Yeksani

2005

ôäb ïä@H61I òŠbàˆ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@oŽïšò†Šò†@ÚŽï äbà@Šóè@õ15

×a‹ŽïÈ@óÜ@çbäˆ@õ†aŒb÷@õìa‹zÙŽî"Š õòìa‹Øì$þi

@õü õü b÷@L@òìòH×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹ äüØI@ói@çìíi@o äüØI@ói@çìíi@o òíîóq@ói A oŽïió÷@#äììŠ@a‡äbäˆ@ôäbØóÐbà@ôåmbén ò†óióÜ@@çb¸bió‚ ðäbéu@ð äa‹ÑäüØ ôn ïäüàüØ@ôi y õ‡îí õónïàüØ@ôàbîóq çbØóïÜb ‹Åïäíî@óäaíïq@çaíïä@óÜ@çbäˆI Züi@×a"È õŠbÙî‹Ø Ha‡äbØóïÜbØüÜ@ò‡äóiímüØ@òì çbä‰õäbéïu@ô1äa‹ÑäüØ ìíšòíîŠói@óäaímìóØŠó

ôä‡äbî@ó@ æm@ìóØŠ@ó ói@@@íi@@@çbàŠûŒ ói@‹i@@òì@óäb¾†@ô‚bä@óÜ@a†@ó&äa‹ÑäüØ@@ã@ó÷ ón aŠ@b÷@@çbà@í‚@@ôàŠ@ó@ ôîbiŒìGi ß † bè@@ì@æî@óØ@ò†@@òìa‹ƒÙîŠ@ã@ó÷@ì솊@óè@õ óè@@õón aŠb÷@@p@ójî@bm@@õbi@ŒìGi pbØì ó Ü õì@aì@ó m ô “‚@óä@@óØ@@ÊÐ@aŠ@óÜ@ý ìí i ó è a†ó î ò‹ Ùä@í Ø ã ó ÷ ôäa†Œb ó Ü ò‹ Ùä@í Ø ó Ø æ îŠ@a†@aíïè@@æîóØò† a‡õäbØómbáïN óm@ìŠ@bî‹i@@@ô䆋Ø@ôuójõu ôäaíïn “i@ônïjïä@aím@ì@oïi@ím@ì@óØ@Š@ó ónïi@†‹i@@a†@×aGÈ óÜ@@çbäŒ@õ@óÜ@ó óà@üi ãb O@ó ÷ ó i ü i ì‹ m ý b i ôÙïn @b ÷ çb äŒ@@ôäb Ø óïäb &åï÷@ón aí‚@@ðä‡äbîó@ ô ÙîŠ@b u N oïib ä ô äŒ@óà@@õìb:ä óè çb m ó äŒ@ó à òŠbØ@@ã@ó÷@ôîbi@ŒìGi óÙî† ó m ói@@´“î@ó@ õ‡ïàí÷@ói@@ì@æîóØò†@@¶ ó ‚ ôn ò†@@çb ¹ b Ø ó O@b à b ÷ õìaì @ Nµ’í@ò†@õ‡äím@ói@@çbm@óäaŠbÙmbi @

õìa‹ ƒÙîŠ@@‘Šbà@@õ19ì18 ôäbØ@òˆìŠ ß ó Ø ê Ü ‡îí ôm@óîaŠ@óåîíä@MçŒ@õ†aŒb÷ õŠb ’ ê Ü çb äŒ@ó Ü Ëb Ñî†@õ@ó nïàíØ ô &äa‹ÑäüØ@@µ à óØ@óî@‡îí óÜ@)íéØín N †‹i@òíîŠ@ói@óä@aímì@óØ@Š@ó çbîí‚ ô Ø ó î òŠb àŒ@@ó Ø a†@ó&äa‹ÑäüØ@ã@óÜ ìaŠí u ô ä b m ýìì@óÜ@çaíïà@óÜ@ì@bu@Šói ô mýìì@@ó äaì@ó Ü çíiìíi@@õ@ò†bà@b÷@Šíu ~ b ïä@b nîŠ@ó i ~ çbn &ä b ÍÐ@ó ÷ ~ ‹&ïà ó à ó ÷ NNN@b ïä@b ¾ ó ÷~@‡ åÝÐ@~@wîìŠó ä óÜ@óØ@óÙî†@ðäaíïà@@Û@óî@òŠbàŒ@@õŠbiŠó ãa‡ ä ó ÷ o @b÷@óÜ@óØ@òì@ò‡î@í ôm@ýìì ßb ä íï bä@Š@ónä@ó÷@ôn&åà@ó÷@ì@çbà@óÜŠói ò†b à b ÷ a†@)íéØín @õŠb ’ ðäíàíØì a‡îòˆìŠ@ìì†@ìó÷@@õ@òìbà@óÜ@ò‹:äíØ@Nçìíji ì‹š@ô biŒaìbïvõòŠòìóm@ÚïÜ@óàüØŠ@ó óÜ NŽõŠü@ óî@båïè@õ@‹i ðiBï y õ‡îí @õ@ónïàíØ@@Û@òì@@óáï÷ ¶ìóè@óØ@@×aGÈ õŠ bÙî‹Ø@@ôn&ïä@íà@íØ

ðÙïn b÷@ó Ü òì@óäbïn &äaŒ@òì@ðmbr &ï÷ ðäb mýìì@ó Ü ðäb äˆ@ðäbØó “ïØ@a†ŒŠó i ì ‘biŠó i ón &‚ aìb ÷ˆûŠ@òì@pýó èˆûŠ ìó äbÄû‹à@ñòŠb šb:îŠ@òì@òìó åïÜüÙïÜ ó Ø óØó &äa‹ÑäüØ@ãò†Šó i ón &‚ ðäbé u ñaì†@ó Ü a‡ &äa‹ÑäüØ@ðäb ØòŠbØ@ñò‰îŠ†óÜ ó Ü o î‹Ùi@Šó óÜ@çb îŠbØ@òˆûŠ@ìì†@ìó ÷ òì@@UN@Lb bî@Lpó Üìò†@çó îý @ NòìòóÄû‹à@Àbà@ì@çbäˆ@ðäbØòìa‹ƒÙîŠ 4ßüi

ð:äb à ñ 19 ì 18 ðäb ØòˆûŠ@ó Ü çb äˆ@ðäbé u ð&äa‹ÑäüØ@2005@ð Šbà ììòŠó ÜüÙïÜ@bèó îò†@ðäìíiò†b àb÷@ó i ó Ü çbäˆ@ðäbØóÜó óà@ñŠír&q ìaŠìí&Üóè ðmýó èˆûŠ@ó Ü òìòŠü uììaŠüu@ðäb mýìì ìó Ü NaW ói@aìb÷ˆûŠ@ðäbmýìì@òì@o aŠòìbä ðäìíiŠüuììaŠüuì@ñBïqóiŠói@óÜ@a†òˆûŠ@ìì† òì@çaŠóØó &Ô g LçbØó äbàŒ@òì@çbØó móibi òìó îŠí@ìíàŠó@ ó i ŠûŒ@çaìíiò†b àb÷@çbî a‡äbØó bi@ìó &Ô ìü@ìínÑ@ óÜ@çbîŠa‡’ói ðØóîòíï ’ói@óØó &äa‹ÑäüØ@N†‹ Øò†

çóØò† çaíŽïrŽîŠ çbîbn üàbà a‡äbîó Øóä‡äbîó@aŠ õ‹ m ôÙï’óióÜ óØóä‰ïÜ Šóîói@òìó÷@ômbØ@Wï÷@óØ@çò†ó÷@òìói@òˆbàb÷ ßbmó i ì ×b i ì Ö î‹i@ô Yì슆@ó i ìí š o b÷@ó Ü ó îòìó÷@ômb Ø ì æîZ i ón“yóÜ ì Šb Ø ôuŠó à ì ßó è ì õ‡äòìòˆŠó i Âäò‡ïi@a‡äb¹bîˆ@õíî‰i@ì@ç‡åîí‚@ôàa‹@û‹q ó bi@ôäóîb ’ N µió ä o &îíÜóè@Žô i ì ‡äóš@ôäbåïéî†óióÜ@ìíiímìóØŠó óØóäaíïrîŠ ômó îaŠóåîíä@õón ò†@ì@a‡Øó îŠbØaìa† ôäó àíOó÷@çó îýóÜ@ôäbáïÝ ôäbîbn üàbà õó Üóàbà@ôNòŠó i òìó äa‹îŒòì Ü ãó ÷ òŠb î‹i@ì@a‹ Ø a‡Üó@ó ô䆋Ùïuó jïu@æîí ’ói@óîón ò† @ N oï›i@a‡å bØóÜb‚

ôäbîbn üàbà 2005O04O10õˆûŠ çbïÙïäaíïrîŠ@ôäbáïÝ ôäbØóÙšìŠb’@ì@Šb’ ü i a‡àbOó ÷ òìóïïn “@ ô‚b i ãò†Šó i óÜ ôn óióàói@L@ça‹ îŒòì@ôäóàìíOó÷@ãò†Šói ó Ü N çbïäbØóïîó “ïq@aìa†@ô䆋Ø@ôuói@Žðu õŠbïn ’ŠóqŠó õó ä‰ïÜ@a‡Ùïä‡äbîó @aŠ ìóÜ@çóØó÷@ãaìò†@ôåm‹@aŠ@õŠbî‹i@óØóäaíïrîŠ ì æm‹:äb à ôäbØó Obàb÷@ì@a†òˆûŠ ó Ø çóØò†@õŠbî†@a‡Üb‚@9 óÜ@çbîóØóäaíïrîŠ ì ç‡ åîí‚@ô àa‹@û‹q@ô åîŠü@ çbïåîW:ä‹@ ôäb Øb@Œò†@ì@ãa†@¶ò‡äó @@ôån “ïèóä ì ó šìíà@ô 䆋Ø@†b îŒ@ì@ò†ŠòìŠó q ì õG@ŠbØ@ì@ôîó“ïq@õóÜbàŠò†@õòìóån ói N òŠb ’ õòìòŠò†@ôäbîbn üàbà@õó ÜbàŠò†

Ž ó4óÜ@æmìóÙŽïqìbš ß õìa‡Èó ßaìóä@òŠün؆

…‡îí Ž)Žîì†@ …‡äþåÐ@û:‹àó÷@@@@@@

3ßüi

õòŠbiŠò†@ÚŽïmŠüqaŠ @ðäbéïu@ð1äa‹ÑäüØ çbäˆ 4ßüi

2ßüi

Lpbåïu@ñbîˆíÜíåØóm pbÐaŠí‚@ña†óyóm @ ApbØò† 3ßüi

o“îó æmìóØŠó ói@ôäbáïÝ õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åîí‚@ôåm‹ äbà çb ïåm‹:äbà@òìó åmìì@ô äaŠü@ ì â ’ì슆 Žôuó i ça‹îŒòì@ôäóàìíOó÷@ãò†Šói@ì@‡äbÙ’ æmìóØ@õŠói@ôäbáïÝ õüÙäaŒ@ìòŠói@ì@a‹j Ýïè ü i çaG @@Âäó èb÷@ó åmìóØ@•òG Ü ì ôåmìóØŠó @ü i çbîüy@ôj Übz’ü‚@ôåî‹iŠò† @ N@çbîóØóåm‹:äbà õü ÙäaŒ@ôäaŠb Ùåîí‚@ó bi@ôäbîb ’ çbîóØüÙäaŒ@ôån&‚a†@ói@ŠójàaŠói@•ò‡åîb÷ ôäó àìíOó÷@ãò†Šó ióÜ@a‡äbïåm‹:äbà@õŠbî‹i ü i a‡äbï “ïÙïäaì‡ïÜ@ó Ü ì a‡ äa‹îŒòì ò‡åîb ÷ ôäaŠb؇åîí‚@ç‡äbîó@aŠ@ôäbØóÜbäóØ o î‹£a†@çbîóØüÙäaŒ@Šó@ó÷@B@óØ@a‡äbîŠbî‹i õü ÙäaŒ@ôäbØó ïïj Üò‡äó@ ìíàó è aìó ÷ ãó i Šó jàaŠóióÜ@ì@çóØó÷@a‹Ù’b÷@ôäbáïÝ ôØûŠó a‡’ò‡åîb÷@ôäaŠbÙåîí‚@õóåm‹:äbà ôån &ya†@üi@õü‚@ôäìíjîŒaŠbä@póàìíÙy N oïäóîó@ò†aŠ@óØüÙäaŒ

ôäaŠb ؇åîí‚@õòìó ÷ õaì† õŠbîŒa‡äó ÷ ìb bî@ì@ôÙ “îBrõäbØò‰ïÜüØ ˆûŠ@40õòìb àüi@ôäbáïÝ @õü ÙäaŒ çí m õaì†@ì@†‹Ø@çbïåm‹:äbà@ì@ça‡äb“ïqü‚ õü ÙäaŒ@ôäaŠb ؇åîí‚@ôn &îíÜóè@ô äìíi õü ÙäaŒ@ôån &‚a†@ó i Šó jàaŠói@ôäbáïÝ æmŠb ؇åîíy@Gà‰mbØ@24@õòìbà@üi@ò‡åîb÷ ômóîbØûŠó @ãò†Šó ióÜ@p‹ @@çb ïåà Šb uaì†@ì@ôäbáïÝ @ô äa‹îŒòì@ôäóàìíOó÷ ômó àíÙy@ôØûŠó @ôybmó Ð Šó àíÈ ô bï lónØóà@õŠbî‹i@BôäbáïÝ BâîŠóè õü ÙäaŒ@ôäb Øòìím‹:äbà@òŠb ؇åîí‚@ó i ó Ü ìí i ô nî‹i@ó Ø ‡äbîó @aŠ@ôäbáïÝ òŠb ؇åîí‚@ò‡åîb ÷ õü ÙäaŒ@ôån &‚a† òìóÔìó ’ ì Šü ’ ó i ”ïäb Øòìím‹:äbà ó Ýqóš@óåmìóØ@ì솋Ø@òŠbî‹i@ãóÜ@çbïîŒaí“ïq ãò†ó i òìó ’òGÜ ì æ mìì@ô äaŠü@ ì ça‡ ïÜ

