Peyami Komonizm

ÐÀ?g@µáÊh´ ÐGjW ÐÀ@À N@ËÁG ÑÎÈÏÁKÈÈjG ÐLp} Ñ?gÈÉ]o мÏÊØÀ ÑÎÈÏÀÈÉGØ´ @ÁáËÄ ÐÀ@´Îg@´ÏG ÐÊ@KØ´ ÐÊÈÉKÈÏ´gÏkÏG ³?háˤ ]] MlËÀؼش ÓÃKhïÁ@½ Îi@kg@¶âÌG Îec @ÌÁ@LËgÐGй MkÙO Îg@¶âËhµ g?iÐÅ 5 chµ Ä@ÌÁ?dÁ@pÌOÙ_

Ù]]]]]]]]]G ?d¶âËÉ@ïÁÐ]]]]]]]]Åй Îg@]]]]ËöhG ÎÏÉÐ]]ÁÉÊGÉÉègÐGÉÉèg ]]]]]]kÙO ÍKÐ]]]]Ë?gÐGÏÊâËègÐG ÍÁchµg@]]]¶âÌG Ù]]]]G @ÌÁ@LËgÐ]]G Í]]sÊt_ Óg@µ ÎjâÌÅ Î"20 %NDO& ÎÏÉÐ]]]]]]]]]]]]]]]Áchµ Îg@]¶âËhµ g?iÐ]]Å 5 À@ ÏgÐk ÍïÁ@]]]½ Î@KÏgÐ]]kй M]]kÙO ͶâÌÂKhïÁ@]]]]]]½ ?d]]]]Á?hËÏiÊW Ä@]]ÌÌ Ïèg ÏhËÐ]© ÓÍÁÊÁ@]±@Á g@µÐ]]]¹ Ä@ÌL]]kÏc ÓdÁ@ËÐ]]}?èg ?d¶âÌK@µÐ]]]]]]]¹ )ÏÉÐË@]]]]]]pâ̵ Ó@ÂâÌÆ]¶âÌO Ä@]ÌÂKhïÁ@½ ͵Ð]ËÐÁf̹ Îg@]]¶âËhµ ÍÁ?gÐG?èg )chµÐÁ Ä?g@¶âËhµ ÎÏÉ@ïÁÐÅ Éй Îi?ÊpâÌO Í Ïég Î@¶ËdÁÐk ÉÐ]]Ô +ÃG MkÏÊËÐO ÐÁ@ËDO ÄÊLïÂ̹g?É Ó lxÁ@½Ð¹ qËhK ÍÁ@µÐoÐG chµ Ä@Ë?É?c Óchµ MkÉgc Ä@ÌL̶ÌO ÍÁ@µÐðºâÌÅ ÓÄ?g@]¶âËhµ ÍÁ?dÁ@]pÌÁÙ_ ÓÃKhïÁ@½Ð]]G ?c Ä@ËhK@Ëi ͶâËègÊ} ÓjâÌÅ ÓÄÉÊG MkÏÊËÐO ÏÉÐÂKhïÁ@½ ÉÐG qËhK ÎÐÁ@oÐG ch]µ g@]w@Á Ä@]Ë%hâÌ]ºG Í]ÁÙK& ÎÐ]µÐKнʶW ÓdÁ@ËÐ]}?èg ÄÏdÁÐ]¹ Îgʵ@GÐ]]¹ Ä@̶âÌog@½ MkÙO Îg@¶âËhµ 600 hK?Éc ÉÊ]]G ¸Ð]]ËÐGgÏi )ÉÊ]]Gch¶âÌO ]]kÏc @ÌÁ@LËgÐ]]]G ÍÁ@µÐ]Ácg?fHð¹ÐÅе ?d¶âÌK@µÐ]¹ Ð]ÂKhïÁ@½ ÉÐ]Ô )N@]¶G Ð]pµÐo@O +Îi@kg@¶âÌG ÍKÐk@Ìk ÍÁchµÉÏöhËÐO ÓÏÉÐÁchµ ÍsÊt_ ÙG @ÌÁ@LËgÐG ÍÁ?g@¶âËhµ ÍGjW ÍÁ@µÏÉ@ïÁÐÅй

¿âËeg Òec N?gÊpÁн ½@ ? ÐïG?g ÒÉ@ÁÐG ·âÌð¹Ð½Ùµ ÒÏÉÐÔ Ò?Éc ÄеÏc ïkÏc n@­@½ ÉgÏjâËg@O Ä@ËÏc ¿âËeg ѽÐÔ ÑÁ@µÏjâÌÅ ÏÉÐK@µÏcÉßG ÏÉÏch]µÉßG Ä@ÌK?gÊ]pÁн ?d±?hâÌ]¥ ÍÁ@µ@}jâËg@OÐ]¹ ·âËdÁÐ]Åй % ½@] ? Ð]]ïG?g& ÎÉ@ÁÐG ·âÌð¹Ð½Ùµ ÒÐ]Á@ËgÙK@Lµc ÑKÞÐ]kÏc Ó?d]¡Øh½ ÍÁ@µÐ]­@½ Òg?ÊGÐ]¹ m¥Ð]]G ÍKнʶW ÑÁ@µÐËÒg@¶ºâÌpâÌO gÐkй gÐÅ ÏÉÐKÙG Ä?É?h­ ÐÁ@Ëg@¶ºâÌpâÌO ÀÐÔ ?Éе ÏÉ?hµ ÏÉÐG Ïe@½@Ô ?cÐÁ?É?hµÉßG Àй @ÅÏÉgÐÅ )?dÁ@µ@}c?c ÏÉÉch]µ ÏÉÐ]]¹ Ík@G @ÅÏÉgÐÅ +?cÑÁÙKg@µ ÍÁch¶ÌË@}c?cй À?d¦ÌÔ Î?jk ʵÏÉ@K ͵нÏgÐÅ Kh}й ÍKÐË@]kе ÓÎi@GgÐ]k ÎigÐ]G Ð]Ë@O ÃËdÁÐ]w ͽ@]¥ ÓÝKÐ]± ]ogÐOgÐk ÎÙ]]_ ´?hâÌ¥ ͵ØgÐk е ʵÏÉ DÂâÌÅÏcg@µÐG Ä@µÐËÑÁ?dÂËi Îecй gÙSнÐÅ Î?jk ÏÉ )gÙSÉ?gÙS ÍKнÙKÐG ÏÉÉchµ Ík@Ìk q_Ð]]G Ä@]Ëi ÎÉÉhâÌ]½ ÎÏÉÐ]ÁchµÉßG ÓÄ@µÏÉ?hµ ï]kÏc ÍÁ@]Ì} Ð]Á?cgÐG Ð]k ÓÉ@]w ÍÁ@]ÂâÌÅgÏc +Ä@ÌÁ?cg?i@Ô kÐGнÐG ?dÁ@ËÉ@Áй ÓgÏjâËg@]O Ä@]ËÏc m¥Ð]G ÍKнʶW ½ÐÔ ÍÁ@µ@}iÏc ÐÁ@K?gÊpÁн ÀÐÔ ÎÏÉÐÁÉÊGÉßG Î?ÉcÐG?Éc @ÅÏÉgÐ]]]Å )ÐËйÐ]]]kн ÀÐ]]]G NÏg@GÐ]]]k ?dÁ@Ìð¹Ð]]]]}й ÏÉÐ]]ÂÌð¹Ù¶â̹ Ù]]G ÏÉÉch¶ïÁ@]]G Ä@Ì]]k@­@½ 2¼ ÙG ýÐÔ ÍKÐË?gÐGÊâËègÐG %%Ä?gÏjâËg@O ÎÐG@±ÐÁ&&ÙG ?dKÐHË@K ͵ÐËн@ÂLo?c@Ëй hK@Ëi Ä@ÌÁ@µÐwÉʽ ÍÁchµc@Ëi ÓÄ@ÌÁ@Ëe ÑÁch¶o@G ÙG chµi@k Ä@ÌÁ?dÁ@pÌOÙ_ gÉÊo@G Î@Ëgٵй g@¶âËhµ g?iÐÅ%15&й

g?iÐ]Å 15 Ð]¹ hK@]Ëi gÉÊ]o@G Î@]ËgÙµ _Ð]LË@O ÙÕÌ]kй ?cÜ@l½ÐÔ ÍÁ?hËÏiÊW Î12й @¶ÌÁÐ]]k â̵ÐËÐG gÐkе ÐÁ?g@¶âËhµ ÀÐÔ )chµ@OgÐG Ä@ÌÁ?É?h­ ÍÁ?dÁ@pÌOÙ_ ÓÃKhïÁ@½ g@¶âËhµ ch]µÏc Ä@]Ëg@µ ?dÁch¶L]kÉgc NÉÊ]]oÏègÐO ÓÍÁ?ÉеØöh­ Îg?ÊGй ÓÄÉÊG @ËgÙµ ÍÁ@µÐËÒg@¶âËhµ Ä?g@]]]¶âËhµ ÏÉÐ]ËÏg@G ÀÐ]¹ +ch]µÏc Ä@]ÌÁ?gÏiÊ} ÍÁch¶]o@G ÓÄ@ÌÁ@µÐ]wÉʽ ÍÁchµc@]Ëi Î?É?c ?ÉÐ]]Ô ÄÐ]]µÐÁDSÐGDS Ù]]]G Ä@ÌÁ@µÐ]ËÒg@µ?É?c gÐ]}ÐÔ Ð]µ ÏÉÏchµg?c@]}@Ô ÏÉÐ]¹ Ä@ÌKÐ]½Ê¶W ÀÐ]]]Ô @]]]]ËgÙµ ÍKÐ]]½Ê¶W ?cgÐ]]H½?gÐGй )ÄÐ]]µÐÔ i@]]k ÏgÉÐ]]} KhïÁ@]]½ ÓÄ?dÁ@]]pÌOÙ_ Ð]]µ ch]µ Ä?g@¶âËhµÐ]¹ ÎÏÉÐ]Ô ÎÐ]oÏègÐÅ Ó?d½Ð]ð¹Ð±Ð¹ @]k@Ë ÍÁch¶ºâÌ]pâÌOÐG ÎÐ]Á@ÌÌKÐË?iÏèg@Á +ÏÉÐK?cÐÔ Ä@ÌÁ@µÐÁ?dÁ@pÌOÙ_ ͽÞÏÉ ÎdÁÉÊKÐG

Íð¹@W ÍWgÐo ÄÙw Ä@µÐËѽÛlÌÔ ÄеÏc Ä@ËÙ_

?c2001,6,8 ÎeØèg %90&Ïg@½eÐ]]¹ ͽÛ]lÌÔ ÍÁÉÊHµÐ]Ë ÎÐ]½@ÁeØèg Ð]]µÐÁ@ËÐG +ÏÉÐ]]KØchµÉßG ÑÁÉÊHµÐ]Ë Í]k@Ìk ÍGÐ]LµÐ½ ÎÐ]½@ÂÁ@ËÐG 7Dð¹Ïc N@Å ÐËÏÉÐÂKÉÉjG ÀÐÔ Îg@wÉÉcе ·âÌL­h} е@K ÏÉ@KÏgÐkй gÐÅ ÄʽiÐ]Ô ÀÐ]]µ ͶâËÉÚ dÁÐw ?cÑÁ?gc@µ ÓÍKÐË?chµgÐkй е ÉÊGÏÉÐÔ Ù½@]Á ÓhËÐ]k ]lâËÊð¹ÐÅ CdÁÐ]]Å ÍÁdÁ?ÊÁ ÓйÐOÐG ÎÉ@ïÁÐÅ ÐÂKÉе Ò%ds@]]]²½ Ó @]t½& ʶð¹Ð]G )ÏÉÉchµg?jâÌ]G ÎgÏÉ@½Ð]S gÐ]Å ¸Ð]Áе ÏÉÚ Ð]ð¹Ð½Ùµ ÀÐ]Ô Ð]]Ë?Ê}ÏÉ ) ?hµÏcÐÁ É@wÏèg ?c@ÌK ÍpË?Ê_ Í¥gÐo ÓgÏÉ@½Ð]SÐG gÐ]H½?gÐG Äd]]Á?ÊÁ ÎfÌKÉdÁÉÊK ÓÄchµÐ¹ÐO ÐKÐÁÉÊKÉе ?dÁ@L]]kcgʵ Ð]]]¹Ðµ ÎÐ]Á@ÁÐËÚ ÉÐ]Ô ÓgÐ]GÉgÉÏc ÍÁ@¾ð¹Ê]kʽ Ѷð¹Ð]_ ÎÏÉÐ]]ÂKÉÉjG Í¥Ð]]]Sgн ÃË ]ïÁh} Ð]ËDO ÉÐ]G + Ã]ËeÏc ?dÁ@Ìð¹Ð]}й )ÄÉÊGg?jâÌ]G Ä@]Ëð Ä@L]kcgʵ Ͷð¹Ð]_е D]]ÁÏc ?cÏÉÐG Ä?c ÄÉÊHµÐË ÓgØ ]]]K 7Ð]K?É&Ä@]Ë Îf]ÌKÓdÁÉÊK ÄÉÊHµÐ]Ë ÍÁ@]µÏjâÌÅ ?cÉÉcgÉÊG?ègÐ]¹ Ð]]]]]¹Ðµ ÎÐ]]]]]]Á@ÁÐËÚ ÉÐ]]]]Ô ÓgÏÉ@½Ð]]]]S gÐ]]]]H½?gÐG %Ä@]]]]ÌG@Å Ô %Ä?i?Ê c?i@]Ô ÓÄ@µÐL]]lÌÁٽٵ ÏÉÐpÌÁ?ÉʽÐÅ qâÌOй&Ä?dÁ@Lkcgʵ Ð]ÁÐËÚ Íº½Ð]G Ð]Á?g@µ ÉÐ]Ô CÉÐ]Á@ÌG @L]lâÌÔ Ä@½Ð]]Ô ÌÔ @S +ÏÉÉdÁ?ÊÁ ÀÐ]µ Ð]]Á@Á?É@K ÉÐÔ ÍÁÉÊG й ¸ÐËÏègÏi ÏÉÐÔ @Á Ä@Ë ÄÏdG ?cеÏÉÊG@ÌS +ÏÉÐK@µ@Á ÎÙ]]G ÄÙ]w Ä@]ËÙ_ ÓÐ]ËÑw Ð]ËÏÉÐÁÉÊG@ÌS ÀÐ]Ô ÎÙ]Å Ü@WgÐ]ÅÐG Ó¸ØègÏÉ@]]]Á CÉÐ]]]Á@ÌG dÁÐ]]]]wgÐÅ +Ð]]ïÁh} ͵ÐËйÐ]]kн Ã]]Á?ÉègÏc ]]kÐHÂG ÓM]]l¶oÐG Ä?c Äg@]]w@Á ÀÞÐ]]]G ÏÉÐÁg@]pG ÎÐ]µÐKÐÌÅ@½ ÎÐ]]ËÏg@½e ÉÐ]]]¹ gÐ]Å %cÊ]¾ »Ì½@]µ& ÏÉÏg@]G ÉÐ]¹ +Ã]âÌÂG ?dÁ@]ËÙ_ gÐ]kй D]]ÁÛ¾º½ ÎÏÉÐÔ gÐkй Äch¶k@G r@O ?d¶âËg@KÉÉй ?dÁÉÊHµÐË ÎÐ]]]]_ÐË ¸Ð]]Ë@KÐO ¸ÏÉ ÓÏjâÌÅÐ]]G dÁÐ]]w ÍKÐ]]Ë? ½ÐÔ ÓNÞÐ]]kÏc 7Dð¹Ïc ÏÉÊKh} Ä@µÐËѽÛlÌÔ ÏÉÐÂKÉÉjGÐG ¸ÏÉ %ÀÐ]]µÐË ÎÐ]]l± gÐ]]kй D]]ÁÛ¾º½ Ð]]]K?É& Ð]ËÏcÏg@Ëc ÀÐ]Ô ÎÐ]]ÂËgØi ÓͽÛlÌÔ ÍÁÉÊG?èg ÎÐLkÐS ÐKÏÉÊGgÐG ÏdÂoʵ ͵ÐË@KÐO ÉÐ]]Ô ÎÐ]µÐ½ÐÅgÐG ÓÏÉÊGÏcÉÊð¹@]Ô ÏÊ]âÌO ÍÁ@µÐËѽÛ]lÌÔ ÏÉÐ]ÂKÉÉjG ÎcÐ]G ?dÁ@Á@¾ðº] kʽ Ä?ÊâÌÁйе ÐËÐËѵÏgÐG ÉÉc ÓÍËÏi?ÉÐKgÐO ÉʽÐÅ ÏgÙS Éй Ík@Ìk ÍÁ?hËб ÓÍKÐË? ½ÐÔ ÓNÞÐkÏc ÎÐpâ̵ )MâËhµÏc ÏÉÐ]]]]ÂKÉÉjG ÎÐ]]]]GgØi Ù]]]]]G É@]]]G Í]]]¶â̺ËcÙ½ Ð]]]LâÌGÏc Ð]]]¶ËgÐ_ + Ä@µÐËѽÛlÌÔ Í]wÙG ÀÞÐ]G )Ch}@Âð¹Ð]Å ³Ìº¥Ð]]K ÉÐÂoØèg ÏÉÏgÐk ÒÐËÐl± ÉÐÔ ÍµÐ]]Ë@KÐOÐG ÏÉÊ]G ?É@]Ô ÓÏÉÐ]KÙGdÁÉÊK ÐËÏÊâÌ]o ÉÐ]G Ð]ËÑÁÛ¾º½ ÉÐ]Ô 7Dð¹Ïc ÏÉÐÁ@lËc gÐkÉÊÁ =ÏdÂoʵ Ó ]]k@Ìk Í]]¶âË%z]]ÌÅ& ÍÁÏÉ@]]]_ Ä@µÐËѽÛ]lÌÔ Ð]¡?jG Øöh½Ð]Ô ?d̽Û]lÌÔ ÍÁ@]KÞÉÉ ÍÁ@µÐËÑ]k@Ìk ÐKÞÐkÏc ÓNÐð¹ÉÏc ÎgÐL­Ïcй + ÃÂÌG@Á ?ÉÏègDO @ïâÌS gØiй Ä@ÌpËjâËÉ?gÐO ÏhïG ÓÄ?cjâËÉ?gÐOй Ð]]wg@O ÉÉc ÙG Ðo@G gÐÅ DG Íð¹@W ÏÉÐÔ ¸ÐËÏÉÐÂKÉÉjG À@ ÏgÐk ÉÐ]]]Ôе ÎÏÉÐ]]]Ô +ÏÉÊGÐ]]]Á rÐ]]]]G rÐ]]G ÎÉ?ÉÐ]]KÐG ÓÏÉÐ]]KÙG@ÌS ÍGÐ]]]]LµÐ½ )ÏÉÊL]]]]pâÌÅDSÐG ͵Ð]]]]]ËÒgÐïËg@µ | Ð]]]ËÏÉÐÁÉÊG@ÌS ÓNÐ]]¹ ÓÍËÏi?ÉÐ]]KgÐO 7D]]ð¹Ïc ?d¶âÌÁ@ËÐ]]Gй ÄÉÊHµÐ]]]Ë ÍÁdÁ@ËÐ]}?èg ÓÄ@µÐ]wÉ@Á É@ÁÐ]G ÎеÐ]pËèg Ó Ïèg Ð]]µ chµ MkÉgc Ä@Ë?É ÍµÐÌKÐO ?dpÌÁ@µÐËÑÁ@Ì}ÐG ÍÁ@Ì} CègÉ@Å NÐÁ@ÁÐK ÓÄ@µÐð¹@½ÐÂG ÓÄ@µÐKÏhoÐ¥ ÓMkÏcgÐkй Ä@Ì} ÉʽÐÅ ÀÐÔ ÎÏÉÐÔ ÎÙÅ ÏÉÊG ÏÉ ÏÉÐËÉÊGÉßG %¼@]L±?& ÎgÐ]}ÐÔ ÀÏcgÐ]G ÐLl_ Ä@ËÐÁ?iÙlð¹c ÏdÌÅ@Sʽ ÉʽÐÅ ÉÐÔ ÏgÙ]]]S ÀÐ]]]]G + %%Ð]]ÂLÌ­&& M]]âËhKÉÏc ÎD]]O Í¥gÐ]]o ÍÁ@½iÐ]]Gе 7D]ð¹Ïc gÐ]H½ÐªâÌO Ð]µ ÎÏÉÐ]ÔgÐGй ÀÐ]Å ÓM]oÐÅÐG ÀÐ]Å ÚÉÉcgÐ]]Å ÏÉÐÔ ÌÔ + ÉÊw MkÏcй Ä@Ìo@ÌÁc ÀÐÔ @¾ÆÌ®Ì]]lG Ä@¾º]l ? Ç]S?ÊK ?e?

g@¹? ¼ÊL² ?É »K@²¹@­

ÓÏÉÏdÁ@]]]oÏÊð¹ÐÅ Ä@ËÐ]]µÐÁcg?fHð¹ÐŠͽ@ Ð]]Ô )ch¶]]oÐG?c +chµ }?c µÐËй Ä@ÌÁ@½Ð¹gÐO RÙK Ó·Á@KÐG ÎÚÐ]]]Á ÓÄ?gÏd]]]ïÁÏc ÎÚÐ]]]Á )Ð]]]]Ácg?fHð¹ÐÅ ÉÐ]]Ô Ð]]K?É ÏÉÐ]]pÌË@k@Ë ÎÉÉègÐ]]]¹ ÓÏÉ@½Ð]Á ÍKÐÌ¥gÐ]o Ä?É?gchâËfHð¹Ð]Å Ü@]]k g?Êw ¸ÐÁ @LlâÌÔ ÓÏÉÉdÁ?ègÐODK ÎÙ_ Í¥gÐo ÎÏgÉÏc ÍS@]G gÐ]Å @L]pâÌÅ )ÏÊËègÐODK ?cÒgÐkÐG qÌð¹@k%9& ʶð¹ÐG Í]ïÁÏc gÐ]GÉнй Ü@]k%9& е ÃÂâÌkÏc ·ð¹Ð_й ÐËÐð¹ÐÅ ÉÐÔ +ÏÉ?c Ä?ÉÐG ÍÁcg?fHð¹Ð]]]Å gÐ]]]]kй Ä@½ÐµÐ]]l± @L]]lâÌÔ Ü@]]W gÐ]]ÅÐG ÍË?fâËgcÐ]G @L]lâÌÔй gÐG Á@½ 4 Ó·âÌð¹@kе ÐÁ@µÐËÑÁ?ÉÏg@o ?cÑÁ@¾LpÌÁ â̵ÐË ÍKÞÐkÏc hâËe ÍÁ@µÐwÉ@Áй ÐËÏÉ@½ ÉÐÔ )?dÁchGÏÊâËègÐ]]G ÎÏÊâÌ]]oй ÀÐ]]Å ÓM]]kÐGн ÎÉÉègÐ]]]¹ ÀÐ]Å Ä@]]lËc Ð]]]µ )ÃËch¶]oжpâÌO Ä@]ËÉÉdÂËi Îh]K ͵Ð]ËÐÁÊ ÉÊG hK@Ëi Ík@Ìk ÓÎgÉÊG@Ô Îg@p­ ÓÎ ïS@G Îен@ ÐÔ ÎÉ?ègØcÐ]]G M]kÐÅ Ä?gÏd]ïÁÏc ÏÉÐ]ËÙÅ ÉÐ]G Ó·ð¹Ð]_ gÐ]kй +ÄеÏc Î?h¶]]o@Ô ]]]ÌÂÌG Î?Éc ÓÏÉÉd]ÂËi Ð]ÁÊ ÉÉc ÉÐ]Ô Î?Éc ÓNÞÐ]]]kÏc ÉʽÐ]]Å Ä@µÏg?dKÞÐ]]kÏc Ð]]GjW Ð]]µ ÎÏÉÐ]]Ô ÙG ÃÂâÌÅÏcg@µÐG Ä@ËеÐKнʶW ÎÉÐ¥н ÓÎc@½ ÍK@Á@¶¾ÌÔ Ðµ ÐÁ@k@Ô ÏÉй pËÐ}DK ÌÔ @LlâÌÔ )Ä@ËÙ_ Ll_gÐk ¸Ð]]Á )ÉÊ]pâÌO ¸ÏÉ )rÐ]Á@ÌË?Éc ÀÐ]Ô ÍÁg?fHð¹Ð]Åй M]kÐGн 7ʶð¹ÐG )·ð¹Ð_ ÍÁchµ Nнj_ ÍKÞÐ]]]]kÏc ÎÉÊxL]]kÏcй ÍKÐÌ¥gÐ]]o ÎÏÉÐ]]Á?öhâÌ} +1 ÎÏÉÐÂL]]l_gÉÉc ÓÄchµ ]] @± Ù]]_ Ù]]]G qËÉÐ]Ô )Ð]Á@ËÙ_ ·ð¹Ð]]_е ÐKÐÌ¥gÐo Àd¥ ÉÐÔ gÐkй ·ð¹Ð_ Í gÐk ÓÏc? Ô Í]]k@G gÙ]]]SÉ?gÙS ÍÁ@½iÐ]G ?d]ËÙ_ ÎÐ]Á?c?i@Ô ÎdÁÏÊËÐ]Oй +N@µÏc ÍÁchµ bgÙ± Î@ïâËgй жð¹Ð_ ÎhK@Ëi ÍÁchµÜØ ÁÙµ ÙG +2 +Îð hK ÍÁ@µÐGjW ÎÏÉÐÂLl_gÉÉc ÓÄ@µÐKÞÐkÏc ÉʽÐÅ Ð]Á?Ê_ ÀÐ]Ô ÎÏÉÐ]]ÁdÁ?i?èg ÓÍk?hµÊ cÐG l`ð¹ÐÅÙ_ +3 gÐ]]kй ·ð¹Ð]]_ ÎÏgÊO@]]]Ô ÓÄ@µÏÉÊG?d]oÐG Ð]GjW ]l̹ÐG +Ä@µÐ±ÉdÂk ·ð¹Ð]]]µ Óh]K ÍÁ@µÐ]GjW ÜÐ]}й Í]k@Ìk ÎD]ÁÛ¾º½ Ù]G +4 ?cg@S?ÉcÐ]]]¹ Ó Ä@µÐ]µÊxG Ð]GjW Í]ïÁÏc ͽÐ]µÐ¹ Ã]Kh}gÏÉ +Ä@Ëð Îc?i@Ô ÎÏÉÐÁchµ ·kÐK ÎÐ]]]]oÐïÁ@G Ù]]]G ·]]]âËg?ÊG ?cÏÊâÌ]]]oй gÐ]]]}ÐÔ Ð]]]K?Éе Ð]]]¹ ?ÉÐ]]]]Ô )ÏÉÐ]]LâÌG@½ ·ð¹Ð]]_ ÍKÐ]]½Ê¶W ÓNÐÌ]]k?hµÊ c ͽ@ Ð]]Ô ÏÉÏchµÐ]]G ÓÏÉ@½Ð]]]Á rÏg?Ê]G ÉÐ]Ô ?dµØègÏÉ@ÁÐ]¹ Í]]]GjW ÍKÞÐ]kÏc ÎÏÉÐ]ÁchµdÁÉÊK Ð]LâÌGÏc Ä@µÐ]Ácg?fHð¹ÐÅ Îc?i@]Ô ÎÏÉÐ]Áchµ ·]]kÐKgÐG ÓÏÉжð¹Ð_ gÐkÐG g?dKÞÐkÏc Ð]]½ÐÔ Ð]]]µ )ÏÉÐ]LâËÉеÏcð ÍÁ@µÐ]µÉÊxG Ð]GjW ÍÁ?ègÊ]lð¹ÐÅ +Ík?hµÊ c ¸ÐÁ нjÌK?hµØgÙG öh½ ÉgÐk Îg?d]]oÐG ÎÙ]]Å ÏÉÐ]]LâËègÐ}Ïc Ð]]¾âÌÔÐG ÎdÁÏÉÐ]]]Ô ÀÞÐ]G )ÉÊGÐ]Á ÏÉÏgÐ]]k ÒÐÁ?ÉÐÔ @ÆÁÐK ?cÐÁcg?fHð¹ÐÅ Éй Ä@ chµÐÁ ÏÉÐ]]KÐÌÁ@¶¾ÌÔ Í½Ð]µ ÎÙÅÐ]G Ó?c?É Í¶âÌSgÐ]½Ê¹ÐÅй ʶð¹Ð]G Ù]]]G Ã]Ëh}gÏÉ ÐKÐ]kh­ ÉÐ]¹ M]lËÊâÌO Ͷð¹Ð]µ ÍÁ?ÊKÏdÁ@½Ð]Á ÎÐkØhO ÍÁchµ ÎhâËcÉ@w gÐkÐG ÓÄ@½Ù_ ̺ͪGÐK Îg@GÉg@µ Ä@¾]pÌÁcg?fHð¹ÐÅ ÎÞ@]]G ÎÐÁf̹ ÓÏÉÐÂË@¶oÏcÐÁ ?dÁcg?fHð¹ÐÅ )?d]]o?É Í¶âÌð¹@Wй Ó ÌGÏc ÏÉÐÁcg?fHð¹ÐÅ ÎÐkØhO ÉÉgÐkй z]ÌÅ )ÉÊ]pâÌO ÎÐ]]ËÏÉÐÁch¶Ì±@K ÉÉc ÉÐÔ Kh} É@wgÐGй ÐG +ÍÁ?i o@GÐG Ä@ chµÐÁÒg?doÐG ÓchGÐÁ ·o Ä@¾µÐËÐÁ@¾L½

1 ¼ ÎÉ?hµÉ?ÉÐK

% ½@ ? ÐïG?g& ÎÉ@ÁÐG · Ì ¹Ð½Ùµ

Ch]]]µÏd̹ Ä@]]]ÌÁ@½Ê} ÎÐ]]]]Á?gÏjËg@O ÉÐ]]Ô ÏÉÉch]]µ Î?É?c ÍÁ@]µ@}iÏc q̹?ÉÐ]Å Ë?Éc ÎDOÐG +Ch¶G Ml̹ Ä@ÌÁ@µÏÉ@Á ÓÏÉÉchµ ï]kÏc Ä@Ì]k@­@½ ÓgÏjËg@]O Ä@ËÏc ¿Ëeg ÍpË@k@Ô Ð]]]]]Kо¹ÐÅ ÀÐ]]]]]Ô )Ð]]]]]]½?ÉÏcgÐG Ä@̹Ð]]]]}й ÏÉÐ]]]]Â̹ٶ̹ +ÏÉÐKÙKh} % ÐSÐÁ ÓÏhsÐG ÓÝsʽ&ÍÁ@µÏg@o ÓÃËÐ]]µÏc Ð]]Á?dÌÔ ¿]]Ëeg ÎÐÁ@]]]ohÌÅ ÓNÐ]¾¹ÐÅ ÉÐ]Ô Ð]¾ÌÔ ÓÄchµ ï]]kÏc ÓÍ]]k@Ìk Îc?i@]]]Ô ÍÁch¶ºÌ]oDO gÐ]H½?gÐGй Ä@]]½Ù_ ÍKÐ]Ë?iÏg@Á ÎdÁÉÊKÐ]G ?cÑ]k@Ìk ÍÁ?g@ËÐ]Á ÍÁ?cg?i@]Ô Ó¿]]Ëeg ÍÁchµÐ]]pµÐo@O Ð]]Ë?É Ä@]]]¾ÌO N@]µÉ@Å ÓÃ]ËhGÏcgÏc Ä?cÏgÐ]]]OÐG ÏdÁÐ]]]G Ä@µÏÉ?hµ ï]]]kÏc ÍÁ@]]]]Ì} L]]k?g@O Îec ÏÉÏgÏc ÓÙ_É@]Á ]k@Ô gÐ]kй ÏÉÐ]Á?É?h­ ÍKÐ]Ë?iÏg@ÁÐG +¿Ëeg

chµµ ¿Ë@± Ù_ Ä@Ë Nнj_ )Ä@µÐËÑÁ?Á?ÉÉÏg@o ÍÁcg?fHð¹ÐÅ =Äch IËh© Ùk@Ô ]] hG@s gÚ@k

)ÏÉÐ]ËÏg@G ÉÐ]¹ ÏÉÉd]ÂËi ͵Ð]]ËÐÁÊ %92& ÍÁ@½Ð¹gÐO gÐ]]]]Å ¸Ð]]]]Á Äcg?fH¹Ð]]]]]Å ÍÁÉÊGÉ?ÉÐ]]]K Î?Éc gÐ]]]Å Ä@ÌL]]]kÏcÐG Ð]]¹ÐÅÐG Ð]]µ ·¹Ð]]_ ÍÁ@µÐ]]ËÑÁ?ÉgÏÉ@w Ð]]GjW ÍÁ@µÐ]]]Â̹ÐG ÓM]®} NÐ]Á@ÁÐK ʶ¹Ð]G )ÉÊG@]ÂÌÅ ¸Ð]]ËÏc?gÐG )ÏÉÚ ÐÁ?h_ qÌÁ@µÏÉÊLpËÐ} NÞÐkÏcÐG Ð]]Á ÓÄ?gÏd]]]ïÁÏc Ð]Á ÀÐ]µ ͵Ð]ËÏÉ@½ Î?Éc gÐ]Å Ð]µ +ÏÉÐÁ@½ÐÁ Ä@ËÙ_ ¸ÏÉ Ä?É?gchËfH¹ÐÅ ÍÁ?dËÐ]]]]½Ð¹ )ÄÉÊ]]G ]]ÁÉÉg É@wgÐ]]G Ä?gÏd]]ïÁÏc Ä@]]Ë?g ÏÉÐ]]ËÙÅ ÉÐ]]]G ÓÍ]k@Á Ä@]ÌÁ@µÏjÌÅ ?cÏÉÏch]µ rÐ]]½ÐÔ ÓÍÁ@¾ÌoÐOÐG ?gÙ} Ä@ËÙ_ ÍÁ@µÐïÁÏc gÐkй Ó?h]µÏÊ̹ Í]k@G ?d¶¹Ð]_ ͹Ð]]½Ùµ Ógٵй ÎÉ@¶o?gÐG ÎÐKÞÐ]kÏc ÉÐ]Ô Ð]µ ÉÊG ¸ÐËÙŠе@K »ËcÐG ÍÁÉÊGÐÁ Ä@]ÌïÁÏc ·¹Ð]_ ?dÌL]k?gй )ÏÉÐL]pÌÅ ÎÙ]]_ ÒDSй ÍKÐË@L]]kØcÐG Ä@]]ÌïÁÏc )ÉÊG?cÐ]]]Á Ù_É@]Á ÎgÐ]oÐG ÓÄ@]ÂËc@G ÍÁ@µÐÂÌ]pÁ ½ÐG Ä@]ÌïÁÏc )ÉÊG?cÐÁ m¥ÐG rÏÉÐ]]G Ä@ÌïÁÏc @ÅÏÉgÐÅ ÉÊG?cÐÁ Ä@½?gÉÐÅ ÓÄ?gÙk Ïg@]]O Îi?h½@]]Ô Ð]]LâÌHG Äch]]µ NÐ]½Ê¶W Ð]µ ÉÊG?cÐ]Á ÍÁ?g?cÐË@½gÐ]]]k Óg?dKÞÐ]]]]kÏc Í]]GjW ÍÁchµ?dËÐ]]O ÓÎgÉÊG@]]Ô ÍÁ@]]Ëe gÐ]]kÐG M]]kÏc Í]]]½Ê¶W ÓÍ]GjW Ä?ÉÐ]Ô +Äh]]ïG ?dp̶ð¹Ð_ Ít_Ðo NÐÁ@ÁÐK ÓÍk@Ìk ÍÁ?gÏiÊï]]]oÙ_ ÓÍËÏcÉÊ]]k@Ô ÓÎc?i@ÔÐ]]G Ä@]]ÌïÁÏc Ä@ÌL]]kÏc Ðð¹@]]k dÁÐ]]w ÀÐ]]Ô ÍË?fâËgcÐ]]G Ð]]]µ ÉÊ]G?c +NÉеÐÁ gÐ]]k Ð]]]ÁÉÊw ÏÉÐ]pÌÁ@µÐïÁÏc Î@ïâËègÐ]¹ ÎÐ]Á?ÉÐÔ +ÏÉÐ]Á@½ÐÁ Ä@]]ËÙ_ ʵÏÉgÐÅ Ä@lËc NÞÐkÏc _ÐK ?dÁ@]]ËÙ_ gÐ]]kÐG ·ð¹Ð]]_ ÍÁjÌ]]Ô DGÐ]]]G Ä@ÌÁ@µÐ]wÉ@Á

Ä@µÐËÑÁ?ÉÏg@o ÍÁcg?fH¹ÐÅ )Ü@l½ÐÔ Îg@Ë@Ô Î26 ÉÐ]]¹ )ÉÊwÏÊËgÐG ?cÑKg@O ÍKÞÐkÏc hËe ÍÁ@µÐwÉ@Áй ÓÄ@µÐL]]]lÌÁٽٵ ÓÍÁ@¾L]pÌÁ ̵Ð]Ë )?cÐ]Ácg?fH¹ÐÅ Ä@µÐ]]]]]]ËÑÁ@¾µgÊK Ð]]]]GjW ÓͽÛ]]]]lÌÔ ÍÁÉÊHµÐ]]]]Ë +chµÐÁ Ä@ÌËg?doÐG %ÎÙ_ ͺ̹ÏcÐG Ä@ËеÐËgÐÅ& gÐ]kй Ä@µÐL]]lÌÁٽٵ lËʹÐÅ ÓÄÉÊwÙG Ïg@Ëc Í]¦Ì±?É ÍÁcg?fH¹Ð]Å )ÏÉ?h]]k@Á Ä?ÉʽÐÅ ÙG Äcg?fH¹ÐÅ Ù]]]G Ä@ÌÁ@]]lµÐË ÍSgÐ]]½Ó¼ÐÅ Ä?É?gÊ̹@]]O )Ð]]ËÏÉÐÔ gÐ]Å DGÐÅ Ä@ËÏÉÐÔ @½ qÌÁ?gÏdïÁÏc ÓChÂÌl_ÏhG Ä?ÉÐ]Ô ÎÏc? ]Ô ÓÎdÁÏÉÏegÐ]]Gй Ä@ÌÁ@µÏgÐÂËÊÁ DK@µ Ð]K?É +Ã]ÌÁ?c Ä@ËDSÐ]¹ hKÑ]kе ÓÄgÐ]G Ä@]]ËÚ ?dÁ@ËÚ ÀÐ]]Å ÓÄ@µÐKÞÐ]]kÏc Í]]Áchµ Îg@ËcÐ]]¹ ÀÐ]]]Å ·¹Ð]_ Ä@ÌËgÐ]]]]ïËg@µ ÓÜØg ?dÌÁ@]]µÏg@GÉg@µ ÍÁchGÏÊËgÐ]]Gй +DGÐÅ Í]]]¹Øg ]]]p}ÐG Îi?ÉegÙ]]]G ÍÁcg?fH¹Ð]]]Å ÀÞÐ]]]G dÁÐ]]wе ÏÉÐ]K@µÏc NgÊ]µ ?cÏÉÐ]¹ @Æ]ÁÐK Ä?gÏd]ïÁÏc ÍÁ@µÐ±ÉdÂ]]]]k Ð]]]ÁÐ ¸Ð]]]ËбÏgÏÉ ·Ëg@]]]S Ü@]]]k Ä@ÌL]]kÏcй rÐ]]µÐ±gÏÉ ÜÐ]]]}й gÐ]Å ÓÏÉÐ]Á?dïÁÏc D]]GÏc ÓCc ÍË@KÙµ Ä?ÉÐÔ Îg@µ ÌÔ )ÏÉÏg?Ê_ ÐKÉе ]k?gÐG Ð]]µ ÃG rÏÉÐÔ ÍÁ?ÉgÏÉ@w ÓÏÉй@½ ÏÉÐÁØhG Ä@µÏg@ËÐ]]Á ÐGjW +@Á Ä@Ë ChµÏc J@lW Ä@ÌÁ@µÐïÁÏc ËgÙ} ÓhËÉiÐK ÓÃËic ´ÉdÂk gÐkй Ä@ËgØi ÎÐÁÊ Ð]]ÁÊ ÐG M]lËÊÌO ÓÏÉÉch]µ n@]G Ä@µÐ]ïÁÏc ÎÏf]Ëg +N@µ@Á оÌÔ ÎÏÉÐÁ@ÂÌÅ )Ð]pË O?h_ Ä@L]kcgʵй Ð]]µÐSgнʹÐÅ NÐH¹ÐÅ )Ð]]]Ëѹ@½gÙ­ ÎÉ?ÉÐ]]]KÐG ͵ÐËÙËg@ÂÌ]]]]k Äcg?fH¹Ð]]Å

@ËgеÏi ÍÁ@µÐËÑÁ?gÙ} ÍKh ÌlÁÙµ gÐkй · Ì gÐk dÁÐw ͺ¥ ÏÉ@µ ¸@]_ ÍÁdÁ@ËÐ]}? g Î@}iÏcÐ]µ Ð]]ËÏÉÐÔ hKѶ Ì ¹@_ ?cÏgØi Ð]]]]ËѪ ¹@GÏgб ÉÐ]]]¹ ÎgØi Ëg@Ì]]]khOgÐG Ó@]]]]]ï ÌS Í]]]]ÁÉÊG Ð]]]]Á?cCÊ}DGÐG +ÐËÙL]]]]kÐÔй )ÏÉÊL]]]oØh­ ]]]]̺G · ¹Ð]]_ Ù]]G ÍÁch¶½Ð]]Å?gЭ Î? gÏgÐ]k +CÉжL]kÏc ÎÏg@]]O ÃËhKgØi ÎÏÉÐÔÙG ÏÉÐËÑÁЭ ÎÉÉ gй ÏÉÙG?hµÙµ е rÏgØi Ïg@O ÉÐÔ · ¹Ð]]_ ÉʽÐ]]]Šʵ@]K ÉÊG@ÁÐ]Á?c Ä@]Ë?É ÎÙGg@]LÁÙ½ DG Ä@µÐËÑÁ?gÙ} lÌG CÊ} ?cеÐïËg@Ëй Ͷ ̽@ Ð]Ô Ä@]]KÏh­@Ô gÐkÙG Ðoh ÌÅ ÉÐÔ gÐ}ÐÔ Ä?ÉÐÔ ÒDÂËÐHk Îg?doÐGÙG ÏÉÐL ËÉеÏc ÍO?h_ ]]]G ÎÏÉÐ]Ô DGÐ]G N@]µÉ@Å ÀÞÐ]G ?dÁ@µÐ]ïÁÐÅ@Ôй Ä@µÐ]]ïÁÐÅ@Ô Í]]]¶ ÌOÓ· Ëg ÍÁ?ci@]k Ó L`]l¶ Ëgй Ïg@]]]O Ó ]]]]kgÐO UÁ?i@±Ð]]¹ gÉÉcÐ]]G& ÏÉÐ]]L Ëh¶G ÓÄ@]]]KÏh­@Ô ÎecÐ]G Ä@µÐL]kgÐOÐÁÙµ %ÏÉÐ]ÁchµÙµ ÍÁ@µÐ]Á?dËн Ó@½ÐÂÌ]]k Ó ÁÐÅ@Ôй Ä?ÉÐÔ Îg?doÐG Ð]]ÁÊ ÐG Ä@ËÏÉÐ]]]Ô Óch]µ Ä@ÌÂÌP½Ð]µ ?dÁ@]Ëe Îh]K ÍÁ?ÉÐ]]]Ô ]]]]kÏc DwÏcÏÉÐ]]¹ Ð]]µ ÏÉÐ]]Ë@ ÌÅÏc +DGÉÊG?d ÌK ÏÉÐ]]]]ÂKÉÉjG Ð]]]]]µ Ïg?c@]]]}@Ô nÐ]]]µ ÉʽÐ]]]Å ÎÏÉÏgÏc ÐÁÉÊw ÍKÐË?ec À?ÉÏcgÐG Ä@µÐËѽÛlÌÔ ÎÚ Ïg@]Ëc +Ã]Á?iÏc ͽ?gÐ]WÐG ÓÄÐ]]µÏc Ä@KÏh­@Ô @]ËhµÏi ÎÐ]ïÁÐÅ@Ô ÉÐ]]Ô ÙG Ä@KÏh­@Ô ÍÁÉÊw Ä?ÉÐÔ chµÐÁ Ä@ËÐÁ@kе ÉÐÔ ÎÐÁ?dÌÔ Ä?ÉÐÔ ÐËÙG +н?gÐW ʶ ¹Ð]G )?cÏc Ä@ÌÁ@KÏh­@Ô Îg@½ÚÐO ÏdÁ gc ¸ÏÉ Ðµ ÉÏÉÊL]]p ÌÅDS Ä@Ì ¹@½Ð]µ ch]µÏc g@]HÁ?É@K Ä@]ÌÁ@Áe ÉÐ]]Ô ÙG É@k@O Ä?ÉÐÔ ÐÂoØ g )ÐïÁÐÅ@Ô ÉÐÔÙG ÄÉÊw Î ïL]]]]pO rÏÉÏchµÐ]]G ÓÏÉÐ]] ÌÅÏc Ð]]Á@Á?É@K +ÄеÏc

