Page 1

! \PY

! (

B^RX^[^V 4\X[XP eP] 7PdT]:

:=0;3 4;;4A 50;3 5>A 50614E 64;B4= 9>124=CA4 18B8334A4 :>=:DAA4A4A 8 D;H::4A

% 1 A= C8; 4= B>280;Ao368E4A

<4= 3>:D<4=C0C8>=4= <0=6;4A $

BC>A 5>AB:4; 8 B06BC0; '

5>AB8:A8=6 79 ;?4A BH64<4;3C4 !


05 <4CC4 < A: 9>DA=0;8BC

DE 5 SKARPE : HANNE SANDAHL

<¬]S Ta V^ST U^a bcdSXT\X[Y­Tc 0]ST[T] PU \¬]S _z b^RXP[azSVXeTadSSP]]T[bTa]T Ta _z ! za VzTc UaP ( ! _a^RT]c cX[ 7ePS ZP] \P] V­aT eTS STc. b_­aVTa eX 7P]]T BP]SPW[ dSSP]]T[bTbRWTU _z B^RXP[azS VXeTadSSP]]T[bT] ^V 0S\X]XbcaPcX^]bQPRWT[^a X oaWdb

7ePS bZh[STb STc UP[S W^b YTa. 7T[c VT]TaT[c bc^a\Ta _XVTa]T Y^ UaT\ ^V STc V¬[STa _z P[[T dSSP]]T[bTa XZZT Zd] _z eT[ U¬aSbdSSP]]T[bTa]T BP\cXSXV Ta STa Z^\\Tc aXVcXV \P]VT ]hT dSSP]]T[bTa b^\ eX Ta dST X T] bZPa_ Z^]ZdaaT]RT \TS ½ U^a [XVT ]d WPa eX UPc X ST b\z zaVP]VT <T] STc WP]S[Ta ^Vbz ^\ We^aSP] eX cX[aTccT[¬VVTa dSSP]]T[bTa]T 3T] \zST eX d]STaeXbTa _z Ta ]^Z X ]^V[T bP\\T]W¬]VT \TaT aTccTc cX[ ZeX]STa]T 7e^aSP] ZP] \P] aTccT d]STaeXb]X]VT] \TaT cX[ \¬]S. EX bZP[ e¬aT \TVTc ^_\¬aZb^\\T _z Pc aP\\T U^abZT[[XVT [¬aX]VbbcX[T X WeTa bTZeT]b ^V X STc WT[T cPVTc b­aVT U^a \TVTc ePaXPcX^] 3Tc Ta eX P[[TaTST ^_\¬aZb^\\T _z ]d \T] STc ZP] eX V­aT \TaT PU ½ STc Z^\\Ta Y^ bz ^Vbz X W­Y VaPS ZeX]STa]T cX[ V^ST >V bz bZP[ eX ^Vbz e¬aT \TVTc QTSaT cX[ Pc b¬[VT WePS dSSP]]T[bT] QTbcza PU 7ePS ca^a \¬]ST]T SP Pc ST] QTbcza PU. =za \P] cP[Ta ^\ b^RXP[azSVXeTadSSP]]T[bT] bz cP[Ta \P] \TVTc ^\ b^RXP[c PaQTYST 3Tc Ta ^Vbz T] eXVcXV ST[ \T] dSSP]]T[bT] ad\\Ta ^Vbz YdaP bP\Ud]SbeXST]bZPQ ^V _bhZ^[^VX ½ ^V ST] QaTSST Ta STc eXVcXVc Pc Z^\\T dS \TS

4a STc bz ]^Z. 5^a STc Ta Y^ XZZT ]^VT] ]h bXcdPcX^] Pc ]Tc^_ eT[U¬aSbdSSP]]T[bTa]T \P]V[Ta \¬]S. =TY eX bZP[ ^Vbz V­aT aXVcXV \TVTc U^a Pc cP[T Y^QQTc b^\ b^RXP[azSVXeTa ^_ eX bZP[ U^ac¬[[T ^\ P[c STc b_¬]ST]T ^V V^ST STc ^Vbz X]STW^[STa 5^a X \P]VT za Ta STa bZTc STc \^SbPccT Pc \P] WPa cP[c STc ]TS 9TV Ta WT[c T]XV \TS ST] ]hT aP__^ac STa P]eXbTa T] ]PcX^]P[ bcaPcTVX U^a We^aSP] eX Uza ÌTaT d]VT X STc WT[T cPVTc cX[ Pc e¬[VT eT[U¬aSbdSSP] ]T[bTa]T ½ ^V We^a \P] _TVTa _z Pc \¬]S Ta T] b¬a[XV \z[Vad__T <T] We^aU^a Ta STc bz eXVcXVc \TS ST \¬]S. 3Tc QTchSTa aXVcXV \TVTc U^a bcdSXT\X[Y­Tc <¬]ST]T cPVTa P]SaT X]XcXPcXeTa ^V STc VXeTa T] P]ST] T]TaVX 5^a TZbT\_T[ WPa eX WPUc U^Zdb _z caXebT[ _z dSSP]]T[bT] We^a \¬] ST]T WPa cPVTc X]XcXPcXe cX[ T] [­QTZ[dQ ½ ^V Uza ZeX]STa]T \TS BP\cXSXV Ta STc aXVcXV eXVcXVc U^a PaQTYSb_[PSbTa]T X ST] P]ST] T]ST Pc STa Ta T] QP[P]RT \T[[T\ \¬]S ^V ZeX]STa 3Tc VXeTa Tc V^Sc PaQTYSb\X[Y­ \TccT \^aZ/\PX[ SZ

B^RXP[azSVXeTaT] 8BB= ' % " dSVXeTb PU 3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V C^[SQ^SVPST (0 ?^bcQ^g %( " :QW : CT[TU^] & (( 5Pg "" ( " ( fff b^RXP[aSV SZ 0]bePabWPeT]ST 1TccX]P ?^bc Q_/b^RXP[aSV SZ ATSPZc­a <TccT 4[[TVPPaS \T/b^RXP[aSV SZ 9^da]P[Xbc BdbP] ?Pd[bT] b_/b^RXP[aSV SZ 9^da]P[Xbc 1XaVXccT A­aSP\ Qa/b^RXP[aSV SZ :^\\d]XZPcX^]b\TSPaQTYSTa 1XaVXc 1PaU^TS QQ/b^RXP[aSV SZ 6aPËbZ 3TbXV] T])% fff T]% SZ 5^abXST <XZ[^b BiPQ^ CahZ 3PcPVaPU 0d]X]V 0B 0]]^]RTa 36 <TSXP P b BcdSXTbca¬ST $ & #$$ :QW : CT[TU^] & !& 5Pg & !&

$$

$%

T_^bc/SV\TSXP SZ oabPQ^]]T\T]c %$ Za X]R[ \^\b ;­bbP[V "$ Za _a ]d\\Ta _[db U^abT]ST[bT B^RXP[azSVXeTaT] dSZ^\\Ta ! VP]VT ^\ zaTc

7P]]T BP]SPW[ dSSP]]T[bTbRWTU _z B^RXP[azSVXeTadSSP]]T[bT] ^V 0S\X]XbcaPcX^]bQPRWT[^a X oaWdb

0acXZ[Ta ^V [¬bTaX]S[¬V Ta XZZT ]­SeT]SXVeXb dScahZ U^a ^aVP]XbPcX^]T]b W^[S]X]V :^]ca^[[TaTc ^_[PV) " % # CahZc ^_[PV) # !


0:CD4;C 28C0C

¿CX[ bXSbc Ta STa ]^V[T b^\ Uza ZeP[\T QPaT ST Z­aTa U^aQX STaTb VP\[T PaQTYSb_[PSb 3Tc c^[ZTa YTV b^\ T] b[PVb TcXbZ ZeP[\T ^eTa XZZT Pc Zd]]T ^_aTcW^[ST bX]T TV]T UPV[XVT bcP]SPaSTaÀ B^RX^[^V APb\db FX[[XV ( \PY X SPVQ[PSTc 8]U^a\PcX^] ^\ WP]b Q^V ¿D\h]SXVV­aT[bT ½ Tc TbbPh ^\ ZaXcXZZT]b X]UaPbcadZcdaÀ b^\ QhVVTa _z QTaTc]X]VTa UaP _¬SPV^VTa X zaWdbXP]bZT SPVX]bcXcdcX^]Ta

=H4 C834A 5^aQadVb ^V TV^UTbcT] [PZZTa \^S T]ST] ^V cXST] ZP[STa _z T] ]h U^a\ U^a b^[XSPaXcTc :P] UPVQTe¬ VT[bT] cPRZ[T ST ]hT dSU^aSaX]VTa bcza P[[T \d[XVWTSTa zQ]T \T]Ta b^RX^[^V 4\X[XP eP] 7PdT] !

>?7>;3BC8;;034;B4 5­abc X U¬]VbT[ bz _z Pbh[RT]cTa ^V ]d ^_W^[SbcX[ [PST[bT 5[hVc]X]VT]T ^V b­bZT]ST_PaaTc 7P[P ^V 0W[P\b bPV Ta db¬SeP][XV bXVTa STaTb PSe^ZPc #

9>124=CA4 :^]ZdaaT]RT \T[[T\ Tc _aXePc ^V Tc Z^\\d]P[c Y^QRT]cTa X :­VT bZP[ Uz ST P]bPccT ^_ _z Sd_ _Ta]T \T] cP[[T]T U^a WeT\ b^\ Ta QTSbc \P]V[Ta $

A4701 5^abXZaX]Vb bT[bZPQTa]T WPa TV]T b^RXP[ azSVXeTaT b^\ Ta QXbXSSTaT U^a d[hZZTbaP\cT U^a Pc b_TTST bPVbQTWP]S[X]VT] X Z^\\d]Ta]T ^_ !

34CC4 =D<<4A ! 5T\ bZPa_T # 5aP U¬]VbT[ cX[ ^_W^[SbcX[[PST[bT % :^ac ]hc ' 4] b^RXP[azSVXeTa WPa P]bePa U^a % Q­a] 0aQTYSb[Xe ^V \Xc ]hT Y^Q ! :]P[S T[[Ta UP[S U^a UPVQTe¬VT[bT] $ 9^QRT]caT Z^]ZdaaTaTa dST] S^Zd\T]cPcX^] % ?a^VaP\ U^a B^RXP[azSVXeTaSPVT ! ( ( 3TQPc ! 7Y¬[_ U­a bhVTSPV_T]VT bc^__Ta !! 3T] PdcT]cXbZT UPV_Tab^] !# 3B)=D !% 3B)ATVX^] #" 3B):^]cPZc ## ;TSTa

B06BC0; :^\\d]P[T b^RXP[azSVXeTaT WPa X VT]]T\ b]Xc #% bPVTa ½ bePaT]ST cX[ % Q­a] \T] STa Ta bc^a U^abZT[ _z ST T]ZT[cT Z^\\d]Tab bPVbcP[ eXbTa ]h d]STab­VT[bT UaP 0]ZT bchaT[bT] '

B>280;Ao368E4A4= 8 ! (

"


B^RXP[azSVXeTaT] ]a & '

! ' ( P_aX[

Fra fængsel til opholdstilladelse

&

ET]cTa _z Pc Q[XeT

dSeXbc)

C8 <o=434A 1 06 CA4<<4A

A464;74;E43 8 :><<D=4A=4 ;4<5 ;386 5A8 A03 4 743B14A E 8:0; 4;B4 D3<4;38 :A8C8: 5A0 4: =6 B?4AC 8 <4==4B:4A4C 9>1:>=

3 3BBCA05 ½ Bo :0= 3D ; A4 34C '

C867434A '

BD;4=C 3oA;86C D330 4A ==434 #

5­abc bPS ST c^ Pbh[_XVTa 7P[P ^V 0W[P\ U¬]Vb[Tc _z dQTbcT\c cXS Bz Q[Te ST _[dSbT[XV [­b[PSc ^V ^eTaU­ac cX[ 2T]cTa :^]VT[d]ST] We^a QTQ^Ta]T Uza TZbcaP \TVTc ^\b^aV >V ]d WPa ST Zd] Tc za TUcTa [XVT bz _[dS bT[XVc UzTc ^_W^[SbcX[[PST[bT 4] db¬SeP][XV bPV bXVTa PSe^ZPc 05 18A68CC4 A A30<

9TV Zd]]T V^Sc c¬]ZT \XV Pc Q[XeT SP]bZ _^[XcX\P]S BzSP] [­S STc UaP ST] ]d ' zaXVT 7P[P U^a V^Sc Tc za bXST] ^V ST]VP]V [­S ­]bZTc \Tbc PU P[c b^\ T] eTaST]bUYTa] ^V daTP[XbcXbZ Sa­\ ?z STc cXSb_d]Zc bPS ST] & zaXVT _XVT _z dQTbcT\c cXS X STc [dZZTST U¬]VbT[ 4[[TQ¬Z U^aSX AXVb_^[XcXTc eX[[T WPeT WT]ST ^V b­bcTaT] 0W[P\ X]ST] U^a a¬ZZT eXSST WeXb STc _[dSbT[XV Q[Te \d[XVc Pc bT]ST ST\ cX[QPVT cX[ ;XQP]^] We^a ST Ta U­Sc b^\ bcPcb[­bT _P[¬bcX]T]bTaT 3T Zd]]T XZZT SP]bZ \zccT XZZT Vz X bZ^[T ^V P]TST XZZT We^a [¬]VT ST eX[[T Q[XeT W^[Sc QPV caT\\Ta <T] X SPV Ta 7P[Pb Sa­\ ^\ T] SPV Pc Zd]]T ca¬ZZT X T] SP]bZ _^[XcXd]XU^a\ XZZT \TaT bz [P]Vc e¬Z 7d] ^V WT]STb b­bcTa 0W[P\ ËZ ST] !% \Pacb WT[c dST] ePabT[ cX[ST[c ^_W^[SbcX[ [PST[bT PU DS[¬]SX]VTbTaeXRT ^V STc QTchSTa Pc ST ]d ZP] QTVh]ST Pc Vz X bZ^[T ^V PaQTYST ^V [TeT b^\ P[[T P]SaT Q^aVTaT X 3P]\PaZ

5ahVcTc Pc Q[XeT bT]Sc WYT\ >V 7P[P ZP] XZZT bZYd[T bX] V[¬ST ^eTa ST] a^ STc WPa VXeTc ^V ST \d[XVWTSTa STa ]d zQ]Ta bXV U^a WT]ST <T] Wd] Ta ^Vbz ^eTaaPbZTc 9TV WPa bXST] eX Q[Te U¬]Vb[Tc e¬aTc bXZ ZTa _z Pc STc QPaT ePa Tc b_­aVb\z[ ^\ cXS We^a]za eX eX[[T Q[XeT bT]Sc WYT\ 7eTa VP]V STc WPa QP]ZTc _z \X] S­a WPa YTV UahVcTc Pc STc bZTcT >V ST] dbXZZTaWTS WPa _a¬VTc P[c WePS YTV WPa U^aTcPVTc \XV <T] ]d ZP] YTV _[P][¬VVT \X] UaT\cXS STc Ta WT[c UP]cPbcXbZ STc WPa YTV P[SaXV _a­eTc U­a bXVTa Wd] 7P[P ^V b­bcTaT] Q[XeTa ]d TcPQ[TaTc X WeTa STaTb [X[[T [TY[XVWTS X 5PZbT :^\\d]T 3Tc Ta ST [XSc ]Tae­bT ^eTa 3T WPa P[SaXV e¬aTc X #

B>280;Ao368E4A4= 8 ! (

5PZbT ^V ZT]STa X]VT] \T]]TbZTa STa \T] bz QTVh]STa Tc caT zab X]cTVaPcX^]bU^a[­Q \TS bcPacWY¬[_ bZ^[TVP]V ^V _aPZcXZ >V \T]b 0W[P\ [XVT ]d Ta \Tbc ^_cPVTc PU ^\ Wd] T] SPV ZP] Z^\\T cX[ Pc Q^ \TS bX] \P]S STa Ta PUeXbc Pbh[P]b­VTa ^V P]QaPVc _z T] [dZZTc X]bcXcdcX^] X A­SQh bz Ta 7P[P b^\ Ta Q[TeTc \TVTc V^S cX[ SP]bZ X STc za STa Ta VzTc bXST] Wd] Q[Te [­b[PSc XZZT X ceXe[ ^\ Pc Wd] U­abc ^V UaT\\Tbc eX[ QadVT cXST] cX[ Pc dSSP]]T bXV <P] ZP] XZZT Z[PaT bXV V^Sc X 3P]\PaZ WeXb \P] XZZT ZP] SP]bZ Bz YTV WPa WT[T cXST] c¬]Zc Pc WeXb YTV Uza [^e cX[ Pc Q[XeT WTa bz eX[ YTV [¬aT Pc cP[T [XVTbz V^Sc SP]bZ b^\ T] SP]bZTa =za YTV WPa [¬ac STc eX[ YTV b­VT X]S _z _^[XcXbZ^[T] >V Z^\\Ta YTV XZZT X]S STa eX[ YTV e¬aT UaXb­a 9TV Ta bcPSXV Zd] ' za bz YTV WPa cXST] U^a \XV

U^ac¬[[Ta PSe^ZPcT] b^\ XZZT WPa UzTc ^_[hbc WePS zabPVT] Ta cX[ _XVTa]Tb WdacXVT ^_W^[Sb cX[[PST[bT

5^Zdb _z bPVT]

<Xc QTSbcT QdS Ta Pc STc bZh[STb c^ cX]V) 0c T] dSbT]ST[bT cX[ ;XQP]^] Ta dSbXVcb[­b ^V Pc _XVTa]T Ta d]VT ^V aTbb^daRTbc¬aZT <T] STc Ta bcPSXV T] db¬SeP][XV WXbc^aXT ^V WTa bZP[ \P] ]^Z XZZT d]STaZT]ST B^RXP[azSVXeTaT]b U^Zdb _z bPVT] WT[c cX[QPVT UaP _XVTa]T bPS U¬]Vb[Tc 5^a \XV Ta STc T] bc^a cX[UaTSbbcX[ [T[bT Pc bT We^aSP] _XVTa]T ]d Ta QTVh]Sc Pc cdaST Sa­\\T ^\ Pc bZPQT bXV Tc [Xe bXVTa :zaT CaPQTaV B\XSc =za YTV azSVXeTa U^[Z U^ac¬[[Ta YTV ST\ WePS STa Ta STc e¬abc c¬]ZT[XVT STc QTSbc \d[XVT ^V WePS YTV P]bTa U^a \Tbc aTP[XbcXbZ 4[[Tab aXbXZTaTa YTV Pc ST bXSSTa cX[QPVT X Tc U¬]VbT[ T[[Ta X Tc \TVTc [X[[T PUeXbc Pbh[e¬aT[bT 7dacXV ^_W^[SbcX[[PST[bT ^V ca^a Q[X]Sc _z UaT\cXST] <T] WTa WPa >V STc Pc 7P[P ^V 0W[P\ Ta bz d]VT ^V WPa _XVTa]T UzTc ^_W^[SbcX[[PST[bT TUcTa Zd] Tc za cXST] U^a bXV Ta \zbZT T] PU U^aZ[PaX]VTa]T STc Ta STc QTSbcT STa Zd]]T bZT STc Ta QPaT _z Pc ST WPa UzTc ^_W^[SbcX[[PST[bT Zd] Tc za TUcTa Pc ST Q[Te [­b[PSc UaP U¬]Vb[Tc 3Tc \T VzTc WdacXVTaT Bz V^Sc T]STa T] bPV bY¬[ST]c ]Ta PSe^ZPc :zaT CaPQTaV B\XSc b^\ WPa Ud[Vc bXVTa WP] >V 7P[P STa ZT]STa PUeXbcT Pbh[P]b­VTaT ^V QXbczTc _XVTa]T ^Vbz TUcTa Pc WP] U^a\T[c bTc Ta ^_W­ac b^\ STaTb PSe^ZPc X U^aQX]ST[bT STa WPa bXSSTc X ^_ cX[ cX za X zQ]T [TYaT dST] Pc Uz ^_W^[SbcX[[PST[bT eTS V^Sc Pc Wd] Ta \TS Pc ST Q[Te [­b[PSc WT[SXV 3Tc WTa WPa _z \P]VT \zSTa e¬aTc T] 3Tc Pc eX ZP] Q[XeT WTa QTchSTa Pc eX ZP] db¬SeP][XV bPV 5aP Pc _XVTa]T Q[Te bPc X Uz T] QTSaT UaT\cXS EX WPa UahVcTc Pc bZd[[T U¬]VbT[ b^\ \X]SaTzaXVT cX[ Pc ST ]d Zd] Tc za TUcTa ST Z^\ X zQT] [TYa WPa UzTc ^_W^[SbcX[ cX[QPVT cX[ ;XQP]^] 3Tc Ta Y^ XZZT e^aTb WYT\ bT[e^\ eX Ta U­Sc STa U^a eX Ta bcPcb[­bT [PST[bT =^a\P[c eX[ STa Vz UaP ' \z]TSTa ÌhVc]X]VT ^V eX eX[[T ahVT [XVT cX[QPVT cX[ T] cX[ caT za UaP AXVb_^[XcXTc ^_VXeTa Pc bT]ST T] ÌhVc]X]VT[TYa bXVTa Wd] PUeXbc Pbh[P]b­VTa WYT\ cX[ STa Q[XeTa VXeTc ^_W^[SbcX[[PST[bT >V T] ST[ Uza STc P[SaXV Qa/b^RXP[aSV SZ


$

0 ]]^]RTa


KORT NY T

ATSXVTaTc PU 1XaVXccT A­aSP\ Qa/b^RXP[aSV SZ

?bhZ^[^VX

ST R E S S PÅV I R K E R U D V I K L I N G E N A F PA R A D E N TO S E 3TRESS OG DEPRESSION KAN PkVIRKE UDVIKLINGEN AF PARADENTOSE OG ET NYT CANADISK STUDIE VISER AT BkDE FYSIOLOGISKE OG PSYKISKE FAKTORER ER V SENTLIGE I DEN SAMMENH NG PARADENTOSEPATIENTER ER INDGkET I UNDERS GELSEN HVOR MAN BLANDT ANDET HAR MkLT STRESSHORMONET KORTISOL $EPRESSION OG STRESSHORMONET VISTE SIG AT V RE TYDELIGE INDIKATORER FOR L SE T NDER OG TANDTAB $ERFOR KONKLUDERER UNDERS GELSENS FORFATTERE AT TANDL GERNE VED PARADENTOSEBEHANDLING OGSk B R HAVE EN PSYKOLOGISK TILGANG

5>C>) B20=?8G

NYE BØGER

9^QRT]caT

E¬aZc­Y

D]VT

BEGRÆNSET RÅDERUM

HÅNDBOG FOR ÆLDREOMRÅDET

E N T R O PÅ DET GODE I ALLE

0OLITIKERNE TALER OM FORENKLING AF REGLER MEN VIRKELIGHEDEN ER JO AT DER HELE TIDEN KOMMER NYE REGLER TIL DER GkR DET STADIG VANSKELIGERE FOR DEN ENKELTE AT OVERSKUE HVILKE MULIGHE DER RETTIGHEDER OG PLIGTER MAN HAR I FORSKEL LIGE FASER AF LIVET (kNDBOGEN ±6 RD AT VIDE² VISER VEJ I JUNGLEN MED SVAR Pk SP RGSMkL OM ARBEJDS MARKEDET ARV OG TESTAMENTE HJEMMEHJ LP OPSPARING OG INVESTERING K B OG SALG AF FAST EJENDOM SKAT SOCIALE PENSIONER SUNDHEDS OMRkDET V RGEMkL OG FULDMAGT GTESKAB OG PARFORHOLD OG MEGET MEGET MERE "OGEN ER SKREVET AF JURISTER OG SOCIALRkDGI VERE OG ER TILRETTELAGT UD FRA DE SP RGSMkL LDRESAGENS RkDGIVNING FkR STILLET FRA LDRE DERES PkR RENDE OG PROFESSIONELLE DER ARBEJ DER Pk LDREOMRkDET ±6 RD AT VIDE² 'ITTE #LAUSEN RED &ORLAGET -UNKSGAARD $ANMARK OG LDRESAGEN SIDER KR

$ET DER HAR FORANDRET SIG MEST ER MIG SELV $EN JEG ER BLEVET &ORDI JEG HAR NDRET MIG Sk ER DER MANGE TING DER ER ANDERLEDES NU SIGER EN AF DE UNGE DER HAR V RET MED I (ARD 7ORK ¯ ET K BENHAVNSK PROJEKT FOR KRIMINEL LE OG ANBRINGELSESTRUEDE kRIGE UNGE SOM N STEN VAR OPGIVET AF ALLE ANDRE 0ROJEKTET ER L BENDE BLEVET EVALUERET OG NU DELER + BENHAVNER4EAMET UD AF DERES ERFARINGER I STORT OG SMkT 0ROJEKTETS METODE BYGGER Pk GRUPPEORIENTEREDE AKTIVITETER HVOR DE UNGE ER MED TIL AT RESOCIALISERE HINANDEN KOMBINERET MED EN INTENSIV FOR LDREKON TAKT HVOR MkLET ER AT GIVE FOR LDRENE ANSVA RET FOR DERES B RN TILBAGE BkDE I DE TILF LDE HVOR FOR LDRENE HAR GIVET OP OG I DE TILF LDE HVOR SYSTEMET HAR TAGET OVER ) BOGEN KOMMER BkDE DE UNGE FOR LDRE DE UNGES SOCIALRkDGIVERE OG PROJEKTMEDARBEJ DERNE TIL ORDE ±(ARD 7ORK ¯ UDSATTE UNGE Pk VEJ MOD NYE MkL² KAN BESTILLES HOS + BENHAVNER4EAMET WWW KHBTEAM DK

.kR KOMMUNERNE FRA AUGUST SKAL OVER TAGE JOBCENTRENE OG DERMED ANSVARET FOR ALLE GRUPPER AF LEDIGE FkR DE NOGLE STORE UDFOR DRINGER )S R FORDI STATENS STIGENDE DETAILSTY RING OG KONTROL VIL GE BUREAUKRATISERINGEN OG S TTE BEGR NSNINGER FOR KOMMUNERNES RkDERUM OG INDSATSER FOR DE LEDIGE &LEMMING ,ARSEN PkPEGER I ²+OMMUNAL BESK FTIGELSESPOLITIK² DILEMMAET I AT KOM MUNALPOLITIKERNE SKAL LEDE OG ORGANISERE ET OMRkDE HVOR DE IKKE KAN S TTE DAGS ORDENEN OG HAN VISER HVAD KONOMISKE REFUSIONSORDNINGER BETYDER FOR DE KOMMU NALE PRIORITERINGER (AN KONSTATERER OGSk AT BESK FTIGELSESPOLITIKKEN ER BLEVET MERE SOCIALT DISCIPLINERENDE OG AT ORGANISATORISKE NDRINGER AF INDSATSERNE HAR V RET MED TIL AT UNDERST TTE DET POLITIKSKIFTE ±+OMMUNAL BESK FTIGELSESPOLITIK² AF &LEMMING ,ARSEN &RYDENLUND !CADEMIC SIDER KR &ORFATTEREN ER LEKTOR VED )NSTITUT FOR KONOMI 0OLITIK OG &ORVALTNING VED !ALBORG 5NIVERSITET OG ER TILKNYTTET #ENTER FOR !RBEJDSMARKEDSFORSKNING

%

B>280;Ao368E4A4= 8 ! (


KORT NY T

?bhZXPcaX

PSYKISK SYGE FALDER MELLEM TO STOLE $ET ER SV RT FOR KOMMUNERNE I 2EGION (OVEDSTADEN AT ½NDE EG NEDE BOLIGER TIL MENNESKER MED EN DOBBELTDIAGNOSE )S R RAMMES DEM MED EN PSYKISK SYGDOM OG SOM SAMTIDIG HAR MISBRUGSPRO BLEMER SKRIVER $ANSKE +OMMUNER $ET REGIONALE 5DVIKLINGSRkD FOR (OVEDSTADEN PEGER I EN NY RAPPORT Pk BEHOVET FOR FOKUS Pk AT SKAFFE EGNEDE BOTILBUD TIL DOBBELTDIAGNOSE PATIENTER )F LGE RkDETS FORMAND 0ETER 3 RENSEN ER PROBLEMET AT NkR MAN BkDE HAR EN PSY KISK SYGDOM OG PLAGES AF MISBRUGSPROBLEMER H RER MAN HVERKEN HJEMME I ET BOTILBUD FOR PSYKISK SYGE ELLER I ET BEHANDLINGSTILBUD TIL MISBRUGERE

NY CHANCE TIL AFVISTE ARBEJDSSKADESAGER

:^\_TcT]RTa

PISA FOR VOKSNE ,IGESOM SKOLEB RNS F RDIGHEDER ER BLEVET UNDERS GT I EN kRR KKE SKAL DER NU LAVES EN 0)3! FOR VOKSNE DANSKERE 3&) SKAL MkLE DANSKERES L SE REGNE OG MATEMA TIKF RDIGHEDER OG OGSk UNDERS GE HVOR GODE VOKSNE ER TIL AT HkNDTERE IT OG TIL AT AF KODE OG FORSTk TEKSTER &ORMkLET ER AT SKAFFE NY OG BEDRE VIDEN OM VOKSNES KOMPETEN CER SOM HAR BETYDNING FOR DERES EVNE TIL AT KUNNE DELTAGE AKTIVT I SAMFUNDET

%N NY OG PRINCIPIEL AFG RELSE FRA ( JESTERET SLkR FAST AT DET ER ULOVLIGT NkR !NKESTYRELSEN L GGER BEVISBYRDEN Pk DEN SKADELIDTE VED GENOPTAGELSE AF ARBEJDSSKADESAGER -ED BISTAND FRA BLANDT ANDRE $ANSK 3OCIALRkD GIVERFORENING KAN SOCIALRkDGIVER -ARIANNE (ERTZ NU ENDELIG SE FREM TIL ERSTATNING -ARIANNE (ERTZ ER SOCIALRkDGIVER OG ER GLAD OG LETTET OVER ( JESTERETS DOM SOM AFSLUT TER ET UTROLIGT SEJT FORL B DER HAR HAFT STORE MENNESKELIGE OMKOSTNINGER -ED AFG REL SEN KAN HUN NU SE FREM TIL EN ERSTATNING Pk OP TIL ET PAR MILLIONER KR -EN PENGENE ER IKKE DET VIGTIGSTE $ET ER SELVF LGELIG RART MED PENGENE FORDI VI HAR V RET N DT TIL LkNE PENGE AF BLANDT ANDET VORES FAMILIE -EN DET VIGTIGSTE ER FAKTISK AT JEG MED DOMMEN HAR FkET BEVIS Pk AT DET ER ARBEJDSSKADENS SKYLD AT JEG IKKE L NGERE KAN ARBEJDE .U KAN JEG FOR F RSTE GANG I MANGE kR SE MIG SELV I SPEJLET OG DET ER UTROLIG VIGTIGT FOR MIG SIGER -ARI ANNE (ERTZ SOM TILF JER AT HUN SIDEN HAR HAFT MANGE UENDELIGE DAGE UNDER DYNEN MED LAVT SELVV RD , S MERE Pk WWW SOCIALRDG DK NYHEDER

5>C>) B20=?8G

1­a] ^V d]VT

M O R S Ø V I S E R V E J E N PÅ BØRNEOMRÅDET ) OPRETTEDE -ORS +OMMUNE EN S RLIG INSTITUTION FOR AT TAGE SIG AF UDSATTE B RN OG UNGE DER ELLERS MkTTE ANBRINGES Pk INSTITUTI ONER ELLER I FAMILIEPLEJE UDEN FOR KOMMUNEN 4RE kR SENERE HAR KOMMUNEN OPNkET BEDRE RESULTATER OG TIL DEN HALVE PRIS Pk ANBRINGEL SESOMRkDET 6ILLA 6ILLE +ULLA HEDDER INSTITU TIONEN I LANDSBYEN &LADE ¯ OPKALDT EFTER 0IPPI ,ANGSTR MPES HUS FORDI DET HER ER I ORDEN AT V RE ANDERLEDES %RFARINGERNE MED LOKALE ANBRINGELSER G R INDTRYK I ANDRE KOMMUNER .kR MAN I -ORS +OMMUNE KAN FREM VISE EFFEKT FOR F RRE PENGE Mk ANDRE TAGE VED L RE SIGER +,´S FORMAND %RIK &ABRIN TIL 0OLITIKEN

?bhZXPcaX

LÆGER OVERSER ANGST , GERNE VED FOR LIDT OM ANGST OG OVERSER OFTE F NOMENET SOM TUSINDVIS AF DANSKERE LIDER AF $E F RREST FkR DERFOR STILLET DEN RETTE DIAGNOSE OG DET KAN V RE INVALIDERENDE $ET SIGER SUNDHEDS KONOM *AKOB +JELDBERG FRA $ANSK 3YGEHUS )NSTITUT TIL 0OLITIKEN (AN VURDERER AT BEHANDLINGEN AF ANGSTPLAGEDE DANSKERE KUNNE BESK FTIGE MEDARBEJDERE I SUNDHEDSSEKTOREN %KSPERTER FASTSLOG AL LEREDE I AT CA DANSKERE LIDER AF ANGST OG AT KUN HVER FJERDE FkR STILLET DIAGNOSEN &ORMAND FOR DE 0RAKTISERENDE , GERS /RGANISATION -ICHAEL $UPONT MENER AT EFTERUDDANNELSE Pk DETTE FELT VILLE V RE EN GOD IDm 5>C>) B20=?8G

B>280;Ao368E4A4= 8 ! (

&


En socialrådgiver har ansvar for 60 børn :^\\d]P[T b^RXP[azSVXeTaT WPa X VT]]T\b]Xc #% bPVTa ½ bePaT]ST cX[ % Q­a] <T] STa Ta bc^a U^abZT[ _z ST T]ZT[cT Z^\\d]Tab bPVbcP[ eXbTa T] ]h d]STab­VT[bT UaP 0]ZTbchaT[bT] 05 BDB0= ?0D;B4= 8;;DBCA0C8>=) :0CA8=4 2;0=C4

