Page 1

CATALOGUE / CATALOG

NO 9

CÉRAMIQUE PIERRE MOSAÏQUE

CERAMIC STONE MOSAIC


Catalogue remis à / Catalog given to:

Nom / Name: Titre / Title: Compagnie / Company: Adresse / Address: Ville / City: Prov. / Prov.: Code / Postal code: Tél. / Phone: Fax / Fax: Courriel / Email:

Remis par / Given by: Date:

Merci de transmettre au département marketing Soligo par fax au 418.780.1381 ou par courriel à info@soligo.ca Please forward to Soligo’s marketing department by fax at 418.780.1381 or by email at info@soligo.ca

L’adresse courriel et le numéro de fax sont importants pour faciliter la transmission de mises-à-jour. Email address and fax number are important to communicate updates. MISE À JOUR / UPDATE ––– 09/2017

01


TABLE / CONTENTS

COLLECTIONS

Aluminium et verre Ambianti Arabesque Ardoise Ardoise Pavé Arquitectos Arrow Arte Avant Azulej Basic Bas Relief Black & White Poli Blendart Bloom Calacatta Camelot Caracatta Cassero Cement Ceramica Climber Concrete C CR Crystal Cultural Stone EGM Element Essence Europa Extra Flow Folded Genus Gold Genus Home Glass & Stone Glaze Glossy Graffito Graniti Gravel Handcraft Herringbone Ice Icon I Marmi Italiani Imperium KB Kolor Lavagna Léonardo Black Lignum Linea 40 Linfa London Luna LV Marbre Blanc Material Coral Medina

_______________________________ 1 ______________________________ 19 _______________________________ 2 ______________________________101 ______________________________103 ______________________________ 2.1 ______________________________ 3.1 _______________________________ 3 ______________________________ 53 ______________________________ 55 ______________________________ 58 _______________________________ 4 ______________________________ 59 ______________________________ 20 _______________________________ 5 ______________________________ 60 ______________________________ 61 ______________________________ 21 ______________________________ 22 ______________________________ 23 _______________________________ 6 _____________________________ 23.1 ______________________________ 24 ______________________________ 62 ______________________________ 64 ______________________________104 _______________________________ 7 ______________________________ 26 _____________________________ 26.1 ______________________________ 27 ______________________________ 28 ______________________________ 65 ______________________________ 66 _____________________________ 66.1 _____________________________ 66.2 _______________________________ 8 _______________________________ 9 ______________________________ 10 ______________________________ 29 ______________________________ 30 _____________________________ 30.1 ______________________________ 67 _____________________________ 10.1 ______________________________ 68 ______________________________ 69 ______________________________ 70 _____________________________ 30.2 ______________________________ 11 ______________________________ 31 _____________________________ 70.1 ______________________________ 71 _____________________________ 31.1 _____________________________ 11.1 ______________________________ 72 _____________________________ 31.2 _____________________________ 31.3 ______________________________ 73 ______________________________105 ______________________________ 74 _________Carreaux de ciment (Divers) 1

MISE À JOUR / UPDATE ––– 09/2017

Metalwood Meteor Meteor Decoro Mexico Midstone Milano Mineral D Modern Montauk More Mosaïque de pierre Mosaïque Hex & Dac Moza Muro Nova Arquitectura Novus Ogan Omega Patchwork Patchwork v2 Perspective Phenomenon Phenomenon Hexa Pico Pinocchi Prague Precious Precious Progetto / Goccia Quarry Riverstone SC Satin Simplestone Speckle & Super black SS B & W Stone Blend Stone C Stone Project Stonewood Stripstone Tam Tec Technochrom Tex Tierras Artisanal Tierras Industrial Tikas Timeless Toile Total White Tuscany Twelvestone Update Urban Varese Wall WBT Wildwood Woodside

______________________________ 75 ______________________________ 77 ______________________________ 79 ______________________________106 ______________________________ 32 ______________________________ 80 ______________________________ 82 ______________________________ 33 ____________________________ 106.1 ______________________________ 84 ______________________________107 ______________________________ 34 _____________________________ 11.2 ______________________________ 12 _____________________________ 34.1 ______________________________ 35 _____________________________ 35.1 ______________________________ 36 ______________________________ 37 _____________________________ 37.1 ______________________________ 38 ______________________________ 85 ______________________________ 86 ______________________________ 87 ______________________________ 88 ______________________________ 89 ______________________________ 13 ______________________________ 39 ______________________________ 14 ______________________________ 40 ______________________________109 ______________________________ 90 _____________________________ 14.1 ______________________________110 ______________________________ 92 ______________________________ 93 ______________________________ 41 ______________________________ 42 ______________________________ 94 ______________________________ 43 ______________________________111 ______________________________112 ______________________________ 15 ______________________________ 45 ______________________________ 46 ______________________________ 16 ______________________________ 95 ______________________________ 48 _____________________________ 48.1 ______________________________ 96 ______________________________ 97 ______________________________ 49 ______________________________113 ______________________________ 98 ______________________________ 50 _____________________________ 98.1 ______________________________ 17 ______________________________ 18 ______________________________ 51 ______________________________ 99

