Læs i dette nummer:
Onsdag 26.05.2010
Uge 21 - 3. årgang
www.grevenyt.nu
Greve NYT
”Se min edderkop!”
Lokalavisen Greve avis•Greve nyt udkommer 2 gange om måneden!
Bertel Haarder enstemmigt valgt som Venstres ny folketingskandidat
Regnen silede ned, men det satte ikke en stopper for dagplejerne. Læs side 8
Se Sund & Skøn sider inde i bladet Kronisk sygdom i fokus
Venstre i Greve/Solrød valgte sidste tirsdag Indenrigs- og Sundhedsminister Bertel Haarder som deres nye folketingskanditat. Han afløser tidligere statsmininster Anders Fogh Rasmussen, der som bekendt nu er blevet Nato’s Generalsekretær. Læs mere side 6
Hver 3. dansker lider af en eller flere kroniske sygdomme. Læs side 12
Solrøds borgmester Niels Hörup, Bertel Haarder og Greves René Milo stillede op for pressen inden mødet blev skudt igang.
Sikkert hjem fra NYT! Folkepensionister KL. 12-14 160 KR. København i 2010 FRA Sydkystens
Byrådsmedlemmet Jan Wammen Dam (V) står bag stærk Facebook-gruppe, som i 2009 lagde pres på DSB: ”Vi vil tage toget hjem om natten fra København – sikkert og effektivt”. Som bekendt lykkedes projektet, og DSB satte toge ind fredag og lørdag nat fra hovedstaden og ud – bl.a. til Greve. Nu, et halvt år senere, viser
projektet at være så stor en succes, at DSB har valgt at forlænge året ud. Det sker bl.a. efter en ny Facebookgruppe fra Wammen Dam med overskriften ”Bevar Stog om natten”. Gruppen har knap 20.000 medlemmer. Om nattogene er kommet for at blive, ved DSB ikke. Ordningen er derfor ikke permanent. Men i hvert fald permanent for 2010.
Mosede Strandvej 25, 2670 Greve
Ingen tidsbestilling Tlf. 4390 3577
ÅBNINGSTIDER: MANDAG LUKKET, TIRSDAG - FREDAG KL. 10.00 - 18.00, LØRDAG KL. 9.00 - 14.00
Spis alt hvad du kan!
min. 20 co
Suppe Vælg imellem Peking,- eller hønsesuppe + Kinesisk Buffet Spis alt hvad du kan! Masser af lækre retter og saucer + Mongolian Barbecue incl. de 2 nye retter + Desserter Is m. årstidens friske frugter eller kaffe Mandag til torsdag Fredag, lørdag og søndag
r + 2 njeyt eburffeetettne! tilfø
fra kl. 17.00-21.30
kr.
99,-
kr.
128,-
Børn under 12 år - Halv pris
www.chengskoekken.dk Hundige Strandvej 63 • 2670 Greve • 4369 6661
NCCM BIN WU AKUPUNCTUR ApS
portab1le8,s n a r T r e n in D ouv. 1
mad -15% på alt et ud af hus
“Best Japanese Cuisine in Greve” All Dishes from the freshest Ingredients
HERREFRISØR
Golden House i Mosede Center er pr. c 20 lækreuv.re(-15tt% er fratrukket i prisen)
Tak Aw e ay
Flotte
tter
le Lammekote
r Lækarfemøbrøokfsefefilet
Skåret
Golden House - Mosede Center - Lilleholmen 1 - 2670 Greve - Tlf. 43 977 977 - www.goldenhouse.dk
Klinik for ufrugtbarhed i TCM
KINESISK AKUPUNKTUR
NCCM er det største akupunkturcenter i Danmark med 6 klinikker. Vi har lukket vores klinik i Ishøj Bycenter og åbnet NY KLINIK I GREVE Vi har stor succes med behandling af mange sygdomme bl.a. astma, bronkitis, allergi, høfeber, iskias, forhøjet blodtryk, diskusprolaps, stress, depression, styrkelse af immunforsvar, problemer med at blive gravid, rygestop osv.
ÅBNINGSTILBUD:
Førstegangsbehandling er
GRATIS
Normalpris 300 kr., pensionister og studerende 250 kr.
NCCM ejes af Dr. Med. Donghui Chen, som har Ph. D i vestlig medicin fra London. Hun har 38 års behandlingserfaring.
NCCM BIN WU AKUPUNCTUR ApS
Jerismosevej 9, 2670 Greve, Telefon: 26 27 16 88 Åbningstider: Onsdag og Lørdag kl. 10-17 www.nccm.dk
Har du ikke lige menukortet - så klik ind på
www.BodrumPizza.dk
fyldt meside r m je h y N kkerie med læ PDF-filen å p t Klik blo
Bodrum Pizza House • Hovedgaden 17 • 2690 Karlslunde • Tlf. 46 15 09 79 • Åbent hver dag fra kl. 11.00 21.30
Din egen Lokale avis
Onsdag 26.05.2010
greve NYT
Greve NYT Den lokale avis til Greves borgere Roskildevej 2, 2680 Solrød Strand Tlf.: 26 80 34 79, Oplag: 20.000 eks. Redaktion e-mail: redaktion@grevenyt.nu Annoncer e-mail: annonce@grevenyt.nu E-mail: info@grevenyt.nu
www.grevenyt.nu
Michael Jr. Mortensen Lars Zederkof Mediekonsulent Udgiver/Konsulent Tlf. 2680 3459 Tlf. 2680 2438
Greve fik plus på 2009-budget Greve Kommune falder som en af fire kommuner i landet helt uden for finansministerens trusler om at blive sat under administration. Kun fire kommuner i landet har klaret sig uden budgetoverskridelser i 2009 og deriblandt er Greve. Det betyder, at finansminister Claus Hjort Frederiksens trusler om, at kommuner bliver sat under administration,
hvis de ikke forbedrer økonomien, i hvert fald ikke gælder Greve. Samlet set har landets kommuner overskredet budgettet med lidt mere end fem mia. kr. Men Greve kan med et overskud på 7 mio. kr. som en ud af fire kommuner i
landet præsentere et overskud på 0,4% mere end aftalt. De øvrige tre kommuner, der har holdt den økonomiske aftale, er Københavns Kommune med et overskud på 0,4%, Læsø med et overskud på 0,2% og Solrød med det højeste overskud på 1,3%.
Kinesisk Købmand & Vinhandel Hos AiWing, Kinesisk købmand & Vinhandel har vi mere end 500 forskellige Asiatiske varer på hylderne fra Thailand, Kina, Vietnam, Japan, Indien m.v. Vi får friske asiatiske grøntsager og krydderurter samt orkideer direkte fra Thailand med flyet 2 gange om ugen. Vi kan bryste os med god service og erfaren vejledning, når du skal lave mad fra Østasien. Vi glæder os til at se dig.
LAV SELV SUSHI
Hos Aiwing - Asiatisk købmand på Hundige strandvej har vi alt hvad du behøver for at lave din egen sushi.
F.eks. den populære
California Roll Original japansk riseddike 50 cl
3995
2995
Nok til 80 stk.
Sushi ris 1 kg
Avocado
2500
Anne Kraufeldt Journalist Freelance Tlf. 2680 9458
Johnny Lacota Grafiker Tlf. 2680 3729
Mange ulovlige parkeringer ved rådhuset
Op mod 25 ulovlige parkeringer om dagen omkring Greve Rådhus indikerer, at der mangler p-pladser ved rådhuset. Derfor har Økonomi udvalget nu tiltrådt et forslag om, at der skal anlægges yderligere parkeringspladser i området omkring rådhuset. Områderne er alle udlagt til p-pladser i de respektive lokalplaner.
sagsfremstillingen.
- En anlæggelse af parkeringspladser i de fem områder er en tilpasning til det stigende akutte parkeringsbehov, skriver kommunens administration i
Da der ikke er afsat midler til anlæg af pladserne, skal udgifterne medtages i budget 2011, såfremt parkeringspladserne skal anlægges i 2011.
Såfremt alle fem områder omlægges til p-pladser er der udsigt til 82 ekstra ppladser i området. Samlet set vil det koste omkring 1 mio. kr.
Økonomiudvalget tiltrådte forslaget med en bemærkning om, at der skal sikres en sammenhæng mellem planerne om Greve Midtby projektet.
DF kalder justitsministeren i samråd efter uroligheder i Askerød Ifølge politiet samledes der sig onsdag en gruppe unge omkring en politipatrulje. Optrinnet afstedkom, at patruljen måtte tilkalde assistance for at dæmpe den anspændte stemning.
Crabsticks Pr. 1/2 kg
Agurk
Kristina E. Young Journalist Freelance Tlf. 2680 9458
Dansk Folkepartis retsordfører, Peter Skaarup, indkalder justitsminister Lars Barfoed (K) i samråd efter uroligheder i Askerødbebyggelsen.