3T Z^\\d]P[T b^RXP[azSVXeTaT WPa caPe[c 3T Wz]ScTaTa X VT]]T\b]Xc #% bPVTa bePaT]ST cX[ % Q­a] 3Tc eXbTa T] ]h d]STab­VT[bT b^\ 0]ZTbchaT[bT] WPa [PeTc Q[P]Sc %" bPVbQT WP]S[TaT X ( Z^\\d]Ta 3Ta Ta bc^a U^abZT[ _z STc P]cP[ bPVTa b^\ b^RXP[azSVXeTa]T WPa P]bePaTc U^a 1zST X ST] T]ZT[cT Z^\\d]T ^V _z ce¬ab PU Z^\\d]Ta]T >eTa WP[eST[T] PU Z^\\d]Ta]T X d]STab­ VT[bT] QadVTa eTY[TST]ST bPVbcP[ >V caT PU Z^\\d]Ta]T VXeTa dScahZ U^a Pc e¬aT SXaTZcT \^cXeTaTc PU 3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]Vb eTY[TST]ST bPVbcP[ b^\ P]QTUP[Ta Pc T] b^ RXP[azSVXeTa WPa P]bePa U^a W­Ybc #$ Q­a] 5^a\P]S X 3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V 1TccX]P ?^bc bTa 0]ZTbchaT[bT]b d]STab­VT[ bT STa Ta QTbcX[c PU ET[U¬aSb\X]XbcTaXTc b^\ Tc bXV]P[ ^\ Pc eTY[TST]ST bPVbcP[ QTË]STa bXV W­Yc _z _^[XcXZTa]Tb SPVb^aST] 3Tc Ta aXVcXV _^bXcXec Pc e^aTb P]QTUP[X] VTa ^\ eTY[TST]ST bPVbcP[ Q[XeTa QadVc dST X Z^\\d]Ta]T >V STc Ta ^Vbz STY[XVc Pc Zd]]T Z^]bcPcTaT Pc X]VT] [¬]VTaT WPa P]bePa U^a Tc cza] PU Q[P]STST Q­a]TbPVTa <T] STa Ta P[cbz bcPSXV V^S _[PSb cX[ U^aQTSaX]VTa TUcTab^\ 0]ZTbchaT[bT]b aP__^ac eXbTa Pc STa U^acbPc Ta Z^\\d]Ta \TS Tc VT]]T\b]XcbcP[ _z % & Q­a]TbPVTa _a b^RXP[azSVXeTa 3Tc Ta QzST dP]bc¬]SXVc ^eTa U^a ST dSbPccT Q­a] ^V UP\X[XTa ^V ^eTa U^a b^RXP[azSVXeTa]T b^\ XZZT _z ]^VT] \zST eX[ Zd]]T ^aVP]XbTaT bXV dS PU Pc bZd[[T [­UcT bz bc^aT PaQTYSbQhaSTa

BPVbcP[ ^V ZeP[XcTc 5[TaT Z^\\d]Ta ^_[hbTa Pc ST WPa X]SU­ac eTY[TST]ST bPVbcP[ U^a Pc bXZaT ST] UPV[XVT ZeP[XcTc X bPVbQTWP]S[Ta]Tb PaQTYST 4c bh]b _d]Zc b^\ 1TccX]P ?^bc QPZZTa ^_)

'

B>280;Ao368E4A4= 8 ! (

3Tc Ta X]S[hbT]ST Pc STa Ta T] bP\\T]W¬]V \T[[T\ P]cP[[Tc PU bPVTa W^b ST] T]ZT[cT b^RXP[azSVXeTa ^V ZeP[XcTcT] X bPVbQTWP]S[X]VT] Bz UaT\ U^a Pc [¬VVT T] \PbbT ]hT aTV[Ta ]TS ^eTa bPVbQTWP]S[X]VT] b^\ eX[ Z[XbcaT b^RXP[azSVXeTa]T hSTa[XVTaT cX[ bZ¬a\T] Q­a T]WeTa P]bePa[XV _^[XcXZTa X]bXbcTaT _z Pc WeTa b^RXP[azSVXeTa W­Ybc \z WPeT P]bePa U^a #$ Q­a]TbPVTa Bz Q[XeTa STa \d[XVWTS U^a Pc [PeT V^Sc b^ RXP[c PaQTYST X WeTa T]ZT[ bPV ^V STc Ta eT[ STc eX P[[T bP\\T] bca¬QTa TUcTa 0]SaT Z^\\d]Ta ]¬e]Ta WT]bh]Tc cX[ bPVbQTWP]S[Ta]T b^\ Vad]S cX[ Pc WPeT X]SU­ac eTY[TST]ST bPVbcP[ CP[[T]T QTcaPVcTb PU ÌTaT Z^\\d ]Ta b^\ T] bc­ccT cX[ ST] T]ZT[cT bPVbQTWP]S[Ta ^V b^\ T] caXebT[bX] SXZPc^a STa bXV]P[TaTa ^_\¬aZb^\WTS _z ST P]bPccTb PaQTYSbU^aW^[S 4] T]ZT[c Z^\\d]T ]¬e]Ta ^Vbz Pc STc eTY[TST]ST bPVbcP[ Ud]VTaTa b^\ aTZadccTaX]VbT[T\T]c SP b^RXP[azSVXeTaT STa Ta _z dSZXV TUcTa ]hc Y^Q ^UcT WPa U^Zdb _z P]cP[[Tc PU bPVTa

7ePS \T]Ta _^[XcXZTa]T. 0]ZTbchaT[bT]b d]STab­VT[bT X]SVza X STc dSaTST]ST PaQTYST X U^aW^[S cX[ [^eX]XcXPcXeTa]T X 1Pa]Tcb ATU^a\ b^\ bZP[ bchaZT X]SbPcbT] ^eTa U^a dSbPccT Q­a] ^V d]VT B5Âb b^RXP[^aSU­aTa si[T\ 2TZXR \T]Ta Pc d]STab­VT[bT]b aTbd[cPc d]STabcaTVTa Pc STa Ta QadV U^a Pc [^eVXeT ^\ eTY[TST]ST bPVbcP[ EX eX[ VTa]T [^eVXe]X]Vb\¬bbXVc bXZaT eTY[TST]ST bPVbcP[ b^\ beP aTa cX[ 3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]Vb cP[ 3Tc Ta ShQc QTZh\aT]ST Pc T] b^RXP[azSVXeTa WPa % Q­a]TbPVTa WeX[ZTc QTchSTa Pc ST XZZT WPa ST] U^a]­S]T cXS cX[ Pc cP[T \TS Q­a]T]T ^V STaTb UP\X[XTa 3Tc Ta dPRRT_ cPQT[c ^Vbz ^eTa U^a b^RXP[azSVXeTa]T b^\ Ta QTZh\aTST ]za ST cPVTa WYT\ UaP Y^Q ^V XZZT Ta ]zTc cX[ Qd]Sb X Qd]ZT] PU bPVTa B^RXP[^aSU­aTa <TccT 5aTSTaXZbT] B \T]Ta ^Vbz Pc STc Ta eXVcXVc Pc bXZaT ZeP[XcTc X bPVbQTWP]S[X]VT] :eP[XcTcT] bZP[ bXZaTb QzST PU WT]bh] cX[ STc T]ZT[cT QPa] cX[ UP\X[XT] ^V UPZcXbZ ^Vbz PU WT]bh] cX[ bPVbQTWP]S[Ta]T 9TV WPa be¬ac eTS Pc bT Pc % bPVTa ½ WeXb T] ST[ PU ST\ Ta PU P[e^a[XV ZPaPZcTa ½ ZP] ePaTcPVTb PU Zd] T] _Tab^] EX cPVTa VTa]T b_­aVb\z[Tc ^\ eTY[TST]ST bPVbcP[ \TS X PaQTYSTc ^\ 1Pa]Tcb ATU^a\ SP bT[eT bPVbQTWP]S[X]VT] Ta Tc eXVcXVc ^V Vad]S[¬VVT]ST T[T\T]c U^a T] ^aST]c[XV b^RXP[_^[XcXZ >V 3P]bZ 5^[ZT_PacXb UP\X[XT Q­a] ^V d]VT^aSU­aTa AT]| 2WaXbcT] bT] bXVTa)


±

EX cPVTa VTa]T b_­aVb\z[Tc ^\ eTY[TST]ST bPVb cP[ \TS X PaQTYSTc ^\ 1Pa]Tcb ATU^a\ SP bT[eT bPVbQTWP]S[X]VT] Ta Tc eXVcXVc ^V Vad]S[¬VVT]ST T[T\T]c U^a T] ^aST]c[XV b^RXP[_^[XcXZ À B^RXP[^aSU­aTa <TccT 5aTSTaXZbT] B

9TV Ta XZZT PUeXbT]ST ^eTa U^a Pc X\_[T\T]cTaT eTY[TST]ST bPVbcP[ X 1Pa]Tcb ATU^a\ \T] YTV WPa T]S]d XZZT W­ac STc PUV­aT]ST PaVd\T]c 3Tc eXVcXVbcT \z e¬aT Pc b^RXP[azSVXeTaT Uza \TaT cXS cX[ Q^aVTaaT[PcT aTST PZcXeXcTcTa STc eX ZP[STa Q^aVTacXS 8 SPV QadVTb STa P[c U^a \TVTc cXS _z Pc ^_Uh[ST [^eT] UaT\ U^a Pc ^_Uh[ST Q^aVTaT]b QTW^e 8 U^aW^[S cX[ eTY[TST]ST bPVbcP[ Ta YTV zQT] X]ScX[ STc bXSbcT \T] eX bZP[ WPeT ]^V[T ÌTaT Q^[ST X [dUcT]

<X]XbcTa PUeXbTa bPVbcP[ B^RXP[\X]XbcTa :PaT] 4[[T\P]] E Ta STaX\^S PUeXbT]ST ^eTaU^a Pc X\_[T\T]cTaT eTY[TST]ST bPVbcP[ X 1Pa]Tcb ATU^a\ EXP bX] _aTbbT bTZaTc¬a bePaTa \X]XbcTaT] X T] T \PX[) 0]ZTbchaT[bT]b d]STab­VT[bT eXbTa Pc Z^\\d]Ta]T ^aVP]XbTaTa bPVbPaQTYSTc U^abZT[[XVc 3Ta Ta bc^a U^abZT[ _z We^a \P]VT bPVTa ST] T]ZT[cT bPVbQTWP]S[Ta bXSSTa \TS P[c TUcTa ^\ STc Ta cd]VT T[[Ta [TccT bPVTa BP\[Tc bTc chSTa STc _z Pc STc ZP] e¬aT be¬ac Pc [^eVXeT ^\ T] ­eaT Va¬]bT U^a We^a \P]VT bPVTa T] Q­a]TbPVbQTWP]S[Ta \z WPeT ?z QPVVad]S PU d]STab­VT[bT] edaSTaTa :PaT] 4[[T\P]] Pc Z^\\d ]Ta]T WPa ]^VT][d]ST bcha _z STaTb bPVbcP[ BPVbQTWP]S[Ta]T edaSTaTa Pc ST _z ST cd]VTbcT bPVb^\azSTa bXS STa \TS aT[PcXec Uz bPVTa >V Pc ST ^\eT]Sc bXSSTa \TS ÌTbc bPVTa ]za STa Ta cP[T ^\ aT[PcXec [TccT bPVTa 3Tc Ta _^bXcXec U^a STc chSTa Y^ _z Pc Z^\\d]Ta]T Ta V^ST cX[ bT[e Pc cX[aTccT[¬VVT bPVbP]cP[[Tc TUcTa bPVTa]Tb ch]VST ^V STa\TS TUcTa We^a bc^ac bPVb_aTbbTc Ta U^a ST] T]ZT[cT bPVbQTWP]S[Ta 3Tc Ta WT[c RT]caP[c Pc bPVbQTWP]S[X]VT] Ta Vad]SXV ^V ZeP[XËRTaTc bz \P] Uza PUZ[PaTc WePS STc Ta U^a T] WY¬[_ QPa]Tc ^V UP\X[XT] WPa QadV U^a 3TaU^a eX[ eX X U^aQX]ST[bT \TS 1Pa]Tcb ATU^a\ bT _z We^aSP] bPVbQTWP]S[Ta]T ZP] Z[¬STb T]S]d QTSaT _z cX[ ^_VPeT] b_/b^RXP[aSV SZ

C0; 5A0 D=34AB 64;B4= BPVbQTWP]S[Ta]T WPa X VT]]T\b]Xc #% bPVTa ½ X VT]]T\b]Xc bePaTa STc cX[ % Q­a] _a bPVbQTWP]S[Ta BPVbcP[[Tc W^b bPVbQTWP]S[TaT STa aTVXbcaTaTa bPVTa \TS dSVP]Vb_d]Zc X STc T]ZT[cT QPa] Ta W­YTaT T]S P]cP[[Tc W^b bPVbQTWP]S[Ta \TS UP\X[XTaTVXbcaT aTST bPVTa CX[ VT]V¬[S WPa U­abc]¬e]cT bPVbQTWP]S[TaT VT]]T\b]Xc[XVc U¬aaT Q­a] X bPVbQTWP]S[X]VT] T]S bXSbc]¬e]cT 3Tc VT]]T\b]Xc[XVT P]cP[ bPVTa _a bPVb QTWP]S[Ta X]ST] U^a ST T]ZT[cT bPVb^\az STa ePaXTaTa UaP !" bPVTa WT]W^[SbeXb d]VS^\bbP]ZcX^] ^V # #! 7T]W^[SbeXb (% ^V ( _a^RT]c PU bPVbQT WP]S[Ta]T QTbZ¬UcXVTa bXV X VT]]T\b]Xc \TS bhe bPVTa ^\ UaXeX[[XVT P]QaX]VT[bTa ^V bhe bPVTa ^\ $ d]STab­VT[bTa BPVbQTWP]S[TaT b^\ QTbZ¬UcXVTa bXV \TS # ^V #! bPVTa Q­a] ^V d]VT \TS WP]SXRP_ WPa X VT]]T\b]Xc RP $ _a^RT]c ÌTaT Q­a] T]S bPVbQTWP]S[TaT STa XZZT QTbZ¬UcXVTa bXV \TS STccT ^\azST Bhe dS PU cX bPVbQTWP]S[TaT WPa ST[cPVTc X TUcTadSSP]]T[bT ^\ aTV[Ta ^V [^eVXe]X]V :X[ST) ¿BPVbQTWP]S[X]V _z ^\azSTc U^a dS bPccT Q¬a] ^V d]VT¿ 0]ZTbchaT[bT] ! (

;¬b d]STab­VT[bT] _z fff P]ZTbchaT[bT] SZ ;¬b \TaT ^\ eTY[TST]ST bPVbcP[ _z fff b^RXP[aSV SZ bPVbcP[

B>280;Ao368E4A4= 8 ! (

(


ARBEJDSLIV

ATSXVTaTc PU CX]P 9dd[ APb\dbbT] cYa/b^RXP[aSV SZ

HOMOSEKSUELLE DISKRIMINERE S -ANGE B SSER OG LESBISKE HOLDER DERES PRIVATLIV HEMMELIGT OVER FOR KOLLEGERNE Pk JOBBET ENTEN AF BLUF RDIGHED ELLER AF ANGST FOR CHIKANE FRA HETEROSEKSUELLE KOLLEGER OG CHEFER ¯ NOGET SOM STADIG ½NDER STED Pk DANSKE ARBEJDSPLADSER $ERFOR SKAL EN MENNESKERETTIGHEDS KONFERENCE TIL SOMMER I + BENHAVN GIVE TILLIDSREPR SENTANTER NYE V RKT JER TIL INDSATSEN FOR LIGEBEHANDLING Pk ARBEJDSPLADSEN UANSET SEKSUEL ORIENTERING 5NDER OVERSKRIFTEN ³7ORKERS OUT ´ M DES POLITIKERE GR SRODS ORGANISATIONER OG FAGFORENINGSREPR SENTANTER FRA HELE VERDEN FOR AT DR FTE INITIATIVER MOD DISKRIMINATION AF IKKE HETEROSEKSUELLE Pk ARBEJDSMARKEDET +ONFERENCEN ER ET LED I EN STOR INTERNATIONAL SPORTS OG KULTUREVENT 7ORLD /UTGAMES FOR B SSER LESBISKE TRANS OG BISEKSUELLE $EN ½NDER STED JULI TIL AUGUST OG MAN FORVENTER OVER DELTAGERE FRA CIRKA LANDE +ILDE 5GEBREVET A 5>C>) B20=?8G

mit NYE job DORTE SIMONE TOFT 37 ÅR > FRA: Underviser på Social- og Sundhedsskolen i Fredericia > TIL: Netværksmedarbejder i Røde Kors’ asylafdeling i Jelling

:0AA84A45>A; 1) ! %) DSSP]]Tc 3T] b^RXP[T 7­YbZ^[T X >ST]bT ! %) B^RXP[U^aeP[c]X]VT] <XSST[UPac :^\\d]T ! &) 7P]SXRP_ ^V _bhZXPcaXPUST[X]VT] <XSST[UPac :^\\d]T ! &) 7YT\\TeTY[TSTa _z 6Pbe¬aZTc <XSST[UPac :^\\d]T ! ') D]STaeXbTa _z B^RXP[ ^V Bd]SWTSb bZ^[T] X 5aTSTaXRXP ! () =Tce¬aZb\TSPaQTYSTa X A­ST :^ab Pbh[PUST[X]V X 9T[[X]V

Dit NYE job Har du skiftet arbejde for nylig, og har du noget, du gerne vil fortælle i den anledning – måske bare fordi du er glad for det, så send en mail til: redaktionen@socialrdg.dk

B>280;Ao368E4A4= 8 ! (

7ePS ËZ SXV cX[ Pc b­VT Y^QQTc _z 2T]cTa 9T[[X]V. 9TV ePa X T] cXSbQTVa¬]bTc bcX[[X]V ^V bh]Tb STc [­S b_¬]ST]ST ^V P]STa[TSTb \TS A­ST :^ab 9TV \^ScPVTa ^V X]ca^SdRTaTa Pbh[P] b­VTaT b^\ Ta bT]Sc WTacX[ UaP BP]SW^[\ [TYaT] T[[Ta P]SaT \^ScPVTa[TYaT 3T eT]cTa P[[T _z bePa 7e^aSP] Ta eXaZT[XVWTST] X SXc ]hT PaQTYST. 7Ta Q^a !! Pbh[P]b­VTaT QzST T][XVT ^V UP\X[XTa \TS Q­a] <Xc Y^Q QTbcza X Pc X]ca^Sd RTaT ST\ cX[ RT]caTc ^V ST cX[QdS X [^ZP[^\az STc b^\ Ta aT[TeP]cT b^\ b_^acbPZcXeXcTcTa ^V QXQ[X^cTZTc 3TadS^eTa WY¬[_Ta YTV ST\ \TS bc­ccT X SPV[XVSPVT] 3aTYTa STc bXV ^\ UhbXbZT T[[Ta _bhZXbZT _a^Q[T\Ta WT]eXbTa YTV cX[ e^aTb bd]SWTSbZ[X]XZ EX Q[P]STa ^b XZZT X Pbh[bPVTa]T STc W­aTa d]STa dS[¬]SX] VTbTaeXRT \T] ZP] WY¬[_T TZbT\_T[eXb \TS T] c^[Z WeXb ST Uza QaTeT ST XZZT ZP] [¬bT 5aP Yd]X QTVh]STa YTV X Tc eXZPaXPc We^a YTV bZP[ Z^^aSX]TaT STc _bhZ^b^RXP[T cTP\ b^\ cPVTa bXV PU _a^Q[T\Ta X U^aW^[S cX[ UP\X[XTa ^V Q­a]

Af Birgitte Rørdam

7ePS b¬ccTa Sd \Tbc _aXb _z eTS Pc e¬aTc b^RXP[azSVXeTa. 0c STc Ta T] QaTS dSSP]]T[bT \TS \d[XVWTS U^a \P]VT ^V U^abZT[[XVT Y^Q 7ePS b¬ccTa Sd \X]Sbc _aXb _z eTS Pc e¬aT b^RXP[azSVXeTa. 7eXb STc Q[XeTa U^a PS\X]XbcaPcXec 9TV eTS V^Sc STa Ta [^eT STa bZP[ W^[STb \T] STc bZTa ]^V[T VP]VT _z \T]]TbZTab QTZ^bc]X]V ^V STc QahSTa YTV \XV XZZT ^\ ?z bcdSXTc bh]Tb YTV Pc eX \P]V[Ta T] X]SU­aX]V X dSbPccT \T] ]TbZTa b^\ WYT\[­bT ^V \XbQadVTaT EX [¬aTa aXVcXV \TVTc ^\ Q­a] \T] STc P]STc \P]V[Ta 7ePS [PeTa Sd ^\ $ za. 9TV ZP] U^acbPc e¬aT X A­ST :^ab ^V T[[Tab Tc bcTS We^a YTV PaQTYSTa \TS dSbPccT Q^aVTaT <zbZT b^\ ?aTQT] 1aP]Scb W­YaT Wz]S U^a YTV bh]Tb STc WP] PaQTYSTa \TS Ta b_¬]ST]ST ^V aT[TeP]c 3Tc Zd]]T ^Vbz e¬aT YTV ÌhccTa cX[ 8]SXT] 3Ta WPa YTV e¬aTc ÌTaT VP]VT STa Ta b^RXP[T _a^Q[T\Ta X T] WT[c P]ST] \z[Tbc^Z T]S WTaWYT\\T ^V STc Zd]]T YTV V^Sc c¬]ZT \XV Pc PaQTYST \TS


ARBEJDSLIV

±

7eXb Sd WPa \TS \TaT T]S UT\ _Tab^]Ta Pc V­aT bz bZP[ Sd WPeT Tc T[[Ta P]STc aTVT[b¬c 8 e^aTb cX[U¬[ST WP]S[Ta STc ^\ P[c [XVT UaP \­STcXSTa QadV PU \^QX[ cT[TU^]Ta P[\X]ST[XV ^aST] ^V cX[ \zST] eX ^\Vzb ^V QTWP]S[Ta WX]P]ST] _z ;P]Sbca¬]Ta <^acT] >[bT] cX[ <PVPbX]Tc 0aQTYSb\X[Y­ # ! (

N Y A F TA L E O M ARBEJDSMILJØ

DOM BERØRER M A N G E

!RBEJDSMILJ RkDET OG !RBEJDS TILSYNET ER BLEVET ENIGE OM DEN ST RSTE NDRING AF REGLERNE OM VIRKSOMHEDERNES SAMARBEJDE OM ARBEJDSMILJ SIDEN ARBEJDS MILJ LOVEN TRkDTE I KRAFT I $ET ER SKET I DE SkKALDTE TREPARTS DR FTELSER UNDER OVERSKRIFTEN ±EN MODERNISERING OG EFFEKTIVISERING AF VIRKSOMHEDERNES SIKKERHEDS OG SUNDHEDSARBEJDE² 5DGANGS PUNKTET FOR AFTALEN ER STADIG AT ARBEJDSMILJ ARBEJDET Pk VIRKSOM HEDERNE FOREGkR I SAMARBEJDE MELLEM ARBEJDSGIVEREN LEDERE OG ANSATTE , S MERE Pk !RBEJDSTILSYNETS HJEMMESIDE WWW AT DK

%N NY DOM FRA ( JESTERET BETYDER AT DET ER ULOVLIGT NkR !NKESTYRELSEN I kREVIS HAR AFVIST AT GENkBNE ARBEJDSSKA DESAGER $OMMEN SLkR FAST AT SAGER ALTID SKAL GENOPTAGES HVIS DEN ULYKKESRAMTES TILSTAND ER BLEVET V RRE & RST NkR DET ER SKET Mk !NKESTY RELSEN SE Pk OM DER ER EN SAMMENH NG MELLEM FORV RRINGEN OG ARBEJDSSKA DEN &/! KALDER DET EN BANEBRYDENDE OG PRINCIPIEL DOM +ILDE "ERLINGSKE "USINESS -ORGENAVISEN *YLLANDS 0OSTEN OG 0OLITIKEN

REDSKABER TIL EN ATT R A K T I V A R B E J D S P L A D S ±4ALENT ER POTENTIALE TIL AT BLIVE GOD $ET KR VER TR NING OG VELSE AT REALISERE POTENTIALET ² 3kDAN LYDER EN AF L RES TNINGERNE I ET NYT MATERIALE SOM "RAN CHEARBEJDSMILJ RkDET 3OCIAL OG 3UNDHED HAR UDVIKLET TIL OFFENTLIGE LEDERE (ER PR SENTERES NYE REDSKABER SOM KAN HJ LPE LEDERNE MED AT UDVIKLE EN ENDNU MERE ATTRAKTIV ARBEJDSPLADS HVOR ALLE TRIVES

F LER SIG KOMPETENTE OG V RDSATTE 4ANKEN ER AT REDSKABERNE KAN BIDRAGE MED DIALOG SYSTEMATIK OG OVERBLIK Pk ARBEJDSPLADSEN ¯ OG KAN HJ LPE BkDE LEDER OG MEDARBEJDERE TIL AT S TTE STRUKTUR Pk OPGAVER ELLER M DER Fk OVERBLIK OVER DEN ENKELTE OPGAVE TALE OM NOGET ) IKKE PLEJER AT TALE OM TALE SAMMEN Pk EN NY MkDE 4IL HVERT REDSKAB H RER EN CASE MED KONKRETE ERFARINGER FRA EN ARBEJDSPLADS TIL INSPIRATION 3E HELE MATERIALET Pk WWW ARBEJDSMILJOWEB DK

5>C>) B20=?8G

NOGLE BLIVER VED ) EN R KKE PROGRAMMER ±6I BLIVER VED² HAR $2 SAT FOKUS Pk ARBEJDSLIVET EFTER DE kR OG Pk HVORDAN MAN KAN TILRETTE L GGE SIT SENIORARBEJDSLIV Sk ALLE BLIVER GLADE FOR EKSEMPEL GENNEM S RLIGE AFTALER NEDSAT TID ¾EKSIBLE ARBEJDSTIDER OG L NGERE FERIE "AGGRUNDEN ER AT DE STORE KRIGSGENERATIONER ER Pk VEJ Pk PENSION OG MED DEM BkDE ARBEJDSKRAFT OG DYRE BAR ERFARING 0ROGRAMMERNE BAKKES OP AF EN HJEMMESIDE HVOR MAN KAN ½NDE EKSTRAMATERIALE MED GODE RkD 3E MERE Pk WWW DR DK BLIVVED

B>280;Ao368E4A4= 8 ! (


Knald eller fald for fagbevægelsen <T]b U^aQadVb ^V TV^UTbcT] [PZZTa \^S T]ST] ZP[STa cXST] _z T] ]h U^a\ U^a b^[XSPaXcTc ^V T] WT[c P]STa[TSTb c¬]ZT\zST 7eXb UPVQTe¬VT[bT] ZP] cPRZ[T ST ]hT dSU^aSaX]VTa bcza P[[T \d[XVWTSTa zQ]T \T]Ta b^RX^[^V 4\X[XP eP] 7PdT] 05 940==4CC4 D;=8CB 9>DA=0;8BC 5>C>) <8:;>B BI01>

eT[Z^\\T] 9TV bTa dSeXZ[X]VT] b^\ Tc cTV] _z Pc eX Ta _z eTY cX[ Pc cPVT Tc bc­aaT P]bePa EX eX[ XZZT WPeT \TaT eX eX[ WPeT ]^VTc P]STc ½ ^V eX Ta Z[Pa cX[ Pc hST U^a Pc Uz STc bXVTa b^RX^[^VT] ¿4V^UTbcTaT]À Ë]STb X ^b P[[T ½ ^V STc Pc eX[[T aTP[XbTaT bXV bT[e Ta Tc bd]SWTSbcTV] U^aZ[PaTa Wd] 3T bT]TbcT " za WPa e^aTb bP\Ud]S WPUc bz \TVTc ^eTabZdS XZZT \X]Sbc ­Z^]^\XbZ Pc STc WPa VXeTc ^b a^ ^V \d[XVWTS U^a Pc U^ZdbTaT _z ^b bT[e =d Ta \P]VT PU ST STa ZP] [TeTaT ZaTPcXeXcTc ^V X]]^ePcX^] cX[ bP\Ud]STcb QTSbcT b_ad]VTc UaP TV^UTbcT] ^V Ta Z[Pa cX[ Pc QXSaPVT X T] ]h e^ZbT]Zd[cda \TS Tc ]hc b[PVb U¬[[TbbZPQ 3T] ]hT \TVPcaT]S QhVVTa _z bc^aT QTVaTQTa b^\ Te^[d cX^] ^V T] ]h eTaST]b^aST] We^a P[[T hSTa ^V e¬aSb¬ccTb 5^Zdb Ta XZZT [¬]VTaT _z Pc e¬aT X bP\\T QzS ½ STc Ta _z Pc bXZaT Pc eX P[[T ZP] e¬aT _z STc bP\\T ^RTP] bXVTa b^ RX^[^VT] 3T] ]h b^[XSPaXcTc [XV]Ta STaU^a XZZT WP[eUYTaSbTa 5^abZT[[XVWTS X U¬[[TbbZPQ DSeXZ[X]VT] bZTa U^aSX eX TUcTa \TaT T]S caT zacXTab TV^caX_ ]Tb WXVT] TUcTa T]baTc]X]V ½ eX eX[ bcPSXV ShaZT X]SXeXSTc ]d QPaT \TS STc U^a\z[ Pc QadVT STc X U¬[[TbbZPQTc ^V YPVc _z ÁYTVÂTcb d[cX\PcXeT ShQSTa WPa UzTc bT[eU^abc^_ _T[bT ^V XST]cXcTcbZeP[\T >V b^\ T] b[PVb S­V]ÌdT\Xb d]ST[bT Ta eX QTVh]Sc Pc [¬]VTb TUcTa Tc eT[STË]TaTc ^V 6Xe ^V ^_VXe U^a WT[WTST] \T]X]VbUd[Sc U^a\z[ STa a¬ZZTa dS ^eTa TVT] XST]cXcTc ^V 2^ RaTPcX^] Ta UaT\cXST]b bP\PaQTYSbU^a\ b^\ \T] X]S X T] bc­aaT bP\\T]W¬]V <T] eX TUcTabca¬QTa bcPSXV ]TbZTa ^V ^aVP]XbPcX^]Ta X bcXVT]ST VaPS cX[b[dccTa bXV Tc [Xe X ePcTa ½ ]d QPaT _z ST] UTST dZ^]ca^[[TaTST \zST 2^ RaTPcX^] QTchSTa bP\bZPQT[bT ^V Ta SaXeZaPUcT] QPV Bz \T]b QTW^eTc U^a bT[eQaP]SX]V bcX[[T ^V a^[XVc eXb]Ta ­]bZTc ^\ Te^[dcX^] ^V X]]^ePcX^] ½ STc STa bZTa ]za eX e^ZbTa ­]bZTc ^\ Pc V­aT T] U^abZT[ ^V e¬aT X Tc \T]X]Vb bT[e Ta \TS cX[ Pc STË]TaT e^aTb ^_VPeT X U¬[[TbbZPQTc ^V Uh[Sc U¬[[TbbZPQ) VT]]T\ ZaTPcXeT _a^RTbbTa Ë]ST ]hT [­b]X]VTa ^V bcadZcd 4UcTa T] [P]V _TaX^ST \TS bT[eShaZT[bT WPa eX ]zTc WeTa aTa U^a bP\PaQTYST 5¬[[Tb]¬e]TaT] Ta Pc R^ RaTPcX^] _z e^aTb QYTaVcX]ST ½ QPaT U^a Pc X]SbT Pc STc Ta UP]ST]b bdac Tc T[[Ta P]STc ]XeTPd cYT]Ta Tc W­YTaT U^a\z[ X aTc]X]V PU T] Pc bZd[[T UTYaT STc P[T]T 3TaU^a Ta eX eTS Pc e¬aT S|a We^a QTSaT eTaST] U^aZ[PaTa 4\X[XP eP] 7PdT] ^V WT]eXbTa cX[ \X eX aTPVTaTa _z \T]]TbZT[XV VazSXVWTS ^V \XbcTa X]cTaTb Za^[z] cX[ d[P]ST]T b^\ Tc ^_[PVc TZbT\_T[ _z R^ RaTPcX^]) bT] U^a eT]X]ST]b ]hT Q[PQ[PQ[P Z­ZZT] bXVTa 4\X[XP eP] <XbbX^]T] Ta WTa XZZT Pc cYT]T ZPbbT] cX[ bXV bT[e \T] Pc 7PdT] WP[eTaT eTaST]b UPccXVS^\ X]ST] za ! $ >Vbz X \X[Y­ ^V 7d] \T]Ta Pc eX ^Vbz dST] Ë]P]bZaXbT] eX[[T ]z WTacX[) Z[X\PSTQPccT] bTa eX R^ RaTPcX^] _z V[^QP[c ]XeTPd U^aSX 5X]P]bZaXbT] WPa XZZT bZPQc e¬aSXbZXUcTc \T] ST] WPa \P] bP\[Ta P[[T Za¬UcTa \TS bP\Ud]STcb QTSbcT U^a ­YT bPc cdaQ^ _z EX aXSTa _z ^_cdaT]b ]TScda \T] U¬[[Tb ]­S 3TbdST] Ta 2>=28C> e^aTb WYT\[XVT Va­]]T c¬]ZTcP]Z [d]Ta bz ST ÌTbcT QhSTa ST] ]hT ]­Yb^\\T \TVPcaT]S ^Vbz \TS X Vad__T] PU R^ RaTPc^aTa 3TaTb dSVP]Vb_d]Zc ¿3­V]ÌdT] WPa \T[[T\ c^ ^V #' cX\Ta cX[ Pc Z]T__T XVT] ]T\À [hSTa STc _z U­abcT bXST PU ST] ]hcahZcT Q^V ¿5PaeT[ TV^UTbc ½ ^V V^SSPV cX[ U^a\z[ ^V U¬[[TbbZPQTaÀ >V ]za ZPUUT] XVT] Ta dST PU ST] VP[T WP[b Ta Q^VT] Tc U^a[­bT]ST X]Sb_PaZ cX[ P[[T b^\ Ta ca¬ccT PU Pc bcX[[T bXV bT[e b_­aVb \z[ b^\ ¿WeT\ Ta YTV.À ^V ¿WePS Uza YTV dS PU STc WTa.À 3­V]ÌdT]b T]Z[T [XebU^a\z[ Ta WTa \^S_^[ cX[ STc \^STa]T \T]]TbZTb [Xe ^V Te]T cX[ Pc aTÌTZcTaT ^V ceXe[T 3Tc V­a eX ]T\[XV dPUeT]ST[XVc ]za T] VT]]T\VaXQT]ST cT]ST]b WPa WPUc bX] cXS <T]]TbZTcb aTÌTZbX^] ^V ceXe[ V­STa P[cXS Y^aST] U^a T] \^ScT]ST]b ½ ^V bzSP] |] bZhSTa UPZcXbZ UaT\ [XVT ]d U^aZ[PaTa U^aUPccTa ^V b^RX^[^V 4\X[XP eP] 7PdT] b^\ VXeTa bXc QdS _z WePS STc ]hT e¬aSXbZXUcT eX[ QTchST U^a UPVQTe¬VT[bT] ½ ^V WePS ST] ZP] UP]VT X ST eX]ST STa Q[¬bTa ]d