ÍKhâÌ]]lÁÙµ L]]l`¶âËg Íð¹?ÉÐ]]]Å ÎÏÉÐ]Ô Î?Éc )ÏÉÙ]]GÉßG ?cÑÁ@¾â̺]]]k Îg@]oй @ËgÐ]µÏi Í]Á?gÙ} Ó@ËgÐ]µÏi ÍïÁÏc ÍÁ?dÁнÉÉiÏg@Ôй gØi Ͷâ̶ð¹Ð_ ÍÁ@¾â̺]k Î@]]ïËg@Ë Ïchµ Ä@ËÉÉèg )@²ÌkÙ½ ÓÍÁ?gÙ} Ïg@]]}eØèg ÀÐ]]Ô âËÉÉdÁ@]]½ ÓÍð¹@±gÐ]]k ·âËÉ@]]]K @]K Í]]]Á?gÙ} ÍKhâÌ]]]]lÁٵй ÃKhïâËÊ}Ð]]G ÓÄÐ]]¶G Gй +ÄÏdG Ä@ËÉÉdÁ@½ Ͷpâ̽ÐG ¸ÐËÉÊpO ÓÍ]]oÙ_ Ä@L]]kcgʵ Ͷ ¹Ð]_ ÏÉÐ]_?cÐG ÀÞÐ]G Î?Éc ÉÊGÏÉÐ]]]]]]Ô +ÏÉÊ]]]]]]]x¶ ÌK Ä@ÌÌ]]]]]oÙ_@Á ÏÉÏ%2& N@¥Ð]]kй gÐ]]]Å Ð]µ gØi ͵Ð]ËÑÁ?É gÏÉ@w ÎÏg?Ê]]] ÌÔ ÎÐ]²Ì±Ïc7+40 h ̽fK@]µ )ÉÊ]G Ͷ ¹Ð]_ ]]]]ogÐOgÐkÐG еÐKh Ì]]]lÁÙµ 2001,5,21 ÎeØ g gÐ]]Å ÍËÐ]ï ÌSDG gÐ]Gй +ch]¶ ÌO ]kÏcTV ¸@]_ +?d]]]ËÉÉ g CÉÐ]]]¹ÓÏh ̹ Î gÐ]]]o ÃËdÁÐ]]]]w ?d ËÉÐ]]¹ gÉÉc ÓnÐ]]µgØi ÍÁ?d ̹ ÐÂKÉе qË@k@Ô ÍÁ@µÏj ÌŠͶ ÌOÓ· Ë g@]]Á Óͪ ¹@GÏgÐ]]± gÐ]]]Gй +Ä@ËÏÉÐÂL]l_ dÁÐ]]]]w Î?Éc ÉÉi gÐ]]ŠеÐKh Ì]]lÁÙµ L]]l`¶ Ëg +N@ÅDO ÍË@KÙµ Îg@w@ÁÐG ¸ÐËÑÁ?gÙ} ÍwgÐ]]} ÄÉÊ]]G CÉÐ]]]¹ Ð]µ qË@]k@Ô ÑÁ@]µÏj ÌÅ N@]µÉ@Å )Äj Ëg@]PG Ð]µ@ïËg@Ë É@Á ͽ?g@Ô ÍÁ?ÊLÁ@ËÐÁ ÉÐ]]Ô ?d¶ ¹Ð]]]_ ÎÏÉÏgÏc Ð]ÁÉÊwй Í]Á?ÊK Ä@Ì]oÐÁ m­Ð]Á Ͷ ÌÁ@]kе ?cÏÉÏgÏc ÐÁÉÊwй )ÄжGÏg@µ gÐ]]ÅÐG gÐ]k@S )M]kgÐOÐÁÙµ Óà ËÊ Ì]oÏh Ì} ÓÀj]Á · ËdÁÐ]]Å gÐ]]]k Ïch]µ Ä@ÌËf ËgdL]kÏc )%Ã]G ¸Ð]ËÚ ÓÄ?c Ä@Ëg@½ÚÐ]]]]]O Ïd]]]]]]Á gc Ê]]]]µÏÉ ÓNÏh­@]]]]Ô +ÄdÁ? gc Ä@Ì}gÐGÓ»S ÀÐ]]]Ô ÍÁ?ÊLÁ@ËÐ]Á NÐ]Á@ÁÐK qÌË@]k@Ô ÍÁ@]µÏj ÌÅ +ÏÉÐÁÐ gÉÉc Ä@̶ ¹Ð_й ÓÄжG ïkÏc ÐÁ@kе

]kÏc ÓÏÉÏ µÐ]Ë Î OÐ]G Ã]wÏc ÓÏÉÐ]]ÂGÏc ·ËjÁ ͵Ú@]w ÏÉÐ]¶ ÌO Ó¸Ð]]Ë kÏc É@Á ÐÁÐ_Ïc Îg@µÉ@Å ÀÞÐ]]]G +NÐ]Ë@Á ÏÊ] ̹ Í]ïÁÏc Ð]Ëн@ÁeØ g ÀÐ]Ô ÄÐ]µÏc ÍÁÉÊHµÐ]]Ë&&¸ÏÉ ]]kgÐOÐÁÙµ Í]]]¶ ËÉ?h`¶ Ëg · ÌK@]µ g@]]]o ÉÏg@]]o ÏÉÐ]]oÐG ÉÉcÐ]]G M]] ÌGÏc %%ͽÛ]]lÌÔ ÓCÉÐ]]µÏc Ä@µÚÐ]½ à ËÊ]o ÎеÐÁ?gÐ]kÉÊÁ ÎÐL]kÏc Í]]]ºÌ½ Ä?ÉÐ]]Ô ?d¶ ÌK@µÐ]]¹ )Äh]]}Ïc ÜÐ]]}й Ä@ËÐ]] ËÉ ¸Ð]]Ëй Ä@ËgÐïÁÐ]k ÓÏÉ@]pâ̵?èg ¸Ð]Ëй Ä@ÌÁ@µÐ]ïÁЮK Khïð¹Ð]]]Å fâËÊÂL]kÏc ÎiØ ]O ÎÐ]ÂâËÉ ÉÐ]Ô +ÏÉÊ]Kh} +c@K ÍwÙG =ÏÉÐK@µÏcÉßG ¸ÐËÚн ÉÐ]]Ô ÐÂ]]oØèg ÀÙ]]_ Ù]]]G Ít_Ð]oÐG Ð]Á?ÉÐÔ ÀÞÏÉ ÍKÐ]]Ë?iÏèg@Á е N?c@Á ÐÁ@ÌKÞÉÉ@Å ÉÐG ÍïÁh} ÐËн@Áeèg ÄÙ­Øh¶Ë@]]½ )ÄöhGÏcgÏc Ä@µÐµÐË ÐºO ÐËÑKÞÉÉ@Å Îec Ð]]]µ ·âÌÁ@]]kеÐG N?d]]ËÏc ÓÏÉÐ]]K@_Ïc gÉÉc Ä?ÉÐ]]¹ Ä?ÉÐ]Ô ÎйÐ]kнÐG NÐ]½j_ Ä@]Ë )õÐ]]ËкO ÍKÞÉÉ@Å +ÄеÏc

++ ¸ÐËÙ²½Ù²½

=ÎÈÏL ËGÎc ÌÊÚ´ÏÊ ÃØw ÒÍÏ´

Ä@µÏÉÉcкO ÐËÑKÞÉÉ@Å É %%ÍKÞÉ@Å&& Îн@ÁeØèg ѽ@]]]]k 10 Ð]¹ hK@]Ëi +ÏÉÐ]]½ÉеÐÁgÉÉc gØi Ó¿ Ë gÐïG ÏÉй@G

)ÉÊHÌ]]oÙO Îg@Ë@Ô Î@¾Ìk ÍÁ@¾ ̺k Îg@o ÉʽÐÅ eØ g g@]Ë@Ô ÍµÐ]Ë ÜÐ]½Ùµ ÍÁ@µÐËѵÏgÐ]k ÐKÐG@Gй · ̵ÐË ÀÐ]]Ô%%ÍÁ@]ÌKÞÉÉ@Å ÎÐ]ÂËgØi&& ÎeØ g Ð]µ ·] ËeØ g +ÉÊ]G É gÙ]µ ÓÄ@]µÏÉ?hµÉßG Óн@ÁeØ g ÎÐGgØi +ÐËÐË@ï ¹Ð½Ùµ ͽgÐ]]}ÐG Óch]]µÏeØ g ÀÐ]]¹ Ä@ÌËi?Ê]]]p ÌO Ä@µÐ] ¹Ð½Ùµ +ÏÉÏchµÉßG ÏÉÐËÐÁÙG ÀÐG Ä@ÌÁ@µÐËѵÚ@w ÉÐ]]¹ ?cÐ]Á ÎÙ]_ %%ÍKÞÉ@]Å&&ÎÐ]½@ÁeØ g ÏÉÐÁ@]lËc h]KÏÉ?É )Î gÐ]ODK ?dËÚÐ]]G gÏiÊ}? g ÓÐÁ@KÐG@G Ó͵Ú@w Îg@]]]]Ë@Ô ÍµÐ]]]]ËѵÚ@w z]]]]ÌÅ Í ¹?ÉÐ]]]]Å rÏÉÐ]]]]¹ +chµ gе ÎÙ_ ÓÏÉÏchµÐÁÉßG Î@]ï ÌS Ð]Á@KÐG@G ÓÜ?ÉÐ]Å ÉÐ]Ô Í]wÙG ¿]]khOÏc ý = Á ÐËн@ÁeØ g ÉÐÔ ÍÁ?d ÌO ÍïÁh} ÍÁ@]]]Ëe ÓÐ]p ̵ÐG Í]ïÁh} ͦ±?ÉÐ]G ÍKÞÉ@]Å gÐ]}ÐÔ Äch]µ ¿]k@G ÎÐ]Á@̵Ú@w ÉÐ]Ô @]]Ë@Ô N?cÏc Ä@ÌKÞÉÉ@Å ÍwÙG =ÏÉÉchµ Ä@ËÐÁ ÐÁ@Lkcgʵ ÀÐÔ%%ÍÁ@ÌKÞÉÉ@Å&& Ó ÌÆ]ÁÐG à ËÊ]o Ã]ËhKgÉÉc Ù]]G MkÏc ÐËн@ÁeØ g ÀÐÔ ÓCÉÐ]]¶G ]]]Âw Ͷ Ì ¹?ÉÐ]Å @]K N@]µÏcf Ëgc ?h¶]o@ÔÐG ÀÞÐ]G ÏÉÐ]K@¶G ÎÉß]G q ̵? g UÁgÐk Ͷ ÌKÐG@G ʵÏÉ n@]]G ÓÄÏc@]]]½@Ô ÓÄ@L]kÏcgÐG Ð]¹ Ð]µ Ð]ÁÞ?ÉÐÅ ÉÐ]Ô ÓÄ@]ÌKÞÉÉ@Å Ó· ¹Ð]_ ÎÐ]ÂËgØi ÍK@GÐ]_ ÓÄ@Ëe gÐkй ?dËÚÐ]]G ÓÏÉÐ]]]K@µ@ÁÉßG )N@]µÏc Ä@ÌÁ@µÐ]ËÒdÁÏÉegÐG =Dw@Á · ̹ Ä@µÐÁÙÌkiÙOÙÔ ÐÁÐËÚ ÓÄ@µÐOÐw · ÌK@µ ÍwÙG

7 ÏÉÏg@Ë@Ô ÑµÐË ÒÐÁÙGÐG

dÌoÏ dÌoÏgg c@ÔÊ­

ÎÐ]]wÉ@Á ÎÐ]]µÐKнʶWй Ð]]µ ¸Ð]]]ËÒg@¶Á?gÙµ Î?ÉcÐ]G Ð]]KÉе ¸Ð]ËÙ²½Ù²½ ÉÉi gÐ]Å )?cÒÉÉg %¸+Ä+Î& ÍKÞÐ]kÏc Ð]]Ë?Ê}е Ã]]]̹Ïc )Ð]ËÐÅ ÎÏf]Ëgc r@L]lÌÔ@K ÓÏÉÐ]¶¹Ð_É@Á ÉÏhÌ]¹ Ð]¹@½gÏc Ð]ËÐÁ?Éй )N@]µÏc c@]Ëi @L]]kÙ½@½ ÎÐwÉʽ ?h]G ÓÏÉÐ]Ë?hµ ÀÐ]µ ÐËh]kÐÁ ÃËÊ]o Ð]]Á߭й )MË G CÉй M]ËhÁÏc?c °Ïh]kн Ïc@ËiÐ]]G ÓMËc ÍË@KÙµ ¿ËgÐÅ Îн@ÁeØg c@]Ëi Ä@]Ë ÏÉÉchµÒc@]Ëi CÉÐ]¹ ÓÏhÌ]¹ Ó·¹Ð]]_ gÐkй V@G ++ ÓÙ²½Ù²½ ÀÐÔ ÓÐËÑÁ h}@ÔDG йеÉc ÀÐÔ Ü@WgÐÅÐG N@µÏc MÌHG ÄÙwgÐÅ ÓÐÌÁ ÍË?gÙ_й ÏgØi ÐËÐÁ?Éй ÓgÐ}ÐÔ Óg@ÌkhO ÎÐ]l± ÀÞÐ]G +ÉÉi Ä@]]Ë MÌG ÁÏgc ÏÉÐLÌGÏc ÍËÛµÐË Ð½ÐÔ Í¶¹Ð]_ ÍKÐ]½j_ÐG dÁÐ]]w @K Îен@ ÐÔ @Ë@Ô ÐËÏÉÐÔ Áh} ÎgÉÊG@]Ô Í]¥iÏÉ @]Ë@Ô =M]ÌGÏc Ä@L]kcgʵ ÍKÐ]]½?gÏc J?h_ ]G CÊ]Á ÍKÞÐ]kÏc @]Ë@Ô Ä@]Ë =N?ÉgÏc ]]O?h_ ÓÏgÐG ·¹Ð_ =ÏÉÐ]K@µÏc Ä@µÐ]wÉʽ ͽÐ]]µ ÓÎg@¶ÌG ÎÐp̵ Ó¼@ÌkÙkй Ä@]]]]Ë )ÄØgÏc ]]]O?h_ ÉÏgÐ]]]G Ä@µÐ]]]ËÒg?iÊïKнj_ @]]]Ë@Ô hK@]Ëi ÏÉÐ]LËh}Ïc Ä?g?dKÞÐ]kÏc ÎÏdÁÏÉÐ]]Ô ÏÉÐÁ?ÉÐxÌOÐG ÄеÏc ÏÉй n@G& ÄеÏc%ÐËÐÅ ?c@ÌÁc ÉʽÐÅй V@G& й n@G Î@]]Á?ÊK NÐ]½Ê¶W& %Ïc?i@]Ô Îg?i@]G ͽÏcgÐ]k ÀÏcgÐ]k ÍÁ?ÉÏg@o ÌlÁ@ËÐG& %MËhµ@ÁDO o gØi Óне ͹@½ %Ã]wÏcgÏc ·¹Ð]_ Ù]G g@]o ÍÁ@µÐ]ÁÞÙµ ]]Ëh¶ÁÙµ J@lWÐG ÎÐÁ@]pÌÁ MÌGgÐ]kй Í]oÉÉchG?g ÓÐ]Á@½ÐÔ M]]ÌG ÄÙw gÐÅ++ ͵Ð]]Ëй ÎÏÉÐ]]Ô ÓÐ]]]ËÑÁ g@]Ëc ·¹Ð]_ Í]¥iÏÉ Í]ÁÉÊG r@]G ÎÐ]Ë@½ % ¼ÊÆ] & ]]o@Ô NÊïÁ@ËÏc Ä?g?dKÞÐkÏc ?dpËg@Ë@Ô ÓChµ ÎhGй ÏÉÐLl_gÉÉc Ä@ËÙ_ ÓMÌGÐÔ g@¶Ëhµ ÎgÏÉÐL_ÐG ͵ÐË@KÏgÐ]k D]wÏcDO Ð]Á@½ÐÔ )·¹Ð]]_ ÍÁ@µÐp̵ ÓÎg@¶ÌG ÀÐ]]Ô Ð]]Á ÄÉÊ]]G R?h]]_ ÓÄÉÊH]]o@G ÀÞÐ]]G ++ MÌGÐ]]]Á r@]G )ÏÉÐLË Ë@Á R?h_ Ór@G ͵ÐËÏdÁÐ}@OÉhO zÌÅ ÐÁ ÓÐÁ@Ë@KÏgÐk Óg@¶Ëhµ Ͷ¹Ð_ @Ë@Ô )ÐËÏÉÐÔ ÏÉÐK@µÏc ÍËÛµÐË Ð½ÐÔ ÎÏÉÐÔ Í]]]wÙG Ä@]]]]ËÙ_ Ä@L]]kcgʵ Îh]]K ÍÁ@µÐ]]KÐÂËÐ ÐG Ïf]]ËÊK ÃËgÏÉ@]]w ÓÄÐ]]µÏc »]]o CÊ]]]} Ð]µ ÎÏÉÐ]Ô )ÏÉÉchµÏc@]½@Ô Ð]]]ÂËc Ä@]ËÙ_ Ä@]Ë )ÏÉÐ]ÂÂË G ·ÌL]o ÉʽÐ]Å Ä?g?dKÞÐ]kÏc Ð]½@ÁgÐG Ó@]k@Ë Ä@ÌÁ@µÐ]ÌKÐË?iÏg@Á ÓÄ@]ËÙ_ ÎjÌÅÐ]]G Ó ÁÏc D¹Ð]]G ÏÉÐÂÂ̶]oÏc Ä@]ËÙ_ ÎdÁÏÉÏegÐ]GÐG Ä@µÐ]ËÑËgÉÊG@Ô @]G Ä ]o@G ÎCgÏÉ@]]w Ͷ¹Ð_ gÐ}ÐÔ Ðµ ÐËÏÉÐÔ ÎеÐËÑKgʵ ÄжG hÌ_ÐÁ ÓD¹ÐG )Ã̹ÉÊ~ ÓÄжG ÉÊKhïµÐË Ä@ËÙ_

͵Ð]]]]Ëн@ÁÐL­ÐÅ Ð]]]µ %%ÍKÞÉ@]]]Å&& ÎÐ]]]½@ÁeØ g +ÏÉÊwgÏc ÎÏg@½e %%26&&Ø h½ÐÔ Êµ@K ÓÐËѺÅÐÔ Ä@ÌKÞÉÉ@Å ÍÁ@µÐKÐG@G ÓÄ@µÐ ¹?ÉÐÅ ÉÐp ̵ÐG ÍïÁh} gÐ]]]k Ð]¾xG CÉÐ]½@Á Ã]½ +ÏÉÐ]K@µÏc Ä@]ËÉßG N?cÏc ÉÐ]]]Ô gÐ]]]kÐG Ü?i ÍKÐ]]]]k@Ìk ÓNÐ]]_ Ð]]µ ÎÏÉÐ]]Ô ÓN@]µÏc ÍwÐ]¹ ¨@]®Ëc ÏÉÏchµÐ]G ÓÐËÑw ?dËн@ÁeØ g ÓÏh]K Ͷ Ì]k@G ÏÉÐ]]Ô )ж ÌKÐk@Ìk ÏgÙS | ÎhïÁÐËÚ Ð]ïÁh} ÏÉÐ]½ ÎÚÐ]G ÎÏÉÐÔ @ÆÁÐK )Dp ̵Ïc gØi É@Ô ÎÏÉÐ]]ÁchµÉßGй Ð]Ë%%ÍKÞÉ@]Å&&ÎÐ]½@ÁeØ g Í]Á?cÚÙ_ ÍÁ@µÐ]]]]ËÒgÏÉ@½ÐS ÓÍ]]]k@Ìk Ð]]]ËѵÚ@w ÓÜ?ÉÐ]]]Å +Ä@µÐOÐw ÐÁÐËÚ ÓÄ@µÐLlÌÁٽٵ ÍKÐ]]]HË@K Ó ]]]Áh} Ͷ ÌKÐ]]]]G@G ?d]]kg@½ ÍïÁ@½Ð]]¹ ÃËhKg@]]]Ëc ÏÉ )ÉÊ]G ng@]½ Î8 Ð]ïÁ@½ ÉÐ]Ô Î@KÏgÐ]k Î8 ;Ì]k?gн ?h]µ ÏÉÏeØ g ÉÐ]Ô ÎÐÁÙGÐG е ͵Ú@w Í]]GjW ÍÁ@Á N@ÌÂG ÎÏÉÐÂKÉÉjG&&ÉÊG ÄÐËÚDk Íkg@½ ÎÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG )´?h Ì]]]¥ ]]]]]] M]]lÌÁٽٵ ÍÁ?g@]]¶ Ëhµ ÎÐ]]]]]]]] ¹Ð½Ùµ )Ä@L]]]]]]kcgʵ ÍÁ?i?Ê`Ì]]]]]]k?hµÊ c +%%MlÌÁٽٵ ÍÁ? h Ìïo gÙo ÉÐ]]]]Ô ?c%%15&&Ïg@]]½e Ð]]¹ %ÍKÞÉ@]]Å& ÎÐ]]½@ÁeØ g ÉÉcÐ]]G ÓÏÉÐÁd ËÊ_ g@KÉÉ ÍïÁÐÅ@ÔÐG chµ ÎоÌk?gн Ð]]ÁÐËÚ Dk ÉÐÔ ÍKÉÉ Óchµ ÎÐËѵÚ@w ÉÐÔ Ík@G h Ëc Ä@ËÏÉÐ]]]]Ád ËÊ_ g@]]KÉÉ Í¶ ÌïÁÐ]]Å@Ô ÏÉÐ]]ËÐÁÙG ÉÐ]]G g@]]]KÉÉ Î gÙ]]]µ DÁ?iÐ]]]Ô nÐ]]]]µ ÉʽÐ]]Å + ÏÉ? h Ì]]} =Cʵй ¿Ìk?gн ÓCʵй ÏÉÐÁd ËÊ_

ÓN@µÏci@k ¿Ìk?gн Ä@Á N@ÌÂG ÒÏÉÐÂKÉÉjG ?dÁе ÒgСٶÁ@¡ Òg@o й N@µÏc ?cg?cÙ¶o ѶâÌÁ?ÊÌPâËègй Òg?doÐG r?dÁк­ ÑKÞÉÉй É

¸Ð]ËgÐÅ 2001,4,4Ð]¹ +ÏÉÏg@]Ë@Ô ÍµÐ]Ë ÎÐ]]ÁÙGÐG g?cÙ¶o Ä?hâÌ]]]Ô ]]]lÌÁٽٵ Í]]]GjW ÓM]]]]l̹@ÌoÙk â̵Ð]]Ëй Îg@ËöhG ÉÉc ÐËÐL̽ٵ ÀÐÔ )ÏÉеÐL̽ٵ ÐG ÄÉÊG MkÏÊËÐO ÍÁdÁ@OÐ]k ÍÁchµÐ]Á?dÌÔ Ä@̶â̵Ð]Ëе ch]]µ dÁÐkÐO ÍïÁh} DGÐ]G Í]ÁchGÚ Í]]Áchµ?É?c Ó´?hâÌ¥ gÐkй ÎgÉÊG@Ô ÎØg@½Ð} ͵Ð]]ËÏg@w @ïâËgÐ]]¹ ÉÊ]]]G ]ËhG Ä@]̽ÏÉÉc ÓNgÐ]oÉdËб + LkйЭ ÎйÐkн ÎgÐkÏg@w ÙG ÐÁÛËc@¥ ÀÐ]]Ô ÍÁ@ËÐ]]]Gй gÐ]k Î10 hâ̽fK@µÐ]¹ Ó?cg@]Ë@Ô ÍµÐ]Ëй ÓÍ]]k@Ìk Ïg@¦Ìo ÓÄ@ÌÁ@µÏgÉÊk ÐLÌ­ÚÐG ÐÁ?É?hGÉ@Á ÐÁÐËÚ ]k?ègÏÉ@Áй %Ð]K@¾ÌÅ ]]Á@½& ÍÁ@OÏègÙ}й Ä@µÐËÒg@¶âËhµ ÍK?g@¦Ì]o Ä?gÏdÁ@]pÌOÙ_ +ÏÉÐ]]ÁÉÊGÙµ M_ÐLË@O ͶÂlºÅ g@]]]Ë@Ô Î1 Îf]G& ?dÁ@ËÉ@ÁÐ]¹Ðµ ÏÉÙGchµigÐ]G Ä@]ËgÙSÉ?gÙS Ù]]]G Äch]]]½ )g@]]]¶âËhµ ]]]Ìw ÍÁ@Æ]]]]ÌS ]]pOÉ@Å ÎeØèg N@¥Ð]k%6& Îg@]µ?É?c )ÍKÐ]Ë@¡Øh½ Ù]]G Dð¹ÐG )Îg?cÐË@½gÐk Ù]G @]Á )++ ÃËigÐ]G ÎCh]µ Óg@]µ Îg@µ?É?c )Ä@ËÐÁ?eØèg Îg@µ +%ÊK@Á Í®ºW ÙG ?dÁк­ ÎÏÉÏÉ@Á ÐÁÉÊwÙG ÏÉÐ]ÁÉÊGÙµ nÐ]µ%2500& Ð]¹ hK@]Ëi ?cÉ?h¶Ëg@]]Ëc ÍK@µÐ¹ ÎÏe@½@Ô ÏÉÏgÐkй е ÎÏg@ËöhG ÉÉc ÉÐÔ ÎÏÉÐÁdÂâËÊ_ Î?Éc ÓÐ]]l± M]]]lÌÁٽٵ Í]Á?ÉÚ ÎÉ?h]`¶âËg ÎgÐ]ÂâËÊÁ )ÏÉ?h]¶âÌO â̵Ð]]]Ë ÎgÐ]]]ÂâËÊÁ ?cÒ?ÉcÐ]]]]G )ch]]µ rж]]pâÌO Í]]k@G %Í]µÏi Ã]lW&CègÉ@]Å h]K?Éc )chµ ÍÁ@µÐl± l̹@ÌoÙk ÍÁ@ËÐ]]G ÎdÁÐ]]]ºÂ­ ÍÁ@½iÐ]G Ä@]ÂK@ÌÂG ÎÏÉÐ]ÂKÉÉjG Îgc@]µ Í]]]]]GjW ÍÁ@]]]ÂK@ÌÂG ÎÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG& ÎÏÉÏgÏc ÎÐ]]]L̽ٵ Ä@]]o@O +ÏÉÏd]]ÂâËÊ_ Î%´?hâÌ]]]¥ ]]] M]lÌÁٽٵ ÍÁ?g@]¶âËhµ ÏÊâËÉÐ]]¹ ÏÉ )ͶÂ]]]lºÅ ÎÐ]x_@G Ïch]µ ÎÉÉèg Ð]µÐÁ?ÊâÌOCèg Í]]GjW Ó?dÁÐ]ºÂ­ ]lÌÁٽٵ Í]GjW Ð]¹ ¸Ð]ËgÐÅ ÎgÐ]ÂâËÊÁ ÏÉ )ch]]]µ Ä@Ì]k@G ÉÐ]l± ?dÁÐ]Áк­ Îg@]¶âËhµ ]lÌÁٽٵ +ÉÊG g@¶âËhµ Ìw ÍËÏÉÐKÐÁ ÊâÌÁ ÎcÉÉhkÐG ÎеÐËÑË@KÙµ ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ++ÏÉ? }gÏÉ 4 Ïg@½e ÐÌ¥ÊÌp¹? ¬ÛG й

ÎÏÉÏgÏc ÎÐ]]]L̽ٵ ?cÐ]]]Áе ÎgÐ]]]]¡Ù¶Á@¡ Îg@]]oй ]]]]] M]lÌÁٽٵ ÍÁ?g@]¶âËhµ Í]GjW ÍÁ@]ÂK@ÌÂG ÎÏÉÐ]ÂKÉÉjG gÐ]¡Ù¶Á@¡Ð¹ Í]GjW ͵Ð]ËÐL̽ٵ ÜÐ]]}й Îg@µÉ@ÅÐG ´?hâÌ¥ Ïg?Ê]âÌÔ Î8 hâ̽fK@]µ 2001,5,4 Ð]]¹ ÍKÐHË@K Ͷâ̾Ìk?gн Ð]]µ ch]µ ?d]âÌK Ä@ÌËg?d]oÐG nÐ]µ60 Ð]¹ hK@]Ëi +M]l`¶âËg ÓÍËÐ]]]pÌO ÓÍ]]]k@Ìk Ð]]]ÁÐËÚ ÍKÐ]]]]Ë?gÐÂâËÊÁ ?dÁ@ËÉ@ÁÐ]]¹ )ÄÉÊ]]]]G Ä@µÐËÑ]]]]]lµg@½ Ó ]]]lÌÁٽٵ ÐËÑKÐË@]]]kе ch]]¶âÌO ]]kÏc ÍËÏÉÐ]]KÐÁ Ê]]]âÌÁ ÎcÉÉh]kÐG Ð]µÐïÁÐÅ@Ô Ä@ÂK@ÌÂG ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÎÏÉÏgÏc ÎÐL̽ٵ ÎÐKÉÉ ?cÒ?ÉcÐG É?hGÉ@]]Á ÎÐ]]]L̽ٵ ͽdÁÐ]Ô %¿]Ëhµ @]k&CègÉ@]Å ÄÐ]ËÚй Ð]µ %NÐ]̹бÐÔ ÍÁ@]]ÌÔ?d­& ÎÉ?h`¶âËg hK?Éc )?hµ rжpâÌO Î1 ÎÐ]ÁÙGÐG Ä@]ËÙ_ ÎÐ]]KÉÉ ÐËÑÁ?hâÌÔ ÍOÐw ͶâËÉ?h`¶âËg %ͽ@]k g@ÌL_Ð]G&CègÉ@]Å h]K?Éc +ch]µ rжpâÌO ÏÉÏg@Ë@Ô Ík@G ÓÐl± Ä@ÂK@ÌÂG ÎÏÉÐÂKÉÉjG p} Î?gÉÊo ͽ?dÁÐÔ ÓÍ]k@Ìk ?j©Ð]½ ÓÜ@l½ÐÔ Îg@Ë@Ô ÍµÐË ÐG NÏg@GÐk chµ ÎgÐ]]ÂâËÊÁ h]]]K?Éc )?d_gÐ]wÉ@Å Î@ÌÁcÐ]¹ ÎÐ]µÐËÑKÐË@ÂÌw ÍïÁh}Ð]¹ Í]]k@G ?dËеÐKÉÉй %MAY WORK& ÎÐL̽ٵ +?cg@Ë@Ô Î1й chµ Ä@µÐËÒg@¶âËhµ ÐËÑk@Ìk ÐïÁÐÅ@Ô ÓÍÁ?gÙ} ÐG ÓdÁ@Ë@_ Îhâ̽fK@µ g?Êw й hK@Ëi еÐïÁÐÅ@Ô +N@Å ÍË@KÙµ Ä?ÉÊGÏc@½@Ô ÎDµègÐPð¹ÐÅ ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Îi?Ê]]]]]pâÌO Ù]]]G NÐ]]]HË@K ͵Ð]]]ËÐL̽ٵ ÏdÁÐ]]]ºÂ­Ð¹ ÍïÁ@½Ð]]¹ N@Æ]]]¶âÌO 2001 Îg@]Ë@Ô ÍïÁÐ]Å@Ô L]l`¶âËgй Í]]GjW& ?cÉ?hGÉ@Á ÎÐL̽ٵй )2001,3,14 й ÐK?É ?dkg@½ )Îg@]]]¶âËhµ ]]]lÌÁٽٵ Í]]]]GjW )dÁÐ]]ºÂ­ ]]lÌÁٽٵ Í]]]]GjW ÍÁ@]]Á N@]]ÌÂG ÎÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ÎÏÉÏgÏc ÎÐ]]L̽ٵ ͽ?dÁÐ]Ô %g?d]]Ëc& CègÉ@Åе ´?hâÌ¥ ]] MlÌÁٽٵ ÍÁ?g@¶âËhµ Í]Á?ÉÚ ÎÉ?h]`¶âËg )chµÐ]Ô ÍKÐ]]Ë?gÐÂâËÊÁ ÏÉÏgÏc ÎÐL̽ٵ +chµ?dâÌK Ä@ÌËg?doÐG %MlÌÁٽٵ ÍÁch¶L]]kÉgc gÐ]]kй ÃKÉÐ]¶âËg Ð]Á?É?hGÉ@Á Ð]ÁÐËÚ ÀÐ]Ô Í¶âÌïÁÐÅ@Ô Ll`¶âËg ÎÉ@ÂâÌOй Ü@¶Ëc?èg ÍOÐw ͵ÐËÏgÐG

Î"25 Ð]]¹ Ð]]µ Ð]]]ËÐÁ@KÞÉÉ ÉÐ]¹ ·ÌµÐ]Ë @¶Ëh½Ð]Ô ÏÉÐ]ïÂËe +@µÏc mÌO ÎÉÏi ÎÉÉg gÐk ÎÐïÂËe ÏÉÐ]]]pÌkÊk@S ÓÍK?gÐ]]]]G@_ʽ Îg@µÐ]]G dÁÏÊËÐ]]Oй ÎÏÉй ÐïS ) ÏÉÐËÏg@G Àй ÐËÐÅ ÎÞ@G ͶÌLkÏc @¶Ëh½ÐÔ @}iÏcÐ]]]]]]]]G @]]]]]]]ÌÁc ÍÁ@]]]]]]]µÏgÙSÉ?gÙS Ð]]]]]]]KйÉÏc %CIA&Ð]]]]G ÏÉ?h]]]]k@Áе ÎÙ]]]]]_ ÎÐ]]]µÐËÑKÐË?gÐG@_ʽ ÀÐ]]Ô Ð]]µ NÉÐ]]µgÏc ÏÉÐ]]]Ô ?d]oÐÁ@ÌË?Éc ÀÐ]¹ +ÏÉÉch]µhO Ïg@]µ Í]ÁchG q]ÌO ÉÏgÐ]GÙG % ÐL]kØc ¤Øh]]½ ÐKйÉÏc& ÐKÙLl_ ÎCÊÁ ͵ÐËÏeØhO ÍÁ@µÐËÑK?gÐG@_ʽ ÓÍkÊk@S ÎÐ]]ïËgй ÍkÉÊk@S ÎCÊÁ Ͷ̾LlÌk ÍÁdÁ?giн?cÐG g@µ +gÚØc g@̺½ 25 Î@ÅÐGÐG ÉÏÉÐÁ@µÏch¶LkÏc ÐïÁ@½ ÉÐ]]]¹ Ð]]¶ÌµÐË @¶Ëh½Ð]]Ô ?d]]oÙ_É@Á ÍÁ@µÐKÐ]]k@Ìkй À?ÉÏcgÐG ÏÉ )@µÏc ÉÏhËÐO %À?d¦ÌÔ& Î?jk е ÎÐÁ@KйÉÏc ÀÐ]]]Ô Í¶¹Ð]_ ÓÍKÐ]ËÙ_ Í ?i@±Ð]¹ Ä@µÐ]ËÒgÉÊG@Ô ÏeØh]O ÓÐ]]Á@_DG ÓÎg@]]¶ÌG Ó Ì]]khG ÜÐ]]}й Ä ]]]}gÏc Ð]KÞÉÉ ÏeØh]]]O Ð]¶ÁÊw )h]K ÍÁ?hËÐ]± ÃËdÁÐ]w Ó ½Ð]Ô@Á ÓÍËÐ]ÁÚ ÍÁ@]]lÂÌÔ Í¶ÌÁ@]Ëe Í]Ách¶ÂÌG?c Ù]G @¶Ëh½Ð]Ô ÍÁ@µÐ]ËgÉÊG@Ô ÍÁ@µÐKÐ]k@Ìk ÍKнj_ ÙG ʶ¹ÐG @¶Ëh½ÐÔ Í¶¹Ð_ ÙG ÐËÑÁ +ÐÁchµ ейе ÓÄ@½@k ÓNÏÉgÐk ÓUÁ?i@± hK@Ëi ÓÎÙ_ ÀÐ]]Ô ÍÁ@µÏÉÏchµÐ]]]¹ Ã]ËÏdG NÐ]²Ëc hK@]Ëi ʵÏÉ@KÐ]Å Ù]]G Ä@½ÐËÑL]]k?g ÉÐ]]Ô ]]]o@G @]ÌÁc ÎÐ]ËÏgÉÐ} Ð]KйÉÏc Ó͵ÏgÐ]]]k Ð]]]­@½ ÜÐ]]]}й @¶Ëh½Ð]]]]Ô Ð]]µ CÉÐ]]µÏcgÏc ÀÐ]Ô ÍÁ@µÐKÐ]k@Ìk )Ð]]ËЊ͵ٵ@Á ?d¡Øh½ ÍÁ@µÐËÑËЩ@ÂG ?cÑË@KÙµÐ]]¹ )ÏÉÐ]]]ÁеÏc ÄÉÉg Ð]½ÐÔ ]o@G rÐ]KнʶW ÎÙ]_ ÎÚÐ]¹ @¶Ëh½Ð]Ô Ð]µ ÐËÏÉÐÔ Ch¶G n@G ÏÉ@½ ÎÏÉÐÔ ÍÁ@ÂÌÆ]ËcÐG Ù]G ÉÐ]Ô ÓÐ]ËÑÁ ÎÙKÉÐ]Ô Í]¶Ì_hÁ ¤Øh]]½ @½ )N@µÏcѺÌ]]pÌO À?ÉÏcgÐ]G ?dÁ@Æ]ÌSй ÍÁ@µÐ]ËÒdÁÏÉÏegÐG ·Ì¹Ð]½Ùµ ?cÒÏÉÏgÏc Í]]KÏg?iÏÉ ÎÐÁÞ@k ÍKgÙO?gй ÀÞÐG ÎgжºÌ]pÌO ÓM]kgØ KÐG gÙ]S É?gÙ]S ÍKÐ]]½Ê¶W ÓÄÐËÚ ÎÏÉÐ]]¹ N@µÏc Ä@ÌLpÁÏi gÐk ÓN?cÐÔ Àйбй ¤Øh½ @½ Í]]oÙ_ ÍwÐ]]µ )ÄÐ]]¶G ÉÏhËÐ]]O ¤Øh]]]½ @]½ D]GÏc Ð]µ »ÌpÌO ¤Øh½ ÍÁ@µÐ­@½Ðµ N@µÏc NÞÉÉ ÃËdÁÐw ÍÁ?ÊÌLpO ͶÌÁÐËÚ Ónе ÉʽЊ͵gÐÔ ÏÉÐËÏg@G Àй ÐËÙG +ÄеÏc ÉÐ]Ô Í±@]G ¸ÏÉ r@¶Ëh½Ð]Ôе ÄÐ]] gÏc ÏÉÐÔ Ïi?Ê c?i@Ô @ÅÏÉgÐ]Å )Ð]oÏg ͺË@]­ ?d]]¡Øh½ @½Ð¹ ÐÁ@ÁÐËÚ ÓNнʶW Ù]G ÉÉg Ð]ÁÐ hK@Ëi ÐoÏg кË@­ ÀÐÔ ÍÁ@µÏgÐOÚ ÄжGg@µ @]½ Ó@¶Ëh½Ð]Ô Ð]µ CÉÐ]¶GgÏc ÏÉÐ]]Ô Í½?ÉÏcgÐGÐG ÎÏÉÐÔ Ù]G ÍÁ@µÐ]K@ªÌºGÐK ÓÄÐ}@Á ¸ÐËÐG ÓÄgÉÉc ÏÉеÐËй ¤Øh½ +nÐG ÓÐÁ@½i gÐk ÒÐl± @ÆÁÐK ¤Øh½ ÑÁ@µÐ­@½ е ?d¶ÌK@µÐ¹ )Ch}ÏcgÏÉ ÍÁ@µÏgÐH½?gÐG ÎÏÉÐÁch¶µÉÊxGй ·¹Ðµ cgÉÉ ÎhËÉÐÅ ÓCÉеÏcgÏc ?cÏgÉÐ} ÎjÌÅ gÐH½?gÐGй ÏgÉÐ} Îg@µ +C }@ÁDO ÎÏgÉÐ} Ík@½ ÎÙ]]_ ÎÐ]]]pËg Ð]ÁdÁ@ËÐ}?g ÓN@ªÌºGÐ]K ÏgÙ]S ÉÐ]Ô ?dÌL]k?gй ÍïÁÐ]]K É@wgÐG Ó lËg@L¶k ÎdÁÐ ÐHË@K е ÎÏÉй ÐïS )ÓÐËÐÅ ÉÐ]G ÏÉÊ]G §]¶¶W ÍÁ@µÐKк]]kÐ_ Ó@¾Ìkй ·ÌµÐË ÍËÏÉ?h`¶Ëg NÐ]]]Á@ÁÐK ÓM]]]lÌÁٽٵÐG Í]]]kе ÎÙ]]_ ÎgÉÏc Ð]]¹ ÏÉÐ]]ËÙÅ ÉÐÔ N@µÉ@Å +ÏÊÌÁ?iÐÁ i?Ê c?i@Ô Í¹@¶Ëc?g ÓÎcdS Ͷ̦­?cʽÐG ̵Ð]]]]Ë ÄÐ]]ËÚй ÏÉÏ §]]¶¶W Í]]Á?d̹ Î?ÉcÐ]]¹ ÎÐ]]_ØcÓg@G ÎÏÉÏgÐ]]k ÎÐKкkÐ_ ÓÎdÁÐ ÐHË@K ÉÐÔ ÉÊG MkÉgc ÏÉÐËÑÁ@¾LpÌÁ +ÏÉÏchµ bÙK hK@Ëi ÎÏÉÐÁch¶]kÐKgÐG ÎÐÁ@]pÌÁÐG ÉÊ]G §]¶¶W Ð]µ Á?iÏc ÉʽÐÅ Í]]]¹ÙSÊ ÍÁchµÐ]©Ïcб ÓÄ@µÐL]lÌÁٽٵ ÍÁ?gÉÊ]l¹ÐÅ Îc?i@]Ô gÐ]]Å Ð @½@Ô ÉÐÔ ÀÞÐG +?cg@µ ÍÁ@µÏdÁÏÉ@Áй Ä?g@¶Ëhµ ÎÙ_ÐGgÐk Ù_ÐGgÐ]]k ]]]lÌÁٽٵ ÓÎg@]¶Ëhµ ÏÉÐ]ÂKÉÉjG Ð]µ ÎÐ]ËÙÅ ÉÐ]G KÉеgÐ]k )ÉÊ]G g?cÐ]Ë@O ÓÄ?É?h]­ Ð]GjW ÉÐ]Ô ÎcÊ]]SÉÉ ÓÄÉÊGй Ó͵Ú@]]]w ]]]lÌÁٽٵ ÎÏÉÐ]]]]ÂKÉÉjG ÉÉi +@ÂÌÅÐ]]Á M]]kÏcÐG ÓÐ]GjW ÉÐ]¹ gÏcÐ]G ÎÙ]_ Í]ÁÉÊG Ó?d]ÌO Ïf]Ëgc ÎÙ]]_ ÍÁ?gÉÊl¹ÐÅ +dÁ@ Ðk ÍÁ?g?dKÞÐkÏc k?Ê_ D]]]G rÙ]_ ÎD]O ÎÏÉÐ]Ô ÎhGÐ]¹ §]¶¶W ?cÏÊ]ÌÁ ÀÐ]¹ ÀÞÐ]G )N@]]µÏc ͵Ú@w ÓÐËÐÅ ÍÁÉÊG Ü@¶Ëc?g ÓMlÌÁٽٵ ÍÁÙÌkiÙOÙÔ Ð]]KÉе ÎÙ]]]_ Í]ÁÉÊG ÍÁÐ]¶¹ÐÅDS ÎÉÊGÏgÐ]± Ù]G ÏÉÐ]Á?ÉÐxÌOÐG ÍÁ?d̹ ÜÐ}й ÓÏÉÊG ¬@w@± ÎÉ?ÉÐKÐG ÀjÌÁٽٵ е ÎÏÉÐÔ ÍªÌºGÐK ÍË@]KÙµ qËg@]¶Ëhµ Ó ]lÌÁٽٵ ÍÁ?gÉÊ]]l¹ÐÅ Ó͵Ú@w ?dËÙ_ ÏÉÊK@ÅDO )Ð]]]Ë@GÐK@Á ]k?g ÜÐ]}й ÎÏÉÐ]¹ Ð]ïS Ð]K@ªÌºGÐK ÏgÙ]S ÀÐÔ ÓÃ]Ëg?ÉÏd̽ÊÔ Ð]¾ÌÔ +Ð]ËÑÁ q̽jÌ]Áٽٵ Óg@]¶Ëhµ Ù]]G ÎcÉÊk ÉʽÐ]]Å Ó%M]]ÌG ÏÉÐ]]¶ËgÉÐsÐK gÐ]]]ÅÐG&Ä@µÐL]lÌÁٽٵ ÃËÐ]Å ÎgÐGеg ÓÄdÁ?j©ÊG ÍK@ÌS й ÃÁ?iÏc RÐwÐG Ä@ËÙ_е ÓqËÐÁ?ÉÐÔ Îg@]µÉ@Å ÓÍKÐË@L]kØc ÓÍ]k@Ìk Í}Ù¹@]]Ëc )ÐÁ@µØiÐÁ ΠЮWн +N@ ·Ëg Ä@ÌÁ?ÊÌÁ ÎdÁÏÊËÐO

h]]K ͵Ðw ÃËdÁÐw ÓÍË@GÏg@µ ÎРжoÐÔй CÊÁ Îi?ÊâÌo ÀÐ]]]Ô ÄÐ]]]]ËÚйе Ä@ÌÁ?g@ËÐ]]Á ÍÁ?cg?i@]]Ô ÓNʵgÐ]]k Ù]]G +ChÂâÌÅÏc g@µÐG ÏÉÐÁ@KÐð¹ÉÏc ÍÁdÁ@]]]]]]] Ê} ÓÄchµ ]]]]]]ïâÌS Ð]]]]]]G NÏg@GÐ]]]]]]k gÐ]Å ÏÉÐ]Ô )?dL]k?ègÏÉ@Á ÍKÞÐ]]ÅeØègй ÍÁ@µÐËÒdÁÏÉÏegÐG Îec ÙLÌ¡ ?c%UN&ÍÁ@µÐÁÐLpÌÁ?cй DK@µ ÉʽÐÅ ÐË@¶Ëh½ÐÔ »ÌÔ?hlÌÔ ÎÐÁ?dÌÔ %UN&?dË@ÌKе DÂâÌÅÏcg@µÐG ·âËg@ËöhG gÐÅ gÐ]H½?gÐG ÍÁ@µÐ]ËÒfÌK Ód]ÁÉÊK ÓNʵgÐ]k ÎÙÅÐ]]G N@µÏc É@w ÉʽÐÅй ÏÉÐp̱?hâÌ¥ÐG dÁÏÊËÐOй + LkйЭ Ͷð¹Ð_ @¶Ëh½Ð]Ô ?d±?hâÌ]¥ gÐ]]k ÍÁ@µÐËÒgÉÊG@Ô ?jk ѶâÌÁdÁ@p_@ÌO ÍÁchµ ]]ïâÌS Ó´?hâÌ]]¥ Ͷð¹Ð]]_ Í]]]Áchµ Í]khG hK@]Ëi Ù]G Ð]]ËØg@½Ð} ÀÐ]]Ô Khïð¹Ð]]]Å ÎecÐ]¹ Ù]LÌ¡ )ÍÁ@µÐKÐ]k@Ìk ÉÐ]]G ͽ?ÉÏcgÐ]GÐG ÍKÐ]Ë@ËÏÉÐÁchµfâËgc Íð¹ÉÐ]Åй ÓD]ÁÏc?c +CjâËg@OÏc ÍÁ@µÐËÒdÁÏÉÏegÐG е ÎÏgÙS @Æ]]]]]ÁÐK ´?hâÌ¥Ð]]]]]]¹ @¶Ëh½Ð]]]]Ô ÍÁ@µÐ]]]]ËÒdÁÏÉÏegÐG ÉÏÉÐ]]LâÌÂÌG@Á ÎÙ]_ ?cÒgÉÊG@]Ô ÎØg@½Ð]} ÎÏÉÐ]ÁchµfâËgcй Ͷð¹Ð]_ m¥Ð]G ]ÂÌGÏc ÃËÐ]¶G ÉÉcgÉÊ]G?èg ÎhËÐk gÐ}ÐÔ ÍÁ@¶âËc ÓÏÉÐË?cÐÔ ÀÞÏÉ Ãk@Ô Óh}@ÔÐG ÍÁ@Lkcgʵ Ó´?hâÌ¥ ecÐ]]]]¹ ÎÉ@]]̵̾ ͵Ð]]w ÓÄchµÐ]]Ô @®ÁÐ]]Ô ÓÄ@_ÉÉègÐ]]Ô À?d]s& Ð]¹ ÍÁ?ÊÌL]pO ÏcgÐ]O D]]G @¶Ëh½ÐÔ ÓÄ@ÂâÌÅÏcg@µÐG ÍÁchµ ]}?c Î?ÉcÐ]¹ ÀÞÐ]]G chµÏc ÎеÐKÞÐkÏc Ó% lW ÏÉÐ]]KÙG Ð]Á?ÉÐxâÌO É?ÉÐ]K Ð]½ÐÔ ÏÉÐ]±?hâÌ¥ ÄÐ]ËÚй M]ËÏʵ Ù]]G J@]]lWÐG ÍÁ@µÐKÐ]]k@Ìk ÎÏÉÐÂL]]]l`¶âËg ÎÉ@ÂâÌOÐ]¹ ÓÎÙ]]_ ?cÉ?dÁÐ]]µ ÎègÐ]]oй m¥Ð]]G ÍKÐ]]]½Ê¶W ÍKÐ]Ë?ec ÎgÐ]]kй Ä@ËÑÁÐ]½Ð±ÐK Ó¸Ð]w ÃËhKÏi@]K ÍÁ@µÐ]Á@ ÐOÉ@Å ÍÁ@µÏg?ÉÐk@Ô r@LlâÌÔ @Kе ÏÉÏchµ ͱ@K ?d±?hâÌ¥ Ͷð¹Ð_ ÍïÁÐK hKÑKÐÂËн ÃËdÁÐw ÓÍoÙ_ÐÁ ÓÎg@¶âÌG Ó âÌkhGй ÓÄ@L]kcgʵй ÍÁ@µÐ]ÌÁнÐÔ Ð]ðºâÌÅ ÏÉ )ÏÊÌÂxð¹Ð]]Å ·ð¹Ð_ÐG +?cÐ]µÐwÉ@Áй ÎÏÉÐ]Á@½ hK@]Ëi Ù]G ÏÉ@]]Á?c ´?hâÌ¥ ÎgÉÊo@G Ð]µ ÃËÐ]¶G q]ËhK ÍÁ@]µÏgÙSÉ?gÙS Ð]ÁÐËÚ ÎhËÐ]]k gÐ}ÐÔ @¶Ëh½Ð]]Ô ]]ÂÌGÏc ÏÉÐ]]¡Øh½ ÍÁ@µÐ]]]­@½ÐG Ïg?dËdÁÏÊËÐ]O @K ÓN@µ@Á ÄÞ@½ ÍÁ@µÐ­@½ Lk?g@O Îн@ÂKÉжâËg Î?j¾ÌÔ Ít`o ͽ@ª¹ÐÔ ÍÁchGÉ@Áй Îн@ÂKÉжâËg Î?j¾ÌÔ r@LlâÌÔ gØi ͵ÐËÏg@½e ?dÁ@ÆÌS ÍÁ@µÏgÙSÉ?gÙS ÐwÉ@Áйе N@µ@Á ÀÐ]]]µ Ä@]Ë ÄÉÊwÉ@ÁÐ]¹ Í]oÉÊK ÏÉÐËÑL]kÏcÐG Ͷð¹Ð]_й rÐ]]]ïÂËe ÍÁÉÊH]lÌOÐG NÏg@GÐ]k +ÄÉÊK@]Å ÄÉÊ]G À?dÁÐ]Ô ÄÐ]]ËÚйе ÏÉÙ]]G iÐï]]]o@O %Ê]KÊ̵& ÍÁ@ Ð]Oй @¶Ëh½Ð]Ô Ù]]G ?h]µ gÙ]½ ÏÉÐÁ@µÏÉÊKÉж]pâÌO ÐËÒi@]kÐpÌO Ð]KÐð¹ÉÏc ÍÁch¶]]lÌO ÎÏg@GÐ]]¹ +ÄØiÙ]]Ô ]]Ìw ÓÐ]ïÂËe L]k?g@O

