søfartselever, vi må tage ind. Det bevirker, at vi nu skal til at slås med de andre skoler om optaget på den enkelte skole.

Men der er også andre glæder i hverdagen. Da frosten forsvandt, begyndte håndværkerne på de ting, som nu i 4 måneder har ligget stille på

6

Inspektør Jens Frederiksen og skolesekretær Lone Rasmussen har også travlt med at holde styr på alle de søsikkerheds- og brandskoleelever vi har. Jo, jeg er en tilfreds forstander. Det er dejligt, når der er liv på skolen.

Skolens bestyrelse var samlet den 31. marts for at underskrive årsregnskab 2010. Regnskabet viste et overskud på 4,3 millioner kr. Det er jo rart, at der fortsat er råd til at fortsætte den renovering og udvidelse af skolen, som er nødvendig. Dette kan kun lade sig gøre, når hele personalet bakker op om den førte økonomiske politik. Jeg har mange gange ved årsmøderne givet udtryk for, at en sund økonomisk politik ikke baserer sig på budgetter, for dem kan man gøre med, hvad man vil. Men en sund økonomi baserer sig på, at indtægterne altid skal være større end udgifterne. Tag et kik i bankbogen, inden du køber ind. Det lærte jeg hjemme hos mine forældre, lidt gammeldags i dag måske, men det er nu det, jeg holder mig til. Og jeg tror, det er en sund tankegang.

Der ikke så meget nyt på personalefronten. Vi har et godt personale, og der er en god ånd på skolen. Når bare alle vil trække på samme læst, så går tingene lettere, og det er heldigvis tilfældet her på skolen.

Vi har stadig en af damerne i kabyssen sygemeldt. Hun er under behandling for kræft. Det har nu stået på siden 1. september 2010. Hvornår hun bliver raskmeldt, ved jeg i skrivende stund ikke, men vi håber jo alle, at hun er klar igen til opstart i juli måned.

Et par af de unge lærere er fortsat i gang med en diplomuddannelse i erhvervspædagogik.

Det foregår på den måde, at de er på kursus i København nogle dage, og derefter skal de hjem for at læse og skrive om forskellige projekter, men derudover passer de også deres arbejde her på stedet. Så de har da lidt at se til også i fritiden.

Bestyrelsen besluttede i efteråret, at jeg måtte igangsætte en renovering af det gamle tag på hovedbygningen. Det er det tag, der har eksisteret siden skolen blev opført i 1906. Det har holdt godt, men nu er det også tiltrængt, at vi får det skiftet ud. For ellers kan vi risikere, at der i fremtiden vil opstå rådskader med mere. Se de medfølgende fotos af første fase af renoveringen.

Den 5. april var Margit og jeg i Skagen for at hilse af med forstander Jørgen Christian Jensen fra Skagen Skipperskole. Han havde besluttet at stoppe for at gå på pension. Jørgen Chr. Jensen sidder i Svendborg Søfartsskoles bestyrelse.

Men vi har i mange år haft et godt samarbejde, for mange af de elever, vi dimitterer, fortsætter enten på Skagen Skipperskole eller Marstal Navigationsskole. Jørgen Chr. Jensen har arbejdet hårdt for at få igangsat byggeriet af en ny skole i Skagen. Han har også på det punkt nået sit

7

mål, byggeriet er startet og skal stå færdig til november. I samme forbindelse blev der holdt tiltrædelsesreception for den nyudnævnte forstander Anders Toft Andersen.

Vi kørte fra Åbyskov kl. 06.00 om morgenen, for vi havde fået lovning på lidt frokost hos Leif og Britta Vejen i Strandby. Det er jo dejligt, når man efter 4 timers kørsel kan stoppe op hos gode venner. Man kan få strakt benene, og samtidig bliver der serveret lidt mad, inden turen fortsætter nordpå. Samtidig hører vi lidt om, hvad der foregår i Broderkredsen i Strandby, lidt om fiskeriet og livet samt får lidt historier fra det lille Sømandshjem på havnen.

på motoren, for at den kan starte frisk igen hver morgen.

