Issuu

g@Ë@]]]Ô Î%1&ÐG NÐHË@K

ÒjâÌÅÐ¹ g@¶âÌG ÑÁ?g@¶âËhµ ÑÁch¶kÉÊÁÉ@Á ÓÄ@µÐwÉÊ½ ÓChµ ÑÁchµc@Ëi ÐÁ@½Ïg@Ë@Ô ÀÐÔ ÑµÏgÐk ÑLk?Ê_ Ä@ËDO ¼@ÌkÙk ÉÐ¾ÌG ÑÁ?c Ó?cg@µ ÐïS )Ä?dÁÐ½g@µ ÓÄ?g@¶âËhµ ÒChµ ?dÁ@LkcgÊµÐ¹ Øöh½ÐÔ' N@]]µÉ@Å )CgcÏc ÎÏÊÌÁ g@S ·âËdÁÐÅ ÓCh_Ïc?Éc Ðµ ÎÏÉÐ¹ ÓN@µ@Á ÍÁ@lÂÌÔ ÓbgÐwÉ@Å Ñ¶âÌÁ@Ëe ÍÁ@µÐËÑLlËÊâÌO ÍoÐË ÍÁchµc@Ëi ÐËÙG +ÐÁ@ïÁ@½ ¸ÐÁ ÐËÐÁ@LÐÅ ÍµÐËChµ ¸ÐË@Á@½ÐG ÍÁ@µÐ]]]ïÁh} ÐL]k?Ê_Ð¹ ·âÌµÐ]Ë Ð]pÌ½ÐÅ Ä@µÐ]wÉÊ½ ÓCh]µ +ÏÉÊG Ä@LkcgÊµ ÍÁ?dÁÐ½g@µ ÓÄ?g@¶âËhµ ÓCh]µ Ù]G ¸Ð]ËÒg@ÂËc Ïc dÁÐ]w ÍÁÉÊGc@]Ëi Ïg@]]Ëc ÀÞÐG ÀÞÏÉ D]]]Á?ÊK@Á )D]]G ·âÌKÉÐ¶]]kÏc ÏdÁÐ]]wgÐÅ Ä@µÐ]]wÉÊ½ ÓÄ?g@]]]]¶âËhµ ÍÁ@]]Ëe ÑÁ@µÐËÑL]]lËÊâÌO ÓÄ@µÐ]]ËÑÁ?ÉègÏÉ@wÐG +ÏÉÐK?dG Ä?dÁÐ½g@µ Ä@µÐwÉÊ½ ÓChµ Øöh½ÐÔ )%986& Îg@ËöhG Kh}É@wgÐGÐ¹ÐG Ñ¶âÌÁ@Ëe Ñ½Ðµ ÍÁÚ DÁ?ÊK@Á )DG ½Ðµ g@ÂËc g?iÐÅÐ¹ ÐÁ@ïÁ@½ ÏÉÐ]Ô Ïg@]Ëc +N@]]¶G G?c Ä?dÁÐ½g@µ ÓÄ?g@¶âËhµ ÙG ÍÁ@lÂÌÔ ÏÉÐ]Á@ÌÁ@µÏÉ?gchâËfHð¹ÐÅ ÏgÐ]ÂâËÊÁ ÎÐ]]ïâËgÐ¹Ðµ ÃÁ@ËÙ_ Ä?ÉÐÔ ÓÄÐ]¶G Òg@]Ëc Ä@µÐ]wÉÊ½ ÓâÎh]µ Í½Ð]µ Í]ÁÚ Óöh]]G ÃÁ?ÊKÏc Ù]]]]G ÓÏÉÐ]]ÁÐ¶G ÎigÐ]]G ÎgÐ]]k@KgÐk Í¶âÌL]]k?Ê_ Ê]]µÏÉ +ÄhïHð¹ÐÅ ÙG ÒÉ@ïÁÐÅ ?cÏg@Ë@Ô ÀÐ¹ ÓÃoÙ¶GDK ÍÁ@ÂâÌÆËcÐG Ñ jáËÄ ¿ÏÓ Ñ È@páË¸ ÛÏ}Ï¸ *?cÎgÎÈ@¼ÏS ¿ÏÓ Ñ ÎgØO@Ó ÛÏ}Ï¸ rÎÉáËÓ ÓÄg@µgÐ]]kÐ¹ Ä?g@]¶âËhµ Í½Ð]µ Í¶âÌ]oÐG ?dÁ@L]kcgÊµÐ¹' ÀÞÐ]G )ÃÁchµg@]µ ÎÏc@]½@Ô dÁÐ]wgÐÅ h]]K ÍÁ@µÐoÐG ÎÐGgØi ÎÈÏÁáËï¹G Û@ÀÉËk@ÀgÏLÀÏÓ Ñ cÈÈhk ÀÎc ·ÏÊÏG ?cg@Ê@ÓÏ¸ *?cÎg@´ É@]Á Ð]LâËc q]ËhK Îg?iÐ]Å ÃËdÁÐ]]w ÐÁÞ@k ÓÏÉÐKÐÁÉ@½ g@¶âÌG Ä?g@]¶âËhµ ÎÏgØi Ð]]oÐG ÀÐÔ ÍÁ?gÏiÊ}ÓÄ@Ëe +ÏÉÐÁ@ÌÁ@µÏjËg )DwÏcÏÊâËgÐ]G Í}gÐ]½Ð¹ÊµÐG Ó·âÌKÐÁ@½Ïi ÓÐ¾ÌG zÌÅ DGÐG ÍÁ?g@]]¶âËhµ Í½Ðµ ÎÐwÉÊ½ ÓChµ gÐkÐ¹ Ä@ËÉ@wgÐG Í¶âÌoÐG ÎÏÉÐÂKÉÉjG )Ä@LkcgÊµ ÍÁ?i?Ê`Ìk?hµÊ c ÎÏÉÐÂKÉÉjG&ÍÁ@µÐÁÐËÚ Ðµ ÎÐÁ@oÐGÉ@Å Ïg@µ ÉÐÔ ÎÏfâËgcÐ¹ ÃËdÁÐ]]w ÓÍ]]oØh®LkÏcÐG hKÑ¶âÌ]]]oÐG ÓÃ]ËeÏc g@µgÐ]kÐ¹ Îg@]]]µ Í]Kg@]O )Ä@L]kcgÊ]µ Ð} ÍK?hµÊ c ÎÏÉÐÂKÉÉjG )´?hâÌ¥ ]] MlÌÁÙ½Ùµ ÍÁ?g@¶âËhµ ÍGjW ÍÁ@Á N@ÌÂG ÏjâÌ]]]Å Îj]]]Ëèg Ð]]]KÐÁÉÊw Îg@w@ÁÐ]]]G hKÒÐ]]]]Pð¹ÐÅ Óð¼ÉÐ]]Å Ã]Kh}ð jâËèg Ù]G ·âÌ¾Ì]k?gÐ½ ÍÁ@¾âÌº]k Îg@]oÐ¹ ÏÉÐ]]¶âÌO Ðµ ÃK@Å ·âÌO ÏÉÐÔ gÐkÐ¹%Ä@LkcgÊ]µ ÍËÙ]_ÐGgÐ]k gÐ]H½?gÐGÐ¹ ÓÏÉÐÁ@L]kcgÊµ ÍÁ@µÐ]]¾µ@W ÐGjW ÍÁ@µÏg?dµÐw gÐ]kÐ¹ ÃKÉÐ]¶¶Ëg Ð]Á@ÁÐËÚ ÉÐ]Ô rÐ]GÉ@Å ÎÏÉÐ]ÁÉÊGÙµ ÃËdÁÐ]w Î?Éc + ÄÐ¶Gi@]k Ü@]]l½ÐÔ Îg@Ë@Ô Î%1&Ð¹ Äh}ÏcgÏÉ Ä@ËÙ_ âËÊ_ ÒÏg@O ?dµÐËÐwÉÊ½ +ÑÁ@µÐËÒi?Ê_?c Ó¿oÉÉgc Óg@KÉÉ ÓÎÐµÐ½@ÁgÐG ÓÐµÐ¾Ìk?gÐ½ ÍK@µ ÓÃâËÊo ÍÁchµÒg@Ëc ÓÐ]]¾ÌG ÙG )Ä@Ëe ÍÁch¶ÂÌG?c ÙG N@GÐ_ Ïfâ Ì½Ð¹ ÏÉÐÔgÐGÐ¹ NÏÊ¥Ïc ÓgÐLkÙO ÓMµ?hK ÓÏÉÉch¶ÌO ÑLkÏc Ä@µÐËÑªÌºGÐK ÓÐË Ð½Ð¥ ÐËÑµÚ@w ÏÉ?ÉcÐG Á@½ Ò25Ð¹ ÓÍÁ@¾â Ì º] ] k ÍÁ@µÐ]KÐ½Ê¶W ÎÏÉÐ]Ô Ù]G ð ¼ ÉÐ]Å ÓÄ@µÐ]KÐÁ@½Ïi Ïg@ËöhG +ÏÉÐKÏÉ?hµÉßG ÃËgÐG ÑµÐËÏÊÌoÐG Ä@µÐLÌÚ Ói?ÉÐïÁ@G ÓÐ½@Á 2¼ÙG ]]kÏc ÄhïG ÙLkÐÔÐ¹ Ä@ÌÁ@Ëe gÐH½?gÐG NÐÌ¹ÊÕkÐ½ hâÌ¹ÉÐÅ ÏÊÌÁ?ÊLËÐ]]Á Ð]µÉÊÁÐÅ @]K ÀÞÐ]G )Ð]ËÐÅ ÎÏf]âËgc ÓÏÉÉch]¶âÌO ÑGjW ÑÁ@Á N@ÌÂG ÒÏÉÐÂKÉÉjG ÒdÁÏÉ@Á ÒÐLÌ½Ùµ ÒÐ½@ÂÁ@ËÐG +DÂâÌÆG MkÏcÐG ÃKÉÐµgÐk Ó@¶G ÎÉÏöhpâÌO g@]]¶âÌG ÍÁ?g@]]]¶âËhµ ÎÉ?ÉÐ]K ÍÁch¶]kÉÊÁÉ@Á ÏÉÐ]ËÙÅ ÀÐ]G g@Ë@Ô ÑµÐËÐG NÏg@GÐk ´?hâÌ¥ MlÌÁÙ½Ùµ ÑÁ?g@¶âËhµ Ä@]ËDO Ð]]¾ÌG Ó¼@ÌoÙk ÍÁ?c Ó?cg@µ ÎjâÌÅÐ¹ ÏÉÏÉ@ÌO ÓÄeÐG ÏÉÐÂÂâËÊ ?c3ÏègÐOÚÐ¹ Ó@ïÁÐÅ ÓÏg@Ë@Ô ÀÐÔ ÍÁ@µÐïÁh} ÓÑµÏgÐk ÐLk?Ê_Ð¹ Ð¶âÌµÐË gÐÅ ÍµgÐÔ ÍÁ@ÂâÌÆËcÐG ÙG ÎcdS ÎÏÉÐÁchµÙµjâÌÅ ÓÃKhïð¹ÐÅ i?ÉÐïÁ@G ÓÎg@]]]¶âËhµ ÒÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ÎÉÊK@ÅÐ]]Á ]]l_?ÉcÐ¹ Ó@L]]lâÌÔ +?dÁ@LkcgÊµÐ¹ ÐËÒgÏÉ@½ÐS Ò5 N@¥Ð]kÐ¹ Ch]µÏc i@]]k ·âÌ¾Ìk?gÐ½ g@Ë@Ô Ò1 ÒeØg ÒÏg?ÊâÌÔ ÏÉÏg@Ë@Ô ÑµÐË ÒÐÁÙGÐG ]]]k?Ê_ ÓÄ@µÐ]wÉÊ½ ÓCh]µ ÍÁchµc@]Ëi gÐ]H½?gÐGÐ¹ ' )´?hâÌ]¥ ] M]lÌÁÙ½Ùµ ÑÁ?g@]¶âËhµ Ñ]GjW ÑÁ@]Á N@]ÌÂG ÒÏÉÐ]ÂKÉÉjG ÄÐ]]ËÚÐ¹ ?cÏg?ÊâÌ Ô N@]Å?c Í½Ð]µ Ä?g?dKÞÐ]kÏc )?dÁ?g@]¶âÌG ÍÁ@]Ëe ÍÁchµ G?c +ÏÉÏÉ@Á ÐÂÂâËc Ð]} ÒÏÉÐ]ÂKÉÉjG )Ä@L]kÊµ ÑËÙ_ÐGgÐ]k Òg@]]µ ÑKg@O )Ä?i?Ê`Ìk?hµÊ c ÒÏÉÐÂKÉÉjG gÐ]]]H½?gÐGÐ¹ Ä@]]]]ËÙ_ ÑÁ@µÐ]]ÁdÁ@ËÐ}?èg ÒDOÐ]]G ÀÞÐ]]G' +N@µÏc g?cÙ¶o Ð¾Ìk?gÐ½ ÉÐÔ Ä@LÁch¶Ëg?doÐG +ÏÉÏ Ä@LkcgÊµ ÑK@µÊ c ¸Ð]]]ËÚ gÐ]Å ÍÁ@µÐ]ËÑ Ïèg Ð]ÁdÁ@ËÐ}?èg ÒDOÐ]G Ó?cÒ µÐ]Ë 2¼ ÙG )ÍÁ@¾âÌºk ÓhâÌ¹ÉÐÅ ÍÁ@µÐKÐ½Ê¶WÐ¹ ]] ÐÁ?ÉÊ½ÐÅ ÙG ÃK@Å ]]