@½ Ó@¶Ëh½ÐÔ ÍKнʶW ¤Øh½

Ð¥ j Ëg@Ô

ÎÏgÉÐ]]]]]} ͶÌKÞÐ]]]kÏc ¸ÏÉ @¶Ëh½Ð]]]Ô ÍKÐ]]]½Ê¶W ?d]¡Øh½ @]½ ÜÐ]]}й ÍïÁ@GÉ@Á ÉÉ@Á ?dÁ@ÆÌSй Îg?cÐË@½gÐk ÜÐ}й ¤Øh½ ÍÁ@µÐ­@½ ÍÁdÁ@ïÁÐl¹ÐÅ DK@µ gÐÅ ÓD Ê}@Á ÓÄ@½gÊ]]kgÐk ÍoÉÊK ÃËеÏc ÐKнʶW ÀÐÔ ÍÁ@µÏÉÏchµ @¶Ëh½ÐÔе ÐÁ@oÐïÁ@G ÉÐG NÏg@GÐk GÏc gØi ͶâËg@ÌkhO ?cgÐH½?gÐGй )N@¶ËÏc Ík?hµÊ c ÓÎc?i@Ô Ó¤Øh½ @½ ÙG ÍÁ@µÏgÙSÐ]GgÙS ÐwÉ@Á ÓNÞÉÉй ÍÁ@µÏÉÏchµ ÓNÐk@Ìk ·âËgÙSÐ]]G ÄÏcÐ]]Ô ÀÐ]]]ð¹Ð±Ð¹ rÏèg ͶâËjâÌ]Å ¸ÏÉ ?dÁ@Æ]ÌS ÓÏÉÐ]KÐË@Á ?cÑÁ@µÏdÁÐ]}@OÉöhO ÜÐ]}й @Æ]]ÁÐK ¤Øh½ @½Ðµ +еٵ@Á ÎÉ?ÉÐKÐG ÍÁ@µÏÉÏchµ ÜÐ}й ?d¶âÌÁ?dïÁÏcÐ]]¹ ?cÜ@]l½ÐÔ Îg@]Ë@Ô ÍïÁ@]½ Î@KÏgÐ]kй NÏg@GÐ]]]]]k )?gc À@ Ð]]]Ô Ä@µÏÉÊKhïµÐ]]]Ë ÏÉÐ]]]KÐÁйе ÏÉÐ]]]KÐÁÐG gÐ]]]]k Í]]¡Øh½ @]]½ ÎÐ]]Áf̹й â̽?dÁÐ]]ÔÐG g@]]]]S ÀÐ]]µÐË Ù]]G @¶Ëh½Ð]]Ô ÍKÐ]]½Ê¶W +Ä@µÏÉÊKhïµÐ]]Ë gÐGÐL]kÏc Ù]G ÎÙ]]_ â̽?dÁÐÔ ?cÏÉ?h`¶âËg ÀÐÔ ÎÉÉfâ̽й @¶Ëh½Ð]Ô Í]lâËhïÁÙµ ÏÉÐ]]oÐËÏg@G Àй )?cÑLkÏcй É?hµÐÁ ÏÉÐ]KÐÁ Ù]G gÚØc @ÅÐ]ÁÙ̺½ ÍÁcg@OÐ]]lð¹ÐÅ gÐkй ?cÒg@ËöhG +Ä@µÏÉÊKhïµÐË ?d]¡Øh½ @½Ð]]¹ @¶Ëh½ÐÔ Ðµ ÐËÑÁ ÄÉÊG À@kgÐk Î@ïâÌS Í]ïÁÏc ?d]pË%un&Í]¡Øh½ @]]½ ÎÐÁf̹й ÓMâÌG rÏèg ͺË@­ ÏÉÏgÐ]kй ¸ÏÉ Ð]]¶ÁÊw )DÂâÌÅÐÁ ÄÉÊG À?dÁÐÔ ÙG MlËÊâÌO ÓÄÐ]]]µÏc Ð]]½ÐÔ ÍK@P]]lÌÔ ÍÁ@µÐKÐ]]k@Ìk Óg@]]L­Ïèg ÉÉ +Ãð¹@½Ïdð¹ÐÅ gÐkй ÎÏcgÐO Ó¸Ð]]]w Î"45 Ð]]]¹Ðµ Ð]]]ËÐKнʶW ÉÐ]]]Ô @]]¶Ëh½ÐÔ ÏÉÏÉÐ]]Ô ÄÐ]]ËÚй Ä@µÐËÑËi@GgÐ]]k кÌ]]]kÏÉ ÓÍÁÐ]½Ð±ÐK ÍÁ@µÐKÐ]]k@Ìk ÍÁc ]]pâÌO ÓÏgÐ]]]GÙG ÓChÂ]âÌÅÏc ÀÐ]ÅgÐG Ð]]KÞÉÉ ÍÁ@¶ð¹Ð]]_ gÐ]]kÐG D]]ÂâËg@HËÏc ÓÎg@]]]Ëc Ð]K@¶ËÏc )%c@]]K ++ ÓÄ?cÊk ÓÄ@LlÁ@ª­ÐÔ Ó´?hâÌ¥& ¸ÏÉ ÍÁ@µÐËÑkhG ?cÒi@GgÐ]k ͵Ð]½Ùµ @SÐ]]½Ð¹ @¶Ëh½ÐÔ ÎÏÉй ÐïS нÐÔ NÞÉÉ 23 ÍKÐ]]½g@Ë Ä@]µÏgÙSÉ?gÙS Ð]ËÑÁнбÐK Ó¸Ð]wÐG Ó@]]̵gÊK& ÍKÐ]½g@Ë @¶Ëh½Ð]Ô ÍKÐ]½Ê¶W @ÅÏÉgÐ]Å +N?cÐ]Ô %N?cÐ]Ô h]K Í]]KÞÉÉ ÃËdÁÐw ÓgÉÊo@G Î@²Ëh­ÐÔ Ó»ÌÔ?hlÌÔ ÓкÌ]]kÏÉ Óf]]âËèg ·]]]lâ̽h­ Îi@}Ð]G Ä@]ÌÁch¶âÌO ¸Ð]½ÙµÐ¹

=ÑËÏÉ?h`¶ Ëg ÑïÁÐKÉ@wgÐG Ä@Ë g@Ë@Ô ÑµÐË ÑÁdÁ@ïÁÐl ¹ÐÅ % ÏÉÐp ÌOÙG Òн@Áe ØgÐG · ̽ÞÏÉ & ¿Ì¹Ðk ÉÏhpÌO

ÏÉÐ]]KÏÉ?gdÂËÊ_ ?d]]ÌK ÍÁ?g@]]]¶Ëhµ Ù]G ÏÉÐ]Á?g@¶ËhµÐ¹ Îж]kÉhG ͵ÐË ÐG ?c Ä@ÌÌïÁh} qËhK ÍÁÐËÚ ÃËdÁÐw Ü@l½ÐÔ ÏÉÐÁ?ÉÐxÌOÐG ÍïÁh} ÄÉÊGg@w@Á ?cнÐÔ ÎgÐïËg@µ hËeй qÌÁ?g?dKÞÐkÏc Óg@Ë@Ô Îg@¶Ëhµ lÌÁٽٵ ÍGjW ÍË@oÙG ÎÏÉÐÁchµhO ÙG ¸ÐÁ )ÄÏdGDO +D¹Ïc %%ÏÉÐpÌOÙG&& ¸ÏÉ ÍÁdÁ@ïÁÐ]]l¹ÐÅ ÎÐÁ?ÉÐxÌOÐG Ä@lËc ÐÁ@¾Ìk?gн ÉÐÔ Î?gÏgÐk ÎgÐLkÙO ÓMµ?hK Ä?g?iÐÅ ÓÐLÌ­Ú Ä@ËÏcÐG Ä@µÏg@o %%ÏÉÐpÌOÙG&& ÓÀÛ]]¦ÌÔ Ð¹ ÐïS ÍÁ@¾Ìºk Îg@oй gÐÅ +ÏÉÐÁÉÊG?hÂËi?g gÙSÉ?gÙS ÓgÏiÊ]} ÎÐ]LÌ­Ú dÁÐ]]w й ÐïS )hK ÎеоÌk?gн 3 ÍÁdÁ@ËÐ}?g ÓÎg@]]]]]¶Ëhµ ÐL]]]]]kÏc ÎÐ]]]]]½@ÂÁ@ËÐG dÁÐ]]]]w ÓÄ@]]]]µÏdÁÏÉ@Á %%ÏÉÐ]]]pÌOÙG&&Ð]µ rÐ]Á?Éй Ð]ïS @ÅÏÉgÐ]Å +Ä@µÐËÑL]lÌÁٽٵ Ór@]]½Ê± RÙK 3 еÐoÐGÉ@ŠоÌk?gн ÙG @ÆÁÐK )N@µÏc Ä@Ìk@G 22 p}ÐGе ÏÉ?hk?ʹЊбÏgÏÉ dÁÐG 8 й hK@Ëi ÏÉеÏgÐLkÙOÐG ÃËdÁÐ]]w ÓÏÉ?hkÊÁ gÐkй Ä@̹@¶Ëc?g ÓÎg@¶Ëhµ Îi?Ê_?c Ó¿oÉgc ÍKg@]]µ 800 ÓÏÉÐ]KÐÁÉ?gdÂËÊ_ ÏÉÐËÑÁ@L]kg@o ÎÙËc?gÐ]¹ qËg@]S ÍÁ@µÐ]ËÒi?Ê_?c Ó¿]oÉgc Ã]ËhK ͵ÏgÐ]]kе ÏÉ?h¶oÐG?c NÏÊ¥Ïc +ÏÉÊG gÐkй ]]]] M]]lÌÁٽٵ ÍÁ?g@]]]¶Ëhµ Í]GjW ÍÁ@]ÂK@ÌÂG ÎÏÉÐ]ÂKÉÉjG&& @Æ]]ÁÐK gÐ]Å Ð]µ ÏÉÊ]G ÎÐ]LÌ­Ú Ð]¶wØg@w Ég@]o gØiÐ]¹ %%´?hÌ]¥ ÀjÌ]Áٽٵ ͽ@ËÐ]]O ͵ÐËÙ¶o@O @ÅÏÉgÐÅ ÓÏÉÊGÐÁ?c10 ÍÁ@¾Ìºkй +ÏÉÐKÏÉ?hµÉßG g@Ë@Ô Î1 ÐG NÐHË@K ÍÁdÁ@ïÁÐ]]l¹ÐÅ ¸ÐÁ Ïg@KÉÉ ÉÐÔ ÌºG Á?ÊKÏc ÎÉ@¶o?gÐG ÐËÙG ͶÌ]]oÐG ʶ¹Ð]]G )ÏÉÉchµÐ]]]Á ]kÉgcÐG ͹@]l½ÐÔ Îg@]Ë@Ô Î1 Ïf̽Ð]]¹ Ð]]¾ÌÔ +ÏÉÉch]]µ rÙ½?gÐ]]]­ Í]pÌÁ@µÐËÑLk?g ÎÉ@wgÐ]G ÎÙ]]_ ÍÁ?dÁ@pÌÁ ÏgÉÐ} ÙG Îg@¶Ëhµ lÌÁٽٵ ÍGjW ÐÁ@½ÉÊKÉÉ

ÎÉ@]]]Á hËeÐ]]]¹ ·ÌKÐ]]]]G@G ?c%%ÏÉÐ]]pÌO Ù]]G&& Î83 Ïg@½eÐ]]¹ %%Ä@L]]]]]]]kcgʵй 2001 Îg@]]]]]Ë@Ô Î1 ͶÌÁdÁ@ïÁÐ]]]]]l¹ÐÅ&& +Ch}Ïd¹Ð]]Å Ð]]l± ÏÉÐ]]ÁÐËÚ gØiÐ]]]¹ Ð]KÐG@G ÀÐ]Ô +ÏÉÐ]KÏÉ?hµÉßG ÎÙÅÐG ÏÉÏÉÉcgÉÊG?g ÍÁÞ@k ÎÐÁ?ÉÐxÌOÐG Ü@l½ÐÔ D¹Ïc ÑÂoØgÐG Îh]]ïËg ÓÎg@]]¶Ëhµ ]]lÌÁٽٵ Í]]GjW ÍÁÉÊGÐ]]]Á ?dÁ?dËÐ]½Ð¹ ÐpËÉ?hµ ÎÏÉÐÔ ÓÏÉ?hµÐÁÙG ÍxÌÅ g@Ë@Ô ÐGjW ÉÐÔ ÙG Ä?g?dKÞÐkÏc +ÍKÐËÉÉchµ ÐGjW ÉÐÔ gЊ͵Ú@]]w ¸ÏÉ %%ÏÉÐ]]pÌOÙG&&ÎÐ]]]Á?g@µ ÉÐ]Ô ÎÉ?ÉÐ]K dÁÐ]wgÐÅ dÁÐ]w Í]]¶ÌOÉÉh} Îg@µ ÓökÐKgÐG gØi )N@µÏc Ík@G §¶¶W Ü@X]oÙ_ Óg@]Ëi?Ê_ ?d]pËÏÉÐÔ ÜÐ]}й ÀÞÐ]]G ·ÌGjW ¸ÐÁ ÐËÑkе + ÃG?É ÄÉÉchµ Ík@G ÍoÐÁ?ÉÐÔ Ðµ ÀÉÊGÏc ÍKÐ]]̦±?É ÏÉÏgÐk ÎÐÁ@ÁdÁ@ïÁÐl¹ÐÅ ÓÄdÁ@ËÐ}?g ÉÐÔ @Ë@Ô ÀÞÐG =ÐËÐÅ Ä@ËÐ]ïËg Ä?g?dKÞÐ]kÏc Ð]¶ÁÊw D¹Ð]G )hÌ_Ð]Á ÀÐÅ )D¹ÐG ÀÐÅ ]Kh} ÎÏi@]TÌÔ ÀÐ]]µ ÍÁÚ Ó@¶G Îg@Ë@Ô ÍµÚ@w ÐGjW ÉÐÔ ÏÉ?cÐÁ )N@]¶G ?d]ÌK ÎÐ]ËѵÚ@w ÉÐ]]Ô Êµ@K ÏÉ?cÐÁDO Í ÏgÐG Ä@̶̹ÙÅ ÏÉжÌÂËÊo zÌÅй жÁÊw hÌ_ÐÁ +й@_ ÀÐÔ gÐk ÏÉоËgÐ}Ïc hK?Éc )ÍKÐ]ËÞнٵ ]k@Ô gÐ]]kй ÏÉÊG ÁÏg Ó ÁÏcDG ÓÏÉÊGÐÁ g@Ëc ÍÁ@]Á N@]ÌÂG ÎÏÉÐ]ÂKÉÉjG& rÐÁ?Éй hK ÍÁ@µÐÁÐËÚ Îg@µ N@µÉ@Å ÎÉ@wgÐGÐG g@Ë@Ô ÍµÐË ÙG %´?hÌ¥ ]] MlÌÁٽٵ ÍÁ?g@¶Ëhµ ÍGjW +ÐËÏÉÐÁ?ÉʽÐÅ Ð]]]¹ Ä@̶̵Ð]]Ë ÏÉ?h]]µ ¿Ì]]k?gн g?Ê]]w ÍÁ@¾Ìº]]kй @Æ]]ÁÐK ÎеÐÁ@Ìk ÓÎ HÂoØg ͹ÙÅй Í¥ÊÌo ÍGjW ÄÐËÚй 2001,4,30 Ð]¹ Ð]¾ÌÔ Í]oÐGÉ@Š;Ì]k?gн Ð]µ g@]]Ë@Ô Î1 ÎØgÏÊÌÁ?Éc qËhK Ð]µ ÄÉÊ]G Ð]¹ÏjËÊ}gi Ój]ËÊ}gi Ð]]¹ hK ÎеÐÁ?Éc ÓÎ HÂoØg ͹ÙÅ ÓÀ@ËÐO ÃËdÁÐw ÓÄÉÊG ÎÏc@½@Ô Ïg@o ÀÐÔ Í¶¹Ð_й gØi ͵ÐËÏg@½e

ѶâÌP]]kÙµ Ê]]]µÏÉ Nh]}Ïc Ä@ËÏÉ@wgÐ]k ÏÉÐ]ËÑKÐð¹ÉÏc ÓÄÉ@½Ð]]]]Á ?c?g@]]Ô Ð]]¹ ÀjÌ]]Áٽٵ ÒÉÏöh]]pâÌO ÀÏcgÐ]]G Ò@]ÌÁc Ð]¹ Ð]Ë@}ÉÉcgÙÔ ÉÐ]G gÐ]k ÒÉÊpâÌO ÑÁ@µÐGjW Ð]]]µ& ÏÉÊK@]]Å ?cgÐ]]kÐG Ä@]]ËgØi ÒègÙ}Êð¹@]]Ô ?cØöh½Ð]]Ô Ñ]L_Ïi gÐ]HÁ?gÐG Ð]¹ ÏÉÊG hK@Ëi ÒÐpµÐo@O ÑLp}ÐG ÓÀj̹? ]]]]]̹ ÓJgÐ]]]]]]© Òi?Ê]]]]SgÙG ÑL]]]]k?èg Ñð¹@]]]]G Ó´gÐo й Øöh½ÐÔ Ò@ÌÁc @LpâÌÅ ÀÞÐG )%?dKÐÌK?hµÊ c ÑÁ?hïÁÐ]]ËÚ Ð]]¹ Ïöh]]]O ?c%%ÀÐËâÑ]k ÑÁ@Æ]ÌS&& ÓJgÐ]© ÒÏÉ@]] @O | )Òi?Ê]]SgÙG ѽj̹@Ì]]]kÙk ÑïÁÏègÐ]½ÐÅ Ð]ð¹@G | )ÄÉÊ]G ]w ÓÙ¶kÙ½ ÐG gÐk Ä?g@S ÒÐÁ?ÉÐÔ Ð]]]]]]]]]]µ Ä?ÉÐ]]]]]]]]]]¹ ÉÊGÏÉ@]]]]]]]]]]ÌS ÑÁ@]]]]]]]]]µÏi?É@ÌS ÀÞÐ]G ÃÁ?iÏc Ä@ËÙ_ Ñ @½@ÔÐG %Àj̹@ÌkÙk&ÑLp}ÐG Ð]]]¹ h]K Ñ]¶âËgÙS ÒÏÉÐ]Á?eÉÊG Ñð¹ÉÐ]Å Ð]¹ ?dÌL]k?èg Ð]¹ ?cÏÉ?h]]_?c Ð]Ái@G ÉÐ]¹ gÐ]Å Ó KÐ]ð¹ÉÏc Òg?cÐË@½gÐ]k +ÏÉÐÂâ̹Ê_Ïc Ó¸ØègÏÉ@]]Á Òec Ð]]¹ N@GÐ]]_ r@L]]]lâÌÔ Ð]Ë@Á@½ Ð]G ÓÒg@]]]]]]¶âËhµ@Á ѽj̹@Ì]]]]kÙk ÑÁ@]]]]µÏi?É@ÌS Ððº¶]]]]o ÒÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG É@]Á ѽjÌ]½gÙ®Ëèg Ð]¹ Ð]ïS& Ñ]lµg@½@Á ѵÐ]]ËÐÆGÐS )ÀjÌlµg@½ ÒgÙÌK ÑÁdÁ?ÊâÌo Ó%Òg@¶âËhµ Óн@ÁgÐG ÐG pËÐ} MkÏc ÙG ÐÁchµ N@GÐ_ ÑïÁh} +ÑLlÌÁٽٵ ÒÐÁ?|öhâÌïoègÙo ѶâÌTÌK? k Ñ]]ËÉÉfâ̽ ѶâÌ©@]]ÁÙ± gÐ]]Å Ð]¹ )Øöh½Ð]Ô Ñ]Kgʵ Ð]G Ch]} ?d¶âÌKÞÉÉ gЊй ÀjÌÁٽٵ ÑkÉÊÁÏg@w )hK@Ëi ÉÐ]]]]]Ô Òh]]]]]]K ÑÁ@µÐ]]]]oÐG Ñ]]]]kÉÊÁÏg@w Ð]]]]G ÏÉ?gc ÉÐ]]Ô Ò?Éc Ð]]ËÙG +?dÌÁ@Æ]]]ÌS ÑL]k@Ô Ð]¹ Ð]ËÏÉÐÂKÉÉjG gÐ]]]kй ÄchµÐ]l± ]ÌÔ ÐÁ@ÌËÐ]pËèg ÏègÙ}Êð¹@]Ô ÉʽÐ]Šѵ@]K ¸@]K ÑL]k@Ô Ð¹ ÑLlÌÁٽٵ Òн@ÁgÐG ÑÂLoèg?c ÜÐ]]]}й Äch¶ð¹Ð]Å Ð]¹ ÏÉ@½DSÐ]G Ð]¶â̵gÏc )?dÁ@]KÞÉÉ Òh]]]]]½Ê¥ Ðð¹@]]]k100 ÒÐ]]]¶ËjÁ Ó?cÐÁ@ËÑL]]]k?èg ÉÐ]]]Ô +ÏÉÊwgÐkÐG c@]]]Ëi ѵÐ]]ËÏÉÐÁch¶ÁÉÉèg Ð]]G M]]lËÊâÌO Ð]]KÐHð¹ÐÅ Ä?ègÉÊlð¹ÐÅ Óg@µ е ÂâÌ ÐlG ÐËÑLk?èg ÉÐÔ @K N@µ@Á Ð]]]¹ )?cØöh½Ð]]¹ ÑL]]lÌÁٽٵ ÒÐ]]½@ÁgÐG ÑÂL]]oèg?c Ù]]G )M]]lÌÁٽٵ ÑL]]lâÌ®ÌÁ@½ +N@]]]µ@ÁDO M]kÏc ÏÉÏh®]k CdÁÐÅÐG& ÀÏÉÉc ÓÀеÐË @ÁÊÌk@ÁgÐLÁÐÔ Òн@ÁgÐG Ó@Ì]]]kÉèg Ñ]K?hµÊ c ¼@Ì]kÙk ÒÐ]½@ÁgÐG )%ÏÉÐ gÐ]k Ð]¹ ÀÐÅ ÓÏÉеØègÏÉ@Á Ó¼@ËhK@½ ÒÉÉèg й ÀÐÅ )c@K ѵÐ]]]]]]Ëн@ÁgÐG Ù]]]]]]G Á?ÉöhâÌ]]]]]]]K ÒcÙ]]]]]L̽ ÒÉÉèg Ù]]]]]G KÏègÐ]]]]]]ÂG ѶâËgÏdÁ@]]]]pÌÁ Cèg )ÑL]]]]lÌÁٽٵ +Øöh½ÐÔ ÑÁ@µÐLlÌÁٽٵ

)ÑL]lÌÁٽٵ ÒÐ]½@ÁgÐG Ð]µ ÐË?h¶]]o@Ô )rÏÉй ÐïS ÀÞÐ]]G )Ð]ËÐÅ ÑÁ@Æ]ÌS ѶâÌKÐðº]kÐ_ ÏÉÐ]KÏègÐÂG Ð]¹ gÐ]Å ÓÐË@½gÐ]]]]]]k Òchµg@]]]]µ ÑÁ@µÐðº¶]]]]o Ó¸ØègÏÉ@]]]]Á ÓÏc?èg ÀÐG ?d¶âÌ©@ÁÙ± zÌŠй )?dÌÁ@ÆÌS ÑLk@Ô Ð¹ ÑÁ@¶¹ÏÉжâÌO Ñ]ÁÉÊG ÑÁ@Æ]]ÌS ?dp̶âÌK@µ zÌŠй ÓÏÉÊLpËÐ}ÐÁ ÐLk@Ô ÏÉÊGÐÁ ÏgÙS ÀÐG ÑLlÌÁٽٵ Òн@ÁgÐG ÓNÐÌTÌK? k +h}ÐÂð¹ÐÅ Ä@wÉÉ ÓnÊ Ð½ ѵÐËÑLlËÊâÌO ÐG

= ÀgÙ®KÛO @Ë Ð½@ÁgÐG )Ä@Á N@ÌÂG ÒÏÉÐÂKÉÉjG

Ä@]]]]]]ËÏc Ñ]]]]Á?öhG?c Ó ÉÊ]]]]pâÌO ÒÐ]]]]Á@KÐ̦±?É ÉÐ]]]]Ô Ñ©@]ÁÙ± Ð]]¹ | ´?hâÌ¥ %%ÑLlÌÁٽٵ ÒÏÉÐÂKÉÉjG&&Ñð¹@k Ñ_gÐ]]]wÉ@Å Ñ©@]]]]ÁÙ± Ð]]¹ | ÓÑÁ?dð¹ÐÅgÐ]]k Ò@KÏgÐ]]k ÒgÐ]ïËg@µ Ó»¥@­Ð]K ÓÒdÁÏÊËÐO й )ÏÉ?ÉcÐG Ä@µ@L­ÐW ÓÑL]lÌÁٽٵ ÑÁ@Æ]ÌS ÒÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ÜÐ}й ð¼Ù} ÓVgÊ} ÑL]lÌÁٽٵ ÒÐ]]½@ÁgÐGÐG ÑÂLpËÐ} nÏc )ÑÁ@µÏègÙ}Êð¹@Ô Ð]]½@ÁgÐG ÒhËÐ]]k ÏÉÐ]]ËÐïÁ?Éèg ÉÐ]]¹ gÐ]]]} ]]] ?d±?hâÌ¥Ð]¹ ейÐ]]]kн Óch]]]µ ¿]]]k@G ?cÏg@]]]KÉÉ ÀÐ]]]]¹ Ð]]µ ÃËÐ]]¶G hK M_Ðk ]] nÐG Ó¸ÐËÏègÐOÚ dÁÐw ÑLk@Ô ÐÂËh}ÐÁ?c +ÏÉÉchµ ÐËÑL]]k?èg ÉÐÔ ÑKÐËÙ_ ÒâÑS ÏÉÐÁ@ÂâÌÅ GÐG ÙG gÐÅ ÏÉÐÌÁ?dð¹ÐÅgÐk й gÐÅ )?d±?hḁ̂й %ÀjÌÁٽٵ& е ¿âÌðºG ÉÊ]G ÜÐ]¶âÌK )?cÉÉcgÉÊ]G?èg ÒÏcÐk ÑÁ@µÐLlÌG ÑÁÞ@k й gÐkй ÒgÐïËg@µ ÏÉÐÔ ÓѺºÌ½ Ó Ð ÑÁÉÊwÙGÉ G ÐG ÓÀjÌÂ̹@L]]]]k Ñ]]ÁÉÊHð¹?i Ó@]]Á?c Ñ]]pËhK?Éc ÑÁ@µÐ]]©@ÁÙ± Ð]]]µØègÏÉ@Á ÉÐ]]]]G ?d]]o@ÌÁc Ð]]¹ ÑKÐÌ¡Ù]]k ѽj̹@Ì]]kâÊk Ð]]¹ ѽjÌ]]Áٽٵ h]]K ÒÏdÁÏÉÐ]]]Ô )ÒÉÊ]G Ð]µ ÏÉÐ]ËѺºÌ½ ÏÊ]]]]âÌwg?Êw Ð]]¹ ?c@]]ÌÁc ÑÁ@]]KÞÉÉ Ñµ@]]K ¸@]]K Ó´?hâÌ]]¥ +chµ kÐÔ ÓmÌKб ?dËеÐË Ð

Ä@Ì]]]]]]]oÙ_ÉÐLk?èg gÐ]]HÁ?gÐGй +Ð]ËÐÅ ÑL]k@Ô Ð]]¹ Ó?cÏÉÐÔ ÓN@GÐ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]_ Ñ]]ÂÌw ÑKÐ]½ÏÉ@²½ ÉÐ]]]]]]Ô )?cg@]]]]]¶âËhµ ¦½ cÐ ÐÔ " ÀÐ]]]]]Å Ð]]]Á?ègÙ}Êð¹@Ô ÏÉÉch]µ Ä@̽jÌÁٽٵ ÒÉÉcgÙÔ ÑÁ@ÆÌS Ñð¹ÙSÉÊ ÑµÐËÑL]k?èg ÏhïG Óh}ÐÂð¹ÐÅ Ä@wÉÉ Ñ¶âÌKÏgÉÉgÏi ÐG ÀÐ]]]]]Å Ó?c@]]]ÌÁc Ð]]]¹ NÐ]]]k@Ìk ÑÁ@]]]OÏègÙ} ÒØöh½Ð]]]Ô ÓÑKÐ]]]Ë?iÏèg@Á ÒÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ¸Ð]]ËÏ i ÑÁ@µ@KÏgÐ]]k ÒÉÉèg Ð]]¹ | )ÑÁ@Æ]]ÌS ÒÉ?h¶âÌPð¹Ð]]]Å ·]â̹ ÑKÐ]½ÏÉ@²½ NÐ]]]Á@ÁÐK Ó¸ØègÏÉ@]]]Á ÒÉÉèg Ð]]]¹ | ÓÏÉÐ]]ËÑÁ@½ÏiÉ@ŠѵÐËÏcg@Ëc ÐG ÏÉÉchµ )ÏÉÐpÌoÐGÉ@Å ÑLp} Òg@µ?É?c ÒÏi@K ѵÐË@¾Ìk ÐG ÏÉÊG Ðð¹@k%10& Àе ÑÁÚ Ðµ ´Ïi +Øöh½ÐÔ Ò@ÌÁc ѵÐ]]]]Ëн@ÁgÐG Ð]]]]G ]]]]pËÐ} M]]]]]kÏc Ð]]]K?Éе ÐKÐ_gÐ]]]]k |& ÑÁ@Æ]]ÌS ÒÐ]]ÁÐËÚнÐÅ ÑL]]lÌÁٽٵ ÒÐ]]]]]]]ÁÐËÚнЊѵÐ]]]]]]Ëн@ÁgÐG | ÑÁ@µÐËÑL]]]]]]p} Ó@¶Ëh½Ð]]]]Ô Ó@OÉgÉÐ]]Ô Ñ]]oÐG ÀÐ]]Å Ð]]µ %»½@µÐ]]Kʽ ÑKÞÐ]]]ÅeØèg ÒÉÉg?Ê]]_ Ó@̹? ]]kÊÔ ÓÄ@]]G@Ë Ó?cÐ]]Áе ÀÐËâÑ]k ÑÁ@ÆÌS ÑÁ@KÞÉÉ ÀÐÅ ÓÒg?cÐË@½gÐk Ò@Ìk@Ô Ð]]G ÏÉÊ]]G )âÒh]]ïG É@wgÐ]]]Gй ÏÉÐ]Á?i@K ÏègÙ}Êð¹@]Ô ÉÐ]G ÑL]]]k@Ô Ð]]¹ ÀjÌ]]Áٽٵ ÒÏÉÐÁ@L]]kЊѵÐËÑL]]lËÊâÌO ÓÑÁ@Æ]]]]]ÌS ÑKÐðº]]]]kÐ_ Ñ]]]]oÙ_ ÏÉÐ]]]]Ô Ó?dÁ@Æ]]]]ÌS Ð]]ËÒi?Ê_?c Ð]¹ Ð]ïS& rÐ]Ëн@ÁgÐG ÉÐ]Ô ÑµÐ]ÌÁÉÊw Ò@]Á?ÊK Ð]µ ¸ÐËйÐ]kн Ð]G @]]µÏc )%ÑÁ@¶âÌSÐG MkÏc N@]¶G rÐ]Á?cÚÙ_ ÉÐ]Ô @ÅÏÉgÐ]Å ÓâÑGÐÁ ÑÁ?cÚð Ù_ ѽjÌ]]]lµg@½ Ð]]]]¹ %Ä?cÚ&°?h]]XÂÌÔ Ð]]¹ ·]]âËgÙS Ð]]G +?cØöh½ÐÔ Ê]µÏÉ bgÐ]wÉ@Å Ñ]lÌÁٽٵ ÒÐ]½@ÁgÐG ÐËâÑO ÉÐG ÑKÐÌTÌK? ]]]]]]]k ÒÉ?hµÐ]]]]]¹Ù½gÙ­ ѵÐ]]]]]ËÏÊâÌwg?Êw Ð]]]]G DHL]]]kÐG ÑL]]]pO D]]]GÏc )Øöh½Ð]]]Ô ÑL]]]lÌÁٽٵ gÐ]]]]kй É?h¶Ëg@]]]]Ëc ÓM]]]]Ëh¶ÁÙµ ѵÐËÏÉÐÁch¶Ì]]]o ÓrÐ]]GÉ@Å Ð]ËÒdÁÐ ÐHË@K ÓbgÐ]wÉ@Å Òg?cÐË@½gÐ]k _ 1970 Ñ©@]ÁÙ± ÑKÐ]HË@KÐG ÓÒØöh½Ð]]Ô ÑÁ@µÐËÑLp} ѽ@]]]µ@Ô +Òh]]]K?Éc ÑÁ@]]]]µÏègâÙ}Êð¹@Ô ÀÐSgÐ]]k Ó2000 Ý]]]wÏÊÌÁ rÐËÑ]]lµg@½ ÏÉÐÁch¶Ì]]o ÉÐ]]Ô ÑL]]oÉhk ÑÂL]]]]]]]oèg?c ÓÄch¶WgÐ]]]]]]K DGÐ]]]]]]G ÏÉÐ]]]]]]LâÌÂâ̽Ïc ÒgÉÊG@]]Ô ÓÑ]]k@Ìk Ò@]]ÂÌG ÒÐ]]]½@ÁgÐG ÒÐ]ÁÐËÚнÐÅ ÏÉÐ]pËhK ѵÐ]ËÚ Ð]¹ Ó?cØöh½Ð]Ô Ò@ÌÁc й Àj̹@ÌkÙk ÒÏÉÐ]Á?dwgÐOgÐG ÙG ·â̽gÙ®KÛO ÑÁch¶WgÐK âÑGÐG Ò@L]lâÌÔ gÐ]]Å Ñk@Ìk ÓÑKÐËÞнٵ ÓÒgÉÊG@Ô ÑohâÌÅ Òh]]]K ѵÐ]]]ËеÐð¹Ùµ rÏÉÐ]]]¹ Ð]]]]ïS +Òg?cÐË@½gÐ]]k %Ð]ÁÊ Ù]]G& Øöh½ÐÔ ÑLlÌÁٽٵ Òн@ÁgÐG ÒgÐÅÉÐS ѵÐ]]]]]ËÏÉÐÁ?d¶â̹ Ð]]]]]G DGÉÊL]]]]]]kÐG M]]]]pO D]]]]GÏc Ð]]G NÏg@GÐ]]k ÑL]]]lÌÁٽٵ ÓÑ]lµg@½ ÒÐ]ÁÐËÚнÐÅ ÑÁ@µÐËÑ]]]k@Ìk ÓÑKÐ]]]ËÞнٵ ÓÒgÉÊG@]]]]Ô ÏègÙ}Êð¹@]]Ô Ð]]¹ Ð]ïS NÐÌ¡Ù]k Ñ]µÙºG ÑÁ@]_ÉÉèg Ò?Éc ÓÄ@]½ÏiÉ@Å ÑÁ@]]KÞÉÉ Òg?cÐË@½gÐ]]k ÑÂâËÊ]]o ÓD]]]S ÒÏÉÐ]Á?d¶â̹ ÓÑKÐ]]]]ÌÁÙw ÓÒdÁÐ]]]] ÐHË@K Ó%ÀÐËD]]]]]k ÑÁ@Æ]]]ÌS& Ð]]]]]]]µgÐÔ ÓÑL]]]]]l̹@ÌkÙk Ñ]]]]]oègÙo Ñ]]]]]kÉÊÁÏg@w ?d]]]oÐÁ?ÉÐÔ Ü@]]]O Ð]]]¹ ÓÐ]]]]Á@KÞÉÉ ÉÐ]]¹ Ä@µÐ]]ËÒgÉЭ ÑÁ@]]µCÊÁ ÏÊâÌ]]]o Ó¸ØègÏÉ@]Á Ê]µÏÉ Ñ]k@Ìk ѺÌÔ@]kн +ÏÉ?g@Ô ÐÂâËc ÐÁ@KÞÉÉ Éй е Ä@µÐËѽÉб ÏÉÐÂKÉÉjG %ÑLlÌÁٽٵ ÒÏÉÐÂKÉÉjG& ÒÉÊK@Å?c ÓnÉÊÁÏg@w Òhïð¹Ð]]Å Ð]µ %Ä@µÐL]lÌÁٽٵ Ð]GjW& Ó%21& ÒÏcÐ]k Ð]]]]]G ÏÉÐKÏÉ? ]]]kÐG ) L]]]lÌÁٽٵ Ñ]]]oègÙo ÒÞ@]]]Ô ÒÏÉÐ]]]]Á?d½ÞÏÉ Ð]]]¹ Ä@]]]ÂâÌÅ NgÊ]]]µ @]]]Ë ÃKÉеgÐ]]]k Ê]µÏÉ Òh]K ѵgÐ]Ô Ä@]ËÏc ÓÐ]Á@µgÐÔ ÉÐG ÑLlÌÁٽٵ ÓÀj̹@¶ËdÁÐ]]]]]]]k ÓÀjÌ]]]]]]ÁÙÌÁÙË Ð]]]]]]¹ ÏÉÐ]]]]]]Á?d¶â̹ )Ä@ËgÐ]kй MkÉgc ÑLlâËÊð¹ÐÅ ÓÐïÁ?Éèg q̽@ ÏgÐk ÑÂ]]oØèg ѶâÌKÐ]]k@Ìk ÒgÐ]]]GÐÂKh} Ð]G ÏÉÐKÏÉ? ]kÐG ÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG Ó%Ð]]]ÕÌG& ÒйÐ]]]kн gÐ]]]kй Ñ]]]lµg@½ ÓÄ@]]Áe ÒйÐ]]kн ÓØöh½Ð]]]Ô Ñ½jÌ]Â̭̾ ÓÄ@µÏiÉÐ]k +Ä?ÉÐÔ ÑKÐG@G й ÒhK ѺÌÔ@kн Ð]]µ D]]G ÄÉÉèg Ú Ä@½ÏÉÐ]]Ô DGÐ]]]Ô rÐ]Á?Éй Ð]ïS ÏègÏÉ@]]GÉ G ÉÐ]]Ô ÓÄ?g@]]S ÑKÐÌ¡Ù]]k ѽ?jÌ]]]Á ÐL]k?èg Òg?cÐË@½gÐ]]]k оL]lÌk ÉÐ]¹ Ð]µ ÒÐÁ@Ì]k@Ìk ÓÒh]¶­

