October Jmara 46

‫ﺑﻪﺷﺪاری هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻋ‪‬ﺮاق ﻟﻪﺑﻪرژهوهﻧﺪی‬ ‫ﭼﯿﻨﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻧﯿﻪ!‪ .........‬ل ‪7‬‬ ‫دهﻧﮓ ﻣﻪدهن ﺑﻪهﯿﭻ ﻻﯾﻪك هﻪﻣﻮو ﯾﻪك ﻗﻮﻣﺎﺷﻦ!‬ ‫ل‪6‬‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(46‬‬

‫‪15/12/2010‬‬

‫ﺑ‪‬وآﺮاوهﯾﻪآﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﯽ آﻮردﺳﺘﺎن دهرﯾﺪهآﺎت‬

‫ﻣﺎﻧﮕﯽ دووﺟﺎر‪ ،‬ﻟﻪ )‪(1‬و)‪(15‬ی هﻪﻣﻮو ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﺪا دهرﺋﻪﭼ‪‬ﺖ‬

‫دهﻧﮕﺪاﻧﯽ ﺋ‪‬ﻮه ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﺪهی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪﻗﺎزاﻧﺠﯽ‬ ‫ﺧﯚﺗﺎن ﺑﮕﯚڕ‪‬ﺖ‪..‬دهﻧﮕﯽ ﺧﯚﺗﺎن ﺑﻪﻓﯿ‪‬ۆﻣﻪدهن!‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان ﻣﻨﺎﻻن ﺑﯚ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﻪﮐﺎر د‪‬ﻨ‪‬ﺖ! ل ‪3‬‬ ‫دهﺳﺘﻪی ﺑﺎﻻی ﻓﺘﻮای ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﯾﻪآﯽﺗﺮ ﺑﯚﺳﻪرﺳﻪری ﺧﻪ‪‬ﻚ!‬ ‫ل‪5‬‬ ‫ﻓﯿﺪراﺳﯿﯚﻧﯽ ﭘﻪﻧﺎﺑﻪران ﺑﯚ ﺳﺎزداﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﮐﯚدهﺑ‪‬ﺘﻪوه!‬ ‫ل‪7‬‬ ‫ﺧﻮﯾﻨﺪآﺎراﻧﯽ دهرﭼﻮوی ﻧﺎوﭼﻪی‬ ‫ﻗﻪﻻدزه و راﻧﯿﻪ هﻪرهﺷﻪی ﺑﺎﯾﻜﯚﺗﯽ‬ ‫هﻪﻟﺒﮋاردﻧﻪآﺎن دهآﻪن! ل ‪5‬‬ ‫ﺧﻮﯾﻨﺪآﺎراﻧﯽ دهرﭼﻮوی آﻔﺮی‬ ‫ﺗﺎﺑﻪدﯾﮫﯿﻨﺎﻧﯽ ﺧﯚاﺳﺘﻪآﺎﻧﯿﺎن‬ ‫آﯚ‪‬ﻨﺎدهن! ل ‪8‬‬ ‫ﺧﻪﺗﻪﻧﻪ‪ ،‬ﺟﯿﻨﯚﺳﺎﯾﺪی ﻣﻨﺎ‪‬ن!‬ ‫ل‪7‬‬

‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ ﺑﺎﺧﯽ هﻪواری ﺷﺎر ﺑﻪﺑ‪‬‬ ‫هﯿﭻ ﭘﺎداﺷﺘ‪‬ﮏ ﺑ‪‬ﮑﺎر دهﮐﺮ‪‬ﻦ!‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﺑﺎﺧﭽﻪی هﻪواری ﺷﺎر آﻪ ژﻣﺎرهﯾﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﻟـﻪ‪100‬‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎر دهﺑ‪ ‬و ﺳـﺎﻻﻧـﻪ آـﺎردهآـﻪن ﺑـﯚ ﺑـﻪڕ‪‬ـﻮهﺑـﻪراﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺑﺎﺧﭽﻪآﺎﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ .‬آﺎری ﺋﻪم آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﻪ آﺎﺗﯿﻪو ﻟﻪدهرهوهی‬ ‫ﮔﺮێ ﺑﻪﺳﺘﻪ ﺣﻜﻮﻣﯿﻪآﺎﻧﻪ‪ .‬ﺑﻪم هﯚﯾﻪﺷﻪوه هـﻪﻣـﻮو ﺳـﺎ‪‬ـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﻟﻪﻣﺎﻧﮕﯽ ‪ 1‬و ‪2‬دا ﺑـ‪‬ـﻜـﺎر دهآـﺮ‪‬ـﻦ‪ ،‬ﺑـﻪﺑـ‪ ‬ﺋـﻪوهی آـﻪ‬ ‫ﺑﻪڕﯾﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯿﯽ ﺑﺎﺧﭽﻪآﺎن هﯿﭻ ﺣﺴﺎﺑـ‪‬ـﻚ ﺑـﯚ ژﯾـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﻪ ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺋﻪﻣـﻪ ﻟـﻪآـﺎﺗـ‪‬ـﻜـﺪاﯾـﻪ آـﻪآـﺮێی ڕۆژاﻧـﻪی‬ ‫هﻪرآﺮ‪‬ﻜﺎر‪‬ﻚ ‪ 10‬هﻪزاردﯾﻨﺎری ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﻪوه و ڕۆژاﻧﻪ آﺎرﯾﺸﯿﺎن‬ ‫ﻟﻪآﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ ‪8‬ی ﺑﻪﯾﺎﻧﯿﻪوه ﺑﯚ ‪3‬ی دواﻧ‪‬ﻮهڕۆ در‪‬ﮋهی دهﺑـ‪‬ـﺖ‪.‬‬ ‫ﯾﺎﻧﯽ هﻪر ڕۆژ‪‬ﻚ ‪ 7‬ﺳﺎﻋﺎت آﺎردهآﻪن‪.‬‬ ‫ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎی آﺎر‪ ،‬آﺮ‪‬ـﻜـﺎراﻧـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﯽ ﺳـﭙـﺎردووه‬ ‫ﺑﻪﺑ‪‬ﯾﺎری زاﻟﻤﺎﻧﻪی ﺋﻪم ﯾﺎن ﺋﻪو ﺧﺎوهﻧﻜﺎرو ﻗـﻮﻧـﺘـﻪراﺗـﭽـﯽ و‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ‪ ،‬ﺑﻪﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی هﯿﭻ ﺣﺴﺎﺑ‪‬ﻚ ﺑﯚ ژﯾﺎن وﻣﺎﻓﯿـﺎن‬ ‫ﺑﻜﺮێ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪی آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﺑﺎﺧﭽﻪی هﻪواری ﺷﺎر ﻧﯿﺸﺎﻧـﻪﯾـﻪآـﻪ‬ ‫ﻟﻪم واﻗﻌﯿﻪﺗﻪ‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ ﻟﻪآﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾﻪ آﻪ هﻪﻗﯽ آﺎرو ژﯾﺎن ﻣﺎﻓ‪‬ﻜـﯽ‬ ‫ڕهوای هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﻪ و دهﺑ‪ ‬دهﺳﻪﻻﺗﺪاراﻧﯽ ﻟ‪‬ﺒﻪرﭘﺮﺳﯿﺎرﺑﻜـﺮ‪‬ـﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪآﯽ ﺗﺮﯾﺸﻪوه ﺑﻪرﯾﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ وﺣـﻜـﻮﻣـﻪﺗـ‪‬ـﻚ آـﻪﺧـﯚی‬ ‫ﻟﻪﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯽ ﺋﻪم آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﻪ دهدز‪‬ﺘﻪوه و ﺋـﺎﻣـﺎده ﻧـﯿـﯿـﻪ‬ ‫آﺮێی ﻧﺎﭼﯿﺰی ڕۆژاﻧﻪﯾﺎن ﻟـﻪدهوراﻧـﯽ ﺑـ‪‬ـﻜـﺎرﯾـﺪا ﭘـ‪‬ـﺒـﺪات‪،‬‬ ‫ﺳﻪﻟﻤ‪‬ﻨـﻪری ﺋـﻪوهﯾـﻪ آـﻪﻧـﻪك هـﻪر هـﯿـﭻ ﭘـﻪﯾـﻮهﻧـﺪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺑﻪﺑﻪرژهوهﻧﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎران وﺧﻪ‪‬ـﻜـﯽ هـﻪژارهوه ﻧـﯿـﯿـﻪ ﺑـﻪ‪‬ـﻜـﻮ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﯾﻪ ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ژﯾـﺎﻧـﯽ ﻓـﯿـﺮﻋـﻪوﻣـﯽ ﺑـﻪرﭘـﺮﺳـﯿـﺎران‬ ‫ودهو‪‬ﻪﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ هﺎوﭼﯿﻨﯿـﺎن‪ ،‬آـﺮﯾـﻜـﺎران ﺑـﯚﻣـﺎوهی ‪2‬ﻣـﺎﻧـﮓ‬ ‫ﻟﻪﺑ‪‬ﻜﺎرﯾﺪا ڕاﺑﮕﺮێ‪ .‬ﺑﻪﻻم آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﺑﺎﺧـﭽـﻪی هـﻪواری ﺷـﺎر‬ ‫ﻧــﺎﺑــﯽ دهﺳــﺘــﻪو ﺋــﻪژﻧــﯚ داﻧــﯿــﺸــﺖ ﺑــﻪدﯾــﺎر ﻣــﻪرﺣــﻪﻣــﻪﺗــﯽ‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯿﻪآﻪﯾﺎﻧﻪوه‪ ،‬ﺗﺎ آﻪی دهﯾﺎن ﺧـﺎﺗـﻪوه ﺳـﻪرآـﺎر‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻟﻜﻮ دهﺑ‪ ‬ﻟﻪدهوری ﺧﯚﯾﺎن آﯚﺑﻨﻪوه وﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن‬ ‫ﻟﻪدهوری "آﺎرﯾﺎن ﺑﯿﻤﻪی ﺑ‪‬ﻜﺎری" ﮔﻪﻻﻟﻪﺑﻜﻪﻧﻪوه و ﻟـﻪڕ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫دهرﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯿﻪوه ﻓﺸﺎرﺑﮫ‪‬ﻨﻦ ﺗﺎ ﻟﻪﻣﯿﺤﻨﻪﺗﯽ ﺋﯿﺴـﺘـﺎﯾـﺎن‬ ‫دهرﭼﻦ‪.‬‬ ‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ﻟﻪﮔﻪڵ دهﺳﺖ ﭘ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی هﻪ‪‬ﺒﮋاردن‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺳﯽ ﺋﺎﺷﻮب ژﯾﺎﻧﯽ هﺎوﻻﺗﯿﺎن دهﮔﺮ‪‬ﺘﻪوه!‬ ‫ﺑــﻪﭘــ‪‬ی ﺑــ‪‬ﯾــﺎری آــﯚﻣﺴــﯿــﯚﻧــﯽ ﺑــﺎﻻی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﺷﻪوی ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺷﻪﻣـﻤـﻪ ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫هــﻪﯾــﻨــﯽ ڕ‪‬ــﻜــﻪوﺗــﯽ ‪ 12/2‬ﯾــﻪآــﻪم‬ ‫ﺳﺎﺗﻪآﺎﻧﯽ ﺑﺎﻧﮕـﻪﺷـﻪی هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪآـﺎن‬ ‫دهﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﻜﺮد‪ ،‬ﺑﻪﻻم هـﺎوآـﺎﺗـﯽ ﯾـﻪآـﻪم‬ ‫ﺳﺎﺗﻪآﺎن ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﻜﺎری و ﭘ‪‬ﻜﺪا هـﻪ‪‬ـﭙـﮋان‬ ‫ﻟــﻪﻧــ‪‬ــﻮان ﻟــﯿــﺴــﺘــﻪ ﻣــﻮﻧــﺎﻓــﯿــﺴــﻪآــﺎﻧــﯽ‬ ‫هﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧ‪‬ﺘﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ و ﮔﯚڕان ﺳﻪری‬ ‫هﻪ‪‬ﺪا و ﺗﺮﺳﯽ ﺋـﺎژاوه وﺋـﺎﺷـﻮب ﺑـﯚﺗـﻪ‬ ‫واﻗﻌﯿﻪﺗ‪‬ﻚ ﺑﻪﺳﻪر ﺳﻪری هـﺎوﻻﺗـﯿـﺎﻧـﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻣﺒﺎرهوه ﻣﯿﺪﯾﺎی ﯾﻪآﯿﺘﯽ ﻧـﯿـﺸـﺘـﻤـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪوه دهآﺎت آﻪﻟﻪڕاﻧـﯿـﻪ ﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان ﯾﺎﺳﺎ ﺷﻜ‪‬ـﻨـﯽ آـﺮدووه و ﭘـ‪‬ـﺶ‬ ‫وهﺧﺖ دهﺳﺘﯽ ﺑﺮدووه ﺑﯚ هـﻪ‪‬ـﻮاﺳـﯿـﻨـﯽ‬ ‫ﭘﯚﺳﺘﻪرهآﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪردا ڕادﯾـﻮی‬ ‫ﮔــﯚڕان ﺋــﻪو ﺗــﯚﻣــﻪﺗــﻪی ﺑــﻼوآــﺮدهوه‬ ‫آﻪﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﯽ دام ودهزﮔـﺎ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷـﻪی هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردن‬ ‫ﺑﻪآﺎره‪‬ﻨﺎوه و هﺎوآﺎﺗﯿﺶ دهﻧﮕـﯚی ﺋـﻪوه‬ ‫هﻪﯾﻪ آﻪﻟﻪﻧ‪‬ﻮان هﻪ‪‬ﺴﻮڕاواﻧـﯽ ﺋـﻪم دوو‬

‫ﻟﯿﺴﺘﻪدا ﻟﻪﺷﺎری ڕاﻧﯿﻪ ﭘ‪‬ـﻜـﺪا هـﻪ‪‬ـﭙـﮋان‬ ‫ڕووﯾــﺪاوه و هــﻪﻣــﺎن ﺣــﺎ‪‬ــﻪﺗــﯿــﺶ‬ ‫ﻟﻪﭼﻪﻣﭽﻪﻣﺎل و ﭘـﺮدێ وﺗـﻮزﺧـﻮرﻣـﺎﺗـﻮو‬ ‫ﺧﯚی دووﺑﺎره آﺮدۆﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﻟﻪﺑﻪﯾﺎﻧـﯽ هـﻪﻣـﺎن ڕۆژ ﺑـﻪﻧـﮕـﻪﺷـﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﻪآﺎن ﻟﻪﺷﺎری هﻪوﻟ‪‬ـﺮو ﺳـﻠـ‪‬ـﻤـﺎﻧـﯽ‬ ‫وآﻪرآﻮك و ﺷﻮ‪‬ﻨﻪآﺎﻧﯽﺗـﺮ ﺣـﺎ‪‬ـﻪﺗـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫د‪‬ﻪڕاوآ‪‬ی ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﺷﺎرهآﺎﻧﺪا ﭘ‪‬ﻜـﮫـ‪‬ـﻨـﺎوه‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ آﻪﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪ آﻪراﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘـﻪآـﺎن‬ ‫ﺑﻪﺋﯚﺗﯚﻣﯚﺑﯿﻞ و هـﯚڕن ﻟـ‪‬ـﺪان وهـﺎوار و‬ ‫دهﻧــﮕــﯽ ﺑــﻪرزی ﮔــﯚراﻧــﯽ ﺟــﮕــﻪﻟــﻪوهی‬ ‫ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﯿــﺎن ﺋــﯿــﺰﻋــﺎج آــﺮدووه ڕ‪‬ــﮕــﺎی‬ ‫هﺎﺗﻮﭼﻮوﯾـﺎن ﺑـﻪرﺗـﻪﺳـﻚ آـﺮدۆﺗـﻪوه و‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺎﭼ‪‬ﺖ ڕهوﺷﻜﻪ ﺑﻪﺋﺎراﻣـﯽ ﺗـ‪‬ـﭙـﻪڕ‪‬ـﺖ‪.‬‬ ‫هﺎوﺷﺎﻧﯽ ﺋﻪم هﻪواﻻﻧﻪ هﻪو‪‬ﯽ ﻟﯿﺴﺘـﻪآـﺎن‬ ‫ﺑﯚدڕاﻧﺪن وﻧﺎﺷﺮﯾﻦ آﺮدﻧﯽ ﭘﯚﺳﺘـﻪرهآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﯾﻪآﯿﺘﺮ دهﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﻜﺮدووه‪ ،‬ﻟـﻪﺳـﻠـ‪‬ـﻤـﺎﻧـﯽ‬ ‫وهﻪوﻟ‪‬ﺮو دهﯚك وآﻪرآﻮك‪ ،‬ﺗﺎ ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ و‬ ‫دهرﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎن وﻧﺎوﭼﻪی ﮔـﻪرﻣـﯿـﺎن‪ ،‬ﺋـﻪم‬ ‫دﯾﺎردهﯾﻪ ﭼﺎود‪‬ﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯽ ﻧـﯿـﮕـﻪران‬

‫آــﺮدووهو داوادهآــﻪن آــﻪ ﺋــﻪو دﯾــﺎرده‬ ‫ﻧﺎﺷﺮﯾﻨﻪ راﺑﮕﯿﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫هــﻪﻣــﻮو ﺋــﻪم ﺣــﺎ‪‬ــﻪﺗــﺎﻧــﻪ ﻟــﻪﺳــﻪرهﺗــﺎی‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪوه ﮔـﻪواهـﯽ ﺋـﻪوه دهدهن آـﻪ‬ ‫ﺗﺮﺳﯽ ﺋﺎﺷﻮب دﯾـﺎردهﯾـﻪآـﯽ واﻗـﻌـﯿـﯿـﻪو‬ ‫ﺋﯿﺤﺘﻤﺎﻟﯽ ﺋﻪوه هﺎﺗﯚﺗﻪآﺎﯾﻪوه آـﻪ ﺷـﻪڕو‬ ‫ﺋﺎژاوه ژﯾﺎﻧﯽ هﺎوﻻﺗﯿﺎن ﺑﮕﺮ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻻم ﺋﻪﻣﻪ ﺗﻨﮫﺎ ﮔـﯚﺷـﻪﯾـﻪآـﯽ ﺑـﭽـﻮآـﯽ‬ ‫ڕووداوهآﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی هﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪ‬ ‫وه‪‬ﺸﺘﺎ آﺎﺗﯽ زۆرﯾﺶ ﻣﺎوه‪ .‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗـﯿـﺶ‬ ‫آﻪﻟﻪآﻪﻧﺎر ﺑـﺎﻧـﮕـﻪﺷـﻪی هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪوه‬ ‫ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ هـﻪﻣـﻮو ﻟـﯿـﺴـﺘـﻪآـﺎن ڕووی‬ ‫ﻟﻪﭘﻪﺧﺸﺎﻧﻪوهی درو وهـﻪ‪‬ـﺨـﻪ‪‬ـﻪﺗـﺎﻧـﺪﻧـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ آﺮدووه‪ .‬ﺷﯿﻌﺎری هﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪﻧﻪآﺎن‬ ‫ﺑﻪﺋﺎڕاﺳﺘﻪی "ﺑﻪه‪‬ﺰآﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ـﮕـﻪی آـﻮرد‬ ‫ﻟــﻪﭘــﻪرﻟــﻤــﺎﻧــﯽ ﻋــ‪‬ــﺮاﻗــﯽ" و " ﺑــﯚ‬ ‫آﻮرداﯾﻪﺗﯽ"ﯾﻪ‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ ﻟﻪآﺎﺗ‪‬ﻜـﺪاﯾـﻪ هـ‪‬ـﺰه‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﻪآﺎن ﺧﺎﺳﯿﻪﺗﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫و ﭼﻪﻧﺪ دهﺳﺘﻪﮔﯿـﺎن هـﻪﯾـﻪو ﺑـﻪﺗـﻪواوی‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﯾﺎﻧﻪوه آﻪوﺗﻮﻧﻪﺗﻪ ڕآﻪﺑﻪری ﯾﻪآﺘـﺮ و‬

‫هﻪرﻻﯾـﻪ ﺑـﯚ ﻣـﻠـﺸـﻜـﺎﻧـﺪﻧـﯽ ﺋـﻪوی ﺗـﺮ‬ ‫ﻟﻪﻓﺮﺳﻪت دهﮔﻪڕێ‪.‬‬ ‫ﻟﻪآﻪﻧﺎرﯾﺸﻪوه‪ ،‬ﺑﺎﺳﯽ "ﺑﯚدﺟـﻪو ﻧـﻪوت و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤـﻪرﮔـﻪو ﻣـﺎدهی ‪ 140‬وآـ‪‬ـﺸـﻪی‬ ‫ﺟ‪‬ﻨﺎآﯚآﻪآﺎن آﺮاوهﺗﻪ و‪‬ﺮدی ﺳـﻪرزﻣـﺎن‬ ‫وﮔﻮاﯾﻪ ﺑﻪوهﻻم داﻧـﻪوه ﺑـﻪم ﻣـﻪﺳـﻪﻻﻧـﻪ‬ ‫ﺑــﻪرژهوهﻧــﺪی هــﺎوﻻﺗــﯿــﺎﻧــﯽ آــﻮردﺳــﺘــﺎن‬ ‫ﺟ‪‬ﺒﻪﺟ‪ ‬دهآﺮێ!!‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ ﻟـﻪآـﺎﺗـ‪‬ـﻜـﺪاﯾـﻪ‬ ‫آﻪﺋﻪم ه‪‬ﺰاﻧﻪ ‪ 18‬ﺳﺎ‪‬ﻪ ﻟﻪﺣـﻜـﻮﻣـﻪﺗـﺪان‬ ‫وﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧﻪﯾﺎن ﺗﻮاﻧﯿـﻮه آـ‪‬ـﺸـﻪی ﺋـﺎوو‬ ‫آﺎرهﺑﺎ ﺑـﯚﺧـﻪ‪‬ـﻚ ﭼـﺎرهﺳـﻪر ﺑـﻜـﻪن و‬ ‫ﺗﻪﺟﺮوﺑﻪی ‪ 7‬ﺳﺎڵ ﺑﻪﺷﺪارﯾﺸﯿﺎن هﻪﯾﻪ ﻟﻪ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﯽ دوای ڕووﺧـﺎﻧـﯽ ﺳـﻪدداﻣـﺪا‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی هﯿﭻ ﯾـﻪك ﻟـﻪم آـ‪‬ـﺸـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑﻪﺋﻪﻧﺠﺎﻣـﯿـﻚ ﺑـﮕـﺎت‪ .‬ﺑـﻪﻻم ﻟـﻪﻣـﺎﻧـﻪش‬ ‫ﺳﻪﯾﺮو ﺳﻪﻣﻪره ﺗﺮ ﺋـﻪوهﯾـﻪ‪ ،‬آـﻪهـﻪﻣـﻮو‬ ‫ﻟــﯿــﺴــﺘــﻪآــﺎن ﻟــﻪﺑــ‪‬وای "ﻧــﯿــﺸــﺘــﻤــﺎﻧــﯽ‬ ‫ودﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ"هوه ﺑﺎﻧﮕﻪﺷـﻪ ﺑـﯚﺑـﻪﺷـﺪاری‬ ‫ﻟﻪهﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﺪا‬ ‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪5‬‬ ‫دهآﻪن وﺧﯚﯾﺎن‬

‫ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﻓﺎﺷﯿﺰﻣﯽ آﻪﻧﺎ‪‬ﯽ ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ‪KNN‬ﺋ‪‬ﻤﻪ آﺮ‪‬ﻜﺎران ﺑﯿﻤﻪی‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﺎرﯾﻤﺎن دهو‪‬ﺖ ﻧﻪك ﺳﻨﻮرداﺷﻜﺮﻧﻪوهی آﺮ‪‬ﻜﺎران!‬ ‫ﻟﻪﭼﻪﻧﺪ ڕۆژی ڕاﺑﺮدودا ﻟﻪآﻪﻧﺎ‪‬ـﯽ‬ ‫‪ KNN‬دا هــــﻪوا‪‬ــــ‪‬ــــﻚ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪراﯾﻪوه ﻟﻪﺳﻪر آﺮ‪‬ـﻜـﺎراﻧـﯽ‬ ‫هﺎﺗﻮو‪ ،‬هﺎوآﺎت ﮐﻪﻧﺎ‪‬ﻪﮐﻪ ﻟﻪﭘ‪‬ﻨﺎو‬ ‫ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪی ﺑﻮوﭼﻮوﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺧـﯚی‬ ‫رﯾﭙﯚرﺗﺎژ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟﻪﻧﺎو آﺮ‪‬ـﻜـﺎراﻧـﺪا‬ ‫ﺳﺎزداﺑﻮو ﺑﯚ ﺗـﺎ هـﯚآـﺎرهآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﺎری ﻟﻪآﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﺨﻪﻧﻪ ﭘﺎڵ‬ ‫آﺮ‪‬ـﻜـﺎری هـﺎﺗـﻮو ﻟـﻪ دهرهوه‪.‬‬ ‫ﺑــﻪهــﺎﻧــﻪی ﺋــﻪم ڕﯾــﻮاﯾــﻪﺗ ـﻪش‬ ‫ﻟـــﻪآـــﻪﻧـــﺎ‪‬ـــﯽ )‪(KNN‬هوه‬ ‫ﺋﻪوهﯾﻪآﻪ‪ " :‬آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧـﯽ هـﺎﺗـﻮو‬ ‫هــﯚآــﺎری ﺧــﺮاﭘــﯽ ﮔــﻮزهراﻧــﯽ‬ ‫آﺮ‪‬ـﻜـﺎراﻧـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﻦ‪ ،‬ﺑـﯚ‬ ‫ﺋــﻪﻣــﻪش ﭼــﺎرهﺳــﻪر ﺋــﻪوهﯾــﻪ‬ ‫آــﻪدهﺑــ‪ ‬ﺋــﻪو آــﺮ‪‬ــﻜــﺎراﻧــﻪ‬

‫ﺳﻨﻮرداش ﺑﻜﺮ‪‬ـﻨـﻪوه"‪ .‬ﺋـﻪﻣـﻪ‬ ‫ﭼﺎرهﺳﻪری ﮐﻪﻧـﺎ‪‬ـﯽ ﻧـﺎوﺑـﺮاو و‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮔﯚڕاﻧﻪ ﺑﯚ ﮐـ‪‬ـﺸـﻪی‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﺎری ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫دﯾــﺎره ﺧــﻪﻣــﺨــﯚری ﮔــﯚڕان و‬ ‫ﮐﻪﻧـﺎ‪‬ـﻪﮐـﻪی ﻟـﻪم آـﺎﺗـﻪدا ﺑـﯚ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎران ﻧﯿﯿﻪ ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﺑﯚ ﺋﻪوهﯾـﻪ‬ ‫آﻪﻟﻪﺳﻪروﺑـﻪﻧـﺪی هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﯽ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﺪا‪ ،‬ﺳـﻪرﻧـﺠـﯽ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎران ﺑﻪﻻی ﺧﯚﯾﺪا ڕاآـ‪‬ـﺸـ‪‬‬ ‫و ﺑــﻪ ﻗــﺎزاﻧــﺠــﯽ ﺧــﯚی ﺑــﻪرهو‬ ‫ﺳــﻨــﺪوﻗــﻪآــﺎﻧــﯽ دهﻧــﮕــﺪاﻧــﯿــﺎن‬ ‫ڕاﺑﻜ‪‬ﺸ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋﻪﻣﻪش ﻟـﻪ ﺳـﻪر‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺑ‪‬ﻜﺎرآﺮدﻧﯽ ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﻟـﻪو‬ ‫آـــﺮ‪‬ـــﻜـــﺎراﻧـــﻪ آـــﻪﻟـــﻪدهرهوه‬ ‫ﺑـــﯚآـــﺎرآـــﺮدن هـــﺎﺗـــﻮﻧـــﻪﺗـــﻪ‬

‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه‪ ،‬ﺋـﻪﻣـﻪ ﺑـ‪‬ـﺠـﮕـﻪ‬ ‫ﻟﻪوهی آﻪهـﻪ‪‬ـﻮ‪‬ﺴـﺘـﯿـﻜـﯽ ﺋـﺎوا‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑﻪﺗﻪواوی ڕاﺳﯿﺴﺘﯽ‬ ‫و ﻧﺎﻣﺮۆﭬﺎﻧﻪﯾﻪو دژی آـﺮ‪‬ـﻜـﺎراﻧـﻪ‬ ‫وراﺳــــﺘــــﻪوﺧــــﯚش ﺑــــﻪدژی‬ ‫ﺑــﻪرژهوهﻧــﺪی ﭼــﯿــﻨــﺎﯾــﻪﺗــﯽ‬ ‫آــﺮ‪‬ــﻜــﺎراﻧــﯽ آــﻮردوﺳــﺘــﺎن‬ ‫دهوهﺳﺘ‪‬ﺘﻪوه‪ ،‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ آﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫هــﺎﺗــﻨــﯽ ﺋــﻪم آــﺮ‪‬ــﻜــﺎراﻧــﻪ‬ ‫ﺑـــﯚآـــﻮردﺳـــﺘـــﺎن ﻟـــﻪڕ‪‬ـــﮕـــﺎی‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻪوه ڕ‪‬ﮕﺎ دهآﺎﺗﻪوه ﺗـﺎ‬ ‫ﺑﻪﻧﺎﯾـﺎﺳـﺎﯾـﯽ ﺑـﯚ داﺑـﯿـﻨـﻜـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ژﯾﺎﻧﯿﺎن ﭘﻪﻧﺎ ﺑﯚ آﺎرآﺮدن ﺑﺒﻪن و‬ ‫ﻣﻞ ﺑﻪﺋﺎﺳﺘﯿﻜﯽ آﻪﻣﯽ آـﺮێی و‬ ‫هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟ‪‬ﻜﯽ ﺳﻪﺧﺘﯽ آﺎرآﺮدن‬ ‫ﺑـــﺪهن‪ ،‬آـــﻪدﯾـــﺎرهﺋـــﻪﻣـــﻪش‬

‫راﺳﺘﻪوﺧﯚ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ آﺮێ و‬ ‫هﻪﻟﻮﻣـﻪرﺟـﯽآـﺎری آـﺮﯾـﻜـﺎراﻧـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﮐﺎرﯾـﮕـﻪری دادهﻧـ‪.‬‬ ‫واﺗﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋﻪﮔـﻪر آـﺮ‪‬ـﻜـﺎراﻧـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺑـﻪآـﺮ‪‬ـﯿـﻪآـﯽ آـﻪم‬ ‫آﺎردهآﻪن‪ ،‬ﺋﻪوا ﺋﻪو آﺎت دهﺑـﯽ‬ ‫ﻣﻞ ﺑﺪهن ﺑﻪﺋﺎﺳﺘـ‪‬ـﻜـﯽ آـﻪﻣـﺘـﺮ‬ ‫ﻟــﻪوهوهی آــﻪﺋــﯿــﺴــﺘــﺎ هــﻪﯾــﻪ‬ ‫وﺋــﻪﻣــﻪش ﺋــﺎﺳــﺘــﯽ ﮔــﻮزهراﻧــﯽ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺑـﻪرهو‬ ‫ﺧﻮارﺗﺮو ﺧﺮاﭘﺘﺮ دهﺑﺎت ﭼـﻮﻧـﻜـﻪ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮێ ﺑﻪر ﺑﻪهﺎﺗﻨﯽ آﺮ‪‬ـﻜـﺎران‬

‫ﺑﮕﯿﺮێ‪ .‬ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ وهك هـﻪر‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ه‪‬ﺰی آﺎر آـﺎ‪‬ﯾـﻪ و‬ ‫ﺋﻪم ﮐﺎﻻﯾﻪش وهك هﻪر آﺎ‪‬ﯾﻪآﯽ‬ ‫ﺗﺮ د‪‬ﺘﻪ آﻮردوﺳﺘﺎﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑــ‪‬ــﻜــﺎری دﯾــﺎردهی ﻧــﯿــﺰاﻣــﯽ‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﮫﺪارﯾﻪ و ﺑﻪرهﻪﻣﯽ آـﺎری‬ ‫ﺑﻪآﺮێ و ﺑﺎزاڕه‪ .‬آﻮردﺳﺘـﺎﻧـﯿـﺶ‬ ‫ﺑــﻪﺷــ‪‬ــﻜــﯽ داﻧــﻪﺑــ‪‬اوی ﺋــﻪو‬ ‫ﺳﯿﺴـﺘـﻪﻣـﻪﯾـﻪ ﺑـﯚﯾـﻪ ﺑـ‪‬ـﻜـﺎری‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎزه ﻧﯿﻪ و ﭘ‪‬ﺶ ﺋﻪوهی‬ ‫ﺋــــــــــــﻪم‬ ‫آﺮ‪‬ـﻜـﺎراﻧـﻪ ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪2‬‬

‫و‪‬ﺮای ﺑﻪ‪‬ﻨﯽ دهﺳﻪﻻﺗﺪران ﺑﻪﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋﺎزادی‪ ،‬ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮﺳﺎن‬ ‫دهآﻪوﻧﻪ ﺑﻪردهم ﺷﺎﻻوی ﮔﺮﺗﻦ و ﻟ‪‬ﺪان و ڕﻓﺎﻧﺪﻧﻪوه!‬ ‫هﻪوا‪‬ﻪآﺎﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژی ڕاﺑﺮدوو ﺷـﺎﻻوی‬ ‫ﮔﺮﺗﻦ و ﻟ‪‬ﺪان و ڕﻓﺎﻧﺪﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﻧﻮﺳـﻪر و‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮﺳ‪‬ﻜﯽ ﺧﺴﺘﯚﺗﻪ ڕوو آـﻪﺑـﻪهـﯚی‬ ‫ﻧﻮﺳﯿﻦ و ڕهﺧـﻨـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎﻧـﻪوه ڕووﺑـﻪڕوو‬ ‫ﺋﻪﺷﻜﻪﻧـﺠـﻪو ﺳـﺰا و ﺑـ‪‬ـﺴـﻪرو ﺷـﻮ‪‬ـﻦ‬ ‫ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺷﺎری دهﯚك‪ ،‬ﻋﻪﺑﺪوﻟﺮهﺣﻤﺎن ﺑﺎﻣﻪڕﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺳﻪرﻧﻮوﺳـﻪری رۆژﻧـﺎﻣـﻪی ﭼـﺎﭬـﺪ‪‬ـﺮ‪ ،‬و‬ ‫هﯚﺷﻪﻧﮓ ﺷﯿﺦ ﻣﺤﻤﻪد ﺑﻪﺗﯚﻣﻪﺗﯽ ﺗﻪﺷﮫﯿﺮ‬ ‫ﻟــﻪﻻﯾــﻪن ﭘــﯚﻟــﯿــﺴــﯽ ﺷــﺎری دهــﯚآــﻪوه‬ ‫دهﺳﺘﮕﯿﺮ آﺮان‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ ﭘﺎش ﺋﻪوه ﺑﻮو آـﻪ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی ﻧﺎوﺑﺮاو ﺷﯿﻌﺮ‪‬ﻜـﯽ ﺑـﻼَوآـﺮدهوه‬

‫وﺋﻪم ﺷﯿﻌﺮهش ﻟﻪﻻﯾﻪن دهﺳﻪﻻﺗـﺪاراﻧـﻪوه‬ ‫ﺑﻪﺗﻪﺷﮫﯿﺮآﺮدن ﺑﻪﺣﻜﻮﻣﻪت ﻟ‪‬ﻜﺪراوهﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧـﯿـﺶ ﭼـﻪﻧـﺪ آـﻪﺳـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﻧﻪﻧﺎﺳﺮاو ﭘﻪﻻﻣﺎری ﻧﻮﺳﻪرو ڕۆژﻧﺎﻣـﻪﻧـﻮس‬ ‫ﻧﻪﺑـﻪز ﮔـﯚراﻧـﯿـﺎن داوه و ﺑـﻪﺑـﻪرﭼـﺎوی‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﻪوه آـﻪوﺗـﻮﻧـﻪﺗـﻪ ﻟـ‪‬ـﺪاﻧـﯽ‪ ،‬ﺋـﻪﻣـﻪ‬ ‫ﻟﻪآﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾﻪ آﻪﻧﻪﺑﻪز ﮔﯚران ﺳﻪرﻧﻮﺳـﻪری‬ ‫ﮔﯚﭬﺎری ﺟﯿﮫﺎن ﺑﻪرﻟﻪﻣـﺎوهﯾـﻪك ﻟـﻪﺷـﺎری‬ ‫هﻪوﻟ‪‬ﺮ ﺑﻪهﯚی ﻧـﻮﺳـﯿـﻨـﯽ ووﺗـﺎر‪‬ـﻜـﻪوه‪،‬‬ ‫آﻪوﺗﻪ ﺑﻪردهم ﭘﺎﻻﻣﺎرداﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪ آﻪﺳ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﻪﻧﺎﺳﺮاو آﻪﭘ‪‬ﺪهﭼﻮو ﻟﻪﻻﯾﻪن ﭘـﺎرﺗـﯽ و‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﻪآﻪﯾﻪوه ﺋﺎراﺳﺘﻪآﺮاﺑـﻦ‪ .‬وه هـﻪر‬

‫ﻟﻪﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ڕۆژی ‪3‬ﺷﻪﻣـﻤـﻪ ‪9/2‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻧـﻮس ﺟـﻪهﺑـﺎر ﻋـﻮﻣـﻪر ﻧـﺎﺳـﺮاو‬ ‫ﺑﻪ"ﻣﻪﻻ ﺟﻪﺑﺎر" ﻟﻪﻻﯾﻪن ﭼﻪﻧﺪ آـﻪﺳـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﻧﻪﻧﺎﺳﺮاوهوه ﻟﻪﺑﻪردهم ﻣﺎ‪‬ﻪآـﻪی ﺧـﯚﯾـﺪا‬ ‫ﻓ‪‬یﻧﺮ‪‬ﺖ و ﺑﻪﺋﯚﺗﯚﻣﺒﯿﻠ‪‬ﻜﯽ ﺟـﺎﻣـ‪‬هش‬ ‫ده ِ‬ ‫ﺑﻪرهو ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎدﯾﺎر دهﺑﺮ‪‬ـﺖ‪ .‬هـﻪﻣـﻮو‬ ‫ﺋــﻪم ﺣــﺎ‪‬ــﻪﺗــﺎﻧــﻪش ﻟــﻪآــﺎﺗــ‪‬ــﻜــﺪاﯾــﻪ‬ ‫آﻪدهزﮔﺎآﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾـﺶ ﻟـﻪڕووداﻧـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﻪﺗﺎﻧﻪ ﺋﺎﮔﺎدار آﺮاوﻧﻪﺗﻪوه و ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎش‬ ‫هــﯿــﭻ آــﺎرداﻧــﻪوهﯾــﻪآــﯽ ﺑــﻪآــﺮدهوهی‬ ‫ﻟ‪‬ﻨﻪﺑﯿـﻨـﺮاوه‪ .‬ﺷـﺎﻻوی ﮔـﺮﺗـﻦ و ﻟـ‪‬ـﺪان‬ ‫وڕﻓﺎﻧﺪﻧﯽ ﻧﻮﺳﻪران و ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮﺳﺎﻧ‪‬ﻚ آﻪ ﺑــﻪﺋــﯿــﺸــﺘــﯿــﮫــﺎی‬ ‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪2‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(46‬‬

‫‪15/2/2010‬‬

‫ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟﻪ ﺑﺎﯾﻜﯚﺗﯽ هﻪﻟﺒﮋاردن داﯾﻪ!‬ ‫)ﺳﻪرﻧﺠﯿﻚ ﻟﻪﺳﻪرهﻪﻟﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق و هﻪﻟﻮﯾﺴﺘﮕﯿﺮﯾﻪآﺎن(‬

‫ﻣﻮزهﻓﻪر ﻋﻪﺑﺪوﻻ‬

‫‪mozafar_as@yahoo.com‬‬

‫ﺑﻪ دوای ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻧﮓ ﻟﻪ ﺑﯿﻨﻪو ﺑﻪردهو‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧﯿﯽ دهﺳﺘﻪو ﺗﺎﻗـﻤـﻪ ﻗـﻮﻣـﯽ _‬ ‫ﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﮕﻪری و ﺗﺎﯾﻪﻓﯽ_ ﺋﯿﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻮﻧﻨﻪو ﺷﯿﻌﻪوه ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻋﯿـﺮاق‬ ‫و آﻮردﺳﺘﺎن و ﺑـﺮﯾـﺎر ی ﺑـﻪﺷـﺪاری‬ ‫آﺮدن و ﻧﻪآﺮدﻧﯽ زۆرﯾﻚ ﻟﻪ آـﻮﺗـﻠـﻪو‬ ‫آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﯾـﻪآـﺎن ‪ ،‬ﺑـﻪ ﺑـﻪهـﺎﻧـﻪی‬ ‫ﺟﯚاروﺟﯚراوه و ﺑﺮﯾﺎری ﻗـﻪدهآـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻪ ‪ 148‬آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ و هﻪروههﺎ‬ ‫ﺟﻪوﻟﻪی ﻣـﻪآـﻮآـﯽ رهﺳـﻪراﻧـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫دهﺳﺘـﻪوﺗـﺎﻗـﻤـﻪ ﻗـﻮﻣـﯽ و ﺗـﺎﯾـﻪﻓـﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﺎﻧﻪ ﺑﯚ ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ و رژﯾـﻤـﻪ‬ ‫آﯚﻧـﻪﭘـﻪرﺗﺴـﻪآـﺎﻧـﯽ ﻧـﺎوﭼـﻪآـﻪ‪ ،‬ﺑـﻪ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺋﯿﺮان و ﺗﻮرآﯿﺎ و هـﻪروههـﺎ‬ ‫دهﺧﺎﻟﻪﺗﯽ راﺳﺘﻪوﺧـﯚی ﺋـﻪﻣـﺎﻧـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻋﯿﺮاق و آﻮردﺳﺘﺎن و آﯚی‬ ‫ﺑﺎداﻧﯽ ﺳﻪراﻧﯽ ﺋﻪم دهﺳﺘﻪوﺗـﺎﻗـﻤـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑﯚ رﯾﻜﻪوﺗﻦ ﻟﻪﺳﻪر ﺷـﯿـﻮازی داﺑـﻪش‬ ‫آــﺮدﻧــﯽ آــﻮرﺳــﯽ ﯾــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺑــﻪﻧــﺎو‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق‪ ،‬ﺋﻪﺧـﯿـﺮهن ﺋـﻪﻣـﺮۆ‬ ‫ﺋﻪم دهﺳﺘﻪو ﺗﺎﻗﻤﺎﻧﻪ دهﺳﺘـﯿـﺎن آـﺮد‬ ‫ﺑﻪ هﻪﻟﻤﻪﺗﯽ ﭘﺮۆﭘﺎﮔـﻪﻧـﺪه آـﺮدن ﺑـﯚ‬ ‫هﻪﻟﺒﮋاردﻧﯽ رۆژی ‪ 7‬ﻣﺎرﺳﯽ داهﺎﺗﻮو‪.‬‬ ‫هﻪر ﺣﺰب و دهﺳﺘﻪو ﺗﺎﻗﻤﯿـﻚ چ ﺑـﻪ‬ ‫ﺟﯿﺎ و چ ﻟﻪ ﭼﻮارﭼﯿﻮهی هﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧـﯽ‬ ‫دا آﻪوﺗﻮﻧﻪ هﻪﻟﺮﺷﺘﻨﯽ وهﻋﯿﺪه ﺑﻪﻟﯿﻨﯽ‬ ‫درﯾﻨﻪو ﺑﺮﯾﻘﻪدار ﻟﻪ ﭘﯿﻨﺎوی ﺑـﻪدهﺳـﺖ‬ ‫هﯿﻨﺎﻧﯽ زۆرﺗﺮﯾﻦ آﻮرﺳﯽ دهﺳﻪﻻت‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﺎرهﯾﻪوه ﺋﻪﮔﻪر ﺑـﻪ وردی ﺳـﻪرﻧـﺞ‬ ‫ﺑﺪرﯾﺖ هﻪﻣﻮﯾﺎن هﻪر ﻟﻪ ﯾﻪآـﻪم رۆژی‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﮫﯿﺸﺘﻪآﻪﯾﺎﻧﻪوه ﺧﯚﯾﺎن آﺮدوه ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﺮﯾﻜﺎر_ﻣﺤﺎﻣﯽ_ ﺧﻪﻟﻜﯽ ﻟﻪ ﺋـﺎﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﻋﯿﺮاق و آﻮردﺳﺘﺎن ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻦ زۆرﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺧﻪﻟﻜﯽ ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪم ﺳـﯿـﻨـﺎرﯾـﯚﯾـﻪدا‬ ‫ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﺋﻪو ﺟﯿﮕـﻪﯾـﻪی دهﮔـﻪرﯾـﺘـﻪوه ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاری ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﻗﻮﻣﯽ و ﺋﯿﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎن هﻪﻣﻮﯾﺎن هﻪر ﻟﻪ ﭘﺎرﺗـﯽ‬ ‫و ﯾﻪآﯿﺘﯽ و ﭼﻪﻧﺪ دهﺳﺘﻪو ﺗﺎﻗﻤﯽ ﺗـﺮ‬ ‫آﻪ ﻟﻪ ﭼﻮار ﭼـﯿـﻮهی هـﺎوﭘـﻪﯾـﻤـﺎﻧـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ آﯚﺑﻮﻧﻪوﺗﻪوه ﺗﺎ ﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ‬