Nori tang 10 ark
2995
Lasse Andersen Mediechef
Vi sælger også den traditionelle japanske rullemåtte til sushi
Hundige Strandvej 48 2670 Greve • Tlf. 4390 0320
www.aiwing.dk Åbningstider: Man-Fre:10-18, Lørdag & Søndag: 10-15, Helligdage: Lukket
- Jeg kan ikke som retsordfører for Dansk Folkeparti stiltiende acceptere, at dansk politi ikke kan operere frit og uhindret i alle dele af landet. Derfor må der findes en løsning, så vold, stenkast og chikanerier mod politiet stoppes i indvandrerghettoerne, siger Peter Skaarup. Optrinnet i Askerød har derfor fået DF’s politiske retsordfører Peter Skaarup
til at forlange justitsministerens svar på, hvordan politiet får tålelige arbejdsforhold i områder, hvor der ofte er uroligheder, samt hvordan beboerne i disse kan sikres uhindret assistance fra myndighederne. - Det er desværre en tilbagevendende begivenhed, at dansk politi bliver udsat for voldelige overgreb, når de passer deres politiforretninger. Senest i går (onsdag, i sidste uge, re.), hvor en større gruppe helt umotiveret angreb en politipatrulje med stenkast og andre chikanerier, alene fordi politiet udførte et rutinetjek. Det er uacceptabelt, at vi har områder i Danmark, hvor politiet
ikke kan operere frit, hvorfor jeg kalder justitsminister Lars Barfoed i samråd for at få en løsning på dette problem, siger Peter Skaarup i en pressemeddelelse. Peter Skaarup foreslår, at kameraovervågning, hårdere straffe og nemmere adgang til at udvise kriminelle udlændinge er nogle af de tiltag, som justitsministeren må forholde sig til. - Vi kan ikke lade stå til i forhold til indvandrernes alt for hyppige chikanerier af politiet i Askerød- og andre indvandrerdominerede bebyggelser, slutter Peter Skaarup.
Din egen Lokale avis
GREVE NYT
Onsdag 26.05.2010
Karlslunde Strands Vandværk ønsker ikke sammenlægning med Greve Vandværk
3
På en nylig afholdt ordinær generalforsamling i Karlslunde Strands Vandværk var det store tema spørgsmålet om sammenlægning af de 2 vandværker. I Karlslunde havde der allerede ved en ekstraordinær generalforsamling været flertal for dette, men det viste sig hurtigt på debatten og det store fremmøde, hvor mere end 100 andelshavere var repræsenteret – nogle ved fuldmagter –, at det kunne være svært at få gennemført en sådan beslutning. Af debatten fremgik, at mange af de fremmødte andelshavere ikke ønskede at forære Greve Vandværk en kapital på 5-6 mio. kr., når der samtidig skulle betales nyt andelshaverindskud i Greve Vandværk. Og samtidig vurderede generalforsamlingen, at Karlslunde Strands Vandværk har en god og sund økonomi – også i fremtiden. Ved opgørelse af afstemningsresultatet kunne det konstateres, at mere end halvdelen af de afgivne stemmer var imod sammenlægningen. Karlslunde Strands Vandværk består således fortsat som en selvstændig juridisk enhed – og som Andelsselskab som hidtil. Afstemningsresultatet var
ningsfuldt på fremtiden, og at han naturligvis vil arbejde for at sikre vandværkets fremtid som selvstændigt vandværk og med den laveste pris overfor vandaftagerne. Vandkvaliteten vil være i top og fremover af samme høje kvalitet som det vand, der leveres til kunderne i Greve Vandværk, da Karlslunde Strands Vandværk fremover vil købe det meste vand som suppleringsvand leveret af Greve Vandværk.
Foto: Colorboks et nederlag for den siddende bestyrelse, som havde arbejdet og argumenteret hårdt for en sammenlægning som den eneste rigtige løsning og på trods af, at der ved den ekstraordinære generalforsamling 1 måned tidligere var blevet
efterlyst alternative muligheder. I protest valgte formand Svend Röttig at trække sig efter kun 1 år på denne post, ligesom bestyrelsesmedlem Kennet Zornig ikke ønskede genvalg.
Den nye bestyrelse består herefter af Formand Ib Skals Kasserer Werner Wekin Teknisk bestyrelsesmedlem Egil Gudbrandsen Bestyrelsesmedlem Svend Iversen
Samtlige kommuner i Danmark har forpligtet sig til at udmønte 1,25 % af maj 2009-lønsummen til varige lønstigninger med virkning fra 1. april 2010.
- Hvis garantien ikke opfyldes, pålægges kommunen en bod. Der er tale om en udmøntningsgaranti på 11,1 mio. kr., som skal ske inden for 6 overenskomstgrupper. Forhandlingerne er foregået inden for de delegationsrammer, der er fastlagt for lønfastsættelse. Det betyder, at den nærmeste leder har indgået individuelle aftaler og centerchefen har indgået eventuelle for-
håndsaftaler, der omfatter grupper af medarbejdere. Aftalerne er indgået med de forhandlingsberettigede organisationer og/eller tillidsrepræsentanter, lyder det fra administrationen. - Det er meget tilfredsstillende, at Greve Kommune opfylder udmøntningsgarantien i alle overenskomstgrupper, idet bodsbetalingen derved undgås. Der
PC Support Faste lave priser!
Ingen bod til Greve Kommune Greve Kommune kommer ikke til at betale bod - eller erstatning om man vil - idet man er i stand til at overholde den udmøntningsgaranti, der var en del af overenskomstresultatet for 2008-2011.
Bestyrelsesmedlem Bent Bruun Den nye formand Ib Skals udtaler, at han ser fortrøst-
TRÆNGER PC’EN TIL
synes at være flere kommuner, hvor der er problemer med at opfylde garantien. Samtidig er det også tilfredsstillende, at garantien netop opfyldes, idet det udviser en stor ansvarlighed fra begge aftaleparters side i en økonomisk vanskelig situation for Greve Kommune, slutter administrationen i oplægget til sidste Økonomiudvalgsmøde.
- Reparation af pc’ere EN OPGRADERING? - Konfigurering af pc’ere - Opgradering af pc’ere Faste lave priser: - Opsætning af BIOS Windows installation: 800,- Opsætning af internet + Program pakke / opdatering. - Opsætning af lokalnetværk Virus program/installation fra: 250,- Installation af trådløse netværk + Licens. Rengøring af maskine: 350,- Installation af hardware Total indvendig rengøring. - Fejlfinding og installation Program installation fra: 150,- Fjernelse af virus og spyware Alle priser m. moms. - Og meget mere Obs. Vi laver også reparationer på adressen!
HURTIG REPARATION - på eget værksted
Undgå lange ventetider!
Lilleholm 1 (Mosede Center) - 2670 Greve
Vi udfører: Hairextension California tan Negle Frisør Massage Tandblegning Tandsmykker Hårfjerning med voks
Udsøgt australsk voksbehandling
-50%
Rabat opnås kun ved første behandling - book din tid allerede i dag
X
Bliv brun på den sunde måde...
5 min. med California Tan Pris pr. gang 199,-
HAIR NAIL
Hundige Strandvej 214 - 2760 Greve
KOM IND ENFOR OG F UFORPLIGÅ ET TE TILBUD NDE
Mosede Center • www.LavMinPc.dk • Tlf. 70 204 202
Bliv sommerskøn NYHED
På generalforsamlingen godkendtes endvidere det fremlagte budget uden ændringsforslag. Det fremgår heraf, at den faste afgift er uændret 260 kr. pr. år for andelshavere og 660 kr. pr. år for ikke-andelshavere. Vandprisen pr. m3 forhøjes til 8,00 kr. og den ligger således på linie med den pris som opkræves af Greve Vandværk.
Tlf. 43 69 82 18 - www.hairxnail.dk
4
Din egen Lokale avis
Onsdag 26.05.2010
Læs mere på www.grevenyt.nu
Politirapporten 2 stoppet under knallertaktion
Torsdag den 20. maj kl. 7..00 rykkede en gruppe civilt klædte politifolk fra Lokalpolitistationen i Karlslunde ud til uddannelsesinstitutioner i Greve. Målgruppen var unge på ulovlige knallerter. Til trods for læseferier m.m. blev det til 12 rapporter, herunder fem, der kunne køre mere end 43 km/t, selv om knallerterne ikke måtte kunne køre hurtigere end 30 km/t. De unge modtager en bøde for overtrædelse af færdselsloven. Politiet i Karlslunde lover at gentage aktionen senere.
Løs hest på motorvejen Heste har deres helt egen vilje. Det måtte en kvindelig rytter sande, da hun torsdag morgen satte sig for at tage en rideture. I hvert fald satte hesten hende af, hvorefter den fortsatte selvstændigt uden rytter. Uvidende om farerne satte hesten mod Køge Bugt Motorvejen, hvor politiet modtog en anmeldelse om dens færden kl. 9.50. En for politiet ukendt person nåede dog at få fat i hesten, inden der skete ulykker. Falck kom tilfældigt forbi og fastholdt hesten til den kunne flyttes uden fare for trafikken.
Tricktyv udgav sig for at være fra hjemmeplejen Torsdag formiddag anmeldte en 40-årig mand fra Greve, at han ved otte-tiden blev opsøgt af en kvinde af anden etnisk herkomst, der hævdede at være fra hjemmeplejen. Kvinden kom ind, men kort efter opdagede manden, at der var stjålet en nøgle fra hjemmet. Kvinden bar lyserødt tørklæde, var buttet og ca. 170 cm. høj. Hun var iført en uniform fra Greve hjemmepleje. Skulle andre have haft besøg af kvinden vil lokalpolitiet i Karlslunde gerne vide det. Ring 114.
Et sæt består af et stk. DVR optager, et stk. 500 Gb SATA harddisk, strømforsyning og strømfordeler, 30 meter kabel pr. kamera. Med dansk menu på skærmen.
SUPER TILBUD!
www.alarmtek.dk info@alarmtek.dk Tilbudet er gyldigt så længe lager haves og indtil 30. juni. DVR optageren er til max 4 kameraer. Der medfølger et stk. 500 Gb SATA harddisk (kan håndtere op til 2 Tb.). Optageren er H.264 Digital Video med 100 fps.
Kun et sæt pr. husstand. Der ydes 2 års garanti på produkterne.