03


TABLE / CONTENTS

COLLECTIONS

Collections

Collections

Avant x_____________ x__________ 53 Blendart x_____________ x__________ 20 Bloom x_________________________ 5 Camelot x_____________ x__________ 61 Flow x_____________ x__________ 65 Genus Gold x_____________ x_________ 66.1 Genus Home x_____________ x_________ 66.2 Handcraft x_____________ x__________ 67 Icon x_____________ x__________ 69 I Marmi Italiani x________________________ 70 Lavagna x_____________ x_________ 70.1 Material Coral x_____________ x__________ 74 Metalwood x________________________ 75 Meteor x_____________ x__________ 77 Meteor Decoro x_____________ x__________ 79 Milano x_____________ x__________ 80 Mineral D x_____________ x__________ 82 More x_____________ x__________ 84 Phenomenon Hexa x_____________ x__________ 86 Pico x________________________ 87 Precious x________________________ 13 Precious x________________________ 39 Pinocchi x_____________ x__________ 88 Quarry x_____________ x__________ 40 Stone Project x_____________ x__________ 94 Stonewood x________________________ 43 Tec x________________________ 15 Tierras Industrial x_____________ x__________ 95 Update x_____________ x__________ 98 Woodside x_____________ x__________ 99

Carreaux de ciment Medina______________________ (Divers) 1

Indique que le fabricant du produit identifié s’est doté d’une politique environnementale et répond aux normes écologiques en vigueur dans le pays où le produit est fabriqué. / Indicates that the manufacturer of the product identified applies an environmental policy and meets the environmental standards in force in the country where the product is manufactured. Résistance au gel selon les normes d'installation extérieures. / Frost resistance according to outdoor installation standards.

04

MISE À JOUR / UPDATE ––– 09/2017


TABLE / CONTENTS

PRODUITS D’INSTALLATION / INSTALLATION PRODUCTS

PRODUITS D'ENTRETIEN ET FINIS / MAINTENANCE PRODUCTS AND FINISH Choisy 2080 Comfort Mat 1

______________________________115 _______________________________ 115

Mapei Ultracare

_______________________________ 116

PRODUITS D'INSTALLATION / INSTALLATION PRODUCTS Mapei Adesilex P10 _______________________________ 124 Charte de couleur pour coulis / Grout color chart______________ 131 Fibre de verre / Fiberglass mesh___________________________ 121 Flexcolor ______________________________128 Granirapid _______________________________ 122 Granirapid liquide _______________________________ 122 Groutrefresh _______________________________ 130 Ker 121 _______________________________ 123 Kerabond _______________________________ 124 Keracaulk _______________________________ 130 Keracolor-S _______________________________ 128 Keracolor-U _______________________________ 127 Keralastic _______________________________ 124 Kerapoxy _______________________________ 129 Mapeband _______________________________ 122 Mapecem premix _______________________________ 120 Mapeguard2 _______________________________ 121 Mapelastic HPG _______________________________ 121 Mapelastic 315 _______________________________ 121 Mapelastic Aquadefense _______________________________ 121 Novoplan 2 _______________________________ 120 Planipatch _______________________________ 120 Primer T _______________________________ 120 Type 1 _______________________________ 125 Ultracolor Plus _______________________________ 126 Ultracontact _______________________________ 122 Ultraflex _______________________________ 123 Ultralite mortar _______________________________ 122 Ultramastic Eco _______________________________ 125 Ultraplan 1 _______________________________ 120

Kerdi-Board SN Kerdi-Board ZT Kerdi-Drain Kerdi-Line Kerdi-Shower Quadec Reno-T Reno-U Rondec Rondec-CT Rondec-Step Schiene Showerprofile-S

_______________________________ 136 _______________________________ 136 _______________________________ 136 _______________________________ 137 _______________________________ 138 _______________________________ 141 _______________________________ 141 _______________________________ 141 _______________________________ 142 _______________________________ 144 _______________________________ 145 _______________________________ 146 _______________________________ 139