‫ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺗﺎﻗـﻤـﯽ‬ ‫ﮔﯚران ﺑﻪ راﺑﻪری ﻧﻪوﺷﯿﺮوان هﻪﻣﻮﯾﺎن‬ ‫آﻪوﺗﻮﻧﻪﺗﻪ ﺟﺎروﺟﻪﻧﺠﺎل ﺗـﺎ هـﻪرﭼـﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺧﻪﻟﻜﯽ آﻮردﺳﺘـﺎن راآـﯿـﺸـﻨـﻪ‬ ‫ﭘـﺎی ﺳــﻨــﺪوﻗــﻪآــﺎﻧــﯽ دهﻧــﮕــﺪان ﺑــﻪ‬ ‫ﺋﻮﻣﯿﺪی ﺋـﻪوهی دهﻧـﮕـﯽ زﯾـﺎﺗـﺮ ﺑـﻪ‬ ‫دهﺳﺖ ﺑﯿﯿﻦ آـﻮرﺳـﯽ دهﺳـﻪﻻﺗـﯿـﺎن‬ ‫زﯾــﺎﺗــﺮ ﺑــﻪرآــﻪوﯾــﺖ ﺑــﯚ ﻟــﻮﺷــﺪاﻧــﯽ‬ ‫ﺳﻪروهﺗﻮ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺧﻪﻟﻜﯽ ﺋﻪم وﻻﺗﻪ ‪.‬‬ ‫ﺟــﺎ ﻟــﻪم ﺑــﺎرهﯾــﻪوه ﺑــﯚ ﺋــﻪوهی‬ ‫هﻪﻟﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﺎﯾﻜﯚﺗﯽ ﺋـﯿـﻤـﻪ ﺑـﯚ ﺋـﻪم‬ ‫ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚه رﺷﻨﺘﺮ ﺑﯿﺘﻪوه وا ﭘﯿـﻮﯾﺴـﺖ‬ ‫دهآﺎت ﺳـﻪرﻧـﺠـﯿـﻜـﯽ رۆﺷـﻨـﻪﮔـﻪری‬ ‫ﺑﺨﻪﯾﻨﻪ روو ﻟﻪﺳـﻪر ﻧـﺎوهرۆآـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫هﻪﻟﺒﮋاردﻧﻪو ﺋﻪو هـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﻪی ﻟـﻪ‬ ‫ﺳﺎﯾﻪﯾﺪا ﺳﺎز دهدرﯾﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر هﻪر ﻣـﺮۆﭬـﯿـﻜـﯽ ﺋـﺎزادﯾـﺨـﻮازو‬ ‫ﯾﻪآﺴﺎﻧﯽ ﺧﻮاز و ﻣﺮۆﭬﺪرﺳﺘﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﺧﻪﻟﻜﺎﻧـﯽ آـﺮﯾـﻜـﺎر و‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗـﻜـﯿـﺸـﺎن و ژﻧـﺎن و ﻻواﻧـﯽ‬ ‫ﺗــﯿــﻨــﻮی ﺋــﺎزادی و ﯾــﻪآﺴــﺎﻧــﯽ ﻟــﻪ‬ ‫ﭼــﻮارﭼــﯿــﻮهی ﻓﺸــﺎر و آــﺎرﯾــﮕــﻪری‬ ‫دهزآــﺎی زهﺑــﻪﻻﺣــﯽ ﺗــﻪﻓــﺮهدهراﻧــﻪو‬ ‫رﯾﻠﯿﻮﻧﻜﻪراﻧﻪی ﺋﻪم ﺋﻪﺣﺰاﺑﻪ ﻗﻮﻣﯽ –‬ ‫ﻋـﻪﺷــﯿــﺮهﺗــﯽ و دﯾـﻨــﯽ و ﺗــﺎﯾــﻪﻓــﯽ‬ ‫ﻓــﺎﺷــﺴــﺘــﯿــﺎﻧــﻪی آــﻪ ﻟــﻪ ﺳــﺎﯾــﻪی‬ ‫ﺑﺎﻻدهﺳﺘﯽ زﻟﮫﯿـﺰهآـﺎﻧـﯽ دوﻧـﯿـﺎ‪ ،‬ﺑـﻪ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ و ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ و ﺑـﻪرﯾـﺘـﺎﻧـﯿـﺎ و‬ ‫رژﯾﻤﻪ آﻮﻧﻪﭘﻪرﺗﺴﻪآـﺎﻧـﯽ ﻧـﺎوﭼـﻪآـﻪ‪،‬‬ ‫دهرﭼﯿﺖ و ﺋﯿﺮاده ﺑﻜﺎت ﺑﻪ ﭼﺎوﭼﯿﻜﯽ‬ ‫واﻗﻌﯽ ﺑﺮواﻧﺖ ﻟﻪ هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ ﻋـﯿـﺮاق‬ ‫ﻟﻪم ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎﻟﻪ ﺋـﻪوه هـﻪوﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ‬ ‫ﺑﺎﯾﻜﯚﺗﯽ زۆر ﻻ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯿﻜﯽ دروﺳﺘـﻪ‬ ‫وهك ﻟﻪ ﺑﻪﺷﺪاری آﺮدن‪.‬‬ ‫ﺋﻪوهی ﺋﻪﻣﺮۆ ﻟﻪ ﭼﻮارﭼﯿﻮهی ﻋـﯿـﺮاق‬ ‫دا ﻧﺎوﯾﺎن ﻧﺎوه ﭘﺮۆﺳﯿﻪی ﺳﯿـﺎﺳـﯽ و‬ ‫ﻟﻪ داﯾﻚ ﺑﻮوﻧﯽ آﯚرﯾﻪﻟﻪی ﺷـﯿـﺮﯾـﻨـﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ و ﺣﻜـﻮﻣـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﻋــﯿــﺮاق ﺟــﮕــﻪ ﻟــﻪ آــﯚآــﺮدﻧــﻪوهو‬ ‫ﻟﯿﻜﺎﻧﮕﯿﺮآﺪﻧﯽ آﯚﻣﻪﻟﯽ دهﺳﺘﻪو ﺗﺎﻗﻤﯽ‬ ‫آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ ﺗـﺎﯾـﻪﻓـﯽ_‬ ‫ﺷﯿﻌﯽ و ﺳﻮﻧﯽ _و ﻗﻪوﻣﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ و‬ ‫آﻮردی ﮔﻮی ﻟﻪ ﻣﺴﺘـﯽ ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ و‬ ‫رژﯾﻤﻪ آﻮﻧﻪﭘﻪرﺳﺘـﻪآـﺎﻧـﯽ ﻧـﺎوﭼـﻪآـﻪ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ هﯿﭽﯽ ﺗﺮ ﺑﻪ ﺗﺎﯾـﺒـﻪﺗـﯽ رژﯾـﻤـﯽ‬ ‫ﺗﺎواﻧﺒﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋﯿﺮان‪ .‬هﻪﻣﻮو ﺋﻪو‬ ‫دهﺳﺘﻪو ﺗﺎﻗﻤﺎﻧﻪ ی ﺋﻪﻣﺮۆ ﺑﻪ رواﻟـﻪت‬ ‫رۆﻟﯽ ﺳﻪرهآﯽ دهﮔﯿﺮن ﻟﻪ ﺑـﺎرودۆﺧـﯽ‬ ‫ﻋﯿﺮاق ﻟﻪ ﭼﻪﺷﻨﯽ ﻣﻪﺟﻠﺴﯽ ﺋـﻪﻋـﻼی‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﺣﺰﺑﯽ دهﻋﻮه و ﺗـﺎﻗـﻤـﯽ‬ ‫ﺳﻪدرو ﺟﻪﺑﮫﻪی ﺣـﻮار و اﻟـﻌـﺮاﻗـﯿـﻪ‬ ‫دهﯾﺎن دهﺳﺘﻪو ﺗﺎﻗﻤﯽ ﺗﺮ ﺗﺎ دهﮔـﺎﺗـﻪ‬ ‫ﯾﻪآﯿﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ و ﻟﻪواﻧﻪش ﮔﯚران و‬

‫دهﺳــﺘــﻪو ﺗــﺎﻗــﻤــﻪ ﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯽ ﯾــﻪ‬ ‫رﯾﺴﻮاآﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن هﯿـﭻ ﯾـﻪآـﯿـﻚ‬ ‫ﻟﻪﻣﺎﻧﻪ ﻟﻪ هﻪﻣﻮو ﻣـﯿـﮋووی ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ دهﯾﻪﯾﻪی راﺑـﺮدووی ﻋـﯿـﺮاق و‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺣﺰب و هﯿﺰﮔﻪﻟﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫هــــﺎوﭼــــﻪرخ و ﺳــــﻪرﺑــــﻪﺧــــﯚ‬ ‫ﻧﻪﺑﻮﻧﻪ ‪.‬هﻪﻣﻮﯾﺎن ﺑﻪ زۆر و ﻟﻪ ﺳﺎﯾﻪی‬ ‫ﺑﻪآﺮﯾﮕﯿﺮاوی ﺑﯚ ﺋﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ و رژﯾـﻤـﻪ‬ ‫آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻪآﻪ ﺑـﻮﻧـﻪ ﺑـﻪ‬ ‫هﯿﺰو ﺧﯚﯾﺎن ﺳﻪﭘﺎﻧﺪوه ﺑﻪﺳﻪر ﺧﻪﻟﻜﯽ‬ ‫آﺮﯾﻜﺎر و زهﺣﻤﻪﺗﻜـﯿـﺸـﯽ ﻋـﯿـﺮاق و‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪﻣﺮۆ ﺑﻪﺷﯿﻜﯿـﺎن ﺑـﻪ‬ ‫ﻧﺎوی ﺋﻪوهی آﻪ ‪ 149‬آـﻪﺳـﺎﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫رﯾــﮕــﻪﯾــﺎن ﭘــﯽ ﻧــﺎدهن ﺑــﻪﺷــﺪاری‬ ‫هﻪﻟـﺒـﮋاردن ﺑـﻜـﻪن ﺑـﻪهـﯚی ﺋـﻪوهی‬ ‫آﯚﻧﻪﺑﻪﻋﺴﯽ ﺑﻮﻧﻪ ‪،‬ﯾـﺎن ﺗـﺎ ﺋـﯿـﺴـﺘـﺎ‬ ‫ﭘــﺮوﭘــﺎﮔــﻪﻧــﺪه ﺑــﯚ ﺑــﻪﻋــﺲ دهآــﻪن‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋﻪواﻧﻪش آﻪ هﺎوآﺎت ﺑﺮواﯾﺎن‬ ‫ﺑــﻪم ﭘــﺮۆﺳــﻪ ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ ﯾــﻪو ﺑــﻪ‬ ‫هﻪﻟﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﻮ ﺣﻜﻮﻣﻪت هﻪﯾـﻪ‬ ‫هﻪﻣﻮﯾﺎن ﭘﺮۆﻓﺎﯾﻠﯿﻦ آﻪم ﺗﺎ زۆر ﻟـﯿـﻚ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﻪ‪ .‬رهﻧﮕﻪ وا ﺑﯿﺘﻪو ﺑـﻪرﭼـﺎو آـﻪ‬ ‫ﻓﺎﯾﻠﯽ ﺗﺎﻟﻪﺑﺎﻧﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ و ﻧﻪوﺷـﯿـﺮوان‬ ‫و ﻣﻪﻻ ﻋﻪﻟﯽ و‪...‬هـﺘـﺪ ﻟـﻪ ﺳـﺎﻟـﺢ‬ ‫ﻣــﻮﺗــﻠــﻪق و ﻋــﻪﻻوی زاﻓــﺮ اﻟــﻌــﺎﻧــﯽ‬ ‫و‪...‬هﺘﺪ ﭘﺎآﺘﺮ ﺑﯿﺖ ﻧﻪﺧﯿﺮ‪.‬ﻣﻪﮔﻪر هﻪر‬ ‫ﺋﯿﺴﺘﺎ ﻓﺎﯾﻠﯽ ﺗﺎﻟﻪﺑﺎﻧﯽ و ﻧﻪوﺷﯿﺮوان و‬ ‫ﺳﻪراﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﺣـﺰﺑـﻪ ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫ﯾﻪآﺎﻧﯽ ﺗﺮی آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﺑﻪر دهﺳﺘﯽ‬ ‫ﺧﻪﻟﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎﺗﺪا ﻧﯿﻦ و ﺗﯚﻣـﻪﺗـﺒـﺎر‬ ‫ﻧﯿﻦ ﺑﻪوهی ﺗـﯿـﻮهﮔـﻼون ﺑـﻪ ﺗـﺎواﻧـﯽ‬ ‫هﻪﻟﺠﻪ و ﺋـﻪﻧـﻔـﺎل‪ !..‬ﻣـﻪﮔـﻪر آـﻪم‬ ‫ﯾﻪآﺘﺮﯾﺎن ﻗﻪﺳﺎﺑـﯽ آـﺮدوه ﻟـﻪﺷـﻪری‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﺎن‪ !...‬ﻣﻪﮔـﻪر آـﻪم دهﺳـﺘـﯽ‬ ‫رژﯾﻤﻪ آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼـﻪﺟـﻪآـﻪ‬ ‫و ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎﯾﺎن ﮔﺮﺗﻮه ﺑﯚ وﯾﺮان آﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﻮ ﺣﺎﻟﯽ ﺧﻪﻟﻚ و آـﻮﺷـﺖ و ﺑـﺮی‬ ‫ﺧﻪﻟﻜﯽ و ﯾﻪآﺘﺮ آـﻮﺷـﺘـﻦ‪ ! .‬ﻣـﻪﮔـﻪر‬ ‫آﻪم ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ و ﺑـﻪﮔـﯿـﺮاﮔـﯿـﺮاوﯾـﺎن‬ ‫آﺮدوه ﺑﯚ ﺧﻮدی رژﯾﻤﯽ ﺑـﻪﻋـﺲ ‪!...‬‬ ‫ﺑﯚﯾـﻪ ﻟـﻪﻣـﺒـﺎرهوهی ﻧـﺎﺑـﯿـﺖ هـﻪﯾـﭻ‬ ‫آﻪﺳﯿﻚ و ﻻﯾﻪﻧﯿﻜﯽ ﺋﺎزادﯾﺨﻮاز ﺑﭽـﺘـﻪ‬ ‫ﭘﺎی ﺑﻪرﮔﺮی آﺮدن ﻟﻪ هﯿﭻ ﯾﻪك ﻟـﻪم‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﺎﻧﻪی آـﻪ ﯾـﻪآـﺘـﺮی ﺗـﯚﻣـﻪﺗـﺒـﺎر‬ ‫دهآﻪن ﻟﻪم ﭼﻮارﭼﯿﻮهﯾﻪدا‪.‬‬ ‫وه دﯾﺎره آﻪ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ هﯿﭻ ﯾﻪآـﯿـﻜـﯿـﺎن‬ ‫ﺑﻪهﯚی هﯿﺰی ﺧﯚﯾـﺎن و ﭘـﺎﻟـﭙـﺸـﺘـﯽ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﺋـﺎزادﯾـﺨـﻮازی ﻋـﯿـﺮاق و‬ ‫آــﻮردﺳــﺘــﺎن ﻧــﻪﺑــﻮﻧــﻪﺗــﻪ هــﯿــﺰی‬ ‫آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ و هﯿﺰی دهﺳﻪﻻت‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫رژﯾﻤﯽ ﻓﺎﺷﯽ ﺑﻪﻋﺲ ﺑﯚ ﻣﺎوهی ﻧـﺰﯾـﻚ‬ ‫ﺑــﻪ ‪ 35‬ﺳــﺎل دهﺳــﻪﻻﺗــﯽ ﻋــﯿــﺮاق‬

‫در‪‬ﮋهی ‪..‬ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﻓﺎﺷﯿﺰﻣﯽ آﻪﻧﺎ‪‬ﯽ ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻨﻪ آﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬آﺮ‪‬ـﻜـﺎراﻧـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺖ ﺑ‪‬ﻜـﺎرﯾـﻪوه ﻧـﺎ‪‬ﻧـﺪوﯾـﺎﻧـﻪ و زۆر‬ ‫ﻟﻪﻣﻪی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﮐﻪهﻪﯾﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻮوه‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪاران ﻧﻪﯾﺎن وﯾﺴﺘﻮوه ڕ‪‬ـﮕـﺎﭼـﺎرهی‬ ‫دروﺳﺖ ﺑﯚ ﺋﻪم آ‪‬ﺸﻪﯾﻪ ﺑﮕﺮﻧﻪ ﺑﻪر و ﻟـﻪو‬ ‫هﻪﻣﻮ ﺑﻮدﺟﻪو زهرﯾﺒﻪ و داهﺎﺗﻪی آﻪ هـﻪﯾـﻪ‬ ‫ﺑﯿـﻤـﻪی ﺑـ‪‬ـﻜـﺎری ﺑـﺪهن ﺗـﺎ ﺋـﻪوآـﺎﺗـﻪی‬ ‫ﮐــﺮ‪‬ــﮑــﺎران آــﺎرﯾــﺎن دهﺳــﺘــﮕــﯿــﺮ دهﺑــ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﭘ‪‬ﺠﻪواﻧﻪوه دهﺳﻪﻻﺗـﺪاران ﺧـﯚﯾـﺎن ﻟـﻪم‬ ‫ﺣﻪﻗﯿﻘﻪﺗﻪ دزﯾﻮهﺗﻪوه و ﺑﮕﺮه ﻧﺎوﺑـﻪﻧـﺎوﯾـﺶ‬ ‫آﻪوﺗﯚﺗﻪ دژاﯾﻪﺗﯽ ﮐﺮدﻧﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ هﺎﺗـﻮو‬ ‫ﺗﺎ زهﻣﯿﻨﻪی ﺑﻪﮔﮋا ﭼﻮوﻧﻪوه ﺧﯚش ﺑـﻜـﻪن‪.‬‬

‫ﺋﻪﻣﻪش ﺑـﯚ ﺋـﻪو ﻣـﻪﺑـﻪﺳـﺘـﻪﺑـﻮوه ڕ‪‬ـﮕـﺎ‬ ‫ﻟﻪآﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ووﻧﺒﮑﻪن ﺑﻪﺧـﺎﺗـﺮی‬ ‫ﺋﻪوهی ﻓﺸﺎری ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎران و وهﻻﻣـﺪاﻧـﻪوه‬ ‫ﺑــﻪﺧــﻮاﺳــﺘــﻪﮐــﺎﻧــﯿــﺎن ﻟــﻪﺳــﻪر ﺧــﯚﯾــﺎن‬ ‫دورﺑﺨﻪﻧﻪوه‪ ..‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮔـﯚڕان هـﻪﻣـﺎن آـﺎر‬ ‫دهآﺎو دهﯾﻪوێ زهﯾﻨﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻪﻻر‪‬ﺪا ﺑﻪرێ ﺗـﺎ ﯾـﻪﺧـﻪی ﺣـﻜـﻮﻣـﻪت و‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﻪآﻪﯾﺎن ﻧﻪﮔﺮن ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺑﯚرژوازی ﻟﻪ‬ ‫آﻮردوﺳﺘﺎن ﻟﻪ دهﺳﻪ‪‬ﺗـﺪا ﺑـ‪‬ـﺖ ﯾـﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﻟـﻪ دژی ﺑـﻪرژهوهﻧـﺪﯾـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺟﯿﻨﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎره‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ ﮔﯚڕان آﻪ ﺧـﯚی ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﻪرﮔﯽ ﮔﯚڕاﻧﺪا ﺋﻪﻧـﺎﺳـ‪‬ـﻨـ‪ ‬هـﻪﻣـﺎن دهور‬

‫ﺑﻪدهﺳﺖ ﺑﻮو ﻟﻪ ﺳﺎﯾﻪی آﻮدهﺗﺎﯾﻪآﺪا‪،‬‬ ‫ﺋﻪوه ﺋﻪﻣﺎﻧﻪش ﻟـﻪ ﺳـﺎﯾـﻪو ﺋـﺎآـﺎﻣـﯽ‬ ‫ﺟﻪﻧﻜﯿﻜﯽ ﺧـﻮﯾـﻨـﺎوی هـﺎﺗـﻨـﻪ ﺳـﻪر‬ ‫دهﺳﻪﻻت و ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن و ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯿﻜـﯽ‬ ‫آﺎرﺗﯚﻧﯽ ﻗﻮﻣﯽ ﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﯽ و ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫و ﺗﺎﯾﻪﻓﯽ ﺗﺎواﻧﺒﺎرﯾﺎن ﺑﻪ رﯾﻜـﻪﺗـﻦ ﻟـﻪ‬ ‫ﺳﺎﯾﻪی ﺑﺎﻻ دهﺳﺘﯽ ﺳﻪرﺑﺎزی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ‬ ‫و دهﺧﺎﻟﻪﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﯿﺮان ﻟﻪ ﻋﯿﺮاق‬ ‫داﻣــﻪزراﻧــﺪوه‪ .‬ﺋــﻪوهی ﻻی ﺋــﻪ م‬ ‫دهﺳﺘﻪو ﺗﺎﻗﻤﺎﻧﻪ ﺋﻪﻣﺮۆ رهواﺟﯽ هﻪﯾﻪو‬ ‫رهﺳﻤﯿﻪﺗﯽ ﭘﯿﺪراوه و ﭘﻪرﻟـﻪﻣـﺎﻧـﺎن و‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﯿﺎد ﻧﺎوه ﭼﻪﻣـﻚ‬ ‫و دهﺳــﺘــﻪوازهی ﺋــﯿــﻨــﺴــﺎن وهك‬ ‫هﺎووﻻﺗﯽ ﻧـﯽ ﯾـﻪ وهك آـﻪﺳـﯿـﻜـﯽ‬ ‫ﺳــﻪرﺑــﻪﺧــﯚ‪ .‬ﺑــﻪﻟــﻜــﻮ ﺗــﺎآــﯽ ﻣــﺮۆڤ‬ ‫ﮔﺮاوهﺗﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﻗﻪوم و ﻋﻪﺷـﯿـﺮهت‬ ‫و ﺗﺎﯾﻪﻓﻪ و ﻣﻪزﺑﻮ دﯾﻦ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎی‬ ‫ﺋﻪم ﭼﻪﻣﻜﺎﻧﻪ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪ ﺗﺎرﯾﻒ دهآﺮﯾﺖ‬ ‫و ﻣﺎف و ﺋﻪرآﻪآﺎﻧﯽ دﯾﺎرو ﭘـﯿـﻨـﺎﺳـﻪ‬ ‫دهآﺮﯾﺖ ‪ .‬وه ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪم ﺑﻨﻪﻣـﺎﯾـﻪش‬ ‫دهﺳﺘﻮر و ﯾﺎﺳـﺎآـﺎن دادهرﯾـﮋرﯾـﺖ و‬ ‫آــﻮرﺳــﯽ و ﺑــﻪرﭘــﺮﺳــﻪآــﺎﻧــﺪ دﯾــﺎری‬ ‫دهآﺮﯾﺖ‪.‬‬ ‫هﻪﻟﺒﻪت ﺋﯿﻤﻪ وهك ﻣﺮوی ﯾـﻪآﺴـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺧﻮازو ﺋﺎزادﯾﺨﻮاز و وهك آﯚﻣﯚﻧﯿـﺴـﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﯿﺎ ﻟﻪوهی آـﻪ رهﺧـﻨـﻪﻣـﺎن ﺑـﯚ‬ ‫ﺧﻮدی ﭘﯿﻜﻪو رۆل و ﻣـﺎﻓـﯽ ﻣـﺮۆﭬـﻪ‬ ‫ﺗﺎآﻪآﺎن وهك هﺎووﻻﺗﯽ هﻪﯾﻪ ﻟﻪﭼـﻮار‬ ‫ﭼﯿـﻮهی هـﻪﻟـﺒـﮋاردﻧـﯽ ﭘـﻪرﻟـﻤـﺎن و‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯿﻜﯽ ﻧﯚرﻣﺎﻟـﯽ ﻟـﻪ ﭼـﻪﺷـﻨـﯽ‬ ‫رۆژﺋﺎواش آﻪ ﺑﯿﺸﻜﻪی ﺳﻪرهـﻪﻟـﺪاﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪم ﺷﯿﻮﻟﺰه ﻟﻪ دﺳﻪﻻﺗﻪ‪ ،‬ﺑﻪﻻم ﺋﯿﺴﺘﺎ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪآﻪ ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪ ﺋﻪﻣﻪ ﻟـﻪ ﻋـﯿـﺮاق‬ ‫هﻪﯾﻪ وﯾﻨﻪآﻪی ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪ ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﺪا هﻪﯾﻪ‬ ‫ﺋﻪوهﻧﺪه آﯚﻧﭙﻪرﺳﺘﺎﻧﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎ ﺋﻪﻣﻪ ﺑﻪ ﺟـﯿـﺎ ﻟـﻪوهی آـﻪ ﺋـﻪم‬ ‫ﺷﺘﻪی ﭘـﯿـﯽ دهﻟـﯿـﻦ ﭘـﻪرﻟـﻪﻣـﺎن و‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪت ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻋﯿﺮاق آﻪ ﻧﺎوﯾـﺎن‬ ‫ﻧﺎوه ﻓﯿﺪراﻟﯽ ﻗﻮﻣﯽ ﺑﯚ ﺧﯚی ﺋﻪﻣـﻪش‬ ‫ﺗــﻪوﻗــﯿــﻜــﯽ داﺧــﺮاوه ﺑــﯚ ﺧــﻪﻟــﻜــﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن آﻪ ﺳﺎﻟﻪهﺎﯾﻪ ﺑﻪهـﯚی ﺋـﻪو‬ ‫ﺧﻪﺳﻠﻪﺗـﻪ ﻗـﻮﻣـﯽ ﯾـﻪی دهوﻟـﻪت و‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋﯿﺮاﻗﻪوه دهﭼﻪوﺳﯿﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋــﻪم هــﻪﻟــﻮﻣــﻪرﺟــﻪ ‪ %180‬ﺑــﻪ‬ ‫ﭘﯿﭽﻪواﻧﻪی ﭘﺮوﭘﺎﮔﻪﻧﺪهآﺎﻧﯽ ﺗﺎﻟﻪﺑـﺎﻧـﯽ‬ ‫و ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳﻪراﻧﯽ ﺗﺮی ﺣﺰﺑﻪ ﻗـﻪوﻣـﯽ‬ ‫ﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﯽ ﯾﻪآﺎﻧﻪ آﻪ هﻪﻣﯿﺸﻪ دهﻟﯿﻦ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ دهﺳﻜـﻪوﺗـﯿـﻜـﯽ ﮔـﻪورهﯾـﻪ ﺑـﯚ‬ ‫ﺧﻪﻟﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‪.‬وه ﺋﻪﻣﻪ ﻧﻪك هـﻪر‬ ‫ﻟﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺧﻪﻟﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن دا ﻧـﯽ‬ ‫ﯾﻪ ﺑﻪﻟﻜﻮ هﻪر ﺧﻮدی ﺋﻪو ﺧﻪﺳـﻠـﻪﺗـﻪ‬ ‫ﻓﯿﺪراﻟﯽ ﯾﻪ ﻗـﻮﻣـﯽ ﯾـﻪ وای آـﺮدوه‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎﻟﯽ ﺗـﺮ ﺋـﻪم ﺗـﻪوﻗـﻪ ﺑـﻪ‬

‫دهﺑﯿﻨ‪ ‬و آﻪوﺗﯚﺗﻪ دروﺳﺖ آﺮدﻧﯽ ﻧﺎآﯚآـﯽ‬ ‫ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﺪاو ﺑـﻪﻣـﻪش ﮔـﻪرهﮐـﯿـﻪﺗـﯽ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﮐﮫـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺑـﻜـﺎﺗـﻪوه ﺑـﻪﮔـﮋ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜـﺎراﻧـﯽ هـﺎﺗـﻮدا ﺗـﺎ هـﺎو ﺧـﻪﺑـﺎت و‬ ‫ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮو ﻧﻪﺑﻦ‪ .‬هﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪم ﺳﯿـﺎﺳـﻪﺗـﻪ‬ ‫دژی آﺮ‪‬ﻜﺎری و آﯚﻧﻪ ﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪﯾﻪ و دهﺑـ‪‬‬ ‫ﺑﻪﺧﻪﺑﺎﺗﯽ هﻪ‪‬ﺴﻮڕاواﻧﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎری و ﭼﻪپ و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜﻪوﺗﻮﺧﻮاز ڕﯾﮕﻪ ﻟﻪم ژههﺮی ﻓﺎﺷﯿﺰﻣـﻪ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮن و ﺋﯿﺪاﻧـﻪی ﺑـﻜـﻪن و ﭘﺸـﺘـﯿـﻮاﻧـﯽ‬ ‫ﮔﻪرﻣﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ آﺮ‪‬ﻜـﺎراﻧـﯽ‬ ‫هﺎﺗﻮو راﮔﻪﯾﻪﻧﻦ وداآﯚآﯽ ﻟـﻪﻟـﻪﯾـﻪآـﮕـﺮﺗـﻮو‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ رﯾﺰی آﺮﯾﻜﺎری ﺑﻜﻪن‪.‬‬ ‫وﻩﺳﺘﺎ ﺣﺴ ﻦ‬ ‫هﻪ ﺴﻮڕاوﯼ ﺑﺰوﺗﻨﻪوﻩﯼ آﺮ ﻜﺎرﯼ‬ ‫‪Wastahusain@yahoo.com‬‬ ‫‪11/2/2010‬‬

‫ﮔﻪرﻧﺪی ﺋﻪم ﺧﻠﻪآﻪوه ﺑﯿﺖ‪ .‬وه هـﻪر‬ ‫ﺟﺎرﯾﻜﺶ آﻪ ﺧﻪﻟﻜﯽ رادهآﯿﺸﻨﻪ ﭘـﺎی‬ ‫ﺳﻨﺪوﻗﯽ دهﻧﮕﺪان ﺋﻪم ﺗﻪق و زﻧﺠﯿـﺮه‬ ‫ﭼﻪور دهآﻪﻧﻪوه ﺗﺎ ﻧﻪرزﯾﺖ ‪.‬‬ ‫هﻪر ﻟﻪﻣﺒﺎرهﯾﻪوه ﻧـﺎوهرۆآـﯽ ﭘـﻮﭼـﯽ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن و ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪآﻪی ﺑﺎرزاﻧـﯽ و‬ ‫ﺗﺎﻟﻪﺑﺎﻧـﯽ ﻟـﻪ ﺧـﻮدی ﺳـﻪرداﻧـﻪآـﻪی‬ ‫ﺋﻪﻣﺠﺎره ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑـﯚ ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ آـﻪ‬ ‫دهﺳﺘﯽ آﻮرو ﺑﺮازاآﻪی ﺧﯚی راآﯿﺸﺎو‬ ‫ﭼﻮو آﻪوﺗﻪ ﻣﺎﺳﺘﺎو آﺮدن ﺑﯚ ﺳﻪراﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﯽ ﺋﻪوهی ﺑﺮس ﺑﻪ ﭘﻪرهﻟﻤﺎن‬ ‫و ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪآﻪی ﺑﻜﺎت ﺗﺎ ﺋﻪو رادهﯾـﻪ‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﺣﺰﺑـﻪآـﺎﻧـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫هﻪﻧﺪﯾﻜﯿﺎن دهﻧﮕﯿﺎن ﺑـﻪرز آـﺮۆدﺗـﻪوه‬ ‫ﻟﻪم ﺳﻪردان و ﺑﺮﯾﺎره ﯾﻪك ﻻﯾﻪﻧﺎﻧﻪﯾـﻪ‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪ هﻪﻣﻮو ﺑﻪﻟﻜﻪن ﺑﯚ ﺋـﻪوهی آـﻪ‬ ‫ﺧﻮدی ﺑﺎرزاﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﺋﻪم ﭘﻪرﻟﻤـﺎن و‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪی ﻻ ﮔـﺎﻟـﺘـﻪﺟـﺎری ﯾـﻪ‪ .‬ﺟـﺎ‬ ‫ﺑﺎﺋﻪوهش ﺑﻠﯿﯿﻦ آﻪ زۆر ﺟﺎر ﺳـﻪراﻧـﯽ‬ ‫دهﺳﺘﻪو ﺗﺎﻗﻤﻪ ﺋﯿـﺴـﻼﻣـﯽ و ﻗـﻮﻣـﯽ‬ ‫ﯾﻪآﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق دهﯾـﺎﻧـﻪوﯾـﺖ دهس و‬ ‫ﺗﻪﺟﺮهﺑﻪ ﻟﻪم ﭘـﻪرﻟـﻤـﺎن و ﺣـﻜـﻮﺗـﻪ‬ ‫وهرﮔﺮن ‪.‬‬ ‫ﯾﺎﺧﻮد هﻪﻟﻮﯾﺴﺘﮕﯿﺮی ﯾﻪآﺎﻧﯽ ﺑﺎرزاﻧـﯽ‬ ‫ﻟﻪﻣﻪر رﯾﻜﻪوﺗﻨﯽ هﻪﻟﺒﮋاردن‪ .‬آﺎﺗﯽ آﻪ‬ ‫ﺟﺎری ﯾﻪآﻪم ﻟـﻪ زﻣـﺎﻧـﯽ دهرﭼـﻮ و‬ ‫دهﯾــﺎﻧــﻮت ﺑــﺎﯾــﻜــﯚﺗــﯽ هــﻪﻟــﺒــﮋاردﻧــﯽ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻋـﯿـﺮاق دهآـﻪﯾـﻦ ﺋـﻪﮔـﻪر‬ ‫آﻮرﺳـﯿـﻤـﺎن آـﻪم آـﻪﻧـﻪوه ﯾـﺎﺧـﻮد‬ ‫آﻪرآﻮك هﻪﻟﺒـﮋاردﻧـﯽ ﺗـﯿـﺎ ﺋـﻪﻧـﺠـﺎم‬ ‫ﻧﻪدرﯾﺖ ‪ .‬ﺑﻪﻻم وهﺧﺘﯽ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎو ﺟـﯚن‬ ‫ﺑﺎﯾﺪن ﻗﺴﻪﯾﺎن ﻟﻪﮔﻪل آـﺮد ‪%180‬‬ ‫هﻪﻟﻮﯾﺴﺘﯽ ﮔـﯚرا ﺑـﯽ ﺋـﻪوهی هـﯿـﭻ‬ ‫ﺑﻪﻟﯿﻨﯿﻜﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی و ﻋﻪﻣﻪﻟﯽ ﭘﯿﺎن‬ ‫داﺑﯿﺖ ‪.‬هﻪروهك زۆرﯾﻚ ﻟﻪ ﭼـﺎودﯾـﺮان‬ ‫و ﺧﻮدی ﺳـﻪراﻧـﯽ ﺣـﺰﺑـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺗـﺮ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژهﯾﺎن ﭘﯿﺪا‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣـﺎﻧـﻪ هـﻪﻣـﻮو ﺑـﻪﻟـﮕـﻪن و ﺋـﻪوه‬ ‫دهﺳﻪﻟﻤﯿﻨﻦ آﻪ ﺑـﻪﺷـﺪاری ﺧـﻪﻟـﻜـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی هﻪﻟﺒـﮋاردﻧـﯽ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣـﺎﻧـﯽ ﻋـﯿـﺮاق ﻧـﻪك هـﻪر ﺑـﻪ‬ ‫ﻗــﺎزاﻧــﺠــﯽ ﺧــﻪﻟــﻜــﯽ آــﻮردﺳــﺘــﺎن و‬ ‫آﯿﺸﻪآﻪﯾﺎﻧﻪوه ﻧﯽ ﯾﻪ وهك ﭘـﺎرﺗـﯽ و‬ ‫ﯾــﻪآـــﯿـــﺘـــﯽ و ﮔـــﯚران و‪..‬هـــﺘـــﺪ‬ ‫ﭘﺮوﭘﺎﮔﻪﻧﺪهی ﺑﯚ دهآﻪن ‪،‬ﺑﻪﻟﻜﻮ رﯾـﻚ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﯿﭽـﻪواﻧـﻪ ﺗـﻮﻧـﺪ آـﺮدﻧـﻪوه ﺋـﻪو‬ ‫زﻧﺠﯿﺮهﯾﻪ ﺗﺎ دهﺳﺘﯿﺎن ﻧﻪآـﺮﯾـﺘـﻪوه و‬ ‫ﺷﻪری ﺋﻪوه ﺑﻜﻪن آﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﻪ هـﻪﻣـﻮو‬ ‫ﺋﻪو آﯿﺸﺎﻧﻪ ﺑﯿـﻨـﻦ آـﻪ ﺗـﺎ ﺋـﯿـﺴـﺘـﺎ‬ ‫ﺧﻪﻟﻜﯽ ﭘﯿﻮهی دهﻧﺎﻟﯿﯿﻦ‪ .‬ﺋﯿﺘﺮ هﻪر ﻟﻪ‬ ‫ﯾﻪك ﻻﯾﯽ آﺮدﻧﻪوهی ﻧـﺎوﭼـﻪ آـﯿـﺸـﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪرهآﺎن ﺗﺎ ﺋﻪم ﺗﻪوﻗـﯽ ﻓـﯿـﺪراﻟـﯽ‬ ‫ﯾﻪو ﮔﻪراﻧﻪوهی ﺑﺮﯾﺎر آﯚﺗﺎﯾﯽ ﯾـﻪك ﻻ‬

‫آــﺮدﻧــﻪوهی ﭼــﺎرهﻧــﻮﺳــﯽ ﺧــﻪﻟــﻜــﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن و ﭘﯿﻚ هﯿﻨﺎﻧـﯽ وﻻﺗـﯿـﻜـﯽ‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚو ﺑﻪﻣﻪش آﯚﺗﺎﯾﯽ هﯿﻨﺎن ﺑـﻪ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﮔﻪﻧﺪهل و ﻣـﺎﻓـﯿـﺎﯾـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫ﺣﺰﺑﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺑــﯚﯾــﻪ ﺑــﻪهــﻪر رادﯾــﻪك ﺧــﻪﻟــﻜــﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ژﯾﺮ ﻓﺸـﺎر و وههـﻤـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﻪم ﺣﺰﺑﻪ ﻗﻮﻣﯽ و ﺋﯿﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫ﯾﻪ دواآـﻪوﺗـﺎﻧـﻪ رزﮔـﺎرﯾـﺎن ﺑـﯿـﺖ و‬ ‫ﺑـﻪﺷـﺪاری ﻧـﻪآـﻪن ﻟـﻪ هـﻪﻟـﺒـﮋارﻧــﯽ‬ ‫ﮔﺎﻟـﺘـﻪﺟـﺎراﻧـﻪی ﻗـﻮﻣـﯽ و ﺗـﺎﯾـﻪﻓـﯽ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﺑﻪو رادهﯾـﻪ رﯾـﮕـﺎی‬ ‫رزﮔﺎﺑﻮﻧﯽ ﯾﻪآﺠﺎرﯾﺎن دهﮔﺮﻧﻪ ﺑﻪر‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ آﯿﺸﻤﻪآﯿﺶ و ﻣـﻠـﻤـﻼﻧـﯽ‬ ‫ﻧﯿﻮان ﺳﻪرﺟﻪم ﺑـﺎل و ﻻﯾـﻪﻧـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣﺮۆی ﻋﯿﺮاق ﺋﻪواﻧﻪی آﻪ ﺑـﻪﺷـﺪاری‬ ‫ﺋﻪم هﻪﻟﺒﮋاردﻧﻪ دهآﻪن ﻟﻪ ﻻﯾﻪك‪ ،‬ﻟـﻪ‬ ‫ﻻﯾــﻪآــﯽ ﺗــﺮﯾﺸــﻪوه هــﻪﻟــﻜــﺸــﺎن و‬ ‫ﭘــﻪرهﮔــﺮﺗــﻨــﯽ زﯾــﺎﺗــﺮی آــﺮدهوه‬ ‫ﺗــﯿــﯚرﯾﺴــﺘــﯽ ﯾــﻪآــﺎﻧــﯽ ﻗــﺎﻋــﺪه و‬ ‫ﭘﺎﺷﻤﺎوهآﺎﻧﯽ ﺑﻪﻋﺲ و هﻪﺗﺎ دهﮔـﺎﺗـﻪ‬ ‫آﺎرو آﺮدهوهآﺎﻧﯽ دهﺳﺘـﻪو ﺗـﺎﻗـﻤـﻪ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﯾﻪآﺎﻧﯽ ﺷﯿﻌﯽ و واﺑﻪﺳـﺘـﻪی‬ ‫ﺋﯿﺮان آﻪ ﺑﻪردهوام ﺧـﻪرﯾـﻜـﯽ آـﺎری‬ ‫ﺗﻮﻧﺪو ﺗﯿﮋی و ﺗﯿﺮۆرﯾﺘﺴﯽ و دزی و‬ ‫ﻧﺎآﯚآﯽ ﺗﺎﯾﻪﻓﯿﻦ ﺋﻪوه ﻧﯿﺸﻨﺎن دهدهن‬ ‫و‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﯿﭽﻪواﻧﻪی ﭼﺎوهرواﻧﯽ ﯾﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺳﻪراﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﯾﻮ ﯾﻪآﯿﺘﯽ‪ ،‬ﺋـﺎﯾـﻨـﺪهی‬ ‫ﻋﯿﺮاق ﻟﻪ دوای هـﻪﻟـﺒـﮋاردﻧـﻪآـﺎﻧـﻪوه‬ ‫ﻧﻪك هﻪر رۆﺷﻦ و ﺋﻮﻣﯿﺪ ﺑﻪﺧﺶ ﻧـﯽ‬ ‫ﯾﻪو ﻧﺎﺑﯿﺖ ﺑﻪﻟﻜﻮ روو ﻟـﻪ رهﺷـﯽ و‬ ‫ﺧﺮاﺑﺘﺮه‪ .‬دﯾﺎره ﺋﻪﻣﻪش ﺧﯚی ﻟﻪ ﺧﯚی‬ ‫دا ﺑﻪﺷﯿﻜﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧـﺪی ﺑـﻪ آـﯿـﺸـﻪو‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ﻧﯿﻮان ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ و ﺋﯿﺮان هﻪﯾـﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ دوای ﺷﻜﺴﺘﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿـﮋی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳـﻪرﺑـﺎزی ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ ﻟـﻪ‬ ‫ﻋﯿﺮاق و زﯾﺎﺗﺮ ﭘﻪﯾـﺪاآـﺮدﻧـﯽ ﻧـﻔـﻮزی‬ ‫ﺋﯿﺮان ﻟﻪ ﻋﯿﺮاق و ﮔﯚرﯾﻨﯽ ﻋﯿـﺮاق ﺑـﯚ‬ ‫ﮔﯚرهﭘﺎﻧﯽ ﯾـﻪك ﻻآـﺮدﻧـﻪوهو ﺳـﺎغ‬ ‫آﺮدﻧﻪوهی ﻣﻠﻤﻼﻧﯿﯽ ﻧﯿـﻮان ﺋـﻪم دوو‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻪم ﺑﺎرهﯾﻪﺷﻪوه ﻣﻮﺋـﻪﺷـﺮاﺗـﻪآـﺎن وا‬ ‫ﻧﯿﺸﺎن دهدهن آـﻪ هـﻪﺗـﺎ ﺧـﻪﻟـﻜـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﭘﻪﻟﻜﯿﺶ ﺑﻜـﺮﯾـﺖ ﺑـﯚ ﻧـﺎو‬ ‫ﺋﻪم زهﻟﻜﺎوهی ﻋـﯿـﺮاق‪ ،‬آـﻪ ﺋـﻪﻣـﺮۆ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻪآﯿﺘﯽ و ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﯾﻪآﺎن و‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﮔﯚراﻧﻪآـﻪی ﻧـﻪوﺷـﯿـﺮاﻧـﯿـﺶ‬ ‫ﺧﻪﻟﻜﯽ وا ﭘﻪﻟﻜـﯿـﺶ دهآـﻪن‪ ،‬ﺋـﻪوه‬ ‫ﺧﻪﻟﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﮔﺮﻓﺘﻪآﺎﻧﯿﺎن زﯾﺎﺗـﺮ‬ ‫و ﺋﺎﻟﯚزﺗﺮ دهﺑﯿﺖ ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾـﻪ ﺗـﺎآـﯿـﻜـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ دروﺳـﺖ‬ ‫هﻪروهك ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮﯾﻜـﺎری‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن راﯾﺎﮔﻪﯾﺎﻧﺪوه هﻪر ﺋـﻪوهﯾـﻪ‬ ‫آﻪ ﭘﯿﻮﯾﺴﺘﻪ ﺧﻪﻟﻜﯽ ﺋﺎزادﯾﺨﻮازو هـﻪر‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﯿﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﺎزادﯾﺨﻮاز ﺑﺎﯾﻜﯚﺗـﯽ‬ ‫ﺋﻪم هﻪﻟﺒـﮋاردﻧـﻪ ﺑـﻜـﺎت و هـﺎوآـﺎت‬ ‫ﻧﺎوهرۆآﯽ آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪو ﮔﻪﻧﺪهﻻﻧﻪی‬ ‫ﺳﻪرﺟﻪم ﺋﻪم ﭘﺮۆﺳﻪﯾﻪ رﯾﺴﻮا ﺑﻜﻪن‪.‬‬ ‫‪2010-2-15‬‬

‫در‪‬ﮋهی‪..‬و‪‬ﺮای ﺑﻪ‪‬ﻨﯽ دهﺳﻪﻻﺗﺪران‪ ..‬ﺑﻪﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪاران ﻧﺎدو‪‬ﻦ وﻧﺎﻧﻮﺳﻦ و ﻟﻪڕ‪‬ﮕﺎی ﻧﻮﺳﯿﻦ‬ ‫و ڕهﺧﻨـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎﻧـﻪوه ﺧـﻪرﯾـﻜـﯽ هـﻪ‪‬ـﺪاﻧـﻪوهی‬ ‫ﻻﭘــﻪرهآــﺎﻧــﯽ ﮔــﻪﻧــﺪه‪‬ــﯽ و دزی و ﺷــ‪‬ــﻮازی‬ ‫دواآﻪوﺗﻮاﻧﻪی ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪردﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ هـﺎوﻻﺗـﯿـﺎﻧـﻦ‪،‬‬ ‫هﯚآﺎرﯾﻜﯽ ﺳﻪرهآﯽ ﺋﻪم ﭘﻪﻻﻣﺎرداﻧﻪﯾﻪ‪ .‬ﻟﻪآـﻪﻧـﺎر‬ ‫ﺋﻪم واﻗﻌﯿﻪﺗﻪﺷﺪا ﺋﻪوهی آﻪﺑﻪﮔﻮێی ڕای ﮔﺸﺘـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘـﺎﻧـﺪا دهدرێ ﺋـﻪوهﯾـﻪآـﻪ هـﻪم‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪاران و هﻪم ﻟﯿﺴﺘﻪآﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺑـﯚ‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﭘـﻪﯾـﺘـﺎﭘـﻪﯾـﺘـﺎ ﺑـﻪ‪‬ـ‪‬ـﻨـﯽ‬ ‫ﭘـﺎﺑـﻪﻧـﺪﺑـﻮوﻧـﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن ﺑــﻪﺑـﻨـﻪﻣـﺎی ﺋــﺎزادی‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮔﻪری و رهﺧﻨﻪو ﺑﯿـﺮوڕا دهﺑـﻪﺧﺸـﻨـﻪوه‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬آﯽ ﺗﺮی ﺋﻪم دهﺳﺖ در‪‬ﮋیﯾﺎﻧﻪ ﺋـﻪو‬ ‫ﺑﻪﻻم ﻻﯾﻪ ِ‬

‫ڕاﺳﺘﯿﻪش ﭘ‪‬ﺸـﺎن دهدات آـﻪﻟـﻪ ﺳـﻪروﺑـﻪﻧـﺪی‬ ‫دهﺳﺘﭙ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟـﻤـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻋــ‪‬ــﺮاﻗــﺪا‪ ،‬ﺋــﻪوه دهﺳــﻪﻻﺗــﺪاراﻧــﻦ آــﻪﺑــﻪﭘــ‪‬ی‬ ‫ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﯾﻪآﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎر ﻟﻪﺳﻪردراو ﻟﻪهﻪو‪‬ﯽ ﺗﺮﺳﺎﻧـﺪن‬ ‫و ﺑﻪرﺗﻪﺳﻚ آﺮدﻧﻪوهی ﺋﺎزادی ڕهﺧﻨﻪو دهرﺑ‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫ﺑﯿﺮورای ﻧﻮﺳﻪرو ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﺳﺎﻧﻦ و ﮔـﻪرهآـﯿـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑﻪر ﺑﻪهﻪرﺟﯚره ﻧﺎوزڕاﻧﺪﻧ‪‬ﻚ ﺑﮕﺮن ﻧﻪﺑﺎدا ﻧﻮﺳﯿـﻦ‬ ‫وڕهﺧﻨﻪی ڕۆژﻧﺎﻣـﻪﻧـﻮﺳـﺎن آـﺎرﯾـﮕـﻪری ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ه‪‬ﻨﺎﻧﻪوهی دهﻧﮕﻪآﺎﻧﯿﺎن داﺑـﻨـ‪‬ـﺖ‪ .‬ﺑـﻪﻻم دﯾـﺎره‬ ‫ﺋﻪم هﻪو‪‬ﻪش ﺑـﻪﺋـﻪﺷـﻜـﻪﻧـﺠـﻪدان و ﺳـﺰاداﻧـﯽ‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮﺳﺎن و ﺑﻪرﺗﻪﺳﻚ آﺮدﻧﻪوهی ﺋﺎزادﯾﻪآﺎن‬ ‫ﺗﻪواودهﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫هﻪﻟﺒﮋاردن ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﯾﻪآﻪ ﺑﯚ ﺷﻪرﻋﯿﻪﺗﺪاﻧﻪوه ﺑﻪدهﺳﻪﻻﺗﯽ ﺣﺰﺑﻪ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آﻮرداﯾﻪﺗﯽ!‬ ‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(46‬‬

‫ژن و هﻪ‪‬ﺒﮋاردن‬

‫ﺋﺎزادﯾﻪآﺎﻧﯽ ژﻧﺎﻧﻪوه ﻟﻪﻣﻪﯾﺪاﻧﺪاﺑﻮوه‪.‬‬

‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﻪوﺳﻪن ﺳﻪﻟﯿﻢ‪ ،‬هﻪ‪‬ﺴﻮڕاوی ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ژﻧﺎن ﻟﻪﮐﻮردﺳﺘﺎن‬