Optageren er programmeret til at starte ved bevægelse. Dome kamera er vandal sikret og kan optage i mørke op til 10 meter.
En mand fra Valby fik sig en noget ærgerlig overraskelse, da han torsdag kunne konstatere, at hans parkerede bil på Tjurgården havde været udsat for et noget voldsomt hærværk. Bilen var nærmest totalt smadret, da den var bulet hele vejen rundt, lygter og ruder var knuset og sidespejle ødelagt. Lokalpolitiet i Karlslunde vil gerne tale med vidner, der har set hærværket, der må være sket fra onsdag kl. 1200 til torsdag kl. 1230. Ring 114.
Sovende narkoman anholdt for indbrud En 31-årig mandlig narkoman fra Hvidovre blev torsdag eftermiddag fundet sovende i en have i Knøsen. Den 31-årige var påvirket af narkotika, og der blev fundet fixeværktøj i nærheden af ham. Det viste sig, at manden var i besiddelse af koster fra tre indbrud i villaer i området. Han blev anholdt og sigtet for indbruddene. Kosterne blev udleveret til de forurettede.
Tyve med varebil brød ind i lagersalg i Tune Torsdag kort før midnat modtog politiet en anmeldelse fra Tune Lagersalg i Tune Centret. Gerningsmænd havde brudt en lås op til lagersalget og fra stedet stjålet diverse sportstøj mr. New Line, H2O, Asics sko m.v. Tyvene forsvandt fra stedet i en rød varebil i retning mod Greve.
Lommetyve på cykel efterlyses En 15-årig pige fik stjålet sin pung, da hun sent onsdag kom gående på stisystemet i Greve Midtby Center med sin kæreste. To unge mænd cyklede forbi parret på hver deres mountainbike, og i forbifarten lykkedes det den ene af dem at stjæle kvindes pung op af hendes lomme. De unge mænd truede på ingen måde, og flygtede fra stedet. De beskrives som: A: etnisk dansk, 15-16 år, 170-175 cm høj, alm. af bygning, kort lyst hår, var iført en ternet T-shirt og cowboybukser. Kørte på en sort mountainbike. B: etnisk dansk, 15-16 år, 175-180 cm høj, spinkel af bygning, var iført en langærmet hvid bluse, cowboybukser og mørke sko. Han kørte på en mørkeblå mountainbike. Lokalpolitiet vil gerne tale med vidner, der så episoden, kan genkende tyvene ud fra beskrivelsen, eller som har andre oplysninger i sagen, der kan hjælpe politiet. Ring 114.
Det er sikkert svært at vurdere ægtheden af en pistol, hvis man ikke kender til våben. I hvert fald anmeldte en borger onsdag, at der lå en pistol i en parkeret bil på Gærdehuset. Politiet fik kontakt til ejeren af bilen, og fik lov til at undersøge den. Der blev ikke fundet en pistol, men ejeren af bilen kunne fortælle, at hans 11-årige søn havde en legetøjspistol. Det var formentlig den, vidnet havde set. Således lettet kunne patruljen fortsætte til næste opgave.
VIDEO OVERVÅGNINGS SÆT: Kr. 2.799 Kr. 3.299 Kr. 3.899 Kr. 4.499
Bil totalsmadret ved hærværk
Pistol set i bil
ALARMTEK TILBYDER FØLGENDE:
1 kamera 2 kameraer 3 kameraer 4 kameraer
greve NYT
ALARM/VIDEO OVERVÅGNING
Rørgangen 12 • 2690 Karlslunde • 42 400 111
Urolige unge i Askerød En patrulje måtte onsdag tidlig aften tilkalde assistance, da en personbil blev standset i Krathuset og en person løb fra stedet. Hurtig stimlede en masse unge sig sammen omkring politiet, der måtte tilkalde assistance på grund af den anspændte stemning. Kort efter kunne politiet anholde en 18-årig fører af den standsede bil, idet han havde overtrådt færdselsloven ved ikke at ville standse, da politiet bad ham om det. Bilen havde nummerplader på, der var afmeldt i centralregisteret. Kl. 1906 forlod politiet igen området, da der igen var ro i Askerød.
Ofre for familietragedie bisat Fredag blev de tre ofre for familietragedien i Greve bisat. Kun 200 meter fra familiens bolig sagde venner og familie farvel til de dræbte under en bisættelse i Hundige Kirke. Den 50-årige mor og hendes to døtre på henholdsvis 12 og 18 år blev dræbt af deres mand og far den 7. maj. To af drabene foregik angiveligt i hjemmet, mens den yngste pige blev dræbt
under en køretur, hvor den nu fængslede fader forsøgte at tage livet af sig selv og datteren ved at køre ind i en parkeret lastbil. Da det ikke lykkedes dræbte han angiveligt pigen i bilen. Siden den tragiske historie blev beskrevet i alle medier for lidt over to uger siden har pårørende og venner til
de dræbte lagt blomster og hilsner foran familiens hus i Greve. Der foregår stadig undersøgelser i den frygtelige sag, men den umiddelbare årsag til de tre drab var tilsyneladende faderens stress, dårlige økonomi og generelle bekymringer.
Din egen Lokale avis
GREVE NYT
Onsdag 26.05.2010
5
Greve stadig lidt foran med plejecentre
Med snarlig påbegyndelse af et nyt plejecenter i Karlslunde er Greve Kommune stadig en smule foran resten af landet med hensyn til udviklingen! Med snarlig påbegyndelse af et nyt plejecenter i Karlslunde er Greve Kommune stadig en smule foran resten af landet med hensyn til udviklingen! Vi vil aldrig kunne etablere det ideelle plejehjem; For man kan aldrig erstatte familien. Men familiens omsorg er ved at gå tabt. Derfor er det vigtigt,at vi prøver at integrere familien mere i plejehjemmet. F.eks. i form af et ”familiehotel”, familierum med overnatningsmuligheder. Og hvorfor skulle der ikke også være en legeplads til børnebørn og oldebørn? Det offentlige skal yde plejen, men også skabe nogle gode rammer for omsorgen! Vi bygger mange steder ”baglæns”, når vi nybygger eller renoverer plejehjem og plejeboliger. Vi forsøger at
Jan Vammen, Venstre i Greve.
leve op til fortidens krav frem for at bygge ”forlæns” og leve op til fremtidens krav og visioner. Det er umuligt at besvare spørgsmålet” hvad er et godt plejehjem”? For svaret afhænger af spørgeren. Men det er i hvert fald vigtigt at fokusere på fremtiden. Vi har selv en vision om, hvordan det skal se ud, når vi engang er nået til den alder og stade i vort liv. Men der skal også være nogen, der tager ansvaret for at føre den vision ud i livet. Og hvem siger, at vi til den tid skal have plejehjem, som vi kender dem i dag. Måske skal vi have hjem med pleje. For at kunne være visionære kan man begynde med at tage udgangspunkt i forventningerne, som for flere gruppers vedkommende har
Udkantsdanmark
ændret sig meget. De ældres forventninger er: tryghed - hjælp -værdighed valgmuligheder -selvbestemmelse. Hertil kommer håbet om en fast daglig rytme, en genkendelighed i personalegruppen og frem for alt en venlig atmosfære. De pårørendes forventninger er; at der ydes god pleje, at de selv fritages for ansvar, og at de har medindflydelse. De kan nemlig godt registrere, at det er meget anderledes at besøge far ell. mor på plejehjemmet, end det var da de havde fødderne under eget bord. Personalets forventninger er; at beboerne har en høj grad af egenomsorg, og de er aktive ældre, (så vidt muligt) at plejehjemmet (centret) er
en god arb.plads med mulighed for faglig udvikling, og at der er tid og ressourcer. Politikernes forventninger er: et godt ry - ingen klager - god kvalitet - billigt. Fremtidens ældre, som i øvrigt sandsynligvis slet ikke vil på plejehjem, forventer større boliger, en høj grad af indflydelse på serviceniveauet, valgmuligheder og oplevelser. Hvad et godt plejehjem er, afhænger således af spørgeren: Samvær, udfordringer inspiration og kultur kan være nøgleord for fremtidens plejehjem, bomiljøer, eller hvad de nu kommer til at hedde. Freddy Aldenborg Tyttebærkæret 56 2670 Greve ..
passer på træet her i byen
Hele diskussionen om Udkantsdanmark, der nu dominerer den politiske dagsorden, er problematisk. For det første er Danmark et meget lille land, og vi er det land i verden, hvor forskellene mellem rig og fattig er mindst. Tilsvarende er forskellene mellem regioner og kommuner minimale i forhold til andre lande. Vi har garanteret også verdens mest fintmaskede udligningssystem. For det andet synes jeg også, at tillidspersoner fra det, der kaldes Udkantsdanmark burde overveje, om det er en god markedsføring af deres område, at tale sig ned under gulvbrædderne. Sandheden er jo, at mange af de rigtig store og succesrige virksomheder ligger i det, der kaldes Udkantsdanmark, og mange andre kvaliteter, man kan spille på. Hvem har lyst til at flytte til en kommune som privatperson eller som virksomhed, hvor det hele er en forfærdeligt? Vi burde i Danmark i højere grad tale til Kongen
end til narren i folk. I USA ser de op til entreprenøren - ham eller hende, der får succes med at starte egen virksomhed - måske efter gentagne fejlslagne forsøg. I Danmark er det ofte offerrollen, der er den mest interessante. Hvad mon det siger om vores fremtid, hvis vi fortsætter med et sådant fokus? Lad os derfor stå sammen om at tale Danmark op, fremhæve talenterne fremfor falenterne, gennemføre de nødvendige økonomiske reformer og gøre Danmark til et endnu mere konkurencedygtigt land. I denne sammenhæng er det naturligvis vigtigt, at fx landbruget, der også står stærkt i det såkaldte Udkantsdanmark, får ensartede vilkår at producere på som i de øvrige EU-lande mv.