?c g@Ê@Ó Ð´ÏÊ Ñ i?ÉpáËOÏ¸

?cg@Ë@Ô Î%1 &Ð¹ g@¶âËhµ ÍÁ@Áe ÍÁ@µÐLk?Ê_ ¿Ëhµ k@Ë

Ð]ÂâÌG ÏÉÐ]Á@Ëi?Ê_?c ÀÐ]G ÃÁ?ÊKÐ]Ô ?d±?hâÌ]¥ ÓÄ@L]kcgÊµÐ¹ Ä@Áe Ü@l½ÐÔ 7ÄÐ¶GÙG Îi?ÉÐïÁ@G ÓÏÉÏgÏc ÎÐ]Á?ÉÐÔ Ó âÌÁ@Lkg@o ÓÍKÐË@kÐµ Îg@G ÍÁ@µ@k@Ë ÉÊ½ÐÅ ËègÙ}+1 ÓÐ]ð¹@½ÐÂG ÓÝ]âÌ_ ÓÑÁiÐ]½ É@]]ÌO ÍSÙ¹ÙËdË@Ô Ó ÁÐÅgÐ ÎÏÉÐÁ?dïÁÏègÐµ Ó°@]]]½ Ð]]]µ ?dË@ïâÌSÐ]]]¹ ÍÁ@]]]]lÂÌÔ ÍµÐË@]]k@Ë ÍÁ@]]Á?cÏÉ )Ð]]GÐÅiÐ½ +N@¶G gÐGÐLkÏc Ä@Áe ÍÁ@µÐËÒc?i@Ô +Ä?É@ÌO ÓÄ@Áe ÙG Ä@lµÐË Îg@µ gÐHÁ?gÐG Ä@lµÐË ÒChµ +2 )gÐGÐð¹@Â½ ÍÁ@Áe ÙG MkÊâÌO ÍÁ@½gÏcÉ?c ÓÐ}gÙ_ o ÉÏiÉÏg ÍÁ@Á?c+3 Óöh]O ·]k ÍÁ@]Áe Ù]G ÏÉ?ÉÐ]K ÒÐ]wÉÊ½ÐG Ü@]]k%1& ÍË@k@Ë ÍKÐð¹Ù½ ÑÁ?c +Ä@Ì}ÉÉc @]K )Ä?jâÌ]_ ÓÜ@]½ ÎÏÉÏgÏcÐ]¹ Ä@]Áe Ù]G Ächµg@]]µ ÐÅ ÍÁ@l_Ïèg+4 +ÃGi@GgÏc É@ÌO ÍËÙ¶o@OÐ¹ ÓDGÐÅ Ä@ÌËgÉÊG@Ô ÍËÙ_ÐGgÐk Í]]]Ách¶ÂÌG?c ÓNÞÉÉ ÍÁ?g@]¶âÌG ]lÌ¹Ð¹ g@]¶âÌG ÍÁ@]Áe ÍÁchµg@]½@Ô+5 +g@¶âÌG ÍÁ?É@ÌO ÓÍÁ@Áe ÙG Îg@¶âÌG ÎÐ¾ÌG 6 ++ Ég@]¶âËhµ ÑÁ@]Áe ÐL]lËÊÌOÐµ hKÒg@]µ?É?c ÓÒi?Ê]_?c ÃËdÁÐw ÉÐÁ@½ÐÔ ÓÄ?g?cÐË@½gÐ]]]k gÐ]kÐG ÑÁdÁ@OÐ]k?c Ù]G ÓÄÐ]¶G Ù]G ÑK@GÐ]_ dÁÐ]½g@µ ÃoÙ¶HâÌK ?dÁ?g?dKÞÐkÏc

Ð]Á?ÉÐ¹Ðµ )Ã]âËhµÏc ïL]]kÏc qËhK ËdÁÐw ÓÄÏcÏc Ð]]]½Ðµ@ ?cÑË?ÉcÐ]]]]¹ )ÄÉÊ]]G Ð]]µÐÂKhïÁ@½ ÍÁ?gÐ]]G?èg +ÃâËgcÏc Ïg?dâÌkÐ¹ Ä@o@OÐ¹ ÓÃâËhµÏc )?dÁ?g?cÐË@½gÐ]]]k ÎÐËÐÁ@ @]]]]kÐ± ÀÐ]]Ô Í½@ Ð]]ÔÐ¹ Í]]] Ïèg ÍµÐ]]ËÏhïÁÙ} @¶Ëh½Ð]]Ô ÍÁ?g@]]¶âËhµ âÌµÐ]]Ë )N@]µÏc Îg@]Ëc ?d¶âËeØègÐ]]¹ N@¥Ðk 8 ?dÌâÌK ÓDLkÐGÏc ËÉ@Å %ÏÉÐ½ÏÉÉc Íð¹@ÁÊÌk@ÁgÐLÁÐÔ& ÄÐËÚÐ¹ qÌÁ@o@O Ð]G M]âËh¶G ÏeØèg ÀÐ]Ô Ð]µ M]]âËgcÏc ÏÉÐÔ Îg@ËöhG 1889 ÍÁeÐ]]S ½Ð]µÐË ÉÊGÏÉÐ]Ô )Ä@Æ]ÌS ÍÁ?g@]¶âËhµ ÍÁeÐ]S ÏÉ )ÉÊ]]]G 1890 Íð¹@]]]k Îg@]]]]Ë@Ô ÍµÐ]]ËÐ¹ Ä?g@]]¶âËhµ +?hµ@OgÐG @lÁÏgÐ Ó@¶Ì ÐG Ó@ÌÁ@LËgÐG Ó@ÌÁ@¾ð¹ÐÔÐ¹ Ù]]G Dð¹@]]k ÉÊ½Ð]]Å Ä@Æ]]ÌS ÍÁ?g@]]]¶âËhµ ÏÉÐ]K@µ ÉÐ]¹ ÁÐ]]Å@Ô Ó¿Ìk?gÐ½ Ä@ÌÁ@µÐÂÌwÉ@Å ÓÄ?jËi@Ô Ð¹ ÃKh}jâËg )ÄöhâÌ}Ïc | Ó?h¶]o@ÔÐG | ·âÌð¹@]k ÉÊ½Ð]Å qÌ±?hâÌ]]¥ ÑÁ?g@¶âËhµ Ð]]]]Á@ËÉÉchµ ÉÏÉÊ]]]Kh} ÏeØg ÀÐ]]]¹ Ä@]]]ËjâËg âÌÆ]]]ÁÐG Ñ¾L]]]]lÌk Òec Ä@]]]]oÙ¶âÌK ÓN@GÐ]]]]]_ Ñ¶âËj½ÏgÐ]]]G +Òg?cÐË@½gÐk ÀÐ]]Ô MâÌGÏc Ü@k 10 ÎÏÉ@½ÙG ÏÉÐÔ ?dpÌÁ@LkcgÊµÐ¹ ÑKÐ]]ËÞÐ½Ùµ Ñ]]k@Ìk ÍK@GÐ]]_ Îj½ÏgÐ]]]G ÏÉÊ]G ÏeØèg ÒeØg ÓÑÁ@µÐ]]]ËÑKÐÂËÐ½ ÓÒg?cÐË@½gÐ]k Òec Ä?g@]¶âËhµ ÑÁ@ÂâÌÆ]]]]kÏcÐG Ù]]]]G ÏÉÐ]]]ÁchµÙµjâÌÅ ÓÄ?dËÐ]]]½ÐÂK@Å Ð]]]]]]]]]] @½@Ô ÑÁ@ÂâÌÆ]]]]]]]]ËcÐG ÓÄ@ÌÁ@µÐ]]]]]]]]ËÒi?Ê_?c Ä@ÌÁ@µÐËÑKÐË@ÂÌw

ÓÙ¶]oöhO Í]]¶âËeØèg g@Ë@Ô Î%1& Ó@L]]]]]]lâÌÔ ÎÉÉfâÌ½Ð]]]]¹ Ð]]]]ÁiÐ½ ÍÁ@]]]]Ëe ÍË@KÐ]]Å@KÐÅ ÉÉcgÉÊ]]G?èg M]]]]]]]p} Ég@]]]]]]¶âËhµ Ñ]]]]]]ÂÌw ·âÌð¹@]]]k ÉÊ½Ð]]]]Å )?cÑKÐ]]Ë@¡Øh½ ÍÁ?g@]]¶âËhµ ?cÏeØèg ÀÐ]]]Ô Îc@ËÐ]¹ ÀÐ]]]Ô Í¶âÌÂâËÊ]]o gÐ]]ÅÐ¹ Ä@Æ]]ÌS ÎgÏÉ@½Ð]]]S ÒjâÌ]Å )Ã]G Ð]Ë@ÌÁc ÑÁ?dËÐ]]]½ Ð]ÂÂâËc Ä@]ËÙ_ ÑÂËgÐ]G ÓÐÁ@]]pÌÁÐG ÏeØèg ÀÐ]]]Ô ÓN@GÐ]_ g@]]]¶Ëhµ Ñ]ÂÌw Îc?i@]Ô Í]ð¹ÊH igÐ]]]]]]]]]G ÓÃÂâÌïÁÐ]]]]]]]]kÏdð¹ÐÅ ÓN@GÐ]]]_Ð¹ À@Æ]ºÌÔ +ÃÂâÌ_hÂ]ËÏc @¶Ëh½Ð]]Ô ÍÁ?g@]]]¶âËhµ ÑÁ@]oÙ¶âÌK ?cÙ}@¶Ìo Îg@oÐ¹ 1886 Íð¹@kÐ¹ Òec Ð]Á?hâËÊG ÄÙwÐ]]µ Äh}ÏcgÏÉ Ð]]]ÂK@Å Ñ]]LâÌºËc ÉÒg?cÐË@½gÐ]]k Ä?g@]]]]¶âËhµ Ð]]]ËÙGgÐÅ +Ä?dËÐ]]]½ M]]]]]kÏcÐ¹ ·âÌð¹@]]]]]]k ÉÊ½Ð]]]]Å ÍKÐ]]]]]]]]Ë@ÂÌw ÎÏÉÐÁ@]]]]]]kÉÐw ÓM]]k?Ê_ Dð¹Ð]]]½ÙµÐG Îi?ÉegÙ]G ¸Ð]]]ËÚÐ¹ ÏÉÐ]] @½@Ô ÓÒi?Ê]]_?c ÓÄöhâÌ]]]]}Ïc ÁÐ]]]]]Å@Ô ÓÄeÐ]]]S ÓÄ?dÁ@]]]pÌOÙ_ q]ËhK ÍµÐ]ËÚÐ¹ ÀÐ]]]Ô É@ÁÐ]]¹ )ÄÐ]]µÏc Ä?Ê]]âÌOCèg ?cÐ]]ËÏgÉÐ} Ð]ËÑKÐË@ÂÌw Ð]pË@ Îg@GgÐ]]]]]]k g@]]]]]¶âËhµ ÍÁ@]]]]]Áe Ð]]]]]]]]]ËÒg@¶âËhµ Ð]]]]]]]ËÒi?Ê_?c Ä@]]]ËÙG N@GÐ]]]]_ ÓÄ@µÐËÑL]]p} NÐ]]]]HË@K Îg@]]]µ?É?c ÓM]]]k?Ê_ ]ÌÔ )ÏÉÐ]]ÁÐµÏcigÐG Ä@ÌoÙ_ÐG ]]k@Ô ÎÏhâËÊ}Ð]G ÓÐ]KÞÉÉ gÐ]Å +ÎÙ]]]]_ KÉÐ¶]]]pâÌO ÓÐ]]]oÐ}

ÎeØèg ÒÐ]wÉÉfâÌ]½ g@]Ë@]Ô Î%1& @s Ð g@HS

?cg@]Ë@Ô ÑµÐ]Ë ÎeØègÐ]¹ Dð¹@]k ÉÊ½Ð]Å Ð]]ËÑÁ ÍË?ègÙ_Ð¹ Ó¿Ì]]]]k?gÐ½ @]]]ÌÁc ÍÁ@]]]µ@ÌS@ÌS ÐÂâËÊ]]]o ÍÁ?g@]]]¶âËhµ M]]k?Ê_Ð¹ H¥Ð]]K ÓÄöhâÌ]]]}Ïc ÁÐ]Å@Ô ÓÄ?dÁ@]pÌOÙ_ +ÄÐµÏc Ä?g@¶âËhµ ÍÁ@µÏÉÉiÏg@Ô ÎÏÉÐ]]]]ÁÉÊG ÉÉègÐ]]]]GÉÉèg ÎeØèg g@]]]]]Ë@Ô ÍµÐ]]]Ë ÎeØèg ÏÉÐÁ@]]]]]]kÉÐw Îec Ð]]]]Á?g@¶âËhµ ÎÐÁ?öhâÌï]]]]oègÙo 1886 Íð¹@]]]]k Îg@]]]]]Ë@Ô ÍµÐ]]]Ë ÎeØèg ÍÁ@ËÐGÐ¹gÐ]]]k ÓÃKhïÁ@]½ Ð]]Ë?c Ä@ÌLkÏc @¶Ëh½ÐÔ ÎÙ}@¶Ìo ÍÁ?g@¶âËhµ N@¥Ð]k 15 Îf]âËgcÓgÉÉc Îg@]µ Ù]G hâÌ_ÐÁ& Îg@¦ÌoÐG % @]]]½DG ÓÍKÐ]]]ËÐºËÙµ Ù]]]]G hâÌ_Ð]]Á )?d¶âËeØègÐ]]¹ g@]]µ ÀÞÐ]]G )Òöh]]GgÏc Ä?g?cÐË@½gÐ]]k ÎecÐ]]]G Ä@ÌKÐ]Ë?iÏèg@Á Ä@]]ÌÁ?g@¶âËhµ ÍÁ@µÐ]]ËÒg@µ?É?c Í]]]½ÞÏÉ Ä?g?cÐË@½gÐ]k ·]]âÌH½ÙG ?cÉ@µ@ÁÐ]¹ Ä@ÌÁ?gÐ]µÙÁ Ñ¶âÌÁÛÌOÐ]G ÓÏÉÐ]Ë?cÐÁ ÀÐ]]]G )ÏÉÐ]]]ËÑ±ÐK ?dÁ?g@]]]¶âËhµ ÍÁ?dÁ@]]]]pÌOÙ_ É@ÁÐ]]¹ ÓÄ?g@¶âËhµ gÐkÏchµ Ä@ÌohâÌÅ Ä?g?cÐË@½gÐk ÏÉÏÉÊÁ@ÌG ?dÁ?g?cÐË@½gÐ]]]]k ÓÄ?g@]]]¶âËhµ Ä?ÊâÌÁÐ]]]¹ ÄÉÊxð¹Ð]]]Æ¶âÌK M]kÏcÐ¹ Ä@]Ì} g@]]¶âËhµ ÃËdÁÐw ?d½@ ÐÔÐ¹ )N?cÏcÉÉèg