Jeg håber, I alle har læst nr. 3 af Redningsbåden & Duen, der kom først i april måned. På næstsidste side var der en annonce for sommerstævnet på Svendborg Søfartsskole. Jeg håber, at rigtig mange vil afsætte en weekend til et besøg her på stedet. Et sommerstævne bliver altid bedre, hvis vi er mange. Provst John Ørum Jørgensen har lovet at holde aftenens indlæg, hvor han blandt andet vil fortælle lidt om sin far og sin opvækst på Sømandshjemmene. Det glæder jeg mig til at høre om. For Ingemann Jørgensen var en rigtig ildsjæl. Når han satte sin tro og viljestyrke ind på en opgave, så var man næsten altid sikker på, at han nåede sine mål.

Når dette bliver sendt til Duen, så er vi ved at lukke skolen for en tiltrængt påskeferie. For selv om vi er glade for vort arbejde, så er det jo også godt engang imellem at få koblet fra et par dage. Der skal jo engang imellem nye batterier

I ønskes alle en velsignet påske her fra Svendborg Søfartsskole af Margit og Kurt Løve Kølle.

Løb og leg på Skarø

Bethesdas boghandel - Danmarks største kristne boghandel

Af formand Søren Muff I forbindelse med sommerstævnet i weekenden 3. – 5. juni 2011, er der 3 friske lærere fra Svendborg Søfartsskole, der inviterer alle børn og unge samt nogle hjælpere til en spændende og udfordrende tur til Skarø. Vi sejler af sted om formiddagen og er hjemme igen sidst på eftermiddagen, vi skal nok sørge for rigelig proviant og forsyninger. Vi skal hygge os og ud og opleve øen på et spændene løb, men det får I meget mere at vide om på dagen . Husk nu at få meldt hele familien til sommerstævne 2011!

Vi ses.

Vi er leveringsdygtige i teologi, kristne bøger, kristen musik, antikvariske bøger, gaveartikler, ikoner, kors og smykker. Hvad vi ikke har på lager, vil vigerne prøve at skaffe.

Besøg vores hjemmeside www.bethesdas.dk eller besøg vores spændende butik i København og få inspiration til dit kristenliv.

Bethesdas Boghandel Rømersgade 17 · 1362 København K Tlf. 33 13 17 17 · bog@bethesdas.dk

8

Sommerstævne

på Svendborg Søfartsskole d. 3. juni til 5. juni 2011 Sommeren kan I møde på Sydfyn, og det håber vi, at I vil gøre, når vi for 37. gang inviterer til sommerstævne på Svendborg Søfartsskole.

Fredag den 3. juni 18:00 – 21:00 Ankomst og indkvartering.

21:00 – 22:30 Velkomst og aftenandagt herunder

aftenkaffe/the.

Lørdag den 4. juni 08:00 08:05-09:00 09:00-12:00 12:00-12:30 13:00-16:30

18:00-19:00 19:30- 20:45

21:00-21:30 21:30

Flagsætning.

Morgenmad og andagt.

På egen hånd.

Frokost.

Arrangement: Der vil være udflugt til Øster Skerninge Kirke samt Fjellebroen Havn, hvor den medbragte kaffe nydes.

Middag.

Aftenmøde ved tidligere formand for IM provst John Ørum Jørgensen.

Særligt arrangement for de unge.

Aftenkaffe og te.

Samvær i opholdsstuen.

Søndag den 5. juni 08:00 08:05-09:15 10:00 12:00

Flagsætning.

Morgenmad.

Gudstjeneste i Vor Frue Kirke på torvet.

Middag med kaffe. Derefter afslutning og afrejse.

Tilmelding skriftligt eller telefonisk til Søfartsskolen senest den 20. maj 2011. Ved tilmelding ønskes navn og hjemby på alle deltagerne samt alder på eventuelle børn.

Pris: 500,00 kr. for voksne. Børn under 12 år gratis.

Medbring: Sengelinned og håndklæder.

Kurt Kølle.

Forstander.

9

Nyt fra ...

Tak for 4½ år Af tidligere formand Ole Dahl

Det Sejlende Sømandshjem ”Bethel” var besluttet lige inden jeg kom i HB, men det har været utrolig opløftende at være med fra første sommertogt. Utrolig godt at høre de mange rørende beretninger om samtaler ombord og om mennesker, der fik en ny kurs i livet!

Jo, der er grøde i Sømandsmissionen.

For 4½ år siden blev jeg af Indre Mission indvalgt i Sømandsmissionens hovedbestyrelse (HB). Da man et år efter bad mig tage formandsposten, sagde jeg ja, hvis det måtte blive midlertidig.