‫دۆﺧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ژﻧﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﭼﯚن دهﺑﯿﻨـﯿـﺖ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺖ واﯾﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋاردن دۆﺧﯽ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎی ژﻧـﺎن‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮ دهآﺎت؟‬ ‫ﺳﻪوﺳﻪن ﺳﻪﻟﯿﻢ‪ :‬ڕهوﺷﯽ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎی ژﻧـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﺧﺮاﭘﺘﺮﯾﻦ وﻧـﺎﻣـﺮۆﭬـﺎﻧـﻪﺗـﺮﯾـﻦ ﻧـﻤـﻮﻧـﻪ‬ ‫دهﺧــﻪﻧــﻪ ﭘــ‪‬ــﺶ ﭼــﺎوی آــﯚﻣــﻪ‪‬ــﮕــﺎی‬ ‫ﻣﺮۆﭬﺎﯾﻪﺗﯿﻪوه‪ .‬هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ ﺟﻪﻧﮓ و ﺗـﯿـﺮۆرو‬ ‫آﻮﺷﺘﻦ و ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوه‪ ،‬ﻟﻪﭘﺎڵ ﺑـﺎﻻدهﺳـﺘـﺒـﻮوﻧـﯽ‬ ‫دهﺳــﺘــﻪوﺗــﺎﻗــﻤــﯽ ﻗــﻪوﻣــﯽ و ﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯽ و‬ ‫ﺗــﺎﯾــﻪﻓــﻪﮔــﻪری آــﻪﺟــﻪﻧــﮕــﯽ ﺋــﻪﻣــﺮﯾــﻜــﺎ‬ ‫ﺑـــﻪﻧـــﺎوی"ﭘـــ‪‬ۆﺳـــﻪی ﺋـــﺎزادی ﻋـــ‪‬ـــﺮاق"‬ ‫ه‪‬ﻨﺎﯾﻪآﺎﯾﻪوه‪ ،‬ژﻧﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﻓﻪزاﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﺑﻪرﺑﻪرﯾﻪﺗﺪا ڕاﮔﺮﺗﻮوه‪ .‬ﻓﻪزاﯾﻪك آﻪﻧـﻪك هـﻪر‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﺑﯚ ﻣﺎف و ﺋـﺎزادی و ﺣـﻮرﻣـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ژﻧﺎن ﻧﻪه‪‬ﺸﺘﯚﺗﻪوه ﺑﮕﺮه دژوارﺗـﺮﯾـﻦ‬ ‫هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ آﻮﯾﻠـﻪﯾـﻪﺗـﯽ وژ‪‬ـﺮدهﺳـﺘـﻪﯾـﯽ و‬

‫ﭼﻪوﺳﺎﻧﻪوه و ﻧـﺎﺑـﻪراﺑـﻪری ﺑـﻪﺳـﻪر ژﻧـﺎﻧـﺪا‬ ‫ﺗﺎڕادهی ﻟ‪‬ـﺴـﻪﻧـﺪﻧـﻪوهی ﻣـﺎﻓـﯽ ژﯾـﺎن وهك‬ ‫هﺎوﻻﺗﯿﻪك ﺧﺴﺘﯚﺗﻪ ژ‪‬ﺮ ﭘﺮﺳﯿﺎرهوه‪ .‬ﻟﻪﻻﯾـﻪك‬ ‫زا‪‬ﺒﻮوﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﯾﯽ ﻣﻪﻻ و دهﺳﺘﻪو ﺗﺎﻗﻤﯽ ﻣﯿﻠﯿـﺸـﯿـﺎﯾـﯽ‬ ‫وﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ و ﺋﯿﻨﺴﺎن آﻮژ‪ ،‬ژﻧﺎﻧﯽ ﺑﯚژﯾﺎﻧ‪‬ﻜـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻟﻪﻣﻪﺗﺮﺳﯽ و ﻧﺎﺋﻪﻣﻨﯽ ڕاآ‪‬ﺸﺎوه و آﻪﻣﺘﯿﺮﯾﻦ‬ ‫ﻓــﺮﺳــﻪﺗــﯽ ﺑــﯚ دهرآــﻪوﺗــﻨــﯽ ژﻧــﺎن وهك‬ ‫هﺎوﻻﺗﯿﻪآﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﻪه‪‬ﺸﺘﯚﺗﻪوه‪ .‬ﻟـﻪﻻﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺸﻪوه ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪآﻪی ﻣﺎﻟـﯿـﻜـﯽ آـﻪﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎی ﺗﻪواﻓﻘﺎﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﭼﻪﻧﺪ ﺑﺎ‪‬ـﯽ ﻗـﻪوﻣـﯽ‬ ‫وﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دروﺳﺘﺒﻮوه‪ ،‬ه‪‬ـﻨـﺪهی ﺗـﺮ دۆﺧـﯽ‬ ‫ژﯾﺎﻧـﯽ ﮔـﯿـﺮۆدهی ﺗـﺮس و ﺳـﻪرآـﻮﺗـﮕـﻪری‬ ‫آﺮۆدﺗﻪوه‪ .‬ﭘﻪرهﺳﻪﻧﺪﻧﯽ آﻮﺷﺘﻦ و ڕﻓﺎﻧـﺪن و‬ ‫ﺣﺠﺎﺑﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ وﺟـﯿـﺎآـﺎری ودهﺳـﺘـﺪر‪‬ـﮋی‬ ‫ﺋﺎﺷـﻜـﺮا ﺑـﯚﺳـﻪر ژﻧـﺎن‪ ،‬ﻟـﻪﻧـ‪‬ـﻮ زاﻧـﻜـﯚ و‬ ‫ﺑـــﻪڕ‪‬ـــﻮهﺑـــﻪراﯾـــﻪﺗـــﯿـــﻪآـــﺎن‪ ،‬ﺗـــﺎ دهﮔـــﺎت‬ ‫ﺑﻪﺑﻼوﺑﻮوﻧﻪوهی دﯾﺎردهی ﺑﺎزرﮔﺎﻧـﯽ ﺳـ‪‬ـﻜـﺲ‬ ‫وﺗــﺮاﻓــﯿــﻚ ﺑــﻪآــﭽــﺎﻧــﯽ آــﻪم ﺗــﻪﻣــﻪن‪ ،‬ﺗــﺎ‬ ‫داﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎ وﺷـﻪرﯾـﻌـﻪﺗـﯽ ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڕهك وﺷﺎرهآﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﻪﺗـﻪواوای ﻧـﻪك هـﻪر‬ ‫ﻣﺎﻓﻮ ﺋﺎزادﯾﻪ ﺷﻪﺧﺴﯽ وﻣﻪدهﻧﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ژن ﭘﺎﯾﻪﻣﺎ‪‬ﻜﺮاوه‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬ـﻜـﻮ ﻟـﻪآـﻪﻧـﺎر ژﯾـﺎﻧـﯽ‬ ‫آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎوه وﻟﻪژ‪‬ﺮ ڕهﺣﻤﻪﺗﯽ ﭼﻪﻗﻮ وآﻮﺷﺘﻨـﺪا‬ ‫ڕاﮔﯿﺮاوه‪ .‬ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋﻪم هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﻪ ژﻧﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ـﻮ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻤﺎن و ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎآﺎﻧـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﯽ‬ ‫ﻟﻪﺷﺎرهآـﺎﻧـﯽ ﺧـﻮارو ﻧـﺎوهڕاﺳـﺘـﺪا ﺑـ‪‬ـﺒـﻪش‬ ‫ﻧــﻪآــﺮدووه‪ .‬ﺋــﻪوهﺗــﺎ ﻟــﻪﻣــﺎﻧــﮕــﯽ راﺑــﺮدوودا‬

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎآﺎﻧﯽ واﺳﺖ زﯾﻘﺎر و ﻗﺎدﺳﯿﻪ وﻣـﯿـﺴـﺎن‬ ‫ﺑــ‪‬ﯾــﺎر‪‬ــﻜــﯿــﺎن دهرآــﺮدووه ﺑــﯚ ﺋــﻪوژﻧــﺎﻧــﻪی‬ ‫آﻪﻟﻪﺋﻪﻧـﺠـﻮﻣـﻪﻧـﯽ ﺷـﺎرهواﻧـﯽ وﭘـﺎر‪‬ـﺰﮔـﺎدان‬ ‫ﭘﯿﺎواﻧ‪‬ﻜﯽ "ﻧﺎﻣﻪﺣﺮهم" ﻟﻪﺑﺮاو ﺑﺎوك وﺋـﺎﻣـﯚزاو‬ ‫ﺧﺎڵ وهك ﺣﯿﻤﺎﯾﻪ داﺑﻤـﻪزر‪‬ـﻨـﻦ‪ ،‬ﺑـﯚ ﺋـﻪوهی‬ ‫ﻟﻪآﺎﺗﯽ دهواﻣﺪا ﺑﯿﺎن ه‪‬ﻨﻦ و ﺑـﯿـﺎﻧـﺒـﻪن‪ .‬ﺋـﻪم‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرهش ﻟﻪوهوه ﺳـﻪرﭼـﺎوهی ﮔـﺮﺗـﻮوه آـﻪ‬ ‫آﻪﺳﯽ ﻏﻪﯾﺮه‪ ،‬ﭼﺎوی ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ و ﻓـﻪﺳـﺎدﯾـﺎن‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ژﻧﺎن دهﺑ‪ ‬و ﺋﯿﺤﺘﻤﺎﻟـﯽ ﺋـﻪوه هـﻪﯾـﻪ‬ ‫"ﻓﻪزﯾﺤﻪی ﺋﻪﺧﻼﻗﯽ"ﻟ‪‬ﺒـﻜـﻪوﯾـﺘـﻪوه‪ .‬ﺋـﻪﻣـﻪﯾـﻪ‬ ‫وهزﻋﯽ ژﻧﺎن و ﺑﻪهﺎﯾﻪك آﻪﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻣﺎﻟﯿﻜـﯽ‬ ‫ودام ودهزﮔﺎآﺎﻧﯽ دﯾﻤـﻮآـﺮاﺳـﯽ ﻟـﻪم وﻻﺗـﻪدا‬ ‫ﺑﯚژﻧﺎﻧﯽ ه‪‬ﻨﺎوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻻم ﻟﻪﺑﺎرهی ﺋـﻪوهوه آـﻪ دهﭘـﺮﺳـﻦ ﺋـﺎﯾـﺎ‬ ‫هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردن ﺋــﻪم وهزﻋــﻪی ژﻧــﺎن ﺑــﺎﺷــﺘــﺮ‬ ‫دهآــﺎت؟‪ ..‬دهﺑــ‪ ‬ﺋــﻪوهﺑــ‪‬ــ‪‬ــﻢ آــﻪﺧــﻮدی‬ ‫هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردن ﺳــﯿــﻨــﺎرﯾــﯚﯾــﻪآــﯽ ﭘــﯿــﺎواﻧــﻪﯾــﻪو‬ ‫ﻟــﻪﺑــﻨــﻪڕهﺗــﻪوه ﺑــﯚ ﭘــﺎﯾــﻪﻣــﺎ‪‬ــﻜــﺮدﻧــﯽ ﻣــﺎف‬ ‫وﺋﺎزادﯾﻪآﺎﻧﯽ ژﻧﺎﻧﻪ ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻟﻪم هﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪدا‬ ‫ﺋﻪوه ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﻣﻪﻻ و ﺳﻪرۆآﯽ ﺗﺎﯾـﻪﻓـﻪآـﺎن و‬ ‫ﺋﻪﺣﺰاب ودهﺳﺘﻪوﺗﺎﻗﻤﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎی ﻗـﻪوﻣـﯽ و‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯿﻦ آﻪﺑـﺎﻻدهﺳـﺘـﻦ و هـﯿـﭻ ﺑـﻮار‪‬ـﻜـﯿـﺎن‬ ‫ﻧﻪه‪‬ﺸﺘﯚﺗﻪوه ﺑﯚ ڕۆ‪‬ﮕ‪‬اﻧﯽ ژﻧﺎن ﺗﺎ ﻟﻪڕ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪوه ﭼﺎآﺴﺎزﯾﻪك ﺑﻪﻗﺎزاﻧﺠﯽ ڕهوﺷـﯽ‬ ‫ژﻧﺎن ﭘ‪‬ﻜﺒﮫ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﻟﻪﻣﺒﺎرهوه ﻧـﻤـﻮﻧـﻪی ﺋـﻪوهی‬ ‫آﻪ"ﺋﻮم ﺳﺠﺎد" ﯾﻪآ‪‬ﻚ ﻟﻪآﺎﻧـﺪﯾـﺪه ژﻧـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺳﻪر ﺑﻪﺗﺎﻗﻤ‪‬ﻜﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣـﯽ ﻧـﻪﯾـﺘـﻮاﻧـﯿـﻮه ﺑـﯚ‬ ‫ﺑــﺎﻧــﮕــﻪﺷــﻪی هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردن و‪‬ــﻨــﻪی ﺧــﯚی‬

‫‪15/2/2010‬‬

‫ﺑﻼوﺑﻜﺎﺗﻪوه و ﻟﻪﺑﺎﺗﯽ و‪‬ﻨـﻪی ﺧـﯚی و‪‬ـﻨـﻪی‬ ‫ﻣ‪‬ﺮدهآﻪی ﻟﻪﭘﯚﺳﺘﻪری دهﻧﮕﺪان ﺑﻪﻟﯿﺴﺘﻪآـﻪی‬ ‫داوه‪ ،‬ﻧﯿﺸﺎن ﺋـﻪدات آـﻪ ﺋـﻪم هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪه ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻری ودژی ژﻧﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪه ﻟﻪﺋﻪداو ﺋﯿﺶ و آﺎرهآﺎﻧﯽ ﺋﻪﻧـﺪاﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ژﻧﺎن ڕازﯾﺖ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺖ واﯾﻪ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾـﺎﻧـﻪ‬ ‫دهﺳﺖ آﻪوﺗ‪‬ﻚ ﺑﯚژﻧﺎن ﺑﻪدی ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق؟‬ ‫ﺳﻪوﺳﻪن ﺳﻪﻟﯿﻢ‪ :‬ﺑﻪﺷﺪاری ژﻣﺎرهﯾﻪك ﻟﻪژﻧـﺎن‬ ‫ﺋﻪوﯾﺶ ﻟﻪﺳـﻪر ﺣﺴـﺎﺑـﯽ "ﭼـﺎرهآـﻪ آـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﻪی هﺎوﻻﺗﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮهی آﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎ"‪،‬‬ ‫ﺟﮕﻪﻟﻪوهی ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ آﻠﯿﺸﻪﯾﯽ و ﺟـﻮاﻧـﻜـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ڕووﺧﺴﺎری ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻراﻧﻪی ﭘﻪرﻟﻤﺎن‪ ،‬ﺷﺘـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻧﯿﯿـﻪ‪ .‬ﭘـﻪرﻟـﻤـﺎﻧـ‪‬ـﻚ آـﻪدهﺳـﺘـﻮری ی‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ وﺷﻪرﯾﻌﻪت ﺑـﻪﺳـﻪرﯾـﺪازاڵ ﺑـ‪‬ـﺖ و‬ ‫ﯾﻪآﺴﺎﻧﯽ ژن وﭘﯿﺎو ﺑﻪڕهﺳﻤﯽ ﻧـﻪﻧـﺎﺳـ‪‬ـﺒـ‪‬ـﺖ‪،‬‬ ‫ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧ‪‬ﻚ آﻪهﻪوﯾﻪﺗﯽ هﺎوﻻﺗﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﺗـﺎآـﯽ‬ ‫آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﻟﻪژﻧﺎن ﺳﻪﻧﺪﺑ‪‬ﺘﻪوه ﭼﻮن دهﺗﻮاﻧـ‪‬‬ ‫آﺎراﻣﻪﯾﯽ ژﻧﺎﻧﯽ ﻧﺎوی داﺑ‪‬ﻦ ﺑﻜـﺎت‪ .‬ﺗـﻪﻧـﺎﻧـﻪت‬ ‫ﺋﻪم ژﻧـﺎﻧـﻪی ﻧـﺎوﭘـﻪرﻟـﻤـﺎن ﭼـﯚن ﺋـﻪﺗـﻮاﻧـﻦ‬ ‫ﺋﻪداﯾﻪآﯽ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﺑـﻪرژهوهﻧـﺪی ﭘـﯿـﺎواﻧـﯽ‬ ‫ﺳﻪرۆآﯽ ﺗﺎﯾـﻪﻓـﻪو ﮔـﺮوﭘـﻪ ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯿـﻪآـﺎن‬ ‫ودهﺳﺘﻪوﺗـﺎﻗـﻤـﯽ ﻣـﯿـﻠـﯿـﺸـﯿـﺎﯾـﯽ ﺑـﻨـﻮ‪‬ـﻨـ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﺟﺮوﺑﻪی ‪ 4‬ﺳـﺎﻟـﯽ ڕاﺑـﺮدووی ﭘـﻪرﻟـﻤـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق و ڕۆ‪‬ﯽ ژﻧﺎن ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺋﻪوهی ﻧﯿﺸﺎن داوه‬ ‫آﻪﺋﻪم ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﻪ ﻧﻪك هﻪر هﯿﭻ دهﺳﺘﻜﻪوﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﯚژﻧﺎن ﻧﻪﺑﻮوه ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﺑﻪﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﺧﻮاﺳﺖ و‬

‫ڕۆﻟــﯽ ڕ‪‬ــﻜــﺨــﺮاوهآــﺎﻧــﯽ ژﻧــﺎن ﻟــﻪﭘــ‪‬ۆﺳــﻪی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ﻟﻪچ ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻜﺪا دهﺑﯿﻨﯿﺖ؟‬ ‫ﺳﻪوﺳﻪن ﺳﻪﻟﯿﻢ‪ :‬ﺑﻪداﺧﻪوه ﺑﻪﺷ‪‬ﻜﯽ زۆر ﻟﻪو‬ ‫ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوه ژﻧﺎﻧﺎﻧﻪی آـﻪﺳـﻪر ﺑـﻪﺣـﯿـﺰﺑـﻪآـﺎﻧـﻦ‬ ‫ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪ ﻓﺎآﺘﯚر‪‬ﻚ ﺑﯚ ڕاآـﯿـﺸـﺎﻧـﯽ ژﻧـﺎن ﺑـﯚ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردن و داﻧﯽ دهﻧﮓ ﺑﻪم ﯾـﺎن‬ ‫ﺑﻪوﺣﯿﺰﺑﯽ ﻗﻪوﻣﯽ وﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ .‬ﯾﺎﻧﯽ ﺑﻪﺋﻪﺣـﺰاب‬ ‫وﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻚ آﻪ ﺳﻪرﺗﺎﭘﺎ آﺎرﻧﺎﻣﻪی دژی ژﻧـﯿـﺎن‬ ‫هﻪﯾﻪ‪ .‬هﻪرﺑﯚﯾﻪ ﻣـﻦ ﭘـ‪‬ـﻤـﻮاﯾـﻪ ﺑـﻪﺟـﯿـﺎ ﻟـﻪو‬ ‫ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوه ژﻧﺎﻧﻪی آﻪﺳﻪر ﺑـﻪﺣـﺰﺑـﻪآـﺎﻧـﻦ وﺑـﯚ‬ ‫ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺋﻪﺣـﺰاﺑـﯽ ﻗـﻪوﻣـﯽ وﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫وﻟﻪدهوری ﺳﯿـﺎﺳـﻪﺗـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪم ﺣـﯿـﺰﺑـﺎﻧـﻪ‬ ‫هﻪ‪‬ﺪهﺳﻮڕ‪‬ﻦ‪ ،‬دهرﮔﺎ ﻟﻪﺑﻪردهم ژﻧـﺎن و هـﻪر‬ ‫ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوهﯾﻪآﯽ ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﻪر و ﻧﺎڕازی وﯾﻪآﺴـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺧﻮازی ژﻧﺎن داﺧﺮاوه و ﺑـﻮارﯾـﺎن ﭘـ‪‬ـﻨـﺎدر‪‬ـﺖ‬ ‫ڕۆ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑـﮕـ‪‬ـﺮن‪ .‬ﺑـﻪﺗـﺎﯾـﺒـﻪﺗـﯽ آـﻪچ‬ ‫آﻪ َ‬ ‫دهﺳﺘﻮری ﻋ‪‬ﺮاﻗـﯽ وچ ﯾـﺎﺳـﺎی هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردن‬ ‫آﻪﺑﻪﺗﻪواوهﺗﯽ آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪو ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻراﻧﻪﯾﻪ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ڕ‪‬ﮕـﺎی ﻟـﻪﺑـﻪردهم هـﻪﻧـﺎﺳـﻪداﻧـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺋــﺎزادﯾــﺨــﻮازی ﺑــﯚ ﺑــﻪﺷــﺪاری ڕ‪‬ــﻜــﺨــﺮاوهی‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚی ژﻧﺎن داﺧﺴﺘﻮوه‪ .‬هﻪرﺑﯚﯾﻪ ژﻧـﺎن‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪم هﻪ‪‬ﺒـﮋاردﻧـﻪدا ﺑـﻜـﻪن و‬ ‫دهﻧﮕﯿﺎن ﺑﺒ‪‬ﺘﻪ هﯚﯾﻪك ﺑـﯚ ﺗـﻮﻧـﺪآـﺮدﻧـﻪوهی‬ ‫زﻧﺠﯿﺮهآﺎﻧﯽ آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳـﺘـﯽ و ﭘـﯿـﺎوﺳـﺎﻻری‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ژﻧﺎن ڕ‪‬ﮕﺎی ﺑﻪﺷﺪاری آﺮدن ﺑﮕـﺮﻧـﻪﺑـﻪر‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ هﯿﭽﻜﺎم ﻟﻪﺣﺰب و ﻟﯿﺴﺘﻪ ﺑﻪﺷﺪارهآـﺎن‬ ‫ﻧﻪك هﻪر دورو ﻧﺰﯾﻚ ﻧﺎﭼﻨﻪ ﺧﺎﻧﻪی ه‪‬ـﺰ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﯾﻪآﺴﺎﻧﯽ ﺧﻮازهوه ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﺳـﻪرﺗـﺎﭘـﺎﯾـﺎن دژی‬ ‫ژﻧــﻦ و ﺑــﻮوﻧــﯿــﺎن ﺑــﻪرﺑــﻪﺳــﺘــﻪ ﻟــﻪﺑــﻪردهم‬ ‫ﺑﻪدﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎﯾﻪآﯽ ﺋﺎزاد وﯾﻪآﺴﺎﻧﺪا‪.‬‬

‫ﺑﻪﮐﺎره‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻣﻨﺎ‪‬ن ﻟﻪ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ﺗﺎواﻧﻪ!‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان ﻣﻨﺎﻻن ﺑﯚ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﻪﮐﺎر د‪‬ﻨ‪‬ﺖ!‬ ‫ﻣﻮﺣﺴﻦ ﮐﻪرﯾﻢ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﻟـﻪﻣـﻪوﺑـﻪر ﻣـﻨـﺎ‪‬ﻧـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺗـﯿـﻤـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﭘـﻪﮐـﻪﮐـﻪوه دهﺧـﺮاﻧـﻪ‬ ‫ﺗﻪ‪‬ﻪوهو ﺑﻪرهو ﺳﻪرﺑﺎزهﮔﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣـﻪﺷـﻘـﮑـﺮدن‬ ‫رهواﻧﻪدهﮐﺮان‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺳﯿﻤﺎی زۆر‪‬ـﻚ ﻟـﻪو‬ ‫داﯾﻚ وﺑﺎوﮐﺎﻧﻪم د‪‬ﺘﻪوه ﺑﻪرﭼﺎو ﮐﻪ ﺳـﻪرداﻧـﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪﯾﺎن دهﮐﺮد ﺗﺎ ﮐﺎر‪‬ﮑﯿﺎن ﺑﯚﺑﮑﻪﯾﻦ‪ .‬ﺑﯿـﺮﻣـﻪ‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ـﻚ ﻟـﻪواﻧـﻪی ﺳـﻪرداﻧـﯿـﺎن ﮐـﺮدﯾـﻦ ﺑـﯚ‬ ‫ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺣـﯿـﺰب وﺗـﯽ‪" :‬ﻟـﻪﻧـﺰﯾـﻚ‬ ‫ﺣﻪﺳﯿﺐ ﺳﺎ‪‬ﺤﻪوه ﮐﺎری ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎرﯾـﻢ دهﮐـﺮدو‬ ‫ﻣﻨﺎ‪‬ﻪ ‪ 12‬ﺳﺎ‪‬ﻧﻪﮐﻪﺷﻢ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﻮو‪ .‬ﻣﻨﺎ‪‬ﻪﮐﻪم‬ ‫ﻧﺎرد ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﭘﺎرﭼﻪﯾﻪك ﺳـﻪهـﯚڵ ﺑـﮑـﺮێ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻧﻪ ﺳـﻪهـﯚ‪‬ـﻢ ﺑـﯿـﻨـﯽ و ﻧـﻪ ﺧـﯚﺷـﯽ‬ ‫ﮔﻪڕاﯾﻪوه‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ هﻪوا‪‬ﻢ ﭘ‪ ‬ﮔﻪﯾﺸﺘﻮه ﮐﻪ ﻻی‬ ‫ﭘﻪﮐﻪﮐﻪﯾﻪ"‪ .‬ﺑﻪهـﻪرﺣـﺎڵ‪ ،‬ﺋـ‪‬ـﻤـﻪ ﺗـﻮاﻧـﯿـﻤـﺎن‬ ‫ﭘﻪﮐﻪﮐﻪ ﻧﺎﭼﺎر ﺑﮑﻪﯾﻦ ﮐﻪ دهﺳﺘـﺒـﻪرداری ﺋـﻪو‬ ‫ﮐﺎره ﻗ‪‬ﺰهوﻧﻪﺑ‪‬ﺖ و ژﻣﺎرهﯾﻪﮐﯿﺶ ﻟﻪﻣﻨﺎ‪‬ـﻪﮐـﺎن‬ ‫)ﺋﻪوهﻧﺪهی ﻣﻦ ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﻮوم( هﺎﺗﻨﻪوه ﺑـﯚﻧـﺎو‬ ‫ﺑﺎوهﺷﯽ ﺧ‪‬ﺰاﻧﻪﮐﺎﻧﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﯿـﺶ‪ ،‬ﻟـﻪﺳـﻪروو‬ ‫هﻪﻣﻮاﻧﻪوه ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴـﻼﻣـﯽ‪ ،‬ﺑـﻪ ﺳـﻮد‬ ‫وهرﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ هﻪژاری و ﺑﺮﺳ‪‬ﺘﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﮐـ‪‬وی‬ ‫ﺳﭙﯽ و ﻟﻪﭼﮑﯿﺎن ﺑﻪﺳﻪر ﺳﻪری ﻣﻨﺎ‪‬ﻧﯽ ‪7-6‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻧﺪا دهﮐﺮدو دهﯾـﺎن ﺑـﻨـﮑـﻪی ﻧـﮫـ‪‬ـﻨـﯽ و‬ ‫ﺣﻮﺟﺮهﯾﺎن ﺑـﯚ ﺑـﻪﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﮑـﺮدﻧـﯽ ﻣـﻨـﺎ‪‬ن‬ ‫داﻣﻪزراﻧﺪﺑﻮو! ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪﮐﺎن ﺑﺎوهڕﯾﺎن واﯾﻪ ﮐـﻪ‬ ‫دهﺑ‪ ‬ﺋﯿﻨﺴﺎن ﻟﻪ ﻣﻨﺎ‪‬ﯿﻪوه ﯾـﻪﺧﺴـﯿـﺮی دﯾـﻦ‬ ‫ﺑﮑﺮێ‪ ،‬دهﻧﺎ ﮐﺎﺗ‪‬ﻚ ﺧﯚی ﺗﻮاﻧﺎی ﺑﯿﺮﮐﺮدﻧﻪوهی‬ ‫هــﻪﺑــ‪‬ــﺖ ﺋــﺎﺳــﺘــﻪﻣــﻪ ﺑــ‪‬وا ﺑــﻪ داﺳــﺘــﺎﻧــﻪ‬ ‫هﯚ‪‬ﯿﻮدﯾﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﺟـﺰﯾـﺮهی ﻋـﻪرهﺑـﯽ هـﻪزارو‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺠﺴﻪد ﺳﺎڵ ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪری ﺳـﻪردهﻣـﯽ هـﯚزو‬ ‫ﻗﻪﺑﯿﻠﻪﮐﺎن ﺑﮑﺎت! ﺋ‪‬ﻤﻪ دژی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪﮐﺎﻧـﯿـﺶ‬ ‫ﺋﻪوهﻧﺪهی ﺑﯚ ﺑﻪرﮔﺮی ﻟﻪ ﻣﻨﺎ‪‬ن ﭘـ‪‬ـﻤـﺎن ﮐـﺮا‬ ‫در‪‬ﻐﯿﻤﺎن ﻧﻪﮐﺮد‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪﺗﻮﻧﺪی ﺑ‪‬واﻣﺎن واﺑﻮو‬ ‫وه ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺑ‪‬واﻣﺎن واﯾﻪ ﮐﻪ ﭘﻪﻟﮑ‪‬ﺸـﮑـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﻣﻨﺎ‪‬ﻧﯽ ﺧﻮار ‪ 16‬ﺳﺎڵ ﺑﯚ ﻧﺎو ﮐﺎری ﺳﯿﺎﺳـﯽ‬ ‫ﯾﺎن ﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﻋﻪﻗﯿﺪهﯾـﻪﮐـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﯾـﺎن‬

‫ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺑـﻪﺳـﻪرﯾـﺎﻧـﺪا ﭘـ‪‬ـﺸـ‪‬ـﻠـﮑـﺮدﻧـﯽ ﻣـﺎﻓـﻪ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣﻨﺎ‪‬ﻧﻪ و ﺋـﻪوهش ﺗـﺎواﻧـﻪ و‬ ‫دهﺑ‪ ‬ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪهراﻧﯽ روﺑﻪرووی ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽـﯿـﻨـﻪوهی‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﺒﻨﻪوه‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﭘ‪‬ﻤﺎن واﯾﻪ ﺋﻪوه ﺋﻪرﮐﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎﯾﻪ ﮐﻪ ﻣﻨﺎ‪‬ن ﺑﭙﺎر‪‬ﺰێ ﻟﻪ دهﺳﺘﺪر‪‬ـﮋی‬ ‫هﻪر دهزﮔﺎو داﻣﻪزراوهﯾﻪﮐﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و دﯾـﻨـﯽ‬ ‫ﺑﯚﺳﻪر ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م دﯾﺴـﺎﻧـﻪوه ﭘـﺎش ﭼـﻪﻧـﺪﯾـﻦ ﺳـﺎڵ ﻟـﻪ‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪو هﻪﻣﻮو ﺋﻪو ﺋﯿـﺴـﻨـﺎن وﻻﯾـﻪﻧـﻪ‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﺪۆﺳﺘﺎﻧﻪی ﮐﻪ ﺑﻪرﮔﺮی ﻟﻪ ﻣـﺎﻓـﻪﮐـﺎن و‬ ‫ﺷﻪﺧﺴﯿﻪﺗﯽ ﻣﻨﺎ‪‬ن دهﮐﻪﯾﻦ و دهﻣـﺎﻧـﻪوێ و‬ ‫داوا دهﮐـﻪﯾـﻦ ﮐـﻪ ﻣـﻨـﺎ‪‬ن دهﺑـ‪ ‬ﻟـﻪژﯾـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻣﻨﺎ‪‬ﻧﻪی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪهﺮهﻣـﻪﻧـﺪ ﺑـﻦ و هـﻪﻣـﻮو‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺑﻪهـﻪرﻣـﻪﻧـﺪﺑـﻮﻧـﻪﺷـﯿـﺎن‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪن دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪاراﻧﻪوه ﺑـﯚ داﺑـﯿـﻦ ﺑـﮑـﺮێ‪،‬‬ ‫ﮐﻪﭼﯽ ﮔﺮوﭘ‪‬ﻚ ﮐﻪ ﺑﺎﺳـﯽ ﮔـﯚڕان دهﮐـﺎت و‬ ‫ﮔﻮاﯾﻪ دهﯾﻪوێ ﻟﻪ هﻪﻣﻮو ﺑـﻮارهﮐـﺎﻧـﯽ ژﯾـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺳﺎﺳﯽ وﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﺪا ﮔﯚڕاﻧﮑـﺎری ﺑـﮑـﺎت‪ ،‬وا‬ ‫رادهﮔــﻪﯾــﻪﻧــ‪ ‬ﮐــﻪ ﺑــﻮﻧــﻪوهرﯾــﻜــﯽ ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ ﺗﺎزه ﺧﻮ‪‬ﻘﺎوه ﮐﻪ هﯿﭽﯽ ﻟﻪواﻧـﻪی‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﺧﯚی ﻧﺎﭼـ‪ ،‬دﯾﺴـﺎﻧـﻪوه ﺑـﻪر‪‬ـﭽـﮑـﻪی‬ ‫ﭘﻪﮐﻪﮐﻪو ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪﮐﺎﻧﺪا دهڕواﺗﻪوه!‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺑﯚﺳﺎﺗ‪‬ﻚ ﭼﺎوﯾﻚ ﺑﻪ ﭘ‪‬وﭘﺎﮔﻪﻧـﺪهﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﮔـﺮوﭘـﯽ ﮔـﯚڕان ﻟـﻪﺳـﻪروﺑـﻪﻧـﺪی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﻪﻣﻮزی ﭘﺎردا ﺑﺨﺸ‪‬ﻨﯿﻨﻪوه و‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪوﺑﻪﺷﻪی ﮐﻪ دهرﺑﺎرهی" ﭘـﻪروهردهی‬ ‫ﻧﻪوﺟﻪواﻧﺎن و ﻣﻨﺎ‪‬ن"ه ﺋﯿﺴﺘ‪‬ﻚ ﺑـﮑـﻪﯾـﻦ‪ ،‬و‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪو و‪‬ـﻨـﻪﯾـﻪی ﺳـﻪرهوهدا ﺑـﻪراوردی‬ ‫ﺑﮑﻪﯾﻦ ﮐـﻪ ﻟـﻪ ﻣـﺎ‪‬ـﭙـﻪڕهﮐـﻪی ﺧـﯚﯾـﺎﻧـﺪا و‬ ‫ﻟﻪﺳﻪرهوهی هﻪوا‪‬ﮑﺪا ﺑﻪﻧﺎوی ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔـﯚڕان‬ ‫ﮐﺎر ﺑﯚ ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣـﻪ‪‬ﯾـﻪﺗـﯽ دهﮐـﺎت‪ ،‬ﮐـﻪ‬ ‫ﺋـــﻪﻣـــ‪‬ۆ‪2010-2-13‬دا ﺑـــ‪‬وﮐـــﺮاﯾـــﻪوه‪،‬‬ ‫دوورووﯾــﯽ ﺋــﻪم ﮔــﺮوﭘــﻪو ﺳــﯿــﺎﺳــﻪﺗــﯽ‬ ‫ﭼـــﻪواﺷـــﻪﮐـــﺎراﻧـــﻪی ﺳـــﻪراﻧـــﯽ ﺋـــﻪوﻣـــﺎن‬ ‫ﺑﯚدهردهﮐﻪو‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﮔــﺮوﭘــﯽ ﮔــﯚڕان ﻟــﻪ ﺑــﻪﺷــﯽ ﭘــﻪروهردی‬ ‫ﻧﻪوﺟﻪواﻧـﺎن و ﻣـﻨـﺎ‪‬ن دا ده‪‬ـ‪‬ـﻦ‪..." :‬ﺑـﻪ‬ ‫داﺑﯿﻨﮑﺮدﻧﯽ ﻻﻧﯽ ﮐﻪﻣﯽ دادی ﮐـﯚﻣـﻪ‪‬ﯾـﻪﺗـﯽ‪،‬‬

‫ﺣﮑـﻮﻣـﻪت داﯾـﮏ وﺑـﺎوک ﺑـﻪرﭘـﺮس دهﮐـﺎت‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر هﻪر ﺋﺎزارداﻧ‪‬ـﮑـﯽ ﺟـﻪﺳـﺘـﻪﯾـﯽ و‬ ‫دهروﻧﯽ ﻣﻨـﺎ‪‬ﻧـﺪا‪ "...‬هـﻪروههـﺎ ده‪‬ـ‪‬ـﻦ"‪....‬‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯽ ﺑﻮدﺟﻪ ﺗﻪرﺧﺎﻧﺒﮑﺮێ ﺑﯚ ﮔﻪﺷﻪدان ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺧﭽﻪی ﻣـﻨـﺎ‪‬ن‪ "...‬ﭘـﺎﺷـﺎن ﺑـﺎﺳـﯽ ﺋـﻪوه‬ ‫دهﮐﻪن"‪ ...‬ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨـﻪوهو ﺳـﺰادان ﺳـﻪﺑـﺎرهت‬ ‫ﺑﻪهﻪر ﺟﯿﺎﮐﺎرﯾﻪک ﻟﻪﺳﻪرﺑﻨﻪﻣﺎی ﭘـ‪‬ـﺸـﯿـﻨـﻪی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﮐـﯚﻣـﻪ‪‬ﯾـﻪﺗـﯽ ﺑـﺎوک وﺧـ‪‬ـﺰان‪..‬‬ ‫دهرهﻪق ﺑﻪ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن ﺑـﮑـﺮی‪ "...‬ﭘـﺎﺷـﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ﮐــﯚﺗــﺎﯾــﯿــﺪا ده‪‬ــ‪‬ــﻦ‪ ...":‬ﻗــﻪدهﻏــﻪﮐــﺮدﻧــﯽ‬ ‫ﮐﺎرﭘ‪‬ﮑﺮدﻧﯽ ﺳﻪﺧـﺖ و ﺑـﻪﺳـﻮﺧـﺮهﮔـﺮﺗـﻦ و‬ ‫ﺳﻮا‪‬ﮑﺮدن ﺑﻪ ﻣﻨﺎ‪‬ن و ﮔـﺮﺗـﻨـﻪﺑـﻪری ﺳـﺰاو‬ ‫ر‪‬ﻮﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﻪراﻣﺒﻪری‪!"..‬‬ ‫ﺳﻪﯾﺮ‪‬ﮑﯽ و‪‬ﻨﻪﮐﻪ ﺑﮑﻪﻧﻪوهو ﭘـﺎﺷـﺎن ﺧـﯚﺗـﺎن‬ ‫وﯾﮋداﻧﺘﺎن ﺑﮑﻪن ﺑﻪ دادوهر‪ .‬ﺋﺎﯾﺎ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺋﻪوه ﺋﺎزارداﻧﯽ ﺟﻪﺳﺘﻪﯾﯽ ﻧـﯿـﻪ ﮐـﻪ ﺋـﻪو‬ ‫ﻣﻨﺎ‪‬ﻧﻪ ﻟﻪﺟﯿﺎﺗﯽ ﯾﺎرﯾﮑﺮدن ﻟﻪ ﺑﺎﺧﭽﻪی ﻣﻨﺎ‪‬ن‬ ‫ﺳﻮاری ﭘﯿﮑﺎﺑ‪‬ـﻚ ﮐـﺮوان وﺋـﺎ‪‬ی ﮔـﯚڕاﻧـﯿـﺎن‬ ‫ﺑﻪﺑﻪردا ﮐﺮاوه!؟ ﺋﺎﯾﺎ ﺑﻪﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎری ﺳـﻪراﻧـﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان ﮐﻪ ﺑﻪﺷ‪‬ـﮑـﯽ زۆرﯾـﺎن ﻟـﻪ ﺋـﻪوروﭘـﺎدا‬ ‫ژﯾﺎون‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﻣﻨﺎڵ ﻟﻪ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﯿﻠﯽ ﺳﻪرﮐﺮاوهدا‬ ‫ﺳﻮار ﺑﮑﺮ‪‬ـﻦ ﺋـﻪوه ﭘـ‪‬ـﭽـﻪواﻧـﻪی ﯾـﺎﺳـﺎی‬ ‫ﺳﻪﻻﻣﻪﺗﯽ و ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯽ ) ‪Health and‬‬ ‫‪ (safety‬ﻧﯿﻪ‪ ،‬چ ﺟﺎی ﺋﻪوهی ﺑﯚ ﮐـﺎر‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﺶ ﺑ‪‬ﺖ!؟‬ ‫‪ .2‬ﺋﻪوه ﺋﺎزاراداﻧﯽ دهروﻧـﯽ ﻧـﯿـﻪ ﮐـﻪ ﺋـﻪو‬ ‫ﻣﻨﺎ‪‬ﻧﻪ دهﺧﻪﻧﻪ ﻧﺎوﮔ‪‬ﮋاو‪‬ـﮑـﻪوه ﮐـﻪ دهﺑـ‪‬ـﺖ‬ ‫رﻗﯽ ﻟﻪ و ﻣﻨﺎ‪‬ﻧﻪی هﺎوﭘـﯚل و هـﺎوﮔـﻪڕهﮐـﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ ﮐﻪ رۆژاﺗﺎ ﺋ‪‬ﻮاره ﭘ‪‬ﮑﻪوه ﯾـﺎری دهﮐـﻪن‬ ‫ﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﯾﻪك ﻣ‪‬ﺰی ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪ دادهﻧـﯿـﺸـﻦ‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﮐﻪﺳﻮﮐﺎری ﺋﻪوان ﺳﻪر ﺑﻪ ﻟـﯿـﺴـﺘـ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﺗﺮن و رهﻧﮕﻪ ﺑﺎوك و داﯾﮑﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪواﻧـﯿـﺶ‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﮕﺮاﻧﯽ ﻟـﯿـﺴـﺘـﻪﮐـﺎﻧـﯽ دﯾـﮑـﻪﺑـﻦ و ﻟـﻪم‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﺨﻮازاﻧﻪوه ﻓ‪‬ﺮی ﺋﻪو ﺧﻮه ﺟﻮاﻧﻪ ﺑﻮوﺑﻦ!‬ ‫‪ .3‬ﺋﻪﮔﻪر ﮔﯚڕان داﯾﮑﺎن و ﺑـﺎوﮐـﺎن ﺑـﻪﭘـﺮس‬ ‫ﺑــﮑــﺎت ﺑــﻪراﻣــﺒــﻪر ﺋــﺎزارداﻧــﯽ ﺟــﻪﺳــﺘــﻪﯾــﯽ‬ ‫ﻣﻨﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﺋﻪی ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒـﻪر ﺋـﻪو ﺋـﺎزارداﻧـﻪ‬ ‫ﺟﻪﺳﺘﻪﯾﯽ و دهروﻧﯿﻪی ﻣﻨﺎ‪‬ﻧﺪا ﮐـﻪ ﺧـﯚﯾـﺎن‬

‫ﭘ‪‬ﯽ هﻪ‪‬ﺪهﺳﺘﻦ وه‪‬ﻣﯿﺎن ﭼﯽ دهﺑ‪!‬؟‬ ‫‪ .4‬ﺋﻪوه ﺟﯿﺎﮐﺎری ﻧـﯿـﻪ ﻟـﻪﻧـ‪‬ـﻮان ﻣـﻨـﺎ‪‬ﻧـﺪا‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎی ﭘ‪‬ﺸﯿﻨﻪی ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﺑـﺎوك و‬ ‫ﺧ‪‬ﺰان!؟ ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻪوان ﺧﯚﯾﺎن ﻣﻨﺎ‪‬ﻧﯿﺎن داﺑـﻪش‬ ‫ﻧﻪﮐﺮدوه ﺑـﯚ ﻣـﻨـﺎ‪‬ﻧـﯽ ﮔـﯚڕان و ﻣـﻨـﺎ‪‬ﻧـﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﻪﮐﺎﻧﯽ دﯾـﮑـﻪ!؟ ﺋـﻪوهﻧـﯿـﻪ ﺑـﻪﺋـﺎﺷـﮑـﺮا‬ ‫و‪‬ﻨﻪﮐﺎﻧﯿﺸﯽ ﻟﻪدهزﮔﺎﮐﺎﻧﯽ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧـﺪا‬ ‫ﺑ‪‬و دهﮐﻪﻧﻪوه!‬ ‫‪ .5‬ﺋﻪی ﺋﻪوهی ﺋﻪوان ﺑﻪ ﻣـﻨـﺎ‪‬ﻧـﯽ دهﮐـﻪن‪،‬‬ ‫واﺗﻪ راﮐـ‪‬ـﺸـﺎﻧـﯿـﺎن ﺑـﯚ ﻧـﺎو ﺳـﯿـﺎﺳـﻪت و‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی هﻪ‪‬ﺒﮋاردن‪ ،‬ﻧـﻪك هـﻪر ﮐـﺎر‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﺳﻪﺧﺖ ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ ﻣﻪﺗﺮﺳﯿـﺪارﯾـﺶ ﻧـﯿـﻪ! ؟ ﺋـﺎﯾـﺎ‬ ‫ﺳﻮا‪‬ﮑﺮدﻧﯽ ﭘﺎره ﺑﻪﻣﻨﺎ‪‬ن ﻟـﻪﻻﯾـﻪن داﯾـﻚ و‬ ‫ﺑﺎوﮐﯽ ﻧﻪداری ﻣﻨﺎ‪‬ﻪوه ﺗﺎواﻧﻪﮐﻪی ﺳﻪﺧـﺘـﺘـﺮه‬ ‫ﯾﺎن ﺳـﻮا‪‬ـﮑـﺮدﻧـﯽ دهﻧـﮓ ﭘـ‪‬ـﯿـﺎن ﻟـﻪﻻﯾـﻪن‬ ‫"ﮔــﯚڕاﻧــﺨــﻮازان"هوه!؟ ﺋــﺎﯾــﺎ ﺋــﻪوهی ﺋــﻪوان‬ ‫دهﯾﮑـﻪن راﮐـﯿـﺸـﺎﻧـﯽ ﻣـﻨـﺎ‪‬ن ﻧـﯿـﻪ ﺑـﯚﻧـﺎو‬ ‫ﭘ‪‬وﭘﺎﮔﻪﻧﺪهﯾﻪﮐﯽ دواﮐـﻪوﺗـﻮاﻧـﻪ ﮐـﻪ ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎی ﭘﻪﺧﺸﮑﺮدﻧﻪوهی رق و ﮐﯿﻨﻪو هﺎﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫دوژﻣﺎﻧﯿﻪﺗﯽ ﻟـﻪﻧـ‪‬ـﻮان ﺧـﯚﯾـﺎن و ﯾـﻪﮐـ‪‬ـﺘـﯽ‬ ‫ﻧــﯿــﺸــﺘــﻤــﺎﻧــﯽ دا ﺑــﻪر‪‬ــﻮهدهﭼــ‪ ‬و هــﻪﻣــﻮ‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧ‪‬ﮑﯽ ﻋﺎﻗ‪‬ﯿﺶ ﺗﺮﺳﯽ ﺋﻪوهی هﻪﯾـﻪ ﮐـﻪ‬

‫ﺋﻪو دووﻻﯾـﻪﻧـﻪ ﮐـﺎرهﺳـﺎﺗـ‪‬ـﻚ ﺑـﻘـﻪوﻣـ‪‬ـﻨـﻦ‪،‬‬ ‫هﻪروهﮐﻮ ﻟﻪ ﮐﺎﺗﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪﮐﺎﻧـﯽ ﺗـﻪﻣـﻮزی‬ ‫ﭘﺎردا ﺳ‪‬ﺒﻪرهﮐﻪی ﺑﻪﺳـﻪر ﺳـﻪری ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا دههﺎﺗﻮ دهﭼﻮو!‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﮕﯿﺮی‪ :‬ﭘﯿﺎو‪‬ﮑﯽ ﺧﺰﻣﻢ هﻪﺑﻮو ﻧﺎوی ﻣﺎم‬ ‫رهﺣﯿﻢ ﺑﻮو ﮐﺎﺑﺮاﯾﻪﮐﯽ ﻗﺴـﻪ ﻧـﻪﺳـﺘـﻪق ﺑـﻮو‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺑ‪‬وای ﺑﻪﻗﺴـﻪی ﮐـﻪﺳـ‪‬ـﻚ ﻧـﻪﮐـﺮداﯾـﻪ‬ ‫راﺳﺘﻪوﺧـﯚ ﭘـ‪‬ـﯽ ﻧـﻪدهﮔـﻮت درۆزن‪ ،‬ﭘـ‪‬ـﯽ‬ ‫دهﮔﻮت درۆزان! دهﺷﯽ ﮔﻮت ﺑﯚﺋﻪوهی ﺑﺰاﻧـﻦ‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﻚ درۆزﻧﻪ هـﻪﻣـﺎن ﭘـﺮﺳـﯿـﺎری دووﺟـﺎر‬ ‫ﻟ‪‬ﺒﮑﻪﻧـﻪوه ﺑـﻪ‪‬م ﻟـﻪ دووﮐـﺎﺗـﯽ ﺟـﯿـﺎوازدا‪.‬‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ﺑﻪهﻪﻣﺎن ﭘ‪‬ﻮداﻧﮕﯽ ﻣﺎم رهﺣـﯿـﻢ هـﻪم‬ ‫ﭘ‪‬وﭘﻪﮔﻪﻧﺪهﮐﻪی دهوراﻧﯽ هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕاﻧﻢ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣﻨﺎ‪‬ن‬ ‫ﺑﻪﻧﻤﻮﻧﻪ ه‪‬ﻨﺎوهﺗﻪوهو هﻪم ﺋﻪو و‪‬ﻨﻪﯾـﻪی ﺋـﻪو‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﻣﻨﺎ‪‬ﻪ ﮐﻪ ﺋـﺎ‪‬ی ﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ ﮔـﯚڕاﻧـﯿـﺎن‬ ‫ﻟﻪﺧﯚوه ﭘ‪‬ﭽﺎوهو ﻟـﻪ ﻣـﺎ‪‬ـﭙـﻪڕی )ﺳـﺒـﻪی(دا‬ ‫ﺋﻪﻣ‪‬ۆ ﺑ‪‬وﮐﺮاوهﺗﻪوه‪ .‬ﺟﺎ ﺋﻪوهی ﮐﻪ ﺋﺎﯾﺎ ﺑـﻪم‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﺨﻮازه ﺑﻪڕ‪‬ﺰاﻧﻪ ﺑ‪‬ﯿﻦ درۆزان ﯾﺎن درۆزن‬ ‫ﺋﻪوه ﺟ‪‬ﺪهه‪‬ﻢ ﺑﯚﺋ‪‬ﻮه!‬ ‫‪2010-2-13‬‬