Rubi Scolo Nikia

_______________________________ 148 _______________________________ 148

Schluter Charte de couleur / Color chart_____________________________ 147 Ditra _______________________________ 132 Ditra-Heat _______________________________ 132 Ditra-Heat-E-HK _______________________________ 133 Ditra-Heat-E-RS _______________________________ 133 Ditra-Heat-E-RT _______________________________ 134 Jolly _______________________________ 140 Kerdi _______________________________ 135 Kerdi-Band _______________________________ 135 Kerdi-Board _______________________________ 135

MISE À JOUR / UPDATE ––– 09/2017

05


politiques et procĂŠdures policies & processes


POLITIQUES / PROCEDURES

Soligo

Groupe spécialisé dans l'importation, la mise-en-marché, la distribution, la vente, le conseil et le support de produits exclusifs de céramique et de plomberie. Soligo se décline en : Soligo Céramique Distribution de céramique, pierre, mosaïque et ardoise. Soligo Projets Vente et support pour projets commerciaux et institutionnels. Rubi par Soligo Distribution de robinets et éviers de cuisine et de robinets, sanitaires et mobiliers de salles de bains. Céramique Décor Vente au détail de céramique, pierre, mosaïque, salles d'eau et objets. Autres partenaires: Céramique Décor Ramacieri Soligo Icon Stones & Tiles

Drummondville, Qc Montréal, Qc Calgary, Ab

Group specializing in the trade, import, marketing, distribution, sales, support and design of exclusive lines of ceramic and fine plumbing products. Soligo Gruppo is composed of: Soligo Céramique Distribution of ceramic, natural stone, mosaic and slate. Soligo Projets Sales and support for commercial and institutional projects. Rubi par Soligo Distribution of kitchen faucets and sinks and bathroom faucets, sanitary products and furniture. Céramique Décor Retail sales of ceramic, natural stone, mosaic, bathroom products, objects and accessories. Other partners: Céramique Décor Ramacieri Soligo Icon Stones & Tiles

MISE À JOUR / UPDATE ––– 08/2017

Drummondville, Qc Montreal, Qc Calgary, Ab

07


POLITIQUES / PROCEDURES

Soligo Céramique

Équipe de vente et de support dédiée au recrutement, au développement, à la formation, au suivi et au succès d’un réseau de détaillants et distributeurs autorisés spécialistes dans la vente de céramique, pierre naturelle, mosaïque et ardoise. Sales and support team dedicated to the recruitment, the development, the training, the support and the success of a network of authorized dealers and distributors specializing in the sales and distribution of ceramic, natural stone, mosaic and slate. Manon Routhier Michel Gouge Patrice Latreille Simon Morneau Danielle Denis

Soligo Projets

418.561.7575 418.627.0123 # 1432 418.657.0560 514.886.3975 514.298.5863 418.627.0123 # 1431 418.575.3109

mrouthier@soligo.ca mgouge@soligo.ca platreille@soligo.ca smorneau@soligo.ca ddenis@soligo.ca

Équipe professionnelle de designers accrédités et de spécialistes en aménagement dont le mandat est de proposer les solutions produits optimales (céramique, pierre, mosaïque, ardoise, plomberie, etc.) et d'accompagner architectes, designers et entrepreneurs dans chacune des étapes de réalisation de projets commerciaux ou institutionnels, le tout dans un incomparable esprit de collaboration. Professional team of accredited designers and facility management specialists whose mandate is to provide the best product solutions possible (ceramic, stone, mosaic, slate, plumbing, etc..) and to assist architects, designers and entrepreneurs in all stages of their commercial or institutional projects, all in a unique collaborative spirit. Manon Routhier Sophie Latulippe Johanie Pelletier Marie-Claude Labbé Danielle Denis Patrick Desrosiers Caroline Baril

08

418.627.0123 # 1401 418.627.0123 # 1405 418.627.0123 # 1409 418.627.0123 # 1406 418.627.0123 # 1431 418.575.3109 418.627.0123 # 1408 418.571.2619 418.627.0123 # 1403

mrouthier@soligo.ca slatulippe@soligo.ca jpelletier@soligo.ca mclabbe@soligo.ca ddenis@soligo.ca pdesrosiers@soligo.ca cbaril@soligo.ca