! B>280;Ao368E4A4= 8 ! (


Ta Pc ST Z[X\P_^[XcXbZT \z[b¬c]X]VTa Zd] ZP] ]zb VT]]T\ Tc ]hc _Pac]TabZPQ \T[[T\ TaWeTaeb[XeTc U^abZTaT ^[XTX] SdbcaXT] ^V =6>ÂTaT 7Ta Ta Xb¬a bXSbc]¬e]cT caPSXcX^]T[c UYT]STa \T] ]d \­STb ST U^a bP\\T] Pc [­bT Tc U¬[[Tb _a^Q[T\ ½ ]T\[XV STc U^aW­YTST 2>! ]XeTPd <T]b S­V]ÌdT] bcPSXV ZP] e¬aT bXZZTa _z QzST Z]P[S ^V UP[S ZP] UPVQTe¬VT[bT] U^aeT]cT Tc T]cT] T[[Ta X ST] ]hT cXSb R^ RaTPcX^] \T]Ta U^aUPccTaT]) 5PVQTe¬VT[bT] bcza X ST] b¬a[XVT bXcdPcX^] Pc ST]

±

C¬]Z WeXb UPVQTe¬VT[bT] XZZT ePa bz QP]VT U^a Pc c¬]ZT bc^ac ^V U^a TZbT\_T[ bPccT bXV STc \z[ Pc P[ dUPV[¬acWTS bZd[[T e¬aT e¬Z X]ST] za ! " . 4\X[XP eP] 7PdT]

B>280;Ao368E4A4= 8 ! (

"


1;o 1>6 4\X[XP eP] 7PdT] Ta bcaPcTVXbZ azSVXeTa U^aTSaPVbW^[STa ^V b^RX^[^V \TS b_TRXP[T X \^STa]T [XebU^a\Ta DSSP]]Tc RP]S bRXT]c b^R UaP :­QT]WPe]b D]XeTabXcTc 73 0 Y^da]P[Xbc ^V U^aUPccTa PU Q­VTa]T ¿4[XcT]À ¿<hcT] ^\ ST] _TaUTZcT \^aÀ ^V ¿<^STabZPQ ½ ;TSTabZPQÀ 8 \Pacb dSZ^\ WT]STb ]hT Q^V ¿5PaeT[ TV^UTbc ½ ^V V^SSPV cX[ U^a\z[ ^V U¬[[TbbZPQTaÀ 7Pa T] bT[ebc¬]SXV U^aTSaPVb ^V azSVXeTaeXaZb^\WTS ^V PaQTY STa \TS \^STa]T [XebU^a\Ta dSPaQTYSTa Zd[cdaP]P[hbTa ^V bcaPcTVXbZT ^_[¬V 4a ^UcT Z^\\T]cPc^a X ce ^V aPSX^

\TS bXc U^Zdb _z U¬[[TbbZPQTc _z \P]VT \zSTa WPa e¬aTc dPZcdT[ d]STa TV^UTbcT] 3Tc eX[ ST] U^acbPc e¬aT dST] U^a]hT[bT DSU^aSaX]VT] Ta bc^a \T] ST] WPa P[[T \d[XVWT STa U^a Pc [PeT T] ]h ^V \TaT cXSbbePaT]ST bcadZcda U^aSX ST] P[[TaTST WPa T] bc¬aZ ^aVP]XbTaX]VbU^a\ ^V WdacXVTaT ZP] VT]]T\U­aT T] Zd[cda¬]SaX]V :P] UPVQTe¬VT[bT] bT e¬aSXT] X T] ]h eXbX^] Ta ST] XZZT bP\cXSXV ]­Sc cX[ Pc W¬[ST bXc ^_aX]ST[XVT [XebU^a\z[ dS 3T] eXSTaTU­aTa STaX \^S bX] Pae ½ ]T\[XV ST] X]]^ePcX^] b^\ ST] bc^S U^a eTS bZXUcTc cX[ ( cP[[Tc bXVTa 4\X[XP eP] 7PdT] STa ^Vbz VTa]T eX[ _aXZZT cX[ UPVU^aT]X]VTab W^eTSU^Zdb ½ ]T\[XV STaTb \TS[T\bcP[) 4a Tc W­Yc \TS[T\bcP[ eXaZT[XV bc­abcT bdRRTbZaXcTaXd\. 7ePS \TS \TaT U^abZ]X]V X UaT\cXST]b PaQTYSb\PaZTS bz UPVQTe¬VT[bT] _a^PZcXec ZP] bP\PaQTYST \TS PaQTYSb VXeTa]T ^\ Pc bZPQT Tc ÌTZbXQT[c PaQTYSb\PaZTS \TS ]hT bcX[[X]VTa ]hT PaQTYSb^\azSTa ^V ]hT ^aVP]XbPcX^]b U^a\Ta. C¬]Z WeXb UPVQTe¬VT[bT] XZZT ePa bz QP]VT U^a Pc c¬]ZT bc^ac ^V U^a TZbT\_T[ bPccT bXV STc \z[ Pc P[ dUPV[¬acWTS bZd[[T e¬aT e¬Z X]ST] za ! " . 3Tc ZP] V^Sc e¬aT Pc STc Ta dc^_X ½ ^V \zbZT [hZZTb STc WT[[Ta XZZT U^a 6aP\TT] 1P]Z Pc WP[eTaT eTaST]b UPccXVS^\ VT]]T\ \XZa^[z] <T] STc Ta cX[ \T]]TbZTWTST]b QTSbcT Pc ]^VT] c­a c¬]ZT bc^ac ^V bPcbT

AhZ \TS >QP\P aTc^aXZ DB0Âb _a¬bXST]c 1PaPRZ >QP\P Ta T] STa WPa U^abczTc Pc dS]hccT cXST]b eX]ST U^aZ[PaTa Wd] DS ^eTa ¿HTb fT RP]À ePa ¿5d]SP\T]cP[ 2WP]VT c^ 2aTPcT ;^]V CTa\ ATbd[cbÀ WP]b Z[PaT ^V da^ZZT[XVT QdSbZPQ d]STa WT[T ZP\_PV]T] cX[ _a¬bXST]ceP[VTc B^\ UPVU^aT]X]V Ta STc T] aXVcXV V^S

BC>A ?4AB>=;86743 4;;4A BC>AC 46>. 7ePS WPa \^STXZ^]Tc ?PaXb 7X[c^] cX[ U¬[[Tb \TS BhSPUaXZPb QXbZ^_ 3Tb\^]S Cdcd. 0Qb^[dc X]VT]cX]V <^STXZ^]Tc Ta T] ch_XbZ TV^UTbcTa STa b¬ccTa bXV bT[e ^V bX]T _a^YTZcTa X RT]cad\ \T]b \T]]TbZTaTccXVWTSbPZcXeXbcT] \TS bXc U^Zdb _z WT[WTST] Ta R^ RaTPc­a ^\ T] WP[b 3Tc Ta e¬aSXTa]T STa eXbTa We^aeXSc T] _Tab^] T[[Ta T] ^aVP]XbPcX^] Ta TV^ UTbcTa T[[Ta TY CX[U­aTa \P] ZaTPcXeXcTc ^V VXeTa eTaST] ]^VTc QadVQPac. 4[[Ta cYT]Ta STc \P] cX[QhSTa X eXaZT[XVWTST] cX[ Pc _^bXcX^]TaT bXV bT[e U^a Pc eX]ST bcPcdb ^V P]TaZT]ST[bT. 8C 5PRc^ah SXaTZc­aT] BcTX] 1PVVTa Ta TV^UTbcTaT] WeXb TV^ S^V c^V ^eTaWz]S <P]VT Zd]bc]TaT ^V U^aUPccTaT Ta TV^UTbcTaT \T]b R^ RaTPc^aTa X W­YTaT VaPS Ë]STb X P[[T QaP]RWTa Bc^aT R^ RaTPc­aTa Ta U^a TZbT\_T[ _a¬bXST]c =T[b^] <P]SP[P ^V _a¬bXST]c 1PaPZ >QP\P

# B>280;Ao368E4A4= 8 ! (

XS| Pc [daT [XSc _z We^aSP] >QP\P QPaQTaTST ST] VTS) >QP\Pb ZP\_PV]T ePa P]STa[TSTb ^V ]hc¬]ZT]ST ^V WP]b QdSbZPQ ^\ U^aP]SaX]V U­acT cX[ U^aP]SaX]V 6T]]T\ zQT]WTS X SXP[^V \TS e¬[VTa]T ^V \TS _PaPSTa]T ]TST UaT\eXbcT WP] bX] X]cTVaP[T QTeXSbcWTS P[cbz bX] Te]T ^V eX[YT cX[ Pc X]Z[dSTaT X]cTVaTaT ^V \TSc¬]ZT WT[T bX] ^\eTaST] X P[ bX] V­aT] ^V [PST] 3Tc Ta ST] eTY UPVQTe¬ VT[bT] bZP[ \T]Ta Wd] Bz X bcTSTc U^a Pc \T[T TVT] ZPVT ^V W^[ST UPbc _z caPSXcX^]T[[T Va¬]bTa bZP[ U^aT]X]VTa]T X UTbc[XV bP\Z[P]V bP\bZPQT bP\PaQTYST ^V XSTdSeXZ[T >V bz bZP[ ^Vbz aTc^aXZZT] YdbcTaTb \T]Ta U^aUPccTaT]) 5PVQTe¬VT[bT] bZP[ bZadT ]TS U^a ST] bZX]VaT c^]T ^V ^UUTa Q­SST[ aTc^aXZZT] 5^abczT[bT] PU Pc eX P[[T Ta PUW¬]VXVT PU WX]P]ST] e^ZbTa bz STc Pc [¬VVT ^_ cX[ ZP\_ Ta ^[S bRW^^[ =d WP]S[Ta STc ^\ WT[WTS U^aT]X]V ^V X]Z[dbX^] UaT\ U^a ZaPe ^V Qa^Z >V WePS P]Vza \TS[T\ \Ta]T bz bZP[ ST bT[eU­[VT[XV X]eXcTaTb X]S _z T] ]h ^V \TaT X]Z[dSTaT]ST \zST ½ X aTc]X]V PU Tc _Pac]TabZPQ We^a \TS[T\\Ta]T PZcXec Ta \TSbZPQTaT PU STaTb UPVU^aT]X]V) 5­a ePa eX eT[Z^\]T X U¬[[TbbZPQTc WeXb eX P[cbz Zd]]T cX[_PbbT ^b Vad__T]b ]^a\Ta aTV[Ta ^V aTc]X]V 8 SPV bTa \P] Pc ÌTaT ^V ÌTaT Vza X]S X Tc U¬[[TbbZPQ U^a Pc e¬aT \TS cX[ Pc bZPQT STcb ]^a\Ta aTV[Ta ^V aTc]X]V =d Ta STc ^Vbz bhbcT\Tc STa cPVTa U^a\ TUcTa X]SXeXSTa]T ½ ^V STc ZP] UPVU^aT]X]VTa [¬aT \TVTc PU U^aSX STc VXeTa Tc [P]Vc QTSaT Vad]S[PV U^a Pc bP\[T \TS[T\\Ta STa U­[Ta bXV _Tab^][XVc U^a_[XVcTc ^eTaU^a Vad__T]b U^a\z[ >V bz bZPQTa zQT]WTST] ^Vbz UadVcQPaT [XebeX[Zza U^a Vad__T]b TZbXbcT]b ^V ZaTPcXeXcTc bXVTa 4\X[XP eP] 7PdT] 3Tc Ta P[cbz XZZT Zd] X UP\X[XT] ¬VcTbZPQTc ^V _z Y^QQTc Pc U¬[[TbbZPQTc Ud]VTaTa eTS Pc P[[T VXeTa ^V ½ XZZT \X]Sbc ½ ^_VXeTa ZaPe ­]bZTa ^V QTW^e U^a Pc Uz STc bc^aT QX[[TST cX[ Pc _PbbT 3Tc \T]Ta b^RX^[^VT] S^V XZZT Q[XeTa be¬ac U^a 3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]Vb \TS[T\\Ta) B^RXP[azSVXeTaT Ta `dP STaTb eP[V PU UPV [P]Vc UaP TV^UT bcTa]T ^V c¬c _z R^ RaTPc^a cP]ZTVP]VT] 3T eTS V^Sc Pc ST b_X[[Ta T] T]^a\ eXVcXV a^[[T X U^aW^[S cX[ We^a \P]VT STa Vza cPQc X Tc bP\Ud]S B^RXP[azSVXeTaT WPa W¬]STa]T ]TST X eXaZT[XVWTST] ^V ZP] QXSaPVT cX[ T] bc­aaT SXbZdbbX^] ^\ We^aSP] bP\Ud]STc bZP[ X]SaTccTb 9^ \TaT ZaTPcXe T]TaVX ST QhSTa X]S \TS Y^ U¬aaT eX[ Vz cPQc X bP\Ud]STc bz YTV ca^a Pc ST \TS [TcWTS ZP] bZaXeT bXV X]S X T] bc­aaT bP\ \T]W¬]V ]]]]]]]]]YTP]]TccTd[]Xcb/V\PX[ R^\ 4\X[XP EP] 7PdT]) 5PaeT[ 4V^UTbc ½ ^V V^SSPV cX[ U^a\z[ ^V U¬[[TbbZPQTa Ta dSVXeTc _z 0ZPST\XbZ 5^a[PV


Jobcentre konkurrerer uden dokumentation :^]ZdaaT]RT \T[[T\ Tc _aXePc ^V Tc Z^\\d]P[c Y^QRT]cTa X :­VT bZP[ Uz ST P]bPccT cX[ Pc hST STaTb QTSbcT ?^[XcXZTa]T eX[ WT[bc bP\\T][XV]T X]SbPcbT] WeTa \z]TS \T] X [­QTc PU STc U­abcT za Ta STa Zd] Z^\\Tc Tc T]ZT[c aTbd[cPc 05 ;0AB 5A88B 9>DA=0;8BC

0a\T]T a­V X eTYaTc SP \TSPaQTYSTa]T X ST] Z^\\d]P[T WP[eST[ PU 9^QRT]cTa :­VT cXS[XVT aT _z zaTc W­acT ^\ STc U­abcT aTbd[cPc X STaTb Z^]ZdaaT]RT \TS STc _aXePcT Ëa\P 0VT]b) 4UcTa ST U­abcT ^ccT \z]TSTa eXbcT cP[[T]T ]T\[XV Pc Z^\\d]Tb U^[Z Ta Z[Pac QTSbc cX[ Pc Uz [TSXVT ^V bhVT cX[QPVT _z PaQTYSb\PaZTSTc T[[Ta X dSSP]]T[bT 3Tc ePa \T]X]VT] Pc cP[[T]T bZd[[T ^_SP cTaTb [­QT]ST U^aSX STc TUcTa _^[XcXZTa]Tb ^_UPccT[bT eX[[T QTchST T] bd]S Z^]ZdaaT]RT cX[ VPe] U^a ST [TSXVT ^V bhVT Q^aVTaT X Z^\ \d]T] \T] STc Z]XQTa \TS Pc Uz PZcdT[[T cP[ _z Q^aSTc 2^\_dcTabhbcT\Ta]T ZP] XZZT d\XSST[QPac VT]TaTaT ST ]­SeT]SXVT cPQT[[Ta 3T bZP[ X bcTSTc [PeTb \TaT T[[Ta \X]SaT Wz]SW^[Sc 3TaU^a Uza eX XZZT cP[[T]T \z]TS U^a \z]TS b^\ eX WPeST WzQTc U^ac¬[[Ta U^a\P]ST] U^a 0aQTYSb\PaZTSb ^V 8]cTVaPcX^]bdSeP[VTc 2[Pdb BcTT] ?TcTabT] A :^]caPZcT] \T[[T\ :­VT :^\\d]T ^V 0VT]b cazScT X ZaPUc P_aX[ ! ' ^V Z^\\d]T]b WXScX[ T]TbcT QT]RW\PaZX]V S¬ZZTa ST U­abcT ^ccT \z]TSTa 5aT\ cX[ STRT\QTa WPeST Z^\\d]T]b P]bPccT UzTc # & Z^]cP]cWY¬[_b \^ScPVTaT X VP]V \T]b STc cX[bePaT]ST cP[ W^b 0VT]b ePa !&( =za STc V¬[STa Q^aVTaT _z bhVTSPV_T]VT ^V X ÌTZbY^Q ePa TUUTZcXeXcTcT] X Z^\\d]T] UT\ cX _a^RT]c QTSaT T]S W^b 0VT]b 8U­[VT cX[[XSbaT_a¬bT]cP]cT] U^a ST $ b^RXP[azSVXeTaT W^b 0VT]b :PaT] 3Y­ad_ QTchSTa Z^]ZdaaT]RT] XZZT ]^VTc X WeTaSPVT] _z Y^QRT]caTc EX c¬]ZTa XZZT _z Z^]ZdaaT]RT ]za eX bXS STa ^eTa U^a ST] T]ZT[cT Q^aVTa \T] X]cTaTb bTaTa ^b U­abc ^V UaT\\Tbc U^a Pc V­aT T] V^S X]SbPcb U^a Pc WY¬[_T Q^aVTa]T eXSTaT 9TV WPa

WT[[Ta XZZT ^_[TeTc Pc Q^aVTa]T Z^\\Ta \TS Z^\\T]cPaTa bT[e ^\ :­VT 3PVQ[PS bZaXeTa ^\ Z^]ZdaaT]RT] 1^aVTa]T U^aW^[STa bXV cX[ ST PZcXeXcTcTa eX b¬ccTa X e¬aZ U^a ST\ ^V ST\ Ta ST V[PST U^a U^ac¬[[Ta :PaT] 3Y­ad_ <T] Wd] ZP] V^Sc \¬aZT Pc [TST[bT] WPa U^Zdb _z cP[[T]T

b^\ WPa e¬aTc [¬]VT X bhbcT\Tc U^a TZbT\ _T[ bhVT\T[ScT ^eTa $! dVTa ^V Z^]cP]c WY¬[_b\^ScPVTaT b^\ WPa P]SaT _a^Q[T\Ta T]S [TSXVWTS EX Ta \TVTc ^_cX\XbcXbZT ^V U­[Ta Pc eX cX[U­YTa :­VT :^\\d]Tb Y^QRT]cTa ZeP[XcTcTa ½ Z^]ZdaaT]RT T[[Ta TY bXVTa :PaT] 3Y­ad_

±

EX c¬]ZTa XZZT _z Z^]ZdaaT]RT ]za eX bXSSTa ^eTa U^a ST] T]ZT[cT Q^aVTa \T] X]cTaTbbTaTa ^b U­abc ^V UaT\ \Tbc U^a Pc V­aT T] V^S X]SbPcb U^a Pc WY¬[_T Q^aVTa]T eXSTaT :PaT] 3Y­ad_ _aXePcP]bPc b^RXP[azSVXeTa 0VT]b X :­VT

BXSbcT za ËZ eX [­QT]ST ^_[hb]X]VTa ^\ We^aSP] cP[[T]T bz dS ^V SP VY^aST \P] T] ST[ dS PU Pc U^ac¬[[T ^b WePS eX ePa V^ST cX[ ^V WePS eX ePa \X]SaT V^ST cX[ >V eX P]bPccT WPa _^bXcXeT U^aeT]c]X]VTa cX[ QT]RW\PaZX]V cP[[T]T U^a ! ( 3Tc Ta U­abc STa eX WPa Tc aTP[XbcXbZ QX[[TST PU aTbd[cPcTa]T U^a ! ' ePa _a¬VTc PU T] ^_bcPacbUPbT

:­VT :^\\d]Tb Z^]caPZc \TS 0VT]b dS[­QTa X TUcTazaTc ! \T] dP]bTc WeT\ STa eX]STa Z^]ZdaaT]RT] U^aeT]cTa 2[Pdb BcTT] ?TcTa bT] UaP 0aQTYSb\PaZTSb ^V 8]cTVaPcX^]bdS eP[VTc bc^aT U^aST[T U^a Z^\\d]T] 3Ta Ta bZTc T] \¬aZQPa _a^SdZcX^]bU^a QTSaX]V 9TV Ta bXZZTa _z Pc Z^]ZdaaT]RT] Uza P[[T cX[ Pc hST STaTb QTSbcT ^V Pc PaQTYSb\Pa ZTSbX]SbPcbT] STaU^a bP\[Tc bTc eX[ Q[XeT \TaT TUUTZcXe bXVTa WP] 0VT]b dSeXSTa 7P] Ta bXZZTa _z Pc STa b]Pac Z^\\Ta ÌTaT BXST] bcPacT] WPa 0VT]b X :­VT ]¬bcT] U^aS^Q aTbd[cPcTa UaP Z^]ZdaaT]RT] \T[[T\ Z^\\d [Tc \TSPaQTYSTabcPQT] bz eXaZb^\WTST] Ta c¬c _z Pc ad]ST $ \TSPaQTYSTaT ½ b^RXP[azSVX ]T] ^V ST] _aXePcT eXaZb^\WTS 0VT]b Q[XeTa Y^ QTcP[c X U^aW^[S cX[ aTbd[cP eTaT b^RXP[U^a\XS[TaT PS\X]XbcaPcXec _Tab^ ]P[T eXaZb^\WTSbZ^]bd[T]cTa ^V d]STaeXbTaT cTa]T bz ST bZP[ Y^ d]STa P[[T ^\bc¬]SXVWT STa V­aTb ^_ bXVTa 2[Pdb BcTT] ?TcTabT] 4]S]d caT b^RXP[azSVXeTaT P]b¬ccTb _a Yd[X 3T] ZaPUcXVT dSeXST[bT PU _Tab^]P[Tc bZP[ _^bc/[PabUaXXb SZ Q[P]Sc P]STc QadVTb cX[ T] [P]V a¬ZZT ]hT cX[ QdS cX[ Q^aVTa]T Xb¬a ]^V[T PU ST \z[Vad__Ta B>280;Ao368E4A4= 8 ! (

$


7E03 :>BC4A 34C 0C 3 4;C064) DST] ^eTa]Pc]X]V) $ Za 3^QQT[ce¬aT[bT) ! $ Za CaT bT]Vbe¬aT[bT \T VTc Uz ! Za 4]ZT[ce¬aT[bT \TV Tc Uz ) ! '$ Za 8ZZT \TS[T\\Ta P U 3

B Za

SOCIALRÅDGIVERDAGE 2009 B^RXP[azSVXeTaSPVT ! ( aP]ZTa ahVVT] ^V b¬ccTa ST] UPV[XVT bT[ecX[[XS X RT]cad\ ]za ^eTa ' b^RXP[azSVXeTaT ^V b^RXP[azSVXeTabcdSTaT]ST \­STb X SPVT]T !' ^V !( bT_cT\QTa d]STa ^eTabZaXUcT] ¿5PV[XVWTS d_ Ua^]c À EX Ta ]T\[XV XZZT X ceXe[* b^RXP[azSVXeTa]T Ta dd]Se¬a[XVT ]za b^RXP[T _a^Q[T\Ta bZP[ ^_SPVTb U^aTQhVVTb [­bTb ½ ^V STQPccTaTb

8 za [P]RTaTa eX b^\ ]^VTc ]hc T] ÁF^aZbW^_ RPU| U^a STc V^ST Q­a]TPaQTYSTÂ We^a \P] ZP] Vz _z ad]Scda X STc STa ]¬a\Tbc Ta T] \TbbTWP[ U^a b_¬]ST]ST \Tc^STdSeXZ[X]V ^V V^ST TaUPaX]VTa X PaQTYSTc \TS b^RXP[c dSbPccT Q­a] ^V UP\X[XTa 3Ta Q[XeTa bTaeTaTc UadVc ZPUUT ^V ZPVT bz X]VT] Vza bdZZTaZ^[ST ]za ST ST[cPVTa X ST \P]VT f^aZbW^_b X T] _a¬bT]cPcX^]bU^a\ STa Ta [TccTaT T]S ST] caPSXcX^]T[[T EX V[¬STa ^b \TVTc cX[ RPU|T] U^a STc V^ST PaQTYST

ATZ^aS\P]VT XS|Ta cX[ f^aZbW^_b 05 14CC8=0 ?>BC

>V YTV bZP[ SP [XVT [^eT U^a Pc STa Ta \P]VT b^RXP[azSVX eTaT U^abZTaT ^V P]SaT Z[^VT W^eTSTa STa WPa ]^VTc _z WYTacT ^\ STc b^RXP[T PaQTYST =¬bcT] $ U^ab[PV cX[ f^aZbW^_b ËZ eX TUcTa dSbT]ST[bT] PU e^aTb ÁRP[[ U^a _P_Ta EX WPa P[SaXV U­a \^ScPVTc bz \P]VT 3Tc Ta T] bc¬aZ aTb_^]b STa eXbTa bchaZT] ^V QaTSST] X STc b^RXP[UPV[XVT PaQTYST ½ b^\ QTZ[PVT[XVeXb QTc­S \P]VT PUb[PV _z V^ST ZeP[XËRTaTST U^ab[PV 4c PU b_^aT]T X U^ab[PVT]T Ta Pc b^RXP[azSVXeTa]T X bcXVT]ST VaPS bT[e Vza X]S X U^abZ]X]V ^V TeP[dTaX]V PU STc b^RXP[T PaQTYST 5^abZ]X]V ^V Zd]SbZPQbQPbTaX]V Ta Tc bcXVT]ST ZaPe b^\ eX bT[eU­[VT[XV bZP[ QPZZT ^_ ^\ U^a Pc hST ST] QTSbcT X]SbPcb U^a Q^aVTa]T >V _a^VaP\\Tc U^a B^RXP[azSVXeTaSPVT eXbTa Pc eX V­a STc _z TV]T _a¬\XbbTa) ?aPZbXbU^abZ]X]V bT[eTeP[dTaX]V ^V U^abZ]X]VbaT[PcTaX]V Uh[STa \TaT X _a^VaP\\Tc T]S ]^VT]bX]ST

8]b_XaPcX^] dSTUaP B^\ eP][XVc WPa eX X]eXcTaTc c^ W^eTScP[TaT 3T] T]T WPa eX WT]cTc [P]Vc UaP ST WYT\[XVT WX\\T[bca­V EX WPa ]T\[XV X]eXcTaTc U^a\P]ST] U^a ST] bhSPUaXZP]bZT b^RXP[PaQTYSTa U^aT]X]V _a^UTbb^a X b^RXP[c PaQTYST EXbWP]cWXT BTf_Pd[ b^\ eX[ cP[T ^\ WePS ST] V[^QP[T UPccXVS^\ Z^\\Ta ^b eTS 3T] P]ST] W^eTScP[Ta Ta _a^UTbb^a ?TcTa 3PW[Ta ;PabT] b^\ cP[Ta ^\ STc P[[T cP[cT ^\ X eP[VZP\_T] ! & \T] bXST] WPa V[T\c) :eP[XcTcT]

^V X]STUaP

>V bz QaX]VTa B3 ( _^[XcXZTa]T _z QP]T] EX WPa U­a WPUc QTb­V PU QTbZ¬UcXVT[bTb^aSU­aTa]T UaP ET]bcaT 35 ^V B \T] X za bh]Tb eX Pc STc Zd]]T e¬aT X]cTaTbbP]c Pc Uz ^__^bXcX^]T] dS PU QdbZT] U^a Pc U^ac¬[[T ^b WePS STc eX[ QTchST U^a b^RXP[_^[XcXZZT] WeXb ST Z^\\Ta X aTVTaX]V 3TaU^a \­STa <TccT 5aTSTaXZbT] EX[[h B­e]SP[ ^V <Pa VaTcWT ETbcPVTa ^_ cX[ T] _P]T[STQPc STa ZP] Q[XeT STaTb ?a^UTbbTX^]bbcaPcTVX ^V f^aZbW^_ RPU| 5^a c^ za bXST] ePa _a^UTbbX^]T] ^V ?a^UTbbX^]bbcaPcTVXT] _[PcU^a\ U^a U^a\d[TaX]V PU T] ]h U¬[[Tb b^RXP[_^[XcXZ 9TV cT\PTc U^a B^RXP[azSVXeTaSPVT EX WPa bXST] QadVc ST X]_dc V[¬STa \XV \TVTc cX[ Pc W­aT WeX[ZT [­UcTa eX bZP[ W^[ST ST\ ^_ _z· eX ËZ _z B3 & cX[ Pc U^a\d[TaT bTZb bcaPcTVXbZT \z[ U^a 4]ST[XV Ta U^aT]X]VT] bT[eU­[VT[XV bT[e \TS _z B^RXP[azS _a^UTbbX^]T] b^\ eX bZP[ U^aU­[VT UaT\ cX[ ! ! 3T bTZb \z[ Ta T] bc¬aZ ST[ PU B3 ( ^V STc Ta \PaZTaTc X _a^VaP\ VXeTaSPVT D]STa b[^VP]Tc Á5TS UPVU^aT]X]V eX[ eX \TS T] \Tc WeX[ZT X]Sb[PV STa aT[PcTaTa cX[ WeX[ZT bcaPcTVXbZT \z[ a¬ZZT X]Sb[PV \­STbcTSTa ^V PZcXeXcTcTa eXbT ^V Sa­UcT ?z SPVT]T eX[ eX QzST U­[VT STQPccTa]T ^\ ST bcaPcTVXbZT \TS YTa WePS 3B ZP] bZP[ ^V V­a X STc SPV[XVT ET[ \­Sc 9TV V[¬STa \XV \TVTc cX[ Pc bT YTa Ád_ Ua^]c U^a \z[ ^V bXZaT d]STabc­ccT]ST ]Tce¬aZ U^a Pc U^aP]ZaT UPV[XVWTST] _z B^RXP[azSVXeTaSPVT ! ( PaQTYSTc \TS Pc aTP[XbTaT \z[T]T W^b ST[cPVTa]T ½ ^Vbz ]za 8 Ta aTYbc WYT\ XVT] % B>280;Ao368E4A4= 8 ! (


PROGRAM <0=306 !' B4?C4<14A

C8AB306 !( B4?C4<14A

' ( "

0]Z^\bc ^V \^aVT]ZPUUT

& " ' $

<^aVT]h^VP T[[Ta \^aVT][­Q \TS ]¬bcU^a\P]ST]

( " ( $

ET[Z^\\T] e 1TccX]P ?^bc & (

<^aVT]\PS ½ \TS TV]baTccTa

( $ ! ! "$

6¬bcTcP[T e X]ST]aXVb ^V b^RXP[\X]XbcTa :PaT] 4[[T\P]] Bc^\_ ½ d_ Ua^]c

( ( $

BcT\]X]V ½ d_ Ua^]c

( $ #

:eP[XcTcT]b QTbZPUUT]WTS 7e^aU^a _aTbbTa ZeP[XcT cT] bXV _z U^a cXST]. 7eX[ZT ZeP[XcTcb_Tab_TZcXeTa Ë]STb. 6XeTa \TaT ZeP[XcTcb\z[X]V TVT]c[XV \TaT ZeP[XcTc.

"$ ! 6 [^QP[ ?^eTach) 7^f S^Tb Xc R^]RTa] db. 6[^QP[ _^eTach PUUTRcb P[[ R^d]caXTb FWPc Xb cWT a^[T ^U b^RXP[ f^aZTab X] aT[PcX^] c^ cWXb. 7^f RP] fT Tg_[^aT cWT _^bbXQX[XcXTb U^a P f^a[S RWPaPRcTaXiTS Qh P cad[h STT_T]TS ST\^RaPRh T`dP[Xch P]S YdbcXRT. EXbWP]cWXT BTf_Pd[ BT]X^a ?a^UTbb^a eTS D]XeTabXch ^U :fPId[d =PcP[ ^V U^a\P]S U^a =PcX^]P[ 0bb^RXP cX^] ^U B^RXP[ F^aZTab B^dcW 0UaXRP >_[¬VVTc ^eTab¬ccTb

TcTa 3PW[Ta ;PabT] _a^UTbb^a _z 8]bcXcdc U^a BcPcb ? Zd]SbZPQ BhSSP]bZ D]XeTabXcTc [TSTa PU <PbcTa X 4eP[dTaX]V #

" :PUUT · ^V 5TS 5PVU^aT]X]V

" " :^]UTaT]RTa ^V f^aZbW^_b Q[^Z 2

! " " 5a^Z^bc · ^V 5TS 5PVU^aT]X]V

" # 5a^Z^bc · ^V 5TS 5PVU^aT]X]V

" " $ :^]UTaT]RTa ^V f^aZbW^_b Q[^Z 0

# $ " :^]UTaT]RTa ^V f^aZbW^_b Q[^Z 3

$ % :PUUT · ^V 5TS 5PVU^aT]X]V

$ " % >\Pa <Pai^dZ ½ bcP]S d_ Ua^]c

% & " :^]UTaT]RTa ^V f^aZbW^_b Q[^Z 1 & #$ ' #$ 5PVVad__T aTRT_cX^]Ta ( ! " 5Tbc\XSSPV ! " !! $ ATeh !! $ ..