´ ?hâÌ¥ Ð¹ M]lÌÁÙ½Ùµ ÍÁ?g@]¶âËh]µ ÍGjW âÒgiÐ½?c

É?hµÉ?ÉÐK g@KÉÉgÐk Ä@_gÐ]K Ä@]µChµ ÓÐ]wÉÊ½ÙG Ð]]µ N@Å?cÐ¹ ÐËÏfâËg ÉÐÔ Ð]]½Ðµ ¸ÐËÏc?èègÐG ?dÁ@LkcgÊµ ÍK@Å?c Mp} ÜÐ}Ð¹ ChµÏc N@Å?cÐ]¹ ÀÐµgØi Í¶âÌoÐG )ÐËÑÁ ÄchµcgÉÉ?gÐG ÍºÌG@± Ðµ hKÑÁ@µÏgØi ÐoÐG ÓÄ?g@¶âËhµ ÓÄ?dÁÐ½g@µ ÒChµÐG CgcÏc +ÏÉÐÁ?g?dKÞÐkÏc ÒÐlÌµ ÐLâÌwÏc ÍKÐ]]½Ê¶W ÉÉcgÐÅ ÎÚÐ¹ dÁÐGÏi ÓgØi Í¶âÌK@Å?c Øöh½ÐÔ ÉÐ]¹ ÀÐ]µ ÍµÐ]ËÏfâËg @Æ]ÁÐK )ÏÉÐ]KÙGÙµ ÍÁ@¾âÌº]]k ÓhâÌ¹ÉÐÅ Ù]]G É@]]] Ê} ÍµÐ]ËÐwÉÊ½ ÓCh]µ ÀÐ]Å M]âÌÁ?ÊKÏc Ð]K@Å?c Ù]G ¼@Ì]]oÙk ÓÐ¾ÌG ÀÐÅ N@¶G G?c Ä?dÁÐ½g@µ ÓÄ?g@¶âËhµ +ÏÉÐLâË G Ä?g@¶âÌG ÏÉÐ]]LâÌGÏcÙµ ÀÐSgÐ]]]k ÎÐ]K@Å?c ÉÐ]Ô Ä@] h} ÀÞÐ]G ÀÐ]Ô ÄÉÊ½gÐ] ÀÞÐ]G +N@]]µ@Á Ä@µÐËÑSgÐ_ ÍoÐG ÓÐ½Ðµ Ð]¹Ðµ Ä@µÏg?dµÐ]w @Ì]]pÌºÌ½ )Äh}?èg ègÐo 7ÃâÌÂG ÐÁ?É@ïÁÐÅ Ä@]]ËÙG gØi Í¶âÌK@]]Å?c ÓÏÉÊK@Æ]]]¶âÌO nÐ]µ g?iÐ]Å Ä@]ËÏc ÏjâÌ]Å ÉÐ]]Ô ÍÁ@µÐËÑSgÐ_ ÓÏÉÐÂÂâÌoÏÊð¹ÐÅ ÏÉ?hµ Ä@_gÐK ·âÌ¹ NÐ½Ê¶W ÓJjW ÍKÞÐkÏc )Ä@µÐK@Å?c gÐk ÏÉÐÁÐ ÓÄ@KÙ_ ÍÁ@µÐGjW ·ð¹Ð_ ÍÁ@ } ÓN@Å?cÐ¹ ÓÏÉÐÁÐ¶G@ÌS ÊâÌ_Ð]]G Ä@µÐ]]ËÑGjW Ïi@]]]ÌL¾ÌÔ ÓÐ]Ë@O ÓÐ]ºO ÓNÞÐ]kÏc Ì]oÊºð¹ÐÅ ÓÄ@]]}iÏcÓÀ?c ÎgÙ_ÏÊoÏèg Óc@kÐ )ÄÐµÐ½ IËhÅÐ]K Ä@µÐ]K@Å?c ÃðºâÌÅÐ]½ ÄÉÊ½gÐ )ÄhïG?èg Ä@µÐK@Å?c Ê]]]]µÏÉ ?dÁ@µÐ]]²Á@GÐ¹ ?dÁ@L]]kcgÊµ ÎÏÉÏgÏcÐ]]¹ ÓCh]]¶G )c@]]K ÄÉÊ½gÐ )¸ÐË gÐkÐ¹ DG ÐµÐð¹Ðµ ¸ÐËÐË@½gÐk ÎÏÉÐ]Ô Î@¦ËdÌÔ ÃÁ?jG ÓÃâÌÂG ÏÉ@ïÁÐÅ dÁÐw ÉÐÔ ÄÉÊ½gÐ +ÐË@Á@½DG ÏdÁÐw Ð½Ðµ N@Å?c Ðµ Ð]]]µ ÎÏÉÐ]]]G ÁègÏÉ@H]]]oÙ_ Ð]]]¾âÌÔ Ïg@]]]]Ëc ÀÞÐ]]G ÉÊ½Ð]]Å )ÄÐ]]µÏc Ïg@]]]µ ÉÐ]Ô ÏÉÐ]Á@ËÙ_Ð¹ Ä?g?dKÞÐ]kÏc ÓÄ?dÁÐ]]]]½g@µ ÓÄ?g@¶âËhµÐ]]µ Ð]]ËÏÉÐÔ Ù]]G Ä@¾]]pÌ¶âÌð¹ÉÐÅ Ä@ËÐËÒègÏÉ@H]]oÙ_ ÉÐÔ qÌÁ@LkcgÊµ ÍoÐGDG ÎgÏÉ@½ÐS Ð]ËÑÁ ÏÉÐ]]Ô Î@Á@½ ÄÐ¶Ë@Á Ä?g?dKÞÐkÏcÐµ NÐHð¹ÐÅ )DGÐÁ )Ä?dÁÐ]]½g@µ ÓÄ?g@¶âËhµ ÎÉ?h`¶âËg Óg@ÌoÙÅ ÎjâÌÅ )Chµ@Á ÓÎi@]]]lµ@w ÓDÂâÌOÐ]]lG ?dÁ@ËgÐ]]kÐG Ð]]Á?ÉÐÔ M]]âÌÁ?ÊKÏc +DÂâÌÆ]GÒcÐG ?dÁ@]ËÙ_ Í]]Á?gÏiÊ} ÓÄ@Ëe Ð¹ Áh} Í½gÙ®Ëèg ÎÏÉÐ]pâÌOÐ¹ ch]µ Ä@] @G ÏÉÏgÐ]]kÐ¹ ÎÐLk?Ê_ ÉÉc ÉÐÔ ÍK@GÐ]]]_ Ð]¹ Ð]ËÏÉÏhK ÍµÐËÒi@]lµ@w ÓÎi?Ê]_?c ÉÊ½Ð]Å +?dÁ@LkcgÊµ ÍÁ?dÁÐ½g@µ ÓÄ?g@¶âËhµ ÎØöh½ÐÔ 1¼

ÒÉ?hµÉ?ÉÐK + ?cg@Ë@ÔÑµÐË Òi?ÊpâÌOÐ¹ ÑÁ@¾âÌº]]]k Òg Òg@@]oÐ¹ Ð]ïS ÐÁ?g@¦ ÐÁ?g@¦ÌÌ]o ÓÓM Ïg@@]ËöhG M]µ?hK ÀÀÐÐ]Ô Ïg hKhK@@]]]]ËiËi Ù]]]]GG +ÏÉ +ÏÉÐÐ]] LâËh¶GÉßG q]ËhK ÑÁ@µÐµÐwØg ÑÁ@µÐµÐwØg@@]o Óg Óg@@]oÐ¹ ÍÁ?ci ÍÁ?ci@@] k ÓrÐGÉ@Å Îg@µ gÐk ÐÂLl_ ·pÌK ÓÏÉÐÁch¶ÁÉÉèg Ùk@Ô CègÉ@Å ÎÐLk?g@Ô Ä@¾¶âËg@ÌkhO g@Ë@Ô Î%1& Í¾Ìk?gÐ½ 7ÑKÉÉ ?d½ÞÏÉÐºµ chµ IËh© Ä@ Ä@LL]]k@G ÒÐÁ@ÁÐËÚ ÉÐÔ )ng@½ Î8 ÎÏÉÐÁch¶Ì±@K Î?Éc ·âÌ¾¾ÌÌ]k?gÐ½ ÏÉ ÏÉÐÐ]¶âÌO Ü@l½ÐÔÐµ K@Æ¶âÌO ÏÉÐÔ gÐkÐ¹ chµ ] ïÁh} Ík@G @KÏgÐk +Ch¶Gi@k g@Ë@Ô Î%1& KhïâÌ¹jâËèg ÙG Í] Ä@] ËÙ_ ÒÒÐÐ]Á@ÁÐËÚ ÉÉÐÐ]Ô ÎÏÉ ÎÏÉÐÐ]ÔÙG ÀÀÐÐ]Å ??hh]µ r rÐÐ]GÉ@Å Îg Îg@@]µ ÓÍÁ?ÊÌ ÓÍÁ?ÊÌLL]pO ?c?c ]]Á?É?h Í¶âÌLk@ÔÐ¹ ÓÓÏÉÐ¶â ÏÉÐ¶âÌO ÃÁ?iÏc RÐwÐG ÓÄ@ ÓÄ@LL]]]] ]]]]kcgÊµ kcgÊµ ÍÁ?g ÍÁ?g@@]]]] ]]]]¶â¶âËhµ ÜÜÐÐ]]]] ]]]]}Ð¹ }Ð¹ ÄÄ@@]]] ]]]]]]ËÙ_ Îg Îg@@]]] ]]]µÉ@Å µÉ@Å ]]]] Ë g?ÊG ]]] ÁÐHÌG Ó ]]] Ì O ]]] ?dÁ@ÌÁ@µ ]]] Í]]]]¶â¶â Ð]]]]]] Óq ÁgÐG ?dÁ@ÌÁ@µÐÐ]]]ËÒi?Ê_?c ËÒi?Ê_?c q]]]ââ Ð]]]ÁgÐG ·âËÉ@ïÁÐÅ ÐÁ@Ë Ð½Ð¥ Ïg@µ ÀÐÔ ÎÏÉÐÔÙG ÀÐÅ ÓÏÉÐË Ð½Ð¥ ÓR ÓRÐÐ]w Ð]ÁÐËÚ LL]pËÐïâÌK ·]âÌ¹ ÓÏÉ ÓÏÉÐÐ]ÁÉÊH¶ËjÁ ·]âÌ¹ Ù]]G ÃG +Ä@µ ÐËÒg@¶âËhµ ÓMlÌÁÙ½Ùµ ÓÑlµg@½ +Ä@µÐËÒg@¶â ÉÐÔ @K chµfâËgc qËhK ÍÁÐËÚ CdÁÐÅ ÙG Ä@¾LkÏc NÐHð¹ÐÅ ÉÐ]G Ä?É Ä?ÉÐÐ]]Ô @LpâÌÅ ÉÊwÏcÏÉÐ¹ ÀÞÐG ÄÐ¶G ?dð¹Ð}Ð¹ Ä@½Ïg@µ + LpËÐ}ÐÁ Ð¾âÌÔ ÎÐKÐ¥@ÁÐ± Íµ ÍµÐÐ]]]]ËÏÉÐÁÉÊGÙµ ËÏÉÐÁÉÊGÙµ dÁdÁÐÐ]]wÐ¹ Ð]Á@ÁÐËÚ ÉÉÐÐ]Ô Ð]¾âÌÔ Ü@Wg Ü@WgÐÐ]ÅÐG ] oÉgc Óg ] KÉÉ ÓÐµÐ¾ ] k?gÐ½ Î ] ½@ÁgÐG gÐkÐ¹ ?doÐGÉ@Å Ó¿ Óg@@ ÓÐµÐ¾ÌÌ ÎÐÐ ÓÏÉ ÓÏÉÐÐ]]ÂËÉÊG ¬@k ÐµÐ¾Ìk?gÐ½ ÍK@µ ÓÃâËÊo ÓÄ@µÐËÒi?Ê_?c Ä?hµÒg Ä?hµÒg@@]]]]ËcËc r rÐÐ]]]]GÉ@Å GÉ@Å ÎÏÊâÌ]]]]oÐG oÐG ÏÉ ÏÉÐÐ]]]ÁchµÉßG ÍÁ@µ ÍÁ@µÐÐ]¾ÌK +ÃGg@µÐG MkÏc g@Ë@Ô ÑµÐË qÌO ·âËeØèg dÁÐw Ðµ ·âËgÙSÐG ÑÁchµg?cÙ ÑÁchµg?cÙ¶¶]o ÒÒÙÙ]Å Ð] LâÌHG Ð¾âÌÔ ÒÐÁ?g@µ ÉÐÔ ÀÐµÏc dâÌ½ÊÔ ÓÄ@½ ÓÄ@½ÐÐ]]]]]]µÐ ?gÐ½ ÑÂKÉÐµg ÑÂKÉÐµgÐÐ]]] ]]]kk Ég Ég@@]]] ]]]Ë@Ô Ë@Ô Ñµ ÑµÐÐ]]] ]]]ËË ÒhK ÒhK@@]]] ]]]ËiËi ÑÁ@ÂâÌÆ]]]] hµ ÒhK ]]]]]] ËcÐGÐ¹ Ä?g Ä?g@@]]]]] ]]]]]¶â¶âËËhµ ÒhK@@]]]]] ]]]]]ËiËi ÒÏÉ ÒÏÉÐÐ]]]]] ]]]]]ÁÉÊH¶ËjÁ ÁÉÊH¶ËjÁ +Ä@ÌÁ@µÐËÒi?Ê_?c