Pinotex Classic 6 liter. En lysægte og vejr fast, transparent, oliebaseret træbeskyttelse, mod blåsplint og skimmelsvamp. Før pr. stk. 499,
Pinotex Superdec Superdækkende farve beskyttelse. Mulighed for totalt farveskift. Hindre afskalning.
SPAR
Classic 6 liter
150,-
349,-
Jan Wammen Dam Folketingskandidat (V) Lundemosen 40 2670 Greve
agsd s l e s d Fø tsætter r o f n e t fes sser med ma lbud ti af gode
Lær at forstå din hunds signaler kommunikation
samarbejde
Hvalpekurser
og
.d w
w w
Nye kurser i Februar is w
Click og Sjov
dk e.
Lydighed
lf.
-t
Gå-pænt
17
37
17
60
Indkald Spor FKS
DogWise v/Betina Sabinsky Holistisk hundeadfærdsspecialist
Kom ind i butikken og hent brochuren!
Hundige Strandvej 216, 2670 Greve, Tlf.: 43 90 05 72
www.sadolinfarveland.dk
Superdec 7,5 liter
Kæmpe besparelse 5 liter normalpris 899,-
599,BEGRÆNSET ANTAL!
6
Din egen Lokale avis
Onsdag 26.05.2010
greve NYT
Venstre Greve/Solrød kreds har valgt ny folketingskandiat Pædagoger og medhjælpere står for skud i Greve, hvor et faldende børnetal gør behovet for ansatte mindre. (Modelfoto: Colourbox).
Fravær og faldende børnetal er årsag til fyringer Det faldende børnetal er årsag til at hele otte dagplejere i Greve Kommune er opsagt. Der er tale om en nødven dig reduktion ifølge admini strationen. Også to pædagogmedhjæl pere er afskediget på grund af det faldende børnetal. Men også sygdomsfravær er årsag til en del afskedigel
ser på det seneste. Således er en pædagog fyret fra en af Greves folkeskoler, fordi pædagogens sygefravær var en stor belastning for sko lens daglige drift. En støttepædagog, en ikkeuddannet lærer, en støtte medhjælper og en kostfaglig ansvarlig i en integreret insti tution er afskediget af samme årsag ark
Valget foregik på Restaurant Mosede Fort hvor mange Venstrefolk var mødt op til afstemningen. Indenrigs- og Sundheds minister Bertil Haarder blev enstemmigt valgt som kred sens nye folketingskandidat. Han takkede for valget og de fremmødte kunne efter
Fair politik med fair løsninger
Af Bodil Kornbek. Folketingskandidat for S. Det er den forkerte poli tik denne regering har ført for vores økonomi, den for kerte politik for vores børn og ældre, en politik som har været ført alene i samarbejdet med DF. Simpelthen en for kert politik for Danmark.
Derfor har Socialdemo kraterne sammen med SF fremlagt en fair løsning for Danmark, hvor alle nyder
godt af nye investeringer og tiltag, og hvor alle giver sit bidrag til, at vi som samfund kan svare enhver sit.
Der er 5 elementer 1. Flere jobs her og nu Der skal handles overfor den stigende ledighed, inden den udvikler sig til langtids ledighed. Derfor ønsker S og SF at fremrykke offentlige investeringer for 5 mia. kr. i 2010 og 10 mia. kr. i 2011.
Det har reelt kun en lille effekt på det offentlige bud get, men stor betydning for arbejdsløsheden.
fælles offentlig-privat sats ning for at fremelske nye, grønne eksportarbejdsplad ser.
2. Investeringer i jobs som danmark skal leve af i fremtiden Danmark skal investere i nye teknologier, så vi sikrer, at der skabes nye eksportjobs i stedet for dem, der forsvin der – ikke mindst i udkants danmark. Det gælder bl.a. en massiv
3. Trepartsaftale om langsigtet økonomisk holdbarhed En ny regering vil invi tere til trepartsdrøftelser med arbejdsgivere og lønmodtage re om at skabe fælles løsnin ger på de store økonomiske udfordringer. Ambitionen er en helhedsaftale, der opru
ster Danmarks produktivitet og konkurrenceevne, styrker den unikke danske model på arbejdsmarkedet, og skaber det nødvendige finansierings grundlag under velfærdssam fundet. Omfanget svarer til at øge den gennemsnitlige arbejdstid en time om ugen. 4. Mere og hurtigere uddannelse Danmark skal oprustes i hele uddannelsesspektret fra folkeskole til voksen- og efteruddannelse. Kvaliteten skal op, og de unge skal gen nemføre en kompetencegi
følgende stille spørgsmål til deres ny kandidat. René Milo spurgte til den nye jernbane og spugte, om ikke man kunne få den gravet delvist ned for at begrænse støjen. I forvejen er Greve støjramt som få, og Bertel lovede at gå videre med hvad han konstaterede, lød som et fornuftigt krav.
vende uddannelse et halvt år tidligere i gennemsnit. 5. Ny velfærd Det kommunale selvstyre skal sikres ny vitalitet i et nyt partnerskab for velfærd mellem Folketinget og kom munerne. Mistillid og kon trol skal afløses af et for pligtende samarbejde med gensidig ansvarlighed for genopretningen af velfærden og Danmarks økonomi. Vi skal i fællesskab føre Danmark ud af krisen, på en fair måde.
OMRÅDETS BILLIGSTE BLOMSTER I TOPKVALITET Efter en hård vinter er butikken nu atter fyldt op med friske blomster
Egedalscentret
- god og personlig betjening tæt ved dig!
Husk! Hver lørdag og søndag - Altid friskbagt brød
Egedals Kiosk og Blomster Tlf. 39 95 82 73, Egedal 3, 2690 Karlslunde
Din egen Lokale avis
GREVE NYT
Onsdag 26.05.2010
7
Nu kører S-toget om natten året ud Greveborgers Facebook-initiativ fører til nattog et halvt år mere
I efteråret lagde han sammen med 21.000 danskere pres på DSB for at få S-tog om natten. Siden blev et halvårligt forsøg med natlige køreture på S-togsstrækningen organiseret - og nu forlænges ordningen året ud. Greveborger Jan Wammen Dam er en stolt mand i disse dage. Siden starten på Facebookgruppen har han kæmpet for at kunne tage Stoget sikkert fra København til Greve i nattetimerne. Og det lykkedes. Siden er Jan Wammen Dam blevet byrådsmedlem for Venstre, og i kølvandet på gruppen ”S-tog om natten - Ja Tak” har han i marts oprettet ”Bevar S-tog om natten” - nu med 19.000 medlemmer. - Jeg glæder mig over, DSB S-tog vil fortsætte driften året ud, og jeg håber på vegne af de 19.111 fans af ”Bevar S-tog om natten!” på Facebook, at ordningen bliver permanent. Jeg har fået en masse positive tilkendegivelser ikke mindst fra folk i Greve, Solrød og Køge, at de er meget glade for ordningen… - Jeg synes også fortsat, at vi politisk skal have fokus på de klimavenlige aspekter, og det forhold at ordningen mindsker spritbilismen. Men sidst men ikke mindst giver det os i Køge Bugt-området mulighed for en glad aften i byen, hvor vi bagefter kan komme hurtigt og mere sik-
Jan Wammen Dam ved S-toget. Jan er selv født i Køge og savnede som helt ung at kunne tage toget sikkert hjem fra København efter en bytur. NU bor han i Greve og gør stadig brug af toget i nattetimerne.
kert hjem end med natbussen, siger Jan Wammen Dam, der i marts 2009 oprettede den første Facebookgruppe og siden skrev masser af læserbreve for at få DSB i tale. DSB meldte i tirsdags ud, at S-tog i nattetimerne fredag og lørdag har været så stor en succes, at man forlænger
www.grevemidtbycenter.dk
forsøgsperioden til resten af 2010. - S-tog vil rigtig gerne fortsætte med at køre S-tog om natten, men lige i øjeblikket har vi ikke datagrundlag nok til at vide, hvordan det vil påvirke hele den kollektive nattrafik. Vi ser den kollektive trafik som en samlet pakke til
kunderne, der omfatter bus, S-tog og metro, og hvordan S-tog om natten spiller sammen med natbusser og metro har vi ikke et godt nok overblik over endnu, siger adm. direktør i DSB S-tog, Gert Frost. Det er dermed ikke sikkert at ordningen gøres per-
Greve Midtby Center
•
manent. At togpassagererne synes idéen er fremragende, er der ingen tvivl om. Således nominerede Politikens ibyen.dk i marts ”S-tog om natten sammen med metro hele natten” til årets idé. - Vi kan glæde os over, at passagertallene ser rigtig
fornuftige ud, og vi håber, at vi ved udgangen af 2010 kan gøre ordningen permanent. Det giver en frihed, at man ikke skal sidde og holde øje med at nå det sidste tog, og sammen med metroen og busserne er vi med til at levere en sikker og billig tur hjem fra byen,« siger Gert Frost. S-togene kører en gang i timen om natten på alle strækninger. Da alle strækninger, bortset fra Ringbanen, dækker det centrale afsnit i København, har de kunder, der kun kører i det centrale afsnit, S-tog hver halve time. Desuden er der også en økonomisk gevinst for kunderne: Der er ikke længere nattakst i bus, S-tog og Metro, så turen hjem - eller ud - foregår til almindelig dagtakst. ark
tæt på det hele...