Med den daglige ledelse på hovedkontoret lagt i hænderne på generalsekretær Frede Ruby Østergaard og administrationschef Jens Vindum, vore sømandsmissionærer og besætningen på hovedkontoret, står Sømandsmissionen særdeles godt rustet til den kommende tids udfordringer. En stor og varm tak til jer alle.

Jeg går ikke i hverken utilfredshed eller protest, men helt af egen fri vilje. Nu var det tiden for mig at afmønstre.

3½ år kan måske ikke påstås at være midlertidig, men jeg syntes, der var så mange spændende ting i gang, så jeg slet ikke kunne få holdt igen.

Og måske endnu flere ting forude. Hele processen med at flytte hovedkontoret fra København til Vejle, var en utrolig spændende fase, måske lige lovlig spændende for personalet på kontoret! Men jeg tror stadig, det var en rigtig beslutning, en enig bestyrelse dengang traf. Så var der generalsekretærskiftet, og nye ansigter på hovedkontoret. Nyt missionsstatement Evangeliet til søfolk og fiskere, nyt stilrent logo, sammenlægning af bladene Redningsbåden & Duen og mange flere ting kunne nævnes. Jeg skulle lige se det sat i søen og sådan tog det ene år det andet.

Ruth og jeg vil fortsat have Sømandsmissionen med i vor daglige bøn. Sømandsmissionen vil stadig være en del af os, om end nu på en anden måde.

Tak til HB for overbærenhed. Tak til alle jer på Sømandshjemmene i Danmark og Grønland.

Tak til alle Sømandsmissionens venner ud over hele landet. Gud velsigne jer alle.

”Ny” sømandsmissionær ansat Vi er rigtig glade for at kunne fortælle, at Troels Rauff Larsen nu er fastansat som sømandsmissionær.

Troels skal virke ud fra Aalborgområdet. Derudover kommer han også til at ar-

bejde med udarbejdelse af traktater, og skal være med til at udruste assistenter, inden de tager afsted til vore Sømandshjem i Grønland.

Troels har indtil nu været ansat som afløser for Simon Ambrosen, men er altså nu fast mand blandt missionærerne.

10 10

Nyt fra ...

Frivillige til feriehjemmet Aggershøj

Hvide Sande Sømandshjems bestyrerpar har sagt op

Henriette og Martin Faldt har valgt at opsige deres stilling som sømandshjemsbestyrer på Hvide Sande Sømandshjem. De stopper med udgangen af juni i år efter et år på posten. Vi takker for deres arbejde her og ønsker Guds velsignelse i tiden fremover.

Når vi til sommer byder vore feriegæster velkommen til Aggershøj, er der meget at se til – heldigvis! Derfor har vi brug for frivillige, som har lyst og mulighed for at give en hånd med på et eller flere af holdene. Hvis du kunne være interesseret i det, kan du melde dig til sekretær Ane Margrethe Vrist på tlf. 3393 2543 eller amv@somandsmissionen.dk. Ring også meget gerne for yderligere information.

Storkredsstævner

Sømandshjemmets Bethels bestyrerpar går på pension

Maj 5. maj kl. 19,30 på Aalborg Sømandshjem ved sømandsmissionær Keld Østergaard, Bedsted 9. maj kl. 19,00 i Zions Kirkes menighedslokaler i Esbjerg ved administrationschef Jens Vindum, Vejle 10. maj kl. 13,30 i Hirtshals kirke ved administrationschef Jens Vindum, Vejle 12. maj kl. 19,30 i Hjordkær Missionshjem ved tidligere sømandshjemsbestyrer Benny Kusk, Aalborg

Sømandshjemmet og Hotel Bethel´s daglige lederpar gennem mere end 21 år, Hanne og Jon Olsen, har valgt at gå på pension den 1. december 2011.

Selv om der er et stykke tid til at de stopper vil vi allerede nu sige tak for deres arbejde her og ønsker Guds velsignelse i tiden fremover.

Juni 2. juni kl. 10,00 i Hvide Sande - gudstjeneste i Helligåndskirken ved sognepræst Thomas Kristensen Kl. 13,30 møde på Hvide Sande Sømandshjem ved sømandsmissionær Finn Løvlund, Esbjerg.