)ÏÉÐ]]KÏÉ?cÐÁDO Ä@Ì½ÞÏÉ ÃG?hµÐÁg@w@Á ÓÏÉÉchµ NÊµgÐk ÒÐÁ@Ë@¶ËdÁÐ]]]k ÉÐ]]]Ô ÏÉ?dÁ@Ìð¹ÉÐ]]]]Å rÐ]]½ÐÔ Îg@GgÐ]]k ÓÎh]ïâËèg ÓÃÂâÌOÐ]lÌG ?dÁ?g@]]¶âËhµ gÐkÐG ÐÁ@ËÙ_ Òch¶kÏc ÎgÏÉ@½ÐS ÓÄ?g@¶âËhµ ÎÙ_ÐGgÐk ÍÁ?dËÐ½ÐÂK@Å ÙG QkÙµ +ÃÂâÌÆG ·âÌO Ä@ÌÁÉÊGÉ?h`¶âËg ÓÎi?èg@Á ÓN@GÐ]_ÐG Ä?cÏgÐ]O ÜÐ]}Ð¹ N@]]µÉ@Å ?c?É Í¶âÌ_ØcÉg@GÐ¹ Óm¥Ð]G Í¾âËeèg ÎÐÁ@ËgÙK@L¶Ëc ÍKÞÐkÏc Îec ÍKÐË?iÏèg@Á ÜÐ}Ð¹ N@µÉ@Å )ÍÁ@µÐËÑk@Ìk ÓÎgÉÊG@Ô Ð½@ÁgÐG ÀÐSgÐk ÍKÞÐkÏc Îec ÎgÏÉ@½ÐS ÓÍKÐË@ÂÌw ÍK@GÐ_ÐG Ä?cÏgÐO Ù]]G Ä?dð¹ÉÐ]]Å )?dÁ@L]]]kcgÊµÐ¹ cgÊ]µ ÍÁ@µÐ]ËÑ½ÉÐ± Ð]GjW Ó´?hâÌ]]]¥ ÍÁ?g@]]¶âËhµ ÍK@GÐ]]_ Í]]ð¹ÙKÓdÁÉÊK ÎÏÉÐ]]Á?dâËh} ÏÉÐ]Á@ËgÏÉ@½ÐS ÓÎg@]]¶âËhµ ÐK@GÐ_ ÉÐG Ä@oÐGDG ÀÐSgÐk Ó@L]]lâÌÔ gÐ]]]Å ÍµgÐ]Ô Ð]ËÏÊâËègÐG @]ÌÁc ]k@Ô gÐ]kÐ¹ Ð]µ ÉÐ]]Ô +?d±?hâÌ¥Ð¹ ÐËÑLlÌÁÙ½Ùµ ÓÎg@¶âËhµ ÍÁ?gÐG?èg ÎÐ¹ÐOÐG ÍÁ?g@]]¶âËhµ ÙG ÐÁÐËÚÐ½ÐÅ ÍÁ?ÊÌLpO DÁ?ÊKÏc ÐËÏÉÐÁ?cCh} ?dÌK@GÐ_ ÍÁ@µÐËÑËÉÉfâÌ½ Ð}öhG ÃË L_ÐkÐ¹ ·âÌµÐËÐ¹ ´?hâÌ¥ ÓÃKh}?ègÐ]]G N@]]¶G Îcd]]S ÍµÐ]½Ùµ ÓDÂâÌÆH]kÏcÐG hK@]Ëi +Îg?cÐË@½gÐk Îec ÐÁ@oÙ¶âÌK ÓN@GÐ_ ÉÐÔ ÍÁÉÊGjâÌÅÐG ÓÍËÏc@]]]½@Ô Ó@]Á?ÊK ÓjâÌ]Å )Ð]ïÁh} Ð]µgÐÔ ÀÐ]Ô Ä@]½ÊïâÌG ÍïÁÐ]K g?Ê½Ð]]Å@Á Í¶âÌ_ØcÉg@G Øöh½ÐÔ +CÉÏc ÍÁÉÊGÉ?h`¶âËg ÍµÐ]]ËÒg@µDG +ÏÊÌÂxð¹Ð]Å ÉÐ]Ô ÍK@GÐ]_ Óg@]¶âËhµ ÌwÐ]G ·âÌKÐ]]Á@½Ïi ÓÐ]¾ÌG z]ÌÅ )ÏÉÊ]KhïâÌO ÎÐ]_ÐË gÏcÐ]GÏc?ègÐ¹ ÓÏÉÐKÏÉ?gcöhGÐÁ g@¶âÌG ÍÁ?g@¶âËhµ ÙG ?d±?hâÌ¥ ÎgÐk@KgÐkÐ¹ Ä@]]]Ëe Í}gÐ]]]½Ð¹ÊµÐG ÓgÙ]]]]SÉ?gÙS ÎÏÊâÌ]]oÐG Äg@]]w@Á hK@]Ëi ÏÉÐ]KÐÁÉ@½ qËg@µgÐ]]kÐ¹ ÎÐÁ@oÐG ÉÐÔ +ÃÂâËgÏiÊïG ÓgØi Í¶âËg@]]µ N@¥ÐkÐG ÓÄ?dÁ@µÐËÒg?iÊïKÐ½j_ ÐÁ?dËÐ½Ð¹ ÓCh]]]]]]µÏdâÌO Ä@]]]]]Ëg@µ ÀÐ]]]]]µ g@]]]]]ïTâÌÔ ÍµÐ]]]]]ËChµ ÀÐÔ ÍÁ@µÏjËèg Ä@Ëe Îg?Ê½ÐÅ@Á ÓÎg?eÐÅ )ÏÉÐÂâËhÂâÌkÉÐwÏc Ð]ïS +ÏÉÉch]µ ÎÏi?ÉÐ]]KgÐO ÓÏÉÉdÁ?i?hK ¸ÐËgÐGÐ¹ ÎÐÂÌw ÏÉÐpÌk@Ìk ÎÉÉègÐ¹ )Ä?gÏiÊ} Îg@G ÍO?h_ ÓÎg?Ê½ÐÅ@Á Ð¹ ÎègÏÉ@H]]]oÙ_ Ä@µÐ]]]]ËÒi?ÉegÙG Ð]]GjW Í @]]½@Ô ÉÙ]]k@Ô É@]]]_ ÍKÐ]]]½ÏÉ@²½ Ó@]]]]Á?ÊK ÓÏÉ@ÂâÌÆ]]¶âÌO ?dÁ@ÌÁ@µÏjËègÐ]]¹ @]]k@Ë ÍÁÉÊGÐÁ ) kÙðºO?c ÓNÊµgÐkÐ¹ ÐïS +ÏÉÐKÐÁÉÉchµ ÓÄ@µÐËÑµÏgÐ]k Ð]]Lh} Ð¹ ·âÌµÐËÐG ÏÉÊG ÉÏöhpâÌO Í¶âËg@µ Í¶âÌSgÐ]]½ Ó¼Ð]]Å ÍÁdÁ@OÐ]]k?c ÓÏÉÐÁ@]kÉÐw Ù]G ¸Ð]ËÙÅ +?cg@µ ÍÁ@µÐÂâËÊoÐ¹ ÐÁ@ÌpWÏÉ ÓgÉÉc ÍµÐËÐÂÌpâÌO Ð_ØcÉg@G ÉÐÔ Îec Ä?g@¶âËhµ ÍK@GÐ_ É@]]] Ê} ÍµÐ]]]]ËÏi?ÉgÏc ÓNÐ]]kh gÐ]]Å )Ð]]ËÐÅ Îf]]âËgc Ä@µÐL]lÌÁÙ½Ùµ ÓRÐw ÏÉ?h`¶âËg Óg@¶âËhµ Ìw DHK@Æ¶âÌO Ä@Ì¶ð¹Ðµ ÄdÁ?ÊÁ Ïc? Ô ÓÄchµÉ?h`¶âËèg ÓÏÉÐÁÉÊGg@ÌoÙÅ ÙG +ÏÉÊKh}gÏÉð ÓNÉÐ¶]]kÏc ·âÌ¹Ð]]} Ð]]]ÂÌw ÉÐ]Ô ?cÐ]K@GÐ_ ÓÜÉÐ]Å ÀÐ]¹ Îg?i@]]Ô ÍË?gÉÊo ÎÏÉÐÂKÉÉjG oÐwÐ¹ ]] ÐËÐÅ ÎÉÏöhpâÌO ÎÐ]]]Á?g@¶K@GÐ_ ÓÍ]k@Ìk ÍÁÉÊ½iÐ]Ô ]âËÊÌÁ?ÊK Ó ]]] 1991 ÎÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ?cÏÊ]]âÌÁ ÀÐ]]¹ +DÂâÌÆ]]]G M]kÏcÐG gÙ]SÉ?gÙS ´Ð]]]ÅÐG M]]lÌÁÙ½Ùµ ÓÎg@]]¶âËhµ ÍÁ?gÐ]]G?èg Ó ]]lÌÁÙ½Ùµ Ä@]½ÊïâÌG ÓÄÉÊ]G Ð]]ËÏÉÐÁÞÉÊS ÓÜÉÐÅ ÉÐÔ ÍïÁh} Í¶âÌoÐG Ð]]]K@GÐ_ ÉÐ]Ô ÍµÏgÐ]k ÎÐ]µÙµÉ@Á ?d]oÉÊK@Å?c Ó@L]lâÌÔÐ¹ Í]]¶âÌGjW lËÊâÌO ÓÄÉÊG hK@Ëi ÐKÐÌ¦±?É ÀÐÔ +ÃÂâÌÅÏd¶âÌO ÍKÐ]]]]ËÉÉchµ Óq]]âÌO Ð]]KÏÉ@ÂâÌÅ ]]lÌÁÙ½Ùµ ÓÎg@]]¶âËhµ ÍµÚ@]]]w ÓN@GÐ]]]]_ ÍÁ@µÐ]]ïÁh} Ð]]KÐËÉÐ¹ÉÐÔÐ¹ ·âÌµÐ]]ËÐG ÉÐ]Ô ÍÁ@ÂâÌÆ]ËcÐG Ù]G Ð]µ ·]]âÌGjW ) lÌÁÙ½Ùµ ÎÏÉÐÂKÉÉjG Ð]]]]Á?dËÐ½ ÓD]]]]oÙ¶HâÌK ÏÉÏgÐ]]]]k ÎÐ]]]]]Á@ïÁh} Ð]]]µgÐÔ ÓÍÁ?ÊÌL]]pO )ÏÉÐK?dGCh} ÏÉÐ¶âÌO N@GÐ_ ÍÁ@µÏgÙSÉg?ÙS ÓÑ]]]lµg@½ Ð]]]]GjW Ó@]]ÌÁc Îg@]]¶âËhµ ]]Ìw ÍK@GÐ]]_É@Å ÓÄ?ÊÌL]]pOÐG N@]¶ÌG ÓDÂâÌÆ]G M]kÏcÐG Ä@µÐËÑL]lÌÁÙ½Ùµ ÍÁchµÏc@]]½@Ô ÙG DÂG É@ïÁÐÅ )´?hâÌ¥ ÍÁ?g@¶âËhµ ÙG MpPð¹@O ÓÏc? ]]]]Ô ÓÎg@Ì]]]]]oÙÅ ÎgÐ]]]kÐÁchG Óg@]]]¶âËhµ ]]]Ìw ]]pËÐ}@K )?cÑÁ?gÏiÊ} ÓÄ@ËeÐ¹ Îi@lµ@w ÓÍÁ@µÐËÑË@Á?ÊK M]p} ÓÎi?ÉegÙ]G Í]l¥ÐG Í¾âËeèg ÍÁ@ÁègÙ}Ð¹ ÓÄdÁ@_ÉÉgÐG ÍÁdÁ?giÐ]½?cÐG ]pËÐ}@K )?d±?hâÌ¥Ð]]¹ Òg?cÐË@½gÐk Í¾âËeèg ÓÏÉÐÁ@]]]]]kÉÐw Ó wD]]]G ÍµÐ]]]Ë@ïð¹Ð½Ùµ ÓÀjÌ¹@Ì]]]kÙk +Ä?gÏiÊïoÙ_

g@¶âËhµ Ìw ÍK@GÐ_É@Å Ó pOÉ@Å ÎfG ´?hâÌ¥Ð¹ MlÌÁÙ½Ùµ ÍÁ?g@¶âËhµ ÍGjW CgiÐ½?c ÀjÌ¹@ÌkÙk ÎfG ÎdÁÏÉ@Á ÎÐLÌ½Ùµ 2001 ÑÁ@lÌÁ ÑË@KÙµ

