Peyami Komonizm

?dl]Ëg@]O ÒÐ]ÁÙ]½Ùµ Òc@]]]]]ËÐ]¹ ÑÁ@]µÏg@Áٽٵ Ñ]]oègÙo ÒeØöhð¹@k ½ÐÅ ÑkÉcÐk Òc@Ë ng@½ Ò18 ÓÒg?cÐË@½gÐ]k Òec Òg@]¶âËhµ ÑÁiÐ]½ Ñ]]oègÙo ½ÐµÐË Òc@Ë +ÐlËg@O Ñ}É@]]w ÉÏÉ@wgÐ]]kÐG ÉÊGÐ]]µ ·âÌ]]oègÙo )ÑLâÌÁ@µÐ]]]ËÑKÐÂËн ÒÉ?ÉÐ]K ÑÁ@µÐoègÙo ÒÏÉ@wgÐkÐG MâÌGÏc Ó@ÌkÉÉg Ò1917 ÒgÐGÙLµÙÔ ÑoègÙo ÑÁdÁ?giÐ]]]½?c Ù]]]G ÑÁ@µÐ]]]Á@ ÐOÉ@Å ÉÐ]]]]ÂÌw ÉÐ]]Ô ÒÏdÂË@]]Ô É@L]]lâÌÔ +ÏÉÐÁ@kÉÐw Ó w DG ѵÐË@ïð¹Ð½Ùµ ÀjÌÁٽٵ Cgiн?c )Òg@¶âËhµ ÑoègÙo ÒfG )mËg@O ÒÐÁٽٵ ÒfG

?h`¶âËèg rÐGÉ@ŠѶâ̾Ìk?gн ÑÁ@¾â̺k Òg@oй ng@½ Ò8 й ÃKh}jâËg Ù]]G

?dl´g@¼ Ð}gϼ Ñc@Êϸ Í}gÐ]½ gÐ]]kÐG Ü@k18 )MâËc ?Éе ÎÐkg@½ Î14 ÀÐÔ +DGÏcègÐODK ?dlµg@½ Ð]]]K?É ]]]] ÎÐ]]µÏi@HâËg Ómµg@]]½ ÍÁ@µÐ]]ÁÉÊwÙG Ó ]]G ÏÉÐ]]ÁÐËÚ gØiÐ]]¹ ÓÐ]]ïÁ?ÉÉèg gØiÐ]]¹ Øöh½Ð]]Ô )ÀjÌ]]lµg@½ +ChµÏc CÊKÓÉ@K ÓChµÏchËÐk Ð]Á?gÙSÉ?gÙS Ð]ÁÐËÚ ÓÐ]ïÁ?Éèg ÉÐÔ ÉʽÐÅ Chµ@Á Ïg@Ëc Áh} ÍÁÐËÚ ¸ÐË @ÆÁÐK ÏÉÏg@KÉÉ ÐKgʵ ÀÐÔ ÊâÌÁ ÐÂÌÂâÌÆG ÎgØi Í]k@G Ó¼ÏcÐ]S ?cØöh½Ð]Ô Î@ÌÁcй е ÀjÌlµg@½Ð¹ ÓÀjÌ]]]lµg@½ qËÉÐ]]]]Ô 8ÉÉèg Ð]]½Ð_Ïc Ch]]µÏc gÐ]]kй +ÐËÒg?cÐË@½gÐk Î ïÁ@ÆÌS Ïfâ̽Ð]]]¹ ÀjÌ]]lµg@½Ðµ ÐËÏc@]]k ͶâÌKÐ]]²Ì±ÐW ÏÉÐ]]Ô ÌH]]pâÌO ?cÒhK ÎÏÉÐÁ?d¶â̹ Ó kÊÁ Ä@ËÏc ÓÜ@LÌO@µÐ¹ ÎÐ]]µÐð¹Ðµ ÓÐ]]oÐ} ÓÏÉÐ]]]ÁÞÉÊS ÓÏÉÉch]µ Î ïÁ@Æ]ÌS ÓÀ@]]]µ@Ô ÓÏÊ]ÌÂÌG ?c@]ÌÁc M]p} ]k@Ôй Îg?cÐË@½gÐ]k +ÏÉÐKÏÉ?c Ͷâ̹ ÓÏÉÉch¶Ëg@Ëc ÍÁ@µ?cÉн ÏÉ@KÏgÐ]]kй gÐ]]]Å ÉÊ]G mµg@½Ð]µ DÁ?iÐ]Á Ð]ËÐÅ D]µ Ä@Æ]]]ÌS ÍKÐ]ËÞнٵ Í]¶â̾âËeèg Îg?cÐË@½gÐ]k dÁ@ËÐ]ïË?èg ÉʽÐ]]]]Å )ÏÉÐ]]]]]LâËh}Ïc ÎÉÏi ÎÙ]]]} M]]]p} ÓÏh]]]}?c ÎÙ]_ q]âÌO ÎègÙ}Êð¹@]Ô ÓÄ@ÂâÌÆ]]½ÐÅgÐG ÍÁ@µÐËÒdÁÏÊËÐO ÎÙ]]]]_ Î@]]ïâËèg gÐ]]kй ÓÏÉÐLâÌÂâÌ]]oÏÉÏdð¹ÐÅ ?c@ÌÁcÐ]]¹ Î@]]]]Á?ÊK ÓÍÁ@µÐ]]½ÉÊGÓgÐG ÓÒÉÏi ÉʽÐ]]Å +D]]ð¹@½ÏdË?èg Îg?ÊGÐ]]]]]¹ Ä@]]]]lÂÌÔ ÎÐ]]]]Á?gÐÂâ̲ð¹Ê_ ÓÄ@ÂâÌÆ]]]]½ÐÅgÐG ¸Ð]Ë Ð]K@ Ïc ÓÞ@µÐ]G N@]µÏc ?cègÙ}Êð¹@Ô ÓÄ@ÂâÌƽÐÅgÐG ?cÐ]]]]¾âËeèg ÀÐ]]Ô ÎÐË@]]kй 8ÏÉÏgÉÐ]]} ÑÁ@Æ]]ÌS Îèg?i@]]G M]]]kÏcй Í]]]]KÞÉÉ ÍKÐÌ]]k@_ Ä@]]µÏcgÏc ÓÍKÐ]]ÂËн ÏÉжâ̾âËeg Í®â̵èg hâËe ÐLâÌwÏc ÍKÐË@¡Øh½ Mp} ÓÄÏcÏc )Dð¹ÙµÏdð¹ÐÅ ÎÉ@ÁÐÅ Ä@µÐËÑKÐË@ÂÌw ÐËѵٵ@Á Cc@K е ÓÄ@½@]]]]]]k ÓNÏÉgÐ]]]]]]]k )ÐË@½gÐ]]]]]k ?d¶âÌHKʱÐ]]]]]¹ Îg@]]¶âÌG ÓÎg?eÐÅ ?chKÏgÉÐ} ͶâÌHKʱй ÓÍÁ?gÏiÊïoÙ_ +DÂâÌÅÏd¶âÌO ÍÁ@KÏgÏcDG 2¼ÙG

Ä@Áe ÍKÐÌ¥iÏÉ ·âËg@½@Ô dÁÐw ÓÄ@ÆÌSй ?d]]]]]]]]]]kg@½ Î%8& ÎeØöhð¹@]]]]]]]]]kй NÏg@GÐ]]k ·âËg@]½@Ô dÁÐ]w ÎÉÉègÐÂL]l_ ÎÐË@]kй Ä@]Áe ÍÁ@Ëe ÓÃâËÊo ÉÐïâÌSÐG Ó¸ØègÏÉ@]]]]]Á hK@]]]]Ëi ?cÒg?cÐË@½gÐ]]]]k ]]lËÊâÌO ÓоâËeèg ÉÐÔ ÍÁÉÊG ÍÁ@lÂÌÔ@Á Ã]oØèg ÍÁ@ÁègÙ}й ÙG Ä@oÙ¶âÌK ÓN@GÐ_ ÏÉÐ]]KÐÁ Í]]]KgÙO?èg ÒDOÐ]G +ÏÉÐ]K@µÏc 7Ä@µÏÉÊKhïµÐË 10 ]]]] 5 Í]]]xµ ÄÙ]̺½ ÉÉc ÐÁðÚ@]k' +ChµÏcDO Ä@Ëg@µ Ðð¹@k gØiÐ]]G ÉÚ Íxµ ÓÄe ÄÙ̺½4 ÐÁÞ@k' ÉÊ]]]oÐG gØiÐ]]]G ÓÄÐ]]]]µÏcDO Ä@]]Ëg@µ Í]]l¶âÌk ͵Ð]ËÞ@µ Ê]µÏÉ Ä@]Ë Ã]âËgcÏc + ChµÏcÏÊâÌO Ä@ÌÂLoØh­ ÓÃËöhµ ?dÁ@µÐ]]]ËÑOÉgÉÐÔ Ð]]KÞÉÉ ÎcÊ_Ð]]¹' Ù]]G ÉÚ Í]]]xµ ÓÄe g?iÐ]Å500 Ð]¹ hK@]Ëi ͶËgÐ]]_ Ä@]ÌÁ@Ëe ÎÊ]âËfG Í]Áchµ ]G?c + oØh­ rй Îg@µ ÐÁÞ@k Ík?hµÊ c ͶÁÚ @¶Ëh½ÐÔй' ÄÙ]]̺½ 5 й hK@Ëi ÓÃâËgeʵÏc Äe 4700 Ð]]]]LâËhµÏc Ä@ËÑ]]lÂS ÒfâËgd]]kÏc Äe ÓCgcÏc Ä@]]]]]Ëð Äe ÄÙ]]]̺½3 ÓgÐ]]]k +ChµÏdâÌO Ä@ÌKÐË@µÊk

ÎeØèg )Ä@]]Áe ÍÁ@Æ]ÌS ÎeØèg ng@]½ Î%8&Ð]¹ Ã]Kh}ð j]âËg Ù]G ÏÉÐÁ@]]kÉÐw Ó @]]½DG ÓÀÐL]]k Îec Ð]]]¹ Ä@]Áe ÍÁ?dËÐ]½ÐÂK@Å +ÄÉÊG ÄeÐG ÍÁ?É@KÐG ÎÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG&Í]]]k@Ìk ÍÁÐ]]]]ËÚ D]]k gÐ]]Å ÍKÐ]]Ë?gÐÂâËÊÁ ÍÁ?öhâÌï]]]]oègÙo ÎÐ]]]ð¹Ð½Ùµ )Ä@L]]]kcgʵ ÍÁ?i?Ê`Ì]]]k?hµÊ c ÍÁ?g@]]]¶âËhµ Í]]GjW ÍÁ@]]Á N@]]ÌÂG ÎÏÉÐ]]ÂKÉÉjG )M]]lÌÁٽٵ ÏÉÐ]]¶âÌO Ð]]µ ?gc g@]]ËöhG ÓÏÉÐ]]]ÁÉÊGÙµ %´?hâÌ]¥ ]]] M]lÌÁٽٵ ÍK@GÐ_ ÍÁ?doÙS ÙG ÄhïGÏeØg Àй jâËg ÓÄÐ`H¶âËg ·â̾Ìk?gн +ÃoÙ¶GDK Ä@ËÙ_ ÍÁ@µÐËÒi?Ê_?c ÑÁ@ÂâÌÆËcÐG ÙG @K Ä@Áe ·]âËeØèg dÁÐ]wÐG ¿Ì]]k?gн ÍoÐGÉ@Å ÎÐÁf̹ K@Å ·âÌO Î?Éc ÓÄ?hµÏc@]½@Ô M]µ?hK gÐ]kй Ä@µÐ]] Égc ng@½ Î%8&й qâÌO ÍÁ@µÏgÐLÁÐ]k ÓÃâËÊ]o ÎÐ]GgØiй ÓÄ?h]kÊÁ Ä@µÐ]]LÌ­Ú gÐkй +ÏÉÐÁ?hµÉßG ?cÑÁ@¾â̺k Îg@o 7ÄÉÊG ÏÉÏg?Ê_ ÎÐÁ@½ÐÔ Ä@µÐ Égc ÃËhKѵÏgÐk Ä@KÏh­@Ô ÎÐÂ̱ÐLk?èg ÓÙ_ÐGgÐk ÎÉ?h`¶âËg ÍÁÉÊHLkÉgc & ÐLlËÊâÌO ) ÐÁ@KÏh­@Ô ÍÁ@µÐ­@½ ÍÁchµgÐGÐLkÏc ½?i е@K ͵ÐË@]]k@Ë ÐL]]]lËÊâÌO ) Í] Ïèg ÎÉÊ]pO Ð]LâËh¶G ng@]½ Î8 gÐ]H½?gÐG Îf]ÌKÓdÁÉÊK ÓgØ ]K ÎÏÉÐ]ÁÉÊGÉÉègÐGÉÉèg Ù]]G NÐHË@K ÍÁ@µ@]k@Ë ]ËègÙ} ) MâËh¶GD]]O Îg@µ ÓMâËgfâËöhG?c Ä@KÏh­@Ô bgÐwÉ@Å ÓÃâËgcÙ½ ͵ÐË@k@ËÐG ÎÏÉÐÂKh}DS ÓÍt`o ¼?ÊW? ÎÏÉÐÁÉÊGg@Ì]oÙÅ ) MâÌGÉ?gjâËg@]O ?dË@]ÌK Ä@]Áe ÍÁ@µÐ­@½ е 4¼ÙG %+ Ó ÐÁ@ÌÂKÉеgÐk ½?i Ä@Áe BͳÌj®ÑÕѺ pѶ ÅÚÍ»¾ 32 Ѷ Af·ãÍMB¶Ñº ÎÂB¶BÍÂBR¾Ú¶ ,ÅÊËIÐeÙ ÐÊÐkfÌBÕ ÎqÚaÑÂÑI miÑQ WÂAkB² Ê Î¶ÚÃyÊByѺ AfÂBÇÍUѺ ÅB¾iÐe !Åj BÃñºÑÆ OmÐe ÅBÌÚa Ä@̵Ð]]]Ë?É?c ÍKÐ]ð¹ÉÏc Ê]âÌÁ ÍÁ@]½gÏc Î@]ÌÁ@P½Ùµ 40 Ð]¹ hK@]Ëi ch]]]µ g@]]½ÙK @}c?cÐ]]¹ @̲Ëh­Ð]]Ô ÎgÉÊ]]o@G ÍKÐ]]½Ê¶W ÎecÐ]]¹ ÓÏÉÉch]µ c? L]]lÌÔ ÎÉ?gcÐÁDO ÐïâËèg ÍÁ@½gÏc ÎÏÉÐÔ ÍKнÙKÐG +ÄÉÉdÁ@ËÐ}DO Îcc@½ ÍÁ@Ëi ÓÏÉÐKØchµ Àе ÍÁ?ÉÐÔ Í ?i@±Ð¹ Îð ÓDÂG?c 2001,3,5 й ÐË?É?c ÉÐÔ ?cÐKÞÉÉ Éй @}c?c Ïg@ËöhG ÎÉ?h]]]`¶âËg ÜÐ]]}й @̲Ëh­Ð]]Ô Í]]GÊÂS ÍKÐ]]½Ê¶W +ÏÉÐ]]LâÌð¹Ù¶G Ù]]]]G ÏÉÉch]]]µ Ä@Ë µÐ]]]Ë Îg@]]]µÉ@Å ?dÁ@¶]]]pËjO ÎgÉÊÂ]]]kDG h]K Í]KÞÉÉ ·âËdÁÐ]Å Ó»Ëi?gÐ]]Gй ÎÐÁ@Á@½gÏc ÉÐÔ ÍÁchµc? LlÌÔ +MâËcg@µÐ]G idË@]Ô Í]oÙ_ÐÁ ÎgÐ]kÏg@w Ù]]G ÓÃâËhÂâÌÅÏc ÀÐÅgÐG ÍoØh­ Ä@½gÏc Îèg?i@G ÍÁchµ Ä?igÐÅ ÎÙÅ ÐKÏÉÊG ÏÉ@ïÁÐÅ ÉÐÔ ÓÏÉÊ]Kh}gÏÉð Ä@̶ð¹Ð]µ idË@]Ô Í]]oÙ_ÐÁ ÍÁ?g@¾ÌG Ó?cÐKÞÉÉ Éй Ê]âÌÁ ]k@Ô Ð¹ е ÒÐÁ@Á@½gÏc ÉÐÔ ÐÁ@ËÊÌÁ?ÊK Ä?igЊͶâÌ_hÁÐG Ä@]½gÏc ÍÁ@]]µ@ÌÁ@P½Ùµ ÐËÙG +Äöh¶G )ÄÉ?gcÐÁDO ÐïâËg ?cÑKÐð¹ÉÏc Ͷð¹Ð]]_ kÉgdÁÐK ÓÄ@Ì} ÍG@lW gÐkй @K Ä@ËÙ_ ÐKÐÁÉÊKÉе Ð]]µÐð¹Ðµ UÁ?i@]]]± idË@]Ô Í]oÙ_ÐÁÐG Ä@ÌÁÉÊwÊâÌÁÐ]¹ ÓÐ]KÞÉÉ ÉÐ]Ô 11¼ÙG +ÄhïGDO ÍpâÌO ÓÄжG

7 ?cÐËÏg@½e Àй ng@¼ Ñ8ÏG NÎg@GÏk ÎÈÎgÎc ÑÏL˼ش ÒÑdÀÎÈ@À ÑÏL˼ش Ñϼ@ÁÀ@ÊÏG ( 5» Ò3» ?d¼@ÅLËÓ ÒNϱ˰ÏW Ã?ÉáËÀϸ mµáËk ÑϸÏkϼ ÒÃ@´ÏLlËÀؼش ( 5» m´g@¼Ï¸ µáÊÈÎhÊÏO ?dpÊ 21 ÑÎcÏkϸ Ã@´ÏLlËÀؼش ÏGjW Ò¿jËÀؼش ( 6» 8» 1991 Ñg?i@Ó ÐÊ?gÈÉo ÑÎÈÏÁKÈÈjGÏG NÎg@GÏk cÏ ÏÓ CçgÈ@Ä ÛÏ}ϸ Ø}ÉL­} (

)ÐÁ@]pÌÁÐG ÄÐ]µ Ä@]]ËÏc ÓÄеÏc Ä@ÌÁ@pÌÂLkÏc ÓÄÊ]]µ ÉʽÐ]]]Å Ð]ËÑÁ ÑÁ?hâÌ]Ô ÍÁÙÌ]kiÙOÙÔ gÐ]Å Ïg@ËÐ]]Á gÐ]Å )N@]¥ÛLÌÔ Ð]G D]GÏcð ͶâËgÐ]Gйе ÍK?gÐ]G@_ʽ ÎgØ ]K É@Kй Á Ä@µÐÁ@½i JÏgÐ¥ gÐ]Å ÓÄh]]ïG?dâÌK ͽ?g@Ô ÐËÑÁ ·âÌÂâËÊo ѱ?hâÌ¥ ÎÏcØ ]]} @ïð¹Ð]]½Ùµ ÉʽÐ]]Å ]]ÌÔ c@]]K gÐ]Å )qÌÁ?g?dKÞÐkÏc нÐÔ Ä@½ÊïâÌG ÓDGÏc ÀjËgØ K )DGÐ]Å Ä@]ËÒjâËg@OÙ_ Ͷâ̽ÐL]]lk ÓÐË@¾ÌW gÐÅ +C }@ÁDO ÍpâÌO ÓÏÉÐLâËh}Ïc =ÏÉ@L]]]]]kÏÉ?èg D]]]µ ÏÉÐ]]]½jËgØ K ]]]pOй =Ãâ̵ gØ K ÍÁ@µÏdÁ@G ÓеÐGÐo ÎÐ]]]]GgØi DGÐ]]]Á ·âËdÁÐ]]]Å @L]]]lâÌÔ@K Í]]]wÙG ÍwÙG =@}c?cÐG ÄÉ?gcÐÁ ÓÄÉÊGi@GgÏc Ä@LkgØ K Äch]µ Îh}gÐ]GÙG ÓJ@]Å Ô ÓgØ K Îec ¸ÐË@k@Ë ·âËgØ ]]K ·âÌK@]µ Í]wÙG =ÏÉ?gfâËègÐ]Á?c ÎgÐ]H½?gÐG ·]]]âÌO NÐ]]HË@K ÎÏÉÐ]]ÂÌð¹Ù¶â̹ ÎÐ]]Áf̹ N?cÏcÉÉèg Ó?h¶]]]o@ÔÐG Ä@µÏÉÐ]]ÂÌð¹Ù¶â̹ ͽ@]]µ@Ô ÓChÂâÌÅ@]]Á Í]wÙG =ChÁÐ]ËÐ}@Á?èg ·ð¹Ð]_ ÍÁÞÐ]]½ÙµÐG ÍÁйХ ÍwÙG Ð]¹Ð½ Ð]µ ·âÌK@]]µ hK Îg@ÌkhO Ä@ËÏc ÓÐÁ@½ÐÔ ÓÀ@±Ð]]oй ÏÉÐ]]LâËhµÏc Ä@L]]]kcgʵй ÀjËgØ ]K ÏÉÐ]]Á@µÏgÙSÉ?gÙS ÐÂâËÊ]o ÓdÁÏÉ@]Á ÓÄ@µÐ]ÁÞÙµ ÓÄ@]]µDÁÛ¾º½ ͵Ð]ËÏgÏÉÐKÐG D]GÏc ÓègÙ]} Ð]ÂâËc +Ä?g?dKÞÐkÏc Îjâ̽ gÐk ÐÂâËc qÌÁ@½ÊïâÌG Ä@̵Ð]]ËÒdÁÏÉÏegÐG z]]ÌÅ Ð]]µ ÎÐ]]]Á?jâÌÅ ÉÐ]Ô ÉÐÔ hK@Ëi ÐËÏÉÐÔ ÍK@µ ÐËÑÁ ?d½jËgØ K ÓgØ Kй ÓÏg@]w@ïâËèg ʵ@]]K ÃÂâÌÆG g@oÊ} ÓÏÉÐÁжG Эйн Ù]]G ·âËgÉÊÂ]]k ÀÐ]]]µ Í]ÁÚ Ä@]Ë Ó@] Ê} Í]½ÞÏÉ Ó@}c?cÐ]]]G Ã]âËgdG Ä@L]kgØ K ÓChÂ]G?c ÀjËgØ ]K d]ÁÉÊK Î?j]]k ÓÃâËh¶G ÍË@}c?c ÍÁйХ Ó?h¶o@ÔÐG zÌÅÐ]]¹ ·âÌÁÉÊH]]]oÙ_ð ÓÄcgÉÊ]Hâ̹ z]ÌÅ ÓÃ]âËgdG ¸Ð]]Á Ä@]]ÌÁ@Ëe ͱ@]]G ÓÏÉÐ]]]LâËh} Ä@ËÐ]Á ?d¶âÌK@]µ ÄжG É?ÉÐK ?dÁ?dÂËiй ʶð¹ÐG @ïð¹Ð½ÙµÐ¹

ÓÎh]ËgÐÅ ÙlÁÏh­ ÍÁchµgØh]ÌK Àj]ËgØh]]ÌK ]kÏcÞ@]G ?dÁ@]L]]]kcgʵй ÎhËgÐ]]]Å Ù]]lÁÏh­ 2001,2,18 ÎeØg ÍÁ@]]ËÐG ͶâËÉÞ@]oй %¸+c+R& ÎdÁÏÉ@]]Á ÎÐL̽ٵ ͽ?dÁÐÔ +?dLkÏcй ÍÁ@Ì} ?cÑLkgØ K ÓÐËÑ]k@Ìk ͶâËgØ ]K %%ÎhËgÐ]]Å&& ÍÁchµgØ K ͶâËg@]]µ ÓÏÉ?h]]µ Ð]]]Á?dÌÔ h]K ͶâËgØ ]K gÐ]Å ¸ÏÉ ÀÐ]]]Ô gÐ]]]H½?gÐG ÎÐ]]ËÏÉÐÁ?cg@µ ÉÐ]]Ô +Ð]]ÁÉÉÏjâ̱ chµD]]O ]]kÏc ÀÐ]]µ ͵Ð]]]ËÏÉ@½ r@]O ÏÉ?cÉÉèg ÃÁ?gÐ]]ïÌÁ Ä@L]]kcgʵ Ͷð¹Ð]]]_ Ð]ËÏÉÐÔ ÎÐÁ@]pÌÁ gÐ]]]kÙG Ã]]]]Á?iÏc ѵÐËÐ]]oÏègÐÅÐG ÓÀjËgØ KÐ]]¹ +Ä@ËÙ_ ÍÁ@µÐËÒdÁÏÉegÐG Ð]]¹Ð½ ?É Í]]¶âËÉ?cÉÉèg ÐL]]]lËÉÐÁÐïð¹ÐG NÐ]Hð¹ÐÅ ÎÉ?ÉÐ]]]]KÐG ?d±?hâÌ]]]]]¥ ÑÁ@L]]]kcgʵй ÀjËgØ ]]]K ÍÁ?g?dKÞÐ]]kÏc ÎjâÌ]½ gÐ]k Ð]K@ Ïc ÓÏÉÐ]K@µÏc gÐ]H½?gÐG gÐ]Å ¸Ð]Á N@]µÏc Ä@Ëg@w@Á ÓÄ@Lkcgʵ ÎÏcg@Ëc Mp} gÐH½?gÐG ʶð¹ÐG É?h¶Ëg@Ëc ѶâËgØ K +ÉÉèg ÐÁÐ ÎÉ@¶o?ègÐG Ä@ËÙ_ lâËÊð¹ÐÅ ÀjËgØ K h]]]K ͵Ð]]ËÚ zÌÅÐ]]Á ÓÄ?g?dKÞÐ]]kÏcÐÁ @L]]lâÌÔ N?d]GÚ ÐËÑL]k?èg ÉÐ]]¹ ÎÙ_ ÐËÑÁ ÎÏÉÐÔ ÍKÐÔgÊS ÐKÐðº]]]]kÐ_й ·â̵Ð]]]]]ËÐG ÏÉÊ]]]G ÀjËgØ ]]]K Ð]]]µ ÍÁ@L]]]]kcgʵ Í]]k@Ìk Í_ØcÉg@]]G ÍÁ@µÏg?cÐ]]Ë@O 10 й е ÎÐÁ@ÁÉÉÏjâ̱ Ïcg@Ëc Éй жâ̵ÐË Ó´?hâÌ¥ Î ]O ÓÉÚ ÓÄe Ä?g?iÐ]Å ÍÁ@]Ì} ?cÉÉcgÉÊG?èg Íð¹@k Ä?cÐ]]]]k ÍÁ@]]Ì} ÓÏÊÌ]]oÉʹÜÐÅ ÎÐ]]¾âËgÐÅ ÀÐ]]Ô +ÍÁ@GgʱÐG ÏÉÉchµ ÎhK Ík@Ìk ÎÉ?ègÉÊlð¹ÐÅ ÓÀ@±Ð]]ogÐk Í]]Á?Ê̽ Ð]]G D]]HG gØ ]]]K ·âÌK@]µ D]HG Ä@L]]kcgʵ ÓÄ@µÏgÐGйе ÓUÁʵ ÓÄ@µÐÁÞÙµ Ð]µ ]Á Ä@]Áe gÐ]Å ÏÉÐ]Ô ]ÌÔ )Ä@ËÐ]]ÁÚ Ó@ïð¹Ù½ÐG Ä@]]ËÑLâËÉÚ Ð]]]µ ]Á Ä?ÉÚ gÐ]Å )ÍÁ@GgʱÐ]G Ã]GÏc Ä@L]kgØ K ]Á Ä@µÐLlÌÁٽٵ gÐÅ )CgÏÉÏdð¹ÐÅ

]ÁÐ]]]S Í]Á@]µÏgÐ]G Ó ÄÞ@]Â]½ Í]º]¥ j]âËg@]]Ô

ÀÐ]]Ô ÄÐ]]ËÚй )õÉ@]]]G Ó·Ë?cD]G Ä@ËÐ]GgØi ÓÐËÏÉÐÁÞ@]k hâËeÐ]]¹ ÓÄÉ?hµ ]]ïâÌS ?cÑKÐ]]HË@K ÎÐ]¾âÌ_й ÏÉÏÉ?h]`¶âËg h]]K ͵Ð]]]ËÏg@½e ?cÉÊK@]Å?c Ð]¹ Ð]pËi@ÌÁÐG ÓÄ?cÒhâËcÉ@]w ÀÐ]Ô @ÅÏÉgÐ]Å )ÏÉÏgÏc Ð]]LâÌÂâÌÆG ÐË@OÊk ÀÐÔ ÍÁ@µÏjËègй Í]ÁÉÉgÏc ͶâËg@GÐ]¹ ÐÁÞ@½ ÀÐÔ ?Éе ?dÁ@ËÐïË?g ÏÉ?h`¶âËg +ÏÉÐËÒgжkÐ¥ ÎÉÐS ÓègÐo ÎÙÅÐG Ä?dO?h_ gØi )Ä@µÐïÁÐS ÍÁ@Ggʱ ÐKÐÁÉÊG ÄÞ@½ ?chK ÎÐwÉ@Á gØiй %ÏÉÐ]]Á@HÌð¹@K ÎÏÉÐ]ÂKÉÉjG& ÄÐ]ËÚй ÄÞ@]½ ÍÁchµg?dµÐ]w ÍÁch¶_?cgÐ]O ÓÐL]oÙO hK@]Ëi Ù]G ÏÉÊKh}gÏÉ ÍKÐÌ¥gÐo ÎÐ]µÏÉÏègdÁÉÊK ÐKÞÐ]kÏc ÍÁdÁ@OÐ]]k?c hK@Ëi ÓÎе@OÊk ÎÚÐ]]]¹ @ÅÏÉgÐ]Å +?dÁ@L]lÁ@ª­ÐÔ Îh]K ÍÁ@µÐ]wÉ@Á gÐ]kÐG ÄÞ@]]½ %PKKÄ@L]]kcgʵ ÍÁ?g@]]¶âËhµ ÍKg@]]]O&Ä@] Ù_ N@]]]¶Á@ÌG ÎÏÉÐ]]ÔÙG ?dÌÁ@µÏjËègÐ]]¹ %ÛËgÐ]]}&Ð]]G N@]]µÏc +?cÑÁ@µÏg@ËÐÁ ÐÁÐËÚ gÐH½?gÐGй ÁÐS ÎÏ _ÏiÐG @Æ]ÁÐK ÁÐ]S Í]o@Ô ?cÒg?cÐË@½gÐk ͽ?jÌÁ ÎÐË@kй Ͷ]k@Á Í]oй ʶð¹Ð]G Cèg@]]Å@Á Ä@µÏgÉÐ} СØh½ ÎÐLkÐS Ä@]]]k@Ô ÍµÐËÐË@¾L]]]kÏc Ð]]]ÂGÏc ÓCèg@]]ÅÏc qÌÁÞ@]]½ ÏdÁÐ]½ÐÔ Ïg@]µ ÀÐ]Ô Ð]]µ ÏÉÐÁ@µÏgеègÐo ÐÁÐËÚ MkÏcÐG Î@ïâÌS ?dËÙ_й ÎÙ_ ÓCh}@Âð¹ÐÅ hK@Ëi Ͳ̺¥ÐK )ÐÁÉÏjâ̱ +ÍÁ?gÏd½@ ÐÔ ÙG ÐËÒg?iнgÐo MâËhµ@]]Á ¸ÐÁ е ¿âÌð¹Ïc ÏdÁÏÉÐÔ @ÆÁÐK ?cÑË@KÙµ й ÐËÙG ÓÏÉÐ]ÂâËh¶G Ð]º¹Ê} ÎÉÉègÐ]]GÉÉèg ?dïÁÐS ÍÁ@µÏgÐGй ÄÞ@½ MâÌGÏc ʶð¹ÐG N@¶G dÁÉÊK Ä@̽gÐ} ÎÐk@ÁÐÅ NÉÉg@G ÍÁÙG Ð]]ÂGÏc ÎÐ]K@µ ÉÐ]Ô @]K ÏÉÐ]ÂâËh gÉÉc Í]k@Ìk Îg?ÊGÐ]¹ )Ã]wÏcgÏc Íð¹@]½ ÍÁÐ]½ÐKй ÉÊLpËÐïâÌO É?ÉÐK ͶâÌ¡Øh½ ÓÐ]]¹ÉÊ} ÎhGÐ]]]¹ ÓÃ]âËh¶G NÐ]½j_ ÄÞ@]½ ÐL]lËÊâÌO Ð]ËÙG +MâËh¶G rжpâÌO Ä@ËÑLlËÉÐoÙ_ ÓÜÊ} NÉÉg@G

@ïð¹Ð]½Ùµ ÐL]lËÊâÌO Ð]µ ÄÐ]Á@µÉÊxG Ð]¡Øh½ ÉÐ]]Ô ÄÞ@½ gÐ]]}ÐÔ Ä@Ë )@¶G G?c ÙG Ä@ËÑoÙ_öhO ÓÏcÉÊk@Ô Í¶âÌÁ@Ëe @]K Ð]]µ ÄÐÁÛËcgÉÉ Ó·k@Á ÐxÁÊ_ ÉÐÔ ÄÞ@½ âÌðºG ÁÉÉèg M]]âÌGÏc É?ÉÐ]K Í]¶âÌð¹Ê} Ð]ÂGÏc ÓÏÉÐÂâÌ]oÐ}Ïc ÎÐ]K@µÉÐÔ ÐÁ@L]]kØc ¤Øh]]]½ ͵Ð]Ë@½ÐÂG gÐ]kй ÓÃ]âËh¶G Îg@]}jâËg@O ÓÍ]]]]]oÙ_@Á ÉʽÐ]]]]Å Ð]]]]¹ gÉÉcÐ]]]]G ÃâËh¶GÏcgÏÉgÐ]]]]O +¸ÐËÒfÌKÓdÁÊK Ð]µ ÐËÏgÐÂâÌkÉÐw Óg@¶½ÐLk н?jÌÁ ÉÐÔ Îg?cÐË@½gÐk ÎhGÐ]]¹ ÓÄÞ@]]½ Ù]]]G Ð]ËÑÁ ?dËÐ]½@ÁgÐGй ÐËÐ]k@ÂâÌO ÀÐ]Ô Óg?i@]]]Ô Ä@]]]ËÙG ÐËÏcÉÊ]]]k@Ô Ð]]]]Á@Ëe ÀÐ]]Ô Í]]Ách¶ÂÌG?c +DÂâËcÙG Îg@ËcÐG Ä@ËÑKÐÂËн ÎÐ]Á?ÉÏèg ÜÐ]½ÙµÐG ÄÞ@]½ ?cÐ]½?jÌÁ ÀÐÔ ÎÐË@k hâËeй ÎÐLkÐS ÓÃâËhµÏc Ä?g?cÐË@½gÐk Îg@µ ͽÐLk öhO Îèg?i@G ÎÐ]]µCÊÁ ÐËÒgÉÊG@Ô Ð½ÐLlÌk е )ÏÉÐLâ̵ÊOÏc Ä@̶k@Á )ÏÉÉchµ ÀgÐ} ÎÏèg?i@G ÀÐÔ hK@Ëi %нйÉÐ¥& Îg?cÐË@½gÐk ÓCh]]µÏcÏÊâÌO Ä@]]ÌÌÁ@}gi@G ÄÞ@]]½ ÎÏÉÐ]]]¹ Ð]ïS Ð]½ÐÔ ÜÊ]]} ÎÏÉÐ]]Ô ÎhGÐ]]¹ )ÃâËhÂâÌÅÏcg@µÐ]]]G Í]lÂS Îg@]µÙG Ð]]]LâËhµÏc Ä@]µÏgÙSÉ?gÙS Ð]ËÑKÐÂËн Cgd]G Ä@ËÐ]_ÐËй ÄÙw Îg?cÐË@½gÐk ÍKgʵÐG +CgcÏc Ä@ËÐ_ÐËй Ó@̹?cн Í]pÌÁÞ@½ @ÅÏÉgÐ]Å ÏÉÉch]µ ÏcØ ]} ÍÁ@µÏgÉÐ]]} СØh½ +ÏÉÉchµÐÁ rÐGDG ÍÁ@µÐËÑKÐÂËнй ͵Ð]ËÒg@Ëc ÁÐ]S ÍÁ@µÏgÐG Óк¹Ê} O?h_ rÐÁ@½Ð¹ ÍË@KÙµÐ]]¹ ÓÏÉÐ]ËÏg@G ÀÐ]¹ )ÄÞ@]½ÙG Ð]Ëн?jÌÁ ÀÐ]Ô Îh]K dÁ@ËÐ]]ïË?èg %¯ÌlÁÊË& ÎÉ?h`¶âËg ?cÜ@l½ÐÔ ÍK@GÊo ÍïÁ@½ ÎgÉÊ]]]]o@Gй ÁÐ]]S ÍÁ@µÏgÐ]]Gй Íð¹@]]½%2500& ?ÉÐ]]µ Îi?Ê_Òg@]]}ièg Î@OÊk& ÎjËègй е ÏÉÉchµ g@}ièg Ä?cÉÊk M]]oÐÅ ÉÉgÐkй Ä@ÌÁнÐK е )ÄÉÊG?hµg?dµÐw ?c%Ä?cÊk

