INFORMACJE DODATKOWE BIURO FESTIWALOWE / I piętro INFORMACJA FESTIWALOWA / parter czynne: 5.07.2018 w godz. 12.00-22.00 6-7.07.2018 w godz. 10.00-22.00 8.07.2018 w godz. 10.00-20.00,
Cztery dni koncertów, dwie profesjonalne sceny plenerowe, sześć klubów festiwalowych, Polish Blues Challenge 2019, koncerty w centrum miasta, śniadania bluesowe, nocne koncerty klubowe połączone z jam sessions. Uznane gwiazdy i nowe brzmienia. Doskonała muzyczna atmosfera. Wydarzenie muzyczne o uznanej renomie wysoko oceniane zarówno przez publiczność, jak i artystów. Wielotysięczna publiczność z zagranicy i Polski.
Suwalski Ośrodek Kultury, ul. Noniewicza 71 tel. + 48 87 566 42 11, e-mail: festival@suwalkiblues.com
BILETY NA KONCERTY KLUBOWE: dostępne bezpośrednio w klubach SPRZEDAŻ GADŻETÓW FESTIWALOWYCH:
5.07.2018 SKLEP festiwalowy w godz. 12.00-22.00, SOK, ul. T. Noniewicza 71 FOYER SOK w godz. 19.30-23.30, SOK, ul. Papieża Jana Pawła II 5 6-7.07.2018 SKLEP festiwalowy w godz. 10.00-22.00, SOK, ul. T. Noniewicza 71 SKLEP festiwalowy w godz. 12.00-22.00, u zbiegu pl. Europejskiego i pl. Piłsudskiego CIT w godz. 9.00-22.00 ul. Ks. K. A. Hameszmita 16 8.07.2018 SKLEP festiwalowy w godz. 10.00-20.00, SOK, ul. T. Noniewicza 71 SKLEP festiwalowy w godz. 12.00-21.00, u zbiegu pl. Europejskiego i pl. Piłsudskiego CIT w godz. 9.00-20.00, ul. Ks. K. A. Hameszmita 16
ERIC BURDON & THE ANIMALS (UK/USA)
WIĘCEJ INFORMACJI:
www.suwalkiblues.com
ADDITIONAL INFORMATION FESTIVAL OFFICE / 1st floor FESTIVAL INFORMATION / ground floor open: 5.07.2018 from 12.00 noon to 10.00 p.m. 6-7.07.2018 from 10.00 a.m. to 10.00 p.m. 8.07.2018 from 10.00 a.m. to 8.00 p.m.
Suwałki Culture Centre, 71 Noniewicza Street ph. + 48 87 566 42 11, e-mail: festival@suwalkiblues.com
TICKETS FOR CLUB CONCERTS: directy at the clubs FESTIVAL SOUVENIRS ARE AVAILABLE AT:
5.07.2018 SBF SHOP from 12.00 noon to 10.00 p.m., SOK, 71 T. Noniewicza Street SOK FOYER from 7.30 p.m. to 11.30 p.m., SOK, 5 Papieża Jana Pawła II Street 6-7.07.2018 SBF SHOP from 10.00 a.m. to 10.00 p.m., SOK, 71 T. Noniewicza Street SBF SHOP from 12.00 noon to 10.00 p.m., the corner of Europejski Sq. and Piłsudski Sq. CIT from 9.00 a.m. to 10.00 p.m., Ks. K. A. Hameszmita 16 Street 8.07.2018 SBF SHOP from 10.00 a.m. to 8.00 p.m., SOK, 71 T. Noniewicza Street SBF SHOP from 12.00 noon to 9.00 p.m., the corner of Europejski Sq. and Piłsudski Sq. CIT from 9.00 a.m. to 8.00 p.m., Ks. K. A. Hameszmita 16 Street MORE INFO:
www.suwalkiblues.com
MAVIS STAPLES (USA) ØRGANEK
i goście (PL)