ÑÂâËÊo ÉÐïâÌS ÉÑLlÌÁٽٵ Òн@ÁgÐG ÍË@KÙµ ÓÀÏÉÉc ÑoÐG ÑKÐÌTÌK? k ÉÑLlÌÁٽٵ Òн@ÁgÐG ÀjÌÁٽٵ Ñ_gÐwÉ@Å ÓÏÉÐ]]]]Á@µ@L­ÐW Ñ©@]]ÁÙ± Ð]]¹ Òg?cÐË@½gÐ]]k ++ ÒègÙ}Êð¹@]Ô )ÏÉ?ÉcÐ]G Ð]©@ÁÙ± ÉÐ]Ô ÒнiÐÔ ÒÐ}gÐSй Ò@¾Ì]]]]k Ð]]Á?ègÙ}Êð¹@Ô ÀÐ]]Ô +ÏÉÊK@Å?cgÐ]]kÐG ÑËÐ]]pËèg Ò@ïð¹Ð]]½Ùµ Òh]]]¶­ ÓÑ]k@Ìk ÓÑKÐ]ËðÚнٵ ÓÒgÉÊG@]Ô ÓÒg?cÐË@½gÐ]]]k ÒgÉÊG@]]]Ô +ÏÊ]]]]ËègÙ} gØi Ä@ÌÁ@]]lÂÌÔ ÒÐ]]ÂâËÉ D]]]G ÑÁ@Æ]ÌS Òc@¦GÐ]Ô )ÑÁchµg@]µ ÑÁ@µÏÊâÌ]o Ä?Ê]âÌÁ ÒDÁ@µÏgÐ]GgÐG ÑÁ@µÏÊâÌ]o )ÐË@½gÐ]]k ÒеÐð¹Ðµ ÑÁ@µÐ]]]]oÐG ÑÂâËÊ]]]]o ÓD]]]S )ÐË@½gÐ]]]k ÑÁ@µÐ]]]oÐG ÑÁ@ÂâÌÆ]]]]½ÐÅgÐG ѾL]]lÌk ÑÂâËÊ]]o ÓD]]S )ÐË@½gÐ]]k ÒgÉÏc )%ÀÐËD]k ÑÁ@Æ]ÌS& ÑÁ@]KÞÉÉ Ð¹ Òg?cÐË@½gÐk Ð]¹ ÐË@½gÐ]k É?cÐ]K ÑË?hâÌ]]_ ) @½ ÒÐË@½gÐk ÒÏi@K +ÏÉÐ]]ËÒgÉÊG@Ô ÒÉÉèg Ð]]¹ )c@]]]K Ó?dÌÁ@Æ]ÌS ÑL]k@Ô Ð]]]]ËÒdÁÐG I]]Kʱ )NÐ]]ð¹ÉÏc ÒÏi@]]K Òchµg@]]µ ÓgÉÏc Ð]¹ ÑÁ@µÐ]µÙºG ÓÄ@µÐ]]KÐð¹ÉÏc ÓÒg?cÐË@½gÐk ÑÁ@µÏi@K Òchµg@]]µ ÑÁ@]]µÏi@K ÏÊâÌ]]]o Óݶ]o )?cÑÁ@Æ]ÌS ÑL]k@Ô Ð]KÐð¹ÉÏc ÑL]kÏc ÑÁ@]µÏÉ?h`¶âËèg )NʵgÐ]]k ÑÁ@µ@}iÏc ÒÉ?h]]`¶âËèg ÓUN Ê]µÏÉ Ä@]ËgÉÏc ÓÄ@µÐËg?cÐË@½gÐ]k ÑÁ@]µÏi@K ÏÊâÌ]o Óݶo )hK ÑÁ@ËÏc ÓÑÁ@ÆÌS ÑÁ@}gi@G ÑÁ@]]]]]KÞÉÉ Ð]]]]]¹ Òi?Ê]]]]]SgÙG Ñ]]]]]]ÂÌw Ñ]]]]Á?öh¾µÊW Ä@]ËÏc ÓÀÐËD]k ÑÁ@Æ]ÌS É ÉÊKÉжpâÌO Òg?cÐË@½gÐk ÑL]]]]p}ÐG )h]]]]]K ÑKÐ]]]ËÞнٵ ÓÑ]]]k@Ìk ÒйÐ]]]kн Òec ÒÏÉÐ]]]]]]]ÂKÉÉjG Ù]]]]]G Ä@]]]]]ËCÊÁ ѶâÌ_ØcÉg@]]]]]G +ÏÉ@ÂâÌƶâÌO ÀjÌÁٽٵ Óg@¶âËhµ ÑÂÌw Òg?cÐË@½gÐk ÀÏcgÐ]Gй Ä@]̽jÌÁٽٵ ÐÁÚÐ]kн ÉÐ]]Ô ÀÐSgÐk ÒÏi?dÁÐ]]]]]ÔÐG Ð]]]]]µ ÏÉÊ]]]]]Kh}?èg ?cÏi@]]]]]]K Ñ]]]]¶â̦±?É Ä@]]ÌG Á?ÊKÐ]Ô Ä@]ËDO M]k?èg Ñ]lµg@½ ÒÏÉÐ]Á?dG?ÊS Ó Ð]]]]½Ð¥ ÓÑ]]k@Ìk ÑÁ?ègÉÊ]]lð¹ÐÅ Ò@½Ð]]ÂGÐG ÃËÐ]]µ gÐ]]]Å ?d]pÌLk?èg Ð]¹ +Ã]ËfâËèg?c ð Ä@ÌÌ]k@Ìk ѽ@¶WÐ]Ô ÒÏÉÐ]]ÂKÉÉjG Òj]]Ëèg Ð]]]¹ ÀgÐ]} Ñ]¶â̾ºO Ón@]G @L]lâÌÔ Ð]¹ Ä@]ËDO ÏÉÐ]Á?d½ÞÏÉ Ù]G Ð]Ë?c?g@Ô Ð¹ ?cÑLlÌÁٽٵ +ÏÉнjÌlµg@½ ÒÐïÁ?ÉÉèg gÐ]]kй ÃKh}?cD]]O Ð]]G Ã]]½ Ò?ègÐ]]]G ÓÐ]Ë@Á@½ ÉÐ]G Ä@]]]lð¹ÐÅ Ó·Ì]]kÛµ ÑL]]lÌÁٽٵ ÑðºsÐ]]Ô ÑKÐ]]ËÉÐÅ ÓÒh¶­ ÓÑKÐËÞнٵ @½ÐÂG й ÄÉÊwÏÊâÌK ÐG ÓÏÉÐËð ÑÂL]]]]]oèg?c ÑL]]]lËÊâÌO )ÏÉÐ]]]½jÌÁٽٵ ÑÁ@µÐÌ]]]k@Ìk Øöh½Ð]]]]]Ô )%ÑL]]]lÌÁٽٵ ÑÁ@Æ]]]ÌS ѶâÌKÐÌTÌK? ]]]k& ÓÃ]]]]ËhK Z]]]º½ Ð]]]G ÏÉÊ]]]G Ñ¥ÉiÉÐ]]]½ ѵÐËÏÊâÌ]]]oÐG ÒÉÉègÐ]]GÉÉèg ?cÐ]]©@ÁÙ± ÀÐ]]¹ Ð]]]µ ¸gÐ]Ô ÃËhKg?cÐ]Ë@O gÐ]]]k ÏÉÐ]LâËègÐïG Ð]µ rÏdÁÏÉÐ]Ô +ÏÉÐ]KÙG ÀjÌ]Áٽٵ ÑL]]]]]]]]lÌÁٽٵ ÒÐ]]]]]]½@ÁgÐG Ïg@]]]]]]Ëc Ä@½ÐµÐ]]]]]]k@G Ð]]]]KÏgÉÉgÏi ÉÐ]]¹ ÒÉÏöhËÐ]]O g@w@ÁÐ]]G qÌ_gÐ]]wÉ@Å +ÏÉ?g@Ô ÐLâËc ÏÉÏÉÐG ÜÙKÉdÁÉÊK ÒdÁÏÊËÐOÐG ÓN@µÏc ÓØöh½Ð]]]Ô Ò@]]]ÌÁc ÒÉÊ]]]]pâÌO ÒÐ]]Á@ÌËdÁÐ ÐHË@K ÉÐ]]Ô Ð]]]]¹ qËÉÐ]]]]]Ô )Ä@]]]Ëð Ñ]]]lµg@½ ÑÂ]]]oØèg ÒÐ]]]Â_Ïèg )?c% ]lÌÁٽٵ Ñ_gÐ]wÉ@Å ÑTÌK? ]]k& ÒÏÊâÌwg?Êw ?cÑL]]lÌÁٽٵ ÒÐ]]½@ÁgÐG Ð]]¹ öh]]]OÉöhw ѵÐËÏÊâÌ]oÐG Ïc@¦GÐÔ ÉÐG ÐËÑLk?èg ÉÐÔ ÑÂÌÂÌGÐÁ +ÏÉÐÁÏcÏc ÁÏèg ÏÉ?h]]]]`¶âËèg g@]]w@Á Ð]]G )ÏÉÐ]]ËÐÁÐËÚнÐÅ Ð]]ËÑÁ@ÆÌS ÑË?gÐ]]]} Ð]] Ò@KÐ]]O Ò ]]}gÏc Ä@µÐËÑL]]lÌÁٽٵ +N@µÐÔ Ñ]ÁÉÊG ÑÁ@Æ]ÌS Ð]G ÒÐkØhO ÒÏi@K Ó?hâÌ_ ÑKÉÏèg ÑÁ@ÂâÌÆ]½ÐÅgÐG ÒÐ]kØhO ÀÐSgÐ]k ÓÐË@½gÐk Òèg?i@G ÑÁ?h¶âÌPð¹Ð]]]]]Å ·]]]]â̹ Óg@]]]]µ ÒjâÌ]]]]Å ÓÑKÐ]]]]ËÞнٵ Ð]]]¹ bgÐ]]wÉ@Å Òg?cÐË@½gÐ]]k ÒgÉÊG@]]Ô Ñ]]ð¹ÙKÉdÁÉÊK ÓÏÉ?câÒh]} ÏÉжâÌO Ò@ÌÁc hK ÒÏdÁÏÉÐÔ )?c@ÌÁc ÑLk@Ô Ð]]¹ ÑÁ@ÆÌS Òg?cÐË@½gÐk ÑÁ@µÐoÐG ÒÏÉÐÁ?cg@µ Óg@µ qâÌOÉÐ]]½Ð¹ %Ü@]]k 50& Ð]] Ѷ]]kÐK ÒÏÊ]]âÌwg?Êw ÑÁ?dËÐ]½ Ð]¹ @ÌÁÐ]K Ð]Á?ègÙ}Ùð¹@Ô ÀÐ]Ô Ïg@Ëc +ÏÉ@ÂâÌÅgÏc Ñ]]]]k@Ìk Ò@]]Á@½ ʶð¹Ð]]G ÏÉÐ]]ÁÏc@Á ]]ÁÏèg ?cÒgÉÊG@]]Ô

ÑL]]]]]lËÊâÌO Ó´?hâÌ]]]]¥ Ñ]]]]¶ËjÁ ÒÉÊK@]]]]Å?c Ó@L]]]]lâÌÔ ÓÑL]]]]]]]]l̹@ÌkÙk ѵÐ]]]]]]ËÏg@wÐïâËèg ÒÉÉègÐÂL]]]]]]l_ +É?h¶Ëg@]]Ëc Ñ©@]ÁÙ± ¸Ð]Ë Ù]G Ð]Ë?hâÌ_ ÒÐÁ?öhâÌï]oègÙo ÒÐ]]]]½@ÁgÐG gÐ]]]kй h]]]K NÐ]]]HË@K CÉÐÁ@¾]]]pG gÐ]]]} gÐ]k ÏÉÐ]LâËègÐ}ÐÕð¹ÐÅ Ð]]µ ÏÉÐËÐoÐG ÉÐG ÑLlÌÁٽٵ ÓNÏgÉÉgÏi ÐG DGÐÔ )ÃËжG hK NÐHË@K ÒÐl± ´?hâÌ¥ ?dÁ@½@L]]]lâÌÔ @]]]K ÑÁ@µÐ]]]ËÑËÐË@O Ð]]]]k@G ÒÏf]]âËgc Ð]]¹ %Ä?gc@]]]µ Ñ]½ÏÉÉc Ñ]lÁ?h®ÁÙµ ÑÁ@µÐ]k@G ÑKÐ]HË@KÐG& NÏg@GÐ]]]k ÏÉÐL]kÏc Ð]ÂËÏdG Ã]oØèg ѵÐËÏÉÐÁch¶Ì]o ÑÁ@Æ]]ÌS ÑÁ@]]KÞÉÉ Ð]]]¹ Òg?cÐË@½gÐ]k ÑÁ?dð¹ÐÅgÐ]kÐG Ð]]¶ÁÊw +ÑKÐHË@KÐG ´?hâÌ¥ ÉʵÏÉ ÑÁ@KÞÉÉ ÏÉ ÀÐËDk Ã]]]]]oØèg ѵÐ]]]ËÐïÁ?Éèg Ñ]]]ÁÉÊG ÓÏÉÐÁch¶Ì]]]o DGÐ]]]G ÑÁ@µÐ]]]]_gÐwÉ@Å ÓÑ]]]]ËÉÉfâ̽ Ð]]]ÁÐËÚÐG NÏg@GÐ]]]k Ó´?hâÌ]]]¥ Ð]]¹ Òg?cÐË@½gÐ]]k Òchµg@]]µ ÓÄ?dð¹ÐÅgÐ]]k Òg?cÐË@½gÐ]]]]k Òèg?i@]]]G Ó¿L]]]lÌk Ð]]]¹ ÑÂâËÊ]]]oÓòDS ÑÂâËÊ]oÓDS ÓÑÁ@µÐ]]LËh¶Áʵ ÐËdÁÐ ÐHË@K ÓÑÁ@ÆÌS ÀÐ]]]G N@]]]}Ïc @]]]K ÑÁ@µÐ]]]]ÌKÐËÞнٵ Ïf]]âËÊK Ó ]]w Óg@]]]]Ëc Ð]]]ð¹Éʱ Ð]]]ËÑËgÐïËg@µ ÓÒ@L]]]lâÌÔ ÒÐ]]]©@ÁÙ± ÒÐ]]]µÐð¹Ðµ gÐ]]kй Ä@µÐ]]KÏÉÐÁ Ñ©@]]ÁÙ± ÑÁ@]]µÏg@Ëc@Á ÀÐ]¹ ÑKÐ]ËÞнٵ ÑÁ@ÂâÌÆ]½ÐÅgÐG ÑH̵gÐK ÓÐË@½gÐk ÓÍË@]]]ÂÌGhâËe ÓÜÉÊ]]]± Ä@µÐ]]]ÌËgÐïËg@µÐµ& ?cÐ]]]KÞÉÉ Ð]]]]½gÐ} âÑ]]]]ÁÛ¾º½ ÒiÙKÓRÐ]]]]K gÐ]]]]]G Ð]]]¹ @L]]]pâÌÅ Ó%ÄÉÊKÉÐ]]]µÐÁgÏc ÑÁ@µÏc@¦GÐ]Ô ÉʽÐ]Å Ä@µÐËÑ]k@Ìk ѵÐËÏÉÐÁch¶Ì]o Ð]]¹ ÃoØèg Ò ï½@ ÐÔ ÑÁ@ÂâÌÆkÏcÐG ѶâÌÁ?ègÉÊ]]]]]lð¹ÐÅ Ó·]]]ÌK?hO Ð]]]¹ n@]]]G )ÏgÙ]]]S ÉÐ]]]¹ )ÒÐ]]µÐð¹Éʱ @Á@½ ÐG )g@µÐ½?dÌÔ Óg?cÐË@O ÑLl̹@ÌkÙk +ÐKÐ Ïi ѶâËg@µ ѽgÙ®KÛO ѵØègÏÉ@Á ÓbÐË@G gÐk ÏÉоâËègÐïG gÐ} DG?h¶o@Ô ?dË@ÌK ÏÉÐÔ DGÐÔ )?d±?hâÌ¥ й ÑLl̹@ÌkÙk ÑKÐ]ËÞнٵ ÓÑ]k@Ìk ÓÒgÉÊG@]Ô Ñ_ØcÉg@]]G н@µ е ÒÏÉÐ]]ÂKÉÉjG Óg@]]¶âËhµ Ñ]ÂÌw ÒÐ]ïÁ?Éèg Ð]¹ )Ã]Á?ÊKÏc ÒcÐ]]]G NÐ]­gÏc ÓÐ]Â̽Ïi ÃË ]o@G )ÏÉÐËÑL]lÌÁٽٵ ÉÏgÐ]G ´?hâÌ¥ Òg@¶âËhµ ÑÂÌw ÑÁchµÏc@½@Ô ÙG ÃÂâÌÆG Ð]½gÙ®Ëèg ÉÐ]Ô ÄÙ]w ?d]pÌK@µ Ä@½Ð]Šй ÓÀj̹@ÌkÙk ÐÁ@ËÑ]]]]]]k@Ìk ÏègÙ}Êð¹@]]]]Ô ÓÑKÐ]]]]ËÞнٵ ÓÒgÉÊG@]]]]Ô ÉÏgÐ]]]]G )Òg@TµÐ]]]Ë ÒÉ@ïÁÐ]]]Å Ù]]]G jâÌ]]]Å ÒÉÉi?gÐ]]]K +ÄеÏc ÀÐÅ?gЭ )ÑLl̹@ÌkÙk ÑoègÙo ÑÁchµ@OgÐG Ñ]]]]º¾¥ ]]]]]] Ñ]]]]k@Ìk Ñ]]]]]½gÙ®KÛO DGÐ]]]Ô Ð]]]ËÙG ÒÐ]]µÐð¹Ùµ3 gÐ]]kй ?d±?hâÌ]]¥ Ð]]]¹ Ð]¾âÌÔ ÑL]l̹@ÌkÙk 7CgiÐ ?c ÑKÏègÐÂG ÑKÐ]]½ÉʶW ,Ñ]]k@Ìk ÑKÞÐ]]kÏc ÒgÙ]]]S 7ÀÐ]µÐË Ò@]]]}iÏc Ã]]ËhK ѵÏgÐ]]k ÉÊ]]µÏÉ ·ð¹Ð]]_ ÑÁ@µ?gÉÊ]]o +?dKÞÉÉ Ð¹ Ñk@Ìk ÑKÞÐkÏc M]]]p} ÓÒd]̺²K Ò@OÊ]k ÒÏÉÐÁdÁ@]oÏÊð¹ÐÅ 7ÀÏÉÉc Ð]]G Ä@ËÏÉÐ]]]ÂKhïâÌS ÓNʵgÐ]k Òh]K ÑÁ@]µ@}iÏc ÓÀ?c +·ð¹Ð_ ÑLp} ÑÁÉÊGg?dµÐw ÓÒg?d]]]]]ÌÔ Ñ¶â̽?jÌ]]]]]]Á ÑÁchµ@OgÐ]]]]G 7ÀÐËD]]]]k ÑKÞÐ]]]kÏc ÒÏÉÐ]]]]Á@xâÌO ÓÑ]]k?hµÊ c Ñ]]Á?ÉÏöh¾µÊW +ÑK?hµØ G ÓÑGjÌW Ð]G Ä@]½?ÉöhG Ð]¾âÌÔ Ð]µ ¿âÌðºG ÐLlËÊâÌO ?dpÌË@Kٵй ¬@]ÁÙ± dÁÐ]w Ð]G ÑL]l̹@ÌkÙk Ñ]]oègÙo ÑÁch¶oÐG?c Ñ @]]]]½@Ô ÑL]]]]l̹@ÌkÙk ÑKÐ]]]]½Ê¶W ʶð¹Ð]]]]]G Ð]]]ÌÁ M]]]]lÌÁٽٵ ѶâËjâÌ]]Å ÉÊ]]µÏÉ Ð]]ËоâÌÔ ÒÙ_ÉÐL]]k?èg Ñ©@]]]ÁÙ± Ð]]]¹ ´?hâÌ]]]¥ ÑÁ?g@]]]]¶âËhµ ÑË@]]Á?ÊK ÑwgÐ]]} ÒègÙ}Êð¹@]]]]]Ô ÓÉ@ïÁÐ]]]]]]Å ?cÐ]]]]Á Ä@ËÐ]]]]ïâËèg ?d½Ð]]]]µÐË ÙG ÃGg@w@Á ÓÄhïð¹ÐÅ ÑÁ@_hâËe ÑËÐpËèg ÑLl̹@ÌkÙk Òg@TµÐ]]Ë Ñ]]]ÁÉÊwÏÊâÌK ÀÏcgÐ]G ÑÁ@µÐP]kÙµ Ñ]ÁchGÚ ÑÂÌð¹@]]½?èg ÓÒg?cÐË@½gÐ]k ѽ?jÌ]Á ÑÁdÁ@]_ÉÉèg ÉÏgÐ]G ÒÐ]] @½@Ô ÉÐ]Ô ÀÏcgÐ]G ÑÁ@]µÏhïâËèg ÓÏÉ@] @O ÉʽÐ]Å ÓÐÁ?öhâÌï]]]oègÙo Ò?hâÌ]]]]_ ÒÉ@ïÁÐ]]Å ÒdÁÐ]]Å )ÉÊ]]pâÌO Ñ @½@Ô ÙG ÐïâËèg Ù_ÉÐLk?èg е ÃâÌÂG hK ÑLl̹@ÌkÙk ÑË@]Á?ÊK Ð]K?É& rÏÉÐ]Ô gÐÅ +ÄеÏc rÙ_ Ä@̽еÐË ÒÐ]]¾âÌÔ ÒÏc? ]]Ô @Æ]]ÁÐKÐÁ Ó´?hâÌ]]]¥ Òg@]¶âËhµ Ñ]ÂÌw ÒÏÉÐ]]]ÁchµigÐG ÑKÐ]]]]¾¶ÌW ѶâÌÁÐ]]ËÚ %M]]lÌÁٽٵ +ÏÉ?hGÉ@Á ÑLl̹@ÌkÙk ѽgÙ®KÛO

ѶâÌLo g@ËcÐG оâÌÔ Ðµ ÐË?É Ò@Á@½ ÏÉÐÔ @Ë@Ô ÀÞÐG Óg@]]µ Ä@]]½Ù_ @]]]ËÏÉ ]pÌÁÏc?c Ä?ÉègÏÉ@]w ÏÉÏg@]Ëc@Á ѵÐ]]pâÌO +@]Á ÄÐ] ÐW =ÃËÏc@]Á ?cÏg?Ê]G ÉÐ]¹ ·âÌð¹ÉÐ]Å gÐ]Å Ð]¶ÁÊw ÏÉÏg@]Ëc@Á g@ËcÐ]G Ð]ÌÁ ÑÁ?ÉègÏÉ@]]w ÏÉÐÔ ÒÏÉÐ]]]]]ÂKÉÉjG ÑKÐÌTÌK? ]]]k gÐ]]]kй n@]]]G @L]]]låÌÔ ÒD]]]O Ð]]]G Ð]]]]µ ÑL]]l̹@ÁÊÌk@ÁgÐLÁÐÔ ÓÑL]]lÌÁٽٵ ÑÁ@ÆÌS Òн@ÁgÐG ÐG pËÐ} MkÏc ÐG âÑGÏc ÏdÌ¥@± ÏdÁÏÉ@]]]]]]]Á ѽgÐ]]]]]]]]} ѶâÌ]]]]]]k@G )M]]]]]]âÌG Ñ]]]]]]Ë?Éc +ÐÁ@ÆÌS ÑÁ@µÐËÑLlÌÁٽٵ Ó¸gÐ]]]Ô ÒÏÉÐÂËöh]]]k ÏÉÐ]]]]Ô ÏÉÐ]]pËhK ѵÐ]]ËÚй ÄÐ]ËÚй Ð]½@ÁgÐG Ð]]G pËÐ} MkÏc ÙG ÐÌÁ Ä?dð¹ÉÐÅ ÒÏÊ]âÌwg?Êw Ð]¹ Ð]ËеgÐÔ ÉÐ]Ô ÑÁ@]]Á?c ʶð¹ÐG )ÏÉоâÌÔ +?dËÙ_ ÑLkÉgc Ò@L]lâÌÔ gÐ]Å ÑK?É@]Ô Ð] @½@Ô ÉÐG pËÐ} MkÏc ÐÁ@ @µÐk@G ÓÄ?ègÉÊlð¹ÐÅ ÑËÐp̽ЊѶâ̵Éèg ÓоâÌÔ gÐ]]Å ÓÐ]]]ËÑÁ@ÆÌS ÏÉÐ]ÂKÉÉjG ÉÐ]¹ ·â̺ÌsÐ]­ ÉÊ]µÏÉ Ó?cÏg?Ê]]]]G ÉÐ]]¹ ÑÁ@Æ]]ÌS ÒÉÏöh]]pâÌO Ð]]¹ ¸Ð]]ËÏi?dÁÐÔ ÑµÐËÙk@Ô )ÒDO Ѻ¦Ì­ ÑÂLpËÐ} MkÏc q̽@ ÏgÐk ÑÁ@µÐ]oÐG ÉʽÐ]Å ÒÉÏöh]pâÌO ÓÐ]oÐ} Ù]G CÊÁ ÑoÐ} nÏc +ÏÉÐ]]K@µÏc )ÏÉÐ]]oоâÌÔ Ð]]G )Ð]]]ËÏÉÐÂKÉÉjG ÉÐ]Ô ÀÐSgÐ]]]k ÑL]]lÌÁٽٵ ѵÐ]]Ëн@ÁgÐG Ð]]G ]]pËÐ} rоâÌÔ ÒÉ?h`¶âËèg ÓÑÁ@ÆÌS ÑLlÌÁٽٵ ÒÏÉÐÂKÉÉjG +ÏÉâÒÊÁ ѶâÌ©@ÁÙ± ÐK@G Ä@½ÐÔ Ó?cÏc DO ·âËi@H½Ðð¹Ð± ÜÐ]]]]}й N@]]]]µÉ@Å Ð]]]]¾âÌÔ Ð]]]]]Á@ËÙÅ ÉÐ]]]Ô gÐ]]]Gй Ä@½@LlåÌÔ Ð½Ð¥ ÓÑËÏÉ?h`¶âËèg ÓÑk@Ìk ÑÁ?ègÉÊlð¹ÐÅ ÑÁ@ÂâÌÆ]]]kÏcÐG )?cÐ]Ë@ÌÁc ÀÐ]Ô Ñ]µÉÊxG ѶâÌwÉÊ]k Ð]¹ ÉÐ]¹ Ó ]Á?iÏc Ä@½Ð]©@ÁÙ± ÀÐ]Ô Ñ¶â̵gÐÔ ÐG н@ÁgÐG ÒÏÉÐ]]]]ÂKÉÉjG ѶËgÐ]]]]o Ð]]]]G Ä@]]]]]½Ù_ ?cÐ]]]Á?dËн Ñ]oÙOÉ@w DGÐ]G ) ]Á?iÏc @]ÌÁc @]]¶Ëc?èg ÑLlÌÁٽٵ ¸Ð]Á )Ð]ËÏÉÐÂKÉÉjG ÉÐ]]Ô ÑÁ@µÐËÒègʵ ÓÀе й Ächµ ÓÜÐ]Ë?èg Ð]G ?cÐ]Á?dËн ÉÐ]¹ Òg?doÐG ÏhïG ÏÉÐÔ gÐÅ ÒhKÏgÉÐ]} ѶâÌð¹ÉÐ]ÅÐG Ä@½ÏÉÐ]Ácg?Ê_ âÒh]]} ѵÐËÙO ÑwgÐ]]Å DGÐ]]Ô Ó ]]]Á?iÏc ÏÉÐËÑL]l̹@ÁÊÌk@ÁgÐLÁÐÔ ÓÀÐ]µ gÐ]kÐG ÃKÉеgÐ]k Ù]]G ð¹@¾ð¹ÐÅð Ñð¹Ù± hKÉÉi ÐÂL]l_ M]kÏc Ó?cÏg?Ê]G ÉÐ]¹ Ä@µÐ]]ËÑKÚ@H½Ú ÓÒègʵ ÉÐ]]]]¹ É?h¶Ëg@]]Ëc Ñ]]º¾¥ ÓÑ]]k@Ìk Ò ï½@ Ð]]Ô gÐ]]k +ÏÉÏÉÉèg ÒÐ]]Á@ËdÁÐ ÐHË@K ÉÐ]]Ô ÑÂKh}É@wgÐ]]]GйÐG Ïg@]Ëc ÑÁ@µÐËÑ]k@Ìk ÏègÙ}Êð¹@]Ô ÑËÐp̽ÐÅ ÒgÐ}ÐÔ ÓÉÊpâÌO ÒÐ]]]Á?dËн ÉÐ]]]]¹ ÒÉÏöh]]pâÌO ÑÁ@]]oÐG Ä@]]o Ó´?hâÌ]]¥ ѽgÙ®KÛO hKÉÉi ÑwgÐÅе ÃËg@w@Á оâÌÔ )?cÉÊpâÌO ÓÐ]L_ÊO ѵÐ]ËÏÊâÌwg?Êw й )Ä@½Ù_ Ѻ¾¥ ]] Ñk@Ìk ´?hâÌ]]]]¥ +ÐÂ]]oØèg ÏÉÐ]]Ô Ñ]]ºÌ¹Ïc +Ã]]ËfâËöhG?c ?dÂ]]oØèg +âÍ]]]GÏc ègÐ]]]PâÌK ?cÑKÐ]]]ËÉÐÅ Ñ]]]]ð¹Éʱ ѵÐ]]ËнiÐÔÐG ÉÊK@]]]Å?c ÒÐ]]]Á?ÉÐÔ ÒgÐ]]]]}ÐÔ Ó@L]]lâÌÔ ÑÁ@]]µÏègÙ}Êð¹@Ô ÒD]ÁÛ¾º½ Ù]G ÄÐ]µÏc qâ̶¹Ð]O q̱?hâÌ¥ ÑÁ?g@¶âËhµ ·âËjâÌ]Å ÉÊ]µÏÉ rÐ]¾âÌÔ +ÏgÉÐ} ÑKÐËÞнٵ ÓÑk@Ìk ѶâÌGjÌ]]W ÑÁ@ÂâÌÆ]]¶âÌO Ù]]]G ÃËÐ]µÏc N@GÐ]_ ÀÐ]Å Ð]µ ÑKÉÏèg й Ñk@Ìk Ê_ÏcÐK ÙG Ä@½ÏiÉ@Å ÓMlÌÁٽٵ LkÐHG MpO ?dÁ@ ?ègÉÊlð¹ÐŠй DGÐÔ )?dÁ@µÏÉ?cÉÉèg Ò@Á@½Ð]]]G ?cÏhâÌ]]]]¹& ÑËÐ]]½@ÁgÐG ѵÐ]]Ëн@ÁÐïð¹ÐG Ð]]G ÀÐSgÐ]]]k ÓÉ?h]]]`¶âËèg Ñ]]]ÂâËÊÂâËèg Ð]]]]µ %·]]â̽gÙ®KÛO g@]]¶âËhµ Ñ]ÂÌw ÑÁ@µÏÉÏöh]pâÌO Ð]oÐG ÓÄ@µÐL]lÌÁٽٵ Ð]]]]pâ̵оpâ̵ Ð]]]]]¹ Ð]]]Á@µÚ@w Òg?d]]]oÐG Ù]]]G N@]]]¶G +?d±?hâÌ¥ й Щ@ÁÙ± ÀÐÔ ÑÁ@µÐËÑk@Ìk Ò@KÏgÐ]]]]k Ð]]]¹ gÐ]]]Å Ä@]]]Á N@]]]ÌÂG ÒÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG ÒjÌË@]]]O ѽÐ]]µÐË Ñ]]lÁ?h®Áٵй& ÏÉÐ]]ËÑÁdÁ?giн?c ÉÐ]]]]]]Ô ÑµØègÏÉ@]]]]Á ÓÑL]]]]p} ÒÏÊ]]]]âÌwg?Êw %?c1998 Ð]¹ Ð]]ËÑLËhG е ÏÉÏchµ ÒigÐG ÓMoèg?c ÒнgÙ®KÛO ÑKÐ]]½ÉʶW 8Òc?i@]]Ô )g@]]µ )Ä@]]]Á& ÒiÐ]µgн Òg@¦Ì]o +%ÑË?gÉÊo ÀÏcgÐ]]]Gй hK@]]]]Ëi N@]]µ ÉʽÐ]]Åй Ð]]¾âÌÔ Øöh½Ð]]Ô Ñ]¶â̽gÙ®KÛO Ù]G ÃË?cÐËiеgн Ïg@¦Ìo ÉÐÔ ÑÂËègÙ} Ón@]]]]]]G Ð]]]]]]¹ Ð]]]]]]]µ Ð]]]]]ÁÐËÚнÐÅ ÑL]]]]]l̹@ÌkÙk +ÏÉÐKÏÉ?h¶Ìo ÑÁÐËÚ gØi ?dÁ@ @µÐ½@ÁÐïð¹ÐG ÒÐ]½@ÁgÐG ÙG ÐÌÁ »ËcÐG нgÙ®KÛO ÉÐÔ ÐKÐHð¹ÐÅ Òf]âËgc ÓgÉÉc ÐG pâÌO е ÒÐË@Á@½ ÉÐG ÑLlÌÁٽٵ Ñ_ØcÉg@G нgÙ®KÛO ÉÐÔ ÑKо¶ÌW ʶð¹ÐG chµ ¿k@G

Ð]]p̽ÐÅ Ä@]]½Ù_ ÑKÐ]]ËÉÐÅ ÑÁdÁ@]]]k@Á Ù]G Ð]¾âÌÔ Ð]¹ жâÌ]oÐG %Ä@]Á N@]ÌÂG ÒÏÉÐ]ÂKÉÉjG&Ð]]µ ÐÁ@½ÉÊKÉÉ ÓÒg@TµÐ]]]]]Ë Òg@]]]}ièg Ù]]]G g@]]]¶âËhµ Ñ]]]ÂÌw Ñð¹ÉÐ]]]Å Ð]]ÁÐËÚ Ð]]G %À@]]XL¹?& ÄÉÊ]]G Ð]]]LâËÉ@Ô Ù]G ]oÙµÏcâÑK Ä@½ÐŠй +ÏÉÐÂÌw ÉÐÔ ÒÏÉÐÂKÉÉjG ÑÁ@µÏgÙSÉ?gÙS ÒÏÉÐ]]]]]]]]ÂKÉÉjG&& ÒgÐ]]]]]]¶ËÐO É@ÁÐ]]]]]]¹ Ó?d]]]]]]pÌK@µ Ð]]µ ¸Ð]]ËÏÉÐÂKÉÉjG )?c@]]]ÌÁc ÒØöh½Ð]Ô %%ÑL]lÌÁٽٵ ѵÐËÑL]k?èg ?dË@]]ÌK Ñk@Ìk ÒdÁÏÉ@Á Ó?ègÉ G Òi?É@ÌS Óð¼ÉÐ]]]]Å ÉÐ]]¹ ·âÌ]]oÐGÐG Ä@]]½Ù_ )Ïh}Ð]]Âð¹ÐÅ @]]o@W ÓÑL]lÌÁٽٵ ÒÏÉÐ]ÂKÉÉjG @]]¶Ëc?èg Ñð¹@G ÒÐÁ@oÙ¶âÌK ÓÐ]]Â_Ïèg Ð]]µ ]]Á?iÏc @]]ÌÁc Òg@]]¶âËhµ ѽj̹@Ì]kÙk Òg?cÐË@½gÐ]]k Ò@O@KgÐ]]k gÐ]]HÁ?gÐG Ð]]]¹ âѵgÐ]HÁ?gÐG ÏÉÐ]]ËÑÁ@ÆÌS Òg@]¶âËhµ Ñ]ÂÌw ÒgÐïÁÐ]kй bgÐ]wÉ@Å ÓÏÉÏÉÐ]Ô Òg@TµÐ]Ë Òg@]}ièg ÒÙ]k@Ô ÐG dÁÏÊËÐOÐG ÏÉ Ò?g@]]Ô ÏÉÐ]]]Á@ÂâÌÅ Ù]G )NÐÌ]lµg@½ Ð]G ]kÐG M]pOÐG ÓÑL]]]]]l̹@ÌkÙk Ñ]]]oègÙo ÑKÐÌTÌK? ]]]k ÓÐ]]]½@ÁgÐG Òi?Ê]]]SgÊG ÑÁ@]Ì¥Ïccʽ ÉʽÐ]Å ÜÐ]}й DµgÐ]HÁ?gÐG ÓÒgÉÐ]]]]­ ѵgÐ]]Ô Ð]]G )?d½jÌ]]½gÙ®Ëèg ÏÓ ÀjÌ]]Áٽٵ +ÃÁ?iÏc Ä@ËÙ_ ÑKÏègÐÂG Ñ]k@Ìk ÓÒh]¶­ Ò@}iÏc й ÑLlÌÁٽٵ Òн@ÁgÐG ÐÌÁ ^ÏhKн ÏÉб?hâÌ¥ÐG dÁÏÊËÐO ÐG @ÆÁÐK ÐG ?cоâÌÔ ÑL]]lÌÁٽٵ Òн@ÁgÐG ÉÉ pâÌO ʵÏÉ ÀЊжÁÊw ´?hâÌ]]¥ Ð]]]µ rÏÉÐ]Ô ÀÐ]Å ÓÐ]ËÑÁ@ÆÌS ѵÐ]Ëн@ÁgÐG @]K Ð]]ËÑÁ ?cÑLl̹@ÌkÙk ÍoègÙo ÒdÁÐGÉgÐkй @LlåÌÔ ÑÁ@µÏÉÏöh]]]pâÌO Ð]]oÐG gÐ]]k ÐÂÌL]]kÏÉÐÁ ]]G g@]]w@Á ÓÀÐ]]]]]µ gÐ]]]]]ÅÐG Ó ÁÏgcD]]]]]]G ÓÄ@½Ð]]]]µÏÉÐÂKÉÉjG +ÃËfâËöhG?c ÑLlÌÁٽٵ Òн@ÁgÐG )DG ÏÉÐp̵ÐËÒègʵ ´?hâÌ]]¥ ÑÁ?h¶âÌP¹Ð]]Å ·]]]â̹ Ð]¹ @ÌSÐ]G ÓrÏÉÐ]¹ Ð]ïS Òg@GÐ]]¹ )ÑÁ@]µÏègÙ}Êð¹@Ô ÓØöh½Ð]Ô Òg?cÐË@½gÐ]k ÜÐ]}й Ð]]]¹ ´?hâÌ]]]¥ Ò@ïð¹Ð]]]½Ùµ ) ÏÉÐ]]]]p̹ÐWgн ÓÑ]]k@Ìk Ù]]]]G ·âËgÐLÁÐ]]k Ð]]G ÏÉÊ]]G ÏÉÐ]]Á@µÐKÏÉÐÁ Ò@KÏgÐ]]k ÓÑÁ@Æ]]]]ÌS Ñ]]]]]pâ̵оpâ̵ ·âÌð¹Ð]]]½Ùµ ÑÁchGÏÊâËègÐ]]]G ÑÁ@KÞÉÉÐ]¹ hKÙ_ÉÐL]k?èg ѵÐËÏÊâÌ]o ÐG е ÑËÐwÉ@Á Ñ]]]p̶ËjÁ ÓgÉÉc Ñ]]]kÉÊÁÏg@w Ñ]]]]oÙ_ ÒÏÊâÌ]]oÉ@Å ÓÒg@]]]¶âËhµ ÒÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG ÒD]]]]ÁÛ¾º½ Ð]]G ÏÉ?câÒh]]} +?dÁ@ÆÌS й Àj̹@¶Ëc?èg ÒÐ]]]]½@ÁgÐG Ð]]]]G ]]]]pËÐ} M]]]]kÏc ÑÁ?ÉègÏÉ@]]]w ÒÉÏöh]]pâÌO ѽÐ]]ÅgÐG ÉÊ]]µÏÉ )?cØöh½Ð]]¹ ÑL]]lÌÁٽٵ )ÑLlÌÁٽٵ ÒÏÉÐÂKÉÉjG ÑKÐË@ÂÌw ÓÑk@Ìk ÓÒh¶­ ѵÐ]Ëн@ÁgÐG +ÏÉ?h¶Ëg@]Ëc ÓMËh¶ÁÙµ ѵÐÌÁ?ÉègÏÉ@w ÒÉÊK@]]Å?c Ñ©@]]ÁÙ± ÒÉÏöh]]]pâÌO ѽÐ]ÅgÐG ÏgÙ]S ÉÐ]¹ ÓJgÐ]© Ð]¹ Ð]ËÐËÏÉÐÂKÉÉjG ÉÐ]Ô ÑÁ@µÏÉÏöhpâÌO ÐoÐG Ð]]ËÙG gÐ]]Å +Ð]]]ÌÁ ѱÛ_Ð]Ô ÓÒc? ]Ô ÑµÐ]ÌÁ?ÉègÏÉ@w Ð]]¹ Ä@]]Á N@]]ÌÂG ÒÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ) ]]]âÌð¹Ïc Ð]¾âÌÔ ·âÌK@]µ ÓÙ_ÉÐL]]k?èg Ð]]]µ Ð]ÌÁ ?cÐÂâËÊ]o ÓÐ]ïâÌS ÉÐ]¹ ?c@L]låÌÔ ÒÏÉÐ]]]]ÂKÉÉjG ÒÉÏöh]]]]pâÌO ÑÂKh}É@wgÐ]]]]]Gй DGÐ]]]G ÑÂLoèg?c ÐÂËÏdG MkÏc @ÆÁÐK ÐG ÑÁ@ÆÌS ÑLlÌÁٽٵ )ÉÊ]]]]pâÌO ÒÐ]]]]Ë@Á@½ ÉÐ]]]]G ÑL]]]]]lÌÁٽٵ ÒÐ]]]½@ÁgÐG ÓÑ]k@Ìk Ñ]ËÉÉcgÉÊGÙ_ й Ó¨ÉÉi?ÉÐK ÐÁ ейÐkн ÉÐ]]¹ Ð]]ÂKh}gÉÉc Ù]]]_ ÓÄch]µ M]pO Ð]Á Ð]ËѱÛ_ÐÔ ÒÐ]]]]_ÐË@G öh]]]]O Ð]]]]µgÐÔ ÉÐ]]]]¹ ÓÐ]]]]]ïÁh} Ð]]]Á?dËн ÏÉÐ]Áchµ ÀÐ]µ @ËÏÉ ÑÁ@ÆÌS ÑLlÌÁٽٵ ÒÏÉÐÂKÉÉjG ÉÊ]]µÏÉ ´?hâÌ]]¥ ÑÁ@µÐL]]lÌÁٽٵ Ù]]G ÒÑL]]]lËÊâÌO Ð]¹ Ù]]G Ð]]]ÌÁ q̶âËÉ@]k@O NÐ]Á@ÁÐK ÓZ]º½ ѵÐËÑL]lËÊâÌO +?cÑÁ@µÐ]¶Ì¾ºO Ón@]]G й ÐÁ@µÚ@w ÑÁchµÐÁ Òg?doÐG ÑÂÌÁ?ÉöhâÌ]]K ÉÉ qË ]]pâÌO ÉÊ]]µÏÉ ÐµÐ]]l± Ñ]]µØhµ ѵÐËйÐ]]kн ÉÊ]]µÏÉ Ð]]]½@ÁgÐG Ù]G Ð]ËоâÌÔ ÑKÐ]HË@K ÒÐ]]]]]½@ÁgÐG Ð]]]¶ÁÊw +hKÐ]]]ÁÐËÚнÐÅ ÓÑ¥ÉÉiÉÐ]]]½ ÑÂKh}É@wgÐ]]]]]]]]GйÐG ÑL]]]]]]lÌÁٽٵ Ñ_gÐ]]]]]]wÉ@Å Ò@L]]]]]lâÌÔ ÑKÐ]]]]]]HË@K ÑKÐ]]]]G@G ÓÑ]]]]K?i Ñ_ØcÉg@]]]]G ÓÐËÐÅ ÑÁ@ÆÌS ѶâÌKÐðºkÐ_ ÑLlÌÁٽٵ ÒÏÉÐÂKÉÉjG ÒÏÉÐ]ÂKÉÉjG ÀÐSgÐ]k ÑoÐGÉ@Å ÒÉÏöhpâÌO ѽÐÅgÐG Ð]]]]oÐG ÑKÐ]]]HË@KÐG ÓÉ?hGÉ@]]]Á ÑL]]]l̹@ÁÊÌk@ÁgÐLÁÐÔ ÓÑ]]]K?i ÒÉÉègÐ]]]¹ Ñ]]]º¦Ì­ Ð]]]]G Ð]]µ ÑKÐÌÁ@µÏÉÏöh]]pâÌO ѶâÌÂâËÊoй ÓÑÁ?d½@ ÐÔ ÙG Ä%f H & ÏÉÐËÑ¥ÉÉiÉн ÑÁÏÉ@]]]]]_ @ÅÏÉgÐ]]]]]]Å ÓÏÉÏg@]]]]G ÉÐ]]]]¹ Ä?c H]]]]k@½ +ÏÉÏÉÉèg Éй ÄhKÐÂËhâËc Ó ð¹Éʱ ѵÐËÏÉÐÁch¶Ì±@K