Greve
Midtby Center
Lækker blød nyhed
UDGIVES DEN 27. JULI
LIVE IL ROLLESP R UDNSBTESYTILLES
40,-
ALT KA G SE - KOM O
fra
FORUDBESTIL
Prøv også frokosttilbud: Pizza fra kr. 40,- • Omelet kr. 40,- • Oksefilet kr. 65,-
E
ALLERED I DAG!
Greve
180 g bøf i hj.lavet sesambolle Mange varianter
lavet Hjemme olle! sesamb
– mere end pizza & burger
Tlf. 43 69 01 20
Altid med på det nyeste...
GAMES
Greve Midtby Center 12 B Tlf. 4369 0299
www.grevecenterpizza.dk Greve Midtby Center 8G, 2670 Greve
& Burgerhouse
Udbringning kl. 15.00 - 21.30
(kun ved køb over kr. 70,-) Kørsel kr. 25,-
Hvor mange deler du dyne med? Sikkert 1000’vis af husstøvmider! Få dit sengetøj rengjort professionelt fra tid til anden - det er jo trods alt de “klæder” du opholder dig mest i.
Hovedpude 88,Dyne 237,Greve MidtbyCenter 10H, Tlf. 4360 1893 www.texpert.dk
Vi giver dine textiler nyt liv...
8
Din egen Lokale avis
Onsdag 26.05.2010
Stabilt medlemstal i DF i Greve
greve NYT
Medlemstallet i Dansk Folkeparti i Greve Kom mune ligger stabilt på den rigtige side af de 100 og mange spændende akti viteter er i støbeskeen for 2010, bl.a. i smarbejde med Dansk Folkeparti i Køge og Solrød Kommuner. Det fortalte formanden Gert Poul Christensen i sin årsberetning på den velbesøg te generalforsamling i Greve Borgerhus. Formandens beretning indehodt et tilba geblik på 2009s mange spæn dende aktiviteter, bl.a. besøg i ODD FELLOW LOGEN i København, Sankt Hans på Parcelgården i Roskilde, besøg af Pia Kjærsgaard i et stopfyldt Greve Borgerhus, samt repræsentation ved Trykkefrihedsselskabets til deling af Livsvarigt Æres medlemskab til tegneren Kurt Westergaard. Formanden glædede sig over et godt kommunal og regionalvalg i november 2009, hvor Dansk Folkeparti fik genvalgt Liselott Blixt og nyvalg til Gert Poul Christensen og i regionen var der nyvalg til unge Daniel Nørhave.
Bestyrelsen for Dansk Folkeparti i Greve Kommune. Bagerste række fra venstre: Revisorsuppleant Per Birch, førstesuppleant til bestyrelsen Peter Nielsen, formand og byrådsmedlem Gert Poul Christensen, næstformand Linda Grimm, bestyrelsesmedlem, folketingsmedlem og byrådsmedlem Liselott Blixt og bestyrelsesmedlem Preben Jørgensen. Forreste række fra venstre: bestyrelsesmedlem og redaktør Ina Birch, bestyrelsesmedlem Birthe Christensen og kasserer Marianne Heldam. Revisor Flemming Edelfors og andensuppleant til bestyrelsen Rene Schneider, var ikke tilstede da billedet blev taget. Formanden lagde i sin beretning vægt på det gode og stabile samarbejde, der havde været i bestyrelsen og dette havde været en med virkende årsag til, at hele
bestyrelsen valgte at genop stille og tage endnu en tørn, fortalte formanden Gert Poul Christensen, der blev gen valgt for fjerde gang uden modkandidat.
HURTIG PÅ AFTRÆKKEREN... MED SOLBRILLER MED STYRKE
”Se min edderkop!”
Dårligt vejr truede årets Dagplejedag Dagplejerne i Greve måtte forleden konstatere ved et enkelt kig ud af vinduet fra morgenstunden, at vej ret ikke blev til udeleg på ”Dagplejens Dag” onsdag den 12. maj. I stedet hyggede man sig indenfor i de fire distrikter – også i Hundigedistriktet, hvor 40 dagplejere, børn, forældre og bedsteforældre havde sat hinanden stævne. Der var frikadeller på bor dene og vilde udklædninger med temaet ”Noahs ark”. Vejret ændrede ikke på bør nenes humør: Det var stadig herligt at boltre sig med sin kære dagplejemor ved den ene hånd og mor og far ved den anden.
KOM IND OG FÅ RÅD OM GODE SOLBRILLEGLAS I DIN STYRKE. SÅ ER DU KLAR TIL AT STILLE SKARPT PÅ NYE OPLEVELSER 5, 49 00, ,5 95 9
* STYRKE OP TIL +- 4.0 D
* E AS K L L YR TE G A ST LE S KE FR T R IS L L 5, KE BRI STY PR 49 00, ,EN OL ELT ET S NK PL 15 995 E OM 1 K * E EL AS RK E ST GL FRA Y ST ILL KE IS ER BR YR PR L F OL ST ET S LER PL F OM K
Greve Midtby Center · 2670 Greve · tlf. 43 60 13 00
Regnen silede ned, men det satte ikke en stopper for dagplejerne:
- Rigtig mange forældre har støttet op om dagen. Faktisk de fleste, også selvom vejret er dårligt. Vi har ikke fået mange afbud, fortæller Pia Lønne, pædagogisk leder i Hundigedistriktet. Børnene blev tegnet i ansigterne af en professionel ansigtsmaler. Sjove edder kopper med spind var det helt store hit. Og selvom reg nen silede ned udenfor, kan man da stadig spille bold i salen i Greve Borgerhus. ark
GREVE NYT
Din egen Lokale avis
Onsdag 26.05.2010
OPHØR
-30% Fra lørdag den 29. maj kl. 09.30 * Husk at indløse gavekort samt tilgodebevis.
Greve Midtby Center • 2670 Greve tlf. 43 90 43 89
9
10
Din egen Lokale avis
Onsdag 26.05.2010
GREVE MIDTBYCENTER
Et selvejet supermarked hvor vi sætter kvalitet i højsædet og hvor service er en selvfølge...
René Jørgensen Butikschef
IS R P OK
CH
SK
ER F T L E H
Pitabrød
Fra Paaskebrød. Hvede- eller fuldkorn . 6 STKK. PR. P
Kelloggs Cornflakes
10.-
Kalkunbryst PR. 1/2 KG.
Hakket oksekød 6 PAKKER
450-500 gr. pr. pk, 16-22% Max kg.pris 37,04
24
95 Kg.pris 49,90
100.-
500 gram
PR. PK.
greve NYT
9
95
KER K A P TA’ 6
Husk vi holder åbent hver søndag 10-16
Barbera d’asti Oksecuvette Italiensk rødvin EN 95 D G A M S G O M KO OG LØRDAG Pr. 1/2 kg
39
FREDAG
3 flasker
125.Pr. flaske kr. 59,95
Kg.pris 79,90
Nugan Third Generation 2009 Pinot Noir Grenache Rosé Sauvignon Blanc
3 flasker
110.liter pris v/3 stk. 48,89
SPAR OP TIL 6985
Åbningstider: Mandag-fredag: 8-19• Lørdag: 8-17 • Søndag: 10-16
GREVE MIDTBYCENTER 2C • 2670 GREVE BEMÆRK! Tilbudene gælder kun hos SuperBest Greve Center
P
BYENSAlleBEDSTE side gælder t.o.m. d. 29. maj2008 2010 tilbudene gælder fraTilbuddene mandag denpå8.denne september til og med den lørdag 13. s14ptember Forbehold afgiftsændringerog ogudsolgte udsolgtevarer varer PARKERINGSPLADSER Forbehold for for trykfejl, trykfejl, afgiftsændringer
Din egen Lokale avis
GREVE NYT
Onsdag 26.05.2010
GREVE MIDTBYCENTER BEST DISCOUNT
FAST LAV PRIS PÅ DET DU BRUGER MEST
Grøntsager
Læskedrikke
650-900 g. Fine ærter, Baby Karotter, Løse Majs, Haricots Verts eller Rosenkål. max. kg pris v/1 stk. 19,92. FROST
0,5 liter. Solbær, Appelsin, Jordbær, Sport, Hindbær/Orange eller Hyldeblomst. liter pris v/1 stk. 11,00
550
12
95
e
Cantine Due Palme Primitivo
s
Heat Beads grillbriketter
Rosso Salento IGP 2007 Druen er Primitivo. Boqueten er intens med masser af modne bær, diskret eg og krydderier. Smagen er rund, krydret og har kraft og fylde.
Cavit Pinot Grigio
10 kg
Mastri Vernacoli 2009
Pinot Grigio fra Trentino i Norditalien. Bouqueten er frisk og frugtrig med noter af æble, stenfrugter og et strejf af citrus, hvilket går igen i smagen som er tør med en dejlig blid og afrundet karakter.
SPAR0 30,0
Pr. pose
10.-
2 stk.
12.stk. pris v/2 stk. 6,00
SPAR OP TIL 8085 liter pris v/3 stk. 57,33
Tomater Kl. 1.
10 stk.
20.stk. pris v/10 stk. 2,00
Dansk luksus is
3 liter chardonnay eller shiraz.
900 ml. Toms Skildpadde, Guldkaramel, Bananasplit, Vanilje, Anthon Berg, Super Flyers, Choko/Nougat eller Brownie. Fra Polar is. FROST
19
95
SPAR OP TIL 1000
3 liter SPAR0 40,0
TK. 72 S
Kl. 1.
129.-
Pr. stk.