ÏÉ@ @O++++++

g@]]]]]]]KÉÉgÐk

Ð]]]]]ËÙG ÉÊ]]]]Gchµ ÌH]]]]pâÌO ÎÐ]]]]Á?ÉÐÔ mµg@]]]]½ Îec %%ÄhïµÐ]]]]]Ë Ä@Æ]]]]]]ÌS ÍÁ?g@]]]]¶âËhµ&&Í]]]] Égc Ó¿oÉgc е@KÐG ÉÊG ÄègÐO?èg Îg?cÐË@½gÐk ÓÐË@½gÐk +ÉÐÔ ÍK@GÐ_ ͵ÏgÐk Î@̹Ê_ ?dð¹ÐÅÒgÐ]]k ?c@OÉgÉÐ]Ôй @KÏgÐ]kе Îg?cÐË@½gÐ]k ÎÏÉÐ]ÁÉÊG ÍÁ@Æ]ÌSÐG q]âÌO ÍÁ?ÊLËÏcÐ]]µ ·âÌLo е@K Î?Éc +ÉÊG ÀjÌÁٽٵ ÓÀj̹@ÌkÙk ÍÁdÁ?giн?c ChïG ÓÎg@]]]]]]¶âËhµ Í]]]]]oègÙo KÉеÐÁgÐ]]]]]k ÓM]]]]]l¶o )Îg?cÐË@½gÐ]]]]k Í]]]]¾âËeèg Îec ÏgÉÐ]]]]]} ÎgÏÉ@½Ð]]]S ÎgÐ]]GÙLµÙÔ Í]oègÙo Ó?c1871 Ð]¹ mËg@]O ÎÐ]Áٽٵ )?c1919 Ð]]¹ @ÌÁ@¾ð¹Ð]]Ô Í]]]oègÙo Ó?c1917Ð]¹ @Ì]kÉÉg ÎÏÉÐ]ÁÉÊG ÍÁ@Æ]ÌSÐG gÐ]G ÉÊGÐ]Á ·âËjâÌ]Å z]]ÌÅ ÌÔ ÎÐË@½gÐ]]]k ÎÏÉÐ]]]ÁÞÉÊS ÓÐ]]]]oÐ} ÓÎg?cÐË@½gÐ]]k +ChïG ÍÁ@ÆÌS ?d½ÐLlÌG ÎÏcÐk ÍÁ@µ@LoÐÅ ÍË@KÙµ й е ÎÏÉÐÔ N@]]Å ?dKÞÐ]]]ÅeØèg Í]µÙºG ÓNÐÌ¡Ù]k â̵Ð]Ë gÐ]kÐG ÍÁ?dÁ@]pÌÁ ʶð¹Ð]G )ÉÊGÐ]Á ÀjÌ]lµg@½ ÐoЭ ÍÁ@ËÐG ÎÐ]­@̱ Óݶ]oÐG CÉÐËÏc Îg?cÐË@½gÐkе ÉÊG ÏÉÐÔ ÓÎh]]]]]ïâËèg z]]]]]]ÌÅ DGÐ]]]]G ÏÉÐ]]]]ËÙ_ ÎÙ_ÉÐL]]]]k?èg Ó@¶G ¿µÊW%%NÐð¹ÉÏc Íð¹Ø ÁÙµ rÐÁ?Éй&&·âÌð¹Ø ÁÙµ ·âÌO ?cÒÉÏi ÎÙ} ÎgÐk@KgÐkй ÍÁ@ÆÌS Îèg?i@G ¸ÐË ÎÏÉÐ]]]]Ô q]]]âÌO ÏÉ?cÉÉèg ÉÐ]]]Ô Ð]]]ËDO ÀÐ]]]G +DÂâÌÆ]]]G ÍÁ@ËÐ]]]]]]G )D]]]]G ÀjÌ]]]]lµg@½ Ð]]]]oЭ ÍÁdÁ@ËÐ]]]]}?èg +@_ÏcgÏc ÉÐÔ ÍKÐÌÁ@±ÐW Ð]G D]GÏc ͺ¦­Ð]G Îg?cÐË@½gÐ]k ÎÐ]]K@µ ÉÐÔ ÀÞÐG ·âËg@µ )É?öhxG g@kÉÐÅ Ó }@O@KgÐk ÍÁ@ÆÌS Ͷâ̾âËeèg )M]]pËÐ} À@ ÏgÐkÐG ?d½ÐLlÌG ÎÏcÐk ÍË@Kٵй е ÍÁ@Æ]]]]ÌS ͶâËg@]]]]]¶âËhµ ]]]Ìw ÜÐ]]]}й Ð]]]K@µ ÉÐ]]]Ô ÓÐ]ÂÌw ÀÐ]Ô ÒD]ÁÛ¾º½ ÓN@GÐ]_ ÜÐ]]}й )ÏÉÉègÉÏgÐG ÄÉÊGg@]]]]}ièg ÓÎc?i@]]]]Ô Ù]]]]]G ÍÁ@]]]oÙ¶âÌK ÓÎh}gÐ]]]G ÐË@½gÐ]]]]k ÍKÞÐ]]kÏc ÓChµÐ]]G Îg@]]µ ÍKÐ]]ËкËٵй Ð_ÐËÓÐL]]]kÏc ?c@]]ÌÁc ͶâËg@ÁÐ]]µ ÓÐ]]oÙ} ÉʽÐ]]Åй ?dð¹Ð½ÙµÐ¹ ÐÂÌw ÉÐÔ ÍÁ@µÐÁ@ ÐOÉ@Å N@µ ÉÐÔ )DGÏc Ð]]µ ÎÐ]]Á?ÉÐÔ ÎÏg@]]½e )@]]]µÏc c@]Ëi Ä@]ËÏg@½e ÓÏf]âËèg ÓÄ@ÂâÌÆ]]½ÐÅgÐGй ÐËÏÊâÌ]o ÀÐ]Ô ÍÁ@µÐµ@Â]khK Ð]½@µ@Ô ÍKÐ]Ë@¡Øh½ ÎÏdÂË@]Ô ÓÏÉÐ]]ÂâËÊ Ïc ÓÃÂÌGÏc ègÙ}Êð¹@Ô )ÃÂâÌïÁÐ]kÏdð¹ÐÅ að¹ÐK Ó·Ëg@K ?cоâËeèg ÀÐÔ ÎÐË@kй Ð]]ÂwÏc ?cg@]¶âËhµ ]Ìw ÎgÐïÁÐ]kй Ð]Á?ÉÐÔ ÉʽÐ]Å ÓÎg?cÐË@½gÐ]]]]k Îec ÁÐ]]]S ÍÁchµ@OgÐ]]]G ÓègÐ]]]o +ÍÁ@µÐ½@µ@Ô ÏÉÐÁ@]]]lËc ÏÉ@}gÏcÐ]¹ )ÏÉÏgÐïÁÐ]k ÀÐ]¹ ÀjÌ]lµg@½ ÙG ÎÐÁ?ÉÐÔ ÉʽÐÅ ÓÄ?g@¶âËhµ )?cgÉÉeÐG N@µÏc ÎÙ_ ÍÁ@]]Ëe ÎÏÉÐ]]Á@½ÙG NÐ]]Á@ÁÐK ÓÍKÐ]]Ë@¡Øh½ ÎÏdÂË@]Ô M]kÏc ÏÉÐÁ@lËc )ÄеÏc N@GÐ_ ÎÉÏi gÐkй ¤Øh½ )ÄÐ]GÏc Ð]Ë?g@µ Ð]ËÒgÙÌK ÓÍ®Ëh¥Ð]½ Ð]µÐw ÀÐ]]Ô ÙG ÎhKÐ]L_ÊO )ÏÉÐ]ÁеÏc ÎcgÏiÐ]]½Ïc )ÃÂâÌÅÏc Îg@µÐG gÉÉcð ÍÁ@µÏÉ?hÂâÌOÐ]]k?c Ð]]Á?cÚ ÓÎÉ?ÊâÌ]]]o ÓÄÐ]µÏc Ð]]]Ë?cÏhâ̹@Ô +ÄÐ]]µÏc ÎhK?g@]]µ Ó ]]ðº½@µ ÓÏÉÐ]]ÁÐ_Ïc ÓMlÌlµg@½ÐG Ä@ËÙ_ Ä@lÂÌÔ g@½ÉÊo DG ͵ÐËÏg@½e ÍÁ@µÏg@ÁÐ]]µ ÓÐ]]]oÙ} ÉʽÐ]Åй ÓÃ]Á?iÏc M]lÌÁٽٵ +ÏÉÐÁеÏcigÐG ÎеÞ@Ô ÏÉ@ÌÁc @]]G Ã]]]Á?iÏc ¸Ð]ËÑð¹@ËÐ_ rÙ_Ð]G Ð]½ÐÔ ÎÐ]Á?ÉÐÔ ÓÄ?g@]¶âËhµ ÍÁ@µÐËÒhâ̽egÐk Óg@½@Ô ÙG ÏÉÐÂâËègÐ}ÐÁ Óg@]]]]]½@Ô ÉÐ]]]]Ô Ð]]]]ÂÁ?ÉöhG @Æ]]]]ÁÐK )Ä@]]]]ÌÁ@µÏÉ?h`¶âËèg ÎÏg@]GgÏc Ä@µÏÉÊKhïµÐ]Ë ÏÉÐ]KÐÁ ÎcÊ_ ÎÐÁ@KgÙO?èg )ÍÁ@]]]]]]½gÏcDG ÓÍ]]]]]oÙ_ÐÁ ÓÎg@]]]]]¶âÌG ÓÎg?eÐ]]]]]Å +++ Óg@Loʵ ÓègÐo Ó gн Óͽ@­ÐÁ ÓÎg?ÉÏdÂâËÊ_ÐÁ Ð]]]]ÂÁ?ÉöhG@G Ä@]]]]Ë )ÄÐ]]]]µÏc ÎÏc@]]]]]½@Ô Ð]]]Á?eØèg c@]]]K ÓÍKÐ]]]]ð¹ÉÏcÊâÌÁ Í]]ÁcgÉÊGð ÎÉ?h]]`¶âËg ÍÁ@µÐ]]KgÙO?èg )Ä@lÂÌÔ ÍÁ?cg?i@Ô ÓРжoÐÔ ÎÏg@GgÏc ÍÁ@µÐKgÙO?èg ÍKнÚÐ]]]]k ÓÄ@]]Ëe @]]½ Í]]Áchµ »âÌ]]oDO ÓÄ?c?j]]k )»K@Ì]]]k Ð]ÂÁ?ÉöhG Ä@]Ë )c@]K +++ ÓÄ@µÐ]½?dÁÐÔ ÓÄÏcÐ]G Ð]K@µ ÉÐ]Ô c@]K+++ Ó»Ëi?gÐ]]G )ÍGÊÂS Î@ËgÙµ ÓnÊ­?c ÏÉÐ]]LâÌïË@Å ÍÁ@LkègÙ}й mµg@½ ÍWÐGÐo е ÃÂÌGÏc ÍÁ@µÐÂË ]]o ÏÉÐ]]_ ÓD]]]wÏc ?c@ÌÁcÐ]G ÓCègÐ]OÏcgÏc nÊG@µÐG N@µÏc Îi?ÉegÙG

¸ÐËÏÊâÌ]o zÌÅÐ]G ÀÞÐG )ÏÉÉchµgÏc Ä@ËÙ_ ÑKÞÐkÏc Ä@]Áe ÒÏÉÐ]]ÂKÉÉjG Ñ ?i@±ÐG ?cÐÁ?É@ïÁÐÅ ÉÐÔ ÉʽÐÅй É@]k@Ë Ä@]Ë ÏÉÉchµÐ]Á Ä@̶âËg@µ ÉÏÉÊGÐÁ Ä@̵ÐËÏeØhO ÑÂ]oÐwй D]G?hµ Ñ]]pËÏÉÐÔ ÉÏÉÉchµÐÁgÏc Ä@̶âËg@ËhG Ñð¹@]]½gÙ­ ÓÑðº¶]]]o ÏÉÐ]Ô 61 Ó 59 Ïg@]½e Òg@]ËöhG ÏÉÊ]]G ÀÐ]]Å ÉÏÉÐ]]KÏÉ@½ iÐ]]©@µ gÐ]]kй ÀÐ]]]Å ÉÏÉÊ]G +?dÁ@Áe ÒÏÉÐÂKÉÉjG gÐkÐG ÄchµÏcÐË?iʽ ÙG ¸ÐËÙÅÐG ÄchµÐ]pµÐo@O Ù]]G ÐÁ@ÌË?ÉegÙG ÏjâÌÅ ÉÐÔ ÐÁ@½Ð¹ÐïS ÓÄ@]]]]Áe ÒÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ÑÁÉÊGjâÌÅÐ]]G ÓÄÉÊGÉÉ?h`¶âËgÐ]]G ÑKÞÐ]]kÏc Ñ]]Ách¶ð¹?i ÓÑÁchµÏi?ÉÐ]]]KgÐO ÑL]kÐGнÐG ¸Ð]ËgÐÅ ?cÐ]ËÐÁ?i?Ê`±ÐW ÏÉÐ]ÁÞÊS ÉÐ]]Ô gÐkÐG Ä@ËÙ_ ÒÐ]µÐGjWÐG gÐ]k ѶâÌÁ@]Áe ÑLâ̵Ð]]Ë ÉÐð¹Ð½Ùµ ÉÉ?h`¶âËg ÒÙ]]]]]]_ ѽ?dÁÐ]]]]Ô ·Ìð¹Ð]]]]½Ùµ ÉÏÉ@ÂâÌÆ]]]]¶âÌO ÒÙ]]]]_ ÒÐ]]]ïâËgй ÑKÐËÉÊL]]]]lËÉ ¸Ð]]ËÚgÐÅ +ÏÉÐ]]KØchµÙµ@ÌK ÉÉ?h]`¶âËg Ù]G NÐÌ¥gÐ]o ÏÉÐËÙ_ ÒеÐGjW ÑKÞÐkÏc Ïg@]Ëc )DÂâÌOÐ]lÌG ?dÁ@]Áe gÐ]kÐG ÓCöhxPG ÒеÐð¹Ð½Ùµ ?cÐËDµö pâÌO Àйе ÃÁ@µÐ¾µ@W ÐGjW ÏÉÐÔ ?cÏg?ÊG Éй Ä@]]ËÙ_ ÒÐ]µÐÁ@Áe ÏÉ?h]`¶âËg NÐ]Á@ÁÐK ÉÏÉÐ]KÐÁ@ËÉÉchG ÒÏÉÐ]Ô ÐKÙL]pËÐ} g@]µ +ÏÉÉdÁ@OÐ]]k ?c@ïð¹Ð½Ùµ gÐkÐG ÓNÐ]]]ÌÅ@½ Ò?ègÏgÐ]]]k qÌÁ@µÐËѽÛ]]]]lÌÔ ÏÉ?h]]`¶âËg Ñ]]¶â̲¹ ¸Ð]ËgÐÅ Ä@]ÌÁÉÊG Äe Òec Ò?h¶]o@Ô ÑKÐðº]kÐ_ ÑÁ@]Áe ÑKÐ]Ë?gÐÂâËÊÁ ÓÏÉÐ]KØchµ ÒÙ]_ Ù]G ÒÏgÙ]]S Éй ÏÉÊKh}ÙLkÐÔй ?chK ÑÁ?ÉÐÔ gÐH½?gÐGй ÑÁ@¾ðºkʽ M]]]pOÐG Ä@]Áe ÒÏÉÐ]ÂKÉÉjG ?cÐ]_ØcÉg@G ÉÐ]¹ Øh½Ð]Ô ÒÐð¹@]]]]]kÏc ÑÁ@µÐ]]]ÁÉʽiÐÔ ÓNÉж]]]kÏcÐG ]]]kÐG @K ChïHð¹ÐÅ É@ïÁÐÅ ?dð¹@l½ÐÔ Ñkg@½ Ò8й ÑKÐËѵgÐÔ ÀÐ]µÐË 7ÏÉÐ]]K?dG ѵÏgÐk ÑL­h} ÓQkÙµ ÉÉcÐG ÀÞÏÉ Ù]]G ÄchµÏc@]]½@Ô Ð]]Â̽Ïi ÓÃKhïð¹Ð]]]ÅÉ@ïÁÐÅ ÓN@GÐ]_ gÉÉcÐ]]]G ÒÙ]]]_ Ñ]]]]¦±?É ÒgÏÉ@½Ð]]S Ñ]]ÁÉÊGÉÉ?h`¶âËg ,ÀÏÉÉc +Ä@µÐ]]]GjWÐG gÐ]]]]k ÒÐ]]ð¹Ð½Ùµ ÉÏÉ?h`¶âËgÐ]]¹ ÒÏcg@Ëc ÓÄ@Áe Òec ÒfÌKÉdÁÊK gÐH½?gÐG hK@Ëi ÑwgÐÅ Ä@L]kcgʵ ÑÁ@µÐ]¾µ@W Ð]]GjW )DoÙ¶HâÌK Ä@Áe ÒgØ K @]ÌS Òg@]ËöhG ÓÄf]âËöhG?c ÑKÐ]]HË@K Ò@k@Ë Ðµ N@¶G g@w@Á hâËeÐ]]¹ Ä@Áe ÑÁ?eʶG ·âËgÙS zÌÅÐG ÓÄÏdG ÏÉÐËÏg@G Àй Ã]]ËhKdÁÊK ÓÄÐ]]µÐÁ c?i@]]Ô D]G ?dµÐ]ËÐÁ@ÅÐG ÉÊÁ@ÌGgÐ]Å Ñ]ÂËègÙ} Ù]G ÒÐ]K@GÐ_ ÉÐ]Ô @ÅÏÉgÐ]ÅÏÉ +ÄÏd]]G Ä@Ë?jk жâÌð¹@]]]]k dÁÐ]]]]w Ñt_Ð]]]]o ¼?ÊWÐ]]]]]Ô ÑÁ@µ@]]]k@Ë ÓÄh]]]]ïG?c gÐ]]]kй ÒD]]]O hK@]]]Ëi ÏÉÉch¶âÌOÑL]]]kÏc Ù]]]G ·âÌÁ?ÉÏcgÐ]]ÁÐG ÄÐ]]¶G Ä@µÐ]]ðºw@ÁÏÊÌÁ ÐKÉж]]kÏc +ÐÁ@Ë@k@Ë ÉÐÔ ÒÐÁÐËÚнÐÅ ÓÑËÐpËg ÑÂËègÙ} ÒÏÉÐÂKÉÉjG ÏÉÐÔ ÏÉÐÁ@lËc ?dK@GÐ_ ÒÐÁ@Á?dËн Àй ÃÁ?i?Ê c?i@]]]]Ô ÓÄ@µÐ]]OÐw ÓÒg@]]¶âËhµ ÓÑL]]lÌÁٽٵ )?cÐ]]]Á?ÉÐÁÞÊS ÓN@GÐ]]]_ ÉÐ]]]]¹ gÉÏc ÃË ÌµÏgÐ]]kе ÑKÐ]]]Ë@ÂÌw ÒdÁÏÉÏegÐ]G ÓÄöhâÌ]}Ïc )ÉÉch]G?g ʵÏÉgÐ]Å ÑÁ?ÊÌL]]]pO ÓM]pPð¹@O Ci?Ê]_Ïc?É Ä@]ËÉÊK@Å?c É@L]lâÌÔ ++ÄжHâ̹ ÑËÐp̽ÐÅ Ã@Àe ÐÀ@ÅËS Ñe×g ng@¼Ñ

8 ÑfG

¿j˸@ËkØk ÑfG

ÒdÁÏÉ@Á ÒÐL̽ٵ ÑÁ@Á N@ÌÂG ÒÏÉÐÂKÉÉjG ´?hâÌ¥ ] MlÌÁٽٵ ÑÁ?g@¶âËhµ ÑGjW 2001, 3, 5

Ð]]]ÀdÀ@]]ÊÏ]]]}?çg 8ÏG NÎg@GÏk ³?háˤ ] MlËÀؼش ÐÀ?g@µáÊh´ ÐGjW ÐÀ@À N@ËÁG ÑÎÈÏÁKÈÈjG Ã@Àe ÐÀ@ÅËS Ñe×g ng@¼ Ñ8 Ð]]ÁÐËÚнÐÅ ÓÑËÐ]pËg Òi@]lµ@w ÓÀgÙ]®Ëg ÓÐ]_ØcÉg@G ÜÐ]]]}й ÒеÐ]kÊÁÏg@w ?dÁ@]Áe ÑÂâËÊ]oÉÐïâÌS ÓÄ@ËeÐ]¹ Àj̹@]]]¶Ëc?g ÓÒi?Ê c?i@]]]Ô ÓÀjÌ]]]]Áٽٵ Ñ]]kÊÁÏg@w ?cÐ]_ØcÉg@G ÀÐ]¹ ÐK@GÐ_ ÉÐÔ +Ä µÐË ÒÐLâËÉ@Ô ÓÜжâÌK ÑÁ?dËÐ]½ ÉÉcÐ]¹ ÒgÏÉ@½Ð]S Ñk@Ìk ѶâÌK@GÐ_ÐG ÏÉÊG ÒÏÉÐ]]]]ÂKÉÉjG ÜÐ]]}й N@GÐ]]_ 7ÀÐ]]µÐË , ?cѵÏgÐ]]k ÓÄ?i?Ê c?i@]]Ô M]p} ÓRÐ]w ÓÑL]lÌÁٽٵ ÓÒg@]¶âËhµ ÑKÐ]ËgÙK@L¶Ëcй ÃÁÉÊGg@]}ig ÒÉÊ]]ÂÌK ÒÐ]]Á?ÉÐÔ ÉʽÐÅ ++¿]âËeg ÒÐÁ?öhâÌï]oègÙo ÑÁdÁ@]]_ÉÉg ÙG m¥ÐG Òi?ÉegÙG ÑÁÙÌ]kiÙOÙÔ ÑKÞÐ]kÏc ÉiÊ]®Á ÒecÐ]]¹ N@GÐ_ 7ÀÏÉÉc ÓÑKÐ]]ËÞнٵ ÑÁ?dËÐ]]]½Ð¹ ÑÁchµ }Ïg@ÁÐ]µ ÓѽÛ]lÌÔ +?cÑk@Ìk Ù]]]G D]]]G i?ÉÐ]]]]ïÁ@G Ü@]]l½ÐÔ Ñ]]kg@½ Ò8 @]]]]]]]]]G ÐËÒgÐ]]k?gÐk ÐÁ@]oÙ¶âÌK ÓN@GÐ]_ ÉÐ]G ÄÉÊHL]kÏÊËÐO +?cÐËѵÏgÐk ÐÁ?dËн ÉÉc Éй ' ' ' ´? ¥ ÑÁ@Lkcgʵй Ä?i?Ê c?i@Ô ÓÄ@Áe ´?hâÌ]]¥ ÑÁ@L]]kcgʵй Ä@]]]Áe ÒÏÉÐ]ÁÞÉÊS ÓN@GÐ]_ ?cÉÉch]G?g Ñð¹@]kÏcй ÑLâËÉÊÌÁ?ÊK ÓÏ pâÌOй ·âËÉ@ïÁÐÅ ÒdÁÐ]]]½Ðð¹ÉÏc ÓbhÁÐ]]G ѶâÌÁÉʽiÐ]]Ô ÑÁÏÉ@_Ð]]G D]]HG +ÐÁ?g@¶K@GÐ_ ÜÐ]]]}й ÑK@GÐ]_É@Å Ó¸Ð]½ÙµÐG ?dÁ@L]kcgʵй Ä@]Áe ÓÄ?i?Ê c?i@]]]]Ô ÓÄ@µÐ]]OÐw ÓÑL]]lÌÁٽٵ ÏÉ?h]]`¶âËg Ð]]Á@ËÉÊÌÁ?ÊK Ä@]]]Áe ÑÁ@µÐ]ËÒi?Ê_?c Ó°@]½ ÑÁ?hïÁÐ]ËÚ ÓN@GÐ]]]]_ ÑÁÉʽiÐ]]Ô ÓÒg@Ì]]oÙÅ É@ïÁÐ]]ÅÐG É@ïÁÐ]]Å Ó°@]]]½ Ù]G ÐÁ? ïºâÌ]o ÓÃÂâÌÆ]G M]kÏcÐG ÄÉÊ]GÉ?h`¶âËg +Ã]]oÙ¶HâÌK ?dð¹Ð]]]½ÙµÐ¹ ÓÄ@µ@]k@Ëй Ä@ÌÁ@µÐ]ËÒi?Ê_?c Ä@]]]Áe ÒÏÉÐ]]]]ÂKÉÉjG Øöh½Ð]]Ô ÏÉÐ]]K@GÐ_ ÉÐ]]Ô ÒÙÅÐ]]G ÓM]]kØc ?dð¹Ð]]]½Ùµ M]p}й ÓÏÉÉch]µ ÒgØi ÒÉÏöh]pâÌO Ñ]]]LâËÊÌÁ?ÊK )ÏÉÉch]µ Òc@]Ëi ÑÁ@µÐ]Á@ ÐOÉ@Å ÉhïÁÐ]ËÚ )gÐ]]kÐLâËgÐG ¸ÐËкO dÁÐw ÒÙ_ ÑÁÉÊGÉÉ?h`¶âËg ÑLk@Ô ÓVgÊ} Ä@ÌÁ@µÐËÑ­@½DG ÓÀÐLk ÒecÐG Ä@Áe ÑKÐË?iÏèg@Á ?cѵÏgÐ]]]]]]k ÑÁ?dËÐ]]]]]]½ ÉÉcÐ]]]]]]¹ ÉÏÉÐ]]]]]K@¶GÜÙ} ÑÁ?dËÐ]]]½ 7Ä?dËÐ]]]]½ Ð]]LâÌÂâÌÆG ÒÙ]]_ ÑÁ@µÐ]]ËÒi?Ê_?c +Ä@]]ÌÁchµgØ K ÓÄ@]Áe ÒecÐ]¹ ÒfÌKÉdÁÊKÐ]G ÃKhï]pâÌO Ñt_Ð]o ¼?ÊWÐ]Ô ÑÁ@µ@]]k@Ë ÑÂËègÙ} ÑÁ?dËн 7ÀÏÉÉc Ä@ËÏÉÐ]]]ÂKhïâÌS Óm¥Ð]]G Ñ]]¾âËeg ѽÏcgÐ]]k ѱ?hâÌ]]¥ +ÐÁ?i?Ê`ÂKÉжpâÌO ÓÄhâËcÙ½ ѵÐË@k@ËÐG ?dK@GÐ]]]]_ ÒhKÑÁ@µÐ]]]]Á?dËн ÓÐ]]]]]Á?dËн ÉÉc ÀÐ]]]¹ ÒеÐ]]]]]kÊÁÏg@w Ä@]]]]]]Áe ÒÏÉÐ]]]]ÁÞÊS ÏÉÐÁ@]]]]lËc ÓÑL]]lÌÁٽٵ ÓÒg@]]¶âËhµ ÒÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG Ñ]kÊÁÏg@wÐG Ñð¹@]]]k 10 ÉÏÉÉcg?Ê]_ ÒCh]} ÏÉÐ]Á?i?Ê c?i@Ô ÓRÐ]w ÀÐ]]Ô ¸Ð]]]ËÏc?g gÐ]ÅÐGе ÏÉÉdÁ@ Ð]k ÒÏÉÐ]Ô ÉÉch]G?g ÏÉÐ]Ô DGchµ ÒÉÏhpâÌO Ä@Ë DGchµ ÒÐpµÐo@O ÐËÏgÐG Ñ]]]ïÁÏg qÌÁ@]]]Áe ÒÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG gÐ]]]]kй Ù_ÉÐL]]k?g +ÏÉ@Á?c gÐkй ÒgÐïËg@µ ÓÏÉÐKÏÉ?c hK@]]]Ëi ÏÉÐ]Ô ?cÉÉch]G?g ÒÐ]ËÏcй ÏÉÐ]pËÐÁ?ÉÐxâÌOÐG ´?hâÌ]]¥ ÑÁ@Lkcgʵ ÑÁ@µÐËѽÉб ÏjâÌÅе ÏÉÐKÙG ÄÉÉg )Ä@]]Áe ÑÁ@µÐ­@½Ð¹ Òg@}jâËg@O ÙG Ä@ÌÁ@µ@¥dÌÔ Ò?ègÏgÐk ÀÞÏÉ ÏÉÊL]]]]lËÉÉ Ä@ËÐ]]Á ?cÑL]]k?gй ÉÏÉÊÌÁ?ÊLÁ@ËÐ]]Á ÉʽÐ]]]Å Ð]µ Ä?ÉÐ]Ô +ÏÉÐ]ÁÏdG Ä@]Áe ÑÁ@µÐ]ËÒi?Ê_?cÐG ?cgÐ]kÐG Ä@ÌL]]kÏc ÓÏÉÉchµ bgÙ± Ä@Ë@ïð¹Ð½Ùµ ÑK@Å?c ÑÂLk?g@O ÙG Ä@ÌK@¾Ìº¥ÐK Ég@ËöhG É@k@Ë Ä@ËÏc ÉÏÉÊKh}

MâÌGiØ O Ä@Áe ÑÁ@ÆÌS ÒeØg ng@½ Ò8 MâÌG iØ O ?d]kg@½ Ò8Ð]¹ ÑKÐ]HË@KÐG ÒÐ]ËÐÁ?i?Ê`±ÐW ÐK@GÐ_ ÉÐÔ ÓÄ@]]]]Áe ÑÁ@µÐËÑÁ@]]lÂÌÔ Ð]]­@½ ÑÁ@ÂâÌÆ]]ËcÐG Ñ @]]½@Ô ÒÐË@kй Ä@ÌÁ@µÐËÑ­@½DG ÓÑÁ@lµÐË@ÁÐG ÐÁ@ÂâÌÅÑË@KÙµ +?cÒg?cÐË@½gÐk ѾâËeg ´?hâÌ¥ ÑÁ?i?Ê c?i@Ô )Ä@Áe ѶâÌK@GÐ]_ ÒeØègÐ]G ÃËÐ]]¶G Ü@l½ÐÔ Ñkg@½ Ò8 @]]]G Ñ]]]l¥ÐG Ñ]]]¾âËeg ÒecÐ]]]¹ ÒgÐ]]]]k?gÐk ÉÐ]]ÁÐËÚнÐÅ ÑKÐ]HË@KÐG ÉÐ]Á@Áe Òec Ñ]¶â̾âËeg оâËeg ÉÐÔ +Òi?ÉegÙG ÒÐKÐðº]]kÐ_ ÉÐ]]]Ô ÒÏÉÐÁchµÐL]kÐSgÐG Ù]G g@]O Ñð¹@]k ÒÐ]]]µÐµØigй ÐKÞÐ]kÏc ÒÏÉÐ]Áchµg?cÐË@O Ù]G ÓÒÙ]_ nʽ@]]]Á Ñ]]] Ógc hâËeÐ]]]]¹ ÒÐ]]ÁÐËÚнЊѶâÌ]]ohâÌÅ Ïch]µ ÏhÅ@]¦¹? ²]lL¹É ÏdS@]] ? q¦L¹ ÒÐÁ@LkgÐO ÒÙ]]]_ Ð]µ )Ñ]oØh®oй ÒÏcg@]Ëc Ó´?hâÌ]¥ ÑÁ@]Áe gÐ]k @]K ¸Ð]]ËÉÊÁ@ÌGÐG chµ )ÑLâÌÁ@ÂâÌƶâÌO ѵÏgÐk ѶâÌ­ÏgÐK +N@]¶G Ä@ËÑG@]kб ÏÉÏÊÁ@]]ÌG ÀÐG ÓN?dHâÌO ÑKÐÌ¥gÐo Òc?i@]Ô ÒgÏÊ]âÌO Ä@]Áe Òc?i@]Ô Ð]µ Ñ]Á?jËÏc r@]]G ¿âËeg ÓÄ@]Áe ÑKÐ]ËкËÙµ ÒÐïâËègй ?c Ñð¹ÉÐÅ ÐËÙG )ÐË@ïð¹Ð½Ùµ ÑG@kб ÓÄ@ÌÁ@µÐ­@½ ÃË ÌË@KÏgÐkй Ä@ÌÁchµ rÐGDG Ñ]]Ách¶KÉÏi ÙG ChïHð¹ÐÅ ÏgÉÐ} ѶâËÉ@ïÁÐÅ ÏÉÐÁ@ÌÁchµ ÑKÞÐ]]kÏc hâËeÐ]¹ ÒÏÉÐ]Á@½ Ó@ïð¹Ð]½Ùµ M]p}й Òc?i@]Ô +?cÒÙ_ ÒÐÁ@ËgÙK@L¶Ëc õÐ]]]]ËÉÉfâ̽ ÑÁÏÉ@]]]_ ´?hâÌ]]]¥ ÑÁ@]]]Áe ?d¶âÌK@µÐ]]]¹ ÐKÞÐ]]]]]kÏc Ó¿]]]]]âËeg Òec Ä@]]]]]]oÙ¶âÌK ÓN@GÐ]]]]_й жâÌð¹@k dÁÐw Ä?ÉÐÔ ÑK@GÐ_ ÓÜÉÐÅ ÓÒеÐËÒc?dHLlÌÔ ÑÁ@ÂâÌÆ]]]]]]ËcÐG Ù]]]]G ÓÄ@]]]]ÌÁ?gÏiÊ} ÑÁÉÊH]]]]o@G Ù]]]]G Ù]G ¿]âËeg )ÏÉÉch]µ ÄÉÊGc@ËiÐ]]¹ ÒÉÉèg Ä@ÌÁ@µÐËÒi?Ê_?c Òg@]]G ÒÏÉÐÁ@¶]]o Ù]]G ÉÐ]]ÁÞÉÐÅ ÉÐ]G ÄchµÐ]pµÐo@O Ä@ÌÁch¶oÐGDG ÓÄ@Áe gÐkÐG ÑÁ@µÐð¹Éʱ ÐÁ?hËб ÉнiÐÔ g@]]]]µDG ÓÄchµg@]]µDG ÓÄ@ÌÁ@µÐ]]­@½ ÃË ÌË@KÏgÐ]]kй Ñ]]]] ʵ Ù]]]]G Ä@ËÏÉÐ]]]]ÁchµÐÁ?ÉÏg ÓÄ@ËÏÉÐÂL]]]]pâÌÅ ÑÁ@µÏg@]]]]oÊ} Ñ]]]]Áchµ?ÊLXÌÔ Ù]]]]]G ÏÉ )Ä@ÌÁ@µÐ]]]ð¹@½ жâÌð¹@]k ÒÏÉ@]½ )ÑÁ@µÏg@ËÐ]Á ÐËѽÛ]]lÌÔ ÐÁÙâÌkiÙOÙÔ N@]]]µ Ä@]]]]ËÏc ¼Ù]]O ¼Ù]]O ÓÄ@]]Áe ÒcÛ¹Ð]]SÐG ÏÉÊ]]G +ÏÉÐK@µÏc@ÌS Ä@Ìoйй Ä@ËgÐk ÓÑÁ@GgʱÐG Ñ]¾±ÊÁ @ïð¹Ð]]½Ùµ ÏÉÐËÒcÛ¹ÐS ÓNоð¹ÐÅ ÀÐÔ ÒÙÅÐG Ð]]Á?dËнй ÉÏÉÐ]]µÐËÚ ÉʽÐ]]]Åй )ÏÉÊ]G ÑL]kgÐOÐÁÙµ +ÏÊ]ËègÙ} Ä@]]Áe Òecй Ñ_ØcÉg@G ¿âËeg ?dÁ@µÏgÙSÐGgÙS gØi ѵÐËÏÊâÌ]oÐG Ñt_Ð]o ¼?ÊWÐ]]Ô ÑÁ@µ@k@Ë Øöh½ÐÔ Ä@]]]]]]Áe ÒecÐ]]]]]]G ÉÉchG?gÐ]]]]]]]¹ hKÐÁ@L]]]]]kgÐOÐÁÙµ Ù]]G ÏgÉÐ]} ѵÐËÏÉ@wgÐ]kÐG ÄÉÊ]G ÓÃâËhµÏcDSÐ]GDS Ä@ËÑÁ@µÐ]]]­@½ ÃË ÌË@KÏgÐ]]]]kй Ä@]]Áe ÑÁch¶]]oÐGDG ÑKÞÐ]]]kÏc ÒÏÉÐ]¹ÐïS Ð]½ÐÔ +?c@ïð¹Ð]½ÙµÐ¹ ÓÄ?jâÌ_Ð]¹ hKÑÁ@µÐL]]kgÐOÐÁÙµ ÓѵÐ]ðºâÌ_ Ïd̹@±Ð]K ÓÒgÚ@]kÉ@ÌO ÑKÐ]]]ËÉÉchµ É?cgÐ]GÐG ÏÉÐ]K@µÏc Ä@]ÌÁ@Ì} ¿]âËeg Ð]Á?eØg ÓNÞÐ]]]]]]kÏc ÑÂL]]]]k?g@O Ñ]]]]ïÁh} ѵÐ]]]]ËеÐð¹ÙµÐG +ÒÙ_ ÑLâÌÁ?öh¾µÊW Ó¿]âËeg Ñ]o?cgÐG Ä?ÊâÌÁÐ]¹ ´?hâÌ]¥ ÑÁ@]]Áe ÐËÏÊâÌo ÀÐG Ïg@]]]]]]oÊ} ÓѽÛ]]]]]lÌÔ ÑÁÙÌ]]]]]kiÙOÙÔ Ñ]]]]]o?cgÐG Ä@µÐ]]]ËÑÁ@Ggʱ ½Ð]µÐËÐG ÄÉÊ]G ?dÁ@ÌÁ@µÐL]kgÐOÐÁÙµ +?d±?hḁ̂й Ð]]µ )Ä@]]]Áe ÒgÐ]k?gÐk ÑÁ@]oÙ¶âÌK ÓN@GÐ]_ Øöh½Ð]Ô ÉÐ]Ô ÒecÐ]G )ÐË?dÁdÁÐ]kÐoÐ}й ÉDÂâÌ] kÏcÏgÐO MâËc@K

7ng@½ Ò8 ÑÁ@µÐ Égcй ÉÉègÐGÉÉèg ÙG NÐHË@K ͵ÐË@k@Ë ÐLlËÊâÌO ͵ÐË@k@ËÐG Ít_Ðo ?ÊWÐÔ ÍÁ@µ@k@Ë ËègÙ} gÐH½?gÐG ÎfÌKÓdÁÉÊK ÓgØ K ÎÏÉÐÁÉÊG ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÎØöh½ÐÔ k?Ê_ bgÐwÉ@Å ÓÃâËgcÙ½ Ä@KÏh­@Ô Îec ÎfÌKÉdÁÉÊK ÙG @Á ' +MâËh¶GDO Îg@µ ÓCgfâËhö G?c Ä@KÏh­@Ô Í Ïèg ÎÉÊpO ÐLâËh¶G ng@½ Î%8&ÐLlËÊâÌO ' +ÐÁ@Lkcgʵ Îi?Ê`ÌÁ@lµÐË

Îc@ËÐ]]¹ Ä@]]o@O +ÏÉÏd]]]Á?i?èg ÎеоÌ]k?gн ÎÐ]]Áf̹ ͵Ð]ËÐKÉÉ ?c1991 Îg?i@]Ô ËègÐ]O?èg rжpâÌO ÏÉÐËÐÁÙG ÀÐG ¿Ìk?gн Îg@µÏc@½@Ô +?hµ Í]]]GjW&&Ð]]Á@ÁÐËÚ ÀÐ]]Ô Îж]]kÉhG @]]TÂÌÔ ÎÐ]]]Áf̹ )Ð]]]]ð¹Ð½Ùµ ]]]] Ä?hâÌ]]Ô ]]lÌÁٽٵ )Ä?i?Ê`Ì]]]]]k?hµÊ c ÍÁ@]]]KÏh­@Ô ÍKÐ]]]GgÐ¥ ÍÁ@]]KÏh­@Ô ÎÐ]ð¹Ð½Ùµ ÍKÐËg@Kh¶]k ÍGÐ]LµÐ½ Îg@]]µÏc@½@Ô ÎÐÁf̹ MkÏcÐGе %%Ä@Lkcgʵ r@]]O ÓÏÉÐ]]Á?gdÂâËÊ_ )ÉÊHL]]]pËÐ} ¿Ì]k?gн еоÌ]]]k?gн ͽÐ]]]µÐË ÎÐ]]]]}öhG rÐ]]Á@½ÐÔ +N@Å ÍË@KÙµ ͵Ð]]]]]ËÑÁ?gÙ} dÁÐ]]]]wÐG ÀÏÉÉc ÎÐ]]]]}öhG ÓchµDO kÏc ÃËd¹? ¿ ¿ÌÅ?hG? dÁнgÐÁÊÅ ÍÁdÁ@ËÐ]}?g r@O )еоÌk?gн rÏÉÐÔ r@O +N@Å ÍË@KÙµ )Ä?ÉÊGÏc@½@Ô ÙG n@OÊk ÓjâËg