Mærkedage

Lørdag den 14. maj fylder Jon Olsen 75 år. Jon er sammen med Hanna bestyrer på Sømandshjemmet Bethel i København.

Vi ønsker hjertelig tillykke og Guds rige velsignelse over dagen og dagene der kommer.

11 11

Nyt fra ...

»Bethel’s« sejlplan for 2011

Ankomst

Bethel tager også på togt denne sommer. Vi glæder os til at tage imod gæster ombord på det ombyggede skib. Kig ombord når vi kommer til dit område. Du og alle er hjertelig velkommen.

Har du eventuelt lyst til at sejle med som matros eller andet kan du henvende dig til skipper: sømandsmissionær Keld Østergaard, tlf. 30 30 56 84.

Følgende arbejdsopgaver er helt klare: Kaffebrygning, uddeling af Redningsbåden og anden litteratur, lægge øre til samtaler med gæster ombord og ikke mindst FORBØN, for uden forbøn – ingen velsignelse!

Se mere på hjemmesiden www.somandsmissionen.dk

Afgang

Havn

14. maj

Hvide Sande

14. maj

20. maj

Lemvig

20. maj

24. maj

Struer

24. maj

30. maj

Thisted

30. maj

4. juni

Løgstør

4. juni

10. juni

Aalborg

10. juni

14. juni

Lukket

14. juni

18. juni

Hundested

18. juni

22. juni

Rønne

22. juni

25. juni

Tejn

25. juni

1. juli

Nexø

1. juli

8. juli

Køge

8. juli

14. juli

København

15. juli

1. august

Kalundborg

1. august

5. august

Aabenraa

6. august

12. august

Vejle

13. august

17. august

Århus

18. august

23. august

Frederikshavn

23. august

30. august

Skagen

30. august

10. september

Hirtshals

10. september

17. september

Thyborøn

17. september

24. september

Esbjerg

24. september

12 12

Hvide Sande

Nyt fra ...

BRODERKREDSEN

Jeg sidder her og får lyst til at sende en hilsen til vores ”Duen”. Den trænger vist til næring.

med. Så det er rigtig hyggeligt. Vi har også haft besøg af Sømandsmissionær Finn Mikkelsen og vore lokale præster, så der sker da noget.

Jeg glæder mig til at skal til Svendborg Søfartsskole igen og give en hånd med på skolen. Det er rigtig dejligt at mærke at man er en af deres egne på skolen. Det er et godt job og mærke at eleverne kan bruge én som en bedstefar at snakke med. Men nu er det snart påske igen, som blev vores redning. Det der skete på korset, det gælder alle, når bare vi tror på Jesus. Jeg tænker tit på de to røvere, som hang sammen med Jesus. Den ene siger: ”Hvis du er Guds Søn, så vis at du kan frelse os”. Den anden sagde: ”Jesus vil du tænke på mig, når du kommer i Paradis”. Til ham sagde Jesus: ”Sandelig skal du i dag være med mig i Paradis.

Vi håber, at det også må blive sagt til os, når bare vi tror.

Det sort/hvide billede er fra min første hyre i Hvide Sande ”Jutlandia”, som er bygget i 1927.

Skipperen hed Kaj Mody Lund, som var med i Broderkredsen, en god lærermester og så var han alle drenges ven. Billedet viser en sommerdag i 1957, hvor vi var på vej ud at sætte tungegarn. Det andet er en moderne stålkutter fra Strandby ”Silvervåg”, som skal ind at losse sin last.

Vi har her i marts haft vort sidste lokale broderkredsmøde for denne sæson, hvor vi var 12 samlet til en rigtig god aften. Og så har vi jo vores mini ”Sømandshjem” på nordhavnen i Strandby. Det var godt vi fik det på benene under lokale former. Jeg tror, at det kunne være godt på mange havne. Vi er tit mellem 12-16 stykker. Nu har det fungeret i 3 år. Vi har en ”bestyrer” ”Potte” som er Ejlers bror, som sørger for at kaffen er lavet kl. 10,00 hver dag. Der er åben fra mandag til fredag til middag, hvor hver især har kage – rundstykker og også æbleskiver

Vi vil ønske alle en god påske.

Britta og Leif Vejen

”Silvervåg”, moderne stålkutter fra Strandby, skal ind at losse sin last.

Leif Vejen i kutteren Jutlandia

13 13

Nyt fra ...