MISE À JOUR / UPDATE ––– 08/2017


POLITIQUES / PROCEDURES

Termes et conditions de vente Les prix publiés excluent toutes les taxes et sont F.O.B. notre entrepôt. La facturation se fait à l'unité. Les prix au pied carré sont approximatifs. Tous les prix sont sujets à changement sans préavis. Les conditions de paiement sont: Net 30 jours. Garantie Nos produits sont garantis contre tout défaut de fabrication. Cette garantie s'annule si l'installation est non conforme. Les nuances, variations de teintes et le fini des carreaux peuvent différer de l'échantillon. Le détaillant doit vérifier, ou faire vérifier, les carreaux par son client avant leur installation car l'installation signifie l'acceptation de le marchandise reçue. Notre garantie ne couvre pas les frais de main-d'oeuvre, dépenses de remplacement, pertes lors du transport ou tout autre dommage résultant du remplacement du produit. Notre responsabilité se limite au remboursement de la valeur des produits s'il est établi que ceux-ci sont défectueux. Aucune réclamation ne peut être faite si une partie ou la totalité des carreaux a été installée. Réclamation de transport Toute réclamation pour pertes ou dommages causés lors du transport doit être effectuée par le destinataire auprès de la compagnie de transport. Notre responsabilité se termine au moment où le transporteur prend charge du produit. Politique de retour Soligo est synonyme de design, de qualité, d'innovation et d'originalité; des attributs qui décrivent parfaitement les produits exclusifs de céramique, pierre, mosaïque et ardoise que nous offrons à notre clientèle pour laquelle nous visons la satisfaction la plus complète possible. Cependant, il se peut que, pour une raison ou une autre, des produits doivent nous être retournés. Si tel est le cas, voici notre politique de retour: Les remboursements complets et les échanges seront accordés pour les produits retournés dans les 60 jours ouvrables suivant leur date de réception (prise de possession). Les commandes spéciales ne sont pas retournables Un numéro d’autorisation de retour est obligatoire. Il doit être obtenu par le biais de la boutique Web Ambiente au http://boutique.soligo.ca (menu “retour” sous “compte”), de votre représentant ou du département de service à la clientèle Ambiente. Le numéro de facture d’achat de tout produit retourné est essentiel à cette demande d’autorisation. Les produits retournés sans autorisation seront réexpédiés au frais de l’expéditeur. Le numéro d’autorisation de retour devra être clairement indiqué sur les papiers de retour. Ne rien inscrire directement sur les boîtes des produits retournés. Une copie des factures originales devra également être jointe à l’envoi. Les frais de transport de tous les retours doivent être payés d’avance. Les produits doivent être retournés dans leur emballage complet et d’origine (si possible), ils seront crédités à leur réception et des frais de manutention de 15% seront appliqués. Les retours de produits discontinués ne seront pas acceptés.

MISE À JOUR / UPDATE ––– 08/2017

09


POLITIQUES / PROCEDURES

Sales terms and conditions Published prices exclude all taxes and are FOB our warehouse. Billing is per unit. Prices per square foot are approximate. All prices are subject to change without notice. Payment terms are Net 30 days. Warranty Our products are guaranteed against manufacturing defects. This warranty is void if our products have been improperly installed. Nuances, variations in color and finishes of tiles can differ from samples. Retailer must verify, or have the tiles verified by his customers, before their installation because installation means acceptance of goods received. Our warranty does not cover labor, replacement costs, losses during transportation or any other damages resulting from the replacement of the product. Our liability is limited to reimbursement of the value of our products if it is established that they are defective. No claims can be made if some or all of the tiles have been installed. Product Return Policy Soligo is synonymous with design, quality, innovation and creativity; attributes that describe perfectly the exclusive ceramic, stone, mosaic and slate products that we offer to our clients which we seek to fully satisfy. However, it is possible that, for a reason or another, products must be returned. If it is the case, here is our return policy: Full refunds and exchanges will be processed for products returned within 60 working days of receipt (date of taking possession). A return authorization number is essential. You can obtain it by visiting the Ambiente boutique online at http://boutique.soligo.ca (‘’return’’ menu under ‘’account’’), by asking your sales representative or by asking our Ambiente customer service. The invoice number of all returned products is essential to the authorization request. Special orders are not returnable. Products returned without authorization will be resent to the shipper at his own expense. The return authorization number must be clearly indicated on the papers of returned products. Nothing must be written directly on the returned products boxes. A copy of the original invoice must also accompany the shipment. Transportation costs of all returns must be prepaid. Products must be returned in their complete original packaging (if possible). Products will be credited upon receipt and a 15% handling fee will be charged. No claims can be made for discontinued product.

10

MISE À JOUR / UPDATE ––– 08/2017

Table des matières / Table of content LP 2017  

Soligo - Catalogue / Catalog, Table des matières / Table of content, mise à jour / update – 07/2017