ÓjâÌÅÐ]]]]]]G Îg?cÐË@½gÐ]]]]k ÍÁÉÊGÏc@½@ÔÐ]]G 2001,6,7 ÎeØg ÑLp} Ò?gÉÊo ѽÐËÙÁ ÒÏÉÐÁÉÊGÙµ ÍÁ@]]]Ì} ÓÏÉÐ]]K@¶G Ä?É?h]]­ )É?h]]`¶âËèg ÍÁ?gc@µÐ]]]¹ Ä?Ê]̽ dÁÐ]w âÌwÉ?h`¶âËg Ó lËg@L¶k ÎÏÉÐ]]]]ÂKÉÉjG& ]]]]]p} Î?gÉÊ]]]o Ä@]]]pÌÁ ·ð¹Ð]]µDG ÓjâÌÅD]]G ³?háˤ ]] MlËÀؼش ÐÀ?g@µáÊh´ ÐGjW ÐÀ@À N@ËÁG ÑÎÈÏÁKÈÈjG ÍÁ?g@]]]]]¶âËhµ Í]]]]]]GjW ÍÁ@]]]]ÂK@ÌÂG +N?dG ½Ð]]]]ËÙÁ %´?hâÌ]]¥ ]]]] M]]lÌÁٽٵ ͵ÐËÏÊâÌ]]oÐG @ÅÏÉgÐ]Å ÏÉ ÍÁ@¾â̺k Îg@oй ÎÙ_ ÎÏÉÐÁÉÊGÙµ N@Å ÑË@KÙµ ÐÁ?ÉÊKÉеgÐk ÏÉ?dÌð¹ÉÐÅ ÃËhKgØi Ík@Ìk +chµDO MkÏc ´?hâÌ¥ ÍÁ@Lkcgʵ Ó¿]]]]]]]]]]]]]oÉÉgc @]]]]]]]]]]]K ÎgÉÊL]kÏc ÍÁchµdÁÐkÐO r@O ÓÜ@]]¶Ëc?èg Ä@µÏÉÐ]]]ÁÞÉÊS ÓÄÙÌ]lµ@Ô ÍÁ@µÐ]ËÒi?Ê_?c ÓègÐ]]]o ÎÐ]]]Ë@½ Ä@]]]]ÌÁ?ÊâÌÁ ÎDµgÐ]]GDµ ÓÐ]]Á?É?giн?c ÏÉÐ]]]ËÒdÁÏÉ@Á ÎÐ]]]L̽ٵ ÄÐ]]]]ËÚ Ð]]µ Ä@µÐÂL]]pÌÁ?c +ÐËÑoÙ_ÐÁ ÓÎg?eÐÅ ÓÎg@¶âÌG Ó âÌkhG Ð]]]]µÏÉÐÁÉÊGÙµ Ð]]¹ gÐ]]G ¸Ð]]ËÏÉ@½ ÓÄÉÊG?hµg@ÌÂ]]pâÌO +ÃG ÐÁ?öhâÌïoègÙo ͵ÐËÏÊâÌ]o ÐÁ@ÁÙÌ]lµ@Ô ÉÐ]Ô ÍK@GÐ_ ÎÏÊâÌo * 6 ÍK@GÐ]]_ * ❶ ÏÉ?cÑð¹ÉЊоâÌÔ ÎеÏÉÐÂKÉÉjG * 3 Ä?gc@µÐ]]]]¹ ¸Ð]]ËÏg@½e Ó?gÉÊ]]o ÍÁ@½?dÁÐ]]Ô ]]kÏcÐG Ä@ÌÁ@µÐÂÌwÉ@Å ÍK@GÐ_ÐG ´?hâÌ¥ ÓÄ@Lkcgʵ ÍÁ?g@¶âËhµ +ÉÊG ÐÁ?öhâÌïoègÙo ÓÜ@¶Ëc?èg ÎhâÌKh¶]]k Í]KgÙO?èg Ù]G Ã]Kh}CÊ} Î?Éc ÏÓ)ÉÊHL]pËÐ} ͵Ð]]]ËÑK@GÐ_É@Å Ó ]pOÉ@Å ÓÏÉÐ]K?dGCh} ?dÁ@Æ]ÌSй gÐ]]]H½?gÐG Ä@ÌÌKÐ]]Ë?iÏèg@Á ÎdÁÉÊKÐ]]G Ä?ÉÊGg?d]]oÐG Ð]]]}öhG gÐ]]k ÏÉÊ]]w Ð]]µÏÉÐÁÉÊGÙµ ) ]]p} Î?gÉÊ]]o ÍÁ?ÊÌL]]]pO Ã]]]]ËhKgØi * ❷ +DÂâËgiÐ]] ?c ÜÙ]]KÉdÁÉÊK m]̹ÙO ÍÁ@]µÏjâÌÅ ÓÍÁ@]]µ@}iÏc ÓÀ?c ÓÎg?cÐË@½gÐkÐG ÐÁÐËÚнЊ͵ÐËÏÊâÌoÐG ÓеÐÂLpÌÁ?c ÍÁ@µÐËѵÏgÐk Îec ´?hâÌ]]]]¥ ÍÁ?g@]]]]]¶âËhµ ÎÏÉÐ]]]ÁÞÉÊS ÓN@GÐ]]]_й Óm]]]]]]̹ÙO ÍÁ@µÐ]]]]]ohâÌÅ gÐ]]]]]H½?gÐGй ÓÎöh]]]]]GgÏc ÍKÐ]]]G@G ÓÐ]]]}öhG ÃË ÌµÏgÐ]]]k +ch]]]]µ ÎCÊ]]K ÓÉ@]]K ͱ@]]]G ÓÎgÉÊG@]]]Ô ÎØg@½Ð]]]} Ð]]]]G ec ÓÎg?cÐË@½gÐ]]k ÉÞ@]]G ͶâÌKÐ]]ÌWØègÐG ?cÑÁ@µÐ]]]ËÒhïâËg ÓÍÁ@µÏg@½ÚÐ]O ÏÉÏg?Ê]_ ÎÐËÏÊâÌ]o ÀÐ]G Ä@µÐ]k@G ÓÐ]]l± ÓÏÉÐÁ?d¶â̹ +DÂâÌÆG MkÏcÐG hK ÍÁ@µÐËÑKÐÂËн ÓÎi?Ê]]]]_?c ÓÄ@ËÙ_Ð]]]¹ Ä@ÌËh}gÐ]]]G ÏÉÐÁ?öhâÌï]]]oègÙo 7ÉÊG ÄеÏcÉ?ÉÐK Î µÐË Ðµ ?cÐð¹ÉÐÅ ÉÉc Àй ¸ÐË gÐÅй ͶâËÉ@ïÁÐ]]Å Ïg@]]GÉÉc Ð]]]½ÐÔ +ch]µÏc Ä@ÌÁ@µÐ] ÉÉgc ÍÁ@µÐËÒg@Ë@Ô ÐÁÙÌlµ@Ô ÍÁdÁ@ïÁÐlð¹ÐÅ ,ÀеÐË Ù]]G ?cÐÁ@ÁÙÌ]]lµ@Ô ÀÐ]]]¹ ÓÏÉÊKhïð¹Ð]Å Í]o@G ÎÉ@ïÁÐ]Å ÍKÐðº]]]]]kÐ_ ÎÏÉÐ]]]]Áchµg?cÐË@O Ù]]]]G ÉÊ]]]]G ]]]]Áh} Ä@ @µÐKÐËÉйÉÐÔ Ó¸gÐÔ Ó2001 Íð¹@k M]]]kÏcÐG Í]]p̽@ ÐÔ ÓÏÉ@]]oÙ¶âÌK ÍÁchµDSÐ]]GDS + l̹@ÌkÙk ÓÎg@¶âËhµ ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÎÐÁ?öhâÌïoègÙo ÓÄÙÌ]lµ@Ô Î?hâÌ]_ ͶâÌÁdÁ@ïÁÐ]]lð¹ÐŠеÏÉÐÁÉÊGÙµ Óch]]µ ÎÉÉcgÉÊ]]G?èg ÍïÁ@]]]½ ÍÁ@µÐ]ËÒg@Ë@Ô ÏÉÐ]ÁÞÉÊS +ÏÉ@ÂâÌÅ Í]]k?hµÊ c Îec Ä@µÐÁÙÌ]lµ@Ô ÍÁ?ÉÊGg?d]oÐG * 7 )Îi?ÉegÙ]]G ͺËcÐG ÃËhKÉÉ@Ìo ÓÃËhKÉ@G ¸ÏÉ )ÍË?ÉegÙG ?cÏÉÏg?Ê]]]_ ÎÐ]]]ð¹@_ dÁÐ]]]]w ÀÐ]]¹ ÍÁ@µÐ]]k@G ÓÐ]]l± Îd̶ÔÐ]]K Ð]]µÏÉÐÁÉÊGÙµ ?cÐ]]]ËÐ}öhG ÀÐ]Ô ÍË@KÙµÐ]¹ ÍÁch¶Á@_gÐ] ] K +chµÏcD]O Ä@ËÐ]Lð ¹ @} Ó?cÏc Ä@]Ì ÉÉgc 7ÏÉÏchµöhw ÓM]lÌÁٽٵ ÓÄ?g@]¶âËhµ ÍK@GÐ]]_ е ÎÏÉÐÔ gÐkÏchµ ÓÄ?g@]¶âËhµ ÎÏÉÐ]ÁÉÊGÉÉègÐGÉÉèg Ù]G gÚØc ÄÙ]]̺½ Ä@ËÏc ÍÁ@KÞÉÉÐ]]]¹ Ü@]l½ÐÔ ÍÁ@µÐ]ËÒg@Ë@Ô ÐÁÙÌ]lµ@Ô *1 hK@]]]]Ëi ?d]]]¶ËjÁ ͵Ð]]]ËÉÊK@Å?cй ´?hâÌ]]]¥ ÍÁ@µÐ]]]OÐw Ó¸ÉÊ]]k ÓngÊ]]± ͵Ð]]w Ð]]G m]]̹ÙO g?iÐ]]]Å Ä@]ËÏc Îec ͵Ð]]]]]]]]ËÏÉÐÁÞÉÊS ?c@̹? ]]]]]]kÊÔ Ó@OÉgÉÐ]]]]]]Ô ÍÁ?g@]]]¶âËhµ ÍÁ@µÐ]KеÏgÐW ÓÏÉÐ]ÁÞÉÊSй ÍËgÐ]ïËg@µ ÓÍKÐ]]]]Ë?iÏèg@Áй Ã]]]]KhïâËg Ù]]]]]G ÏÉÐÁ@ÌÁ@µÐ]]]oÙOCgi Ͷâ̾âËeèg ʵÏÉ Îg?cÐË@½gÐk ͽ?jÌÁ +ÉÊG Îg?cÐË@½gÐk ÓCh]]]]]}ÏcgÏÉ Ä@µÏÉÊKÉж]]]]]pâÌO Ð]]]]]]KÞÉÉ Ó@]]]]ÌÁc ÓÎg@]]]¶âËhµ Îec ͵ØègÏÉ@]]]]Á hK@]]Ëi Ä@µÐÁ?dÁ@]]pÌOÙ_ ÎÞ@]]]Ô ÓNh]]]}ð Ð]]]Â_Ïèg ÍKÐ]]]]ËÞнٵ ]]]] ÎgÉÊG@]]Ô ÉÐ]]Ô ÍK@GÐ]_É@Å ÓÎg@]µÉ@Å Ù]G ]Á?É?h­ ͵Ð]ËÏi?ÉgÏc Îi?ÉegÙ]]]G Í]]]k?hµÊ c ÍKÞÐ]]]]kÏc ÎÐ]]Á@ËgÙK@L¶Ëc +ÏÉÏchµigÐG ÍÁchµÑKÐË?ec Ð]]]]]½ÐÔ )ÏÉÐ]]]K@µÏc ?dÌÁ@µÐ]]]ÂÌwÉ@Å ÜÐ]]]}й Ð]]]ÂÌw ÎÉÉcgÉÊ]]G?èg Íð¹@]k10 ÍK@ªÌºGÐ]K Í]wÉÊO Óchµ?h¶]o@Ô ÎcÊ]_ ÐÁ@ÁÙÌ]]lµ@Ô ÓÏÉÐÁÞÉÊS ÉÐÔ ÎgÐLÁÐk * 2 ÓÄ@]]]]]ÂK@ÌÂG ÎÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG M]]]p} Ð]]]µ Ci?Ê]]]_Ïc?É +ÉÊG bgÐwÉ@Å Îg?cÐË@½gÐk ÍÁ@µÐËѵÏgÐk ÏdÁÐHð¹Ð½ +chµ qË@ ¤Øh½ @½ ÓÍk?hµÊ cÙG ͵ÐËÑÂÌH]]oÐ}ÐG ´?hâÌ¥Ð]]¹ ]]lÌÁٽٵ ÎÏÉÐ]ÂKÉÉjG Ä?g@]]]¶âËhµ @Æ]ÁÐK Ä@µÐÁÙÌ]lµ@Ô ÍÁ?ÉÊGg?d]oÐG * 8 Í]] ] ¾â Ë eè g Ð]]µ DÁÐ]]ËÐ}Ïc ÏÉÐ]]Ô rÐ]]½ÐÔ Ä@]]½Êïâ ÌG ÍÁ?ègÉÊ]]lð¹ÐÅ Óg@]]]µ Ù]G ]Á?É?h­ ͵ÐËÙ]k@Ô ÏÉÏhK@]Ëi ÓÄ?jâËg@OÐ]]]ïÂËe )Ä?g@]]µdÂâËÊ_ )Ä?ÉÚ )Ä@]]Áe )ÄÉÊGÐ]]Á ÀÐ]]µ Ó ÉÊKÉÐ]µ?Éc ÍÁ@KÞÉÉÐ]¹ gÐ]Å ¸Ð]Á Îg?cÐË@½gÐ]k ÓN@]]¶GÒg@Ëc )Jj]]]W ÍÁ@ÂâÌÆ]¶âÌO Ù]G rÐ]Á?Éй )ÎÙ]_ ÀÐ]]]]]]¹ Îi?Ê Ð]]]]¹?cÐ¥ ÍÁ?hïÁÐ]]]]ËÚ ÓÄ?i?Ê c?i@]]]]Ô ÎcÊ_Ð]¹ ʶð¹Ð]G )Ð]]ËÑÁ ¼Ê½ÐWÐK ͺÌG@± ?cÉÉchµÐoÐ} Î@]]]]O Ð]]]LâÌxG ÏÉÏhK@]]]Ëi ͵Ð]]]Ëн@ÁgÐG ÓÐ]]]p_ÐÁÐG Óch]]µ Ä@ÌËg?d]oÐG Ä?É?h]­ ͵ÐËÏÊâÌ]oÐG ?cÐÁ@ÁÙÌ]lµ@Ô ?cÒg?cÐË@½gÐ]]]]k Î@]]]ÌÁc ÍÁ@µÏÉÊKÉж]]]pâÌO Ð]]]KÞÉÉ +ÍÁ@µÐµgÐÔ Óg@µ ÍÁ?d½@ ÐÔ Ó¿oÉÉgc ÎgÉÏcй Ä?É?h­ ÍKÐËÞнٵ ͵ÐËÏgÐG ʵÏÉ ÓÍÁ@µ@]]k@Ë Óchµg@]]µ ÎecÐ]]]G ÍKÐ]Ë?iÏèg@Á ÃËhKÏgÉÐ]} Ík@Ìk Í_ØcÉg@G ÍÁ@µÐËÒg@¶Á?ègÙ} ?Éc 7ÀÏÉÉc Îg?cÐË@½gÐ]]]kÐG ec ]l̹@ÌkÙk ÓÜ@]¶Ëc?èg Òi?Ê]_?c ÉÐ]]]Ô ÎgÐ]]]]ïËg@µ )CgcÏc Ä@]]pÌÁ ÍÁ@µÐ]]ËÒg?ʽÐÅ@Á +Ä@Lkcgʵ Ó´?hâÌ¥ +ÏÉÐÁ@LkÏÉ Ð]]]]]KÞÉÉ ÉÐ]]]]]¹ Ð]]]]]]µ Ð]]]]Á@ÌKÐË?iÏèg@Á ÓÏÉÐ]]]]ÁÞÉÊS Ð]]]]]ÁÐËÚнÐÅ Ð]]]]]]µÏÉÐÁÉÊGÙµ ?cÐ]]]]ËÐ}öhG ÀÐ]]]]¹ ÎgÐ]]k ÏÉÏgØi Í]]¶âÌÂÌK ÉègÊ]]} Ð]]]G ÏÉÐÁ?ÉÊKÉж]pâÌO Ü@]]] ] l½ÐÔ Îg@]]Ë@Ô ÍÁ@µÏÉÐ]]ÁÞÉÊS ÓÄÙÌ]]lµ@Ô ,9 ÒÙ]]]]_ ÑL]]lâËÊð¹ÐÅ ÓÏÉÐ]]Ë?d¶â̹ ÑÁ@µÐ]]ËÒg@¶Á?ègÙ}?Éc Í_Ð]Ë@Gй ÐÁ@Ëi?ÉÚ ÉÐÔ ÀÞÐG )ÉÊGÐÅ Ä@ËÉ@wgÐG Îi?ÉÚ ÓÏÉÐ]LâÌG@Á gÐ]GÐïÁÐK Ð]]Á@KÞÉÉ ÉÐG gÐÅ )ÏÉ?dð¹ÐÅ ÒÐ]]Á?ègÙ}Êð¹@Ô ÉÐ]]Ô +ch¶Ëg@]]]Ëc Ä@ËÐ]µÐËgÐÅ ÒÏg@]GgÏc NÐ]HË@KÐG )ÏÉÐ]K@µ@Á ÀÐ]]µ ÐÁ?ÉÐÁÞÉÊS ÓNеÏgÐW ÉÐÔ M]p} ÎgÐ]ïËg@µ h]âËe Ð]]K@_Ïc ÍË?hâÌ_ÐG Îg?cÐË@½gÐk Î@ÌÁc ÒÐ]]Á@½ÐÔ ÄÉÊ]]G Ð]]µÏÉÐÁÉÊGÙµ Ñ]]]k@G ÉÐ]l± Ò@]ïâÌS ÓRÐ]]]]]w ÎhK@]]]Ëi Îg@]]]µÉ@Å ÓÃKhïµÐ]]]Ë ]]]lËÊâÌO 7ÄÉÊG ÏÉÏg?Ê_ Ó¸gÐ]Ô ÎÏÉÐ]]Á?c ÀÞÏÉ ÙG Ä@ÌËjËöhµÐË ÓÄ@µÐLlÌÁٽٵ ÐÁÙÌ]lµ@Ô ÍÁ@µÏg?cÐ]Ë@O ÐKÐðº]kÐ_ Ð]]¹ ·â̵ÐË+ÏÉÐËÙ_ *3 ´? ¥ ÑÁ@µÐËÒg@¶Á?ègÙ}?Éc ,¯¹ÐÔ ÉÊ]]]]G ÀjÌ]]]]]½gÙ®Ëg ÍKÞÐ]]]kÏc Îi?ÉÚ Ä@µÐ]]]ËÒg@Ë@Ô Ð]] ] Á@KеÏgÐW ÓÄÙÌ]lµ@Ô ÉÐ]Ô Î?Éc )Ä@ÌÁ@µÐ]K@ËÉйÉÐÔ Í]pâ̵оpâ̵ ÎÏi@]K ͶâÌðºsÐ]]­ ÐG NÏg@GÐk * 1 ÍÁ@µÐËѵÏgÐ]]]k Ó ]Áh} Ð]k@Gй ·â̵Ð]ËÐG ÏÉÊ]G ¸ÐËÏc?ègÐG ÐÁ?öhâÌïoègÙo Ó¼@¶Ëc?èg ÍKÐðºkÐ_ +?dËgÐkÐG Ä@µÐµÏhËi ?jk ÎйÐkн Ó@¶Ëh½ÐÔ Ó´?hâÌ¥ Ä?ÊâÌÁ É@]]Á ½Ð]]µÐË +?c@ÌÁcÐ]]]¹ RÐ]w Ó ]lÌÁٽٵ ÎÏÉÐ]ÂKÉÉjG ͵Ð]]ËÐGgÏi Ð]]µ ÉÊ]]G Ü?i ?cÐ]]]Á?ÉÐÁÞÉÊS ÉÐ]Ô gÐ]kÐG ÀÐ]]]G ÍÁ@µÐ]k@G ÓÐ]l± ÍKÐ]_ gÐ]k ÏÉÐ]ËÏg@G ÀÐ]¹ 7ÎÙ_ Îg@Ë@Ô ÎÐÁ?ÉÐÁÞÉÊS ÉÐÔ ÎgÐïËg@µ Ù]]]]]G ÎÐ]]]Â̽Ïi ÓdÁ@]]]oÏÉ ÀjÌ]]]½gÙ®Ëèg ÎgÐ]]]¶ËÐOй 7ÉÊG ÏgÙS Í]]ÁÉÊGÉ?h`¶âÜ@l½ÐÔ Ó¼@]]]]]]¶Ëc?èg ͺËcÐ]]]]G Í]]]]ÁchµÜÉÊH± ÓÄch¶ªÌºGÐ]]]]K Ë g ÓÃKhïµÐ]]Ë ]lËÊâÌOй 7ÀÐ]µÐË * hK@]]]Ëi ?d±?hâÌ¥Ð]¹ @¶Ëh½Ð]Ô Î%´iB]½& ÎÏfïÁÐ]K * A +ÏÉÐKÏÊÌÂÌG ?cÑGjW ÓÍk@Ìk +chµ ÀÐÅ?gЭ hK@Ëi l̹@ÌkÙk ÎÉÊ]]]]]]pâÌO ÍÁ@µÐKÐ]]]]]k@Ìk )ÏÉÐ]]]]]LâÌGÏc d]]]]]ÁÉÊK ÎÐ]]]]]]]Â_Ïèg Í]]]]]Ách¶ð¹?i ]]]]]lËÊâÌOй 7ÀÏÉÉc* Ð]]]]¹ gÙ]]SÉg?ÙS Í]]k@Ìk ÎjâÌ]]Å ÏdÁÐ]]wgÐÅ * 4 ÜÐ]]]}й ÏÉÐ]ÁÉÊG ÉÉègÐ]GÉÉèg Ù]G ÄÙ]Lºµ ÎÐ]µÐKнʶW ÓÏÉÐ]]]]]]]]ÁÞÉÊSй ]]]]]]]lÌlµg@½ Ó ]]]]]]]lÌÁٽٵ ÓÄÙÌ]]]]]lµ@Ô ÉÐ]]]]¹ ÄchµÒg?d]]]]oÐG ÓÄchµÑË@]]]]¾ÂâËèg Î@]]]k@Ë ÍÁchµDSÐ]]]GDS ÓÄdÁ@]]]_ÉÉèg Ù]]]]G )¿]]âËeèg +Îg?cÐË@½gÐk ÐG ec ?dÁ?g@¶â Ë hµ ÍÁ@µÐKеÏgÐW ÓgÐ]]]Ââ Ë ÉjG ÀÞÐ]]]G )ch]]] ] µ Ä@ÌËg?d]]oÐG ?cÐ]]Á?ÉÐÁÞÉÊS ÍÁÙÌ]]kiÙOÙÔ ÍÁchµÑL]]pPð¹@O Ó ´?hâÌ]]]¥ ÍÁchµg@]}ièg ' ' ' ÓRÐ]]]]]] ] w Ïjâ Ì ]]]]]Å ]]]]]kÏcй ÎÐ]]]]]µÐÁchµÑËgÐG?g ÎÏÉÐÂL]]]]pâÌÅ ÓÏÉÐ]]Ách¶ÁÉÊK @]]K ´?hâÌ¥Ð]]¹ Í]]Ë?ÉegÙG Í]ð¹Øèg ÓgÉÏc gÐ]k ÏÉÊ]w Ð]µÏÉÐÁÉÊGÙµ ÏÉÐ]]¹ ÐïS +ÉÊG ?dÁ@µÐLlÌÁٽٵ ÓMl̹@ÌkÙk Ð]G ?öh]¶âÌK +c@]K ++ ÓÎgÉÊG@]Ô ÎØg@½Ð} ÎÚÉÐÔÉÛ½ÐÔDG ]] MlÌÁٽٵ ÍÁ?g@¶âËhµ ÍGjW ÍÁ@Á N@ÌÂG ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÎgØi ÓÄ@µÏÉÐ]]]ÁÞÉÊS Í]]ÁÉÊG ð¼@]]¶Ëc?g ÓÎjâÌÅÐ]]G +ÄÉÊLpËÐ} MkÐHÂG Í]]]]k@G ÐËÏÊâÌ]]o ÀÐ]]G Ó?cÜ@]]l½ÐÔ Îg@Ë@ÔÐ]]¹ ´?hâÌ]]¥ ÓRÐ]]]]]w ÎgÉÏc hK@]]]]]Ëi ÍÁ?ÉÊGg?d]]]]]]oÐG ÎÏg@]]]]½e ÎÐ]µÐKнʶW ?cÐÁ@L]kÐHÂG ÉÐ]Ô gÐkÐG ÄÉÊHð¹?i ÙG 7chµÏÊâ Ì ¹ ?c ÒhK@] ] Ëi ͵ÐËÑË@kgÉʱ Óchµ Ä@ËÐG ÍÁ@µÐLlÌÁٽٵ Î Ð]Á@µÏhËi Î?j]k ÎйÐ]]kн rÙG VgÙS ÎеÏègʵ Ð]]G NÏg@GÐ]k ÎdÁÏÉ@]Á ÎÐ]L̽ٵ ÎÐ]½@ÂÁ@ËÐG * 1 ÏÉÐ]Ô +?cÒg@]¶â Ë hµ ÎÏÉÐ]ÂKÉÉjG É@ÁÐ]¹ ÍÁiÏÉ ÐG +ÏÉÏÉ@Á ÐKÏÉ@ÂâÌÅ ÓÏÉÐ]]]ÁÞÉÊS ÎgÐ]]]]ÅÉÐS Ó¸ØègÏÉ@]]Á ÀÐ]]Å g@]]Ë@Ô Î1 ÎÏÉÐ]]]]Á?eÉÊG ÓÏÉÐÁ@L]]kÐÅ Ù]]G Ð]]ïÁh}Ä?ÉÐÔ ÍµÐËÐÁ@]]pÌÁ Ð]]ËÏÉÐÔÙG Ð]]Á@µÏhËi Î?j]]]k ?dKÐ]ð¹?ÉÉèg Ð]¹ * J Ä@ËÐG ÍÁ?cÉÉègй qâÌO Ó oØègÐG Îg@Ë@Ô ÍÁ@µÐÁÙÌlµ@Ô ÍÁ@¶âÌPð¹Ð]]Å ·]â̹ Ó ]lÌÁٽٵ ÓÎg@]¶âËhµ ÎÏÉÐ]ÂKÉÉjG Ä?ÉÐ]Ô ÍÁ@]Ëe ÓC ïHð¹Ð]]Å ´?hâÌ¥ Ͷð¹Ð_ gÐkй Øg@½Ð} ÐL]]k?g@Ô ÓÏÉÐ]ÂKÉÉjG ÎÐ]®ËiÏÉ Ó¸gÐ]Ô ÀÐ]Å ÓÏÉÉch]µ ÓÜ@]]]]¶Ëc?èg ÍKÐ]]Ë@ÂÌw ͶâÌK@GÐ]]_й Ä@ÌK@GÐ]]_ Óg@]]µ Ð]Áchµi@GgÏc Ù]_ ?d]p̵ØègÏÉ@Áй )C ]G ]]o@G ÓÏgÐG +ÏÉÉch¶Ëg@Ëc kÉgcÐG ÎеÐËÑk@Ìk +?dËgÐk@KgÐk ÎØg@½Ð]]} ÍKgÐ]]o ÉdËÐ]]±DG Khïð¹Ð]]]Å Í ÉÉgcÐ]¹ Ó@]]]]Á?ÊK ÎÏi?dÁÐ]]ÔÐG 2 Ä@]]ÂK@ÌÂG ÎÏÉÐ]]ÂKÉÉjG * ÏÉ?giÐ]]]] ] ½?c Îec Ù_ÉÐL]]]k?è g Ä@µÐÁÙÌ]]]lµ@Ô *5 gÐ]]kй ÐÁ@µ?jk ÍÁ?dâÌO ÏfâËgc Ó ´?hâÌ¥ gÐkй ÎgÉÊG@Ô ÏÉÐ]]ÁÞÉÊS ÓÄÙÌ]lµ@Ô ÉÐ]¹ ÏÉÏchµÐ]G ÎÙ]_ ÎÏg?ÉÐ]± )ÉÊ]]]]]G Îg?cÐË@½gÐ]]]k ÍÁ@µÐËѵÏgÐ]]]k Ð]]]ËÒgÉÊG@Ô Í¾L]lÌk ÎÏÉÐ]ÁchµÏg@GÉÉc ]k@Ô @]]K ´?hâÌ¥ Ͷð¹Ð_ Îg?d]]oÐG ´?hâÌ]]¥ ÎÏÉÏÉ@]]Á ÓÏÉÏgÏcÐ]]]¹ ?cÐ]Á@ÌËg@Ë@Ô ) ÉÏc ͶÁ@G ÓÍKÐð¹ÉÏc ÊâÌÁ ÎÉ?gc ͱÉdÂs oÐwй ÍÁchµDSÐ]GDS ÍÁcg@P]k Ó?d±?hâÌ¥Ð]]¹ ÐË@ ÓJ?dLÂÌÔ ÀÐ]]Å +ÏÊ]]ÌÂÌG Í]]]oÐÁ?ÉÏöhpâÌO Í]ð¹Øèg ÓgÉÏc ÓÏÉÉch]µ + @]]]½ Í]]]og@ï̹ÙÔ ÓÄ@µÏiÐ]]]}Ïèg Ïh]]]]­ ] @]]ÌÁ@P½Ùµ +%@¶Ëh½ÐÔ ÐK?É&Ä@µÏÉÊKhïµÐË ÏÉÐKÐÁÐG ÀÐ]Å ÓÏÉÉch]µ ͵Ú@w Ó¿Ìk?gн ÓÄÙÌlµ@Ô Ù_ÐGgÐk ÏÉ?giÐ]]½?c ÀÐ]]]Ô ÍKÐ]k@Ìk Îec Ã]ËöhGgÏc ÍKÐ]Ë?iÏèg@Á h]]K ͶâËg@]]]S ÐËÑÁ@]lÂÌÔ Îec ÐKÐ]k@Ìk ÀÐ]Ô * V ÓMlÌÁٽٵ ÓRÐw ÐÁÐËÚ ÜÐ}й @K ÏÉ?dÌð¹ÉÐÅ ÃËhKgØi ÎÐÁ@]]]]pÌÁ Îg?cÐË@½gÐ]]]k ÎÐ]]]Á@WÚÐGÏi Ð]]]ËÑÁ@ÆÌS 8¼ÙG Ó l̹@ËhP¾ÌÔ ÎègÊƺ½ÐG ÐÁ?cÏfâËgc Îec ÎÏgÐ]]G Ó@]]]¶G rÐ]GÉ@Š͵Ú@]w ?dÁ@µÐ]ËÒg@¶âËhµ ÉÐ]]Ô ÍµÙÂwÉ@w е ÎÏÉÐG Äg@ÌoÙÅ ·ð¹Ð_ е ÉÊGÏÉÐÔ

¸Ð]ËÙÅÐG ÉÊ]G Ä@µÐ]]µÉÊxG ÐGjW Îg?doÐG ÏÉÐÁ@lËc ÎÏg@]]]]]½e ͽÐ]]]]]]µ ÓеÐ]]]]kØhO Í]]]]ÁchµgÙ¶Ëc Ù]]]]G Í]GjW ÍÁchµÏcÐ]Ë?iʽ ÙG ¸ÐËÙÅ ÐGÉÊG Ä@ÌpÌÁ@µÐïÁÏc +?d¶ð¹Ð_ gÐkÐG ¿µ@W ÉÉi gØi gÐÅ )ÐKgʵ ÐÁ?ègÙÁ@½ ÓqË@ ÉÐÔ ÎgÐG ÀÞÐG ÓÐKÞÐ]]]]]kÏc ÉÐ]]]Ô ÍKÐ]]]Ë@ÂÌw ÓÍ]]]k@Ìk ͵ØègÏÉ@]]]Á ÓN?cÏc Ä@]]]pÌÁ ÎÙ]]]_ ¿µ@]]W ÍGjWÐ]]G ÍÁ@µÐ]]Kнj_ ÏÉ?gcÐ]]µ N@]µÏcDO M]kÏc rÐ]Á@ïÁÏc ÉÐ]¹ ÍÁ@¾Ì]oÐO ÐG MâÌGÏc rÐÁcg?fHð¹ÐÅ ÉÐÔ ÏÉÐÁ@lËc +Ä@ÌÁ@µÏdËdÁ@µÐG Ð]]]GjWй ÃKh}gÐ]]]H½?gÐG ÓÏÉÐ]]]]ÂKÉеgÉÉc Ù]]G ¸Ð]]ËÙÅ gÐ]H½?gÐG Ã]ËöhGgÏc ÍKÐ]Ë?iÏèg@Á ÓÄ@L]]kcgʵ ÍÁ@µÐ¾µ@W +Ä@ËÑÁ@µÐ½@Ág@µ Ð]]]]]GjW ÍKÞÐ]]]]]]kÏcй ð¼@]]]]k ÃËdÁÐ]]]]w Î?Éc ,4 ·ð¹Ð_й ÐÁ@GjW ÉÐÔ Í½ÏcgÐG ÎÏÉÐÁÉÊG@ÌS Ä@µÐËѽÉб )ÏhK?h¶]]o@Ô Ä@ÌÌKÐ]]]Ë@ÂÌw ͵ØègÏÉ@]Á )ÏÉÐ]KÙG h]KÜÉʱ Ð]]µÐð¹Ðµ Ä@ËÐË@½gÐk ÃËhKÏgÉÐ} JjW ʵÏÉ ÎÏÉй ÐïS ÎgÐ]]k ÏÉÐÁ@ÌÁ@µÏjËègй gÐÁÙ̺½ Ä@ËÏc N@µÉ@Å +ÏÉÉchµ NÞÐ]]]]kÏc ÓNÏÉgÐ]]]k ?dÁ?ÉÐ]]]Ô KʱÐ]]]¹ ÓÏÉ?dð¹Ð]]]Å ÓD]]GÏc hKg?eÐ]Å ÏgÐ]H½?gÐG ]Kʱ ÍwgÐ]Å +ÏÉÐ]KÙGÙµ ÓÎg@]]]]¶âÌG +Chð¹@]]½Ïc?c ¸Ð]]ËÑKÐË@¶ðº½ ÐÂ]]oÐw gÐ]]Åй Ä@]Ëe ÍÁÉÊwÏÊâËègÐ]GÙG É@] Ê} ͵ÐËÏÉ@wgÐ]]k ÍÁÉÊGÐÁ +ÏÉÊKh} ·ð¹Ð_ ÎÐÂËgØi ÐG ÎÐ_ÐË Ù]]G ¸ÐËÏÉ@wgÐk ÐG ÏÉÊG ÀÐÅ ÏÉÏgÐk ÎЦ̱?É ÉÐÔ ÎÏÊâÌo Óð»¶oÐG е ÜÉʱ ÓÃËgÐG Îi? ¦ÌÔ ÓÍKÐË?iÏèg@Á ÉÐ]]Ô ÍKÞÐ]]kÏc ÀÐ]]]Å )Ch]µÏcð Î H¥Ð]K gÙ]SÉ?gÙS +ÏÉÊKh}?èg ?d½?ÉÏcgÐG ͵ÐËÐoÏègÐÅ gÐH½?gÐGй ÎÐÁ@GjW ÏÉÐ]]KÐÁÉÊG@ÌS ·ð¹Ð]]]_й Ð]Á@GjW ÉÐ]Ô ÎÐ]ËÏc?èg ÉÐ]G ÓÎc?i@ÔÐ]]¹ ÃKh}gÐ]]]G ÓNʵgÐ]k ÎÐ]Ái@G Ïc?èg Ä@½Ð]ÅÐG +ÏÉÐ]]KØchµ ]]Á?É?h­ Ä@ÌÁ@µÐËÑ]]]k@Ìk ÓÑÁÏcÐ]½ Ð]­@½ ͵Ú@wÐ]]]G ÃKhï]]]pâÌO ÓÄ?g@ËÐ]]]]Á Ó·ð¹Ð]]_й Ð]]oÏègÐÅ ÐË@Oй ·â̵ÐËÐG ÏÉÊG ÎÏÉÐÁchµ gÐGgÐïÁÐK ÓÄÙÌkiÙOÙÔ +Ä@ÌKÞÐkÏc ÍÁ@µÐËѵÏgÐk ÍKнʶW Îg?dÌÔ Í²ÌogÐK ÍKÐk@ÌkÐG NÏg@GÐk,5 +ÍÁ@¾â̺kй ¿âËgÐÅ

Ch]¶G ÐKÐ]k@Ìk ÉÐ]]Ô ÍµØègÏÉ@Áй n@G ÎÏÉÐÔ qâÌO 7Ð gÐk Î@ïâÌS ·âÌð¹@_ dÁÐw N?h]]µÊ c ÍKg@]]O Ð]]¹ hK@]]]Ëi ÍÁ@¾L]pÌÁ â̵Ð]Ë ,A +ÄhK ÍËÐpËèg ÓhKÜÉʱ ÍÁ@µÐpâ̵ Ä@µÐ]]Ëѵٵ@Á ÍÁÉÊGеÐð¹Ðµ ÓÀÏÉÉc ÎÏhïÁÙµ Î?Éc ?dËgÐ]kÐG ÄÉÊGÐ]ÁÜ?i ÓÎgÐ}ÐL]kÏc Í]]ÁÉÊG Ó¸ÐËgÐkй Ä@ËÉÐ]]Å ÓÏÉÐ]]KÐÁÉÊGÙµ hK@]]Ëi ÐÁ@]]]pâ̵ ÉÐ]Ô ÏÉÊK@]Å@K Ä@µÐ]ËÑËÏÉ?h`¶âËg ÓÍ]k@Ìk Ð]pâ̵ ÍKÐHË@KÐG +ÏÉÉchµ Ä@ËÏÉ@wgÐ]]]k ÏÉÐ]]]GjW ÉÐ]]]]Ô ÍKÞÐ]]kÏc ͽÏègÐ]]Åй ÓÎcc@]½ ÎÐ]]Ë@Oй ÏdÁнÏhÅÐG ¸ÐËÐLkÏc gÐÅ ÓÏÉÊKh} ]]]kÏc Îcd]]S Îh}gÐ]]GDG Ð]]µ NÐ]]HË@K ÍK?i@]]ÌL¾ÌÔ +Ch}@Âð¹ÐÅð Í]]GjW Ê]µÏÉ Ð]GjW ÉÐ]Ô ÎÐ]Á@Ëi?ÉegÙG ]oÉhk ,J +Ð]]ËÐÁ@ÌÁÉÉgÏc D]ÁÛ¾º½ ÓÐ]pâ̵ ÉÐ]Ô ÎÏÉ@wgÐ]k ¿µ@]W | ÓÍ]GjW |& DGÐ]]Å ÍKÞÐkÏc ÀÐÅ ÏÉ?c Íð¹ÉÐÅ ¸ÐËgЊͶâ̽jÌÁ@]¶Ì½ ÍÁÉÊGÐÁ ÎÙÅÐG +ÐË@½gÐk ÀÐÅ Ó%ͽʶW ÍKg@]O É@ÁÐ]]¹ ÍÁ?ig@G ÎÐð¹@½ÐÂG ÎÏÉÐÔ oÐwй NÐHË@K ÎÏÉÐ]ÁhµÙµ Ð]¹ ÓÏÉÉch]µ Ä@Ìð¹?i ?dÁ@Lkcgʵ ÍK?hµÊ c ]]]ÌÔ )Ch]]]µÏdâ̹ ÎÉÏhËÐ]]]]O ?cÑÁch¶]]oÐG?c ÓN@]]Å?c ÓN@Å?c ÃËhKgØi ÍÁ@ÂâÌÆLkÏcÐG ÙG DµgÐGDµ ÓÀjÌog@Á@Ô +ÏÉÊG Ü?i ?cÐGjW ÉÐÔ ÍÁ@µÏjËgй N?i@ÌL¾ÌÔ @]]s ÀÐ]]ÅgÐG ÍKÐË@µØgÐ]]kÐG CÊ]]Á ÎÐ]]ÂÌG@µ ,V NÏh]kÙµ ÍKÐË@µØgÐ]kÐG ÄÙ]µ ÎÐ]ÂÌG@µ Íð¹@W ÍWgÐo )ÀjÌ]]]]K?hµØgÙG )Òg?d]]]]ÌÔ Òc@]]]]]kЭ +@]]]µÏc ¼Ê]]]kg ÐL]kÏcÐGÏg@µ Ù]G dÁÐ]GÏi ÓgØi ͶâÌK@]]Å?c ÍÁch¶Á@_gÐK )ÍG@]Lµ ÓJ@]lWDG ÓÄ@µÐ]]K@Å?c Îg@Ëc@Á )Ä@µÐËѽʶW )Ä@µÏgÐ]]]]GÏÊâËègÐG Í]]]]]Á?É?h­ ÍK?i@]]]ÌL¾ÌÔ ÓNÞÐ]]]kÏc Ð]]ïS +ÄÐ]]µÏc Ä@ËÐ]]]G c@]K++ ÓÄ@µÐËh]kÐÁ ÍÁ?cØö ­Ð]G Ä@]]ËÙ_ ÎÐ]Á@K@­? ¦ÌÔ ÓÐ]l± ÀÐ]Ô D]GÏc ·ð¹Ð]_ ÎÏÉÐ]¹ gÐ]]]k Ð]]]K@`ÌG ÓCh]]]]ïGgÏÉð ÉÉcgÉÊG?ègÐ]]G NÏg@GÐ]]k ÙG Ó@LlâÌÔÙG ð¼@_ÉÉc N@µÉ@Å ÍÁ@µÐÁ?g@¶K@GÐ_ ÐÁÉʽiÐÔ 7Ch¶GÙG ÎÏe@½@Ô ÐLlËÊâÌO ÏdÂÌË@Ô ÍKÞÐ]]]]]]]]kÏc ÄÙ]]]]]]µ ÎÐ]]]]]]ÂÌG@µ 7Ä@̽Ð]]]]]]µÐË 9 ÏÉÊG %¸+Ä+Î&ÍKнʶW ¼ÙG

+

DSÐ]GDS ÍKÐ]ð¹ÉÏc Ê]]âÌÁ ÎÉ?gc ͱÉdÂs ÍÁ@µÐKÐk@Ìk ÍÁ@Ëe й ÍKÐð¹ÉÏc kÏc +ÏÉÉchµ c?i@Ô Îèg?i@G ÓN@µÏc ?d¶ð¹Ð]]]]_ gÐ]]H½?gÐGй ÎÙ]]_ )ÏÉÐKÏÉ@]]pâ̵ ?cÒgÉÊG@]]Ô ÎÐ]]½@ÂKÉж¶âËg ÃËdÁÐ]]w N@]]µÉ@Å )D]]]Á?i@Á ¼ÊÕ]kнÐG ͱ?hâÌ]¥ Îèg?i@]]G ÎÏi?ÉgÏc ÓÏÉÉchµgÙ½ Îc?i@Ô ÍÁ@}gi@G ÀÐ]]Ô )M]]]pOgÐk ÐKÙL]l_ Ð]Á@­ÏgÐK ÉÐ]Ô ÍÁ@]µÞ@µ Ù]G ÎÏÉÐ]]ÁÉÊG ÜÉÊ]]± Ù]]G h]]]K ͶâÌ]oÐGÐG ÏÉÊ]G ÐKÐ]k@Ìk +·ð¹Ð_ ÍÁ@Ëe Îg?ʽÐÅ@Á ÓÎg@¶âÌG ÓÎg?eÐÅ Ä@Lkcgʵ ÑÁ@µÏègÙ}Êð¹@Ô ,DG

gÐ]kй ´? ]¥ ÒgÐ]]k@KgÐk ÑÁ@µÏègÙ}Êð¹@Ô ÒgÐïËg@µ Ó%%¸+c+R&& Ä?Ê]]]âÌÁ ÑL]]]]o@Ô ÒÐ]]kØhO )?dÁ@L]]kcgʵ ÍÁ@µÐ]]]wÉ@Áй Ä@µÐËÑÁ?ÉÏg@]o ÍÁcg?fHð¹Ð]Å )%%¸+Ä+Î&& Îg?d]]]ÌÔ Í²Ì]ogÐK ÍKÐ]k@Ìk )?cÑKg@]O ÍKÞÐ]kÏc h]âËe ÓͽÛ]lÌÔ ÍÁÉÊHµÐ]Ë ÍÁÉÊH]]oÐG?c )ÍÁ@¾â̺k ÍKнʶW ÏgÏÉÐ]]]K ÉÐ]]]]Ô )ÍÁ@µÐ]]ð¹@G ÎÐ]]Á?g?dµÐw Í]]pâ̵оpâ̵ Ä@]]ËCègÉ@Å Í]]k@GÓÐl± Î@]]]ïâÌS Ð]µ ÄÉÊ]G ÐÁ@̵ÏgÐ]k Ð]Á?gÏÉÐK ÉÐ]¹ ¸Ð]ËgÐÅ gÐ]]kй ·âÌKÐ_gÐk ?cÏhâ̹ +ÄÉÊG 7ÃËеÏc n@G dÁÐ]]wй Ä@L]]kcgʵ ÍÁ@µÐ]]]ËÒg@¶Á?gÙ} ÓègÙ}Êð¹@]Ô,1 ÏègÙ}Êð¹@ÔÐ]]]]¹ ÎgÐ]]]]ïËg@µ hK@]]]]]Ëi ?cÉÉch]]]G?èg ÍïÁ@]]]½ ]]]] @¶Ëh½Ð]]Ô Ä?Ê]]]âÌÁ ÎÐ]pâ̵ Ó´?hâÌ]¥ ÍÁ@µÐËgÐ]k@KgÐk +ÏÉÊKh}gÏÉ ´?hâÌ¥ ÓM]kÐHÂG ͽ@µ@ÔÐ]¹ Ä@L]kcgʵ ÍÁ@µÐËѽÉб ÐGjW Ó¿âËeèg ÍÁdÁ@_ÉÉèg ÙG @¶Ëh½ÐÔ ÍÁ@µÐÁÛO ÓÐp_ÐÁ ÐoЭ Ä@]]]Ë@G ?d]]]¾âËeg ÎÚÐ]]]]G hK@]]Ëi )Íð¹Ð]]}й DÁ@µÏgÐ]]GgÐG ?cÉÐk ÓN@k ÓÄ@LkÊÁ?c ÙG Ä@ËÙ_ ÍËÏc@½@Ô ÓÏÉÐKÏÉ?c +ÏÉ?dÁ@pÌÁ Íð¹Ð}й ¿µ@]]W Í]]GjW ÉÉcgÐ]]]Å Ä?Ê]âÌÁ ]o@Ô ÎÐ]kØhO ,2 ÍwÐ]]]¶º½ Jj]W ÉÉcgÐ]Å +N@]µÏc ^É?èg ÎÙ]_ Î@ïâÌSÐ]¹ ]Kh}?èg Ù]G ÄÉÊGÐ]Á Ä@ÌÁ@µÐ]ËÒi?Ê_?c Ó·ð¹Ð]]_ ÎÏc? Ô Ä@Ì]]oÐGÉ@Å ÎdÁÏÉÏegÐ]]G ʶð¹Ð]]G ÏÉÐÁÉÊHL]]]o@Ô ÓègÐ]o ÏÉÐ]¶âÌO ÓÄh]}?èg ègÐ]o ?cÐ]ËÏgÉÏc ÀÐ]¹ ÄÉÉch]]µ Îg@w@Á ÎÐ]GjW ÉÉc ÀÐ]]Ô Í¶ËjÁ ·â̹ @LpâÌŠе ÎÏÉÐÔ +ÃpÌÂG?c ÉÐ]Ô ÎÏÉÐ]ÁÉÊGÉÉègÐGÉÉèg 7Ä@̽Ð]µÐË 7ÐLo ÉÉc ÉÉÊKh}?èg ÉÐ]]]G ÓÐ]Á@̵ÉÉcgÐÅ ÍKÞÐ]kÏcй ÎÉÉègÐ]µ ÐËÐÁ@]oÏègÐÅ Í]pâÌO ÃÁ?ÊKÏc ÎÉÊKhïµÐËÐG е ÄÉÉdÁ@ËÐ} ÎÐKÐ¥@Áб ÐKÉж]]kÏc ÉÐ]¹ Ð]ÁÉÊGdÁнÏhÅÐG 7Ä@]̽ÏÉÉc +ÄhïGD]O Ä@ÌL]]]kÏc ÏÉÏ%986& Îg@]ËöhG ÎÙÅÐ]G Ð]µ ÎÐ]Á@ÌËgÉÊG@Ô +CÉеÏc ]o@Ô ÎÐ]kØhOй ÐËÏÊâÌ] o ÀÐÔ ÍÁÉÊG rÏÉÏchµÐG Ù]]G ÀÐÅ ÓÄch¶Ëi?èg µÐËÙG ÀÐÅ ÏÉÐGjW ÉÉcgÐÅ ÄÐËÚй ÏÉÐ]Ô ÎhËÐ]©ÐG ÓChÂâÌÅÏcg@µÐ]]G ·ð¹Ð_ ÍÁch¶ð¹@ËÐ`oÙ_ +·ð¹Ð_ÙG ÏÉÊGÐÁ ͶâÌKÉжkÏc o@ÔÐG É?hG@Á ÎÐkØhO Ä@L]]kcgʵй Jj]]]W ÉÉcgÐ]Å ÍKÞÐ]kÏc ÎÐ]½iÐÔ,3 )Ä@µÐ]]]]ËѵÏgÏc Ð]]oÏègÐÅ Ð]]¹ Ð]]ïS +Ð]]ËÐÅ ÎÏf]]âËgc zÌÅÐ]G ]]pO ?doÙ_É@Á k@Ôй ÐÁ@GjW ÉÐÔ ÍKÞÐkÏc 1992 Íð¹@]]]k ÍÁcg?fHð¹Ð]Å +ÏÉÊL]kÐGÐÁ ·ð¹Ð]_ ͶâËg@]ËöhG ÎÐ]]]½iÐÔ ÓÏÉÊGègÐ]]]]ODK ?cgÐ]]kÐG Íð¹@]]k 9 Ð]]¹ hK@]]Ëi +Ð]ËÏÉ?hµ ÎÉ?ÉÐ]KÐG Ð]Á@GjW ÉÐ]Ô ÍKÞÐ]]kÏc ÍKÐÌ¥gÐo Ð]Á@GjW ÀÐ]Ô ÍKÞÐ]kÏc ÍKÐÌ¥gÐ]o Ð]µ ÎÏg@Ì]]khO ÉÐÔ ÓÏÉÐ]LâËhµÏcÙµ N@]]Å?c ·â̱ÐW |ÐG =ÏÉÊK@Å ÏÉÐËCʵй ÏÉÊ]G =Äh]]}Ïc ?cgÐkÐG kÏc ÐÁ@GjW ÉÐÔ ·â̱ÐW |ÐG ͶâÌ]]oÐG ÍÁ@µÐËѵÏgÐ]]]k @]̹Ê_ Óg@Ì]khOй ·â̵Ð]ËÐG +Üнٵ ËgÐG NÐÌ¥gÐ]]o ÙG ·âÌð¹ÉЊʵÏÉ ÓÐÁ?g@ÌkhO ÉÐG ÀÞÏÉ ÙG )?d¶ð¹Ð]]]_ gÐ]kÐG Ä@]ËÙ_ ÎÐ]Á@±@K ÍKÞÐ]kÏcÐG ÏÉÐ]Á?c ÍÁcg?fHð¹Ð]]]]]]Å %¸+Ä+Î& g@]]]]]]O ÍK@GÉÊ]]]]]o ÍïÁ@]]]]]½ ?dpÌð¹@l½ÐÔ Îg@Ë@Ô ÍïÁ@½Ð¹ Ó?d½@ ÐÔ ÍÁ@µÐËÑÁ?ÉÏg@o +ÏÉÏchµ Ïg@GÉÉc ÎÐkØhO Ä@½ÐÅ %¸+c+R& ÍKg@O ÎcÊ_ ÏÉÐÔ ?dpÌË?Éc ÎÐÁcg?fHð¹ÐÅ Àй Ä@lËc ÍÁcg?fHð¹Ð]]Å ]]ogÐOgÐk ÎÐ]]Áf̹ Ð]]]µ ÉÊ]G N?h]µÊ c ÎÏÊâÌ]o ÓÀjÌÁ@]]¶Ì½ ÓMG?ÉÏi Ó@ÂâÌƶâÌO ÍÁ@µÐËÑÁ?ÉÏg@o ÎÙ_gÐ]]]Å q̽@ gÐ]]]k ÓchGÏÊâËègÐ]]]]G ÎÐ]]µÐÁg?fHð¹ÐÅ ÍG@̩й +dÁ@ËÐ}?èg ÍÁ@µÏdËdÁ@µ ÍïÁÏc ÍË@KÙµ ͽ@ ÐÔ ?dÁÐ]]ËÚDG ÎhâËcÉ@]]]w ÎÐ]Áf̹ Ó ]ogÐOgÐk ͵Ð]ËÐÁf̹ ÎÐ]]ÂËgØi ¿µ@]]W Í]]GjW ÍÁ@]]]µÏdËdÁ@µ Ð]µ ÐËÑL]oÉhk ÍKÞÐ]]]]kÏc ÎÉ?ÉÐ]]]K ÓÃÂâÌÆ]]]G M]]]kÏcÐG Ä@µÐ]]]ïÁÏc +ÄжG }?c Ä@µÐLkÙO ÓÄ@µÐËÑÁ?ÉÏg@o