ìbïqöçˆ@çaíŽïä@õóäóîýóàóè@ôäb'Øóî@õ‰i

ŠbmììŠó ì pbió ‚ ó Ø õó ïõq@ìó i ôäb äˆ@ôäbØòìó åmììBi ôäbØó ïõmóîaŒòŠbä ó Ü çbîìbšŠói@ì@Âä‹@ ô“‚óä@ìŠìò†@×aGÈ òíïåïi@a‡Ôa‹ŽïÈ@ôäò†óà@õb:ÜóàüØ@õì쉎ïà ômó àíÙy@ôä‡äb ‚ììŠ@õaì†ó Ü •bn&Žï÷@L ãó ÷ õòŒaG ’ W ï÷@L@o &ï’bÐ@ô &Èói ô ’ìím@õìaìó mói@ó ïõäò†óà@b:Üó àüØ õBŽï è çó îýóÜ@òí i çaŒaW ÙŽïÜ@ì@çìí›ÙŽïm ó qì‹@ ìBï è ì bÙîŠó àó÷@õŠb @G@a† ò‡äbi@ì@ô bï ôàþ&ï÷@ôäbØóïõn&îŠûGm çb îˆ@õb äbà@õòìó ÷ L òìóäbïäbØóïõîbïÐbà L ×aG È ôÙÜó ‚ üi@òìa‹åïióä@aìòŠói@óä†‹Ø ìíàóè@õòìóåïÔóm@ì@æî‹i@ì@´’íØ@ì@ç‡äbЊ ôÙÜó‚@ôäbîˆ@ôØòŠó õbáï ómòìa‹Ø@òˆûŠ ì ßó è ãó ÷ ôÝ ó÷@õòìbšŠó @L×aG È ì 熋٠’ü‚ó:îŠ@•ó uŠóà ôàþ &ï÷@õŠb Ø õòìó äbåïéàóèŠóiòì ôäbØó ïõŠíéÝà@ón bï çóîýóÜ@óïõ bï ãó Ü b:ÜóàüØ@ôäìíiŠb@ŒŠ@üi@L@òìbÙîŠóàó÷ ü i ó îb:ÜóàüØ@õòìóäaŠó@ bn&Žï÷@õó‚òŒû† ô䆋؊aŠó ÔŠói@ü i L pó ïäò†óà çb &åï÷@@ômó îìóè@a‡îbïm@óØ@Ûóîb:ÜóàüØ ü i Ûó îb:Žïu@dïè@ì@oŽïi@ìaŠBŽîŠbq@ì@ŽÞ ó÷ ìòìómóä@õbàóåi@Šó óÜ@çb&åï÷@ô䆋ْóia† NNNN@òìónŽî‹Øóä@Šóîb’óÈ@ì@æî†@ìóÐóîbm aìb ÷ ôØó îb:ÜóàüØ@ü i 熋 Ø pbió ‚ ôšŠó è ô äìíi@o òíîóqói@ôn &îíŽïq ì o û†@çb &åï÷@ì@ßb Ùî†aŠ@òìa‹ ƒÙŽîŠ õìa‹ bä@ômóîb óØ@ì@çbØòŠbÙmbió ‚ L óîóè@çaGjå’ûŠ@ì@çaŒaí²†aŒb÷@ì@b:ÜóàüØ ãó Ü ×a‹ŽïÈ@ôÙÜó‚@‹mììŒ@ôšŠóè@õòìó÷@üi @ NNNoŽïi@çbî@Šb@ŒŠ@bn&ï÷@õó’òŠ@üîŠbåï ãó i õŒaŠb ä ôäb äˆ@¶ûŠ@pó jÜóè óÜ@g çbïäbØóÜbÙî†aŠ@òìa‹ƒÙîŠ@LóuŠóàíÜóè ìòìó äaŠó@üi@×a‹Žï È õòìòŠò†@óÜ@g ì ü‚ìbä ì …‹äó i ÚïÜó @@pó ïäò†óà@ôäa‡ïq@ó’ó@ Šó @ó÷@Ú îìa‹ƒÙîŠ@Šó è ó îüi@L@ó îòŠìó@ pb Ùi@ìaìó m ômóîìa‹ ‹rŽõÜ@ó i o óè ôäbåïén ò†ói@ü i ôåmb è Âäó móióÜ o &îíïq@L@a‡Ôa‹Žï È ó Ü çb äˆ@ôäbØó Ðbà ì o Žïi@o òíîóq@òìóîòìa‹ƒÙîŠ@ãói pbØó÷ õó àbäŠói@õòìó 䆋Ø@¶ó àóÈói@üi@a‡ŽîìóÜ ãó ÜL@pb Ùi@pbió‚@ì@ßìóè@çbäˆ@ôäbØóÐbà çb ’üÙïm@ì@õŒaŠbä@ôäbäˆ@ômbió‚@òìóîó:ŽîŠ ó i õü b÷@çbïäbØó Ðbà@ôäbåŽïén ò†ói@üi ì W äììŠ@çb¹bØón aí‚@õòìó 䆋Øa‹vï÷ õˆ†@pbió ‚ NNòìó mbØó÷@W ’ó@ ôäbØómójï íà@ó Ø ãþ &ï÷@ôäbØómó bï òìóàþ &ï÷@ômóÉîŠó ’ ìó Ü ×aG È ôäb äˆ õbn &ï÷@ôäb áØby@ó Ø òím‹@ õòìbšŠó õb bî@ó äóÙïi@oîìó äbîó÷@×aG È ômó bï ó Ü Lpó j Üìò†@ôîó “ïàóè oŽïió ÷ a‡ÔaG È õ†aŒb ÷ õìa‹ ƒÙîŠ pbÙi@ŠbØ@HpóÜìò†óÜ@æî†@ôîbïuIõb bîói ì çó îý@ì@‘ó Ø d ïè@•ó ïŽõq@ãó i ì ôäb îˆ@ó Ü póÜb‚ò†@oŽïibä@õüi@Ûóîb@Œò† NNNpbÙi@a‡õ í&‚ 2ßüi

2 @20005@@ôäbïä@õ15@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H@61 I@òŠbàˆ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@×aÈ óÜ çbäˆ õ†aŒb÷ õìa‹zÙŽîŠ õòìa‹Øìþi @

@ …‡îí@ŽîŽ ì† …‡äþåÐ@û‹àó÷@@@@@@ óØ@ÚŽîŠbØ@béäóm@òìaŒa‹m@pbØóÜ@ŠbØóØ óØ@óîòìó÷@æîò‡i@ðàb−ó÷@òìóÙŽïq@oŽïiò† ì@çaŒaí²†aŒb÷@ìíàóè@ì@‡äþåÐ@ñbÜóàüØ Šóè@ì@çbäˆ@ñŠûm@ói@ˆ†@çaŒaí‚ŠóiaŠói ðäbåï÷@ñˆ†@ìóäbnŠóqóäüØ@ðØóîòìò†‹Ø ñ‡äìím@ói@ì@µåŽî‹ƒjÜóè@óå’óš@ìóÜ ìói@ˆ†@çbàü‚@ñŠaïi@ì@ðmóîaŒòŠbä aìŠóè@óØ@æîóÙi@ÚŽîŠbØ@ì@æîŠò†@óîòì†‹Ø ðäbiŠíÔ@@óåî‹Øóä@çb›Ø@ì@çbäˆ@çbb÷ ñŠýbìbïqì@Šóq@‘íàbä Âäò†@Ûóî@ói@oïiò†@ì@ŠóqóäíØì Šóè@ñŠìò†@ðäb›ïrÜóè@@ñŠbîŒaí‚ óØ@µi@ÚŽïåîb÷@ì@oîŠóäì@la†@ì@ÂäóèŠóÐ @ @NpbØò†@•ü‚@çbäˆ@ñŠbn’íØ@üi@óŽîŠ @ ì@bïäbnîŠói@óÜ@í“Žïè@I@Žîìì† I•û‹àó÷ì@NNN‡îí@óÜ@þïqLóáïmbÐ ì@la†@ðäbiŠíÔ@òìíi@‡äþåÐóÜ@Hbºó’ @ NóäbnŠóqóäüØ@ì@ñŠýbìbïq@îŠóä @ ìíàóè@üi@ómbòŠbØ@ãó÷óØ@óå’ûŠ ói@‡äó¸óÐaŠó’@ìàòŒ@çòìb‚@ðÙŽïäbåï÷ Šó ó÷@ãýói@LóîŠaïi@ñóŽïu@ñ‡äìím ónïióä@çbäˆ@ñŠûm@oŽîìóäbàò† ‹mŠa‡ï‹móà@ŠûŒ@ðØóîò‡îŠbî† ðäbäˆ@oŽîìóäbàò†@Šó ó÷@La†ò‡åîb÷óÜ ñŠaíî†@Šaíš@óÜ@ìóÝîüØ@óåióä@ðuŠb‚ ‘‹mì@´’íØü‚ói@æióä@Šbšbä@çbïäbØóÜbà Šóói@oŽï“ŽïØóå Übi@ðäaŠóïä@ìóØìaŠó ܆ì ói@ŠójàaŠóióÜ@oŽïiò†@aìó÷La‡äbïïäbîˆ òíŽï’@æî‹m‡äìím@ói@a†Hbºó’I@ñŠbn’íØ ñŠûm@ói@ˆ†@æî‹iŠò†@çbàü‚@ðmóîaŒòŠbä óáï÷@óîüi@Noïi@òìóîìóäbèói@Šóèói@çbäˆ üi@æîóØò†@çbnØóîý@ìíàóè@ñŒaìóäbi Šóè@ìHbºó’@I@ñŠûm@ð䆋Ø@ãíÙyóà î‹iŠò†@ìóå’óšìóÜ@ðØóîòì†‹Ø ð䆋Ùåïia†@ñìbåŽïqóÜ@çbáïmóîaŒòŠbä ðäbäˆ@üi@”îbb÷@ì@póïäóàó÷@æî‹mŠûŒ ì@ñ†aŒb÷@ð䆋؊óiónò†@ì@ðuŠb‚ æîóØò‡ŽïÜ@çbmaìa†@óîüi@Nçbîüi@”îbb÷ ç‹iŠòì@‡äóè@ói@óáŽï÷@ðäbØóî@ñŒaí‚a†óØ @ A@æi@oòíîóq@òìóåïràóØ@ãói@ì @ ðäaŠóibäóq@ñŠóbmŠó@ðäíïaŠ‡ïÐ ðÔaÈ ‡äþåÐ@óÜ@×aÈ@ðäbäˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙîŠ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@0440464905@@çíÑÜóm@ñòŠbàˆ @ çíÑÜóm@ñòŠbàˆ 0405453089 @@@@@@@@@@@@@@@@@@ fediraq@welho.com ala_faraj@yahoo.com @ @2005@O@3@O@24@@@@@@@@@@@@@@

@

ÚŽïq@×a‹ŽïÈ@ôÙÜó‚@õò†a÷@ói@´ói ôäbäˆ@ò‹mììŒ@ôšŠóè@µ“îŠbØaìa†òì@Lµåïéi ÚÜóØ@a‡mbØ@æî‹mììŒóÜ@çaŒaí²†aŒb÷ì@õŒaŠbä ì@ç‹iŠòì@óïõîì쉎ïà@óîòŠìó @ómó‹Ð@ãóÜ ì@ôàìóÔ@ì@õŠbØ a†@ômóbï@óÜ@çbîü‚ @ N@çóÙi@Šb ŒŠ@õŠó óÐóîbm@ì@ôàþï÷

oŽïi@a‡Øóîò†Šóq@Šóè ‹ŽîˆóÜ çbäˆ ñŠûm @ AóàíÙyóà@ñ‡äìím@ói @ O@3@O@19@@ðmìóÙŽîŠ@ó¿ó’@ñˆûŠ I@ñìbäói@ðÔaÈ@ðÙŽîŠóibäóq@óäˆ@2005 45@ðäóàóm@óØ@bºó’@Na‹ØŠûm@òìHbºó’ ómòìímbè@ó Üb@ìì†@ói@Úîä@LìíjÜb ñü‚@•bqóÜ@ðÜa‡åà@ìì†@ì‡äþåÐ ðäbØóÜa‡åà@îóè@ñˆûŠ@bºó’@No“ŽïéŽïu ð䆋iŠóói@üi@óØ@òìómbØò†@Ša†b b÷ ñóØónû†@ð Übà@ónïšò†@ónÐóè@ñí“q Nóî@ðÔaÈ@ðÙŽîìbïq@”îìó÷@óØ@ñü‚ ïÜüq@ó¿ó’@Ûóî@ñˆûŠ@‹maì†@ãýói çbïØa†@óØ@òìómbØò†@Ša†b b÷@ðäbØóÜa‡åà ónŽï÷@ìòìaŠˆíØ@ñóØónû†@ðÜbà@óÜ ñòìóåïÜüÙŽïÜ@óäb²‡äói@óÜ@ñóØónû† @ NoŽî‹Øò†@a‡ Üó óÜ @ ïè@ïÜüq@ónŽï÷@bm@óbi@ðäóîb’ ãó÷@ñòŠbióÜ@ðmójîbm@ðØóî@ñŠbïäaŒ Šò†ói@ãýói@Nòìómò솋Øóäìþi@òìòìa†ììŠ ð䆋؊ûm@ñŠó ó÷@óØ@báŽïè@ÚŽïÜóàüØ@óÜ çb“ïä@òìóî@Šóríàbä@ñüèói@bºó’ ñónï÷@bm@ðäbØóäìíàŒó÷@bèòìŠóè@Na†ò† ðäbmýì@óÜ@Šóibäóq@ðäbäˆ@ñŠûm óÜ@çbîóäaˆûŠ@ñŠbn’íØ@ìa†ìbqìŠìó÷ pójîbmói@ì@a‡nŠòìbä@ðmýóèŠü‚@ðäbmýì ‹q@Šó ó÷@ìó÷@a‡ÔaÈ@Ûòì@ðÙïmýìóÜ ‘üàbä@ñüèói@bºó’@óØ@òìómbØò†äòŠ òìóäbnŠóqóäüØ@îŠóäì@la†ì@Šóqì ‡äóš@ãóÜ@µäaŒò†@Ûòì@Noïia‹ØŠûm òìó“ïäbn†ŠíØ@ói@×aÈ@a‡îaì†@ñóäýb ói@òìíi@çˆì@Ø@çaŠaŒóè@ñŠûm@ðäa‡îóà póÉîŠó’@ì@Èói@ðäbØbbî@ñóäaíïn“q @ @N@òìóàþï÷@îŠóä ì@la†@ì @ óÜ@‹mbîŒ@•Hbºó’@I@ð䆋؊ûm oŽî‹Øò†@òìó÷@ðäbàü @ÚŽïn’Šóè Šóríàbä@ñ‹m@ðØóïäbiŠíÔ@”îìó÷óØ ãóØóî@óàó÷@ðšŠó ó÷@NoŽïi@ñŠýbìbïqì a‡äþåÐ@óÜ@óå’óšìóÜ@ðÙŽîìa†ììŠ@óØ@òŠbu ñóäýb@‡äóš@ãóÜ@ãýói@Lpa‡iììŠ ðäbäˆ@ð䆋؊ûm@ì@´’íØ@a†ì†‹iaŠ ìbšŠói@ðØóîò‡îŠbî†@ómìíi@Šóibäóq ðmóîü‚@ñóŽïu@Na†bqìŠìó÷@ðäbmýìóÜ Šbu@æî‡äóš@óáŽï÷@óØ@µŽï Ýi@•òìó÷@a†ò‹ŽïÜ çbàóå’óš@ãóÜ@ðÙîìa†ìŠ@ð‹móà@ðäòŒ ñó’òŠü @ìó’òŠóèì@ðäaŠóïä@ìòìa‡ïÜ çbàŠóiìŠìò†@ðäbóØì@çaï‚@ðäbàa‡äó÷ Šóibäóq@ðäb›Ø@ì@çbäˆ@ŠóóÜ Lòìì‡äbîó @çbàaŠ@ìòìómò솋ØónóuŠói ÚŽïäóîý@ì@‘óØ@ïè@@òìó‚a†ói@ãýói ‡äóèói@çbîóáï÷@ðäbØóïäaŠóïä Ûòì@Hbºó’@I@ãb−ó÷Šó@bm@Np‹ óäŠòì la†@ìó÷@ðäbiŠíÔ@µàóØóî@òìíi@ÚŽîŠóibäóq ónŽï÷@Na‡äþåÐ@óÜ@óäbnŠóqóäüØ@ónîŠóä ì