Ík?hµÊ c ÒDµöhG Ðk@ÁÐÅ

dÌoÏèg c@ÔÊ­ gÐ]]]k Ð]]µ ÎÐ]]Á@KÞÉÉ ÉÐ]]Ô ÎÉ?ÉÐ]]K Ðð¹@]]k @L­Ð]]W Ð]]¹ hK@]]Ëi É@ÁÐ]G Ð]KÞÉÉ ÓNÐÌ¡Ù]k ]l̹й Ð]]K?É& ÍKÐð¹ÉÏc Îg?cÐË@½gÐkÐG ÀÐG gÐH½?gÐG е ÎÐÁ@µÐw Éй DµÐË )ÄÉÊGÐÁ %Ä@µÐËÑLl̹@ÌkÙk ÓÎc?i@Ô ÎйÐkн @ÂâÌÅÏc Ä@Ëg@µÐG ÐÁ@ËÑLl̹@ÌkÙk É@ÁÐG ÐKÞÉÉ Ä@]ËÙ_ ègÐ]½Ð¹ Òg?cÐË@½gÐ]k ÍÁ@KÞÉÉÐ]]¹ ÐË?Ê}е )ÉÊG Ík?hµÊ c ÎØgiÐ]½@K Ͷð¹Ð]]_ rÚÉй ÓÄdÁнÏhÅÐG Îc?i@Ô ÎÉ?ÉÐKй Ͷð¹Ð_ z]]]ÌÅ Ð]]]KÐHð¹ÐÔ +ÏÉ?hµÐ]]]]©Ïcб Ä@]]Ëð Ó ]]k?hµÊ c ÓÎc?i@]]Ô Ð]µ ÎÐ]Á@KÞÉÉ ÉÐ]¹ Îc?i@]Ô ÍÁÉÊGÐ]Áй Ð]ËÑÁ ÍÁ@]]½Ê} ¸ÐËÑlµg@½ Ä@ËÐË@½gÐ]]k Îh]]K Í]]¶â̺ËcÙ½ Ó·]]]âËgÙS ÏÉнj̹@Ì]kÙk ÎÉ@ÁÐ]G ÓÎc?i@]]Ô Í½gÐ} Îèg?i@G ͶâÌÁ?cgÐk Ó âËègÐ} ÏÉй @G ÀÞÐG dÁ@ËeÏc +ÃËжG %Ä@µÐËÑk?hµÊ c&ÐKÞÉÉй Ík?hµÊ c Ä?cÊ]Ëh­ Ù]G Îg@w@ÁÐ]G ?dKÐÌ¡Ù]k ÍÁ@½Ð]Á Î?ÉcÐG ÐÁ@KÞÉÉ ÀÐÔ ÄÏdG %ÐÁÛËiÏèg gØi qËÉÐÔ&·âÌK@µÏi NÐÁ@ÁÐK Îc?i@Ô ¸ÐÁ ?dÁ@Ìð¹ÉÐÅ ·â̹ÙOÐ]]]]o ÍÁ?dð¹ÐÅgÐ]]]]]kÐG qËÉÐ]]]Ô Ä@ËÐ]]]µÐKÞÉÉ Í¶ð¹Ð]]]_ÐG ?c Ä@Ìð¹ÉÐ]]Å ÏgÙS ÀÐG )qËÉ@µ@Áй NÐÁ@ÁÐK ÓÍË@k@Ô ÍÁcg?fHð¹ÐÅй Àʺ¥Ð]½ gØi Ð]µ ?d¶âÌK@µÐ]¹ Ð]]½ÐÔ ÄжG ÉÏöhËÐO Îc?i@Ô rеÉÉègÐG ¸Ð]Á ÉÊ]Gchµ M]]kÉgc Îc?i@Ô ÙG ·âÌKÊG@K ʵÏÉ Ä@ÌÌk?hµÊ c ÉÊG Ä@ËеÐËÑËÐð¹@]k @L­Ð]W ÏdÁÐ]]}@OÉöhOÐG gÐH½?gÐG ÃGÙïLk?èg ÎÏÉÐÔ +chµÏc V?ÉÏègDG DO Ä@ÌÁ@ËÙ_ ÍÁ@µÏg@ËÐÁ е Í]k?hµÊ c eØèg Î?ÉcÐ]¹ eØèg ]ÌÔ ÓM]pËØèg ÄÐ]]½Ïi Ü@W gÐÅÐG Ð]]½@µ ch]]µ Ä@ËÐ]]G hK@]]Ëi ÎÙ]]]_ Íð¹Ð]wÊO ͵ØègÏÉ@]Á ÑËgÐ]© ÍK@SÐ]Á Îg@µÐL_@]k ÓdËdÅÐ]K ÓhËÉiÐ]]K DG ?hµ Cʵй Äcg?fHð¹ÐÅ ÎègÐ]]]o Äcg?fHð¹Ð]]Å ÍÁ@µÐ]]½@ ÐÔ ?d]]KÞÉÉ ÀÐ]]µÐ¹ Í]]wÙG =ÉÊ]]G @]G ]ÌÔ =ÏÉÐË@]oÏÉð ÍÁ@½Ð]¹gÐO É@]]Á ͵ÐðºOÐK ÏègÐo ÓÏc@SgÐk ÍÁdÁ?g@]]]]G Î?Éc ÓÄ@µÐ]]]Ácg?fHð¹ÐÅ Î?Éc Ð]]]µ ÎÏÉÐ]]]¹ âËègÐ]]]}ð ÎÙ]} Ͷð¹Ð]_ gÐ]kÐG ·âÌK@]lÔн Í]w ?cÐð¹@]]k Ïc Àй Ík?hµÊ c ÐÁ?ÉÐ]]]]]o ÍÁ@µÐ]]]]]ð¹?ÉÐÅ Ù]]]]]]G ÏÉÐ]]]]ÂâËègÐïG &ÏÉÊK@]]]]Å ?cÒÉÏi +%ÏÉÐÁ@LÁ@µÐÁÙËj­Ð¹ÐKй ÑGgÐ]© Í]k?hµÊ c ÎhK@]_ ÎÉʽÐ]Å@G ch]]µ ¿k@G е rÐÁ@½ÐÔ ÓÄ?d]ïÁÏc J@]lWÐG Ð]µ Í]k?hµÊ c Ð]¶ËgÐ_ @KÏÉÐ]]Ô ÀÞÐG )MâÌG ¸Ð]Ë&Í]Á?dïÁÏc Ð]]LâËhµÏc ?dÁ@µÐKÞÉÉ Ð¹ жð¹Ð_ ËöhGgÏc?èg Îc?i@Ô Ð]]K@µÏc ÎÐ]]µÐð¹Øèg ÓÐ]]]KÞÉÉ ÍµØgÐ]k ÎÐ]G@G qËÉÐ]Ô Ð]µ %gÐ]­ÐÁ N?cÏdð¹ÐÅ Ík?hµÊ c ÍÁ@µÐ±ÉdÂkй q̶â̱Ðo ÓÎÙ_ ÌpÁDS ÍoÙG ÐK@}Ïc@K )mÁÊK )?dÁ?Ég )ÄÏcgÐÔ )ÐËgÊkй ÄÏdG NвËc ++ @]]s ?d]]H¥ Í]]º¥ ÎÐ]]]µÏègʵ ÓÎd]¥ ÎÙ]²½Ù²½ ÓrÙ]G ÎègÊ]µ +c@K ÓÄнÐËй NÐÁ@ÁÐK ÓDL]kÏÉ@Á ÏÉÐËÑÁ@µÐKн@ÅÐÁ ÉÞÐGÐG Ík?hµÊ c Dð¹ÐG Ð]¶ËgÐ_ ÓN@]µÏc Í]µÛÌÅ ÓD]Á?iÏc gØiÐ]]G qÌÁ@µÐL_@k бÉdÂk ++ ?cÐG@G Íð¹@½ÐG N@µÏc ÎÙ_ DµöhG Ðk@ÁÐÅÐG

й ÃKh} jâËg ÙG

1ÏègÐOÚ ÒÏÉ@ @O+ + ng@½ Î%8& ÍÁ@¾â̺]k Î HÂ]]oØèg Íð¹ÙÅй ng@½ Î%8& ÎeØèg' Ð]]]]]]]ÁÐËÚ ÓJj]]]]]W ÎgÐ]]]]]ÂâËÊÁ ÑÁÉÊGÏc@½@ÔÐ]]]]]G ÍÁÉÊGÏc@½@ÔÐ]]]]]G ÓÄ@]]]µÏÉ?h`¶âËg ÓÄ@µÐËÑ]]]k@Ìk ØègÏÊ]]ÌÁ r@]]O Î3+5 hâ̽fK@]]µ nÐ]]]µ600 ÎÐ]¶ËjÁ +chµDO kÏc еоÌk?gн )Ä@µÐ]]]Á?Ê̽ ÓÄ?ÉÊGÏc@]]]]½@Ô K@ÅhâÌ_Ð]]G Î?Éc Ä@]]Ì} Îc@ËÐ]]]¹ Ä@]Áð jâËg Ù]G ÍïÁÏcD]G ¸Ð]Ëв̱Ïc +? ]]}?èg Ä@Áe ÍÁ@lµÐË ÓÎc?i@Ô Î@ïâËg ÍÁ?Éch¶L_ÐG +ch]]¶âÌO ]kÏc еоÌ]k?gн ÍÁ@µÐ]½@ÁgÐG Ä@]o@O ng@]]½ Î%8& ͶâÌ Égc dÁÐw ÎÏÉÐÁdÂâËÊ_ Î?Écй NÏg@GÐk ¸ÐËÐKgʵ ) ÏÉÐÁÉÊG?hµigÐG ?cÏeØèg Éйе Ä?ÉÊGÏc@½@ÔÐ]]G rж]pâÌO ng@]½ Î%8& ÎÉÉf]â̽ Ð]G ¸Ð]ËкOÙµ Ó¿]oÉgc dÁÐ]w ÎÏÉÐ]ÁdÂâËÊ_ r@]]O +?hµ ͽ@ËÐ]]]]]O )h¦Ì]]]]o ÎÐ]]]Áf̹ Í]]oÐGÉ@Å Îg@]]]]]]]]]]]]]µÏc@½@Ô ÎÐ]]]ÁÙGÐG ¿Ì]]k?gн ÏÉÐ]]]]]]]]kg@½ Î%8& +ÏÉÐ]]]]]]]]]]Ë?gdÂâËÊ_ ÀÐ]]]]]Ô Î?ÉcÐ]]]]G?Éc dÁÐ]]]½gÐÁÊÅ Ð]½@ËÐO Ã]]]Ëd¹? ¿] ¿]ÌÅ?hG? ·âËcÉÉh]]]]]]]]]]]]]kÐG

Ã@´Ï¼@°Ïo gÏkϸ Íg@µáËG Íec gÈÉo@G Í@Êgشϸ g@µáÊh´ Ã?g?iÏÄ ÃÈÉG }gÎc ?cÏKÝÈÈ ÈÏÓ Ìl˸ØO g?iÏÄ 2 ÛÏ}ϸ Òch´ Ã@ËÀ?dÀ@pËOØ_ 7Ü?ÉÐÅ ÐKgÙO?èg ?dÁ?g@]]]]]]]]µdÂâËÊ_ ÓÄ?g@]]]]]]¶âËhµ Îg@½ÚÐ]]]]]]O ?cÐ]]]Á@Á?c?d¶âÌO ÓègÐ]]]o ÉÐ]]]]¹ +ÄÉÊGÉÉègÐ]]GÉÉèg ÎÐ]]oÉÊo ÓcgÐG ÐG Ä?gÏdÁ@pÌOÙ_ ÓÄ?g@¶âËhµ Ð]]]]ÂKÉе Ó?dÁ@Ì]]]l̹ÙO Îg@½ÚÐ]]]O ÒÉ?h}@]]]Ô Ð]KÉе ÎdÁÉÊKÐ]]G m̹ÙO +?dÁ@Ìð¹Ð}й ÏÉÏègÐo ÓÎg@]]]µg?c ÎgØi ͵Ð]]ËÏg@½e ÓÄ@ÌÁ?cg@½ÚÐ]]O ï]]]kÏc Í]pËhK ͵Ð]ËÏg@½e ÓÄch]µ g?d]ÂËhG +chµ Î@]]]]]]]]]]]ÌÁ@P½Ùµ Ð]]]]]]]]]k@G ÍÁ@]]]]]]]]]Ë@o ÃËhKÏgÉÐ]]} Ð]]]¹ Ð]¶â̵ÐË %DAEWOO&ÉÊ]Ë?c ÓgÉÊ]]o@G Î@]]ËgÙµ ÍÁ@µÐ]]]ïÁ@GÉ@ÁÐG @]ÌÁ@P½Ùµ ÉÐ]]]¹ Í]Ë?g?c ÍÁ?hËÐ]± Ð]µ ÏÉÏ%1997& Íð¹@]kй ÍKÞÐ]]]ÅeØèg ÎgÉÊ]o@G ÍÁ@]KÞÉÉ Í±@]G ÓÐ]KÞÉÉ ÓnÏgÐ]]]Å Í]]]]oÉÊK ch¶âÌOÑL]]kÏc ?c@Ì]]k@Ô ÎеÐËÑ]kÛ®ÌÔ ÓÐ]½iÐÔ Îg@]]G ÓÏÉÊG ÍkÛ®ÌÔ +ChâËfGÏc ?cÐKÞÉÉ ÉÐÔ ÍÁ?g@¶âËhµÐG ÎÙ_ Ó@]]ÌÁ@P½Ùµ ÎÐ]GgØi Îg@]µ Ê]µÏÉ Ïg@]µ ÉÐ]Ô ÍKÐ]]Ë?iÏèg@Á ÎÙ]Å Ð]KÏÉÊG )h]K ÍÁ@µÏÉ?giÐ]½?c ÃËdÁÐ]]w ÓÄ@ÌÁ@µÐ]]]G@±ÐÁ ÓÄ?g@]¶âËhµ ÎÏgÉÐ]} Ð]]¹ ·âÌ]oÐG Ð]G ÏÉÊ]G Ð]Á@ÌKÐË?iÏèg@Á ÉÐ]Ô Ðð¹@]k ÓÐ]KÞÉÉ ÉÐ]]Ô ÍÁ@µÐËѵÏgÐk DÁÛ¾º½ ÓÉ?cÉÉèg ÄÐ]]]ËÚй ÏÉ@]]]ÌÁc Îh]]K ÍÁ@]]KÞÉÉ ÎÐ]]GgØiй Ä@ÌÁ?ÊÌL]]]]pO ÏÉÐ]]]]]Á@ÌÁ@µÐG@±ÐÁ ÓÄ?g@]]]¶âËhµ +ChµÏcð

Îg@]]¶âËhµ Ä?g?iÐÅ ) 2001 ÍK@GÊo ÍïÁ@½ ÍË@KÙµ Îec ÓÄ@µÐ½@±Ð]]]ogÐk Ð]]]]Á?eèg gÉÊ]]o@G Î@]]ËgÙµ %DAEWOO&ÉÊ]]]]]Ë?c Î@]]]]ÌÁ@P½Ùµ Îi@]]]]kg@¶âÌG ?dÁ@]]]µ@ïâËèg ÓÀ@±Ð]o gÐ]kй Óch]µ Ä@ÌÁ?dÁ@]pÌOÙ_ +@ÂâÌƶâÌO Ä@ÌLkgÐGÐG Îg@µÉ@ÅÐ]]]G Ð]µ Ä?g@]¶âËhµ ÎÐÁ?dÁ@]pÌOÙ_ ÀÐ]Ô ÉÊwÏÊâËègÐ]]]]G Ä?ÉÚ ÓÄ?g@]]µdÂâËÊ_ ÍÁ@]]µÏÉ?h`¶âËg %ÉÊ]Ë?c& Î@]ÌÁ@P½Ùµ Ð]µ ch]¶âÌO ]]kÏc ?d¶âÌK@µÐ¹ @KÏgÐ]k ÓN@]]¶Gg@¶âÌG g@¶âËhµ g?iÐÅ% 6& ÏÉ?cÒg@ËöhG +ÏÉÐLâÌÂâÌoÏÊð¹ÐÅ nе 1+700 Îd±Ð¥ Îg@]]]¶âËhµ Ä?cÐ]]k ÐÁ?dÁ@]]pÌOÙ_ ÀÐ]]Ô q]]âÌO ÜÐ]]}й ?cÐ]µ@ÌÁ@P½Ùµ ÎiÐ]µgн É@ÁÐ]¹ Ð]µ@ÌÁ@P½Ùµ Ù]G ÓNh]} Ä@]ÌÁ@½ Ïg@]ËöhG ÉÐÔ Îec ?dÁ@ÌÁ@µÐÁ?jâÌ_ Ó@]]]pâ̵ ÎÏf]]âËgc Ð]]µÐÂKhïÁ@½ eØèg D]]k ÎÏÉ@]]½ Ð]]K@Å Ð]]KÞÉÉ ÉÐ]]]Ô Í]l̹ÙO Í]Áchµ NʵgÐ]kÙG +ÄchµDO ÎÏÉßG gØiÐG ÓÏÉÏÉ@Á ÉÊË?c Î@ÌÁ@P½Ùµ е chµ Ä@Ë?É?c Ä?gÏdÁ@pÌOÙ_ ÎgÐ]]]]]GÏÊâËègÐG ÓCh]]]]ïG?èg ÐËÒi@]]]]kg@¶âÌG ÉÐ]]]]Ô ÓÏg@O gÐkÐG MkÏc Ó@}c?cÐG CgdG rе@ÌÁ@P½Ùµ +C ïG ?dÌÁ@µÐ¶ðº½ Ó¼ÉÊO ÉÐ]]Ô ÍKʵÐ]]k Ù]]G m]]̹ÙO g?iÐ]]]Å2 Ð]¹ hK@]Ëi Ð]]]ÂK@Å Ð]]]]ËÒgÏÉ@½ÐS ÓÎg@]]¶âËhµ ÐÁ?dÁ@]]pÌOÙ_ ÓÎh}gÐ]G ÜÐ]}й Óch]]GÚ Ä@ÌÁ@µÐLkÐGgÐG ÓÏÉÏÉ@Á

µÐ]ËÉÉfâ̽ ÎÙ½ÐÂË?c ÏÊâÌÔ ÓоâÌâÔ )Ï µÉÊxG gØi m¶âÌk ÎÐ]]]]ºËÙµÐG ·ð¹Ð]]]]_ ÓÄÐ]]]]µÐ½ h]]]]âËʵ ÓègÐ]]]µ Ä@]]]KÙ_ ÏÉ?h]]k@Á D]]µ Ã]]Á?jG Ã]]]khPG )ÃÁ?iÐ]½ Ä@]LÁ@µÏègÏÉ@GÉ G ÐÁ?ÉÐÔ =?cѶð¹Ð_ ÍÁ?gÏiÊ} ÓÄ@Ëe É@ÂâÌOй N@GÐ_ Îj½ÏègÐG =ÃâËhµÏc gØ K Îg?eÐÅ ÎÏÉÐÁÉÊw?cf}ÐG gÐkй Ãâ̵ ÓÍÁ@½gÏcDG ÓÍÁ?h} ÓÀе ÒChµ gÐkй Dµ Ä?jG ÃÂÌHG =ÏÉÐLâËh]]]khOÏc Òð ÓM]]]]âËhµÏc Í]]Á?dÂËi ÍÁж]]kнDG ÄhïG ÏÉÐlµg@½ ͽÏcgÐk ÍÁ@µÏÉ?hµÉßGй Äc?i@Ô ÃâËègÐïG Í]w Ã]]Á?jG ÐËÐÅ Ä@ jÌÁٽٵ ͽ@ËÐO оâÌÔ ÏÉÐÔ )Øöh½ÐÔ@K rÐ]¾âÌÔÐG Cèg ÀÞÐ]G =Ð]ËCʵ ÉÏgÐG ÎеÐLk?g@Ô ÓMâÌð¹Ïc Ã]]G н@k? Ó Ì¹ÙkÙ½ ÓgкLÅ ÍÁ@µÏÉÏchµ ÓÐl± @K ÄÏdG ÓÏÉÐ]]ÂÌÂâÌÆG Ð]ÁÉÊ ÐG c@]K ÓÐËcʦ]k ÍÁ@µÐ`âÌ]o ÓÄcÚ +¸ÐËÚ ÉʽÐÅÙG ÃËжG ÍÁ@ËÐG n@]]]]G ÏhâÌ]]Ô Ê]]µÏÉ Í¶âÌKÞÉÉÐ]]¹ gÐ]]}ÐÔ Ã]]khO@ÁÙG' Ù]]G ÍOÉgÉÐ]]Ô ÍÁ@KÞÉÉÐ]]]¹ ÎÐ]Ô ÄÐ]µÏc Ð]¾âÌÔ Îc@]kЭй Ð]]LâËh_Ïc ÎhK ͶâÌKнÙK ÓMâËhµ@Á À@ÆÌLÌÔ Ð½ÐG ÀjÌlµg@½ ÓN@]]]µ ÉʽÐ]Å Ð]¹ ÀjÌ]lµg@½ ÏÊÌ]khO Ä@KÐ]Á h_@]Ô )Ü@]O Ð]]µ ÎÏÉÐ]Ô ]ÌÔ Ð]KÐð¹?Éèg ¸Ð]Ë Ó¸ØègÏÉ@]Á ¸Ð]Ë ?d¶âÌÂâËÊ]o ·Ì¹? ]]̹ ÓÒÉÐ]]]ÌÁÊG ͽÉÐ]± ÓÎiÊ]G ÓÍXÌ]kн ÓͽÛ]k? Ù]G ͵ØègÏÉ@]Á ÓÄÐ]µÏc Îg@]G NÐ]½ÙK ·âÌL]]oÐG ÎеÐËgÐÅ ÄÙ]]]w =M]âÌGÑw Ð]¹ÏjÅн Ð]¹ÐïS DGÐ]Ô Ð]½ÐÔ Ã]o@KÏc?c Ä@KеÐËgÐÅ Ä@Ë MâÌGЊ͵ØègÏÉ@Á Ä@ËÏc o ¸ÐË MâËhµÐÔ Îg@w@Á )ÀjÌlµg@½ ÎjâÌÅ ?cѺ¹Ð kgÐOÐÁÙµ Îèg?i@Gй NÐ]]]Á@ÁÐK =?dÁ@KÞ@GÐ]G ]âËÊËöhG ÓÄÉÉch]µ ÎÐ]KЦÂs ÀÐ]Ô ÓÄ@]]]½Ù_ ÎÐ]Kек½Ð½ ÀÐ]¹ ÉÊ]G ·âÌÁ@]½Ïi ÉÊ]w Ä@K GÐ]¹ Ͷð¹Ð]]]]_ Îg?ÉÏd]]ÂâËÊ_ ÍÁ?dð¹ÐÅgÐ]]k Î@KÏgÐ]]k Ä@]]KÙ_ Óch]]µÏc ÁÏiÉ@]]Á h­@µÐ]]G Ä@LÁ@µ@L]]]kÙ½@½ Óg?ÉÏd]ÂâËÊ_ ÓÄ? ]O@G ÓJ@]G Í] Ïèg ÓCèg öËgÐ]_ Ð]Á@½ÐÔ NÊïÁ@]KÏc =ÏÊâÌO hâËeÐG ÄеÏc Ä@ @µÐK@kÏcбʽ qËhK ͵ÐËйÐkн gÐÅ Óm¶âÌk Ä@µÐLlÌÁٽٵ оâÌÔ* ÍÁ@]]µÏÉÉiÏg@Ô ÓiÐW ÓÎdÁÏÉÏegÐG ÎÐoÙ}й ?cÐË@ÌÁc Àй оâÌÔ )ÃËh}Ïc gÐkй lâËÊð¹ÐÅ ÓÏÉÐÂÌÂâËÊ_Ïc ÏÉÐÁ@lÂÌÔ ]oÉÉc Óm¶âÌ]k Ù]G ·â̵Ð]]Ë ÓÄ@ÁÙG ÐËÑÁ Ä@¾µÐËн@ÁgÐG Ïc@]]kЭй Ð]]ïð¹Ð½Ùµ MâËÉÐ]]Á@½Ïc Ð]]]¾âÌÔ )Ã]G qËi?É@]ÌS Óm¶âÌ]k MâËÉÐ]Á@½Ïc Ð]]¾âÌÔ ÏÉÐÂËжG ¸@O Ä@µÏgÙSÉ?gÙS Îh]K ÍÁ@µÐ]ÂGeʱ ÉʽÐ]Å ÓÄ@µÐ]]ËÑKÐËÞнٵ ÐËÒdÁÏÊËÐO ÎÙ]_ ÍÁ@]lÂÌÔ ÓÝsÐ]]Ô ÎжxâËèg gÐk ÏÉÐÂËÐ Ä@Ëe Í]khKй Ð]ËÙG gÐ]Å Ã]Á?iÏc ¸@]w gØi ÐËÑL]k?èg ÀÐ]]Ô ÏÊâÌÔ Í½@ªð¹Ð]]]Ô Äg@]w@Á ÏÉÐ]ÂHGÙµ ÀjÌÁٽٵÐ]¹ Ͷð¹Ð]_ ÎÏÉÐ]Ô ÀÞÐ]]]G )Ã]]]âÌÂG?c ?d½jÌ]]]Áٽٵ ÎgÉÏcÐ]]]]G ]]kgÐOÐÁÙµ ÎjâÌ]]]]Å )MâË ]]ïG ÁfâÌGÐ]]G gÙ]]_ ÎgÐ]]G Ð]]ËÒÉßOÜ@ËÐ_ ?cÏÊ]]âÌÔ ÍÁ@µÐ]]¹Êµ Ù±Ð]]]w ÜÐ]}й ÀjÌ]Áٽٵ ÍKÐ]ÌÁ@±ÐW +MâËhµ@Á cgÉÉ?gÐG

ÑKÐ]Ë?iÏèg@Á ÓN@GÐ]_ ÒÏÓÐ]pâÌO Ð]]ÁchG й Óm¥Ð]]G ѾâËeg gÐH½?gÐG й +g@¶âËhµ ÑÂÌw M]]]kÏcÐG Ù]G Ä@µÐ]ËÑÂËc ÓѽÉÐ]± Ð]GjW Ð]]p̽ÐÅ Ä@ÌÁ@µÐ @½@Ô ÓÒi?Ê_?c ÑÁ@ÂâÌÅ ÓÏÓÉdÁ@ËÐ]}?èg Ä@]ËÙ_ ÑKÐ]Ë?iÏèg@Á Ñ]ïÁÏc Ä?g?dKÞÐ]]kÏc ÑL]]]kgÐOÐÁÙµ gÐ]H½?gÐGй )ng@]]½ Ò8 Ù]]]G Ð]¾âÌÔ +ÏÓÐKÐÁÓ@L]kÏÓ?g ÓʽÐ]]Å Òi?ÓÐ]]]ïÁ@G Ä@]Áe ÑÁ@Æ]ÌS ÒeØg Ù]G ÃËÐ]]µÏc i?Ê c?i@Ô ÓMlÌÁٽٵ ÑÁ@Áe ÐÁ?Ó?ègÊ]]lð¹ÐÅ M]]âÌGÏc Òg@TµÐ]]]Ë Òg@]}ig Ñ]ÂÌw ÑK@GÐ]]_ ÒÏÓÐpâÌO ÐÁchG Òg?doÐG ÑLl̹@ÌkÙk ÑogÙo DGÐG )ÄжG g@¶âËhµ ÃÁ?ÊK@Á qÌÁ@Áe )ÏÓÏg@¶Ëhµ ÑÂÌw ÄÐËÚй @Æ]ÁÐK +ÃÂâÌÆ]G M]kÏcÐG Òg@TµÐË Òg@}ig Ïg@¶Ëhµ ÑÂÌw ÑK@GÐ_ ÐG ÄÓÊG MkÏÊËÐO ÓÏÓÐÁdÁ@]]kÓÐw Ð]G ÑË@]KÙµ D]Á?ÊKÏc Ð]µ +MâÌÂâÌÆG ?c@ïð¹Ð½ÙµÐ¹ ÒgÐG?gÐG@Á ÑÁ@Á N@ÌÂG ÒÏÓÐÂKÓÓjG ´?hâÌ¥

MlÌÁٽٵ ÑÁ?g@¶âËhµ ÑGjW ÏÓÏgÏc ÒÐL̽ٵ

2001 ,3,6

ÓÃ]âËc Ã]âÌÂG?c Ð]]KÞÉÉ ÀÐÔ Í¶ð¹Ð_ÙG еÏÉ?Ê]]]]]]]k ÓÄÙ]]]]]]µ Ð]]]]]]Á?Éб Ä@]]]]ËÙ_ ÍG@]]lWÐG ÓÏÉÐ]]ÁÏcÏcð ÍËÉÊKÉÐ]]]µ?ÉcÐG Í]k@Ìk ÍÁ@]}gi@G +ÄеÏc ÏÉÐËѶð¹Ð_ ÓÄÐ]]ËÚ ÉÐ]]Ô ]]Á ÀÐ]]]µ Øöh½Ð]Ô ÏÉÐ]]]¹ n@GÐ]µ ÎÐ]Á@Á@}gÙÔ ÓnÐ]µ Î@]]Á@½ ÀjÌ]Áٽٵ Ð]Ë?Ê}е ÄÐ]µÏc dÌoÏèg c@ÔÊ­ ÄÐ]]]]µÏc Ä@µÐL]]]lÌÁٽٵ ÓÐËÑL]]]oÉÏèg cÐ]]]G Óc@]]]kЭ Ð]ïð¹Ð½Ùµ ÍÁ@µÐËÑ]oÙ_ÐÁ Óc@]kЭ gÐÅ ¸ÐÁ ÌGÐkʽÐG ÓÍð¹@]]]]]k ж]]]]]oÉÉ Îg@]]]]]µÙÅ ÐÁжÁ@Ì]]]]]]oÏc Ïh]]]]ïG + qÌÁ@µÏigйнÉÊG Ïf]]âËgc ÓÏÉÐ]]ÁÉÊHð¹Éʱ z]]ÌÅ gÐ]]k Ð]]¾w@Á ?cÏhâÌ]¹ Ã]½ ¸ÐËйÐ]kн Óg@Ì]khO dÁÐ]]w @ÆÁÐK ?cgÐH½?gÐGй Ó·âÌÁ?cDO ÓÍÁ@]]lµÐË ÓÎc?i@]Ô ÎÐ]Á@½eÉc ÀÐ]Ô M]kÏcgÐG Ð]½Ð_Ïc 7Ä@lÁ? ÍKÐÌÅ@­Ïèg Ä@KÏh­@Ôй Ïg@½ÉÊoDG Ïg@½e ÉÐÔ gÐH½?gÐG ÃâÌð¹Ïc Íw' g@]]w@Á ÓÄ@ÌKÐ]]p̥н Î@}gÏcÐ]]]¹ ÏÉ?gc Ý®±Ð]µ ?c@ÌÁcÐ]¹ =ÄÉ?hµ ÍoØh®oйÐG ÍÁ@]}gi@G Ð]µ ÐÁ?g?cÐË@½gÐ]k ÉÐÔ gÐH½?gÐG ÃâÌð¹Ïc Íw' ÎÏÉÐ]Ô Ð]K@}Ïc @]]K ÏÉÐÁ@ÌÂLoØh­Ð¹ ÄеÏc ÏÉÐÁ@KÏh­@ÔÐG ÍÁ@]ÌS?ÉÏèg ÓÄ@µÞ@µÐ]¹ ÄÏcÏc Ä@ÌÁ@µÐ]]ÂâËÉjG m¶âÌk ÐÂâËÉ =ÏÉÐÁеÏcigÐGDO ÎÐÁ@ËÑ]l¶âÌk Ð]]ð¹@Áе ÉʽÐÅ ÉÐÔ gÐH½?gÐG ÃâÌð¹Ïc Íw' ÏÉÐ]Á@LÁ@µÐÁÙËj­Ð¹ÐK ÎÐ]o@oй %ÀjÌ]Áٽٵ ÍÁ@]]½eÉc&е =ÄеÏc ÍÁ@LoжpâÌO Ð]]µ Ä@KÏh­@ÔÐ]]]¹ Ð]ËÏg@½e ÉÐ]Ô gÐ]H½?gÐG Ã]âÌð¹Ïc Í]w' ÏÊ]âÌÔ ÍÁ@µÐÁ@L]kgÐOÐÁÙµ ÏègÏÉ@]]GÉ G Í ÏègÓCèg ÒDOÐG Îg@w@ÁÐ]]G ÓÏÉ?hÂâÌOÐ]k ?cgÐ]kÐG Ä@]ËâѺ½ ÏgØi ÎgÐ]kÉ@Å Ä@]]ËÙG %%NÐ]]]Á@Ì_&& Ã]âÌð¹Ïc ÒD]O ÏÊ]âÌÔ ÎÏÉÐ]Ô Î@]}gÏc =MpO gÐk ÐKÏÉ?h_ ·âËègÏÉ@]]]]]GÉ G ÏÉÊ]]]G ÎÐ]]]µ h_@]]]Ô ÄÐ]]]}@ÁDK Ù]]]G' M]]kÉgc Ù]]G Í]]]GjW Ä?dÁÐ]w )M]âÌGÜÉʱ ͵Ð]ËÑÂÌHÁ@ÆÌS Ü@]]k 150 )MâÌG Íp_ÐG ÙG Ä@ËÙ_ ·ð¹Ð_ ËÚн )MâÌGÉÊG Ù]]]G ÍÁ@]]ËÙ_ Î@]]¾LÂÌÔ ¼Ù]]O ¼Ù]]O ·ð¹Ð]]_ ͽ?ÉÏcgÐ]]GÐG Ä@]]]]Ì @½@Ô Ã]]]]]âÌð¹Ïc ÏÊ]]]âÌÔ ÍwÐ]]]µ ÓÃÁÐ]]]ËÐ}Ïc?èg Îi?ÉegÙ]G ÎÏc@]]kЭ Î@ËgÏc ÀÐÔ ÃkhO@Á ÙG +%%Ïc@kЭ&& ͵ÐËÐ]pâÌÔ gÐ]k z]]ÌÅ NÐÁ@ÁÐK ÐÁ@½ÐÔ ¸ÐÁ ÍKÐËÉÉdÁ@²ð¹Ê_ ÀÏg@]]]O&mÂSÐ]]]G N@]]]ïG Ä@]]lÂÌÔ ÎÏÉÐ]]Ô Ù]]G M]]âËÉÏc ÎÞ@GÐ]]G ?É ]]]o jÌ}gÐ]Å Ð]¾âÌÔ hâÌ_Ð]Á @]Á +% MâÌHKÉÐ]Á ÃËÏc@]]Á Ið¹@±Ð]]]¹ ?É@]Ô Ä@]LÁ@µÏègÏÉ@GÉ G ÓÃËÐ]µ@Á ?cÏÊ]âÌÔ ) ]Á?iÏc ¸@]]w Ä@½ÚÉÉcgЊʶð¹ÐG )?dµÉÊxG ͵ÐËÐoÙ}й ÓÐ]¾âÌÔ ÓÃ]ËhK Ê]] ÓhKÏgÉÐ} ÏÉй gØi Ä@½ÚÉÉcgЊе ÎÐ]]oÙ} ) ]ÂÌw ÉÉc ÍÁ@µÐ]ËÒdÁÏÉÏegÐG ÎgÐ]ÂâËÊÁ ÏÊ]âÌÔ

M]]]kÏcÐG Ð]]LâÌGÏc @Æ]]ÁÐK ¸Ð]]Á g@]]¶âËhµ g@]]¶âËhµ Ñ]]]ÂÌw Òc?i@]Ô ÓÒg@]}ig ÑÁ@]ÂâÌÅ qÌÁ@Áe rÐÁ?Óй Ó@ïð¹Ð½Ùµ ÒÓ?ÓÐK ʶð¹ÐG ÒÏgÓÐ]]]} ÒjâÌ]]]Å Ä@]]]]Áe+ +Ã]]GÏc c?i@]]Ô ·âËjâÌ]]]Å )Ã]]ÂâÌÅÏd¶âÌO Øöh½Ð]]Ô Ò@ïð¹Ð]]½Ùµ ÑKÞÐ]]]]]]kÏc ÑËÉÊKÓÐ]]]]µ?Óc D]]]]Á?ÊKÏc ÜÐ]]]}й Ð]]]]ð¹?i ?dÁ@ËgÐ]]kÐGе Òi?ÓegÙ]]G Ïg@]¶âËhµ ÑÂÌwÐ]µ ÜÐ]½Ùµ Òh]]K ÒеÏÊÌÁ +MâÌÂâÌÆGDO ÎÒ@KÙµ hâËeÐ]]¹ Ä@ÌËg@TµÐË Òg@}ig ÙG Ä@Áe ÐËÙG ÃG MkÏÊËÐO MâÌGÏc Òg?cÐË@½gÐk ѽ?jÌÁ g@]]]]¶âËhµ Ñ]]]]]ÂÌw Ñ]]]k@Ìk ÑK@GÐ]]]_ÐG ѽ?jÌ]]]]]]]Á ÑÁdÁ@]]]]]]_Éèg ÑL]]]]]]kÐGнÐG Ò@ïð¹Ð]]]½Ùµ ÑÁdÁ?giÐ]]½?c ÓÒg?cÐË@½gÐ]]k Ò@]]]]]]¦ËdÌÔ ÑwgÐ]]]]]Å +ÑL]]]]]l̹@ÌoÙk c@]]K ÑLlÌÂ̭̾ ÓÑGÐÅiн ÓÒi?ÓegÙG @Æ]]]]ÁÐK Ð]]]Á@Áe Òc?i@]]]Ô Ð]]]G NÏg@GÐ]]]k ÑK@GÐ]]]_ Ñ]]]]ÁchG ?cCègÚÐ]]G Ä@ÌL]]kÐGн ÑÂL]]]k?g@O ÓÃ]Kh}?g ÓÄ@]Áe ÒÐ]Á?i?Ê`±ÐÅ +ÐÁ@Áe Ò@LlâÌÔ Ñ¥iÏÓ Ó´?hâÌ¥ й i?Ê c?i@Ô ÓMlÌÁٽٵ ÑÁ@Áe Ñð¹@]]k dÁÐ]]wй Ä@L]]]kcgʵй ÑKÐ]HË@KÐG ÏÓÊG Ä@ËÓ@wgÐG Ñp_ÐÁ ÓgÓÏc ?cÓÓchG?èg

mµáËk ÍϸÏkϼ ÒÃ@´ÏLlËÀؼش

?d¼@ÅËLËÓ ÒNϱ˰ÏW Ã?ÉáËÀϸ Ð]µ M]âÌG Ð]kе ÉÐ]Ô Ù]]G ÎенÐÅgÐG ÎÉÏi ÐLlËÊâÌO z]]]ÌÅ ÓÐËÏc@]k ÓÃ]oØèg gØi ͵ÐËÐ]l± Ð]½ÐÔ M]âÌðºâ̶ËÏc ÍÁ?gÏjâËg@]]O ·âÌK@]]µ ÀÞÐ]]]G +MâËh}@Âð¹Ð]Å ¸Ð]ËÚÉÐÔ ÓÛ½Ð]Ô ÎÐ]]Á?ègÏÉ@GÉ G ÉÐ]]Ô ÍÁ?hïð¹Ð]]]Å )ÐËÐ]l± ÀÐ]Ô ÎÐ]Á?ÉÐxâÌO )ÄÐ]]µÏc ÏÉÐÁdÁ@]]kÉÐw ÓÍÁ@]]]lµÐË@Á ÍÁÉÊGÐ]¹ ¨@®ËcÐ]µ ÓÄ@]ÌÁ@µÏègÏÉ@GÓ G ͵ØigÐ]¹ ]]ÌÔ NÉе CÊ}gÐG Ä@ËнÐÔ CÉÐ]¹ÉÏhâ̹ ÏÉнjÌ]]lµg@½ ÎÉ@ÁÐG е ·âËègÏÉ@GÉ G ÍkhKй Ð]ÂKÉе +ch]µÏc Ä?É?gÊ`]oÐG @½Ð]¹ Í]]k@G Ó?dð¹ÐÅ ÎgÐk Í]]]Á?d¶âÌK chµÏcD]]]]K Ä@]]ËÉÉèg Ð]]µ ¸ÐË@ÁÐOgÐ]]k Óßð¹Ð]]Å +ÉÊG % âÌxÁ@L_ÊG& ÍKЦÁÐs ÓÄ@µÐËÑLk?èg ÓÄ@L]]kgÐOÐÁÙµ gÐ]]]GÉнй ÏcÐ]k Ê]ÌÁ Ð]¹ hK@]Ëi Ñð¹Ð]G ÎgÉÊL]]]kÐÔ Í]±èg ÓÀjÌ]Áٽٵ ÍË@]½g@K ÎgÐ]KÐ_ ÎÐ]Á?ÉÐÔ ÎÏÉÐ]]ÁchµÉßG Ð]]]ÂKÉе )ch]µ ÎcÐ]G Ä@]Ëg@ÌKÊS Óg@]¶âËhµ ͵Ð]]]ËÐÂ_Ïèg ÍÁÉÊGÐ]Á gÐ]Gй ÓÏdÁÐ]}@OÉöhO Ã]ËhKÒÉ?hÅÏe ÓÀjÌÁٽٵÐ]]G gÐ]H½?gÐG Äö ËgÏcÐ]µ Îd]S Í]k@Ìk Îh]¶­ ÓÄ@]L_ÊG ͵Ð]Ëк½ÐW ÍÁchµ@OgÐ]G ÐG Ä@LkÐÅ ÀjÌlµg@½ Ð]]]Ë?Ê} Ð]]]]µ dÁ@ËÐ]]ïÁ@Ë?èg ÓÍ]]k@Ìk ÓÎh]]¶­ ÍK?hËÉiÐ]]K ÓÄÐ]]µÏc% ÍËÞÏgÐ]]G& Óc@]]]kЭй n@]G Ä@µÐËÑ]lµg@½ ?doÏÉ@ÂâÌO Àй )ÄжG@OgÐG dk@­ ͵ÐËÐïð¹Ð½Ùµ MâËÉÐÁ@ËÏc ÓNh}gÏÉ ·ð¹Ð_ ÎÐK@µÉÐÔ ÍËÉÊKÉе?Éc ÎÏc?ègй Ä@ËcÉÊk ÀÞÐ]G ?cÏg?Ê]G ÀÐ]¹ d]Á?ÊÁ Ä@]]ËÙ_ ÎgÐïËg@µ gØi@K Àе ÉÊG ·âËgÙSÐG ÀjÌÁٽٵ ÍÁ@lÂÌÔ ÍµØègÏÉ@Á ?dpËgÐH½?gÐGй ÎÐ]k@ÂâÌO Ð]ÁÉÊG h]K ÍKÐG@G ÓÏcg@Ëc ÓNÚʱн ÃËdÁÐwе ÓÏÉÐÁdÁ@]]]kÉÐw ÎÐ]]]]Á@_й ÍÁ@L]]kgÐOÐÁÙµ ÓÀjÌ]]Áٽٵ gÐ}ÐÔ rØöh½ÐÔ @K е ÎÏÉÐÔ&ÉÊHKh}DO gÐïÁй ÍÁ@lµÐË@Á M]âÌO ?d]kеÉÉc gÐ]kÐG MËÐ]¶G rÐG?c ÍÁ@lµÐËÐG ·âÌLo Ó·âÌKÏh­@]Ô Ð]]¹ jâËèg gÐ}ÐÔ Ðµ ÎÏÉÐÔ ) ÐËѵ? pÌÔ ÃâÌð¹Ïc M]]]]]]âÌO M]]]]]ËhïG NеÏgÐ]]]]]kÉ@Å Ó·]]]]]oÊ_ Ó·]]]]]Ë?c Ð]G ec Ó·]k@Á ͶâÌ]kе Ð]µ ÎÏÉÐ]Ô )%ÐL]]lÌÁٽٵ&ÃâÌð¹Ïc Ã]]]]]]âÌð¹Ïc M]]]]]]âÌO MÌGÏÉÐÁdÁ@]]]]]]]kÉÐw ÓÎf]]]]]ÌKÓdÁÊK NÐ]Ì̦±?É Îh]K Í]¶âËÊËc rÐÁ@½ÐÔ Dð¹ÐG % ÐËÑlµg@½ ÏÊÌÁ?ÊLÁ@ËÐ]]Á q̽jÌ]]Áٽٵ ÍÁ@]]½eÉc ÓÐ]]]p̽ÐÅ ÄÉÊ]G +ÄжG ÍÁ@µÐÁ?ÉÐxâÌOй n@G ÍÁ@k@ÔÐG ÀжG gÐkй ͵ÐËÐl± MâËÉнÏc hK@Ëi ?cÏhâ̹ ý ÎÏÉÐÔ ÓÍk@Ìk ÍKÐÌSÙ}@ c ÓÏdÁÐ}@OÉöhOй ·âËgÙSÐG ж̽ÞÏÉ ·]âËjâËèg ÎÏÉÐ]ÔDG ÓÐÁ@½gÐ]oDG gØi rØöh½Ð]Ô @]]K е Îh¶­