5TS UTSTaT UTSTbc ½ " UTbcTa X |]

TS f^aZbW^_b _P]T[ BT WT[T _a^VaP\\Tc \ UTS UPVU^aT]X]V ^V STQPccTa Z^]UTaT]RTa T\\TbXST P[c STc P]STc _z 3BÂ WY fff b^RXP[aSV SZ

7E4< :0= 34;C064) <TS[T\\Ta PU 3B Z P] ST[cPVT CX[\T[ SX]V TUcTa ÁU­abc cX[ \­[[ T _aX]RX__Tc ?Tab^]Ta STa XZZT Ta \TS[T\ PU 3B \T] b^\ PaQTYSTa bP\ \T] \TS b^RXP[ azSVXeTaT X cX[bePaT]ST bcX[[X]VTa ZP] ST[cPVT WeXb STa Ta [TSXV T _[PSbTa B^RXP[azSVXeTabcdSTaT ]ST ZP] ST[cPVT X STc b¬a[XVT bcdST]cTa PaaP]VT\T]c b^\ B3B PaaP]VTaTa CX[\T[SX]V cX[ B3B ½ bT fff bSb]Tc SZ 3Ta Ta zQT]c U^a cX[\T [SX]VTa UaP ! \PY cX[ " PdVdbc

B>280;Ao368E4A4= 8 ! (

&


4= =oA 34= 7E03 E8; >??>B8C8>= =. C4 :><<4A C8; <06 [XcXZZT] WeXb ^__^bX 7eX[ZT] eTY Vza b^RXP[_^ [V. 7­a UaT\ca¬ST]ST cX^]T] eX]STa ]¬bcT eP QdS _z ST] ]hT _^[XcXZ ^__^bXcX^]b_^[XcXZTaTb eTS Tc aTVTaX]VbbZXUcT T [[h B­e]SP[ B5 <Tcc ?P]T[STQPc \T[[T\ EX E a A VT bcP ET WT aTc 5aTSTaXZbT] B ^V <PaV

?BH:>B>280; A470 18;8C4A8=6 8 ?A0:B8B C^ TZbT\_[Ta _z We^aSP ] \P] Uza 5=Âb WP] SXRP_Z^]eT]cX^] aTR^e Tah X WeTaSPVb[XeTc ^V X]Z[dbX^] ^V \TSQ^aVTab ZPQ X [^ZP[bP\Ud]STc cX[ Pc b_X[[T bP\\T] bz _bhZ^b^RXP[ aTWPQX[XcT aX]V Q[XeTa T] aTP[XcTc >_[¬V e 9^]]h 7^[\T ? TSTabT] U^abcP]STa =hQa^VzaS ^V 9dSXcW ? TSTabT] RT]cTa[TSTa ^ V 1^SX[ 1P]V 9PR^QbT] A TWPQX[XcTaX]VbZ^]bd [T]c B­]STa_PaZT]

14=8= 1>;>6=0 ½ 1 A =B7 9 ½ A4CDA. B^RXP[c PaQTYST \TS ^ UaT U^a \T]]TbZTWP]ST [ ?z eTaST]b_[P] \T]Tb \ T]]TbZTWP]ST[ Pc dSV­aT ST] " \Tbc X]S QaX]VT]ST U^a\ U^a ^aVP]XbTaTc ZaX\X]P[XcT c 7­a ;X]SP UaP =XVTaXP b ^V <PaXP UaP ;Tc[P]Sb W Xbc^aXTa ^V SXbZdc|a ST SX[T\\PTa STa Ta e TS ST]]T ch_T b^RXP[c PaQTYST >_[¬V e CW^\Pb ;PXV PPaS b^RXP[azSVXeTa 1TaXc 0a]T BZXS\^aT b^ RXP[azSVXeTa ^V 7P]]T <PX]i b^RXP[UPV[XV Z^] bd[T]c 2T]cTa <^S <T]]TbZTWP]ST[

B8B 8 C4>A8 C4>A8 8 ?A0:B8B ?A0: a eXST] X bX]T d]STa ST B^RXP[azSVXeTaT] P]eT] bcX[[X]V PU WP]S[T_[P b­VT[bTa P]P[hbTa ^V ^_ :P] ST] e¬aT TeXST]c. ]Ta <T] WeX[ZT] eXST]. UaP T] eXS aTc VbQPbT 7ePS PSbZX[[Ta TaUPaX] T]. 8 f^aZbW^__T] _a¬ eXS Tc bTa bQP X]V bZ] U^a cT^aX ^V _aPZbXb b^\ bT]cTaTb ^V STQPccTaTb a STa QTaXVTa WX]P]ST] U^aT]T[XVT U¬]^\T]T b^RXP[azSVXeTa ^V >_[¬V e 5X]] ;PdabT] SP[ _W S ^V [TZc^a [ST :X aX] bcdS _W S ^V :P T[bT] 0P[Q^aV B^RXP[azS VXeTadSSP]] D]XeTabXcTc

=8=6 4;;4A A01D= :><<D=4A=4 ½ A43 4;B4B8=3B0CB4=. 3DB 5>A 14B: 5C86 Z^\\d]Ta]T WT[c ST Ta cPV 5aP ' ! ( ^eTa ^_VPeTa 05 ]TS[¬V QTbZ¬UcXVT[bTb_^[XcXbZT bZP[ [­bT P[[T ^_VPeTa VTb ^V ST ( Y^QRT]caT \cXSXV \TS Pc [TSXV bP _z PaQTYSb\PaZTSTc ½ PS QTchSTa STc U^a WTST] bcXVTa ZaPUcXVc 7e ] ^V U^a ST b^RXP[azS QTbZ¬UcXVT[bTbX]SbPcbT \azSTc. VXeTaT STa PaQTYSTa _z ^ a eTS

T]bT] _a^UTbb^ >_[¬V e 7T]]X]V 9­aV cTc abX o[Q^aV D]XeT

BT WT[T _a^VaP\\Tc \ TS f^aZbW^_b _P]T[ STQPccTa Z^]UTaT]RTa UTS UPVU^aT]X]V ^V P[c STc P]STc _z 3BÂ WY T\\TbXST fff b^RXP[aSV SZ

' B>280;Ao368E4A4= 8 ! (

ÁB>280; 8=3B0CB 50 BC743 :>=B4:E4=B ·. 7E03 6 A E8 <43 :A8<8=4;;4 D=64. 8 bZhVVT] PU QP]STZaXV T] bZ¬a_Tb U^Zdb _z ZaX\X]T[[T ^V ZaX\X]P [XcTcbcadTST d]VT BP\cXSXV \TS bZ¬a_T ST bcaPUUT ^V \TaT _^[XcX b­VTa P[[T TUcTa ST \PVXbZT [­b]X]VTa X U^aTQhVVT[bT] 4a STc Z ^]bTZeT]b UPbcWTS ^V bcaPU cX[ U^a¬[SaT]T. 0 ]QaX]VT[bT \P]Sb^_ S¬Z]X]V ^V ^\b^aV. 4[[ Ta ]¬a_^[XcXZ QTSaT BB? ^V \X[Y­PaQTYST. 7Pa eX UPc X ST] [P]VT T]ST T[[Ta bZP[ eX c¬]ZT U^aUaP. ?P]T[STQPc e ?Ta ;PabT ] RWTU_^[XcXX]b_TZ c­a :­QT]WPe]b _^[XcX ;PX[P FP[cWTa RT]cTa [TSTa U^a STc U^aTQhVVT ]ST ^V azSVXeT]ST RT]cTa U^a d]VT X :­QT ]WPe]b :^\\d]T ^V :[Pdb 6^[SbRW\XSc RW TUZ^]bd[T]c B?D:


D E B AT

ATSXVTaTc PU aTSPZcX^]T]

LÌserbreve BZaXe Z^ac) ;bTaQaTeT \z Zd] Uh[ST ! T]WTSTa 5^a [P]VT X]S[V Q[XeTa aTcda]TaTc T[[Ta U^aZ^acTc PU aTSPZcX^]T] 7dbZ ]Pe] PUbT]STaPSaTbbT ^V Tec cT[TU^]]d\\Ta BT]S VTa]T U^c^ \TS 3d ZP] \PX[T _z U­[VT]ST PSaTbbT) aTSPZcX^]T]/b^RXP[aSV SZ 4[[Ta bT]ST \TS _^bc cX[) B^RXP[azSVXeTaT] C^[SQ^SVPST (0 _^bcQ^Zb %( " :­QT]WPe] : 3TPS[X]T U^a [bTaQaTeT cX[ ]a

Ta \P]SPV S ' \PY Z[^ZZT] (

TYSKE GRÆNSEPENDLERE 9TV PaQTYSTa Q[P]Sc P]STc \TS bhVT\T[ScT chbZT ^V _^[bZT bcPcbQ^a VTaT ^V WPa bPe]Tc Tc ]TceÂŹaZ \T] U^a ]h[XV Ă‹Z YTV \d[XVWTS U^a Pc ST[cPVT X Tc UPVVad__T\­ST X ?PSQ^aV We^a STa Ta TcPQ[TaTc Tc SP]bZ chbZ bP\PaQTYST Bcza Sd \TS b_­aVb\z[ ^\ U^a TZbT\_T[ We^aSP] bP\PaQTYSTc \TS ST chbZT [ÂŹVTa Ta U^abZT[[XVc UaP ST SP]bZT [ÂŹVTa ^\ ST] chbZT Zd[cda XUc cX[ ST] SP]bZT ^\ Z^aaTb_^]SP]RT T[[Ta P]STc bz Z[XZ X]S _z fff _T]S[TaX]U^ ^aV <TS eT][XV WX[bT] 1XacWT 3PW[ 7^[\

Vil du gøre en forskel, bliv socialrĂĽdgivervikar! Hos Hartmanns fĂĽr du muligheden for at gøre en forskel for dig selv, dine kollegaer og dit fag Vi tilbyder dig vikarjob, som matcher dine ønsker, kvaliďŹ kationer og krav. Du fĂĽr faglig sparring og en personlig personalekonsulent tilknyttet. Vi afholder netvĂŚrks-cafĂŠer og kurser for nyuddannede. Du fĂĽr højere løn og pension fra første dag.

Overskud, gĂĽ-pĂĽ-mod og “hĂĽr pĂĽ brystetâ€? Hos Hartmanns har vi de bedste socialrĂĽdgivere. Det er altafgørende, at du kan agere selvstĂŚndigt pĂĽ dine opgaver fra dag ĂŠt samt holde et højt fagligt niveau.

Hartmanns er en holdningsvirksomhed! NĂĽr du er vikar i Hartmanns, er du ansat i en vĂŚrdibaseret virksomhed, som tager del i det sociale ansvar. Hartmanns arbejder ud fra vĂŚrdierne: gensidig respekt, samarbejde, resultatskabelse og innovation.

VelafgrĂŚnsede opgaver og faglig fordybelse

Send din ansøgning og CV

Som vikar i Hartmanns har du mulighed for at bruge din faglighed til at fordybe dig i pĂĽ forhĂĽnd veldeďŹ nerede opgaver. Den første dag i dit vikariet tager vi med ud pĂĽ din arbejdsplads og afstemmer gensidige forventninger. Vi er garant for, at du fĂĽr en god oplevelse gennem hele vikariatet - bĂĽde fagligt og personligt.

til markedschef Hanne NystrÜm pü hanne.nystroem@hartmanns.dk eller personalekonsulent Connie Sørensen pü connie. sorensen@hartmanns.dk.

Hanne NystrÜm +45 41 21 13 20 - Connie Sørensen +45 41 21 13 85 Tlf: +45 70 20 03 83 ¡ www.hartmanns.dk ¡ www.hartmanns.pl B>280;Ao368E4A4= 8 ! (

(


Hjælp før sygedagpenge stopper B^RXP[azSVXeTaT UaP PZcXTbT[bZPQTc ATWPQ PaQTYSTa b^\ QXbXSSTaT U^a \T]]TbZTa STa WPa e¬aTc dSbPc U^a P[e^a[XV d[hZZT ^V b^\ Ta S¬ZZTc PU Tc U^abXZaX]VbbT[bZPQ ½ Q[P]Sc P]STc U^aSX U^abXZaX]VbbT[bZPQTa]T \T]Ta Pc Z^\\d]Ta]T PaQTYSTa U^a [P]Vb^\c 05 18A68CC4 A A30< 8;;DBCA0C8>=) :0CA8=4 2;0=C4

¿EX WY¬[_Ta U^[Z STa WPa e¬aTc dST U^a T] P[e^a[XV d[hZZT ^V We^a Y^QRT]caTc T[[Ta ST] [¬VT[XVT PUZ[PaX]V PU bPVT] Ta VzTc X bcz <z[Tc U^a ^b Ta Pc Uz Z[Pa[PVc ^\ ST] cX[bZPSTZ^\]T ZP] WY¬[_Tb cX[QPVT X T] P]ST] Ud]ZcX^] aTeP [XSTaTb VT]^_ca¬]Tb T[[Ta _[PRTaTb X ÌTZbY^Q X]ST] bhVTSPV_T]VT]T Q[XeTa bc^__Tc ^V ST Z^\\Ta _z Z^]cP]cWY¬[_ T[[Ta bcza dST] U^ab­aVT[bT BzSP] [hSTa STc UaP 6XccT ;hZZTPP 7d] Ta T] PU ST caT b^RXP[azSVXeTaT STa Ta P]bPc X PZcXTbT[bZPQTc ATWPQ b^\ Ta SP]]Tc PU T] a¬ZZT U^abXZaX]VbbT[bZPQTa \TS STc U^a\z[ Pc hST azSVXe]X]V cX[ U^[Z STa WPa e¬aTc dST U^a T] d[hZZT U^aSX ST bT[e T[[Ta ST] b^\ WPa U^azabPVTc bZPST] Ta U^abXZaTc ATWPQ b^\ Ta [P]SbS¬ZZT]ST Q[XeTa X]S SaPVTc X bPVTa \TS P[e^a[XVT _Tab^]bZPSTa TZbT\_T[eXb b^\ U­[VT PU caPËZd[hZZTa bP\c X bPVTa \TS PaQTYSb ^V UaXcXSbd[hZZTa

]Ta]T ^V STaU^a edaSTaTST eX Pc STc ePa T] U^a]dUcXV SXb_^bXcX^] Pc WY¬[_T \TS bZPSTQT WP]S[X]VT] bXVTa WP] ATWPQ PVTaTa QXbXSSTa U^a ST] d[hZZTbaP\cT U^a Pc WY¬[_T \TS Pc Uz PUcP[Ta _z _[PSb \TS W^b_XcP[Ta [¬VTa ^V ^UUT]c[XVT \h]SXVWTSTa ^V STa\TS bXZaT Pc ST] cX[bZPSTZ^\]T Q[XeTa WYd[_Tc QTSbc \d[XVc ^V bz WP] T[[Ta Wd] QTeP aTa \Tbc \d[XV PaQTYSbTe]T BP\cXSXV WY¬[_Ta ATWPQ X U^aW^[S cX[ ST ^UUT]c[XVT \h]SXVWTSTa U^a Pc bXZaT Pc ST] cX[bZPSTZ^\]T Uza ST Z^a aTZcT ^UUT]c[XVT hST[bTa ;XVTVh[SXVc WePS eX bZP[ WY¬[_T \TS ^V We^a Z^\_[XRTaTc T] bPV Ta bz Ta cXSbaP\\T] U^a e^aTb PaQTYST ST $! dVTa b^\ bhVTSPV_T]VT]T a¬ZZTa EX bZP[ WT[bc XZZT WPeT U^[Z ^eTa _z Z^]cP]cWY¬[_ U^a STc bcX[[Ta ST\ X bz bZXSc T] bXcdPcX^] <P]VT Ta X U^aeTYT] ST_aTbbXeT ^V QTZh\aTa bXV ^eTa We^aSP] ST bZP[ Z[PaT bXV X UaT\cXST] ^V bz ZP] ST ­Z^]^\XbZT QTZh\aX] VTa e¬[cT [¬bbTc bXVTa 6XccT ;hZZTPP

8ZZT _z Z^]cP]cWY¬[_ =za ATWPQ b^\ WPa TZbXbcTaTc bXST] ! ! ^eTaW^eTSTc Q[Te SP]]Tc bZh[STb STc Pc U^abXZaX]Vb_a¬\XTa]T bcTV ^V bP\cXSXV VXZ PaQTYSTc \TS Pc WY¬[_T ST bZPSTbaP\cT X Z^\\d]Ta]T P[c U^a [P]Vb^\c [hSTa STc UaP ATWPQb SXaTZc­a RP]S Yda 9­aVT] 6PfX ]TcbZX 9^ U­a \P] VaXQTa X]S ^V WY¬[_Ta ST] bZP ST[XScT Y^ bc­aaT Ta RWP]RT] U^a Pc WP] T[[Ta Wd] Uza Tc ^aST]c[XVc [Xe ^V bP\cXSXV Q[XeTa STc QX[[XVTaT U^a U^abXZaX]VbbT[bZPQTa]T 3Tc Vza bX\_T[cWT] P[c U^a [P]Vb^\c X Z^\\d ! B>280;Ao368E4A4= 8 ! (

BPVT] [XVVTc X bTZb \z]TSTa =za ATWPQ Q[XeTa aX]VTc ^_ PU Tc U^abXZaX]Vb bT[bZPQ ^V b_daVc ^\ ST eX[ cPVT T] ]h bPV WPa ST] ch_XbZ [XVVTc X ^\ZaX]V bTZb \z]TSTa X Z^\\d]T] dST] Pc STa Ta bZTc ]^VTc PUV­ aT]ST 3Tc ZP] e¬aT ST] bZPSTZ^\]T STa XZZT ZP] U^abcz Pc STa XZZT bZTa ]^VTc X bPVT] ^V STc ZP] e¬aT U^abXZaX]VbbT[bZPQTc STa Uza ­YT _z Wd[[Ta X Y^da]P[T] ^V bz aTPVTaTa ST U^ac¬[[Ta 6XccT ;hZZTPP =za eX Uza T] bPV Ta STa STaU^a ^UcT VzTc T] _¬] ST[ PU bhVTSPV_T]VT_TaX^ST] >V ]^V[T

VP]VT WPa U^[Z e¬aTc bhVT U­a d[hZZT] PU ]^ VTc WT[c P]STc ^V bz WPa ST T]S]d \X]SaT cXS Pc cPVT PU U^a bhVTSPV_T]VTbhbcT\Tc c¬[[Ta ' \z]TSTa cX[QPVT ^V bz Q[XeTa STc eXaZT[XV be¬ac Pc ]z P[c STc STa bZP[ PUZ[PaTb X]ST] bhVTSPV_T]VT_TaX^ST] Ta b[dc bXVTa 6XccT ;hZZTPP ^V U^acb¬ccTa) <T] eX WPa ^Vbz T] ST[ bPVTa ^\ZaX]V ! _a^RT]c We^a U^[Z WPa UzTc bc^__Tc STaTb bhVTSPV_T]VT ^V WPa P]ZTc ^V bz [XVVTa ST] X 1TbZ¬UcXVT[bTbP]ZT]¬e]Tc X \zbZT bTZb ^ccT \z]TSTa U­a ST] Q[XeTa PUZ[PaTc 8 ST] _TaX^ST WPa ST X]VT] U^ab­aVT[bT >V Ta \P] VXUc Uza \P] XZZT Z^]cP]cWY¬[_ EX WPa bPVTa We^a U^[Z Q[XeTa bZX[c ^V \z Vz UaP STaTb Wdb U^aSX ST XZZT ZP] Z[PaT STc ­Z^]^\XbZT ^V \T]]TbZT[XV _aTb ^eT]X STc ZP^b STc Ta Pc WPeT e¬aTc dSbPc U^a T] P[e^a[XV d[hZZT 8U­[VT 6XccT ;hZZTPP Ta STa X \P]VT PU bP VTa]T XZZT Z^\\Tc T] PUZ[PaX]V X cXST WeTaZT] [¬VT[XVc ^V PaQTYSb\¬bbXVc BhVTSPV_T]VTaTV[Ta]T Ta bcaP\\Tc X ZaPUc PU bc­aaT ZaPe cX[ S^Zd\T]cPcX^] ^V STc _aTbbTa Z^\\d]Ta]T ^V bd]SWTSbe¬b]Tc cX[ Pc PaQTYST WdacXVTaT ^V ^UcT ZP] ST XZZT U­[VT \TS ^V STaU^a ZP] STc ]T\c Vz VP[c U^ac¬[[Ta 6XccT ;hZZTPP STa PaQTYSTa c¬c \TS Z^\\d ]Ta]T U^aSX ST Ta _Pac X P[[T ST bPVTa Wd] bZP[ b­VT PUZ[PaTc >V WT[SXVeXb WPa Wd] V^ST ^_[TeT[bTa \TS Y^QRT]caT]T bT[e ^\ Wd] Z^\\Ta U^a Pc bZdQQT _z bPVTa STa Ta VzTc X bcz ^V STa\TS ZXVVTa bPVbQTWP]S[TaT] ^eTa bZd[STaT] EX Q[XeTa UPZcXbZ ^UcT \­Sc _^bXcXec X


50:C0 >< A4701 4a Tc bT[ebc¬]SXVc PZcXTbT[bZPQ bcXUcTc PU T] a¬ZZT b\z ^V \T[[T\bc^aT U^abXZaX]Vb bT[bZPQTa Q[P]Sc P]STc ;¬aTabcP]ST]b 1aP]SU^abXZaX]V ^V =hZaTSXc 5^abXZaX]V U^a Pc hST _a^UTbbX^]T[ azSVXe]X]V cX[ _Tab^]Ta b^\ WPa e¬aTc dST U^a T] d[hZZT 1Tbcza PU caT b^RXP[azSVXeTaT T] bTZaTc¬a T] b_TRXP[[¬VT ^V T] SXaTZc­a 5za & ]hT bPVTa WeTac za

Z^\\d]Ta]T \T] eX Z^\\Ta ^Vbz \TS Tc ^eTaQ[XZ ^eTa WePS \P] ZP] bcX[[T ^_ \TS ST d[hZZTbaP\cT b^\ \P] ^UcT XZZT WPa ]za \P] bXSSTa X Z^\\d]T] 3Tc QTchSTa Pc eX ZP] WY¬[_T \TS Pc Ë]ST UaT\ cX[ QTWP]S [X]Vb\d[XVWTSTa ^V TV]TST PUZ[PaX]Vb ^V VT]^_ca¬]X]VbbcTSTa EX Ta bP\cXSXV X QTbXS ST[bT PU [¬VT_P_XaTa]T ^V ST\ ST[Ta eX \TS bPVbQTWP]S[TaT] b^\ bz b[X__Ta U^a Pc bT[e Pc X]SWT]cT ST\ <T] ^Vbz _z P]SaT \zSTa ZP] STc e¬aT T] PÌPbc]X]V U^a bPVbQTWP]S[TaT] Pc ATQPQ Ta X]ST X QX[[TSTc edaSTaTa 6XccT ;hZZTPP EX WPa \TaT cXS ^V Z^\\Ta X ST] bZP STbaP\cT WYT\ ^V STaU^a Ta STa T] a¬ZZT ^_VPeTa eX WT[c ]Pcda[XVc ZP] _zcPVT ^b b^\ bPVbQTWP]S[TaT] T[[Tab bZd[[T cPVT bXV PU EX ZP] WY¬[_T \TS Pc dSUh[ST bZT\PTa b^\ aTb b^daRT_a^Ë[T] eX WY¬[_Ta \TS Pc WT]eXbT cX[ _bhZ^[^V ^V Ë]ST dS PU WeT\ STa bZP[ QTcP[T U^a STc ^V cPVTa ^b X STc WT[T cPVTc PU ST \P]VT b\z ^V bc^aT b_­aVb\z[ STa ]¬bcT] P[cXS ^_bcza d]STaeTYb

BTa bPVbQTWP]S[TaT] ^eTa bZd[STaT] =za P[[T ST V^ST cX]V Ta bPVc ^\ bP\PaQTYSTc \TS Z^\\d]Ta]T bz Ta 6XccT ;hZZTPP S^V V^Sc Z[Pa ^eTa Pc STa Ta T] a¬ZZT SX[T\\PTa X WT]STb PaQTYST X U^aW^[S cX[ ST ^UUT]c[XVT \h]SXVWTSTa ^V Xb¬a Z^\\d]Ta]T 3Ta Ta X]VT] ceXe[ ^\ Pc Y^QRT]caT]T ZP] bh]Tb eX Ta XaaXcTaT]ST U^a eX WPa \P]VT bPVTa We^a eX ahZZTa 3Tc bcza Xb¬a b[T\c cX[ X :­QT]WPe] STa Ta YTV ^UcT VzTc eXP Q^aV\T

bcTaT] ^V STc Ta bT[eU­[VT[XV XZZT bY^ec =za YTV ahZZTa U^a Tc \­ST XVT]]T\ [P]V cXS Q[XeTa bPVbQTWP]S[TaT] bc­Sc \T] X eXaZT[XVWTST] eX[ eX Y^ STc bP\\T ]T\[XV WPeT ST] bhVT\T[ScT PUZ[PaTc ^V dS PU bhbcT\Tc XVT] >V STaU^a U^abeX]STa XaaXcPcX^]T] ^Vbz ^UcT ]za eX U­abc \­STb ^V Uza T] ^aST]c[XV SXP[^V EX bTa ^Vbz X]SX\T[[T\ Pc [^eT] XZZT Ta ^eTaW^[Sc 3Tc ZP] e¬aT Pc ST] [^e_[XVcXVT aTbb^daRT_a^Ë[ XZZT Ta [PeTc Pc U^[Z XZZT WPa UzTc STc ST bZd[[T WPeT PU PUZ[PaX]Vb\¬bbXVT cX[QdS Pc ST XZZT Ta Q[TeTc eTY[TSc ^\ Pc ST bZd[[T b­VT Z^]cP]cWY¬[_ T[[Ta WY¬[_T\XS[Ta U^aSX STa WPa e¬aTc U^a \TVTc WPbce¬aZ 3Tc

Ta eX Y^ ]­Sc cX[ Pc V­aT ^_\¬aZb^\ _z ^V STc Ta XZZT b¬a[XV WT]bXVcb\¬bbXVc X U^aW^[S cX[ Pc bZd[[T PaQTYST bP\\T] bXVTa 6XccT ;hZZTPP ^V d]STabcaTVTa Pc STc Xb¬a Ta Tc _a^Q[T\ X ST bc­abcT Z^\\d]Ta EX ^_[TeTa ÌTbc _a^Q[T\Ta X ST bc­abcT Z^\\d]Ta 3Tc bZP[ Vz bc¬aZc DSbZXUc]X]VT] Ta bc^a 3Ta Ta P[c U^a \P]VT T]WTSTa P[c U^a \P]VT Y^QRT]caT ^V ST WPa be¬ac eTS Pc b_X[[T bP\\T] 8 ST b\z Z^\\d]Ta Ta STc ]T\ \TaT 3T WPa ch_XbZ e¬aT STa X \P]VT za ^V ST ZT]STa WX]P]ST] _z T] WT[c P]ST] \zST ^V ZP] QTSaT VXeT bXV cXS Qa/b^RXP[aSV SZ B>280;Ao368E4A4= 8 ! ( !


Den autentiske fagperson 4c \T]]TbZT U^aP]SaTa bXV XZZT ]za STc U^ab­VTa Pc Q[XeT STc b^\ STc XZZT Ta \T] ]za STc Q[XeTa STc b^\ STc Ta 05 90=4 1 :600A3 ?A8E0C?A0:C8B4A4=34 ?BH:>;>6 8;;DBCA0C8>=) 4=)%

9P]T 1¬ZVPPaS

0dcT]cXRXcTc QTbZaXeTb X ^aSQ^VT] b^\ ¬Vc WTS ca^e¬aSXVWTS Vh[SXVWTS <T]]TbZTa STa PaQTYSTa \TS \T]]TbZTa Ta b^\ UPV_Tab^]Ta bT[e ¿ePaT]À b^\ ST eXbTa [XVT U^aP] ¿Zd]ST]À Z[XT]cT] 4] PU ST ShQTbcT X]S[¬aX]Vb\Tc^STa b^\ \T]]TbZT Ta b_TY[X]V 3Tb \TaT PdcT]cXbZT eX Ta b^\ UPV_Tab^]Ta STb \TaT ¿eXbTa eX eTYT]À U^a Z[XT]cTa]T cX[ Pc cdaST e¬aT bXV bT[e ^V ^\eT]Sc DS UaP \X] TaUPaX]V \TS bd_TaeXbX^] ^V _Ta b^]P[TdSeXZ[X]V WPa YTV _z ce¬ab PU UPVVad_ _Ta TaUPaTc QzST STc eP]bZT[XVT ^V QTaXVT]ST X Pc cdaST e¬aT ca^ \^S bX] X]SaT bP]b]X]V 0c dSeXZ[T cX[[XS cX[ bXV bT[e X]STUaP ^V V­aT bX] bP]b]X]V ¿Vh[SXVÀ UaT\ U^a ¿dVh[SXVÀ 0c cdaST b¬ccT ^aS _z STc STa ZP] e¬aT be¬ac Pc bXVT Ta ^UcT ]^VTc STa ahZZTa QzST U^a UPV_Tab^] ^V Z[XT]c :a^_bbP]b]X]VT] [heTa XZZT ^V STa Ta T] b¬a[XV ZaPUc X ¬VcWTS ^V chST[XV Z^\\d ]XZPcX^] 3T ÌTbcT ZT]STa cX[ ST] X]SaT ¿ZP\_À \T[[T\ ST] X]cdXcXeT U­[T[bT ^V cP]ZT]b ceXe[ 3Tc bZPQTa dbXZZTaWTS ^V U^aeXaaX]V ]za STa Ta d^eTaT]bbcT\\T[bT \T[[T\ cP]ZT U­[T[bT ^V WP]S[X]V 3Tc cP[cT b_a^V bXVTa Tc ^V Za^_b b_a^VTc ]^VTc P]STc 5^a Pc aTPVTaT _z STc eX \¬aZTa \z eX e¬aT X Z^]cPZc \TS ^b bT[e \¬aZT ^b bT[e WPeT U^aQX]ST[bT cX[ Za^__T] ^V XZZT Zd] e¬aT ^__T X W^eTSTc 0c cP[T ^V [hccT \TS QzST W^eTS ^V WYTacT 3TccT bXVTb Z[Pac \TS ^aSb_a^VTc Pc ¿W^[ST W^eTSTc Z^[Sc ^V WYTacTc ePa\cÀ

!! B>280;Ao368E4A4= 8 ! (

3T ¿QTbe¬a[XVTÀ Z[XT]cTa =^V[T Z[XT]cTa ca¬ccTa ^V ZP] Sa¬]T U^a T]TaVX 3T Z[XT]cTa STa Ta \Tbc ¿QTbe¬a[XVTÀ Ta ^UcT ST\ STa ZP] VXeT bc­abc \d[XVWTS U^a UPV[XV ^V _Tab^][XV e¬Zbc 3TccT bZTa ]za eX c­a cP[T W­Yc cX[ ST\ ^\ We^aSP] eX _zeXaZTb eTS bP\cP[T \TS ST\ =za e^aTb T]TaVX]XeTPd UP[STa d]STa T] bP\cP[T Ta STc ^UcT U^aSX eX XZZT Ta ca^ \^S e^a X]SaT bcT\\T EX ca¬ccTb \zbZT PU Pc W­aT Z[XT]cT]b cP[Tbca­\ ZaXcXZ PUeXb]X]V cP[T] Q^ac _a^Q[T\QT]¬VcT[bT \e \T] Uza XZZT VXeTc e^aTb X]ScahZ ¬a[XVc ^V Z¬a[XVc cX[QPVT cX[ Z[XT]cT] 4c dWT]bXVcb\¬bbXVc SXP[^V\­]bcTa ZP] bTb b^\ Tc dScahZ U^a Pc ¿^eTa[TeTÀ cXS[XVT be¬aT aT[PcX^]bTaUPaX]VTa _z 3T ¿QTbe¬a[XVTÀ Z[XT]cTa ZP] WPeT dSeXZ[Tc ]^V[T dWT]bXVcb\¬bbX VT U^abePab\­]bcaT U^a Pc QTbZhccT bXV bT[e X aT[PcX^]Ta 3Tc Ta eXVcXVc Pc Z^\\T QPV ST]]T ¿\PbZTT]TaVXÀ ^V WY¬[_T Z[XT]cT] cX[ Pc e¬aT X Z^]cPZc \TS bX] ¿[XebT]TaVXÀ