@ N……@ŠbmììŠó

õòìbbq

Ûòì@×a‹ŽïÈ@ôäbäˆ õ†aŒb÷ õìa‹ƒÙŽîŠ ôäaŠóåóàa†@óÜ@ôÝó÷@ôÙï’ói L@×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØ@õìa‹ƒÙîŠ òìa‹ƒÙŽîŠ@ãói@òìa‡Žõ‹ @õü‚@ômbió‚ ßìóèì@òìóïõàìóÔò‹îóÌ@ì@ôåî†ò‹îóÌ o“q@óiŠýüÙ@ôÙïmóÜìò†@òìóÙŽïq@æîò†ó÷

@ói@óäóîóïi@ìòìòŠóåŽîí£@ôäbØóî pü‚@õŠóiììŠìò†

@Z

ôäbéïu ôäa‹ÑäüØüi †ó¼ó÷ Úbä@ôàbîóq

@@çbØóïÜb‹Åïäíî@óäaíïq@çaíïä@óÜ@çbäˆ a‡äbØóïÜbØüÜ ò‡äóiì püØ òì

óØ oŽïióè óïnaŠ ìóÜ ÚŽïÙ’ Žðäaímò†@bïäóm@bÙî‹àó÷@ðàîŠûm ãóèŠói@ðbï@ðàþï÷@ðàîŠûm @ N@ŽŽïéi ðÙŽïäaìaŠí Üóèì@æà@óØ@ÛóïäaìŠòìbš Lðmóîóè@çbmóØóäa‹ÑäüØ@óÜ@æà@íØòì ñóïïnaŠ@ìó÷@Šó@óäó£@ó−óq@óîòìó÷ ðmóÉîŠó’@ì@æî†@ðmóÜb‚ò†@óØ ì@ðbï@ì@ðäìíäbÔ@ðäbîˆ@óÜ@ðàþï÷ ðäbîˆ@@~a‡äbäˆ@ìó ÜóàüØ@ðmóî ýóàüØ ðäbØó ÜóàüØ@ñŽîìaŠóq@óÜ@ðäbäˆ ìòìím‹ aŠ@a‡iòŠóÈ@ñbïä†ì@pýóèˆûŠ ì@ðìíàbä@ð ÝmóÔ@ì@ñ‰ïmì‡äìím@Žßó óÜ ðäìíäbÔ@ñòˆûŠ@óàóè@ðibïnÍï÷ @ Nçì솋ÙîììŠìòŠói ñŒaìóäbi@äa‹ÑäüØ@Žðiò†@óîüi@@ ì@ç†óàómíà@ðmóïîŠó’ói óØ@pbÙi@bïä†@ñŒaí‚ímìóÙ“Žïq ñŒbiŠó@ñŠíéÝà@ì@Âäóuói ñŒaìóäbi@~@‹Žï‚óä@pìì@çbîbÙî‹àó÷ òìóäa‹Žï÷óÜ@óØ@pbÙi@óºŒóÈ@ó’Šbà@ìó÷ ñ@8@óÜ@bqŠìó÷@ìbïÜaí÷@ìa‡äóØ@bm ì@ðäbØóî@ðàbîóq@~a‡Übàó÷@ðŠbà üi@Lp‹ aŠ@ŒŠói@çbïäbäˆ@ñŠb ŒŠ üi’bi@ðØóîò‡åîb÷@ðäbåŽïéî†ói ð䆋؊b ŒŠì@óàò†Šó@ãó÷@ðäbåï÷ ðàîŠûm@ðìíibØ@óÜ@óÜóàüØ ðàþï÷ì@ðÙîŠóàó÷@ðmóàíÙy ãóÜ@çbmòìóäìíiüØ@ãŠaìò‡Žïàí÷@Nðbï ãŒóu@ãŒóÈ@ãó÷@ðàbîóq@a†óäa‹ÑäüØ @ NçaŒaí²†aŒb÷@ì@çbäˆ@ói@pa‡i@óä†‹Ø @ ìbïq@ì@çˆ@ðäbØóî@ñ‰i ì@â’ìí ò†@çbnnò†@òŠbiìì† ómaìb÷@çbmóØóäa‹ÑäüØ@mìóØŠó @ ãŒaí‚ @ †ó¼ó÷@Úbä @2005O3O15

NçóîòŠìó óïäbåï÷ ómbòŠbØ ñòìbšŠó@óØ@póÉîŠó’@ì@ãþï÷ ì@çˆ@ðmóîüÙ’bq@ì@Àbà@Žði@ì@ðîìì†óÝq ì@ç‡åŽîí‚@ì@çbØóäìíäbÔ@ñìaìóm@ñóÌbåi ì@lòŠóÈ@ñbïä†@@ðîò†ŠòìŠóq@ì@µìíä ~@óm ýóèˆûŠ@ðäbm ýìì@ñŠûŒ@ðÙï’ói íÙ Üói@Nóïä@ÚŽïåî†@bïäóm@ï÷@û‹àó÷ …üàŠó@bm@ðbï@ðØóîòìóåmììi ñŠýû†@bèò†ŠbïÝà@ì@òŠa‡Øóš ìòìóåïÔóm@ì@ç‡äbÔümói@@ìónò†ŠóióÜ üi@çbäˆ@ñòìó䆊bä@ì@lbvïy@ì@Šbn’íØ ói@ñbî‡ïà@ðäaíïn“q@ói@òì@~çbïäbØóÜbà óÜ@ðbï@ðm ýóò†@Žñìóîò†@~Žïè ðmóàíÙy@ì@oŽî‹i@a†ó ÜóàüØ a†óàò†Šó@ãóÜ@çbØómòŠŒóy@ðàò†Šó óÜóØ@óîòìóåmììi@ãó÷@NŽŽîŠŒó·a† óÜ@ìóîa‡m ýóò†@óÜ@çbm ýìì@ÚŽî‡äóè ~óäüïŒüqü÷@‹m@ðÙŽî‡äóè ñˆ†@ñ‡äìím@ói@ðØóîòìóåmììi ì@ãïÜbÙî†aŠ@ñˆ†@~@óäˆ@ðmóïäbåï÷ ïäóÙŽïq@ì@ñ†b’@póäbäóm@ì@ðäbØóî pýóò†ói@üi@ñŒa‹àb÷@bïäómì@~óäbäˆ óØ@çbØóäbåï÷@ð䆋؊a†aì@ì@´“îó o’íØ@ð䆋iòíŽîŠói@~çóÙi@ð ÜìíjÔ @ @Nóî‰ïmì‡äìím@ìŠbn’íØì ðmó Üìò†@íŽïäì@ðäìíäbÔ@ðàîŠûm ñó’òŠóèì@ïè@ñòìóäb“‚óq@ìbÙî‹àó÷ íî‹Ð@ñbȇï÷@ì@ÛóîýóÜ@ñŒbiŠó ðäbm ýìì@ð䆋Ø@ða‹Øíº†@ói@ñóäaŠbØ ðÙŽïàbØb÷@~@òìò‹m@ðØóîýóÜ@óØóšìbä Šó@ñòìbåŽïéàóèŠói@óÜ@óu@óïä óÜ@ðbï@ðàþï÷@ðàîŠûm@ðŽîíäóÜ n“îó @pýóò†ói@N@a†óØóšìbä ìó÷@ñóîb@óÜ@óÉï’@ðbï@ðàþï÷ ñó’òŠóè@ì@×a‹ŽïÈ@óÜ@a†óïa‹Øíº† ðäaŒaí²†aŒb÷@@ì@çbäˆ@óÜ@ñ‹maì†@ñˆûŠ Žðibä@N@ŽŽï¾óò†@óïnaŠ@ãó÷@~@×a‹ŽïÈ

ðäaìíiò†bàb÷ì@çaìíiŠa‡’ói @ Näa‹ÑäüØ ŽîŠ@ì@â’ìí ò†@ðàŠó @ói@çbnnò†@ @ óîóè@çbmüi@âïnîìó’ü‚ì @ Z@çaŽîŠói óØ@ãüi@ìíiò†@òŠìó @ðØóïîŒbäb’ íŽïäóÜ@ì@çbnÜó óÜ@û‹àó÷ üŽïä@óÜ@Aóîbàìíi@a‡äbmóØóäa‹ÑäüØ ómb£@ó−óq@oîìóîò†@óØ@a‡Ùïa‹ÑäüØ ìŒ@ìó÷@ñŠbØüè@ìó“îŠ@Šó ñbïä†@óÜ@óØ@ñóîa‹Ù’b÷@óïnò†ì çbäˆóÜ@a†û‹àó÷@ðä†óàómíà@…Šóšìbè ñüèói@òìòŠìó @ðÙŽï‚a†ói@ãłói@Nfšò† ñ‹Žî†ìbš@‹ŽîˆóÜ@ìíiì@ânò†@ðäbÙ’ •ójŽïi@çbn Üó óÜ@ìíiò†bàb÷@óÜ@a†Šün؆ @ Nãìíi óïäbéïu@óäa‹ÑäüØ@ãó÷@m‹ ÚŽîŠûŒ@óÜ@óØ@@çbäˆ@ói@pòŠbió ì@çaìaŠí Üóè@òìbïä†@ðäbmýìì ñŒaíƒïäbØóî@ñòìóåmììi@ðäa‹äóîý óÜ@~çóØò†@a‡Žïm@ñŠa‡’ói@çbäˆ ðäbmłìì@óÜ@pójîbmói@óØ@óîa‡ÙïäaŠìò† òŠìó @ðÙï’è@æÙîŠó‚@LpłóèŠü‚ Nçó‚ò‡îŠói@çbïäbØóÐbàì@çbäˆ@Šó@üi ×òŒ@ðØóîòíï’ói@ómóÜby@ãó÷@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ ñìòaŠ@ñónò†@Nòìa‡äb“ïä@ñü‚ ìbåŽïq@óÜ@bÙî‹àó÷@ñaìò‹äbàŠóÐ ñü‚@ñóäbÔbm@ðmýóò†@ðä‡äbqóa† íŽïä@ómòìb“ŽïØaŠ@ñbïä†@~a†bïä†@Šóói ðäbéïu@ñòŠói@ìì†@ðäóu bÙî‹àó÷@ðàîŠûm@N@òìóïnîŠûm ðØóîýóÜ@ðbï@ðàþï÷@ì@ÛóîýóÜ ñòìóäa†@o“îaŠb÷@üi@Ûóî@Šóè@N@òìò‹m naŠbq@ì@bïä†@ñŠìíib÷@ì@ðbï æÙîŠó‚@~a‡îbïm@çbîü‚@ðmýóò† ì@çbäˆ@N@çóØò†@ça‹Žîì@ó ÜóàüØ ãó÷@ðäbïäbiŠìíÔ@µàóØóî@çbäˆ@ðäbØóÐbà

çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó üi ãû‡äa‹ÐŠ õò‹äüØ @õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôåm‹äbà@óÜ@õŠa‡’ói pbØò†@ôäbáŽïÝ

ìbåŽïqóÜ ì f’üØò‡Žïm ôäbáŽïÝ@õüÙäaŒ ôÙ Üó‚@ôn“ @õaŠ@ôäaíïn“q@ôäb“ŽïØaŠ çbØóïõîóîòìómóäíïä@òìa‹ƒÙŽîŠ@ì@çbn†ŠíØ @NoŽï’üØò‡Žïm@çaŠb؇åîí‚@õóîòìóäłíu@ãóÜ ó Ýqóš@íïä@óÜ@óîómìì@ãó÷@ôäíiìaìóm@õaì† ôäaíïn“q@õóàbä@L@a‡äbØòím‹äbà@ôäaŽîŠ ôåm‹äbà@óÜ@ò‹ói@õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åîí‚ ôàŠó ói@ì@òìóîaŠ‡åîí‚@”ïäbáïÝ@õüÙäaŒ @ @Na‹ÙŽïÜ@õŒaí“ïq õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åîí‚@ôàaìò†Šói@õaì†@óÜ õˆûŠ@çbîóØóåm‹äbà@ŠóóÜ@ôäbáŽïÝ ça‹îŒòì@ôäóàó−ó÷@2005O04O04 õaìa†@ô䆋ÙÜíjÔ@ói@ìíiŠbšbä ìíjõnî‹i@õóØóØûŠòìbä@óØ@çbØòŠb؇åîí‚ ôån“ïèóä@Lò‡åîb÷@õüÙäaŒ@ôån‚a†@ZóÜ ì@üÙäaŒóÜ@õŠa‡ï÷@ôÜò‡äó õa‹Žï‚@ô䆋Ùåïia†@ì@a†‹m@ôäbØb Œò†íàa†óÜ óØ@ç‡åîí‚@õ‹m@ôäbØóïnîíŽïq@ì@óïÔbm ói@òìaŠ†@óäbîaìa†@ãó÷@ônïÜ@“Žïq ôòŠói@bèòìŠóè@òì@N@ça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷ õóïmóîaŠóåŽîíä@ãó÷@ôäa‹bä õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åîí‚ ì@üÙäaŒ@çóîýóÜ@ôäbáŽïÝ ì@çìíša†ì†ói@üi@òìóäa‹îŒòì@ôäóàí−ó÷ ô䆋ÙïuójŽïu NüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôäbØóîŠbØaìa† @

N@çaŠa‡mýóò† õóäaŠb’í ì ó’òŠóè ìói õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@ìíàóè@ónîíŽïq@òì ì@çbn†ŠíØ@ôäbØüÙäaŒ@ãóuŠó@ì@ôäbáŽïÝ çóÙi@çbïäbØónaí‚@ôäaíïn“q@ôn“ @õaŠ óØ@ÛóîŠbØó’aìóš@ïè@çò†óä@óŽîŠ@ì ìóÜ@oŽî‹Øò†@óäbåm‹äbà@ãói@ŠójàaŠói @ NòìómbÙi@çbb@óåî‹iŠò†@óïäaíïn“q óÜ@óäbà@ãó÷@õóiì‹uóm@ÛòìŠóè ìò‡Èòì@òìa‡õäb“ïä@óØóåm‹äbà ì@póàíÙy@ôäbnò†óiŠbØ@ôäbØóåŽï Üói ô䆋ØûŠóƒnò†@üi@Ša‡młóò†@ôiy ôäíifuóifu@óÜ@óåm‹ óŽîŠ@ì@çaŠb؇åŽîí‚ ôäa‡îóà@óåmbè@ì@çaŠb؇åîí‚@ôäbØónaí‚ ãó÷@ôåmìóØŠó@óîüiŠóèNçbîü‚óiŠó oq@óÜ@çaŠb؇åŽîí‚@õóåm‹äbàì@ômóîaŒòŠbä õŠbî‹i@ì@çbîü‚@õím‹Øóî@õŽïè@ói@´ói ô䆋؊bØ@ì@çaŠb؇åŽîí‚@ô ÜóàüØói õbnŽï÷@ômóîaŠóåŽîíä@õónò† õü‚@ôäa‹bä@ôòŠói@üi@óîóØóåm‹äbà üi@òìóäa‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@ì@üÙäaŒ@çóîýóÜ ôäbØóîŠbØaìa†@ô䆋ÙïuójŽïu@ì@çìíša†ì†ói @ @NüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚ ðîü‚óiŠó@üi@ãû‡äa‹ÐŠ@õò‹äüØ ì@aìa†@ãó÷@ôån‚Šó@ìbåŽïqóÜ@çbn†ŠíØ çb’@çbn†ŠíØ@ôäaŠb؇åîí‚@õómbió‚ ôäaŠb؇åîí‚@ômóîaŠóåŽîíä@õónò†@ôäb’ói