SUPERSONIC BLUES MACHINE featuring very special guest
BILLY F. GIBBONS (USA)
SOUTHERN AVENUE (USA) THORBJØRN RISAGER & THE BLACK TORNADO (DK) NUNO MINDELIS (BRA) VANESA HARBEK BAND (ARG/PL) SEBASTIAN RIEDEL & CREE (PL) LITHUANIAN BLUES ORCHESTRA (LT) MAKAR & CHILDREN OF THE CORN (PL) YOKATTA BROTHERS feat. AN DÍAZ (FR/ARG) SAKIS DOVOLIS TRIO (GR) MOSCOW BEATBALLS (RUS) BENA & RADVANYI (SK) JOHNNY B BEAST (LV) BELKIN & JUTAS DUO (LT) SMOOTH GENTLEMEN (PL) TWO TIMER (PL) JOANNA KNITTER BLUES & FOLK CONNECTION (PL) WHY DUCKY (PL) COTTON WING (PL) BLUESMASZYNA (PL) BLUES SZWAGIERS (PL) TEKSASY (PL) TAYLOR MOORE BAND (USA/PL) BLUES TIME (PL) PARANOJA HOTEL (PL) BARTEK GRZANEK TRIO (PL) AKURAT (PL) HENDRIX PROJECT (PL) DANNY BOY EXPERIENCE (PL) FLESH CREEP (PL) BLUE RAIN (PL) ART BLUES BAND (PL) PIANO BLUES BAND (PL) DRESZCZ BLUES BAND (PL) YATE (PL) SUWALSKA ORKIESTRA KAMERALNA (PL) ŚWIETLIKOWE BLUESOWANIE (PL)
kwalifikacja do European Blues Challenge 2019 (Portugalia)
wstęp wolny / free
Blues Breakfasts LIVE
wstęp wolny / free
Bluesowe śniadania LIVE
czwartek / Thursday, 5.07.2018 Piwiarnia, ul. Chłodna 2 Browar Północny, ul. T. Noniewicza 42 Rozmarino, ul. T. Kościuszki 75 Black Pub Komin, ul. Emili Plater 1 OPEN Suwalszczyzna, ul. T. Noniewicza 71A Bar Suwalski, ul. A. Mickiewicza 5 scena przy ul. Chłodnej 2
15.30 odsłonięcie 10. tablicy w Alei Gwiazd Bluesa i ławeczki bluesmana
scena na placu M. Konopnickiej
16.00 happenig bluesowy ŚWIETLIKOWE BLUESOWANIE (PL) DRESZCZ BLUES BAND (PL) YOKATTA BROTHERS feat. An Diaz (FR/ARG)
piątek / Friday, 6.07.2018
niedziela / Sunday, 8.07.2018
13
11.00 SAKIS DOVOLIS TRIO (GR)
11.00 YOKATTA BROTHERS feat. An Diaz (FR/ARG) 11.00 TEKSASY (PL) 11.00 MOSCOW BEATBALLS (PL) 11.00 PARANOJA HOTEL (PL) 11.00 BELKIN & JUTAS DUO (PL) 11.00 BENA & RADVANYI (SK)
11.00 TAYLORE MOORE BAND (USA/PL) 11.00 NUNO MINDELIS (PL) 11.00 HENDRIX PROJECT (PL) 11.00 JOHNNY B BEAST (LV) 11.00 BARTEK GRZANEK TRIO (PL)
13.30-14.30 BLUESMASZYNA (PL) 16.00-17.00 BLUES SZWGIERS (PL) 15.00-16.00 ART BLUES BAND (PL) 16.30-17.30 PIANO BLUES BAND (PL) 18.00-20.00 OPENBLUES otwarta scena bluesowa
13.30-14.30 BLUES TIME (PL) 16.00-17.00 COTTON WING (PL) 15.00-16.00 DANNY BOY EXPERIENCE (PL) 16.30-17.30 SAKIS DOVOLIS TRIO (GR) 18.00-20.00 OPENBLUES otwarta scena bluesowa
11.00 FLESH CREEP (PL)
15.30-17.30 S uwałki Blues Drift 2018 pokaz samochodów Mazda MX5
plac przy ul. T. Kościuszki 74
H
9
16.30-17.30 pokaz motocykli, klub Black Seven Suwałki
8
19.30 o twarcie wystawy „Obrazki z podróży. Miejsca i ludzie” Danuty Matysik