´?hâÌ ¥ ] MlÌÁÙ½Ùµ ÑÁ?g@¶âËhµ ÑGjW ÑÁ@Á N@ÌÂG ÒÏÉÐÂKÉÉjG

ÍÁ@Á N@ÌÂG ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÑÁdÁ@ËÐ}?èg ´?hâÌ]¥ ]] M]lÌÁÙ]½Ù]]µ Í]]Á?g@¶âËh]]]]µ Í]]]GjW

g@¶âËhµ Ìw ÍÁ@ÆÌS ÎeØèg )g@Ë@Ô Î%1 &ÐG NÏg@GÐk ÀjÌ¹@]]ËhP¾ÌÔ ÍKÞÐ]]]kÏc ÎÏÉÐÁch¶©@]k Ù]G ·âËgÐLÁÐ]kÐG ÓDµgÐHÁ?gÐG ÙG ·âÌÁ?dËÐ½ÐG ÏÉÊG Ó?cÐµÐwÉ@Á Ó@ÌÁc gÐkÐG gÐ]]]]]Å +ÑÁ@Æ]]]ÌS ÎÐË@½gÐ]]]k ÍÁ@µÐ]]]oÐG ÎDµö ]]]pâÌO ÏÉ?h]`¶âËg )Ä@µÐ]ËÒg@¶âËhµ ÏÉ?h]]`¶âËg ÎÐGgØi ÐËÏÉÐÔgÐGÐ¹ Ä@]]lÂÌÔ ÏÉ?h]]`¶âËg )Ä@µÐL]]lÌÁÙ½Ùµ ÓÍ]]]lµg@½ ÓRÐ]w ÍKÐ]k@Ìk gÐ]]H½?gÐG Îi?Ê Ð¹?cÐ¥ ÍÁ?hïÁÐËÚ ÓÄ@µÐLkØc h]]]âËe ÍÁdÁ@µÐ]Lð¹ÐÅ )g@L]oÊµ Ó ÁÐ]S ÓÎgÉÊG@]Ô ÎØg@½Ð]} ÄÞ@]Â½ Ñ]ÂâËÊº½ Ñ]]Ách½ ÓÄch¶ÌkhG Ó´? ¥ ÎgÉÊG@Ô Î@ÂÌG Ù]]]G ?d±?hâÌ¥Ð]]¹ @¶Ëh½Ð]]Ô ÍÁ@µÐKÐ]]k@Ìk +ÏÉÐKÐÁÉ@L]]kÏÉ ÓgÉÊµ@]]G ½Ð]Ô ÍÁ@µÐ]ðºâÌÅ ÓÎgÉÊG@]Ô ÎØg@½Ð]} L]k?g@O ÍÁÙÌ]]kiÙOÙÔÐG ÍKÐ]]Ë?gÐµÙÁ ÍµgÐ]]]Ô ÍÁcg@P]k ÓgÉÊ]o@G Ù]]]G Í¶Ëh½Ð]]]]Ô ÎÐË@½gÐ]]k ÎÐ]]Pð¹ÐÅ )´?hâÌ]]¥ Îi?ÉegÙ]]G ÓÃKh}?gÐ]]]kÐG M]]kÏc ÓhK@]]Ëi Í ?i@]]± ÍÁ@ÂâÌÆL]]kÏcÐG Ó?dÁ@ÌKÞÐ]]kÏc hâËeÐ]]¹ ÏiÉÉ ÍÁ@µÏÉ@wgÐ]]]k ÎÏÉÐÂL]pâÌÅ ÐÁ@KÐ]]k@Ìk ÀÐÔ c@K ÓÄ@µÐËÑïÁÐS Þ@µ ÎÏÉÐÁch¶©@k ]Ìw ÍÁ@µÐ]oÐG ÍKÏhÐ]Á ÓÍKÐ]]Ë?iÏèg@Á Î@ïâÌS ÐpÌ½ÐÅ Îh}gÐG ÓÑÁ?ÊÌLpO ÙG ÏÉÊG ¸ÐËÙÅ Ó?c@ÌÁcÐ¹ ÏÉÊG g@¶âËhµ +?d±?hâÌ¥Ð¹ Ä?i?Ê c?i@Ô Óg@¶âËhµ ÌwÐ¹ ÍK@GÐ]_É@Å Ó ]pOÉ@Å ]ËöhGgÏc ?d]o@¶Ëh½ÐÔ ÎcÊ_Ð]¹ 10 ÎÏÉ@½Ð¹ +ÏÉÉchµ Îc@Ëi ?d±?hâÌ¥ Îg@¶âËhµ Ìw ÜÐ}Ð¹ Ó@¶Ëh½Ð]]Ô ÍÁ?g?cÐË@½gÐ]k @Æ]ÁÐK ÏÉÐ]Ô ?cÉÉcgÉÊ]G?èg Íð¹@]k ÉÐ]]]Ô Í½ÉÊGÓÉgÐ]]G ÄÉÊ]]G Ä@µÐL]]kgÐO UÁ?i@]]± @]]ÌÁ@P½Ùµ ÉÐ]Ô Í¶ð¹Ð]_ Î"55 Ð]¹ +ÏÉÐ]]KÏÊÌÂw Ä@ËÐÁ?É@K ÓNÐk@Ìk ÓÀjÌ]]k?èg ÓÃ]]ËeÏc ÏÉÐ]]ËÒg?eÐÅ ÍKÐ]]_ h]]]âËe Ð]¹ Ð]KÞÉÉ ÎÏÉÐ]]]]]ÁÉÊGigÐGÐ¹ Ä?É@]]]]]]K ÎÏf]]]]âËèg Ó ]]]]kgÐOiÐ}Ïèg Óh]KgØi Í¶âËg@]]µ N@¥ÐkÐG Äg@w@Á Ä?g@¶âËhµ )ÐË?d½?ÉÏcgÐG +ÄÐ]]¶Gg@µ ?c@OÉgÉÐ]Ô ÜÐ]}Ð¹ cgÉÉ?gÐ]GÐG ½Ð]µ ÍµÐ]ËChµ ¸Ð]Á @¶Ëh½Ð]]Ô ÍÁ@oÐGDG ÓÄ?g@¶âËhµ ÎdÁÏÉÏegÐG ÐË?h¶o@Ô ÍÁ@µÐKÐ]]k@Ìk ÓÍ¶Ëh½Ð]]]Ô ÎÐË@½gÐ]kÐ¹ Äch¶ËhïÁÐ]ËÚÐ¹ +ÐË?dÌÁchµÑKÐË?ecÐ¹ Ê¶ð¹ÐG ?dËÐµÐKÐ½Ê¶W ÜÐ]}Ð¹ ÐËÑÁ?ÊÌL]]pO ÓÍK@GÐ_É@Å ÀÐÔ ÎgÐkÐÁÉÊw ÀÞÐG Í¥@]]®Ëc ÓÍÁ?ÊÌL]pO Î@Á@½Ð]G ?d±?hâÌ]¥ Í¶ð¹Ð]_ ÓÄ?g@]¶âËhµ )Ð]¾âËeèg ÀÐÔ +ÏÉÊGÐÁ Îi?ÉegÙG Íl¥ÐG Í¾âËeègÐ¹ Ù_ÉÐLk?èg ÓUÁ?i@]± Ù]G Ä@]ÌÁ@µÏÉ?h`¶âËg ÓÍ]Ë?ÉegÙG ÍÁ@KÐð¹ÉÏc gÐ}ÐÔ g@]]¶âËhµ Ìw ÙG ?ÉÐÔ )ÄÐ¶Gð Í¥@®Ëc Ä@ËÙ_ ÎdÁÏÉÏegÐG Ð]]¾âËeg ÃË _Ð]kgÐkÐ¹ Ð]¶âÌµÐË Ð]µ ÏÉÊG?h¶]o@Ô ?c@ÌÁcÐ]¹ Lk?g@O ÙG Ðµ ·âÌ¾âËeèg )Øöh½ÐÔ Î@ÌÁc ÍÁ@µÐËÒg@¶âËhµ Îec ÎÏÉÐÁ@]]kÉÐw ÓÀÐL]]k ÍÁ@µÐ]]]Ë@O ÓÎi?ÉegÙ]G ÍKÞÐ]kÏc ÓÏÉ?d½@ Ð]Ô Òg@L]oÊµ ÓÄ?É@]K ÃËhKÏgÉÐ]]} Îg?cÐË@½gÐk +ÏÉÐ]K@µ@Á ÏgÙ]]S ÉÐ¹ ÎhK ÍÁ?É@K Ä@ËÏc ÍÁ?d½@ ÐÔÐ¹ Ýk ÓÄ@µ@ÌÁ@P½Êµ ÍÁ?ÊÌLpO ÍÁ@ÂâÌÆLkÏcÐG ÙG ¿âËeèg ÍÁ@µÐð¹ÉÐÅ ÓÐ]]]Ô Í]]]pâÌOÐÁchG ÓÄch]]¶Ëi?èg ÓÍÁ@Æ]]ÌS Îg?cÐË@½gÐ]]k ÓÍKÐ]ð¹ÉÏcÊâÌÁ ÎÉ?gc Í]]±ÉdÂs ÜÐ}Ð¹ ÐÁ@ËgÉÊG@Ô ÐKÐk@Ìk Òec ÐKÐ]k@Ìk ÉÐ]G ¿]]âËeg +ÏÉÐLâËh}Ïc ¸ÐË ?cc?i@Ô Îèg?i@G Ù]]]G ÎÉ?ÉÐ]]]KÐG ´?hâÌ]]]]¥ Îèg?i@]]G CÉÐ]]ËÏc ÒÐ]]Á@Ëg@¶âËhµ ÎÏÉÐÁ@]]]]kÉÐw ÓÄ@]]]]µÞ@µ ÎÙwÊK@]]]]]Å ÓÄ@µÐË@½gÐ]]]k ÓM]]pO gÐ]]k Ð]]]K@ Ä?igÐ]Å Îg@]µ ÎjâÌ]Å ÒÐÁ@Ì]pWÏÉ +N@¶G NÉÊG@Á g@¶âËhµ Ìw ÍÁ?gÏiÊ} ÓÄ@Ëe hK@Ëi ÍwgÐÅ Í¶ð¹Ð]_ ÜÐ]]}Ð¹ ÍK@GÐ_É@Å Ó pOÉ@Å ËöhGgÏc N@µÉ@Å ÍKÞÐkÏcÐ¹ ¨@®Ëc ÓÍÁ?ÊÌLpO Î@Á@½ÐG ?d±?hâÌ¥ ÍÁ@LkcgÊµ ÒÐ]]Á@GjW ÉÐ]]]Ô +ÏÉÊGÐ]Á Ä@L]kcgÊµ ÍÁ@µÐ]ËÑ½ÉÐ± Ð]GjW ÏÓ@¶Ëh½Ð]Ô ÄÐ]ËÚÐ¹ Ä@]Ì±?hâÌ¥ ÍÁ@L]]kcgÊµ âËg?dKÞÐkÏc ÓÍ]k?hµÊ c ÎÐ]]oÐïÁ@G Ðð¹@k 10 Ð¹ hK@Ëi )ÏÉ?gchâÌPkDO Í]ïÁh} Í¶âÌ]oÐG ?cÐ]ËÞ@Ô ÉÐ]Ô hâËeÐ¹ ÓÄÐµÏc c?i@Ô Îèg?i@G Íð¹@]]_ ÎÏh®]]k gÐ]]k Ù]]G ÄÉÊ]]G Ð]]]ÁÐËÚÐ½ÐÅ Í¶âÌ]ohâÌÅ Ð]]GjW ÉÐÔ +Ä@ÌÁ@µÐKÉÐ¶kÏc Ó°@½ ÍÁch¶KÉÏi ÓÄ?g@¶âËhµ ÓÏÉÐÁ@kÉÐw ÍµÏgÐk Í¶âÌÏgÐKÐG ÄÉÊG cgÊµ ÎÐÁ@Ì½ÉÐ± ÓÐ]}g@µ ÉÊ½Ð]Å ÎÏÉÐ]Ô ÜÐ]]}Ð¹ Ä?ÉÐÔ +Ä?g@¶âËhµ ÍÁdÁ@KÏèg ÓÏÉÉch]µ ÜØ ]ÁÙµ Ä@ÌÁ@µÐ]ËÑKÐð¹ÉÏc ÏÉ?giÐ½?c ÓÐÁ@_g@µ ÍKÞÐ]]]kÏc h]]âËe ÐKÙL]]l_ Ä@Ë@ïð¹Ð]]½Ùµ ÍK@]]Å?c ÉÊ½Ð]]Å Îi@]lµ@w ÃË ]µÉÊxG Ù]G ÏÉ@ÁÐ]Á Ä@Ì¶âËÉ@ïÁÐ]]Å ÏÉÐÁ@ËÙ_ Ó·âÌð¹ÉÐ]]Å gÐ]]Å NÐ]]]Á@ÁÐK )?dÁ?g@]¶âËhµ Í]Á?gÏiÊ} ÓÄ@ËeÐ]¹ Ä@ÌÁ@µÐ]ËÒi?Ê_?c ÙG Ä@ÌpËgÏÉ@½ÐS ÓÎg@¶âËhµ Í¶âÌK@GÐ_