óÜ Ûóîónò† 2005O04O03@õˆûŠ ðîü‚óiŠó@üi@ãû‡äa‹ÐŠ@õò‹äüØ ôåm‹äbà@óÜ@çbîŠa‡’ói@çbn†ŠíØ ói@†‹Ø@a‡ïäbáïÝ@õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åîí‚ ì@ôäaíïn“q@õóàbåäbîói@õòìó䆋Øìþi ‹maì†@ì@çbØòŠóåîíä@ßó óÜ@熋Ø@‘biìóÔ ßbáØ@üb÷@çbØòŠóåîíä@õaìa†@ŠóóÜ üi@ãû‡äa‹ÐŠ@õò‹äüØ@õm‹Ù@õ‹ïu •óÙ“Žïq@ôØóîómìì@çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó ì@†‹Ø@ôäbáïÝ@õüÙäaŒ@ôäbØòím‹äbà óáï÷@Z@ômìì@a‡ïäbØóÔ@óÜ@Úï’óióÜ ôäaŠb؇åŽîí‚@ôäbØóïmóîaŒòŠbä@ì@æm‹äbà óÜ@ô Üò‡äó @õˆ†óÜ@ôäbáŽïÝ@õüÙäaŒ óÜ@ÚŽï’óiói@a†łbi@ôä‡åŽîí‚@õŠbiìŠbØ çbn†ŠíØ@ôäò†óà@õbÜóàüØ@ômóØòŠóy ì@ç‡åŽîí‚@ôÐbà@ô䆋Ø’bi@üi@fäaŒò† ì@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@ônäaŒ@õò†ŠòìŠóq õóîòìóäłíu@ìóÜ@‡äím@ôäaíïn“q@óîüiŠóè ì@bØò†@ôäbáŽïÝ@õüÙäaŒ@ôäaŠbÙåŽîí‚ Na‡ïåmìóØŠó@ìbåŽïqóÜ@pa†ò†@õ‡u@ôÜìóè ôäbØò‰ïÜüØ@ôäaŠbØa‡åîí‚@õaìa†@óáŽï÷ ‹môäaìó÷@ì@bbî@ì@õŠbîŒa‡äó÷@ì@ðÙ“îq bm@æîóØò†@ò‡åîb÷@õüÙäaŒ@ôån‚a†@@üi üÙäaŒ@ôäbØóïnäaŒ@ò†Ša‡äbn@õómbØìó÷ µäaŒò†@aìòŠói@pbØò†@ìò‹îóq@‹m@ôäbØóïòŠ ŠójàaŠói@òìóäbnõòaŠ@üi@µiò†@çbïÜó óÜ@ì

3 @20005@ôäbïä õ15 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H@61@I@òŠbàˆ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@×aÈ@óÜ@çbäˆ@õ†aŒb÷@õìa‹zÙŽîŠ @õòìa‹Øìþi@@

@ña†óyóm@Lpbåïu@ñbîˆíÜíåØóm @ ApbØò†@pbÐaŠí‚

‡îí@MâîŠóØ@çaŒü@Z@ô䆋Øò†bàb÷ a†ìímbèa†@óÜ@óØ@æšò†@üi@õaì@pbåïu@ôäbØbäaŒ Šòìóäbï @Žõ‡äóè@ôÙ@óÜ@†ìí@Žõ‹äaíni ìó÷@@paì@N@óqŠüØ@ôåm‹Üóè@üi@oîiŠòì @ N@oî‹åïèò†ŠbØói@Þî†ói@ôÙîa†@Ûòì@òŠòìóäbï òìbnï÷@óÜ@Šóè@•óàó÷@õˆüÜóåØóm@ônäaŒ ôÜa‡åà@ôäíºóà@óäìí¹@üi@oïäaíni@Äû‹à@óØ@óîóè ãó÷@ãò†ŠóióÜ@ò‹ŽîŠ@õòìó÷@L@oŽïji@ôäbåï÷ @ N@óäbØbäaŒ@ôäbØóïïÔþ‚ó÷@bàóåi@a‡’òŠbØ óîòíŽï’@ãói@a†ìímbèa†@ôÜb@20@õòìbàóÜ @ A@µåïiò† a‡Üb@20@õòìbàóÜ@çbäˆ@ôàŠüÐ@µÜò†@çbØbäŒ õíŽï@õòíï’@üi@ôŽïàŠóè@õòíï’@óÜ@oîŠü ò† Ûóî@õ‰@ônaŠòìbä@õò‰ŽîŠ@2020@ôÜbN L@ôÙîa†@ôÙîa†@óÜ@oïiò†@‰ŽîŠ†@‹móáïnäb õýóÜ@çbäˆ@N@oïiò†@õ‹m‹q@ôÙï’óÜ@bèòìŠóè ô’óióÜ@L@pbØò††bîŒ@‹móáïnäó@3@òìóäbïå ‹móáïnäó@15@bm@10@ô“ïÙ@õŠóàóØ @ N@pbØò††bîŒ óäˆ@ìó÷@ô’óÜ@íØòì@çbäˆ@ô’óÜ@õìímbèa† 400@”ïq@òìb“ïØ@õó“‚óä@HµiìŠI@óØ@oïiò† @ N@ŠóiìóàóÜ@ßb ôn“ ói@”ïäbåï÷@ô“ïØ@ônaŠòìbä@õò‰îŠ õüèói@ô’óØóàb−ó÷@Loïšò†@çìíi†bîŒ@ìòŠói ‹mbîŒ@ôÙïäbîˆ@‹mbîŒ@çbåï÷@óØ@óîòìòìó÷ @ N@õˆò†@póya‹ï÷@õòíï’ói çbïäóàóm@çbäˆ@òìóàóîò†Œüä@õò†ó@õaì†òa 100@õòìbàóÜ@µÜò†@æØbäaŒ@N@òìíš@‹mbîŒ@ìòŠói ôÜb@120@ìòŠói@çbäˆ@ôäóàóm@a†ìímbèa†@ôÜb ‹m‰ŽîŠ†@çbïåàóm@‹mbîŒ@ôØóîò†aŠói@ómaì@oïšò† @ N@òìónïiò† ìòŠói@õ‹äaímò†@a†ìímbèa†óÜ@çbåï÷@ôäóàóm ìó÷@õüèói@”îìó÷@oîi@òìòŠó óäb‚óÜ@óîóè@ôäbÙàa@óØ@oïiò†@òìóäbïîŠbÙäaŠü ìó÷@bèòìŠóè@N@oî‹Ùi@a‡’óÜ@ôäbØóïïmòŠóåi óåiò†@óØ@a‡’óÜ@õóäbäb‚@ìóÜ@óØ@õóäbïîŠbÙäaŠü ì@o“q@LÚï÷@L@ãïnäbàûŠ@ôäbØóïï’ü‚óä@õüè bèòìŠóè@L@çbåï÷@ô’óÜóÜ@‹m@õó“ïØ@¶ó @L@Žß† ô’óÜóÜ@Úï’ói@a‡îü‚@ômbØóÜ@oïäaímóu@çbåjï÷ óÜ@oî‹Ùi@•óÜ@ôäb Šü÷@çbî@ôäbàa‡äó÷@ómaì pbØóÜ@òì@H•óÜ@ôäbàa‡äó÷@õòìó䆋ØüØ@ôÙäbiI ÚïØóî@óØ@a‡ÙïmbØóÜ@oïåŽïć éi@õŠbØói@a‡nîíïq õ†ìí@oïäaímò†@oïiò†@ta‹‚@õ@óäbäb Šü÷@ìóÜ @ N@oîŠüïi@ì@oîiŠòì@Ž¶ óØ@çóäbïîŠbÙäaŠü @ìó÷@õìíàóè@óäbàó÷ N@oî‹Øò†@ôäaìŠòìbš@a‡ïmóîbÄû‹à@õìímbèa†óÜ õ‡äòìòˆŠóiói@bïuüÜóåØóm@ôåmìóÙ“ïq@ì@çaŠü N@oïåî†@õü‚@ßó óÜ@õìíàóè@óäbàó÷@ômóîbÄû‹à Ú’@õóïu@‘óØ@ŠûŒ@õýóÜ@@óäbàó÷@óîóäaìóÜ bïuüÜóåØóm@Šó ó÷@ãýói@L@oïióä@aì‹i@çbî õìíàóè@@óäbàó÷@oïi@a‡móïîŠó’ói@póàŒ‚óÜ óÜ@obi@ŠóiìóàóÜ@Žßb@100@Šó @N@ÊÔaì@ói@æiò† óîa†‹Ùi@ŠómíïràüØ@õbïuüÜóåØóm@ì@oïäŠónåï÷ óÜ@obi@Šó ó÷@L@bàŠíò†@çbîŠó@çbØóäbåï÷L òìóîaŠ‹iò†@oÝà@aìó÷@óîa†‹Ùi@„îŠóà@Šó@@óäìíš @ N@‹m@ôåmìóÙ“ïq@óÜ@o’@bèòŠaŒóè@ì@óàó÷@L oò†@”îìó÷@óîóè@”î‹m@ôä‹ @ôØóîóÜóóà ì@ôuüÜóîbi@ôäbÙäaŒ@õŠbiìŠbØ@ìbä@óåny L@çbïäbØòŠbØ@óÜ@æm‹ @bîŠ@çbî@óîòìóäbØómbåïu æiò†@õŠóóàŠóš@æî‹mòŠìó @ô’ìím@ŠbuŠûŒ@óØ ómóÜìò†@çóîýóÜ@ômójîbmói@æØò†@çbî óÜ@L@òìóäbØóïïåî†@óäóîý@çbî@òìóäbØónŠóqóäüØ pb ò†@bm@bqbq@ói@pb ò†@bm@ò‹i@òìóïäóØ •óàó÷@õóäìí¹@çbØóä†ý@æi@ì@ŠóèŒó÷@õýóàói bqìŠìó÷@ì@bÙî‹àó÷@ôäbîbäaŒ@ò@ÚîŠûŒ@ŽômbØ L@çbåï÷@ô䆋Ø@ôqüØ@ói@çóÙi@oò†@çbïnîì L@òìóØóîýóÜ@bqbq@L@òìóØóîýóÜ@•üi@xŠüu bnóè@¶@çbîŠaìbè@òìò‹m@ôØóîýóÜ@ô÷óäóàb‚ ô䆋Ø@ôqüØ@ôòŠói@•üi@xŠüu@pbéŽõÜ@õaìbm ôäbîbäaŒ@óÜ@çbîó’òŠóè@òì@†‹Ø@óÌò†óÔ@ôäbåï÷ òŠüu@ìó÷@üi@çóióä@oò†@óØ@†‹Ø@óäa‡îóà@ãó÷ @ N@óäaŠbØ bî@bèóäüïÝà@Šó ó÷@L@ó−Šó@õbïu@õòìòöú ôØóš@@ôõìó䆋ÙïÐbm@óÜ@Šýû†@bèòŠbïÝà çbî@L@obØói@çbØòˆíÙÜóàüØ@óØóš@ì@ôàümó÷ a‡äbØómìó à@ì@óïäóØ@óÜ@õòŠýû†@bèòŠbïÝØ@ìó÷ õbîˆüÜóåØóm@póà‚@ónî‹£@oî‹Øò†@ÓŠó bîb÷@òìóÄû‹à@ônì슇äómLõˆüÜóîbiL@pbåïu L@póïîŠó’ói@ôåmbéÙïq@óÜ@Úï’Šü’@@ómbØìó÷ @ @N@oî†@oò†ói@çbåï÷@ô’óÜ