Ä@Áe ÑÁ@ÆÌS ÒeØèg )ng@½ Ò8 ÒfG ÑG@]]]]lW ÓÓc Ð]]SÏgÏc ¸ÏÓ ?c@ïð¹Ð]]½Ùµ ѵÐ]]]]ËÏcg@Ëc ¸ÏÓ Òi?ÉegÙ]]G )M]]âËh¶GÙG ÓgÓÏc MËÓÐ]]]]ËÏc Ñ]]sÊt_ ÑKÐ]]̶¹@½ ÑÁ@]]]]ÂâÌÅ ÀÐ]]]ÅgÐG Ð]]]¹ Ä@]]]Áe Ñ]]]p_ÐÁ ¸ÏÓ Ä@]]Áe ÓÏÓÐ]]K@¶G ÀÐ]]]µ ÑKÐ]ËÞнٵ ÓMâËhïGgÏÉð Ä@̶ð¹Ðµ Ä?igÐÅ Òg@µ ÒjâÌÅ Ñ]]]]Áchµ ÊâÌ_Ð]]]]]G ÓÜ@]]]½ ÑKÐ̹ÊÕ]]]kн Ä@ÁeÐ]]]G Ñ]Ë?gÙ_ ѶâËg@]µ ¸ÏÉ q]ÌÁÞ?d½ Ä@]]]Áe ÒØöh½Ð]]Ô ÑKÐ]]̦±Óн + MâËhâÌP]]lG Ñ ?i@]]]]]]± ÓÒdÁÏÓÏegÐ]]]]]]]G ÒDOÐ]]]]]G )ÏÓ?h]]µ Òg@]]]Ëc ÑKÐ]Ë@ÂÌw ѵÐ]Ë@ïð¹Ð½Ùµ Ò@ïð¹Ð]½Ùµ ÑÁÓÊwÓ@ÁйÐG qÌÁ@Áe Òg@}ièg ÑÁchGÓ@ÁÐ]]¹ )MâËcD]]]O ÑË@]KÙµ ÑKÐ]Ë@ÂÌw ÑÁchGÓ@ÁÐ]]]¹DG qÌKÐ]]]]Ë@ÂÌw Ò@ïð¹Ð]]½Ùµ ÑÂKh}ÏÓÐL]]kÏcÐG ÓÑ]sÊt_ ÑKÐ]̶¹@½ Ñ]]ÂÌw ÄÐ]]ËÚй Ä@ÂâÌÆ]]]½ÐÅgÐG ѺË@]kÏÓ ÏÓÐL]]kÏcÐG +Ð]ËÑÁ ÑÁ@]¶¾ÌÔ ÏÓÏg@]¶âËhµ Ñ]ÂÌw ÄÐ]ËÚй Ñ]]k@Ìk ÑKÞÐkÏc ÑÂKh}

ÒdÌÅ@]]o NÐËgÐ]]]oÐG ÒÓÉf]â̽ ÒÓ?ÓÐ]K Ó Ói ÒecÐ]]]¹ Ð]Á@Áe ÑKÐ]Ë?iÏg@Á ÓN@GÐ]_ ÑÁ@]]]oÐG Ä@]]]]o Òg?cÐË@½gÐ]]k ѽÐL]]k +g@]]]]¶Ëhµ Ñ]]ÂÌw ÒÐ]]Á?i?Ê`±ÐÅ ÑK@GÐ]]_ @L]]pÌÅ Ä@Áe ѽ?ÓÏcgÐG ÑK@GÐ_ Ò?gÏgÐk ?dÁ?Ó@]]ÌO gÐH½?gÐGй Ä@Áe Òg@¶âÌG ÓÒ ±Ð­ hK@]]]Ëi Ä@ÌÁ@]]lÂÌÔ Ñ±Ð]]Å ÓÏgÐ]]G?gÐGÓÓc ÓÐ]]]]¹ ÑKÐ]]]]]HË@KÐG )M]]]âËhµÏc »Ì]]]oDO ÑGÐ]Åiн ÓѽÓÐ]± ÑG?jWÐ]]Ôе ÒÐÁ@KÞÓÓ hK@]]Ëi Ä@]]Áe ÐËÏÓÐL]]kÏcÐG Ä@ÌKÞÐ]kÏc ÑohâÌÅ gÐG ÐÁÓеÏc ÓMâËhµÏc ð Ä@̾ð¹Éi +ÐÁ@KÞÓÓ ÀÐÔ ÑLkgÐOÐÁÙµ ÓNÐ̦±Ê½ Ðp̽ÐÅ Òi?ÓegÙG Ò@ïð¹Ð½Ùµ hKgÐ]]]G?gÐG@Á Ó ½Ð]µ Ä@]Áe Ò@]ïèËèg Ó@]ïâÌS Ù]]]G )MâÌ]k@ÁÏc Ñ ÏègÐ]G Ä?Ó@]ÌO Ó@wÐ]¹ ÓNÏÓgÐ]]]]k ÓUÁ?i@]]± ÑÁ@]]ÂâÌÅ M]]kÏcÐG N@]]µÏc rÙ_ @ïâËèg Ðp̽ÐÅ hK@Ëi ÑÁ@½@k Ð]]]¹ Ä@ÁeÐ]]µ Ð]]K@ªÌºGÐK ÏgÙ]]S ÀÐ]]Ô Ù]]G

Ó%21& ÎÏcÐ]]]]kй Ð]]]GjW ÉÐ]]]Ô ÀÞÐ]]]G Î ïÁ@Æ]]]]]ÌS ÓMâÌÁgÐ]]]LÁÐÔ Í½ÏcgÐ]]]kй ÄÙ]]w ÓM]âÌG ÄÙ]w D]GÏc )?cÒg?cÐË@½gÐ]k =DG ·âÌO Í]¶âÌGjW Ä@]]Ë DGÏc NÞÉÉ ¸ÐË ÍGjW @Ë@Ô g@]¶âËhµ Ìw ÍGjW =ÍÁ@ÆÌS ÓÎgÐk?gÐk =Üнٵ ÍÁ@µÐoÐGÉʽÐÅ ÍGjW Ä@Ë MâÌGÏc =Ä@µÏÉÐKÐÁ ÍOÐw ÍGjW cÊ_@Ë ÏÉ ÍµÐËÒÉÏöh]]]pâÌO Ó·âÌKÉж]]kÏc NÐ]]Hð¹ÐŠͶâËdÁÏÉ@]]Á gÐ}ÐÔ Ïi@k nÉÊÁÏg@w Ó Áh} Íð¹ÉÐ]]Å ÓMâÌGÐ]]]Å ÎgÐ]k?gÐk ]lÌÁٽٵ N?d]G Ä@µÐL]]lÌÁٽٵ ÐGjW ÍÁchµ MkÉgc ÍÁ@µÐLlÌÁٽٵ Ä@Ë )gÙSÉ?gÙS ÍÁ@KÞÉÉй Ó ]]]pËÐïâÌK Óg@]]]ËöhG ÉÐ]]]]G Ð]]Á@½Ïi ÀÐ]]Ô Ù]G ÄÐ]] ¸ÐË Ä@ËjâÌŠе ÄÐïG ÐËÒg@ÌoÉÉ Í]]ÁÉÊG MkÉgc ÍÁ@µÐÂ̽Ïi ÍÁchµ ÀÐÅ?gЭ )Ð]]]ËÐÅ ÍÁ@]¶¾ÌÔ Ð]µ ·]âÌKÞÉÉ gÐ]Åй Jj]W Î@Á@½ÐG нÐÔ ÀÞÐG ?cÑpÌKÐð¹@W ÃË o@Gй Ä@µÐL]]]]lÌÁٽٵ Îg@]]]]]µ ÎÏÉÐ]]]Ách¶KÏèg Jj]W ÍÁchµ MkÉgc ÓÄ@ËÙ_ ÍÁ@µÐKÞÉÉй Îg@]]]µ ÄÙ]w ¸ÏÉgÐ]Å )Ð]Á@KÞÉÉ ÉÐ]¹ Ð]ËÑÁ Í]]Áchµ bÐ]]Ë@G ÀÐ]]µ qÌÁ@µÐ]]KÞÉÉ Ð] ÍÁ@Æ]ÌS ÓÎgÐ]k?gÐk Îg@µÉ@Å ÓÍÁ?ÊÌLpO ¸Ð]]Ë ÎÊËc ÉÉc ÐÁ@½ÐÔ ÏÉÐÁ?ÉÐxâÌOÐG )ÐËÑÁ Î@Á@½Ð]]]G Ä@ËÏÉÐ]Áchµ@ÌS ·]â̹ ÓÄйÐ]kн +ÐËеÐðºsÐÔ ÍÁ?d¶âÌK ÍÁ@µÏègÙ}Êð¹@Ô Îg@GgÐk е Ä@ ÉÉ pâÌO ÎgÙ]]]]ÌK gÐ]]Å ÀjÌ]]lµg@½ hs@]]¦½ Î@]]ÌÁc ·âÌHÌ]]lÁÏhO )Ïg@¶âËhµ Ìw ÎÐÁ?öhâÌïoègÙo Ð]]]¾âÌÔÙG N? ]]½ ¸ÏÉ )Ð]]ËÒgÙÌK ÉÐ]]¹ Ð]]µ M]lÌÁٽٵ Í]GjW Ð]µ Ð]]ËÏÉÐÔ )ÏÉ@½DSÐG ÓÐ]]]ËÑÁ ͽÉÐ]]]]± ͵Ð]]ËÒdÁÐ ÐHË@K z]]ÌÅ Ð]]¹ É?öh]]G?c Í]]]oеÐÁÉÊG Íð¹@ÁÊÌ]k@ÁgÐLÁÐÔ +ÐËÑÁ Ä@KÞÉÉ Íº Îg@µ ÍKÐ]]Ë@ÂÌw ÍK@GÐ_ ÐGjW ÉÐÔ ÎÏÉÐÔgÐGй ͽ?jÌ]]]]]Á ÍÁdÁ@]]]]]]_ÉÉèg Ù]]]]G Ä?g@]]]]¶âËhµ Àj̹@Ì]]]kÙk ÍÁdÁ?giÐ]]½?c ÓÎg?cÐË@½gÐ]]k +N@µÏc ÍKÐË?gÐG?èg Ó@_Ïd¶âËg ÎÏÉÐ]ÂKÉÉjG Ð]µ Ð]]½Êº¥Ð½ ?c?É Í¶âÌð¹@Wй ]]]]]]k@Ôй ]]]]]]]lÌÁٽٵ ÓÎg@]]]]]¶âËhµ ]]Ìw )MâÌGjâÌÅÐ]G ÏdÁÐ]wgÐÅ ?dËgÐ]k?gÐk Îg@]]]}ièg ÎÏÉÐ]Ô Ù]G Ð]KÞÉÉ gÐ]Å Îg@]¶âËhµ ÓDoÙ¶GDK ?dËÙ_ ÎеÐKÞÉÉй DGÏc )MâÌG ÜÐ]}й ÎÙ]_ Îg@]]µ DGÏc mµg@½ ÎÐKÉÉÐG +ÏÉÐ]]K@¶GÛµÐË ÎÙ]_ ÎÐ]µÐKÞÉÉ Îi?ÉegÙ]G ÏdÁÐ]]wgÐÅ Îg?cÐË@½gÐ]]k ÄÙ]]]w ¸ÏÉgÐ]Å Í]¾µÊW @L]pâÌÅ )ÏÉÐ]]LâÌGÉÊG qËhK ÍÁ@ÆÌS Îi?ÉegÙ]G ͶâÌKÐ]ð¹ÉÏc Ð]KÞÉÉ gÐ]]Å Ík@Ìk Ð]]K?Éе +N@GÏc ÎÏÊâËègÐG ÐKÞÉÉ ÉÐG NÐHË@K ÎgÉÊG@]]]Ô Î ïÁ@Æ]]ÌS ÓÎg@]]ÌÁ?i ÎÐ]]oÐ} ]]]]lËÊâÌO ÏÊÌÁ?ÊLËÐ]]]]]Á )Îg?cÐË@½gÐ]]]k )?d]]]]KÞÉÉ ¸Ð]]]]Ëй Jj]]]]]W ÍÁdÁ?giÐ]]]½?c Ïg@]Ëc& NÞÉÉ ¸Ð]]Ë ÍGjW ÓÏÉÐLâÌÂâÌoÏÊð¹ÐÅ @LpâÌÅ %ÎеÐËÑð¹@ÁÊÌk@ÁgÐLÁÐÔ ÐµØègÏÉ@Á й ÍK@GÐ]]]]]]]_ ͵ÏgÐ]]]]]k ͵ÐËÑL]]]]]lËÊâÌO +ÐËÑKÐË@ÂÌw Ð]]]]]]GjW Ð]]]]µ Ð]]]]ËÑÁ ?d]]]]âÌK ÍÁ@]]]]½Ê} ÍÁ@]½Ïi ÍK@ËdWÐK Îi?h½@Ô Ä@µÐLlÌÁٽٵ Ä@µÐ]]]½ ÓÄ@]]]½Ïi Ð]]]]ËDO ÀÐ]]G ÓÃÁ@]]ËÙ_ ?dÁ@ËiÊ®Á Ó͵Ú@w ÎÏÊâÌo gÐkÐG ÀʵÐWÐK Ð]]]K?É&CègÙ]]}Ïc Ä@ÌKÐ]]ÌsÊt_ ÓN@]]µÏc ÍKÐÌsÊt_ ÐKÞÉÉ gÐÅ lÌÁٽٵ ÍGjW D]]]]Á?ÊK@Á Ð]]]]]½ÐÔ ÀÞÐ]]]G %D]]]GÏc ÎÙ]]]_ ÍKÐ]ðºsÐ_ ÓNÐ]]ËÉÐÅ +CègÙïG Ä@ÌKÐðºsÐ_ Ä@µÐ]]½ ÓÄ@½Ïi ͦG@K Ä@µÐLlÌÁٽٵ ÐGjW qËg?cÐË@½gÐ]]k ÍÁ@µÏègÙ}Êð¹@Ô ÓÐoÐ} Ó Á ÐËÑL]]]]k?èg ÉÐ]]Ô MâÌÁ?ÊL]]o@Á ÓÏÊÌÁ?ÊLËÐ]]Á ÎÐ]]Á?ègÙ}Êð¹@Ô ÉÐÔ ÎcÊ_ ÍwgÐ}ÐÔ +MâËègÙïG Îg?ÊGÐ]]¹ NÐHË@KÐG )ÃËеÏcð ÒÐl± @LlâÌÔ 11¼ÙG )?cÒ ïÁ@ÆÌS

ÓÏÉÏgÐ]]]k ]]]]Ìw Ä?Ê]]âÌÁ ÎÏf]]âËèg Ð]]½ÐÔ ÎÐ]]Á?ÉÐÔ ÎÏg@]]½e )ÏÊËègÙ}Ð]]Á ÎÏÉÏg?Ê]_ )ÄÉÊ]G hK@]Ëi Ä?dÁ@]]Ëe ÍO?h_ ÍSgнʹÐÅй ÓÀjÌ]]]]Áٽٵ ÍÁÉÊGÑÁ@±Ð]]]]]W ÏdÁÐ]]]wgÐÅ ·âÌK@]]µ z]ÌÅ )Ä?g@]¶âËhµ ÍK@GÐ]_ Í]ÁÉÊG?ÉÏèg ÓÏÉÊK@ÅÐ]]Á ÏÉÐÁ?g@¶âËhµ ÎÏg@½e ÍKÐË?gØiй ÎеÏg@½e ÎÏÉÐÁÉÊG Àе rÏÊâÌo Ä@½ÐÅÐG Ìw gÐÅ @LpâÌÅ ÓN@µ@Á Î?ÉÏèg@Á Ó̱ͦ?É@Á Ó@ïð¹Ð]]½Ùµ Îg@]}ièg ÍðºsÐ]Ô ÎjâÌ]Å Óg@]¶âËhµ ÀÐ]]]]]]Ô Î@]]]]ïâËèg ÍKÐ]]]]ËÞнٵ Í]]]]oègÙo +ÐËÐËÒg@}ièg rÐ]ËÏÉÐÁ?d¶â̹ ÉÐ]Ô ÒDOÐ]G gÐ]]}ÐÔ ÀÞÐG Í]]oÐG gÐ]]Å @L]]pâÌÅ Ä?g?cÐË@½gÐ]]]k )M]âÌG ÒDOÐ]]]]]]G )Ã]]]]ÂâÌÅÏc ·]]]]âÌO ÍKÐ]]]]Ë@½Ðµ Î"80 ÎÐ]]]Á?ÉÐÔ Ä@µÐ]]ËCÊÁ ÐËÒhâ̽egÐ]]k Óöð¹Ð]_ Î"20 )ÐL]]kÏcÐG Ä@Ë@ÌÁc ÍK@Å?c Î?Éc g@]S )qËg?cÐË@½gÐ]]k ÎÐoÐ} ÒDOÐG ÎÐ]]]Ô +ÏÉÐ]]]]LâÌGÏc ½Ð]]µ Ä@]]ËÏfâËèg g@]]S ÎÙ]]_ ÍKÞÐ]kÏc Í]ÁÉÊG?ÉÏèg Îg?cÐË@½gÐ]k =ÏÉ@ÂâÌÅ ÏÊâËʵй ͽÏcgÐ]]]]k Îg@]]]]]¶âËhµ ]]]Ìw 7ÀÏÉÉc Óg@]]µ ÎÉÉègй gÐÅ ¸ÐÁ MâÌÁgÐLÁÐÔ ÓнйÉÐ¥ ÓÍ]]k@Ìk ÎÙ]k@Ô ÎÉÉègÐ]¹ ʶð¹Ð]G )ÏÉÐ]Á@Ëe ÓÎh]]]]¶­ ÎÉÉègÐ]]¹ ÓÍKÐ]]ËÞнٵ Í @]]½@Ô ÓM_Ð]k ͶâÌSgÐ]]½Ê¹ÐÅ )ÏÉÐpÌËÏÉ?h`¶âËg +N@GÏc gÐkÐG Ó?gi?Ê_ÐÁ Í]]k?hµÊ c KÉеgÐ]k Ð]µ ÉÉ ]pâÌO Îg@GÐ]¹ е ?cÒi?ÉegÙG ͽj̹@ÌkÙk gÐkÐG Í]ºËcÙ½ gÐ]]kÐG Îc?i@Ô Îèg?i@G ÏÉÐËÒgÉÊG@Ô ?cÑL]]l̹@ÌkÙk É@ÁÐ]]G ÍÁ@]]]KÞÉÉ ÎgÉÊG@]Ô Ù]k@Ô ÓN@GÐ]_ Óg@]¶âËhµ ]]Ìw )Ml_gÐk Ð]]½ÐÔ +ÏÉ?ÉcÙ]]G ÏÉÐ]]]Ë?öhâÌ} ÎеÐËÑ]k@Ìk Ð]]ËÒdÁÐ ÐHË@K ?dK@]]]µ Ä@½Ð]Åй ÍwgÐ]}ÐÔ ÐKÐðº]]kÐ_ )Í]]]oеÐËÑÁ@ÆÌS ÓÎgÐ]k?gÐk h]]]]]]K ͶâËg@]]]]]]]S Í]]]]]oеÐËÒöhâÌïoègÙo ÎÐ]]ÂËØgc ͽj̹@ÌkÙk ÎÐË@k ÓÏÉÐË?öhâÌ}ÙG +ÏÉÏchµ Àе ÎgÐkй Íð¹@]]k%80]]] 70& ÜÐ]}й cgÉÉ?gÐ]GÐG Ð]K?É Îg?cÐË@½gÐ]]k ÜÐ}й ÍKÐË?ec е )?cÉÉchG?èg nÊ]­?c ÓÝK@Ì]k Ð]]µ +ÏÉÊG hKÉ?g@O ÓM_ÊO ]]Ìw @L]]]pâÌÅ Ð]½ÐÔ ÀÞÐ]G +ÍKÐ]ËеÐÁÊ Îi?ÉÚ ÓÎÉßGÓrgÐ]]]]]O Ð]]]]]]¹ Îg@]]]]¶âËhµ ÓÎh]]]¶­ ÎÉÉègÐ]]]]¹ @L]]pâÌÅ )ÏÉ@ÂâÌÅÐ]]ÁgÏc ]]]lËÊâÌO ÓÏgÐ]]]]HÂ̽ Ïh]]­ ÏÉÐËÑ]]k@Ìk Ð]]]µ +Ð]ËÐÅ Ä?gd¶âÌPð¹Ð]Å ·]â̹ ÓÀ@TÌ]lÂÌÔÐG ÓDÁ?ÊKÏc lÌÁٽٵ ÍKÐÌGjW ÓÀjÌlµg@½ ÐÁ?h¶âÌOÜÐÅ ·â̹ ÓÀ@TlÂÌÔ ÍKÐ_ ÀÐÔ DGÏc +MâÌG Ìw )?cØöh½ÐÔ ÍSgнʹЊй ý Î?ÉöhGÐG Îg?cÐË@½gÐ]kй ÄÉÊGg@]]}ièg ÍK?É@Ô Óg@¶âËhµ ÀjÌ]lµg@½ÐG ]lËÊâÌO hK@]]Ëi N@µ ÉʽÐÅй ¸ÏÉ&MlÌÁٽٵ ÍGjW Ó%Îh¶­ ÍKÐ_ ¸ÏÉ& 7D]ð¹Ïc ]Â̹ +Ð]]ËÐÅ %ÄÉÊGÉ?h`¶âËg ÎÏÊâÌo ÎÏÊâÌ]]]]]o ÃËhKÞ@]]]G M]]]lÌÁٽٵ Í]]]GjW Î@]Á?ÊK Ð]µ )Ïg@]¶âËhµ ]]Ìw ÍÁÉÊGÉ?h`¶âËèg Îh]]]K ÍÁ@µÏÊâÌ]]]o ÉʽÐ]]]]Å ÍÁchµÒgÐ]]G?èg Îec ?cÑK@GÐ]]]]]_й Ð]]]ËÐÅ Í]]]ÁÉÊGÉ?h`¶âËèg ÍKÐ]]]]]]]]HË@KÐG Ð]]]]]]½ÐÔ +Îg?cÐË@½gÐ]]]]]]k ͵Ð]ËÑïÁh} Øöh½Ð]Ô Ê]µÏÉ Í¶âÌSgÐ]½Ê¹ÐÅÙG D]]]Á?ÊKÏc ÓÐ]]]ËÐÅ ÎhKi@]]]]k nÉÊÁÏg@]]w ]]]Ìw ÍÁ?ÉÏöh]]pâÌO L]]l`¶âËèg Î@ïâËègÐ]]¹ ÍK@GÐ]]]]]]]_ ÍÁchµg?cÙ]]]]]]k@Ô Óg@]]]]]]¶âËhµ ]l̹@ÌkÙk ÎÏÉÐ]]ÂKÉÉjG )ÏÉÐËÑKÐË@ÂÌw ]]]]]]k@Ôй ÀÐ]]]]]Å& Îg?cÐË@½gÐ]]]]]k Îec )%?d]]KÞÉÉ ¸Ð]Ë ]k@Ôй ÀÐ]Å ÓÎgÐ]k?gÐk ͶâÌSgнʹÐÅй ÓhKigÐG ͵ÐË@ïâËèg Ó@ïâÌSй ÓN@]]¶G dÁÐ]]½ÏhÅÐG ]]]o@G ÎÐ]Á?g@¶K@GÐ_ gÐ]]]]]ïËg@µ Í]]]]]]ËÙ_ ͶâËg@]]]]µÙÅ Ð]]]]LâÌHG +ÍÁ?dâÌOÏgÐO ÓÄchµjâÌÅÐGÙG

Ä@µÐLl]ÌÁÙ]½Ùµ ÐGj]]W ÓÀjÌÁÙ]½Ù]µ m]µg@½Ð]¹ öâËÉÏöhËÐO ?dpË 21 ÒÏcÐ]kй IËh© Ùk@Ô +§Ì±?ÉÐG ÉÊG Ä@ÌÁ@µÐÁ?ÉÐxâÌO ÓÀjÌ]]]Áٽٵ ÎÐ]]pµÐo@O ÏdÁÐ]]wgÐÅ Íð¹@]]]G gÐ]H½?gÐGй Îg@]¶âËhµ ÎÏÉÐ]ÂKÉÉjG ÓÄÉÊG ÄÉÉ ÎÙÅ ÏÉÊG )?dËi?ÉegÙG k?èg )ÎeÙ¹ØdË@]]]]]]Ô ÓÍ]]]]]k@Ìk ]]]]]oØèg@Á ÎÏcÐ]k ÍË@]KÙµ Ó@KÏgÐ]]k ÎcgÉÉ?gÐGÐG gÐ]]H½?gÐGй ÀÞÐ]]]Ë + µÐ]Ë ÜÐ]}й %20& Îg?cÐË@½gÐ]]]]]k ÓCÊ]]]]Á ÍSgÐ]]]]½Ê¹ÐŠ͵ÐËÏÊâÌ]]oÐG g@¶âËhµ Ìw )?d_gÐwÉ@Å ÓÄ?dËÐ]½ ÏÉÐ]LâËc )?ch]K ͶâÌL]]k@Ôй ÓhK mµg@]]]]]½ ¸ÏÉ )ÀjÌ]]]]Áٽٵ ÍË@]]]]½g@K h]]]K ͶâËg@]S )ch]µ Í]k@G ?dL]lâÌ®ÌÁ@½Ð¹ ÀÞÐ]]]G )Îi?ÉegÙ]G ÎgÐ]kgÐk Ð]LâËÉеÏc @OÉgÉÐ]]Ôй gÐ]Å mµg@]½ ͽÏcgÐ]k ¸ÏÉ Ó@¶Ëh½Ð]]]]Ô Ä@]]ËÏg@S ÀÐ]]Ô Ê¶ð¹Ð]]G )@]]Á ÍÁ@µÐÁ?dÁ@pÌOÙ_ +ÏÉÐLâËh}Ïc r?É@ÔeØèg c@]]]]K +++ Ó»Ëi?gÐ]]G ÓnÊ]]­?c Ó»K@Ì]]k õÐ]ËÐÁÊ )?cÐËÏcÐ]]k ÀÐÔ ÎÏi?ÉgÏcй +ÉÊK@Å?c ÙG õÐËÏcf½ ÓÏÉÐËÏg@G Éй Kʱ ¸ÐË Î@ÌÁc ÏÉÏÉÐÔ ÎÐÁ?ÉÐxâÌOÐG ÍKÐË?gÐG?èg @¶Ëh½ÐÔ Ðµ cg@k ÎègÐo Î?Éc ÓÍk@Ìk Î ïâÌS@Á ÎÐË@½ ÏÉÊG )N@µÏc ÓÎgÉÊG@]]]]]Ô ÍSgÐ]]]]]]½Ê¹ÐŠͽ?g@]]]]Ô@Á Ä@µ@ïð¹Ð½Ùµ ÍÁ@Ëe ½ÐÔ@Á Ó ÍKÐËÞнٵ Ͷð¹Ð]]]]_ ÓÄ?g@]]¶âËhµ ÍÁ@]]Ëe Ó ]]p}ÐG âÌ]]khG ÓègÐo +ÍKÐHË@KÐG qâ̶KÐ Ïi +gÐ]Gйе ÓÄÊ]]µ gØi É@Á ÐË@pâ̵ Ä@ËgÐk ÍÁ?dËÐ]]]½Ð¹ @Æ]]]ÁÐKgÐÅ NÉÉg@]]]]G Í]]ÁÙG É@]]]Á Ð]K@Šʶð¹Ð]G )ÏÉÐ]Ë@½ÐÁ ?dÁ@µÏègÐ]o âËÊ]]]o ?cÑL]]k?ègй ÓÏÉÐÁ@¾]]pÌÁ@µÐð¹@½ Ó´?hâÌ]]]¥ )ègÐ]o ÍÁ?dËÐ]½ÐG ÉÊ]G Ä@] @Ëe +++ Ó ÓÄ@L]]lÁ@ª­? ÓÙ¡Ù]]kÙµ gÐ]]]]k ÎÐ]]¾âÌ_ ÓÍËÏg?É@]]Ô )ÃÁ@ËÐ]]ÁÊ ÓÍË@]]]k@Ô ÎÏcg@ËcÐ]G ÄÉÊ]G Ä@µÏgÊÂ]k ÓdÁÐ]k Ä@ËÏgÐ]]O @½DG Ó|Ùµ ÓÎg@µDG +c@K+++ gÐ]]]]]]}ÐÔ )?c?É@]]]]Ô Í¶âÌSgÐ]]]]½Ê¹ÐÅй ÎÐð¹@]]]]k dÁÐ]]w ÀÐ]]Ô ÍÁ@µÐËÒÉÏöh]]pâÌO ÑÁ@Æ]]]ÌS ÓÎg@]]ÌÁ?i Îg?ÊGÐ]]¹& @ïð¹Ð]]½Ùµ ÏÉÐ]]]]ËÒi?ÉegÙG NÐH]]]lÌÁÐG %ÏÉÐ]]]ÁÉÊG ͵ÐËнiÐÔ ÒÏÉÐÁ?d½ÞÏÉ ÙG MâÌG ·âÌð¹ÉÐÅ Îg?cÐË@½gÐ]]]k Ð]µ ÎgÉÊG@]Ô ]]] Í]k@Ìk ÏÉÏ%20& ÎÏcÐk ÍÁ@µÐLkÐo ÎÐËÏcй Óg@]]¶âËhµ ]ÌwÙG ?ÉÐ]Ô )ÏÉÊ]G Î ]}gÏc ÉÐ]Ô Îg@GgÐ]]k )@ïð¹Ð½Ùµ ÍÁ@ïÁÐK MkÏc Ä@]]] @G ÏÉÐ]pâÌOй Ð]µ rÐ]Á@ÁdÁ?ÊÁÙ_ Ã]]]ËhK M_Ð]]k Î@Á@½Ð]]G @L]]pâÌÅ )ch]]µ ÎÉÉègÐ]]]¹ ÀÐ]]]]µÐË )Ð]]Á@Ëe ÍÁ@µÐ]]Á?gÉÏc Ð]]]µ +ÏÉÐ]]Áchµg@µ ÓÄ@]]Ëe ÍSgÐ]]½Ê¹ÐÅ ÎÏÉÐÂKh}DS ÎÙÅÐG Ä@ËgØi ͵ÐËÏg@½e Ù]G Ä@Ì]]p̶âÌoÐG @ÅÏÉgÐÅ& Ó@ËeٹеÐK Ù_ÉÐL]]k?èg Ó%UÁ?i@]]]± ÎÏÉÐ]ÁÉÊGÐÁ ÀÐ]µ ?cÒg?cÐË@½gÐ]]]k ÍÁ@µÐ]ð¹ÉЊͽ@ Ð]Ôй Ð]]KÐÁÉÊKÉе Ä@Ì]p̶âÌoÐG ÓÄÉ?hµg@]¶âÌG ÌwÐ]]]¹ h]]]Kg?Ê_ ͵Ð]]]]Ë@ïâËèg Ó@]]ïâÌS ÒD]O Îi?ÉegÙ]]G ÎÏÉÐÔ ÐK?É +qËg@¶âËhµ ÀÐ]]]µ Ïg@½eÐ]]]]G g@]]¶âËhµ ]]Ìw D]]ð¹Ïc ÍÁÉÊG ̱ͦ?É@Á ÏÉÏhâ̹ CÉÐËÏc ÓÏÉÐKÙG ÍK@GÐ]]]]_ ÍÁÉÊGÐ]]]]]Ë@½DG ÓÀjÌ]]]Áٽٵ +DÂâÌ ÐlG Ä?g@¶âËhµ ÍKÐË@ÂÌw ÎÐ]]]]Á?g@¶âËhµ ÉÐ]]]Ô ÎÏg@]]]½e ÐL]]]k?èg ÎÙÅÐ]G Ó@ËeÙ¹Ð]µÐK ÎÙÅÐ]]G Äg@µgÐkй ÀÞÐ]]G )ÏÉÐ]KÐÁÉÊG ÀÐ]µ ÏÉÐËÒi@]kg@¶âÌG ï]]]]lº­

hK@]]Ëi )%3& ÎÏg?iÐ]Å Ó%21& ÎÏcÐk ÎègÐ]]o K@]Å ÍË@]KÙµ Î?Éc Ü@]k10 Ð]¹ Î?Éc ÍÁ@]µÏÉ?cÉÉèg Óqâ̵о]]pâ̵ Ócg@k Í]]]]oègÙo ÎÐ]]]]]½gÐ}й )ÏègÐ]]]o ÉÐ]]]Ô Î ïÁ@Æ]]]]ÌS ÓN@½Êº¥Ð]]]½ ÎeÙ¹Ð]]]µÐK +chµDO ÑLkÏc )?cÒg?cÐË@½gÐk +?cÐ]]]]ÁchµDO M]]]kÏc ÀÐ]]]Ô ÜÐ]]]}й Ü@]]k%200& ]ËÏi ÓÑÂËÐ]¥ ͽ@ ÏgÐ]G ) ÍKÐ]]]]]]]Ë@ÂÌw ÎÏÉÐ]]]]]ÁÉÊGÉÉègÐGÉÉègй gØi )?c%20 ) 19&ÎÏcÐ]]]]]k ÉÉcgÐ]]]Åй ÉÐ]]G Óch]]µ À@]]]kgÐk ÎdÁÏÉ@]Á ÓnÐ]µ ÓÀjÌ]Áٽٵ @]Ë@Ô Ð]]µ ÄdÁ@ËÐ} ÒÏg@ÌkhO ÓÀjÌ]Áٽٵ Ä@½Ð]]Å )Øöh½ÐÔ Îg?cÐË@½gÐk ͽÏcgÐ]]]]]]]]]]]]]k Îg?cÐË@½gÐ]]]]]]]]]]]k ÀjÌÁٽٵ l¶o @Ë@Ô =Ä@ÌÁ?dð¹ÐÅgÐk Íð¹@]]k%15 ]]]] 10& Ð]]]¹ ÎÐËÏÊâÌ]o ÉÐ]G& Ó%Ch]µÏc Ù]G ̺ͪGÐ]]K ÎöhwÐG ?cÉÉchG?èg Îg?cÐË@½gÐk ÎÉÏöhpâÌO ÓÐoÐ} @ÅÏÉgÐÅ ÍÁ@Æ]]]ÌS Îg?ÊGÐ]]]]¹ Ðð¹@]]k dÁÐ]]w ÀÐ]]Ô +?cÒg@ÌÁ?i ÓÏÉÐÁÉÊG ÏÉÐKÙL]]]]]]]pâÌÅ ÏÉÐ]]]]]]ÔÙG Îg?Ê]]]]]]G mºïÁÐ]]]Ô Ómµg@]]½ ÎÏÉÐ]]Ô&ÀjÌ]]Áٽٵ ÍÁ@ËÐ]]]G ?c%19& ÎÏcÐ]]k ]]k?ègÏÉ@Áй Ä@ËÐ]]]½@ÁgÐG ÓM]]oèg?c Ä@ËÐ]]µÐËÒgÏiÐÁ gÐ]H½?gÐGй Ä@]Ë )DGÐ]]Å ÎÏfâËgc %ÒDO?c Îg?cÐË@½gÐ]]]]k ÒCÊ]]]]]Á ÍSgÐ]]]½Ê¹ÐÅ h]]]]]]]]]K ͶâËgÙSÐ]]]]]]]G ?d_gÐ]]]]]]]wÉ@Å =ÏÉÐK?cÏdð¹ÐÅgÐk ÐL]]lËÊâÌO )ÐÁ?g@Ì]khO ÀÐ]Ô Í]½ÞÏÉ Ù]G ÍË@]KÙµ Ð]µ ÃËÐ]]¶G ÏÉÐG Ïe@½@Ô @KÏgÐk KÉеgÐ]]]k Ócg@]]]k ÎègÐ]]]o K@]]]Å gÐ]kÐG )èg?i@GÐ]G ÉÊL]kÐG M]]pO ÎgÉÊG@Ô )?cÑKÐ]]]]]ð¹ÉÏc ÎfâËègÐ]]]½@ÁgÐG ÎgÉÊG@]]]Ô ÎÐ]]]]ÁÐËÚнЊͽ@ ÏgÐ]]G ÏdÁÐ]]wgÐÅ ÎgÉÊG@]]]]]Ô Í]]]]]]ºËcÙ½ ÉÉc ÓrÐ]]]]GÉÉc ?ÉgÐ]]]]Å ÀÞÐ]]]]G )ÉÊ]]]]]G Îg?cÐË@½gÐ]]]k ʶð¹Ð]G )ÉÊGÐ]]Á Ch}DG ÓÏc@k ͶâËÉ?cÉÉèg gÐ]]]]]]kй Í]]]]]]kgʱ gØi ÎgÐ]]]]]ïËg@µ ÑKÐË@¡Øh½ ÎÏdÂË@Ô ÎÉÉfâ̽ ÓnÉÊÁÏg@w Ó@]]]]ÂâÌÅ ¸Ð]]]]]ËÉÉfâ̽ÐG ÍË@]]]KÙµ )@]]]Á?c M]]kÏc ÒCÊ]]Á ͵Ð]]ËÉÉfâ̽ Î@KÏgÐ]]k Îg@¶âËhµ ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÓÀjÌÁٽٵ +chµDO ÏÉÐ]Ëð е ÎÐ]ð¹@_ ÉÐ]Ô ·]]ËjÁÙG ÏÉÐË?öhâÌ} Ð]]½ÐÔ @]]Ë@Ô ÀÞÐ]]G +ÉÊGchµD]]]O ]kÏc ÎÐ]]]]]]Â_Ïègй Îg?cÐË@½gÐ]]]]k Í]]]]¾âËeèg Îg?cÐË@½gÐ]k =chµ g@}ièg l̹@ÌkÙk ÓÍ]]]]]]]k@Ìk ÐL]]]]]]kÐHÂG ÓÐ]]]]]]½iÐÔй =gÏc ÐË@ÂâÌÅ ÍÁ@µÐËÒg?dÌÔ ]]]Ìw ]kÏcй ͽjÌ]lµg@½ ͵Ð]w ·ð¹ÐµDG Ͷâ̵ÐwÐG Îchµ ÓdÁÐk g@¶âËhµ Î@ïð¹Ð]]]]½Ùµ =?cÑKÐ]]]Ë@ÂÌw ÍK@GÐ]]]_й =ÉÉf]â̽ ÍË@]KÙµ Ð]G chµ Îg?cÐË@½gÐk ?hµÏcÙG ÎÐoÐïÁ@G ¸ÏÉ ÎÏÉÉf]]]â̽ ÉÉc ÉÐ]Ô Îi?ÉegÙ]G Í]½ÞÏÉ ÍË@]]]]KÙµ )ÏÉÏchµ@]]ÌS ·]]â̹ ÎÉ?ÉÐ]]KÐG Í}gÐ]]½ ÓÍË@]]]KÙµ @]ÁÉ@Á Îcg@]k ÎègÐ]o DGÐ]]G )Í]]]oÏdÂË@Ô ÎÉÉf]â̽ ÓÀjÌ]Áٽٵ Í]]oÙ_ ÎÏcf]½ ¸ÏÉ )ÀjÌ]Áٽٵ Í]ÁÉÊG ÓÍÁ?gÏiÊï]]]oÙ_ Ó ]]]]o@Ô Î@KÏgÐ]]k Ä?Ê]]]âÌÁ ÎÐ]pâ̵ ÓègÐ]o ÍÁ@½Ð]Á NÐ]Á@ÁÐK Ð]Á@½ÐÔ ÀÞÐ]G +ÏÉÐËÑp_ÐG qÌÁ@µÐÂÌw ͵Ð]]]ËÉÉfâ̽й ÓÄÉÊwÐ]]ÁgÏc?É Ä@]]ÌxÌÅ ÓÄÉÊw?c?ÉÐ]]ÅÐG ?cÑð¹@]]]k dÁÐ]w Í]Kgʵ