g@]¶âËhµ ]Ìw ÍK@GÐ]]_É@Å ÓÑLpOÉ@Å ÎeØèg g@Ë@Ô Î%1& Ïg@]]]Ë@Ô Î%1& ÀÐ]]]Ô Îc@]]]]Ë ?d¶âÌK@µÐ]]¹ Ð]]¾âÌÔ +D]]GiØ O Í]]]ÁgÉÊHº½ @]]]]K ÏÉ@¶Ëh½Ð]]Ô ÍðºK@Ì]]kÐ¹ Ð]]µ ÏÉÐ]]ÂËÐµÏc Óg@¶âËhµ Ìw ?hlËÊk ÍkÊ?c @K ÏÉÐºËi?gÐGÐ¹ )@Ì¹? kÊÔ ÎÐ]½Ð¹ÉÐ¥ ÍKÐ]Ë?ec ÎÞ@]Ô ÍÁ@lµÐË ÓNÐ¹?cÐ¥ ÍÁ?hïÁÐËÚ ÀÐÔ +ÏÉÐÁÐµÏcigÐG Ð½?jÌÁ ÉÐÔ ÍKÐËgÐGgÐG ÓÎg?cÐË@½gÐk Í½?jÌÁÐµ DÂâÌkÏcÏgÐO ?d¶âÌK@µÐ¹ ÐÁ@ËÑLp} ÐËÑKÐË?iÏèg@Á CÉÐ]]ËÏc ÏÉÐËÒ ïÁ@ÌS ÎÐoÐïÁ@G ÎÐïâËègÐ¹ Îg?cÐË@½gÐk ÎÏÊâÌ]o ÓÄ@µ@]k@Ë Ð]µ D]]ðºG ÍKÐË@¡Øh½ ÓÄ?g@¶âËhµÐG ÏÉÐÔ ÍÁ@µÐ]]]ËÑKÐÂËÐ½ ÎÉ?ÉÐ]]K ÓÎg?cÐË@½gÐ]]k ÍÁ@ÂâÌÆ]]½ÐÅgÐG gÐ]]Å Ð]]]Ë@¦ËdÌÔ ÀÐ]Ô ÀÞÐ]G ÏÉÉf]âÌ½ ÍË@]KÙµ ÓÐ]ËÒcÐGÐÔ +N@]]µÏcöhG ÍKÐ]]Ë@}ÐGÏgÏc Í]]]¾âËeèg ÑÁ@]µ@¦ËdÌÔ gÏcÐ]±ÐG Îg@]¶âËhµ ÓÎgÏÉ@½Ð]S ÍKÐ]]Ë?iÏèg@Á eØèg Î?ÉcÐ¹ eØèg @KÏÉÐÔ Ð]]Á@}gÙÔ ÎÐ]]]½@Ág@µ ÓÎg?cÐË@½Ð]k ÎÏÉÐÁ@]kÉÐw ÒecÐ]¹ Ä@µÐ]ïÁÐS ÓÎg@]¶âÌG ÓÎg?eÐ]]Å Îec ÓÑÁ@µÐËÑLlÌ¹@ËhP¾ÌÔ Ð]ËÑÁ@ÆÌS Í¶âÌ½?jÌ]Á Îg?cÐË@½gÐ]k gÐ]]}ÐÔ +DÂâÌkÏcÏgÐO Ò@ÌÁc +Ïh}?dÁ@ÆÌS Ñ¶âÌK@GÐ_ ÉÐÔ Îec N@GÐ_ ÏfâÌ½Ð¹ ?ÉÐÔ Î@ËeÙ¹Ð]]ÂµÐK ÍoègÙo ÓngÉÊ± Îi@kÐpÌO ÒÙÅÐG Øöh½ÐÔ Òg?cÐË@½gÐ]k gÐ]]}ÐÔ )¸ÊxG ÑµÐËCcÐG ÏÉÊG ÏÉÐËÒg@ÌÁ?i Ïg@]]]GÉÉc ÓÏÉÐ]]]Á@½ Î@½Ð]]]]ÂGÐG N@]]¶G Ð]]½ÐÔ CÉÐ]]ËÏc ?d]]pËgÐH½?gÐGÐ¹ ÏÉÐÔ )ÎÙ_ ÎÊËièg?c Ð¶ËÐÅ ÎÏÉÐÁ?eÉÊG gÐÅ Ã¶ËgÐ_ Ð½?jÌÁ ÉÐ¹ Îi?èg@Á ÓrÐGDG Í¶ð¹Ð_ ÓÄ?g@¶âËhµ ÎjâÌÅÐG ÎÏÉÐÔ ÙG ÏÉÐÁÐµÏcÙµ Ä@ËÙ_ ÐË@½ÐÂG ÉÐÔ gÐkÐ¹ ÑÁ@µÐ]]ohâÌÅÐG ÀÞÏÉ ?cÐ]]©@ÁÙ± ÀÐ]]]¹ Ä@]ËÙ_ ÎÉÊKhïµÐ]Ë Ä@ËÙ_ ÎÐÁÐËÚÐ½ÐÅ Î@Á?ÊK ÓÜÉÐÅ ÓÏÉÐÁÏdG Îg?cÐË@½gÐk ÎÏcÐ]k ÍÁ@µÐ]]KÏÉÐÁ ÎÐËÏc Í¥@®Ëc ÍK@GÐ_ @K ègÐ}ÐÁÐ ÍµÐË@KÏgÐ]]k ÓÐÁ?gÐH]]]ohâÌÅ Í¶âÌK@GÐ]_ÐG ÄègÙ]ïG ÉÊ]pâÌO Í¶âÌ½?jÌ]]Á ÍÁdÁ?giÐ½?c ÓÎg?cÐË@½gÐk ÍÁdÁ@_ÉÉèg ÙG Áh} +?c@ÌÁc ÍµÐË@ïâÌS ÉÊ½ÐÅÐ¹ lÌ¹@ÌkÙk +Ð]ÁÉÉèg ÎÙ]k@Ô ÐËÐÁ?öhâÌï]oègÙo Ð] @½@Ô ÀÐ]]Ô ÙG N@GÐ_ ÉÐ]]Ô ÍÁ@µÐËÑµÏgÐ]]k ÏdÁÐ]]Hð¹Ð½ Îg?cÐË@½gÐ]]]k ÎÐ]½iÐÔ ÒgÉÊ]]]o@G ÍÁ@]KÞÉÉ ÑL]p} ÎÐ]½iÐÔ )ÏÉÐ]KÙKh} ÎÐ]½?jÌÁ Í]pÌÁ@G@Ë Í]KÞÉÉ ?dÁ@µÐ]KÏÉÐÁ ÍË@KÙµÐ¹ @Ìk@Ô ÍKÞÐÅeØèg ]]k@Ô ËiÐ]]G?c ÓÎg?eÐ]]Å ÓÎg@]]¶âÌG ÎÏf]]]âËg )ÏÉÐ]Kh} ÏÉÊ]G Ä@²¹ÐG )DÂâÌkÏcÏgÐO ?do@OÉgÉÐÔÐ¹ MâËc@K Ä?gÏiÊ} @¶Ëh½Ð]Ô )Ä@µÐËÑ]]k@Ìk ÐËÑ½?g@Ô@Á Ó ÁÐS ÍµÐËÐÁÉÊ ÐG ÓÄ@µÏiÐ]]}Ïèg Ïh] @]ÌÁ@P½Ùµ ]kgÐP ?i@± L]k?g@O Ù]G Î@ïâËèg ÊµÏÉ Îi@GgÐk ÎègÊÆº½ ?dËÙ_ ÍïÂw hâËeÐ¹ ÎÏÉÐÁ@½ ÒÐ]]µÐÁÊ qËÐ]]Á?ÉÐÔ Í½@]]µ@Á ÓÏÉÉcg?fHð¹Ð]]Å ÍµÏgÐ]]k +ÏÉÊG?h¶]]o@Ô ?c@]]ÌÁc Îh]]]K ÍÁ@]KÞÉÉ Ó´?hâÌ]¥ gÐ]H½?gÐGÐ¹ ÓDµgÐ]HÁ?gÐG )ÐË@½gÐ]k Í ?i@]± Í]]_hÁ ÍË?öh¶âÌK ËiÐG?c @]]]ÌÁ@P½Ùµ ÓÄ@µÐË@½gÐ]]]k Î?hâÌ]]]_ Ód]]ÁÉÊK ÒDµö ]]pâÌO Í]]]Áchµ ÜØ ]]ÁÙµ ÓhK@]]Ëi Í ?i@]]± Ù]]G Ä@µÏiÐ]]}ÏègÏh hK@]]Ëi Ä@µÐ]]]KÐð¹ÉÏc +ÏÉ@]ÂâÌÅ ?d]ËÙ_ ÃâËÊ]oÐG ÑÁ@]µÏèg?i@G ÓÀ@]µ@Ô )ÐÁ@Ë@ÌÁ@P½Ùµ ÉÐÔ kÏc ÎhâÌ½@ÔÐG ÄÉÊG Ä?g@SÐ¹ ÍÁ@µÐ]]]oÐG ÎÐ]]]Á?cg@½ÚÐO ÓÐ]]]Pð¹ÐÅ ÉÐ]]]]Ô ÍÁ@µÐ]] @½@Ô Ó âÌkhG ÓÎg?eÐÅ Ä@µÏjâÌ i ÐKÐð¹ÉÏc ÓÍÁ@ÆÌS ÎÐË@½gÐk +ÏÉÊG ÍÁ?hâËÊð¹@½ Ó ÁÐS Îg@¶âÌG )Ä@ÆÌS Îg@¶âËhµ Ìw ÍÁ@µÐoÐG Ðµ ÐËÐÁ@ËÙÅ ÀÐÔ gÐGÐ¹ ÍÁ@µÐËÑµÏgÐ]]k ÏdÁÐ]]Hð¹Ð½Ð¹ g@]]¶âËhµ ]]]Ìw ÍKÐ]HË@KÐG Ä@µÐËÑ]]lµg@½ ÓÎg@]¶âËhµ ÏÉ?h]`¶âËèg ÍÁ?gÐ]G?èg ÏÉ )?c@]ÌÁc ÐKÐ]]]]k@Ìk ÎÏÉÐ]]]]Ách¶½@µ@Á Ù]]]]G Ù]]]]]_ Ð]]]KÐÁÉÊKÉÐµ hK@]]]Ëi N@]]]]µ ÉÊ½Ð]]ÅÐ¹ ÓÎg?cÐË@½gÐ]]k ÍÁ@µÐ]]µÙÂwÉ@w ÏÉÐ]]ÁÐµÏcigÐG %% ÄhïµÐ]Ë Ä@Æ]ÌS ÍÁ?g@]¶âËhµ&&Í] Égc ÏÉ?h`¶âËègÐ]]¹ ÀÐ]]]Å Ä@]ÌÁÉÊGÉ?h`¶âËg ÓÍËÉÊKhïµÐ]ËÐG Êµ@]K ÐL]]]]]]lÌÁÙ½Ùµ Ð]]]]]]]GjWÐ¹ ÀÐ]]]]]Å ÓÄ@µÐ]]]]]ËÒgÏÉ@½ÐS ÏÉ@µÐ]]o Îg?cÐË@½gÐ]]k Í}gÐ]]½ ÎÞ@]]]Ô ?dÁ@µÏöhâÌï]oègÙo ÓnÊ]]?c ÉÝK@Ì]]k ÍÁ@µÐÁ@]]]oØh_ ÓÍKÐ]Ë?iÏèg@Á +Äh]ïG?èg ÐÁ?dÁ@]]]pÌOÙ_ Ó@]]]]ËgÙµ ÎÉÊ]]Ë?c Î@]]ÌÁ@P½Ùµ ÓÄgÉÊ]]Hº½ ÎÉÉd]ÂËi ÍµÐ]ËÐÁÉÊ )?cÐ]ÁÐµ Í]]¶Hµ Ó@ÌµgÊK ÍÁ@µÐÁiÐ½ +ÄØöh½ÐÔ Î@ÌÁc ÎÐÁ?gÉÐ} ÐËÑKÐË?iÏèg@Á ÉÐÔ ÒÐ]]Á?ègÙ}Êð¹@Ô ÓÎg@]]ïÁ?ègÙ} ÉÐ]]]¹ qÌ±?hâÌ]¥ Î@ïð¹Ð]½Ùµ ÏÉÊ]]G ?cÉÉcgÉÊ]G?èg Íð¹@]k 10 Ð]¹ )ÏÉÊGÐ]Á É?öh]G?c ÏÉÏgÐ]k