Ð]]ËÒdÁÏÉÏegÐG ÍKÐ]]½j_ Ù]]]G Ï%UN& ÍÁ@ÂâÌÅg@µÐ]G ÎdÁÏÉÏegÐ]]G rÐÁ?Éй&@¶Ëh½ÐÔ ÍÁ@µÐËÒgÉÊG@Ô ÓÍk@Ìk ÏiÉÉ Í½Ð]µ ÎÐ]]pâ̵ ÎgÐkÏg@w ÓÄ@µÐËÑKÉÐÁ @ÌÁ@P½Ùµ ÓÃKÉеgÐ]]]k Í]lÁ@o ÎÏÉÐ]¹ Ù_ÐGgÐ]k %?cÐ]KÞÉÉ ÉÐ]¹ ¿]]âËeèg Ó@¶Ëh½ÐÔ hK ѶâËg@S @Á Ä@Ë ÐËÐÅ Ä@ÌÁÉÊGDSÐGDS ÒD]ÁÛ¾º½ Í]o?cgÐG Ä?ÊâÌÁÐ]¹ Ó¸Ð]Ë gÐH½?gÐG ÏÉÐK@_Ïc +N@µÏc hK NÉÊG@Á ·ð¹Ð_ ÍÁ?gÏiÊ} ÓÄ@Ëe ?dpÌÁ?ÉÐÔ ÓègÙÁ@½ ÙG ÏÉÐK@µÏc o@G ¿âËeèg kÏc N@µÉ@Å * c ÎgÏjâËg@]]]]]]]O ÓÄ?ÉÐ]]]]]]]ð¹@O Ê]]]]]]]]µÏÉ Ä?dÁ@]]]]]]pÌÁÙ_ ÍÁ@µÐËÒfâËgdLkÏc gÐH½?gÐGй ·ð¹Ð_ ÍÁ@µÐËÒdÁÏÉÏegÐG ?d¶ð¹Ð]_ gÐ]kÐG Ð]¾âËeèg ÉÐ]Ô ÍKÞÐ]]kÏc hK@Ëi Ó?c@¶Ëh½ÐÔ ÍKÐ]]Ë?iÏèg@Á ÓÏÉÐ]]ÂK@Å ?cÙ_Ð]]]G Ñ]kЭÐÁ ÓN@]µÏc Ü?i +CöhGÏcð ¿âËeègÐG ec Ä@ÌÂËöhGgÏc Ó@¶Ëh½Ð]Ô ÎÏÉÐ]]ÔÙG ÏhK Ѷâ̽jÌÁ@¶Ì½ ÐKÐk@Ìk ÀÐÔ +ÄжG µÐË ÎÏÉÐÁ@½ÐG Nнj_ ¿âËeèg ÐËÑÁ@]lÂÌÔ Îec ÐKÐ]k@Ìk ÉÐ]]Ô ÎdÁÉÊKÐG оâÌÔ * È Khïð¹Ð]]Å Ù]]G Ä@]]½Ù_ ]]lâËÊð¹ÐÅ ÓÃËÐ]]µÏc Ð]Á?dÌÔ N@]]]OÉÉc NgÐ]]]o ÉdËÐ]]]± D]]]G ÎgÉÊG@]]]]Ô ÎØg@½Ð]]} +ÏÉÐÂËеÏc ÓÎfâËgdL]]kÏc ÎÉÊÁ@]]ÌG @¶Ëh½Ð]]Ô Ð]]]Ë?cÐð¹@W ÀÐ]¹ @Æ]ÁÐK ÓÐ]µÐwÉ@Áй ÎÙ]]_ l̹@ËhP¾ÌÔ ÍKÞÐkÏcÐG Ä?cÏfâËgc Ù_ÉÐL]]]k?èg q]]]]̾âËeèg ÓÏÉÐ]]LâÌGÏc M]]kÏcй ?d±?hâÌ]]¥ +ÍÁ@µÐð¹Éʱ ÐËÑKÐË?iÏèg@Á Ó·ð¹Ð_ gÐH½?gÐG ÐLâËÉеÏc )@¶Ëh½Ð]]]]]Ô ÜÐ]]]}й ÏÉÐ]]]ÁÉÊGÉÉègÐGÉÉg ÉègÐ]]]o *2 Ïi@]®LÂÌÔ ÎÏf]âËgc Ó L]kйЭ ÎÐ]pâ̵ ÎÏÉÐ]ÁÉÊGdÁÉÊK Ó ]]kÙðºO?c ÓNʵgÐ]]]k Ù]G ¸Ð]ËÙÅÐG ÍKÐ]ËÉÉchµ ¿]âËeèg Ù]G )·ð¹Ð]_ ÍKÐ]ËÞнٵ ÍÁ@Ëe ÀÐSgÐk ÍÁchµÏjâËg@LºÌ½ ÓÏÉ@ÂâÌÆ]]¶âÌO Î%nd]]]± Î@OÊ]k& ¿]âËeèg rÐL]kÐGн ÀÐ]Ô Ð]]]]ÁжGÉÉèg @]]]]]K ÏÉÉch]]]µ g@]]]w@Á Ͷð¹Ð]]]_ ÄÙ̺½Ð]]]G ÏÉ@½gÐ]]Å +ÄжGDO Ä@ÌËi@GgÐk ÍÁ@ÂâÌÅ?g ÓÄ@µÐ}i@GgÐk nÊÁÉ@]]]Á Ù]_ Ù]G ·ð¹Ð]_ ÍÁ?cÐ]º½ ÓÏÉÐ]ÂËicÙ_ ·âËg@]S ÉÊÁ@ÌGÐ]G ÏÉÉch]µ ÎÏÉÐË@OÊk ÉÐG ÄÉÊGÐÁdÁÐG@O ÓÄchµ Ó¸ÏègÐ]]]]]} ÑÁ?cØg@½Ð]]]} ÓÄÞ@]]]½ gÐ]]]k Ð]]]ÂKʶð¹ÐÅÙG Î@OÉÊ]]]k&& ÐË?h¶]]]o@Ô +Ä@]]µÏÉÉchµ?èg ÍÁchµ ï]]kÏc ʶð¹Ð]]G )Ð]]ËÑÁ ncÊ]]± ÍÁchµg@]]}ièg Î@OÊ]]]k %%ncÊ]± ÍKÐËеÐKÞÐkÏc ÍÁdÁ@OÐk?c Ó¿âËeèg ÍÁchµg@}ièg Î@OÊk Ä?cÏf]]]]âËgc Ù]]]G ÏÉÐ]]]Ô Í¶âËègÙÁ@]]]½ )?d¶ð¹Ð]]]_ gÐ]]]kÐG + kÙðºO?c ÓNʵgÐkÐG ÍÁ@µÐËÒi@GgÐ]]]k ÐKÐ]k@Ìk Îec N@GÐ]_ Ð]ËÙÅ ÀÐ]G ?dËgÐ]H½?gÐG Ð]¹ Äch]µ Îh}gÐ]G ÓÄchµÏjâËg@ÌLººÌ½ Ó¿âËeèg ÀÐ]]G ÓÐ]]ËØöh½ÐÔ ÍK@GÐ]]]_ ÍÁ@µÐ]ïÁh} Ð]Á?dËнй ·â̵Ð]Ë ÍÁ?ègÉÊ]]]]lð¹ÐÅ ÓN@GÐ]]_ Í]]ïÁh} ͶâÌÁ?dËÐ]]½ rÐ]]Ë@Á@½ ÐL]]lËÊâÌO ÓD]ÂâÌÅÏd¶âÌO rÐ]¾âÌÔ ÎÉ?h]`¶âËg ÓÏÉÐ]ÂKÉÉjG +gÐk ÐÂËÐ Í gÐk hK@Ëi ÒÐ]½iÐÔ Ó¿]âËeèg ÍÁ@µÐ]ËÑÁÉÉgÏc DÁÛ¾º½ ÓÐpâ̵ _3 Ê]]]µÏÉ ÏÉÏchµÐ]G %%Í]t±&& +Ð]ËÐÅ ÎÏf]âËgc NÐ]̾µ@W ÓÏÉÊ]]Kh}gÏÉ ÍKÐ]]ËÑ Ïèg ]]lW À?d]]]s Ì]pÁDS Ïc@]½@Ô ÍÁ@]k@ÔÐG %%Îd¥&& ÍKÐËеÏgÉÐ} Ïègʵ ÍwgÐÅ +N@]]¶G ÜÙw Ä?dËн ÓN@¶G ÜÊH± ÐËÑÂÌpÁDS ÉÐÔ ÐËÑÁ NÞÐ]kÏc gÐ]kй Ä@]ËDÁÛº½ ÓÐ]pâ̵ Ch]]µÏc Ä?ÉègÏÉ@w ·ð¹Ð]_ +DÂâÌ]lGÏgÐO ]ËcdS Ó?h¶]]o@Ô ÎÏÊâÌo ÓݶoÐG DðºâÌÅÐ]Á ÓCh]ïGgÏÉ ¿]âËeg ÒÐÁ@]pâ̵ ÉÐ]¹ ·ð¹Ð]µ D]Á?ÊKÏc ÓÏÉÐ]]]ÁÞÉÊS ÉÏÉÐLâ̶]]pG ?dËgÐ]]kÐG Ð]]µÐ½iÐÔ Òg@]]G ÍÁdÁ@]]]]]_ÉÉèg Ù]]]G ÎÙ]]]_ ÎÐÁ?öhâÌï]]]oègÙo ÎÐ]]]µÏgÐW +N@¶GjâÌÅÐG Ð]]­@½ Ù]]G N@GÐ]]]_ )Í]k@Ìk Îc?i@]Ô Ù]G N@GÐ]_ _4 ÓN@GÐ]]_ ÉÐ]]Ô ÍÁ?dâÌOÐ]]]oÐ} ÓÄ@µÐËÑ]k@Ìk ÓÍÁÏcÐ]½ ÓÀ@ Ð]Ô ¸ÏÉ ¿]âËeèg ÍÁdÁ@_ÉÉèg À@ ÏgÐk ÓÐËÏÉÐÁÞÊS ÓNÐ]]]k@Ìk Í]]]]ïÁh} ͶâÌ]]oÐG Ð]]ÁÞÉÐÅ ÉÐ]]Ô Í½@]]µ@Ô ÎcÊ]_ ÓM]lÌÁٽٵ ÓÎg@]]¶âËhµ ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÍÁ@µÐð¹ÉÐÅ +ÐpÌÁ@ÂK@ÌÂG ÎÏÉÐÂKÉÉjG ¿]]âËeèg ÍÁ@µÐËÒgÉÊG@Ô ÐKÐk@Ìk ÓÒgÉÊG@Ô Ð½@ÁgÐG _5 +ÏÊÌÂxð¹Ð]Å ·ð¹Ð]_ Í]Á?gÏiÊ} ÓÄ@ËeÐ]]G ÍïÁÐK ÏÉÊK@Å @K ÎØg@½Ð]} )%%¸?gÙ_Ð]G gÐ]H½?gÐG NÉÐ]]Á&& Îн@ÁgÐG ¿âËeg ÏÉÉch]µ +c@]K++ Ó@¶ËgÐ]]½ÐÔ ÜÐ}й DµgÐH½?gÐG )ÎgÉÊG@Ô ·âÌKÐ̹ÊÕ]]]kн ÐÂ]oÐw gÐ]Åй ÏÉÐ]ÂËicÙ_ Ù]G ÉÊÁ@ÌGÐ]G Ð]]]]]]¶ËgÐ_ ¿]]]]âËeèg ÏÉÏchµÐ]]]]G )·ð¹Ð]]]]_ÐG gÐ]]]]H½?gÐG

ÎÉÐÔ ¸ÐËÚ gÐÅ oØègÐG +cg?ÊGÏcð Ä@ËÙ_ ?dÁ@Lkcgʵй Îg@]µ M]pOй ÄÉÊ]G Ä?ÉÐ]Ô Ð]µ N@]µÏc g@]]HÁ?É@K ÏÉÐG hK Ä@KÐ]]ð¹ÉÏcй Ïg@Oе ÄÉÊG Ä?ÉÐÔ )ÄÉÊG ÏÉÐÁdÁ@±ÐK ÓgØ K +c@K ÄÉÊG Ä?ÉÐÔ )ÄеÏcÙG Ä@ÌËgеÙÁ ÓÄh}ÏcgÏÉ Ä@]]]ËÙ_ ͽÏcÐ]¹@G Ä@]ËÙ_ ÎÐ]Á@K@­? ¦ÌÔ ÓÐ]l± ÉÐ]Ô hËÐ]k ·âËg@]]HÁ?É@K ʵÏÉ ÎÏÉÐÔÙG ÃkÐG ÐÁ?ÉÐÔ )C ïGgÏÉ +ÄhïGgÏÉ Ä@ËÙ_ Î?jk Ó@}c?cÐG ÃâËgdG )ÃâËh¶G ÀÐ]G %%ͽÛ]lÌÔ ÍÁÉÊHµÐ]Ë&&ÍÁÉÊH]]oÐG?c Ä@½ÊïâÌG ,É Ð]]KÉÏèg ÀÏcgÐ]G Ð]K@_Ïc ÏgÉÐ]} ÍP]kÙµ @L]lâÌÔ ÎÏgÙ]S Ä@̶ËgÐ]]K h]]]K ͵Ð]ËÏÉ@½ @]K ÓÄ@µÐËѽÛ]lÌÔ ]]] ?ÉegÙ]G +ÏÉÐK@µÏc ÎÉ?ÉÐ]K ]l¶o Î@Á@½Ð]G ?dËÙ_Ð]¹ ÎÙ]]_ ÏÉÐÔ ÀÞÐG Îg@TµÐ]Ë ]l¶o D]Á?ÊKÏc Ð]]µ ÎÏjâÌÅ ÉÐÔ +ÐËÑÁ Ä?ÉÐÔ ÓÏÓÐÁ@L]kÐÅ ÐÂ]oÐw gÐ]Å Îg?Ê]G ÓN@]]¶G gÐ}Ùl½ Ä?ÉÐÔ ÓÎg@]¶âËhµ ÎÏÉÐ]ÂKÉÉjG ÎjâÌ]]Å ChïGð Ä@̵ÐËÏÉÐÂKh}DO ÏjâÌ]]]Å ÀÐ]]]Ô +Ð]]]Á?i?Ê c?i@Ô ÓRÐ]]]w ÓÄ@µÐL]]lÌÁٽٵ ÏÉÏcgÊ]]]µ ÍÁ@µÐL]]kgÐO ÏÉÐ]]KÐÁ Ð]]GjW ÎÐ]]Á?ÉÐxâÌOÐG& ÏÉÐ]]]]]]ÂKÉÉjG ÀÐ]]]]Ô ]]]]lËÊâÌO ÓÄÉÊ]]]]G Ð]]]]p̽ÐÅе Ä?i?Ê c?i@]]]Ô Ó·ð¹Ð]]]_ ÍÁ@]]]Ì} Ù]]]]G Ä@ËÐÁ@L]]kgÐOÐÁÙµ ¸Ð]ËÒdÁÏÉÏegÐG z]]ÌÅ %ÏÉÉchµð Ä@ÌËh}gÐG ÓÏÉÉdÁ@ Ðk ʶð¹Ð]G )Ð]ËÑÁ ?cÐ]Á@KÉÏèg ÓjâÌ]Å ÉÐ]]Ô ÀÐÔ ÍÁÉÊG ÓÏÉÐÁ@½Ð¹ +ÐË?dÌÁchµ ÍKÐË?ecй Ù_ÉÐLk?èg ' ' ' ÍÁ?g@¶âËhµ ÍGjW Î@ÂÌG ÙG Ä@ @µÏÉ@ïÁÐÅ ,ÀÐËDk +´?hḁ̂й MlÌÁٽٵ

Í @]]]½@Ô gÐ]]]k Ð]]]Áchµj̵gÐK hK@]]]]Ëi ]]kÐGнÐG ?cÒg@]ËöhG ]p} Î?gÊ]o )M]]lÌÁٽٵ ÍGjW ÍÁdÁ?giн?c Ð]]]}öhG Ð]]]¹ ·â̵Ð]]]ËÐG N@]]]]¶G ÏÉÏgÐ]]k ÎÐ]]ËÐ}öhG ÀÐ]]Ô ?d]]oÐËÏÉÐÁÉÊGÙµ ÀÐ]]]¹ +Ä@µÐÂL]pÌÁ?c ÍÁ@µÐËÑËÐ]p̽ÐÅ Ón@]]G Ð]]ÁÐËÚнÐÅ ÓÏÉÐ]]Ë?hµ Ð]k@G ÀÐ]Ô gÐ]kй @]}gÏc +?hµCÊK ÉÉ@K Ä@µÐK?i@ ? Ó Á?ÉöhâÌK ]]]]lËÊâÌO gÐ]]k ÏÉÏch]]µ Îd̶ÔÐ]]K Ð]]µÏÉÐÁÉÊGÙµ ÏÉ )´?hâÌ¥Ð]]]¹ M]lÌÁٽٵ ÍÁ?g@]¶âËhµ Í]GjW ÍÁdÁ?giÐ]½?c ÀÐ]]]Ô Í¶âÌ @]]½@Ô Ê]]µÏÉ ÏÉÐ]]Ô ÍÁchµhËÐ]]k ]]lËÊâÌO ]]]Áh} Í]]]ËÉÉfâ̽ ÓÍ]]]]k@Ìk Í]]¶â̽ÞÏÉ ÓÄ@½Ð]]ËÏgÉÏc ]Ìw ÍKÐ]ËÞнٵ ÓÍ]k@Ìk ÍK@GÐ]]_ Î?g@µ ͶâËi?h½@ÔÐG @ÅÏÉgÐ]]]]]]ÅÏÉ +Îg?cÐË@½gÐ]]]]k ͽ?jÌ]]]]Á Îec g@]]]]¶âËhµ Ó ]]]]lÌÁٽٵ ÎÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ÎÉÉcgÉÊ]]G?èg ÍÁ@µÏÉ@ïÁÐ]]Å ÑL]kÐGнÐG dÁ@]_hÁ igÐ]]G ÍÁ@Á N@ÌÂG ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÎcÊ_ +ÏÉÐK@¶GöhO MlÌÁٽٵ ͶâÌGjW ÍG@Ì© ÍË@oÙG ÎÏÉÐÔ Ð]]]_ØcÉg@G ÉÐ]]Ô Ð]]ÁÐËÚнÐÅ Ð]]µÏÉÐÁÉÊGÙµ N@]]µÉ@Å Óg@]]µ ÎÏÊâÌwg?ÊwÐ]µ ÏÉÐ]Ë?d¶â̹ ÎÐ]ËÑ¥ÉiÉн ÓÍ]k@Ìk ÎcÊ]_ ÓÎg@]]¶âËhµ Ó lÌÁٽٵ ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÍÁ?ègÉÊlð¹ÐÅ Îg@]]Ëc Jj]]W ÍÁdÁ?giÐ]]]½?c Ù]G Ä@]Á N@]ÌÂG ÎÏÉÐ]ÂKÉÉjG +ÄеÏc ÎÐ]]]]]]Á?É@ïÁÐÅ ÉÐ]]]]Ô gÐ]]]]k ÏÉÊ]]]]w @ÅÏÉgÐ]]]]ÅÏÉ ÓÃ]]ÂâÌÅÏd¶âÌO Ð]]ËÏgÉÏc ÀÐ]]]Ô ÎÉ@ïÁÐ]Å ÃËhKѵÏgÐ]kе +ÏÉÉcg?Ê_ ÎCh} ÏÉÐÁ?ÉÐG JjW ÍÁdÁ?giн?c Ón@]]G ÃËdÁÐ]w ÏÉÏg@]G ÀÐ]¹ Ð]µÏÉÐÁÉÊGÙµ À@ gÐ]k ÏÉÏg@]G ÉÐ]¹ ÍÁ?cg@]]ËöhG ÓchµCÊK ÉÉ@K ÏÉÏg@G Éй ÎÏeØhO ̱@]]]K ÓÎÙ]]]_ ÎÉÊK@]]]Å?c ÍÁ@µÐÂL]]]pÌÁ?cÐG cg@P]]]k +ÎdÁÏÉ@Á ÎÐL̽ٵ ÙG cg@Pk ÍpËÐÁ?ÉÐÔ ' ' ' +ÄÉÊ]G Ä@µÏg@ÌÂ]pâÌO Óg@]]ËöhG еÏÉÐÁÉÊGÙµ ÎÐ}öhG ?Éc ÎÐÁ?g@ÌÂ]]]]]pâÌO Óg@]]]ËöhG ÉÐ]]]Ô ÉʽÐ]]]Å ?cÐ]]]ËÐ}öhG ÀÐ]]]¹ ]]]p} Î?gÉÊ]]]o ÓÄ?h]]]µCÊK ÉÉ@]]K ÄÉÊG?dL]]kÏcgÐGй +chµgÏc lËÊâÌO Îg@ËöhG Ä@ËеÐËgÐÅ ÎÏg@GgÏc Àj̹@ÌkÙk ÎfG +´?hḁ̂й MlÌÁٽٵ ÍÁ?g@¶âËhµ ÍGjW Cgiн?c

p} Î?gÊo

´?hâÌ¥ ]] MlÌÁٽٵ ÍÁ?g@¶âËhµ ÍGjW ÍÁ@Á N@ÌÂG ÎÏÉÐÂKÉÉjG 2001,6,8

ÊâÌÁÐ]¹ Ð]ËÏÉÐÂKÉÉjG ÀÐ]]Ô À@ ÏgÐk ?cѽÛlÌÔ ÍÁÉÊHµÐË ÓÏÉÐ]]ÁÉÊG@ÌS Îð ·âÌKÐ]]¥@½ÐS ÏÉ ÉÊ]]G rÐ]]]G?c ?d]ËÙ_ +dÁ@ËÐ}?èg ͽÛlÌÔ Íð¹Ð½Ùµ ÎÉ@ÁÐG Ä@ËhK ͶâËÉ?h`¶âËg ÏÉÏÉÉèg dÁÐ]]]wй Ð]]]]ËÏÉÐÁÉÊG@ÌS ÓÄÉÊH]]oÐG?c ÀÐ]]Ô 7ÐÁ?d gÐk Î@ïâÌS Ê]âÌÁ ÐÁÉÊHoÐG?c Ó%%ͽÛlÌÔ ÍÁÉÊHµÐË&& kÐHÂG,A ÎÐ]]_ÐË Ð]]µ ÎÐ]]]kÉÊÁÏg@w ÉÐ]¹ жâÌ]oÐG )ÎÐ]µÐËÑËÙ_ +ÏÉÊ]]Kh} ?dÁ@ÆÌS ÓеÐwÉ@Áй Ä@µÐËѽÛlÌÔ ÏÉÐÂKÉÉjGÐG Ð]]]Á?ÉÐÂKÉÉjG ÀÐ]Ô Í]ð¹Øèg ÎÏÉÏg?Ê]_ Ð]ÂK@Å ÓÏÉÐ]ÁÉÊH½Ðµ )?dL]]]k?ègÏÉ@Á ÍKÞÐ]]]]ÅeØèg ÓJÏgÐ]]¥ ÍÁ@Æ]]ÌS ]]k@Ôй ÍÁÉÊHµÐ]]Ë ÎÏÉÐÂKÉÉjG&& gÐkй ÎÏÉÐÁ?dïÁÏèg ÓÎgÐïËg@µ ÍÁ@ÌÁ?ègÉÊ]]lð¹ÐÅ ÓÐ]oÐ} ÎÙ]k@Ô ÓÏÉ@]Á?c q]Ë%%ͽÛ]lÌÔ ÍKÐ]HË@KÐG ÐÁÉÊH]]oÐG?c ÉÐÔ @ÅÏÉgÐÅ +ÏÉÉchµ ·Ëg@K Óð»â̹ ͽÛ]]lÌÔ ÎgÊÆ]]] Í]p_ÐÁ ÉgÉÏc ]l¶oй жâÌ]oÐG +?d±?hâÌ¥ ÍÁ@Lkcgʵй Ä?hâÌÔ Ä@]]ËDO Ä@µÐËѽÛlÌÔ ÏÉÐÂKÉÉjG Ðð¹@k 10ÐG ·ËjÁ ,J ÍÁ?ÊÌL]]pOÐG ÓÏÉÐÁ@L]]kcgʵ Í]]k@Ìk ÍÁ?dËÐ]]]½ Ð]KÏÉ@Á ÏÉ?h]]]]`¶âËg ÓÐËcʦ]]]k ÍÁ@µÐ]]]ËÑKÉÐÁ ÏgÚØc ͪâËgcD]]]G ÎgÊÆ] ]]pPð¹@O ÓͽÛlÌÔ ÍÁ@KÐð¹ÉÏc ÓÄ@µÐËѽÛlÌÔ ÍÁ@µÐ]]]]pâ̵ ÓM]]]]]kÐHÂGй ·ð¹Ð]]]µ Ä@]]]ÌÁ?ÊK ͽÛ]]]lÌÔ ÓÎg?eÐ]]]Å ÓÄh]ïGgÏÉ ?dÁ@L]kcgʵй cgÊ]µ ͽj̹@ÁÊÌ]k@Á ÐËÏÊâÌ]o ÉÐ]G ÓÏÉÐÁiÙ²G ·ð¹Ð_ ÍÁ@Ëe Îg?ʽÐÅ@Á ÓÎg@¶âÌG dÁÐ]wgÐÅ +ÄÐ]]¶G G?c Ä@ËÙ_ ÙG ÎgÏÉ@½ÐS ÎжÂG ÓjâÌÅ Í¡hâ̵ ÏÊâÌo Ä@½ÐÅÐG ÀÞÐG ÄжGÐoÐ} Ä@ÌÁ?ÊK ÍË?hâÌ_ÐG Î?ègÏgÐ]]]k +chµD]]]]O ]]kÏc Ä@ÌÂËiÐ]]G?c ÓÏÉÐÂL]]pÌÁ )Ð]]]Á?jâÌÅ ÀÐ]]]]Ô ÎÐÁ@L]]kgÐOÐÁÙµ ÓÍ]]Ë?ÉegÙG ͵ØègÏÉ@]]Á Ù]]G ]]p} Ó Ê] ͶâÌ¢ÌK@ÁgÐ]L¹ÐÔ Ó»ËcÐ]G ÍÁ?ÊLÁ@ËÐ]Á ÎÏÊâÌ]o )ÎgÉÊG@]Ô ÍÁ@]Ëe ÓÍ]]k@Ìk ÍKÞÐkÏc ÎйÐkн ÎÏg@]]w@ïâËg )Í]]]ººÌ½ ͽÐL]k ÎgÐ]kÏg@w ) ]âËg?d¾µÊW Îh]]K ÍÁ@µÐËѵÏgÐ]]k Ð]]]L­h} ͱ@]G ÓÎg@]¶âÌG ÓÎg?eÐ]Å ÀÐ]Ô Ócg?Ê]_ Ä@ÌL]l¶o ?cÏg@]µ ÀÐ]¹ +ÉÉèg Ð]]ÁÐ Üнٵ Í]]ïÁÏèg Ä@µÐÁÐËÚ ÓÏÉ?h`¶âËg gÐkй rÐËÑk@Ìk ÐLl¶o ÏÉÐ]]]Á@ËÙ_ ÍÁ@µÐ]]]ËÑÁ?ÉègÏÉ@w ÎÐ]]]]Á?ÉÐxâÌOÐG )ÏÉÐ]]Ë?c ͶâËjâÌÅÐ]G ÄÉÊ]G ?ccgÊ]µ ͽj̹@ÁÊÌk@Á ÜÐ}й cgÉÉ?gÐGÐG ÍÁ@µÐ]]]]ËѽÉб Ð]]GjW ÎcÊ]]_ +?dÁ@L]]kcgʵй ÉÉc Ð]]ºO ÓÏÉÐ]ÁжG h]KÜÉʱ Ä@ËÐL]]l¶o ÀÐÔ Ä@ÌÁ?ÊK qÌÁ@Lkcgʵ +ÄжGDO Ä@ËÐpµÐo@O Ð]]Á?jâÌÅ ÉÐ]Ô ]kgÐOÐÁÙµ ÏÉÏgÐ]k ÎÐ]Á?Éй Ð]ïS,V Ä?ÉÐ]]Ô ÎÐ]]]Á@±@K ÍKÞÐ]kÏc ]ÌÂÌG )ÜÐ]½ÙµÐG gÐ]H½?gÐG ÓÐ]]]~Ðð¹ÐÅ ÎcÊ_Ð]]¹ NÐ]]Á@ÁÐK ÓÄ?hâÌ]]Ô ÓÄ@L]]lÁ@ª­ÐÔй ÎÏeØh]]]O gÐ]]H½?gÐG ·ð¹Ð]]_ Í]]Áchµ Îh}gÐ]]G )?dð¹@]]½gÊ_ )ÍÁ@µÐL]]kgÐOÐÁÙµ ÏeØh]]]O ÀÐSgÐ]k ÓÍÁchµÑ½Û]lÌÔÐG ÓÑÁÏcÐ]]½ Ð]]]­@½ ÜÐ]}й )Îc?i@]Ô ÜÐ]}й Ä?ÉÐ]Ô ÍKÐ]Ë?ec ÓÄ@ÁeÐG gÐH½?gÐG Ä@ÌLlâËÊð¹ÐÅ )Ä@µÐËÑË@KÏgÐk ÐËÑk@Ìk ÜÐ]]}й DµgÐ]]GDµ )Ü@]]¶Ëc?èg ÓÍÁ@]]]¾ºÌ¥ ÍÁ@]kе ÓÄ?ÉÚ gØ ]K ÓJ@]Å Ô ÎÐ]oÐïÁ@G Ó?dÁ@µÐ]]OÐw ÓÄ@µÐLlÌÁٽٵ ÎÐ]Á?É?ö â̹ ÓÐÁ?gÊ]]kÐS ÍK@GÐ_ ?dpËgÐH½?gÐGй ÓÄ@Ëecй ÓÐ]]]p_ÐÁ Îec ÏÉÐÁ@L]kÏÉ ÓÄ?ÉÐ]ÔÐG ec Ä@µÐL]lÌÁٽٵ Ä@]ËgÉÏc Ð]Á?ÉÐÔ M]p} +c@]K ÓÄ@ÌÁ@µÐ]]ËÑG@Å Ô ÐÁÛO Ó?cÐ]]]]Á@KÉÏèg ÓjâÌ]]Å ÉÐ]]Ô ÍÁ@]]ÂâÌÅDO M]]l¶o Ð]]¹ ?öhâÌ]]} +Ä@ÌÁ@µÐËÑÁÉÉgÏc ÐËѵٵ@Á ÓÐpâ̵ ÎÏÉÐÁchµÜÉʱ ÍË@]p̺ºÌ½ ͶâËjâÌ]Å Ê]]µÏÉ %%ͽÛlÌÔ ÍÁÉÊHµÐË&& ,c ÎжwØg@]]o Ð]]¹ Ð]]Á@±@K ÍKÞÐ]]kÏc ÍÁÏÉ@]]]_ Óg?dµÐ]w Ð]]­@½ ÓÎc?i@ÔÐG ÎègÏÉ@G N@µ zÌÅ ?cÐÁ@wÉ@Á ÉÐÔ ÓÜ@½gÊ_ @ïð¹Ð]]½Ùµ Ù]]G Îc?i@]]Ô ·âËjâÌ]]]Å +ÏÉÊGÐ]Á Ä@µÐ]ËÑK?hµÊ c Îc?i@ÔÙG jâËèg ¸ÐËÏègÏi ?dÌoÙ_É@Áй DÁ?ÊLo@Á DÂâÌ ÐkÐÁ +D]ÂG?c Ä@µÐ]ÁÉÊwÙG ÓÐ]Â_Ïèg ÍÁ@ËÐ]]G Îc?i@Ô ÓÃËöhGgÏc?èg ÓÄ@µÐ]]pâ̵ ÎgÐ]]kÏg@w Ù]]]G ¸Ð]w gÐ]G Ð]ÁchG@ÁÐO Ð]ËÙG ÓÄ@µÐ]ð¹@½ ]ËègÙ} ÓÄch¶ @]± gÐïÁÐ]k Ó oʵ µÐËй ÉègÐ]]o ÎgÐïÁÐ]]]kÐG ?dµÐ]ËÐwÉ@Áй ·ð¹Ð]_ ÍÁ@]Ëe âËÊ]o @L]]lâÌÔ @]]]¦Ì®ÂÌÔ Í¶âÌKÐ]k@Ìk @Æ]ÁÐK )ÏÉÐ]ÁÉÊGÉÉègÐGÉÉèg +Ä?ÉÐ]]Ô ÎgÐ]]ÅÉÐS ÓNÐ]]ÌÅ@½Ð¹ жâÌ]]]oÐG ʶð¹Ð]G )Ð]ËÑÁ Ä@ÌL]l̹ Óch]µÏc Ä@Ìð¹Ð]½ÙµÉʽÐÅ Î ®µÐ]K Ð]]µ ÎÐÁ?ÉÐÔ ÓMlÌÁٽٵ ÓRÐw ÓÍk@Ìk ÐËÑKÐË@kе ÒÉ@Áй Nh}Ïc ÓÄÐ]]]]¶G Ä@]]ËgØ K ÏÉÐ]]p_ÐÁÐG ʵ@]]K Ä@]]µÏi?Ê c?i@Ô ÐËÑË@]]k@Ô )ch]]µÏc Ä@]]ÌG@Å Ô ÎÐ]]]oÐïÁ@G r?h¶]o@ÔÐG +ÄeʶG ¸ÐËй ÓÄжG qË µÐË Î ®µÐK ÐÁеÏc d̶ÔÐK °ÏgÐK ÉÉcgÐÅ ?cÐÁÉÊG rÐG?c Àй ,È ÓÄ@µÐL]]lÌÁٽٵ Ðð¹@]k ÃËdÁÐ]wе ÎÐÁ@ÌL]k?èg ÉÐ]Ô gÐ]k Ä?g?dKÞÐ]]]]kÏc ÓÏÉÐ]]]KØchµ Ä@]]]ÌK@OÉÉc Ä?i?Ê c?i@]]]Ô

ÉÐ]]Ô ÏÉÊHËÐ]]]Å ÎÐÁ@KÞÐ]kÏc ÓÄch¶º]o ÉÐ]ðºS ÉÐ]Ô Ù]G Ð]GjW ÉÐ]Ô Íð¹ÉÐ]Åй ÏÉÊ]G ·âÌ] oÐG ÓÏÉ?cÒDO ÐGjW ÓnhOgÐ]]]]Gй gØi ͶâÌ]]oÐG Í]]Ách¶Ëi?èg ÓÏÓÐ]]ÂKh}Ù_ +J@Ô Î31 ÍÁ?cÉÉèg Î?Écй ÍÁ@µÐ¹ÊÕkн ?dÁ@µÐËÑL]]k?ègÐG ÍÁ@]Á Ä?cÐ]¹ CÊ]Á ÎÐ]ÂÌG@µ 7ÀÏÉÉc Ð]]¹ É?h¶Ëg@Ëc ͵ÐËÐLkÏc ÍÁ@Ëi ÓgÏgÏiÐG CÉÐËÏc ÀÐÅ ÉÐ]]]Ô ?d]]]p̶ð¹Ð_ É@ÁÐ]]]]¹ ÀÐ]]Å N@¶GÐ]]l± ?c%¸+Ä+Î& ÎÉ?ÉÐ]K CÊ]]Á ÒÐÂÌG@µ е N@¶G MkÉgc ÐËÒègÏÉ@HoÙ_ Í @]]]½@ÔÏÉ ÉÊ]]]pâÌO ÎÐ]]]]Á?Éй ÏgÉÉc ÍÁ@µÐKÐ]]k@Ìk Ù]]G Ð]]]ËÒg?iÊïKнj_ ÍÁch¶]oжpâÌO Ó·ð¹Ð]_ Í ?i@]± +Ä?ÉʽÐÅ ' ' ' Ù_ÉÐL]]k?èg Îg?d]ÌÔ Í²Ì]ogÐK ÍKÐ]k@Ìk ͵ØègÏÉ@]Á ÎgÉÏc ÎÏÉÐ]]Ách¶½Ðµ Óc?i@Ô Îèg?i@G ÎÏÉÐÁchµ N@OÉÉc ]k@Ô @]K âÌÁ@µÐ]]Á@}gÙÔ ÎÏÉÐÁchµ йٶw ÓNнʶW ÓÐË@½gÐ]]]k ÍÁ@µÐ]]ËÒdÁÏÉÏegÐG ͶâÌÁ?ÉÐ]]k@OÐG ÄÉÊ]]G +Îi?ÉegÙG 7ÐK?É ÐKÐk@Ìk ÀÐÔ ÑÁchµÉÏöhËÐO ·ð¹Ð_й ÏÉÐKнʶW ÎÉ@ÁÐG V@G ÓN@Å?c ÃËhKgØi ,1 ÏÉÐ]LâÌG ÀÐ]µ Îð ÎÏÉÐ]Ô DGÐ]G ÓÍð¹Ù½Ð]]G ÓÏÉÐLâËh¶GÙµ NнʶW ÎÐÂâËiÐ_ ÏÉÐLâÌxG Ó¿µ@]]]]]]W Ñ]]]]]]GjW ÑKÞÐ]]]]]]]kÏc ÒÏÉÐ]]]]]ÔgÐGй ÒÐ]]]ÂÌG@µ ÉÐ]]]]ËÑÁ@ÌS NÐ]]½Ê¶Wй Ñ]]pÌÁ@µÐËÑSgÐ_ ÓN@]]Å?c ÉÐ]]]Ô Ð]K?Éе )D]ð¹@Á z]ÌÅ ÏÉÏg@]G ÀÐ]¹ rCÊ]Á Ù]]G ÓÏÉÐ]]LËègÐ}Ïc ¿µ@]]W Ñ]]]GjW Ù]G ÒÐ]ÂËgØi Ð]Á@S@G ÍÁ@_gÐ]]]K ÍÁ@µÏg?dµÐ]]]wÏjâÌÅ ÓÄ@]]]]}gÙÔ ÓNÞÐ]]kÏc +N@µÏc ¿âËgÐÆ]]]]]]k ÑKÐ]]]]]]]½Ê¶W ÎÏÉÐ]]]]]ÁchµÐ¹Ù¶w ,2 +Îi@kg@¶âÌG ÐK?É rнÐÔ)ÑÁ@¾â̺kй ÓCh]µ ?d¶âÌK@µÐ]¹ %ÏB­@¶½& qÌÁ@µÐLo?c@O LpâÌÅÐÁ Ó ]Áh} ͶâÌK@]Å?c ]ËöhG Ð]K?É )ÄÉ?hµÐ]Á c@]]Ëi Ä@µÐwÉʽ ÓÄ?cÏf]]]âËgc +Ä?dÁÐ]]½g@µ ÓÄ?g@]]¶âËhµ ͶâËg@]]S ÏÉ@½gÐ]]Å ¼@Ì]]]oÙk ÓÎg@]¶âÌG ÍÁ@]½Ïi ÍÁ?cÐ]Á ÎÏÉÐ]Áchµ N@]OÉÉc Ä@]o hK@]Ëi Ð]K?É g@µÐ]]G Ïc@½@Ô ÍÁ?É@ÌO ÓÄ@Áe ÓÄ?g@¶âÌGÐG ÉÐ]]Ô ÍÁ@]]]Ëe Í]Áchµ G?cÐ]¹ NÐ]½Ê¶W ÎÏÉÐ]Áchµ Íð¹@]_ ÓÄÐG@Á ·o Ä@Ëe ÍÁÉÊwÏÊâËègÐG ÙG ¸ÐËÏÉ@wgÐk ÎÐÁ@kе Îg?ʽÐ]]Å@Á Í]k@Ìk ÓÎgÉÊG@]Ô Í_ØcÉg@]G ÎÙÅÐ]G Øöh½Ð]Ô +ÃÂâÌÅÏd¶âÌO ÐÂËgØi ÏÉÐÁ@Lkcgʵ gÙ]S ÉÉc @L]lâÌÔ gÐ]Å Ð]ËCÊÁ ÐKÐ]]k@Ìk ÀÐG gÐH½?gÐG 7ÏÉ?dð¹ÐÅ ÎgÐk ÍKÐË?iÏèg@Á gÐ]]]H½?gÐG Ä?dÁÐ]½g@µ ÓÄ?g@]¶âËhµ ÍKÐ]Ë?iÏèg@Á 7ÀÐ]µÐË )Ä@µÐL]]]o?c@O ]]ËöhG )Ä@µÐ]]wÉʽ ÓCh]]µ ÍÁchµÐ]]Ác@Ëi ÓÄ@½ÏiÐ]]]]]G Ä?cÐ]]]]]º½ ÓÄ@]]]]]]ÌÁchµg@¶âÌG ÎÐ]]]]oÏègÐÅ +c@K ++ ÓÄ@µÐ¹@ÌoÙk ÄÏÉ@]_ ]kÏcÐGg@µ ¸ÐËÐLkÏc ÍKÐË?iÏèg@Á 7 ÀÏÉÉc ´Ð]Å@ÁÐG Ð]µ h]K Í]¶âÌð¹?fâËÊK )gÙ]]SÉ?gÙS Îg?dÌÔ Îi@ÌL¾ÌÔ +ÏÉ?hµ Ä@_gÐKÙG Ä@ÌKнʶW ÍK@Å?c ͶâÌoÐG Ó·ð¹Ð]]]_ ÎÏgÐ]]]]Gй ÎÏÉÐ]]Ô ÜÐ]]}й N@]]µÉ@Å Ð]]¾âÌÔ ÍKÐ]]]k@Ìk gÐ]H½?gÐG ÍKÐ]Ë?iÏèg@Á ?dÁ?dÁÐ]½g@µ ÓÄ?g@]¶âËhµ ÏÉÏÉ?hÁÐ]]ËÐ}?g Ð]µØègÏÉ@Á ÓÏÊâÌ]o ÉÐ]G Îg?d]ÌÔ Í²Ì]ogÐK ÓÍËÐ]pËèg ͶâÌK@]WßtÌÔ ÃËg@]Ëi?Ê_ N@]]µÉ@Å ÃËöhGÏcgÏc Ð]¾âÌÔ +Cgd]G À@ Ð]Ô ÏÉÏgÐ]]kй ÓÏÉÏg?Ê_й ÐÁÐËÚнÐÅ ÍËÐ]]]pËèg ͶâÌK@]WßtÌÔ gÐ]ŠͽÐ]µ ÍÁÚÐ]µ Ð]Ë?É Ä@]½Ú 7ChïGÙ_й ÐÁ?É@ïÁÐÅ ÀÐÔ ÐLlËÊâÌO +¸ÐËй NнʶW ÓJjW ÍKÞÐkÏc ÎÏÉÐÁchµ@ÌS ,1 ÓÀ?c )ÓÄ@µÐ]]]]ËÑ}h½Ê} Ð]]]ð¹@_ ÎÉ?ÉÐ]]]K ÍK@]]]Å?c ,2 ͵ÐËÐScÊGй Ä@µÐÁ@_g@µ ÓÐ}g@µ ÓÏÉ?giн?c ÓÄ@µ@}iÏc Ð]]LâËh ?h¶]]]o@ÔÐG ÓCh]¶G g@]½ÙK ?cÉ?hÁÐ]ËÐ}?èg Ó?h¶]o@Ô +@ÅÏÉgÐÅ qÌÁ@µÐË ÍSgÐ_ ÎÉ?ÉÐK )·ð¹Ð_ ÀÏcgÐG ÎDOÐ]G Ä?dÁÐ]]½g@µ ÓÄ?g@¶âËhµ ÎÐwÉʽ ÍÁchµc@Ëi ,3 Ä?g@]¶âÌG ÍÁ@]]Ëe ÍÁchµ G?c ÓbgÐwÉ@Å ÓÍÁÏcн ͶâÌÁ@Ëe +Ä@ËDO ¼@ÌoÙk ÓоÌG ÍÁ?c ÓÏÉÏÉ@ÌO ÓÄeÐG ÓÄ?g?cÐË@½gÐ]]]k gÐ]kй gÐ]kй ÉÉèg ÍS@]G ÍÁ@]Á?c ,4 +Nн?gÏc Àе Ͷð¹Ð_ gÐkй V@G Khïð¹ÐÅ )Ä@µÏgÐÁÙ̺½ Ó%%ͽÛlÌÔ ÍÁÉÊHµÐË&& ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÍÁÉÊHoÐG?c Ä@ËÐÁ?g?dµÐw ÎDÁÛ¾º½ ÓègÐo