BRODERKREDSEN

Hvilken skaber og Frelser vi har Det er påske, alting springer ud.

Alle knopperne er lige ved at briste, Det er livet, der vil leves. Det er Gud, der vil trøste alle os, der måtte miste.

Og når Gud gir liv og gør det underfuldt og grønt, bliver det påske og opstandelse og skønt.

lov at vejlede os og vi følger ham. Så må vi tro, at han har gjort det en gang for alle, så hverken præsten eller andre skal bringe de forskellige ofre, som vi kan læse om i anden Mosebog kap.

40 vers 1 til 3.

Herren talte til Moses og sagde: ”På den første dag i den første måned skal du rejse Åbenbaringsteltets bolig. Dér skal du stille Vidnesbyrdets ark, og du skal dække for arken med forhænget”.

Sådan lyder første vers i en sang som Poul Dissing synger.

Vi kan læse, hvordan præsterne skulle bringe de forskellige offergaver. Alt dette gjorde Jesus overflødigt med, det han led i Getsemane, blev korsfæstet, hin langfredag og stod op påskemorgen. Det var for dig og mig.

Ja, det er rigtigt, som vi synger: ”Hvilken mægtig Gud vi har”.

Ja, man undres hvert forår, når det begynder at spire, selv om det ser dødt og goldt ud. Men når solen får lidt magt kommer der liv i det, vi syntes er dødt og vi kan undres over hvilken skaber, vi har. Sådan kan det også skabe liv i vore hjerter, når Jesus får lov at fylde os med hans Ånd.

Vi vil ønske hinanden en god og velsignet sommer og på gensyn til sommerstævne på Svendborg Søfartsskole den 3.-.5. juni 2011

Vi har lige fejret påske igen, og det er om muligt endnu større og ubegribeligt at fatte, at Jesus lod sig korsfæste, for at sone alle vore synder. Ja ufatteligt, ALLE VORE SYNDER, når vi kommer til ham og bekender vore synder. Lader ham få

Kærlig hilsen Formand John Aaen

Nye medlemmer i Broderkredsen

Vi kipper med flaget

Vi byder velkommen til

Juni 80 år den 28. Aksel Jørgensen Slavensky, Rømøvej 4, 7680 Thyborøn

Gurli Randrup Kirkevej 24, Gl. Brandrup, 5456 Brandrup Helge Randrup Kirkevej 24, Gl. Brandrup, 5456 Brandrup Frede Bjarne Andersen Sdr. Havnevej 29, 9982 Ålbæk Vi byder jer hjertelig velkommen i Broderkredsen Kærlig hilsen John Aaen

14 14

Kontakt

Sømandsmissionen

Svendborg Søfartsskole

Sømandsmissionærer Jørgen Erik Larsen, 88 17 40 55 / 23 43 05 68 Udsigten 36, 4180 Sorø jel@somandsmissionen.dk Finn Løvlund Pedersen, 75 15 38 06 / 20 73 38 06 Blomsterparken 6, Fovrfeld, 6710 Esbjerg V flp@somandsmissionen.dk Keld Østergaard, 97 94 56 86 / 30 30 56 84 Præstegårdsvænget 4, 7755 Bedsted ko@somandsmissionen.dk Simon S. Ambrosen, 29 82 27 71 Ringkøbingvej 20, 9220 Aalborg Ø. ssa@somandsmissionen.dk Troels Rauff Larsen, 60 61 11 41 Jens Bangs vej 3, st., 9400 Nørresundby trl@somandsmissionen.dk Finn Mikkelsen, 61 75 70 76 Høgevej 12, 9700 Brønderslev fm@somandsmissionen.dk

Overgade 6, 5700 Svendborg Tlf 62 21 04 84 · Fax 62 22 05 84 Formand: Søren Assenholt Muff 76 11 94 54 / 21 45 34 40 assenholt.muff@mail.dk Forstander: Margit & Kurt Kølle forstander@svesoef.dk Gaver til Svendborg Søfartsskole bedes sendt til forstander Kurt Kølle Bank 0815 0000319988

Færøerne Sømandsmissionær Torleif Johannesen, Nesvegur 93, FO-655 Nes · Tlf +298 44 90 24 torleif@mission.fo Klaksvik Sømandshjem Postbox 59, Vikavegur 38, FO-700 Klaksvik Tlf +298 455333 · Fax +298 457233 hotelklak@hotelklak.fo Ann & Jógvan Petersen Hotel Runavik, Sømandshjem Heidavegur 6, FO-620 Runavik Tlf +298 77 88 77 www.hotel-runavik.fo