BP\PaQTYSTc \T[[T\ WYTacT ^V WYTa]T 7TPac <PcW 8]bcXcdcT X DB0 WPa VT]]T\ \P]VT za U^abZTc X WYTacTc ^V X]cTaPZcX^]T] \T[[T\ WYTacT ^V WYTa]T 5^abZ]X]VT] eXbTa Pc WYTacTc XZZT QPaT Ta Tc UhbXbZ ^aVP] \T] Pc WYTacTc WPa bX] TVT] [X[[T WYTa]T 7YTacTcb WYTa]T Z^\\d]XZTaTa WT[T cXST] \TS WYTa]T] ^V STa Vza [P]Vc ÌTaT ]TaeTU^aQX]ST[bTa UaP WYTacTc cX[ WYTa]T] T]S ^\eT]Sc 7YTacTcb T[TZca^\PV]TcXbZT UT[c Ta \TVTc \TaT ZaPUcUd[Sc T]S WYTa]T]b ^V a¬Z ZTa \TVTc [¬]VTaT dS 3Tc ZP] \z[Tb T] c^ \TcTa dST]U^a Za^__T] EX _zeXaZTa U­[T[bTb\¬bbXVc WX]P]ST] eXP e^ac WYTacTahc\T\­]bcTa ^V ¿b\XccTaÀ WX]P]ST] \TS e^aT U­[T[bTb\¬bbXVT cX[bcP]ST BP]b]X]V ^V U­[T[bTa Ta c¬c aT[PcTaTc cX[ WYTacTc ^V Z^\\d]XZPcX^]beTYT] UaP WYTacT cX[ WYTa]T Ta bz[TSTb eXVcXV Pc e¬aT ¿ca^À \^S

D]STa bP\cP[T] =^VTc PU STc eXVcXVbcT X [XeTc Ta bP\cP[T] 3T] X]SaT bP\cP[T ^V ST] hSaT bP\cP[T EX QTË]STa ^b X T] eTSePaT]ST SXP[^V \TS WX]P]ST] ^V


^b bT[e :d] ]za \T]]TbZTa U­[Ta bXV cahVVT ^V PRRT_cTaTST eX[ ST zQ]T bXV ^V U^a[PST ^eTaÌPSTcP[T cX[ U^aST[ U^a ¬VcT SXP[^V b^\ X]STQ¬ aTa Pc cP[T bP]Sc ^\ bX] TVT] TaUPaX]V >_aXVcXVT ^V bP]ST SXP[^VTa Ta ]¬bcT] P[SaXV STË]TaTc _z U^aWz]S 8]SbXVc ^_bcza ^UcT X XZZT S­\ \T]ST ^V cahVVT SXP[^VTa STa U^a\za Pc ad\\T deXbWTS ;XVTb^\ STc Ta eXVcXVc Pc cdaST e¬aT ^V Q[XeT X ]dTc bP\\T] \TS Z[XT]cT] dST] Pc eXST WePS STa bZTa STc ]¬bcT ­YTQ[XZ 3TccT ]Pcda[XVeXb PUW¬]VXVc PU \z[Tc U^a bP\cP[T] E¬bT]c[XVc Ta Pc b_a^VTc Ta Za^_bU^aP]ZaTc Pc eX XZZT Zd] Ta ^__T X W^eTSTc 3Ta bZP[ e¬aT U^aQX]ST[bT \T[[T\ W^eTS ^V WYTacT =za eX Ta X Z^]cPZc \TS ^b bT[e WPa eX ^eTabZdS cX[ Pc XPVccPVT Z[XT]cT] ^b bT[e ^V aT[PcX^]T] Bz WPa eX ]¬ae¬a cX[ Pc ^QbTaeTaT We^aSP] eX _zeXaZTa Z[XT]cT] ^V Z[XT]cT] _zeXaZTa ^b BP\cP[Ta STa Z­aTa _z ¿Pdc^\Pc_X[^cÀ UaP W^eTS cX[ W^eTS dST] WYTacTU^aQX]ST[bT Ta dcX[UaTSbbcX[[T]ST U^a QzST Z[XT]c ^V UPV_Tab^] 3Tc Ta eXVcXVc Pc W^[ST cP[T_PdbTa U^a Pc VXeT cXS cX[ TUcTacP]ZT _z ST] P]ST]b ^V TV]T ^aS

?a^UTbbX^]T[c bT[ee¬aS DSeXZ[X]V U^aTVza X aT[PcX^]Ta ^V _bhZXbZT bza ^V UTY[dSeXZ[X]V bZPQTb ^Vbz X aT[PcX^]Ta B^\ UPV_Tab^] Ta STc eXVcXVc Pc ^_SPVT We^a eX bXSSTa UPbc X \­]bcaT ^V eP]Ta STa QTVa¬]bTa e^a [XebdSU^[ST[bT X PaQTYSTc ^V b_¬aaTa U^a PdcT]cXRXcTc 8 WeX[ZT aT[PcX^]Ta ^V bXcdPcX^]Ta dSU^aSaTb Sd _z Pc e¬aT ca^ \^S SX] X]SaT bP]b]X]V. =^VTc PU STc STa QTeXSbc ^V dQTeXSbc ZP] PUW^[ST ^b UaP Pc dScahZZT e^aTb bP]ST bcT\\T Ta UahVcT] U^a ZaXcXZ Z^]ÌXZc Z[PVT eaTST _X][XVWTS VazS ^V PUeXb]X]V 0c e¬aT ca^ \^S STc eX \¬a ZTa VXeTa _a^UTbbX^]T[c bT[ee¬aS 4c QP[P]RTaTc bT[ee¬aS STa VXeTa bchaZT \T] S^V XZZT W­YTaT T]S Pc ceXe[ ^V hS\hVWTS ZP] U^aTZ^\\T 3Tc Ta eXVcXVc Pc cPVT ePaT _z bXV bT[e b^\ UPV_Tab^] Pc PaQTYST ¬a[XVc ^V dP]bcaT]Vc ^V W^[ST bXV [TeT]ST X]ST]X 0c U­[T bXV Ud[SZ^\\T] X bX] dUd[SZ^\\T]WTS 0c cdaST e¬aT ST] \P] Ta \TS STc STa Ta X ]dTc B>280;Ao368E4A4= 8 ! ( !"


DS:NU

ATSXVTaTc PU 1XaVXc 1PaU^TS QQ/b^RXP[aSV SZ

Medlemstilbud til studerende BP\\T]b[dc]X]VT] PU 3P]bZT B^RXP[azSVXeTabcdSTaT]ST B3B WPa X]SVzTc T] PUcP[T \TS ]TcPeXbT] 0[cX]VTc b^\ Ta Tc deX[SXVc _^[XcXbZ ]XRWT\TSXd\ \TS T] PU ST bc­abcT aTSPZcX^]Ta _z 2WaXbcX P]bQ^aV X ahVVT] 3Tc Ta T] QTcP[X]VbPeXb \T] b^\ \TS[T\ PU B3B Uza Sd VaPcXb PSVP]V cX[ bTZcX^]Ta]T ^\ b^RXP[_^[XcXZ X]cTVaPcX^] ^V dSSP]]T[bT 0[c WePS Sd bZP[ V­aT Ta Pc cX[U­YT SX] \PX[PSaTbbT cX[ SX]T \TS[T\b^_[hb]X]VTa 3Tc ZP] Sd V­aT _z PSaTbbT] Wcc_) \TS[T\ b^RXP[aSV SZ 7TaTUcTa Z­aTa STc WT[c Pdc^\PcXbZ 3Ta ZP] Vz ^_ cX[ caT \z]TSTa U­a Sd \^ScPVTa SX] PSVP]VbZ^ST U^a \PX[PSaTbbTa]T X]SbT]STb cX[ 0[cX]VTc |] VP]V X ZePacP[Tc 3Tc Ta Zd] SXc ]Pe] ^V \PX[PSaTbbT STa bT]STb cX[ 0[cX]VTc 0UcP[T] Ta T] b¬aPUcP[T ^V TeP[dTaTb X ! ;¬b \TaT ^\ 0[cX]VTc _z fff P[cX]VTc SZ

PKA-KURSUS FOR TR

SEMINAR

Vil du vide mere om pensionsordningen?

Kvindekrisecentre

SEMINAR

Børne- og ungdomspsykiatri 5PVVad__T] U^a b^RXP[azSVXeTaT eTS 1­a]T ^V d]VS^\b_bhZXPcaXbZT PUST[X]VTa W^[STa bT\X ]Pa ^V VT]TaP[U^abP\[X]V !& !' PdVdbc ?W S b_TRXP[[¬VT X Q­a]T ^V d]VS^\b_bhZX PcaX 9dSXcW =XbbT] U^ac¬[[Ta ^\ Q­a] ^V d]VT \TS >23 WTad]STa >23 [XST[bT]b _a¬bT] cPcX^] ^V QTWP]S[X]V >_[¬V UaP 0]ZTbchaT[bT CXS cX[ Pc cP[T ^\ UPV[XVWTS ^V _a^UTbbX^] bP\c b^RXP[azSVXeTaT]b a^[[T X Q­a]T ^V d]VS^\b_bhZXPcaXT] BT STcP[YTaTc _a^VaP\ _z UPVVad__T]b WYT\ \TbXST fff b^RXP[aSV SZ UPVVad__Ta 7Ta Ë]STa Sd ^Vbz SPVb^aST] U^a zaTcb VT ]TaP[U^abP\[X]V 5^ab[PV cX[ SPVb^aST] bT]STb bT]Tbc ST] # PdVdbc ! ( cX[ U^a\P]S BP]]T =XT[bT] _z \PX[) b]Xb/aTVX^]bYPT[[P]S SZ

5PVVad__T] PU b^RXP[azSVXeTaT P]bPc eTS :eX]STZaXbTRT]caT PUW^[STa X bP\PaQTYST \TS ;^ZZ ;P]Sb^aVP]XbPcX^]T] PU :eX]STZaXbT :dabTc Ta U^a cX[[XSbaT_a¬bT]cP]cTa ^V bd_ CX[\T[SX]V bT]Tbc !( \PY RT]caT bT\X]Pa $ % Yd]X _z 7^cT[ ?[PiP X _[TP]cTa P]bPccT X ST UPV[XVT ^aVP]XbPcX^]Ta >ST]bT ^V P]SaT b^\ WPa QadV U^a Pc Zd]]T eTY[TST 5aT\cXST]b ZaXbTRT]cTa ½ bZXb\PTc \T[[T\ Z^[[TVTa ^V \TS[T\\Ta ^\ ST] _T]bX^]b^aS _a^UTbbX^]P[Xb\T ^V UaXeX[[XVWTS ]X]V ST WPa X ?T]bX^]bZPbbT] U^a B^RXP[azSVX 7P]S[T ^_W^[Sb_[P]Ta b^\ PaQTYSbaTSbZP eTaT ^V B^RXP[_¬SPV^VTa QTa WTad]STa bZaXUc[XVWTS Y^da]P[U­aX]V ^V ?:0 cX[QhSTa T] VT]]T\VP]V PU We^aU^a eX P]^]h\XcTcb_aX]RX__Tc WPa T] _T]bX^]b^aS]X]V ^V Tc ^eTaQ[XZ ^eTa D]STaeXbTa ^_[¬VbW^[STa QTVVT SPVT Ta b^ We^aSP] _T]bX^]b^aS]X]VT] Ta bPc bP\\T] ?T]bX^]bZPbbT] WPa hST[bTa b^\ ZP] Z^\\T RXP[azSVXeTa 6XccT 3ddb b^\ VT]]T\ \P]VT za cX[ dSQTcP[X]V QzST eTS P[STa bhVS^\ ^V S­S WPa PaQTYSTc \TS bd_TaeXbX^] ZeP[XcTcbdSeXZ [X]V ^V d]STaeXb]X]V X]ST] U^a b^RXP[c PaQTYST ^V STc Ta STaU^a eXVcXVc Pc eXST X WeX[ZT bXcdP cX^]Ta \P] Q­a c¬]ZT _z bX] _T]bX^]b^aS]X]V 7Pa Sd QadV U^a WY¬[_ cX[ _Tab^][XV PUZ[PaX]V ?:0 QTcP[Ta Zdabdb ^V aTYbTdSVXUcTa :dabTc ^V dSeXZ[X]V PU SXc Y^QU^a[­Q b^\ b^RXP[azS QTcaPVcTb b^\ [TS X ST UPV[XVT ^aVP]XbPcX^]Tab GENERALFORSAMLING VXeTa. AX]V cX[ 3B :PaaXTaTcT[TU^] 3d Uza T] TVT] dSSP]]T[bT PU cX[[XSbaT_a¬bT]cP]cTa WP[e cX\Tb R^PRWX]V PU T] TaUPaT] Z^]bd[T]c 3T[cPVTa]T ZP] STaU^a U^aeT]cT Pc Uz cYT]TbcT UaP 3B 7T]bXVcT] Ta Pc VXeT bc­ccT cX[ ^V UaXWTS TUcTa V¬[ST]ST aTV[Ta ?T]bX^]bZPbbT] 5PVVad__T] PU b^RXP[azSVXeTaT P]bPc eTS dSU^aSaT SX]T TV]T cP]ZTa ^\ SX] Y^Q\¬b aTUd]STaTa cPQc PaQTYSbU^acYT]TbcT TUcTa PU :eX]STZaXbTRT]caT W^[STa VT]TaP[U^abP\[X]V bXVT UaT\cXS cP[T \T[[T\ ?:0 ^V ST] UPV[XVT ^aVP]XbPcX^] % Yd]X ! ( X >ST]bT :dabTc ePaTa T] SPV ^V X ! ( cX[QhSTa eX bTZb 3PVb^aST] YUa eTSc¬VcTa]T " bcZ " 3Ta oQT] \P]SPVT Z[ $ ' ZdabTa ad]Sc ^\ X [P]STc ?z fff _ZP SZ ZP] dSbT]STb X]SZP[ST[bT cX[ \TS[T\\Ta]T PU UPV Sd bT We^a]za STa W^[STb Tc Zdabdb X ]¬aWT Vad__T] [XVTb^\ X]SZP[ST[bT ^V eTSc¬VcTa eX[ _z cT[TU^] "" (" " ;¬b \TaT _z ST] PU SXV ½ Z[XZ X]S d]STa Â?T]bX^]bZPbbTa]T Q[XeT [PVc _z UPVVad__T]b WYT\\TbXST fff b^RXP[aSV SZ ZPaaXTaTcT[TU^] ^V Â<­STa ^V ZdabTa 7Ta ZP] Sd ^Vbz dSbZaXeT _YTRT ^V cX[\T[SX]VbQ[P]ZTc

:0AA84A4C4;45>=4=

Kvindekrisecentre

!# B>280;Ao368E4A4= 8 ! (


DS:NU

REGION SYD

Temadag om forl├╕bsunders├╕gelse af anbragte b├╕rn 5>C>) B20=?8G

SENIORSEKTIONEN

UdямВugt til Christiansfeld BT]X^abTZcX^]T] ATVX^] =^aS ^V BhS X]eXcTaTa _z cda !$ Yd]X CdaT] cPVTa dSVP]Vb_d]Zc X :^[ SX]V 7TaUaP Z┬нaTa eX \TS Qdb PS <PaVdTaXcadcT ^eTa BZP\[X]VbQP]ZT] We^a eX SaXZZTa U^a\XS SPVbZPUUT ^V 7TY[b\X]ST cX[ 2WaXbcXP]bUT[S EX Uza T] VdXSTc cda ^V W┬нaTa ^\ Qa┬нSaT\T ]XVWTST]b WXbc^aXT EX Uza ^Vbz cXS cX[ Pc QT b┬нVT W^]]X]VZPVTQPVTa]T ^V b[PVcTaT] \TS ST] QTa┬н\cT b_TVT_┬н[bT 4] [Tc Ua^Z^bc Q[XeTa STc ^Vbz cX[ ?z cdaT] cX[QPVT \^S :^[SX]V V┬нa eX c^ bc^_ ┬╜ eTS 2WaXbcX]Ta^ ^V eTS 6T]U^a T]X]Vb ^V 6a┬м]bT\dbTTc 3Tc bZTa !$ Yd]X ┬╜ cX[\T[SX]V bT]Tbc & Yd]X ;┬мb \TaT _z e^aTb WYT\\TbXST _z fff b^RXP[aSV SZ bT]X^abTZcX^] TEMADAG

Alkoholfaggruppen 0[Z^W^[UPVVad__T] X]eXcTaTa cX[ cT\PSPV % Yd]X ^\ ┬┐:eP[XcTcT] X P[Z^W^[QTWP]S[X]VT]├А 7T]aXZ AX]S^\ W^[STa ^_[┬мV ^V TUcTaU┬н[ VT]ST Ta STa STQPc \TS WP\ ^\ V^S P[Z^W^[ QTWP]S[X]V ad]Sc ^\ X [P]STc 3Tc bZTa Z[ ( $ X C^aeTWP[[Ta]T X ETY[T ┬┐1Tbc FTbcTa]├А :XaZTc^aeTc % [XVT eTS bcPcX^ ]T] CT\PSPVT] Ta VaPcXb U^a UPVVad__T]b \TS[T\\Ta CaP]b_^ac ^V cYT]TbcTUaXWTS bZP[ b┬нVTb _z PaQTYSb_[PSbT] CX[\T[SX]V bT]Tbc !' \PY cX[ 0V]TcWT APb\db bT] PaPb/PPaWdb SZ cT[TU^] '% % $$ T[ [Ta 1XaVXc 0]SaTbT] QXP/Q[PPZ^ab SZ cT[TU^] (' $% !$ $$

ATVX^] BhS X]eXcTaTa X bP\PaQTYST \TS 24B0 cX[ T] cT\PSPV We^a CX]T 4VT[d]S eX[ UaT\[┬мV VT aTbd[cPcTa UaP B58b U^a[┬нQbd]STab┬нVT[bT PU Q┬нa] U┬нSc X (($ STa Ta T[[Ta WPa e┬мaTc P]QaPVc D]STab┬нVT[bT] VXeTa \d[XVWTS U^a Pc P]P[hbTaT We^aSP] SXeTabT U^aP]bcP[c]X]VTa ^V Q┬нa]T]Tb P]QaX]VT[bTbU^a[┬нQ _zeXaZTa STaTb dSeXZ[X]V CX]T 4VT[d]S eX[ eXSTaTVXeT ST e┬мbT]c[XVbcT X]U^a\PcX^]Ta cX[ QTSaT X]SbXVc ^V U^abczT[bT U^a ^b STa PaQTYSTa \TS ST P]QaPVcT Q┬нa] ^V STaTb eX[Zza ;┬мb \TaT _z fff b^RXP[aSV SZ bhS d]STa PaaP]VT\T]cTa 3Tc bZTa ( Yd]X W^b 24B0 X AX]VT CX[\T[SX]V bT]Tbc !$ \PY _z _^bc/RTbP SZ

DS-Kalender ;┬мb \TaT ^\ PaaP]VT\T]cTa]T _z fff b^RXP[aSV SZ ZP[T]STa !% <09 =>A3 BH3 BT]X^abTZcX^]T]

BT]X^abTZcX^]T] X]eXcTaTa _z bhaT]cda cX[ 5PPQ^aV \TS Q[ P QTb┬нV _z \dbTTc !& <09 BH3 5A434A8280 DSb[db]X]Vb_a^YTZcTa

┬╜ X :aX\X]P[U^ab^aVT] 7ePS WPa QTchS]X]V U^a T] bdRRTbUd[S dSb[db]X]V. ( 9D=8 BH3 A8=64 0]QaPVcT Q┬нa]

?a^UTbb^a CX]T 4VT[d]S UaT\[┬мVVTa aTbd[cPcTa PU T] U^a[┬нQbd]STab┬нVT[bT PU P]QaPVcT Q┬нa] ( 9D=8 oA7DB 1TbZ┬мUcXVT[bTbUPVVad__T]

:dabTa ^V

Z^]UTaT]RTa BT ZP[T]STaT] \TS ^_[hb]X]VTa ^\ ZdabTa Z^]UTaT]RTa ^V U^aTSaPV STa Ta aT[TeP]cT U^a b^RXP[azSVXeTaT _z B^RXP[azSVXeTaT]b WYT\\TbXST _z fff b^RXP[aSV SZ

CT\PSPV ^\ e^Zb]T \TS _bhZXbZT [XST[bTa ^V PaQTYSb\PaZTSTc ! 9D=8 =>A3 7>;BC41A> 5Tbc _z 3T] a┬нST ?[PSb

ATVX^] =^aS X]eXcTaTa cX[ UTbc \TS U^aUPc cTaT] 4a[X]V 9T_bT] ^V SX]T Z^[[TVTa $ % 9D=8 >34=B4 :eX]STZaXbTRT]caT

;TY Tc

b^\\TaWdb B^\ \TS[T\ PU 3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^a T]X]V WPa Sd \d[XVWTS U^a Pc [TYT ::B├В b^\\TaWdb X A┬нaeXV :┬нQT]WPe]b :^\\d]P[T B^RXP[azSVXeTaT ::B WPa Tc b^\\TaWdb b^\ bcX[[Tb cX[ azSXVWTS U^a \TS[T\\Ta ^V P]bPccT X 3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V BT ^V [┬мb \TaT _z fff b^RXP[aSV SZ ┬┐\TS[T\├А

5PVVad__T] W^[STa bT\X]Pa ^\ Q[ P bZXb\PTc \T[[T\ _a^UTbbX^]P[Xb\T ^V UaXeX[[XVWTS bP\c VT]TaP[U^abP\[X]V % 9D=8 E49;4 0[Z^W^[UPVVad__T]

CT\PSPV ^\ ZeP[XcTcT] X P[Z^W^[QTWP]S[X] VT] 7T]aXZ AX]S^\ W^[STa ^_[┬мV !' !( B4?C4<14A =H1>A6 B^RXP[azSVXeTaSPVT ! (

CX[\T[SX]VT] Ta zQT]

B>280;Ao368E4A4= 8 ! ( !$


REGION

ATSXVTaTc PU 1XaVXc 1PaU^TS QQ/b^RXP[aSV SZ

REGION NORD

VA LG E N E E R M A N G E , O G D E T D I T VA LG 3Tc ]¬bcT WP[eT za QaX]VTa ^b cX[ eP[Vda]Ta]T WT[T c^ VP]VT) & Yd]X bZP[ eX bcT\\T cX[ 4D ?Pa[P\T]cTc ^V & ]^eT\QTa bZP[ eX e¬[VT ]hT aTVX^]b ^V QhazS ATVX^]bQTbchaT[bT] X =^aS WPa QTb[dccTc bXV U^a Pc eX[[T X]SVz X ST] aTVX^]P[T ^V Z^\\d ]P[T eP[VZP\_ WeXb Z[dQQTa]T ^V \TS[T\ \Ta]T ­]bZTa STc 3Tc QTchSTa Pc eX bcX[[Ta aTbb^daRTa cX[ azSXVWTS U^a Z[dQQTa]T WeXb ST ­]bZTa Pc QaX]VT UPV[XVT ^V b^RXP[_^[XcXbZT T\]Ta X b_X[

SPc bz eTSZ^\\T]ST ^_[TeTST eXaZT[XVWTST] 3Tc STa Ta eXVcXVc Ta Pc 8 X Z[dQQT] U^aW^[STa YTa cX[ ^\ 8 eX[ b¬ccT ]^V[T b_­aVb\z[ X b_X[ X eP[VZP\_T] 6­a 8 STc bz WY¬[_Ta eX

05 A468>=B5>A<0=3 B A4= 9D; 0=34AB4=

4D _a¬VTa [^eVXe]X]VT]

À=TST X 4da^_P WPa ST UzTc T] ËZb XS| ·À ePa ^\Ze¬STc X T] P]cX 45 4D bP]V ^V bzSP] ^_UPccTb 4D ^V 4D ?Pa[P\T]cTc U^acbPc PU \P]VT ATP[XcTcTa]T Ta X\XS[TacXS Pc 4D SXaTZ cXeTa]T Ta SXaTZcT QTbcT\\T]ST U^a ^\ZaX]V c^ caTSYTST[T PU P[ SP]bZ [^eVXe]X]V Bz STc ZP] V^Sc e¬aT Pc STc Ta T] ËZb XS| \T] STc 6z X]S X eP[VZP\_T] dS\­]cTa bXV X Z^]ZaTc [^eVXe]X]V \TS QTchS 3Ta Ta ]^Z Pc cPVT UPc _z 7e^aSP] WPa ST ]h ]X]V U^a P[[T SP]bZTaT eP[VcT QhazS c¬]Zc bXV Pc ST ]hT Z^\\d]P[T 7P]ST[ \TS ZeX]STa cX[ _a^bcXcdcX^] ^V Y^QRT]caT bZP[ VaXQT ^_VPeT] P] ]za [TSXVWT \^STa]T b[PeTaX Ta T] aTP[XcTc X 4D ^V T] ST] QTe¬VTa bXV ^_ PS ^V U^a\T]c[XV Ta ^eTa e^ZbT]ST _T]VT\PbZX]T U^a Zh]XbZT QPV ]za ST ]hT QhazS ca¬STa cX[. 7e^aSP] Vza STc \TS ST] bP\\T]W¬]VT]ST \¬]S 3P]\PaZ [­bTa XZZT _a^Q[T\Tc P[T]T ^V eX [­bTa STc WT[[Ta XZZT eTS Pc U^aQhST Z­Q Q­a]T_^[XcXZ. EXaZTa U^aTQhVVT[bT] ^V WPa b^RXP[azSVXeTa]T ST aTccT \d[XVWTSTa ]za STa PU bTg 3Ta bZP[ T] bP\[Tc 4D X]SbPcb cX[ U^a Pc Uz bc^__Tc ST]]T d[¬ZaT ^V ]TSe¬aSXVT]ST bZP[ Xe¬aZb¬ccTb U^aP]bcP[c]X]VTa. WP]ST[ \TS ZeX]STa B_­aV ZP]SXSPcTa]T WePS EP[VZP\_T] Zd]]T ^Vbz dSb_X[[T bXV eTS Pc T] PaQTYSb_[PSb ÀPS^_cTaTSTÀ T] QhazSbZP]SX ST eX[ V­aT eTS _a^Q[T\Tc U­a Sd bcT\\Ta

BcaTYZTaTccT] X b_X[ 4D S^\bc^[T] WPa X ST] bzZP[ScT ;PeP[S^\ bPc b_­aVb\z[bcTV] eTS T] PU UPVQTe¬VT[bT]b Za^]YdeT[Ta Z^]ÌXZcaTccT] 3^\\T] VXZ beT]bZ UPVQTe¬VT[bT X\^S SP ST U^ab­VcT Pc Uz Tc [TccXbZ Ëa\P cX[ Pc X]SVz beT]bZT ^eTa T]bZ^\bcTa <TS dS[­QTc PU bcPUcP[T] \PY ! ( Ta STa ]d zQT]c U^a dST][P]SbZ PaQTYSb ZaPUc STa XZZT ]­SeT]SXVeXb bZP[ PaQTYST TUcTa SP]bZT ^eTaT]bZ^\bcTa B_­aV ZP]SXSPcTa]T We^aSP] ST eX[ bXZaT Pc UPVQTe¬VT[bT] U^acbPc ZP] QadVT Z^]ÌXZcaTccT] 9TV bZP[ XZZT P]QTUP[T ]^VTc _PacX T[[Ta QTe¬VT[bT \T] P]QTUP[T Pc bz \P]VT b^\ \d[XV Q[P]STa bXV X eP[VZP\_T] cX[ 4D ?Pa[P \T]cTc ^V bcT\\Ta & Yd]X 6^S eP[VZP\_

NYT FRA DIN FAGGRUPPE:

Dokumentation skal give mening BT[e^\ STc WPa e¬aTc bPVc \P]VT VP]VT U^acb¬ccTa ;TSTabTZcX^]T] \TS Pc V­aT ^_\¬aZb^\ _z Pc ZaPeT]T ^\ ­VTc S^Zd \T]cPcX^] bZPQTa SX[T\\PTa ^V _aTbbTa bzeT[ \T]XVT b^RXP[azSVXeTaT b^\ b^RXP[azSVXeTaT X [TSTabcX[[X]VTa bXVTa 4eP 7P[[VaT] U^a\P]S U^a ;TSTabTZcX^]T]) EX eX[ WPeT QT[hbc ST \P]VT _a^Q[T\bcX[ [X]VTa STa Z^\\Ta PU S^Zd\T]cPcX^]b_aTbbTc _z STc b^RXP[UPV[XVT ^\azST 3T bcXVT]ST ZaPe ^V STc PS\X]XbcaPcXeT PaQTYST STa U­[VTa \TS bZPQTa T] a¬ZZT dSU^aSaX]VTa U^a ^b U^aSX STa bY¬[ST]c U­[VTa cX[bca¬ZZT[XVT ­Z^]^\X bZT \XS[Ta \TS B^\ [TSTaT WPa eX ST \TaT bcaPcTVXbZT [TST[bTb^_VPeTa \T] eX bZP[ ^Vbz e¬aT VPaP]c U^a ST] ^eTa^aS]TST ZeP[XcTc bz ]XeTPdTc U^a STc b^RXP[UPV[XVT PaQTYST _z WeTa e^aTb PaQTYSb_[PSb Ta bXZaTc BP\cXSXV bZP[ S^ Zd\T]cPcX^]bZaPeT]T W^]^aTaTb ½ X T] bzSP] !% B>280;Ao368E4A4= 8 ! (

05 940=4CC4 D;=8CB

VaPS Pc b^RXP[azSVXeTaT P]bPc _z Y^QRT]caT]T Zd] QadVTa ! _a^RT]c PU STaTb PaQTYSbSPV _z Q^aVTaZ^]cPZc ^V $' _a^RT]c _z aT]c PS\X]X bcaPcXeT ^_VPeTa ^V S^Zd\T]cPcX^] 3Tc bh]Tb eX Ta bZa¬\\T]ST 3^Zd\T]cPcX^] Ta Z^\\Tc U^a Pc Q[XeT \T] ST] bZP[ X]S X Tc [TYT We^a ST] X [P]Vc W­YTaT VaPS bXZaTa ZeP[XcTcT] PU STc b^RXP[UPV[XVT PaQTYST ^V STa\TS VXeTa V^S \T]X]V U^a QzST Q^aVTaT ^V ^b STa PaQTYSTa X UT[cTc ;^eVXe ]X]VT] U^ac¬[[Ta ^b STcP[YTaTc We^aSP] eX bZP[ S^Zd\T]cTaT ^V STc VXeTa T] bc­aaT aTcbbXZ ZTaWTS \T] ^Vbz bc­aaT _a^Q[T\Ta WeXb eX XZZT WPa aTbb^daRTa]T cX[ Pc U­[VT [^eT] ?aTb bTc Ta bc^ac X SXbbT za ^V eX bTa Y¬e][XVc QzST \T]XVT \TSPaQTYSTaT ^V [TSTaT QdZZT d]STa BP\cXSXV Ta STc be¬aTaT Pc cX[ca¬ZZT ^V UPbc W^[ST eT[dSSP]]Tc ^V ZeP[XËRTaTc _Tab^]P[T Xb¬a X hSTa^\azSTa]T 3Tc ­VTa _aTbbTc _z

5>A<0=3 5>A ;434AB4:C8>=4= 4E0 70;;6A4= 4A ;434A 05 34= B8:A434 8=BC8CDC8>= :>6;4=

ST ­eaXVT \TSPaQTYSTaT ^V STc ZP] U^aaX]VT ST] bP\[TST hST[bT bXVTa 4eP 7P[[VaT] 7d] bTa STc b^\ Tc ]­SeT]SXVc \T] [P]Vc bTYc ca¬Z Pc Uz _^[XcXZTa]T cX[ Pc U^aW^[ST bXV cX[ ST _a^Q[T\Ta) B^\ [TSTaT \z eX _TVT _z _a^Q[T\Tc STa We^a eX Ta P]bPc EX Ta STaU^a cX[ bcPSXVWTS X SXP [^V \TS RWTUTa ^V _^[XcXZTaT _z e^aT aTb_TZcX eT PaQTYSb_[PSbTa \T] eX QT]hccTa ^b ^Vbz PU e^aTb bP\PaQTYST \TS [TSTabTZcX^]Ta]T X 7: :^\\d]P[ ^V B^RXP[_¬SPV^VTa]Tb ;P]Sb U^aQd]S B; 3Tc Ta T] bc^a dSU^aSaX]V Pc azQT bzeT[ [^ZP[ b^\ [P]Sb_^[XcXZTaT ^_ \T] cPZZTc e¬aT 3BÂ X]SbPcb bZTa STa UaT\bZaXSc 5^a TZbT\_T[ Ta eX V[PST U^a Pc 3BÂ eTY[TST]ST bPVbcP[ _z Xb¬a Q­a]T ^V UP\X[XT^\azSTc ]d Q[XeTa Ud[Vc X \P]VT Z^\\d]Ta YTP]]TccTd[]Xcb/V\PX[ R^\


'PSFCZHHFMTF BG BOCSJOHFMTFS 'BNJMJFCFWBSFOEF JOETBUT J IKFNNFU IFMF E HOFU *OTUJUVU GPS 'BNJMJF6EWJLMJOH ZEFS IK MQ UJM 0 ]]^]RTa

1SBLUJTLF PQHBWFS J GBNJMJFO &UBCMFSJOH BG GBTUF SZUNFS PH SVUJOFS 'BNJMJFNFEMFNNFS NFE QTZLJTLF VEGPSESJOHFS 'BNJMJFNFEMFNNFS NFE NJTCSVHTQSPCMFNFS "U WBSFUBHF C SOT VEWJLMJOH QÌ GPSTLFMMJHF BMEFSTUSJO 'PS MESFT VEGPSESJOHFS TPN QBS GPS MESF PH TBNBSCFKET QBSUOFSF UJM EJWFSTF JOTUJUVUJPOFS 'BNJMJFO OÌS EF IBS CFIPW QÌ GPSTLFMMJHF UJEFS J E HOFU

#FIBOEMJOHFO 5BHFS VEHBOHTQVOLU J TZTUFNJTL UFPSJ PH NFUPEF IWPS EFO W SET UUFOEF TBNUBMF FS DFOUSBM PH CZHHFS QÌ SFMBUJPOFSOF C SO PH GPS MESF JNFMMFN #FTUÌS BG QTZLPMPHTBNUBMFS QSBLUJTL Q EBHPHJTL JOETBUT PH GBNJMJFLVSTFS 5W SGBHMJHU TBNBSCFKEF PH GBNJMJFBSCFKEF VHFLVSTFS Y ÌSMJHU

'PS MESFLVSTFS OFUW SLTTLBCFOEF

4VQFSWJTJPO UJM JOWPMWFSFEF GBHHSVQQFS 3JOH GPS HSBUJT PH VGPSQMJHUFOEF PQM H PH CSPDIVSFNBUFSJBMF ,MJOJTL QTZLPMPH +PIO 'BMLFOCFSH 5MG

KPIOGBMLFOCFSH!NBJM EL XXX PNWFOEUGBNJMJFQMFKF EL

ikarformidlingen Formidling af socialrådgivere og socialformidlere K^`Vg[dgb^Ya^c\Zc h³\Zg Yn\i^\Z hdX^Vag Y\^kZgZ d\ hdX^Va[dgb^YaZgZ =Vg Yj anhi i^a cnZ jY[dgYg^c\Zg d\ Zg Yj Yn\i^\ d\ Zc\V\ZgZi! Zg YZi Y^\ k^ bVc\aZg K^`Vg[dgb^Ya^c\Zc `Vc i^aWnYZ Y^\ k^`Vg^ViZg V[ `dgiZgZ ZaaZg a²c\ZgZ kVg^\]ZY ^ ]ZaZ 9VcbVg`

K^a Yj ]³gZ bZgZ db _dWWZi hdb k^`Vg! `dciV`i dh e / ,% '+ +% %* H_²aaVcY ,% '+ +% %& ?naaVcY d\ ;nc

=kdg[dg VgWZ_YZ [dg K^`Vg[dgb^Ya^c\Zc4 EZch^dc [gV &# YV\ H`ViiZ[g^ `³ghZahi^aa²\ ^]i# HiViZch iV`hiZg ;g^]ZY i^a Vi k²a\Z VgWZ_Yhi^Y d\ hiZY <dYZ VgWZ_Yh[dg]daY I_Zc bZaaZb (%"()#%%% `g# eg# b cZY NYZga^\ZgZ ^c[d hZ d\h lll#k^`Vg[dgb^Ya^c\Zc#Y` ZaaZg h`g^k i^a ^c[d5k^`Vg[dgb^Ya^c\Zc#Y`

L_aWhXkh[Wk[j \eh ieY_Wbh Z]_l[h[ e] ieY_Wb\ehc_Zb[h[ K^`Vg[dgb^Ya^c\Zc H_²aaVcY IVVhigje =dkZY\VYZ .' '+(% IVVhigje

K^`Vg[dgb^Ya^c\Zc ?naaVcY H³cYZgWgd\VYZ &' 8 -,%% =dghZch !&


SocialrĂĽdgivere 3OCIALRĂ?DGIVERE 0 ]]^]RTa

4EGN EN PROFIL AF $). 6)+!2 SĂ? FINDER VI VIKAREN

DER MATCHER Tegn en profil af DIN VIKAR (AR ) BRUG FOR EN DYGTIG 3OCIALR�DGIVERVIKAR – sü finder vi vikaren, (AR ) BRUG FOR mEKSIBILITET P� ARBEJDSPLADSEN der matcher 4R�NGER ) TIL EN EKSTRA H�ND

4EGN EN PROFIL AF DIG 3/- 6)+!2 SĂ? FINDER VI VIKARIATET

DER MATCHER Tegn en profil af dig SOM VIKAR %R DU EN DYGTIG 3OCIALR�DGIVER – sü finder vi vikariatet, (AR DU LYST TIL AT ARBEJDE P� EN ANDERLEDES M�DE der matcher (AR DU EN H’J STRESST�RSKEL +AN DU ARBEJDE SELVST�NDIGT

Overenskomst med Dansk SocialrĂĽdgiverforening 6I ER SPECIALISTER BĂ?DE INDENFOR DET PRIVATE OG OFFENTLIGE ARBEJDSOMRĂ?DE

CXSbUaXbcTa U^a X]S[TeTaX]V PU cTZbcbXSTP]]^]RTa ]a

DSZ^\\Ta

BXSbcT UaXbc U^a QTbcX[[X]V PU P]]^]RTa ' \PY

# Yd]X

!