çìíi@ßa‡åà@õóÜóóà óîóè@ð‹móà@ìì†@çbäˆ@üi@òìóïÜb@ð@ñaì†óÜ ŠóóÜ@ãóØóî@ð‹móà@La‡äìíi‹q@Ú@ðmbØóÜ ãòìì†@ð‹móà@Na†óØóîa†@ðÙ@ìbäóÜ@óîóØóqŠíØ óîóÜóóà@ãó÷@óîíi NóîóØóäˆ@ñ†í‚@슇äóm ŠóóÜ@çbäˆ@óÜ@bèòŠaŒóè@üi@ñ‡u@ñó“ïØ@ómüi óîóÜóóà@ãó÷@bnï÷@ðmbØóÜòì@LñìòŒ@ñü ì@Úîa†@íØbm@òìómòìaŠŒû†óä@üi@ñümìó÷@ðØóîòŠbš ðäbØbäaŒ@óàói@NpbÙi@Šb ŒŠ@óîó“ïØ@ãóÜ@óØóqŠüØ Ûóîò−Œ@ói@ò솋Ø@çbïnò†@óäa‡îóà@ãó÷ üi@ñaì@òì@óióÜóóà@ãó÷@ŠóóÜ@òìó䆋ÙïÔbm üi@ñŠóòŠbš@óîó“ïØ@ãó÷@a†ìímbèa†@óÜ@æšò† @ Nòìónû‡i óîòìó÷@óäa‡îóà@ãó÷@ðäbØbäaŒ@óÜ@Úî‡äóè@ñûi çbïäbØóÙÝïè@æäaímò†@çbäˆ@a†ìímbèa†óÜ@óØ ðÙïäóàóm@óÜ@LòìòŠòî‹Ð@óäóƒïi@ì@ç‹Üóè ðÙïäóàóm@ðmbØóÜ@ómaì@La‡ïÜb@25@ñìa‹ÙîŠbî† óØóäˆ@ñóÙÝïè@óØ@ñómbØìó÷@ómaì@Na‡ï−ó æäaímó÷@çb’bq@Nóîa‡îí‚@ðØýbš@ñóÙmíÜóÜ ìó÷@üi@oïåïéiŠbØói@ì@òìónî‹åîíni@óØóÙÝïè ðÙïäóàóm@óÜ@ó’ü‚@ðïq@ñü‚@óØóäˆ@ñómbØ bèòìŠóèNpbÙi@o슆@ßa‡åà@ðäaíni@íØbm@a†‹m óÜ@oî‹Øò†@çaìŠòìbš@aì@óØ@óîóè@”î‹m@ðØóîìi •òìó÷@Lòìónî‹Ùi@ðÙïnØa‹q@a†ìímbèa†@ðÜb@20 çbäˆóØ@òìómójîbm@ðäbàŠò†@ðäbåïèŠbØói@ñüèói Na‡’òŠìó @ðäóàóm@óÜ@oïji@çbïÜa‡åà@æäaímò† óØ@óîòìó÷@”î‹m@ðä‹ @ðØóîóÜóóà@bèòìŠóè ðmbÈó@ñ†íuì@@ï÷@a†ò‡åîb÷@ðÜb@20óÜ ói@µäaŒ@üi@pa†ò†@ðÜ@óØ@ÚïmbØ@oïibä@ðuíÜíïi 70@ðäóàómóÜ@çìíi@‹q@Ú@ómaì@çìíi@Úîa† Šün؆@ðäíšüiói@Loîìóäbïi@çbîü‚@Šó ó÷@La‡ïÜb @ NìbØí›rà óîóäaìóÜ@a†ò‡åîb÷@óÜ@óîóè@”î‹m@ðØóîó“ïØ ñŠínØbÐ@”îìó÷@òìónïji@çbåï÷@ñìŠ@ìòŠói ñü‚@ñŠóîŠbØ@ìŠìò†@óîóäaìóÜ@ðmóîýóàüØ ñòíï’ói@ßa‡åà@ðäìíi@o슆@óÜ@oïióè çbïÙ@pó¼òŒ@ói@çbäˆ@óîóäaìóÜ@ómaì@L’ì‹ ð’ìím@çaìbïq@çbî@Lçìíi@ßa‡åà@üi@oïji@‹q ‹mbîŒ@çbäˆóØ@pbØò†aì@•óäbàó÷@³i@ðØûŒóä çbïÙ@òìò†‹Ùnò†@ñòìa‹åïnïq@ñóÙÝïè@ñbîŠóÜ @ Noïji@‹q ðÙïåØóm@ŠóóÜ@óîóè@ñ‡u@ñü ínÑ @û‹àó÷ bîb÷@óîòìó÷@óäbîü ínÑ ìóÜ@ÚïØóî@Lßa‡åà@ðmbåïu ðmbåïu@ðÙïåØóm@óØ@a†bbîóÜ@óîóè@òìó÷@Àbà ñò†Šbî†@n“ïèóä@üi@oî‹åïéiŠbØói@òŒbm ì@ðäìíäbÔ@óÜóóà@ómaì@NçbØóîŠómaà@óï’ü‚óä ñòìó䆋ÙïÔbmói@pa†bä@bîŠ@óØ@óäbØóïÔþ‚ó÷ @ Na†óäa‡îóà@ãóÜ@ðmbåïu íØòì@ñ‹äaímò†@pbåïu@ðÙïåØóm@a†ò‡åîb÷@óÜ oî‹mìò†@ðïq@•óàó÷@Loî‹åïéiŠbØói@”îaŠb÷ ðäòŠ@Lìbš@ðäòŠ@óäí¹@üi@LðîòŠaìóÔ@ðÜa‡åà ïèòì@LpbØò†@ðÜ@ñŒóy@çbåï÷@ñòìó÷@çbî@L‰Ô ómaì@Lóïïä@çbÙáï÷@ði@a†óäa‡îóà@ãóÜ@Úïn’ Nóîóè@Úïn’@ìíàóè@ñbäaím óåuìbè@2020ðÜb@ñŠóiìŠìò†@óÜ æäaímò†@HçbØóäóïjïÜ@çbî@çbØüàüèIçbØómíu ñòíï’ói@•òìó÷@NçóÙi@o슆@ßa‡åà@òìóØóîói La†óïÔbmóÜ@óØóäˆ@ì솊óè@ñóÙÝïè@ñòìó䆋ØüØ óØóäˆ@ì솊óè@ðmbåïu@Žðäaímò†@óØóqŠíØ@•òìói @ NoŽî‹jÜóè óØ@óîóè@ñŠûŒ@ðäbÙáï÷a†@2025ðÜbóÜ@Šóè ìbïq@ð’óÜ@çbØòŠün؆@NoŽïi@‹q@Ú@ìbïq óäbàŠò†@óÜ@ÚîìýóÙïm@ói@çóØò†ò†bàb÷ ñbïu@òìýóÙïm@ãó÷@çb’bq@LçbØóïmójîbm •bq@La†ìa‹åïnïq@ðØóîóÙÝïèóÜ@òìóäóØò† ìó÷@a‡ïîaì†@óÜ@LóØòìbïq@üi@oîíïq@ñŠó Šón’óä •óàó÷òì@NòìóØòìbïq@ðÙ@ónî‹‚ò†@óîójïØŠóm ãýói@Noïiò†@o슆@ðÜ@ðÜa‡åà@ì@pbØò†@ó’ó Ú@ñòíï’@ói@•óØóÜa‡åà@ðäìíi@Ûìbiói Noïiò†@H´jÜa@|nÐIòìóä†‹Ø ñóäbäüàŠíè@ìó÷@óØóÜa‡åà@ðäíi@ÛìbióÜ@ñaì† HkïØ‹mIa†óØóÝïnØüØ@óÜ@òìím‹ @ñŠòì@óØòìbïq ñbäaím@póäbäóm@óØòìbïq@óîóè@ðäbÙáï÷ @ Noïióè@ð“ïäa†’ pbØbä@oîíŽïq@ï÷@a†2030@óÜ@æŽïÜò†@çbØbäaŒ íÙÜói@L@oïi@Žßa‡åà@ôåm‹Üóè@ôåŽîí’@âyòŠ ãó÷@üi@oŽîiŠòì@çaŠóióÝäbï @óÜ@†ìí@oî‹äaímò† Âäbà@9@çbäˆ@pbØbä@oîíïq@ï÷@ómaì@L@òŠbØ N@ç‹Üóè@a‡äbïÙ@óÜ@óqŠüØ

õìa‡Èó@ßaìóä@òŠün؆@Žßó óÜ@æmìóÙŽïqìbš ôäbØóî@Z@ô䆋Ø@ò†bàb÷ õŠbØ a†@Žíi@bä@@µïÜò† ×aÈ@óÜ@çˆ@õ†aŒ@b÷ N@@çbØóïõàþï÷@óqìì‹ @Žíi@bä@@bÙîŠóà@ó÷ @ @@_@@óïõš@óàó÷@ŠóóÜ@çbn−Š@óòíï÷ Žíi@bä@@çbàíõi@Zõì@a‡Èó@ß@aì@óä õŠbØ a†@íi@bä@LbÙîŠóàó÷@õŠbØ a† Lóäbïi@@ôØóïîŠbØ a†@Šóè@íi@bä@@Þï÷a‹ï÷ üi@bä@bèòìŠ@óè@L@bä@@óÙî†@õŠbi@‡ä@óš@òì@bä óÜ@âåî†@ômó Üìò†ói@ˆ†@æà@@N@ôåî†@@ômóÜìò† ôÙïmóÜìò†@”ïÝï÷a‹ï÷@a‡ïnaŠóÜ@La‡Ôa‹ŽïÈ ì@ôàaŠb÷bä@@ómóÜìò†@ìó÷@@óïõ†íèóî@@ôåî† ìó÷@~@ò솋Ø@oì슆@a†óØóšìbä@óÜ@@õòìaˆb÷ óÜ@óî@òŠìó @@õó“ïØ@@ÚïÜóàíØ@@õòìbšŠó õŠbîŒaí‚@@ŠóØ a†@ôäbmýìì@N@a†óØóšìbä óÜ@@ôåî†@ômóÜìò†@@óÙäíš@@µåî†@@ômóÜìò† ìíi@o슆@@õŒaìbïu@ì@׊óÐ@@õbàóåi@Šó ônò†ýbi@òìóïîŒaìbïuìó÷@õóîŠóÜ@çaìó÷ íØòì@æî†@çaìó÷@~@æåîíäò†@@çbîí‚ õŠbØ@õŒaìbïu@@ì@óÔò‹Ðóm@@íi@@ÛóîóÝïòì õŠbØ a†@ôàb−ó÷@óäaì‹i@N@æåïèò†@ŠbØói ôØóîýóÜ@óåäí@@ÛóîýóÜ@óÉï’@@a‡ÔaÈóÜ bèì@b÷@@òìóïîò‡äŠ†@ìíàóèìói@@ãa††ó@LóÙî† oïiò†@Nìíióä@ò‡äŠ†@óäbàó÷@õòŒa‡äó÷óiòììíióä ŠŽìŒ@@×aÈ@ôÙÜó‚@óØ@æî‹iìbšóióÜ@òìó÷ çbmóîòìa‹ƒÙîŠ@ãói@â’í©†@æà@N@çŠbï’ìì bèòìŠóè@æä@óuò†@@õŠbØ a†ói@@ˆ†@@òíï÷ òíï÷@@@æäóuò†@ôåî†@ômóÜìò†@ói@@ˆ†@òíï÷ ŠìŒ@óàó÷@@æmóÜìò†@óÜ@@æî†@ôîbïu@õŠbØ@aìa† @ @N@óä‹ @@ŠìŒ bîb÷@@a‡õîbm@íØ@óÜ@@@NNN@xòŠ@óÐ@@ý@b÷ @ @@@@@@@_óîóè@×a‹ŽïÈ@ôäbäˆ@üi@çbnÙŽïàbîóq óØ@óîòìó÷@@âàbîóq@NN@õì@a‡Èó@ßaìóä òìóîü‚@@õ†í‚óÜ@@oïiò†@óáï÷@óÜ@óØóî@Šóè ìóÜ@õü‚@Úïäˆ@ìíàóè@N@pbÙi@ôq@oò† óØ@@pbÙi@†aŒb÷@óäaŠóåïè@Þî†@òŠòìbiìi a‡äbàŽí‚ói@ónîíïq@Nòì솋؇äói@@õìó÷ çbäˆ@@õ†í‚óÜ@çbäˆ@õóÜóóà@L@òìóåï›i Šóè@oïiò†@üm@N@pbØò‡õq@oò†@òìóäbîŽí‚ óäí¹@üi@òíï÷@~@oîóÙjnò†@òìòÜ@ìbnï÷ òíŽîìóÜ@óÙî†@ôÙïmýìì@Šóè@óÜ@çbî@@ç‡îíóÜ oò†@òìóäbàí‚@óÜ@bi@N@çóÙjŽïq@oò† õ‡äòíîóq@a†óÙî†@ôäaìó÷@@ßó óÜ@@ì@æîóÙjõq @@N@æî‹i Iõòìa‹Øì þi@@õìbäói@NNN@xòŠóÐ@ ýb÷ ãó÷@üi@æîóØò†@@obq@í@ŠìŒ@òìóî@HôäbØóî @N@óåmìóÙïqìbš bèòìŠóè@”ïåà@NN@õìa‡Èó@ßaìóä üi@çbnåmìóØŠó@õaíïè@ì@ãóØó÷@òíï÷@ôbqí @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@NãŒaí‚ó÷ õ18@õˆûŠ@óåmìóÙŽïqìbš@ãó÷@@@ óÜ@çbäˆ@õò‹äüØ@ôÜüè@óÜ@2005ôŠbà L@a‹ØŒb@‡îí@óÜ@íéØín@õŠb’ ãb−ó÷@ôîüî‡ïÄ@ôåmìóÙïqìbš@õòíï’óióØ @@NNòìaŠ†

çbäˆ@óØ@@óîóîbäbàìói@@çbäˆ@ôäbØóÐbà òìóïõäbåï÷@@ãóè@çbï“ïäbØ@óÐ@bàì@æäbåï÷ õŒaìbïuói@@óØ@Þà@@õ‹ØbäL@óïõäbéïu@ã@óè N@æÙi@çbØbïu@bïu@@ómýìì@õŠ@ìínÜíØ ônî‡äó¸ójî@bm@@õíïäói@@óïõä@Úïn’@@a†òÜ Nçbäˆ@@õŠìínÜ@íØ ŠóóÜ@@a†óîò‹äíØ@ã@óÜ@NN@x@òŠ@óÐ@ ý@b÷ ~@çbnäbÍÐ@ó÷@óÜ@çbäˆ@@ôäbØóÜó@óà@@ì@‘bi a‹Ø@‘bi@ì@óÔ@‹ïà@ì@×@aÈ@óÜ@@ç@a÷@óÜ õŠbØ@@óä@ýóóà@òŠíu@ã@ó÷@íi@ŠbØ@õŒaíï’@~ çbäˆ@ç@aíïä@óÜ@@óåm‹ @õ‡ä@òíî@óq@ì@•óiìbè òŠíu@ãóÜ@çbnnói@óà@@a‡äbïäbØ@òì@a‹ƒÙîŠ@ì ŠbØ@oïä@aíni@bm@@óïõšòŠbØ@õŒaíï’@ìŠbØ õ‹Øò†@~@pbÙi@çbäˆ@õŠbØ@õóì‹qíŽi@@ôäbb÷ íi@@çbàóî@óÜ@ó@óà@ã@ó÷@@‹mbîŒ@Úî‹i @ @@@@@@@@@@_@òìóäóÙi@çììŠ ói@L@õŠbØì@bè@NNNõì@a‡È@ó@ß@aì@óä óÜ@@ôäbØòìa‹ƒÙîŠ@ì@çbäˆ@ç@aíïä@óÜ@@õŠbØìbè ó“ïØ@N@oïiò†@Šóî@óà@@òŠbØ@ã@ó÷@a‡ä@béïu b÷@óÜ@bm@@óïõä@@ôÝÝ«@ómaì@¶bØŽíÜ@çbäˆ@õ òì@ónŽì‡i@Žíi@@õŠó@òŠ@bš@a‡Ý«@ôn b÷óÜ@@oïäaímbä@@Úïmýìì@wïè@@õòìó÷@ŠóióÜ çbäˆ@@õóÜó@óà@óÜ@ìbš@@a†í‚íïä@@ôn õó“ïØ@L@òì@ónîŒì‡i@íi@@õŠóòŠbš@ì@pbÙi çíš@ÛòìŠóè@óïõäbéïu@ôØóîó“ïØ@çbäˆ

ýb÷ çbáŽïq@õìa‡Èó@ßaìóä@îŠói@ZxòŠóÐ@ ói@pòŠbió@oÙïåmìóÙŽïqìbš@ìíj’í‚ óÜ@Næî@óÙi@Œb@@@a‡Üó óÜ@çbäˆ@ôäbØóÜóóà Š@óóÜ@@çbnn‚óu@@òíï÷@@a†ì‹àó÷@@õò‹äíØ óïõäbéïu@çbäˆ@ôäbØóÐbà@óØ@†‹Ø@òì@ó÷ çbàóîòˆaìónò†@ãó÷@@¶óàóÈ@@õbäbà@@õ‹Øò† @@@_òìónîóÙi@çììŠ@@Žíi ŠóóÜ@bi@@õŠóŽïÜ@@Zõìa‡Èó@ßaì@óä õŠínÜíØ@Úî‡äóè@íïä@ôqa‹‚@ôn’ìòŠìí‚ N@òìóáåïéi@@Žíi@oØóîóäìí¹@@ôqìŠìó÷@ôäbmýìì ôäbb @@õóàbäˆûŠ@óÜ@@çò‡äóÜóÜ@@çbïÙîŠbu òìò‡åîí‚@@@âÙïmói@bi@@ôäbnîŠ@ói ôäbnîŠ@ói@@ônïåïáïÐ@@ðÙŽïäˆ@@õóØòŠóíä óØ@@ìíjmbè@@a‡îóØòŠbmìì@@óÜ@@ìíi óÜ@@óÙï’ói@‹ïà@óÜ@çbäˆ@@@ô䆋Øóäómó‚ ì@óÜ@@çaìó÷@ì‹ïà@@ômýìì@@@õŠìínÜíØ óóÜ@@õìóàbä@æà@N@ç†aŒb÷@@ìaìóm@@a‡äbîòŠbØ óÙäíš@@ãò‡i@@ÚïÕïÝÈóm@@ïè@@óàó÷@@Š ŠûŒ@@@ôØóîóÜó@óà@@çaìó÷@íi@@óàó÷@@óäòŠ ãýòì@@æà@@pbØ@bä@@oîíŽïq@~@oïi@@Âåî‹ óå’@óš@ãóÜ@@@ôØóïîjå’ìŠ@ìŠínÝØ@òŠíu@ãói óØ@@óîaì@çbîŠòìbi@@çaìó÷@óØ@@@òìóàò‡i béïuóäòì@@óïõäbåï÷@óä@@@çbäŒ@ôäbØóÐbà óm@ýìì@Š@óè@õŠìínÜíØ@ói@×@óè@íÙÜ@ói@@óïïä óè@òì@ŠìínÜíØ@ì@ó÷@õ@óäaìŠ@óÜ@@óØ@@pa†ò†