69
95
Fire Up Optændnings briketter
Agurk
3 flasker
Tabiso bag-in-box
Søren Seier Rasmussen Købmand
liter pris v/1 stk. 22,17
99
95 Åbningstider: Mandag-fredag: 8-19• Lørdag: 8-17 • Søndag: 10-16
GREVE MIDTBYCENTER 2C • 2670 GREVE BEMÆRK! Tilbudene gælder kun hos SuperBest Greve Center
P
BYENSAlleBEDSTE side gælder t.o.m. d. 29. maj2008 2010 tilbudene gælder fraTilbuddene mandag denpå8.denne september til og med den lørdag 13. s14ptember Forbehold afgiftsændringerog ogudsolgte udsolgtevarer varer PARKERINGSPLADSER Forbehold for for trykfejl, trykfejl, afgiftsændringer
11
519676.qxd
11/01/06
13:25519673.qxd Side 1
Sund & Skøn
11/01/06
13:28
Snorker du?
KARSPRÆNGNINGER
Landets største specialklinik Mest moderne Laser Lægebehandling
Prod. af:
Prod. af:
,BEN 1.800
A. JANS Rigtig mang mennesker døjer med snorken. Det forstyrrer nattesøvnen, så trætheden melder sig flere gange i løbet af dagen.
A. JANS
Helle Skinnerup Tlf. 20 26 00 28
www.helleskinnerup.dk
• Kinesiolog • Dawson program • Massør • Life-coaching
Side 1
Registreret alternativ behandler (RAB)
Clairvoyant Kit Liesel Dalager Få en uforglemmelig aften med klarsyn på Café Cozy i Solrød Center
Mandag den 14. juni kl. 19 Billetter koster 100,- og købes i Café Cozy i Solrød Centeret efter først til mølle princippet.
Tlf: 5613 1358
www.clairvoyancekit.dk
BODY-MIND-FULNESS Til dig der er søgende og vil raffinere dine svar på livets mange spørgsmål? * Få nyt livssyn. * Oplev succes i din hverdag. * Raffinere dine indre ressourcer. * Styrk dine spidskompetancer. * Mød andre ligesindede. * Svaret findes i dig.
Kontakt Face-it Institute v/ Birgitte Iserhorst
www.faceitinstitute.dk Klinik: Becksvej 6, 4600 Køge tlf. 23 72 84 03 - 56 63 44 16
Nogen vågner med hovedpine, og i det hele taget er det ødelæggende for den almene velbefindende. Angiveligt findes der ikke i det etablerede system, nogen behandlingsmuligheder. Der er talrige produkter, der kan lindre eller fjerne snorken, mens man benytter dem, men når de ikke benyt-
tes, er snorkenen lige så slem som før. Det er flere flere faktorer, der har indflydelse på snorken. Den rent fysiske, hvor den bløde gane giver problemet, og så de tilførte faktorer, så som tobak, indtagelse af alkohol om aftenen, overvægt og meget andet. Igennem mange år har vi
akupunktører haft rigtig gode resultater med snorkebehandling. Det har vist sig, at behandling med akupunktur mod snorken og søvnapnoe er ret effektivt. 70% reagerer positivt på behandlingen. Ved mange forsvinder snorkningen fuldstændigt efter endt behandling Behandlingsmetoden er enkel i sin opbygning, og der bruges kun få punkter. Man skal ligge ca. 20 – 30 min. med nålene. De første 3 behandlinger skal ligge indenfor en uge, og
her afgøres om terapien kan hjælpe. Der skal være en positivt reaktion på de 3 første behandlinger, da der ellers ikke vil være respons derefter… Herefter behandles 2 gange om ugen i alt ti behandlinger, for at stabiliserer tilstanden. Der er ofte tilbagefald efter 5 – 7 beh.
Efterbehandling. Hvis snorken ikke forsvinder helt kan behandles efter 3 – 6 uge ( individuelt. ) med disse intervaller fortsættes til snorken er helt væk. Så Snorker du? Prøv akupunktur! Også MEGET effektivt til allergi! Nanet Nielsen
Kronisk sygdom i fokus
Hver tredje dansker lider af en eller flere kroniske sygdomme, og antallet af kronisk syge danskere er stigende. Derfor sætter Roskilde Sygehus fokus på emnet sammen med Roskilde, Greve og Lejre kommuner. Onsdag aften deltog 45 borgere i et temamøde på sygehuset. Ud over den tredjedel af befolkningen, der får konstateret kronisk sygdom, lever rigtig mange danskere med en kronisk lidelse uden at være klar over det. - Kroniske sygdomme er kendetegnet ved, at de ofte fører til dårligere livskvalitet og måske en tidligere død. Og så medfører de fleste kroniske sygdomme behov for langvarig behandling, pleje og rehabilitering, forklarer Susanne Friis, der er vicedirektør på Roskilde Sygehus. Jo tidligere kronisk sygdom bliver opdaget, jo bedre er mulighederne for at forebygge en forværring. Det handler derfor om at være opmærksom.
- Vores temamøde onsdag aften satte fokus på, hvordan man lever bedst med en kronisk sygdom, og hvilke muligheder der er for at få hjælp og støtte i kommunerne og på sygehuset. Det er vigtigt, at patienter med kronisk sygdom og deres pårørende er klar over, hvilke muligheder de har, forklarer Susanne Friis. Temaaftenen bød på flere spændende oplæg. Pia Meldgård, psykolog på Smerteklinikken på Køge Sygehus, fortalte om, hvordan man som menneske kan håndtere at leve med sin kroniske sygdom. Et af hendes budskaber var, at sygdommen lever sit eget liv – men den skal ikke leve patientens liv. Et andet af aftenens emner var KOL (kronisk obstruktiv lungesygdom). En lidelse, som i de fleste tilfælde skyldes rygning. Både kommu-
Sygdommen lever sit eget liv – men den skal ikke leve patientens liv. Det var et af psykolog Pia Meldgårds budskaber. nalt og på sygehusene er der flere tilbud om blandt andet rehabilitering til KOL-patienter. Blandt andre fortalte afdelingslæge Peder Fabricius fra Medicinsk Afdeling på Roskilde Sygehus om sygehusets indsats for patienter,
der lider af KOL. Lene Paaske fra Greve Kommune og Ulrike Baudler fra Roskilde Kommune fortalte om hhv. kommunale rehabiliteringstilbud og patientuddannelsen ”lær at leve med kronisk sygdom”.
Dine klinikker, butikker og behandlere... Sunde & Skønne
Sommerfødder
En god start på livet - med produkter fra
Har du trætte fødder -
lling
tidsbesti Ring for
Hård hud Problemer med negle Ligtorne El. bare trænger til at forkæle dine fødder med en wellness beh.
Køb 2 glas Helios og få 1 gratis
Så prøv en fodbehandling og bliv vejledt i egenpleje.
43 90 37 37
Nogen lærer at leve med det - andre ringer til akupunktøren
43 40 44 75 - Nanet Nielsen 15 års erfaring
Klinik For Fodterapi v/Elisabeth Postborg & Pernille Guldberg Kock Håndværkerbyen 19B • 2670 Greve Tlf.
Lider du af Smerter - allergi - snorken - stress
Sygeplejerske, akupunktør og mental terapeut Registreret Alternativ Behandler Hundige Strandvej 212A, 2670 Greve • Tlf. 4390 7718, info@grevehelsekost.dk • www.grevehelsekost.dk
Lillegade 6, 2670 Greve, www.aku-cure.dk
... i
Greve NYT
Mange greveborgere fik målt blodtryk 339 greveborgere tog imod tilbuddet og fik målt deres blodtryk tirsdag den 11. maj 2010, hvor det var Verdens Blodtryksdag. Greve Kommune tilbød i samarbejde med Hundige og Greve Apoteker gratis blodtryksmåling til borgerne otte forskellige steder i kommunen. Hos en 1/3 af de borgere, som fik målt blodtryk den 11. maj, var det over det nor-
Løse proteser og manglende tænder hører fortiden til TANDIMPLANTATER ER LØSNINGEN Hos Forum Tandlæge- & Implantatcenter har vi 15 års erfaring med implantat behandling. Vi inviterer til et gratis informationsmøde om denne meget sikre behandlings mulighed. På mødet vil vi fortælle om muligheden for igen at få faste og sunde tænder.
male. Resultatet understreger, hvor vigtigt det er at få målt sit blodtryk med jævne mellemrum under kontrollerede forhold. Forhøjet blodtryk er hvert år årsag til, at ca. 7.000 danskere får en hjerneblødning eller en blodprop i hjernen, ligesom forhøjet blodtryk kan medføre hjertesvigt.
Mødet finder sted: Tirsdag den 15-6 kl. 19.00 - 21.00 H.C. Ørsteds Vej 50 C, st. 1879 Frederiksberg C www.forumtand.dk
TILMELDING Her er det Gitte Olsen, som får målt sit blodtryk af sygeplejerske Rikke Norup og sygeplejerskestuderende Camilla Hansen ved Borgerservice på Rådhuset i Greve. Gittes blodtryk var helt normalt.
519660.qxd
16/01/06
12:31
LASER ANSIGTSLØFT ACNE - BUMSER
Landets største specialklinik Mest moderne Laser Lægebehandling
1
Klinik for fodterapi
Vores funklende nye klinik ligger på hjørnet af H.C.Ørstedsvej og Rosenørns Alle. Vi har gratis parkering i gården, et minut til Forum metrostation samt bus 2A og 3A lige til døren. Klinikken er indrettet med det mest moderne og avancerede tandlægeudstyr der findes.