‫ژﻧﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن! دهﻧﮓ ﻣﻪدهن و ﺑﻪﺷﺪاری ﻣﻪآﻪن ﻟﻪ هﻪﻟﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻓﺮهژﻧﯿﺪا!‬ ‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫‪15/2/2010‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(46‬‬

‫ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎو دهرآﺮدﻧﯽ آﺎم ﯾﺎﺳﺎی آﺮآﺎری ﻧﻮ‪‬ﺪا؟‬ ‫ﻟﻪﭘﻪراو‪‬ﺰی آﻮﺑﻮﻧﻪوهآﺎﻧﯽ ﺳﻪﻧﺪﯾﻜﺎآﺎن و وهزارهﺗﯽ آﺎرو آﺎروﺑﺎری آﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ ﺑﯚ داﻧﺎﻧﯽ"ﯾﺎﺳﺎی آﺎر"‬

‫ﺣﺴ‪‬ﻦ ﺳﺎ‪‬ﺢ‬

‫ﺑﻪﺷﯽ دووهم‪:‬‬

‫دﯾﺎری آﺮدﻧﯽ ﺳﻪﻋﺎﺗﯽ آﺎرآﺮدن‬

‫ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﺳﻪﻋﺎﺗﯽ آﺎر ﯾﻪآ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻟﻪ‬ ‫ﮔــﺮﻓــﺖ وآــ‪‬ــﺸــﻪآــﺎﻧــﯽ آــﺮ‪‬ــﻜــﺎراﻧــﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ‪ .‬ﺑﻪهﯚی ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﯾـﺎﺳـﺎی‬ ‫آﺎرهوه آﺮ‪‬ﻜﺎران ﻟﻪهﻪل وﻣﻪرﺟـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺳﻪﺧﺖ وآﺎری ﺑ‪‬ﺴـﻨـﻮردا ڕاﮔـﯿـﺮاوه‪.‬‬ ‫ﺳﻪﻋﺎت آﺎر‪‬ﻜﯽ زۆر ﺳـﻨـﻮر‪‬ـﻜـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ﻧﯽﯾﻪ و ﻣﺎوهی ڕۆژاﻧﻪآـﺎر آـﺎﺗـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫دﯾــﺎری ﻧــﻪآــﺮاوه‪ .‬ﻟــﻪ ﺳــﻪرﺟــﻪم‬ ‫ﻧﺎوهﻧﺪهآﺎﻧـﯽ آـﺎردا دهو‪‬ـﻪﺗـﯽ ﯾـﺎن‬ ‫آﻪرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑـﻪﻣـﻪﺑـﻪﺳـﺘـﯽ ﺧـ‪‬ـﺮا‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺧـﻮﻟـﯽ ﺑـﻪرهـﻪﻣـﮫـ‪‬ـﻨـﺎن و‬ ‫ﭼﻪرﺧﺎﻧـﺪﻧـﯽ آـﻪ‪‬ـﻪآـﻪی ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪ‬ ‫ﺳﻪﻋﺎﺗﻜﺎری ڕۆژاﻧـﻪی زۆر و ﻧـﺎدﯾـﺎر‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر آـﺮ‪‬ـﻜـﺎراﻧـﺪا ﺳـﻪﭘـ‪‬ـﻨـﺪراوه‪.‬‬ ‫ﺑــﻪڕادهی ﺋــﻪوهی آــﻪ آــﺮ‪‬ــﻜــﺎراﻧــﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﻣﻨﺎﻓﺴﻪﯾﻪآﯽ ﺗـﻮﻧـﺪ‬ ‫ﺑــﻪراﻣــﺒــﻪر ﺑــﻪﯾــﻪك ڕاﮔــﯿــﺮاون‪.‬‬ ‫هــﻪرآــﺮ‪‬ــﻜــﺎر‪‬ــﻜــﯿــﺶ ﻧــﺎڕازی ﺑــ‪‬ــﺖ‬ ‫ﺑﻪآﺎرهآﻪی آﻪﺑﯚﻣـﺎوهی ) ‪9‬ﺑـﯚ ‪10‬‬ ‫آﺎﺗﮋﻣﯿﺮ ﻟﻪرۆژﯾﻜـﺪا( در‪‬ـﮋدهﺑـ‪‬ـﺘـﻪوه‪،‬‬ ‫ﺋــﻪوا ﺷــﻤــﺸــ‪‬ــﺮی ﺑــ‪‬ــﻜــﺎرﺑــﻮون‬ ‫ﻟﻪژورﺳﻪرﯾﺪا ڕاﮔﯿﺮاوه‪ .‬ﭼﻮوﻧﻪ ﺳـﻪری‬ ‫ڕ‪‬ــﮋهی ﺑــ‪‬ــﻜــﺎری ﻧــﺎوﺑــﻪ ﻧــﺎوه ﻟــﻪ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺋﻪوهﻧﺪهی ﺗـﺮ ﻓﺸـﺎر ﺑـﯚ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﻟﻪ ﺳﻪرآﺎر دهه‪‬ﻨ‪‬ﺖ وهـﻪر‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﭘﺮۆﺳﻪی ﺑﻪرهﻪم ه‪‬ـﻨـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﯽ ڕاﺑﺮدوودا ﺳـﻨـﻮر‪‬ـﻚ ﻟـﻪ‬ ‫دﯾﺎری آﺮدﻧﯽ آﺎر ﺑﯚ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎران ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﻪرﭼﺎو ﻧﻪﮔـﯿـﺮاوه‪ .‬ﺋـﻪﻣـﻪش ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫هــﻪﻣــﻮو ﺋــﻪو ﺋــﯿــﺪﻋــﺎﯾــﺎﻧــﻪی آــﻪ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗـﺪاران ﻟـﻪ ﻣـﻪڕ ﻣـﺎﻓـﻪآـﺎﻧـﯽ‬

‫ﺋﯿﻨﺴﺎن ﺑﺎﻧـﮕـﻪﺷـﻪی ﺑـﯚ دهآـﻪن‪. . .‬‬ ‫ﺑﻪﺟﯚرﯾﻚ آﻪ ﻧـﻤـﻮوﻧـﻪی ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎﻧـﯽ‬ ‫آــﺮ‪‬ــﻜــﺎر ﺑــﻪ‪‬ــﮕــﻪﯾــﻪ ﺑــﯚ هــﻪﺑــﻮوﻧــﯽ‬ ‫دﯾــﺎردهی آــﯚﯾــﻼﯾــﻪﺗــﯽ ﺑــﻪآــﺮێ‬ ‫ﻟﻪآﯚﻣﻪ‪‬ـﮕـﺎدا‪ .‬ﻟـﻪﻻﯾـﻪآـﯽ ﺗـﺮﯾﺸـﻪوه‬ ‫هﺎﺗﻨﻪ ﺧﻮارهوهی ﻧ‪‬ﻮهﻧـﺪی ﺗـﻪﻣـﻪﻧـﯽ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎران ﺧﯚی ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی زۆری ﻣﺎوهی‬ ‫آﺎری ڕۆژاﻧﻪی آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﻪ‪ .‬هـﻪر ﺑـﯚﯾـﻪ‬ ‫ﯾﻪآ‪‬ﻚ ﻟﻪو ﺧﺎ‪‬ﻪ ﮔﺮﻧﮕﺎﻧﻪی آـﻪدهﺑـ‪‬‬ ‫ﻟﻪﯾﺎﺳﺎی آﺎردا دﯾﺎری ﺑﻜـﺮێ‪ ،‬دﯾـﺎری‬ ‫آﺮدﻧﯽ ﺳﻪﻋﺎﺗﯽ آﺎره ﺑﻪﺷـ‪‬ـﻮهﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و ﻟﻪم ڕ‪‬ﮕﺎﯾﻪﺷﻪوه ﺧﺎوهﻧـﻜـﺎر‬ ‫و ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪآﺎﻧﯽ ﭘ‪ ‬ﺑﺒﻪﺳﺘﺮ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟــﻪدﻧــﯿــﺎی ﺋــﻪﻣــ‪‬ۆدا آــﻪﺋــﺎﺳــﺘــﯽ‬ ‫ﭘــ‪‬ــﺸــﻜــﻪوﺗــﻨــﯽ ﺗــﻪآــﻨــﯚﻟــﯚژﯾــﺎ و‬ ‫ﭼ‪‬ﺑﻮوﻧﻪوهی ﺳﺎﻣﺎن وداهﺎﺗﯽ آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ‬ ‫و ﭘﻪﯾﺪاﺑﻮوﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧ‪‬ﻜـﯽ ﺋـﺎﻣـﺎده‬ ‫ﺑــﻪآــﺎر ﻟــﻪﺷــﺎرهآــﺎﻧــﺪا‪ ،‬دهآــﺮێ و‬ ‫ﻟﻪﺗﻮاﻧﺎدا هﻪﯾﻪ ﺳﻪﻋﺎﺗﻜـﺎری ڕۆژاﻧـﻪی‬ ‫آﺮ‪‬ﻜـﺎر ﺑـﯚﺋـﺎﺳـﺘـ‪‬ـﻜـﯽ ﻟـﻪﺧـﻮارهوه‬ ‫داﺑــﻨــﺮێ ‪ ,‬ﻟــﻪم ڕۆاﻧــﮕــﻪﯾــﻪوه وﺑــﯚ‬ ‫ﺋﻪﻣ‪‬ۆی آﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬دﯾﺎری آﺮدﻧـﯽ )‬ ‫‪ (30‬ﺳﻪﻋﺎت آﺎری ڕۆژاﻧﻪ و دوو ڕۆژ‬ ‫ﭘﺸﻮوی ﻟـﻪﺳـﻪر ﯾـﻪك ﻟـﻪهـﻪﻓـﺘـﻪدا‬ ‫دهﺗﻮاﻧ‪ ‬وهك ﺑﻨﻪﻣﺎﯾـﻪآـﯽ ﯾـﺎﺳـﺎﯾـﯽ‪،‬‬ ‫ﻟــﻪﯾــﺎﺳــﺎی آــﺎری آــﺮ‪‬ــﻜــﺎراﻧــﺪا‬ ‫ﺟﯿﮕﯿﺮﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ .‬واﺗﻪ ڕۆژاﻧﻪی آﺎر ﺑﯚ )‬ ‫‪ (5‬ﺳـﻪﻋـﺎت آـﺎر آـﻪم ﺑـﻜـﺮ‪‬ـﺘـﻪوه‬ ‫هﺎوآﺎﺗﯿﺶ ﺑﯚ هﻪر آﺎر‪‬ﻜﯽ ﺳﻪﺧﺖ )‬ ‫‪ (25‬ﺳﻪﻋﺎت آﺎر ﻟﻪڕۆژ‪‬ـﻜـﺪا دﯾـﺎری‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﻟﻪﻻﯾﻪآﯽ ﺗﺮﯾﺸﻪوه دهﺑ‪ ‬ﺋـﻪم‬ ‫آﺎﺗﯽ آﺎرآﺮدﻧﻪ هـﻪﻣـﻮو ﺋـﻪو ﻣـﺎواﻧـﻪ‬ ‫ﺑﮕﺮ‪‬ﺘﻪ ﺧﯚی آﻪآـﺮ‪‬ـﻜـﺎران ﻟـﻪآـﺎﺗـﯽ‬ ‫ﭼﻮون و آﺎرآﺮدﻧﺪا ﺳـﻪرﻓـﯽ دهآـﻪن‬ ‫ﻟﻪواﻧﻪ آـﺎﺗـﻪآـﺎﻧـﯽ ﻧـﺎن ﺧـﻮاردن ‪،‬‬ ‫ﻣــﺎوهی هــﺎﺗــﻦ وﮔــﻪڕاﻧــﻪوه ﻟــﻪآــﺎر‪،‬‬ ‫ﺧﯚﺷﺘﻨﯽ دوای آـﺎرآـﺮدن ‪ ،‬آـﺎﺗـﯽ‬ ‫دهرس ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن و ﻓ‪‬ﺮﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺴﭙﯚری‪،‬‬ ‫دهوراﺗﯽ آﯚﻣﭙـﯿـﻮﺗـﻪر ‪ ،‬ﻓـ‪‬ـﺮﺑـﻮوﻧـﯽ‬ ‫ﺗﻪآﻨﯿﻚ و آﺎﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪآﯚﺑﻮﻧﻪوهی‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎران ﺑﻪ ﺑ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺋـﻪم ﺧـﺎﻻﻧـﻪ‬ ‫دووﺑﺎره ﭼﺎوﻟ‪‬ﻜـﺮدﻧـﯽ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎره ﺑـﻪ‬ ‫ﺋﺎﻟﻪت ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﯾﺎﺳﺎدا‪.‬‬

‫ز‪‬ﺪهآﺎری ﻗﻪدهﻏﻪﯾﻪ‬

‫ز‪‬ﺪهآﺎری ﻟﻪ آـﻮردﺳـﺘـﺎن و ﻋـ‪‬ـﺮاق‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووﯾﻪآﯽ هﻪﯾﻪ زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟـﻪ ) ‪(30‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻪ ﻟﻪ ژ‪‬ﺮﻧﺎوی‬ ‫"ﻣـﻪﺟـﮫـﻮد ﺣـﻪرﺑــﯽ " آـﺎرهﺳـﺎت و‬ ‫ﺋﺎوهدان آﺮدﻧﻪوه و ﺣﻜﻮﻣﻪت ﺳـﺎواﯾـﻪ‬ ‫و ﭼﯽ وﭼﯽ ﺑﯚﺗﻪ ﺣﺎ‪‬ﻪﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎو آﻪم‬ ‫ﻧﺎوهﻧﺪی آﺎر هﻪﯾﻪ ز‪‬ﺪهآﺎری ﺗﯿﺎﻧﻪﺑـ‪‬‬ ‫ﺑﻪﺑ‪ ‬ﻟـﻪ ﺑـﻪرﭼـﺎو ﮔـﺮﺗـﻨـﯽ آـﺮێی‬ ‫زﯾﺎدهآﻪی ﺋﻪﻣﻪ ﻟـﻪ ﺋـﺎآـﺎﻣـﺪا ﺑـﯚﺗـﻪ‬ ‫دهﺳﺖ آﻪوت ﺑـﯚ ﻣـﻮدﯾـﺮو ﺋـﯿـﺪارهی‬ ‫آﺎر‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ ز‪‬ﺪآﺎری ﺑﻪ هﻪﻣﻮو ﺟـﯚرێ‬ ‫ﻗﻪدهﻏﻪﯾﻪ‪ .‬هﻪروههﺎ آﺎری ﻗﯚﻧﺘﻪراﺗـﯽ‬ ‫ﺑﻪ هﻪﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮه آﺎرﯾـﮕـﻪری ﺧـﺮاﭘـﯽ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر آﺮ‪‬ﻜﺎران داﻧﺎوه و ﺧﺎوهن آﺎرو‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪاران ﺑﻪڕﯾﮕﺎﭼﺎرهﯾﻪآﯽ ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫دهزاﻧﻦ ﺑﯚ آﺮ‪‬ﻜﺎران و ﮔﻮاﯾﻪ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎر‬ ‫ﺋــﺎزاده ﭼــﯚن و ﺑــﻪﭼــﻪﻧــﺪ ﺗــﻪواوی‬ ‫دهآﺎت‪ ،‬ﺑﻪﻻم ﺋﻪﻣﻪ ﻓ‪‬ﻪ ﻟﻪ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎر‬ ‫دهآﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚﯾﻪ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ آﺎری ﻗـﯚﻧـﺘـﻪرات‬ ‫و ﭘﺎرﭼﻪآـﺎری ﺑـﻪﺳـﻪر آـﺮ‪‬ـﻜـﺎراﻧـﺪا‬ ‫داﺳﻪﭘ‪‬ﻨﺪر‪‬ﺖ و ﺑـﻜـﺮ‪‬ـﺘـﻪ ﯾـﻪآـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﻟﻪﺷ‪‬ﻮهآﺎﻧﯽ آﺎرآﺮدن ودﯾﺎری آﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﻣﺎوهی آﺎری ڕۆژاﻧﻪ‪.‬‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ آﺎر ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻪآﺎر‬ ‫ﺑﻮﻧﯽ آﺎرو ﺑﻪدهﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧـﯽ ﻣـﺎﻓـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯽ و ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﺋﯿﻨﺴـﺎﻧـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫هﻪر ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﺋﻪم دﻧﯿﺎﯾﻪ ‪ .‬ﺑﻪﻻم ﻟـﻪ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﻟـﻪ ﺳـﺎﯾـﻪی دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﺸﯿﺎﯾﯽ ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﻧﺎﺳﯿـﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ‬ ‫آﻮرددا ﺋﻪم ﻣﺎﻓﻪ ﺳـﻪرهﺗـﺎﯾـﻪی ژﯾـﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻞ آﺮاوه ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪرﻟﻪ ﺳـﯿـﺴـﺘـﻤـﯽ‬ ‫آﯚﯾﻼﯾـﻪﺗـﯿـﺪا ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎن ژﯾـﺎﻧـﯽ ﺑـﻪ‬ ‫آﯚﯾﻼﯾﻪﺗﯿﻪوه ﺑﻪﻧـﺪ ﺑـﻮوه ﺋـﻪوا ﻟـﻪم‬ ‫ﺳــﻪردهﻣــﻪﺷــﺪا ﻟــﻪ آــﻮردﺳــﺘــﺎن‬ ‫ﭘﻪﯾﺪاﺑﻮوﻧﯽ آﺎر ﺑﻪ ﺗﻪﺳﻜﯿﻪی ﭘـﺎرﺗـﯽ‬ ‫وﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ و ﺋﯿﻨﺘﻤﺎﺑﻮون ﺑﯚﯾﺎن ﺗـﻪﻧـﮫـﺎ‬ ‫ﺳﻪرﭼﺎوهﯾﻪآﯽ ﺑﻪدهﺳﺘﮫـﯿـﻨـﺎﻧـﯽ آـﺎر‬ ‫ﺑﻮوه ﺑﯚ هﯿﺰی ﺋﺎﻣـﺎده ﺑـﻪآـﺎر‪ ،‬ﺋـﻪم‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﻪﺗﻪش ﻟﻪﺗﻪواوی ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ و‬ ‫ﻧﺎوهﻧﺪهآﺎﻧﯽ آﺎردا ﭘﻪﯾ‪‬هوی ﻟ‪‬ﻜﺮاوه و‬ ‫آﻪﻣﺘﺮﯾﻦ ﻓﺮﺳﻪﺗﯽ آﺎر ﭘـﻪﯾـﺪاآـﺮدﻧـﯽ‬

‫ﻟﻪﺑﻪردهم هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﺪا هـ‪‬ـﺸـﺘـﯚﺗـﻪوه‪.‬‬ ‫دﯾــﺎره ﭼــﻪﻧــﺪﯾــﻦ داﻣــﻮدهزﮔــﺎ ﻟــﻪ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا هﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺎوی وهزارهﺗـﯽ‬ ‫آــﺎر و داﺑـــﯿـــﻦ آـــﺮدﻧــﯽ آـــﺎرو‬ ‫ﺑﻪر‪‬ﻮﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ آﺎرو ﭼﯽ وﭼﯽ ‪ ،‬ﺑﻪﻻم‬ ‫دﯾﺴﺎﻧﻪوه آﻪﻣﺘﺮﯾﻦ ﻓﺮﺳﻪﺗﯽ آـﺎر ﺑـﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﺎران ﭘﻪﯾـﺪا ﺑـﻮوه ﻟـﻪ ﭼـﺎو ﺋـﻪو‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﺮه ﺑ‪‬ﻜﺎره هﻪزاران آـﻪﺳـﯽﯾـﻪدا‬ ‫آﻪهﻪﯾﻪ‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ دهآﺮێ ﺑ‪‬ﻦ ﺷﻮ‪‬ﻨـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﻧــﯽ ﯾــﻪ ﺑــﻪ ﻧــﺎوی "ﻧــﻮﺳــﯿــﻨــﮕــﻪی‬ ‫آﺎر" ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗـﻪﻧـﮫـﺎ ﺷـﻜـ‪‬ـﯽ ﺑـﻮوه‬ ‫آﯚﻣﯿﺘﻪو ﻟﻘﻪآـﺎﻧـﯽ ﺣـﯿـﺰب ﺷـﻮ‪‬ـﻨـﯽ‬ ‫ﭘــﻪﯾــﺪاآــﺮدﻧــﯽ آــﺎرﯾــﺎن ﮔــﺮﺗــﯚﺗــﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑــﻪڕادهی ﺋــﻪوهی آــﻪﻧــﺎن و ژﯾــﺎن‬ ‫وﻣﻮﻗﻪدهراﺗـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻚ ﺑـﻪ ﺑـﺎرﻣـﺘـﻪ‬ ‫ﮔﯿﺮاوه‪ .‬دهﺑ‪ ‬ﺋﻪم ﺷـ‪‬ـﻮازه ﻟـﻪ آـﺎر‬ ‫ﭘﻪﯾﺪاآﺮدن آﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘـ‪‬ـﺒـ‪‬ـﺖ ﺋـﻪرآـﯽ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪاراﻧﻪ آﻪ هﻪرآﻪﺳ‪‬ﻚ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪرو ) ‪ (16‬ﺳـﺎ‪‬ـﻪوه ﺑـﯿـﺖ‪ ،‬ژن‬ ‫ﺑﯿﺖ ﯾﺎ ﭘﯿﺎو ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳـﺘـﺎن ﺑـﻦ‬ ‫ﯾﺎن دهرهوه‪ ،‬دهﺑ‪ ‬آﺎرﯾﺎن ﺑﯚ ﭘـﻪﯾـﺪا‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺗﺎ ﺋﺎرهزووی ﻣﺎﻧﻪوهﯾﺎن هﻪﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻣﺎﻓﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋرادﻧﯽ آـﺎرﺷـﯿـﺎن‬ ‫هﻪﺑ‪‬ﺖ ‪.‬‬ ‫ﺑﯿﻤﻪی ﺑ‪‬ﻜﺎری‬ ‫ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﺑ‪‬ﻜﺎری ﺧﻪﺳ‪‬ﻪﺗﯽ ﻧﯿﺰاﻣـﯽ‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪدارﯾﻪ و ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻜﯽ داﻧـﻪﺑـ‪‬اوه‬ ‫ﻟ‪‬ی و ﻟﻪ ﺗـﻪواوی دﻧـﯿـﺎدا هـﻪﯾـﻪ ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻻم ﻟﻪ وﻻﺗﺎﻧـﯽ ﭘـ‪‬ـﺸـﻜـﻪوﺗـﻮو ﺑـﯚ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎران ﺑﻪ ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﯽ ﻟـ‪‬ـﺒـ‪‬اواﻧـﻪی‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯿﻤﻪی ﺑ‪‬ـﻜـﺎرﯾـﺎن ﺑـﻪ ﺳـﻪر‬ ‫دهﺳــﻪﻻﺗــﺪاراﻧــﺪا ﺳــﻪﭘــﺎﻧــﺪووه‪ .‬ﻟــﻪ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن آﺮ‪‬ﻜﺎران ﺑ‪ ‬ﺑـﻪﺷـﻦ ﻟـﻪم‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺑﻪرﺣﻪﻗﻪ وﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯿﺎن ﺑـﻪ‬ ‫ﻗﻪدهر ﺳﭙ‪‬ـﺮاوه‪ .‬ﺑـﻪدر‪‬ـﮋاﯾـﯽ )‪(18‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ڕاﺑﺮدوو ﺑ‪‬ﻜﺎری ﺑﯚﺗﻪ دهرد‪‬ﻜـﯽ‬ ‫ﺳﻪﺧﺖ وﯾﻪﺧﻪی آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﺑﻪرﻧﻪداوه‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ وﯾـﺮای ﺋـﻪوهی آـﻪﺗـﺮﺳـﯽ ﻟـﻪ‬ ‫دهﺳﺘﺪاﻧﯽ آﺎر ﺗـﺮﺳـ‪‬ـﻜـﯽ واﻗـﻌـﯿـﯽ‬ ‫آـﺮ‪‬ـﻜـﺎران ﺑـﻮوه ‪ ،‬هـﻪزاران آـﻪس‬ ‫ﺑﻪهﯚی ﺑ‪‬ﻜﺎری وﻧـﻪﺑـﻮوﻧـﯽ ﺑـﯿـﻤـﻪی‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﺎری‪ ،‬آﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ڕاﺑﺮدوودا ﺑﻪﺟ‪ ‬هـ‪‬ـﺸـﺘـﻮوه ‪ .‬ﺑـﻪﻻم‬ ‫دوای ﭘﺮۆﺳﻪی ﺑﻪﻧﺎو ﺋـﺎزادی ﻋـ‪‬ـﺮاق‬

‫ﺋﺎﺑﻮوری ﺑﺎزاڕی آﻮردﺳﺘـﺎن ﮔـﻪﺷـﻪی‬ ‫ﺑﻪ ﺧﯚﯾﻪوه ﺑﯿﻨـﯽ ﺗـﺎڕادهﯾـﻪك ﺑـﯚﺗـﻪ‬ ‫ﺋﻮردوﮔﺎی آﺎر ﺑﯚ ﺷﺎرهآـﺎﻧـﯽ ﺧـﻮارو‬ ‫ﻧــﺎوهڕاﺳــﺖ و ﻟــﻪهــﻪﻧــﺪی وﻻﺗــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺸﻪوه آﺮ‪‬ﻜﺎران ڕووﯾـﺎن آـﺮدۆﺗـﻪ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﺑﻪدهﺳﺘﮫﯿﻨﺎﻧﯽ ﻓﺮﺳﻪﺗﯽ‬ ‫آــﺎرآــﺮدن‪ .‬وه ﻟــﻪ در‪‬ــﮋهی ﺋــﻪم‬ ‫ﭘﺮۆﺳﻪﯾﻪ دا و هﻪ‪‬ﺒﻪزو داﺑﻪزی ڕ‪‬ﮋهی‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﺎری و ﭼـﺎرهﺳـﻪری ﺋـﻪم وهزﻋـﻪ‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﺎرﯾﯿﻪ ﻟﻪ ﺑﺎﺗﯽ داﻧﯽ ﺑﯿﻤﻪی ﺑ‪‬ﻜﺎری‬ ‫ﺑﻪ ﺑ‪‬ﻜﺎران ﻟﻪو هﻪﻣﻮو داهﺎت وﺑﻮدﺟﻪ‬ ‫وزهرﯾﺒﻪ زۆرهی آﻪ هﻪﯾﻪ ﺳـﯿـﺎﺳـﻪﺗـﯽ‬ ‫دﯾــﭙــﯚرت آــﺮدﻧــﻪوه آــﺮ‪‬ــﻜــﺎران‬ ‫ﮔﯿﺮاوهﺗﻪﺑﻪر ﻟﻪ ﻻﯾﻪن دهﺳﻪﻻﺗﺪاراﻧﻪوه‬ ‫و ﺋﻪﻣﻪﺷﯿﺎن وهك وهﻻﻣﯿﻚ ﺑﻪﺑ‪‬ﻜـﺎری‬ ‫و ﭼــﺎرهﺳــﻪرهآــﻪی ﺑــﻪدهﺳــﺘــﻪوه‬ ‫ﮔــﺮﺗــﻮوه‪ .‬دهﺳــﻪﻻﺗــﺪاران هــﯚآــﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﺎری و وهزﻋﯽ ﻧـﺎﻟـﻪﺑـﺎر وﺧـﺮاﭘـﯽ‬ ‫آﺮﯾﻜﺎراﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﺧﺴﺘﯚﺗﻪ ﻣﻠﯽ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ هﺎﺗﻮو آﻪدهﺑ‪‬ـﺖ ﺑـﻜـﺮ‪‬ـﻨـﻪ‬ ‫دهرهوه‪ .‬ﺋــﻪوهﺗــﺎ ) ﺳــﻪﻧــﺪﯾــﻜــﺎی‬ ‫ﺑﯿﻨﺎﺳﺎزی ( ﻟـﻪ ﺷـﺎری ﺳـﻠـ‪‬ـﻤـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋﯿﻤﺰای ﺑـﯚ دهرآـﺮدﻧـﯽ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎراﻧـﯽ‬ ‫ﻋــﻪرهب زﻣــﺎن آــﯚدهآــﺮدهوه وه‬ ‫ﺳﻪﻧﺪﯾـﻜـﺎآـﺎن ڕ‪‬ـﮋهﯾـﻪآـﯽ آـﻪم ﻟـﻪ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ هﺎﺗﻮو ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر دهآﻪن ﺑـﯚ‬ ‫ﺋﻪوهی ر‪‬ﮋهی ﺑ‪‬ﻜﺎری آـﻪم ﺑـ‪‬ـﺘـﻪوه‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﭼﺎرهﺳﻪری ﺋﻪم ڕ‪‬ﻜـﺨـﺮاواﻧـﻪی‬ ‫ﺳﻪر ﺑﻪﺣﯿﺰﺑﻪ دهﺳﻪﻻﺗـﺪارهآـﺎﻧـﻪ آـﻪ‬ ‫و‪‬ـﻨـﻪﯾـﻪآــﯽ دواآـﻪوﺗــﻮو ﺳـﻪردهﻣــﯽ‬ ‫ﺑــﻪردﯾــﻨــﻪ ﺑــﻪدهﺳــﺘــﻪوه دهدات ‪.‬‬ ‫دهﺳـــﻪﻻﺗـــﺪاران ﻟـــﻪڕ‪‬ـــﮕـــﺎی ﺋـــﻪم‬ ‫ﺳــﯿــﺎﺳــﻪﺗــﻪوه دهﯾــﺎﻧــﻪوێ ﻟــﻪﻻﯾــﻪك‬ ‫ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن و ﺣﻜـﻮﻣـﻪﺗـﻪآـﻪﯾـﺎن‬ ‫ﺑﺸﺎرﻧﻨﻪوه و ﻟﻪﻻﯾﻪآﯽ ﺗﺮﯾﺸﻪوه ﺷﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ داﻧﯽ ﺑﯿﻤﻪی ﺑ‪‬ﻜﺎری ﺧﺎ‪‬ـﯽ‬ ‫آﻪﻧﻪوه‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫دهﺑــ‪ ‬ﺧــﻮازﯾــﺎری آــﯚﻣــﻪ‪‬ــﮕــﺎﯾــﻪآــﯽ‬ ‫ﻣﯚد‪‬ﺮن ﺑﻦ و ڕ‪‬ﮕﻪ ﻧﻪدهن ﺑـﻪ ﻧـﺎوی‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﺎﻧﻪ ﺑﻮون وﺧﺎرﺟﯽ ﺑﻮون آﺮ‪‬ﻜـﺎران‬ ‫دﯾﭙﯚرت ﺑـﻜـﺮ‪‬ـﻨـﻪوه‪ .‬داﻧـﯽ ﺑـﯿـﻤـﻪی‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﺎری ﺗ‪‬ﺮو ﺗﻪﺳﻪل آـﻪ ﻟـﻪﺋـﺎﺳـﺘـﯽ‬ ‫آﺮێ داﺑ‪ ‬ﺑﻪ هﻪرآﻪﺳـ‪‬ـﻜـﯽ ﺋـﺎﻣـﺎده‬ ‫ﺑﻪآﺎر آﻪداﻧﯿﺸﺘﻮوی آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ ﺑﻪﺑـ‪‬‬

‫ﮔﯚڕان وﮔﺮﻓﺘﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺳﺘﺎﻟﯿﻨﯽ!‬

‫ﺳﻪرﻧﺠ‪‬ﻜﯽ ﺧ‪‬ﺮا ﻟﻪﺳﻪر ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪآﺎﻧﯽ ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺗﯚﻓﯿﻖ ڕهﺣﯿﻢ‬

‫ﻧﻪوزاد ﺑﺎﺑﺎن‬

‫ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺗﯚﻓﯿﻖ رهﺣﯿـﻢ ﯾـﻪآـ‪‬ـﻚ ﻟـﻪ‬ ‫ﺳﻪرآﺮدهآـﺎﻧـﯽ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی ﮔـﯚڕان‬ ‫ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜﻪوﺗﻨ‪‬ﻜﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ آـﻪﻧـﺎ‪‬ـﯽ )‬ ‫‪ (KNN‬آــﺮدووه ﺳــﻪﺑــﺎرهت ﺑــﻪ‬ ‫ﺑـــﺰوﺗـــﻨـــﻪوهآـــﻪی ﺧـــﯚﯾـــﺎن‪ .‬ﻟـــﻪم‬ ‫ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜﻪوﺗﻨﻪﯾﺪا ڕهﺧﻨﻪ ﻟﻪ ﻣـﯚد‪‬ـﻠـﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﺣﺰﺑﻪ آﻮردﯾﯿﻪآﺎن ﺑﻪﺗﺎﯾـﺒـﻪت‬ ‫ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽو ﭘﺎرﺗﯽ دهﮔـﺮ‪‬ـﺖو ﺑـﻪﺣـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﺳﺘﺎﻟﯿﻨﯽ ﻧﺎوﯾـﺎن دهﺑـﺎت‪ .‬هـﻪ‪‬ـﺒـﻪﺗـﻪ‬ ‫ﺋــﻪﻣــﻪ ﯾــﻪآــﻪم ﺟــﺎر ﻧــﯿــﯿــﻪ آــﻪ‬

‫ﺳﻪرآﺮدهآﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪ ڕهﺧﻨﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺷـ‪‬ـﻮازی ڕ‪‬ـﻜـﺨـﺴـﺘـﻨـﯽ ﺣـﺰﺑـﻪ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن دهﮔـﺮن‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪوهی ﻟـﻪم ﭼـﺎوﭘـ‪‬ـﻜـﻪوﺗـﻨـﻪدا‬ ‫ﭘــ‪‬ــﻮﯾﺴــﺘــﯽ ﻗﺴــﻪ ﻟــﻪﺳــﻪر آــﺮدنو‬ ‫ڕاوهﺳﺘﺎن هﻪﯾﻪ ﺋﻪو ﻏﻪﻓ‪‬ﻪﺗﺎﻧﻪﯾﻪ آـﻪ‬ ‫ﺋﻪو ﺳﻪرآﺮدهﯾﻪی ﮔﯚڕان ﺗ‪‬ﯿﻪآﻪوﺗﻮهو‬ ‫وهك ﻣﻪﺳﺘ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ د‪‬ﺨـﯚش ﺑـﻪ‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪآـﺎﻧـﯽ ‪25/7‬‬ ‫هﻪﻧﺪ‪‬ﻚ ﭼﻪﻣﻚو دهﺳﺘﻪواژه ﺗـ‪‬ـﻜـﻪڵ‬ ‫ﺑﻪﯾﻪك دهآﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻪوه‪‬ﻣﯽ ﭘـﺮﺳـﯿـﺎر‪‬ـﻜـﺪا ﺳـﻪﺑـﺎرهت‬ ‫ﮔﯚڕان ﻟﻪ ﻣﻪﻓﮫﻮﻣﯽ ﺣﺰﺑﯿﻪﺗﺪا ده‪‬ـ‪‬ـﺖ‬ ‫" ﺟﺎران ﺷﺘ‪‬ﻚ هـﻪﺑـﻮو ﭘـ‪‬ـﺎن دهوت‬ ‫ﻣﻪﺑـﺪهﺋـﯽ ﻣـﺎرآﺴـﯽ ﻟـﯿـﻨـﯿـﻨـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ڕ‪‬ﻜﺨﺴﺘﻦ‪ ،‬ﻣـﻪﺑـﺪهﺋـﯽ ﺳـﺘـﺎﻟـﯿـﻨـﯽ" ‪.‬‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎ دهﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﻢ ﺋﻪو ﻣـﻪﺑـﺪهﺋـﻪی‬ ‫آﻪ ﺋﻪو ﺑﻪﻧﺎوی ﻣـﻪﺑـﺪهﺋـﯽ ﻣـﺎرآﺴـﯽ‬ ‫ﻟﯿﻨﯿﻨﯽ ﺑﯚ ڕ‪‬ﻜﺨﺴﺘـﻦ ﻧـﺎوی دهﺑـﺎت‪،‬‬ ‫ﻣﻪﮔﻪرﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪ "آﯚﻣﻪ‪‬ﻪ"آﻪی ﺋـﻪواﻧـﺪا‬ ‫هــﻪﺑــﻮوﺑــ‪‬ــﺖ‪ ،‬آــﻪ وهك آــﻪﺳــﯽ‬ ‫ﯾــﻪآــﻪﻣــﯿــﺸــﯿــﺎن ﭼــﻪﻧــﺪﯾــﻦ ﺟــﺎر‬ ‫دوﭘﺎﺗﯿﻜﺮدۆﺗﻪوه ﺋﻪو هﻪرﮔﯿﺰ ﻣﺎرآﺴـﯽ‬ ‫ﻧــﻪﺑــﻮوه‪ .‬دهﺳــﺘــﻪواژهی "ﻣــﺎرآﺴــﯽ‬ ‫ﻟﯿﻨﯿـﻨـﯽ" ش داهـ‪‬ـﻨـﺮاوی ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوه‬ ‫ﭼﻪﭘﻪآﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﭼﻪﺷﻨﯽ ﺋﻪواﻧﻪ‪ .‬ﺋﻪوهی‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ﺋﻪوان ﺑﻪ ﻣﻪﺑﺪهﺋﯽ ﻣﺎرآﺴﯽ ﻟﯿـﻨـﯿـﻨـﯽ‬ ‫ﻧﺎوی دهﺑﻪن ﺧﯚی ﻟﻪﺑﻨﻪڕهﺗﺪا ﺷ‪‬ﻮازی‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﻟﯿﻨﯿﻨﯿﯿﻪ آـﻪ زﯾـﺎﺗـﺮ ﺑـﯚ‬ ‫وه‪‬ﻣﺪاﻧﻪوه ﺑـﻮو ﺑـﻪ هـﻪلوﻣـﻪرﺟـﯽ‬ ‫ﺳﻪرآﻮﺗﮕﻪرﯾﯽ دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﯽ ﻗـﻪﯾﺴـﻪر‪.‬‬ ‫آﻪواﯾﻪ ﺋﻪوان دهﯾﺎﻧﻪو‪‬ﺖ ﺑـﻪهـ‪‬ـﻨـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻧﺎوی ﻣﺎرآﺴﯽ ﻟﯿﻨﯿﻨـﯽ هـﻪم هـ‪‬ـﺮش‬ ‫ﺑﻜﻪﻧﻪ ﺳﻪر ﻣﺎرآﺴﯿﺰمو هﻪﻣﯿﺶ ﺳـﻪر‬ ‫ﭘﺎرﺗﻪ دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪارهآﺎﻧﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن‪.‬‬ ‫هﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪو ﺑﻪﺷ‪‬ﻮهﯾﻪآﯽ ﻧﺎﻟﯚژﯾﻜـﯽ‬ ‫د‪‬ﺖ ﻟﻪﺑﺎﺳﯽ ڕ‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺣﺰﺑﯿﺪا ﻧﺎوی‬ ‫ﻣﺎرآﺲو ﻟﯿﻨﯿﻦو ﺳﺘﺎﻟﯿﻦ دهﺧﺎﺗﻪ ﭘـﺎڵ‬ ‫ﯾﻪك‪ .‬ﻟﻪآﺎﺗ‪‬ﻜـﺪا ﻣـﺎرآـﺲ هـ‪‬ـﻨـﺪهی‬ ‫ﺳــﻪرﻗــﺎ‪‬ــﯽ ﺗــﯿــﯚرو ﻓــﻪﻟﺴــﻪﻓــﻪو‬ ‫ﺷﯿﻜﺮدﻧﻪوهی ﺑﻨﻪﻣﺎ ﺋﺎﺑـﻮورﯾـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺳــﯿــﺴــﺘــﻤــﯽ ﺳــﻪرﻣــﺎﯾــﻪداری ﺑــﻮوه‪،‬‬ ‫ﺋﻪوهﻧﺪه ﺧﻪرﯾﻜﯽ آﺎری ڕ‪‬ﻜـﺨـﺴـﺘـﻦو‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ ﻧﻪﺑﻮوه ﺗﺎ ﺑ‪‬ﺖو ﭘ‪‬هﻧﺴﯿﭙ‪‬ﻚ ﺑﯚ‬ ‫ڕ‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺣﺰﺑﯽ داﺑﻨ‪‬ﺖ ﺑـﯚ ﺋـﻪوهی‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺷـﺎﺧـﻪآـﻪی ﺋـﻪواﻧـﺪا‬ ‫ﺑﮕﻮﻧﺠ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﯿﯚرهی ﻟﯿﻨﯿﻨﯽ ﯾﺎ ﺑـﻪ‪‬ﺸـﻪوﯾـﻜـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ڕ‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﻟـﻪﺳـﻪر ﺑـﻨـﻪﻣـﺎی‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺪاﻧﻪوهآﺎﻧـﯽ ﻣـﺎرآـﺲ ﺑـﯚ ژﯾـﺎﻧـﯽ‬ ‫هــﺎوﭼــﻪرخو ﺷــﺎڕﯾــﯽ آــﯚﻣــﻪ‪‬ــﮕــﻪی‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾـﻪداری داﻣـﻪزرا‪ ،‬ﺑـﯚ ﺋـﻪوهی‬

‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎران ڕ‪‬ـﻚ‬ ‫ﺑﺨﺎت‪ ،‬ﻧـﻪك ﺑـﯚ ڕ‪‬ـﻜـﺨـﺴـﺘـﻨـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ ﻟﻪ ﺷﺎﺧﺪا‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔـﻪر ﺋـ‪‬ـﻮه ﺳـﻮودﺗـﺎن ﻟـﻪ ﻧـﺎوی‬ ‫ﻣﺎرآﺲو ﻟﯿﻨﯿﻦ وهرﮔﺮﺗـﺒـ‪‬ـﺖ ﺑـﯚ ﺑـﻪ‬ ‫هــ‪‬ــﺰآــﺮدﻧــﯽ ڕ‪‬ــﻜــﺨــﺴــﺘــﻨــﻪآــﺎﻧــﺘــﺎنو‬ ‫آــــﯚآــــﺮدﻧــــﻪوهی آــــﺮ‪‬ــــﻜــــﺎرانو‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺸﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺋﻪوا ﺋﻪﻣـﻪ‬ ‫ﭼــﻪواﺷــﻪآــﺎرﯾــﯿــﻪآــﻪ آــﻪ ﺧــﯚﺗــﺎنو‬ ‫ﺳﻪرآﺮدهآـﺎﻧـﯽ دﯾـﻜـﻪی "آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﻪ"‬ ‫آﻪﺗﺎن ﻟ‪‬ﯽ ﺑـﻪرﭘـﺮﺳـﯿـﺎرن‪ .‬هـﻪر ﺑـﯚ‬ ‫ﺷﺎردﻧﻪوهی ﺋﻪو ﭼﻪواﺷـﻪآـﺎرﯾـﯿـﻪﺷـﻪ‬ ‫ده‪‬ﯿﺖ " ﺋﻪﻣﻪ ڕهﻧﮕﻪ ﻟـﻪﺳـﻪردهﻣـﯽ‬ ‫ﺷﺎﺧﺪا ﮔﻮﻧﺠﺎﺑ‪‬ﺖ" دهﻧﺎ ﺧـﯚت ﺑـﺎش‬ ‫دهزاﻧﯿﺖ ڕ‪‬ﻜﺨﺴﺘـﻨـﯽ ﻟـﯿـﻨـﯿـﻨـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎرانو زهﺣﻤﻪﺗـﻜـ‪‬ـﺸـﺎنو‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪآﺎرو ﻻوو ﺟﻮﺗﯿـﺎران ﮔـﻮﻧـﺠـﺎوه‬ ‫ﻧــﻪك ﺑــﯚ ﺧــﻪﺑــﺎﺗــﯽ ﭼــﻪآــﺪارﯾــﯽ‬ ‫ﺷﺎﺧﻪآﺎن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻮه آﻪ دهﺗﺎﻧﻪو‪‬ﺖ ﻟﯿﺒـﺮا‪‬ـﯿـﺰم وهك‬ ‫ڕهوﺗــ‪‬ــﻜــﯽ ﺳــﯿــﺎﺳــﯽو ﺣــﺰﺑــﯽ ﻟــﻪ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﻪه‪‬ﺰ ﺑﻜﻪن ﺑﯚ ﺑﻪ ڕووﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﺑﺎس ﻧﺎآﻪنو د‪‬ـﻦ ﺑـﻪ وهﺳـﻒ‬ ‫آــﺮدﻧــﯽ ﺣــﺰﺑــﻪ دهﺳــﻪ‪‬ﺗــﺪارهآــﺎﻧــﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﺣﺰﺑﯽ ﺳﺘـﺎﻟـﯿـﻨـﯽ وﺑـﻪ‬ ‫هــ‪‬ــﺮش آــﺮدﻧــﻪ ﺳــﻪر ﺋــﺎﯾــﺪۆﻟــﯚژﯾــﺎ‬

‫دهﺗﺎﻧﻪو‪‬ﺖ ﺳﻨﻮرﺑﻪﻧﺪی ﺧﯚﺗﺎن ﻟﻪﺗﻪك‬ ‫ﭘﺎرﺗﻪ دهﺳﻪﻻﺗﺪارهآﺎﻧﺪا ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪهنو‬ ‫ﻟﻪﻣﻼﺷﻪوه دهﺗﺎﻧﻪو‪‬ﺖ ﭼﻪپ ﻧـﺎﺷـﺮﯾـﻦ‬ ‫ﺑﻜﻪن‪ .‬آﺎك ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻣﯚدﯾﻠﯽ ﺳﺘﺎﻟﯿﻨﯽ‬ ‫وهك ﻣﯚدﯾﻠ‪‬ﻚ ﺑـﯚ دوورﺧﺴـﺘـﻨـﻪوهی‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرو هﯚآـﺎر‪‬ـﻚ‬ ‫هﺎو‪‬ﺗﯽ ﻟﻪ ﻧﺎوهﻧﺪی ِ‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻪﺷﺪاری ﻧﻪآﺮدﻧﯿـﺎن ﻟـﻪ ﺑـ‪‬ﯾـﺎری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﺪا ﺑﺎس دهآـﺎت آـﻪ ﺑـﻪﺑـ‪‬وای‬ ‫ﺋﻪو ﻧﺎﮔﻮﻧﺠ‪‬ـﺖ ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺳـﯿـﺴـﺘـﻤـﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮﺳﯿﺪا ﺑﻪﻣﻪش دهﯾﻪو‪‬ﺖ ه‪‬ـﺮش‬ ‫ﺑﻜﺎﺗﻪ ﺳﻪر ﻣﯚدﯾﻠ‪‬ﻜﯽ زۆر ﮔﻮﻧﺠﺎوﺗـﺮو‬ ‫آﺎرﺳﺎزﺗﺮ ﺑـﯚ ﺑـﻪﺷـﺪارﯾـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻪ ﺋﻪوﯾﺶ ﺷﻮراﯾﻪ‪ .‬هﻪ‪‬ﺒﻪﺗـﻪ‬ ‫ﺋﻪوﺋﺎزاده آﻪ چ ﻣﯚدﯾﻠ‪‬ﻜـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺪهﺑﮋ‪‬ﺮ‪‬ﺖو ﭼﯽ ﭘ‪ ‬ﻗﺒـﻮ‪‬ـﻪ ﺑـﻪ‪‬م‬ ‫ﺋﺎزاد ﻧﯿﯿﻪ ﻟﻪوهی ﺧﻪ‪‬ـﻜـﯽ ﭼـﻪواﺷـﻪ‬ ‫ﺑﻜﺎتو ﺧﯚﺷﺨﻪﯾﺎ‪‬ﯿﺎن ﺑـﻜـﺎت ﺑـﻪوهی‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهآﻪی ﺋﻪو دهﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺑﻪﺷﺪاری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽو ﻧﺰﯾﻚ آﻪوﺗﻨﻪوهی هـﺎوﻻﺗـﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﺪا ﺑـﯚ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫دهﺳﺘﻪﺑﻪر ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻧﻪ ﺋﻪوو ﻧـﻪ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهآﻪی ﺗـﻪﻧـﺎﻧـﻪت ﺗـﺎﻗـﻪ ﯾـﻪك‬ ‫ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰمو ر‪‬ﮕﺎﺷﯿﺎن ﭘـ‪ ‬ﻧـﯿـﯿـﻪ ﺑـﯚ‬ ‫ﻓﺮاوان آﺮدﻧﻪوهی ﺑﻪﺷﺪاری ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ‬ ‫ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﯽ‪ .‬ﺳــﺘــﺎﻟــﯿــﻦ‪،‬آــﻪ ﻟــﻪﺳــﻪر‬ ‫داروﭘــﻪردووی ﺷــﻜــﺴــﺘــﯽ ﺷــﯚڕﺷــﯽ‬