!$ Yd]X

"

" PdVdbc

#

!& PdVdbc

$

%

&

' ^Zc^QTa

'

!! ^Zc^QTa

(

$ ]^eT\QTa

!

( ]^eT\QTa

# ]^eT\QTa

!

STRT\QTa

!$ ]^eT\QTa

& YP]dPa

6IKARBUREAU SIDEN FOR 3OCIAL OG 3UNDHEDSSEKTOREN 3OCIALRĂ?DGIVER OG 3OCIALPÂ?DAGOGER Vikarbureau siden 1995 for Social- og Sundhedssektoren, SocialrĂĽdgivere og SocialpĂŚdagoger #HRISTIANSHUSVEJ & s (Â’RSHOLM s TLF s FAX TLF s WWW KINNERUPCARE DK WWW KINNERUPCARE DK s INFO KINNERUPCARE DK

Yd]X !( Yd[X ! PdVdbc

bT_cT\QTa !% PdVdbc !# bT_cT\QTa

( bT_cT\QTa !" bT_cT\QTa & ^Zc^QTa ! ^Zc^QTa

( STRT\QTa

14<ÂœA: 0C 3403;8=4 5>A 05;4E4A8=6 05 5ÂœA386C <0C4A80;4 4A C> 3064 45C4A 14BC8;;8=6B5A8BC4= :; !

BT]S SX] P]]^]RT cX[ 36 <TSXP T_^bc/SV\TSXP SZ UPg & !& $%

Nye veje for utilpassede unge - prøv MTFC! Multidimensional Treatment Foster Care er et evidensbaseret behandlingsprogram, som er nyt i Danmark. I samarbejde med Servicestyrelsen tilbyder MTFC-Hovedstaden og CESA pĂĽ Fyn MTFC-behandling til 12-17-ĂĽrige unge og deres familier. Behandlingsmetoden kendetegnes ved: UĂŠĂŠ iÂ˜ĂŠiĂ€ĂŠÂŽÂœĂ€ĂŒĂ›>Ă€Âˆ}ĂŠ­ÂœÂŤĂŠĂŒÂˆÂ?Ê£ÓʓF˜i`iÀŽ UĂŠĂŠ iÂ˜ĂŠiÀʅiÂ?Â…i`ĂƒÂœĂ€ÂˆiÂ˜ĂŒiĂ€iĂŒĂŠÂœ}ʓFÂ?Ă€iĂŒĂŒiĂŒ UĂŠĂŠ iÂ˜ĂŠiĂ€ĂŠÂˆÂ˜ĂŒiÂ˜ĂƒÂˆĂ›ĂŠÂœ}ʓi`ĂŠ`>}Â?ˆ}ĂŠÂœÂŤvŠÂ?}˜ˆ˜} UĂŠĂŠ iÂ˜ĂŠiÀÊ>`vCĂ€`ĂƒÂ‡ĂŠÂœ}ĂŠĂ€iĂƒĂƒÂœĂ•Ă€VivÂœÂŽĂ•ĂƒiĂ€iĂŒ UĂŠĂŠ iÂ˜ĂŠĂ•Â˜}iĂŠĂƒÂŽ>Â?ĂŠivĂŒiĂ€vŠÂ?}i˜`iĂŠÂŽĂ•Â˜Â˜iĂŠvĂ•Â˜}iĂ€iĂŠÂˆĂŠĂƒÂˆĂŒĂŠĂ›>Â˜ĂŒiĂŠÂ˜CĂ€Â“ÂˆÂ?Â?ŠĂŠ Âœ}ĂŠĂ›CĂ€iĂŠÂˆĂŠĂƒĂŒ>˜`ĂŠĂŒÂˆÂ?ĂŠ>ĂŒĂŠÂ…ÂœÂ?`iĂŠĂƒÂˆ}ĂŠĂ•`iÂ˜ĂŠvÂœĂ€ĂŠÂ˜i}>ĂŒÂˆĂ›iĂŠÂŤFĂ›ÂˆĂ€ÂŽÂ˜ÂˆÂ˜}iĂ€

Ă•ĂŠÂŽ>Â˜ĂŠÂ?CĂƒiʓiĂ€iĂŠÂœÂ“ĂŠ / ĂŠÂœ}ʓiĂŒÂœ`iÂ˜ĂŠÂŤFĂŠĂœĂœĂœ°ViĂƒ>°`ÂŽĂŠiÂ?Â?iĂ€ĂŠĂœĂœĂœ°Â“ĂŒvVÂ‡Â…ÂœĂ›i`ĂƒĂŒ>`i˜°`ÂŽ° Kontakt om yderligere information og visitation rettes til: UĂŠĂŠ / ‡ ÂœĂ›i`ĂƒĂŒ>`iÂ˜ĂŠÂŤFĂŠĂŒÂ?v°ĂŠ{nĂŠ{ĂˆĂŠänÊÎÇÊiÂ?Â?iÀÊ mail info@mtfc-hovedstaden.dk UĂŠĂŠ - ĂŠÂŤFĂŠĂŒÂ?v°ĂŠĂˆĂ“ĂŠĂˆĂ“ĂŠĂŽÂ™ĂŠĂ‡Ă“ĂŠiÂ?Â?iĂ€ĂŠÂŤÂœĂƒĂŒJViĂƒ>°`ÂŽ

MTFC-Hovedstaden FAMILIEPLEJEN FREDENSBORG !'


EFTERUDDANNELSE . START EFTERÅRET 2009

Med den nyeste viden om neuropsykologien, altså læren om hvordan vores psyke og vores nervesystem gensidig påvirker hinanden, vil du på kurset bl.a. lære om sammenhængen mellem nervesystem, krop og psyke.

MÅLGRUPPE: Kurset er åbent for alle, men henvender sig primært til personer med arbejde i sundheds- og socialsektoren, hvor kontaktfladen er til mennesker med mange psykiske belastninger.

Indhold: Ã At synliggøre og udvikle ressourcer som et udviklende element i den terapeutiske proces. Ã At få indsigt i og forståelse for betydningen af barn dommens første år i vores voksenliv. Ã At sammenkoble dette med en opmærksomhed på de kropsressourcer som ellers ligger skjult for vores bevidsthed.

UNDERVISERE: Professionsbachelor, psykoterapeut MPF Mary á Argjaboda, Aalborg og cand.mag., psykoterapeut MPF Inge Farup, Kbh.

2009

PRAKTISK: 3-årigt kursus. Start i oktober 2009. 5 moduler á 4 dage om året . Sted: Folkeuniversitetet, Badehusvej 20, Aalborg. INTRODUKTIONSMØDE: Mandag den 7/9 kl.19-21 i Aalborg.

Folkeuniversitetet i Aalborg tilbyder løbende en række kurser og foredrag indenfor psykologi & psykiatri. Tilbuddene er åbne for alle og der afholdes ikke eksaminer/prøver. Kurserne afvikles centralt i Aalborg. Rekvirer specialbeskrivelse eller se www.fuaalborg.dk.

Folkeuniversitetet i Aalborg tlf. 9816 7500 . www.fuaalborg.dk

TEMADAG - INTRODUKTION TIL NARRATIV TERAPI

0 ]]^]RTa

Oplevelsesorienteret eksistentiel PSYKOTERAPI

En spændende temadag, der tager udgangspunkt i narrativ teori og metode Der arbejdes med de historier klienterne fortæller om deres liv, og den indflydelse det har på de valg de træffer. Ofte har historierne en stor indflydelse på hvordan klienterne ser sig selv, og de kan have en stor magt over klientens liv. I samarbejde med klient og terapeut undersøges det, hvordan problemet påvirker forskellige områder af klientens liv. Samt hvordan problemet har haft held til at tage magt, og have indflydelse på klientens handlinger og selvopfattelse. Problemet har også svage sider og områder med mindre eller ingen magt. Ved at udforske problemets svage sider, skabes der mulighed for andre handlemuligheder, livsværdier og identitet. Den narrative metode har udviklet begreber som eksternalisering og remembering. Underviserer: Mats Widsell er uddannet sygeplejeske - sygepleje vejleder - psykoterapeut - narrativ uddannelse fra Dulwich Centre Australien, konsulent v. DISPUK og Betina Ewald psykolog Dato: Tirsdag 16. juni 2009 kl. 9.00 – 16.00 Sted: Rørmosegård, Annebjergstræde 4, 4500 Nykøbing Sj. Prisen pr. pers. kr. 1.200,- + moms. Forplejning er inkluderet. Tilmelding senest d. 10. juni på tlf. 59 93 23 01 eller kursus@granhojen.dk DET MILJØTERAPEUTISKE TILBUD GRANHØJEN Algade 1 · 4500 Nykøbing Sj. · tlf. 59 93 23 01 · www.granhojen.dk

Slip din viden løs Er du socialrådgiver / socialformidler med bagagen fuld af kompetencer og erfaring, så kom til KAVALERIET. Vi giver dig mulighed for at slippe din viden løs og gøre en forskel hos vores kunder. Som vikar får du tilbudt et arbejdsliv, som er rigt på faglige udforKYPUNLY VN ]HYPH[PVU /]PZ K\ LY ÅLRZPILS LUNHNLYL[ og løsningsorienteret, så læs mere om jobbet på www.kavaleriet.dk – eller kontakt os på 3930 9603. KAVALERIET er en værdidrevet virksomhed. Vi har fokus på dialog, kompetence, handlekraft, engagement og nytænkning i alt, hvad vi foretager os. Vi dækker hele landet og leverer vikar- og konsulentydelser til både virksomheder og private, der vil gøre en forskel – i tide.

!(


FAMILIEBEHANDLING 0 ]]^]RTa

Børns problemer skal løses i familien - forbyggende arbejde

!DECCOèS GERèDYGTIGEèRÌDGIVERE 6IçKANçTILBYDEçDIGçVIKARIATERçPÌçBÌDEçKOMMUNALEç OGç PRIVATEç ARBEJDSPLADSER ç HVORç DERç VENTERç ENç R KKEçFORSKELLIGEçTYPERçJOBS ç

UÊÊ ©} Li > ` } UÊÊ ` Û `Õi ÊLi > ` }Ê>vÊL>À iÌ UÊÊ- ÛL©À i}ÀÕ««i UÊÊ ÌiÀ ÊÃ iÊ­ä°ÊqÊÇ°Ê >ÃÃi® UÊÊ ÀC `ÀiÕ `iÀÛ Ã } UÊÊ ` Û `Õi Ê«>À ]Êv> i Ê }Ê}ÀÕ««iÌiÀ>« UÊÊ ÃLÀÕ}ÃÌiÀ>« UÊÊ ©ÌiÀ>« UÊÊ >}Li > ` } UÊÊ-Ì©ÌÌiÊÌ ÊL>À iÌÃÊÃÌ>ÀÌÊ Ê`>} ÃÌ ÌÕÌ ÊÉÊÃ i UÊÊ-Ì©ÌÌiÊÌ ÊÃÌ>ÀÌÊ«FÊÕ``> i ÃiÊÉÊ>ÀLi `i UÊÊ LÕ > ÌLi > ` } UÊÊ ÃÕ i ÌL ÃÌ> `

6 LGèDET èDUèERèBEDSTèTILèELLERèBR NDERèMESTèFOR

2INGæTILæOSæPÌæ æ æOG H RæMEREæOMæVORESæTILBUDæTILæDIG }ÀÕ ` >}ÌÊ£É{Ê£ Ç ç ADECCO DK

> iVi ÌiÀÊ ÞÀiLÞ]Ê6iÃÌiÀLÞÛi Êx]ÊÈnx{Ê i i] ÊÇxÊÓxÊxäÊnx]Ê`ÞÀiLÞJ>`À°` ]ÊÜÜÜ°`ÞÀiLÞ°`

Bruger – Hjælper Formidlingen og Borgerstyret Personlig Assistance (BPA) - hos os styrer borgerne allerede…! À>Ê£°Ê > Õ>ÀÊÓää Ê i «iÃÊÀi} iÀ iÊv ÀÊ>ÌÊvFÊÌ Ã Õ`ÊÌ Êi}i Ê C «i À` }ÊivÌiÀÊÅÅÊ xÊ }Ê ÈÊ ÊÃiÀÛ Vi Ûi °Ê Ê>vÊ i «i ÃiÀ iÊiÀ]Ê>ÌÊL À}iÀ iÊ ÕÊvÀ ÌÊ > ÊÛC }iÊ>ÌÊ ÛiÀ`À>}iÊ>` ÃÌÀ>Ì i Ê>vÊ>ÀLi `Ã} ÛiÀ> ÃÛ>ÀiÌÊÌ Êi Ê«À Û>ÌÊÛ À à i`Êà Êv°i Ã°Ê ÀÕ}iÀÊqÊ C «iÀÊ À ` }i ° - Ê > >À ÃÊÃÌ©ÀÃÌiÊ iÛiÀ> `©ÀÊ>vÊÞ`i ÃiÀÊÌ Ê i ià iÀÊ i`ÊvÞÃ Ã Ê > ` V>«ÊiÀÊÛ Ê >ÌÕÀ }Û ÃÊ «>À>ÌÊÌ Ê Ê Ê` > }Ê i`ÊL À}iÀÊ }Ê Õ iÊ Ê>ÌÊ iÛiÀiÊv i à L iÊ * Ê«À `Õ ÌiÀ]Ê`iÀÊà ÀiÀÊ>ÌÊ C «i À` }iÀ iÊÛ À i }ÊvÕ }iÀiÀ° CÃÊ iÀiÊ Ê ÀÕ}iÀÊqÊ C «iÀÊ À ` }i Ê }Ê * Ê«FÊÜÜÜ°v À ` }i °` Êi iÀÊÀ }ÊÌ Ê ÃÊ «FÊÌ v°ÊÎÈÎ{ÊÇ ää.

"


3TPS[X]T Z[ !

B83BC4 5A8BC 5>A 8=3;4E4A8=6 D3:><<4A

B^RXP[azSVXeTaT] ]a B^RXP[azSVXeTaT] ]a B^RXP[azSVXeTaT] ]a B^RXP[azSVXeTaT] ]a B^RXP[azSVXeTaT] ]a

KONSUL EN T T IL KOMPE T ENCEUDV IK L ING

Professionshøjskolen Metropol søger en konsulent til udvikling af efter- og videreuddannelse pĂĽ Den sociale Højskole. Vi søger en person, der kan s opsøge nuvĂŚrende og kommende aftagere af vores uddannelsestilbud og udvikle, beskrive og koordinere efter - og videreuddannelsesindsatser s udvikle netvĂŚrk og samarbejdsrelationer til kommuner, brugerorganisationer, fagforeninger, uddannelsesinstitutioner mv. s deltage i fornyelse og forbedring af vores efter- og videreuddannelsestilbud og konsulentvirksomhed s vĂŚre nysgerrig pĂĽ det sociale arbejdes vegne – herunder arrangere fyraftensmøder, temadage og konferencer, der afsøger nye indfaldsvinkler til socialt arbejde.

! " # $

( \PY ! Yd]X " Yd[X # PdVdbc !' PdVdbc

# Yd]X !$ Yd]X " PdVdbc !& PdVdbc bT_cT\QTa

BcX[[X]VbP]]^]RTa ATVX^] Â?BC

BT]S SX] P]]^]RT cX[ 36 <TSXP Pb 6P\\T[c^ae ' #$& :­QT]WPe] : c[U) & !& $$ UPg & !& $% T[[Ta T_^bc/SV\TSXP SZ

! (

BcX[[X]VbP]]^]RTa

Metropolitan Universit y College

Ansøger kommer til at arbejde i et team pü 11 medarbejDERE MED STOR INDmYDELSE Pº EGEN ARBEJDSDAG HVOR DER ER en blanding af udadrettede aktiviteter og intern udvikling og drift, og mulighed for faglig sparring.

Professionshøjskolen Metropol er en selvejende institution grundlagt 1. januar 2008 ved en fusion mellem en rÌkke uddannelsesinstitutioner i København.

3TILLINGEN ER EN FULDTIDSSTILLING !m�NNING EFTER OVERENSkomst med mulighed for tillÌg efter ny løn.

Metropol udbyder 14 grunduddannelser og en lang rĂŚkke efter- og videreuddannelser og tvĂŚrfaglige videncenteraktiviteter.

Se det fulde stillingsopslag pĂĽ www.phmetropol.dk Ansøgningsfrist: 3. juni 2009 kl. 12. Samtaler forventes afholdt 11. juni 2009. Ansøgning med CV stiles til studierektor Thomas Braun og mailes til job@dsh-k.dk eller sendes til Personaleadministrationen, Den sociale Højskole, +RONPRINSESSE 3OlES 6EJ &REDERIKSBERG MĂŚrk venligst ansøgningen: â€?Konsulentâ€?

Professionshøjskolen har i runde tal 10.000 studerende og 1.000 medarbejdere. Professionshøjskolen METROPOL ønsker at afspejle det omgivende samfund og OPFORDRER DERFOR ALLE KVALIlCEREDE TIL AT søge, uanset alder, køn, race, religiøs overbevisning eller etnisk tilhørsforhold. +ONTAKT OS FOR mERE OPLYSNINGER Jeanette Sønstabø, tlf. 3814 4681, jeso@dsh-k.dk

w w w.phme tropol.dk

3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V ^_U^aSaTa P]]^]R­aTa]T cX[ Pc bXV]P[TaT Tc ­]bZT ^\ [XVTbcX[[X]V ^V \P]VU^[SXVWTS _z PaQTYSb_[PSbTa]T "


:^]cX]VT]c U^a ! ( <TS[T\bZ^]cX]VT]cTc cX[ 3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V 3B UPbc b¬ccTb PU aT_a¬bT]cP]cbZPQTc

! (

3Tc ^_Za¬eTb ZePacP[beXb X UTQadPa \PY PdVdbc ^V ]^eT\QTa bcdST aT]ST ^_Za¬eTb S^V WP[eza[XVc 0ZcXe ) =^a\P[c Z^]cX]VT]c) ##( Za _a ZePacP[ =^a\P[Z^]cX]VT]c QTcP[Tb PU P[[T b^\ XZZT Ta PaQTYSb[­bT

BcX[[X]VbP]]^]RTa ATVX^] BC

0ZcXe !) 0aQTYSb[­bWTSb ^V ST[ cXSb Z^]cX]VT]c) Za _a ZePacP[ 0aQTYSb[­bWTSbZ^]cX]VT]cTc QTcP[Tb PU P[[T STa _z \z]TSbQPbXb X VT]]T\b]Xc PaQTYSTa WP[e cXS ]^a \P[c ! cX\Ta T[[Ta STad]STa ^\ dVT] T[[Ta Ta PaQTYSb[­b ^V PZcXec PaQTYSbb­VT]ST 0ZcXe !) 1PabT[bZ^]cX]VT]c) Za _a ZePacP[ :^]cX]VT]cTc STa bePaTa cX[ Z^] cX] VT]cTc U^a PaQTYSb[­bT QTcP[Tb PU ST \TS[T\\Ta STa Ta _z QPa bT[b^a[^e ^V ^\UPccTa ST] _TaX^ST PU QPabT[b^a[^eT] We^a ST Ta _z SPV_T]VT 0ZcXe ") 3X\XccT]SZ^]cX]VT]c) &(! Za _a ZePacP[ :^]cX]VT]cTc QTcP[Tb PU P[[T SX\Xc cT]STa STa _z \z]TSbQPbXb X VT] ]T\b]Xc PaQTYSTa WPe cXS ]^a\P[c ! cX\Ta T[[Ta STad]STa ^V b^\ Ta PZcXec PaQTYSbb­VT]ST 0ZcXe #) 5d[ScXSbbcdSTaT]ST b^RXP[azSVXeTaT) ( Za _a ZePacP[ 1TcX]VT[bT] U^a Pc QTcP[T STccT Z^]cX]VT]c Ta Pc ST] _zV¬[ST]ST Ta QTaTccXVTc cX[ BD :^]cX]VT]cbPcbT] Ta _z bP\\T ]XeTPd b^\ Z^]cX]VT] cTc U^a bcdST]cTa\TS[T\\Ta BT]X^a ^V TUcTa[­]bZ^]cX]VT]c) ! % Za _a ZePacP[ BT]X^aZ^]cX]VT]cTc QTcP[Tb PU P[[T \TS[T\\Ta STa ^eTaVza cX[ _T]bX^] T[[Ta TUcTa[­] ?PbbXe Z^]cX]VT]c) ! % Za _a ZePacP[ ?PbbXec \TS[T\bZPQ Ta U^a b^ RXP[azSVXeTaT STa Ta QTbZ¬UcXVTc dST] U^a 3BÂ U^aWP]S[X]Vb^\azST dST] bP\PaQTYSbPUcP[T \TS 3B \T] ^aVP]XbTaTc X _zV¬[ST]ST U^aWP]S[X]VbQTaTccXVTST ^aVP]XbP cX^] bP\c U^a b^RXP[azSVXeTaT dST] QTbZ¬UcXVT[bT X 3P]\PaZ dST] SPV_T]VTaTc ^V XZZT PaQTYSbb­ VT]ST X]ST] U^a UPVTc BcdSTaT]ST) "$ Za _a za 0[[T b^RXP[azSVXeTabcdSTaT]ST eTS _a^UTbbX^]bW­YbZ^[Ta]T ^V eTS 0P[ Q^aV D]XeTabXcTc ZP] ^_cPVTb b^\ bcdST]cTa\TS[T\\Ta <TS[T\bZP QTc bePaTa cX[ _PbbXec \TS[T\bZPQ BP\PaQTYSbPUcP[Ta) 3B WPa WTadS^eTa bP\PaQTYSbPUcP [Ta \TS 39 5 ^V BT\X]PaXT[¬aTa U^aT]X]VT] 3P]bZ <PVXbcTaU^aT ]X]V bP\c B^RXP[_¬SPV^VTa]T P]bPccT _z 5^a\XS[X]VbRT]caT]T :^]cX]VT]cbPcb U^a ^eT]bczT]ST S^QQT[c\TS[T\\Ta ^_[hbTb eTS WT]eT]ST[bT cX[ 3BÂ bTZaTcPaXPc 0]STc) :P] Sd XZZT WT]U­aTb cX[ T] PU ^eT] bczT]ST Z^]cX]VT]cch_Ta QTSTb Sd aTccT WT]eT]ST[bT cX[ 3BÂ bTZaTcPaXPc 1TcP[X]VbbTaeXRT) 8]SQTcP[X]VTa ZP] ^eTaU­aTb cX[ 3B eXP ?1B 3d ZP] cX[\T[ST SXV _z SX] bXST _z \TS[T\ b^RXP[aSV SZ d]STa Z^]cX]VT]c^_[hb]X]VTa 3d bZP[ QadVT SXc \TS[T\b]d\\Ta ]za Sd [^VVTa _z STc Ë ]STa Sd QPV _z B^RXP[azSVXeTaT] "!

%\JDGHQ 7DDVWUXS 7OI ± ZZZ KWN GN

BØRNE- OG FAMILIERÅDGIVER

søges til DYGTIGE specialistopgaver RÅDGIVERE

Vi søger en børne- og familierådgiver med specialistfunktion i hjælpeforanstaltninger uden samtykke. Stillingen indgår i et lille konsulentteam med i alt 3 medarbejdere. Vi søger at skabe en god og helhedsorienteret indsats gennem et imødekommende RJ NYDOL¿FHUHW VDPDUEHMGH PHG E¡UQ IRU OGUH RJ VDPDUEHMGVSDUWQHUH RJVn L GH VLWXDWLRQHU KYRU IDPLOLHUQH LNNH ¡QVNHU DW JLYH VDPW\NNH WLO KM OSHIRUDQVWDOWQLQJHQ 7LO GHWWH KDU YL HW OLOOH VSHFLDOLVW RJ NRQ VXOHQWWHDP )DPLOLHDIGHOLQJHQV PHGDUEHMGHUH HU IRUGHOW Sn GLVWULNWVJUXSSHU HQ VSHFLDOJUXSSH for børn med nedsat funktionsevne samt HW NRQVXOHQWWHDP )RUXGHQ GLJ EHVWnU NRQVXOHQWWHDPHW DI IDJNRQVXOHQWHU VRP YDUHWDJHU HQ PLQGUH JUXSSH VDJHU PHG IRUDQVWDOWQLQJHU XGHQ VDPW\NNH Du vil skulle tage dig af den samlede VRFLDOUnGJLYQLQJ IRU IDPLOLHU DINE OPGAVER VIL VÆRE: 8GDUEHMGH RSO J WLO %¡UQ RJ XQJHXGYDOJ 'HOWDJH L P¡GHU L %¡UQ RJ XQJHXGYDOJ byretten og landsretten YULJ VRFLDOUnGJLYQLQJ L GLVVH VDJHU UnGJLYQLQJ DQEULQJHOVH RSI¡OJQLQJ

*XLGH GLVWULNWVVDJVEHKDQGOHUH L DUEHMGHW med foranstaltninger uden samtykke KHUXQGHU GHOWDJH L DINODULQJ DI RP GHU er grundlag for foranstaltning uden VDPW\NNH XQGHUV¡JHOVH DQEULQJHOVH RYHUYnJQLQJ HOOHU EHJU QVQLQJ DI VDPY U P Y VI ØNSKER AF DIG: At du har grundlæggende viden om og relevant uddannelse inden for fagomUnGHW RJ JHUQH QRJHQ HUIDULQJ $W GX NDQ DUEHMGH V\VWHPDWLVN KHOKHGVorienteret $W GX IRUVWnU DW NRPELQHUH P\QGLJKHGVudøvelse med indlevelse og imødekommenhed At du ikke lader dig afskrække af det DGPLQLVWUDWLYH DUEHMGH VRP Q¡GYHQGLJYLV I¡OJHU PHG L HQ NRPPXQDO IRUYDOWQLQJ 9L WLOE\GHU NROOHJLDO RJ IDJOLJ VW¡WWH HNVWHUQ VXSHUYLVLRQ VDPW VXQGKHGVRUGQLQJ PHG

hænger ikke på træerne. De arbejder hos os.

IUXJW RJ PRWLRQVIDFLOLWHWHU 'HU HU PXOLJKHG IRU DW ERRNH ELOHU WLO WLOV\QVEHV¡J PY 9L ORYHU GLJ DW GX YLO In HW VS QGHQGH DOVLGLJW MRE PHG PXOLJKHG IRU SHUVRQOLJ RJ IDJOLJ XGYLNOLQJ 9L O JJHU Y JW Sn DW VLNUH VROLG IDJOLJKHG L HW JRGW DUEHMGVPLOM¡ KYRU GHU RJVn HU IRNXV Sn PHGDUEHMGHUQHV WULYVHO XGYLNOLQJ RJ LQGÀ\GHOVH +YHUGDJHQ HU WUDYO PHQ SU JHW DI HQJDJHPHQW RJ JRGW NROOHJDVNDE , +¡MH 7DDVWUXS .RPPXQH EUXJHU YL Y UGLHUQH KHOEHG HQJDJHPHQW PHQQHVNHOLJKHG RJ SRVLWLYW OLYVV\Q VDPW SURIHVVLRQDOLVPH L UHODWLRQ WLO ERUJHUQH RJ KLQDQGHQ LØN – OG ANSÆTTELSESFORHOLD: 6WLOOLQJHQ HU Sn WLPHU 'X DQV WWHV HIWHU J OGHQGH RYHUHQVNRPVW RJ 1\ O¡Q 9HG DQV WWHOVH L +¡MH 7DDVWUXS .RPPXQH VNDO GX IUHPYLVH UHQ VWUDIIHDWWHVW YDERLIGERE INFORMATION: 'X NDQ ¿QGH PHUH LQIRUPDWLRQ RP NRPPXQHQ Sn ZZZ KWN GN MRE 'X NDQ In \GHUOLJHUH RSO\VQLQJHU WLO VWLOlingen hos en af dine kommende kolleger L NRQVXOHQWWHDPHW /LV Sn HOOHU ,QJH Sn HOOHU OHGHU DI IDPLOLH DIGHOLQJHQ -HVSHU 1HXPDQQ ANSØGNINGEN: 9L VNDO KDYH GLQ DQV¡JQLQJ GHQ MXQL PHG PRUJHQSRVWHQ 9L DIKROGHU DQV WWHOVHVVDPWDOHU GHQ MXQL Send den sammen med relevant dokumentation for uddannelse og erfaring til: +¡MH 7DDVWUXS .RPPXQH %¡UQH RJ 8QJHUnGJLYQLQJVFHQWUHW %\JDGHQ 7DDVWUXS HOOHU WLO %RHUQH8QJH5DDGJLYQLQJ#KWN GN 0 UN GLW EUHY HOOHU PDLO PHG ´%¡UQH RJ IDPLOLHUnGJLYHU WLO VHNUHWDULDW´ Du gør en forskel for kommunens borgere. Vi gør en forskel for dig!


helhedssyn

Lolland Kommune søger snarest muligt en ungerĂĽdgiver til varetagelse af opgaver inden for rammerne af servicelovens kapitel 11 og 12. Stillingen ønskes besat i omrĂĽde Vest, beliggende i Nakskov. Vi tilbyder UĂŠĂŠ Â˜ĂŠÂ“FÂ?ĂƒCĂŒÂ˜ÂˆÂ˜}ĂŠÂœÂ“ĂŠÂ“>ÂŽĂƒÂˆÂ“>Â?ĂŒĂŠ{äĂŠĂƒ>}iĂ€ UĂŠĂŠ ĂŒĂŠĂƒĂŒCĂ€ÂŽĂŒĂŠv>}Â?ˆ}ĂŒĂŠÂœ}ĂŠÂœÂ“ĂƒÂœĂ€}ĂƒvĂ•Â?`ĂŒĂŠ>Ă€LiÂ?`ĂƒÂ“ÂˆÂ?Â?Š UĂŠĂŠ Ă•Â?ˆ}Â…i`ĂŠvÂœĂ€ĂŠĂƒÂŤiVˆ>Â?ÂˆĂƒiĂ€ÂˆÂ˜}ĂŠÂˆĂŠiĂŒĂŠ>v}Ă€CÂ˜ĂƒiĂŒĂŠ>Ă€LiÂ?`ĂƒÂœÂ“Ă€F`i UĂŠĂŠ/ˆÂ?LĂ•`ĂŠÂœÂ“ĂŠ`ÂˆÂŤÂ?ÂœÂ“Ă•``>˜˜iÂ?Ăƒi UĂŠĂŠ ĂŒĂŒĂ€>ÂŽĂŒÂˆĂ›ĂŠÂ?ŠÂ˜ UĂŠĂŠ Ă›ÂˆĂƒĂŠ`Ă•ĂŠiĂ€ĂŠÂ˜ĂžĂ•``>˜˜iĂŒ]ĂŠĂŒ>}iĂ€ĂŠĂ›ÂˆĂŠ>Â˜ĂƒĂ›>ÀÊvÂœĂ€ĂŠ`ÂˆÂ˜ĂŠÂœÂŤÂ?CĂ€ÂˆÂ˜}ĂŠ via mentorordning

! (

UngerĂĽdgiver til Lolland Kommune

mening

fleksibilitet

Yderligere information Se det fulde stillingsopslag pĂĽ www.lolland.dk under Job.