FASTE TÆNDER øget livskvalitet
Prod: Side 1 13:08
ACNE - BUMSER
Landets største specialklinik Mest moderne Laser Lægebehandling
Tove Thrane og Peter Gade
Få fødderne sommerklar! Vi har flere former for behandling:
11/01/06
Tandlægerne
Side 1
,00,- 3 x kr. 6300 r. 28 k x
519675.qxd
Ring 38 344222 mail@forumtand.dk
SDL •
Ligtorne • Bøjlebehandling • Fremstilling af indlæg m.m.
Prod. af:
A. JANS
Husk vi b med syg ehandler esikring
Ingen ventetid - vi er 4 behandlere
Klinik for fodterapi Egedalscentret 11, 2690 Karlslunde
Tlf. 46 15 36 52
GAVEKORT På mødet vil der blive uddelt gavekort til en gratis undersøgelse ( incl. et røntgenbillede) i forbindelse med forslag til en eventuel implantat behandling.
14
Din egen Lokale avis
Onsdag 26.05.2010
rk! rst i Danma
Fø
RESTAURANT & TAKE AWAY
uffeten til dig b r e m m o k r He et - rullende på ånd to-etagers b
RUNNING KS CHOPSTICKS
dishes delicious sushi & tasty chinese dishes
Spis så meget du kan fra kl. 17.00 til kl. 21.00
Japanske retter: Tangsalat, Kimchee, Wasabi ærter, Nigiri, Ura Maki (Inside-out), Futo maki (stor maki), Hoso maki (små maki), Frisk frugt
Kinesiske retter: Inbagte retter, kyllingeretter, oksekødsretter, svinekødsretter, and, forårsruller, stegte nudler, grøntsager, ris og meget mere
Mandag-torsdag
158.-
Fredag-søndag
188.-
Børn under 12 år 1/2 pris - Gælder ikke som Take Away
7. idrætsfestival for Greves ældre
greve NYT
Greve Idræts Center slår torsdag den 18. maj 2010 dørene op for dette års Idrætsfestival. I år er det 7. gang at idrætsfestivalen afholdes. Greve Idrætscenter slår tirsdag den 18. maj dørene op for dette års Ældreidrætsfestival. I år er det 7. gang, at idrætsfestivalen holdes. Der er aktiviteter for enhver, også hvis kroppen ikke er helt så frisk, som den har været. Dagen byder på flere udfordrende discipliner som deltagerne skal dyste i, blandt andet basketleg, boccia, fluesmækkerleg og – som noget
helt nyt – wii. (Wii er en spillekonsol ,en mini-computer, hvor man bl.a. kan spille tennis, golf og bowling). Der er præmier til vinderne, lodtrækning om gaver og en medalje til alle som deltager. Derudover underholder Connie og Erling med dejlig musik under frokosten. Udover at konkurrere byder dagen også på masser af hyggeligt samvær og underhold-
ning. Idrætsfestivalen sætter fokus på, at alder absolut ikke er en hindring for fysisk aktivitet og godt samvær. Alle aktiviteter foregår i Greve Idrætscenter på Lillevangsvej 88 og der er gratis entré. Alle interesserede er meget velkomne til at kigge forbi og heppe på deltagerne.
L Juni Special Take Away menu: A I C E SP WAY DM guld til Ynglinge-pigerne A E K TA fra Teamgym Greve fra kl. 14.00 til kl. 21.00 30 stk. - 2 personer
8 stk. nigiri: 4 laks, 2 tun, 2 rejer, 8 stk. hoso maki: laks og avocado, 8 stk. ura maki: Tun, avocado, agurk, spicy sauce, 6 stk. futo maki: Krebsehaller og krabbekød, avocado og agurk.
KUN tid! Undgå venteod tid...
il i g Ring og best
180.-
15% rabat på alt mad ud af huset fra menukortet
www.runningchopsticks.dk Ræveholmsvej 57 (Ræveholmcenteret) • 2690 Karlslunde • Tlf. 46 15 08 06
VALBY ÆDELMETAL
FAMILIEVIRKSOmhed MED OVER 75 Års samlet BRANCHEERFARING
Valby Langgade 44b 2500 Valby • Tlf. 36 16 12 13
GULD KØBES
VI KØBER ÆDLE METALLER: Guld, sølv, platin, paladium. Guldkursen sætter i øjeblikket nye rekorder.
Teamgym Greves ynglingehold vandt Danmarksmesterskabet 2010 for ynglinge pigehold Der var lagt op il en spændende DM finale i Århus lørdag den15. maj. Teamgym Greves ynglingepiger havde en føring til nr.2 fra kvalifikationen på 0,63 point. Danmarksmesterskabet gik fuldt fortjent til de meget dygtige piger og understregede deres høje standard, der også kom til udtryk da pigerne i april vandt bronze ved de nordiske mesterskaber. Teamgym Greves ynglingepiger vandt dog suverænt guldmedaljerne med 65,07 point foran sølvvinderne fra Bellinge Gymnasterne som var knap 3 point efter Greve. Bronzemedaljerne blev vundet af Silkeborg Pigerne og drengene. Det var ellers holdet fra Silkeborg der lå nr. 2 efter kvalen og Gladsaxe IF der
havde en 3. plads. Det var forventet at kampen om medaljerne skulle stå mellem dem. De dygtige gymnaster Fra Bellinge overraskede imidlertid ved at vinde sølvmedaljerne efter at have været nr. 4 i kvalifikationen. Gladsaxe måtte nøjes med en 4. plads.
Teamgym Greve håber at Ynglingepigernes succes kan følges op med gode resultater ved Senior damernes DM i næste weekend samt Junior og Minipigernes DM de efterfølgende weekender. Se mere på www.teamgym-greve.dk
Hedebo Open 2010 Det vrimler ind med tilmeldinger til årets store petanqueturnering.
Vi vejer og giver kontant afregning efter friske dagskurser ud fra London Spot så kig forbi Valby Langgade 44 B og få et tilbud! Husk at medbringe gyldig billed-ID samt sygesikringskort. Du skal endvidere være fyldt 18 år for at kunne sælge ædelmetaller i Danmark.
Det er Boule Hedebo/KIF, der som de sidste 22 år, er arrangør. Man behøver ikke at tage til Paris for at spille boule, de dygtige spillere fra Star Master`s club, Paris kommer nemlig til Karlslunde. Både udlændinge og danskere har afsat weekenden den 4.5.6.juni til at spille det meget populære petanquespil. Konkurrencen vil blive hård, idet hele den danske elite stiller op for at måle sig med elitespillere fra Star Master`s Paris, Holland, Belgien, Sverige, Spanien (Mallorca). Der bliver sat tribune op så man har mulighed for at se kuglernes placering i de spændende finalekampe. Finalekampen lørdag aften vil blive kommenteret af den
kendte petanquespiller Lars Refn. Noget man kan lære af, og som de sidste år har gjort finalerne meget tilskuervenlige og med stort interesseret publikum. Sidste års vindere af den prestigefyldte triple svenskerne Freddie Tapper, Jonny Patron & Jonas Jacobsen kommer for at forsvare trofæet, som de vandt i 2009 i en meget spændende finale mod spillerne fra Star Master`s Club, Paris, som i 7 år har vundet triple-turneringen og 5 gange har vundet double-turneringen. Fra Star Master`s Paris får vi i år blandt de franske spillere lejlighed til at opleve den 5-dobbelte verdensmester Didier Choupay, som er med på holdet fra Paris. Hele turneringen indle-
des fredag den 4. juni med en socialturnering, hvor der spilles mix-tripler, her kan man bare møde op kl. 16.30. Lørdag og søndag startes kl. 9.30 og der er tilmeldt på forhånd. Tilmeldingen foregår online på www.boule-hedebo. dk senest 30. maj. Udover petanque bliver der også mulighed for at se på de nye modeller af biler, Fiat og Subaru fra GBAbiler i Greve. Bilerne vil være placeret på pladsen ved banerne og sælger fra GBAbiler vil være tilstede lørdag og søndag kl. 12 – 16. Omkring 400 spillere vil brede sig ud over det som normalt er grusfodboldbanerne ved KarlslundeHallerne. Der er gratis adgang. vf
Din egen Lokale avis
greve NYT
Billedhuggerkunst i kasematterne
Fra Grundlovsdag – 5. juni til den 27. juni, vil der atter kunne opleves anden kunst, end den krigeriske – i Mosede Forts kasematter. Det er billedhuggeren Geert Daae Funder, der i samarbejde med Kunstforeningen Køge Bugt, fylder de rustikke rum, med en række smukke og spændende skulpturer, udført i granit og bronze, med elementer af glas, træ og andre materialer. Geert Daae Funder er oprindelig uddannet grafiker, og betragter man hans skulpturer, ser man et tydelig slægtskab mellem de to udtryksformer - eller som kunstneren selv bemærker: ”Bronzeskulptur og sort/ hvid grafik, opfatter jeg som beslægtede, ud fra at begge
Onsdag 26.05.2010
Arrangementer i Greve Gode idéer til folk med når man tager på besøg i gigt Karlstrup Kirke lørdag den 29 Når man har gigt, søger man muligheder, hvorpå man kan lette sin hverdag. Tirsdag den 25. maj kl. 14.00 er der derfor tips til den slags, når Gigtforeningens Lokalgruppe i Greve holder møde i Greve Frikirke, Solhegnet 2. Entré koster 15 kr. Man kan også gå en tur med stavene, mens snakken går. Tilmelding er ikke nødvendig.