7 ?cÐÁÐµ Ñ¶Hµ ÓnÊ?c @K ÏÉÐºËi?gÐGÐ¹ )ÄgÉÊHº½ @K ÏÉÐºK@ÌkÐ¹

ÎØg@½Ð]} ÍÁ@]pâÌµÏfâËgc )@¶Ëh½Ð]Ô Ó´?hâÌ]]¥ ÒDµgÐH½?gÐG ÍÁÙÌ]kiÙOÙÔ º]k Í]]ð¹Øèg ÓÄ@µÐGjW Ä?ÊâÌÁ ÎègÐo )ÎgÉÊG@Ô ÄÉÊGÐ]ÂâËÉDG Í¶âÌ] ohâÌÅ )?cÉÉcgÉÊG?èg Íð¹@k dÁÐwÐ¹ Îi?ÉegÙG Îg@]¶âËhµ ]Ìw ÍÁ@µÐ]ËÒi?Ê_?c ÓNÉÐ¶]kÏc ÓÄ@Ëe gÐkÐ¹ +?dÁ@LkcgÊµ Ó´?hâÌ¥Ð¹ ÎÐ]]ÁÞ@G ÓrÐ]]G ÉÐ]]Ô Ä?Ê]]âÌÁ Í]]]pâÌµÐ¾pâÌµ ÏÉÐ]µÐËÚÐ¹ ÍµÐ]]ËÚÐ¹ ÓÏÉÐKØchµ ð¹ÉÊ± Îg?cÐË@½gÐk ÎÐ½iÐÔ Îi?ÉegÙG ÉÐ]Ô ÄÉÊ]G ¸Ùµ ÏÉÐÔgÐkÐ¹ )Ä@µÐºËÐ½ ÓÜ@G ÉÊ½ÐÅ ÏÉÐpËhK ¬@]]]]k ?cÏÉÏh]]âËe ÍÁ@µÐ]]ÂÌw ÓÄ?g@]]¶âËhµ gÐ]]kÐG Ð]]ËÐ½iÐÔ Ã]]]ËhKg?Ê_ Ù]G Ä?gÏiÊ]} ]k@Ô )ÏÉÐ]½ÐÔ ÎÙÅÐ]G +ÏÉÐ]ÁÐ¶G Ð]]µ@K ÍKÐ]½?gÏc )ÏÊËiÐ]G?c @]ÌÁc Í]KÞÉÉ ÃËhKg?eÐ]Å ]k@Ô ÓCh]]µ )ÏgÏcÐ]GÏc?ègÐ¹ Îg@]¶âÌG )ÐË?dL]k@Ô ÃË ½jÁÐ]¹ nÐ]µ zÌÅ )N@µ@Á qÌ¶âÌkÐµ Ðµ@K ÎeØèg dÁÐw ÍoÐG ÐÁ@ïÁ@½ K?èg Ä?g@]]¶âËhµ Ð]]]ËÑÁ ¸ÐË@]k@Ë )Ð]ËÑÁ ·âÌKÐ]Á@½Ïi ÓÐ]¾ÌG ÏgÙ]S Ä@ËÙ_Ð]]¹DO Îh}gÐ]]G ?dÁ?g?cÐË@½gÐ]]]k Í]±ÏègÜc gÐ]H½?gÐGÐ¹ )ÎgÏÉ@½ÐS ÍKÐË?iÏèg@Á ÓÍk@Ìk ÍÁ?ègÉÊlð¹ÐÅ Îc?i@Ô )ÄÐ¶G +ÏÉ?hµ NÉÏi Ä?gÐHÁ@½gÐ ÓÄ?g@¶âËhµÐ¹ )?cg@µ ÍÁ@µÐÂâËÊoÐ¹ Í¶âÌSgÐ]½Ó¼ÐÅÐ¹ Ä@]]Ëg@¶âËhµ Ìw ÍK@GÐ_ ÓÄ@Ëe ÐÁ@½ÐÔ ÄÉÊ]]]G qÌµÐ]]]ËÙÅ ?dK@]]]]µ Ä@½Ð]]ÅÐ¹ ÓÏÉÊ]]Kh}?èg ?dL_Ð]]k Í]ÁÉÊG ]G?c Ð]ËÙG )Ä@L]kcgÊµ ÎÐ]]ïð¹Ð½Ùµ KÉÐµÐÂpâÌOÙG )Îc?i@]]]Ô Í]]]]ÁÉÊG ÀÐ]]Å?gÐ Óg@]]µ ÍÁÉÊGgÐGÐL]]kÏc ÓÄ@]]Á ÓÏg@]]]¶âËhµ ]Ìw ÍK@GÐ]_ ÓÄ@]Ëe ÍµÏgÐ]k ÍµÐËÑL]lËÊâÌO Î@ïð¹Ð]]]]½Ùµ KÉÐ¶]]]]pâÌO Í¶âÌSgÐ]]]]]½ q]]]âÌO @ÅÏÉgÐ]]]Å +ÐpÌÁ@LkcgÊµ Ó Ð]]]]]kÐK ÓhâÌ]]]K Ð]]]K?É ÎÐ]]]µÐÁ?É?h @Á@½Ð]]]G ++ Ä@]]]Á Îg@]ËöhG ÐL]]k?èg )ZËhÐK ÓÏÉÐÁ?ÉÐW Ó¸@oÙO ÓÍÁ?gÏiÊïoÙ_ ÀÞÐ]]G )ÏÉÉch]µ ]G?c ÍÁÐ]½Ïcg?Ê_ É@wgÐ]G Í¶âÌ]oÐG 986 Í¶âÌKÐ]]]]]k@Ìk Í½@µ@ÔÐ]]]]]¹ ÓÐ]]]]]]ËÑK@µ ÀÐ]]]]µÐË 7Ð]]]]½ÐÔ ÉÐ]]Ô Í¶âËègÙ}Êð¹@]]Ô gÐ]Å ÜÐ]}Ð¹ ÓÏÉÊK@]Å ÏÉÐËÑL]lÌ¹@ËhP¾ÌÔ Í¶kÐKgÐG Î@Á@½ÐG @LpâÌÅ ÀÏÉÉc ÓÐÁ@½ÐÁ ÍºÌG@± ?cÐKÐk@Ìk )ÍÁ@µÏgÙS ÃË O?h_Ð¹ qËÉÐÔ ÐËÑÁÐ½Ïcg?Ê_ @ÆÁÐK ÐµÐoÉÉ Ä@Ì¶âÌKÐÌ¹ÊÕ]]kÐ½ z]ÌÅ Ä@L]kcgÊµ ÍÁ?g?dKÞÐ]kÏc 7ÀÐËD]k +?cÒgÐH½?gÐGÐ¹ ÐËÑÁ ÎÏc@]]]½@Ô Ð]µ ·âÌ]kÐµ gÐ]Å Ù]G Í]Ách¶ÂÌG?c Ð]K?É ++ g@]µ +ÐÁchµg@µ ?cg@]]]µ ÒjâÌÅÐ]]¹ )É@]]ÌO | )Ã]]G Äe | )Äg@]]¶âÌG ÎÐ]]Á?ÉÐÔ Ä@Ì¶âËg@µ ÎÐK@µ ÉÐÔ @K DLâËgdG Ä@Ì¹@ÌkÙk ÓÃâËh¶G nÉÊÁÉ@Á ÄdÁ@ËeÙ_ +MâÌG ?dâÌK Îg@µ ÍK@Ðs?Ê½ ·âÌSgÐ½ÐG +CgcÏcDO Î?Éc Ð]]]]µ Ð]]l¥ÐG Í¶âÌKÐ]]k@Ìk )Ð]]ËÑÁ g@]]µ Îg?dµÐ]]wÐG Ó·ð¹Ð]]]]_ ÍÁchµÜØ ]]]]]ÁÙµ Ù]]]G ÓÄ@µÐ]]]K@ÆâËc L]]]k?Ê}?èg g@]µ Í]Ách¶ÂÌG?c +ÏÉÉch]G Ù]G ]kÏc P½Ù¹ ÍÁch¶LkÉgc Í¶âÌÁ@]Ëe ÍÁ@µÐËÑL]]lËÉ?dâÌO Í½ÞÏÉ Ðµ ?dµÐËChµ gÐH½?gÐGÐ¹ ÎÐ]]µÐÁ?É?h @Á@½Ð]]G Ä@]]Á Í]]Ách¶ÂÌG?c Í]]]½ÞÏÉ ÓbgÐ]wÉ@Å @]]k@Ë ÍÁ@µÏdÁÐ]G ÓÐ]}öhG ÎDOÐ]G g@]µ Í]Ách¶ÂÌG?c )ÏÉÐ]K?dG +ÉÊKÉÐ¶pâÌO Í¶âËg@µ Îc?i@]]]Ô )Í]]]]k@Ìk Îc?i@]]Ô Í]]ÁÉÊG Î@Á@½Ð]]G qËc?i@]]Ô Îc?i@]]]Ô ÉègÏÉ@]]]GÓ G Îc?i@]]]]Ô )Ã]]ËöhGgÏc?èg ÓÄÉÊ]]GÉ?h`¶âËèg Îg?d]oÐG Óg@]µ ÍÁcg?fHð¹Ð]ÅÐ¹ Îc?i@]]Ô )ÏÉÐÁÉÊGÙµ ÓÃKhïÁ@½ +?cg@µ Î@k@Ë ÍÁ@Á?cÐ¹ Ächµ Îc?dHL]]]lÌÔ ·Ì]kÛµ L]pËÐïâÌKÐG Ä@L]kcgÊµ NÐ]Hð¹ÐÅ Ä?g@]]]]¶âËhµÙG rÐ]]Á@ËÒc?i@Ô ÉÐ]]¹ À@]]µ z]]ÌÅ ÀÞÐ]]G )Ð]]ËÑÁ âÑ]]º½ÏgØi ÎÐ]]]ÌµiÐK ÓÏÉÊGÐ]Á ]G?c )?cg@]µ ÍÁ@µÏdÁÏÉ@ÁÐ]¹ Ð]ÂâËh_Ïc Îi?èg@]Á Ói?Ê`ÂKÉÐ¶]]pÌO ÎdÁÐ½g@µ Óg@¶âËhµ )ÐËÐÅ ÉÐÔ ÓChµÏc MkÉgc ÙG Ä@ÌËgÐGÐïÁÐK ÓÍk@Ìk Îg@oÊ} hâËe ÎÐ½@Â]k@Á +Ð]]Ë?dâÌK ÍKÉÐ¶kÏc Ðµ Cgc@ÁDO Ä@ËÐÁ?g@µ ÏgÙS Ù]]]G VgÐ]½ q]âÌO Ð]KÏÉ?hµ g?dKÞÐ]kÏc Í]GjW ÍÁ@µ@¶ËdÁÐ]k ÓÄ?g@]]]¶âËhµ +h]]]K @]]]]½ CdÁÐ]]Å ÓN@]]tt ]]Kh}gÏÉ Ä@]]]ËÙ_ ÎÉÉiÏg@ÔÐ]]]]G Ð]]ËÑÁ Ä@ËÏÉÐ]]Ô @]]½ Ä?gÐ]]HÁ@½gÐ Í¶âÌð¹ÙSÊ ÉÊ½ÐÅ )ÏÉÐÁ?èg@O Ð¹ÐïTâÌG )ÃÂâÌÆH¶âÌO ·âËÉ?h`¶âËg g@]]]S gØi Ä@ÌÁ@µÐ]]]ËÒi?Ê_?c ÎÉÉègÐÂL]]]]l_ Ù]]G Ä?g@]]¶âËhµ +CgcÏc ÀÐð¹Ð±Ð¹ ÎöhâÌ}ÏÉ?e@ÔÐG ÐL]lËÊâÌO )ÃËc?i@ÔÐG ec ÓÄ?g@¶âËhµÐG ec ÍKÐk@Ìk ÐÁ?ÉÐÔ N@GÐ]_ ÓÃËÐ]¶G?É?c ÐL]]lËÊâÌO +ÃËÐ¶G N@GÐ_ ?dÁ@ËgÐH½?gÐGÐ¹ Óg@]µ ÓÄ@]]Á )ÀÏcgÐk ÑÁ@Ëe ÍË@KÏgÐk Ñ¶âÌ@½ ¸ÏÉ@K ÃËÐ¶G +CÉÐµÏc MkÏc Ä@ c?i@Ô

ÎÈÏÀÏ´ÎcigÏG Ñg?cÏÊ@¼gÏk ÐKÏÊ?ec ÑÝ@Ó *Ï¼Ï¸ÈÏ¤ ÐÀ?g@ÊÏÀ ÒÃ?g@µáÊh´ ]Å ÜÐ]]]]]]]]}Ð¹ gÐ]]]]]]]] ÑÁ?gÐ]]k ÑµÐËÏÉÐÁÉÊGÙµ ÓÄ@µÏg?cÐË@½gÐk ÐKÞÉÉ