ÒDOÐ]G Ó ]o@Ô ÎÏÊâÌoÐG ÐÁ@ÆÌS ÎÏÉÐÁch¶oÐG?c ÎÐ]]ïâËègй Ä@]]]ËÙ_ ÍÁ@µÐ]ËÒdÁÏÉegÐG ÓÄ@]ÌÁ@µÏèg?i@G +ÏÉÐÁ@ÆÌS ÍÁ@}gi@G ogÐOgÐk ÍÁ@µÐËÙÅ ÓÎ ïÁ@ÆÌS ÎÐoÐïÁ@G' 7ÍÁdÁÐkÏgÐO Ù]]G ÎÐ]]oÐïÁ@G ?d]]] Égc ÉÉc hâËeÐ]¹ Î ïÁ@Æ]ÌS gÐ]]H½?gÐG L]]kÐG M]]pO Ä@̽Ð]]]µÐË Ð]µ M]âËhµÏc Ä@]]]̽ÏÉÉc )ÐËÑËÐL]]kÐG?É ÓÍKÐËÙ¶]]o@O ÍK@ÌSÐ]]¹ ÎhGÐ]]]¹ Ð]]]Á@µÐKн?gÏc Î ]]]]o@G Í]]Áchµ Ä@_gÐ]]K ÉÉc ÀÐ]]Ô Ð]]µ +Ä@µÐ]]]Kн?gÏc ÍÁ@¾L]pÌÁ ÍKÞÐ]kÏc dÁÐ]]w ÉÐ]]]Ô ÍÁch¶KÐ]½j_ÙG ÄÐ]oÉÉ @Æ]ÁÐK rÐ]ð¹@_ ÓÄ@µÏgÉÐ]]]} ÐËÒi@]]]]kÐpÌO Ð]]KÞÉÉ ÎÐ]]Ë@ÌÁ@P½Ùµ dÁÐ]]w gÐ]]kÐG Ð]]]Á@ÆÌS Í]ÁÉÊG rÐ]G?c ÎеÐÌL]k?èg )Ä@]]ËÙ_ ÎdÁÏÉÏegÐG ÒDOÐG ?cÑ­?h}ÊS ͵ÐËÐwÉ@Á ?cѵÏgÐ]]]k ÎgÉÊG@]]Ô ÎжÂGD]]k Ä?ÊâÌÁÐ]]¹ Ä@Æ]]ÌS Ð]]Ë%@OÉgÉÐ]Ô ÓÄÙ]O?e Ó@¶Ëh½Ð]Ô &Ð]µ Ð]Ë?c DÁÛ¾º½Ð]¹ CÉÐ]ËÏc ¸Ð]Ë ?c@ÌSÙ¹Ð]]µÐK k@Ô gÐkй À?ÉÏcgÐG ÍÁ@µÐ]]]]ÁÉÊxâÌK Ð]]]]]µ DSgÐ]]]½ÐG N@]]] hKÒÉÐ]]]Ô ]]lÁ?i ÎÏÉÐ]]ÂËfâËÊK ÓÏÉÐÂL]]]k?Ê} ÓÄ@ÂâÌÆ]½ÐÅgÐG Ù]]]G Ð]]]]ËÐÅ q̶âËg@]]µÙÅ dÁÐ]]w )ÏÉÐ]]K@¶G ½Ð]]µ 7й LËhG е нйÉÐ¥ ÍÁdÁÐkÏgÐO Ä@µÐ]]]]ËÑÁ@}gi@G Ð]]]ËÒdÁÏÊËÐO ÍÁdÁÐ]]]kÏgÐO,1 +ÏÉ@ÌSٹеÐK ÎÐoÐ} ÎÙÅÐG ÓÄ@µÏiÐ]]]}Ïèg Ïh]]]­ @]]]]ÌÁ@P½Ùµ ÍÁdÁÐ]]kÏgÐO,2 ÍÁ@]]]]}gi@G ÍÁchµg@]]}ièg Óèg?i@]]G ÎgÉÊG@]]Ô ÎÐ]]oÐ} +ÍÁ@ÆÌS ͶÁ@]]]G ÍÁÉÊG?dËÐ]]O Ócg@]]k ÍïÁÐ]]S ÍÁ@½Ð]]Á,3 ¸Ð]]]]]]Ë ÓÍKÐ]]]]ð¹ÉÏc Ê]]]]âÌÁ ÎÏÉÐ]]]]Áchµ Ä?cÏÉ@]]]]Ô +@ÌÁc ÍÁÉÊGgÐl½ÐS Ê]]]]âÌÁ ÎÉ?gc ͱÉdÂ]]]k ÍÁÉÊG?dËÐ]]]O ÓÐ]]]oÐ},4 ÎÉ?h]`¶âËg ÓÍËÏÉÐ]KÐÁÊâÌÁ ÍÁ@}gi@G ͲÁ@G ÓÍKÐð¹ÉÏc âËÊ]o ÓN@µÐ]¹ Ð]]Á@½ÐÔ ÉʽЊе ÍÁ@ÆÌS ÍÁ@}gi@G ÓÎg?iÊ}ÐË@½gÐ]k ÎdÁÏÉÏegÐ]G ]]kÐGнÐG ?dÁ@ËÙ_ ÍÁ@µÐ]]pâ̵й ÄеÏc Nй@_Ïc Ä@µ@ÌÁ@P½Ùµ Ñ ?i@± ÎgÐ]]]]]GÏÊâËègÐG ÍÁÐ]]]]]½Ê ÐÔ ÎÐ]]]]]]ïâËègй ?c@]]]]ÌÁc ÐKÐð¹ÉÏc 8& ÎÉ@Á hâËeй %qË@k@Ô ÍÁÐ½Ê ÐÔ&Ä@ÆÌS Ä@Æ]]]]]]]]]]]ÌS ÎÐ]]]]]]]]]]µÏgÉÐ} ÐËÒi@]]]]]]]]]]kÐpÌO +%MkÏc ÐKÙKh} Ä@Ë@ÌÁc ÎÉÐðºSе&ÏÉ@ÌkÉÉègÐG 7?c@ÌÁcй ÄchµÐ½Ð¹ÉÐ¥ÐG ÍÁ@µ@ïâËg' @]]ÌÁ@P½Ùµ ÎÐïâËègй Ä@µÏgÉÐ} ÐËÒi@kÐpÌO ÐKÞÉÉ ÏÉÏg?Ê]]_ ÎÐÁ@ËgÉÊG@Ô ÏÊâÌo ÀÐG ÏÉÐÁ@µÏiÐ}Ïèg Ïh­ 7Ù¶o@O ÐÁеÏc Ä@KÞÉÉ Ð]µ ÏÉÐ]Á@µÏiÐ}Ïèg Ïh]­ @]]ÌÁ@P½Ùµ Ͳ¹ ÎÐïâËègй' ͵Ð]] ÓÄh]]]}Ïc ?cÙ_É@]Á Îèg?i@]G gÐ]kÐG M]kÏc Dð¹Ð]]]]Ë@Á ÓÏÉÐ]]]Á@ÌÁ@µÏèg?i@G Ð]]]ÁÐ_Ïc Ó?hµÏc@]]]½@Ô ÐoÐ} ?dÌâÌK Îi@kÐpÌO ÎÐË@½gÐk ÓÙ_É@Á ͽÐÅgÐG нÐÅgÐG ÓÐ}g@µ ÓÏeØhO ÉʽÐÅ ?d±?hḁ̂й ʵÏÉ N@¶G V?gÐ]]_ ÓV@]]G rÐ]]]½ÐG ÓÏÉ? ]}?èg Ä@µÐËÑð¹@µÊL]pµ gÐ]]k ÏÉÏgÏcй ÓÃð¹ÐË@Á Ä@ËÙ_ ÍÁ@µÐµÐ gÐkй IËhÅÐ]K ÍÁ@µÐ]]KÐw ?doÏg@µ ÀÐÔ Í½@ ÐÔй ÄеÏc Ð]µ Ã]]GÏc Í_@Ë Îiеgн ÍKнʶW й ÓÃGÏc ?dËÐO +ÐËÏÉÐËÐïâËèg Àй Ä@ÆÌS ÍÁ@}gi@G "20 ÎigÐ]]]± Í]]Áchµ rж]]pâÌO ÓÄ?d]]âÌO ÎÐ]]ïâËègй' Ê]]µÏÉ Ä@µÐ]]]ËÑË?g?c @]ÌÁ@P½Ùµ Ó³Á@]G Ð]µ g?d ?i@]± ÍÁ@]]}gi@G ͲÁ@]]G ÓÍËÏÉÐ]]KÐÁ Ê]]]âÌÁ ÎÉ?gc ͱÉdÂ]k ÀÐ]]Ô Í ?i@]]± Ð]µ h]K ÍÁ@KÐ]ºÌ½ÐG N?d]ËÏc ÍÁ@Æ]ÌS +"43 ÐK@}Ïc ÐÁÞ@k ÐÁ?igб Ð]G ÏÉÏÉ?hµÏc@]½@Ô ÎÐ]}g@µ L]]oØh­ ÎÐïâËègй' ?dÁ@µ@ÌÁ@P½Ùµ ÍËÏiÐG Ó ÉÐðºS hâËeй Ù_É@Á Îi?ÊSgÙG À?ÉÏcgÐ]]]]G Îc?ÉÐ]]½ Ó¸ÏcÐ]]Ë ÓÉ@]]_ ÎÐ]]kÏgее Ä@LkÏÉ Ðµ gÐÅ ÐË?dÁ@µ@ÌÁ@P½Ùµ MkÏcй ÎеÐÁÉÊG Ù]]]G ÎgÏÉgÐ]]]]k Ð]]K?É ÄÉÐ]]µÏc g@µÐ]]¹ Ä@µÐ]]}g@µ Ã]]GÏc ?cÐ]]KÐð¹@W ÀÐ]]¹ ÓD]]Ââ̽@Á Ù_É@]]]Á Îi?Ê]SgÙG +¼É@²½ÐG ] ÑKÐËÉ@½ ]

ÒÏg@]]]]]GgÏc ·]âÌ]]T]ÁgÐ]]]]]k d]]ÁÐ]]]]]]w Ð]]]]½Ð]¹ÉÐ]]¥ Îh]Ì]ï]Á@]Æ]Ì]S ÎgÊ]]Á ÁÐoÙÅ ÀеÐË ÑoÐG ÓM]âÌG?dâÌK Îg@]̽?èg Îg@]G ÎÉ@P]]kÐw 7MâÌGÏc CgcÏc =ÐËÑw нйÉÐ¥ ' Î@]Á?ÊK @ÅÏÉgÐ]Å M]âÌG Ä?igÐ]]Å ÓgØi ?dÌâÌK g@µ ÎjâÌÅ ÏÉÐ]ËÙ_ ͵ÏgÐ]k ÎÐ]]ïâÌSй ·âÌLo ÎÏÉÐÂLk?Ê} ÓÐ]]]¶ÂG ÍÁ@KÞÉÉÐ]¹ M]âÌG ½Ð]µ Ͷ̵Ð]K ÓÎgÐ]ÁÊŠͶâÌ @]]½@Ô ]]]kÐGнÐG ?c@ÌÁcÐ]¹ hKѵÐ]ËÐïâÌS Ù]G ÓÏÉÐÂL]k?Ê} ÍÁ@µÐ]]ËÙÅ ÍKÐHË@KÐG ÎgÉÊG@Ô ÍÁ@_hâËe ÏÉÐ]]ÁÙµ Ð]]¹ gÐ]]Å rÐ]]]½ÐÔ )ÐL]o ÉÐ]ÔÙG ÏcÉÊ]kÐG +MâÌGchµ ÎÐoÐ} ÎdÁÏÊËÐO ÓÏÉÊGÐ]]Å ?cÉÉfâ̽Ð]]]¹ ÏÉÐ]Á@µÐËÒg@µ }?c ÎÐ]ïâËègй h]K ͶâÌL]k@Ô Ð]]K@GÏc Îg?cÐË@½gÐk )Î ïÁ@ÆÌS' +ÏÉÉchµ ÎÉ?ÉÐK ÎÐoÐ} @LlâÌÔ Ä?ègÐ]]} ÓÎg?iÊ}ÐË@½gÐ]]]k Ð]µ ·âËgÙSÐ]G ÏÉÐ]oÐ}й Ð]]µ ÐËÒg?cÐË@½gÐ]]]k ÒCÊ]Á ͶâËi?ÊâÌ]o Ð]½Ð¹ÉÐ¥ ÎÐ]]ïâËègй N@µÏc hKÑÁ@ÆÌS ?d ?i@± ÃËhKgØi Î?ÉcÐG @]]½ Ê]µÏÉ Îg?cÐ]²ËhG Í] Égc ·âÌð¹Ð]½Ùµ ÎÐ]ïâËègй hK@Ëi ÐË@½gÐk rнÐG )ÏÉÐÁ@µÏiÐ}Ïèg Ïh­ @ÌÁ@P½Ùµ Ïh]]­ @]]ÌÁ@P½Ùµ Óc?i@]]]Ô Îèg?i@]G )Í]K?hµÊ c )¤Øh]½ ÓDÂâÌ]]kÏc ÏgÐ]]]O hK@]Ëi @ÌSÙ¹Ð]µÐK ÓÏÉÐ]LâÌGÏcöhw ÏÉ )ÏÉÐ]]]LâËh}Ïc Ä@Æ]]]ÌS ÉʽÐ]]]]Å ÏÉÐ]]Á@µÏiÐ}Ïèg M]]âÌGÏc hK@Ëi Îg@¶âÌG ÓÏÉÐLâËh}Ïc g@µ ÎjâÌÅ ÎÐïâÌS +MâÌGÏc É?ÉÐK Ä@µÏg?cÐË@½gÐk ÐKÞÉÉ Í ?i@±ÐG ÐÁÉÊ ÙG ChµÏc еÐð¹Ðµ ÐË@½gÐk qËgÐH½?gÐG dÁÐw ÓÎgÉÊG@]]]Ô Îg?ÊGÐ]]]]¹ NÉÐ]]ð¹ÉÏc Í]]ð¹Øèg Ð]]½Ð¹ÉÐ¥ ÏÉÊ]]G Ð]µÐð¹ÐµÚ Ä@]Ë@ÌÁc Î"40 ÍK@]Å?c nÐ]µ 200 Ä@µÐËÑÁ@¾L]]pÌÁ Ïèg?i@]]]G ÓÏÉÐ]K@µÏc ÀÐ]µ ?cÑ]Ë?g?c +ÏÉÐÁÉеÏc gÉÉc ·â̹ hK@Ëi Ä@µÐÂÌw rнÐG ÎÐ]]]]]ïâËgè й Ã]]]]GÏc ÍÁ@Æ]]]]ÌS Îèg?i@]]]]G ÍwÐ]]]]¶º½ Ä@]]]]Ë ÄÉÊ]]Gð ÉÉiÏg@]]Ô Îi?ÊâÌ]]oÐG ÓÏÉÐ]]ËÒgÉÊG@Ô 7нйÉÐ¥ ÍK?hµÊ c' ÀÞÐ]]G ÐËÑK@ËÐW Ä@ËdÁÏÊËÐO нйÉÐ¥ ÓÍK?hµÊ c ÄdÁ@khK Ð]]¶ÁÊw Ð]]ËÑÁ µÐ]]]ËÐG Ä@ÌL]lËÊâÌO ?dK@]µ M]p}й ÎÐ]ïð¹?i Í]]ÁchGÚ ÓÐË@½gÐk ÎÐð¹ÉÊS ÐK?É Ð½Ð¹ÉÐ¥ gÐ]Å ) Á@GÐ]K Ó¸Ù]µ ÜÐ]½Ùµ ÍÁ?gÏiÊï]]oÙ_ gÐkй Í @]]½@Ô DGÐ]G Ä@]µÏèg?i@G Í]Áchµ Ä?É?h]­ ÓÍ]}h½Ê} Ð]]µ CgcÏcD]O ÎÏi@]K Í®Ëh¥Ð]K NÐ]ÌK?hµÊ c Ð]ËÙG Îg?iÊ}ÐË@½gÐ]]]k ÎgÉÊÂ]kDG ÎÐ]oÐ} ÓÍKÐ]ËÞнٵ )D] ÊïG ?dÁ@µÏgÉÐ]} @]ÌÁ@P½Ùµ ÎdÁÏÉÏegÐ]]G ÜÐ}й 1+5& Ð]]]µ ÍÁ@]]]ÌG ÎÉ?gc Í]]]ðºâËÉ ÓÜ@]]]]Ô ÓÍ]]µÏgÏc q]âÌO Ä@]µ@ÌÁ@P½Ùµ ÎdÁÏÉÏegÐ]]G ?cнйÉХй @LlâÌÔ )%?cÉÉcgÊ]]]]G?èg Íð¹@]]k20& É@wÐ]]¹ ÏhK@]]Ëi%ÄÙ]]̺ËhK ÙG ·âËi?h½@Ô ÐÂGÏc Ä@µÐKнʶW ÓÐÁÚÐ} ÎdÁÏÉÏegÐG ÉʽÐ]ÅÐG Í]ÁÉÊG ÓÄ@½@]k ÓÏg@]O ÎÐPð¹ÐÅ ÍÁÉÊGc@Ëi +Ð ?i@± Ä@Ì @½@Ôе Ä@µ@ÌÁ@P½Ùµ Îg@µ ÍÁch¶Á@k@Ô ÎÏÉÐÁdÁÐ]]kð Óèg?i@]G M]kÏc Ð]Á?c NÞÐ]kÏc )M]o Òi@]]kÐpÌO ÓÐË@½gÐ]]]k ÎÐ]oÐ}е ÏÉÊKÉÐ]µgÏc c@]]Ëi ÍË?g?c Ó?gc Îi@H½@S ?cÒ ïÁ@ÆÌSй NÐð¹ÉÏcй Î?öh]¶âÌK ÓÑKÐ]ËÞнٵ ÓÎ HÂ]]oØèg ÎÐoÐ} @ÅÏÉgÐÅ Ð]µ )M]âÌGÏc ?dÁÉÊGc@ËiÐ]¹ Îg@¶âÌG ÎÏfâËèg ÏÉ ÄеÏc ÎÐ]]oÐ} Ù]]]G ]lËÊâÌO Îg@]µÙÅ nÐ]µÐµ@K ÍK@]Å?c Î"20 ?cÐËÏcÐ]]]]k ÀÐ]]]]¹ M]]]]]âËhµÏc Ä?ÉègÏÉ@]]]w?É Ù¶]]]o@O Í]]]]KÞÉÉ ÎÐ]]GgØi Ð]]ËÙGgÐÅ NÐ]]ÌK?hµÊ c ÓÃGjÔ@]­ ÓM]lËÊâÌO@Á "80 ÓD]HG Ä@]]Ëg@µ Ä?ÊLpÌÁ?c Ä@]]̾µÊW Í]]kgʵ ÓÃÁ?iÐ]]]Ô Ð]¢G Ð]G NÐ]ÌK?hµÊ c ) =M]âÌG ÏÉÐÁ@]lXÌÔ ÓÎi?Ê_hâÌ]_ ÎÐ]]ïâËègй Ä@ÌÁ@Ëe ÎgÏjâËg@]]]]]O ÓÙ¶]]]o@O Ð]]]ÂGÏc ÓN@]]]µÏc ´Ð]]]¹DO ÓÃGhKg?eÐ]]]]Å Ä@KÐ]]ð¹ÉÏc Ó·ð¹Ð]]_й gØi ͵Ð]]ËÏg@½e ÐËÒi@]]kÐpÌO Ð]]KÞÉÉ ÓÄ@]]µ@ÌÁ@P½Ùµ ÎdÁÏÉÏegÐ]]G Ð]µ Ä@µÏgÉÐ]} Ïg?cÐË@½gÐ]k Ð]]KÞÉÉй Àе ͶâÌoÐG ÄеÏc igб À?ÉÏcgÐG Ä@ËÙ_ ÎÏÉÐÁ@½ ÙG Ä@µÏgÉÐ} ÓÄ?gÏiÊï]]oÙ_ ÃÁ@µÏiÐ]]]}ÏègÏh­ @]ÌÁ@P½Ùµ ÄÏÉ@]_ dÁÐ]w Ä@ÌÁ@µÏigÐ]± @]ÌÁc ÍKÐ]ð¹ÉÏc %31& Ð]]ÁÉÊ ÙG hKÐL]]]kÐSgÐG @]]]ÌÁc ]]Ìw ÉÉc ÓÃGhKg?cÐË@½gÐ]]k ÎÏf]]âËèg ´?hâÌ¥Ð]]µ ÐÁ@ËÐÁÞ@]]]k ͽÐ]ÅgÐG ÎgÐ]H½?gÐG +MâËÉеÏcgÏc +ÍKÐËÐÁÞ@k ͽÐÅgÐG ÎgÐH½?gÐG%6& ÎеÏigб ÓÉ?gc Í ?i@± ÎÉ@ÂâÌOй Ä@µÏiÐ}Ïèg Ïh­ @ÌÁ@P½Ùµ CÉÐ]]Á@ËÏc Ä@]]]µ@ÌÁ@P½Ùµ ÓÄ@µÐ]²Á@G ?cÐ]½Ð¹ÉХй Ð]Kgей D]ÁÛ¾º½ ÍÁÉÊGc@Ëi ]] ?cнйÉХй ?cÑË?g?c ÓD]]HG Ä@]]Ëg@}ièg ·]]Ë?c Í]]]KÞÉÉ ÎgÏÉgÐ]k ÂwÐ]¹ g@]]µ ÎjâÌ]]Å gÐ]]]kÙG Ä@ÂâÌÅg@]p­ ]]] ?dÁ@µÐ]ËÒgÉÊG@Ô ?dÁ@Æ]]]ÌSй Ð]ËÐÅ Ð]wÉ@Á%100&Ð]ÁÊ Ù]G )ÃGhKc?i@]Ô ÎgØi ÎÉÊÁ@ÌGÐ]G Ã]âËhµÏcgÏc Ä?g@]]¶âËhµ ÓN@µÏcc@Ëi ÓÏg@O ÓÏÉ?giн?c ?dâÌK Í¥gÐo@Á Î@ÌÁ@P½Ùµ Ó³Á@Gе ]]]] ÏÉ@ËeÙ¹Ð]]µÐK ÎÐ]]]oÐ} ÓÎèg?i@]G ÀÐ]µ ÓÀÐ]ÅgÐG ÓV@]]G M]]]kÏcй Ð]µ ÄöhâÌ]}Ïc ?d]âÌK ÎÉ?gic ÍÁ@½@]k Îg@¶âÌG ÍÁÉÊGc@Ëi +ÄеÏc g@}ièg Ä@ËÙ_ ·Ë?c ÍKÞÉÉ ÍS?gÐ_ нйÉÐ¥ Îg@̽?èg Ó lÁ?i ÓÎgÉÊG@Ô Íð¹Øèg' ÍÁ?g?cÐË@½gÐk ÎdÁÏÉÏegÐGй нйÉÐ¥ ÍK?hµÊ c =ÐËÑw ͵Ú@]]]w ]]]]kÐGgÐk Î?É?cÐ]]µ Ð]]ËжÂG ÍÁ@]]KÞÉÉ Ð]]]]Ë%USA& ÎеÏÉ@wgÐ]]]k Ð]]]µ Î ïÁ@Æ]]]ÌS' ÀÐ]]Ô ÍÁdÁ@ Ð]]k Ù]]G ÄÐ]]]µÏc ÍÁ@]}gi@G ÓÎgÉÊG@]Ô D]ðºâÌÅ@Á ÓN@µÏc ÄÉÉ Ä@¾LpÌÁ ÓÍËÏÉÐKÐÁ ÎÐk@ÂâÌO Ïh]]­ Î@]]ÌÁ@P½Ùµ 500 ÎÙµÐ]]]¹ @KÏÉÐ]Ô rÐËÑL]k?èg ÎÐ]]]]]ïâËègй ÓN@¶GÐ]]]]]oÐ} Ù_É@]]]]]]Á ÎÐË@½gÐ]]]]k Ä@]Ë@ÌÁ@P½Ùµ %428& ?c@]ÌÁc ÍKÐ]ð¹ÉÏc 26Ð]]¹ ÎiÐ}Ïèg ?cÙ_É@]]Á Îi?Ê]SgÙG gÐ]kÐG M]kÏc ÏÉÐ]Á@µ@ÌÁ@P½Ùµ ÀÐ]G ÃÁ@Æ]ÌS ÎgÉÊG@Ô ÎеÐËѵÏgÐk Ðð¹Ð½Ùµ Dkй ÓCöh]]µÏc Ä?g?dKÞÐ]]]kÏc »ÌKgÐ]GÐG Ð]¶ÁÊw Ch]}Ïc @]]]ÌÁ@P½Ùµ 100 )USAÐ]]¹ @]]ÌÁ@P½Ùµ 153&ÐËÏÊâÌ]]o Ä@µ@ÌÁ@P½Ùµ ÎdÁÏÉÏegÐGй Ík@Ìk ÓÎgÉÊG@Ô Îg@ËöhG Ä@Ë@ÌÁ@P½Ùµ 418 %Ä@G@Ë Ð¹ @ÌÁ@P½Ùµ 120 )@OÉgÉÐÔй Ä@¾LpÌÁ Î@ËdË@Ô ÒDS èg?i@G Î@ËdË@Ô ÓN@µÏcgÏcDO Îg@]]]µÉ@Å ÎÉ?h]]`¶âËèg ͽ?dÁÐ]]Ôе Ä?d]]KÞÉÉ 18 Ð]]¹ ?d ?i@± ÃËhKgØi É@ÂâÌOй ÏÉÐLâËh}Ïc @¶Ëh½Ð]]]]Ô ÎÏcg@ÁÐ]]]]]Å Î"77 )OECD ÃËgÉÊG@]]]Ô ÏÉÐ]]]¶ÂGй Ä@ÂâÌÆ]½ÐÅgÐG ÎdÁÏÊËÐ]O Î ïÁ@Æ]ÌS' ?cgÐ]kÐG ]kÏc ͶËh½Ð]]Ô ÎiÐ}Ïèg Ïh­ Î@ÌÁ@P½Ùµ h]]K ÍÁ@]KÞÉÉ Ù]G CègÙ]}Ïc %Ä@]G@Ë )@OÉgÉÐ]Ô )USA& Î@]ÌÁ@P½Ùµ @ÌÁ@LËgÐ]G ÎÏcg@ÁÐ]Å Î"82 Ð]]¹ )ÏÉÊKh} ÏÉÐÁ@µÏgÉÐ} ÐËÒi@kÐpÌO ÐKÞÉÉ ÎÐË@½gÐkÐG ÀÞÐG +ÏÉÊKh} ?cgÐkÐG kÏc ÍÁ@LËgÐG ÎiÐ}Ïèg Ïh­ Î"67 ͽÐ]]ÅgÐG ÓÐËÚй Ä@Ë@ÌÁc Î"80 ͽÐÅgÐGе ÀÐÔ gÐkÐG ÏÉÊKh} kÏc ?c@ÌÁcй @ÌÁ@P½Ùµ 15 Ð]]]]]]KÞÉÉ NÉÐ]]]]]W&G7 ÍÁ@]]]]]KÞÉÉ Í]]]]]Å @]]]]]ÌÁc )@]]ÌÁc ÎÐ]]]ðºâËÉÐÁ?c Î"90&ÐËÏÊâÌ]o ÀÐ]G ?cÐ]Á@µÐ Í]]KÞÉÉ 12 ͽÐ]]ÅgÐG Ó%Ä@Æ]]]ÌS ÎеÐËÒi@]kÐpÌO ÓÐ]]L_ÐK ÓÐ]]]µÙ¹ Î"90 )@]w Î"80 )U]ÁhG Î"70 +"1+4 @²Ëh­ÐÔ ÉʽЊͽÐÅgÐG Íwе "29 @OÉgÉÐÔ Î"90 )NÉÐÁ Î"6 )m½ Ó¿oʱègʱ Î"80 )ÏgÐïS ÐÁ@Sgн ÀÐG rÐÁ@ÂâÌƽÐÅgÐG ÒdÁÏÊËÐO ÀÐÔ ËègÙ} Ð]½Ð¹ÉÐ¥ ÍKÐ]ÌK?hµÊ c Ð]]ËÙG gÐÅ %Ãk@Ô ÎÐkÏgе À@ Ð]]Ô ?d]âÌK ÎÐ]½Ð¹ÉÐ¥ ÎÐ]KÞÉÉ ÉÐ]Ô Ð]µ CègÙ]}Ïc

Ä@L]]kcgʵ Ñ]]Á?ÉÚ ÓÄ@]]]Áe ÓÄ@]pâ̶KÐ Ïi ÓÄ?g@]¶âËhµ ÓN?É@]]]Ô ÜÐ]]}й ÉÊ]]G NÉÊ]]S Ð]]¶ÁÊw )ÉÊ]]GÉÉèg ÉÏgÐ]]G rÏÉÐ]]]Ô gÐ]Å ¸Ð]Á +Ä?ÉÐ]Ô ÒÉÉcg?Ê`ïÁÐ]O ÒdÁÏÉÏegÐ]G ѶâÌÁ@µÐ]K Ð]ËÏÉÐÂKÉÉjG ÉÐ]Ô ÒÐ]Á?jâÌÅÐG Ð]ð¹@_ ÉÐ]]Ô ÏhïG ÓÑL]]lÌÁٽٵ ÒÏÉÐ]]ÂKÉÉjG Ð]]]G ?cÑ]oÏgÉÐ} ÍKÐ]Ë@ÁÙw +Ä@Lkcgʵ ÑOÐw ÏÉÏchµ Ä@ËigÐG Ä@µ?gÉÊo ÒÐÁ@Ëg@µ?É?c ÉÐÔ r@LlâÌÔ Ä@Lkcgʵ ÒgÏÉ@½ÐS ÒgØi ÏgÐÅ ÑoÐG Òg@µ?É?c ÓN?É@Ô Òg@]¶âËhµ ÒÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ÓÄ@µÐLlÌÁٽٵ @Ë@Ô +DÂâÌÅÏd¶âÌO @]Ë Ñ]k@Ìk ÒgÙ}Êð¹@]Ô ÒeØèg ÒÐH]kй ´?hâÌ¥ ÑÁ@Lkcgʵ ÏÉÏh®]kй ?dÁ@ËÐ]]µÏÉÐÂKÉÉjG ÒÐÁ?öhâÌïoègÙo ÑÁÉÊxð¹ÐÅй ÒÐÁ?ÊÌL]pO Ð]¶ÁÊw @]Á Ã]½ Ò?ÉöhGÐ]]G =ÄеÏc DO MkÏc ÉÐ]]]¹ ÓÐL]]pOй Ä@ËÐ]]µÏÉÐÁch¶Ì±@K Óg?i@]]Ô ÑÁ@µ?gÉÊ]]o +?hÂâÌLkÏÓ @ÌK ÑÁ@µ?gÉÊoе ÄеÏcDO MkÏc ÏÉÐÂâËÊo ÑÁchµÐ]]]]oÐ}й Ñ]]ÂÌG ÒgÐ]]ïËg@µ ÒgÉÏc Ä@µ?gÉÊ]]o ÓÒg@]¶âËhµ ÑÁ?gÐ]G?ègй ÃËgÐ]G ѶâÌ®ËÐ]K Ð]]½Ð¥ ÓÑk@Ìk ÉÊG Áh} ÓÏgÉÐ} ѵÐËÐkØhO +ÑLlÌÁٽٵ ÓÒgÏÉ@½ÐS +Ä@Ë?ÉcÉнй ÑÁ?ègÉÊlð¹ÐÅ ÙG ÒÙ]_ ÑKÐ]]HË@K Ñ_ÐË@G qÌLlÌÁٽٵ ÒÏÉÐÂKÉÉjG ÙG chµi?ÉÐ]ïÁ@G ÑÁ@µÐL]]lÌÁٽٵ ÐËÏÉÐÁch¶Ì±@K ÉÐÔ +ÉÊGÐÅ ÒÐpâ̵ ÃËhKÏgÉÐ} ÒÐ}gÐS É@Á ÐÂâÌG ÏÉÐÁ@µÐÁ@_hâËeй е ?dË@]ÌK Ä@µÐL]lÌÁٽٵ ÑL]]p}ÐG Ïg@Ëc )´?hâÌ¥ Ò@ïð¹Ð½Ùµ ÒÏÉÐÂKÉÉjG ÒgÏcèg@S Ó ÁÐpâÌO Ä?ÉÐÔ ÓÄÉÊGÉÊKÉеgÐk +ÄÉÊG ÑË?gÉÊo ð¼@]_ gÐ]k Ð]ÂÌxG Chµ@]Á ?c?Ó ÑµÐ]ËÙ}ÊL®} й Ïg@Ëc rÐ]]l± dÁÐw ÓÏÉÐËÏg@G Óй MogcÓcgÉÉ ÑÁÐËÚ Óð¼@_ÐG ÑË?gÉÊ]]o ÒÏÉÐ]ÂKÉÉjG ÑÁ@]µÏi?ÉÚ Ð]ÁÐËÚ Óð¼@]_ gÐ]kй J@]lW ÒÐÌ®]kÐK Ù]G Ä@̽Ð]Ô Ïg@]Ëc + ?iÏc M]lËÊâÌOÐG ngÏc ÓdÁÐ]O Ù]G ÒÏÉÐ]Ô gÏcÐ]±ÐG Ð]]ËÑÁ ?cÉÉfâ̽ ÜÐ}й +ÏÉÏhK ѶâÌÂÌK ÓÀeÊ} ÐG ÐËÏÉÐÁ@lð¹ÐÅ ÓÒð ÃKh}gÏÓ ÓöhâÌï]oègÙo ÑKÐðº] kÐ_ ÑwgÐ} )g?i@Ô ÑÁ@µ?gÉÊo , 1 Ñð¹cÐ]]]¹ ÀÞÐ]]]]G )Ð]]ËÑÁ Ð]]l± ÒâÑ]]S Ä@ËÑL]]l̹@ÌkÙk ÒÙ_ÉÐL]k?g ѽ@]µ@Ô ÉÊ]µÏÉ ÓÐÁ?hâÌï]]oègÙo ѶâÌ_ØcÉg@G ÒÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG Ä@]Ë )Òg@]¶âËhµ ÒÏÉÐ]ÂKÉÉjG ÑÁdÁÐ]kÏgÐO ÑL]l̹@ÌkÙk ÓÑL]lÌÁٽٵ ÒÏÉÐ]ÂKÉÉjG @]]Ë ÒgÏÉ@½ÐS ÓÑËÙ_É@Á ÑLk@Ô Ð¹ ÐK@µÉÐÔ Ñ_ØcÉg@G +?cÐÂð¹ÐÅ Ä@ËgÐk ÒÐ]]pâ̵ ÒÏÉÐÁÉÊGdÁÉÊK ÓÒÉÏ k?g Ñ_ØcÉg@G )?dÌÁ@ÆÌS ÏÉ ÉÊ]]]G Ä@µÐ]]]Ëi?ÉegÊG Ð]]]]KÐð¹ÉÏc ÓÏÉÐ]]ÂKÉÉjG Ä?Ê]]âÌÁ Ñ]Áchµ Ó@]ÌÁc ÑÁ?dHð¹@±Ð]]¹ ÙG @¶Ëh½ÐÔ Ñð¹ÉÐÅ hKÙ_ÉÐLk?g ÒègÐ]o ÑÁdÁ@]k ïð¹ÐÅ ÓÒÐ]ð¹ÉÐÅ ÉÐ]Ô Ò@]]ï̱@K ÐG ´?hâÌ¥ +ÉÊG MËÏʵ Ð]µ ?dð¹Ð]Å Ä@ËgÐ]]k ?d¶âÌÂËègÐO?èg ÒÐ}gÐSй Ä@µ?gÉÊo Ð_ØcÉg@G ÉÐÔ +Nh}ÏcgÏÉ @¶Ëh½ÐÔ ÑLkÏcÞ@G й ѽ@ƺÌÔ Ñð¹Ð]]]]½Ùµ Ñð¹@]]¶Ëc?g Ñ]]KÉÏèg ÓÄ?g@]]¶âËhµ Ð]]¹ ÒÐ]]k@ÁÐÅ +ÉÊHËöhG Ä@Lkcgʵ Ѷâ̺ËcÐ]]]G ÑL]lÌÁٽٵ ÓÑË?gÉÊ]o ÒÏÉÐ]ÂKÉÉjG , 2 Ñ_ØcÉg@]G gÐ]]HÁ?gÐG ÉÊGÐÁ Ä@Ìk@Ìk ÒgÐk@KgÐk ÓÃoØèg ÓÑËÙ_É@]]Á Ð]]]ÁÐËÚ ÀÐSgÐ]k Ð]µ ·â̺ËcÐ]G )Ð]©@ÁÙ± ÉÐ]Ô Ò?Éc ´?hâÌ]¥ Ñ]k@Ìk ÒÐ]½iÐÔ ÑÁ@µÐ]ËÑÁ@ÆÌS ÓÑËÐ]wÉ@Á ÓÍKÐ]ÌÁÙw ÓÏg@wÐ]ïâËg ÓâÒh]ïG É@wgÐ]]Gй MËÏʵ ÒègÐo Ð]K@ ÒÐ]ÁÐËÚнÐÅ ÒÏÉÐ]Ách¶KÏg ÒÉ?h¶Ëg@]]Ëc ÒÏÊâÌo +ÉÉèg ÓÃoØèg ÓÉ@ Ê} ѵÐËÏg@wÐïâËg ÐËÏÉÐÂKÉÉjG ÉÐÔ , 3 + ?dÁ@Lkcgʵй ѽÉб ÒйÐkн ÙG ÉÊGÐÁ нХ ÓÄ@µÐLlÌÁٽٵ ÓÄ?g@¶âËhµ ÒÏÉÐÁch¶Ì±@K ѽе , 4 Ñ]]]]Ách¶ÌOÙµÙKÙ­ Ù]]]]G ÄchG@ÁÐ]]]]O ?d]]]]]p̽@ ÐÔ Ð]]]¹ DGÐ]G âÒÉÐ]Ô ÓÏhâÌ]Ô Ñ_gÐwÉ@Å ÓÑËÉÉfâ̽ ÒÏÉÐÁch¶Ì±@K Ó´?hâÌ]]]¥ Ò@ïð¹Ð]½Ùµ ÑKÐ]HË@K Ñ_ØcÉg@]G ÑÂKh}É@wgÐ]Gй ÓÑL]]]]lÌÁٽٵ ÓÒg@]]]¶âËhµ ÒÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG ÓÄ@L]]]kcgʵ +ÐËÏÉÐÂKÉÉjG ÉÐÔ ÑLk@Ô ÓвÌG@k ÓÑË@Á?ÊK Ð]]¹ ÑË?gÉÊ]]o ÒÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG ÒÏÉÐ]Á@½ ·]kÐKgÐG , 5 ÏgÙ]]S Éй Ñk@Ìk ÑKÉÏèg ÓNеÏgÐW ÑG@Ì© ÓÄ@Lkcgʵ + ´?hâÌ¥ ѱ@Gй ÏiÏg@]]]¦½ Ñ]¶âÌKÉÏèg Ê]µÏÓ Äd]Á?ÊÁÙ_ ÓÄchµg@]µ , 6 Ñwе ÉÊG@½ÐÁ Ñk@Ìk ѵÐËÒg?dKÞÐkÏc zÌÅ ·âÌSgнÐG Òg@]µ ÑK@GÐ]ð¹@Kʽ ÓÑ¥@]®Ëc Ñ]WØg ÐG g@SgØi Ä@µ?gÉÊo +chµÏc 9¼ ÙG