çbàóèói@@ómaìóØ@~@óïõäbéïu@çbïäbØóÐbà ôäbéïu@çbäˆ@@ôäb’ŽüÙïm@@@ì@pbió‚@òŒa‡äó÷ ônîíïq@òìòÜ@ìóïõnïÜbäüïbäŠónäó÷ì •óiìbè@õ‡äòíîóq@•óiìbè@@õŠbØ ìíàóè@óáï÷@Nò‹ óåÜóèb’by@ôØóîóÜóóà ìbè@ói@ìŠìínÜíØ@ìó÷@õˆ†ói@òìóÙŽïq@@oïiò† Š@óèóÜ@òìónŽïåïìóšò†@çbäˆ@óØ@@õóäbåîb÷ óÙi@@pbió‚@@õ‡äìím@ói@@óÙïm@ýìì@@ì@óïu N@æî íi@bä@@Žõ‹mí @ò†@a‡Ô@aÈ@óÜ@NN@xòŠóÐ@ ýb÷ õì@a‹ƒÙîŠ@Ûòì@@óáï÷@~@bÙîŠóàó÷@õŠbØ a†

ôäbØóÜóóà@ì@Óbà@@ßó óÜ@pìóØ@ì@Ü óî@@ôäbØóåî†@óÜ@óä@í¹@Ží i@LpbÙi@a‡äbäˆ ×ò†@@a‡àþï÷@ì@ôzïóà@@ì@õ†íè ôåîb÷óÜ@@óØ@@óîóè@çbäˆ@ói@@pòŠbió ì@ßbà@ô−íØ@óÜ@@çbäˆ@ô䆋Ø@‡äói@a‡î†íèóî òíïäaŒ@aì@òŠ@@ôÙïn’@ói@@ôäbäˆ@óÜ@@ça‡ïÜ òímbè@@a‡“ïzøïà@@ôåîb÷@óÜ@@bèòìŠóè ôåîb÷óÜ@@ômóîóØò†à@çˆ@@õŠó@Ž¶ó÷ lbvïy@ói@@@óÙÝà@@çbäˆ@@a‡“ïàþï÷ ãóäbåm@óà@@ãói@ˆ†@@õìaì@ómói@æàN@oî‹Øò† ôäìíi@ôäbéïu@N@òìímbè@@a‡åïîb÷óÜ@@óØ

ôäbØóî@õŠóìíäŠó@Žßó óÜ@æmìóÙŽïqìbš ómìóØónò†@@@@õb’bàóm@òìóîó’ü çbàòˆûŠ@ìì†@ìó÷@ôäa‹ÑäüØ@ôäbØóäŒóà õóÜóóà@õòìó÷@õaŠòŠó@@NNNãóØó÷ óÜ@Šóibäóq@ôäbäˆ@ôäbØóÐbà@óÜ@熋Ø@ôØüØa† ì@òìóäbäˆ@ôäbØóÐbà@ôäìíi@ôäbéïu@õóäaìŠ õ‰ïm@ì@‡äím@õò†Šbî†@ô䆋؋ióåi@ômóïäüš ‹Žîˆ@óÜ@bqìŠìó÷@óÜ@Šóibäóq@ôäbäˆ@ŠójàaŠói òŠüu@Šóè@ì@ônŠóq@‘íàbä@õìbä óÜóóà@ì@‘bi@óÜ@L@a†‹m@ôØóîíäbïi @ NNN@çìíi äa‹ÑäüØ@ôäbØóä‹ õìaìóm@ôåmìóØŠó@õòìó÷@ómójÜóè ô䆋Ø@ŠbØ@ômóïäüš@pbØó÷@æàaŒ@äa‹ÑäüØ çbäˆ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ômóîaŠóåŽîíä@õŠüm@@ìó÷ óm ýìì@ôäbäˆ@õòìóåmììi@ôäbØómóï‚ó’@ì a†óØóäa‹ÑäüØ@óÜ@óØ@òìóäbØòŠüuìaŠüu óÜ@aŠ†@”îŠbî‹i@òì@òìaŠ†@ŠóóÜ@õŠbî‹i òìbäóè@ì@熋؊bØ@õŒaíŽï’@a†ò‡åîb÷ óØŠünŽïä@ãó÷@ôäbØóïõÜóàóÈ NNNoŽîŠ‡äóîóiaŠ

L@äa‹ÑäüØ@ômbï÷Œíu@Šó@óàóîóä@a†ò‹ŽïÜ ói@ìíi@äa‹ÑäüØ@ôäbØòŽïèói@óÜb‚@óÜ@õòìó÷ çbäˆ@õóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ì@çóîý@ìó÷@ôåmbè@Âäóm çìíjmbè@òìbïä†@õŠüuìaŠüu@ôäbmýììóÜ@óØ óØ@×a‹ŽïÈ@üi@ŠýüÙ@ôØóîbbî@õ†óåmbè@üi a‡äaìbïq@ßó óÜ@ôäbØóîói@ôäbäˆ@ôäbØóÐbà a‡äbØóbi@óÜ@õò‡äòìó÷@L@pbØó÷@Šóiónò† ôäbäˆ@ôuŠóà@ì@ßóè@Šó@óîa‹‚ó÷@o‚óu ô䆋ØóäóÍÐó÷@ói@òìóäbnòì@ˆ†@ì@×a‹ŽïÈ ì@bbî@ô䆋Ø@bmüØ@oò†@ì@×a‹ŽïÈ ôìíäòŠbš@ì@çbîˆ@óÜ@ãþï÷@ômóÉîŠó’ óØ@õbäaìbäóè@ìó÷@ômóïäüš@L@a‡äbäˆ ì@×a‹ŽïÈ@üi@òìónŽïåî‹Žï ó÷@póïäò†óà üi@ôäbéïu@ôn“qìbè@õŽïè@ôäa‡äb“ïä ôäbØónaí‚@õòìó䆋Ø@¶óàóÈói çbåï÷@ômŠíØói@LH×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØI õHbäI@õŒŠói@ôäò†ói@ônóè@õìaìómói ì@ôbï@ôàþï÷@ŠójàaŠóióÜ@çaíi@Ša‡’ói ãóÜ@æà@L@†‹Øó÷@bÙîŠóàó÷@ôàîŠûm

ôäa‹ÑäüØ@ói@pòŠbió@ÊÐaŠ@ó Ü ýóè ¶bÅïäüî@óÐbà@çaíïä@óÜ@çbäˆ@ôäbØóÐbàI @ Z@oŽï‹qó÷@Ha‡äbØóïõÜbØüÜ@ò‡äóiì@püØì óØóäa‹ÑäüØ@ói@pòŠbió@çbmaŠ@òíŽï÷@bîb÷ õ‡äbäóÜóè@oŽî‹Ùi@Šó ó÷@_ìíi@ôš @ NNNæŽï Ýi@äa‹ÑäüØ@ŠóóÜ@çbmü‚ oò†@oŽîìóàó÷@bmòŠó@ZxòŠóÐ@ýb÷ o슆@çbnÙŽïmó‹Ð@ãóÙi@òíŽï÷@óÜ@óäb’ü‚ ìóÔ@a†aì@ôÙŽï a‹ÑäüØ@óÜ@µäaíni@óØ@†‹Ø ói@pòŠbió@çbØòŒaìbïuóäìíšüi@ìi@ì@‘bi ì@æîóÙi@Žõímìbm@çbäˆ@õŠüuìaŠüu@ôÝîbóà üi@ãóØó÷@ÊïÐaŠ@óÜýóè@ôbqí@ômójîbm@ói @ NNNçbáŽïq@a†@õómó‹Ð@ìó÷@õòìó÷ aìb÷@ôÙïa‹ÑäüØ@ôä‡äbäóÜóè@pójÜóè õóÔ@òìóïõÙîŠaíi@ìíàóè@óÜ@@oŽïió÷ óbi@õóÜóóà@óÜ@Šóè@L@æîóÙi@ŠóóÜ óÜ@óØ@Ûóïõ óvïmóä@bm@òìóäbØòŒaìbïu çóîý@óÜ@ÛóîóàbäŠbî‹i@@õòíŽï’@ói@äa‹ÑäüØ Šó ó÷@ü‚@NNNNa‹Ø@‡äóóq@òìóäaíiŠa‡’ói

@ ôäbØóî

@ ×aÈóÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õòìa‹ƒÙŽîŠ@õòìa‹Øì⁄i @ xòŠóÐ@łb÷@ZŠóìíäŠó @ @ÒïmóÜ@łb÷@Z@µìíä@õŠóiòíŽîŠói

Email : yaksani@hotmail.com@ Women freedom Iraqi organization

ðäýóàüØ@Šóói@Šó’@ðä‡äbqóa†@ðäbØóàbØb÷óÜ ðàþï÷@@üi@熋Øýòìb÷@b Šò†@òì@a‡ÙÜó‚ ì@ðmóîýóàüØ@ì@ðbï@ð‚û†ììŠbi@Nðbï çbäˆ@òì@“ ói@bÜóàüØ@ñŠaíàóèbä@ñŠìíib÷ ðmbØ@ðmóàíÙy@ò†@ñŠbî†@çb’bq@Nðmójîbmói ñììŠ@ìòŠói@çbäˆ@熊a‰jÜóè@•bq@‹maì†@òì@çbäˆüi ðØŠó÷@a†bnï÷@óÜ@Nòìómóäíi@ÚïÈŒòì@ ãóÜ@ðäò†óà@òì@ŒaíƒåmìóÙ“ïq@ñòìóåmììi ðä‡äbqóa†@üi@çbï䆋؊bØ@òì@La†óîó“ïØìbè æî†@ðîbïu@òì@La‡ÔaÈ@óÜ@ðäò†óà@ðÙîŠínò† òì@×aÈ@ñ†aŒb÷@ñò‹äüØ@NpóÜìò†óÜ @Nìíi@ðäbØóbi@ìóÔ@ñ‹m@ðÙï’ói@ðäbØó−bàb÷ ììŠbï‹q@ói@ãóØóî@ðÝïäbq@ñbmüØ@ñó ‹iòì òìóäaìíiò†bàb÷@çóîýóÜ@ü ìínÑ @òì@xŠó @ Npbéïq@ðîbmüØ @ Zãòìì†@ðÝïäbq ðÙïmóibi@‡äóš@óÜ@ãòìì†@ð’ói@ðäbØóbiìóÔ @ ZìíjmbéÙïq@Œaìbïu ðäbØóî@õòìa‹Øìþi@@ñŠóíäŠó@HxòŠóÐýb÷I _×aÈ@óÜ@çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙîŠ@ñŠóåîíä@òì ói@pòŠbió@ñóØóbi@ðäb“ïäìbäNa‡åÝåÐ ñbÜóàüØ@üi@póïäò†óà@ñòìóäaŠó @ðmóïäüšI óÜ@póïäò†óà@ðäbØóäb“ïä@ìò†Šbî†@òì@H×aÈ ói@a‡ÔaÈóÜ@çbØóïmóîýóàüØ@ò†Šbî†@ñìì‰ïà ðmóïäüš@NóäbïnäaŒ@ðØóîòìóäa‡ÙïÜ@ðïq n“ïèóä@óÜ@àó÷bä@ììŠó’@ñ†‹ØŠbØ òì@Na†bÜóàüØ@óÜ@póïäò†óà@ñŠaìób÷ òì@ÚÜó‚@ðäýóàüØ@ðäa†óåÜüØ@a‡mbÙäbàóèóÜ ñòìóäaŠó @üi@@ŒaíƒåmìóÙ“ïq@ñòìóåmììi ãóÜ@çbåï÷@ñónîb’@ðØóîbÜóàüØ ñŠbÙäaŠü @ñóû‹q@ói@pòŠbió@Na†óàò†Šó ð“‚óäììŠìò†òì@ðƒ’@ßaíyó÷@ðäbØbbî óÜ@Na‡îbïm@çbäˆ@ðäaìaŠíÜóè@ìòìóåmììi òì@çbäˆ@ð‚û†ììŠbi@a†óå’óš@ãóÜ@ðØóîbÜóàüØ Na‡äbØóîŠbÙäaŠü @óÜ@çbï“‚óä@ììŠìò† ïràóØ@ñìa‹‹rïÜ@HâïÝ@æíI@ NbïäbnîŠói@óÜ@ÂäòŒìì‹iòŒ@ñˆ†@ñòìómóäíïä ì@ðìíàbä@n’íØI@ñóØóbi@ðäb“ïäììbä ‡äóš@a†óbi@ãóÜ@NHñŠóòŠbš@ììŠbØüè óÜ@@ðìíàbä@n’íØ@óÜ@ìì‡åîŒ@ðØóîóäìí¹ òì@LììŠ@óîa‹‚@pýìì@ñòìòŠò†@óÜ@çbî@çbn†ŠíØ òì@óäbån’íØ@ìó÷@ðäbØòŠbØüè@ói@pòŠbió ãóÜ@µîb÷@ì@çbØbbî@L@çaŠa‡mýóò†@ñŠìò† æí@NòìóåïÜüÙïÜ@ì@‘biŠói@óîa‹‚@a†óîò†Šbî† n’íØ@óØ@ò‹äüØ@ãò†Šói@ón‚@ðÙîŠbàb÷ N×aÈ@óÜ@a‡ïîaì†@ðÜb@10@óÜ@óäˆ@9000 óîò†Šbî†@ãó÷@ñòŠbš@bîŠ@ói@pòŠbió@çb’bq bÜóàüØ@ñòìó䆋؊bï’íè@óÜóu@çbn†ŠíØóÜ La‡äbØòŠaíi@ìíàóèóÜ@çbäˆ@ðäbØóÐbà@ðä‡äbbä@aì ðÙïmóàíÙy@ðä‡äaŠŒóàa†@ðØòŠó@ñŠóòŠbš óØ@çbn†ŠíØ@óÜ@óïïåî†@ò‹îóÌ@ì@ðàìóÔ@ò‹îóÌ @ Nï¾ói@póÜìò†@óÜ@æî†@ðîbïu ñòìóåmììi@ñìaŠíÜóè@HŠäíà@ŠbèóiI@ ðmóibi@N@wîìŠóä@óÜ@çbäˆ@ñŒaí‚@ðäbØóî óÜ@çb›Ø@ðïÝàòŠûŒ@ðäa†í’óiI@ñóØóbi †‹Ø@òìó÷@ŠóóÜ@ñóÔ@a‡îóØóbi@óÜ@HbqìŠìó÷ óØ@æmóïïÝà@ãóØóî@wîìŠóä@óÜ@çbØóïäbnØbq@óØ çb’bq@òŠûŒ@a‡äbîbïm@çb›Ø@ðäa†í’ói@ŠûŒói@ñò‰îŠ òìa‹ƒÙîŠ@ñŠbàb÷@ðïq@ói@óàó÷@La††ŠíØ@ììbä@óÜ çbØòìa‹ƒÙîŠ@ñŠbØ@NwîìŠóä@ðäbØóïòŠ ðäìíiòìóäómói@ñò†aŠ@òì@óîò†Šbî†@ãói@ŠójàaŠói @ Nìíi@ðäbØóbi@ñ‹m@ðÙï’ói@póÜìò† ñìa‹ƒÙîŠ@ñìa‹‹rïÜ@Hñìóíà@•íä‹éàI@ çbäˆ@ð‚û†ììŠbi@ói@pòŠbió@Nça÷@óÜ@çˆ@ñbèòŠ ñòìóåmììi@ð“‚óäìŠìò†@òì@“ @ói ñŠbØìbèì@“qìbè@ìbïä†@ñŒaíƒïäbØóî ðmóibi@a‡äbØòŒaìbïu@ómýìì@óÜ@çbØòìóåmììi ñìa‹ƒÙîŠ@ð“‚óäììŠììò†@çb’bq@Nìíi@ðäbØóbi ßó óÜ@çbïîŠbØìbè@òì@×aÈ@óÜ@çˆ@ñ†aŒb÷ ðäí›“ïq@ìòŠói@óÜ@çˆ@ðîbèòŠ@ñìa‹ƒÙîŠ ói@pòŠbió@çb’bq@N×aÈ@óÜ@çbäˆ@ð‚û†ììŠbi @ N†‹Ø@ðbi@ìóÔ@çbäˆ@ðmóîaŠóåîíä@ñŠüm ñŠí ìíàŠó @ðäìíiŠa‡’ói@ói@•óîó’ü @ãó÷ ðîbmüØ@ü ìínÑ ììŠbï‹q@ói@a‡äaíiò†bàb÷ @ Npbéïq