Ð]]]Á@}gÙÔ ÓÄ@]]µ@ÌÁ@P½Ùµ ?dÁ@µÐËÑL]]]]]]]lÌ¹@ËhP¾ÌÔ ÓÑKÐ]]]]Ë?iÏèg@Á N@]]]µÉ@Å ÓÒg@]]¶âËhµ ÑÁ?dÁ@pÌOÙ_ ÑÁ?hïÁÐ]]]ËÚ ÓÒgÏÉ@½Ð]S Òi?Ê Ð]]]]¹?cÐ¥ ÉÐ]]ïÂËe ÉÐ]]]]]]]]]]Ô gÐ]]]]]]]]]H½?gÐG ÑÁ@µÏg@ËöhG ÉÐÁ?ÉÐÁÉÊGÙµ ÓÑÁ@}gi@G ÑÁchµc?i@Ô ÙG ÑKÞÐ]]]]]kÏc Ñ]]]Ách¶ð¹?i ]ð¹ÙOÙÁÙ½ @]]ÌÁ@P½Ùµ Ä@µÐ]] ÄÙ]w Ã]]ÂÌHG +DGÏc@OgÐG Ñ]]]]]]]]]]¹ð ÙÅ ÀÏcgÐ]]]]]]]]G ÍÁ?g@ËÐÁ ÓÄ?g@¶âËhµ ÍKÐË?iÏèg@Á ÓÄ?dÁ@pÌOÙ_ ÓÄ@oØh_Ð¹ ¸ÐËÐoÙ} )Ä@µÏÉÐ]]]]]]]]]]]]]]]ÁÉÊGÙµ )Ä@µÐ½@±Ð]]o ÓÄ@]GÉ@ïâËg ?c2001,4,23 Ð¹ ?cÐÁÐµ ÍKÞÉÉ Î%·Hµ&Ð¹ Îg?cÐË@½gÐk ÎÐ½Ð¹ÉÐ¥ Ä@]]]]µÏi?ÉgÏc ÉÙwÙK@]]Å Ñ Ïg MkÏc Ég@µ Ñ½ÐÅgÐG ÑÁÏÉ@_ DGÏc ÃÂÌÅÏc MâÌGÏc ) ÏÉÐÁÉÊGÉÉgÐGÉÉg ÉègÐo ÙG ·âÌÁ?dËÐ½ ÐLâÌGÏc ÏÉÊK@]]]]]]]Å ÏÉÐ]]]]]Ô ÑK@]]]]]µ ÌÔ +Ã]]]]]G Ä@]]]]]ËÙ_ ÓÄ?g?iÐ]]Å )Ä@]]oØh_ ÓÑKÐ]]Ë?iÏèg@Á Ù]]]G ·âÌÁ?dËÐ]½ÐG ÓÜ@]¶Ëc?g Éi?Ê c?i@]Ô ÑÁ@¶ð¹Ð]]_ ÓÄ@µÐLlÌÁÙ½ÙµÐµ ÉÐ]]]Ô Òec @]]]]K ]]kÐGÏcjËg nÐ]]µ g?iÐ]]Å Ä@]]ËÏc ÓÜ@]]]¶Ëc?g ÑµÐ]]]ËÏg@w@ïâËg ÑÁÏÉ@_Ð]]]]µ ÒÐ]]Á?ÉÐÔ ÄÉÉ@ÂâÌÆ]¶âÌO ÒÙ]G Òg?cÐË@½gÐk Ñ½?jÌÁ ÒÐÁ@ÌKÐÂËÐ½ ÓÑKÐ]Ë?iÏèg@Á ÉÐ]¹ ÉÏÉÐ]]ÁÐµÙµ Ä@ËÙ_ ÄÐÁ?öhâÌïoègÙo ÒÑ¥@]]®Ëc ÒÏgÉÏc )ÄgÐ]]G rhâÌ]]]Å ÓÄö ð¹Ð]Å ]ÁÏc Ð]]¾µÊW ÉÐ]]Ô ÓÄö ð¹Ð]]]Å ]ÁÏc hK@]Ëi ?cÐÁ@Á@]oØh_ Ð]]]¶ËgÐ_ ÉÉch]]]]G?g ÒÏcÐ]]k ÑÁ@µÐ]]KÏÉÐÁ ÒÐ]]ËÏc hKÉ@¶o?g ÓhK@Ëi ÏÉÊK@Å ÏÉÐÔ ÑK@µ )ÏÉÐÁÐ¶HK@OÉÉc Ð]]Á@ÌKÐË?iÏèg@Á ÉÐ]]]Ô Ñ]ÂËègÙ} ÓrhâÌ]Å )DwÏcgÐ]kÐG ?cÐÁ@ÌKÐË?iÏg@Á ÉÐ¹ Òg?cÐË@½gÐk ÑKÐË?ec ÑKÐðºkÐ_ Ñ½?jÌ]]]]]]Á ÒgÐ]]]]¶ËÐO M]]]]p} Òec ÑKÐ]]]]Ë?iÏèg@ÁÐG ÒÏÉÐÁ@]kÉÐw ÓÀÐL]k ÑÁ@µÐ]]Ë@O )ÏÉÐLâËh¶GhK bÙK )ÏÉÉch¶âÌO ÑLkÏc Òg?cÐË@½gÐk +Ch¶G ÙG Ño Å Ð½?jÌÁ ÉÐÔ Ð]]ËÑÁÏc@½@Ô g@]µ ÒjâÌ]Å Òh¶]oÐ¹ ÄÙwÐ]µ Ã]ÂÌÌG ÉÏgÐÂâÌkÉÐw ÉÐÁÛËc@¥@Á Ñ¶âÌ¾âËeg Òg?cÐË@½gÐk ÀÐ]]ÅgÐG ÉÐ]Ô ÑL]kÏcÐG Ä@½@]k ÓNÏÉgÐ]k M]p}Ðµ DGÐ]µ N@]¶G ÜÙ]]w ÑÁ@ÆÌS Ñ¶âÌ½?jÌÁ ÙG @ïâÌS DGÏc )Ch]]¶G rÐGDG Òð Ðµ DG nÐµ ½ÐµÐË ÒÙ_ ÓMâÌG cÐ]kÐµ Ð]ËÐ¾µÊW ÉÐ]]Ô Ð½ÐÔ +DG ÏÉÐÁ@kÉÐw Ó w ÒÙÅÐ]G ·âËg@]]¶âËhµ gÐÅ ÑÁ@ÂâÌÆ½ÐÅgÐG Ò@Á?ÊKÐµ Øöh½ÐÔ ÒÙ]]]G ÑÁ@Æ]ÌS Òg@]¶âËhµ Ñ]ÂÌw Ïg@]Ë@Ô cÐ]k ÓÜ@]k ÏÉÐ]]]Á@µÏgÐKÊÌP½Ùµ ÑÁ@ÂâÌÅg@µÐ]G Ó·ÌÂµÐ]K Ñ]oègÙo Ñ]]]]]oègÙo ÃËdÁÐ]]]]w ?cÒÉ@ÂâÌOÐ]]]]¹ ÉÏÉ@]]]]oÙ¶âÌK N@]]µÉ@Å )ÏÉÉchµ Òc@Ëi gÐÂâÌÅègÊkgÐk ÑµÐËÏÊâÌoÐG ÉÐ]]]Ô ÒÏÉÐ]]Ách¶K@OÉÉc ÒeØg g@]]Ë@Ô +ÏÉÉchµ@OgÐ]]G ÏÉÐ]¹ ÑµÐËÏÊâÌ]]oÐG Ä?gÐÂâÌÆ½ÐÅgÐG ÓÄ?g@¶âËhµ ÑoÐG Òi?ÉÐ]]]]ïÁ@G ÒÏÉÐ]]]]]ÁhµÏg@GÉÉc ÒeØg )Ð]]]ËÐ¾µÊW ÑKÐ]]ËÞÐ½Ùµ Ñ½Ð]]]ÅgÐG ÓÄ@½@]kÐ¹ hKgÐÂâÌÅgÊ]kgÐk ÐÁ?g@¶âËhµ ÑoègÙo ÁÏc@]½@Ô Ä?g@]¶âËhµ Ð]kÊÁÏg@w ÉÐÔ )ÏÉÉchµ Ñ½Ðµ ÀÐ]]ÅgÐG ÓÄÐ]]µÏc g@µÐ]]µ ÒÐ]]]Á?ÉÐÔ )ÄÐ]¶G Ñ]ð¹ÉÊH±

Ä@]KjâÌÅ ?dÁ@]KÙ_ ÑÁ@µÐËÑËÐ]]pÌO ÓÒgÏÉ@½ÐS ÏÉ?h`¶âËg ÓÒi?ÉegÙ]]]]]G gÐ]]]]]H½?gÐGÐ¹ Ä@KgÐïÁÐ]]]]]]k ÓD]]]]K?cÏc g@]]]Ë@Ô ÑµÐ]Ë @]G Ð]K?ÉÐµ +N@]µÏc @± ?cÑÁ@µÐ]KÐ½Ê¶W Ð]GjWÐ¹ ÏÉÐ]Áchµ@ÌSÙ_ Ù]G ]]Áh} ÑµÐË@KÏgÐk ÐÂËÐ¶G Ä@]ËiÉÊ®Á ÓNÞÐ]kÏc ÑÁch¶ÌKÐ]]Ë?ec ÙG )Ä@µÐËÒi?ÉegÙG Ù]]]]G ]]o@G ÑµÐ]]Ë@½ÐÂGÐG ÃËÐ]]¶ÌG )?dÁ?g@]]¶âËhµ É@ÁÐ]]¹ ÄÉÊ]]G MkÏÊËÐO ÓÄ@µÐLlÌÁÙ½Ùµ ÏÉ?h`¶âËg ÑÁchµjâÌÅÐG ÑL]]lÌÁÙ½Ùµ Ñ]]GjW ¸Ð]ËÐ¹ Ä@ÌÁ@¶âÌPð¹Ð]Æ¶âÌ¹ ÉÏÉÐ]Á@ËDO Ñ¶âÌ]]oÐG Ä@Á N@ÌÂG ÒÏÉÐÂKÉÉjG +?cjâÌÅÐG ÓÒgÐk@KgÐk Ð]Á?i?Ê c?i@Ô ÓÄ?g@]]¶âËhµ ÎÐÁ@oÙ¶âÌK ÓÜÉÐÅ ÉÐÔ ÑïÁh} M]]]]lÌÁÙ½Ùµ ÑÁ?g@]]]]¶âËhµ Ñ]]]]]GjW ÑÁdÁ?giÐ]]]½?c Ù]]]G ?cÐ]]ð¹ÉÐÅ ÉÐ]]¹ hK@]]Ëi rÏÊ]]âÌÔ )?d±?hâÌ]]]¥ ÓÄ@L]kcgÊµÐ¹ ÉÐ]Ô Ù]G ?dL]lÌÁÙ½Ùµ ÑÁ?g@]]¶âËhµ ÜÐ}Ð¹ ÓÄÐ¶G Òg?doÐG Ù]G ÒÐ]ËÒg@¶âËhµ Ð]]GjW ÉÐÔ CgiÐ½?c +ÃoÙ¶HâÌK Ð @½@Ô ÏÉÐÁ@]]]]kÉÐw Ó wD]]]]]G ÑµÐ]]]Ë@ïð¹Ð½Ùµ ÑÁ@ÂâÌÆ]]]ËcÐG +DoÙµÏdâÌK

gÐkÐ¹ ÀjÌÁÙ½Ùµ Ñ½@ËÐO ÑÁ@pÌÁÉ@Á 7MâÌÁgÐLÁÐÔ

http :// members.xoom. com./ cwpiraq

7À@ËÐO ÑðºËÐ¾ÌÔ ÑÁ@pÌÁÉ@Á e- mail : cwpiraq @ yahoo . com

ÑÁ?g@¶âËhµ ÑGjW CgiÐ½?c ´?hâÌ¥Ð¹ MlÌÁÙ½Ùµ Ä@µÐ]]]]]ËÑË?ÉeÙG Ð]]]]GjWÐ¹ Ä@]]]]LËg?jâÌG Ä?g@]]]]¶âËhµ Ñ]]GjW ÒÐ]]½@Ág@µÐ¹ Ü@]]k 23 ÏÊ]]]ËöhG ÑÁ@µÏgÉÊÂ]k Ó¸ØègÏÉ@ÁÐ]G ?dÁ@L]kcgÊµÐ¹ Ä@µÐ]ËÑGjW ³]]ÌÏg Óm¥ÐG +ÄÉÉchµ Ò@Âo@Ô Òi?ÉegÙG ÑÁ@µÐGjW ÑKÐðºkÐ_ ÉÊ]G h]]KÑïÁh} Ñ¶âÌkgÏc rÉÉchG?g Ñð¹@kÏc ÑÁÉÊ½iÐÔ ÏÉÐ]]]¹ ]o@G Ä@]KÙ_ ÑKÐ]HË@K ÒÐ]GÉhSÐKÐG ÒÏÉÐ]Ô Ù]G ÑKÐ]Ë?ÉÐKÐÁ ÒÏÉÐ]ÂKÉÉjG ÑÁ@µÐ]]GjW ÄÙwÐµ ÃGÉÊGÑð¹@W Ä@]ËcgÊµ ÑÁ?g?cÐË@½gÐ]k ÓÒi?ÉegÙ]G ÑKÐ]]Ë?gÐÂâËÊÁ cgÊµ Ù]]]G ÄÉÊ]]]G ·âÌÁ@]]]]}gÙÔ Ð]]Á@GjW ÉÐ]]Ô ÄÙ]]w )ÏÉÉch]]µ ÓNÐG@]kÐµ Ù]]G ÄÉÊG ·âËi?h½@Ô ÓÑË?ÉegÙG ÑLâËg?dKÞÐkÏc ÑÁchµÐ]]]]µÐð¹Ðµ ÓÄ@½@]]]]]k ÓNÏÉgÐ]]]k ÒÏÉÐ]]]ÁchµÙµ Ñ]oÐGÑG ÓÑ@]½DG ÑÁdÁ@OÐ]k?c Ù]G ¸ÐËÙÅ Ó¸ÐËgÐkÐ¹ Ég@]µÒjâÌÅ ÑÂL]oØhÐµ ÒÐ]ËÏi?dÁÐÔ ÉÐ]Ô@K )?dÁ@KgÐ]kÐG ÑKg@OÐ]]G ÏdÁÐ]G ?dÁ@µÏÉ?giÐ]½?c ÉÐ]}g@µÐ¹ Ä@KdÁ?giÐ]½?c ÏÉÐÁ@LÁÉÊG ÑLâÌµÐË ÓÄÉÊG cgÊµ ÑLlÌ¹@ÁÊÌk@Á ?ÉegÙG ÒÐÁ@GjW ÉÐ¹ hKÑ¶âÌLo zÌÅ Òh¶Ð]]]]¹ Ð]]]]ËÏÉÐÔ Ïg@]]]]]w@ïâËg )Chµ@]]]Á Ä?ÉègÏÉ@]]]w Ñ]]GjW ÑÁdÁ?giÐ]½?c ÉÏÉÐÁÉÊGg@Ì]oÙÅ ÓÄch]µÉ?h`¶âËègÙ_ ÒÉ?h]]`¶âËg ÓJjWÐ]]]¹ ]l`¶âËègÙ_ Ñ@]½ )Ã]G ?dÁ@]KÙ_ ÒjâÌ]Å )Ð]ËÐÁ?c?i@Ô ÓÑË@KÏgÐ]]k Ñ¶âÌ@½ ?dÁ@KÙ_ Ñk@Ìk ÓJjWÐ]]]¹ ÄÉÊ]]GÉ?h`¶âËg )Ð]]Ë?dÁ@LÁÉÊGÉÉ?h`¶âËègÐ¹ ÏÊ]]âÌÔ