‫ﻟﻪﺑﻪرﭼﺎوﮔﺮﺗﻨﯽ ﺟﯿﺎوازی رهﮔﻪز وهﯾـﺎ‬ ‫ﺋﻪوهی آﻪ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ چ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﻪ و ﺑـﻪ‬ ‫چ زﻣﺎﻧ‪‬ﻚ ﻗﺴﻪ دهآﺎت‪ ،‬ﺧﺎ‪‬ﻜﯽ ﺗـﺮه‬ ‫آﻪدهﺑ‪ ‬ﻟﻪﯾﺎﺳﺎی آﺎردا ﺟ‪‬ﮕﯿﺮ ﺑﻜـﺮێ‬ ‫و ﺑﻪڕهﺳﻤﯽ ﺑﻨﺎﺳﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺳﻪﻻﻣﻪﺗﯽ هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ آﺎرآﺮدن‬

‫ﺑﻪ هﯚی ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺳﻪﻻﻣﻪﺗﯽ ﺷـﻮ‪‬ـﻨـﯽ‬ ‫آﺎرهوه ڕۆژاﻧـﻪ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎران دهﺑـﻨـﻪ‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‪ .‬ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺷﻮﯾـﻨـﯽ آـﺎر ڕ‪‬ـﮋهآـﻪی ﻟـﻪژﻣـﺎرهی‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﺋﻪﻧـﻔـﺎل وآـﯿـﻤـﯿـﺎ ﺑـﺎران‬ ‫آﻪﻣﺘﺮ ﻧﯽ ﯾﻪ ‪ ،‬ﺑﻪﻻم آﻪﻣﺘﺮﯾﻦ ﺑـﺎﯾـﻪخ‬ ‫ﺑﻪﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﺷﻮ‪‬ﻨـﯽ آـﺎر ﻧـﻪدراوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺋـﻪم ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎﻧـﺎﻧـﻪ ﻗـﻮرﺑـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺳﻪﺧﺘﯽ هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ ﻧﺎﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ آـﺎرن‬ ‫آﻪﺑﯚﯾﺎن ﺧﻮﻟﻘـﺎوه‪ ،‬ﺑـﻪﻻم ﻻی هـﯿـﭻ‬ ‫دهﺳﻪﻻت وﻻﯾﻪﻧ‪‬ﻚ وهآـﻮ ﭘـﺮﺳـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﭼﺎوی ﻟ‪ ‬ﻧـﻪآـﺮاوه ﺗـﺎ ﺣﺴـﺎب ﺑـﯚ‬ ‫ﺳﻪﻻﻣﻪﺗﯽ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ آﺎر ﺑﻜـﺮ‪‬ـﺖ‪ .‬آـﻪم‬ ‫ﻣﺎﻧﮓ هﻪﯾﻪ ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎن آﺮ‪‬ﻜﺎر‪‬ﻜـﯽ‬ ‫آﺎرهﺑﺎ ﯾﺎن ﺑﯿﻨﺎﺳﺎزی ﮔﯿﺎن ﻟﻪ دهﺳـﺖ‬ ‫ﻧﻪدا وه ﺑﻪ دهﯾﺎﻧﯿﺸﯿﺎن آـﻪم ﺋـﻪﻧـﺪام‬ ‫ﻧﻪﺑﻦ ﻟﻪ آﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﭼﺎرهﺳـﻪری ﻻﯾـﻪﻧـﯽ‬ ‫آﻪﻣﯽ ﺋﻪو ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﺎﻧﻪ آﺎر‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﻧـﻪ‬ ‫آﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪت ﺑﻪری ﭘ‪‬ﺒﮕﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﻟـﻪواﻧـﻪ‬ ‫داﺑــﯿــﻦ آــﺮدﻧــﯽ ﭘــ‪‬ــﺪاوﯾﺴــﺘــﯿــﻪ‬ ‫ﭘــ‪‬ــﺸــﻜــﻪوﺗــﻮوهآــﺎﻧــﯽ ﺳــﻪردهم‬ ‫ﺑﻪﻣـﻪﺑـﻪﺳـﺘـﯽ ﭘـﺎراﺳـﺘـﻨـﯽ ﮔـﯿـﺎﻧـﯽ‬ ‫وﺟﻪﺳﺘﻪﯾﯽ آﺮﯾﻜﺎران ﻟـﻪواﻧـﻪ دهﺳـﺖ‬ ‫آ‪‬ﺶ ‪ ،‬آﻪﻣﺎﻣﻪ ‪ ،‬ڕاﻓﯿﻌﻪ ‪ ،‬ﺟـﺰﻣـﻪ ‪،‬‬ ‫ﺑﻪدﻟﻪ دآﺘﯚرو دهرﻣﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ـﻮﯾﺴـﺖ ﻟـﻪ‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ آﺎر‪ ،‬داﺑﯿـﻨـﻜـﺮدﻧـﯽ ﺋـﺎﻣـﺮازی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯽ آﺮدﻧﯽ ﻣﻪﺗﺮﺳﯽ و ڕووداﻧـﯽ‬ ‫آﺎرهﺳﺎت‪...‬هﻪروههﺎ ﺋﻪو آﺮ‪‬ﻜـﺎراﻧـﻪی‬ ‫ﺗﻮﺷﯽ ڕووداﻧـﯽ آـﺎرهﺳـﺎت هـﺎﺗـﻮون‬ ‫دهﺑ‪ ‬ﺑﻪڕ‪‬ﻜﻮﭘ‪‬ﻜﯽ ﭼﺎرهﺳﻪر ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ و‬ ‫ﮔﻪر ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ آﺮد ڕهواﻧﻪی دهرهوهی‬ ‫وﻻت ﺑـــﻜـــﺮ‪‬ـــﻦ ﺑـــﯚ ﭼـــﺎرهﺳـــﻪر‬ ‫ﻟﻪﺳﻪرﺣﺴﺎﺑﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪت ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺑ‪ ‬ژﻧﺎﻧﯽ آﺮﯾﻜﺎری دووﮔﯿـﺎن آـﺎری‬ ‫ﻗﻮرﺳﯿﺎن ﭘـ‪‬ـﺒـﻜـﺮ‪‬ـﺖ وهﯾـﺎن ﺋـﻪو‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﻪی ﺑﻪ هﯚی ﺗـﺎﯾـﺒـﻪﺗـﻤـﻪﻧـﺪی‬ ‫ﻓﯿﺰﯾـﻜـﯽ ﺧـﯚﯾـﺎﻧـﻪوه ﺳـﻪﻻﻣـﻪﺗـﯿـﺎن‬ ‫دهآﻪو‪‬ﺘﻪ ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﻪوه دهﺑـ‪ ‬آـﺎر‪‬ـﻚ‬ ‫ﺑﻜﻪن آﻪﻟﻪﮔﻪ ڵ ﺗـﻮاﻧـﺎﯾـﺎﻧـﺪا ﺑـ‪...‬‬ ‫هﻪﻣﻮو ﺋﻪم ﻣﻪﺳﻪﻻﻧﻪ دهﺑﯽ ﻟﻪﯾـﺎﺳـﺎی‬ ‫آﺎردا ﺟ‪‬ﮕﯿﺮ ﺑﻜﺮێ و ﺑـﻪڕهﺳـﻤـﯿـﻪت‬ ‫ﺑﻨﺎﺳﺮی‪.‬‬ ‫ِ‬

‫ﺋﯚآﯚﺗﯚﺑﻪر ﺟ‪‬ﻪوی ﻓـﻪرﻣـﺎﻧـ‪‬هواﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﮔﺮﺗﻪ دهﺳـﺖ‪ ،‬ﺑـﻪر ﻟـﻪوهی ﺋـ‪‬ـﻮه‬ ‫رهﺧﻨـﻪ ﻟـﻪ ﺣـﺰﺑـﯿـﻪﺗـﻪآـﻪی ﺑـﮕـﺮن‬ ‫ﭼــﻪپوآــﯚﻣــﯚﻧــﯿــﺰم رﺧــﻨــﻪﯾــﺎن ﻟــﻪ‬ ‫ﺳــﯿــﺎﺳــﻪﺗــﻪ دژی ﺋــﺎزادیو دژه‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﯽو ﻣﺮۆﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻮه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﺷ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜﻪی ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜﻪوﺗﻨﻪآﻪﯾـﺪا‬ ‫ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺗﯚﻓﯿﻖ ده‪‬ﺖ" ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑ‪‬واﻣـﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﺎ ﻧﯿﯿﻪ" ﺋﻪم ﺧﯚ ﺑ‪‬ـﺒـﻪری‬ ‫آــﺮدﻧــﻪ ﻟــﻪ ﺋــﺎﯾــﺪۆﻟــﯚژﯾــﺎ ﻟــﻪ ﭘــﺎڵ‬ ‫ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﺎدا‪ ،‬هﻪر ﺑﯚﭼﻮوﻧـﯽ ﺋـﻪﻣـﺎنو‬ ‫ڕههﻪﻧﺪﯾﯿﻪآـﺎن ﻧـﯿـﯿـﻪ آـﻪ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎ‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﮕﺮﯾﯿﺎن دهآﻪن‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﺑﯚﭼﻮوﻧـﯽ‬ ‫ڕهوﺗ‪‬ﻜﯽ ﻟـﯿـﺒـﺮا‪‬ـﯿـﺸـﻪ آـﻪ ﻟـﻪدوای‬ ‫ڕووﺧﺎﻧﯽ ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ ﺳـﯚﭬـﯿـﯿـﻪﺗـﻪوه ﻟـﻪ‬ ‫ﺋــﺎﺳــﺘــﯽ ﺟــﯿــﮫــﺎﻧــﺪا ﺳــﻪرﯾــﮫــﻪ‪‬ــﺪاو‬ ‫ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﺎﯾﺎن آﺮدﺑﻮو ﺑﻪ د‪‬ﻮو درﻧـﺞو‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯿﺎن ﭘ‪ ‬دهﺗﺮﺳﺎﻧﺪو ﺑﻪ هـﯚآـﺎری‬ ‫دروﺳــﺖ ﺑــﻮوﻧــﯽ ﺗــﯚﺗــﺎﻟــﯿــﺘــﺎرﯾــﺰمو‬ ‫دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﯿﻪﺗﯿﺎن دهداﯾﻪ ﻗﻪ‪‬ﻪم‪ .‬ﺑﻪ‪‬م‬ ‫ﺟﮕﻪﻟﻪوهی ﻟﻪ دﻧـﯿـﺎدا آـﻮرﺗـﺒـﯿـﻨـﯽو‬ ‫ﻣﺎﯾﻪﭘﻮچ ﺑﻮوﻧﯽ ﺋـﻪم ﻟـ‪‬ـﻜـﺪاﻧـﻪوهﯾـﻪ‬ ‫دهرآﻪوﺗﻮه‪ ،‬ﺳﻪﯾﺮﯾـﺶ ﻟـﻪوهداﯾـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﭘـﻪﯾـﻮهﻧـﺪی ﺧـﻪ‪‬ـﻚو ﺣـﺰبو‬ ‫ﺣــﻜــﻮﻣــﻪﺗــﺪا‪ ،‬ﭘــﺎرﺗــﯽ آــﺮ‪‬ــﻜــﺎراﻧــﯽ‬ ‫ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧـﯿـﺎو ﭘـﺎرﺗـﯽ آـﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ‬ ‫ﺳﯚﭬﯿﯿﻪت ﺑﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪ دهه‪‬ﻨ‪‬ﺘـﻪوه آـﻪ‬ ‫هﻪردووآﯿﺎن ﭘﺎرﺗﯽ ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﻦ!‪.‬‬ ‫ﺋـﻪو دهﻧــﮕـﺎﻧــﻪی ﺋـ‪‬ــﻮه هـ‪‬ــﻨــﺎﺗــﺎن‪،‬‬ ‫ﻓﻪز‪‬ﻪآﻪی ﺑﯚ ﺋﻪوه ﻧﺎﮔـﻪڕ‪‬ـﺘـﻪوه آـﻪ‬ ‫ﮔﻮاﯾﻪ ﺋ‪‬ـﻮه دژاﯾـﻪﺗـﯽ ﺋـﺎﯾـﺪۆﻟـﯚژﯾـﺎو‬ ‫ﺣــﺰﺑــﯿــﻪﺗــﯽ‬ ‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪7‬‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(46‬‬

‫ﺧﻮﯾﻨﺪآﺎراﻧﯽ دهرﭼﻮوی ﻧﺎوﭼﻪی ﻗﻪﻻدزه و‬ ‫راﻧﯿﻪ هﻪرهﺷﻪی ﺑﺎﯾﻜﯚﺗﯽ هﻪﻟﺒﮋاردﻧﻪآﺎن!‬ ‫ﻟﻪ دوای ﺋﻪوهی آﻪ رۆژی ‪11/10/2090‬‬ ‫‪ 400 ,‬ﺧﻮﯾﻨﺪآﺎر داوای داﻣـﻪزراﻧـﺪﻧـﯿـﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﻪرﯾﻮهﺑﻪرﯾﺘﯽ ﭘﻪروهردهی راﻧﯿﻪ دهآـﻪن‪ .‬رۆژی‬ ‫‪ 17/11/2009‬زاﺗﺮ ﻟﻪ ‪ 100‬ﺧﻮﯾﻨﺪآﺎر ﺑـﻪ‬ ‫ﻧﻮﯾﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ هﻪر ‪ 400‬ﺧﻮﯾﻨﻜـﺎرهآـﻪ دهﭼـﻨـﻪ‬ ‫ﺑﻪردهم ﭘـﻪرﻟـﻪﻣـﺎن و دهﺳـﺖ ﺑـﻪ وﺗـﻨـﻪوهی‬ ‫دروﺷﻤﯽ ﺧﻮاﺳـﺖ و داواآـﺎرﯾـﻪآـﻪان آـﺮد‪,‬وه‬ ‫ﺑﻪﻟﯿﻨﯿﺎن ﭘﯿﺪرا آﻪ داواآﻪﯾﺎن ﺟﯿﺒﻪﺟﯽ ﺑـﻜـﺮﯾـﺖ‬ ‫ﺑﻪﻻم ﺋﻪﻣﻪﯾﺶ دﯾﺴﺎن هﻪر ﺑﻪﻟﯿﻦ ﺑﻮو ﺑﯚﯾـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫رۆژی ‪ 6/2/2010‬دهﺳﺘﯿﺎن داﯾﻪوه ﻣﺎﻧﮕﺮﺗـﻦ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪردهم ﺑﻪرﯾﻮهﺑﻪرﯾﺘﯿﯽ ﭘﻪروهردهی راﻧﯿـﻪدا و‬ ‫ﺑﯚ ﻣﺎﻧﻪوهﯾﺎن ﻟﻪو ﺷﻮﯾﻨﻪدا ﭼﻪﻧﺪ ﭼـﺎدرﯾـﻜـﯿـﺎن‬ ‫هﻪﻟﺪا و ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻻﻓﯿﺘﻪو دروﺷﻤﯽ ﺗﺎﯾـﺒـﻪت ﺑـﻪ‬ ‫داﺧﻮازﯾﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن ﻟـﻪﺑـﻪردهم ﺑـﻪرﯾـﻮهﺑـﻪرﯾـﺘـﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاودا هﻪﻟﻮاﺳﯽ‪ .‬وه ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑـﻪداﺧـﻮازی‬ ‫ﺋﻪم ﺧﻮﯾﻨﺪآﺎراﻧﻪ ﺋﯿﺒﺮاهﯿﻢ ﺣـﻪوﯾـﺰ آـﻪرﯾـﻢ ﻟـﻪ‬ ‫راﮔﻪﯾﺎﻧـﺪﻧـﯿـﻜـﯽ رۆژﻧـﺎﻣـﻪﮔـﻪرﯾـﺪا ﻟـﻪ ﺑـﻪردهم‬ ‫ﺑــﻪرﯾــﻮهﺑــﻪرﯾــﺘــﯽ ﭘــﻪروهردهی راﻧــﯿــﻪ ﺑــﻪ‬ ‫ﺧﻮﯾﻨﻜﺎرهآﺎﻧﯽ راﮔﻪﯾـﺎﻧـﺪ آـﻪ ﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ ﻧـﺎوی‬ ‫ﺧﻮﯾﻨﻜﺎره دهرﭼﻮهآﺎﻧﯿﺎن ﻧـﺎردووه ﺑـﻮ ﻻﯾـﻪﻧـﯽ‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﺪار ﺑـﻪﻻم ﻟـﻪﺑـﻪر ﻧـﻪﺑـﻮوﻧـﯽ ﺑـﻮدﺟـﻪ‬ ‫ﻧﺎﺗـﻮاﻧـﺮﯾـﺖ داﺑـﻤـﻪزرﯾـﻨـﺮن و ﺋـﻪو آـﺎره ﻟـﻪ‬

‫دهدهﺳﻪﻻﺗﯽ ﺋﻪواﻧﺪا ﻧﯿﻪ‪.‬‬ ‫هﻪروههﺎ رۆژی ‪ 11/10/2009‬ﺧﻮﯾﻨﻜـﺎراﻧـﯽ‬ ‫دهرﭼﻮوی ﭘﻪﯾﻤﺎﻧـﮕـﺎی ﻣـﻪاﺑـﻪﻧـﺪﯾـﯽ راﻧـﯿـﻪ و‬ ‫زاﻧﻜﻮآﺎن و ﭘﻪﯾﻤﺎﻧﮕﺎآﺎن آﻪ داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﻗـﻪزای‬ ‫ﭘﺸﺪهرن‪ ,‬ﺑﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯿﺎن ﺳﻪرداﻧﯽ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن و وهزارهﺗﯽ ﭘﻪروهردهﯾﺎن آﺮدﺑـﻮو وه‬ ‫ﯾﺎداﺷﺘﯿﺎن داﺑﻮوه هﻪردوو ﻻﯾﻪﻧﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﺪار و‬ ‫ﺗﺎﺋﯿﺴﺘﺎ وهﻻم ﺑـﻪ داواآـﺎرﯾـﯽ داﻣـﻪزراﻧـﺪﻧـﯿـﺎن‬ ‫ﻧﻪدراوهﺗﻪوه هﯿﭽﯿﺎن ﺑﯚ ﻧـﻪآـﺮاوه‪ .‬ﺑـﻮﯾـﻪ رۆژی‬ ‫‪ 30/1/2010‬دهﺳﺘﯿﺎن داﯾـﻪوه ﻣـﺎﻧـﮕـﺮﺗـﻦ‬ ‫ﻟــﻪﺑــﻪردهم ﺑــﻪرﯾــﻮهﺑــﻪرﯾــﺘــﯽ ﭘــﻪروهردهی‬ ‫ﻗﻪﻻدزه‪ .‬ﭘﺎش ﺋﻪوهی وهﻻم ﺑﻪ داﺧـﻮزﯾـﻪآـﻪﯾـﺎن‬ ‫ﻧﻪدراﯾﻪوه رۆژی ‪ 8/2/2010‬ﺑﯚ ﺟﺎرﯾﻜﯽ ﺗـﺮ‬ ‫دهﺳــﺘــﯿــﺎن داﯾــﻪوه ﻣــﺎﻧــﮕــﺮﺗــﻦ ﻟــﻪﺑــﻪردهم‬ ‫ﺑﻪرﯾﻮهﺑﻪرﯾﺘﯿﯽ ﻧﺎوﺑﺮاودا‪ .‬ﯾﻪآﯿﻚ ﻟﻪ ﺧﻮﯾـﻨـﻜـﺎره‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻮوهآﺎن آـﻪ ﻧـﻪﯾـﻮﯾﺴـﺖ ﻧـﺎ ووﺗـﯽ آـﻪ‬ ‫ژﻣﺎرهﯾﺎن ‪ 270‬ﺧﻮﯾﻨﺪآﺎره‪ .‬ﯾﻪآﯿـﻜـﯽ ﺗـﺮ ﻟـﻪ‬ ‫ﺧﻮﯾﻨﺪآﺎرهآﺎن ووﺗﯽ ﯾﻪك هﻪﻓـﺘـﻪ ﻣـﯚﻟـﻪﺗـﻤـﺎن‬ ‫داوه ﺑﻪ ﭘﻪرﻟـﻪﻣـﺎن و ﺣـﻜـﻮﻣـﻪت ﺑـﯚ ﺋـﻪوهی‬ ‫داواآﻪﻣﺎن ﺟﯿﺒﻪﺣﯽ ﺑﻜﻪن ‪.‬ﺋﻪﮔـﻪرﻧـﺎ دهﭼـﯿـﻨـﻪ‬ ‫ﺑــﻪردهم ﭘــﻪرﻟــﻪﻣــﺎن و وهزارﺗــﭽــﺎدرهآــﺎﻧــﻤــﺎن‬ ‫هﻪﻟﺌﻪدهﯾﻦ و ﻣـﺎن ﺋـﮕـﺮﯾـﻦ وه ﺋـﻪﮔـﻪر هـﻪر‬

‫”ﺑﻪﻋﺴﯿﻪﻧﺎﺳﻪداﻣﯿﻪﮐﺎن“‬ ‫داه‪‬ﻨﺎﻧ‪‬ﮑﯽ ﺗﺎزهی‬ ‫ﺟﻼل ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ !‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﮐﺮﯾﻢ‬

‫‪arfan90@yahoo.de‬‬

‫ﻧﻪﯾﺎﻧﻜﺮد ﺋﯿﻤﻪﯾﺶ ﺑﺎﯾـﻜـﯚﺗـﯽ هـﻪﻟـﺒـﮋاردﻧـﻪآـﺎن‬ ‫دهآﻪﯾﻦ و آﻪﺳﻮآﺎرﯾﺸﻤﺎن هـﻪﻣـﺎن هـﻪﻟـﻮﯾﺴـﺖ‬ ‫وهردهﮔــﺮن‪ .‬وه ﺋــﻪو ﺧــﻮﯾــﻨــﻜــﺎره ﺋــﻪوهﯾﺸــﯽ‬ ‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ آـﻪ وهﻻم ﻧـﻪداﻧـﻪوه ﺑـﻪ داواآـﻪﯾـﺎن‬ ‫آﺎرداﻧﻪوهی ﺧﺮاﭘـﯽ دهﺑـﯿـﺖ و ﺣـﻜـﻮﻣـﻪت و‬ ‫وهزارهت ﺑﻪرﭘﺮﺳﻦ ﻟﻪ ﺋﺎآﺎﻣﻪآﺎﻧﯽ ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﯿـﻤـﻪ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ هﻪﺗﺎ ﺳـﻪر هـﻪر ﺑـﻪ هـﯿـﻤـﻨـﯽ وهﻻم‬ ‫ﻧﻪداﻧﻪوهی ﺋﻮان ﻗﺒﻮل ﺑﻜﻪﯾﻦ‪.‬‬

‫دهﺳﺘﻪی ﺑﺎﻻی ﻓﺘﻮی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﯾﻪآﯽﺗﺮ ﺑﯚﺳﻪرﺳﻪری ﺧﻪ‪‬ﻚ!‬ ‫راﮔــﻪﯾــﺎﻧــﺪﻧــﯽ وهزارهﺗــﯽ‬ ‫ﺋﻪوﻗﺎفو آﺎروﺑﺎری ﺋﺎﯾـﻨـﯽ‪،‬‬ ‫رۆژی ﭘــ‪‬ــﻨــﺞ ﺷــﻪﻣــﻤــﻪ‬ ‫راﯾﮕـﻪﯾـﺎﻧـﺪ آـﻪ دهﺳـﺘـﻪی‬ ‫ﺑــﺎ‪‬ی ﻓــﺘــﻮا ﻟــﻪهــﻪر‪‬ــﻤــﯽ‬ ‫آﻮردﺳـﺘـﺎن دادهﻣـﻪزر‪‬ـﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﭘ‪‬ﯽ ﺑﻪﯾﺎﻧﻨـﺎﻣـﻪﯾـﻪك آـﻪ‬ ‫رۆژی ﭼﻮارﺷﻪﻣﻤﻪ ر‪‬ﻜﻪوﺗﯽ‬ ‫‪ 10/2/2010‬ﻟﻪ دﯾﻮاﻧﯽ‬ ‫وهزارهﺗــــﯽ ﺋــــﻪوﻗــــﺎفو‬ ‫آﺎروﺑﺎری ﺋـﺎﯾـﯿـﻨـﯽ آـﺎﻣـﻞ‬ ‫ﺣــﺎﺟــﯽ ﻋــﻪﻟــﯽ وهزﯾــﺮی‬ ‫ﺋﻪوﻗﺎفو آﺎروﺑﺎری ﺋﺎﯾﯿـﻨـﯽ‬ ‫ﺳــــــﻪرﭘــــــﻪرﺷــــــﺘــــــﯽ‬ ‫آﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾـﻪآـﯽ آـﺮد ﺑـﻪ‬

‫ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮووﻧﯽ ڕاو‪‬ـﮋآـﺎراﻧـﯽ‬ ‫وهزارهتو )‪ (20‬ﻣــــﻪﻻ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﺑﻪﺳـﺘـﯽ ﺗـﺎوﺗـﻮ‪‬ـﻜـﺮدنو‬ ‫داﻧﺎﻧﯽ دهﺳﺘﻪﯾﻪآﯽ ﻓﻪﺗﻮای‬ ‫ﺑﺎ‪ ‬ﻟﻪ هﻪر‪‬ﻤﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺋﻪم هﻪﻧـﮕـﺎوهی وهزارهﺗـﯽ‬ ‫ﺋـــﻪوﻗـــﺎف زا‪‬ـــﻜـــﺮدﻧـــﯽ‬ ‫ﺷﻪرﯾﻌﻪﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دهﺑﺎﺗﻪ‬ ‫ﻧــ‪‬ــﻮ آــ‪‬ــﺸــﻪو ﻣــﻪﺳــﻪﻟــﻪ‬ ‫آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ وﺳﯿﺎﺳﯿﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘـﺎﻧـﻪوه و دهﺳـﺘـﯽ‬ ‫آــــﯚﻧــــﻪﭘــــﻪرﺳــــﺘــــﯽ و‬ ‫ﺳــﻪرآــﻮﺗــﮕــﻪری ﺋــﯿــﺴــﻼم‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر هﺎوﻻﺗﯿـﺎﻧـﻪوه در‪‬ـﮋ‬ ‫دهآﺎت‪ .‬ﺑﻪﺟﯚر‪‬ﻜﯽ ﺗـﺮﯾـﺶ‬

‫ﯾﺎﺳـﺎ دهآـﺎﺗـﻪ ﭘـﺎﺷـﻜـﯚی‬ ‫ﻓﻪﺗﻮای ﻣﻪﻻآﺎن و ﺑﻮوار ﺑﯚ‬ ‫ﻣــﺎﻓــﻮ ﺋــﺎزادﯾــﻪ ﻓــﻪردی‬ ‫ﻣــﻪدهﻧـــﯿـــﻪآـــﺎن ﺗـــﻪﻧـــﮓ‬ ‫دهآـــﺎﺗـــﻪوه‪ .‬ﻟـــﻪﻻﯾـــﻪآـــﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺸﻪوه ﺋـﻪم هـﻪﻧـﮕـﺎوهی‬ ‫وهزارهﺗﯽ ﺋﻪوﻗﺎف آـﯚﻣـﻪك‬ ‫دهآﺎت ﺑﻪﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺰه آﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﻓﻪزای آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎو زهڕﺑﻪﯾﻪآﻪ‬ ‫ﻟﻪژﯾﺎﻧﯽ ﻣﻪدهﻧﯽ هﺎوﻻﺗﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺗـﺎﯾـﺒـﻪﺗـﯽ ﻟـﻪﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎدا‬ ‫آــﻪهــ‪‬ــﺸــﺘــﺎ ڕهﺷــﻨــﻮﺳــﯽ‬ ‫دهﺳـــﺘـــﻮری هـــﻪر‪‬ـــﻤـــﯽ‬ ‫آﻮردﺳـﺘـﺎن ﻟـﻪﭘـﻪرﻟـﻤـﺎﻧـﺪا‬ ‫ﭘــﻪﺳــﻪﻧــﺪ ﻧــﻪآــﺮاوه وﺋــﻪم‬

‫هﻪﻧﮕـﺎوهش هـ‪‬ـﻨـﺪهی ﺗـﺮ‬ ‫دهﺳــﻪﻻﺗــﯽ ﻣــﻪﻻآــﺎن و‬ ‫ﺷــﻪرﯾــﻌــﻪﺗــﯽ ﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯽ‬ ‫ﻟــﻪﯾــﺎﺳــﺎدا ﺟــ‪‬ــﮕــﯿــﺮدهآــﺎ‪.‬‬ ‫ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﯽ ﺋــﺎزادﯾــﺨــﻮازی‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﺑ‪ ‬ڕ‪‬ﮕـﺎ ﺑـﻪم‬ ‫هﻪﻧﮕﺎوه آـﯚﻧـﻪﭘـﻪرﺳـﺘـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑــﺪاو دهﺑــ‪ ‬ﺑــﯚ دﯾــﻔــﺎع‬ ‫ﻟﻪﻣﻪدهﻧﯿﻪت وﺳﻜﻮﻻرﯾـﺰﻣـﯽ‬ ‫آــﯚﻣــﻪ‪‬ــﮕــﺎی آــﻮردﺳــﺘــﺎن‬ ‫دهﻧﮕﯽ ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ دهرﺑـ‪‬ن‬ ‫و ڕ‪‬ﮕﺎ ﻧﻪدهن ژﯾﺎﻧﯽ ﺗـﺎآـﯽ‬ ‫آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ و ﻟﻪﭘـ‪‬ـﺸـﯿـﺎﻧـﻪوه‬ ‫ژﻧـــﺎن وﻻوان آـــﻪزۆرﺗـــﺮ‬ ‫دهآﻪوﻧﻪ ﺑﻪردهم هﻪڕهﺷﻪی‬

‫ﺑـــﻪهـــﺎو ﻓـــﻪرهـــﻪﻧـــﮕـــﯽ‬ ‫ﭘــــــﯿــــــﺎوﺳــــــﺎﻻری و‬ ‫آـــﯚﻧـــﻪﭘـــﻪرﺳـــﺘـــﺎﻧـــﻪی‬ ‫ﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯿــﻪوه‪ ،‬ﺑــﻜــﺮ‪‬ــﺘــﻪ‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‪ .‬داﻧﺎﻧـﯽ ﻟـﯿـﮋﻧـﻪی‬ ‫ﻓــﺘــﻮا دهﺳــﺖ در‪‬ــﮋﯾــﻪآــﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜـﺮاﯾـﻪ ﺑـﯚﺳـﻪر ﻣـﺎﻓـﻮ‬ ‫ﺋــﺎزادﯾــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺗــﺎك و‬ ‫ﭘﻪﻻﻣـﺎرداﻧـ‪‬ـﻜـﻪ ﺑـﯚ ﺳـﻪر‬ ‫ﻣــﻪدهﻧــﯿــﻪﺗــﯽ آــﯚﻣــﻪ‪‬ــﮕــﺎ‬ ‫آﻪدهﺑ‪ ‬ڕ‪‬ﮕﺎی ﭘ‪‬ﻨﻪدر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻼوآﺮاوهی ﺋﯚآﺘﯚﺑﻪر‬

‫‪@NNõòìbbq‬ﻟﻪﮔﻪڵ دهﺳﺖ ﭘ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی هﻪ‪‬ﺒﮋاردن‪ ،‬ﺗﺮﺳﯽ ﺋﺎﺷﻮب ژﯾﺎﻧﯽ هﺎوﻻﺗﯿﺎن دهﮔﺮ‪‬ﺘﻪوه!‬ ‫@‬

‫ﺑﻪﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﻟﻪﻋ‪‬ﺮاق وﭘ‪‬ۆﺳﻪآﻪی دهزاﻧـﻦ‪ ،‬ﺑـﻪﻻم‬ ‫ﻟﻪوﻻﺷﻪوه ﺋﻪوهی ﺑﻪﺳﻪر زﻣﺎﻧﯿـﺎﻧـﺪا ﻧـﺎﯾـﻪت و‬ ‫ﻟﻪﻣﺎﻧﯿﻔ‪‬ﺴﺘﯚی هﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﺪا ﺑـﻪﻻﯾـﺪاﻧـﻪﭼـﻮون‪،‬‬ ‫ﻣﻪﺳـﻪﻟـﻪی ﺟـ‪‬ـﮕـﯿـﺮآـﺮدن وداواآـﺎری ﻣـﺎﻓـﯽ‬ ‫هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و دورﺧﺴـﺘـﻨـﻪوهی دهﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼم وﺷﻪرﯾﻌـﻪﺗـﻪآـﻪﯾـﻪﺗـﯽ ﻟـﻪﺳـﻪر ژﯾـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪ .‬ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت آﻪس ﻧﻪﺑﺎﺳﯽ ﻣـﺎف و‬ ‫ﺋﺎزادﯾﻪ ﻓﻪردی وﻣﻪدهﻧﯿﻪآﺎن دهآﺎو ﻧﻪﺧﻮاﺳـﺘـﯽ‬ ‫زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ آﺮێ و آﯚﺗﺎﯾﯽ ه‪‬ﻨﺎن ﺑﻪﺑـ‪‬ـﻜـﺎری و‬ ‫ﭼﻪﺳﭙﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﯿﻤﻪی ﺑ‪‬ﻜﺎری و ﺧﺰﻣﻪﺗﮕﻮزارﯾﻪآﺎن‬ ‫دهآﺎت‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ آﻮرد آـﻪﺑـﻪﺋـﺎﻣـﺎﻧـﺠـﯽ ﮔـﯿـﺮﻓـﺎن‬

‫ﭘ‪‬آﺮدن و آﯚآﺮدﻧﻪوهی ﺳﻪرﻣـﺎﯾـﻪ ﮔـﻪﯾﺸـﺘـﻮوه‬ ‫ﮔﻪرهآﯿﻪﺗﯽ ﺷﻪڕی ﺑﯚدﺟﻪو ﭘ‪‬ﺸـﻤـﻪﮔـﻪ وﻧـﻪوت‬ ‫ﺑﻜﺎﺗﻪ ﺷـﻪڕی ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن‪ ،‬ﺋـﻪﻣـﻪ‬ ‫ﻟﻪآﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾﻪ آﻪﺑﻪﺷﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﻟـﻪم ﻣـﻪﺳـﻪﻻﻧـﻪدا‬ ‫هﻪر ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ و ﺑ‪‬ﺨـﺎﻧـﻪ وﻻﻧـﻪﯾـﯽ و داڕﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺧﺰﻣﻪت ﮔﻮزارﯾﻪآﺎن ﺑﻮوه‪.‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن دهﺑ‪ ‬ﺑﻪهﻮﺷـﯿـﺎرﯾـﻪوه ﻟـﻪم‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪ ﺑ‪‬واﻧﻦ و دهﻧـﮕـﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن ﻧـﻪدهن‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺧﺎﺗﺮی ﺋﻪوهی دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ ﺑـﯚرژوازی آـﻮرد‬ ‫ودهو‪‬ﻪﻣﺪان ﺑﯚ ﺳﺎﻻﻧ‪‬ﻜﯽﺗﺮ ﺑﻪﺳﻪر ﺳﻪرﯾـﺎﻧـﻪوه‬ ‫ﺳﻪروهرﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺟﺎر‪‬ﻜﯽﺗﺮ ﺑﻪﺑﻪهﺎﻧﻪی ﭘﻮﭼـﯽ‬ ‫آــﻮرداﯾــﻪﺗــﯽ و ﭘــ‪‬ــﮕــﻪی آــﻮرد دهﺳــﻪﻻﺗــﯽ‬

‫ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ آـﻮرد ﻣـﻮﻗـﻪدهراﺗـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪدهﺳﺖ ﺑﮕﺮێ و آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﻟـﻪﺑـﻪردهم ﻗـﻪﯾـﺮاﻧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و‬ ‫ﺳﻪرﮔﻪرداﻧﯽ و آﯚﻧـﻪﭘـﻪرﺳـﺘـﯽ و دهﺧـﺎ‪‬ـﻪﺗـﯽ‬ ‫دهو‪‬ﻪﺗﺎﻧﯽ ﻧـﺎوﭼـﻪآـﻪ و ﺗـﯚﭘـﺒـﺎراﻧـﯽ ﺋـ‪‬ـﺮان‬ ‫وﺗﻮرآﯿﺎدا ڕاﺑﮕﺮێ‪ .‬ﺋﻪم هﻪ‪‬ﺒﮋاردن و دهﻧﮕـﺪاﻧـﻪ‬ ‫ڕ‪‬ﮕـﺎی ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﻧـﯿـﻪو ﺑـﻪدژی‬ ‫ﺑﻪرژهوهﻧﺪی آﺮ‪‬ﻜﺎران و ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺶ و‬ ‫ژﻧﺎن وﻻواﻧﻪ‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ دهﺑ‪ ‬ﭼﺎﻻآﺎﻧﻪ ﺑﺎﯾﻜﯚت ﺑﻜﺮێ‬ ‫و ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﯿﺪا ﺑﻪﺷﺪاری ﻧﻪآﻪن‪.‬‬

‫ﻟﻪ ﺗﺮﺳﯽ ﻟ‪‬ﮑﺠﯿﺎﺑﻮوﻧﻪوه‪ ،‬ﺗﻪرﻣﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰراوی "‬ ‫ﻟﯿﻨﯿﻦ" ‪.‬ﻟﻪﮐﺮﻣﻠﯿﻦ دهه‪‬ﺪر‪‬ﺘﻪوه‬ ‫ﻟﯿﻨﯿﻦ دوای ﻣﺮدﻧﯽ‪ ،‬ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪی ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﻪﺧﺎﻧﻪﯾـﻪﮐـﯽ ﺗـﺎﯾـﺒـﻪت‪ ،‬ﻧـﺰﯾـﮏ‬ ‫ﺑﻪﺷﻮرهی ﮐﺮﻣﻠﯿﻦ ﻟﻪﺷﺎری ﻣﯚﺳﮑﯚ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰراوه‪.‬‬ ‫ﺑــﻪرﭘــﺮﺳــ‪‬ــﮑــﯽ ڕوﺳــﯽ ﮔــﻮوﺗــﯽ‪،‬‬ ‫ﮐﻪﺣﮑﻮﻣﻪت ﺗﻪرﻣﯽ ﻣـﯚﻣـﯿـﺎﮐـﺮاوی‬ ‫ڕاﺑﻪرو داﻣﻪزر‪‬ﻨﻪری ﺷـﯚڕﺷـﮕـ‪‬ـﺮی‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﺳـﯚﭬـﯿـﻪت " ﭬـﻼدﯾـﻤـﯿـﺮ‬ ‫ﺋﯿﻠﯿﺘـﯿـﺶ ﺋـﯚﻟـﯿـﺎﻧـﯚف" ﻟـﯿـﻨـﯿـﻦ" ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﮔﻮاز‪‬ﺘﻪوه ﮐﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪﻣـﻪﯾـﺪاﻧـﯽ‬ ‫ﺳــﻮور‪ ،‬ﻟــﻪﻣــﯚﺳــﮑــﯚ‪ ،‬ﻟــﻪم ﺳــﺎت‬ ‫وﮐﺎﺗﻪدا‪ ،‬هﻪﻧﮕﺎو‪‬ﮑﯽ ﻟﻪم ﭼﻪﺷـﻨـﻪ‬ ‫ڕهﻧﮕﻪ ﺑﺒ‪‬ﺘﻪ ﻟ‪‬ـﮑـﺘـﺮازان وداﺑـﻪش‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ‪ .‬ﺗﻪرﻣﯽ ﻟـﯿـﻨـﯿـﻦ‪،‬‬ ‫ﮐﻪڕاﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺷﯚرﺷﯽ ﺑـﻪﻟﺸـﻪﻓـﯽ‬ ‫ﮐﺮد ﻟﻪﺳﺎ‪‬ﯽ ‪1917‬و ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﺑﻮو‬

‫ﻟﻪداﻣﻪزر‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﺳﯚﭬﯿﻪت‪،‬‬ ‫دوای ﻣﺮدﻧـﯽ ﻟـﻪ ‪21‬ی ﻣـﺎﻧـﮕـﯽ‬ ‫ﯾــﻪﮐــﯽ ‪ 1924‬دهﺳــﺖ ﺑــﻪﺟــ‪‬‬ ‫ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪی ﻣﯚﻣﯿﺎﮐﺮاو ﻣﻪزارﮔﺎﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﺑﯚ دروﺳﺖ ﮐﺮا ﻟﻪﺗﻪﻧﯿﺸﺖ ﺷﻮرهی‬ ‫ﮐﺮﻣﻠﯿﻦ‪ .‬ﮐﻪﺳﺎ‪‬ﻧﻪ هـﻪزاران ﮐـﻪس‬ ‫ﺳﻪرداﻧﯽ دهﮐﻪن‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺣﻪزاﻧﯽ ﮐﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺰم‪ ،‬ﮐـﻪﻟـﯿـﻨـﯿـﻦ‬ ‫ﺗﺎواﻧﺒﺎر دهﮐﻪن ﺑﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎرهﺗﯽ‪،‬‬ ‫هــﻪروهک ﺋــﻪوان ﺋــﺎﻣــﺎژهی ﺑــﯚ‬ ‫دهﮐﻪن‪ ،‬ﻟﻪدههﻪﮐﺎﻧﯽ و‪‬ﺮان ﺑﻮون و‬ ‫داڕﻣـــﺎن ﮐـــﻪروﺳـــﯿـــﺎ ﭘـــ‪‬ـــﺪا‬ ‫ﺗ‪‬ﭙﻪڕﯾﻮه! ‪،.‬و داوای ﮔـﻮاﺳـﺘـﻨـﻪوه‬ ‫وﻧﺎﺷﺘﻨﯽ ﺗﻪرﻣﯽ ﺗﻪﺣﻨـﯿـﺖ ﮐـﺮاوی‬ ‫دهﮐــﻪن ﺑــﯚ ﺷــﻮ‪‬ــﻨــ‪‬ــﮑــﯽ ﺗــﺮ‪.‬‬ ‫رﮐﺎﺑﻪراﻧـﯽ ﯾـﻪﮐـ‪‬ـﺖ ﺳـﯚﭬـﯿـﻪﺗـﯽ‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫‪15/2/2010‬‬

‫ڕاﺑﺮدوو داوا دهﮐـﻪن‪ ،‬ﮐـﻪدهﺑـ‪‬ـﺖ‬ ‫ﯾــﻪﮐــ‪‬ــﺘــﯽ ﺳــﯚﭬــﯿــﻪت ﻟــﻪﮔــﻪڵ‬ ‫ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪی ﻟﯿﻨﯿﻦ ﺑﻨ‪‬ﮋر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ روﺳـﯽ‪،‬‬ ‫ﮐﻪ دووهم ﮔﻪوره ﺣﯿﺰﺑﻪ ﻟـﻪوو‪‬ت‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺧﺖ ﻟﻪﺳﻪر ﻣـﺎﻧـﻪوهی ﺗـﻪرﻣـﯽ‬ ‫ﺗﻪﺣﻨﯿﺖ ﮐـﺮاوی ﻟـﯿـﻨـﯿـﻦ دهﮐـﺎت‬ ‫ﻟﻪﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚی‪ .‬ﭬﻼدﯾﻤ‪‬ﺮ ﮐـﻮزﯾـﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﺑـﺎ‪‬ـﻪﺧـﺎﻧـﻪی ﮐـﺮﻣـﻠـﯿـﻦ‬ ‫ﺑــــــﻪڕۆژﻧــــــﺎﻣــــــﻪﻧــــــﻮﺳــــــﺎی‬ ‫ڕﮔﻪﯾﺎﻧﺪ" ﺳﻪرۆﮐـﺎﯾـﻪﺗـﯽ ﻟـﻪروﺳـﯿـﺎ‬ ‫ﻧﻪﺧﺸﻪی ﮔـﻮاﺳـﺘـﻨـﻪوهی ﺗـﻪرﻣـﯽ‬ ‫ﻟﯿﻨﯿﻦ ﯾﺎن ﻧﯿﻪ ﻟﻪﻣﻪزاری ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﯾﺪا‪.‬‬ ‫وهرﮔﺮﺗﻨﯽ هﻪر ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﮏ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو‬ ‫ﺑﺎﺑﻪﺗﻪ‪ ،‬ڕهﻧﮕﻪ ﺑﺒ‪‬ﺘﻪ هﯚی داﺑـﻪش‬ ‫ﺑﻮون ﻟﻪوو‪‬ﺗﺪا‪ .‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻪﮔﻪری ﺑـﺎس‬

‫ﺑﻼوآﺮاوهی ﺋﯚآﺘﯚﺑﻪر‬

‫ﮐﺮدﻧﯽ ﺋـﻪو ﺑـﺎﺑـﻪﺗـﻪ هـﻪﯾـﻪ‪ ،‬ﻟـﻪ‬ ‫داهﺎﺗﻮو‪،‬و ﮐﻪی ؟‬ ‫ﻧﻪﺧ‪‬ﺮ " ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪ د‪‬ﻨﯿـﺎﯾـﯽ ‪ ،‬ﻟـﻪ‬ ‫داهﺎﺗﻮوی ﻧﺰﯾﮏ و ﻣـﺎم ﻧـﺎوهﻧـﺪی"‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﻟﻪ ڕاﭘـﺮﺳـﯿـﻪﮐـﺪا ﮐـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2008‬ﮐﺮا‪ .‬ﮐﻪ ﻟﻪ ‪38%‬‬ ‫ی روﺳﯿـﺎ ﭘـ‪‬ـﯿـﺎن ﺑـﺎﺷـﺘـﺮه ﮐـﻪ‬ ‫ﺗﻪرﻣﻪﮐـﻪی ﺑـﻨـ‪‬ـﮋر‪‬ـﺖ‪،‬و ‪28 %‬‬ ‫ده‪‬ﻦ ﮐﺮﻣﻠﯿﻦ ﭼﺎوهڕوان ﺑﮑﺎت ﺗـﺎ‬ ‫ﻧﻪوهی داهﺎﺗﻮو ﭘ‪‬ﺪهﮔﺎت ‪،‬ﺋـﯿـﻨـﺠـﺎ‬ ‫ﺑـــﯿـــﺮ ﻟـــﻪو ﻣـــﻪﺳـــﻪﻟـــﻪﯾـــﻪ‬ ‫ﺑﮑﺮ‪‬ﺘﻪوه‪ 25 %،‬ﯾﺶ ﺋﺎرهزووﯾﺎﻧـﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻪرﻣﻪ ﺗﻪﺣﻨﯿـﺖ ﮐـﺮاوهﮐـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚی دا ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺑﯽ ﺑﯽ ﺳﯽ وهرﮔﯿﺮاوه‬

‫ﭘﯚزش‬

‫ﺑﻪداوای ﻟ‪‬ﺒﻮردﻧﻪوه ﻟﻪم ژﻣﺎراﯾﺎدا‪،‬‬ ‫ﺑﻪهﯚی دهﺳﺘﭙ‪‬ﮑﺮدﻧﯽ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋادرﻧﻪوه‪ ،‬ﮔﻮﺷﻪی ”ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی‬ ‫دﻧﯿﺎﯾﻪﮐﯽ ﺑﻪﺷﺘﺮ ” ﺑﻼوﻧﻪﮐﺮاﯾﻪوه‪.‬‬