BcX[[X]VbP]]^]RTa ATVX^] Â?BC

udviklingsmuligheder

ĂĽbenhed

6ˆÂ?ĂŠ`Ă•ĂŠĂ›Âˆ`iʓiĂ€i]ĂŠÂŽ>Â˜ĂŠ`Ă•ĂŠÂŽÂœÂ˜ĂŒ>ÂŽĂŒiĂŠĂŒi>“Â?i`iÀÊ ˜˜iÂ?ÂˆĂƒiĂŠ ˜`iĂ€ĂƒiÂ˜ĂŠÂŤFĂŠ x{ĂŠĂˆĂ‡ĂŠĂˆäĂŠä£ĂŠiÂ?Â?iĂ€ĂŠĂƒÂœĂ•ĂƒVÂ…ivĂŠ ˆVÂ…>iÂ?ĂŠ6ÂˆÂ˜ĂŒÂ…iÀÊ >Â˜ĂƒiÂ˜ĂŠÂŤFĂŠ{ÂŁĂŠĂˆĂ‡ĂŠĂŽnĂŠ䣰 Ansøgning Ă€ÂˆĂƒĂŒĂŠ`iÂ˜ĂŠx°Ăˆ°ä™°ĂŠ Â˜ĂƒŠ}˜ˆ˜}ĂŠĂƒi˜`iĂƒĂŠĂŒÂˆÂ?ĂŠ ÂœÂ?Â?>˜`ĂŠ ÂœÂ“Â“Ă•Â˜i]ĂŠ ŠĂ€Â˜Â‡ĂŠÂœ}ĂŠ 1˜}iĂ€F`}ÂˆĂ›Â˜ÂˆÂ˜}i˜]ĂŠ iĂ€Â˜L>˜i}>`iÊÇ]ĂŠ{™ÎäĂŠ >Ă€ÂˆLÂœ°

T O UNDERV ISER E T IL FAGOMR Ă… DE T SOCI A LT A R BE JDE OG SOCI A L R Ă… DGI V NING Professionshøjskolen Metropol søger pr. 1. august to undervisere til Team Arbejdsmarked og til Team Marginalisering pĂĽ Den sociale Højskole i København. Vi søger undervisere som s har bred praksiserfaring fra socialt arbejde indenfor arbejdsmarkedet eller med marginaliserede grupper s har uddannelse som socialrĂĽdgiver eller tilsvarende s har relevant videreuddannelse pĂĽ master, kandidat eller diplomniveau samt interesse for

socialt arbejdes teoretiske og metodiske grundlag s har erfaring med eller interesse for at undervise og vejlede de studerende i forbindelse med opgaver og projekter mv. Stillingerne indebĂŚrer primĂŚrt udvikling og varetagelse af den FAGSPECIlKKE OG TVÂŽRFAGLIGE UNdervisning pĂĽ grunduddannelsen til socialrĂĽdgiver. Ansøgere forventes derudover at varetage opgaver pĂĽ Højskolens diplom og efteruddannelse samt i den eksterne konsulent virksomhed. Stillingerne forventes besat som fuldtidsstillinger, men kan evt. besĂŚttes pĂĽ ž ansĂŚttelsesgrad.

Metropolitan Universit y College

!mÂ?NNING EFTER OVERENSKOMST MED mulighed for tillĂŚg efter ny løn. Se det fulde stillingsopslag pĂĽ www.phmetropol.dk Ansøgningsfrist JUNI KL Samtaler forventes afholdt primo uge Ansøgning med CV stiles til studierektor 4HOMAS "RAUN OG MAILES TIL job@dsh-k.dk ELLER SENDES TIL Personaleadministrationen, Den sociale Højskole, +RONPRINSESSE 3OlES 6EJ 2000 Frederiksberg. -ÂŽRK VENLIGST ANSÂ?GNINGEN â€?F1-underviserâ€?

Professionshøjskolen Metropol er en selvejende institution grundlagt 1. januar 2008 ved en fusion mellem en rÌkke uddannelsesinstitutioner i København. Metropol udbyder 14 grunduddannelser og en lang rÌkke efter- og videreuddannelser og tvÌrfaglige videncenteraktiviteter. Professionshøjskolen har i runde tal 10.000 studerende og 1.000 medarbejdere. Professionshøjskolen METROPOL ønsker at afspejle det omgivende samfund og opfordrer derfor alle kvalilCEREDE TIL AT S�GE UANSET ALDER K�N race, religiøs overbevisning eller etnisk tilhørsforhold. +ONTAKT OS FOR mERE OPLYSNINGER Jeanette Sønstabø, tlf. 3814 4681, jeso@dsh-k.dk

w w w.phme tropol.dk ""


! (

www.ballerup.dk/job

BcX[[X]VbP]]^]RTa ATVX^] Â?BC

SocialrĂĽdgiver/socialformidler til Jobcenter Ballerup ) #) ") ' ! ) ) ") ) ! " $ ") ) " " & ! " ) ) " ) ) ) ) )( )# !"'"" !) ) ) ) ! "!) ) ") ) ) !" " ) )# ! ) %) ) #) $ ) ) ) )$ !)" ) 1 )0 (1 )% ( )*1 $+# *1 1 + %% 1 )& #(. , ( )& # &( $ # ( 1 1 & 1 1 ) * * &% 1 (1 +1%-+ %% *1)& #(. , ( )& #1 &($ # (1 , #1 , 1 & ).1 $ *1 (% 1 0( 1 ( 1 1 1 , 1 (1 & ( ( % (1 $ 1 *1 &'#/( 1 %-+ %% 1 *1 " (% &$(. 1 , # ,/( 1 ( ! *1$ 1# 1 &( ( 1 1$ * 1 1 1& 1 1 #*(/ #) +(* )*1$+# * 1 ( ! )* 1 1* $ (1+ %*# *1 %"# 1 (&"&)*

Børnehandicaprüdgivere Handicap- og Psykiatriafdelingen søger to engagerede socialrüdgivere/formidlere til børneteamet. Har du lyst til et spÌndende arbejde med familier med handicappede børn og unge, og vil du vÌre med til at styrke og prÌge teamsamarbejdet med de andre rüdgivere, sü har vi jobbet til dig. Ansøgningsfrist: 3. juni. Se stillingsopslaget pü herlev.dk

0(1 $ ( 1 "&%*&( 1 ( *1 (* #) % 1 *# 1

1 1 ## ( )& #(. , (1 &% 1 % # 1*# 1

1

!' ! !" ) ) ) # )

LÌs mere om jobbet og send din ansøgning online

Natur og Udvikling

Leder af Familieafdelingen Vi er en rigtig god arbejdsplads, der strÌber efter at blive endnu bedre. Vi har i den forbindelse brug for din faglighed og ledelse – sü har du en socialfaglig baggrund og ledererfaring, har vi müske stillingen, du er pü udkig efter. Stillingen forventes besat pr. 1. september 2009.

"#

forskellige faggrupper og dermed vĂŚre den daglige garant for afdelingens â€?outputâ€? – bĂĽde pĂĽ kort og lĂŚngere sigt. Vi tilbyder løn- og ansĂŚttelsesvilkĂĽr, som matcher stillingen.

Ansøgningen sendes online via www.halsnaes.dk/ ledige stillinger eller til HalsnÌs Kommune Rüdhuspladsen 1

Du kan se en uddybende stillings- og personproďŹ l pĂĽ www.halsnaes.dk – under ledige stillinger.

Som leder af Familieafdelingen fĂĽr du det daglige ansvar for mange, forskelligartede funktioner og 25 medarbejdere.

Kontakt: Familiechef Hanne Dollerup, tlf. 4778 4101.

Vi forventer, at du som leder kan skabe, fastholde og udvikle synergien mellem de

Ansøgningsfrist: Tirsdag den 2. juni 2009, kl. 12.00.

3300 FrederiksvĂŚrk LĂŚs mere pĂĽ www.halsnaes.dk


spÌndende job i Rødovre Jobcenter

Du fĂĽr ansvaret for borgere, der er visiteret til eksjob, men som endnu ikke har fundet arbejde. Jobbet er rigt pĂĽ udfordringer, som bl.a. arbejdsprøvninger, opkvaliďŹ cerende forløb/revalidering, revurdering af grundlag for ydelser, kontaktforløb, afklaring i forhold til førtidspension og generel sagsbehandling.

Hvis du har arbejdet indenfor omrĂĽdet vil det vĂŚre godt, men det er ikke et krav. Mere information Se hele stillingsannoncen pĂĽ www.rk.dk, eller ring til socialformidler Janne Dalsager pĂĽ telefon 36 37 70 69.

BcX[[X]VbP]]^]RTa ATVX^] Â?BC

Vi udvider sagsbehandlerindsatsen i vores eksteam og søger derfor en ny kollega med mod pĂĽ lovmĂŚssige udfordringer. Fleksteamet hjĂŚlper borgere der er ansat i eksjob og borgere der venter pĂĽ eller er ledige mellem to eksjob.

! (

SocialrĂĽdgiver eller socialformidler til Fleksteamet

Ansøgning Vi skal have din ansøgning senest den 2. juni 2009. Send den med relevante bilag til

Din nye arbejdsplads er i lyse og dejlige lokaler, hvor der er højt til loftet i mere end ĂŠn forstand. Vi har bl.a. en demokratisk, uhøjtidelig og ĂĽben ledelsesstil. Sagsbehandlere og virksomhedskonsulenter har et tĂŚt samarbejde i forhold til borgeren; ligesom vi ogsĂĽ prioriterer, at borgeren selv har stor indydelse pĂĽ arbejdet med at ďŹ nde et eksjob.

Rødovre Kommune Rødovre Parkvej 150 2610 Rødovre eller via e-mail til rk@rk.dk

Vi forventer en kollega, der interesserer sig for omrĂĽdet. Du kan motivere og give lyst til et nyt og anderledes arbejdsliv, og eventuelt hjĂŚlpe borgeren til at kunne se sig selv skifte branche.

Vi forventer at afholde samtaler i uge 24.

MĂŚrk ansøgningen/skriv i emnefeltet:â€?Personaleafdelingen 09.01399.

Vi ser mangfoldighed som en ressource og opfordrer derfor alle uanset køn, alder, race, religion eller etnisk baggrund til at søge job hos os. Vi tilbyder vores medarbejdere en trivselsordning med gratis motionsfaciliteter samt en sundhedsordning med fysioterapi, helbredstjek og massage.

L EK T OR / FAG A NSVA R L IG F OR FAGE T SOCI A LT A R BE JDE Professionshøjskolen Metropol søger pr. 1. august lektor/ fagansvarlig for faget socialt arbejde pü Danmarks Forvaltningshøjskole. Kunne du tÌnke dig at arbejde med videreuddannelse pü det sociale omrüde? Vi søger en ny kollega, hvis primÌre arbejdsomrüde bliver Diplomuddannelsen i socialformidling. Vi søger en person som s har en socialrüdgiver- eller socialformidleruddannelse med videreuddannelse pü kandidateller masterniveau s kan arbejde büde selvstÌndigt og sammen med andre

s har erfaring med praktisk socialt arbejde – gerne i en kommune s har pĂŚdagogisk uddannelse og erfaring s kan arbejde struktureret med stillingens studieadministrative funktioner s vil pĂĽtage sig et stort selvstĂŚndigt ansvar for eget arbejdsomrĂĽde Vi giver dig mulighed for s at vĂŚre med til at prĂŚge kvaliteten af sagsbehandlingen i kommunerne gennem videreuddannelse af kommunale sagsbehandlere s at gøre en forskel for de mennesker, vi uddanner

Metropolitan Universit y College s AT HAVE STOR INDmYDELSE Pº TILrettelÌggelsen af dit job og din arbejdstid s at arbejde i et velfungerende team, hvor vi støtter hinanden fagligt og personligt Løn i henhold til gÌldende overenskomst mellem din organisation og Finansministeriet med mulighed for forhandling af individuelle tillÌg. AnsÌttelse 1. august 2009. Se det fulde stillingsopslag pü www.phmetropol.dk

Professionshøjskolen Metropol er en selvejende institution grundlagt 1. januar 2008 ved en fusion mellem en rÌkke uddannelsesinstitutioner i København. Metropol udbyder 14 grunduddannelser og en lang rÌkke efter- og videreuddannelser og tvÌrfaglige videncenteraktiviteter. Professionshøjskolen har i runde tal 10.000 studerende og 1.000 medarbejdere.

Ansøgningsfrist: 2. juni 2009 kl. 12. Samtaler forventes afholdt uge 25 2009.

Professionshøjskolen METROPOL ønsker at afspejle det omgivende samfund og opfordrer derfor alle kvalilCEREDE TIL AT S�GE UANSET ALDER K�N race, religiøs overbevisning eller etnisk tilhørsforhold.

Ansøgning med CV sendes til Personaleadministrationen, Danmarks Forvaltningshøjskole, Lindevangs AllĂŠ 10, 2000 Frederiksberg. MĂŚrk venligst ansøgningen: â€?Lektor/Fagansvarligâ€?.

+ONTAKT OS FOR mERE OPLYSNINGER Lene Christiansen, tlf. 3814 5274, lc@dfhnet.dk

w w w.phme tropol.dk "$


SĂ˜GES TIL HĂ˜RSHOLM KOMMUNE

Flere gode udfordringer LY N G B Y - TA A R B Æ K K O M M U N E

! (

Vil du gøre en forskel i et Voksen-/Handicapteam, hvor det sociale arbejde er i fokus?

BcX[[X]VbP]]^]RTa ATVX^] Â?BC

SĂĽ har vi to ledige barselsvikariater i Socialcentret, LyngbyTaarbĂŚk Kommune – ĂŠt med tiltrĂŚdelse snarest og ĂŠt med tiltrĂŚdelse primo august! Vi har fokus pĂĽ den enkelte borgers muligheder frem for begrĂŚnsninger og en systematisk og helhedsorienteret socialfaglig indsats. Vi lĂŚgger pĂĽ vĂŚgt pĂĽ, at du UĂŠ ĂŠiÀÊÕ``>˜˜iĂŒĂŠĂƒÂœVˆ>Â?Ă€F`}ÂˆĂ›iÀɇvÂœĂ€Â“Âˆ`Â?iÀʓi`ĂŠÂˆÂ˜ĂŒiĂ€iĂƒĂƒiĂŠÂœ}ĂŠ gerne erfaring fra omrĂĽdet UĂŠ ĂŠiÀÊ}Âœ`ĂŠĂŒÂˆÂ?ĂŠ>ĂŒĂŠÂŽÂœÂ“Â“Ă•Â˜ÂˆÂŽiĂ€iĂŠÂˆĂŠĂƒÂŽĂ€ÂˆvĂŒĂŠÂœ}ĂŠĂŒ>Â?iĂŠĂƒ>Â“ĂŒĂŠÂˆĂŠÂ“Š`iĂŒĂŠÂ“i`ĂŠ den enkelte borger UĂŠ ĂŠLĂ€C˜`iÀÊvÂœĂ€ĂŠĂƒÂœVˆ>Â?ĂŒĂŠ>Ă€LiÂ?`iĂŠÂˆĂŠiĂŒĂŠÂ…Â?ŠĂ€Â˜iĂŠÂˆĂŠ`iĂŒĂŠÂŽÂœÂ“Â“Ă•Â˜>Â?iĂŠ landskab, hvor dette stadigt er muligt UĂŠ iĂ€ĂŠĂƒiÂ?Ă›ĂƒĂŒC˜`ˆ}ʓiÂ˜ĂŠÂœ}ĂƒFĂŠiĂ›Â˜iÀÊ>ĂŒĂŠĂƒ>“>Ă€LiÂ?`iĂŠĂŒĂ›CĂ€v>}Â?ˆ}ĂŒ UĂŠ Â…>ÀÊiĂŒĂŠÂŤÂœĂƒÂˆĂŒÂˆĂ›ĂŒĂŠÂ?ÂˆĂ›ĂƒÂ‡ĂŠÂœ}ʓi˜˜iĂƒÂŽiĂƒĂžÂ˜ Vi kan tilbyde: UĂŠ ĂŠiĂŒĂŠĂ›iÂ?vĂ•Â˜}iĂ€i˜`iĂŠĂŒi>Â“ĂŠÂˆĂŠiĂŒĂŠ}Âœ`ĂŒĂŠ>Ă€LiÂ?`ĂƒÂ“ÂˆÂ?Â?ŠĂŠÂ“i`ĂŠÂ…ŠÂ?ĂŠ faglighed UĂŠ ĂƒĂŒÂœĂ€ĂŒĂŠĂ€F`iĂ€Ă•Â“ĂŠÂœ}ʓÕÂ?ˆ}Â…i`ĂŠvÂœĂ€ĂŠv>}Â?ˆ}ĂŠĂ•`Ă›ÂˆÂŽÂ?ˆ˜} UĂŠ ĂŠĂƒĂ•ÂŤÂŤÂœĂ€ĂŒĂŠvĂ€>ĂŠv>}Â?ˆ}iĂŠÂŽÂœÂ˜ĂƒĂ•Â?iÂ˜ĂŒiĂ€ĂŠĂƒ>Â“ĂŒĂŠĂƒĂ•ÂŤiĂ€Ă›ÂˆĂƒÂˆÂœÂ˜ĂŠ>vĂŠiÂŽĂƒĂŒiĂ€Â˜ĂŠ konsulent UĂŠ ĂŠiÂ˜ĂŠ>Ă€LiÂ?`ĂƒÂŤÂ?>`ĂƒĂŠ`iÀÊÛC}ĂŒiÀÊFLi˜…i`]ʓi`>Â˜ĂƒĂ›>Ă€ĂŠÂœ}ĂŠ anerkendelse 6ÂˆĂŠiÀÊnĂŠĂƒÂœVˆ>Â?Ă€F`}ÂˆĂ›iĂ€iĂŠĂƒ>Â“ĂŒĂŠĂ“ĂŠv>}Â?ˆ}iĂŠÂŽÂœÂ˜ĂƒĂ•Â?iÂ˜ĂŒiĂ€]ĂŠ`iÀÊ>Ă€LiÂ?`iÀÊ “i`ĂŠĂ€F`}ÂˆĂ›Â˜ÂˆÂ˜}]ĂŠĂ›ÂˆĂƒÂˆĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠÂœ}ĂŠÂœÂŤvŠÂ?}˜ˆ˜}ĂŠÂŤFĂŠLÂœĂ€}iĂ€iʓiÂ?Â?i“Ê ÂŁnÂ‡ĂˆĂ‡ĂŠFĂ€ĂŠĂƒÂœÂ“ĂŠÂ“Âœ`ĂŒ>}iÀʅÂ?CÂ?ÂŤĂŠivĂŒiĂ€ĂŠĂƒiĂ€Ă›ÂˆViÂ?ÂœĂ›i˜°ĂŠ ÂœĂ€ĂŠ>ĂŒĂŠÂ…ŠÂ?˜iĂŠ v>}Â?ˆ}Â…i`iÂ˜ĂŠĂƒ>Â“ĂŒĂŠ>Ă€LiÂ?`Ăƒ}Â?C`i˜]ĂŠÂ…>Ă€ĂŠĂ›ÂˆĂŠÂˆĂŠĂ€F`}ÂˆĂ›iĂ€}ÀՍiÂ˜ĂŠ Ă›>Â?}ĂŒĂŠ>ĂŒĂŠ>Ă€LiÂ?`iʓi`ʓFÂ?}ÀՍiĂ€ĂŠÂˆĂŠĂƒĂŒi`iĂŒĂŠvÂœĂ€ĂŠVÂŤĂ€°Â˜Ă€ĂŠÂœÂŤ`iÂ?ˆ˜}°ĂŠ Vikariaternes mĂĽlgrupper bestĂĽr af henholdsvis fysisk handicappede, udviklingshĂŚmmede (herunder autister) og nyankomne ygtninge, hvor hver sagstamme har 2 mĂĽlgrupper. Ă›ÂˆĂƒĂŠ`Ă•ĂŠÂ…>ÀÊÂ?ĂžĂƒĂŒĂŠ>ĂŒĂŠvÂœĂ€`ĂžLiĂŠ`ˆ}ĂŠÂœ}ĂŠ}ŠĂ€iĂŠiÂ˜ĂŠvÂœĂ€ĂƒÂŽiÂ?ĂŠÂˆĂŠĂ›ÂœĂ€iĂƒĂŠĂŒi>“]ĂŠ ĂƒFĂŠÂ…ŠĂ€iĂ€ĂŠĂ›ÂˆĂŠ}iĂ€Â˜iĂŠvĂ€>ĂŠ`ˆ}°ĂŠ ŠÂ˜ĂŠvÂœĂ€Â…>˜`Â?iĂƒĂŠÂˆÂ˜`ÂˆĂ›Âˆ`Ă•iÂ?ĂŒĂŠĂ•`ĂŠvĂ€>ĂŠĂ•``>˜˜iÂ?ĂƒiĂƒL>}}Ă€Ă•Â˜`ĂŠÂœ}ĂŠ erfaring. Vi har erfaring for at forskellighed er en styrke, og Ă›ÂˆĂŠÂœÂŤvÂœĂ€`Ă€iÀÊ`iĂ€vÂœĂ€ĂŠ>Â?Â?iĂŠĂ•>Â˜ĂƒiĂŒĂŠÂŽŠÂ˜]ĂŠ>Â?`iĂ€ĂŠÂœ}ĂŠÂœÂŤĂ€ÂˆÂ˜`iÂ?Ăƒi]ĂŠĂŒÂˆÂ?ĂŠ>ĂŒĂŠ ĂƒŠ}iĂŠĂƒĂŒÂˆÂ?Â?ˆ˜}i˜° Yderligere oplysninger kan fĂĽs ved at kontakte faglig konĂƒĂ•Â?iÂ˜ĂŒĂŠ ˆ˜>ĂŠ Ă€iˆ˜iÀ‡ ŠÂ?Â?iĂ€]ĂŠ{xʙÇÊÎÎÊ{ÇÊiÂ?Â?iĂ€ĂŠĂƒÂœVˆ>Â?ViÂ˜ĂŒiĂ€VÂ…ivĂŠ

Â…>Ă€Â?ÂœĂŒĂŒiĂŠ"Â?Ăƒi˜]ĂŠ{xʙÇÊÎÎÊnÇ° Â˜ĂƒŠ}˜ˆ˜}iĂ€ĂŠĂƒÂŽ>Â?ĂŠĂƒi˜`iĂƒĂŠĂŒÂˆÂ?ĂŠ ÂœLĂŠÂœ}ĂŠ-ÂœVˆ>Â?ĂŠ-iĂ€Ă›ÂˆVi]ĂŠ `Â“ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒĂ€>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂƒLĂž}˜ˆ˜}i˜]ĂŠ/ÂœvĂŒiLCÂŽĂƒĂ›iÂ?ĂŠÂŁĂ“]ĂŠĂ“nääĂŠ }Ăƒ°ĂŠ ĂžÂ˜}LÞÊiÂ?Â?iĂ€ĂŠĂŒÂˆÂ?ĂŠ ĂƒÂœV>“>JÂ?ĂŒÂŽ°`ÂŽ°ĂŠ Â˜ĂƒŠ}˜ˆ˜}iÂ˜ĂŠĂƒÂŽ>Â?ĂŠĂ›CĂ€iĂŠÂœĂƒĂŠÂˆĂŠÂ…C˜`iĂŠĂƒi˜iĂƒĂŒĂŠ`iÂ˜ĂŠ ĂŽ°ĂŠÂ?Ă•Â˜ÂˆĂŠĂ“ää™ÊŽÂ?°ĂŠÂŁĂ“°ää°ĂŠ6ÂˆĂŠ>vÂ…ÂœÂ?`iÀÊ>Â˜ĂƒCĂŒĂŒiÂ?ĂƒiĂƒĂƒ>Â“ĂŒ>Â?iÀÊÂ?ŠLi˜`i]ĂŠ ivĂŒiÀ…F˜`iÂ˜ĂŠĂƒÂœÂ“ĂŠĂ›ÂˆĂŠÂ“Âœ`ĂŒ>}iÀÊ>Â˜ĂƒŠ}˜ˆ˜}iĂ€°ĂŠ

www.ltk.dk

"%

°°°Â…iÀÊw˜`iÀÊ`Ă•ĂŠyiĂ€iĂŠÂ?ÂœLĂŒÂˆÂ?LĂ•`°

FÀÊ`Ă•ĂŠĂƒŠ}iÀÊÂ?ÂœLĂŠÂ…ÂœĂƒĂŠÂœĂƒ]ĂŠvFÀÊ`Ă•ĂŠ faglige udfordringer med mulighed for at udnytte din uddannelse og dine evner. Vi tilbyder efteruddannelse samt en aktiv ligestillingspolitik.

Sagsbehandler til RĂ…DHUSET til jobcenter Hørsholm, teamet for den videre indsats I Hørsholm Kommune ønsker vi at ledige borgere hurtigst muligt opnĂĽr en arbejdsmarkedstilknytning. Vi søger derfor en sagsbehandler til Jobcenterets team for den videre indsats, der kan bidrage aktivt til opfyldelse af dette mĂĽl. MĂĽlgruppen er ledige kontanthjĂŚlpsmodtagere (match 1–5). Dine primĂŚre arbejdsopgaver vĂŚre ‡ LQIRUPDWLRQ RJ YHMOHGQLQJ DI OHGLJH NRQWDQWKM OSVPRGWDJHUH L forhold til arbejdsmarkedet ‡ LQGLYLGXHOOH NRQWDNWIRUOÂĄE RJ XGDUEHMGHOVH DI MRESODQHU ‡ LY UNV WWHOVH DI V UOLJH WLOUHWWHODJWH IRUOÂĄE YLUNVRPKHGVSUDNtik, løntilskud m.m.) ‡ NRRUGLQHULQJ L IRUKROG WLO LY UNV WWHOVH DI EHKDQGOLQJ ‡ UHYDOLGHULQJ ‡ LQGVWLOOLQJ WLO IOHNVMRE RJ IÂĄUWLGVSHQVLRQ Vi forventer, at du ‡ KDU HQ UHOHYDQW XGGDQQHOVH HNV VRFLDOUnGJLYHU VRFLDOIRUPLGOHU eller kommunom) ‡ HU LQWHUHVVHUHW L DW KM OSH OHGLJH LQG Sn DUEHMGVPDUNHGHW ‡ NDQ DUEHMGH V\VWHPDWLVN RJ KDU JRGH DGPLQLVWUDWLYH NRPSHtencer og flair for brug af IT-redskaber ‡ KDU HW JRGW RYHUEOLN RJVn L SUHVVHGH VLWXDWLRQHU ‡ NDQ DUEHMGH EnGH VHOYVW QGLJW RJ VRP HQ GHO DI HW WHDP ‡ KDU JRGH NRPPXQLNDWLRQV Âą RJ VDPDUEHMGVHYQHU ‡ NDQ IRNXVHUH Sn UHVVRXUFHU RJ SRWHQWLDOHU ‡ HU nEHQ RJ IRUGRPVIUL RJ KDU HW SRVLWLYW OLYVV\Q Vi kan tilbyde dig et dynamisk og udviklingsorienteret arbejdsmiljø i behagelige, nye og moderne rammer. Herudover er vi en gruppe af imødekommende, dygtige og engagerede kollegaer, som lĂŚgger vĂŚgt pĂĽ at løse opgaverne i fĂŚllesskab, og pĂĽ et højt fagligt niveau i en uformel omgangstone. Løn og ansĂŚttelsesvilkĂĽr sker efter gĂŚldende overenskomst og efter aftale med den forhandlingsberettigede organisation. Den ugentlige arbejdstid er pĂĽ 37 timer. Vi tilbyder en arbejdstilrettelĂŚggelse, hvor du har fri hver anden fredag. Ă˜nsker du at vide mere, sĂĽ ring til beskĂŚftigelseskoordinator Anja Johansen tlf. 48493285, BeskĂŚftigelsesrĂĽdgiver Inge Lunn tlf. 48493267 eller Jobcenterchef Allan Ludvigsen tlf. 48493260. Ansøgningsfrist Vi ønsker stillingen besat sĂĽ hurtigt som muligt og afholder derfor ansĂŚttelsessamtaler i forhold til ansøgningernes modtagelse. Ansøgning mĂŚrket "Sagsbehandler til beskĂŚftigelsesteamet" sendes til mail:soa-post@horsholm.dk eller til: Hørsholm Kommune ¡ Social og Arbejdsmarked ¡ HĂ˜KO Postboks 406 ¡ 2970Hørsholm Kommune


! (

Lejre

SocialrĂĽdgiver/socialformidler til Team job i Jobcenter Lejre

Vi tilbyder dig: s %N GOD INTRODUKTION TIL AT BLIVE MEDLEM AF ET VEL fungerende team med høj faglighed og trivsel. %R DU NYUDDANNET VIL DINE KOMPETENTE KOLLEGAER med mangeĂĽrig socialfaglig baggrund sørge for en god oplĂŚring. s %T JOB I ET MINDRE JOBCENTER MED TÂ?TTE SAMAR bejdsrelationer pĂĽ tvĂŚrs og stor personlig kompeTENCE %NDVIDERE FRIHED I ARBEJDSTILRETTELÂ?GGELSEN samt metodevalg. s 'ODE UDVIKLINGSMULIGHEDER I JOBBET n BLANDT ANDET VIA FAGLIG SPARRING UDDANNELSE OG KURSER s -ULIGHED FOR DISTANCEARBEJDE Vi søger dig, der: s +AN ARBEJDE SYSTEMATISK UD FRA LOVGIVNINGERNES krav og Jobcentrets beskĂŚftigelsesplan. s -EGET GERNE HAR ERFARING MED ARBEJDSEVNEMETO DEN DA MĂ?LGRUPPEN PRIMÂ?RT HAR ANDRE PROBLEMER end ledighed. s +AN ARBEJDE I ET JOBCENTER HVOR HELHEDSORIENTE RING SAMARBEJDE PRIORITERING OG m EKSIBILITET ER ET must! s +AN LIDE AT DELTAGE I UDVIKLING OG EFFEKTMĂ?LING Team job kommunal bestĂĽr af 6 sagsbehandlere MED ET ARBEJDSFELT INDEN FOR JOBSERVICE VISITERING KONTAKTSAMTALER AKTIVERING ARBEJDSEVNEVURDERINGER revalidering og fleksjob. +ONSULENTSTÂ’TTE GIVES FRA LÂ?GEKONSULENTER OG psykologisk konsulent. Der samarbejdes bl.a. tĂŚt MED 4EAM VIRKSOMHEDSSERVICE PROJEKTLEDERE OG UU-vejleder. *OBCENTRET LIGGER I (VALSÂ’ STATIONER FRA 2OSKILDE inden for HT-omrĂĽdet. Løn forventes fastsat i henhold til aftale om ny løn. Yderligere oplysninger kan indhentes hos jobcenterCHEF ,ONE ,YKKE -ARKER TLF ELLER LEDER AF VIRKSOMHEDSSERVICE *Â’RGEN 4ERKELSEN TLF Ansøgningen med oplysning om uddannelse og TIDLIGERE BESKÂ?FTIGELSE SKAL VÂ?RE ,EJRE +OMMUNE -Â’LLEBJERGVEJ (VALSÂ’ LOLY LEJRE DK I HÂ?NDE SENEST D ONSDAG D JUNI MÂ?RKET v3AGSBE HANDLER 4EAM JOBv

BcX[[X]VbP]]^]RTa ATVX^] Â?BC

Ă˜nsker du at arbejde med opfølgning og aktivering/ revalidering af kontant- og starthjĂŚlpsmodtagere – sĂĽ har vi en ledig fuldtidsstilling at tilbyde. For at kunne efterkomme kommunernes stigende efterspørgsel pĂĽ familiebehandlingsprogrammet MST – Multisystemisk Terapi – søger vi socialrĂĽdgivere, som har mod pĂĽ og kompetencer til at arbejde med familier med unge, der har alvorlige adfĂŚrdsproblemer, i Region Hovedstaden, pĂĽ SydsjĂŚlland og Lolland-Falster.

ARBEJDET SOM MST-TERAPEUT

MST er et forÌldreorienteret behandlingsprogram, som arbejder fremadrettet med fokus pü konkrete forandringer i den unges adfÌrd. MST udvikler og styrker forÌldrenes kompetencer og vÌrktøjer til at hündtere den unges adfÌrdsproblemer, hvor der lÌgges sÌrlig vÌgt pü at (gen)skabe sammenhold og omsorg i familien. Som MST-terapeut arbejder du med 3-4 familier ad gangen og er sammen med vejlederen og resten af dit team ansvarlig for behandlingen. Selve det terapeutiske arbejde foregür hjemme hos den enkelte familie og arbejdstiden tilrettelÌgges derfor i forhold til familiens muligheder. Derudover deltager du i ugentlige fÌllesarrangementer, som fx vejledning, teammøder og faglig udvikling.

VI UDDANNER DIG I MST-METODEN

Uddannelsesforløbet indledes med et 5-dages introkursus. Herefter fortsĂŚttes med en egentlig oplĂŚrings- og vejledningsperiode med ’egne’ familier.