Kontoret Ane Margrethe Vrist, sekretær amv@somandsmissionen.dk Kristian Mikkelsen, bogholder km@somandsmissionen.dk Dorte Schütt Larsen, regnskabsmedarbejder dsl@somandsmissionen.dk Anita R. Brødsgaard, regnskabsmedarbejder arb@somandsmissionen.dk Miriam Vibe Vibjerg, regnskabsmedarbejder mvv@somandsmissionen.dk

Island Hotel Sömandshjemmet ÖRKIN Brautarholti 29, IS-105 Reykjavík Tlf +354 5680777 · Fax +354 5689747 www.hotel-orkin.com · manager@hotel-orkin.com Asbjörg & Jóan Karl Högnesen

Det sejlende Sømandshjem ”Bethel” af Østerby bethel@somandsmissionen.dk Skipper Keld Østergaard, 30 30 56 84

Sømandshjem Grønland Aasiaat Sømandshjem Postbox 216, 3950 Aasiaat Tlf +299 892711 · Fax +299 892910 aasiaat@soemandshjem.gl Bestyrer Jan Hummelshøj Nuuk Sømandshjem Postbox 1021, Marinevej 3, 3900 Nuuk Tlf +299 321029 · Fax +299 322104 nuuk@soemandshjem.gl Bestyrer Vera & Jesper Kjeldman Sisimiut Sømandshjem Postbox 1015, 3911 Sisimiut Tlf +299 864150 · Fax +299 865791 sisimiut@soemandshjem.gl Bestyrer Ruth & Peter Ellegaard Qaqortoq Sømandshjem Postbox 330, 3920 Qaqortoq Tlf +299 642239 · Fax +299 642678 qaqortoq@soemandshjem.gl Bestyrer Maria & Aksel Lynge Nielsen

Danmark Skagen Sømandshjem og Hotel Østre Strandvej 2, 9990 Skagen Tlf 98 44 25 88 · Fax 98 44 30 28 info@skagenhjem.dk · www.skagenhjem.dk Bestyrer Jannie Dalsgaard Frederikshavn Sømandshjem og ****Hotel Tordenskjoldsgade 15B, 9900 Frederikshavn Tlf 98 42 09 77 · Fax 98 43 18 99 info@fshotel.dk · www.fshotel.dk Bestyrer Tina & Lars Risager Aalborg Sømandshjem & Hotel Østrebro 27, 9000 Aalborg Tlf 98 12 19 00 · Fax 98 11 76 97 info@hotel-aalborg.com · www.hotel-aalborg.com Bestyrer Kirsten & Jan Gottfred Jensen Fredericia Sømandshjem Havnens familiehotel Gothersgade 40, 7000 Fredericia Tlf 75 92 01 99 · Fax 75 93 25 90 fsh@fsh.dk · www.fsh.dk Bestyrer Egon Madsen

15

Hotel Bethel Sømandshjem Nyhavn 22, 1051 København K Tlf 33 13 03 70 · Fax 33 15 85 70 info@hotel-bethel.dk · www.hotel-bethel.dk Bestyrer Hanna & Jon Olsen Hvide Sande Sømandshjem og Hotel Bredgade 5, 6960 Hvide Sande Tlf 97 31 10 33 · Fax 97 31 36 76 mail@hssh.dk · www.hssh.dk Bestyrer Martin & Henriette Faldt Aarhus Sømandshjem Sverigesgade 1, 8000 Aarhus Tlf 86 12 15 99 · Fax 86 13 16 52 seamensclub.aarhus@mail.dk Bestyrer Paw Ankjær Hanstholm Sømandshjem og Hotel Kaj Lindbergs Gade 71, 7730 Hanstholm Tlf 97 96 11 45 · Fax 97 96 27 80 info@hshh.dk · www.hshh.dk Feriehjemmet »Aggershøj« Møllevejen 50, 5960 Marstal Tlf 62 53 13 49 · Fax 62 53 13 41 Bestyrer Margit og Simon Ambrosen