‫ﭘ‪‬ﺪهﭼ‪ ‬وهرزی ﺷﺎﻧﯚی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪﻋ‪‬ﺮاق وﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪاو ﻟﻪژ‪‬ﺮﺳﺎﯾﻪی دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺋﻪﺣﺰاب‬ ‫وه‪‬ﺰه ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ وﻗﻪوﻣﯿﻪﮐﺎﻧﺪا وﺑﻪﻧﺰﯾﮑـﺒـﻮوﻧـﻪوه ﻟـﻪ ﻧـﻤـﺎﯾﺸـﮑـﺮدﻧـﯽ ﺷـﺎﻧـﯚﮔـﻪری ﭘـ‪‬‬ ‫ﻟﻪﻣﻪﺳﺨﻪرهﺑﺎزی ﺑﻪﻧﺎو)هﻪ‪‬ﺒﮋاردن(‪ ،‬وهﻟﻪﮔﻪڵ ﺗﻮﻧﺪﺑﻮوﻧﻪوهی زﯾـﺎﺗـﺮی ﮐـ‪‬ـﺸـﻤـﻪﮐـ‪‬ـﺸـﻪ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﮐﺎن ﻟﻪﭘ‪‬ﻨﺎو داﮔﯿﺮﮐﺮدﻧﯽ ﮐﻮرﺳﯽ و ﭘﯚﺳﺘﯽ زۆرﺗﺮ ﻟﻪدهﺳﻪ‪‬ﺗﺪا‪ ،‬دهﯾـﺎن دﯾـﻤـﻪن‬ ‫وﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی ﮔﺎ‪‬ﺘﻪﺟﺎرراﻧﻪ ﺑﻪﺧﯚوه ﺑﺒﯿﻨ‪ ،‬ﺋﻪوهﺗﺎﻧ‪)‬ﺳﻪرۆک( ﮐﯚﻣﺎری ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺟﻼل ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ ﻟﻪدواﯾﯿﻦ ﺷﺎﮐﺎری داه‪‬ﻨﺎن ﻟﻪﺑﻮاری)ﻋﻴﻠﻤﯽ ﺳﯿﺎﺳﻪت(دا ﭘـ‪‬ـﻨـﺎﺳـﻪﯾـﻪﮐـﯽ‬ ‫ﺗﺎزهی ه‪‬ﻨﺎوهﺗﻪ ﻧﺎو ﻗﺎﻣﻮﺳﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪﻋ‪‬ﺮاق وﮐﻮردﺳﺘـﺎﻧـﺪا‪ ،‬ﮐـﻪﺋـﻪوهﯾـﺶ ﭼـﻪﻣـﮑـﯽ‬ ‫)ﺑﻪﻋﺴﯿﻪ ﻧﺎﺳـﻪداﻣـﯿـﻪﮐـﺎن(ه‪ ،‬ﻟـﻪﺑـﻪرواری ‪ 21.01.2009‬دا وﻟـﻪﮐـﯚﻧـﮕـﺮهﯾـﻪﮐـﯽ‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﺪا ﻟﻪ ﺑﻪﻏﺪا‪ ،‬ﺟﻼل ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﮑﺪا ﮐﻪ ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻣﻮﺗ‪‬ﻪﮔﯽ ﮐﯚﻧـﻪ‬ ‫ﺑﻪﻋﺴﯽ و ﺳﻪرۆﮐﯽ) ﺑﻪرهی دﯾﺎﻟﯚﮔـﯽ ﻧـﯿـﺸـﺘـﻤـﺎﻧـﯽ( ﺳـﻪر ﺑـﻪﺣـﺰﺑـﯽ ﺑـﻪﻋـﺲ ﺑـﻮهو‬ ‫ﭘﺮوﭘﺎﮔﻪﻧﺪهی ﺑﯚ ﺑﯿﺮوﺑﺎوهری ﺑﻪﻋﺲ ﮐﺮدوه ؟ﻟـﻪوه‪‬ﻣـﺪا ﺟـﻼل ﺗـﺎ‪‬ـﻪﺑـﺎﻧـﯽ ده‪‬ـ‪‬ـﺖ ‪:‬‬ ‫ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪوهی ﮐﻪ ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻣﻮﺗ‪‬ﻪگ ﺑﻪﻋﺴﻴﻪ ﺋﻪوه راﺳـﺘـﻪ ﮐـﻪ ﺋـﻪو ﺑـﻪﻋﺴـﻴـﻪ ﺑـﻪ‪‬م‬ ‫ﺋﻪو ﺑﻪﻋﺴﻴﻪﮐﯽ ﺳﻪداﻣﯽ ﻧﯽ ﯾﻪ‪.‬و‪.....‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺋﻪﺑ‪ ‬ﺑﻪﻋﺴﯽ ڕاﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪ ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺑـﻪﻋﺴـﯽ‬ ‫ﺳﻪداﻣﯽ ﺟﯿﺎﺑﮑﻪﯾﻨﻪوه‪.!.‬‬ ‫ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﺳﻪرۆک ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ ﺧﺎوهﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯿﻪﮐﯽ ﮔﻪورهﯾﻪ ﻟﻪ ﺷﯿﮑﺮدﻧﻪوهی ﺳﯿﺎﺳﯿـﺪا ‪!..‬‬ ‫آ‪ ‬ﻧﺎ‪‬ﺖ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺣﺰﺑﯽ ﺑﻪﻋﺴﯽ دﯾﮑﻪ هﻪﺑﻮﺑ‪‬ﺘﻦ وزۆر ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﺪۆﺳﺖ ودﯾﻤﻮﮐﺮاﺗـﺨـﻮازﺑـﻦ‬ ‫وﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻋ‪‬ﺮاق وﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺋﺎﺷﻨﺎ ﻧﻪﺑﻮوﺑﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺠﮕﻪ ﻟﻪﺟﻪﻧﺎﺑﯽ ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺧﯚی؟ ﯾﺎﺧﻮد ﭘ‪‬ﺪهﭼ‪ ‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻧﻪﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوار ﺑﻦ وﺑﻪرﻧﺎﻣﻪو ﻣ‪‬ـﮋووی ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﺣـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﺑﻪﻋﺴﯽ)ﺳﻪداﻣﯽ( ﻟﻪﺣﺰﺑﯽ ﺑﻪﻋﺴﯽ)ﻧﺎ( ﺳﻪداﻣﯽ ﺟﻮداﻧﻪﮐﻪﻧﻪوهو ﺑـﻪﻗـﻪدهر ﺗـﺎ‪‬ـﻪﺑـﺎﻧـﯽ‬ ‫زﯾﺮهک ﻧﻪﺑﻦ ﻟﻪ ﻧﺎﺳﯿﻨﻪوهی ﺷﺘﻪﮐﺎﻧﺪا‪..‬؟ﺋﻪﻣﻪ چ ﭘ‪‬ﻨﺎﺳﻪﯾﻪﮐﯽ ﺳﻪرهوژ‪‬ﺮ و ﻧﺎدروﺳﺘﻪ ﺑﯚ‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﮑﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎل ـﻔﺎﺷﯿﺴﺖ وهک ﺣﺰﺑﯽ ﺑﻪﻋﺲ ﮐـﻪ ﺧـﺎوهﻧـﯽ زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟـﻪ ‪ 60‬ﺳـﺎڵ‬ ‫ﻟﻪﮐﺮدهوه ڕهﻓﺘﺎری ﻧﺎﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ﯾﻪ‪..‬؟ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻪم ﻟـ‪‬ـﮑـﺪاﻧـﻪوهی ﺟـﻪﻻل ﺗـﺎ‪‬ـﻪﺑـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﻪوا ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪﮔﻮﻣﺎﻧﻪوه ﻟﻪ هﻪﻣﻮو ڕاﺳﺘﯿﻪﮐﺎن ﺑ‪‬واﻧﯿﻦ ؟ و ﺑﻪدهﻧـﮕـﯽ ﺑـﻪرز‬ ‫هﺎوار ﺑﮑﻪﯾﻦ وﺑ‪‬ﯿﻦ ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﻨﻪ ﺳﻪرﺗﺎﭘﺎی زاﻧﺴﺘﯽ ﻣ‪‬ﮋووی ﮐـﯚﻣـﻪ‪‬ﯾـﻪﺗـﯽ وﺋـﺎﺑـﻮوری و‬ ‫وﺳﯿﺎﺳﯿﻪت وﭘ‪‬ﻨﺎﺳﻪﯾﺎن ﺑﯚﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﻪﮐﺎن درۆﯾﺎن ﻓﻪرﻣﻮوه ﮐﻪده‪‬ـﻦ ﺋـﻪوه ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوه‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ وﺳﯿﺎﺳﯿﻪﮐﺎﻧﻪ ﮐﻪﺳﻪرﮐﺮدهﮐﺎن د‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪ ﻣﻪﯾﺪان !؟ وه ﻧﻪﮐﻪﺳﺎﯾـﻪﺗـﯽ ﺳـﻪدام‬ ‫ﺣﺴ‪‬ﻦ دهرهﺎوﯾﺸﺘﻪی ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ وﺣﺰﺑﯽ ﺑﻪﻋﺲ ﺑﻮوه وﻧﻪ ﺋـﻪم‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪ ﺳﻪداﻣﯽ ﭘ‪‬ﮕﻪﯾﺎﻧﺪوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ ﺑﻪﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪوه‪ ،‬ﺋﻪوه)ﺗﺎواﻧﺒﺎر‪‬ـﺘـﯽ( و)ﺧـﺮاﭘـﯽ(‬ ‫ﺳﻪدام ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﺑﻮوه ﮐﻪ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ و ﺳﯿﺎﺳﻪﺗـﯽ ﺑـﻪﻋﺴـﯿـﺰﻣـﯽ‬ ‫دروﺳﺘﮑﺮدوه ‪!.‬؟‬ ‫وه ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻪهﻪﻣﺎن ﻣﯿﺘﯚدی ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﻪوا دهﺑـ‪‬ـﺖ ﺋـ‪‬ـﻤـﻪ ﺑـ‪‬وا ﺑـﻪوه ﺑـﮑـﻪﯾـﻦ‬ ‫ﮐﻪﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﺗﻮرﮐﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻧﺎه و وﺑ‪‬ﺒﻪری ﯾﻪ ﻟـﻪﮐـﺮدهوهو ﺑـ‪‬ﯾـﺎرهﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫)ﺋﺎﺗﺎﺗﻮرک( ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﭼﻪوهﺳﺎﻧﺪﻧﻪوهو ﮐﻮﺷﺘﺎری ﺑﻪﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮرد ﻟﻪﺗﻮرﮐﯿﺎ‪،‬‬ ‫وﺋﻪوه ﺳﻪرﺷ‪‬ﺘﯽ)ﻣﯚﺳﯚﻟﯚﻧﯽ(ﯾﻪ ﮐﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎره ﻟﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺷﯚﭬﯿﻨﯿﺴﺘﯽ ﻟﻪﺋﯿﺘـﺎﻟـﺘـﺎی‬ ‫ﺳﻪردهﻣﯽ ﺟﻪﻧﮕﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دووهم وﮐﻪس ﻧﻪﺧﻪﻟﻪﺗ‪ ‬ﺳﻪرزهﻧﺸﺘﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﺋﯿﺘﺎ‪‬ـﯽ‬ ‫ﺑﮑﺎت !! ﺧﻪ‪‬ﻜﯿﻨﻪ ﮔﻮ‪‬ﺒﮕﺮن ! ﺋﻪوه ﺗﺎﮐ‪‬هوی ودﯾﮑﺘﺎﺗﯚرﯾﻪﺗﯽ )هـﯿـﺘـﻠـﻪر( ﺑـﻮو ﮐـﻪﺋـﻪو‬ ‫هﻪﻣﻮو ﺟﻪﻧﮓ وﮐﺎوﻟﮑﺎرﯾﻪی ﺑﻪﺳﻪر دوﻧﯿﺎدا ﺳﻪﭘﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﺋﻪ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﭼﯿﺒﮑﺎت ‪..‬؟‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوه ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﮐﺎن ﺑ‪‬ﮕﻮﻧﺎهﻦ ﻟﻪﻧ‪‬ـﻮ ﺋـﻪم ﮐـﺎرهﺳـﺎت و ڕوداواﻧـﻪدا ﺋـﻪوه ﺧـﺮاﭘـﯽ‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ وﺗﺎﮐﻪﮐﺎﻧﻪ ﮐﻪ ﺋﻪم هﻪﻣﻮو ﻣﺎ‪‬ﻮ‪‬ﺮاﻧﯽ ﯾﻪ د‪‬ﻨﻨﻪﮐﺎﯾﻪوه‪ ،‬ﻧﻪک ﺑـﻪﭘـ‪‬ـﭽـﻪواﻧـﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﯾﻪ ﮐﻮرﺗﮑﺮاوهی ﭘﻪﯾﺎﻣﯽ ﭼﻪواﺷﻪﮐﺎرﯾﯽ ﺟﻪﻻڵ ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﮐﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎ‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬م ﺋـﻪم‬ ‫ﺟﯚره داه‪‬ﻨﺎﻧﺎﻧﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﯚﯾﺪا ﻣﯚری ﺑﻪرواری ﺋ‪‬ﮑﺴـﭙـﺎﯾـﻪرﺑـﻮوﻧـﯽ ﺧـ‪‬ـﺮاﯾـﯽ ﻟـ‪‬ـﺪراوه‪،‬‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑﻪ ﭘ‪‬ﺸﺨﺴﺘﻨﯽ)ﻧﺎ( ﯾﻪک‪ ،‬ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪهوهﯾـﻪک وﺣـﺰﺑـ‪‬ـﮑـﯽ ﻓـﺎﺷـﯿـﺴـﺖ‬ ‫ﻟﻪراﺑﻮردوهﯾﻪﮐﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوی ﭘﺎﮐﺒﮑﺎﺗﻪوه‪،‬ﭼﻮﻧﮑﻪ ﻣ‪‬ﮋوو وﻣﻪﻟﻪﻓﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰم ﺋﻪوهﻧﺪهڕهﺷﻪ‬ ‫ﺑﻪهﻪزاران ﺟﯚر ﻟﻪم)ﻧﺎ(ﯾﺎﻧﻪی ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ ﭘﺎﮐﻨﺎﺑ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺳﻪدام ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺳﻪرۆﮐﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهو ﺣﺰﺑ‪‬ﮑﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎل ﻓﺎﺷﯿﺴﺖ ﺑﻮو‪ .‬ﺣﺰﺑﯽ ﺑـﻪﻋﺴـﯽ‬ ‫ﻋﻪرهﺑﯽ ﺋ‪‬ﺸﺘﺮاﮐﯽ ﻟﻪﭘ‪‬ﻨﺎو دﯾﻔﺎع ﻟﻪﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﯚرﺟﻮازی ﻋﻪرهﺑﯽ ﺟـﻪﻧـﮕـﻪﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻪرﭘﺎﮐﺮد ودهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ دﯾﮑﺘﺎﺗﯚرﯾﻪﺗﯽ ﺳﻪﭘﺎﻧﺪ‪ ،‬هﻪرهوهﺎ وهﮐﻮ ڕهوﺗ‪‬ﮑﯽ ﻓﺎﺷﯿﺴـﺘـﯽ ﺳـﻪر‬ ‫ﺑﻪﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﻋـﻪرهﺑـﯽ ﺳـﻪرﮐـﺮدهﮐـﺎﻧـﯽ وهﮐـﻮ ﺳـﻪدام وﻋـﻠـﯽ ﺣﺴـﻦ‬ ‫ﻣﺠﯿﺪو ‪....‬ﺗﺎد ه‪‬ﻨﺎﯾﻪ ﻣﻪﯾﺪان ‪.‬‬ ‫‪01.02.2009‬‬

‫@‬

‫@‬

‫@‬

‫÷‪@ ŠóiünØü‬‬ ‫@‬

‫‪@ çbnû†@ônò†ói@ì@@òìóååŽîí£‬‬ ‫@‪@ @ôäbmü‚@ôäbîbå’b÷@ì‬‬ ‫‪@@Næåîói‬‬ ‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(46‬‬

‫‪15/2/2010‬‬

‫دهﻧﮓ ﻣﻪدهن ﺑﻪهﯿﭻ ﻻﯾﻪك هﻪﻣﻮو ﯾﻪك ﻗﻮﻣﺎﺷﻦ!‬ ‫ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﭼﻪواﺷﻪآﺎرﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺳﻪرآﺮدهآﺎﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮔﯚڕان‬

‫ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ‬

‫‪zaryak@yahoo.com‬‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ داهﺎﺗﻮی ﻋ‪‬ﺮاق آﻪ ﺑـ‪‬ﯾـﺎره ﻟـﻪ‬ ‫ڕۆژی ‪7.3‬دا ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﺪر‪‬ـﺖ‪ ،‬ﺳـﻪرﭼـﺎوهآـﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاقو دهﺳﻼﺗﺪاراﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻋ‪‬ﺮاﻗﻪ‪ .‬ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋـﻪﻣـﺠـﺎرهش وهآـﻮ ﺟـﺎرهآـﺎﻧـﯽ‬ ‫دﯾــﻜــﻪ‪ ،‬زاﻣــﻨــﻜــﻪری ﻣــﺎﻧــﻪوهی دهﺳــﻪﻻﺗــﯽ‬ ‫ه‪‬ﺰهآﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی دهﺳﻪﻻﺗﻦ‪ .‬ﯾﺎﺳﺎآﻪ ﺑﻪﻧـﺎوی‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﻪ ﺑﻪﻻم ﻟﻪ ڕاﺳـﺘـﯿـﺪا‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎآﺎﻧﻪو هﯿﭻ آﻪﺳ‪‬ـﻚ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﻧﻮ‪‬ـﻨـﻪری ﺧـﯚی ﻟـﻪﺳـﻪر ﺋـﺎﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا دﯾﺎرﯾﺒﻜﺎتو هﻪ‪‬ـﺒـﺒـﮋﯾـﺮ‪‬ـﺖ ﭼـﻮﻧـﻜـﻪ‬ ‫دهﻧﮕﺪان ﻟﻪﺋﺎﺳﺘﯽ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﯾـﻪك ﭘـﺎرﯾـﺰﮔـﺎداﯾـﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﺟﮕـﻪ ﻟـﻪوهی آـﻪ ﻻوان وآـﺮ‪‬ـﻜـﺎرانو‬ ‫ﺗﻮ‪‬ﮋ‪‬ﻜﯽ ﻓﺮاوان ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ـﻜـﯽ زهﺣـﻤـﻪﺗـﻜـ‪‬ـﺶ‬ ‫ﻣﻪﺣﺮوم آﺮان ﻟﻪ آـﺎﻧـﺪﯾـﺪ ﺑـﻮونو ‪ .‬ﯾـﺎﺳـﺎی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن هﻪر ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوه وا ﻧـﻮﺳـﺮاوه آـﻪ‬ ‫ﭘﺮۆﺳﻪی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑـﻪهـﻪﻣـﺎن ﺷـ‪‬ـﻮهی‬ ‫ﺧﯚی ﺑﮫ‪‬ﻠ‪‬ﺘﻪوه ﻟﻪﺳﻪر ﺑـﻨـﺎﻏـﻪی ﺗـﺎﺋـﯿـﻔـﯽو‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ و ﺑﺎﻻ دهﺳﺘﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﺎﯾﯽ‪ ...‬ڕﯾـﮕـﺎی‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن وهﻻﻣﯽ‬ ‫ﺳﻠﺒﯽ ﺑﺪاﺗﻪوه ﺑـﻪ ﺑـﺎﻧـﮕـﻪوازی هـﯿـﺰهآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣ‪‬ۆی ﮔﯚڕهﭘﺎﻧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و ﻧـﻪﭼـﻦ ﺑـﯚ‬ ‫دهﻧﮕﺪان‪ ،‬ﺑﻪﻟﻜﻮ ﻟﻪ ﺟـﯿـﺎﺗـﯽ ﺋـﻪوهی دهﻧـﮓ‬ ‫ﺑــﺪهن ﺑــﻪ ﯾــﻪآــ‪‬ــﺘــﯽو ﭘــﺎرﺗــﯽو ﮔــﯚڕانو‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪآﺎن‪ ..‬ﺋﻪم ﻣﺮۆژه وه ﻟﻪ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎوه‬ ‫ﺋﻪم آﻪﻣﭙﯿﻨﯽ هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪ ﺑـﻜـﻪﻧـﻪ ڕۆژاﻧـﯽ‬ ‫ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﭘﯿـﻨـﺎو ﻣـﺎﻓـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ .‬ﺑﻪﺗـﺎﯾـﺒـﻪت ﻟـﻪ ﭘـ‪‬ـﻨـﺎو ﻣـﺎﻓـﯽ‬ ‫رﯾﻔﺮاﻧﯚدمو ﺟﯿﺎﺑﻮﻧﻪوهی آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﺪا‪ ،‬ﺋـﻪو‬ ‫ﻣﺎﻓﻪ ﺳﻪرهآﯽو ﺑﻨﺎﻏﻪﯾﯿﻪی آﻪ هﯿﭻ ﻻﯾﻪك ﻟﻪو‬ ‫ه‪‬ﺰو ﺣﺰبو ﺑﺰوﺗﻨﻪواﻧﻪ ﺟﻮرﺋﻪﺗﯽ ﺋﻪوه ﻧﺎآـﻪن‬ ‫آــﻪ ﺑــﺎﺳــﯽ ﺑــﻜــﻪن‪ ،‬ﺑــﻪ‪‬ــﻜــﻮ دهﯾــﺎﻧــﻪو‪‬ــﺖ‬ ‫هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﻟـﻪﺳـﺎﯾـﻪی‬ ‫هﻪڕهﺷﻪآﺎﻧﯽ ﻣﺎ‪‬ﻜﯽو ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎآﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽو ﻗﻪوﻣﯽ ﻋﻪرهﺑﯿﺪا ﺑـﻪﻧـﺎوی ﺳـﻮﭘـﺎوه‬ ‫ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوه‪ ،‬ﺋﻪو ه‪‬ﺰاﻧـﻪ ﻧـﺎﯾـﻪو‪‬ـﺖ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ژﯾـﺎﻧـ‪‬ـﻜـﯽ ﺋـﺎﺳـﻮده ﺋـﺎرام و‬ ‫ﺑﻪﺧﺘﻪوهردا ﺑﮋﯾﻦ‪ .‬ﻟﻪم ووﺗﺎرهدا ﻧﻤﻮﻧﻪﯾﻪك ﻟـﻪ‬ ‫ﭼﻪواﺷﻪآﺎرﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺳﻪرآﺮدهﯾﻪآﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﮔﯚڕان ﺑﺎس دهآﻪﯾﻦ‪.‬‬ ‫‪KNN:‬دهﻣﻪو‪‬ﺖ ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﻚ ﺑﻜﻪم ﺳﻪﺑﺎرهت‬ ‫ﺑﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯽ ﺋﻪﻣﺠﯚره ر‪‬ﻜﺨﺴـﺘـﻨـﻪ ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﺪا‪ ،‬ﺋ‪‬ـﻮه ﻟـﻪ ﺑـﻨـﻪڕهﺗـﺪا‬

‫ﻟﻪوهوه ﺋﻪم ﻗﻪﻧﺎﻋﻪﺗﻪﺗﺎن هـ‪‬ـﻨـﺎوه‪ ،‬آـﻪ ﺋـﻪم‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﻪی آﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﯽ دهﺳـﺘـﯽ‬ ‫هﻪﺑ‪‬ﺖ ﻟﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﺪا‪ ،‬دهﺳﺘﯽ هﻪﺑ‪‬ﺖ ﻟﻪهﻪﻣـﻮ‬ ‫ﺟﻤﻮﺟﯚ‪‬ﻜﯽ ژﯾﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻧـﺎﻣـﯚﯾـﻪ ﺑـﻪ آـﻠـﺘـﻮری‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﯽ؟‬ ‫ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺗﯚﻓﯿﻖ رهﺣﯿﻢ‪ :‬ﺑـﻪ‪‬ـ‪ ،‬ﻧـﺎﻣـﯚﯾـﻪ ﺑـﻪ‬ ‫آﻠﺘﻮری دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ‪ ،‬ﻣـﻦ ﻧـﻤـﻮﻧـﻪﯾـﻪآـﺖ ﺑـﯚ‬ ‫دهه‪‬ﻨﻤﻪوه‪ ،‬ﻟﻪ ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ) ﭘﺎرﺗﯽ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎران(‬ ‫)‪ (250‬هﻪزار ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ هﻪﯾﻪ‪ (25) ،‬ﻣﻠﯿـﯚن‬ ‫دهﻧﮓ دهه‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﻟﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا‪ ،‬ﻟـﻪ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﺷﯿﻮﻋﯽ ﺳﯚﭬﯿﻪﺗـﯽ ﺟـﺎراﻧـﺪا )‪ (60‬ﻣـﻠـﯿـﯚن‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ هﻪﺑﻮ‪ ،‬ﻟـﻪ ﯾـﻪك هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﺪا آـﻪ‬ ‫ﺗﯚز‪‬ﻚ ﺋﺎزادﯾﯽ ﺗﯿﺎﺑـﻮ‪ ،‬ﻟـﻪو ) ‪ (60‬ﻣـﻠـﯿـﯚن‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﻪ )‪ (20‬ﻣﻠﯿﯚن دهﻧﮕﯽ ه‪‬ﻨـﺎ‪ ،‬واﺗـﺎ )‬ ‫‪ (40‬ﻣﻠﯿﯚن دهﻧﮓ‪ ،‬آـﻪ ﺋـﻪﻧـﺪاﻣـﯽ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﺷﯿﻮﻋﯽ ﺑﻮن دهﻧﮕﯿﺎن ﻧﻪدا‪ ،‬ﻟـﻪ ﺳـﯿـﺴـﺘـﻤـﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﺪا ﺣﯿﺰبو ﺣـﻜـﻮﻣـﻪت هـﻪﻣـﯿـﺸـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿـﺎن ﺑـﻪ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﻪ‪ ،‬ﻟـﻪ ﺳـﯿـﺴـﺘـﻤـﯽ‬ ‫ﻧﺎدﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﺪا‪ ،‬ﺑﺎ ﻧﺎوی ﻧﻪﻧ‪‬ﯿﻦ دﯾﻜﺘﺎﺗـﯚرﯾـﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺎوی ﺑﻨ‪‬ﯿﻦ ﺳﯿﺴﺘﻤ‪‬ﻜﯽ ﻧـﺎدﯾـﻤـﻮآـﺮاﺳـﯽ‪،‬‬ ‫دهﺑﯿﻨﯿﻦ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ـﻮﯾﺴـﺘـﯽ ﺑـﻪ ﺣـﻜـﻮﻣـﻪتو‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﻪ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ ﺣﺎ‪‬ﻪﺗ‪‬ﻜﻪ آﻪ دهﺑ‪‬ﺖ ﺑﯿﮕـﯚڕﯾـﻦ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻚ و ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪآﻪی‪ ،‬آـﻪ‬ ‫ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪ دروﺳﺘـﯿـﺪهآـﺎت‪ ،‬آـﻪ هـﻪﻣـﯿـﺸـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﻪوآﺎﺗﻪ هﻪﻣﯿﺸـﻪ‬ ‫ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪ ﻟﻪ ﺧﯚڕﯾﻔﯚرﻣﻜﺮدنو ﺧﯚﮔﯚڕﯾﻨﺪاﯾـﻪ‪،‬‬ ‫ﺑــﯚﺋــﻪوهی هــﻪﻣــﯿــﺸــﻪ ﺑــﮕــﻮﻧــﺠــ‪‬ــﺖ ﻟــﻪﮔــﻪڵ‬ ‫ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮنو داواآﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﺪا‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬م ﺋـﻪﮔـﻪر‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ ﺣﯿﺰبو ﺣﻜﻮﻣﻪت هﻪﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫وهآﻮ ﭼﯚن ﻟـﻪ ﺳـﯿـﺴـﺘـﻤـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺷـﻤـﻮﻟـﯽو‬ ‫ﺗﯚﺗﺎﻟﯿﺘﺎرﯾﯽو ﻧﺎدﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﺪا هﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺋـﻪوآـﺎﺗـﻪ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪتو ﺣﯿﺰب ﻣﻨﻪﺗﯿﺎن ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﻧﺎﺑ‪‬ـﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻪآﯽ ﮔﻪورهﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﺳـﯿـﺴـﺘـﻤـﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﺪا ﺣﻜﻮﻣـﻪت ﻓـﻪرﻣـﺎﻧـﺒـﻪره ﻟـﻪﻻی‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ‪ ،‬ﻟﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻧﺎدﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿـﺪا ﺧـﻪ‪‬ـﻚ‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧﺒﻪره ﻟـﻪﻻی ﺣـﻜـﻮﻣـﻪت‪ ،‬ﺋـﻪوه ﺑـﯿـﺮو‬ ‫ﻧﺎوهڕۆآﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮔـﯚڕاﻧـﻪ‪ ،‬آـﻪ ﺳـﻪﯾـﺮی‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽو ﺣـﻮآـﻤـ‪‬اﻧـﯿـﯽ دهآـﺎت‪،‬‬ ‫ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪ ﺗﯚ هﻪﻣﯿﺸﻪ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﺖ ﺑﻪ دهﻧـﮕـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ هﻪﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘـﺖ ﺑـﻪ ﭘﺸـﺘـﮕـﯿـﺮﯾـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ هﻪﺑ‪‬ﺖو ﺧﯚت ﺑﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧﺒـﻪر ﺑـﺰاﻧـﯿـﺖ‬ ‫ﻟﻪﻻی ﺧﻪ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺧﯚت ﺑﻪ ﻣـﻮﭼـﻪﺧـﯚر ﺑـﺰاﻧـﯿـﺖ‬ ‫ﻟﻪﻻی ﺧﻪ‪‬ﻚ‪ ،‬هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﺋﻪوهﯾﻪ‪ ،‬ﺗـﯚ د‪‬ـﯿـﺖ‬ ‫داوا ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﻚ دهآﻪﯾﺖ دهﻧﮕﺖ ﺑـﺪهﻧـ‪ ،‬آـﻪ‬ ‫دهﻧﮕﯽ داﯾﺘ‪ ،‬ﺗﯚ ﺣﻜﻮﻣﻪت دروﺳﺘـﺪهآـﻪﯾـﺖ‪،‬‬ ‫آﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﺖ دروﺳﺘﻜﺮد‪ ،‬ﺗﯚ ﺑـﻮدﺟـﻪی ﺋـﻪو‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﻪ دهﮔﺮﯾﺘﻪدهﺳﺖ‪ ،‬واﺗﻪ ﺗﯚ ﻣﻮﭼـﻪﺧـﯚری‬ ‫ﺋــﻪو ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﻪﯾــﺖ‪ ،‬ﺑــﻪ‪‬م ﻟــﻪ ﺳــﯿــﺴــﺘــﻤــﯽ‬ ‫ﻧﺎدﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﺪا ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ ﺣﺎ‪‬ـﻪﺗـ‪‬ـﻜـﻪ‬ ‫آﻪ دهﺑ‪‬ﺖ ﺗ‪‬ﯿﭙﻪڕ‪‬ﻨﯿﻦ‪ " .‬ه‪‬ﯽ ﺗﻪﺋـﯿـﻜـﺪهآـﺎن‬ ‫هﯽﻣﻨﻪ"‬ ‫ﺋﻪم دﯾﻤﺎﻧـﻪﯾـﻪ ﻟـﻪ ڕۆژی ‪ 8.2.2010‬ﻟـﻪ‬ ‫ﻣﺎﻟﭙﻪری ﺳﺒﻪی دا ﺑﻼوآﺮاوهﺗﻪوهو ﺑـﻪهـﻪﻣـﺎن‬ ‫ﺷ‪‬ﻮه ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟـﻪ ﺗـﻪﻟـﻪﻓـﯿـﺰﯾـﯚﻧـﯽ ‪KNN‬دا‬ ‫ﭘﻪﺧﺸﻜﺮاوه‪.‬‬ ‫وهﻻﻣﺪاﻧﻪوه ﺑﻪ ﺗﻪوهرهآﺎﻧﯽ ﺋـﻪم دﯾـﻤـﺎﻧـﻪﯾـﻪ‬ ‫وهﻻﻣ‪‬ﻜﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـﺘـﻪ ﺋـﻪوهﻧـﺪهی ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻤﻪ ﻟـ‪‬ـﺮهدا ﺗـﻪﻧـﮫـﺎ ﯾـﻪك ﺗـﻪوهرهﯾـﻪ‬ ‫ﺋﻪوﯾﺶ ﺗﻪوهرهی دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽو ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﻪ ﯾـﺎن‬

‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﻧـ‪‬ـﻮن ﺋـﻪم ﭼـﻪﻣـﻜـﻪو ﺧـﻪ‪‬ـﻚ‪.‬‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﻧ‪‬ﻮان دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺳـﯽو ﺑـ‪‬ﯾـﺎرداﻧـﯽ‬ ‫ﺋﺎزاداﻧﻪی ﺧﻪ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺟـ‪‬ـﮕـﺎو ڕﯾـﮕـﺎی ﺑـ‪‬ﯾـﺎری‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﺪا‪ .‬واﺗﻪ ﺋـﻪم‬ ‫وﺗﺎره ﺗﻪﻧﮫﺎ وهﻻﻣﻪ ﺑﻪﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﻟﻪ وهﻻﻣﯽ ﺋـﻪو‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرهی ﺳﻪرهوهی ‪KNN‬ﻟﻪ آـﺎك ﺣـﻤـﻪ‬ ‫ﺗﯚﻓﯿﻖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ وهﻻﻣﯽ ﺋﻪم ﭘﺮﺳﯿﺎری آﻪﻧﺎ‪‬ﯽ ‪KNN‬دا‬ ‫آﺎك ﺣﻤﻪ ﺗﯚﻓﯿﻖ ﭘﯿﻤﺎن ده‪‬ﺖ" ﻟﻪ ﺳﯿﺴﺘﻤـﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﺪا ﺣﯿﺰبو ﺣـﻜـﻮﻣـﻪت هـﻪﻣـﯿـﺸـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﻜﻪ‪ ......،‬ﻟﻪ ﺳـﯿـﺴـﺘـﻤـﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﺪا ﺣﻜﻮﻣـﻪت ﻓـﻪرﻣـﺎﻧـﺒـﻪره ﻟـﻪﻻی‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ‪ ،‬ﻟﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻧﺎدﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿـﺪا ﺧـﻪ‪‬ـﻚ‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧﺒﻪره ﻟـﻪﻻی ﺣـﻜـﻮﻣـﻪت‪ ،‬ﺋـﻪوه ﺑـﯿـﺮو‬ ‫ﻧﺎوهڕۆآﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮔﯚڕاﻧﻪ‪."..‬‬ ‫دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑ‪‬ﯿﻦ آﻪ ﺋﻪﻣﻪ ﻧـﺎوهرۆآـﯽ وهﻻﻣـﯽ‬ ‫ﮔﺸﺖ دﯾﻤﺎﻧﻪآﻪی آﺎك ﺣﻤﻪ ﺗﯚﻓﯿﻘـﻪ‪ .‬آـﻪواﺗـﻪ‬ ‫ﻟﻪ ڕواﻧﮕﻪی ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی ﮔـﯚڕاﻧـﻪوه ﺣـﺰبو‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪت هﻪﻣﯿﺸﻪ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﻜﻪو ﻟـﻪ‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﻪآﻪی ﺋﻪودا ﺣﻜﻮﻣﻪت ﻓﻪرﻣـﺎﻧـﺒـﻪره‬ ‫ﻻی ﺧـﻪ‪‬ـﻚ‪ .‬ﺋـﻪﮔـﻪر ﺣــﺰب ﻟـﻪم رﺳـﺘـﻪﯾــﻪ‬ ‫دهرﺑﻜ‪‬ﺸﯿﻦ ﭼﻮﻧﻜﻪ زۆر ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﻧـﯿـﯿـﻪ ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﺎﺳﻪآﻪوه ﺑﻪﻟﻜﻮ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺎﺳﻪ ﻟـﻪ ﺳـﯿـﺴـﺘـﻪمو‬ ‫ڕ‪‬ﺒﺎزﯾﻜﯽ ﻓـﻪرﻣـﺎﻧـ‪‬هواﯾـﯽ و ﺑـﻪڕﯾـﻮهﺑـﺮدﻧـﯽ‬ ‫آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ آﻪ دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﯿﻪ‪ .‬ﺋﻪو ﺑﺎﺳﯽ ﺣـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﺧﺴﺘﯚﺗﻪ ﻧﯿﻮ ﺋﻪم رﺳﺘﻪﯾﻪوه ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر‬ ‫ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽو ﭘﺎرﺗﯽدا‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﻏﻪی ﺗﯿ‪‬واﻧﯿﻨﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ ﺑﯚ ﺋﯿﻨﺴﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺣﺎ‪‬ﻪﺗﯽ ﺧﯚﯾﺪا دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ ﻟﯿﺒﺮاڵ ﻟﻪ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮه آـﻼـﺳـﯿـﻜـﯿـﻪآـﻪﯾـﺪا‪ ،‬آـﻪ ﻻﻧـﻜـﻪآـﻪی‬ ‫ﺋﻪوروﭘﺎﯾﻪ وﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑـﻪرﯾـﺘـﺎﻧـﯿـﺎ‪ ،‬ﻟـﻪ ﺑـﺎری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿـﯿـﻪوه ﯾـﻪك دهﻧـﮕـﻪو ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﺒـﯿـﻨـﯽ دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺳـﯽدا ﺑـﻪ وﯾـﻨـﻪی‬ ‫ﺑﻮﻧﻪوهر‪‬ﻜﯽ آﯚﻣـﻪﻻﯾـﻪﺗـﯽ ﺧـﺎوهن ﺋـﺎﻣـﺎﻧـﺞو‬ ‫ﺋﺎرهزوو وﯾﺴﺖو داواآـﺎریو ﺋـﺎزادو ﺑـ‪‬ﯾـﺎردهر‬ ‫وﺟﻮدی ﻧﯿﯿﻪ‪ .‬ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﺋﯿﻨﺴﺎن دادهﺑﺰ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ ﺗـﺎ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﯾﻪك دهﻧﮓ ﻟﻪ ﺻﻨﺪوﻗﻪآﺎﻧﯽ دهﻧﮕﺪاﻧـﺪا‬ ‫ﺋﻪوﯾـﺶ ﻟـﻪﻣـﺎوهی ‪ 4‬ﺳـﺎڵ ﯾـﺎن ‪ 5‬ﺳـﺎڵ‬ ‫ﺟﺎرﯾﻜﺪا ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﯾﻪآـ‪‬ـﻚ ﻟـﻪ ﻧـﻮ‪‬ـﻨـﻪراﻧـﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ ﭼﯿﻨﯽ ﺑﻮرژوازی هﻪﻟﺒﮋﯾﺮﯾﺖ‪ ،‬ﺟﺎ ﺣـﺰﺑـﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯽ ﺋﻪﻣﻪرﯾﻜﺎ ﺑ‪‬ﺖ ﯾﺎن ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﺎری‪،‬‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ ﭘﺎرﯾﺰهراﻧﯽ ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺖ ﯾـﺎن ﺣـﺰﺑـﯽ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎران‪ ،‬ﻟﻪم ﻧ‪‬ﻮان ﺋﻪم ‪ 5-4‬ﺳﺎ‪‬ـﻪدا ﺋـﻪم‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪ ﯾﺎن ﺋﻪم دهﻧﮕﻪ ﻣﺎﻓﯿﻜﯽ دﯾﻜﻪی ﻧﯿﯿﻪ‪،‬‬ ‫ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهی آﻪ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺋﻪوان ﺑﯚﯾﺎن ﻧﻮﺳـﯿـﻮه‬ ‫ﻟﻪ دهﺳﺘﻮردا وه ﻟﻪﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺋﻪو آﻪﺳـﻪی آـﻪ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدراوه هﯿﭽﯿﺎن ﭘ‪‬ﻨﺎآﺮﯾﺖ وه ﺗـﻪﻧـﺎﻧـﻪت‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ دﯾﺪارﯾﺸﯽ ﺑﻜﻪن ﻣﻪﮔﻪر ﭘﺎش ﭼﻪﻧﺪﯾـﻦ‬ ‫هﻪو‪‬ﻮ ﺗﻪﻗﻪﻻی ﺟﯚراوﺟـﯚر‪ .‬ﺑـﻪﻻم ﺗـﻪﻧـﺎﻧـﻪت‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ دهﻧﮕﺪاﻧﯿﺶ ﺑﯚ هﻪﻣﻮو ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪآﺎن ﺑـﻪئ‬ ‫هﻧﺠﺎﻣﯽ ﺧ‪‬ﺮو ﻣﻪرﺣﻪﻣﻪﺗـﯽ دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺳـﯽ و‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهو هﯿﺰه دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺳـﯿـﻪآـﺎن ﻧـﻪﺑـﻮه‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﺑﻪﺧﻪﺑﺎتو ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﻧـﺎدﯾـﻤـﻮآـﺮاﺳـﯽ‬ ‫ﺧــﻪ‪‬ــﻚ ﺋــﻪم ﻣــﺎﻓــﻪ ﺳــﻪﭘــﺎوه ﺑــﻪﺳــﻪر‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪاراﻧﺪا‪ .‬ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎوه ﭘ‪‬ﺴﺖ ڕهﺷﻪآـﺎن‬ ‫ﻣــﺎﻓــﯽ دهﻧــﮕــﺪاﻧــﯿــﺎن ﻧــﻪﺑــﻮه‪ ،‬ژﻧــﺎن ﻣــﺎﻓــﯽ‬ ‫دهﻧﮕﺪاﻧﯿﺎن ﻧﻪﺑﻮه‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎرو ﺟﻮﺗـﯿـﺎرو‬ ‫آﻪﻣﺪهﺳﺖ ﻣﺎﻓﯽ دهﻧﮕـﺪاﻧـﯿـﺎن ﻧـﻪﺑـﻮه‪ ..‬ﺋـﻪم‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ دهﻧﮕﺪاﻧﻪ ﺑﻪﺧﻮ‪‬ﻦو ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽو ﺧﻪﺑﺎﺗـﯽ‬

‫ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﮑﯽ ﺗﺮ ﻟﻪﺗﺎواﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪو ﺗﯿﮋی ﻟﻪدژی ژﻧﺎن‬ ‫* ﺷﻪوی ‪ 13/2/2010-12‬ﻟﻪ ﮔﻪڕهآـﯽ‬ ‫ﻧﻪوروزی ﺷﺎری هﻪوﻟ‪‬ﺮ‪ ,‬آﭽ‪‬ﻜﯽ ﺗﻪﻣﻪن ‪21‬‬ ‫ﺳﺎڵ ﺑﻪﻧﺎوی ) ژ‪ .‬م‪ .‬ح‪ ( .‬ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾـﺎﻧـﺪا‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪن ﭘﯿﺎو‪‬ﻜﻪوه دراﯾﻪ ﺑﻪر دهﺳﺘ‪‬ﮋی ﮔﻮﻟﻠﻪ‬ ‫و ﺑﻪ ﺳﻪﺧﺘﯽ ﺑﺮﯾﻨﺪارآﺮا‪ .‬ﭘﺎش ﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ﻧﻪﺧﻮﺷﺨﺎﻧﻪی ﺋﯿﻤ‪‬ﺮﺟﻨﺴﯿﯽ هﻪوﻟ‪‬ﺮ‪ ,‬ﺑـﻪهـﻮی‬ ‫ﺳﻪﺧﺘﯽ ﺑﺮﯾﻨﻪآـﻪﯾـﻪوه ﮔـﯿـﺎﻧـﯽ ﻟـﻪدهﺳـﺘـﺪا‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﭼﺎوهﯾﻪك ﻟﻪ ﻧﻪﺧﻮﺷﺨﺎﻧﻪآﻪ ڕاﯾـﮕـﻪﯾـﺎﻧـﺪ‪,‬‬ ‫ﺑﻪﭘ‪‬ﯽ ﻗﺴﻪی ﺑﺎوآﯽ آﭽـﻪآـﻪ‪ ,‬ﺗـﺎواﻧـﺒـﺎرهآـﻪ‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯽ ﺧﻮﺷﻪوﯾﺴﺘﯿﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪو آـﭽـﻪدا‬ ‫هﻪﺑﻮوه و آﺎﺗ‪‬ﻚ آﭽﻪآﻪ ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﻮه آﻪ ژن و‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ هﻪﯾﻪ وازی ﻟ‪‬ﮫﯿﻨﺎوه‪ ,‬ﺑـﻮﯾـﻪ ﺋـﻪوﯾـﺶ‬ ‫آﻮﺷﺘﻮوﯾﻪﺗﯽ‪.‬‬ ‫* ڕۆژ ‪ 12/2/2010‬ﻟــﻪ ﮔــﻮﻧــﺪی ﺑــﯚ‬

‫ﺳﻜ‪‬ﻨﯽ ﺳﻪر ﺑﻪ ﻧﺎﺣﯿﻪی ﭼﻮارﻗﻮڕﻧﻪ‪ ,‬ژﻧ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺗـﻪﻣـﻪن ‪ 26‬ﺳـﺎڵ ﺑـﻪ ﻧـﺎوی )أ‪ .‬ر‪ ( .‬ﻟــﻪ‬ ‫ﺣﻪﻣﺎﻣﯽ ﻣﺎ‪‬ﻪآﻪی ﺧﻮﯾﺎﻧـﺪا ﺳـﻮوﺗـﺎوه و ﺑـﻪ‬ ‫هﻮی زورﯾﯽ ڕ‪‬ﮋهی ﺳﻮوﺗﺎﻧﻪآﻪﯾﻪوه ﺑﻪڕ‪‬ﻜـﺮاوه‬ ‫ﺑﯚ ﻧﻪﺧﻮﺷﺨﺎﻧﻪی ﺋﯿﻤ‪‬ﺮﺟﻨﺴﯿـﯽ ﺳـﻠـ‪‬ـﻤـﺎﻧـﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻻم ﺗﺎ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎ هـﻮآـﺎری ﺳـﻮوﺗـﺎﻧـﻪآـﻪی‬ ‫ﻧﻪزاﻧﺮاوه و ﭘﻮﻟﯿﺴﯽ ﭼﻮارﻗﻮڕﻧﻪﯾـﺶ دهﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﺑﻪﻟ‪‬ﻜﻮ‪‬ﯿﻨﻪوه ﻟﻪ ڕووداوهآﻪ آﺮدووه‪.‬‬ ‫* ڕۆژی ‪ 10/2/2010‬ﻟـﻪ ﺷـﺎرۆﭼـﻜـﻪی‬ ‫ﺑﻪﺣﺮآﻪی ﺳﻪر ﺑﻪ ﭘﺎرﯾﺰﮔﺎی هﻪوﻟ‪‬ﺮ‪ ,‬آﭽ‪‬ﻜـﯽ‬ ‫ﺗﻪﻣﻪن ‪ 29‬ﺳـﺎڵ ﺑـﻪﻧـﺎوی ) ش‪ .‬ج‪ ( .‬ﺑـﻪ‬ ‫ﻓﯿﺸـﻪك ﺑـﺮﯾـﻨـﺪارﺑـﻮوه‪ .‬ﺳـﻪرﭼـﺎوهﯾـﻪك ﻟـﻪ‬ ‫ﻧﻪﺧﯚﺷﺨﺎﻧﻪی ﺋﯿﻤ‪‬ﺮﺟﻨﺴﯿﯽ ﺷـﺎری هـﻪوﻟـ‪‬ـﺮ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻜﺮد آﻪ ﻣ‪‬ﺮدی ﺧﻮﺷﻜﯽ ﻧـﺎوﺑـﺮاو ﻟـﻪ‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫آﺎﺗﯽ ﭘﺎآﻜﺮدﻧﻪوهی دهﻣﺎﻧﭽﻪدا ﻓﯿـﺸـﻪآـﯽ ﻟـﻪ‬ ‫دهﺳﺖ دهرﭼﻮوه و ﻟﻪ ﺋـﺎآـﺎﻣـﺪا ﺧـﻮﯾﺸـﯽ و‬ ‫) ش‪ ( .‬ﯾﺶ ﺑﺮﯾﻨﺪارﺑﻮون‪.‬‬ ‫* ڕۆژی ‪ 3/2/2010‬ﻟــﻪ ﺷــﻮﻗــﻪآــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺳﻪروهراﻧﯽ ﺷﺎری هﻪوﻟ‪‬ﺮ‪ ,‬آﭽ‪‬ـﻜـﯽ ﺗـﻪﻣـﻪن‬ ‫‪ 27‬ﺳــﺎڵ ﺑــﻪﻧــﺎوی ) س‪ .‬م‪ ( .‬ﺑــﻪ هــﻮی‬ ‫ﮔ‪‬ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺳﯚﭘﺎوه ﺳﻮوﺗﺎوه‪ .‬ﺑﻪﭘ‪‬ﯽ ڕاﭘـﻮرﺗـﯽ‬ ‫ﭘﺰﯾﺸﻜﯿﯽ ﻧﻪﺧﯚﺷﺨﺎﻧﻪی ﺋﯿﻤ‪‬ﺮﺟﻨﺴﯿﯽ ﺑﻪهـﻮی‬ ‫زورﯾــﯽ ڕ‪‬ــﮋهی ﺳــﻮوﺗــﺎﻧــﻪآــﻪﯾــﻪوه ژﯾــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻟﻪﻣﻪﺗﺮﺳﯿﺪاﯾﻪ‪.‬‬ ‫* ڕۆژی ‪ 12/2/2010‬ﻟــﻪ ﮔــﻪڕهآــﯽ‬ ‫ﺑﻮ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﻧﺎﺣﯿﻪی ﭼﻮارﻗﻮڕﻧﻪ‪ ,‬ژﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗـﻪﻣـﻪن‬ ‫‪ 45‬ﺳﺎڵ ﺑﻪﻧﺎوی ) ف‪ .‬م‪ .‬ح‪ .‬ص‪ (.‬ﻟﻪﻣـﺎ‪‬ـﯽ‬ ‫ﺧﻮﯾﺎﻧﺪا دهآﻮژر‪‬ﺖ‪ .‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧـﻪزاﻧـﺮاوه آـﻪ‬

‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوه ﻧﺎدﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﻪآﺎن دهﺳﺘﻪﺑﻪر آـﺮاوه‪.‬‬ ‫وهآﻮ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آﺮ‪‬ﻜﺎریو ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ژﻧﺎنو ﻻوان ﺑـﻪﺗـﺎﯾـﺒـﻪت رۆﻟـﯽ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی‬ ‫آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎی ﺳﻪدهی ڕاﺑﻮردوهوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻻم ﺑﻪآﯚی ژﻣﺎرهﯾﻪك ﻟﻪ دهﻧﮕﻪآـﺎن ﺑـﯚ ‪4‬‬ ‫ﺳﺎڵ آﻪﺳ‪‬ﻚ هﻪﻟﺪهﺑﮋ‪‬ـﺮن ﺑـﯚ ﺋـﻪوهی ﻧـﻪك‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨﻪرﯾﺎن ﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪﻟﻜﻮ ﻣﺤﺎﻣﯿﺎن ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﻪﻻم ﻟـﻪ‬ ‫ژﯾﺮ ﻧﺎوی " ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯿﺪا"‪ .‬ﺟﺎ ﺟﯿﺎوازی ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﻣﺤﺎﻣﯽ و ﻧﻮ‪‬ﻨﻪر ﺟﯿﺎوازی ﻧـ‪‬ـﻮان هـﻪﺳـﺎرهی‬ ‫زهوی و ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻪ‪ .‬ﻣﺤﺎﻣﯽ دﯾـﻔـﺎع دهآـﺎت ﻟـﻪ‬ ‫ﻗﻪزﯾﻪﯾﻪك ﺟﺎ ﻟﻪواﻧﻪﯾﻪ ﻗﻪزﯾﯿﻪآﻪ ﺗﺎوان ﺑـ‪‬ـﺖ‬ ‫وه زۆرﺟﺎر وه زۆرﺑﻪی زۆری ﺟﺎرهآﺎن ﺋـﻪوهی‬ ‫دﯾﻔﺎﻋﯽ ﻟ‪‬ﺪهآﺎت ﺗﺎواﻧﺒﺎره‪ ،‬ﺋﯿـﻨـﺴـﺎن آـﻮژه‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻻم آﻪ دﯾﻔﺎﻋﯿﺸﯽ ﻟ‪‬ﺪهآﺎت و ﺑـ‪‬ﯾـﺎر دهدات‬ ‫ﻧﺎﭼ‪‬ﺖ ﭘﺮس ﺑﻪو آﻪﺳﻪ ﺑﻜﺎت آـﻪ ﺑـﻪآـﺮیی‬ ‫ﮔﺮﺗﻮه ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﺧﯚی ﺑـﻪﭘـﯽی ﯾـﺎﺳـﺎﯾـﻪك آـﻪ‬ ‫ﻟــﻪﺑــﻪردهﺳــﺘــﯿــﺪاﯾــﻪ آــﻪﻟــ‪‬ــﻦو آــﻮﻧــﻪآــﺎﻧــﯽ‬ ‫دﯾﻔﺎﻋﻜﺮدﻧﯽ ﺑﯚ دهدۆزﯾـﺘـﻪوه و زۆرﺟـﺎرﯾـﺶ‬ ‫ﻣﺤﺎﻣﯿﻪ ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﻪآﺎن ﺑـﻪ ﭘـﺎرهو ﭘـﯚل ژﯾـﺮ‬ ‫ﺑﻪژﯾﺮ ﻗﻪزﯾﻪآﻪ دﯾﺰه ﺑـﻪدهرﺧـﯚﻧـﻪ دهآـﻪن‪.. .‬‬ ‫دروﺳﺖ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧـﯽو ﺳـﯿـﺴـﺘـﻪﻣـﯽ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯿﺶ ﺑﻪهﻪﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮه آﺎردهآﺎت‪ .‬ﺋﻪﻣـﻪ‬ ‫ﻟﻪ ووﻻﺗﯿﻜﯽ وهآﻮ ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﯾﺎن ﻓﻪرهﻧﺴﺎ ﯾﺎن‬ ‫ﺋﻪﻣﻪرﯾﻜﺎ‪ ..‬ﺋﻪوه ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ـﺮاق هـﻪﻣـﻮو‬ ‫ﯾﺎن ﻧﻪك ﻣﺤﺎﻣﯿﺶ ﻧﯿﯿﻦ ﺑﻪ ﻟﻜﻮ ﻓﻪرﻣﺎﻧﺒﻪر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻣﻮﭼﻪﺧﯚرن آﻪ ﺑﻪراﺳﺘﯽ ﻣﻮﭼﻪﯾﻪآﯽ ﺑﺎﺷـﯿـﺎن‬ ‫هــﻪﯾــﻪ و ﻣــﻪﺟــﺒــﻮرن دﯾــﻔــﺎع ﻟــﻪ ﺣــﺰبو‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﻪآﻪﯾﺎن ﺑﻜﻪن ﺋﻪآﻪر ﻧﺎ ﻧﺎﺑ‪‬أو دهﺑﻦ‪...‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺳﻪرﻧﺞ ﺑﺪهﯾﻦ ﻟـﻪ ڕۆﻟـﯽ ﭘـﻪرﻟـﻪﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯽو ﺟﻪﻧﮓ ﺑﯚ ﺳﻪر ﻋ‪‬ـﺮاق ﻟـﻪ ﺳـﺎﻟـﯽ‬ ‫‪2003‬دا‪ ..‬ﯾﺎن ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾـﻜـﯽ‪ ..‬ﺋـﺎﯾـﺎ‬ ‫آﺎك ﺣﻤﻪ ﺗﯚﻓﯿﻖ دهﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺑﯚﻣﺎن ﺑﺴﻪﻟﻤ‪‬ﻨـﺖ‬ ‫آﻪ ﺟﯿﮕﺎو ڕﯾﮕﺎی ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﭼﯽ ﺑﻮه‪ ..‬ﺋﺎﯾﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﻣﺎن دهﺳﻪﻟﻤ‪‬ﻨﯿﺖ آﻪ ﺑﻠﯿﺮو ﺣـﻜـﻮﻣـﻪﺗـﻪآـﻪی‬ ‫ﺋﯿﺸﯿﺎن ﺑﻪﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﻮه ﯾﺎن آﻼوﯾﺎن ﺧﺴـﺘـﯚﺗـﻪ‬ ‫ﺳﻪری ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﯚشو ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪآﻪی ﺋﯿـﺸـﯿـﺎن‬ ‫ﺑﻪﺧﻪﻟﻚ ﺑﻮه ﯾﺎن آﻼوﯾﺎن ﺧﺴﺘﯚﺗﻪ ﺳـﻪرﯾـﺎنو‬ ‫ﻣﺎﻟ‪‬ـﺎن آـﺎول آـﺮدون‪ .‬ﺋـﺎﯾـﺎ آـﻪ ﭼـﻪﻧـﺪﯾـﻦ‬ ‫ﺗﺮﻟﯿﯚﻧﯿﺎن ﺳﻪرﻓﻜﺮد ﺑﯚ آـﯚﻣـﭙـﺎﻧـﯿـﺎو ﺑـﺎﻧـﻜـﻪ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﻪآﺎن ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎی ﺋﻪم ﺋﻪزﻣﻪی ﺋﺎﺑﻮری‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا‪ ،‬ﺑﻪﺧﻪ‪‬ﻜﯿﺎن ووت ﺋﯿﻮه‬ ‫ﺑﺮﺳﯿﻦو ﺋﻪﻣﻪ ﭘﺎرهی زهرﯾﺒﻪی ﺋـﯿـﻮهﯾـﻪو ﻟـﻪ‬ ‫ﺣﻪزﯾﻨﻪی ﻣﻪرﮔﻪزﯾﺪا ﺑﻮهو ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﻪﺷ‪‬ﻜﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ﺋﯿﻮه ﺳﻪرف دهآﻪﯾﻨﻪوه ﺑـﯚ ﺋـﻪوهی ﺑـﺮﺳـﯽ‬ ‫ﻧـــﻪﺑـــﻦ‪ ،‬ﺑـــﯚ ﺋـــﻪوهی ﺧـــﺎﻧـــﻮهآـــﺎﻧـــﺘـــﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻨﻪﺳﻪﻧﺪﻧﻪوه؟! ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﭘﺮس هﻪﻣﻮو ﭘـﺎرهی‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻪی زهرﯾﺒـﻪی ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯿـﺎن ﺧﺴـﺘـﻪ‬ ‫دهﺳﺘﯽ ﺧﺎوهن آﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎو ﺑﺎﻧﻜﻪ ﮔﻪورهآﺎﻧﻪوهو‬ ‫ﺑﻪدهﯾﺎن ﻣﻠﯿﯚن ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﺶ ﺑﯿﻜﺎر ﺑﻮن ﺑـﺮﺳـﯽ‬ ‫ﺑﻮن ﺑ‪‬ﺧﺎﻧﻮو ﺑﻮون‪.‬‬ ‫درۆﯾﻪآﯽ ﮔﻪورهﯾﻪ آﻪ ﺑﻮﺗﺮ‪‬ﺖ دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺳـﯽ‬ ‫ﺋﯿﺸﯽ ﺑﻪﺧﻪ‪‬ﻜﻪو ﺣﻜﻮﻣﻪت ﻓﻪرﻣـﺎﻧـﺒـﻪره ﻻی‬ ‫ﺧــﻪ‪‬ــﻚ‪ .‬ﺑــﻪ ﭘــ‪‬ــﭽــﻪواﻧــﻪوه دﯾــﻤــﻮآــﺮاﺳــﯽو‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪآﻪی ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی ﭼـﻪواﺷـﻪآـﺎریو‬ ‫هﻠﻪﺧﻪﻟﻪﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﻦ‪ ،‬ﻟﻪ ﭘ‪‬ـﻨـﺎو راﮔـﺮﺗـﻨـﯽ‬ ‫دﺳﻪﻻﺗﯽ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪدا‪ ،‬ﻟـﻪﭘـﯿـﻨـﺎو ﭘـﺎراﺳـﺘـﻨـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺘﺴﻪﻣﯽ ﺣﻮآﯽ ﺳـﻪرداﯾـﻪداریدا‪ ...‬ﺋـﻪﮔـﻪر‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪت ﻓﻪرﻣﺎﻧـﺒـﻪری ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﻪ‪ ،‬ﺗـﯚ ﺑـ‪‬ـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋﻪﻣﻪرﯾﻜﺎ ﺷ‪‬ﺖ ﺑﻮﺑﻦ دهﯾـﺎن ﻣـﻠـﯿـﯚن‬

‫ﻟﻪﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ﻜﺎر ﺑﻜﻪن‪ ،‬ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻣـﻠـﯿـﯚﻧـﯽ ﺗـﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﺎﻧﻮ ﻣﺎڵ ﺑﻜﻪن‪ ،‬ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ڕۆﻟﻪی ﺧﯚﯾﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ﺋﻪﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎنو ﻋ‪‬ﺮاقو ﺻﻮﻣﺎلو ﭘﺎآﺴﺘﺎن ﺑـﺪهن‬ ‫ﺑﻪآﻮﺷﺖ‪ .‬ﺋﻪﮔـﻪر ﺣـﻜـﻮﻣـﻪت ﻓـﻪرﻣـﺎﻧـﺒـﻪری‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﻪ ﻣﻮﻧﺎﻓﻖو درۆزنو آﺎﺳﻪﻟ‪‬ﺴ‪‬ـﻜـﯽ وهك‬ ‫ﺑــﻠــ‪‬ــﺮ ﭼــﯚن دهﺗــﻮاﻧــ‪ ‬هــﻪﻣــﻮو ڕاﭘــﯚرﺗــﻪ‬ ‫هﻪوا‪‬ﮕﺮﯾﯿﻪآﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﻋ‪‬ﺮاق ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﻮنو ﻧﻪﺑﻮﻧﯽ ﭼﻪآﯽ آﯿﻤﯿﺎﯾﯽ هﻪ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺘﻪوه ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺑﯚﺷﯽ ﺑﺮا ﮔﻪوهری ﺑﻪآﺎری ﺑﮫ‪‬ﻨ‪ ‬ﺑـﯚ‬ ‫ﺋﻪوهی ﺷﻪڕ‪‬ﻜﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوی دهﺳﺖ ﭘـ‪‬ـﺒـﻜـﺎت‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺣﻜﻮﻣﻪت ﻓﻪرﻣﺎﻧﺒﻪری ﺧﻪ‪‬ﻜﻪ‪ ،‬ﻣـﺎﻧـﺎی‬ ‫ﭼﯿﯿﻪ ﭘﯚﻟﯿﺲ ﭘﺎﺳﻪواﻧـﺎﻧـﯽ ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪﯾـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ڕۆژاﻧﯽ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻦو ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪ ﮔﻪورهآﺎﻧﺪا ﺑـﻪ‬ ‫ﺋﻪﺳﭗو زﻧﺠﯿـﺮو ﭼـﻪآـﻪوه دادهﺑـﻪزﻧـﻪ ﺳـﻪر‬ ‫ﺷﻪﻗﺎﻣﻪآﺎن؟! ﺗﯚ ﺑﻠ‪‬ی ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺋﻪوهﻧﺪه ﮔـﯿـ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ ﺑـﻠـ‪‬ـﻦ وهرن ﺗـ‪‬ـﻤـﺎن هـﻪ‪‬ـﺪهن وهرن‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯿﻤﺎن ﺑﻜﻪن‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ درۆﯾـﻪآـﯽ ﻋـﻪﺟـﺎﯾـﺐ‬ ‫ﻧﯿﯿﻪ!!‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﺋﻪم ﺑﻪرﯾﺰه ﻟﻪ ﺷﻮﯾﻨﯿﻚ ﺑﺎﺳﯽ ﺋـﻪم‬ ‫ﺟﯚه ﻟﻪدﯾﻤﻮآـﺮاﺳـﯽ دهآـﺎت آـﻪ ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﻜـﻪ‬ ‫ﻟﻪﻋﯿﺮاﻗﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﺎﯾﯽ آﻪ ﺑﻪﺷﯿﻜﻪ ﻟﻪﻋﯿﺮاﻗﯿـﻜـﯽ‬ ‫ﺗﺎﺋﯿﻔﯽو ﻗﻪوﻣـﯽ ﺗـﺎﺳـﻪرآـﯚﻧـﻪﭘـﻪرﺳـﺖ‪ ،‬آـﻪ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ووﻻت ﻧﯿـﯿـﻪو ﺑـﯚﯾـﺎن ﻧـﯿـﯿـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫دهﺳﺘﻮری ﻋ‪‬ـﺮاق دهرﭼـﻦ آـﻪ ﻟـﻪ ﺟـﻪواﻟـﯽ‬ ‫ﭼﻪرﭼﯽ ﻋﻪﺟﺎﯾﺒﺘﺮهو هﻪﻣﻮو آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳـﺘـﯽ و‬ ‫ﺳﻪرآﻮتو ﺋﯿﺴﺘﺒﺪادو ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﮔﻪریو آﻮﺷـﺘـﻦ‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪر ﺑـﻨـﺎﻏـﻪی ﺷـﻮﻧـﺎﺳـﯽ ﺗـﯿـﺪا ﺟـ‪‬ـﮕـﺎ‬ ‫دهﺑﯿﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪم ووﺗﺎهردا آﻮرﺗﻪدا ﺋﻪوهﻧـﺪه ﺑـﻪﺳـﻪ‪،‬ﺑـﻪﻻم‬ ‫ﺳﻪرهﺟﻪم دﯾﻤﺎﻧﻪآﻪو وهﻻﻣﯽ ﺋﻪم ﭘﺮﺳﯿﺎره ﺑﻪ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪآﯽ ﺑﻪرﻓﺮواﻧﺘﺮ هﻪ‪‬ﺪهﮔﺮﯾﻦ ﺑﯚ آﺎﺗ‪‬ﻜـﯽ‬ ‫دﯾﻜﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻻم ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻪآﻪر ﺳﻪرآﺮدهآﺎﻧـﯽ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی‬ ‫ﮔﯚڕان ﻟﻪﺑﻪراﻧﺒﻪر دﯾﺪﮔﺎو ﺋﺎﺳـﯚی ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﺘﺮاﺗﮋﯾﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺧﻪﻟﻚ ﭼﻪواﺷﻪﺑﻜـﻪن‬ ‫ﺋـﻪی دهﺑــﯿـﺖ ﻟـﻪﺑـﻪراﻧــﺒـﻪر آـﻪﻣـﭙــﯿـﻨــ‪‬ـﻜــﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ﭼﯽﺑﻜﻪن؟! آﻪ آـﻪﻣـﭙـﯿـﻨـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿـﺪا ﻟـﻪ ‪%90‬ی‬ ‫هﻪﻣﻮوی درۆو دهﻟﻪﺳﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫وهﻻﻣﯽ ﺋﻪم ﺑﻪرﯾﺰه ﯾﻪآﻪم‪ :‬ﭼﻪواﺷـﻪآـﺎرﯾـﯿـﻪ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ ﺋﻪوهﻧﯿﯿﻪو ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧـﻪوه‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ ﺷﺎردﻧﻪوهی ﺣﻪﻗﯿﻘﻪﺗﻪ ﻟﻪ ﺋﯿﻨﺴﺎن‬ ‫و داﺑﻪزاﻧﺪﻧﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪ ﺗﺎ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﯾﻪك دهﻧـﮓ‪،‬‬ ‫وه دووهم ‪ :‬ﺑـــﻼوآـــﺮدﻧـــﻪوهی وههـــﻢو‬ ‫هﻪ‪‬ﺨﻪﻟﻪﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺋﻪﻣﺮۆدا ﻟﻪآﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻟـﻜـ‪‬ـﻨـﺮاو ﺑـﻪ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﻪوه ﻟﻪ ﭼﻮارﭼﯿﻮهی دهﺳﺘﻮری ﺋﯿﺴﺘﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﺟﯿـﮕـﺎی دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺳـﯽ ڕۆژﺋـﺎواﯾـﯽو‬ ‫ﻟﯿﺒﺮاﻟﯽ ﻧﺎﺑﯿﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ هﻮﺷـﯿـﺎرﺗـﺮ ﺑـﻦ‬ ‫ﻟـــﻪوهی ﺑـــﻪم ﺟـــﯚره ﭘـــﺮوﭘـــﺎﮔـــﻪﻧـــﺪهو‬ ‫ﭼﻪواﺷﻪآﺎرﯾﺎﻧﻪ ﺑﻪﻻ ڕﯾﺪا ﺑﺒﺮ‪‬ﻦ‪ .‬دهﻧﮓ ﻣﻪدهن‬ ‫ﺑﻪهﯿﭻ ﻻﯾﻪآﯿﺎن ﻧﻪ ﺑﻪﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮔﯚڕأن ﻧﻪ ﺑـﻪ‬ ‫هﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن وهﻧﻪ ﺑﻪﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪآﺎن‪،‬‬ ‫دهﻧﮕﺪان ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی ﭘﺘﻪو آﺮدﻧﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑﻪﻋ‪‬ﺮاﻗﻪوه ﻟﻪﻣﭙﻪر داﻧـﺎﻧـﻪﻟـﻪ ﺳـﻪر ڕﯾـﮕـﺎی‬ ‫ﻟﻪﺟﯿﺎﺑﻮﻧﻪوهی آـﻮردﺳـﺘـﺎنو ﭘـﯿـﻜ ﮫـﯿـﻨـﺎﻧـﯽ‬ ‫دهو‪‬ﻪت ﻟﻪآﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪.‬‬

‫ﺧــﻮی ﺧــﻮﯾــﻜــﻮﺷــﺘــﻮوه ﯾــﺎن آــﻪﺳــﯿــﻜــﯽ‬ ‫ﺗﺮآﻮﺷﺘﻮوﯾﻪﺗﯽ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘـﺎ ﭘـﻮﻟـﯿـﺲ ﺧـﻪرﯾـﻜـﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﻮ‪‬ﯿﻨﻪوه ﻟﻪ ڕووداوهآﻪن و ﻟﻪﺳﻪر ﺑـ‪‬ﯾـﺎری‬ ‫دادوهرو ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﻣـﺎدهی ‪ 405‬ﻟـﻪ ﯾـﺎﺳـﺎی‬ ‫ﺳﺰاداﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ‪ ,‬دوو ﭘﯿﺎوﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﻨـﻪﻣـﺎ‪‬ـﻪی‬ ‫ﻧــﺎوﺑــﺮاو دهﺳــﺘــﮕــﯿــﺮآــﺮدووه ﺑــﻪﻣــﻪﺑــﻪﺳــﺘــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﻮ‪‬ﯿﻨﻪوهﻟﻪﮔﻪ‪‬ﯿﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫* ڕۆژی ‪ 31/1/2010‬ﻟــﻪ ﮔــﻪڕهآــﯽ‬ ‫ﺋﻪﻧﺪازﯾﺎراﻧﯽ ڕاﻧﯿﻪ‪ ,‬آﭽ‪‬ﻜﯽ ﺗﻪﻣﻪن ‪ 19‬ﺳـﺎڵ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎوی ) ش‪ .‬ح‪ .‬م‪ ( .‬ﻟـﻪﻣـﺎ‪‬ـﯽ ﺧـﻮﯾـﺎﻧـﺪا‬ ‫ﺳﻮوﺗﺎوه‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﭼـﺎوهﯾـﻪآـﯽ ﻧـﺰﯾـﻚ ﻟـﻪ ڕووداوهآـﻪ ﺑـﻪ‬ ‫ﺋﻮآﺘﻮﺑﻪری ڕاﮔﻪﯾﺎﻧـﺪ آـﻪ ﻧـﺎوﺑـﺮاو ﻟـﻪآـﺎﺗـﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهآﺮدﻧﯽ ﺧﻮاردﻧﺪا ﺋﺎﮔﺮی ﺗـ‪‬ـﺒـﻪرﺑـﻮوه‪.‬وه‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪ ﻧﻪﺧـﻮﺷـﺨـﺎﻧـﻪی ﺋـﯿـﻤـ‪‬ـﺮﺟـﻨـﺴـﯿـﯽ‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟﻪژ‪‬ـﺮ ﭼـﺎود‪‬ـﺮﯾـﯽ ﭘـﺰﯾﺸـﻜـﯿـﺪاﯾـﻪ‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو داوای ﻟﻪﺳﻪر آﻪس ﺗﯚﻣﺎرﻧﻪآﺮدووه‪.‬‬ ‫* ڕۆژی ‪ 4/2/2010‬ﻟﻪﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ,‬ژﻧ‪‬ﻜـﯽ‬

‫ﺗﻪﻣﻪن ‪ 25‬ﺳﺎڵ ﺑﻪ ﻧﺎوی ) س‪ .‬م‪ .‬ح‪ ( .‬آﻪ‬ ‫داﯾﻜﯽ دوو ﻣﻨﺪا‪‬ﻪ‪ ,‬ﻟﻪﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧـﻮﯾـﺎﻧـﺪا ﺧـﻮی‬ ‫ﺳــﻮوﺗــﺎﻧــﺪووه‪ .‬ﺑــﻪهــﻮی زورﯾــﯽ ڕ‪‬ــﮋهی‬ ‫ﺳﻮوﺗﺎﻧﻪآﻪﯾﻪوه هﻪﻣﺎن ڕۆژ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻟﻪدهﺳﺘﺪا‪.‬‬ ‫* ڕۆژی ‪ 6/2/2010‬ﻟـــﻪ ﮔـــﻪڕهآـــﯽ‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧﺒﻪراﻧﯽ ﻗﻪﻻدزه‪ ,‬آﭽ‪‬ﻜﯽ ﺗـﻪﻣـﻪن ‪20‬‬ ‫ﺳﺎڵ ﺑﻪﻧﺎوی ) ل‪ .‬أ‪.‬ع‪ .( .‬ﻟﻪﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧـﻮﯾـﺎﻧـﺪا‬ ‫ﻧﻪوﺗﯽ ﺑﻪﺧﻮﯾﺪاآﺮدووه و ﺧﯚی ﺳـﻮوﺗـﺎﻧـﺪووه‪.‬‬ ‫ﺑﻪهﻮی زورﯾﯽ ڕ‪‬ﮋهی ﺳـﻮوﺗـﺎﻧـﻪآـﻪﯾـﻪوه آـﻪ‬ ‫‪ %90‬ﺑﻮوه ﻟﻪ ﻧـﻪﺧـﯚﺷـﺨـﺎﻧـﻪی ﻗـﻪﻻدزهوه‬ ‫ﮔﻮازراوهﺗﻪوه ﺑﻮ ﻧﻪﺧﻮﺷﺨﺎﻧﻪی ﺋﯿﻤ‪‬ﺮﺟﻨﺴـﯿـﯽ‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ .‬وه داوی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺑـﺎوآـﯽ و‬ ‫ﺑﺮاﯾﻪآﯽ ﺗﻮﻣـﺎرآـﺮدووه ﭼـﻮﻧـﻜـﻪ ڕ‪‬ـﮕـﺮﺑـﻮون‬ ‫ﻟﻪﺑﻪردهم زهواﺟﻜﺮدﻧﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪو آﻪﺳﻪی آﻪ‬ ‫ﺧﯚﺷﯿﻮﯾﺴﺘﻮوه‪ .‬وه ﻟـﻪﺳـﻪر ﺑـ‪‬ﯾـﺎری دادوهر‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ دهﺳﺘﮕﯿﺮآﺮدﻧﯿﺎن دهرﭼﻮوه‪.‬‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(46‬‬

‫ﺧﻪﺗﻪﻧﻪ‪ ،‬ﺟﯿﻨﯚﺳﺎﯾﺪی ﻣﻨﺎ‪‬ن!‬ ‫ﺟﻤﺎل ﻣﺤﺴﻦ‬

‫‪jamal_muhsin@yahoo.com‬‬

‫ﺋ‪‬ﻮه ﺑﮫ‪‬ﻨﻨﻪ ﭘ‪‬ﺶ ﭼﺎوﺗﺎن ﺑﻪ ﻧﯿﻨﯚﮐـﮑـﻪر‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﻜﯽ هﻪﺳﺘﯿﺎر ﻟﻪﺟﻪﺳﺘﻪی ﻣﻨﺎ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﯾﻪک ﺳﺎڵ و دوو ﺳﺎڵ ﺑﺒ‪‬ﺖ" )ﺋـﺎو‪‬ـﻨـﻪ‬ ‫ژﻣﺎره ‪ 210‬ی ‪"(09.02.2010‬‬ ‫چ ﺗﺎواﻧ‪‬ﮑﯽ ﮔﻪورهﯾﻪ زرﯾﮑﻪ و هـﺎوار ﻟـﻪ‬ ‫ﻣﻨـﺎ‪‬ن ﺑـﻪر ﺋـﻪدرێ ﺗـﺎﮐـﻮ ﺟـﻪﺳـﺘـﻪی‬ ‫ﺑ‪‬دراوﯾـﺎن ﺑـﮑـﺮ‪‬ـﺘـﻪ دﯾـﺎری و ﮐـﯚﭼـﯽ‬ ‫ﻗــﻮرﺑـــﺎﻧـــﯽ ﺑــﯚ ﺧـــﻮدای ﻣــﻪرگ‪ .‬چ‬ ‫ﺟﯿﻨﯚﺳﺎﯾﺪ‪‬ﮑﻪ ﺳﻪدهی ﺑﯿﺴﺖ و ﯾـﻪک و‬ ‫ﭼﺎﺧﯽ دﯾﺠﯿﺘﺎڵ ﻟﻪ وو‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺷﺎﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ﺟﻪﺳﺘـﻪی زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟـﻪ ‪ 70%‬ی‬ ‫ﻣﻨﺎ‪‬ﻧﻪ‪ .‬ﺑﻪ ڕاﺳﺘﯽ ڕاﭘﯚرﺗﻪﮐﻪی ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوی‬ ‫وادی وهک ﻟﻪ ﺋﺎو‪‬ـﻨـﻪدا ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﮑـﯽ ﻟـ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬وﺑﯚﺗﻪوه و ﺑﺎس ﻟﻪوه ﺋﻪﮐﺎت "ﻟﻪﻣـﺎوهی‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﮑﺪا ﻟﻪ ﮐﯚی ‪ 2633‬ژن و ﮐـﭻ ﻟـﻪ‬ ‫هﻪوﻟ‪‬ﺮ و ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ‪ 1915‬ﯾﺎن ﺧﻪﺗـﻪﻧـﻪ‬ ‫ﮐﺮاون" هﻪر ﻣﺮۆﭬ‪‬ـﮑـﯽ وﯾـﮋدان زﯾـﻨـﺪوو‬ ‫ﺋــﻪهــﻪژ‪‬ــﻨــ‪ .‬ﺳــﻪرﻧــﺠــﯽ ﺋــﺎﻣــﺎرهﮐــﺎﻧــﯽ‬ ‫ڕاﭘﯚرﺗﻪﮐﻪ ﺑﺪهن‪ .‬هﻪروههﺎ ﺳﻪرﻧﺠ‪‬ﮏ ﻟـﻪ‬ ‫ڕاﭘﯚرﺗ‪‬ﮑﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوﺗﺮی هﻪﻣـﺎن ڕ‪‬ـﮑـﺨـﺮاو‬ ‫ﺑﺪهن ﮐـﻪ ﺋـﺎﻣـﺎر‪‬ـﮑـﯽ ﻟـﻪ ‪ 54‬ﻻد‪‬ـﯽ‬ ‫دهوروﺑﻪری ڕاﻧﯿﻪ و ﻗﻪ‪‬دزهدا ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﺑﻮو‬ ‫‪ 98%‬ی ﮐﭽﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪ ﺧـﻪﺗـﻪﻧـﻪ‬ ‫) ‪http ://‬‬ ‫ﮐــــــــــــــــﺮاوون‬ ‫‪www.diwaroj.com/‬‬ ‫‪.(item_details.php?id=289‬‬ ‫ﻗﻪﺑﺎﻋﻪت ﻟﻪوهداﯾﻪ ﮐﻪ ﻧﻪ ﻟﻪم ڕاﭘﯚرﺗـﻪ و‬ ‫ﻧﻪ ﻟﻪ هﯿﭻ ﺷـﻮ‪‬ـﻨـ‪‬ـﮑـﯽ ﺗـﺮدا ﺑـﺎس ﻟـﻪ‬ ‫ﺧﻪﺗﻪﻧﻪﮐﺮدﻧﯽ ﮐﻮڕان ﻧﻪﮐﺮاوه و ﻧـﺎﮐـﺮێ‪،‬‬ ‫وهک ﺋﻪوهی ﺋﻪم ﺗﺎواﻧﻪ هـﯿـﭻ ﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪ‬ ‫ﻧﻪﺑ‪‬ﺖ و ﺋﻪوه ﺑﻪ ﺋﻪﺳ‪ ‬وهرﮔﯿـﺮاﺑـ‪ ‬ﮐـﻪ‬ ‫ﮐﻮڕان ﺳﻮﻧﻨﻪﺗﻪ و هﻪر ﺋـﻪﺑـ‪ ‬ﺧـﻪﺗـﻪﻧـﻪ‬ ‫ﺑﮑﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﻪوهی ﺟ‪‬ﮕﻪی ﺳـﻪرﻧـﺠـﻪ ﮐـﻪ ﻟـﻪ زاری‬ ‫ﺳــﻮﻋــﺎد ﻋــﻪﺑــﺪو‪‬ــﺮهﺣــﻤــﺎن ڕ‪‬ــﮑــﺨــﻪری‬ ‫ﭘﺮۆژهﮐﺎﻧﯽ ژﻧـﺎن ﻟـﻪ ڕ‪‬ـﮑـﺨـﺮاوی وادی‬ ‫ﺋﻪ‪‬ﻤﺎﻧـﯽ ﺋـﻪﯾـﻪوێ دهﺳـﺘـﯽ هـﺎوار ﺑـﯚ‬ ‫ﻣﻪﻻﮐﺎن و ﻣـﺰﮔـﻪوﺗـﻪﮐـﺎن و وهزارهﺗـﯽ‬ ‫ﺋﻪوﻗﺎف ڕاﺑﮑـ‪‬ـﺸـ‪ ‬ﺗـﺎﮐـﻮ ﻧـﺰاﯾـﻪک ﻟـﻪ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑﮑﻪن و ﺋﯿﺘﺮ ﻟـﻪ ﺧـﻪﺗـﻪﻧـﻪﮐـﺮدن‬ ‫ڕاﺑﻮهﺳﺘﻦ‪ .‬ﺋﻪﺑـ‪ ‬ﺋـﻪو ﺑـﻪڕ‪‬ـﺰه و هـﻪر‬ ‫ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﮐﻪ ﺑﯿﺮ ﻟـﻪوه ﺋـﻪﮐـﺎﺗـﻪوه ﮐـﺎری‬ ‫ﻣﻪﻻﮐﺎن و ﻣﺰﮔﻪوﺗﻪ ﺧﻪﺗﻪﻧﻪﮐﺮدن ڕاﺑﮕﺮن‪،‬‬ ‫ﺑﺰاﻧ‪ ‬ﺑﻪ هﻪ‪‬ﻪدا ﭼﻮون‪ .‬ڕاﺳﺘﻪ دﯾـﺎردهی‬ ‫ﺧﻪﺗﻪﻧﻪﮐﺮدن دﯾﺎردهﯾﻪﮐﯽ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿﻪ و ﻟـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ دﯾﻨﻪﮐﺎﻧﻪوه هﺎﺗﻮوه ﺑﻪ‪‬م ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﮏ‬ ‫ﻟﻪ دﯾﻨﻪﮐﺎن دواﺗﺮ ڕهﺳﻤﯿﻪﺗﯿﺎن داوه ﺑـﻪم‬ ‫دﯾﺎردهﯾﻪ و ﺑـﻪ داﺧـﻪوه ﺗـﺎ ﺋـﻪﻣـ‪‬ۆﮐـﻪ‬ ‫در‪‬ﮋهی هﻪﯾﻪ‪ .‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺧﻪﺗـﻪﻧـﻪﮐـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﮐﻮڕان ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﮔﻮوﺗﻪی ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﺋﯿﺴﻼم‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﻪﺗﻪ و ﺋﻪﺑ‪ ‬ﺑﮑﺮێ وه ﻟﻪو ﺑـﺎرهﯾـﻪوه‬ ‫ﺣــﻪدﯾــﺲ هــﻪﯾــﻪ‪ .‬وهک ﻧــﻤــﻮﻧــﻪ‪ :‬ﻟــﻪ‬ ‫ﺣــﻪدﯾﺴــ‪‬ــﮑــﯿــﺪا ﮐــﻪ ﺋــﻪﺑــﻮ هــﻮرهﯾــﺮه‬ ‫ﺋﻪﯾﮕ‪‬ﺘﻪوه ﺋﻪ‪‬ـ‪ ‬ﭘـ‪‬ـﻐـﻪﻣـﺒـﻪر ووﺗـﯽ‪:‬‬

‫" ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺷـﺖ ﭘـﻪﯾـﻮهﺳـﺖ ﺋـﻪﺑـﻨـﻪوه ﺑـﻪ‬ ‫ﻓﯿﺘﺮهوه )ﯾﺎن ﻋﺎدهﺗﯽ ﭘ‪‬ﻐﻪﻣـﺒـﻪرهﮐـﺎن(‪:‬‬ ‫ﺋﻪﺑ‪ ‬ﺧﻪﺗﻪﻧﻪﮐﺮاو ﺑ‪ ،‬ﺑﻪری ﺗـﺎﺷـﯿـﺒـ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﮐﯽ ﺑﻨﺒﺎ‪‬ﯽ هﻪ‪‬ﮑ‪‬ﺸ‪ ،‬ﺳﻤ‪‬ـﯽ ﮐـﻮرت‬ ‫ﺑﮑﺎﺗﻪوه‪ ،‬وه ﻧﯿﻨﯚﮐﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﺑـﮑـﺎت‪) ".‬ﻟـﻪ‬ ‫ﮐﺘ‪‬ﺒﯽ داواﮐـﺮدﻧـﯽ ﻣـﯚ‪‬ـﻪت‪ ،‬ﺣـﻪدﯾﺴـﯽ‬ ‫ژﻣﺎره ‪ .(5896‬ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﺋﻪﻣﻪ ﺑﯚ ﮐـﻮڕان‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﻪت ﺑ‪ ،‬ﺑ‪‬ـﮕـﻮﻣـﺎن ﺑـﯚ ﮐـﭽـﺎﻧـﯿـﺶ‬ ‫هﻪروا‪ ،‬ﮔﻪر ﻓﻪرز ﻧﻪﺑ‪ ‬ﻻﻧﯽ ﮐـﻪم ﺋـﻪﺑـ‪‬‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﻪت ﺑ‪ ‬ﭼﻮﻧﮑﻪ ﻟﻪ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﺪا‬ ‫ﻣ‪‬ﯿﻨﻪ ﺳﻪرﭼﺎوی ﻓﯿﺘﻨﻪﯾﻪ و ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﮐﻪ‬ ‫ﺋﯿﺴﺎرهی ﺟـﻨـﺴـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﮏ ﻧـﻪﮐـﺎت وا‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ ﺧﻪﺗﻪﻧﻪ ﺑﮑﺮێ! هﻪرﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪوهﺗـﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺋﻪﺑﯿﻨﯿﻦ ﮐﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪ 90 %‬ی‬ ‫ﮐﻮڕان ﺧﻪﺗﻪﻧﻪ ﺋﻪﮐﺮ‪‬ﻦ و هﯽ ﮐـﭽـﺎﻧـﯿـﺶ‬ ‫وهک ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺋﺎﻣﺎژهی ﭘ‪ ‬درا‪.‬‬ ‫هﯿﭻ ﺑﯿﺎﻧﻮوﯾﻪﮐﯽ ﺋـﺎﯾـﻨـﯽ‪ ،‬ﮐـﻮﻟـﺘـﻮری‪،‬‬ ‫ﻋﺎدهت و ﻋﻮرف و ﺗﻪﻗـﺎﻟـﯿـﺪ ﻧـﺎﺗـﻮاﻧـ‪‬‬ ‫ﭘﺎﺳﺎو ﺑـ‪ ‬ﺑـﯚ ﺋـﻪم ﻗـﻪﺗـ‪‬ـﻮﻋـﺎﻣـﻪی‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﯾﻪ‪ .‬ﺋﻪﺑ‪ ‬ﺧﻪﺗﻪﻧﻪﮐﺮدﻧﯽ چ ﮐﭽﺎن‬ ‫و چ ﮐﻮڕان ﻗﻪدهﻏﻪ ﺑﮑﺮێ و هﯿﭻ ﮐﻪس‬ ‫ﺑﯚی ﻧﻪﺑ‪ ‬دهﺳﺘﮑﺎری ﻟﻪﺷﯽ ﻣﺮۆﭬﻪﮐﺎن‬ ‫ﺑﮑﺎت‪ .‬ﺟ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﻪﺗﯽ ﻟ‪‬ﺮهدا ﺑ‪‬ﮔﻪﯾﻪﮐـﯽ‬ ‫ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾـﯽ‬ ‫)دﻧﯿﺎﯾﻪﮐﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ( ﺑﮫـ‪‬ـﻨـﯿـﻨـﻪوه‪..." :‬‬ ‫ﻗﻪدهﻏﻪﮐﺮدﻧﯽ هﻪر ﺟﯚره ﺋﺎزﻣﺎﯾﺸ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﭘﺰﯾﺸﮑﯿﯽ و دهرﻣﺎﻧـﯿـﯽ و ژﯾـﻨـﮕـﻪﯾـﯽ‬ ‫ﻟــﻪﺳــﻪر ﺋــﯿــﻨــﺴــﺎﻧــﻪﮐــﺎن ﺑــﻪﺑــ‪‬‬ ‫ﺋــﺎﮔــﺎدارﮐــﺮدﻧــﻪوه و وهرﮔــﺮﺗــﻨــﯽ‬ ‫ڕهزاﻣﻪﻧﺪﯾﯽ ڕهﺳﻤﯿﯽ ﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬ﻗـﻪدهﻏـﻪ‬ ‫ﮐــﺮدﻧــﯽ هــﻪر ﺟــﯚره دهﺧــﺎ‪‬ــﻪت و‬ ‫دهﺳﺘ‪‬ﻮهرداﻧـ‪‬ـﮏ ﻟـﻪ ﯾـﻪﮐـﭙـﺎرﭼـﻪﯾـﯽ‬ ‫ﺟﻪﺳﺘﻪﯾﯽ ﮐﻪﺳﻪﮐـﺎن ) وهﮐـﻮ ﻧـﻪزۆک‬ ‫ﮐﺮدن‪ ،‬ﻻﺑـﺮدن ﯾـﺎن داﻧـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪﻧـﺪام‪،‬‬ ‫دهﺳــﺘــﮑــﺎرﯾــﯿــﻪ ژﯾــﻨــﻪﺗــﯿــﮑــﯿــﯿــﻪﮐــﺎن‪،‬‬ ‫ﻟﻪﺑﺎرﺑﺮدن‪ ،‬ﺧﻪﺗـﻪﻧـﻪ و‪ ...‬ﺗـﺎد( ﺑـﻪﺑـ‪‬‬ ‫ﺋـــﺎﮔـــﺎدارﮐـــﺮدﻧـــﻪوهو ڕهزاﻣـــﻪﻧـــﺪﯾـــﯽ‬ ‫ﮐﻪﺳﻪﮐﻪ‪) ".‬ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی دﻧﯿﺎﯾﻪﮐﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ‬ ‫‪http :// hkkurdistan . org /‬‬ ‫‪g s h t y / h -k u r d i s t a n /‬‬ ‫ ‪b e r n a m e i -d i n y a k i‬‬‫‪bashtr/bernemey‬‬‫ ‪d i n y a k i -b a s h t i r‬‬‫‪ (word.html‬ﻣﻨﺎڵ ﻧﻪ ﭘـﺮﺳـﯽ ﭘـ‪‬‬ ‫ﺋﻪﮐﺮێ ﮐﻪ ﺧـﻪﺗـﻪﻧـﻪ ﺋـﻪﮐـﺮێ وه ﻧـﻪ‬ ‫ﺋﻪﺷﺘﻮاﻧ‪ ‬و ﺋﻪو ﻣﺎﻓـﻪی هـﻪﯾـﻪ ﺑـ‪‬ـ‪‬‬ ‫"ﻧﺎ"‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ هﻪر زوو ﻟﻪ ﻣﻨﺎ‪‬ـﯿـﻪوه ﺋـﻪم‬ ‫ﺧﻪﻣﻪ ﺋﻪﭼﺰ‪‬ﻨﻦ ﺑﻪ د‪‬ﯿﺪا و ﭘﺎرﭼـﻪﯾـﻪک‬ ‫ﻟﻪ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺋﻪﮐﻪﻧﻪوه‪ ،‬ﮐـﻪ ﺋـﻪﻣـﻪش ﺑـﻪ‬ ‫هﻪﻣﻮو ﭘ‪‬ﻮاﻧﻪﯾﻪﮐﯽ ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪﺑـ‪‬‬ ‫ﻗﻪدهﻏﻪ ﺑﮑﺮێ‪ .‬داﯾﮑﺎن و ﺑﺎوﮐﺎن ﻧـﺎﺑـ‪‬‬ ‫ﺋﻪم ﺗﺎواﻧﻪ‪ ،‬ﺋﻪم ﺟﯿﻨﯚﺳﺎﯾـﺪه ﻟـﻪ دژی‬ ‫ﻣﻨﺎ‪‬ﻪ ﮐﭻ و ﮐﻮڕهﮐﺎﻧﯿﺎن ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑـﺪهن‬ ‫ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﮐﻮﻟﺘﻮر و ﺷـﺘـﯽ ﻟـﻪو‬ ‫ﺑﺎﺑﻪﺗﻪدا‪.‬‬

‫در‪‬ﮋهی ‪..‬ﮔﯚڕان وﮔﺮﻓﺘﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ‪..‬‬ ‫ﺳﺘﺎﻟﯿﻨﯽ دهآﻪن‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﻟﻪﺑﻨﻪڕهﺗﺪا ﻣﻪﺳـﻪﻟـﻪآـﻪ ﺋـﻪوهﯾـﻪ آـﻪ ﺋـ‪‬ـﻮه‬ ‫ﺳﻮدﺗﺎن ﻟﻪو ﻧﺎرهزاﯾﯿﻪی ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻟﻪدهﺳـﻪ‪‬ﺗـﯽ آـﻮردیو ﻧـﺎﺋـﺎﻣـﺎدهﯾـﯽ‬ ‫ﺑﻪدﯾﻠﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎﻧـﺪا وهرﮔـﺮت‪ .‬ﻗـﯚﺳـﺘـﻨـﻪوهی ﺑـﻪرهـﻪﻣـﯽ‬ ‫ﻧﺎڕهزاﯾﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﻟﻪ دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽو ﭘﺎرﺗﯽ ﻟـﻪ هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ﭘﺎردا ﻓﺮﺳﻪﺗ‪‬ﻚ ﺑﻮ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻮه آﻪ دهﻧﮕﯽ ﭘ‪‬ﺒﮫ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺋﻪﮔﯿﻨـﺎ ﺋـ‪‬ـﻮه‬ ‫هﻪرﮔﯿﺰ هﻪ‪‬ﺴﻮراوو ﭼﺎﻻآﯽ ﻧﺎرهزاﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪﻟﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻧـﻪﺑـﻮونو‬ ‫هﻪﻣﻮو هﺎوﻻﺗﯿﯿﻪآﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺎش دهزاﻧ‪‬ﺖ آـﻪ ﺑـﻪدر‪‬ـﮋاﯾـﯽ ﭘـﺎﻧـﺰه‬ ‫ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ﺋﻪوه ﭼﻪپو آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪآﺎن ﺑﻮون آﻪ ﺳﯿﻤـﺒـﯚ‪‬ـﯽ‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﺨﺴﺘﻨﺘﯽ ﻧﺎرهزاﯾﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎرانو ﺑﺰوﺗﻨﻪوه ﺟﻪﻣﺎوهرﯾـﻪآـﺎن ﺑـﻮون ﺑـﯚ‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻣﺎﻓﻪ ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯿﻪآﺎﻧﯿﺎن‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م آـﻮﺷـﺘـﻦو ﻟـﻪ ﻣـﻪﯾـﺪان‬ ‫دهرآﺮدنو ڕاوهدوﻧﺎﻧﯽ ﭼﻪپو آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪآﺎﻧﻪوه‪ ،‬آﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن هـﻪر ﺋـﻪو‬ ‫ﺣﺰﺑﻪ ﺳﺘﺎﻟﯿﻨﯿﯿﻪوه ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪرا آﻪ ﺋﯿﻮه ڕهﺧـﻨـﻪی ﻟـ‪‬ـﺪهﮔـﺮنو آـﻪﺳـﯽ‬ ‫ﯾﻪآﻪﻣﯿﺸﺘﺎن ﭘﺸﻜﯽ ﺳﻪرهآﯽ ﻟﻪو ﺳـﻪرآـﻮﺗـﻪدا هـﻪﺑـﻮو‪ ،‬ﺑـﻮوه هـﯚی‬ ‫ﺋﻪوهی آﻪ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎڕازی ﭘﺸﺖو ﭘﻪﻧﺎﯾﻪآﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺎن ﻧـﻪﻣـ‪‬ـﻨـ‪‬ـﺖ آـﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی ﻟﻪ داﺧﻮازﯾﯿﻪآﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜﺎتو دواﺟﺎر ﺋﯿﻮه ﺑﺒﻨﻪ ﺧـﺎوهﻧـﯽ ﺋـﻪو‬ ‫ﻧﺎڕهزاﯾﯿﻪی ﺧﻪ‪‬ﻚو ﺋﻮﻣ‪‬ﺪ ﺑﻪﺳﺘﻨﻪوهی ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺑﻪ ﺋ‪‬ﻮهوه ﺟﺎر‪‬ـﻜـﯿـﺘـﺮ‬ ‫دووﭼﺎری ڕهﺷﺒﯿﻨﯿﺎن دهآﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋـ‪‬ـﻮه ﻧـﺎﺗـﻮاﻧـﻦ ﺑـﻪرﮔـﺮﯾـﻜـﻪری‬ ‫ڕاﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪی داﺧﻮازﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﻦ‪.‬‬ ‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫‪15/2/2010‬‬