_6

·âÌð¹@]]]]]]]kÐG ·]]]]]ËjÁ Î?Éc ÓgÐ]]]]]GÉнй ¸Ð]]]]]ËÏÉ@½ ÎÏÉÐ]]ÂKÉÉjG Ð]]¹ Í]]]ÁÉÉgÏc ÎDµgÐ]GDµ Óqâ̵о]pâ̵й

]]] Ð]GjWÐG Ä@¾L]]lËÊâÌO ÏÉÐÔ gÐGй qÌÁ@ÂâÌƽÐÅgÐG ÍÁ@µÐËÒh¶­ ÏdÁÐ]w sandhurst M]khâÌÅ dÁ@]]k +Ïg@¶âËhµ Ìw ÎÙ¶Á?i JjW lËÊâÌO g@¶âËhµ Ìw rÏdÁÏÉÐÔ ÍÁ@LËgÐG Î@OÊk ÙG ÐLlËÊâÌO +ÐËÐÅ öhâÌïoègÙo ͶâÌGjW ÐG Ä@µÐL]lÌÁٽٵ& 7M]âÌð¹Ïc ?dL]lÌÁٽٵ lâÌ®ÌÁ@½Ð¹ mµg@½ ÏÉÏg@]]¶âËhµ ]Ìw ÍÁ@µÐ]ËÑËÏÉÐKÐÁ Ê]âÌÁ ÓÍ]ËÉÉfâ̽ Ð]ÁÉʽiÐÔй @Æ]ÁÐK Ù]K h]K ͵Ð]Ë@Á@½ÐG ++ÏÉÐ]ÁжG ]p} Ä@µÏg@ËöhG ÃÁ?ÊKÏc ÀÐ]µ gØi ѶâÌ]]oÐG жÁÊw MÌG@Á Mo ÎhâÌ­ ÏÉÐKÙ_ ÍÁÉʽiÐÔй ͶâÌÁÉʽiÐ]]]Ô Ð]]]¾âÌÔй ·â̵Ð]]]]Ë gÐ]]Å +ÉÉfâ̽Ð]]¹ M]]ÌÂâÌÅÏd¶âÌO Ä@µÐÁÉʽiÐÔ ÐËÏÉÐG MLlËÊâÌO ÙK +ÐËЊͽе ÎgÐÂâÌÅègÉÊkgÐk ʵÏÉ +ÐËÐÅ É?h`¶âËgÐG MÌLlËÊâÌO rнÐÔ ÙG ÓÏÉÐLËжG ÑLp} CÉй жÁÊw ÏÉÐlËg@O ÎÐÁٽٵ ÎÏg@Gй ÐËÑÁ ¿¶âÌÁÉʽiÐÔ ÀÙ_ ÏÉÐ]]Ô gÐ]]Gй ÀÉÊ]]G UÁÐ]]} gØi ?c 1871 Íð¹@]kй Ã]½ +ÀÉÊGÐ]Á +DK?dG ¿Ëg@ÌÁ?i ÐËÐÅ ·â̵ÐËÐG ¿ÌLlËÊâÌO M]o?c@Ë öhâÌï]oègÙo Í]GjW 7D]ð¹Ïc Ͷ]]lKØhKе ÐËÏÉÐÔgÐGй +Ïg@¶âËhµ Ìw ÎÏÉÏgÐkÉÊÁ

Ä?g@¶âËhµ ÍGjWй gÙSDk

)öhâÌï]]]]]oègÙo 7Ð]]]]]ËÐÅ Ä?g@]]]]]¶âËhµ ÍGjWÐ]]]]]]¹ gÙSD]]]]k +ÉÏöhÁ@̽ Ó%ÍWÛs?&Ml̽gÙ®Ëèg Í®]]kÏÉ ÏÉÏg?Ê]]]_ ÎÐËÏÊâÌ]o ÀÐ]G M]lÌÁٽٵ ÑL]lâÌ®ÌÁ@½ 7N@µÏc öhâÌïoègÙo ÍGjW É@]Á Îh]K ÍÁ@µÐ]GjWй ·âÌL]o dÁÐwÐG @ÆÁÐK Ä@µÐLlÌÁٽٵ& 7ÏÉÐÂâËhµÏc@ÌS g@¶âËhµ Ìw Ð]]]]]]KÞÉÉ Î@]]]]Ëg@L̹ØhO ÍÁ@µÐ]]]]ËÑËÏÉÐKÐÁ DÁÛ¾º½Ð]]]]¹+1 @]Ëg@L̹ØhO ÍÁ@µÐËÑL]p} ÓrÐ]GÉ@Å ÐËÒdÁÏÉÏegÐG ?dÁ@µÏi?É@ÌS Ù_ÐGgÐ]k ÏÉжâÌL]o ÉʽÐ]Å q]âÌO Ð]ÁÐ Ïc ÓÄh]]}Ïc É@wgÐGй +ÍKÐË?ÉÐKÐÁ ͶâÌk@ÁÉÊo ÉʽÐÅй g@]¶âËhµ ]Ìw ÒD]]ÁÛ¾º½ ÍÁchµÐoÐ} е ?d¶âÌLk@Ô gÐÅй+2 À?ÉÏcgÐ]]]G Ä?ÉÐ]]]Ô )MâÌGÏcègÐ]]]]PâÌK ?dË@]]ÌO ?cÒi?ÉegÙ]]G ÜÐ]]}й +ÄеÏÉÐÂKÉÉjG ÎÉ?ÉÐK ÍÁ@µÐËÒdÁÏÉÏegÐG ÎÏÉÏgеÐLkÐSgÐG Í]]oÐG ]] ÏÉÏchµÐG ]] ÏÉеÐËÚй )Ä@µÐLlÌÁٽٵ ÏÉÐÔgÐGй gÐ]]Å ÍÁ@µÐ]]ËÒg@¶âËhµ Ð]]GjW É@]]]Á ÎgÏcg@]ËöhG Ó ÁÐ]pâÌO ÏgÐ]Å ?d]]ËÙ_ Ò?ÉcÐ]]G q]]ËhK ÍÁ@µÐ]]]oÐGе ÎÐ]oÐGÉÐÔ ++ Ã]¶âÌKÞÉÉ Ð]¹ ÏÉÐ]G ]]] ÏÉÐ]ËÒgÙÌK ÎÉÉègÐ]¹ ]]]] ÏÉÏhK ͵ÐËÚй +Dpâ̵Ïc?èg Í]ðºâÌÅÙG Ð]ËÐÅ Ä@ÌÁÉÉèg ͶâÌÂLpËÐïâÌKе Ä?c@Ëg@L̹ØhO ÍïÁÐpâÌO Ð]]]]½@ ÐÔ ÎÐ]]]]¶Kʹ ÓÄ@µÐ]]]]]SgнʹÐÅ ÓÄÉÊx]]]pâÌO ÉÏgÐ]]]G +%@Ëg@L̹ØhO ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÍÁ@µÐËÑLp} +ÐÁ@µÐL]l̽gÙ®Ëèg ÐGjW Ä@µÐËÒg@¶âËhµ ÐGjW ͽÏÉÉc ÎgÙS ]]l̹@ÁÊÌk@Á ÁÐÔ Í]½ÏÉÉc ÎÏh]ïÁÙµ Ù]G ?d̵Ð]ËÐKÉÉй ]Â̹ Ê]]µÏÉ g@]]µ ÍKg@]]O %ÀÐËD]]k ]l̹@ÁÊÌk@Á ÁÐ]Ô&M]lÌÁٽٵ qËÏÉÐ]Ô gÐGй +N@µÏc Ðk@ÂâÌO Ä?g@¶âËhµ Îg?cÐË@½gÐk ѶâÌGjW g@]µ ÍKg@]O ÍÁ?g?cÐ Ð]k@Ìk жÁÊw Îg?cÐË@½gÐk ÏÉÊKÉÉ ÒDO Í]GjW Dð¹Ð]Ô ÍwÙG ÎÐÔ +ÏÉÐKØchµÐÁ@ÌS Îg?cÐË@½gÐkй Ä@ËÙ_ Í]ïÁÏc Ä?g@]¶âËhµ Ð]]µ ÐËÑÁÏÉÐÔ gÐGй ÏÉÐËÑË@ÌÂð¹cÐG =Ä?g@¶âËhµ ]]]Â̹ +ÐËÒg?cÐË@½gÐ]]k Í]]¶âÌGjW Ä@½ÊïâÌGÐ]]¶ÁÊw +ÄÏcÐ]]ÔÙG Ð]]¶ÁÊw Ð]]ËÒg@¶âËhµ Ñ]]]¶âÌGjW D]ð¹Ïc g@]µ ÍKg@OÐ]G ÏÉÐÔgÐ]kй Ä@ËÙ_Ð]]¹ Ächµ Îh}gÐG ÙG N@µÏc Ä?g@¶âËhµ ͵ÐË@}dËcй H¥ÐK ÎhËÐ]]]k ?dÁÙËj­Ð]]]¹ÐKй ·â̵Ð]]]Ë ·âÌK@]]]]µ +Îg?cÐË@½gÐ]]k Îec Ð]Kg@O ÉÐÔ ÍÁ@½?dÁÐÔ Ðµ ÐË?h¶o@Ô )N@µÏc g@µ ÍKg@O ÍlÁ?h®ÁÙµ ÏÉÏh]KgØi ÒÏg@½eÐ]G Ð]µ ÄÐ]]µÏc i?É@ÌS Î@}dËc dÁÐwй H¥ÐK ÉÐ]Ô Ù]G Ð]ðºOÐw ?ctroy ÍGjW ÍlÁ?h®Áٵй +troy ÍGjW ÎÐÁ?Éй ÓM]]]l̹@¶ËdÁÐk gÐ]k Ð]ÁеÏc rhâÌÅÐ]µ Ch]KʵÏc ÐÁ?gеÐ]l± Íð¹@]]G Îg@Ì]]oÉ ÓÄ@]]]oÐG Îg@Ì]oÉÉ Ä@µÐL]lâÌO rÏèg Òg@Ì]oÉÉ +Dð¹Ïdð¹ÐÅ ?c dLÅ++ Îg@ÌoÉ m̹ÙO Îg@ÌoÉ Ó@OÊk ÐÁ?gеÐ]l± ÉÐ]Ô Ù]G Ð]ðºOÐw ?cg@]µ ÍKg@]]O ÍlÁ?h®Áٵй ÀÞÐG ]o@G ]kÉgdÁÐK Îg?iÊïKÐ]½j_ Í]ÁÉÊG MlËÊâÌO е ChKʵÏc +ÉÉèg Ð]ÁÐ_Ïc ÉÊÁ@]_ Í]Ách¶ÂÌG?c Ó ]µ@w ÎÏcgÏÉgÐ]]O Îg@ÌoÉ ÎgÙ]]S )Ä@µÐL]l̽gÙ®Ëèg Ð]GjW ÓÄ@µÏöhâÌï]oègÙo Ð]Kg@O Ä?ÊâÌÁÐ]¹ Í]k@ÁÊo +ÄÉÊ]G ]]ïâÌS Ä@µÏÉÏöhÁ@̽ ÐGjW ÍÁ@Ë JjW ͽÐËDk DÁ?ÊKÐ]Ô Q]kÐÔ +Ã]]}Ïèg ÉÉc ÐK?É Ï%fudge&ÐÁ@GjW ÀÐÔ ÍµÏgÐk ÎÐ]Ìâ̽ q̶âÌK@]µ )f]âËgdâËÊ} q]ËfâËgdâËÊ} )DÂâÌÆ]]G ÀÐÅgÐG QkÐÔ Íð¹@k +ÃÂâÌÅÏc ÀÐÅgÐG lâÌÔ ÄÐ}Ïc ¸ÐËÐG ·âËfâËgdâËÊ} Ó·âÌPkÐÔ @L]]lâÌâÔ )ÉÊGЊͽ?dÁÐÔ g?iÐÅ40 @ÌÁ@PlÌÔйpoum ÍGjW 1936 g?Êw @ÌÁ@LËgÐGй Ù_ÐGgÐk Îg@µ ÍKg@O +dodo ÏÉ ÏÉÉch½poum ?c1945 й p} ÍÁcg?fHð¹ÐÅй @ÂâÌÅ MkÏcÐG ÍÁ@½Ð¹gÐO Íkgʵ qÌµØ ]Ìw Ä@½Ð]Å +Ð]]ËÑÁ%IPL& й ·âËg?ÉÐk@Ô NÐÁ@ÁÐK @LlâÌÔ + Bland&MË? ]]¹ d]]ÁÛG Íð¹@]]G Ð]]]ËÐÅ @ÌÁ@¾ð¹Ð]Ôй sap ÎÏg@]GgÏc Ð]]]]]]½?dÁÐÔ kpd @ÌÁ@¾ð¹Ð]]]]]Ô ]]]]]lÌÁٽٵ Í]]]]]GjW Î%Lerite Ä@µÐËÑ]]]k ÎÐ]ËÏc ÍÁÞ@]k É spd ÍÁ@µÏgÏcÏÉÐL]kÏcÐGÙ_ +ÐËÑÁ ѶâËg?ÉÐÂâËÊo zÌÅ @LlâÌÔ ÀÞÐG +ÉÊG ÏgÉÐ} ͶâÌGjW

11''

=ÏöhâÌïoègÙo ͶâÌGjWÐG Ä@¾LlËÊâÌO оâÌÔ ÍwÙG

¯Ìºµ ÍÁÙK 7 ÌkÊÁ

ÀеÐË ÍoÐG

ÓMËÐ]]]¶Gègе ÍÁ@µÐ]]l±Ð¹ NÙ]]_ ÎCÊ]]} ÍËÏc@]]kÐG 7Ð]]ËÏÉÐÔ Ð]]µÐKÐG@G ÓÏÉÊGÐ]]]Á ÍÁ@µÐ]oÉÉ Ð]¹ MâËÊ}Ð]µ M]ËÏdG Ä@]pÌÁÒ?É +ÐËÑL]kgÐP¹ÐÅ rÐ]]½ÐÔ++ MËègÙïG ?ÉÐÅ ÓÉ@Ô gÐkй ÄchµÐl±ÐG Ð]]LËÉжG ?cÏg@]]¶âËhµ ÉÐ]]Ô ÜÐ]]]}й 7Ð]ËÏÉÐÔ M]lâËÊð¹ÐÅ ÀÐËD]k ÎègÏÉ@]GÉ G Îec ] MËÐ]¶G Ðl± kgÐOiÐ}Ïèg Îec ÓD±ÐKнÏc )MËÐ]¶G ?dð¹Ð]}й ÎgØi ÎÙ]}ÊL®} DGÐ]Ô )g?dKÞÐ]]kÏc Ìw Íð¹?i gÐ]Å ++ @ÁgÐ]} )Ð]]o@G Ͷâ̽@ ÐÔ ÏÉÐÔ MËÉÊG ÉÊKÉеgÐk gÐ}ÐÔ öh]]]]]O Ð]]]]]ËgÙ¹ q̶âÌK@]]]]]]µ ÓÏÉÐ]]]]ÂâÌ ?d]]]]KÙ_ ÒÒDSÐ]]]]¹ ÉÐ]]]Ô ÎÏÉÐ]ÔÙG Ð]¶G @Ìð¹Ù±Ð]G M]ð¹Ù± ] ÃK@]Å Ä@µÐÂâ̶]pÂKhïÁ@½Ð¹ ÏÉ?gd]]âËh} g@]]¶âËhµ ]]Ìw Îg@]]}ièg Ð]]]¶ÁÊw Äh]ïG?èg Ð]Á@ËÒgÙ¹ + ÏÉÐËÙ_ g@¶âËhµ Ìw ÍK@GÐ_ÐG

Ïg@¶âËhµ Ìw ÎÙ¶Á?i 7öhâÌïoègÙo ÍGjW

Í]¶âÌGjW z]ÌÅ Ä@]µ?ÉegÙG )Ä@ËеÐ]oègÙoй gÐ]G Ü@]]k MlÌG @]lÁÏègЭй%jacobians Ä@µÐ]ËÑGÉʲ¥ÐË& +ÏÉÊGÐ]]Á Ä@ËöhâÌïoègÙo +ÉÊGÐÁ Ä@̶âÌÁÉÊG ÏgÙS zÌÅ 1785 qâÌO ÏÉÐ]oègÙo Íð¹@]k 50 @]K 20 Ð]¹ gÐ]G D]]GÏc оâÌÔ ÍwÙG ÎÐÔ =ÃËжHâÌO MkÏc ÍKÐ]Ë?gÐG?èg ?d]oègÙo ÓN@GÐ_й g@¶âËhµ Ìw ÎÏÉÐÔÙG оâÌÔ +ÃËжG öhâÌïoègÙo ͶâÌGjW lËÊâÌO gÐkй Ðl± DGÏc ÃËжG Ä@]]ËÙ_ ÎÐ]]µÏÉ?h`¶âËèg Ä@µÐ]]ËÑGÉʱ@Ë ?d]]]oègÙo ÎÉ@ÁÐ]Åй ÎdÁÏÊËÐ]O Ð]LÌÁ?ÉöhG Ù]K gÐ]}ÐÔ ÎÏÉÐ]Ô gÐGй =ÍwÙG )dÁ?giн?c Ïi?É@]ÌS gØi Ð]µ ]ÌGÏc )ÍKÐ]Ë@}ÐGÏgÏc ÓÎg?cÐË@½gÐ]]k Ä?ÊâÌÁ ?cg@]¶âËhµ ]Ìw ÓÎg?cÐË@½gÐ]k Ä?ÊâÌÁÐ]¹ Ð]µ ÎÐ]]ËÒdÁÏÊËÐO Éй +ÐËÐÅ ÍKÐ]Ë@}ÐGÏgÏc M]âÌGÏc Îg?cÐË@½gÐ]k Ð]µ ÐL]]k?èg ÏÉÐÔ Dð¹ÐG Ü?i ?dÁ?g?cÐË@½gÐ]k gÐ]kÐG D]GÏc qËg@¶âËhµ Ìw ÓMâËgÐGÉ@Áй M]k?èg ÏÉÐ]Ô +Ð]ËÐÅ ÏgÉÐ} ͵ÐËÒi?É@ÌS ?cÏÊâÌÁ Àй ÀÞÐG )MâÌG Ä?g?cÐË@½gÐ]]k ÓÏÉÊGÐ]]]ŠͶâÌL]o ÉʽÐ]Å ÍKÐ]Ë@}ÐGÏgÏc Ð]ËÑÁ Ä@]]ÌâÌO ÓÄ@µÐ}ÐGÏgÏc ÐÁжG ÉÉèg ÃÁ?ÊKÐÔ Ä?g?cÐË@½gÐk +ÃGÉÊGÐÁ ÓÏg@]]O ÍÁÏÉ@]]]_ rÐ]¾âÌÔ Ã]ËÉÏi ÍÁÏÉ@]_ ÏÊ]âÌÔ ] Ð]o@G& 7Ã]âÌðºG Ð]]]GÏgÏc ÎÏÊ]]âÌÔ 7D]]K@µ +Ð]]Ë?cоâÌÔ ]]kÏcй qÌÁ@µÐ]]²Á@G g@]]}ièg Ä@µÐ]pâ̵й Ä@]KÙ_ ÄÙ]w ÄÏcÐ]Ô M]kÏcй Ä@LÁ@µÐ]¶ð¹Ê½ ÍÁÊLð¹@Ô ÜÐ}й Ä@KÙ_ ÎÐÁ@Á?cÐÁ@_ ÒCÊ_ MâÌGÏc ÏÊâÌÔ =ÄеÏc q̶âÌK@µ ++ %ÄжG Ä@ @µÐ¶xµ âÌGi?Ê_ ÓÄжG ÉÞжâÌK ?cоâÌÔ Ã]]]Á?ÊKÏc Ä?g?cÐË@½gÐ]]]]k M]]âÌG ÏÉÏègÏÉ@]]GÉ G ÎÏg@GÐ]]¹ Ð]]l± rоâÌÔ ÐËÐÅ Ä@KÐoб ÏÊâÌÔ ++ е@w gØi& 7ÃâÌðºG Ä@µÐ}ÐGÏgÏcÐG &@ËdÌOÙº¶Ë@]lÂÌÔ Ð]¾âÌÔ Ð]ËÐÅ Ä@]LºÌTÂÌÔ ÏÊ]âÌÔ )gÙ]lÌ­ØöhO +%ÏÉÐK@HËÏc Ä@¾â̵ Á?jG@G++ % ÄÉÊGÙ_ÐGgÐ]]]k ÏÉÐËÒ HÂ]]]oØèg ÎÉÉèg Ð]]]¹ Ä?g?cÐË@½gÐ]]k Ïch]µÏc Ä@]Ëg@µ hK@]Ëi Ä?ÉÐ]Ô )ÍKÐ]]Ë@}ÐGÏgÏc ÍÁ@µÏègÏÉ@GÉ Gй +ÏÉÐÁ?ÉÐxâÌOÐG ¸ÐÁ ÍKÐË@}ÐGÏgÏc gÐk Ð]¶wʵ D]k ÎÏg@GÐ]¹ ¸Ð]ËÏÉÐÁÉÊGÙµÐG @lÁÏgЭ ÍoègÙo ]kÏc Mk?ègÏÉ@Á Ìw ÓÄ@µÐoб )ÍKÐË@}ÐGÏgÏc еÏiØ O Ä@µÐ]oб Ó Ð]GÏgÏc Ä?d]ïÁÏc ÐL]pËÐ} g@]]µ q̶âÌK@µ +chµDO +ÏÉÐÁ?ÉÐxâÌOÐG ¸ÏÉÐÁ ?c Ä?g?cÐË@½gÐkÙG Ä@ÌïÁÏc ÄÉÊG =Ð]ËÐÅ Ä@]½@ïâËèg ÓÐ]]ïâÌS Ä@½ÐÅ qËg@¶âËhµ Ìw ÒоâÌÔ @Ë@Ô 7 ]âÌðºG Ä@]ÌâÌO ÓÄ?g?cÐË@½gÐ]k Ð]ÂËжGÉÉèg Á?ÊK@]]Á оâÌÔ +hâÌ_ÐÁ Ä@]Kici ÓigÙ]KÙ½ Ü?hÁÐ]S ÓcgÙ]­ ÍÁ@µÏÉ?giÐ]½?c ÏÊ]]âÌÔ ++ Ðo@G& ?Éöh] G ÏÉÐ]pËègÏÉ@GÉ G ÎÏg@GÐ]¹ +%Éß]âÌO D]KÉÊS rÐ]¾âÌÔ ÓÐ]ËÐÅ Ð]]]¹Ðµ MâÌGÐ]Å ?d]pÌÁ?g?cÐË@½gÐk É@ÁÐ]¹ q̶âÌ]kе Ð]µ@K ÀÐ]µ@Á ?d¶âÌK@µÐ]¹ ++ MâËh¶GD]K Îg@]µ ÏÉÐL]l̹@ÌkÙk ÍÁ?g@]]¶âËhµ ÄÐËÚ Ä?csun ¸ÏÉ ÍµÐËн@ÁeØèg ÎgÐïËg@µ hâËeй g@¶âËhµ Ä@ÁÙ̺½ ÎeØèg Ä@½Ð]]]Åй M]]]âËhµÏc Îi?ÉegÙ]]]]G ÎöhâÌï]]oègÙo Í]]GjW Ä@ÌL]]]]]lËÊâÌO Ä?ÉÐ]]]Ô +ChÂ]]]G N@]]]ÌÂG ?d]]]oègÙo ÍÁÉÊG@OgÐ]]]G 1789 ÎiÉʽÐK Î14 ÎeØèg @Ë@Ô +Ä@ÌÂð¹c ÓÐËÑÁ ÄchµÏc@½@ÔÙ_ÐG Îi@ÌÂ]pâÌO ÉÊ]]G Ä@µÐËÑGÉʲ¥ÐË ÎgÐG?èg е hâÌPlGØèg =?dËÉÉèg Íw ?dºÌL]]k@G gÐ]H½?gÐGй ÏjÁ@]o Í]lËʹ Ù]G ·âËgÐ]¶ËÐO ch]µ ÎÏÉÐ]Ô ÐËÐ]l± ÀÐ]Ô Î?Éc Ü@]k D]k Ð]]µ ÍÁ?iÏdËÐÁ ÉÐÔ +MâËh¶G MkÉgc ÏÉÐ]K@µÏc @]ÌS ÎеÐ]]oÚ Ð¹ ÀÐÅÏjÁ@o ÍlËʹ ÎgÐk ÎÙ_ gÐÅ ÏÉÐË@]lâÌ𺵠ÉÐ]¹ =ÏÉÊK@]]Å ÏÉÐËÑwй Ä@µÐËÑGʲ¥ÐË ÎÉ@Á @Ë@Ô ++ Ü@]k g?ÊwÐ]µ Ð]Ë@ÌÁ?jÁ@ÌG gÐ]]}ÐÔ +ÏÉÐÁÉÊGÏcÙµ ?dË@ÌKе ÏÉÊK@Å Äh}Ïc ?dÁ@µ@lâÌ𺵠Íð¹@½ Ó·ð¹Ê½ ÎÉ?ÉÐK gÐkÐG MkÏc нÐÔ Î?Éc ++chµÏcÐÁ Ðk@ÂâÌO Ä@ËÙ_ ÏÉÐË@lâÌ𺵠ÉÐÔ ÎÉ@ÁÐG jÌ}gÐÅ _______________________ +ÄÐ]µÏc Í]w ÍÁ?jÁ@]]ËÏc ÓÄÉÊG jâÌÅÐG )ÄÉÊGÙ_ÐGgÐk Ä?ÉÐÔ 7jâËÉ?gÐO Ð]]ÂÌw ÉÐG gÐk оâÌÔ +Ïi?É@ÌS É?ÉÐK оâÌÔ ÎеÐSgнӼÐÅ ÀÞÐG & ͶâÌÂÌ]kÉÊÁ ÏÉÐ]ÂÂâËÊ Ïc ?cÏhâÌ]¹ Ð]µ ÎÐ]]KÐG@G ÀÐÔ *1 ÍÁchGÏÊâËègÐG ÎÏg@Gй ÐËÑÁ ͶâÌÁÉʽiÐÔ zÌÅе ÃËÏÉ?h¶â̹ ÀÐLk & âÌLµÐ]]¹ ÀÏÉÉc ÍoÐG ¸ÏÉ ÐÁ@ÌË?Éc ÀÐÔе Ï% @Æ]]ÁÐKÐG gÐ]]Å ¸Ð]]Á Ä?g?cÐË@½gÐ]]k ÎÏÉÐ]]]ÔgÐGйÏÉ )ÏÉÐ]ð¹Ð½Ùµ +ÏÉÐKÏÉ?hµÉßG % Ð]]]]ËÙŠʶð¹Ð]]]G ÃÁ@ÂâÌÆ]]]½ÐÅgÐG ÍÁ@µÐ]]]ËÒc@½ Ð]]]ËÙÅ ÍÁÏÉ@]]]_

Í]ÁÊK ÀjÌ]lµg@½

¯Ìºµ ?d½ÐËDk ÎÏg?iÐÅй

Ïh]]Ô?c

°g@¦ ?

?cg@¶âËhµ Ìw É@Áй Îg@ÌoÙÅ cÊ_

ÓÀÞÏÉ =ÏöhâÌï]]]oègÙo ͶâÌGjWÐ]G Ä@¾ÌL]lËÊâÌO Ð]¾âÌÔ Í]wÙG Ð]µ ÏÉÐ]LâÌÂÌGÏc ÎÙ]_ ?d]ÂËöhGgÏc ÉÉcÐ]¹ rÐ]]½ÐÔ ÍµÏgÐk ÎÙÅ g@]¶âËhµ ]]Ìw Îg@}ièg е ÐËÏÉÐÔ Ä@̽еÐË +ÏÉÊLoöhË?c mµg@½ Ð]]µ ]]]] Ä@]]]̽ÏÉÉc + ÏÉÐ]ËÙ_ g@]¶âËhµ ]Ìw ÍK@GÐ]_ÐG ÏdÁÐ]G ÎègÏÉ@]GÉ G Ð]ËÏÉÐÔ ÏÉ?h]]KÉÉ ?d½ÐµÐË ËöhGgÏc ÜÐ}й N@µÉ@Å + Ïg?dKÞÐkÏc Ìw ÎègÏÉ@GÉ G ¸ÐËÐïð¹Ð½Ùµ gÐÅ É@Á Íð¹?i ÀÞÐ]G +?cÐ]ÂËöhGgÏc ÉÉc ÉÐ]Ô Ä?ÊâÌÁÐ]¹ Ð]]ËЊ͵ٵ@Áй ·âËgÙS ʶð¹ÐG )ÐËÑÁ ?dlµg@½ ÎÏÉÐÁchµ G oÉhkй еÐËѵٵ@Á ÎÙÅ ÐËÏÊâÌ]]]o ÀÐ]Ô KÉÐ]µgÏc ÎÙ]Å Ð]LâÌGÏc Ð]µ еÐËÑL]k?èg ÏÉÐ]Ô k?èg ÎÐÁ@pÌÁ ÐÁ@ÂËöhGgÏc ÉÉc Éй ·â̵ÐË gÐÅ gÐ}ÐÔ +͵ٵ@Áй ÏgÙ]]S z]]ÌÅ öhâÌï]]oègÙo Í]]]GjW ]ÌÔ )h]K ÎÏÉÐ]¹@ÌSÐG D]¶âÌPG ]]Ìw Îg@]]]}ièg ÍËÏc@]kÐG gÐ]}ÐÔ MâÌÂâ̽@]Á ͵ÐËÑL]lËÊâÌO ÐÁ@ËÙïL]k?èg ?ÉÐ]Ô ]]] M]âÌG ?d]ËÙ_ g@]¶âËhµ Ìw MkÏcй g@¶âËhµ ÎÉ@ÂâÌOÐ]]]]¹ Ð]]]]ËÑÁ N@GÐ]]]]]_ÐG Ä@¾L]]]lËÊâÌO ]]]âÌðºG Ch]]]µÏc ++ MâËhïÁ@]] Ð]]ÁÐ_ÏcgÏi ÓÏÉÐ]]]ÂËÏdGð Íð¹@]O@G Ó?d½j̹@Ì]oÙk +ÄеÏc g@}ièg Ä@ËÙ_ Ä@ËÙ_ Ä?g@¶âËhµ жÁÊw ]]] Ð]µ M]âÌG ÏÉÐ]]Ô @ÆÁÐK ейÐkн gÐ}ÐÔ ]] ÏÉÏhK ͵ÐËÚй Ïg?dKÞÐ]kÏc ]Ìw ÎègÏÉ@GÉ G Ðïð¹Ð½Ùµ ÊâÌÁ Íð¹?i ÎègÏÉ@GÓ G Ä@ÌÁ?g?dKÞÐ]]kÏc ÎègÏÉ@]GÉ G ÍwÐ]¶º½ ÚÉÛ½Ð]Ô D]G Ä?g@]¶âËhµ Ó ]]pÌÂG?c Îð ÙÁeÐ]]]Ô ÉÐL]kÏc Á?ÊKÐ]Ô rÐ]K@µ ÉÐ]Ô ÓÃ]GÏc +ÐËÑÁ NÞÐkÏc ÓÏÉ?i?hK g@µÐ¹ g@µ жÁÊw ) âËègÐïG ·âÌK@]µ ÉʽÐ]Å ) ]k?èg Ð]]µÐÂËöhGgÏc ÉÉcgÐÅ ?cÑLk?ègй ÀÞÐG ÉÐ]]¹ @Æ]]]ÁÐK ¸Ð]Á N@]µÏc ÎÙ_Ð]¹ M]og?iÊ} ÍKÐ]Ë@ÂÌw ÍK@GÐ]_ ʶð¹Ð]G +Ð]ËÐÅ ?dÁ?g?cÐË@½gÐ]k ÓÄ?g@]¶âËhµ Ä?ÊâÌÁйе ?cÐËÑÁÛ¾º½ Í]]ðºâÌÅ Ð]]¹ ÏÉÐ]]Ô Ù]]]G Ä?g@]¶âËhµ +?d]pËg@¶âËhµ ]Ìw ÎÙ_ÊâÌÁÐ]¹ Ä?g?cÐË@½gÐ]]kÐG @]]ïâËg @]]]K ]kÏÉ@Á?èg %picket line&?dÂKhïÁ@]½ Ä@]Ëg@µ ?dÁ@ÌÁ@ËeÐ]¹ Ä?g?cÐË@½gÐ]]k ]] ÄжG еÏg@µ Ä@ËÙ_ ÄÏcÐÁ +ÄÐ]µ@Á g@]µ ?d]]pÌÂKhïÁ@½ ÍK@µ й jÌ}gÐÅ ÏÉÐÔgÐGй )ÏÉÉchµÐÁ ÜÉÐ]]Åе ÎÏg@]¶âËhµ ÐL]kÏc ÉÐ]¹ Ð]ËÑLËhG ÎÙ]_ ÃKhïÁ@]½ Í]ðºâÌÅ Í]]]ðºâÌÅ h]]]]K ͶâËg@]]¶âËhµ Ð]]ð¹Ð½Ùµ ÄÐ]]¶G ÏÉÐ]]¹ Îh]]ïâËèg ÄÏcÏc +Ä@µÏg@µ ÄÏÉ@_ Í ?i@± й ÃÂâËiÐGÐÁ еÐÂKhïÁ@½ âÑ]ð¹Ïc ÒD]O mµg@]½ Ð]µ ] ÏÉÐ]Á?g@¶âËhµ ÍKÞÐ]]kÏc ÎÏg@Gй gÐ]} ++ ÏÉÐ]]K@µÏc NÉʱ ÎÙ_ ·âËg@ÌkhO ] @Ëg@L̹ØöhO ÎgÙK@L¶Ëc ÀÐ]]µ ͶâÌð¹Ð]]½Ùµ @Æ]]ÁÐK ÓÄÉÊKhïµÐ]]Ë ]]]p}ÐG g@]¶âËhµ ]Ìw ÍKÐ]ËgÙK@L¶Ëc ]ÌÔ ÄÉ@L]kÏÉ?èg ?dÁ@ËgÐ]]H½?gÐGй Ä?g?cÐË@½gÐkй ÉÐ]]]]]G MâÌÁ?ÊKÐ]]]Ô Ð]]]¶ÁÊw =еÐËÑL]]]lËÊâÌO Í]]]w @]]]Ëg@L̹ØhO ]]Ìw ÓÏÉÐ]]ð¹@½ ÏÉÐ]]ÁØöhG ]]]âÌðºG Ä?g?cÐË@½gÐ]kй rÐ]ÌKÐË@½Ðµ g@]]¶âËhµ ]]Ìw gÐ]]} +Ð]]]ËÑÁ ÏÊ]âÌÔ ÍÁchGÏÊâËègÐ]GÐG Ä@¾L]lËÊâÌO Ð]ËÑKÐË@½Ðµ ÉÐ]Ô ÎÉ@wÐ]¹ ¯]K Á?ÊKÐ]]Ô )ÏÉÊKhïµÐË Î@O@KgÐk + ÏÉÐËÑkÐðºKÐÔ Î@ËgÏi ÊâÌÁ ÐÂËÏdð¹ÐÅ Ä@ËègÊK ÓÃËжG Ð]ÁÉеÏc Ä?g@¶âËhµÐ]¹ ·âÌ]oÐGе Ð]]ËÏÉÐÔ ÎеÐËÑLk?èg ÀÞÐG +ÏÉÐÂL]]]kÏÉÏc ?ch]K ÎÐ]µÚй qËÉÊKÉÐ]µ?Éc ÍÁ?g@]¶âËhµ Ó¸Ð]ËÚ ]Ìw ÎègÏÉ@]GÉ G ÜÐ]½Ùµ É@Á Íð¹?i ÎègÏÉ@GÉ G ÎÏÉÐÔgÐGйÏÉ Í¶âÌL]k@Ô dÁÐ]w gÐ]kÐG Ã]GÏc rÐ]G?c Ä?g@]]¶âËhµ Ïg?dKÞÐkÏc +ÏÉÐËÒg@ÌoÙÅ Îi?É@ÌS qËg@]]¶âËhµ ¸Ð]]Ë Ð]]]µ@K Ð]ËÐÁ?Éй ʶð¹Ð]G )@]Á rÐ]½ÐÔ @Æ]ÁÐK ·âÌL]]]]k@Ô dÁÐ]]]]]w gÐ]]]kÐG M]]]âÌG rÐ]]]G?c ?d]]]ËÙ_ ÎcÊ_Ð]]]¹ Ð]ËÐÁ?Éй %NÏh­@]Ô Ä@]Ë M]]âÌG É@ÌO&Ïg@¶âËhµ ÉÐÔ +ÏÉÐËÒg@ÌoÙÅй +M]âÌG ÎÐ]µÏg@µ ÄÏÉ@_ ÎÏg@wй ͱèg ÓMâÌG öhâÌïK@GÐ_ ѶâÌkе +ÏÉÏhK ѶâÌLk@Ô ÐLâÌxG ÐËÐÁ?Éй DÂÌGÏc ·âÌLlâÌO rÏèg е ÀÞÐG +À@ËeÐ]Ô ?dð¹@]]½ ¸ÐËй ?cÐÁ@`O@w ͶâËg@¶âËhµ ÜÐ}йе нc@Ëй ¿]]â̹ N@]]]Å Ä@ ?cÉÊ]pO ÎeØèg ·âÌK@]µ )ÉÊ]G ¸Ïh]Ëi gØi ͶâËÉ@]ÌO ?d½ÞÏÉÐ]]¹ MËÐ]]µÏc gЭÐ]]k Ð]]µØöh­ÐG DÂËÐH]]]k @]Ë@Ô Í]khO ÉÐ]ËÑÂËÐÅ& Ð]¶ÁÊw )ÀжG gЭÐk DÂËÐHk ?ÊK@Á )hâÌ_ÐÁ ÍKÉÉ Ð]µ ÎÏÉ@]ÌO ÀÐ]Ô +ÀÐ]¶G Ð Ð]o ÒCègÏÉ@w DGÐÔ Ó%ÐïÁ@½ Î13 Ð]]µ N@]]µÏc ·âËègÏÉ@GÉ GÐ]]G g@]]µ ÎeÐ]]Ô ?d½ÐL]]]lÌG ÎÏcÐ]kй +gÐGÉнй Ü@k 1000 ÙG ÏÉÐLâËègÐ}Ïc

âÌw ¿±@K Îecй Ó kgÐP¹ÐÅ Îecй

ÎÐ]]µÏg@¶âËhµ ÓMÌG@L]]kÏÉ?èg ?d¶âÌÂKhïÁ@]]]½ ÍðºâÌÅÐ]¹ MâÌ]oÐÔ DµÐ]Ë ÍÁ?ÊKÐ]Ô ?cÏhâ̹ +Ðl± ÐLâËÉжG ÐÁ@LkgÐO iÐ}Ïèg MLpÌÁÐK ÜÐ}й ý MÌâÌðºG ] Ä@̽еÐË 7MËÏdG Ä@pÌÁ ÐÁ@LlâËÊð¹ÐÅ Dk Àй Ù]G ÏÉÐ]½ØègÐÔ Ó¿L]kÏÉ@Á?èg ?dÂKhïÁ@½ ¸ÐËй ?cÐÁ@kе ÏgÙS ÀÐÔ Ð]½ÐÔ ++ ]kgÐOiÐ}Ïèg Ù]G Ð]ËÑÁ ¸Ð]ËDS CÉÐ]]¹ жÁÊw ÏÉÐð¹@½ ÏÉ?gd]âËh} g@]¶âËhµ ]Ìw Îg@]}ièg gÐ]}ÐÔ Ð]¶ÁÊw Ð]]ËÑLâÌw ¿±@K ÉÐ]]Ô ÜÐ]]}й M]]]âÌGÏc ?ÉÐ]Ô ÏÉÐ]ËÙ_ g@]¶âËhµ ]Ìw ÍK@GÐ]_ÐG M]]lâËÊð¹ÐÅ ÀÏÉÉc +ÏÉÐLÌÂâÌ ÐµÐÂKhïÁ@½ ÍðºâÌÅ gÐkй ?cÏg@¶âËhµ

ÀjÌÁٽٵ ͽ@ËÐO

hG@s gÚ@k 7i@ÌL¾ÌÔ ÄÏÉ@_ ?dH¥ g?jÁ 7gÐ]]]kÉÊ]ÁgÐk

) ¿Ëhµ Ä?ig@µ 7 Äch¶oÐG?c ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] +ÄÚ@Ô Îèg?i@G * @k ͽ@±Ðo ÑÁ@¾â̺k 7Ä@pÌÁÉ@Á ´? ¥ ÒÏÉ ÒÏÉÏÏgÏc ÍkÏ ´? ¥ ÍkÏggcÐÔ P.O BOX 1334