pòŠbió@ãóî‹à@çb’bq ‡îí óÜ çbäˆ ð‚û†ììŠbi ìó“ïØ@ìó÷@ñŠbàb÷@òì@Šóibäóq@ðäb›Ø@ói ð−bàb÷@çb’bq@Laì†@òíi@çbï’ìím@óØ@ñóäbnЋ üia‡îbïm@çbï䆋؊bØ@ñòíï’@òì@çbîóØòˆû‹q @ Na†òŠb’@ìóÜ@çb›Ø@ð‚û†ììŠbi@ð䆋ÙØaˆ ñòìóåmììi@ñììaŠíÜóè@HÓìŠ@bîŠI ð‚û†ììŠbi@ói@pòŠbió@çbäˆ@ñŒaí‚@ðäbØóî ðä‡äbqóa†@ñaì†óÜ@çbn†ŠíØ@ì@×aÈ@óÜ@çbäˆ ðbï@ðàþï÷@ðäìíi@oò†ýbi@ììŠó’ òì@La‡ÔaÈ@ñììŠaí‚@ì@oaŠòìbä@óÜ@pójîbmói ñŒaí‚@ðäbØóî@ñòìóåmììi@ð䆋؊bØ@ðmóïäüš çbîóØòìóåmììi@òì@çbäˆ@ð䆋Ø@ðäaíïn“q@üi@bïä† bnï÷@ñŠínò†@ììbbî@ðäbäýòì@òì@L×aÈ@óÜ ðîbïu@òì@ðäbáÝïÈ@ðØóîbbî@ðä‡äaŠŒóàa†@òì óÜ@çbäˆ@òìóîbîŠ@ãóÜ@béäóm@óØ@LpóÜìò†óÜ@æî† óäóîýóàóè@ðäbØóî@ìòŠói@æäaímó÷@a‡ÔaÈ @ Nµåi@ììbäóè çˆ@ñ†aŒb÷@ñììa‹ƒÙîŠ@ñŠóåîíä@HŠäíà@Šbèói@I ðïÝàòŠûŒ@ðäa†ìí’ói@ói@pòŠbió@wîìŠóä@óÜ wîììŠóä@ðäbØò‡äóèbäóq@óäaï‚@çaíïä@óÜ çb›Ø ìóîó“ïØìói@pòŠbió@Šbèói@Naì† çb›Ø@ñòìó䆊bä@ðmóïäüš@çb’bq@ðäbØóàb−òŠó ìó÷@òì@LñìóÜ@çbïäa†í’ói@òì@çbîü‚@ðäbmýìì@üi pòŠbió@òìóäbØòìa‹ƒÙîŠ@çóîýóÜ@óØ@ñóäaŠbàb÷ ðmóïäüš@NììŠ@óïn‚@óîóè@óîó“ïØ@ãói ñbnaŠóÜ@wîììŠóä@óÜ@òìa‹ƒÙîŠ@ãó÷@ð䆋؊bØ ñóäbî‹îŠ@ìó÷@òì@ìónЋ @ãó÷@ð䆋؊óòŠbš ðäbØóbi@ìóÔ@ñ‹m@ðÙï’ói@óîa‡äbïàò†ŠóióÜóØ ãóÜ@ðäbØb Œò†íàa†@òì@póÜìò†@ñŠìò†@Nìíi @ N†‹Ø@ŠóóÜ@ñóÔ@_@óïïš@a†óäa‡îóà @ñììa‹ƒÙîŠ@ói@pòŠbió@H†óàó«@aŠbI@ @òì@Laì†@çóØóä@†bîóÜ@óº†bÐ@ì@þïq@ï Šóè @ð䆋؊óòŠbš@üi@çbï䆋؊bØ@ðmóïäüš @ìóÜ@póÜìò†@ð“‚óäìŠìò†@@òìLçbäˆ@ðäbØó“ïØ @ßó óÜ@çbï䆋Ø@ñŠbØìbè@b÷@òì@a†óäa‡îóà @ñ‹m@ðØóîó ‹i@a‡äbäˆ@ðäbØòìa‹ƒÙîŠ @ñ‹îŠ@Ћ @Nìíi@ðäbØóbiìóÔ @a‡äbïäbØòŠbØ@ðä†“ïq@ìòŠói@óÜ@çbØòìa‹ƒÙîŠ @ Nìíi@ñóØóbi@ñ‹m@ðÙïmóibi ü ìínÑ @ììŠbï‹q@ói@•óîó ‹i@ãó÷ @ @ Npbéïq@ñbmüØ@a‡äbØón @ ZãóØóî@ñˆûŠ@ñó  ðÙïbi@ìóÔ@a‡ïîbmüØ@óÜ@HÊÐaŠ@óÜýóè@I@ òì@òˆûŠ@ìó÷@ðäbØómóibi@ói@pòŠbió@ðmŠíØ ðäbØóàbäŠbî‹i@òì@Lòìò†‹Ø@çbØóî óvïmóä ãb−òŠó@òì@@LòìóåïÜüÙïÜ@ì@‘biŠóión‚ îìa‡ïq@a‡mbÙäbàóè@óÜ@òì@aŠ‡ïq@çbïä† ðmóîaŠóåîíä@ñŠüm@ña‚@ðäìíiŠbØójò† a‡äbØòŠüuììaŠüu@ómýìì@óÜ@çbäˆ@ðäbØòìóåmììi ò@çþÉï÷@a‡Ùîä@ðØóîò‡åïîb÷@óÜ@óØ@LììŠón‚ ñŠóiòíîŠói@ñóäb’üƒnò†@íbqí@a‡ïîbmüØ òì@äa‹ÑäüØ@ñŠóiòíîŠói@ñónïàüØüi@ò‹äüØ óÜ@çìíjmbéÙïq@óØ@a‡äbîŠóói@ßí @ð䆋ْóia† ßaìóä@Lµàó÷@çaŒü@LŠ†bÔ@çb‚ü’@Lb@µäòŒbä@I L‡¼a@æî’@L|bä@çbîói@LÓí÷Š@bîŠ@L†íá« òì@”îìŠò†@û†ŠíØ@Lðäýbi@çaì@LŠbióu@ŠaíåîŠ @ NHlíîó÷@ßbàóu @ ò‹äüØ@ðàòìì†@ñˆûŠ ðiòŠóÈ@ðäbØóäbàŒ@ói@ò‹äüØ@ðàòìì†@ñˆûŠ ãóØóî@ñˆìŠ@ÛòìŠóè@Lìíi@ðŠbÐ@òì@ñ†ŠíØ óØóäa‹ÑäüØ@ðäaíiò†bàb÷@òì@çaìíiŠa‡’ói ììü ìínÑ @óÜ@çbîŠa‡’ói@òìóîŠí ìíàŠó ói @ Np‹Øò†@çbØóbiìóÔ ðbï@ð‚û†ììŠbi@ói@pòŠbió@ZãóØóî@ðÝïäbq ìóÜ@çbäˆ@òì@×aÈ@ñŠìíib÷ì@ðmóîýóàüØ@ì @ Na†óuŠóàíÜóè mbè‚ói@bmòŠó@HÊÐaŠ@óÜýóèI ðØûŠòìbä@ói@pòŠbió@òì@†‹Ø@ðäaìíiò†bàb÷ ìói@pòŠbió@òì@Naì†@ñóØó−bàb÷@òì@äa‹ÑäüØ pbénò†ói@a‡àóØóî@ñˆûŠ@óÜóØ@ñóäbàb−òŠó çb’bq@N†‹Ø@ðÙïbiìóÔ@çbØóàbäŠbî‹i@òì óäa‹‚@òì@ça‹Ø@ßíjÔ@çbØóàbäŠbî‹i@a‡“îìóÜ @ NòìóåïÜüÙïÜ@ì@‘biŠói ói@pòŠbió@ñóØóbi@H†íá«@óî†bäI@ ñóîb@óÜ@çbäˆ@òì@a†û‹àóÜ@×aÈ@ð‚û†ììŠbi ÚïØóî@Ûòì@ñ†aŒb÷ ì@póïåàó÷ ðäìíióä

M@

No. (61 ) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@15th Apr.2005

@ Zðäbéïu@ðäa‹ÑäüØ@õòŠbiŠò†@ÚŽïmŠüqaŠ

@ò‡äóiì@püØ@òì@çbØóïÜb‹Åïäíî@óäaíŽïq@çaíŽïä@óÜ@çbäˆ a‡äbØóïÜbØüÜ Nó‚û†ììŠbi ìó÷ îŠü üi@çbØòŒaíƒåmìóÙ“ïq ñŠüm@ìó÷@ðä‹ @a‡mbÙäbàóèóÜ@òì @ Nò솋؊óóÜ@ñóÔ@ò‹äü @óØ@ñóïmóîaŠóåîíä ñòìóåmììi@ñììaŠíÜóè@Hómbmóy@ÒîŠó’I ðä‹ @ói@pòŠbió@L‹à@óÜ@Äû‹áïÐbà ðä‡äbqóa†@ñbnaŠ@óÜ@óÙîìbäóè@óØ@óØò‹äü ñ‹mbîŒ@ñŠbØìbè@òì@La‡äbäˆ@ðäbØóïäbéu@óÐbà çbØŒaíƒïäbØóî@òì@ßbÙî†aŠ@òìóåmììi @ @Na‡äbéu@ñŠóaŠóóÜ ñbmüØ@ü ínÑ @òì@Šbï‹q@ói@a‡ïîbmüØóÜ@òì@ @ Npbè@óîó ‹i@ìói @ Zãòì†@ðÝïä ðäa‡äb“ïä@Hçí’Šý@bäbè@òì@ðîaŠóÔ@þîóÜI HñŠb ŒŠ@ìòŠóiI@ðäb“ïäììbä@‹îˆ@óÜ@ÚïáÝïÐ óÜ@ìíi@çbäˆ@ð‚û†ììŠbi@ói@pòŠbió ðbi@ìóÔ@óØóáÝïÐ@ðäbØòìa†ììŠ@NçbnäbÍÐó÷ óÜ@óäˆò‹Ð@òì@ÃòŒìì‹iòŒ@ói@pòŠbió@ìíi@çbäˆ ói@pòŠbió@òìóÜ@óu@La‡äbäˆ@ŠójàaŠói ìíàóè@óÜ@çbäˆ@üi@póïåàó÷@ðäìíióä @ @Na‡äbØóäa‡îóà @ ZçbØòŠóØóÔ òì@çbØóïmóÜìò†@b Œò†@íàa†@ðäaŠóåîíä@ üi@NbqììŠìó÷@ðäbmýìì@óÜ@çbäˆ@ðäbØòìa‹ƒÙîŠ ñín“ïäa†@ðuŠb‚@ðäbäˆ@ñó“ïØ@ñììŠ@óån‚ òì@Lòìóäbäˆ@ðäbØòìa‹ƒÙîŠ@çóîý@óÜ@bqììŠìó÷ òì@çbØóïmóÜìò†@b Œò†íàa†@ñòìóäíiììŠóiììŠ @ NòìóîóÜóóà@ãói@çbØòŠa†@ñ‡äòíîóq@çóîý óÜ@tóš@ðiïy@ñŠóåîíä@HçbáÐüè@þÜí÷I ói@pòŠbió@Lçbäˆ@ñìaŠíÜóè@òì@çbàóÜŠóq ñìíjÙîa†óÜ@ðäbäˆ@òì@‡îí@ðäbäˆ@ð‚û†ììŠbi bbî@ì@póÜìò†@ñŠìò†@òì@L†‹Ø@‡îí@ñòìòŠò† óØ@pbè@òìó÷@a‡ïäbØóÔ@óÜ@óØ@a†ó‚û†ììŠbi@ìóÜ ó‚û†ììŠbi@bi@ìói@pòŠbió@Œaìbïu@ðäìíšüi a‡äbäˆ@ð‚û†ììŠbi@ŠójàaŠóióÜ@póÜìò†@òì@óîóè ðäbØóäíšüi@ßó óÜ@æà@ãýói@Lòíi@ãó‚ŠónàóØ òŠüm@ìó÷@ð䆋Ùn슆@òì@ãóè@a†óîò‹äüØ@ãó÷ @ Na†óîbnaŠ@ìóÜ@ó’bi@ðÙîŠbØ íéØín@ñb îŠbq@ñŠóåîíä@HŠþïqbîŠbàI a†ò‹äüØóÜ@ðäíiò†bàb÷@óÜ@ñü‚@ðÜbz’ü‚ óäaímìóØŠó@ðÙîìbäóèói@ñò‹äüØ@òì@ñ‹iŠò† òì@N‡äbäóÜóè@a‡ïäbØó−bàb÷@ñbnaŠóÜ ììŠbî‹i@òì@póibi@óÜ@ñü‚@ñ‹äóîý ð䆋؊bØ@ðmóïäíš@Nñ‹iŠò†@a‡äbØóàbäŠbî‹i ò‡äóèbäóq@ðäbäˆ@òì@çb›Ø@ói@pòŠbi@ó@çaìó÷ @ Nìíi@ñóØóbi@ñ‹m@ðÙï’ói ðäbäˆ@ð‚û†ììŠbi@ói@pòŠbió@HÊÐaŠ@óÜþèI çìímbè@òìóÙïäbmýìì@óÜ@óØbqìŠìó÷@óÜ@Šóibäóq òìaŠ‰îŠa†@ãþï÷@ðmóÉîŠó’@ðïqói@bbî@óØ ómýóò†@‹îˆ@óÜ@çbäˆ@L‡îí@óÜ@pójîbmói òì@Lçˆ@ñˆ†@ñbbî@Læî†@ñüèói@a‡äbØóïàþï÷ bm@òìóåïìóšò†@òìóîŠýbìbïq@ðäóèŠóÐ óÜ@óäbäˆ@ìó÷@çbàóè@òì@L´’íØ@ñò†aŠ ãýói@òŠóóÜ@çbîòìóäbìóš@çbàóè@a‡’bqìŠìó÷ üi@çbäa†îŠ@”îìó÷@‹m@ñìíäbïi@ói@çbîòŠbu@ãó÷ ãó÷@ñŠbØüè@NçbØòŒaìbïu@óäóèŠóÐ@òì@µîb÷ ñ†í‚@ÛóîýóÜ@_óïïš@bqìŠìó÷@óÜ@ó‚û†ììŠbi òì@LçóØóäìíšüiììi@ñ‹Üóè@óØ@çbØóäaï‚ LbqìŠìó÷@ñbÜóàüØ@òì@póÜìò†@‹m@ðØóîýóÜ ãóÜ@çbäˆ@ðäbØòìa‹ƒÙîŠ@_ñ‹Ùi@ÚîŠbØ@@çb’bq oïiò†@òì@òíïåïi@çbîìbšŠói@ðÙïÜûŠ@a†òíïä ðäaŠíÜóèói@pa‡i@‹mbîŒ@ðä‹ @póÜìò† ðäa†@ðä‹ @çb’bq@LçbØóÜbÙî†aŠ@òìa‹ƒÙîŠ @çbØóåï“ä@ò‡äóèbäóq@óšìbäói@póÜìò†@ñ†í‚ NðmóîýóàüØ@çbîòì@ðbï@çbî@ñŠìíib÷@ñŠbióÜ ñìa‹‹rïÜ@HŠìíq@lbïa‹Ðó÷@ãóî‹àI ðÜíøóà@òì@ça÷@óÜ@çbäˆ@óÜ@ËbÑî†@ïràóØ N‘ûïÄ@ñŠb’@óÜ@Hø÷ì‹mŠó÷@ðäb›ØI@ñòˆû‹q ói@pòŠbió@“ @ðØóîòíï’@ói@bmòŠó