ÑÁ?dð¹ÐÅgÐ]]kй ÑÂÌG Ä@ËgÐïËg@µ ÒgÉÏc ?dÁ?g@¶âËhµ ÑoÐG +?cÐK@µÉй ´?hâÌ¥ ÑÁ@Lkcgʵ ÑÁ@µ?gÉÊo Ð]GjW Ñ]ÁÉÊG ¼j]¥ Ê]µÏÓ ÒgÐ]Lµ@­ ?d]]oÐÁ?ÉÐÔ Ü@Oй É@Áй Ä@ËiÉÊ®Á ÑÁÉÊGi?ÉÚ ÓÄ@µÐËÒcgʵ ÐËÑLl̹@ÁÊÌk@Á @ÅÏÉgÐ]Å Ó?dÁ@µ@L]oÐÅ ÑË@KÙµÐ]¹ Ä@L]]kcgʵ ÒgÏÉ@½ÐS ´?hâÌ]¥ ÑÁ@L]]kcgʵ Ò@ïð¹Ð½Ùµ ÑKÐË@ÂÌw ÓÑk@Ìk ѩʺG Ñ]]oègÙo ÒÏÉÐ]]Ách¶Ì±@K ÓÃËègÐ]]]O?èg q]âÌO Ñð¹@]k 10Ð]¹ ÑL]lÌÁٽٵ ÒÏÉÐ]ÂKÉÉjG Óg@]]¶âËhµ ÑÂÌw ÒgÉÏc ÓÄ?hâÌÔ ½Ð]]µ ÓÄ@L]]kcgʵ ÑH]]]lÌÁ ÒÏÉÐ]Á@½ @]kÐG Ó?dË@]ÌK Ó´?hâÌ]¥ ÒègÐ]]o ÑÁ@µÏgжÁ?hâËÊð¹@½ ÐËÒgÐïËg@µ gÐGÐÂKÉе Ä@µ@L]oÐÅ ÒgÏÉ@½Ð]S ÑKÐ]½ÏÉ@²½ Ñ]ÁÉÊG ÒÙÅÐ]]G Ä?hâÌÔ ÙÅÐ]]]]]¹ hKѶâÌ]]]]]oÐG )c@]]]]]]K Ó?dÁ@L]]]]kcgʵй ÒÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ÑÁ?dð¹ÐÅgÐ]]k Ù]]G ÄÉÊ]]]G Ä@µÏgÏdÌKÐ]½g@Ë + ÑË?gÉÊo Ói?ÉÚ Ð]]]]ð¹@_ ÄÙ]]]]w ÏÊ]]]]âÌÔ ,ÀjÌ]]]]]Áٽٵ ѽ@ËÐ]]]O

=ÃÂâÌïÁÐkÏdð¹ÐÅ ÐËÏÉÐÂKÉÉjG ÉÐÔ ÍÁ@µÏjâÌÅÐG 7 ¦½ cÐ ÐÔ ÑË?gÉÊ]]]o ÒÏÉÐ]]]]ÂKÉÉjG ÑÁ@µÏjâÌÅÐ]]G Ð]]ð¹@_ Ð]]¹ @G +ÃËжG DO MkÏc ÏÉÏ%91& @Æ]ÁÐK ÑË?gÉÊ]o ÒÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ÑÁ@oÙ¶âÌK ÓÄ?dð¹ÐÅgÐk ÉÐ]Ô ÀÐSgÐ]]kй е ÉÊG ÏÉ@oÉÏgc Ñð¹@_ Ódâ̽ÊÔ ÎÐL±ÊÁ ?d±?hâÌ¥Ð]]¹ @¶Ëh½Ð]]Ô ÒègÐ]]]o Ò?Éc ÒÐËÑ]k@Ìk Ð]Á?eöh¶âÌK Ð]]G gØi ÒÐ]µÞ@Ô gÐ]kй Ð]µ ¸Ð]ËÏÉÐÂKÉÉjG +?dð¹ÐÅÒgÐ]k ÑKÐ]]½ÉʶW 8 Òc?i@]]]Ô )g@]µ )Ä@]Á& ÒÉÊHÌ]kÉÊÁ ÑÂ]oØèg +%ÑË?gÉÊo ÉÐ]]]Ô ÒhËÐ]]k ]]KØg Ó·Ì]]kÛµ ѵÐ]]ËÐÁ?ÊâÌOÐG gÐ} Ñ]xÌÅ D]G ]ÁÏg ÒÐ]¶G ÒÐ]½gÙ®KÛO ÉÐ]]Ô ÓÐËÏÉÐÂKÉÉjG Ñ_ØcÉg@]G ÑÂKh}É@wgÐ]GйÐG ÀÞÐ]]G +DGÐÁ qâ̵?èg UÁgÐk ÓRÐ]]w Òi?ÉegÊ]G Ñð¹ÉÐ]Å ÃËhKÏgÉÐ]} Ó@]ÌÁc ÒÐ]K@µ ÉÐ]Ô ÓÐ]]ð¹ÉÊS gÐ]]]Å gÐ]HÁ?gÐGй Äd]Á?ÊÁ À@]k Ù]G @]ÌÁc ]k?èg ÙG ѽۥÐÔ ÑÂÌP½Ðµ ÃËhKÏgÉÐ} Ó?dð¹@¶Ëc?g ѶâÌKеÏgÐW gÐ]]Å Ñ]]Á?c ÀÐ]]]ð¹Ð±Ð¹ ÏcÉÊÆ]âÌG ÓÀjÌ]Áٽٵ ÑÁchµÉ@ÁcÐ]G Kh}É@wgÐ]GйÐG @ÅÏÉgÐ]Å Óg@ËÐ]K ÒÐ]]Á?ÉÐxâÌO ѶâÌð¹ÉÐÅ ?cÐ]]]K@µ ÉÐ]¹ Ð]µ ÒÐ]ËÏgÉÐ} ÐËÑL]kgÐOÐÁÙµ Ð]KÉÏèg ÉÐ]Ô NÐÁ@ÁÐK е ·â̺¶oÐG ÏÉÙHKh} ѱ?hâÌ¥ Ñk@Ìk ÑÁ@OÏègÙ} ?d]ËÙ_ ÜÐ]}й Ñ]pÌÁ?g@S ÑOÐ]w ѶâÌÁ@]]kе CÉй ÓÏhâ̹ ÑKÐ]]HË@K ÓÑÔ@Â]]lÌLlÌÔ Ñ_Ð]]Ë@G Ð]]K@µÉÐÔ )ÉÊGÑð¹@]]½?èg Ù]]G jâÌÅ ÐL±ÊÁ ÃËhKÑKÏègÐÂG ʵÏÓ Ä@½É?hGÉ@Á ÒÏÉÐÂKÉÉjG + CÉеÐÔgÏc hK@]]]Ëi rÏÉÐ]]]¹ Ó·âÌð¹ÉÐ]]]]Å ÑË?gÉÊ]]o ÒÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ѶâÌ_ØcÉg@GÐ]]¹ M]]lËÊËÏc Ð]]µ ÉÊ]]]G Ñ]k@Ìk Ñ]¶âÌKÉÏèg ÒgØi ÒÐ]GgØi ÑÁ@µÐ]ËÒg@µ?É?c ÓUÁ@]]½@Ô ÒÞ@Ô ?cgÐG?gÐG@Á )NÐ]]ð¹ÉÏc й ÃËc ÑË@ÌS +ÏÉÐK@¶GigÐG Ä@Lkcgʵ Ѷð¹Ð_ ÑKgÐ]]o ÓdËÐ]]± D]]]G Òc?i@]Ô )m¥Ð]G Ñ]¾âËeèg ÑÁdÁ@]_Éèg )Ä?É@]]]]ÌO ÓÄ@]]]Áe ÒÐ]]]ÁÐËÚнÐÅ ÑÁ@]]]lµÐË )Ñ]]]k@Ìk DGÐG ´?hâÌ¥ Ѷð¹Ð_ ÉʽÐÅ ÓÄ?g@¶âËhµ ÑË@GÐK ÓÍKÐË@LkØc Ñ­@½ )Ä?g@¶âËhµ ÙG Òg@¶âÌG ÒоÌG )ÏÉÐKÐÁ ÓÃËc ÐÁ?cCÊ} Òg@¦Ì]o gØi Ó·ð¹Ð]_ ÑL]]p} ÑÁÉÊGg?dµÐw )ÄÉÊGÉ?h`¶âËg ÓgÉÏc ѽ@]]µ@Ô @Æ]ÁÐK Ó@Æ]ÁÐK hKÒÐÁ?öhâÌï]oègÙo ÓÑ]¦Ì±?Ó +ÄÉÊG g?i@Ô ÑÁ@µ?gÉÊo ÑÁ?ègÉÊlð¹ÐÅ Ñ]]]GjW À@]]]µ )Ñ]]]k@Ìk ÒjâÌ]]]Å À@]]]]µ )ÄÐ]]ËÚ À@µ ÏgÙS gÐÅй gÉÉcÐG ÓÐÁ?É@¶o?èg ?É@Ô Ñ±?hâÌ¥ ÓÑÁ@Lkcgʵ ÒgÐ]¶ËÐO ch]]µ ÒÏÉÐÔ ÑKÐÔgÊS ÑGjW ѵÐËÒdÁÏÉÏegÐG ÍKÐ]]ËÞнٵ ÓÑ]k@Ìk ѾL]lÌk Óm¥Ð]G Ñ]¾âËeèg ÒÊ]Ëièg =·ð¹Ð_ ÒÉ?h`¶âËg ÒjâÌÅ ÑohâÌÅ gÐG ÐK?dG ´?hâÌ¥ ÒigÐ]G Ä@µ?gÉÊo ÒÐÁ@Ìk@Ìk Ð @½@Ô ÓÒg@µ?É?c ÉÐÔ ÒÉ@wgÐ]]]G ѶâÌ]oÐG Òi?Ê]pâÌO ÜÐ]}й ÉÉi gÐ]Å ÏÉÐ]Áchµ

Ü@k

10 Ü@l½ÐÔ )cÐ ÐÔ CègÉ@Å 7ÀjÌÁٽٵ ѽ@ËÐO

Îg?i@ÔÐ]]¹ ÑË?gÉÊ]]]o ÎÏÉÐ]ÂKÉÉjG ÍÁ?dð¹ÐÅgÐ]k gÐ]kÐG ÎÐ]]]pËg ÉÙ]]Å ÏÊ]]âÌÔ Î?ÉöhGÐ]]G )DGÏcègÐ]]ODK ?c%1991& ÉÐ]]]]Ô ÎÉ@ÁÐ]]]]]Åй Ð]]]ËÏÉÐÂKÉÉjG ÉÐ]]]Ô ÍÁ?dð¹ÐÅgÐ]]]k =ÉÊGÑw ?cÐ_ØcÉg@G

7 ¦½ cÐ ÐÔ ÉÉcÐ]G Ä@µ?gÉÊ]o ÑÁ?dð¹ÐÅgÐk ÑÁ@µÐpËg ÉÙÅ ChµÐÔ + ÃËжG n@G rÐG 7 Ä@µÐËÑLp} ÐpËg ÓÙÅ ÀеÐË hâËeÐ]]¹ ?dÁ@µ@L]]oÐÅ Ð]]¹ Ä@L]]kcgʵ Òg@]]]¶âËhµ Ñ]ÂÌw ÉÒgÉÊG@]]Ô ÒÐÁÐËÚнÐÅ ÒÏÉÐÁ@kÉÐw ÓM_Ïi ÃËhKdÁÉÊK ÓÃKhïÁ@]]]½ ÓÄÉÊ]]]GÉ?h`¶âËg Ñ­@½Ð]]]¹ +ÉÊ]]]]G ?cÑ]]k@Ìk Òg@]G +ÉÊ]G rÐ]GDG ÑËÐ]pÌO ÓÑ]k@Ìk Ñ­@½ ÃËhKÏc@k Ò?Éc m¥ÐG ѾâËeèg +ÉÊG ?d_ØcÉg@G ÃËhKg?Éecй ÑÁ?gÏiÊ} Ð]]G ÃKhï]]pâÌO Ù]]G Ó?dÁ?hâÌ]]Ô ÜÐ]]}й ÒègÐ]]]o ÑÁ@L]kÏÓ ÑL]]]kÏc Òg@]¶âËhµ ÓÒgÏÉ@½Ð]S ÍKÐ]Ë?iÏèg@Á ÒÏÉÐ]Â̱ÐK Ä?g@¶âËhµÐµ ÐÁÐËÚнÐÅ ÒÐÁ?gÐïKʵgÐk ѶâÌohâÌÅ ÏÉÊG?c +ÄÉÊG Ð_ØcÉg@G ÉÐÔ ÒgÏdS@G ½ÐµÐË Ñ]]]]KÏgÉÉgÏi ÓÀjÌ]]lµg@½ ÓÀjÌ]]Áٽٵ ÏÉÐ]]oÚ ÉÐ]]¹ É@Á ÙG ÉÊHLpËÉ@Å ÐO Ð_ØcÉg@G ÉÐÔ gÐHÁ?gÐG ÏÉÐÁ@LkÏÓ Ó ÉÏöh]]]]pâÌO ÓgÐ]]]]]G?èg ÑÁ?g@¶âËhµÐ]]]¹ É@wgÐ]]]G Ñ]]]¶âËjËèg ÒÏfâËÊK ÉÐÔ É@Áй Òh¶­ ¸ÐËÏc?èg@K ÓÑk@Ìk ѶâÌð¹ÊSÊ +?hµÏc DO kÐÅ ?dÁ?g@¶âËhµ 7Ä@µÙ_ÉÐLk?g ÐËÙÅ 7 ÀÏÉÉc ÑÁ@µÐ]Á@ ÐOÉ@Å Ó@¶Ëh½Ð]]Ô ÒègÐo ÑÁ@k ïð¹ÐÅ Ò?Écй Ïi@]]K ÑL]]]p} Ó }@O@KgÐ]k ѵÐ]ËнiÐÔ ?d±?hâÌ]¥ ÜÐ]}й +D]O h]âËe ÏÉÊG?h_ ¿âËeèg ÑKÐHËÐÅ +ÏÉÐKh} ѱ?hâÌ¥ ÉʽÐÅ ¿]]âËeèg ÒÏÉÐÁ@½ÐÁ ÓÏÉÐÁ@½ +ÄÉÊHG ÏihPo ÑÁ@µ@}iÏc ÓÀ?c ÉÐ]]Ô Ñ½@]]µ@Ô Ð]]¹ ÓÐ]]_ØcÉg@G ÉÐ]]]¹ +ÉÊ]G eØg ÒйÐ]kн ÓNÐ]]ð¹ÉÏc ÒgÐ]]¶ËÐO gÐ]]G Ð]]µ ?cÐ]]]ËÏgÉÐ} ÏigÐ]¹Ð½ÉÊG ÉÊHKÉе ´?hâÌ¥ Ò@ïð¹Ð½Ùµ Óg?dKÞÐkÏc Ñk@Ìk ѾLlÌk +ÏÉÐËѱÐK ÃËègÐO?èg ½Ð]µÐË Ù]G Ä@L]kcgʵ ÑK@µÉÐ]]Ô Ñ_ØcÉg@G ÀÐSgÐk Ð]µ ·âÌL]p𺱠ÒÙÅÐ]G Ó?dð¹@]k 20 Ð]]¹ hK@Ëi ÒÉÉfâ̽й g@S )ÏÉÐËÑ]]k@Ìk Òg?dKÞÐ]]kÏc ѾL]]lÌk É@]]]Á ÏÉÊHKÉÐ]µ Ð]]ÁÐËÚ ÓÍKÐ]]ËÞнٵ Ð]]ÂÌw ÓÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG ÓjâÌ]Å ÉʽÐ]Å +ÏgÉÐ} Òg@ÌkhO ÓN@Ëd ÀÏcgÐG ÐLl_ ÑÁ@µÐËÑk@Ìk ÓÄ?gÐ]]]]]G?èg ÀÐSgÐ]]]]]]k ÓM]]]]lÌÁٽٵ ÑÁ?g@]]]]¶âËhµ ÑL]]]lÌÁٽٵ ÓÒg@]]]¶âËhµ ÒÏÉÐ]]]]ÂKÉÉjG ÑÁ?É?ègÉÊ]]lð¹ÐÅ Ñ©?gÐ]]]­ ÑL]]]]kÉgc Ñ]]Áchµ Ä@]]pÌÂkÏcÐG ÓM]]kÉgcÐG ÑÁchµ@OgÐ]]G Ù]G M]kÏcÐÂK@Å N@µÉÐ]Ô Ñ]k@Ìk ÓÒg?d]ÌÔ +ÑË?gÉÊo ÒÏÉÐÂKÉÉjG ÑKÐ]]ËÞнٵ ÓÑ]k@Ìk ѵÐ]ËнiÐÔ ÒcÉÊ]SÓ Ð]K?Éе Ä@L]]kcgʵй ¿]]âËeèg ÑÁ@]]]µÏjâÌÅ ÑÁ@]ÁgÏcÏÉ )Ð]ÁÐËÚнÐÅ ÓÏÉ?h]]]µ ѶâÌ_ØcÉg@]G ÑÁÉÊG?c?g@ÔÐ]¹ )ÏÉÐ]¶ð¹Ð_ ÄÐ]ËÚй «¹@GÐ]]¹ Ð]ïS ÓÐ]Á?ÉÐÔ )Ñ]k@Ìk ÑÁ?ègÉÊ]lð¹ÐÅ Ù]G Ð]Á?c?i@Ô ÃËgÐ]]G ѶâÌ]]oÐG ÍKÐ]]]ËÞнٵ ÓÑ]k@Ìk ÓÒh]¶­ Ñ]ÁÉÊG ÑÁ?g@]]]¶âËhµ ÒÏÉÐ]Á ÑKÐ]HË@KÐG ÓÄ@L]kcgʵ ÑÁ?g@¶âËhµÐ]¹ )ÄÉÊG Ü@k 10 й hK@Ëi ÒÐGÉÉhSÐK ÒÉ?g@_е Ä@µ@LoÐÅ ÓÍKÐ]Ë@ÂÌw Ñð¹@]]¶Ëc?èg Òi?Ê_?c ÓÀjÌÁٽٵ ÑÁchµÐÁÐoÐK ÓÄ?gÐ]]]G?èg ÒgÐ]]]ïËg@µ ѶâÌ]]]]oÐG É@ÁÐ]]¹ ÑL]]l̹@ÌkÙk ÓÑL]lÌÁٽٵ Ñ]¶âÌKÉÏèg ÒcÉÊ]SÓ )Òg@]]¶âËhµ ÑÁ?ÉÏöhpâÌO ÑKÐ]½ÏÉ@²½ ÒÐGÉÉhSÐK Ó?dÁ@Lkcgʵй ð¼@¶Ëc?g Ñlµg@½ ÒÐ]]]]]]ÁÉÊ & ?dÁ@µ@L]]]]]oÐÅй ÒgÏÉ@½Ð]]]]]S ÑÂËgÐ]]]]]G Ñ]ÂÌÂS Ѷâ̹@¶oÐÔ Ó84 ] 80 ÑÁÞ@k ÑÁ@µÐÁ?dÁ@pÌOÙ_ CdÁÐ]]Å ÓÄ@L]]kcgʵ ÒgÏÉ@½Ð]]]S É@ÁÐ]¹ ÄÉÊGÉ?h`¶âËgÐ]¹

M]]]kÉgc ÉÊ]]]pâÌO ÍÁ@µÐ]]ËÒg?dÌÔ ÓÎgÉÊG@]]Ô ÓÍ]]k@Ìk +ÏÉÐÁжG 91 Îg?i@]]Ô ËègÐO?èg й е ·âÌLo Ü@k 10 Î?Éc Øöh½ÐÔ ÍÁÉÊGÐ]Á ÓÍ]k@Ìk ÎÞÏÉ@]Ô Ð]x¾ÌÁ ͵Ð]]Ë?iЭ )ÏÉÐLâÌG@½ ÎdÌÂSÐ]]]K ÍÁ@½Ð]]]]Á Óm¥Ð]]G ÎÙ_ÉÐL]]k?èg ÍKÞÐ]]kÏc ÐL]]lËÊâÌO ÓÃ_hÁÐ]]]G ÍKÉж]kÏc rÐ]Á@½ÐÔ +Ð]ËÒg@HTÌÔ M]o gØi Øöh½Ð]Ô @]K ÏÉÐ]K@µ ÉÐ]¹ +ÃËÐ]]¶Gð Ä@ËÒg@}jâËg@O ÎgÏgÏiÐ]G Óqâ̶KÐ] Ïi Ͷð¹Ð]]_ ÓÄ?g@¶âËhµ ÎgÏgÏiÐG ÉÐ]Ô Øöh½Ð]]Ô )ÏÉ?gc gÐkй Îg@ËöhG Îi?Ê`ÂKÉжpâÌO ÓÄd +ÏgÐkй Ä@ËÐoÏègÐÅ rÐÁ@KÉжkÏc )Îg@]]¶âËhµ Îec ;âËeèg m¥ÐG ;âËeèg е Á?iÏc ÉʽÐÅ Îec ÓÄ@µÏÉÐ]]]]]KÐÁ @]]]½ ÍÁ@]]]lµÐË Îec )Ð]]]Á@Áe Îec ÉÐ]]Ô LpËØèg Î?Éc Ü@k 10 ÀÞÐG +Ï%Äd & ÓÃKÉжpâÌO ?cÐ]]]Á?g?ÊG ÉÐ]¹ VgÐ]½Ê¹ÐÅ @L]pâÌÅ Ä@L]kcgʵй rÐ]¾âËeèg +ÏÉÊGÐÁ o@G ?dÁ?g@]]¶âËhµ Í]]]Á?gÏiÊ} ÓÄ@]Ëe Ð]¹ ·]âÌÁÉÊw qâÌOÉÏgÐ]G ÒDOÐ]]]G gÐ]]]Å ¸Ð]]]]Á Í]] Ïèg ÒCh]]µ )ÏÉÊK@ÅÐ]]¶âÌO Îc@]]Ëi gÐ]]Šʶð¹Ð]]]G )¸Ð]½ ÓM]o Í]_hÁ ÎÏÉÐ]ÁÉÊGigÐG h]âËe )ÏÉ@L]]kÏÉ gØi ͵ÐËÏc?èg @K Ä@ÂâÌƽÐÅgÐG )ÏÉÉchµÐÁ ÓÏÉÉchµ Îc@Ëi Îg@¶âÌG ÓÏÉ@_ÉÉèg?c hK@Ëi ÎgÉÊG@Ô Î@ÂÌG ÎdÁÏÉÏegÐ]]G ÓV?j̽ ÓÐl± )ÐËÑÁ g@µ ÄÉÊÁ@±Ð¹ ·âËgÐGÐ_ @ÅÏÉgÐ]Å +Ïg@]µ ÍÁÊÁ@]± Ä@µÐ]KÐËhËd½ ÓÄ@µÏg@µ ÄÏÉ@_ ¼?ÊWÐ]Ô&& ÎÐÁ@Ë@]]k@Ë ÉÐÔ )ÏÉÊGÐÁ o@G qÌÁ@Áe Í¥iÏÉ Îg@Gй ÓChµÏcDO Ä@Ëg@µ gÐÅ ÃÁ@Áe ÎecÐGе %%Ít`o ÙG +gÐk ÐKÏÉ?h_ Ä@ËhK@Ëi Îg@p­ Ä@Áe ÏÉÐpÌKÐËÞнٵ Óg@]KÉÉ )Ä@]]Áe ÍÁ@µÐËÒi?Ê_?c ÓNеÏgÐW ÍÁchµ?ÊÌLXÌÔ Ä@]]]]]Ëg@µ ÀÞÐ]]]]]G )ÏÉ?gc Ð]]]]]]Á?gÐÂâÌKÐð¹Ð`ð¹ÐÅ Îg@]]]]ËöhG )Ð]]]ËÑÁ ]o@G Ð]Á?Éй q]ÌÁdÂâËÊ_ Í]¥iÏÉ +ÏÉÉchµÐ]ÁDO ÎgÐ]kÏg@w ÉÏgÐ]G ͶâÌÂKÉж]]pâÌO zÌÅ q̽Éб ÎÐpâ̵ qÌð¹@k10 Î?Éc Ó p}ÐG ÓÏÊÌÂÌGÐÁ ÏÉÐËÙ_ÐG ÍËÐpËèg +DwÏcÏÊâËègÐG ?cÐÁ?g?ÊG Éй m¥ÐG ÍÁ@µ@k@Ë gÐÅ @LpâÌÅ Í]]]ïÁh} ÃËègÐ]O?èg ÎÏÉÐ]Áchµc@Ë %Ü@]k 10& Î?c Øöh½Ð]Ô gÐ]]kй ÏÉÐ]]]LâËh¶G d̵B]K 91 Îg?i@]Ô ¸ÏÉ Ð]µ Ð]Ë?cÏÉй ÏègÙ}Êð¹@ÔÐ]]]]¹ ·ð¹Ð]]]]_ ÎgÏÉ@½Ð]]]]]S ÍKÐ]]]¹@_Ïc ÓgÉÏc Ù]G ÏÉÐ]]LâËègÐïG m¥ÐG ;âËeèg âÎgcÐÁÐïâËèg Ó?dÁ@µÐËÑk@Ìk Ð]]ËÒc?i@Ô ÓÏÉÐÂâËhÂâÌ]]oÏÊð¹ÐÅ ÍÁ@µÐ]]ÁÊÁ@± ÓÄ@L]]kcgʵ Îg?i@Ô ÍÁ@µÐËÒègʵÓÀе ÓÏÉÐÂâËh¶G Ä?É?h­ Ä@µÐËÑk@Ìk ÏÉÐL]kÏcÐG ÏdÂË@]Ô Ù]G Ð]]GÉhSÐK ÓngÏc ¸ÏÉ qË%91& +ÃâË ïG

Ócg?Ê]]]_ ÎØgc âÌð¹Ð]G ÓÄ@ Ð]O @]K )ÏÉÏg@]]Ëc@Á ÍÁ?ÉègÏÉ@w ÐKÉе ÃËègÐ]]]O?èg nÐ]]µ gØi N@Æ]]â̹ Î?É ÍK@]]]]kÐ}gн ÎÏÉ@wgÐ]]]k ¸ÏÉ ¸ÏÉ ÍÁ@Ëe Îg@Gй@Á ÓDÁ?jG ÎÙ_ +DÂÌHG ·âÌÁ?É@K Î?jk ʶð¹ÐG )ÉÊGÐÁ Ä?É@K ÃËègÐO?èg ÀÞÐG IËh© Ùk@Ô Ó·ð¹Ð]]]]_ ÍÁ@]]Ëe ͵ÐËÑL]]lËÊâÌO )ÄÉÊGg@]]]}ièg Ù]]]]G ÉÊ]]G ·âÌð¹ÉÐ]]Å Ð]ÁÐËÚ ÉʽÐ]Å Ð]µ )ÉÊ]]G ÃËègÐO?èg ÍÁdÁ@¶o ?hµ е ·âÌÁ?É@K Í]ohâÌÅ Ð]µ ?d¶âÌSgÐ]½Ê¹ÐÅ @ÁÐ]]Oй )gÐGÉнй Ü@k 10 ÎÏÉÐ]]Ô ÎÙÅÐ]]]G )ÄÉÊ]G rÐ]GÉ@Å ?d]ÌâÌK Ä@µÐ]ËÒi?ÉegÙG Ä@L]kcgʵ Ͷð¹Ð]_ )ÉÊG@]]ÂâÌÅѶâÌO ´?hâÌ¥ gÐkÙG @¶Ëh½ÐÔ Ä@µÐL]l̹@ÁÊÌk@Á Ð]GjW ÍKÞÐ]kÏc Ó@¶Ëh½Ð]]Ô ÍKÐk@Ìk ÓÄ?dËÐ]]½ Ð]]Ë@ÂâÌÅ Ä@ËÐð¹@]]k dÁÐ]]w Í]]]ËÏègÉÊK ÓNÏh­Ð]Á ÓÎg?eÐ]]Å Í]]oÉÊK ·ð¹Ð]]]_ )ÏÉÐ]Kh} Ä@ÌÂËègÐ]O?èg Î@]ïâÌS Ä@Ì]l¥ÐG ]kgÐO ÏÉÐ]KÐÁ Í]¾âËeèg ?dïÁ@]½ Ê]]ÌÁ ÎÏÉ@½Ð¹ +ÏÉÐÂËègÐO?èg ÎÙÅÐG ¸ÐÁ )ÄÉÊG ÍËн@Âk@ÁDG ÓÍÁ?hâËÊð¹@½ ÓNʵgÐ]]]k ÎÐ]©@ÂG gÐ]kй Ð]µ dÁ@¶]p¶âÌK Ä@L]kcgʵй +ÉÊG?giн?c c?dHLk? @L]]]]lâÌÔ Í]]¥iÏÉ Ð]]µ ÄÏcÏc Ä@]]pÌÁ?É Ä?g?dKÞÐ]]kÏc Ä@]]]]ËÙ_ ÓÏÊËègÐ]]O?èg ?cÒÉ@ÂâÌOÐ]]¹ ·ð¹Ð]]_ Ð]]µÐËÏÉÐÔgÐÅ ÎecÐ]]G ÉÊGÐ]]Á Ä?g@]]]¶âËhµ ËègÐ]O?èg ÏÉÐ]Ô ÏdÁÐ]wgÐÅ ?cÑL]k?ègй ÀÞÐ]G )ÄÐ_Ïdð¹ÐÅ ·ð¹Ð_ k?Ê_ ͽ@ ÐÔÐG Í]]ð¹Øèg Ä@]]]pâ̶KÐ Ïi ÓÄ?g@]¶âËhµ ÀÞÐ]G )Îg?cÐË@½gÐ]k ÎgÐ]]ÂâËÊÁ ÏÉÐ]]µÐËÉÉèg zÌÅÐ]]]¹ Ó ]l¶o ÎÉ?c ͽ@ Ð]Ô ÀÐ]µ Ä@]ËgÉÏc qÌÁ@µÐL]lÌÁٽٵ )?öhâÌ]} ?d]]âÌK Ä@ËÉ@wgÐG + Á ·ð¹Ð_ ÍÁ?dËн ÐÂK@Å ÓÃËègÐO?èg ÓgÐL]]]kÙO ÎÏÉÐ]]]ÁchµÉßGÐG ÃËègÐ]]]O?èg q]]]]âÌO )ÉÊGÐ]]Á )c@]]]K ÓÃËègÐ]O?èg ÍÁ@µÐ]L̽ٵ ÍÁ@ÂâÌÆ]¶âÌO ÓÐ]½@ÂÁ@ËÐG öh]G ÓM]]oʵ ÓègÐoй Ä@ÌLlËÉ ÏÉÐÂËègÐO?èg ÎÙÅÐG ·ð¹Ð_ Îg@]]¶âÌG Ó âÌ]khG ÓÍÁ?h}Ð]¹ ]]] ÉÊGÐ]Á ]]] M]âÌG Ä@]Ëg@}ièg ÓchµÏcÏc@]½@Ô Ó?cÏdÁ@]Å ÃËègÐ]O?èg ÓrègÙ]o ÙG Ä@̶ð¹Ð_ Ä@]Ëg@}ig ÍËÏÉÐ]KÐÁ ÎÐpâ̵й )]] ÉÊGÐÁ ]] MâÌG Ä@Ëg@}ig Î?gÊo Ä@µÐ¶wØg@o Óg@o ÎÐGgØiй ?dpÌÂËègÐO?èg ÍK@µÐ¹ +ÃK@ƶâÌO Îg@¶âËhµ ÓÎgÏÉ@½ÐS ÎÙÅÐG ÎÐÁ?ÉÐÔ g@SgØi ÏÉнÐÔ ÎÐÁ?ÉÐxâÌOÐG +ÉÊGÐÁ MâÌG ÎÙ]]_ c?i@]]Ô ÓÏcÉÊ]]]k@Ô Í¶âÌÁ@]Ëe Î?Ê]ÌÅ Ð]Á?eØèg ÉÐ]Ô ÏÉÐÂËègÐO?èg ÎÙÅÐG ÎÐÁ?ÉÐÔ Ócg?Ê_ Ä@ÌLl¶o ÏÉÐÂËègÐO?èg ÏÉÏdâ Ì ½ÊÔÐ]]]]G Ä?ʽÐ]]Å )ÏÉÐ]]Á?ÉʽÐÅ Í]]ð¹c ÏÉÙ]]GdÁ?j_ Í]]]kÉÊÁÏg@wÉ@Å ÓÍKÐË@L]]kØcй n@]]G g@µgÐ]]k Ð]]ÂK@Å ÃKÉеgÐ]k ÍÁ@µÐð ¹ ?ÉÐÅ ÙG Ä@ËCÊ} ÓÏdÂË@Ô ÐËÑÁ?ÉöhÁ@ËÏc +ÄеÏc Í]]¾â Ë eè g ÍÁ@½Ð]]Á ?cÐ]]K@µ ÉÐ]]¹ ÃKÉеgÐ]] ] k +M]l_Ïdð ¹ÐÅ ·ð¹Ð]]_ ]]k?Ê_ KÉеÐÁgÐ]]]k ÍÁ@µÐ]ËÙÅ Ð]¹ ·â̵Ð]Ë Ð]Á?eØè g ÉÐ]Ô ÀÞÐ]G ) ÉÊ]]G Îен@Ág@µ ÎÏÉÐÂËö h k Óm¥ÐG +ÉÊ]G g@]]¶âËhµ Ìw ÎÉÏöhpâÌO ÓÙ_ÐGgÐk ÍGjW ÍÁÉÊGÐÁ ÍG?jWÐ]]]ÔÐG ]]kÐG M]]pO Ð]]µ M]]l_ÒgÏc Ð]]GÉhSÐK жËc ͶâËg@S ?d¶â̶̭ Ó¸@­ ͽ@ ÐÔй ÓdÁ@Ë@_ÐÁ Ä@ËgØi )ÐLl¶o gÐÅ Îен@ ÐÔ MâÌGЊͶâËÉ@Á gÐÅ )Îi?ÉegÙG ·ð¹Ð_ е )¿âËeèg ÍoÏèg ÎоµÐw hâËe ÏÉÐKÉе Ä@Lkcgʵ +@Á ÏÉÐËÉÉègÐG Ä@Ë%@Á& kÏc ð¼Ð½ÙµÐG ÎÉÏègÐG +DG gÉÊLkÐÔ MpO ÎÙ_ ÎÉ?h`¶âËèg ÎjâÌÅÐG DGÏc ·ð¹Ð_ Ïè g Ù}Êð ¹ @ÔÐ]¹ gÏÉ@½Ð]S Îg?d]oÐG Ó·ð¹Ð]]_ ÍÁ?dËн ÐÂK@Å Ù]G Ð]¶âÌSgн öhâÌï]oègÙo ÓÐ]½?g@µ Óg@Ì]]oÉÉ ÍKÐË?gÐG?èg ]k?Ê_ ÓUÁ@]]½@Ô Îec ÏÉÐKÏègÐÂGй gÐÅ )?dÁ@µÐËÑk@Ìk ÀÐ]Ô Ð]]µ ÓÏöhpâÌO ÍÁ?g@¶âËhµ ÓÄ@µÐLlÌÁٽٵ +ÃKÉеgÐk ÎÐÁ?ö h Ì â ï]oè g Ùo ÎÏc? ]Ô ÍÁdÁ@¶p¶âÌK ÐËÙG )ÉÊG @¶Ëh½ÐÔ ÓÏc@]½@Ô @Á ÓÉßG ÓrgÐO Ä@ËÙ_ +ÉÊG ÙLkÐÔй Ä@ËеgÐÔ ·â Ì ]oÐG Ð]G ÉÊ] ] G )Ä@ËÙ_ ÍÁ@µÐð ¹@½ ÙG Ä@ËÏÉÐÁcg@Á Ó·ð¹Ð_ +ÄÉÊG ÃoØèg@Á ÄÉÊGÏg?É@]]Ô Ó¿]]âËeèg ÎÏÉÐ]]Á?ègÐ} )@¶Ëh½Ð]]]Ô ÍKÐ]k@Ìkй ègÙ}Êð¹@]]Ô ÍÁ@ÂâÌÆ]]ËcÐG ÜÐ]]}й ÄÉÊ]]]G ¸Ùµ@]Á ?h¶]o@ÔÐG L]]]l_?c )@]ÂâÌÅ ÎcÐ]G ÎÐ] @½@Ô ÉÐ]Ô gØi ͵Ð]ËÏc?èg@K Óch]]µÏc ègÏÉ@H]]oÙ_ @¶Ëh½Ð]]]ÔÐG Ä@̶ð¹Ð]_ )ÏÉÏg?Ê_Ð]¹ Ä?c NÐ]Ì Ïèg )·ð¹Ð]_ Í]]Áchµ ¸Ðw ÓÄ@µ?gÉÊo Î@}gÏc Ä@µÐ]]pâ̵ ·ð¹Ð_ ÍKй@_Ïc DGÐG ÓÏÉÏgÐkй MlËÊÁ@ËÏc ÎÏgÐG ÎÏÉÐÔ ÐK?É )Ä@µÐLl̹@ÁÊÌk@Á ÐGjW ÍKÞÐkÏcÐG ÉÐ]]]Ô qÌKÐ]]]Ë@ÂÌw Îg@Ì]]oÉÉ Í½Ð]]µ Ó ]]G gÐ]]kÏg@w dâ̽ÊÔD]G ·ð¹Ð]]_ +Îchµ ÄÉÊGÏg?É@Ô ?hµÐÁÒÙG ÑÁ@Lkcgʵ @}iÏcÓÀ?c Ä@ÌÁ?ÊK ÍÁ@k@ÔÐG hK?Éc ÐËÙG +Ä?dâÌO ÎÐKÐkh­ M]kÏc Ð]Ë?c ÎÙ]_ Í]]pËèg )Íð¹c ÏÉÊw ¿âËeèg ÍkhK )ÏÉÙG ÎÊËh­ )MkÐG @¶Ëh½ÐÔÐG Î?ÊÌÅ ÓÄ@µÐLl̹@ÁÊÌk@Á ÐGjW

ÒÐ]]ïâËg ½Ð]]]µ )ÉÊ]wÏc É@µ@ÁÐ]¹ ѵÐ]Ë@KÏcÉʵй hK@]Ëi ÓÒdÁÐ]]]G I]Kʱ ÓÏÉÐ]ÁÉÊHð¹Éʱ ÓÄchµÏc@]½@ÔÙ_ Òg@µÐ]G Ñ]k@Ìk ÑKÐðº]kÐ_й ÐïS +?cÏc ÐÁ?gÏc Òg@ÌoÊÅ Òg@µ Ð]]G ÉÊHL]]kÐG ÑK?É@]]Ô Ó?ÊÌÅÐ]]µ Ð]]ÂËègÐO?èg ÉÐ]]]Ô ÑL]p} ÉÐ]¹ ÒjâÌ]Å ÓÀ@Æ]ºÌÔ Ó@¶Ëh½Ð]Ô ÄÐ]ËÚй ´?hâÌ] ¥ ÑÁ@¶p¶âÌK ѶâÌÂËegÐ]O qÌÁ@µ?gÉÊ]o ?d]]pÌK@µ Ä@½ÐÅй )Nh}ÏcgÏÓ Ïg@]]Ëc +ÉÊGchµÐ]]Á M]]kÉgc ÏÉ@]]­Ú ÉÐ]]]Ô ÜÐ]}й Ñ @]± ÑÁ@µÏgÐ]]]Lµ@­Ð¹ ·â̵Ð]Ë Ä@L]kcgʵ Ù]G ¿]âËeèg ÒÏÉÐ]Á?ègÐ} ÒgÐ]ÅÉÐS ÒÙ]]Å ÏÉÐÔ ÀÞÐG ÉÊG Ä@µ?gÉÊo ÑÁch¶âÌOÏÉßG ¿]]âËeèg ÒÏÉÐ]]ÁchµgÏc Ð]]G Ð]]Ë?ÊG?Ó gÐ]]]} Ð]¶ÁÊw +ÉÊGÐ]Á Ä@ËgÐ]]]k Ä@µ?gÉÊ]]]]o ?c 91 ÑÂËÉ@]]Å Ð]]¹ Ä@L]]kcgʵй ÓÑ¥ÉiÉÐ]½ ÓÑ]k@Ìk Ñ]]­Égi ÀЊеÐL­h} +ÏÉÐË?cÏdð¹ÐÅ +ÉÊ]]G ÒÙ_ еÏÉÐÂKÉÉjG ÑÁ@µÐËÑÂoØèg@Á ÓNÚ@¶pÌÔ ÀÐÅ ÏÉÏ%91&ÑÂËÉ@ÅÐ]]]¹ ÑË?gÉÊ]o ÒÏÉÐ]ÂKÉÉjG h]K?Éc Ïg@]Ëc Ð]L̽ٵ ÓÄ@µÐËÑL]p} ÏÉÐ]ÁÉÊGÙµ rÐ]]Á?Éй ÓhKÑðº¶oÐG ÓÙ]k@Ô Ð¶ÁÊw ÀÞÐG )ÏÉÐÁ?eÉÊG ¸ÐËÏÉ@½ Ä@µÏöhâÌïoègÙo Ä@]]]]ËÙ_ Ù]]G Ä@Ëg?cÐ]]Ë@O ÓÒgÐ]]k?gÐk ѵÐËÑTÌK? ]]k rÉÊ]]pâÌO ÑÁ@]]µÏi?É?Ú Ð]]ð¹@_ÏÉ ÉÊGchµÐ]]]Á Ä@]pÌÂkÏc Ðo?h¶o@Ô +Òjµ ÏÉÐKÉе ÏgÐGÏgÐG )ÄÉÊG?hµÐÁ gÐkÏg@w ÑL]l¶o ÓÃËègÐ]O?èg ÒÐ]ÁÉÊxð¹ÐÅ ÉÐ]Ô ÒÏÉÐ]]ÁÉÊG rÙ½@_ ÒÉÉi?gÐ]Kй ègÙ}Êð¹@]Ô ÓÐ]]ÂËègÐO?èg ÉÐÔ Ò ïðº­@© ÓÒdÌS?hK ÑK?iÏÉ@]®½ Ó´?hâÌ]¥ ѱ@]G Ð]¹ ¿]]âËeèg ÑLkÏcÞ@G ÓÄ@µÏjâÌÅ ÒègÏÉ@H]oÙ_ Ó¿]âËeèg ÜÐ]}й N@]]µ ÉÐÔ ÑÁ@Lkcgʵ ÒÏgÐG ÒÊ]]]Ëh­ ÓÏd]]¥ÏÉ Ó¿âËeègÐ]]G NÏg@GÐ]]k Ä@ËÏÉÐ]]ÁchµÉßG Ð]]]ËÒÉÐ¥н ÓÑ]]]]WÉg Ð]]GgÏi ÉÐ]]Ô ÓJgÐ]]© Ó@¶Ëh½Ð]]Ô Ñ¶ð¹Ð]]]]]_ ÒgÏÉ@½Ð]]]]]Sй ÑËÏg?É@ÔÐ]]]]]]µ ÒÐ]]]]ËÏgÉÐ} ÒÐ]]]pµÐo@Oй ÉÊGÐ]]]]Å Ä@]]ËÙ_ ÒgÉÏc )?cÑÁ@L]]kcgʵ +?cÑË?gÉÊo ÒÏÉÐÂKÉÉjG