PARRAMATTA 2124 N. S. W Australia

ͽ@ËÐO ÍÁ@µÏgÙlÁ@Pk ÎÓ@Á ÀjÌÁٽٵ )¿Ì¹Ð]k ÓÏöh]pâÌO )Ïg?Ó@]Ô @½Ð]]S )IËh© ¼@ )c?iÓÐ]]Á+À )cʹÉн Ä?gÙ} )jËj¥ c?i@Ô )À+Ä@Kg?Ó ÓÓi@]]G )¿] @¾Ì]k )ÀÛ]kjâËg@Ô )^@]L­ ÀÏcgÐ]k Í]¶Ë?c )d¹@]_ Ùµ@]Ô )d¾ Ài@]]W )g@HS+¸ )c?h½ gÐ]]½Ê¥ )c@Æ]]]Á+È ) c?jÁ@]_ )¿Ìº]k gÏi@]Ô )Ù½Ð]G ?Ê]ÌÅ )@]]ËgÏc )d ? ð¼@½Ðo )gÊÁ? @ÌÁ@K )cнРÍË@]]G@Ô )c?iÉÐ]]Á À@ËÐ]O )cÐ]½Ð g@]Ëc )ÃâÌ]lW d]]]]â̽ÊÔ )ÃËcgÐ]]]­ )cнРÄ?É ]]]o )Ñ]]]lÌ¥ )Øöh]]Á?ÊS g?Ê]]]HâËg )À@ËÐ]O ͶâÌL]kØc )Ã]Ëd¹?Ñ @]]k )ͽ@]k g@ÌL_Ð]G )cÊ]¾ ÃâÌ]lW ͽ?g@]Ô )cÐ]] ÐÔ c@ËÐ]]]Ô )c?i@]Ô )@H̶]o ¿]k@± )¿ËgÐ]µ ¡ÐÔ )cÐ ÐÔ Ä@Ëe )hâ̹c )cнР?iÏg )ÃËÉÐÔ gÏdËÐ]W )¼@½Ð]]S )¿SÐÁ )Ä?gÙk )Ù¶ )g@GÐS iÙ]kÐG )ÎgÊ]Á ÁÐ]]oÙÅ )dÌoÏg dâ̽ÊÔ ) ?dH¥ g@]]}ig )cÐ]]]½Ð @L]kÏÉ ) ½Ð]k Ä@]¡@Ô ) Ð]¥ g@Ë )jËiÐ¥ Ä@¡@Ô )¼ÚÐS g?fG )ÃâËÉÚ ÍµÉ@G ) Ð¥ hâÌ]]]¹c )Í]º¥ ­Ð]k )¿ËgÐ]µ Ä?ig@]µ )ÄÉÊL]lâÌG )¯ÌKÐ]]]]¹ ÏÉ@]]µ )cÐ]]½Ð Ä?É ]]k )cÐ]] ÐÔ Ä?gÐ]]½@µ )cÐ]]]½Ð ¯ÌKÐ]¹ )ÉÊ]KÏg?c ÍW@GÐ]k )g@GÐ]S ?Ê]ÌÅ )gc@]]± Ä@ ÐO )?iÏg »Ì½@µ )jËiÐ¥ )Ä@]¡@Ô )JÊËÐ]Ô )cÐ]½Ð ?Ê]]ÌÅ )dÌoÏg ¼@½ÐS ÄÉdËÏgÐ]]­ )¿]]]Ëhµ ÍS@]W g@]}ig )d]Ì +¨+n )gc@]]± dÁнgÐ]k )d]¾ Îg@]Ëc )dÌ]oÏg Ð]½ÐW )Í]º¥ ÃâËʺ]k )cÐ]½Ð n@GÐ]]¥ )dÌoÏg Ä?ig@µ )cÐ]]½Ð Øhw )Ä@ Ê¥ Ä?gн@µ )dÌoÏg ¿Ëgе É?g@]Ô ÑµÉ@]G )cÐ] ÐÔ gÚ@k )Ѻ¥ g@}ièg )N?h­ Ä?Ó@]µ )d] ? Gg@]µ )d]¾ ?g@]]o )g?dËc )?g@µ @]]]Á?i )Ä?cgÐ]]]½ ÒeÐ]]]]Ô )g?i@]]Ô c@]]Åh­ )d]] ? )ÒgÊ]]]Á ÁÐ]ÅgЭ )d̦]k Ä?Óg@]µ )Ä@] h¹?dH¥ @L]kÏÉ )d]¾ ÄÉÊL]lâÌG )ÃËg@]]µ ) gС@Ô ÑµÉ@G )»]]̺_ À?g@Ô )Ä@½?èg ѵÉ@G )gÏÊÁÐÔ @LkÏÉ )c?Ê­ À?g@]Ô )Ä@Ëgi )d¾ MkÐHð¹ÐÅ ) ½ÐÔ Ü@½@k +»Ìº_

¸Ð]ËÏcg@Ëc Ð]KÏÉÊG ?dÁ@µÐ]]Á@ @Kʱ й ÄÞ@½ ÍÁ@ÂâÌÅi?É Ð]]]K@_Ïc Ð]]]KÞÉÉ ÀÐ]]]Ô ÎÏdÂÌË@]]]Ô Óе@½@]]]]k gØi Ð]]µ gØi Îg?ÉÏdÂâËÊ_Ð]]Á L]]]pâÌÅÐÁ ÍÁ@µÐ]¾ÌK )ÏÉÐËÑ]khKн L]]]]pâÌÅÐÁ ÎÐ]]]]]½@ÁgÐG ÍÁchµDSÐ]]]GDS Ð]]]¹ ]]]lk +?dËg?ÉÏdÂâËÊ_ÐÁ | ÏgØi ÏdÁÐ]]½ÐÔ ÄÞ@]½ ÎÏÉÐÁ@]kÉÐw Ó @]½DG Ïg@]Ëc ͶâÌK@]µ ?dð¹Ð]]½Ùµ É@Áй | ÓÐïÁdÂâËÊ_ É@Áй | ÓÄ?jâÌ_ É@Áй ÎÐ]]ïâÌS Ð]]µ ÎÏÉÐ]]Ô ÀÞÐ]]G )Äch¶]k@G Ù]G M]âËÉÏc ÎgØi ÓÐ]¹Ð½Ð¥ Ð]ð¹Ù_ gÐ]kй Ð]Á?eØèg Ð]µ ÄÐ]ÁÞ@½ ÉÐ]]Ô Ð gÐk ÙG ÄÐHÌG ÓÏÉÐÁiØdÌG ?d¶âÌLo Î?ÉcÐG ÃâËègÐ}Ïc ?dÁ@µÐÁ?dðºGi g@o É@Á ÍlÌO е ÎÐÁÞÙ_ ÎÏg@ËÐk ÉÐÔ ) oØh­ ÙG èg?i@G Í]]]]Á?cCöh­ âËÊ]]o Ð]]¹ g@]]o ÎÏÉÏgÏc Ù]]G ÏÉÐ]]Ái?Ê}Ïc NÉ@wgÐ]]G Ð]LâËÉеÏc ÃËh]o@Á gØi ͵Ð]Ë@ÌÁc )?cеÐËÑ]lÌO ÓÏgÐG Ächµ?èg ÉÐðºOÐwÐG @}@Ô DGÐG е ÄÐÁÞ@½ ÉÐÔ qËÉÐÔ ÎÙ]]]]_ MâÌG?i@]]]]Ô D]]]µ ÓÃ]]]wÏc Ä@µÐ]]]ð¹Ù_ ÎÏg@ËÐ]]]k Ð]]ÂGÏc ·âÌ]]kе dÁÐ]]wgÐÅе )MâÌ]]]k?Êð¹ÐÅ ?cеÏg@ËÐ]kÐG Ð]]]]µ ÓÄÐ]]µÏc Ä?É@]]O Ä@]]ËÙ_ÙG ¸ÐËÏg@ËÐ]]k Ó·âÌð¹Ð]]½Ùµ Ä@]Ë m]½ Ð]]¹ gÐÅ ·âÌLo ÃÁ?ÊLG ?gfâËöhð¹ÐŠеÐð¹Ù_ ÎÏg@ËÐk Ä@]]]ËÙ_ Ù]G h]K ͶâÌL]o gÐ]Å Ä@]Ë ÏdÁÙ]k ÓÉðÛ]âÌO ÓÄÙ­@]­ Ð]_?c ÎÐ]ïâÌS Ð]µ ]oØh­ Ù]G èg?i@]G Ù]]G ÄÐHÌG ÓÏÉÐÁiØdG CÉÐ]]]¹ qËÉÐ]]]]o ÏÉÐÁ@ÌÁ@µÐL]]o g@ËcÐ]]G ÄÐ]]Å ·âÌÁÞ@]]½ +ÄÉÐ_Ïc ÓÄÐGÏcgÐkÐG cÊ_@]]]Ë )ÏÉ@]ÂâÌÅ ÄdÂâËÊ_Ð]¹ Ä@]Ëi?É Ð]ÁÞ@½ ÀÐ]¹ ·]âËgØi gÐ]]]kÐG CÉÐ]¹ ÃËÉ@]Å ÎÉÊ]pO ÓÄÐ]Á@ @Kʱй Ä@̶âËdÁÐ]Šе ·âÌK@µ ÙG ÃâÌÁÏÉжâÌO ·âÌLo ÏÉÐËÐïâËèg Àй ʶð¹ÐG +ÄÐGÏc ÜÐ]]]}й rÐ]ÁÞ@½ ÀÐ]¹ ·âËdÁÐ]Å ÏÉ +Ð]Á@ @Kʱ ÏÉÐ]ÂwÏc ÀÐ]]Ô Í¶ËgÐ]_ ÓÄÉÊK@]Å Ä@]ÌÁ@µ?hG Ó·]oÊ_ Ó¸É@]G Ó·]Ë?c +ÄÏg@µ +ÄÞ@½ ÍÁ?gÏiÊ} ÓÄ@Ëe й еÉÊxG ͵ÐËÐoÙ} нÐÔ ÎgÉÊG@]]]]]Ô ÓÍ]]]k@Ìk ͽ?jÌ]]]Á ÀÐ]]]µÐË ÎÐ]]]SÏgÏcÐG @]]G )Ð]ÁÞ@½ ÎÐËÏÉÐÁ@]kÉÐw ÀÐ]Ô Í½Ð]ÅgÐG Îg?cÐË@½gÐ]k ÓÀÐL]]]]]kDG ͵Ð]]]Ë@ÌÁc Ù]]]G ÃËÐ]]]µÉÊKhïµÐË Ä@ @GÐ]]]_ +ÏÉÐÁ@kÉÐw

12 ¼ ÎÉ?hµÉ?ÉÐK

ð¼Ð½Ùµ ÎÏÊÌÁ Ä@LlÁ@ª­ÐÔй

е +¸?gÙ_ ÍÁch¶oÐG?c Îн@ÁgÐG ÍÁÉÊx¶âÌK ÎÙÅ ÏÉÊG ÎÐ]]oÏègÐÅ gÐ]G Ð]ÂKÉе nÐ]µ g?iÐ]Å%300& ÏÉÐ]ËÙÅ ÀÐ]G ÀÐ]¹ ¸?gÙ]_ ÍÁch¶]oÐG?c )ÏÉÐËÑLâÌ]]khG Ó¸?gÙ_ ÍÁÉÊGÐÁ Ù]]G %WFP& ÎÉ?h]`¶âËg Ð]¶ÁÊw NÉÐ]µ ͵Ð]O Ð]ËÙG Ð]KÞÉÉ ¸?gÙ]_ ÎÐÁ@]kе ÉÐ]]Ô ÍÁchµÒhâËcÉ@w ÓhK@Ëi ÍÁÉÊG@}@ÔÐG L]l`¶âËg Ù]G ÉÊ]]G ch¶LkÉgc ÍKÐHË@K ÎÐÁf̹ Äh}ÏcgÏÉ Ä@]]pÌÂLkÏc ·]]âÌÁe dÁÐ]]]w ?cÐ]µÐÁf̹ É@ÁÐ]¹Ðµ ÍÁ@]µÏg@µ ÉÊGÐ]]Á Îi?èg нÐG Ä@HÌð¹@K ÀÞÐG ?dË@ÌK Ächµg@µ ÙG ÄÉÊG?hµ ÍÁch¶ºâÌ]pâÌOÐG ÎÏg@]µ ÀÐ]]Ô ÓÏÉÏchµ ÍKÏèg ÎdÁÉÊKÐG ÏÉ ÎÐ]Á?g@µ ÀÐ]Ô Ð]]ËÙG +chµ dÁÏiÉ@Á ÀÛlÌÔ ÌË@Ô ÍÁ@µ@k@Ë âÌ]]khGй ·Ì¹ÙOÐ]]o ÓNÉÐ]]µ ͵Ð]]]O É?hGÉ@]Á ÎÉ?h]`¶âËg ÀÐÔ ÏÉÐËÏg@G Àй )ÏÉÏÉÊG Ä@LlÁ@ª­ÐÔ Í¶ð¹Ð_ ÎÉÉègÐGÉÉèg NÐ]¥@Áб @]K ch]µ ¼ÊG@]µ ÎÐÁ?ÉÏèg ÎÙ_ Îd­ÏÉ ÏÉ?h`¶âËg ÍË@k@Ô ÓÐÁ@Áf̹ ÀÐÔ ÍÁÉÊGg@µÐG MkÏc ÙG N@¶G Ä@HÌð¹@KÐG +ÐKÞÉÉ Àй ¸?gÙ_ ÍÁch¶oÐG?c ÎÐkØhO ÎÏÉÐÁchµ ÍÁ@µÐKÐ]]k@Ìkй еÉÊxG ͵ÐËÐoÙ} @ÆÁÐK ÐÁÞ?ÉÐÅ ÀÐÔ ÍKÞÐkÏc ÎÐË@kй ?cÐKÞÉÉ Àй )Ä@ÁeÐG gÐH½?gÐG Ä@HÌð¹@K Ð]]]]­@½Ð¹ @ïð¹Ð]]½Ùµ ÀÐSgÐ]]k ?cÐËѽÛ]]lÌÔ Ð]]KÉÏèg ÀÐ]]Ô ÎÏÊ]ÌÁ Ð]µ Ä@]Áe ÀÞÐ]G )Ð]]oÐG DG Ä@Ëe ÍÁ@µÐËÑË@KÏgÐk Í]]]oÐG ÓÄÐÁ@KÐ]k@Ìk ÀÐ]Ô ÍÁ@]ÌÁ@Ggʱ ½Ð]µÐË Ãð¹Ð]½Ùµ Ä?ÉÐ]]Ô ÍÁ@Ì} ÙG Ä@µÏÉÊKÉе?Éc ÏègÏÉ@G Ó@k@Ë ÎgØi ÏgÐÅ +g@µ ÐÂâËh_Ïc

ÑÁeÐS Òc@Ëй ?dÁÞ@½ ÑÁ@ÆÌS @s Ð g@HS

ÏfâËÊKÐ]¹ ·â̵Ð]Ë Îc@]Ë Dð¹@]]k ÉʽÐÅ ÍÁ?hËÏiÊW ͵ÐËй qËÉÐ]]]Ô Ð]]µ Ð]]ËÑKÐË@¡Øh½ ÍÁ@µÐ]]µ@O Üc Ó·]]k@Á ÏgÐ]]Å +C }Ïcð ÎjâËg ÓÃÁÞ@½ ÎÐ]K@ƶâÌO Ð]µ Ð]ËÏigÐG Ó¸ÉÊ]k ^Øèg Ð]¡Øh½ ÉÐ]]Ô Ü?d½ ÀÐSgÐ]k ?cÏeØèg Àй )õÐË@ïð¹Ð½Ùµ gÐÅ ÎDÂËÐHk ÉØöh½ÐÔ Ã]]Áchµ ·ËgÐ_ Ù_ Íð¹@±gÐk @ÌÁc ÍÁ@µÐËѽۥ? @}iÏc ÓÀ?c Ó?gÐ]]Å ÓÏÉÐ]]Á@µÏÉÉchµ Øh]]]w Ïi@]K ÐÁ@]lÂÌÔ ÎÏeØèg ÀÐ]G ÀÐ]Ô )MâËh}Ð]Ô?c Ð]ËÒÉÏi ÎÙ]} ÀÐ]Ô Ä@ÌÌK@ªÌºGÐ]K Î@]ËgÊÅ ÄÞ@]½ ÎÐ]GgØi Ð]µ Ð]Ë?d¶âÌK@µÐ¹ ÄÞ@]½ Îc@]]ËÙG ÐK@ªÌºGÐK ÓjâÌ]]Å ÓÐ]]½Ð¹ÉÐ¥ ÓÎg?cÐË@½gÐ]]k ͽ?jÌ]]]Á ÀÐ]Ô ÎÐË@]kй )ÄÐGÏcgÐ]kÐG Ä@]Ëe ?dSgнʹÐÅ ÃË _Ðkй ?c@ÌÁ@µÐÁÐËÚ ÄÞ@]½ gÐ]H½?gÐGе ÎÐ]]Á@Ì­@½DG ÉÐÔ ÃËhKÊâËic ÓÃËhKg@Ëcй ÓÍ]lÂS Î% & )ÄÞ@]½ ͵?gÙ_cÐ]]G )ÃâËhµÏc ÓÐ]]Á@ @Kʱ й Ä@ÌÁ@ÂâÌÅgÏc )Ãâ̵ÉöhO Nб@K ÓM_Ðk Îg@µ ]]]]]oØh­ ÓÃ]]]]Ëöhµ )Îg?ÉÏdÂâËÊ_Ð]]]]ÁÐG Ä@ËÏÉÐÂL]]]]pâÌÅ )ÍÁ@Â]]lÌÔ@Á Îg@]]µ @ÅÏdÁÐ]]w Ù]]G Ä@]]]ÌÂËic )Ä@]ÌÁchµDO Ä@lÂÌÔ ÓÍË@Ì­@½ Îg@µ ÙG Ä@ÌÁchµ ÏcgÏÉgÐO ÓÄ@ÂâÌÅg@µÐG ÍÁ@]]Ëe ÍKÐ]]]Ì̦±?Éй õÐËÐ]oÙ} dÁÐ]w Ð]Á@½ÐÔ +++ ÎeÊ]µ ÍÁ@]µÏg@½@Ô Ó@]}iÏc ÎcÊ_Ð]]µ )@ÌÁc ÍÁÞ@½ ÎgØi ÎÐGgØi Îg@GgÐ]]k Øöh½ÐÔ ÀÞÐG +ÄжGð ÍoÙOÉ@w ÃÁ?ÊK@Á Îi?ÉegÙG ÓNÐ]]ÌÅ@­g ÍÁ@µÐËÙÅ Ó@ÌSٹеÐK KÉжpâÌO ÐÂoÐwgÐÅ Ó¤Øh]]½ @]½ ͵Ð]Ë@¦ËdÌÔ gÐ]Å Îg@GgÐ]k )ÍÁ?gÏiÊï]oÙ_ ð¼@]]½ Ä@ÁÙ̺½Ð]]]G @L]pâÌÅ Ð]ïÂËe ÍKнÚÐ]k ÓÍ]k?hµÊ c Ð]ÁÊ ÙG )ÃÁ?i@Á Íð¹?d½ Î@K?É ÓÃËgÐGDG âÌð¹?d½ ÍÁ@Ëeй ÐÁÞ@]]k ÏÉÐkgʱ Îg@µ ÎÙÅÐG ð¼?d½ ÄÙ̺½ MoÐÅй hK@Ëi Îc ÍÁ@µÐÂâËÊ]]]]o Ó@]]]]]̲Ëh­? ÎgÉÊ]]]o@G ÍÁ@KÞÉÉÐ]]]¹ Ü?d]]½ ÄÙ]]]̺½ D]kй hK@]Ëi )ÏÉÐ]ÂGÏc Äch]½ ÎÉÉègÐ]GÉÉèg Ü?d]½ g@]̺½ ¸Ð]Ë ÄÉÊ]G idË@]Ô Í]]oÉÊK @̲Ëh­? ÎgÉÊo@Gй ÓÄÉÊ]G ͵?gÙ_cÐ]G ÍoÉÊK ?cÐLkÏchâËe Óg?eÐÅ ÍÁ@KÞÉÉй +Ã]âËhµÏc g?dµÐw ?dÁ@µÐÌËÙ_É@Á ÐïÁÐSй Ü?d½ Ä@ÁÙ̺½ÐG Ä@]]]Ëe ÏÉÏc@]]kЭ Îg@]]µ ÎÙÅÐ]]G ?dÁ@µÐ]]Á?dÂËiй cÊ_@]]Ë +ÄÐGÏcgÐkÐG ÓègÐ]]]o gÐ]k gÚØc ËÚÐ]½ÐG Ð]µ Ð]Ë?d¶âÌK@µÐ¹ Ð]Á@½ÐÔ ÓNÏÉgÐ]]k ÀÐ]Ô ÓÄÐ]µÏcDO Í¥@]®ËcDG Ͷð¹Ð]_ Îg@L]oʵ ÃÂâÌÅÏcg@µÐ]G ÍÁ@Â]lÌÔ@Á Îg@]]µ ÙG @ïð¹Ð½Ùµ ÎÏgØi ÐÁ@½@k ÉÐ]]]Ô Ü@OÐ]]]]¹ gÐ]]Å +ÄÞ@]]½ ÍÁ?gÏiÊï]]oÊ_ Ù]]G ¸ÏÉÐ]]Á ÎeØèg Îc@]Ë ÓÄÐ]]µÏc ÄÞ@½ @½Ð¹ Îh}gÐGе ÎÐÁ?É?h`¶âËg ÃË ½Ð]µÐ¹ Ð]]Á@Á?É@KDG СØh½ ÀÐÔ Íwе )ÏÉÐÁеÏc ÄÞ@½ Ä@µÐ]ËÒjâËg3ÙÌÌO3@Pð¹@½ ÏÉ?h]`¶âËèg ÐL]k?èg )Ã]]oÐGDG °@½ N@]]µÉ@Å ÀÞÐG ÄеÏc gÐkÏg@w ÄÞ@½ ÍÁ@µÐpâ̵й ·â̽е g?eÐ]]Å Ó¸É@]]GDG Í]]]ð¹?d½ Ä?cÐ]kÐG ?dÁ@µÏg?eÐ]Å Ð]KÞÉÉй ¸Ð]]]ËÉÉg@O ÍÁchµ?dËÐ]O Íð¹ÉÐ]Åй ?dÁ@µÐ½@±Ð]o ÎdÁÏÊâÌÁÐ]¹ ÏÉÊ]]pO ÃÁ?jË@Á е ÎÏÉÐÔ +ÄеÏc CègÐG DO ÎeØèg ÓÄ?dÁ@Á +N@µÏcDO MkÏc ÏÊâËʵй Ä@ÌÌð¹@½ ÍÁ@Ëe ÃÁ?i@Á cÊ_@Ë ÏÉÐ]]]¹ ÄÞ@]½ Í_ØcÉg@]G gÐ]}ÐÔ qÌÁ@L]kcgʵй Ïg@]Ëc MkÏc ÍÁÞ@½ ÐÁ?eØèg )ÐËÑÁ o@G Ä@½Ê}DG MâÌGÐÁ O?h_ gÐ]kй Ã]âËhÁÏcÉ?èg ?dÁ@]µÏèg?i@G É@]Á ÓÀ@±Ð]o gÐ]]kй rØh­ ÓÄ?dâ̹ ÍoÉÊK )ÃoØh®ÌG ÓMâÌG Ä@ËDOе ·âÌLo ÃË µÉÊxG Ð]G?jWÐÔй ·]ËgØi @ÅÏÉgÐ]Å )ÏÉÐÂGÏc ÍKÐË@µÉÊk ÓÄ@ÁÉ?èg ÓÍk@Ìk Îg@µ ÙG ÃÂâÌÅÏcg@µÐG ÄÞ@½ Ä@µÐËÑÂËc ÓͽÉб ÓÍËÉÊKÉÐ]]]µ?Éc gÐ]]kй Ã]]ÂââËc?èg Ä@Ì]]oÙÅ Óh]]¶­ ÓÃ]]ËÏi +ÏdÁègcй ·âÌðº¶oÐG ÄжÁ@ËÏc Ëc ÓͽÉб Î }g@½Ïc Ïc@®L]k? ÓÊ]k

ÐÁ@ÌÁ@µÐÁÏÉ@_ ÒÙLkÐÔ Ð¹ ÀjÌÁٽٵ ѽ@ËÐO ÑÁ@µÐKÐG@G É g@KÉ Ó kÉÊÁ Ñk@Ìk ÑKÐ̹ÊÕkн %ÀjÌÁٽٵ ѽ@ËÐO& ÒgÙlÁ@Pk ѽgÙ­

´?hâÌ¥*MlÌÁٽٵ ÑÁ?g@¶âËhµ ÍGjW ÑÁ@Á N@ÌÂG ÒÏÉÐÂKÉÉjG ѶÁ@G ÍG@lW É Ä@pÌÁÉ@Á P.o. Box 1850 Commercial Dr. Vancouver B - C. V5n 5t5 Canada.

Bank: Royal Bank 003. Branch: 05920. Account No.: 5013198. 1715 Commercial Dr. Vancouver B-C VSN-4A4 Canada.

É@Á 7Ä@pÌÁÉ@Á ÒÏÉ?h]µÉßG ÙG gÚØc,g@ÂËc +++++++ÒöhG ·âÌïÁ@½ gÐÅ ÀÏc@½@Ô +ÀжG Ä@_gÐK ·âËgÙlÁ@Pk ʵÏÉ %ÀjÌÁٽٵ ѽ@ËÐO& 7g?ÉgÐG 2001 , , +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

7

7?dÁ@µÐShS Íð¹Ð½ÙµÐG ÍohâÌÅй

ÑÂâÌKh±Ïc ·âÌð¹@½ ÒCÊ} ·âÌShS c?d©ÐG Îg@oй

͵Ð]]ËÏcg@Ëc Ð]KÙG %Ð]ºÌ½ÐS ÓÐSgÊ]o& ÍÁ@µÐ½@±Ð]oй ÍKÐ]HË@KÐG Óc?d©Ð]G Îg@]oй Ä@µÐ]ShS Íð¹Ð]½ÙµÐG Í]ohâÌÅ Í]]µ?gÙ_ Îc?ÉÐ]½ ÎÐ]Á?Éй gÐ]Å )ÏÉÐ]KÙKh} ÍÁ@µ@ï]oØh­ ÓÄ@]µÉc ÀÐSgÐ]k Ð]Á@ShS ÀÐ]Ô Í]ohâÌÅ +ÍË@]k@Ô ÓÉ@wgÐ]G +ÃoØh­Ïc ÍË@GÏg@µ ÐO Ӽе ʵÏÉ@KÐÅ ÃoØh­ÐÔ ?cÉÐ]oй Ð]µÐð ¹ @½ ·â Ì K@]µ ÏÉÉdÁ@]Kh± ÒCÊ]} Ó·â Ì ¹ ð @]½ gÐ]k Ð]KØchµ Í]]ohâÌÅ VhS %ÐÌHÌHW& ÎÐwÉ@Áй ÏÉÐËÏg@G Àй =Chµ@Á ÜÉÊH±DO Ð]µ ÏÉÐ]µÉÊxG Í]¶âÌShS ÎÙÅÐ]G ÏÉÊKÉÐ]µg@µÐ¹ ´?hâÌ¥Ð]¹ Ð]oÉÊo ÎÐ}g@µ ÃËhKÏgÉÐ} @ÅÏÉgÐÅ )ÏÉÊG ?cÉÐ_ ÃË oй Ð¥ jËg@Ô ÄÐ]ËÚй ÏÉÐ]µÏcgÙG Î@]GÏg@µ ÍÁ@µÏgÐ]Ë?É Í]Á?öhxO ÎÙÅÐ]G @ÅÏÉgÐÅ +ÉÊHLl_ Îg@µÐ¹ ÓÏÉÐËÑÁ@µÐÂ̵н É@Á ÏÉÊGÉÊw ÍKÐËg@Kh¶]k ÍGÐ]LµÐ½ Ð]]µ %Îg?dÌG&ÎÏÉ?hµÉßG Í]oеÏg@µÙÅ ÓÐ]ÁÉÉÏjâ̱ ͵Ð]ËÏcg@Ëc Ͷð¹Ð_ ÎÚ ÐËÏcg@Ëc ÀÐÔ +ÏÉ@LkÏÉ Ächµg@µ N@¥Ðk 10 ÎÏÉ@½ÙG ÏÉжâÌShS N@]]]]µÏcÒgÏc %ͽÛ]]lÌÔ ÍÁÉÊHµÐ]]Ë ÑÁ@]]ÌG@Kʱ& ÓÄdÁ@]oègÐÁ Ó·ð¹Ð]_ ]kÉgdÁÐK K@]Å ÏÉÐ]ïÁÐKÐG Ó âËÉ@]]_ Ó¸@O Lk?g@Oй ÏÉÐLâËègÐ}Ïc ÍÁ?ÉÏg@o ͽÐ_gÐL½ÐµÙG Ð]]]]¹ ?c%2001& Îg@]]Ë@Ô ÍïÁ@]]½ Î%10& ÎÏg@½eÐ]]¹ +Ä@µÐShS ÎÏÉÐÁÉÊGg@ïÁÏgÐGÙG MlËÊâÌO ÎÉ?hÅÏe ÎÏcc@½ ÍÁÉÊGÐÁ @LkÏcgÐGй ÐËÑË@½ÐÂÌ]]k Ð]]]¾ºÌ­ ÎÏg@]GgÏc ?cÒеÐÁÉÊL]k?Éc ?dË@]]]]ÌK ÏÉÐ]]]KÏÉ?hµÉßG ·ÌKÐ]]]G@G Ä@µÐ]]]ËÒcgʵ 7@̵gÊK 7ͺÌw ÍÁ@µÐÁÙËj­Ð¹ÐKй ÐÁ@ËÒcgʵ оºÌ­ ÀÐÔ&N@µÏc?É?c Ä hGÏcgÏc ÍKÐË?iÏ g@Á Ä?dÁнg@µ ÓÄ?g@¶ Ëhµ ÏÉж ÌÁ?dÂËi ÍÁ@KÉÊk ÎÙÅÐG ÀÐ]]]Ô ÍÁ?dÁ@]pÌO Ð]¶ÁÊw )Ã]Ëh¶G q_Ð]O ?cÙ_É@]Á ?c M]]kÏcй Ä@ÌÁ@Ì} ÍÁ?d]ÂËi %28& gØi ͵ÐËÏfËgÐG Ä@Áe е ÎÏÉÐÔ ÎÙÅ ÐKÙG ÐÁ@¾ºÌ­ Î?É?c gÐ]]kй ?d ¹@]]]l½ÐÔ Îg@]Ë@Ô ÍïÁ@]½ ÍË@KÙµÐ]¹ ¨@]ï±& ]p} ÍKgÐ] ] µ ÍÁ?dÁнg@µ ÓÄ?g@¶ Ë hµ ÎÐG@±ÐÁ& Ä@µ@½ÐÂÌk ÐÁжGÉÉg ?dÁ@ÌÁ@µÐÁ?jÌ_ ÜÐ}й ÐÁ?ÉÐo ?cÐ]KÞÉÉ ÉÐ]Ô ÍÁ@µÐ]Á?dÂËiй · ̵Ð]]Ëй ÓͺÌwй ÓÍËÉÉhG@]ÔDG ÎÏÉÐ]ÁÉÊGÉßG ÎÙ]Å Ð]]LÌGÏc rнÐÔ ÎÏgÐ]]]²ÁÐÔ Ð]]]]¹ dÁÐ]]½g@µ Óg@]]¶ Ëhµ Ä?g?iÐ]]Å %À@]]¦¹? Îg@GÐ]]]¹@Á ÎÙÅÐ]G Ä@µÐ]ËÑÁ?dÂËi ÍKÐ]Ë?iÏ g@Á r@]O ÍKÐ]]ººÌ½ ÍK?c@]¥ Ó°gÊ]¥ Í]Á?d¶ÌK ÓÐ]O?h_ Îg@]µ ͵Ð]]]ËÏÉÐÁÉÊGÙµ ÓÍKÐ]]]Ë?iÏ g@Á @]]]]̵gÊK _Ð]]LË@O е )?cgÐG Ä@ËÙ_ ÍÁ@µÐ­Ð` ÌO й Ä@Ëh}@Ô )Ä@Ì­Égi ÀÐ]Ô ÏÉÐ]]¹@½Ð¹ Ä@Áe е@w?É ÐËÙG )Ä@¾ºkʽ Îcgʵ Ð]]]µ ÎÐ]]Á@ÁÊÁ@± ÉÐ]]Ô ÎecÐ]]¹ M]]l_C gÐG Ä@]]ÌÁ?É?h­ Ä@]]Ì} ÓеÐÁ?dÂËi ÍÁ@KÉÊk ÎÙÅ ÏÉÊG ÏÉ?cÉÉ g ÀÐÔ D]]¹Ïc ?ch]]]K ѶÌ]oÐGй @ÅÏÉgÐ]Å )Ã]ÂÌHG Ð]Á@¾ºÌ­ ÓÄ?g@]]¶ Ëhµ hK@]Ëi )ÓÏÉ@]Á?c ÍÁ@µÐ]G@±ÐÁ Ù]G NÐ]½Ê¶W ?cÏÉ?cÉÉ g ÀÐ]Ô ÍK@µÐ]]¹ )ÍÁ?dÂËi %28& ÍÁ?dLkÏcй ÏÉÐÁ?g?dKÞÐ]kÏc ÄÐ]ËÚй Ð]ËÏcg@Ëc ÀÐ]]Ô ÍÁ?dÌPËg ÉÊ]]G g@]]Ë hG ÏdÁÐ]]wgÐÅ )N@]]]µÏc °@]½DG Ä?dÁÐ]½g@µ ?cÐ]]µÐÁ?dÂËi ÀÏcgÐ]Gй Ä@µÐ]ËÑÁ?dÂËi Îg@µÓnÐ]µ CÉÐ]]Á@ËÏc qÌÁ?ÉÐ]]Ô ÓÐËÏÉÐL]]]pOй ͶÌKÐ]k@Ìk Ð]]ËÏÉÐÁÉÊGÙµ ¿]]Ô ÍÁ?ci@]]]kÐG C g @]̵gÊK ÍKÐ]½Ê¶W )Ä@ÌÁ@µÐ]] ¹Ø g ÍÁ@Ì}Ð]]¹ ÄÉÊG@]]]Ì ¹c Ù]G ÏÉÐ]ÁÉÊGÙµ +%ÃÂÌÆG ÒcÐG Ä@ËÙ_ ÍÁ@µÐ½?gн Íkе %500& Óch¶LkÉgc ÙG Îhï Ë g hK?Éc ÀÞÐG )N?dG ÍKÐ]]]½Ê¶W ÏÉ?cÉÉ g ÀÐ]Ô Î?ÉcÐ]G?Éc Ð]k@G Î@]ï ÌS ÀÐ]]Ô ÍKÐ]G@G ÏÉÐ]KвËcÐG ÓÃËÐ]¶G hËÐ]k gÐ]}ÐÔ +chµ ïkÏc Ä?dÁнg@µ ÓÄ?g@¶ ËhµÐ¹ +ch¶ ÌO MkÏc ÏÉÐËÏg@G Àй ÎÏÉÐÂÌ ¹Ù¶ ̹ ͺÌw ÎÚ ]]ÂÌGÏc ) ÂÌïÁÐlH¹ÐÅ ÐËѽÛlÌÔ ÏgÐkÉÊÁ ÏgÐ]]]kÊÁ ÀÐ]]]Ô ÍÁ@µÏÉÐ]]]Áchµ G ÒDOÐ]]]G ÉÐ]]]Ô ÄÉ? hG?c Ä@Ëe ÍÁ@µÐÁÐËÚ ÀÐSgÐkй Üнٵ ÎÏÊÌÁ Ä@LlÁ@ª­ÐÔй ÐÁ?ÉÐ]o Ð]µ ÏÉÏÉ@]]ÌO ÓÄeÐG Ͷ¹Ð_ DGÐËѽÛlÌÔ Ù]G ʶ¹Ð]G )Ãw@]Á ¿]ºÌ­ ÎhËÐ]]k ÙG @½ÐÂÌk ÐÂwÏc Ð]]ÂK@Å ÓÄÉ?h¶]]oÐGDG ?dÁ@ËeÐ]]]¹ ÄchGÏÊËgÐ]G Ég@]µ ÍÁ@µÐ]ÁÐËÚ ÀÐSgÐ]kй Ä@L]lÁ@ª­ÐÔй ùÐ]½Ùµ ÎÏÊ]ÌÁ Ð]µ Ä@]Áe É@ Ê}Ð]]G Ð]]Ë@ïÌS ÀÐ]]]Ô ÓÃ]wÏc Í]l¶Ìk Îg@]µ Ä@]]H̹@K ÎÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG ÎÚ Ïg@]µ ÀÐ]Ô Ð]¶ÁÊw Ð]ËÏgÉÐ} ͶÌÁ?É@]K Ä?É@ÌOÐ]G Ä@]ÌÁÉÊG ÜÐ]¶ÌK ÓÄ@ÌÁ@µÐ]¹@½Ð¹ Ä@]ËÏÉÏgÏc ]ÌÂÌG @ÂÌ}Ð]Ô&Ïg@]µ ÀÐ]Ô ÍÁ?d½@ Ð]Ô Ù]]G ÃÁ?iÏc +ChµÏc J@lW ÀÛlÌÔ ÍKЦËgÐo Ó@k@Ë ÍÁch¶ºÌpÌO ÓÜнٵ ÍÁdÁ?ÊÌoÐG Îg@µÐ]]]G ͵Ð]]]ËÒdÁÏÊËÐO | ÍË@½ÐÂÌ]]]]k Í]]¾ºÌ­ ÄÐ]µÏcg@µ Ä@L]lÁ@ª­ÐÔ _Ð]LË@O % ÊG@]µ& Ð]¹Ðµ ͹@]LÌÔ Í¶ËdÁÐ]½g@µ dÁÐ]w ?cÜ@]l½ÐÔ Îg@]]Ë@Ô ÍïÁ@½ k?gÏÉ@Áй ÏdÁÏÉÐ]Ô ÐµÏgÐ]kÉÊÁ Ä@]]Ë % =ÐËÐÅ ÏÉÐËÑl¶Ìk Ä@ËеÐÁ@`]oÙ_ÐÁ ¸Ð]w ÎhGÏiÐ]G ÓÏÉÉdÁ?iÐ]]G Ä@ËÐËÐÁ@`oÙ_ÐÁ ÀÐÔ ÎgÉÊÂk ÍÁ@ª­ÐÔ Ëc Íl̹ÙO20 ?Éе dÁ@ËÐïÁ@Ë?g Ð]]ÂKh} Ð]ïËg ÎÚ Î ]G À?ÉÏcgÐ]G Ð]µ ÏÉÊKÉÐ]µ?Éc ÜжÌK ÏÉ?gc Ä?É@ÌO ÓÄ@ÁeÐG ÐïËg ÎÏÉÐÔgÐGй l_?c ÓÐoÏgÐÅ ÎÉÞ@o gÐG ÐKÉе ÐËÙG ÐËÐÁ@`oÙ_ÐÁ ÀÐÔ )ÏÉÊLl_?c ÍwgÐ]]]]]Å ÓÄ?É@]]]]]]ÌO ÓÄ@]]]]Áe ÍÁÉÊGÉÞÐ]]]]¶ÌKй ¸ÐËÐp̵ ?cÜ@l½ÐÔ Îg@Ë@Ô ÍïÁ@½ ÍË@Kٵй ÏÉÏhK ͵ÐËÚй )ÄÙ Ä@Á ÏÉжÌO Äcg?Ê_ Ä@Á Îj̽ ¸ÐË gÐkй ÓÃG ¸ÐËÐG rнÐÔе ÏÉÐË@µ ÐK@Å Ä@H̹@K ÍÁ?g?dKÞÐkÏc Ó%WFP& ÍÁ@ÆÌS ͵?gÙ_ ÎÉ?h`¶Ëg Ä?ÊÌÁй 11¼ ÙG Í]l¶Ìk Îg@]µ ͽ?d½@ Ð]ÔÐG D]]ÂÌHG ¸ÐÌËÉÞжÌK ÎÙ]]_ ÍÁ@µÏÉÊKÐ]]µ?Éc Ð]]Â_Ïg Ó?cÐ]]]Ô Í½Ð]¹Ð±Ð¹ +N@µÏcÐLk?g@Ô ¸ÐËÏÊÌo ÉʽÐÅÐG Îg@Ë@Ô Ð¹ ÐÌ¥ÊÌp¹? ¬ÛG Î%4&Ïg@½e ÃGÏc g?dÂËhG g@¶ ËhµÉÉc ÍÁ@¾ ̺k ÎcgÐG ÎÐ}g@µÐ¹ ÐËÐ]]]]p̵ ÉʽÐ]]Å ÀÐ]]Ô )% ÏhËÐ]]k ]]k?gÐG& ÎcgÐ]G ÎÐ]}g@µÐ¹ ?d ¹@]l½ÐÔ Îg@]Ë@Ô ÍïÁ@]]½ k? gÏÉ@Áй ÏÉÐË?hµÉßG ?c 2001 )ÍËÐ]]ÁÚ ÓÐÁ@_DG )Îg@¶ÌG& ¸ÏÉ ÐËÐÅ ?c@ï¹Ð½ÙµÐ¹ iÉÐ]W ÎÏÉÐ]]Áchµ@O ͽgÐ}gÐk Ä?g@¶ Ëhµ ?d¶ ÌK@µÐ¹ ÍÁ@¾ ̺k ÍÁ@]]ËÙ_ ÐÁ@ËѽÛ]]lÌÔ ÀÐ]]]Ô ÍwÐ]µ %c@]K ++ |Ù]µ É@Á ÐÁÉеÏc g@¶ Ëhµ ÉÉc ÏÉеÏg?ÊËc ÍÁ@_ÉÉ g ÎÙÅÐG )ÃGÏc ͵Ð]]]ËÏcg@Ëc Ù]]]G GÏgÏiÐ]]G ÓÄÐ]]µÏc@}@ÔDG h]]]]]K?Éc ÓÃ]]]GÏcg?dÂËhG ?d½@µ@ÔÐ]]]¹ ÓÏÉÐ]]]µÏiÉÐW ÎÐ]]]L̹ ÍÁ@µÏÉÊKÉÐ]]]µ?Éc Ð]]]Â_Ïg ÓÃËgÐ]]]]}Ïc ÍÁÏcÐ]]½ +ÄchµgÐkÏg@wÙG ÐÁ@`oÙ_ÐÁ РËhÁÐËÐ}Ïc Ïcg@]]Ëc CÉÐ]]Á@ËÏc ÓÃÂËg@]]]GÏc ?cgÐ]kÐG ÍÁ@]ËÙ_ +ÄÏdGDO V?Ég Ä@µÏÉÊKÉе?Éc ÎjÌ]]]Å @L]]lÌÔ Ä@L]]kcgʵй ÐÁ@̽Û]]lÌÔ ÀÐ]]Ô ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ÌLµ Ð]]µ ÃÌÁÐ]Ô?c Ä@]Áe Ù]G ÄÊÁ@]± ?É@]Ô Ð]µ ÄÏiÏg@]¥Ê½ ÍÁ@µÐ]]ÁÊÁ@± ÍKÏÉ?ÉÐ]]]KÐG NÞÐ]kÏc gÐ]k Ð]ÁÉÊw ÀjÌ]]]]]]]]]lµg@½ ÀÐSgÐ]]]kй ÓÄ@]]]Áe ÓÄÐ]]]]µÏc ÉÏhËÐ]]O Ä@]]H̹@K ÒÏg?iÐ]]]]]]]]]]Åй Í]¾±ÊÁ hK@]Ëi @ï¹Ð]]½Ùµ ÓÄhGÏc?c g@µ ÍÁ@µÏdÁÏÉ@Á Ù]]G N@GÐ]]]_ Í]KÉÏg ÀÞÐ]G )ÄÐ]µÏc ÍËÉÊKÉÐ]µ?Éc Ð]]]¹ ) ?d½ÐËD]]k ÓÐ]]]]Ë?cÉÏhGй ÍÁÏcÐ]]½ ͵Ð]]Ë@ï¹Ð½Ùµ ÍÁ@]]ÂK@ÌÂG Í]]]]ÁÙK Ì]]kÊÁ ÓÏgÐ]]]G )ÏhK@]]]Ëi ͹ÉÐ]]]]Å ÓN@GÐ]]_ÐG ]]lËÊÌO Ói?Ê`ÂKÉж]]]]pÌO ÏjÌ]]]]]Å ÄÐ]]]ËÚй ÍÁÉÊx]]]pÌO Ó ¯]]]]]]]]]]]]]]]]̺µ Ä@L]]kcgʵ Ͷ¹Ð]]_ @ÅÏÉgÐ]]]Å )ÏÉÐ]Á@µÐËÑÁÏcн g?f]]]G ÍÁ? hÌ ]}gÏÉ ÀÐ]]Ô ÍÁ@K@ÌÂGÐG й@XoÙ_ ÓÐKÐÌÁÏcнй ÎÉÉiÏg@Ô ÓCh}@]]]Á Ð]Á?ÉÉch½ Ð]Â_Ïg ÀÐ]¹ CÊ]} ÓÐ]Ë@ï¹Ð½Ùµ Îe? KÐG g?cgÐk +N?c@ÁDO Í_ÐË@G Ð]]]]]]]]]]]]Á?c 500 ?ÉÐ]µ Ð]ËÏÉÐÔ Ch]KÉÊG ÏÉ@]½ ÎÏÉÐ]]Ô ?cÑË@Kٵй ʶ¹Ð]]G ]Á Í]k@Ìk ÎÐ]Â_Ïg @Æ]ÁÐK Ð]Á@KÐG@G ÀÐ]Ô +ÏÉÐKÙGÉßG ÎÐ]]]]Á?É@ÌO ÓÄe ÉÐ]]G Ð]]Áchµ ÍKÐË@µÊ]]k ÓÐ]]Á@ÆÌÔ ÀÐÔ ÐË?É ´ÐÅ )@½ÐÂÌk ÐÂwÏc ÍÁ?jÌ_ÐG ÐÁ?ÉÐoе gÐkй ÀjÌÁٽٵ ѽ@ËÐO ÑÁ@pÌÁÉ@Á 7M ÌÁgÐLÁÐÔ Ó ÌµÐ]Ë& ;ËgÐ]Å ÍKÐ]½Ê¶W ÄÐ]]ËÚй ÐÁ?É?hµÉßG http :// members.xoom. com./ cwpiraq MpÊÏ} Ã@LÀ@´Ï´Ï¼Ø´ ÎÈÏk@OÉkÏG @ï¹Ð]]½ÙµÐG Ð]Á@ÆÌÔ CgcÐ]ÁDO Ä@]ËCg ÏÉÐ]Ë%ÑKg@]O Ä@µÐ]]]ËÒgÐ}н@ÁeØg ÓÍÁ@]]]]lÂÌÔ Ð]]ÁÊÁ@± ÓÄÐ]]¶G 7À@ËÐO Ñ ºËоÌÔ ÑÁ@pÌÁÉ@Á ?g@µ É?g@Ô ÍµÉ@G $100 +ÃÂ̶pG e- mail : cwpiraq @ yahoo . com

ÍKÐÌÁÏcн ÏÉÐÁchµ G À@µ