çóîýóÜ HðäaíïÝï mbàI@bmòŠó ñŠbØìbè@Ûòì@çüïa‹nåï÷@ðmóîaŠóiòíîŠói ËbÑî†@ñónïàíØ@òì@çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙîŠ nƒÙîŠ@óÜ@×aÈóÜ@çbäˆ@ðäbØóÐbàóÜ òì@†‹Ø@ðäaíiò†bàb÷@mbè‚ói@La†óØò‹äüØ ŠûŒ@ðÙïäbóØóØ@ñòìóÜ@ñ‹iŠò†@ñü‚@ðÜbz’ü‚ òì@a‡ä‹ @aì@ðÙïmóibi@óÜ@ò솋Ø@çbîŠa‡’ói @ Noaí‚@ò‹äüØ@íi@mìóØŠó@õaíïè èˆûŠ@ðäbmýìì@óÜ@çbäˆ@ñòìóåmììi@ðäaŠóåîíä @ @NßbäüïbäŠónäó÷@åàó÷ b÷@ñìa‹ƒÙîŠ@ñòìòŠò†@ñŠóåîíä@H†í¼óà@óî†bäI b÷@ì@ðbï@ð‚û†ììŠbi@ói@pòŠbió@@L×aÈ@óÜ Ù“ïq@a†ó‚û†ììŠbi@ãóÜ@çbäˆ@òì@×aÈ@ðmóîýóàüØ ïåîí’@óÜ@çbäˆ@ð‚û†ììŠbi@N†‹Ø@çaìíiò†bàb÷ bï@ðàþï÷@ðàîŠìm@òì@píØŠó@ì솊óè Ü@ÚììaŠói@òì@Na†bÜóàüØóÜ@óÜaŒ@bÙî‹àó÷ ï÷@ßó óÜ@”ïq@ìóàóÜ@ßb@20@çbäˆ@ð‚û†ììŠbi bi@ìóÔ@ðÙï’ói@óäbïîŠbÙäaŠü @ìó÷@ñŠünØbÐ b÷@ñììa‹ƒÙîŠ@ðÅïmbäŠónÜó÷@a‡ïîbmüØóÜ@òì@Lìíi ó‚û†ììŠbi@ìó÷@îŠü @üi@Œaí‚@ðäbØóî@ñòŠói@òì  ƒÙîŠ@ð“‚óäìŠìò†@çb’bq@NòìóåïÜüÙïÜ@ì@‘biŠói ò†@óØ@a‡ÔaÈ@óÜ@ÚïmóÜìò†@ðä‡äaŠŒóàa† †@ñbïu@òì@@Loïåïéi@a‡îü‚@ñaì†ói@ðäbáÝïÈ óÔ@ììa‹ƒÙîŠ@ðØòŠó@aí‚@Ûòì@póÜìò† “q@ðmbqìì†@a‡ïäbØóÔ@óÜ@@òì@La‹ØŠóóÜ üi@†‹Ø@ðÔaÈ@ñŒaí‚@ðäbØóî@ñòìóåmììi @ @NðäbØóØŠó÷@ðä‡äbîó ói@pòŠbió@òìóäbnäbÍÐó÷@óÜ@Hñ‹äóÜ@ðÝïÜI òì@çbióÜbm@ñaì†@óÜ@çbäˆ@ð‚û†ììŠbi ŠüuììaŠüu@ñòíï’óÜ@ÂäòŒìì‹iòŒ@LçbïäbØónЋ üi@çb¹†‹ØŠbØ@ðmóïäüš@òì@La‡äbäˆ@ŠójàaŠóióÜ óÜ@çbäˆ@üi@’bi@ðÙï‚û†ììŠbi@ðäbåïénò†ói ðäbäˆ@ðmbió‚@ñòìóånói@òì@LçbnäbÍÐó÷ óÜ@ñŒaíƒïäbØóî@ñòìóåmììi@ói@çbnäbÍÐó÷ ò†‹îˆ@ðäbmýìì@pójîbmói@òì@bïä†@ðäbmýìì @ NbÙî‹àó÷@ñŠbØ a† ñìaŠíÜóè@òì@Šóíä@Hñìa‡Èó@ßaíäI@ ‹àóÜ@çbäˆ@ð‚û†ììŠbi@ói@pòŠbió@Lììa‹bä ìó÷@îŠü @üi@ìó÷@ðäa†óåÜüØ@ì@pbió‚@Lòì ñŠbØìbè@òì@æm‹Øóî@ðmóïäüš@òì@Ló‚û†ììŠbi ŒaíƒåmìóÙ“ïq@ì@ßbÙî†aŠ@ñòìóåmììi ð‚û†ììŠbi@ð䆋ÙØbš@üi@a‡äbéu@ñŠóaŠóóÜ ì@ðäbéu@óÐbà@ïbä@póïòŠói@òì@çbäˆ ñŠìò†@N†‹Ø@ðbi@ìóÔ@çbïäbØóïäbåï÷ Šóói@ðbï@ðàþï÷@òì@bÙî‹àó÷@ñŠbØ a† ói@çbäˆ@òì@“ ói@ÚÜó‚@ðäýóàüØ@ðäbîˆ ói@òì@pýóèˆûŠ@ðäbmýìì@óÜ@•òìó÷@ðmójîbm òì@NììŠón‚@ðÔaÈ@ðäbäˆ@a†bnï÷@óÜ@pójîbm óØ@òìò†‹Ùmbqìì†@ñò‹äüØ@ñŠbØaìa†@îìa‡ïq òì@çaìaŠíÜóè@óÜ@óØóîóØóió’@ìó÷@ðäbåïéÙïq üi@çbäˆ@ñŒaíƒïäbØóî@ñìóåmììi@ðäaŠóåîíä @ NçbïäbØóÐbàóÜ@ñ‹ Šói ñŠóíä@òì@ìaŠíÜóè@Hçbîí @ãóØ@ãòÈó÷I pòŠbió@Lbbî@ì@µîb÷@òì@çbäˆ@ðäa‡îóà ñŠíé»@ñŠìò†@Lça÷@óÜ@çbäˆ@ð‚û†ììŠbiói ðmbió‚ìbè@òì@La†ó‚û†ììŠbi@óÜ@ðàþï÷ ça÷@ñŒaíƒïäbØóî@ñòìóåmììi@ñŠóäóìbè a†û‹àó÷@óÜ@pójîbmóiòì@bïä†@ðäbmýìì@ßó óÜ ñòìó䆋Ùmbqì†@òì@Na‡ÔaÈ@óÜ@çbäˆ@ßó óÜ @ NñŠóaŠó@ðmóîaŠóåîíä@ñŠüm@ðäbåïéÙïq Låàó÷@ñŠóåîíä@HŠò‡äýíà@båïÝïèI ãóÜ@åàó÷@ð“‚óäìŠìò†@ói@pòŠbió @ @óÜ@ÚîŠûŒ@óÜ@a‡äbäˆ@ñòŠbjmóåîóà@ó‚û†ììŠbi ñóäaŠbàb÷@ìó÷@òì@çbéu@ðäbmýìì a†bnï÷@óÜ@pójîbm@ói@òì@@Lóîa‡äbïnò†ŠóióÜóØ ŠójàaŠóióÜ@ÂäòŒìì‹iòŒ@ñˆ†@óÜ@çbïÙïåïràóØ ðîò†bàb÷@ŠóóÜ@ñóÔ@òì@NŠó @ómòín‚@a‡äbäˆ óäóîý@ììa‹ƒÙîŠ@ñŠbØìbè@üi@†‹Ø@åàó÷

ðŠbà@ðäbà ñ@19@ì@18@ðäbØòˆûŠ@óÜ a‡îbïm@ìaói@çbäˆ@ðäbéu@ñò‹äüØ@2005 ði@ói@çbäˆ@ðäbØóÐbà@ðäìíi@ðäbéu òì@ïîb÷@LðàìóÔ@ðîónóiaì@m‹ ììbšŠóióÜ òìòŠüuììaŠüu@ðäìíšüi@ìó’ü @óÜ@LðäóèŠóÐ ñbáïm@òíi@òì@òìóåïÜüÙïÜ@ì@‘biŠói@óîa‹‚ Na†òˆûŠìì†@ìóÜ@çbØóäa‹ÑäüØ@ðØòŠó @ ZðäbØóbi@ìóÔ@òì@óØò‹äíØ@ðàb−òŠó çóîýóÜ@óØ@@ÛóîóàbäŠbî‹i@ói@ça‡äò† pòŠbió@ìíia‹Øò†bàb÷@òìóäa‹ÑäüØ@ðäaŠóƒÙîŠ ðä‡äbîó @ãb−ó÷ói@òì@ò‹äüØ@ðäbØóbi@ói @ @N@Äû‹à@Àbà@òì@@UN@üi@ð䆊bä@ì ãb−òŠóói@üi@ñòìómóäíïä@ñŠüm@mbéÙïq@ ñ‹ Šói@ìò‹äüØ@ðäbØó−bàb÷@ðä‡äbîó òìóåmììi@óÜ@ðäaíïn“q@òì@çbäˆ@ðäbØóÐbàóÜ ñŠüuììaŠüu@ðäbmýìì@óÜ@çbäˆ@ðäbØóÜbÙî†aŠ ìíàóè@óØ@ìíi@çŒóà@ðÙïmìóÙò†@La‡äbéu ÚïØóî@Ûòì@†‹Ø@ŠóóÜ@çbïn‚óu@çaìíiŠa‡’ói @ @@@Nò‹äüØ@ðäbØómìóÙnò†óÜ ðäaíïn“q@ðØóîóàbä@@ói@ça†@Âäò† òì@ò‹ói@ñŠb’@ðäbïibmíÔ@ðäbØóäa‡äb“ïqü‚óÜ @ NçbØòŠa†@‡äòíîóq@óäóîý@üi@ð䆊bä ˆûŠ@‡äóš@ç‡äbîó aŠ@ðäbØóÜbäóØ@óbi@ðäbîb’ a‡’ò‹äüØ@ðmbØóÜ@òì@ò‹äüØ@”ïq çínÐb÷I@Lòìò†‹Øìþi@ñò‹äüØ@ðäbØóÜaìóè ñüî†aŠ@L‡îí@ñŠóaŠó@ñóàbäˆûŠ@Hoî†þi ñíî†aŠ@L@@P1 @‡îí@ðØòŠó@òì@ñŠóaŠó Lçbäˆ@üî†aŠ@Lça÷@ói@ììŠ@õŠóaŠó@ím‹q Lü¾bà@LŒaìóäbi@L“qìbè@L’b÷@LŠbj òì@ðiòŠóÈ@ñ‡îí@ónîb@òìóÜ@óu @ NçbØóíØ @ ZãóØóî@ñˆûŠ óî†bä@ñŠbØìbèói@òìóØ@ón“î‹Ð@çóîý@óÜ@ò‹äí @ @Na‹i@òíîŠói@ÊÐaŠ@óÜþè@òì @ Zò‹äüØ@ñòìó䆋Ø@ñŠbmìì ñóØò‹äüØ@Lò‹äüØ@ñŠóƒÙîŠ@HÊÐaŠ@óÜýóèI òì@L†‹Ùïq@oò†@çaíiò†bàb÷@mbè‚ói@ói ñŠa‡’óiói@†‹Ø@ðäbØòìa‹ƒÙîŠ@ì@çóîý@ðbqí ñòìó䆋Ø@ñŠbmìì@óÜ@òì@Na†ò‹äüØóÜ@çbïä†‹Ø ói@pòŠbió@ðmŠíØ@ðÙïbiìóÔ@a†ò‹äüØ ðäbmýìì@óÜ@Úî‡äóè@óÜ@Z†‹Ø@ò‹äüØ@ð−bàb÷ òìóåmììi@ñóäbn‚óŠó@ðmbió‚@ñüèói@çbéu ÚîŠûŒ@óÜ@çbäˆ@LðäbØòŒaíƒïäbØóî@ì@ßbÙî†aŠ òìó‚a†ói@ãýói@Lç‡äóàò‹èói@çbïäbØóÐbà@óÜ çbäˆ@a‡äbéu@ðäbmýìì@óÜ@ÚîŠûŒ@óÜ@•bnï÷bm òì@æîîbmòŠó@ðäbåïénò†ói@üi@çò†ò†@ðäbiŠíÔ ãó÷@ð−bàb÷@bu@NçbïäbØóÐbà@æî‹mò†b ðä‡äbqóa†@ðäbØóÝïòì@óÜ@óÙïØóî@óäa‹ÑäüØ ói@a‡äbØóºˆŠ@òì@çbmóÜìò†@Šóói@óäbÐbà@ìó÷ óØ@çbØòŒaíƒïäbØóî@òìóåmììi@ìíàóè@ñŠbØìbè ðäbØóî@ì@ñ†aŒb÷@ói@çìíiŠòìbi@ãb−òŠó çìíi@‡äóàò‹èói@òì@NòìómbØò‡äbàüØ@òìóØóîói óÐbà@ïbä@póïòŠói@ðiói@óäbÐbà@ìóÜ m‹ ììbšŠóióÜ@ðiói@çbäˆ@ìíàóè@üi@çbØóïäbéu óÜbyóà@ðäóèŠóÐ@òì@ïîb÷@LðàìóÔ@ñóåï“ïq û‹àó÷@ðmójîbm@ðbi@òì@Noïi@Šóîóà ãóÜ@pójîbmói@óØ@óÔaÈ@ðäbäˆ@ð‚û†ììŠbi Šóè@òì@Lòìónî‹Øò†@ðÜ@ñ‡ïÙ÷óm@a‡’óîò‹äüØ ðäbØóÐbà@ðäìíi@ðäbéu@óÜ@óÔ@óØ@ñóïïq@ìói a†û‹àó÷@óÜ@×aÈ@ðäbäˆ@L@oî‹Øò†@çbäˆ ñòìóåmììi@ðäaíïn“q@ói@çbîòŠìó @ðØóïnîíïq ðäbåïéî†ói@üi@Nóîóè@çbéu@ñŒaí¯bØóî ñŒaíƒïäbØóî@ñòìóåmììi@ðäbØó−bàb÷ •ò‹äüØ@ðäbØóØŠó÷@òì@a‡äbéïu@ñŠóaŠóóÜ ðîòìómóäíïä@@ñóØóió’@ðäbåïéÙïq@ñŠbïå“ïq ómýìì@óÜ@çbäˆ@ðäbØòìóåmììi@ðäaŠóåîíä @ Na‹Ø@çbØòŠüuìaŠüu @ @ZãóØóî@ðÝïäbq@