ÙL]]]]kÐOÐð¹@O ÓÀjÌ]]]Áٽٵ ÑL]]]l¶o Ñ]]]L_Ïi , 13 ÓÑ]]k@Ìk ÒÏÉÐ]]Á?dïÁÏg ÓÑÁ@Æ]]ÌS ÑL]]]k@Ôй ÒgÐ]kй ÑÁ?g@]¶âËhµ gÐ]kÐG ÐËÐ]pµÐo@O ÉÐ]Ô ÑKÐ]]ËÞнٵ ÓÒh¶­ Ä@ËÙ_ ÑKÐHË@K Ñ¥iÏÓ ÙG g@GgÐkÐG ÉÊGÐÔ Ðµ ?dÁ@Lkcgʵ Ð]_ØcÉg@G ѱ@]G Óg@sÐ]W ÓÑÁ?hâËÊð¹@]½ ÓègÐ]]o ÒÐ}gÐSй ÍKÐ]]]ÌGi@S ÏÊâËÉÐ]]¹ ÓU̹Ð]]_ ÒègÐ]]o Ò?Éc ÑÁ@]]µÏg?Éec i?ÉÚ ?d¶ð¹Ð]]_ ÓÄ?g@]]¶âËhµ É@ÁÐ]]¹ ÑË?gÉÊ]]]o ÒÏÉÐ]ÂKÉÉjG +chµÏc

11¼ ÙG

ËègÐO?èg ÎÐð¹@k 10 Îc@Ëй ?dÁ@Lkcgʵ Ͷð¹Ð_

Ð]]]]]ËÏÉÐÂKÉÉjG ÉÐ]]]Ô Í]]]wÙG ,ÀjÌ]]]Áٽٵ ѽ@ËÐ]]]O =g?cÐ]Ë@O ÍKÐËÞнٵ ѵÐËÏÉÐÁÞÉÊSÐG DHG ÍÁ?ÊLËÐÁ ÒÏÉÐ]]]Á?ègÐ} ÒÐ]µÐËÙÅ Ð]ËÏÉÐÂKÉÉjG ÉÐ]Ô ÑL]l¶o @]Ë@Ô =´?hâÌ¥ ÑÁ@Lkcgʵ ÙG оâËeg

7 ¦½ cÐ ÐÔ ÑÁ@µÏi?ÉÚ Ðð¹@_ ÓÐð¹Ù} Ch} CdÁÐÅй ¿k@G pâÌO ý ch]µ ÀÐËÏÉÐÂKÉÉjG ÉÐÔ Ñ½ÏcgÐG ÑÁ@µÐPkÙµ ÓÄ@µ?gÉÊo Ð]]G ÄÉÊGÐÁ Ä@µ?gÉÊo ÑwÙG ÉÓ ÑLp}ÐG ?dpâËÉй gÐÅ + +g?cÐË@O ÒgÏÉ@½ÐS ÓÍKÐËÞнٵ ѵÐËÏÉÐÂKÉÉjG ÒÏÉÐ]Ách¶Ì±@K ½Ð]µÐË Óg@]]S ½ÐµÐË ÏÉÐÔ ÐKÐHð¹ÐÔ Ñð¹@]k 40 ] 30 й ÉÊG qÌÁ@µÐLlÌÁٽٵ Óg@¶âËhµ ÑÂÌw ÓÑÁ@µÙ½Ð]]]ÂË?c ÓÃËègÐ]]O?èg ÑL]]p} Ò?iÐ]]­ +?cÉÉcgÉÊ]]G?g Ñ]Á?gÏiÊ} Ñ]]kgʱ Òg@G )JgЩ Ó@¶Ëh½ÐÔÐG ÒgÏÉ@HoÙ_ ÓÄ@]]ÁÉ?g Ó ÉÊ]]pâÌO Ñ©@]]]ÁÙ± ÑKʵgÐ]k Óg@]¶âËhµ Ñ]ÂÌw Ñ]]k@Ìk ÓÑ]]]ËÉÉfâ̽ Òi?ÉÚ )ÑÁ?ÉÏöh]pâÌO ÑÁch¶KʵgÐ]k ÑË?gÉÊ]]o ÑÁ?ègÉÊlð¹ÐÅ ÓÑLp}ÐG É?h`¶âËg Òg@µ ÑKÐÁÉÊk g@¶âËhµ ÑÂÌwй Ä@µ@LoЊѽjÌÁٽٵ ÒgÉÉc ÓÑKÐHË@KÐG +ÄÉÊG ÐÁ@ËÙÅ Éй hKѶâËdÁÐÅ ÑḺÉÐ]]K ÓÑk@Ìk ÑKÐðºkÐ_ ïÁh} ÒÉʽÐÅй ÀÞÐG Ð]µ ÉÊ]G ÃËègÐ]O?èg ÒÏÉÐ]Â̱ÐK ÑKÐ]]HË@K ÒÏÊâÌo ÓÑÁ@½Ïi

ÏÉ@ ÏÉ@ @O++++++ ?cg?i ?cg?i@@Ô ÑË?gÉÊo ÒÒÏÏÉÐÉÐÂÂKÉÉjG ÒÒcc@Ëй

]

ÒÏÊâÌ]]o Óg@µÏÊâÌ]]o Ó·ÌLµ@]K Òg?ÊGÐ]¹ Òi?É@]ÌS , 7 gÐ]]kй ÃKÉеÐÁ ·âËg Ó?dÁ@µÐLlÌÁٽٵ Ä?ÊâÌÁй l`¶âËg rÐ]]]]GÉ@Å Ð]]]½Ð¥ ] Ñ]]]k@Ìk Ñ]]]¶â̽gÙ®KÛO ÓЪÌ]]]k +?dÁ@ÌÁ?ÊâÌÁй ÒgÐ]]k@KgÐk ÑËgÐ]]¶ËÐO ÓÑËÉÊKhïµÐ]]]Ë Ñ]®¥Éi , 8 +?dËÙ_ Ä@Lkcgʵй ÑË?gÉÊo ÒÏÉÐÂKÉÉjG Ð]]ËÏÉÐÂKÉÉjG ÀÐÔ ?c@ÌÁc ѶâÌÂâËÊo Ó¸ÐËÚ zÌŠй , 9 ÉÐ]]Ô Ó?hµÐ]Áð ÑÁ?ÊÌL]pO ÓÏÉÐ]Ë?cÐÁ Ñ]ïÁÏc Ó?hÂâÌ]k@ÁÐÁ ÀÐ]]]Ô Òg@µÉ@ÅÐ]]]µ ÒÐ]]]Á@ÌÁ?hâÌÔ Óѱ?hâÌ]]]¥ ÐL]]lÌÁٽٵ ÏÉÏg@]G ÉÐ]¹ Ä@]̶âËg@µ z]]ÌÅ ÏÉÏgÏcй ÄÉÊG ÐËÏÉÐÂKÉÉjG ÏÉÏg@]G ÉÐ]¹ Ñ]oÙ_ ÑË?gÉÊ]]o ÒÏÉÐÂKÉÉjG Ó?cÐÁ À@ ÐÔ +ÉÊGÐÁ ѵÐËн@ÁgÐG zÌÅ ÑK@]]]]µ?gdÌÔÉ ÓcgÉÉ ÒÐð¹Ðª]]oн ÓÒg@]]µÏcgÉÉ , 10 gØiÐ]µ ÑÁ@µÐ]ËdÁÐ ÐHË@K Óchµg@]]µ Ó?gÉÊo gÐkй ÑHâÌLµ ÑÁ?É?ègÉÊ]]]lð¹ÐÅ ÓÄ?gÐ]G?èg ÓÄ@µÐL]lÌÁٽٵ ÒjâÌ]Å Ó@]Á?ÊK + ?cÏc ÒØ ­ÐG ÓÑoÉʹÏdð¹ÐÅ ÑÁ@µ?gÉÊo ѽ@]]µ@Ô Ð]]¹ Ä@µ?gÉÊ]]o ÑÁ@]]Ëe ÒÏÉ@]]]½ ѽÐ]µ , 11 Ó¿]âËeèg Ñ ?i@±ÐG ÐËÏgÉÏc ÉÐÔ Ñ_ØcÉg@G ÒÏÉÐÁÉÊGÛµÐË +NÐËgÙK@L¶Ëc ÓÜÉÐ]]]Šѽ@]]µ@Ô Ð]]¹ ÓÏÉÏgÐ]]kй Ä@µ?gÉÊ]]o , 12 Ñð¹cÐ]]]¹ ¸Ð]]Á N@Æ]]¶âÌO ÏÉÐÁ@µÐL]]lÌÁٽٵ ÑÁ?ègÉÊ]]lð¹ÐÅ É@]]Á ÑKÚÊ¥@­Ð]]K ÓÒgÏÉ@½Ð]]S ÓÒg@]]]¶âËhµ ÒÏÉÐ]ÂKÉÉjG ѶâÌð¹@]_ ʵÏÓ ÑÁchµ »ÌTkÐK Òg@GgÐk ÏÉÐÔ ÓÏÉÐÁ?ÉÐÔ ÉÐ]]Ô ÑH¹Ðk ÑKÐðºkÐ_ gØi ÀÞÐG Ä@µÐLlÌÁٽٵ ÙG jâÌÅÐG + ÏÉÐÁ@µ?gÉÊo É@Á ÐË@ÂâÌÅ ÒÐËÏÉÐÂKÉÉjG

8¿]]âÌðºG ÏÉÐ]KÐÔgÊSÐG ?Ê]KÏc )Ã]Ëh}Ïc ÎÙ]G ÀÞÐ]]G ÉÊGÐ]]]Å ÎgØi ]½eÉc ?cÑÁ@ËeÐ]¹ ÉÐ]Ô nе ¸ÐË Àе ÍÁÚ Ðµ ÐÁ@½Ê} ÎÐïâÌS É?ÉÐK +DGÉÊG ÉÐÔ Ít_Ðo ½eÉc Ä@µÏcÐ]]]]kй ÉÐ]]]Ô Îg@]]]µ ÓÉÐ]]]Ô ÎÉ@Á DGÏcègÐODK ' ' ' 7Ä@µÏjâËÉ?gÐO

MÌïË@Å ÑÁ@LkègÙ}й ÒÏg@KÉÉ ÀÐÔ mºïÁÐÔ ]1 mµg@]]]]½ Òg?iнgÐ]]]kй ÒjÌ]]]ºïÂÌÔ ÑÁ@½iÐ]]]G ÑÁ@¾ð¹Ð]Ô ÑÁ@½iÐ]G qËg@ Ð]µÐË Ù]]G ÓÏÉÏdÂâËÊ_ 13 Ïg@]]]½e ?d]K?hµÊ c _ ¼@Ì]kÙk ÒÐ]½@ÁeØgй ?c 1883Ð]¹ Ð]K?É ?dð¹@]k Ä@½Ð]Å Ñ]]kg@½ Ò22й +ÏÉÐË?hµÉßG ÀÐ]]]]]]]µÐË Î Ä@]]]]]ÂËg ÒÐ]]]]]½@ÁeØèg ' ,2 Ä@]]ÂËg ÎÐ]]½@ÁeØg 7%Rheinische zeitung& Îi@]]]kÐpÌO ÓÍÁ@]}gi@G ÓÍ]k@Ìk Îg@]GÉg@µÙG ÍÁÉÊÁ@µÐ]]]]]]]¹ )ÉÊGÐ]]]]]]]]Á?eØèg ͵Ð]]]]]]Ëн@ÁeØg )dÁ@]]Ë@_ Î1843 Îg?i@]]]Ô Î31 @]K 1842Í]½ÏÉÉc ?cÐ]]]]Ëн@ÁeØg ÉÐ]]]¹ mµg@]]]½ ?c1842 ÍÁ@]]]lÌÁй ?cÐð¹@]]]k ÉÐ]Ô Í½Ð]µÐË Ëh]pKй ÓÏÉÉchµÒg@]µ +ÎеÏgÐkÊÁgÐkÐG ÏÉÊG 7%vorwosts& mKg@]]]]­gÙ­ 7ÏÉÐ]]]pâÌOÙG ' ÑÁÉÊÁ@µÐ]¹ mËg@OÐ]¹ )ÉÊ]]G ÑÁ@¾ð¹ÐÔ ÑµÐËн@ÁeØg g@]]SÉÉc 1844 ѽÐ]µÐË ÑÁÉÊÁ@]µ @]K ÏÉÐ]½ÏÉÉc mºïÁÐ]]Ô Ómµg@]]½ )ÉÊ]]]wÏcgÏc ?dµÐ]ËÐL­ÐÅй +ÄÉÊG ÒgÙlÁ@Pk ÓÄÉÊGÒg@µÉ@Å ?dÌÁÉÊwgÏcй Deutsche- ͺ]]lµØhG ] ÍÁ@¾ð¹ÐÔ Îн@ÁeØg ' ÄÐ]]]]]ËÚй »]]]]lµØhGй 7%Brusseler- zeitung +?giн?c ÏÉÏg@o ÉÐÔ ÒDSÐLpÌÁ ÍÁ@µÐËÑÁ@¾ð¹ÐÔ dÁ@]]]Ë@_ Î 1848 @]]]]]K 1847 Í]]½ÏÉÉc ÍÁÉÊÁ@µÐ]]¹ mºïÁÐÔ Ómµg@½ ÏÉÏ%1847& ʺËÐÔ Î@KÏgÐkй Óch]]µ Ä@ËÐ]Ëн@ÁeØg ÀÐ]Ô ÎÙ_ÉÐL]k?èg Îg@]µÉ@Å ÎÐ]]]]ð¹Ð½Ùµ&Íð¹@]]]]] @½i Ð]]]G ÉÊ]]]G ÏÉÏchµÐ]]]G ++%Ä@µÐLlÌÁٽٵ Íð¹@]]W Ä@]]½i %%CÊ]]]Á ÍÁ@]ÂËg ÎÐ]½@ÁeØg&&,' NEW RHEINISCHE, ZETUNG ORGAN&&Í]k?hµÊ c ÉÊGÐ]]]Á?eØèg ͵Ð]]]]Ëн@ÁeØèg %%DER DEMOCRATIE )mµg@½ ÎgÐkÊÁgÐkÐG )1848 ÍÁ?hËÏiÊW ͵ÐËй +dÁ@Ë@_ Î1849 Îg@Ë@Ô Î19 @K ÄÙ]]]]ÌHËhK Í]]]ºËÏc ¸gÙ]]]ÌÁ ÎÐ]]]½@ÁeØg ' ͵Ð]]]Ëн@ÁeØg %NEWYORK DAILY TRIBUNE& @]K 1841 Íð¹@]]kй ÉÊGi?Ê`ÂKÉжpâÌO ÓÎi?ÉegÙG ÍG@ÔÐ]]]]¹ )ÏÉÊ]]]wgÏc ¸gÙÌÁÐ]]]¹ 1924 Íð¹@]]]k mºïÁÐ]]]]Ô Ómµg@]]]]½ %1862& @]]]]K ÏÉÏ%1851& Ä@ËÐ]]]]Ëн@ÁeØg ÀÐ]]Ô ÎÙ_ÉÐL]]k?èg Îg@]]µÉ@Å +ÏÉÉchµ

)Í]]]]oÙ_й ÉÊ]]GÏcöhO Í]]ð¹c gØi Í]]]ÁÉÊG rÙ]]`ð¹c ÀÞÐ]]G ÏÉÐ]ÂËiØc ·âÌK@]]µ ÉÊG i?É@ÌS ͵ÐËÏÊâÌ]]]oÐG еÐËÑL]]lÁ?i ÎgÐ]]]]]]]]]]]ïËg@µ ?hâÌ]]]]]]]]]]_ gÐ]]]]]]kй ÎÐÁ?öhÌâ ï]]]]]oègÙo gÐ]]]]]]]]kй ÓÎi@]]]]]]kÐpÌO Í]]]]]]]ËÉÉfâ̽ ÍÁchµÐ]]]]]oÐ} )@]]ÁÏc?c p} ͵ÐËÏÊâÌoÐG ÎcgÉÉÐ]]G gØi ÉÐ]Ô Ð]ÁÊ Ù]G ÍÁ@µÏÉÐ]]]]]]ÂËiØc ÎÐ]]]]oÐ} ÏÉ )?c@]]]]]]]GÏg@µ Îg?ÊGÐ]]]]]¹ rÐ]]]Á@ÌË?Éc ÀÐ]]Ô @ÅÏÉgÐ]]Å »Ì]]]]]]kg@½ ÍÁ@µÏÉÐ]]]]ÂËiØc +chµÏc ÎhâËcÉ@w )ÎChGÉc ÉʽÐ]]]]Å q]]]âÌO mµg@]]]½ )ÉÊ]]]]]G öhâÌï]]]oègÙo ·âÌL]]]o ÎÏÊâÌ]]]oÐG ÍÁchµÒg?d]]oÐG Íð¹Ð]]]½Ùµ Ð]]G ec gÙ]]SÉ?gÙS NÐ]]]]ð¹ÉÏc ÍÁ@]]µ@}iÏc ÓÀ?c ÓÎg?cÐË@½gÐ]]k ÎйÐ]]]]kнй Îg?d]]]oÐG )ÉÊG@ÂâÌÅѶâÌOÐ]]]µ ÉÐ]]Ô Ð]]µ ?d_gÐwÉ@]]]Å Î@]Ëg@L̹ØhO Îg@]}ièg ?c Ñð¹ÉÐ]]Å ÉÊ]]]G nÐ]µ ÀÐ]µÐË ÎÙ]_ ÎcÊ]_ ÓÍÁ@µÐ]]ËÒi?Ê_?c ÓÍKÐ]HË@K âËÊ]o ÉÐ]ïâÌS )D]]k@ÂG ÎÙ]_ ÑÁÉÊGg@]}ièg ÍSgÐ]½Ó¼ÐÅ +?dÁ@Ëeй ÉÊGÉÐÔ Í½@ËÐO ͺ¦­ÐG нÐÔ )ÉÊ]]G ïºâÌ]]]o gØi ?d]Áchµ N@GÐ]_й ÉÐ]Ô ÏÉ?É Ñ¶âÌÂKÉеgÐk ÓÒÉ@LkÏÉ?èg Ón@½ÐWÐG ÉÊGÐÅ nе Àе chµÏc ÍK@GÐ_ Ó@oÙµÏdâÌK +DG ÉÐÔ ÊµÏÉ Rheinische&ÀеÐË Î Ä@ÂËg Òн@ÁeØèg Ò mKg@]]­gÙ­ Ó?c1842 Íð¹@]kй % zeitung Ó1844 Íð¹@]]]]k Ð]]]]]¹ Í]]]lËg@O %vorwosts& Deutsche-& Ñ¶Ì Ð]]G _ ÑÁ@¾ð¹ÐÔ ÒÐÁÞ@k Ó1847 ð @]]]]kй Brusseler- zeitung) Neu Rheinishe& CÊ]]Á ÍÁ@ÂËg Îн@ÁeØg Í]ºËÏc ¸gÙ]]ÌÁ Ó?c1849 Ó1848 й Zeitung *1852 %newyork daily tribune&ÄÙ]ÌHËhK )h]K ÎÐ]]Á?g@¶K@GÐ_ ÎжºÌ½@Á gØi Ó 2')1861 Ó»]]lµØhG ÓmËg@O ÍÁ@µÏÉ?h`¶âËgй Ächµg@µ ÍÁ@]]]]]Á N@ÌÂGÐ]]]]]G N@]]]]]]}Ïc@K )ÄÏdÁÐ]]]]¹ ÎÉʽÐ]]Å Ð]]]Á@½ÐÔ )ÀÐ]µÐË Íð¹@ÁÊÌ]k@ÁgÐLÁÐÔ â̱Ð]]]W ]]âÌGchµ nÐ]]µgÐÅ Ð]]µ öâËg@]]µ z]]]]ÌÅ gÐ]]}ÐÔ NÐ]]Á@ÁÐK )@]]¶GÏÊâÌO Îi@Á@]]o +DGchµÐÁ ÎhK ͶâËg@µ z]ÌÅ Ð]µ ÉÊGÏÉ@]]ÌO ÉÐÔ mµg@½ ÏÉÐÔgÐGй ¸ÏÉ nÐ]]µ )ÉÊGÐ]Á ]½eÉc ÉÐ]Ô ¸ÏÉ nÐ]µ +? ]]]]]kÐGÐÂð¹ÐÅ Ù]]]G ÎØgc ÓNÐ]]]½ÙK ÉÐ]]]Ô ÀÐ]Å ÓÄ@µÐËÒc?dHL]lÌÔ ÀÐ]]Å )Ä@µÐKнʶW Ä@]]]]ËgÉÉc Éch]]µ Ä@Ì­Ð]]Á )Ä@µÐ]]Ë Òg@]]½Ùµ ÀÐ]]]]]]Å ]]]]]]]] Ä@]]]]]]µ?ÉegÙG ++ ÏÉÐL]]]]]l_ Ð]]]]]]K?hµÊ c ÀÐ]]]]]]]Å ÓÄ@]]]]]ÌÁ@µÏjâËg@OÙ_ ?dÁ@]]]]]ËÙ_ ÊâÌÁÐ]]]]]]¹ ]]]]]] Ä@]]]]ÌÁ@µÏÉÏègdÁÊK ]o ÓÄжHâ̹ ÑKÏh­ÐÁ @K ÉÊG Ä@ËDµö pâÌO +ÃÂâËg@HG ?cgÐkÐG ÎÉ? kÐHð¹ÐÅ Î@]ïâËg gÐ]kй ÎÐ]Á?ÉÐÔ ÉʽÐ]Å ÉÐ]]Ô ÀÞÐG Ð]]]µÙð¹@Tð¹@S @ÁÐ]]]]K Í]]ÁchGÚ Ê]]µÏÉ ÎÙ]]_ ?dL]]lËÊâÌO gØi ÍK@µÐ]]¹ @Æ]]]ÁÐK ÓÏÉÏch¶µ@]O )ch]]½ ÏÉÏjâËègÐG ÐËÙG +ÏÉÐË?cÐÁ ͽÞÏÉ DGÐÁ Ð]]G )?dL]]]kÏcй ÍÁ@]Ì} ÏÉÐËÑL]lËÉÐoÙ_ÐG Óh¶­Ð]]¹ ÍÁ@µÏöhâÌï]oègÙo CègÉ@ÅÐ]¹ @ÅÐ]ÁÙ̺½ )?c@¶Ëh½Ð]]Ô Ó@OÉgÉÐ]]]Ô ÉʽÐ]Åй Ó?dK@GÐ]_й @]]ÌÁègٮ̹@µ @K ÏÉ@Ë Ìk ÍÁ@µÏiÉÊð¹Ð_ ÐÁ@µÐ¹

ÏÉÐË?eʵ ·âË G Ñð¹Ð`oн | NÉе Ä?dâ̹й ÏgÉÐ} ͶâÌð¹c | ]] °Ùk?h¶Á ]] Ómµg@]]½ ÎgÏÉ@]]Ë ÓCègÉ@]]Å mº Ð]]]Ô ?d]lµg@½ Í}gÐ]½ Òc@ËÐ]¹ mµg@½ Îg?iн gÐkй )Ä@ÆÌS Îg@¶âËhµ Ìw ÎgÐG?g ÃËhKÏgÉÐ} rжpâÌO ͵ÐËÐKÉÉ ?c1883 Íkg@½ Î17 й ÄÏdÁй Î%MâÌïË@Å&й M]]]_ÉÊO ÓNgÊ]µ ͵ÐËÏÊâÌ]oÐG Ð]ËÐKÉÉ ÉÐ]Ô +ch]µ Ä?ÉÊGÏc@½@ÔÐ]G ]Ìw ÍK@GÐ]_ ÓM]lÁ?i ÎÉÉfâ̽Ð]]¹ mµg@½ Îg?doÐG Óg@µ ÓÄ@Ëe ÎÐð¹@]]]k 118 Îc@ËÐ]]¹ Ð]]¾âÌÔ )ÉÉèg Ð]]K@_Ïc ?cÑKÐ]]Ë@¡Øh½ Óg@]]¶âËhµ +ÏÉÐÂËеÏcÉßG ?cÏhâ̹ Ð_hÁÐG ÐKÉÉ ÉÐÔ ?dlµg@½ Í}gн

'

'

'

ÈÏÓ Íg@]´ Ò ÈÏÓ ÑÈ@]À ( DGÎc çgÏODK Ã@´ÎcÏkϸ 1

Ͷ]]]pâ̽ ?d½Ð]µ ·â̵Ïg@]w 3 N@¥Ð]kй ng@]½ Î14 ÒØègÏÊ]ÌÁ?Éc @ÆÁÐK +@LkÏÉ?g ÏÉÐÁchµ Gй Øöh½ÐÔ Í_gÐwÉ@Å Î Hµ@ÁÉÉèg ÃË Áiн ÏÉÏgÉÉe Ð]]]ÂËÉÊw ·âÌK@]µ )ÉÊ]G ?hðºâÌÅDSÐ]G Ð]²Ì±Ïc ÉÉc ÎÏÉ@]½ Ù]G Îg@TµÐ]Ë Í]ð¹Éʱ ͶâËÉÐ]_ ¾âÌÅÐ]G ÎеÐËÑ]kgʵ gÐkй Ä@¾ÌÂÌG +ÏÉÊKÉеð )?c@¶Ëh½ÐÔ Ó@OÉgÉÐÔй öhâÌïK@GÐ_ Î@Ëg@L̹ØhO ÙG ÏÉ@ÌO ÀÐÔ Í}gн ÉÐ]Ô Ð]Á?ÉÉi ÀÐ]G gÐ]Å )Ð]]ËÐÂâËÉ Àе ͶâÌKÏg@kÐ_ )ÉÉfâ̽ lÁ?i ÙG ÒDSÐ]]G ÎÙ]]_ Î?ÉcÐ]]]¹ Ð]Kо̺G ÀÐ]Ô Ð]µ CÉÐ]µÏcgÏc ÐËÑË@]oÙG +DðºÌâ ÅÏc ͶÌÁ@]}gÙÔ ÍÁ@Æ]ÌS ÍÁchµÐ]oÐ} Î@]k@Ë Ã]]ËÉg?c ÄÙw ʵÏÉ gÐÅ ÍKÐ]]Ë@¡Øh½ ÎÉÉf]]â̽ ÎÐ]]]oÐ} Î@]k@Ë mµg@]½ r?É@]Ô )ÏÉÐ]ËÒiØc 7ÏÉÐËÒiØc ÀÐ]Ô @]K е )@µÏdâÌO MkÏc ÏÉÐËÏc@k ÐKÐ̦±?É Éй ÒÐË@k@Ë ÉÐÔ ÉʽÐ]Å q]âÌO Ä@µÐÁ@]lÂÌÔ Ð]µ )ÉÊG?h]]oÙO?c @ËeÙ¹ØdË@ÔÐG rÐÁ@ÌË?Éc Ä@ÌÁÉÊGDSÐL]pÌÁ âËÊ]o Ó¸@]oÙO ÓÏÉÐ]ÁÙ ÓÄÙ]] DGÏc ·âÌLo ÓÃ]Ëc ÓgÐ]ÁÊÅ ÓM]lÁ?i ÓNÐ]]k@Ìkй G ÃÁ?ÊLG ÎÏÉÐÔ qâÌO DGÐÅ Ð]½ÉÊGÉgÐG ÒÙ_ÉÐL]k?èg ÍÁ@ÂâÌƽÐÅgÐG @ÅÏÉgÐÅ ÏÉ 8ÏÉÐÁжG c@K ÍÁ?dËÐ]]]½Ð¹ )?dÁchµÐ]]oÐ} ͶâÌ©@]]ÁÙ± gÐ]]Åй Ä@]]Ëe ÑÁ@µÐ]]ËÒc@½ Ð]ÁÉÊwÙGÓ G ÓNÐ]ð¹ÉÏc ÍÁ@]µ@}iÏc ÓÀ?cÐ]µ õÐ]]ËЩ@ÂG )?cÒgÉÊG@Ô Í¶âÌð¹Ð]½Ùµ ÍÁ@µÐ]ËÑÂËc ÏÉÐ]Á?d¶â̹ NÐ]Á@ÁÐK ÓgÐ]]ÁÊÅ )Ä@µÐËѱʲW ·]â̹ ÐËÏÊâÌ]o ÉÐ]G ÐL]]lËÊâÌO ÏÉ )ChÁÏc N@ÌÂG Ä@ËgÐkй É?hµÒg@Ëc +ÏÉÊG É@G @LlâÌÔ @K ʵÏÉ ÏÉÐÁ?ÉÐxâÌOÐG ¸ÐÁ )ÏÉÐÂâËgdG ÐG NÐHË@K Î@k@Ë @ÅÏÉgÐÅ mµg@½ +ÐËÑÁ ·âÌLo ÉʽЊнÐÔ ÀÞÐG Íð¹Ð½Ùµ ÓbgÐwÉ@Å Îg?cÐË@½gÐk ÍÁ@ÂâÌƽÐÅgÐG ÎÏÊâÌo ÎÏÉÐÁÞÉÊS +ÏÉÐ]ËÒiØc )ÏÉ@]ÂâÌÅ ·]âÌO ÎÐ]Á@ÂâÌƽÐÅgÐG ÏÊâÌ]o ÉÐ]]Ô Ðµ Îi?ÉegÙG )ÏÉÙ]G ÄÉÉèg ·âÌL]]o ÉʽÐÅ ?cÐÁ?dËн Àй ÑË@GÏdâËi ÎÏÉÐÂËiØc Ò?Éc ÓÄ@]]]µ?ÉegÙG Ð]k@ÁÒgÉÊG@Ô Ð]µ ÉÉcgÉÊ]G?g ÍÁ@µÐ]k@G Ð]µ ?d¶âÌK@µÐ]¹ ?cѶËg@KÐ]]¹ gÐ]Å ÏÉÙ]Gchµ Ä@]ËÉßG qÌÁ@µÐL]l̹@ÌkÙk Ïh}Ð]Â_Ïèg +ÏÉÙG@½ gØi Ðkе ÉÐÔ Ê¶ð¹ÐG )·âÌkе ÍÁ@Ëe ÙG ÐkÐG ÐËÏÉÐÂËiØc ÉÉc ÀÐÔ ÒÐ]Á?ÉÉc ÀÐ]]¹ ·â̵ÐË @ÆÁÐK MâÌÁ?ÊLG ÓDGÉÊKÉеgÐk е ÐL_ÐG rÙ_ ÎÏÉÐ]]ÂÌð¹Ù¶â̹ Ð]]µ ?d¶âÌÁ?dËÐ]]]½ gÐ]Åй mµg@]½ ÀÞÐ]G +ÏÉÐ]LâÌGÒiØc ÍÁ?dËÐ]]]½Ð¹ NÐ]]Á@ÁÐK _)ÏÉÊGÐ]]Å ÍKÐ]]HË@K ÎÏÉÐ]]ÂËiØc D]]G?hµ?dâÌK ÐÁ@]oеÉÉèg ÉÐ]Ô N@µ zÌÅ ÓÄgØi ·â̹Ð} ÐÁ@Á?dËн ÉÐÔ _)?d¶ÌK@ @½ +ÏÉÐÁ@ËÉ@Á ÏÉÊwÏcÐÁ ÓÄ?cÏcÐÁDO ÍïÁh} ÐKЮÌ]k ÀÐ]Ô ÀÞÐ]G +ÐL]kØc M]lÁ?i ÓM]lÁ?i ÎÉ@]]ÌO ÀÐÔ ÉÊG?É@Ô M]lÁ?i ÏÉÐ]lµg@½ ÎÐ]ïÁ?Éègй )ÉÊGÐ]Á ÉÐ]Ô ÍµÏgÐk ÍKЮÌk @ÆÁÐK dÁÐ]wgÐÅ +Ð]ËÐÅ ÎÐ]Á@ÌËÉÉfâ̽ ͵Ð]]ËÏÉÐÁÞÊS ÓÏöhâÌïoègÙo ͶâËjâÌÅ Ð]µ ?dËgÏiÐ]Á ͶâÌL]]lÁ?i gÐÅй ?cCÊÁ ͵ÐËÏÉÐÂËiØc gÐÅ ÜÐ}й ÉÐÔ )ÏÉÐ]]LâËh¶Gѱ@K нХ ͵ÐËÏÊâÌoÐG ?hµÏcÐÁ g@S ·âËdÁÐÅ NÐÁ@ÁÐK

ÀjÌÁٽٵ ͽ@ËÐO

hG@s gÚ@k 7i@ÌL¾ÌÔ ÄÏÉ@_ ?dH¥ g?jÁ 7gÐ]]]kÉÊ]ÁgÐk

d¹@_ Ùµ@Ô ) ¿Ëhµ Ä?ig@µ 7 Äch¶oÐG?c ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] +ÄÚ@Ô Îèg?i@G * @k ͽ@±Ðo ÑÁ@¾â̺k 7Ä@pÌÁÉ@Á ´? ¥ ÒÏÉ ÒÏÉÏÏgÏc Ík ÍkÏÏgcÐÔ P.O BOX 1334

PARRAMATTA 2124 N. S. W Australia

ͽ@ËÐO ÍÁ@µÏgÙlÁ@Pk ÎÓ@Á ÀjÌÁٽٵ )¿Ì¹Ð]k ÓÏöh]pâÌO )Ïg?Ó@]Ô @½Ð]]S )IËh© ¼@ )c?iÓÐ]]Á+À )cʹÉн Ä?gÙ} )jËj¥ c?i@Ô )À+Ä@Kg?Ó ÓÓi@]]G )¿] @¾Ì]k )ÀÛ]kjâËg@Ô )^@]L­ ÀÏcgÐ]k Í]¶Ë?c )d¹@]_ Ùµ@]Ô )d¾ Ài@]]W )g@HS+¸ )c?h½ gÐ]]½Ê¥ )c@Æ]]]Á+È ) c?jÁ@]_ )¿Ìº]k gÏi@]Ô )Ù½Ð]G ?Ê]ÌÅ )@]]ËgÏc )d ? ð¼@½Ðo )gÊÁ? @ÌÁ@K )cнРÍË@]]G@Ô )c?iÉÐ]]Á À@ËÐ]O )cÐ]½Ð g@]Ëc )ÃâÌ]lW d]]]]â̽ÊÔ )ÃËcgÐ]]]­ )cнРÄ?É ]]]o )Ñ]]]lÌ¥ )Øöh]]Á?ÊS g?Ê]]]HâËg )À@ËÐ]O ͶâÌL]kØc )Ã]Ëd¹?Ñ @]]k )ͽ@]k g@ÌL_Ð]G )cÊ]¾ ÃâÌ]lW ͽ?g@]Ô )cÐ]] ÐÔ c@ËÐ]]]Ô )c?i@]Ô )@H̶]o ¿]k@± )¿ËgÐ]µ ¡ÐÔ )cÐ ÐÔ Ä@Ëe )hâ̹c )cнР?iÏg )ÃËÉÐÔ gÏdËÐ]W )¼@½Ð]]S )¿SÐÁ )Ä?gÙk )Ù¶ )g@GÐS iÙ]kÐG )ÎgÊ]Á ÁÐ]]oÙÅ )dÌoÏg dâ̽ÊÔ ) ?dH¥ g@]]}ig )cÐ]]]½Ð @L]kÏÉ ) ½Ð]k Ä@]¡@Ô ) Ð]¥ g@Ë )jËiÐ¥ Ä@¡@Ô )¼ÚÐS g?fG )ÃâËÉÚ ÍµÉ@G ) Ð¥ hâÌ]]]¹c )Í]º¥ ­Ð]k )¿ËgÐ]µ Ä?ig@]µ )ÄÉÊL]lâÌG )¯ÌKÐ]]]]¹ ÏÉ@]]µ )cÐ]]½Ð Ä?É ]]k )cÐ]] ÐÔ Ä?gÐ]]½@µ )cÐ]]]½Ð ¯ÌKÐ]¹ )ÉÊ]KÏg?c ÍW@GÐ]k )g@GÐ]S ?Ê]ÌÅ )gc@]]± Ä@ ÐO )?iÏg »Ì½@µ )jËiÐ¥ )Ä@]¡@Ô )JÊËÐ]Ô )cÐ]½Ð ?Ê]]ÌÅ )dÌoÏg ¼@½ÐS ÄÉdËÏgÐ]]­ )¿]]]Ëhµ ÍS@]W g@]}ig )d]Ì +¨+n )gc@]]± dÁнgÐ]k )d]¾ Îg@]Ëc )dÌ]oÏg Ð]½ÐW )Í]º¥ ÃâËʺ]k )cÐ]½Ð n@GÐ]]¥ )dÌoÏg Ä?ig@µ )cÐ]]½Ð Øhw )Ä@ Ê¥ Ä?gн@µ )dÌoÏg ¿Ëgе gÚ@]]k )ѱc@]s dÌ]k ÀÛ]k)Ñ]º¥ g@]}ièg )N?h]­ )d]¾ ?g@]o )g?d]]Ëc )?g@µ É?g@Ô ÑµÉ@G )cÐ ÐÔ ÒeÐ]Ô )g?i@]Ô c@]Åh­ )d]] ? Ä?Ó@µ )d ? Gg@µ )d̦]]]]k Ä?Óg@]]µ )Ä@]] h¹?dH¥ @]]Á?i )Ä?cgÐ]]½ ÄÉÊLlâÌG )ÃËg@µ ) gС@Ô ÑµÉ@G )ÒgÊÁ ÁÐÅgЭ ѵÉ@]]G )gÏÊÁÐ]]Ô @L]]]kÏÉ )c?Ê]­ @L]kÏÉ )d]¾ M]kÐHð¹ÐÅ ) ½Ð]Ô Ü@½@]k )»]̺_ À?g@Ô )Ä@½?èg +»Ìº_ À?g@Ô )Ä@Ëgi )d¾