DET ER VIGTIGT, AT DU

v er robust og har erfaring med at møde familier med komplicerede problemstillinger v er indstillet pĂĽ at arbejde efter et fast behandlingskoncept, men med stor individuel frihed i det konkrete arbejde i familien v trives med ’frie’ arbejdstider – tilrettelagt efter forĂŚldrenes behov v vil indgĂĽ i en løbende kvalitetssikring af behandlingskonceptet gennem faglig og personlig udvikling via familiefeedback (Tam), audio-/videooptagelser samt uddannelse v er indforstĂĽet med at udarbejde rapporter, sagsresumeer, planer til forĂŚldre osv. v har egen bil

VORES ORGANISATION

MST Hovedstaden/MST SjÌlland er en selvstÌndig organisation, som samarbejder med kommuner over hele SjÌlland. Vi har derfor büde kontor i Københavns Nordvestkvarter og i Vordingborg. Selve behandlingsprogrammet MST er organiseret i Sevicestyrelsen under Socialministeriet. Her stür de for konsultation, efteruddannelse, forskning og generel support til de lokale team.

LĂ˜N OG ANSÆTTELSESFORHOLD

Startløn 31.000 kr. + pension. Der stilles computer, printer, netforbindelse, telefon, GPS m.m. til rüdighed. Fü mere information pü www.mst-hovedstaden.dk eller ring til programleder og direktør Henrik Luplau, tlf. 2063 0189. Ansøgningen mailes til ansogning@mst-hovedstaden.dk senest d. 15. 6.09.

"&


! (

www.hillerod.dk

HANDICAPRĂ…DGIVER

Brobygger med power! BcX[[X]VbP]]^]RTa ATVX^] Â?BC

Jobcenter Greve søger en socialfaglig medarbejder til en styrket indsats for sygemeldte ledige Sygemeldte forsikrede ledige udgør en sürbar mülgruppe, fordi de er i risiko for at havne mellem flere stole i beskÌftigelsessystemet. Projektet skal udvikle effektive arbejdsgange mellem jobcentrets teams og den enkelte borgers A-kasse. Projektet finansieres af Det Lokale BeskÌftigelsesrüd i Greve og har stor bevügenhed büde internt og eksternt. LÌs hele opslaget pü www.jobcenter.greve.dk. Deadline for ansøgning er den 8. juni 2009.

Handicapteamet søger to handicaprĂĽdgivere (37 og 30 timer) til handicapsager 0-18 ĂĽr Stillingen indebĂŚrer, at du primĂŚrt arbejder med LSS §§ 41, 42 og 52. I sagsbehandlingen vil indsatsen vĂŚre koncentreret om det tvĂŚrfaglige arbejde i forhold til det handicappede barn og dets familie. Handicapteamet er organiseret i sektionen Sundhedsfremme og Trivsel sammen med sundhedsplejen og bestĂĽr af 8 handicaprĂĽdgivere, hvoraf ĂŠn er faglig koordinator. Løn og ansĂŚttelsesvilkĂĽr I henhold til gĂŚldende overenskomst, lønnen ift. erfaring og kompetence. Yderligere oplysninger ďŹ ndes pĂĽ www.hillerod.dk eller hos faglig koordinator Lene Simony, tlf. 7232 5521.

Vi er en dynamisk arbejdsplads, hvor borgertilfredshed, kvalitet og medarbejdernes faglige og personlige udvikling sÌttes i højsÌdet.

Send ansøgning til Hillerød Kommune, Familier og Sundhed, Trollesmindealle 27, 3400 Hillerød. Ansøgningsfrist 4. juni.

Køge Sygehus søger

a Ledende SocialrĂĽdgiver Ved Køge Sygehus er der en fuldtidsstilling som ledende socialrĂĽdgiver til besĂŚttelse pr. 01.08.09. Den ledende socialrĂĽdgiver er chef for socialrĂĽdgiverfunktionen og har det overordnede ledelsesmĂŚssige ansvar for det socialrĂĽdgivermĂŚssige faglige niveau og socialrĂĽdgiverservicen til sygehusets patienter. Den ledende socialrĂĽdgiver refererer til sygehusets administrationsschef. I socialrĂĽdgiverfunktionen er der p.t. udover lederen, ansat ďŹ re socialrĂĽdgivere og en sekretĂŚr. WWW.REGIONSJAELLAND.DK

"'

Den ledende socialrĂĽdgiver fastlĂŚgger og ĂĄjourfører de overordnede principper for funktionens drift og aktivitet. Er ansvarlig for en hensigtsmĂŚssig planlĂŚgning, koordinering og organisation af funktionen med henblik pĂĽ opfyldelse af overordnede, fastlagte mĂĽl. Den ledende socialrĂĽdgiver deltager derudover i patientarbejdet. KvaliďŹ kationer Stillingen ønskes besat med en socialrĂĽdgiver med bred erhvervserfaring – gerne fra sygehussektoren. Ansøgeren skal vĂŚre i besiddelse af selvstĂŚndighed og

selvtillid samt evne til at inspirere og motivere. Vi ønsker en ansøger der har en servicemindet indstilling, samt evner til at skabe et godt arbejdsklima, süvel internt i forholdet til de kliniske afdelinger og eksterne samarbejdspartnere, herunder primÌrsektoren. Ansøgning sendes til Køge Sygehus Socialrüdgiverafdelingen Att.: Lizzie Nielsen LykkebÌkvej 1 4600 Køge Ansøgningsfrist 05.06.09


! (

SpringbrÌt søger socialrüdgiver

Jobcenter Ballerup søger rüdgiver . ) . %. + '. !( . #%. '. ( ) . "' '. . %+ ) % . # "'% ' .&- %.) . ".%+ ) %.' .&* $ " #$ - " " . ' ! %.( "' ' . ' " . %.' . &,'' & .$% . . %. #!. ( ' & "& '.) . (. ) . '.& &' .$+. .& % . #!."*( "" '. %."*. " " #%.#!%+ '.&' %' %. (.! . .& %. . " $ % # .$+. .!+" % . '. % . #&.#&.) . &'+. .#$ - " " # . % " . . &* $ " !# ' % . " ) % . , %. ) ( "" & &$ " %.# . " &' %.' .% ) % " .# . & # .& !' % %.& %. . #% # .' . -%' &$ "& #" ". +&.) . ") " & .' .& ' #"& %. . * $ " ' ! ' "" . %* .' . .

LÌs mere om jobbet og send din ansøgning online

BcX[[X]VbP]]^]RTa ATVX^] Â?BC

www.ballerup.dk/job

6I UDVIDER OG HAR BRUG FOR EN ERFAREN SOCIALRĂ?DGIVER DER brĂŚnder for at hjĂŚlpe borgere med andre problemer end LEDIGHED TILBAGE TIL ARBEJDSMARKEDET OG SOM HAR GODE skriftlige formuleringsevner. Du skal kunne trives i en travl OG OMSKIFTELIG HVERDAG HVOR DINE PRIMÂ?RE OPGAVER VIL VÂ?RE individuelle samtaler med borgere i forbindelse med forvisitaTION OG OPFÂ’LGNING AF PRAKTIK ARBEJDSPRÂ’VNINGS OG UDDANNELSESFORLÂ’B SAMARBEJDE MED MEDARBEJDERNE I *OBCENTRENE samt udfĂŚrdigelse af progressionsrapporter i samarbejde med vores jobkonsulenter. $U ER VELKOMMEN TIL AT RINGE TIL OS PĂ? OG HÂ’RE nĂŚrmere om jobbet. 3END DIN ANSÂ’GNING HURTIGST MULIG TIL

SpringbrĂŚt 4OLDBODGADE D SAL +Â’BENHAVN + Att: leder Lotte Thomsen E MAIL LOTTE SPRINGBRAET DK TiltrĂŚdelse snarest. 3PRINGBRÂ?T SER MANGFOLDIGHED SOM EN RESSOURCE OG VÂ?RDSÂ?TTER AT MEDARBEJDERNE HVER ISÂ?R BIDRAGER MED DERES SÂ?RLIGE BAGGRUND PERSONLIGHED OG EVNER

5aXbcTSbVad__T] Rüdgiver til fastholdelsesteam Har du lyst til at arbejde i en visionÌr organisation med gode resultater? Jobcenter Greve yder en stor indsats for at fastholde sygemeldte borgere pü arbejdsmarkedet. Vi udvikler hele tiden nye tilbud og metoder for at forbedre opfølgningen pü de sygemeldte borgere. Jobcentret deltager lige nu i forsøget Aktive hurtigere tilbage! Vi tilbyder fagligt dygtige kollegaer, en uformel omgangstone, kollegial supervision og stor kompetence. Lyder det spÌndende? - sü lÌs mere om jobbet pü www.jobcenter. greve.dk.

Vi er en dynamisk arbejdsplads, hvor borgertilfredshed, kvalitet og medarbejdernes faglige og personlige udvikling sÌttes i højsÌdet.

BPe]Ta Sd ]^VT] STa ^Vbz ZP] [hccT cX[ SXV. Bz aX]V T[[Ta \PX[ cX[ 5aXbcTSbVad__T] STa ZP] VXeT SXV bc­ccT ^V eTY[TS]X]V cX[ _Tab^][XVT _a^Q[T\Ta CX[QdSSTc Ta VaPcXb P]^]h\c ^V dU^a_[XV cT]ST 3^acT E^[cT[T] C "(%! ##$ < !""# "$# Y e^[cT[T]/VTc!]Tc SZ 9­aVT] 6 7P]bT] C &$!' '%$" < " !' '%$" S^aXb Y^aVT]/WP]bT] \PX[ SZ CaX]T 7^[\ C "$$$ !# ( < !& & ( $

"(


BcX[[X]VbP]]^]RTa ATVX^] BH3 =>A3 ! (

Job i Vejen Kommune

Anbringelseskonsulent Børneafdelingen, Rødding Udfordrende job som anbringelseskonsulent er ledigt til besÌttelse snarest.

anbringelseskonsulenterne Hanne Vinther, 3092 1968 og Pia Kongsved, 3017 0869.

Anbringelseskonsulentgruppen beskÌftiger sig med børn i alderen 0-14 ür og anbringelsessteder.

Ansøgningen sendes til Vejen Kommune, Intern Service, Rüdhuspassagen 3, 6600 Vejen eller via e-mail til MH@vejenkom.dk.

LĂŚs mere om de spĂŚndende arbejdsopgaver pĂĽ Vejen Kommunes hjemmeside. Vi forventer, at du har en socialfaglig uddannelse og erfaring inden for anbringelsesomrĂĽdet.

Ansøgningsfrist 3. juni med morgenposten. Samtaler forventes afholdt 15. juni.

Hør mere ved afd.leder Lene Willumsen, 7996 6334, eller

LĂŚs mere pĂĽ

www.vejenkom.dk/job

Børnegruppen i Specialbistand søger socialrüdgiver/socialformidler til barselsvikariat den 15. juni eller snarest herefter Den ugentlige arbejdstid er 37 timer med flekstidsordning. Mülgruppen er børn og unge med handicap. Hvis du er interesseret i stillingen, opfordres du til at kontakte afdelingsleder Jørgen Lanng, tlf. 89 15 12 68, fagkonsulent Annette BÌrnholdt, tlf. 89 15 19 36 eller socialrüdgiver Bettina Mikkelsen, tlf. 89 15 13 34.

Børn og familiecenter Odinsgade søger en medarbejder pü fuld tid til et barselsvikariat i forebyggelsen pr. 1. juli 2009 eller snarest derefter. Flere oplysninger füs hos fagkonsulent Tove Kirk, tlf. 8915 1953.

Ansøgningen sendes til Randers Kommune, Specialbistand, Laksetorvet, 8900 Randers senest den 2. juni 2009.

Vil du vide mere om stillingen, se www.randers.dk.

For nĂŚrmere oplysninger om stillingen henvises til www.randers.dk.

Ansøgningsfrist: 3. juni 2009.

Randers Kommune

#

SocialrĂĽdgiver/ socialformidler

Randers Kommune


3 medarbejdere søges 'RUNDET Â’GET FOKUS PĂ? DE ARBEJDSRETTEDE INDSATSER I FORHOLD TIL KONTANTHJÂ?LPSMODTAGERE MATCHGRUPPE OG SÂ’GER *OBCENTER 3YDDJURS JOBKONSULENTER OG ARBEJDSMARKEDSRĂ?DGIVER TIL TRE fuldtidsstillinger.

! (

SOCIALRĂ…DGIVERE MED SAMARBEJDSEVNE OG ENGAGEMENT

BcX[[X]VbP]]^]RTa ATVX^] =>A3

6I ER ET ENGAGERET TEAM PĂ? MEDARBEJDERE DER ARBEJDER UDVIKLENDE ANERKENDENDE SYSTEMISK OG PROCESORIENTERET MED INDSATser tĂŚt pĂĽ arbejdsmarkedet og med hĂĽndholdte indsatser i bredt samarbejde. Vi vĂŚgter et højt socialfagligt niveau. !NSÂ’GNINGSFRIST ER MAJ 3TILLINGSOPSLAGENE KAN SES PĂ? www.syddjurs.dk. (OVEDGADEN s 2Â’NDE 4LF SYDDJURS SYDDJURS DK s WWW SYDDJURS DK

Har du lyst til at vÌre med til at skabe en ny kultur i Familieafdelingen i Viborg Kommune? Vi lÌgger vÌgt pü teamarbejde, høj faglighed og mod til at tÌnke nyt. Viborg Kommune har omorganiseret Familie- og Rüdgivningsafdelingen og har i den forbindelse nu 5 ledige stillinger som socialrüdgivere / socialformidlere. Stillingerne er fordelt pü tre team, der arbejder med børn og unge med behov for sÌrlig støtte. VÌgten er lagt pü helhed i vores indsats med udgangspunkt i det enkelte barns behov. Vi tilbyder Du für gode muligheder for at udvikle dig fagligt og personligt i samarbejde med engagerede og dygtige kolleger. Alle medarbejdere für tilbud om ekstern supervision, og er du nyuddannet, tilbyder vi en mentorordning, hvor du de første tre müneder bliver fulgt af en erfaren kollega.

Voksengruppen i Specialbistand søger 2 socialrüdgivere/ socialformidlere hurtigst muligt Den ugentlige arbejdstid er 37 timer med flekstidsordning. Mülgruppen er voksne med handicap.

Dine kvaliďŹ kationer Du er uddannet socialrĂĽdgiver eller socialformidler, og du brĂŚnder for at arbejde med børn og unge og deres familier. Du bidrager til et godt samarbejde og har lyst til at udvikle dig selv og dine kolleger fagligt. I det daglige arbejde trives du med kombinationen af administrative opgaver og samarbejdet med forĂŚldre og professionelle.

Hvis du er interesseret i stillingen, opfordres du til at kontakte afdelingsleder Jørgen Lanng, tlf. 89 15 12 68, eller socialrüdgiver Dorthe Engel Pedersen, tlf. 89 15 13 94.

Dine opgaver Du bliver en del af et team pü ca. 10 medarbejdere, som bl.a. udarbejder § 50-undersøgelser og gennemfører kortvarige rüdgivningsforløb. Med til opgaverne hører ogsü at etablere kontakt med børn og unge samt deres forÌldre, og du vil fü et tÌt samarbejde med skoler og dagtilbud. Arbejdet omfatter ligeledes anbringelse af børn og unge uden for eget hjem samt tilsyn med institutioner, plejefamilier og opholdssteder. Løn i henhold til gÌldende overenskomst / Ny løn.

For nĂŚrmere oplysninger om stillingerne henvises til www.randers.dk.

Vi holder ansÌttelsessamtaler i uge 25, og du er velkommen til at ringe forinden for at høre mere om stillingerne. Kontakt leder Anette Danvig, tlf. 87 87 76 73, leder Jytte Thomsen, tlf. 87 87 77 15 eller socialrüdgiver Asta M. Skov, tlf. 87 87 77 14.

Ansøgningen sendes til Randers Kommune, Specialbistand, Laksetorvet, 8900 Randers senest den 26. maj 2009.

Randers Kommune

Send din ansøgning til Viborg Kommune, Børn & Unge, Vestervangsvej 4A, 8800 Viborg. LÌs mere om stillingerne som socialrüdgiver / socialformidler pü viborg.dk/stillinger Ansøgningsfrist: Modtaget senest onsdag den 3. juni 2009

Børn & Unge Vestervangsvej 4A 8800 Viborg

www.viborg.dk

7Pa Sd Tc b_­aVb\z[ ^\ [­] bz Z^]cPZc SX] cX[[XSbaT_abT]cP]c T[[Ta SXc aTVX^]bZ^]c^a #


Projektkoordinator og projektmedarbejder ! (

Randers Kommunes Børn og familieafdeling søger to medarbejdere til opstart af et fireĂĽrigt projekt â€?EftervĂŚrn til tidligere anbragte ungeâ€?.

BcX[[X]VbP]]^]RTa ATVX^] =>A3

Projektets hovedmĂĽl er at udvikle, afprøve og forankre nye metoder og vĂŚrktøjer med henblik pĂĽ at styrke Randers Kommunes samlede tilbud om eftervĂŚrn for tidligere anbragte unge i kommunen. Gennem udvikling af et â€?best practiceâ€? - eftervĂŚrnstilbud styrkes de unge i mĂĽlgruppens muligheder for at klare sig selv med mindst støttebehov fra offentlige instanser. Flere oplysninger fĂĽs hos distriktsleder Peter BrĂźgge, tlf. 8915 1980/5156 2980. Stillingsopslaget kan ses pĂĽ www.randers.dk. Ansøgningsfrist: 12. juni 2009.

Stillinger Ă…rhus Kommune CENTER FOR SOCIALFAGLIG UDVIKLING

UDVIKLINGSKONSULENT Center for Socialfaglig Udvikling søger en erfaren konsulent til 1/8. En del af CSU er en intern konsulentfunktion, der varetager forskelligartede udviklingsopgaver inden for hele socialforvaltningens virkefelt. Det kan vĂŚre opgaver ivĂŚrksat af øverste chefniveau, og det kan vĂŚre rekvirerede konsulentopgaver fra projekter og institutioner i forvaltningen. Typiske opgaver for denne stilling: ~ konsulentbistand i forhold til forandringsprocesser og udviklingsinitiativer ~ implementering i organisationen af ny viden, metoder, programmer ~ tilrettelĂŚggelse og styring af udviklingsforløb, dialogdage etc. ~ sparring med ledere i forbindelse med udviklingsprocesser og med decentrale udviklingsmedarbejdere etc. Som udviklingsafdeling forsøger vi hele tiden ogsĂĽ at udvikle vores egne konsulentfĂŚrdigheder via direkte sparring pĂĽ opgaver, fĂŚlles faglige arrangementer og interne sparringsgrupper. Vi arbejder med høj metodebevidsthed men uden bestemt â€?metodekonceptâ€?.

Randers Kommune

I det daglige hører du sammen med 7 andre ambitiøse, erfarne og muntre konsulenter i â€?Huset for konsultation og implementeringâ€? (jvf. www. aarhuskommune.dk/csu). Løn forhandles efter relevant overenskomst.

3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V

:PaaXTaTcT[TU^]T]

For nĂŚrmere oplysninger om Ă…rhus Kommunes Socialforvaltning pĂĽ: www.aarhuskommune.dk Yderligere oplysninger: Vil du høre mere, kan du kontakte udviklingschef Søren Frost, tlf. 8940 3097 eller ledende udviklingskonsulent Mariane Johansen, tlf. 8940 3116. Ansøgning: Ansøgningsfrist: 8/6. AnsĂŚttelsessamtaler: 18/6 Ansøgningen sendes til Center for Socialfaglig Udvikling, JĂŚgergĂĽrden, VĂŚrkmestergade 15, 8000 Ă…rhus C, att. Søren Frost. www.aarhuskommune.dk/job her kan du lĂŚse mere om stillingen

7Pa Sd QadV U^a WYÂŹ[_ cX[ _Tab^][XV PUZ[PaX]V ^V dS eXZ[X]V PU SXc Y^QU^a[­Q b^\ b^RXP[azSVXeTa. AX]V cX[ 3BĂ‚ :PaaXTaTcT[TU^] 3d Uza T] WP[e cX\Tb R^PRW X]V PU T] TaUPaT] Z^]bd[T]c UaP 3B 7T]bXVcT] Ta Pc VXeT bc­ccT cX[ ^V dSU^aSaT SX]T TV]T cP]ZTa ^\ SX] Y^Q\ÂŹbbXVT UaT\cXS oQT] \P]SPVT Z[ $ ' _z c[U "" (" " ;ÂŹb \TaT _z fff b^RXP[aSV SZ ZPaaXTaTcT[TU^]

#!


DS:Kontakt CT[TU^]Ta]T Ta zQ]T \P]SPV UaTSPV Z[ ( #

7^eTSQTbchaT[bT) 5^a\P]S 1TccX]P ?^bc Q_/b^RXP[aSV SZ =¬bcU^a\P]S D[aXZ 5aTSTaXZbT] dU/b^RXP[aSV SZ eaXV W^eTSQTbchaT[bT B­aT] 9d[ 0]STabT] bY/b^RXP[aSV SZ <PSb 1X[bcad_ \Q/b^RXP[aSV SZ 5[^aP 6W^bW Ì^aP VW^bW/SaR SZ <PYQaXc 1Ta[Pd \QQ/b^RXPP[aSV SZ 9T__T 4[[TVPPaS YT__T T[[TVPPaS/ZaX\X]P[ U^ab^aVT] SZ 0]]T 9­aVT]bT] P]Y/b^RXP[aSV SZ BdbP]]T ;h]Vb­ bP]]T[h]V/\PX[ SZ 7T]aXZ <PcWXPbT] W\c/UP PPaWdb SZ =XR^[PX ?Pd[bT] ]X_P/dR[ SZ 1XacWT ?^e[bT] Q_^/b_Tb^R SZ <PSb BP\bX]V \bP/bSb]Tc SZ ;XbQTcW 1h[^e 5P[VaT] [QU/bSb]Tc SZ

A468>= BC ATVX^] bc S¬ZZTa ATVX^] 7^eTSbcPST] ^V ATVX^] BY¬[[P]S

B4:A4C0A80C4C 3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V C^[SQ^SVPST (0 ?^bcQ^Zb %( " :­QT]WPe] : C[U) & (( 5Pg) "" ( " %( Sb/b^RXP[aSV SZ

EA864 ;TSTabTZcX^]T] 5^a\P]S 4eP 7P[[VaT] C[U PaQ) (% (( !( !( C[U _ae) (& #! ( '% fff b^RXP[aSV SZ [TSTabTZcX^]T]

3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V ATVX^] bc 0[VPST #" ! # A^bZX[ST C[U) "" "' %! !! 5Pg) #% "! & %& Sb ^Tbc/b^RXP[aSV SZ 9^QU^a\XS[X]V <PaXT 7Y^ac C[U) "" "' %! !" Sb ^Tbc/b^RXP[aSV SZ 0aQTYSb\X[Y­ 7T]eT]ST[bT cX[ aTVX^]bZ^]c^aTc C[U) "" "' %! !! Sb ^Tbc/b^RXP[aSV SZ

A468>= BH3 ATVX^] BhS S¬ZZTa ATVX^] BhSSP]\PaZ 3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V ATVX^] BhS ETbcTaQP[[TeTY "0 4aXcb­ & 5aTSTaXRXP C[U) '& #& " 5Pg) &$ '# "# $ Sb bhS/b^RXP[aSV SZ :^]c^aTc X >ST]bT EX]STVPST &! &# $ >ST]bT 2 C[U) '& #& " 5Pg) %% # % ! 9^QU^a\XS[X]V 0]] ?TSTabT] C[U) '& #& " # P_/b^RXP[aSV SZ 0aQTYSb\X[Y­Z^]bd[T]c 1^ D[aXRZ <PSbT] C[U) '& #& " " T[[Ta C[U) ! && # $ Qd\/b^RXP[aSV SZ

A468>= =>A3 ATVX^] =^aS S¬ZZTa ATVX^] =^aSYh[[P]S ^V ATVX^] <XScYh[[P]S 3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V ATVX^] =^aS B­aT] 5aXRWb ETY #! 7 cW '!" oQhW­Y C[U) '& " ( ( 5Pg) '% " $ "! Sb ]^aS/b^RXP[aSV SZ :^]c^aTc X 7^[bcTQa^ 5aTSTaXRXPVPST !& !( &$ 7^[bcTQa^ C[U) '& " ( ( 5Pg) (& #! ' (' Sb ]^aS/b^RXP[aSV SZ :^]c^aTc X =­aaTbd]SQh BZP]bTeTY ( 1 (# =­aaTbd]SQh C[U) '& " ( ( 5Pg) (' " !! $ Sb ]^aS/b^RXP[aSV SZ 9^QU^a\XS[X]V :^]cPZc 5C5 0 C[U) & " " ! 0aQTYSb\X[Y­) 7T]eT]ST[bT cX[ aTVX^]bZ^]c^aTc C[U) '& " ( ( Sb ]^aS/b^RXP[aSV SZ

BT[ebc¬]SXVT 5^a\P]S :PaT] 5PQaXRXdb 7P]bT] C[U) $( #" !" " T[[Ta !% !' #! " fff b^RXP[aSV SZ bT[ebcPT]SXV

0aQTYSb[­bWTSbZPbbT] 5C5 0 W^eTSZ^]c^a B]^aaTbVPST $ 1^Zb !! ( :­QT]WPe] 2 C[U) & " " !

BP\\T]b[dc]X]VT] PU 3P]bZT B^RXP[azSVXeTabcdSTaT]ST 5^a\P]S <PSb BP\bX]V C[U) % !! $& # fff bSb]Tc SZ

?T]bX^]bZPbbT] ?:0 ?T]bX^]bZPbbTa]Tb 0S\X]XbcaPcX^] CdQ^aV 1^d[TePaS " !( 7T[[Tad_ C[U) "( #$ #$ #$

5PVVad__Ta ^V bT]X^aTa BT 3BÂ WYT\\TbXST U^a Z^]cPZc_Tab^]Ta ^V cT[TU^]]d\aT fff b^RXP[aSV SZ


; 4 3 4 A 05 14CC8=0 ?>BC 5>A<0=3 5>C>) ?4C4A B A4=B4= 30B 1DA>

Når staten blæser på retssikkerheden 5^a Tc za bXST] W^[Sc ATcbbXZZTaWTSbU^]ST] ^V 3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V e^aTb U­abcT U¬[[Tb Z^]UTaT]RT ^\ aTcbbXZZTaWTS X ST] b^RXP[T bTZc^a 0[[TaTST SP Q[Te eX T]XVT ^\ Pc V­aT STc cX[ T] cX[QPVTeT]ST]ST QTVXeT]WTS U^a Pc bT]ST Tc bXV]P[ ^\ Pc aTcbbXZZTaWTST] Ta eXVcXV ^V Pc eX W^[STa ­YT \TS dSeXZ[X]VT] >V ]d WPa eX ]Tc^_ PUW^[Sc aTcbbXZZTaWTSbZ^] UTaT]RT ]d\\Ta c^ 8 \Xc X]S[¬V _z Z^]UTaT]RT] X ! ' ePa YTV ]Pe][XV ^_cPVTc PU ^eTaW^[ST[bT] PU aTcbbXZ ZTaWTSb[^eT]b $ X U^aQX]ST[bT \TS \P]caPTc ¿Pc eT]ST U^[Z X S­aT]À ]za ST \^ScPVTb X Y^QRT]caT]T B^\ QTZT]Sc UaT\Vza STc PU ST]]T QTbcT\\T[bT Pc Z^\\d]T] bZP[ QTWP]S[T P[[T b_­aVb\z[ ^\ WY¬[_ X U^aW^[S cX[ P[[T ST \d[XVWTSTa STa Ë]STb U^a Pc VXeT WY¬[_ TUcTa ST] b^RXP[T [^eVXe]X]V WTad]STa ^Vbz azSVXe]X]V ^V eTY[TS]X]V :^\\d]T] bZP[ STbdST] e¬aT ^_\¬aZb^\ _z ^\ STa ZP] b­VTb WY¬[_ W^b T] P]ST] \h]SXVWTS T[[Ta TUcTa P]ST] [^eVXe]X]V

UP[X]VTa 9TV \z STbe¬aaT Z^]bcPcTaT Pc STc XZZT WPa VY^ac ]^VT] ]¬e]Te¬aSXV U^abZT[ Pc YTV caPZ U^ab[PVT]T cX[ ST] bzZP[ScT \^ScPVT[bT PU ST [TSXVT UaT\ X [hbTc U^a Tc za bXST] 0aQTYSb\PaZTSbbchaT[bT] 0<B WPa bXST] SP dS VXeTc U^[STaT]* ¿9^QRT]caTb \^ScPVT[bT PU Q^aVTaT ½ azSÀ b^\ ad\\Ta T] \TVTc bc¬aZ ^_U^aSaX]V cX[ Pc \­ST ST [TSXVT T]chSXVc \TS Y^Q Bz[TSTb UaT\Vza STc PU _YTRT]b azS ]d\\Ta &* 9^Qb­V]X]V U­abc ½ hST[bT] Z^\\Ta QPVTUcTa Pc* ¿=za Q^aVTaT] WT]eT]STa bXV X \^ScPVT[bT] Ta bXV]P[Tc Z[Pac) 7Ta Ta U^Zdb _z Y^Q\d[XVWTSTa ^V Y^Qb­V]X]V XZZT _z _T]VT ^V hST[bTaÀ >V eXSTaT X]U^a\TaTb eX ^\ Pc ¿\P]VT Q^aVTaT eX[ ½ ]za STa U^ZdbTaTb bz \PaZP]c ^V T]chSXVc _z Y^Q ½ Ë]ST Y^Q WdacXVc 3T eX[ b[Tc XZZT Uz QadV U^a ^UUT]c[XV U^ab­aVT[bTÀ 4UUTZcXeXbT aX]VT] Uza STccT PaVd\T]c \TS _z eTYT]* ¿DSbZhSTa \P] PUZ[PaX]VT] PU WeX[ZT] hST[bT Q^aVTaT] Ta QTaTccXVTc cX[ b[X__Ta \P]VT U^a Pc b_X[ST cXS _z Pc Ë]ST Z^]c^dSc^V [­]bTS[Ta ^V P]ST] S^Zd\T] cPcX^] BP\cXSXV Uza bzeT[ hST[bTbZ^]c^aTc b^\ Y^QRT]caTc UaXVXeTc aTbb^daRTa cX[ Pc WY¬[_T ST\ STa WPa be¬ac eTS Pc Ë]ST Y^Q À

8]cTc bZTc bXST]

C^[SQ^SVPST (1 ?^bcQ^Zb %( " :­QT]WPe] : C[U) & (( 5Pg) "" ( " %( fff b^RXP[aSV SZ

$ XV]^aTaTb 3Ta Ta U^a bz eXSc XZZT ]^VTc VP[c X Pc ^_U^aSaT Y^QRT]caT]Tb \^ScPVT[bT cX[ Tc bc¬aZc Y^QU^Zdb ^\ T]S STc ZP] d]SaT Pc STc bZd[[T e¬aT ]­SeT] SXVc <T] STc Q[XeTa _a^Q[T\PcXbZ ]za STa bP\cX SXV ^_U^aSaTb cX[ Pc Y^QRT]caTcb \TSPaQTYSTaT X \^ScPVT[bT] bZP[ d]SVz bz \TVTc b^\ Pc ]¬e]T ST] [^eU¬bcTST aTc cX[ hST[bTa b^\ Ta U^aQd]STc \TS ST] XZZT bT[eU^abZh[ScT [TSXVWTS 3Ta\TS ^_U^aSaTa 0<B Y^QRT]caT]T cX[ Pc XV]^aTaT aTcbbXZ ZTaWTSb[^eT]b $ WeX[ZTc TUcTa \X]T QTVaTQTa Ta bZP]SP[­bc 1TbZ¬UcXVT[bTb\X]XbcTa 8]VTa Bc­YQTaV Q­a ^\VzT]ST QTST bX] bchaT[bT ^\ Pc aTccT ^_ EX[ \X]XbcTaT] XZZT STc \z Wd] cPVT Z^]bTZeT]bT] PU [XVTVh[SXVWTST] ^eTaU^a V¬[ST]ST [^e ^V cPVT X]XcXPcXe cX[ Pc PUbZPUUT aTcbbXZZTaWTSb[^eT]b $ EX ZP] XZZT QzST QTePaT QTbcT\\T[bT] ^V bP\cXSXV Q[¬bT _z Pc ST] XZZT cX[ST[Tb Tc ­YTQ[XZb ^_\¬aZ b^\WTS ]za bcPcT] U^a\d[TaTa bX]T P]QTUP[X]VTa ^\ZaX]V ST] T]T X]SVP]V b^\ P[[T [TSXVT bZP[ Vz X]S cX[ Z^\\d]T] XVT]]T\ Q_/b^RXP[aSV SZ

D368E4A03A4BB4A4C <0B:8=4; <060B8=?>BC 83 =A #! '( 0; 74=E4=34;B4) 30=B: B>280;Ao368E4A5>A4=8=6 FFF B>280;A36 3: C;5) & ((

3P eX \­ScTb X \PY bXSbcT za ePa STa bcPSXV ]^VT] X 1TbZ¬UcXVT[bTb\X]XbcTaXTc b^\ cP[cT ^\ PUQdaTPdZaPcXbTaX]V 8 ST] U^aQX]ST[bT WPeST \P] \P]VT ^eTaeTYT[bTa ^\ We^aSP] \^ScPVT[bT] X Y^QRT]caT]T Zd]]T U^aT]Z[Tb :^]bd[T]cËa\PTc 3T[^XccT WPeST U^a\d[TaTc T] a¬ZZT P]QTUP[X]VTa cX[ ST]]T U^aT]Z[X]V ^V _z Z^]UTaT]RT] X za eP[VcT YTV bz Pc X]S[TST \TS Pc V­aT bcPcdb X U^aW^[S cX[ SXbbT P]QT