U

FrimÌrker i Sømandsmissionen Af sømandsmissionÌr Finn Løvlund

I mere end 50 ür er der blevet samlet brugte frimÌrker ind fra Sømandskredse og andre som pü den müde støtter Sømandsmissionens arbejde. Det var davÌrende generalsekretÌr Eilschou )"( Holm derG ( !'% ) ( begyndte indsamlingen n Postbox 1021, Marinevej 3, 3900 Nuuk 44 30 28 T: 00299 321029til - videresalg F: 00299 322104 af brugtenuuk@soemandshjem.gl frimÌrker, enhjem.dk Vera & Jesper Kjeldman til samlere, som pü den müde blev ( (:::M $)"( en ekstra # # # $( !'% ) indtÌgtskilde.

Frederikshavn Postbox 1015, 3911 Sisimiut I dag er T:det Anker Grau43 18 99 00299 864150og - F:Lis 00299 865791 sisimiut@soemandshjem.gl gaard fraRuth Frederiksberg og Peter Ellegaard der stĂĽr for arbejdet at sortere de "( 7!@ &$med @( !'% ) ( Postbox 330, 3920 Qaqortoq indkomne frimĂŚrker.

Det har de 11 76 97 T: 00299 642239 - F: 00299 642678 otel-aalborg.com qaqortoq@soemandshjem.gl indtil videre gjort i 30 ĂĽr.

Maria og Aksel Lynge Nielsen

),+ & !--!-* -- $ %), -&

')' ( ! #"#) $)"( ia 93 25 90

15 85 70 -bethel.dk

(M $)"(

31 36 76

13 16 52

M $)" anstholm 96 27 80

MI;GN NJIK N JNKNL !" '% & L( Editha og Jens Chr. Seeberg, Solbakken 9 ¡ 4400 Kalundborg.

Tlf. 59 50 13 32 E-mail: jseeberg@post3.tele.dk

5 NAMNB6(! = ANK 0 JNA( N BNGJN( = IGJ M N ( bethel@somandsmissionen.dk Keld: 30 30 56 84 Jørgen Erik: 23 43 05 68

For os erFE& )&')( det en tjeneste for Gud, SømandsmissionÌr Torleif Johannesen, som giverNesvegur stor glÌde, fortÌller 93, FO-655 Nes, Tlf. Lis. 00 298 44 90 24 torleif@mission.fo Pü den müde kan vi vÌre med til at støtte "! # ( !'% ) ( arbejdet i SømandsmisSømandshjem i 26 ür i henholdsPostbox 59, Vikavegur 38, FO-700 Klaksvik T: 00298 455333 - F: 00298 457233 sionen med at nü søens folk med vis Nakskov og Frederikshavn. hotelklak@hotelklak.fo Ann &Vi Jógvan evangeliet. harPetersen ogsü truffet Derefter sorteres de fÌrøske og mange dejlige mennesker igenM $)"(K '! # ( !'% ) grønlandske fra, da de har højere Heidavegur 6 nem dette arbejde. vÌrdi pü markedet, som Lis forFO-620 Runavik Tlf. 00298 77 88 77 tÌller. www.hotel-runavik.fo Først samler vi de ustemplede fra Vi har en fast aftager af frimÌr8 "!'% og damper dem af brevpapiret kerne her i København og pü Fyn, M $)"( - !'% ) )$(.K 8G( fortÌllerBrautarholti Lis Graugaard, som tid29, IS- 105 Reykjavík som vi sÌlger dem til. Det bliver T: 00354 5680777 – F: 00354 5689747 ligere harwww.hotel-orkin.com arbejdet som¡ manager@hotel-orkin.com bestyrer til ikke sü fü penge til arbejdet i Jóan Karl HÜgnesen sammenAsbjÜrg med og manden Anker pü Sømandsmissionen om üret. & %)& &)% )'(C ( ! )$

53 13 41

2910

'(I!)' ( & !'% Strandvej 99, 9970 Strandby T: +45 35 13 51 14 - M: +45 22 41 14 02 john.aaen@strandby.dk )'% & ( !&$ ")( Overgade 6, 5700 Svendborg T: +45 62 21 04 84 - F: +45 62 22 05 84 forstander@svesoef.dk Margit & Kurt Kølle

Forsidebillede: Island Patriot ved kaj i Esbjerg.

16

�� �� �((�� � �+�( �((�

+�+ �� +� � ��(�+ � ���� ��� ��