Îg?ÊGÐ]]]]¹ ÍKÐ]]ð¹ÉÏc ÎgÉÏc Îg?cÐË@½gÐ]]k Î ïÁ@Æ]]ÌS +ÉÊG ´Ð¹DO Ä@Ë@ïÌS ÓÏÉÏg?Ê_ ÐË@ÂâÌÅ g@TµÐË ?cÒgÉÊG@Ô ÓÄchµÐ]]oÐ} Ò@]Á?ÊK Ä@ËÐ]µÐºËcÙ½ ÏÉÐ]ËÒgÊG@Ô ÎÉÉègÐ]¹ NÐHË@KÐG& ÏÉÐpÌk@Ìk ÎÉÉègй Ó?dLkÏcй ÒDµgÐH½?gÐG %Ä?d]]ïÁÏc ÍÁ@µÐ±ÉdÂ]]]k& %Ä@µÐ]K?hµÊ c Ü@Ì]kÙk Ù]G +ÏÉÐËÒgÉÊG@Ô ÎhK@Ëi Íð¹Ø ÁÙµ hâËe ÐKÉе ÀjÌÁٽٵ ÜÐ}й ÏÉÐÔ CÉÐËÏc ÐÁ?g?d @½@Ô Îi?ÊSgÙG нj̹@Ì]]]]kÙk ]]]l¶o ÄÙ]]]w ¸ÏÉ )N@]]]¶G ÜÐ]]]¶âÌK ¬@]]k ?d½jÌ]]Áٽٵ Óg@]]]¶âËhµ ]Ìw gÐ]kÐG ÍÁ@µÐ]ÂËØgc Ð]µ N?d]G Ä@]pÌÁ ·ð¹Ð]_ Ù]G ?É CÉÐ]]ËÏc Ä@lËc )ÏÉÏchµ ÎÐ]]Â̽Ïi )ÏÉÐK@½Êº¦½ Î@ËeٹеÐK ÓÎ ïÁ@ÆÌS ÎÙÅÐG UÁgÐ]]k ͶâÌLo +ÏÊËöhG ÀjÌÁٽٵ ÓÀjÌlµg@½Ð¹ ÎÏÉÐÁ@½ M]l¶o ÍðºsÐ]Ô ÍÁÐ]]ËÚ Ðµ ÐËÏÉÐÔ ÏÉÐËÏg@G Éй qâ̵?èg ÎÐ]]Ë@¦ËdÌÔ ÓM]]k?Ê_ ÉÐ]]Ô Î?ègÉ@]]Å Óg@]]]µÉ@Å ÉÉcg?Ê]_ ÏÉÐ]]]Ô ?cÑL]k?ègй ÀÞÐ]G )ÀjÌ]Áٽٵ gÐ]kй Ð]ËÒi?ÉegÙG ÍÁ@µÐ]]]]]ËÒhïâËèg ÓÀjÌ]]]Áٽٵ ÍÁ@µÐ]]]kЭ@½й ·â̵Ð]]]Ë +gÏcÐKÏÉÊw Ä?dËнй ͽÏcgÐG Óg@]]]¶âËhµ ]]Ìw ÍSgÐ]]½Ê¹ÐÅ gÐ]]}ÐÔ Ã]]½ Î?ÉöhGÐ]]G )?cg@]]k ÎègÐ]]]o K@]Å ÍË@]KÙµ ÎÐÁ@L]k@Ôй ÀjÌ]Áٽٵ ͽj̹@Ì]]]kÙk ]l¶o ?c Îi?ÉegÙGÐ]G ÎÏÉÐ]Ô ÍKÐ]kh­ Ä@]]]pÌÁ?É Ä@µÐK@Æ]pâÌO Øöh½Ð]Ô )Cö ]G ÎÞ@GÐ]G Îi?ÉegÙ]G qÌKÐ]]HË@KÐG )ÐËÑÁ ?dLkÏcgÐGй ÐKÐkh­ ÉÐÔ Ðµ ÄÏcÏc )?cÒgÉÊG@ÔÐ]¹ NÐ]ð¹ÉÏc Í]ð¹Øèg ÎÏÉÐ]]ÁÉÊH½Ðµ @Ë Ä@½ÐÁ е ?cÑ]]lµg@½ ÎgÙ]]]ÌK ÜÐ]}й ¸Ð]ËÑË@GÐK@Á Ó͵ٵ@]Á z]ÌÅ Î?Éc gØi NÐ]ð¹ÉÏc ÎgÊG@]Ô Í]ð¹Øèg ÄÐ]]k@kÐÔ +DÂâÌÅ@¶âÌO ÎÐÁ?öhâÌï]]]oègÙo ÎgÙ]]]ÌK ¸ÏÉ ÀjÌ]]]]lµg@½ KÉÐ]]µDS Ð]]KÙK@Å ÏÉÐ]]ËÒi?ÉegÙG ÍOÐ]]]w Íð¹@]G Î@ïâËègÐ]¹ )g@]¶âËhµ h]]KgØi %@L]]lâÌÔ ¸ÏÉ& NÐ]]]ð¹ÉÏc Í]ð¹Øèg @KÏgÐ]k ÓÏÉÏÉ@]Á +ÉÊG ÍÁ?ÉÐk@O ÓÍk@Ìk ÏÉÏgÐ]]]]k ÎÐÁ@ËÑL]]]]]k?èg ÉÐ]]]Ô Kh}É@wgÐ]]]GйÐG N@]µ ÉʽÐ]]Åй Îg?cÐË@½gÐk ÎØöh½ÐÔ ÍKÐG@G ÍSgнʹÐÅ ÓÐ]]]oÐ} ÓÀj̹@Ì]]]kÙk Ͳ̲WÐ]]]]K Ù]]G Ïg@GÐ]]¹ hK@]]Ëi ÓÎ ïÁ@Æ]ÌS Îg?ÊGÐ]¹ Í]]oÐËÑË?Éc ÀÐÔ ÍÁ@µÐËÒÉÏöhpâÌO ÓÎg@]]]¶âËhµ Îec Ð]]]] @½@Ô ÉÐ]]¹ Ù_ÐGgÐ]]k )?cÒg@]]ÌÁ?i ÓÐ]]oÐ} ÎÐ]Â̽Ïi )Ð]ð¹?i ?dÁ@ËgÐ]kÐG Ð]µ ÎÐËÑÁ@]lÂÌÔ@Á Îg@]¶âËhµ ÎÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ÓÀjÌÁٽٵ ÙG hK@Ëi ÎÏÉÐÁ@LkÐÅ ÓègÏÉ@]G )@]ÌÁc ÎÏi@]K ÍSgÐ]]½Ê¹ÐÅ ÐïÁÏèg +DÂâÌl_ÏègÏc @Á ¿âÌðºG o@G Ä@Ë ÀjÌlµg@½Ð¹ i?É@ÌS l̹@kÙk ͺËн ¸ÏÉ D]]Á?ÊK@Á Ã]]½ Î?ègÐ]]G ÀÞÐ]]G )D]]ÂâÌG ·]âÌO Îg@]¶âËhµ ÉÉcgÉÊ]]G?èg Íð¹@k Ä@ËÏc ͽj̽gÙ®Ëèg ÓN?hµÊ c Ü@ÌkÙk ÓÀjÌÁٽٵ +ChïG ÀjÌlµg@½ ÓÀjÌÁٽٵ ÎÐoÐ}й qâÌO )Ð]]pâÌOй %Í¥ÊÁ& Ó%;µ& ͵ÐËÏÉÐÁ@LkÐÅ g@¶âËhµ Ìw Îhïð¹Ð]ÅÞ@Ô )?d±?hḁ̂й MlÌÁٽٵ ͶâÌðºÌsЭ ¸ÏÉ Ð¾âÌÔ Îg@]]]µÉ@Å ÓÍK@GÐ]]]_É@Å ÓÎdÁÏÊËÐ]]O ÓÃËÐ]]Ë@ïâËèg ÀÐ]]Ô ·]]]â̹ NÐ]]Á@ÁÐK Ó?cÐ]]Ë@ïâËèg ÀÐ]]¹ @]]ÌÁc ÍÁ@µÐL]]lÌÁٽٵ ÜÐ]]}й ´?hâÌ]]¥ Îg@]]¶âËhµ ]]]Ìw ÓÀjÌ]Áٽٵ Í]Á?cCh} Ó ]]]]Á?iÏc Ä@]]½Ù_ ͵gÐ]]ÔÐG )@]]ÌÁc Îh]]K ÍÁ@µÐ]]oÐG ͵gÐ]]Ô ÏÉÏgÏcÐ]]¹ % ]]p}ÐG&´?hâÌ]]]¥ ÍÁ@µÐL]lÌÁٽٵ +ÏÉÐËÏg@G Àй ÙLkÐÔ ÐLâËÉеÏc Ä@ËÏgÉÐ}

ÏÉ@ @O++ nе ÄÙâ̺½ 32 е ?d¶âÌK@µÐ¹

]]]Kh}?èg ÎÙ]]Å Ð]]KÏÉÊG Ð]]Á?É?hµ c? L]]lÌÔ Ð]]Á@½gÏc ÉÐ]]Ô +"50 ÎÏfâËègÐG idË@Ô ÍoÙ_ÐÁ ÎÏÉÐÁÉÊGÉßG ÉÐ]]]¹ Ð]]¶â̵ÐË @̲Ëh­Ð]]Ô ÎgÉÊ]]o@G Í]]KÞÉÉ Ð]]k@G ÍÁ@Ë@]]o idË@]]Ô Í]]oÙ_ÐÁÐG ÍÁÉÊH]]oÉÊK ÎÏf]]âËèg Ã]]ËhKgØi ÎÐ]Á@KÞÉÉ Ä@½gÏc Ëöhµ ÌÁ?ÊKÐÁ Ó·ð¹Ð_ ÍKgʶLkÏc ÓÎg?eÐÅ ÓÐË?dâÌK Î?hâÌ]_ ÎÏÉÐ]ÁÉÊGÉßG ÎÙ]]Å ÐKÏÉÊG k?g@OÙ_ ÓgÐkÏg@w ÙG ÄÙ]]̺½ ÃËdÁÐw ÍÁ@Ì}й ÐoÏègÐÅе ¸ÐËÏc?ègÐG ÐËÑoÙ_ÐÁ ÉÐÔ + N@µÏc nе

ÓRÐw ÒÏÉÐÂKÉÉjG Ñð¹Øg ÉgÉÏc ,ÀjÌÁٽٵ ѽ@ËÐO =ÃÂÌGÏc ÄÙw ?cÐËÏÉÐÁÞÊS Éй ÑLlÌÁٽٵ

7 ¦½ cÐ ÐÔ ÒÏÉÐ]]]]]ÂKÉÉjG ÑÁ@ËeÐ]]]]¹ ¬@]]]]ÁÙ± ÃËhKÏÉ@]]]]oÉÏgc Ù]]G Äd]]Á?ÊÁ ÒÉÏöh]]]pâÌO ÓÒgж]pâÌPkÏc ?cÑL]lÌÁٽٵ Ód¥@]]l½@Á Ð]]]_ØcÉg@G ÉÐ]¹ ÉÊ]G Ä@µ?gÉÊ]o ÑÁdÁ?giÐ]½?c +?cÏg@Gй@Á ÓÑÂ]]oØèg@Á ÓÒègʵÓÀе gÐkй ÒfâËgcÐG ChµÐÔ Ïg@Ëc ÉÐ]]]¹ ÑL]]lÌÁٽٵ ÒÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ÑÁ@µÐ]]®¥Éi ÉÑË@GÐ]]K@Á ÏÉÏg@]]G ÉÐ]]¹ Ñ]]lµg@½ ÒÐ]]Â_Ïg ÓCh¶GÐ]]]l± ?cÏg?Ê]G D]]]]G@Á ÓÐ]]ËÑKÏgÐÂG йÐ]]kн ¸Ð]]Ë ÀÞÐ]]G +ÉÉègÐ]]LâËh ÑÁ@µÐL]]]lÌÁٽٵ +ÏÉÐ]]]]LâËh¶G ]]ÁÏg ÀÐ]]µ ?cÉÉfâ̽Ð]]¹ ÓJ@]]]Å Ô ÒÐ]TÌKÐÁй N@µÉÐ]Ô @ËÐ]µ ´?hâÌ]¥ ÑÁ@L]kcgʵ Ð]¹ @]Ë ÄÉÊ]G ?d]¾âËeèg ÑÁ@µÐ]Á?dÂËi ÒgÉÉeÐ]¹ @]]Ë ?dKʵgÐk ÓJ@]]]Å Ô ÓÄ?gÏiÊ]]]} ÓÄ@]]]Ëe Ñ_ØcÉg@]]]G ÃË L_Ð]]k Ä@]]ÌÁ?ÊK ÀÐÅ )ÄÉÊG Ñk@Ìk ѵÞ@Ô Ñð¹Éʪoн ?dKʵgÐk Óð¼@]]¶Ëc?g gØi ѵÐËÏÊâÌ]]]oÐG ?d]ËÙ_ ÑK@µÐ]¹ ÓÐ]p±ÐÁÐG ?d]]ËÙ_ ÑL]]]kÉÉgc ÑK@µÐ]¹ ÓM]kÏc Ð]ÂâÌG ÐÁ?hâÌï]oègÙo ÑKÐ]]]]HË@KÐG Ð]]K@µ ÉÐ]]Ô Ïg@]]Ëc +ÄÐ]]¶G Ògж]]pâÌPkÏc Ób@w@± ?do@ÌÁcй Ó´?hâÌ¥ É@Áй ÑLlÌÁٽٵ ÑÁ?gÉÊlð¹ÐŠѽ@µ@ÔÐ]]]G ÑÂÌH]]]oÏg ÓÑËÏcÉÊÆ]]]âÌG +ÉÊ]]]]G?hµ É@ÁcÐ]]G ÐÁ?g@Ì]oÉÉ ÓÑL]lÌÁٽٵ Óð¼@]]¶Ëc?g Ñk@Ìk ÑÁ?ègÉÊlð¹ÐÅ +?gcÏcD]]O ÑS?ÉÏg ÏÉÐËÒi?ÊSgÙG k?èg ÓRÐw ÄÐËÚй Òg@GgÐ]k )ÉÊG?hµDO Ä@ËÐpµÐo@O ÓÏdÁе?gÐO Ä?g@¶âËhµ ÀègÏgÐ]kÐG ÄÉÊ]G Ð]]ËÏgÉÏc ÉÐÔ ÑÁ@µÐLlÌÁٽٵ rÏÉÐÔ ÑÂËgÐ]]]G Ñ]]¶â̵ٺG ÜÐ]]}й ÓDµgÐ]]HÁ?gÐG ÃËhKÏgÉÐ]]}й +?cÒi?ÊSgÊG ÒÉÞÊ]]]µ ÓÜ@]µ Ñ]Áchµ m]Ëd²K ¿L]kÐGн Ã]½ Ïg@]Ëc Ä@µÐL]lÌÁٽٵ Òchµg@µ ÓNÐk@Ìk ÓgÉÏc ÓÄ?ègÉÊlð¹ÐÅ ÓÄ@]]]]]µÏi?ÉÚ Ð]]]ð¹@_ ÀÞÐ]]]G )?cÐ]]]ËÏgÉÏc ÉÐ]]]¹ Ð]]]ËÑÁ ÑÁ?ègÉÊ]]]lð¹ÐÅ ÉgÉÏc ÑË@L]]]]kg@G É@wÐ]]¹ Ä@µÐKÚ@¶]]pÌÔ Àе )d¥@l½@Á ÒgÐLµ@­ ·âÌð¹Ùµ ÑÂKh}É@wgÐGйÐG Ó?dÁ?ÉÐÔ ÄÉÊG

ÏÉ@ @O

ÐGjW ÓÀjÌÁٽٵ

е ÏÉÉchµÐÁ Ä@Ìlµg@½ ÎÏÉÐÁ?d¶â̹ ÎiÏÉ@SÐK @LpâÌÅ +ÏÉÉchµ Ík@G ÏÉÏgÐGÉнй Ü@k 150 й hK@Ëi ͽÐ]]]µ ѶâÌ]oÐGй Îg?cÐË@½gÐ]k @L]pâÌÅ Ð]µ mµg@]½ Î@KÏgÐ]]]kй @L]]]pâÌÅ +Ä?dËÐ]]]]½ ÏÉÊG@]]Á ÒD]]O ?c@]]ÌÁc ÍÁ@µÐKÐðºkÐ_ ÓNÐÌk@_ ÎÏÉÐÔgÐGй )ÉÊG ?cÑÁchµÐoÐ} Óch]]]µ ÎÐ]]]]k@ÂâÌO ÍÁ@Æ]]ÌS Ͷâ̽?jÌ]]Á ¸ÏÉ )ÉÊGÑ]]k@Á ]]]lËÊâÌO Ð]]]µ ÉÊG?d]]]oÏÉÐÔ gÐ]]]H½?gÐGй ÓÎdÁ@]]]k@Á Óch]]]]¶â̹ n@]]]]]G ÍÁ?g@]]]¶âËhµ ÍK@GÐ]]]_ ÍÁÉÊGÑÁ@Æ]]]ÌS )@ÂâÌÆ]¶âÌO ÐL]kÐGн ÉÐ]]ÔÙG ÍpÌÂ̽еÐË @ÁÊÌk@ÁgÐLÁÐÔ Ð]]¹ Í]]]xÌÅ gÐ]Å ¸Ð]Á Îg?cÐË@½gÐ]k Î ïÁ@Æ]ÌS Ð]K?Éе Î?Éc ʶð¹Ð]]]]G )ÏÉÚ Ð]]K@`ÌG @]]K )ÏÊËègÙ}Ð]]Á ÀjÌ]]lµg@½ ]kÉgc Ð]¶ËgÐ_ rÐ]ËÏÉ@½ ÉÐÔ ÍË?fâËgcÐG ÓÜ@k%150& Îg?cÐË@½gÐ]]]k ÎcÊ]_ gÐ]kй ]lÌlµg@½ ÎÏÉÐ]Á?d¶â̹ +DÂâÌ ÐkÏc ͽ@]µ@Á ÓM]l¶o ÎÐ]Â̽Ïi Øöh½Ð]Ô Î ïÁ@ÆÌS ÐLk?èg ÀÐ]]Å?gЭ ]]l̹@ÁÊÌk@Á ÍOÐ]]w ÓN?h]]]µÊ c Ü@Ì]kÙk ÎÉÉègÐ]]]]¹ ÀÐ]]]Å ÓÎgÉÊG@]]]Ô ÎÉÉègÐ]]]¹ ÀÐ]]]Å )ÏÉÉch]]]µ Ü@Ì]]kÙk ͺËcÐ]]G Ð]]µ Ï@]]®Ëèg ÍKÐ]]]ð¹ÉÏc +ÏÉÐËÑ]k@Ìk @ÅÏÉgÐ]]Å& ÓÑL]]l̹@ÌkÙk gÐ]]]H½?gÐGй ÉÊ]G Í]K?hµÊ c ÎÙ]ï¹ÙÔ Ð]µ ÍÁ@¾L]]pÌÁ ÎgÉÊG@Ô ÏÉ )?c%qËèg?i@G ÎgÉÊG@Ô ÓÄ@µÐL]]]]]l̽gÙ®Ëèg Ü@ÁÊÌ]]]k@Á ÓÄ@µÐ]]]OÐw Ü@ÁÊÌ]]]k@Á Ð]]]µ ÎÏÉÐ]]]Ô ÎÙÅÐ]]]]G +ÉÊ]]G % ]]p}ÐG Àj̹@ÁÊÌ]]k@Á&

ÐÁ@ÌÁ@µÐÁÏÉ@_ ÒÙLkÐÔ Ð¹ ÀjÌÁٽٵ ѽ@ËÐO ÑÁ@µÐKÐG@G É g@KÉ Ó kÉÊÁ Ñk@Ìk ÑKÐ̹ÊÕkн %ÀjÌÁٽٵ ѽ@ËÐO& ÒgÙlÁ@Pk ѽgÙ­

´?hâÌ¥*MlÌÁٽٵ ÑÁ?g@¶âËhµ ÍGjW ÑÁ@Á N@ÌÂG ÒÏÉÐÂKÉÉjG ѶÁ@G ÍG@lW É Ä@pÌÁÉ@Á P.o. Box 1850 Commercial Dr. Vancouver B - C. V5n 5t5 Canada.

Bank: Royal Bank 003. Branch: 05920. Account No.: 5013198. 1715 Commercial Dr. Vancouver B-C VSN-4A4 Canada.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

7É@Á

7Ä@pÌÁÉ@Á

ÒÏÉ?h]µÉßG ÙG gÚØc,g@ÂËc +++++++ÒöhG ·âÌïÁ@½ gÐÅ ÀÏc@½@Ô +ÀжG Ä@_gÐK ·âËgÙlÁ@Pk ʵÏÉ %ÀjÌÁٽٵ ѽ@ËÐO& 7g?ÉgÐG 2001 , ,

Ðð¹ÙK ͽÛlÌÔ ÍÁ@HÌð¹@K ÏÉÐK@µÏc ÉÉfâ̽й Ä@]]]HÌð¹@K ÍÁ@µÏg?dµÐ]]w ÏjâÌ]]Å ÎÏÉÐ]]Ô Î?Éc h]]âËe ÐLl_ Ä@ÌÁ@LlÁ@ª­ÐÔ ÍKÞÉÉ Î"90 hK@Ëi Î@¾Ì]]]]]]]k ÎÉ?ÉÐ]]]]]K )ÏÉÐ]]]]]Á@ËÙ_ Íð¹Ø ]]]]]ÁÙµ ÓchGÉ@ÁÐ]¹ Ä@ËÐ]]KÞÉÉ ÉÐÔ ÍÁÏcн ÓÍÁ@Lkg@o ÑÁ@µÐ]]]]}jÌÔ ÍÁchGÉ@ÁÐ]]]]]¹ Î?Éc )ÏÉÐ]]]Á@Ë@xâÌO )hK ÍÁ@µ@}iÏcÓÀ?c ÎÉ?ÉÐK ÓÙËc?èg ÓÄÙËj­Ð¹ÐK ÓcÉÉh]]]]]]]]k ÓÍ]]]]]]]Á?gÙ} ÍÁchGÊâÌÁÐ]]]]]]]¹ Î?Éc ÍÁ@µÐËÑL]]]lËÊâÌO ÃËhKÑË@KÏgÐ]]k ÓÃKh}Ð]]ÂâËÉ Í¶âÌKÉÐ]}j½ÐG Ä@LlÁ@ª­ÐÔ ËègÙ} Î?Éc )Ä@Ëe rÏèg ÓÄ@µ@G@¥Ð]]]]¹ Ä@]]Áe ÎÏÉÐ]]Á@xâÌO ÓÏgÉÐ]]} +Ä@ÌÂÌkÙðºO?c ÓNʵgÐk ÓÄ@ÌÁch¶oÙO ÉÐ]]Ô Íð¹@µÊLpµ ͵@_ Î@O@KgÐk ÎÏÉÐÔ Î?Éc ÓÄÊÌ­Ð]]]]]]Ô ÎÐ]]]]]ïðºâ̵ÐG ÎègÙ]]]]]} Ä@ËÐ]]]]]KÞÉÉ Ó¸@]]̺K Îh]]K ÍÁ@]]µÏgÙS ÉʽÐ]]]Å ÓÐ]pÌoÐW ÎgÐ]]]]]]]]ÂâÌƽÐÅgÐG ½Ð]]]]]]]]]µÐËÐG Í]]]]]]]ÁÉÊG ÉʽÐ]]Åй Ä@]]lÁ? ÎecÐ]]]¹ c?ÉÐ]½ ÃËhKÏdÂ]oʵ z]]ÌÅ ÐÁ@½ÐÔ ÉʽÐÅ Î?Éc +c@K ++++ Î?Éc ?c@ÌÁc ÉÉfâ̽Ð]]]¹ ÏÉÐÁdÁÐ]]]kÐð¹ÙK ÄÐ]]]]¶ÌG ÏÉÐ]]Ë@½ÐÁ DGÐÁ )Ä@µÐ]ÂËhâËc Ïg?ÉÐÂâËÊ]o Óg@]]k@Ô ÍÁchGÊâÌÁй ÃËhKÏgÉÐ]]} rÐ]Á?Éй ÓÄ@µÏgÐ]¶ËÐO ÍÁdÁ@¶]o ÎÏÉÊÁ@]]]]ÌG ÉÐ]]]]]G Ä@̽@GÐ]]]¹ ?iÊ]]]G ÎgÐ]]]¶ËÐO Ê]µÏÉ Ä@½Ð]Ô ÓÐKЦËgÐo ÓÀÛlÌÔ ÎÐÁ?ÉÐxâÌO Ð]½ÐÔ )Ã]]Á?iÏc ͽ?gÐWÐG ÓÄеÏc ÎhËÐk MG ÐL]]]]]kgÐOÐÁÙµ Ð]]]]]]¾±@K ÀÐ]]]]Ô ÎÐ]]]]½@Ág@µ ?Éc Ó@¶Ëh½Ð]Ô ÎgЭÏdÁнÐ]oÐG е ÐËÐËѽÛlÌÔ ÉÐ]]]¹ Ä@ÌKÞÐ]]kÏc ÓÃK@]]Å Ä@L]]lµ@O ÍÁ?ÊÌL]]pO CÉÐ]]]]]Á@ËÏc Ð]]]Ë?Ê} +M]]]kÏc Ð]]]Kh} ?cÐ]]]KÞÉÉ Îec ÁÐ]]]]]]S Ù]]]]]]]G ÓÄÏd]]]]]G ÀjÌÁٽٵÐ]]]]]¹ Ä@̽Û]]]]]]lÌÔ ÎÞ@]]]]]]Ô Í]]]]]kÉèg ͽjÌ]]]]]Áٽٵ Ü@]]]]]]]]]]k 10 Î?Éc ÀÞÐ]]]]]]]]]]]G ÏÉÉch¶ð¹Ð]]]]]]]]]Å ]ÌÔ @Ì]kÉèg ÎÐ]]½jÌÁٽٵ ÉÐÔ ÍÁdÁ?ègÐOgÏcй =ÏÉÐKÏÉ@½ ?dÁ@LlÁ@ª­ÐÔй Íw ʶð¹Ð]G )ÏÉÊ]G Ä?h]âËÉ NÐÌÁ@L]kg@o gÐÅ ¸ÐÁ )ÏÉÐÁöh]lËÏc ÓÄÐ]GÏc ÊâÌÁй жËgÐ_ rÉÉfâ̽ Ä@ÌÁ@©Ù¹ ÓÍË@o ÀjÌÁٽٵ Í}gн ÙG ÎÐÁ?ÉÐÔ Ïec ÃÂÌHG@]]]]]]]]G @]]]]]]Kʵ Ä@ËÐ]]]]]]ðºOÐw Óch]]]]]]µ Ä@µÐÁ@]]]lÂÌÔ gÐ]]]kÐG Ä@]]]Ìw Ä@µÐL]]]lÌÁٽٵ Îi@Á@]o ÄеÏc ÏÉÐÔ ÍKÐÔgÊS @kÉÐÔ ÓÏÉ@ÂâÌÅ ÄжG ?dÁ@LlÁ@ª­ÐÔй ÏÉнjÌÁٽٵ Í}gнÐG

Ù]]]]G @]]]]]]]]Á Ä@KÏh­@ÔÐG ec ÎfÌKÓdÁÉÊK Ð]µ Ä@ÂâÌÅ?èg ÓÄchµhâÌ­ ÙG ?ÊÌÅ ÎÐð¹Ð½Ùµ Ð]]]]Ëѱ?hâÌ¥ Î?Ê]]]]ÌÅ ÎÐ]]]]]ð¹Ð½ÙµÐG gÐ]]]k Ó@L]]]kÙ½@½ dÁÐ]w Îg@µÉ@ÅÐ]G ͶâËg@Â̾Ì]k ?c2001,2,11 ÎeØègÐ]¹ ÍKÐ]]HË@K ͶâËègÙPlO Ù]]G ÉÊG Ä@Á?cgÉÊÂk ÎеР@½@Ô ÓMl`¶âËg ÍË@KÙµÐ]]]]]¹ +Ä@ÁeÐ]]]]]]G ec Îf]]]]ÌKÓdÁÉÊK ͶâÌÁdÁ@ËÐ]}?èg ÐËÐð¹Ð½Ùµ ÉÐÔ ?cеÏg@Â̾Ìk еÏg@Â̾Ì]]]k&&ÏÉÊK@]Å ?dË@]ÌK Ð]µ ch]µgÏc ?h]]µ Ä@µÏg?cÒdÁÏÊËÐ]]O Ð]]]ÁÐËÚ Ð]¹ ?É?c&& D]ð¹Ïc @ÅÏÉgÐ]Å ÎÏg@]GgÏc ÍÁ?dËÐ]]½ ÒÏÉÐÂÌð¹Ù¶â̹ ÎÐL_ÊO ÓÄ@KÏh­@ÔÐ]]]]]G ec Îf]]]ÌKÓdÁÉÊK Ù]]]G Ä@Á?cgÉÊÂ]]]k Íð¹ÉÐ]]]Å â̶ÁÐÔÐG е %Ä@KÏh­@ÔÐG ec ÎfÌKÓdÁÉÊK& Ð]]]­@½ L]]]k?g@O ÓÄ@ÌË HÂ]]]oØèg ]]]]k@Ô ÎÏÉÐ]]ÁchµigÐG NÏh­@]Ô %2686& gÐ]]kй ÏÉÐÂËfâËÊK NÐHË@K +%%MâËgdG Ä@ÌÁ@µ?ÉÏèg Ð]]Ë?h_ )ÉÊ]G?gc À@ Ð]Ô ?c@]ÌS@ÌS Îg?ÊGÐ]¹ Îi?Ê]pâÌO ÜÐ]}й ÍÁ@µÐ]k@G ÓÏg@Â̾Ì]]k ÀÐÔ Ðk@G ÍÁ@Ë@o +%%ÏÉÐÂÌð¹Ù¶â̹ Ón@G gÐG +ÉÊG Ä?ÉÊGÏc@½@Ô Í gÐk Î@ïâÌS ÏÉ ÉÊG ÉÉègÐGÉÉèg ·ð¹Ð_

ÍÁ@µÐÁ?dÂËi ÍÁ@µÏÉ?hµdÁÐG Äh}Ïc Ä@½ hK ͶâËg@S ÙG »Ëi?gÐG

ÉÉc ÍÁ@µÏÉ?hµdÁÐ]]G h]]]K ͶâËg@]S Ù]G 2001,3,4 ÎeØèg Ð]¹ +ch]¶âÌO M]kÏc Ä@]ÌÂKhïÁ@½ »Ëi?gÐ]G ÎÏgÉÐ]]} ÍÁ?dÂËi Ä@µÐ]]ð¹?ÉÐÅ ÒDOÐ]]G %GUAUL HOS& ÍKÐ]ËÚÉ Í]Á?dÂËi ï]kÏc h]K Ͷð¹Ð] _ ÓÄ@µÐÁ?ÉÐk@Oй Ä@Ìkе 18 ÐG ·ËjÁ ÉÉc %ARARAQUARAN&ÍÁ?dÂËiÐ]]]]]]]¹ ÏÉ ÏÉÉch]]]]]]µ Îg@]]G Í]]O?h_ Îec Ä@µÏÉ?hµdÁÐ]]G +ÏÉÊ]]]Kh} Ä@ÌÁ?ÉÐ]k@O )Ä@]]ÌÁ?dâ̹ Ó ]]]kÙðºO?c ÓNʵgÐ]k )Ä@µÐ]Á?dÂËiй Ä@]ÌÁ@Ëe Ó@ïâÌS ÓÃâËÊo ÍO?h_ ÏÉ ?dËcgЭ âËÊoй Ä@ËÏÉÐÁchµ@ÌS ?dºËi?gÐ]]]]G ÍÁ@µÐ]]Á?dÂËiй Ð]]µÐËÏÉ@½ c@]]K +++ ÓÄ@]]Ë@ïâËèg ÓÄ@µÐÁ?ÉÐ]]]]]k@O Îg@½ÚÐ]]]]]]O ÓÃÁÐ]]]]ËÐ}Ïc?èg ÃKhïÁ@]]]]½ +ÄÏcÏc Ä@µÐÁ?dÂËi ÍKÐË?gÐGÏÊâËègÐG Ð]]¹ hK@Ëi ?cÉÉcgÉÊG?èg ÍïÁ@½ k?ègÏÉ@Á й Ðk@G ÍÁÐË@o ÓNh]} Ä@]ÌÁ@½ ?dºËi?gÐ]G Í]]Á?dÂËi 27 й É?hµdÁÐG g?iÐÅ 20 + oʵð ѵÐËÏg@½e m̹ÙO

Í]]Á?ÉÚ Îc?i@]Ô ÎÉ?h]`¶âËèg ÍKÐËg@Kh¶]k ÍGÐ]LµÐ½ dÁ@ËÐ]}?èg Í]]ohâÌÅ ÉÉc ?dµÐËн@ÂÁ@ËÐGй )Ä@Lkcgʵ ÓÍÁ@¾â̺]]]]kй ÍÁ@]]]µ@}ÏhºG gÐ]]]k Ð]]]KÏÉ?hµ Ð]]]µ Ð]]µ ÏÉÉdÁ@ËÐ]]ïË?èg Ð]]]µÐ½@ÂÁ@ËÐG +Ïi@]K ÎÐ]~Ðð¹ÐÅ ÙG ÏÉ?gcCöh­ kÏc Ͷâ̵٠g@Á 2001,2,8 ÎeØèg Îg@]]S ÏÉ +ÏÉÊGÐ]Á ÍÁ@]Ì} ÍÁ@]Ëi Ð]µ Ä@ËÐ]µ@}Ïg@G ÏÊâÌ]o Ä@½Ð]ÅÐG ?c2001,2,24 ÎÉÐ]]oй q̽ÏÉÉc ÎÐ]]]~Ðð¹ÐÅ Î@]}Ïg@G gÐ]k Ð]KÏÉ?hµ h]K ͶâÌ]ohâÌÅ +ÏÉ?h`¶âËèg ÉÐÔ ÎÏi@K ÉÐ]¹ ÏÉÉch]µ ]]kÉgc %¸+Ä+Î&е ÏÉ?h`¶âËg ÀÐÔ Ð]]KÐÁÉÊKÉе Ä@µÏÉÊKÉÐ]]]µ?Éc D]ð¹Ïc ?cÐ]Ëн@ÂÁ@ËÐG | ]]]kÐGн ÏÉÐ]]K@µ@Á Ñ]]ÁÉÉèg ÓÄ@ chµÑKÐ]]Ë?ec Ð]]]¹ ÎÙ]]]]_ ?h¶]]o@ÔÐG Í]]wÙG ÓÐ]]¶âÌÁÐËÚ ÓnÐ]]µ + ÏÉÐLâËicÏc Ä@ÌÁchGÉ@Á ÓÄ@ÂâÌÅÉ@Á

й ÐÂKh}jâËg ng@½%8&й ÃKh}jâËg& Í Égc hâËeй Óng@½ Î%8& й ÃKh}jâËèg ÙG Ѷâ̾Ìk?gн Ðð¹Ð½Ùµ ] Ä?hâÌÔ lÌÁٽٵ ÍGjW ÍÁ@Lkcgʵ ÍÁ@½i@k %ÎgÐG?gÐG ÓÎc?i@Ô chGÏÊâËgÐG jâËÊ}ègiй

ÎÙÅÐ]G g@]]¶âËhµ ÉÉc dÌ ?dH¥ ÎgÐLÁÐkй ?c MkÏcй Ä@ÌÁ@Ì} ÏÉÏg@µ âËÊo ̽ÐÔ@Á

ÎgÐLÁÐ]]]]k Îg@]]]]]¶âËhµ ÉÉc 2001,2,21 ÎÉÐ]]]o Î?Éc %d̦]]k cÐ]] ÐÔ ÓÄ@¾â̺]]k g@]]]}ig& d]Ì ?dH¥ )ÏÉÐ]]ÁÙGg@µ ÎdÌ]]]lµÙÔ ÀÐ]µÐË Îi@]© ÎÙÅÐ]G ÎÏÉÐ]Ô )ÉÊ]]GÏc ?ÉÐ]]ÅÐG ÜÐ]¶âÌK ÏÉеÏgÐLÁÐ]k ÎÏd̹ʽÐ]¹Ðµ ?cÉÐ]]_й Ïh]]ÅÏe ÉÐ]]]Ô )D]GÏc ÎÉ?h]ÅÏe Ä@ËÐ]µÏgÉÉe ÄÏcÏc NÐkÏcй Ä@ÌÁ@Ì} À@ ÏgÐk ÓÄf½Ïdð¹ÐÅ Îg@µ Ïi@} ÉÐÔ rÏgÐLÁÐk ÉÐÔ Îg@ËhâËh½e @ÅÏÉgÐÅ ÓÐËÐÁ@_ÐL]]]]kÐ_й @L]]lâÌÔ ÐÁ@L_ÐH]]oÙ_ ÓN@]]µÏcð +ÏÉÊG Òg@}ièg ÉÐ]Ô Îg@]µ ÓnÐ]µ ÜÐ]}й Ä@]]½Ù_ ÍoÙ_gÐk оâÌÔ r?hâÌ] _ ÎÏÉÐÁÉÊHµ@w Î?ÊÌÅ Ó ÁÐËÐ}Ïc?èg ?cÏg@¶âËhµ +ÃËi?Ê_Ïc hKÒÐkе ÉÐÔ ÙG

ÎÉ?h`¶âËg gÐk ÙG rhâÌÅ ÉÉc Ä?ÉÚ Îc?i@Ô

gÐkй ÀjÌÁٽٵ ѽ@ËÐO ÑÁ@pÌÁÉ@Á 7MâÌÁgÐLÁÐÔ

http :// members.xoom. com./ cwpiraq

7À@ËÐO ÑðºËоÌÔ ÑÁ@pÌÁÉ@Á e- mail : cwpiraq @ yahoo . com

Ä?hâÌ]]Ô lÌÁٽٵ ÍGjW ÍÁ@Lkcgʵ ÍÁ@½i@k ng@]]]]½ Î%8&Ð]]]]¹ Ã]]]]]Kh}jâËg Ù]]]G Ð]]]ð¹Ð½Ùµ ] nÐ]µ700 Ð]¹ hK@Ëi ÍÁÉÊGÏc@½@ÔÐG Ͷâ̾Ìk?gн ÎcÉÉh]]]k Ð]]]]G ¿Ì]]k?gн @KÏgÐ]]k +chGÏÊâËègÐ]]G ÙG ÍïÁÏcDG ¸ÐËв̱Ïc ÃKh}?èg ÓÜ@ÁÊÌk@ÁgÐLÁÐÔ Î@]]]]ïâËg ÍÁ?ÉÉch¶L_Ð]]]G Ä@]]]Ì} Ð]]]¹ Ä@]]]Áð jâËg Ä@]]]]]]o@O +chµD]]]]]O ]]]]]kÏc Àj̹@Ì]]]]]kÙk ÎdÁÏÉ@]Á ÎÐ]L̽ٵ ÒhGй %%ÎÊHÁ d¾ &&CègÉ@Å +ch]µ rж]]pâÌO ͵ÐËÐKÉÉ ÏÉÐËÐÁÙG ÀÐG Ðð¹Ð½Ùµ Ä?hâÌ]Ô ]lÌÁٽٵ Í]]GjW ͽ@ËÐO rÏÉÐÔ Î?Éc Îж]kÉhG Ä@]o@O ?h]µ Ä?ÉÊGÏc@½@ÔÐ]]G rжpâÌO Ä@µÐËÑKÐË@]]]]kе ÓÑ]]]]]k@Ìk Ð]]]GjW ÓÄÐ]]]ËÚ r@]]O еоÌ]]]k?gн ͽÐ]µÐË ÎÐ]}öhG +?hÁÐ]ËÐ}?èg h¦Ì]o ÐÁ@p_ÐO ÓcÉÉhk Óh¦Ìo кOÙµ ÓÃËdÁÐw +ÏÉÐË?hÂâËi?èg ÍKÐ]G@G ÓÍ]Á?gÙ} ÃËdÁÐ]]wÐG q̽ÏÉÉc ÎÐ}öhG +chµDO kÏc ÎgÐÁÊÅ ÎdÁÏÉ@]]Á ÎÐ]]]L̽ٵ Í]¶âËd­ÏÉ Ð]k@G ÍÁ@Ë@]o ÍÁ?g@]]]¶âËhµ Í]]]]GjW ÍÁ@]]Á N@]]ÌÂG ÎÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ?cоÌ]]k?gн ÉÐ]¹ Îg?d]oÐG ´?hâÌ¥Ð]¹ M]lÌÁٽٵ rж]]]]]pâÌO ÍË@]]]]]]GiØ O Îж]]]]kÉhG Óch]]]]µ +chµ ÍÁ?gÐGÊâËègÐGÐG