Tag på tur med nattergalen
lader sig reproducere, og begge er afhængig af lys og skygge”! Selv om der naturligvis er bestemte intentioner i hver enkelt skulptur, lader kunstneren det være op til beskuerne selv at tolke oplevelsen. Geert Funder, der er uddannet ved både Glyptoteket og Kunstakademiet, har en næsten uendelig række udstillinger bag sig – og har bl.a. været repræsenteret på den præstigefyldte skulpturbienale i Kongens Have i
København. Ferniseringen på udstillingen, på Mosede Fort, vil fra kl. 13 - som sædvanlig være garneret af jazz og politiske taler til ære for Frederik d. VII. Udstillingen har åbent torsdag – søndag kl. 14 - 17 Sidste udstillingsdag søndag den 27. juni Med venlig hilsen Erik Jensenius Kunstforeningen Køge Bugt
15
Moserne i Karlstrup skal aflægges besøg, når AOF Solrød, der har hjemme i Gersagerparken i Greve, tager på tur torsdag den 27. maj kl. 20.00. Det sker i samarbejde med Danmarks Naturfredningsforening. Der er tale om en ”nattergaletur”, hvor man kan høre nattergalens smukke sang. Turen varer et par timer. Der er guide med. Husk fornuftigt fodtøj og tøj. Billetter á 20 kr. kan købes hos SuperBrugsen i Solrød Center. Man mødes på Ppladsen ved Firmileskoven på Tåstrupvejen.
maj kl. 11.00. Udgravningen ”Stormandsgården” kan ses ved samme lejlighed. Besøget er arrangeret i forbindelse med ”Turismens dag 2010”. - Foran Karlstrup Kirke ses resterne af et forsvarsanlæg. Det hørte til en stormandsgård, som lå her i begyndelsen af middelalderen. Ulla Fraes Rasmussen fortæller både om kirken (samt dens forgængere), voldstedets bygninger, forsvars- og mølleanlæg, og om datidens forbindelser til den nærliggende anløbsplads og købstæderne, fortæller arrangørerne. Man mødes på p-pladsen foran kirken på Sognevej 5. Der er fri entré.
På geologitur i kalkgraven Karlstrup Kalkgrav gemmer på masser af hemmeligheder og gode fund. Lørdag den 29. maj skal man se på geologi og fossiler i området sammen
• Fjernvarme • VVS-installation • Tagarbejde
Tur til Karlstrup Kirke Museumsinspektør Ulla Fraes Rasmussen er guide,
med cand. scient. Ida Marker. Turen er arrangeret i forbindelse med ”Turismens Dag 2010”. - Karlstrup Kalkgrav og dens sø er dannet ved udgravning af kalk i perioden 1957-1975. Kalkbrydningen har blottet en fin profil gennem 12-14 meter af undergrunden, og her kan man finde mange velbevarede fossiler mange små mosdyrskolonier, men også søpindsvin, sømus, søliljestilke, branchiopoder og hajtænder. Deltagerne får rundtur med en kyndig guide og får samtidig lov til selv at udgrave fossiler. Ved kraftig regn kan færdsel på/gravning i skrænterne udgå, lyder det fra arrangørerne. Der er fri entré til arrangementet, der foregår kl. 14.0016.00. Man mødes på p-pladsen overfor kalkgraven.
• Gasintallation • Ejendomsservice • Døgnvagt
36 78 28 30
ArnoldLunikvej Nielsens Boulevard 64A • 2650 Hvidovre 24F • 2670 Greve
web: www.byernesvarme.dk email: info@byernesvarme.dk
Alt skal vedligeholdes - også asfalt...
Hvis der er revner i belægningen, bliver det hurtigt til et stort hul. Derfor kan det altid betale sig at få tjekket belægningen og få den repareret hurtigst muligt, hvis der er konstateret revner. Vi kan levere belægninger til et hvilket som helst formål, stort som småt. Uanset hvilken opgave, I stilller os, går vi seriøst og professionelt til værks. Vores løsninger er altid baseret på en vurdering og analyse af trafikfrekvens, belastning, underlagets beskaffenhed etc. Vi kan hurtigt bedømme, hvilken løsning der er ideel til netop jeres behov. Vi er 100% danske og har arbejdet med asfalt og belægninger i mere end 70 år. Vi sætter kvalitet og ekspertise i højsædet, hele vores produktion og udlægning er kvalitet- og miljøcertificeret. Vi ønsker at være kundens foretrukne samarbejdspartner uanset jobtype, fra den mindste baggård til det store anlægsprojekt.
Alle former for asfaltarbejde udføres - fra et hul til en hel vej.
Rådgivning - uforpligtende konsulentbesøg.
Hovedkontor tel. 4565 0300 s Sjælland tel. 7023 6400 s Jylland tel. 8685 1322
16
Din egen Lokale avis
Onsdag 26.05.2010
KJELDSKOV & CO
Kontantpris: Udbetaling: Brutto/Netto: Alternativ finansiering: Sagsnr.:
2.795.000 140.000 17.310/14.889 10.011/8.769 MH1261 1964/1970
Byggeår: Bebygget areal:
114
Boligareal:
114
Grund:
756 4
Rum:
74
Kælder:
Villa med kælder og muret garage Greve - Højager
Gedigen rødstensvilla i ét plan med fuld kælder og muret garage/værksted.Velholdt med 2 nye flisebadeværelser, fint lyst Invita-spisekøkken samt Rationel termovinduer med energiruder. Stueplan: Entré/hall, helt nyt flisebadeværelse med muret bruseniche, 2 børnevær. og forældresovevær. med indbyggede skabe, spisekøkken med komplette hvidevarer samt vinkelstue med nedgang til stor fliseterrasse med el-markise og dejlig lukket have. Høj kælderplan med lyse klinkegulve indeh. stort trapperum, viktualiekælder,vaskekælder, disp. rum, flot nyere flisebadeværelse samt hobbyværksted/fyrkælder med 2-kammer oliefyr til olie og fast brændsel.Gedigen og velbeliggende bolig med god plads og rigtig fine anvendelsesmuligheder.
KJELDSKOV & CO
Kontantpris: Udbetaling: Brutto/Netto: Alternativ finansiering: Sagsnr.: Byggeår:
Byggeår:
2.995.000 150.000 18.111/15.687 10.085/9.003 TJ4162 1987
Bebygget areal:
126
Boligareal:
126
Grund:
856
Rum: Carport:
5 30
Super velholdt familievilla Greve - Hundige Bygade
Hvis du søger en yderst velholdt og optimalt indrettet ejendom, er dette bestemt en mulighed. Fra ejendommen er der kort afstand til Greve Privatskole, hyggeligt havnemiljø og atmosfære i og omkring Hundige Lystbådehavn, gode pasningsmuligheder og meget mere. Indrettet med lys entré, stort bryggers med naturgasinstallation samt optimal forældreafdeling med stort soveværelse med direkte adgang til eget badeværelse. Hyggelig lys stue med udgang til haven og i åben forbindelse med husets naturlige samlingspunkt - et dejligt stort køkken alrum. Køkkenet er lyst og indbydende og med en muret halvmur til alrummet. Endeligt er der husets børneafdeling, som består af 2 børneværelser (ca. 10 kvm.) samt endnu et badeværelse.
2.095.000 105.000 12.980/11.130 7.436/6.505 PB3221 1930/1973
Bebygget areal:
126
Boligareal:
126
Grund:
758
Rum: Garage:
KJELDSKOV & CO
Kontantpris: Udbetaling: Brutto/Netto: Alternativ finansiering: Sagsnr.:
greve NYT
3 10
126 m2 bolig lige midt i Greve Greve - Jerismosevej
Charmerende villa i ét plan med carport/udhus m.v. Delvis moderniseret med åbent elementkøkken i hvid/profil, hvide tværsprodsede termovinduer, gulvvarme overalt og fuldspartlede gipslofter. Indenfor møder vi vindfang, forstue i åben forbindelse med pragtfuld stor lys, kombineret opholdsstue/spisekøkken/alrum med komplette luksushvidevarer og udgang til lukket solgård samt ældre kombineret bryggers og flisebad/toilet med vaskesøjle og siddebadekar med bruser. Endvidere meget stort børneværelse, skabsgang, forældresoveværelse samt lille kontorniche, depotrum og udhus/fyrrum med rapsoliefyr. Her får lys og luft pakket ind i fred og ro og en utrolig central beliggenhed.
KJELDSKOV & CO
Kontantpris: Udbetaling: Brutto/Netto: Alternativ finansiering: Sagsnr.: Byggeår:
1.995.000 100.000 12.574/10.698 7.449/6.388 MO5009 1964
Bebygget areal:
81
Boligareal:
81
Grund:
342
Rum:
4
Antal plan:
1
Et-plans kædevilla med anneks Greve - Krogårdsvej
Med fin beliggenhed ligger denne veldisponerede kædevilla i ét plan med anneks, carport og udhus samt stor lukket flisebelagt forhave med Herregårdssten. Indenfor møder vi vindfang med klinker, entré med indbyggede skabe, soveværelse, børneværelse/alrum med udgang til bryggers/fyrrum med klinker og væghængt naturgasfyr samt isoleret opvarmet anneks indrettet som ekstra værelse. Endvidere flisebad/toilet med kar og skabsindbygget vask, hyggelig opholdsstue samt fint spisekøkken med skabselementer i hvid profil med komplette hvidevarer og udgang til dejlig lukket baghave med stor terrasse i Herregårdssten samt ekstra udhus. Her får du et fornuftigt hus med have, der er til at overkomme, og en både rolig og central beliggenhed.
KJELDSKOV & CO v/ Statsaut. ejendomsmæglere Henrik Kjeldskov og Mogens Hansen Hundige Strandvej 218 / 2670 Greve / Tlf. 43 90 00 02 / Fax 43 90 00 34 / info@kjeldskov.dk / www.kjeldskov.dk