S
20.30 koncert otwarcia / opening concert SEBASTIAN RIEDEL & CREE z Suwalską Orkiestrą Kameralną, support: Smooth Gentlemen, biletowany / paid
Koncerty główne Main concerts wstęp wolny / free
scena w parku Konstytucji 3 Maja
12 18.00-18.50 LITHUANIAN BLUES ORCHESTRA (LT) 20.10-20.20 otwarcie festiwalu 20.30-21.30 SOUTHERN AVENUE (USA)
18.00-19.00 MAKAR & CHILDREN OF THE CORN (PL) 20.20-21.20 SUPERSONIC BLUES
19.00-20.00 NUNO MINDELIS (BRA)
19.10-20.10 THORBJØRN RISAGER & THE BLACK TORNADO (DK) 21.30-22.40 MAVIS STAPLES (USA)
21.40-22.40 ERIC BURDON
& THE ANIMALS (UK/USA)
15.00-18.00 POLISH BLUES CHALLENGE 2019: MAKAR & CHILDREN OF THE CORN, SMOOTH GENTLEMEN, TWO TIMER, WHY DUCKY, JOANNA KNITTER BLUES & FOLK CONNECTION 18.30-19.30 VANESA HARBEK BAND (ARG/PL) 20.00-21.30 ØRGANEK i goście (PL)
Koncerty klubowe Club concerts biletowane / paid
23.00 BLUE RAIN (PL)
Browar Północny, ul. T. Noniewicza 42 Rozmarino, ul. T. Kościuszki 75
23.00 RESO Blues Night: ART BLUES BAND i YATE 21.00 AKURAT (PL)
4
S
11 10
7
MACHINE featuring very special guest BILLY F. GIBBONS (USA)
scena przy ratuszu, ul. T. Kościuszki
Piwiarnia, ul. Chłodna 2
H
15.30-16.30 k oncert na mobilnej platformie i parada motocykli
ul. A. Mickiewicza 1 (start) ul. T.Kościuszki 74 (finish)
Suwalski Ośrodek Kultury ul. Papieża Jana Pawła II 5 (foyer oraz Sala im. A. Wajdy)
sobota / Saturday, 7.07.2018
23.00 Y OKATTA BROTHERS feat. An Diaz (FR/ARG) 23.00 TEKSASY (PL)
23.00 SAKIS DOVOLIS TRIO (GR)
23.00 MOSCOW BEATBALLS (PL)
23.00 NUNO MINDELIS (PL)
Legenda / Legend
S
sklep festiwalowy / Festival Shop
1
Scena przy Ratuszu / stage near the City Hall
2
Scena w parku Konstytucji 3 Maja / stage in Konstytucji 3 Maja park
3
Scena na placu M. Konopnickiej / stage in M. Konopnicka Square
4
Scena przy ul. Chłodnej 2 / stage in 2 Chłodna Street
5
Bar Suwalski, ul. A. Mickiewicza 5
H6
23.00 TAYLORE MOORE BAND (USA/PL) 22.00 FLESH CREEP (PL)
Rozmarino, ul. T. Kościuszki 75
7
Piwiarnia, ul. Chłodna 2
8
Black Pub Komin, ul. E. Plater 1
9
Browar Północny, ul. T. Noniewicza 42
H
23.00 PARANOJA HOTEL (PL)
23.00 HENDRIX PROJECT (PL)
OPEN Suwalszczyzna, ul. T. Noniewicza 71A
23.00 BELKIN & JUTAS DUO (PL)
23.00 JOHNNY B BEAST (LV)
10 OPEN Suwalszczyzna, ul. T. Noniewicza 71 A
Bar Suwalski, ul. A. Mickiewicza 5
23.00 BENA & RADVANYI (SK)
23.00 BARTEK GRZANEK TRIO (PL)
11 Biuro Festiwalowe / Festival Office
Black Pub Komin, ul. Emili Plater 1
12 CIT / Turistic Information Centre, ul. Ks. K. A. Hameszmita 16 13 SOK / Suwałki Culture Centre, ul. Papieża Jana Pawła II 5