‫ﺑﻪﺷﺪاری هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﻟﻪﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﭼﯿﻨﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻧﯿﻪ!‬

‫ﻧﻮری ﺑﻪﺷﯿﺮ‬ ‫ﺑــ‪‬ــﮕــﻮﻣــﺎن ﺋــﻪم هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردﻧــﻪو‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﻋـ‪‬ـﺮاق هـ‪‬ـﭻ‬ ‫ﭘﻪﯾﺎم و ﺋﻮﻣ‪‬ﺪ‪‬ﮑﯽ ﺑﯚ ﮐﺮ‪‬ـﮑـﺎراﻧـﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق و ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻧـﻪﺑـﻮهو ﻧـﯿـﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﻪم هﻪﻟـﺒـﮋاردﻧـﻪ ﺑـﻪﺟـﯿـﺎ ﻟـﻪوهی‬ ‫هﻪو‪‬ﺪاﻧﻪ ﺑﯚ ﺟ‪‬ﮕﯿﺮﮐﺮدﻧﯽ دهﺳﻪ‪‬ت‬ ‫و ﺣﮑﻮﻣﻪﺗ‪‬ﮑﯽ ﻗﻪوﻣﯽ و ﺋﯿﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫و ﺗﻪواﻓﻘﯽ دهﺳﺘﮑﺮدی ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﮑـﺎ‪،‬‬ ‫ﺷــﺘــ‪‬ــﮑــﯽ ﺗــﺮ ﻧــﯿــﻪ ﺑــ‪‬ــﺠــﮕــﻪ‬ ‫ﻟﻪﺟـ‪‬ـﮕـﯿـﺮﮐـﺮدﻧـﯽ دهﺳـﻪ‪‬ﺗـ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﺗــﺎ‪‬ﻧــﭽــﯽ و دزو ﺟــﻪردهو و‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداران و داﺑـﻪﺷـﮑـﺮدﻧـﻪوهی‬ ‫دهﺳــﻪ‪‬ت ﻟــﻪﻧــ‪‬ــﻮ ﺑــﺎﻟــﻪﮐــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺑــﯚرژوازﯾــﺪا‪ .،‬ﺧــﻪ‪‬ــﮑــﯽ ﮐــﺮ‪‬ــﮑــﺎرو‬ ‫ﻣﻪﺣﺮوﻣﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ ﺟﯿﺎ ﻟـﻪهـﻪژاری‬ ‫زﯾﺎﺗﺮو زﯾـﺎﺗـﺮﺑـﻮوﻧـﯽ و ﮐـﻮﺷـﺘـﺎرو‬ ‫ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوه و ﺳﻪرﮐﻮت و ﺗﯚﻗﺎﻧﺪن و‬ ‫ﺗﯿﺮۆر‪ ،‬ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﺷـﺘـ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﺑﻦ ﻟﻪم هﻪﻟﺒﮋاردﻧﻪ‪ .‬ﮐﺮ‪‬ﮑـﺎران‬ ‫ﻧــﻤــﻮﻧــﻪی دهﺳــﻪ‪‬ﺗــﺪاری ﺋــﻪم‬ ‫دهﺳﺘﺎﺟﻪﺗﻪ ﻗﻪوی و ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯿـﻪ‬ ‫ﻋــﻪرهﺑــﯽ و ﮐــﻮردﯾــﻪﯾــﺎن ﺗــﺎﻗــﯽ‬ ‫ﮐﺮدۆﺗﻪوه و ﺳﯿﺎﺳﻪت و ﮐﺎرﻧـﺎﻣـﻪی‬ ‫ڕۆژاﻧــﻪی ﺋــﻪم هــ‪‬ــﺰاﻧــﻪی ﺑــﯿــﻨــﻮه‬ ‫ﮐﻪﭼﯚن ﻟﻪﺳﻪر ﮐﻮرﺳﯽ دهﺳﻪ‪‬ت و‬ ‫ﭘﻪرﻟـﻪﻣـﺎن‪ ،‬ﺑـﻪدوای ﮐـﻪ‪‬ـﻪﮐـﻪی‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪ و ﮔـﯿـﺮﻓـﺎن ﭘـ‪‬ﮐـﺮدﻧـﻪوه‬ ‫ﺑﻮون‪ ،‬وهﻋﺪه و ﺑﻪ‪‬ﻨﯽ ﺋﻪم ه‪‬ﺰاﻧﻪ‬ ‫و ﺷﻪرهﮐﺎﻧﯿﺎن ﺗﻪﻧﮫﺎ وﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪﺳـﻪر‬ ‫ﭘﺸﮑﯽ زﯾﺎﺗﺮ و ﮐﻮرﺳﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑـﻮه‪،‬‬ ‫ﻟﻪوﻻﺷﻪوه ﮐـﻮﺷـﺘـﺎرو ﺑـ‪‬ـﮑـﺎری و‬ ‫ﮐﯚﭼﯽ ﻧﺎﭼﺎری و ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎراﻣﯽ و‬ ‫ﺧــﺰﻣــﺎﺗــﮕــﻮزاری ودهﯾــﺎن دهردو‬ ‫ﻣﻪﯾﻨﻪﺗﯽ ﺗـﺮ ﻧﺴـﯿـﺒـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﮏ و‬ ‫هﺎووﻻﺗﯿﺎن ﺑﻮوه‪ ،‬هـﻪﻣـﻮو ﺋـﻪﻣـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﭘﻪﯾﺎﻣﯽ هﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﯽ ﭘـ‪‬ـﺸـﻮوﯾـﺎن‬ ‫ﺑﻮوهو ﺋﻪﻣﻪﺷﯿﺎن در‪‬ـﮋﮐـﺮاوه هـﻪر‬

‫ﺋﻪم واﻗﻌﯿﻪﺗﻪ دهﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮودا ﺑﻪﺧﻪ‪‬ﮑﻤﺎن ووت ﺑﻪﺷﺪاری‬ ‫هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردن ﻣــﻪﮐــﻪن و ﺋــﻪﻣــﻪ‬ ‫ﺷــﻪرﻋــﯿــﻪت دهدات ﺑــﻪدهﺳــﻪ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫دهﺳﺘﻪو ﺗـﺎﻗـﻤـﯽ ﭼـﻪﻗـﯚﮐـ‪‬ـﺶ و‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و دهﺑـﻨـﻪ ﺑـﻪ‪ ‬ﺑـﻪﺳـﻪر‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﻪوه‪ ،‬هـﻪرواش ﺑـﻮو‪،‬‬ ‫ﺑــﻪدوای روﺧــﺎﻧــﯽ رژ‪‬ــﻤــﯽ ﺑــﯚرژوا‬ ‫ﻓﺎﺷﯿـﺴـﺘـﯽ ﺑـﻪﻋـﺲ ﺣـﮑـﻮﻣـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺗﻪواﻓﻘﯽ ﺋﻪم دهﺳﺘﻪو ﺗﺎﻗﻤﻪی ﺳـﻪر‬ ‫ﺑﻪﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ وﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﺷﺘ‪‬ﮏ ﻧـﻪﺑـﻮون‬ ‫ﺟﯿﺎ ﻟﻪﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮏ ﻻﯾﻪﻧﯽ ﻣـﺎﻓـﯿـﺎﯾـﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪژﯾﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨـﺴـﺎﻧـﻪوه‬ ‫ﮐﺮدوه و ژن ﮐـﻮﺷـﺘـﻦ ﺗـﯿـﺮۆرو‬ ‫ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯿﯿﺎن ﮐﺮدۆﺗـﻪ ﻣـﯚد‪‬ـﻠـﯽ‬ ‫ڕۆژاﻧﻪ‪ .‬دزﯾﻨﯽ ﺳﻪرهوهت و ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎو داﺑﻪﺷﮑﺮدﻧـﯽ ﻟـﻪﺑـﻪﯾـﻨـﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺋﻪو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪ ﺑﺒﻮه ﮐـﻪﺷـ‪‬‬ ‫وﺗﺎواﻓـﻘـﯽ ﻟـﻪﺳـﻪرﮐـﺮاوه‪ .‬ﺋـﻪﻣـﺎﻧـﻪ‬ ‫ه‪‬ﺰﮔﻪﻟ‪‬ﮑﻦ ﮐﻪﺗـﻪﻣـﻪﻧـ‪‬ـﮑـﯽ ﭼـﻪﻧـﺪ‬ ‫دهﯾـﻪﯾـﺎن هـﻪﯾـﻪ ﻟـﻪ ﺳـﻮرﮐـﺮدﻧــﯽ‬ ‫دهﺳﺘﯿﺎن ﺑﻪﺧﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻋﯿـﺮاق‬ ‫و ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎن چ وهک ﺋــﻪوهی‬ ‫هــﺎوﮐــﺎری رژ‪‬ــﻤــﯽ ﺑــﻪﻋــﺲ ﺑــﻮون‬ ‫ﻟﻪدهورهی رژ‪‬ﻤـﯽ ﺑـﻪﻋﺴـﺪا‪ ،‬و چ‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪﺷﯽ ﻟﻪدهورهی دوای روﺧﺎﻧـﯽ‬ ‫رژ‪‬ﻤﯽ ﺑﻪﻋﺴﻪوه هـﺎﺗـﻮون‪ ،‬ﻣـﯚری‬ ‫ﺗﺎواﻧﺒﺎری ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎوه ﺑﻪﺟـﻪﺳـﺘـﻪو‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪوه ڕووﻧﻪ ﺋﻪﻣ‪‬ۆ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪچ زهﻟﮑﺎو‪‬ﮑﺪاژﯾـﺎﻧـﯿـﺎن‬ ‫راﮔــﯿــﺮاوه ﮐــﻪﺋــﻪم دهﺳــﺘــﻪﺟــﺎﺗــﻪ‬ ‫دروﺳــﺘــﯿــﺎﻧــﮑــﺮدوه‪ .‬هــﻪر ﺑــﯚﯾــﻪ‬ ‫ڕزﮔﺎرﺑﻮون ﻟـﻪم وهزﻋـﻪ ﮐـﺎر‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﮔﻪورهی ﻟﻪدهرهوهی ﺋﻪم هـ‪‬ـﺰاﻧـﻪو‬ ‫ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی هـﻪﻟـﺒـﺰاردﻧـﯿـﺎن دهوێ‪.‬‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺗﺎ روﺧﺎﻧﯽ رژ‪‬ـﻤـﻪﮐـﻪی‬ ‫ﺳﻪدام ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻧﻪﺑﻮو ﻟـﻪﻋـﯿـﺮاق و‬ ‫ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪﺣـﺰاﺑـﯽ ﺑـﯚرژوا‬ ‫ﻧﺎﺳـﯿـﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ ﮐـﻮرد ڕ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫ﯾــﻪﮐــﭙــﺎرﭼــﻪﯾــﯽ ﺧــﺎﮐــﯽ ﻋــﯿــﺮاﻗــﯽ‬ ‫دهﺧﻮاﺳﺖ‪ ،‬هـﻪر ﺑـﯚﯾـﻪ ﺟـ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫ﺧﯚﯾﻪﺗﯽ ﺑﭙﺮﺳﯿﻦ ﺑـﯚﭼـﯽ ﺳـﻪراﻧـﯽ‬ ‫هــﻪردوو ﺣــﺰﺑــﯽ ﺑــﺰووﺗــﻨــﻪوهی‬ ‫ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧﻪوهی ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻪﺧﻪﯾﺎ‪‬ﯽ ﺷﺎﻋﯿـﺮاﻧـﻪ دهزاﻧـﻦ ﯾـﺎن‬ ‫ڕۆژاﻧﻪ ﺗﻪﭘ‪‬ﯽ ﯾﻪﮐﭙﺎرﭼﻪﯾـﯽ ﺧـﺎﮐـﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪‬ﺪهدهن و ﻣﺎدهی ‪ 140‬و‬ ‫ﻣـــــﻪﺳـــــﻪﻟـــــﻪی ﮐـــــﻪرﮐـــــﻮک‬ ‫ﭘﺎﺷﻪﮐﺸﻪﻟ‪‬ﺪهﮐﻪن؟‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاق ﻟـﻪ ‪7‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ڕاﺑﺮدوودا ﺑﻪﭼﺎوی ﺧﯚﯾـﺎن و‬ ‫ﺑــﻪﮔــﯚﺷــﺖ و ﻻﺷــﻪی ﺧــﯚﯾــﺎن‬ ‫ﺗﻪﺟﺮﺑﻪﯾﺎن ﮐﺮد‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪوه ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﻧﺰﯾﮏ ﺑـﯚ دوو دهﯾـﻪ‬

‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺣﺰﺑـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﺑـﺰووﺗـﻪﻧـﻪوهی‬ ‫ﮐـــﻮرداﯾـــﻪﺗـــﯽ و دهﺳـــﻪ‪‬ﺗـــﯽ‬ ‫ﻧــﺎوﭼــﻪﮔــﻪرﯾــﺎن و ﺣــﮑــﻮﻣــﻪت و‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﻪﯾﺎن ﺗﻪﺟﺮوﺑﻪﮐﺮدوه و ﺋـﻪو‬ ‫راﺳﺘﯿﻪ ﺳﻪﻟﻤﺎوه ﮐﻪﺧﻪﻟﮏ ﻧـﻪهـﯿـﭻ‬ ‫ﻗــﺎزاﻧــﺠــ‪‬ــﮑــﯿــﺎن ﻟــﻪﺣــﮑــﻮﻣــﻪت و‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ و‬ ‫ﺣﺰﺑﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺰم ﮐـﺮدوه و‬ ‫ﻧﻪﮔﻪﯾﺸﺘﻮن ﺑﻪژﯾﺎﻧـ‪‬ـﮑـﯽ دﻟـﺨـﻮازی‬ ‫ﺧــﯚﯾــﺎن‪ .‬هــﻪر ﺑــﯚﯾــﻪ ﻧــﺎرهزاﯾــﺎﺗــﯽ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﮔﯚﺷﯿﻪﮐـﯽ ﺑـﻪردهواﻣـﯽ‬ ‫ﺧﻪﻟﮑﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎر وزهﺣـﻤـﻪﺗـﮑـ‪‬ـﺸـﯽ‬ ‫ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎن ﺑــﻮوه و ﺑــﻪردهوام‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﮐﻪوﺗـﻮﻧـﻪﺗـﻪ ﺑـﻪر‬ ‫ﻧــﺎرهزاﯾــﻪﺗــﯿــﻪﮐــﺎﻧــﯽ ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﻪوه‬ ‫وﺑﻪردهواﻣﯿﺶ ﺗﺮﺳـﺎﻧـﯿـﺎن هـﻪﺑـﻮوه‬ ‫ﻟﻪوهی ﮐﻪﺧﻪ‪‬ﮏ ﻧﻪﭼﻦ ﺑﯚ دهﻧﮕـﺪان‬ ‫ﺗﺎ ﻟﻪﺑﻪردهم ڕای ﮔﺸﺘﯽ ﺟـﯿـﮫـﺎﻧـﺪا‬ ‫ﺋــﻪوهﻧــﺪهی ﺗــﺮ ڕﯾﺴــﻮا ﻧــﻪﺑــﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﺋﻪﻣﺠﺎرهﯾﺶ ﻧـﻪوﺷـﯿـﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ وهک ﻓﺮﯾﺸﺘـﻪی ﻧـﻪﺟـﺎﺗـﯽ‬ ‫ﻧــﺎﺳــﯿــﻮﻧــﺎﻟــﯿــﺰم و ﺣــﺰﺑــﻪﮐــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪﮐﺎﺗـ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﺣﻪﺳﺎﺳﯽ ژﯾﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﺳﻪری دهره‪‬ﻨﺎو‬ ‫ﺑﻪﻧﺎوی ﮔﯚڕاﻧﮑﺎرﯾﻪوه ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ و ﭘـﺎرﺗـﯽ ﺑـﺮده ﺑـﻪردهم‬ ‫ﺳﻨﺪوﻗﻪﮐﺎﻧﯽ دهﻧﮕﺪان و ﺑﻪدروﺷﻤﯽ‬ ‫ﺑﺮﯾﻘﻪدار ﺑﯚ ﻣﻪراﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧـﯚی‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﭼﻪواﺷﻪﮐﺮدو ﻧـﺎرهزاﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑـﺮده ﻧـ‪‬ـﻮ ﭼـﻮارﭼـ‪‬ـﻮهی‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯿﯿﻪوه ﺗﺎ ‪18‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ﺗـﺮﯾـﺶ ﻟـﻪﺳـﻪر ﺣﺴـﺎﺑـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮏ‪ ،‬ﺑﯚرژوازی ﮐﻮرد ﻟـﻪﮐـﻮرﺳـﯽ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪا ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮏ دهﺑ‪ ‬ﺷـﻮ‪‬ـﻦ هـﺎﺗـﻮهـﺎواری‬ ‫ﭼﻪواﺷﻪﮐﺎری ﻧﻪﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ و ﻧﻪﭘﺎرﺗـﯽ‬ ‫و ﻧﻪﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪﮐﺎن و ﻧﻪ ﮔﯚراﻧـﻪﮐـﻪی‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ بﮐﻪو‪‬ﺖ‪ ،‬ﻧﺎﺑـ‪‬‬ ‫ه‪‬ﭻ ﺧﯚﺷﺨﻪﯾﺎ‪‬ﯿﻪﮐﯿﺎن ﺑﻪم ه‪‬ـﺰاﻧـﻪ‬ ‫بﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮏ ژﯾﺎﻧﯽ ﺷﺎﺧﯽ ﺋﻪواﻧﯽ‬ ‫ﺑﯿﺮﻣﺎوهو ﺋﯿﻌﺘﺮاﻓﺎﺗﻪﮐﺎﻧـﯽ دو‪‬ـﻨـ‪‬ـﯽ‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ و ﻧﻪوﺷﯿﺮوان‪ ،‬ﮐـﺎرﻧـﺎﻣـﻪی‬ ‫ﺷــﺎﺧــﯿــﺎﻧــﻪ وهک ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهی‬ ‫ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﮐﻪﮐﺎرهﺳﺎﺗﯽ ﮐﯿـﻤـﯿـﺎﯾـﯽ‬ ‫ﺑﺎراﻧﯽ هـﻪ‪‬ـﻪﺑـﺠـﻪﯾـﺎن ﺧـﻮﻟـﻘـﺎﻧـﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻪدهﻣﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﮐﺎرﻧﺎﻣـﻪی ﺗـﯿـﺮۆرو‬ ‫دﯾﻠﮑﻮﺷﺘﻦ و ﺗﯿﺮۆری ﻣﺨﺎﻟﯿﻔﯿـﻨـﯿـﺎن‬ ‫ﺑﺎﺳﮑـﺮدوه‪ ،‬ﺧـﯚ ﮐـﺎرﻧـﺎﻣـﻪی ‪19‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ژﯾﺎن و دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺷﺎرﯾﺎن و‬ ‫ﺑــﻮوﻧــﯽ دهﺳــﻪ‪‬ت و ﮐــﻮرﺳــﯿــﺎن‬ ‫ﻟﻪﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﻋ‪‬ﺮاﻗـﺪا ﭘـﯿـﻮ‪‬ﺴـﺖ‬ ‫ﺑﻪﺑﺎﺳﮑﺮدن ﻧﺎﮐﺎت و ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ زﯾـﺎﺗـﺮ‬ ‫ﻧﻪﺑﻮه ﻟﻪوهی ﺷﺎﺧﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺋــﻪﻣـــﺎن ﻗــﺎزاﻧـــﺠـــﯿــﺎن هـــﻪﯾـــﻪ‬ ‫ﻟــﻪﺑــﻪﺳــﺘــﻨــﻪوهی ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎن‬ ‫ﺑــﻪﻋــﯿــﺮاﻗــﻪوه‪ ،‬ﻟــﻪﻻﯾــﻪک ﻟــﻪﮔــﻪڵ‬

‫دهﺳﺘﻪﺟﺎﺗﯽ ﻗﻪوﻣﯽ و ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﺳﻪروهت و ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاق‬ ‫داﺑﻪﺷﺪهﮐﻪن و دهﯾﺨﯚن‪ ،‬هـﺮهوههـﺎ‬ ‫ﺳﻪرهوهت و ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿـﺶ‬ ‫هﻪﻣﻮوی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪﺗﻪﻧﯿﺎ دهﯾـﺨـﯚن‪.‬‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋﻪوه ڕاﺳﺘﯿﻪﮐـﻪو هـﻪﻣـﻮو‬ ‫ﺧــﻪ‪‬ــﮏ دهﯾــﺰاﻧــ‪ ،‬ﮐــﻪﮔــﻪوره‬ ‫ﺳــﻪرﻣــﺎﯾــﻪداراﻧــﯽ ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎن و‬ ‫دهوﻟﻪﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘـﺎن ﺳـﻪراﻧـﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯿﻪ و‬ ‫ﺳﻪر ﺑﻪﺣﮑـﻮﻣـﻪت و ﭘـﻪرﻟـﻪﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎن‪ .‬ﻟﻪوﻻﺷﻪوه ﺋﻪوه ﮐﺮ‪‬ﮑﺎر و‬ ‫ﺧﻪﻟﮑﯽ ﺧﺎﻧﻮوی ﺑ‪‬ﺘﺎﭘـﯚ و دهﺳـﺖ‬ ‫ﻓﺮۆش و زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸﺎن ﺑـﻮون ﮐـﻪ‬ ‫ﺑﯚ ﺧﻮاﺳﺘﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﺧﻪ‪‬ﺘﺎﻧﯽ ﺧـﻮ‪‬ـﻦ‬ ‫ﮐــﺮاون ﻧــﻤــﻮﻧــﻪی ﮐــﺮﯾــﮑــﺎراﻧــﯽ‬ ‫ﺗﺎﺳ‪‬ﻮﺟﻪ‪ ،‬ﻟﻪﺧﺎﻧﻮو ﮐـﻪﻻوهﮐـﺎﻧـﯿـﺎن‬ ‫دهرﮐﺮان و ﺑﻪﮐﺮ ﻋﻠـﯽ ﻧـﻮ‪‬ـﻨـﻪرﯾـﺎن‬ ‫ﺑﻪﺑﻪرﭼﺎوی ﺧﻪ‪‬ﮑـﻪوه ﺗـﯿـﺮۆرﮐـﺮد‪.‬‬ ‫ﮐﻪﭼﯽ ﺋﻪوهﺗﺎ ﺑﯚ هﻪﻟﺒﮋاردﻧـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫ﺟﻪرهش ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯿﯿـﺎن ﮐـﺮدۆﺗـﻪوه‬ ‫دروﺷﻤﯽ ﺳﻪرهﮐـﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن‪ .‬ﺋـﺎﯾـﻪ‬ ‫هﻪﻣﻮو ﺋﻪم راﺳﺘﯿﺎﻧﻪ ﺑﻪس ﻧﯿﻦ ﺑـﯚ‬ ‫هﻪر ﺋﯿﻨﺴﺎﻧ‪‬ﮑﯽ هﻮﺷﯿﺎر ﮐﻪﭼﯽ ﺗـﺮ‬ ‫دهﻧﮕﯽ ﺧﯚی ﻧﻪﮐﺎﺗﻪوه ﺑﻪهﯚﮐـﺎر‪‬ـﮏ‬ ‫ﺑﯚ در‪‬ﮋه ﮐ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﺋـﻪم ڕاﺑـﺮدوه و‬ ‫ﺋﻪم ﺗﻪﺟﺮوﺑﻪﯾﻪ؟ ﺋـﺎﯾـﻪ ﺋـﻪﺣـﺰاﺑـﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐـﻮردو ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫ﺷﺎﯾﻪﻧﯽ ﺋﻪوهن ﺧـﻪﻟـﮏ دهﻧـﮕـﯿـﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺒﺪاﺗﻪوه ﺗﺎ ﺑﯚ ﭼـﻪﻧـﺪ ﺳـﺎﻟـﯿـﮑـﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺶ هﻪﻣﺎن ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺑﯚرژوازی‬ ‫ﮐـــﻮرد ژﯾـــﺎﻧـــﯽ ﮐـــﺮ‪‬ـــﮑـــﺎران و‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﮑـ‪‬ـﺸـﺎن و ژﻧـﺎن و ﻻوان‬ ‫ﻟﻪﻗ‪‬ﺐ ﺑﺪاﺗﻪوه؟‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺑـﻪﮔﺸـﺘـﯽ و‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران و ﻣﻪﺣﺮوﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﻓﺮﯾﻮی ڕاﮔﻪﯾﺎﻧـﺪﻧـﯽ ﻟـﯿـﺴـﺖ‬ ‫وﺣـــﺰﺑـــﻪﮐـــﺎﻧـــﯽ ﺑـــﻪﺷـــﺪار ﻟـــﻪم‬ ‫هــﻪﻟــﺒــﮋاردﻧــﻪدا ﺑــﺨــﯚن‪ ،‬ﭼــﻮﻧــﮑــﻪ‬ ‫هﻪﻣﻮوﯾﺎن ﺋﻤﺘﺤﺎﻧﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن داوه‪.‬‬ ‫ﮐﺮ‪‬ـﮑـﺎرن وﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ڕ‪‬ﮕﺎﯾﻪﮐﯽ ﺗﺮﯾﺎن ﻟـﻪﺑـﻪره ﺋـﻪوﯾـﺶ‬ ‫ﺟــﯿــﺎﮐــﺮدﻧــﻪوهی رﯾــﺰی ﺧــﯚﯾــﺎﻧــﻪ‬ ‫ﻟﻪﺣﺰﺑﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ‬ ‫و ﻧﻪﭼﻦ ﺑﯚ دهﻧـﮕـﺪان و ڕ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫هــﺎ‪‬ــﻨــﺎﻧــﻪ ﻣــﻪﯾــﺪاﻧــﯽ ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهی‬ ‫ﻧﻪرهزاﯾﺎﺗﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن ﺑـﮕـﺮﻧـﻪ ﺑـﻪر‪.‬‬ ‫ﺟــﯿــﺎﺑــﻮوﻧــﻪوهی ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎن و‬ ‫ﭘ‪‬ﮑﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ دهو‪‬ـﻪﺗـﯽ ﺳـﻪرﺑـﻪﺧـﯚ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﺋﻪو ﺧـﻮاﺳـﺘـﻪﯾـﻪ ﮐـﻪڕ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫ﯾـــﻪﮐـــﺠـــﺎری ﻟـــﻪم ﮔـــ‪‬ـــﮋاوهی‬ ‫ﺧﯚﮔﺮ‪‬ﺪاﻧﻪوه ﺑﻪدهوﻟﻪﺗﯽ ﻋﺮوﺑـﯽ –‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪی ﻋ‪‬ﺮاق دهﮔﺮێ‪.‬‬

‫ﻓﯿﺪراﺳﯿﯚﻧﯽ ﭘﻪﻧﺎﺑﻪران ﺑﯚ ﺳﺎزداﻧﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﮐﯚدهﺑ‪‬ﺘﻪوه!‬ ‫ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﺧﺴﺘﻨﻪڕووی ﭼﻪﻧﺪ داﺧﻮازﯾﻪك‪ ،‬ڕۆژی هﻪﯾﻨﯽ ر‪‬ﻜﻪوﺗﯽ ) ‪/-12/2‬‬ ‫‪ (2010‬آﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ )‪ (2‬ی ﭘﺎش ﻧﯿﻮهڕۆ ﻓﯿﺪراﺳﯿﯚﻧﯽ ﺳـﻪراﺳـﻪری ﭘـﻪﻧـﺎﺑـﻪراﻧـﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻟﻘﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬آﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾﻪآﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪ هﯚ‪‬ﯽ هﻮﻧﻪر ﺟـﻮاﻧـﻪآـﺎن‬ ‫ﻟﻪﺷﺎری ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺑﻪﺷﺪاری "دهﺷﺘـﯽ ﺟـﻪﻣـﺎل"ﺳـﻜـﺮﺗـ‪‬ـﺮی ﻓـﯿـﺪراﺳـﯿـﯚن و‬ ‫ژﻣﺎرهﯾﻪك ﻟﻪﻧﯚ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﭘﻪﻧﺎﺑﻪره دﯾﭙﯚرﺗﻜﺮاوهآﺎن‪ ،‬ﺳـﺎزدا‪ .‬ﻟـﻪم آـﯚﺑـﻮوﻧـﻪوهﯾـﻪدا‬ ‫آﻪﭼﻪﻧﺪ آﻪﻧﺎ‪‬ﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪن ﺋـﺎﻣـﺎدهی ﺑـﻮو ﺳـﻜـﺮﺗـﯿـﺮی ﮔﺸـﺘـﯽ ﻓـﯿـﺪراﺳـﯿـﯚن‬ ‫ﻟﻪووﺗﻪﯾﻪآﯿﺪا ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪڕهوﺷﯽ ﺧﺮاﭘـﯽ ﭘـﻪﻧـﺎﺑـﻪره دﯾـﭙـﯚرﺗـﻜـﺮاوهآـﺎن آـﺮدوو‬ ‫وهﻪﻣﻮو ﺋﻪو هﻪوﻻﻧﻪی ﺧﺴﺘﻪڕوو آﻪﻟﻪڕاﺳﺘﺎی ﺟـ‪‬ـﮕـﯿـﺮآـﺮدﻧـﯽ ﺧـﻮاﺳـﺘـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﭘﻪﻧـﺎﺑـﻪران ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺣـﻜـﻮﻣـﻪﺗـﯽ هـﻪر‪‬ـﻢ و دهﺳـﻪﻻﺗـﺪراﻧـﺪا دراوه ﺗـﺎ وهﻻم‬ ‫ﺑﻪﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﭘﻪﻧﺎﺑﻪران ﺑﺪهﻧﻪوه‪ .‬هﻪروههﺎ دهﺷﺘﯽ ﺟﻪﻣﺎل ووﺗﯽ آﻪﭘـﻪﻧـﺎﺑـﻪران‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ داهﺎﺗﻮودا ﺑـﻜـﻪن و دهﻧـﮓ ﺑـﺪهن ﺑـﻪهـﯿـﭻ آـﺎم‬ ‫ﻟﻪﻟﯿﺴﺘﻪآﺎن ﭼﻮﻧﻜـﻪﺋـﻪم ﻻﯾـﻪﻧـﺎﻧـﻪ ﺑـﻪآـﺮدهوه ﺳـﻪﻟـﻤـﺎﻧـﺪوﯾـﺎﻧـﻪ آـﺎر ﻧـﺎآـﻪن‬ ‫ﻟﻪﺑﻪرژهوهﻧﺪیﯾﻪآﺎﻧﯽ ﭘﻪﻧﺎﺑﻪران و ﺧﻪﻟﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﮕﺮه ﺑﻪهﯚی ﺳـﯿـﺎﺳـﻪﺗـﯽ‬ ‫هﺎوآﺎری آﺮدﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ هﻪر‪‬ﻤﻪوه ﺑﯚوﻻﺗﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ زﯾﺎﺗﺮﻟﻪ ‪4000‬‬ ‫هﻪزار ﭘﻪﻧﺎﺑﻪر دﯾﭙﯚرت آﺮاوهﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ آﯚﺑﻮوﻧﻪوهآﻪ ﻟﻪآﻮﺗﺎﯾﯽ آـﺎری ﺧـﯚﯾـﺪا ﺑـ‪‬ﯾـﺎری ﺑـﻪڕی ﺧﺴـﺘـﻨـﯽ‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻜﯽ ﻟﻪﺷﺎری ﺳﻠﯿﻤﺎدا ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ آﺮد ﺗﺎﻓﺸﺎر ﺑﮫ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚدهﺳـﻪﻻﺗـﺪاران‬

‫وهﻻﻣﯽ ﺧﯚاﺳﺘﻪآﺎﻧﯿﺎن ﺑﺪر‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﺳﻪرهآﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﺧﯚاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﭘﻪﻧﺎﺑﻪران ﺑﺮﯾـﺘـﯿـﻪ‬ ‫ﻟﻪ"هﻪ‪‬ﻮهﺷﺎﻧﻪوهی ﺑ‪‬ﯾﺎری هﺎوآﺎری آﺮدﻧﯽ دهﺳﻪﻻﺗﺪاران ﺑﯚ ووﻻﺗﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘـﺎ و‬ ‫دﯾﭙﯚرﺗﻜﺮدﻧﻪوهی ﭘﻪﻧﺎﺑﻪران" و" داﻧﯽ ﺗﻪﻋﻮﯾﺰ و هﻪ‪‬هﺧﺴﺎﻧﺪﻧﯽ آـﺎرو آـﯚﻣـﻪك‬ ‫آﺮدن ﺑﻪﭘﻪﻧﺎﺑﻪره دﯾﭙﯚرﺗﻜﺮاوهآﺎن ﺑﯚ ﮔ‪‬اﻧﻪوهی ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽﯾﺎن"‪.‬‬

‫ﺑﻼوﮐﺮاوهی ﺋﯚﮐﺘﯚﺑﻪر‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫@‬

‫ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪر‪ :‬ﺧﻪﺳﺮهو ﺳﺎﯾﻪ‬ ‫ﺑﯚﻧﺎردﻧﯽ ﺑﺎﺑﻪتو ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‪:‬‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬ ‫‪Email: saya.xasraw@yahoo.co.uk‬‬ ‫‪:october_917@yahoo.com‬‬

‫دهﺳﺘﻪی ﻧﻮوﺳﻪران‪ :‬ﻣﻮزهﻓﻪر ﻋﻪﺑﺪو‪ ،‬ﺣﻪﻣﻪﻏﻔﻮر‪ ،‬ﻧﻮری ﺑﻪﺷﯿﺮ‪ ،‬ﺳﺎﻣﺎن آﺮﯾﻢ‪ ،‬ﺳﻪﻋﯿﺪ ﺋﻪﺣﻤﻪد‪ ،‬ﻋﺎﻣﺮ‬ ‫ﺳﺎﺑﯿﺮ‪ ،‬ﻋﻪﺑﺪو‪‬ﻣﺤﻤﻮد‪ ،‬ﻣﺤﺴﻦ آﻪرﯾﻢ‪ ،‬ﺟﻪﻣﺎل ﻣﻮﺣﺴﻴﻦ‪ ،‬ﺷﻮآﺎك ﻋﺒﺪاﻟﺴﺘﺎر‪ ،‬ﺗﺎهﻴﺮ ﺣﻪﺳﻪن‪ ،‬ﺟﻪﺑﺎر ﻣﻮﺳﺘﻪﻓﺎ‬

‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ ﺑﻪ ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪرهوه‪:‬‬

‫ﻣﯚﺑﺎﻳﻞ‪07708924173 :‬‬ ‫ﻧﯚرﻣﺎڵ‪ 3128931@@:‬ﻧﻮﻳﻨﻪرى دهرهوه‪ :‬ﻧﻮرى ﺑﻪﺷﻴﺮ ‪00447960669896‬‬

‫ﺧﻮﯾﻨﺪآﺎراﻧﯽ دهرﭼﻮوی آﻔﺮی‬ ‫ﺗﺎﺑﻪدﯾﮫﯿﻨﺎﻧﯽ ﺧﯚاﺳﺘﻪآﺎﻧﯿﺎن آﯚ‪‬ﻨﺎدهن!‬

‫ﻳﺎن @‪07707679334‬‬

‫ژﻧﻪ آﺎﻧﺪﯾﺪی‬ ‫ﯾﻪآ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟﻪﻟﯿﺴﺘﻪآﺎن‪،‬‬ ‫و‪‬ﻨﻪی‬ ‫هﺎوﺳﻪرهآﻪی‬ ‫ﻟﻪﺑﺮی و‪‬ﻨﻪی‬ ‫ﺧﯚی‬ ‫ﺑﯚﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﻼودهآﺎﺗﻪوه!‬

‫له ﺳـﻪرهﺗـﺎی ﻣـﺎﻧـﮕـﯽ ﺷـﻮﺑـﺎﺗـﺪا‪ 60 ,‬ﺧـﻮﯾـﻨـﺪآـﺎری دهرﭼـﻮوی ﺑـﻪ ﺷـﻪ‬ ‫ﺟﻮراوﺟﻮرهآﺎﻧﯽ ﭘﻪﯾﻤﺎﻧﮕﺎی هﻮﻧﻪره ﺟﻮاﻧﻪآﺎﻧـﯽ آـﻔـﺮی آـﻪ دهرﭼـﻮوی ﺳـﺎﻟـﯽ‬ ‫ﺧــﻮﯾــﻨــﺪﻧــﯽ ‪ 2009-2008‬ی ﭘــﻪﯾــﻤــﺎﻧــﮕــﺎی ﻧــﺎوﺑــﺮاون‪ ,‬ﺑــﻪ ﻣــﻪﺑــﻪﺳــﺘــﯽ‬ ‫داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯿﺎن ‪.‬ﺑﯚ ﺟﺎری دووهﻪم دهﺳﺘﯿـﺎن داﯾـﻪوه ﻣـﺎﻧـﮕـﺮﺗـﻦ و ﻧـﺎرهزاﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫دهرﺑﺮﯾﻦ‪ .‬وه ﻧﻮوﺳﺮاو و ﯾﺎداﺷﺘﻨﺎﻣﻪﯾﺎن ﻟﻪ ﺳﻪر ﺧﻮاﺳﺖ و داواآـﺎرﯾـﻪ آـﺎﻧـﯿـﺎن‬ ‫داوهﺗﻪ ﻻﯾﻪﻧﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﺪارهآﺎن‪ .‬ﺟﺎرﯾﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﻟﻪ ‪ 19‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋﯚآﺘﯚﺑﻪری ﺳﺎﻟـﯽ‬ ‫ﭘﺎردا ﺑﯚ هﻪﻣﺎن ﺧﻮاﺳﺖ و داواآﺎری‪ ,‬ﺧﻮﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯿﺎن ﺑـﻪرﯾـﺨـﺴـﺖ ﺑـﯚ ﺑـﻪردهم‬ ‫ﺑﻪرﯾﻮهﺑﻪرﯾﺘﯽ ﭘﻪروهردهی ﮔﻪرﻣﯿﺎن و ﺑﻪﻟﯿﻨﯽ ﺋﻪوهﯾﺎن ﭘﯿﺪراﺑﻮو آـﻪ ﻟـﻪ ‪ 19‬ی‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗﺸﺮﯾﻨﯽ ﯾﻪآﻪﻣﯽ ‪ 2009‬دا داﯾﺎﻧﺒﻤﻪزرﯾﻨﻦ‪ ,‬ﺑﻪﻻم ﺋﻪم ﺑﻪﻟﯿﻨﻪ ﺗﺎ ﺋﯿـﺴـﺘـﺎ‬ ‫ﺟﯿﺒﻪﺟﯽ ﻧﻪآﺮاوه ﺑﯚﯾﻪ ﺑﯚ ﺟﺎری دووهﻪم ﭘﻪﻧﺎﯾﺎن ﺑـﺮدهوه ﺑـﻪر ﻧـﺎرهزاﯾـﻪﺗـﯽ و‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﺑﯚ ﺑﻪ دﯾﮫﯿﻨﺎﻧﯽ داواآﺎرﯾﻪآﻪﯾﺎن وه هﻪروههﺎ ﺋﻪوهﯾﺸﯿﺎن راﮔﻪﯾﺎﻧـﺪووه ﺋﻪم و‪‬ﻨﻪﯾﻪی دهﺑﯿﻨﯽ آﺎﻧﯿﺪﯾﺪی هﯿﭻ ﯾـﻪك‬ ‫آﻪ دهرﭼﻮواﻧﯽ هﻪﻣﺎن ﺳﺎﻟﯽ ﭘﻪﯾﻤﺎﻧﮕﺎآﺎﻧﯽ ﺳﺎﯾﻤﺎﻧﯽ و راﻧﯿﻪ داﻣـﻪزرﯾـﻨـﺮاون‪ ,‬وه ﻟﻪﻟﯿﺴﺘﻪآـﺎﻧـﯽ ﺑـﻪﺷـﺪار ﻟـﻪهـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣﺎﻧﯿﺶ آﻮل ﻧﺎدهن ﺗﺎ ﺑﻪ دﯾﮫﺎﺗﻨﯽ داواآﻪﯾﺎن‪.‬‬ ‫ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺪا ﻧـﯿـﯿـﻪ و آـﻪﭼـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ڕﯾﻜﻼﻣﯽ ژﻣﺎرهو ﻧﺎوی ﯾﻪآ‪‬ﻚ ﻟﻪﻟﯿﺴﺘﻪآـﺎن‬ ‫و‪‬ﻨﻪی ﻣ‪‬ﺮدهآﻪی ﻟﻪﺑﺎﺗـﯽ و‪‬ـﻨـﻪی ﺧـﯚی‬ ‫ﺑــﻼوآــﺮاوهﺗــﻪوه!‪" .‬ﺋــﻮم ﺳــﺠــﺎد" ﻟــﻪژ‪‬ــﺮ‬ ‫ﻓﺸــﺎری ﺷــﻪرﯾــﻌــﻪﺗــﯽ ﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯽ و‬ ‫ﺣﻪراﻣﺒﻮوﻧﯽ و‪‬ﻨﻪی ژﻧﺎن وﺗﺎﻧﻪو ﺗﻪﺷـﻪری‬ ‫ﻣﻪﻻ و ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪآﺎﻧـﺪا ﻧـﺎﭼـﺎرآـﺮاوه ﺑـﻪم‬ ‫آﺎره‪ .‬ﺑﻪﻻم ﺧﻮدی ﺋﻪﻣﻜﺎره‪ ،‬ﺳﻪﻟﻤ‪‬ﻨـﻪری‬ ‫ﭘﻮﭼﯽ هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردن و دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺳـﯿـﻪك‬

‫ﮔﯚﺷﺘﯽ ﺣﻪ‪‬ل ﺑﻪ ﭘﺎرهی‬ ‫ﺣﻪرام!‬

‫ﺳﯿﺮوان ﺋﻪﻣﯿﻦ‬

‫ﺋﻪﺳﻪﻟﻤ‪‬ﻨ‪ ‬آـﻪدهﺳـﺘـﻪوﺗـﺎﻗـﻤـﯽ ﻗـﻪوﻣـﯽ‬ ‫وﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﯚ داﺑﻪﺷﻜﺮدﻧـﻪوهی دهﺳـﻪﻻت‬ ‫هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ڕاآ‪‬ﺸﺎوه‪" .‬ﺋـﻮم ﺳـﺠـﺎد"‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜﯽ ﭘـﯿـﺎواﻧـﻪدا ﺧـﯚی‬ ‫آﺎﻧﺪﯾﺪآﺮدووه‪ .‬ﺑـﻪﻻم ﺋـﺎﯾـﺎ ﺋـﯿـﺘـﺮ هـﯿـﭻ‬ ‫ﮔﻮﻣﺎﻧ‪‬ﻚ دهﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوه ﺑﯚ هﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺋــﺎوا آــﻪﻧــﻪك هــﯿــﭻ وهﻻﻣــ‪‬ــﻚ ﺑــﻪﻣــﺎف‬ ‫وﺋﺎزادﯾﻪآﺎﻧﯽ ژﻧﺎن ﻧﺎداﺗﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﺋـﻪوه‬ ‫ژﻧﺎﻧـﯽ ﭘـﻪرﻟـﻤـﺎﻧـﯽ داهـﺎﺗـﻮوی ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﻪ‬ ‫آﻪدهآﺮ‪‬ﻨﻪ ﺑﻮآﻪﺷﻮﺷﻪی ﺑﯚ ڕازاﻧـﺪﻧـﻪوهی‬ ‫ﺳﻪرﻣ‪‬ﺰی ﭘـﯿـﺎواﻧـﯽ ﺋـﺎﯾـﻨـﯽ و ﻗـﻪوﻣـﯽ‬ ‫ﻟﻪﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﯾﻪآﯽ آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪدا!‬

‫ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺳﻪﺑﺎرهت‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻪرﮔﯽ هﺎوڕێ ﻗﺎدر ﻣﻪﺟﯿﺪ‬ ‫ﺑـــﻪ داخو ﭘـــﻪژارهﯾـــﻪﮐـــﯽ زۆرهوه‬ ‫ڕاﯾﺪهﮔﻪﯾﻪﻧﯿﻦ ﮐﻪ هﺎوڕێ ﻗﺎدر ﻣـﻪﺟـﯿـﺪ‪،‬‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﭘﻪﯾﮕﯿﺮو دڵ ﭘـ‪ ‬ﺋـﻮﻣـ‪‬ـﺪ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣ‪‬ۆ ﻟﻪ ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﻧﻪﺧـﯚﺷـﺨـﺎﻧـﻪﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺳﻮﯾﺪ‪ ،‬ﭘﺎش ﺋـﻪوهی ﺑـﯚ ﻣـﺎوهی ﺳـ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮓ ﺑﻪ هﯚی ﻧﻪﺧﯚﺷﯿﻪﮐﯽ ﮐـﺖوﭘـ‪‬هوه‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﻪرگ دهﺳـﺘـﻪوﯾـﻪﺧـﻪ ﺑـﻮو‪ ،‬ﺑـﯚ‬ ‫هﻪﻣﯿﺸﻪ ﭼﺎوی ﻟ‪‬ﮏ ﻧﺎو ﺟ‪‬ﯿﮫ‪‬ﺸﺘﯿﻦ‪.‬‬ ‫هﺎوڕێ ﻗـﺎدر ﻟـﻪ ﺑـﻪﺷـﯽ هـﻪره زۆری‬ ‫ﺗــﻪﻣــﻪﻧــﯽ ﭘــ‪ ‬ﭼــﺎﻻﮐــﯽو ﺧــﻪﺑــﺎﺗــﯿــﺪا‪،‬‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘ‪‬ﮑﯽ ﺋﻮﻣ‪‬ﺪهوارو ﺑـﻪ ﺣـﻪﻣـﺎس‬ ‫ﺑﻮو ﮐـﻪ ﺑـ‪‬وای ﻗـﻮو‪‬ـﯽ ﺑـﻪ ﺋـﺎزادیو‬ ‫ﯾــﻪﮐﺴــﺎﻧــﯽ ﻟــﻪﺑــﻪردهم هــﯿــﭻ ﮔــﻮﺷــﺎرو‬ ‫ﺳﻪﺧﺘﯿﻪﮐﺪا ﭼﯚﮐﯽ داﻧﻪدهدا‪ .‬ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﻧـﯽ‬ ‫ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻻوﯾﻪوه ﺑﻪو ﺋﻮﻣـ‪‬ـﺪو ﺑـ‪‬واﯾـﻪوه‬ ‫ﺗ‪‬ﮑﻪڵ ﺑﻪ ﮐﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻮوهو ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪١٩٥٨‬ەوە ﺑﯚﺗﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺷﯿـﻮﻋـﯽ‬

‫ﻋﯿﺮاق‪ .‬ﺣ‪‬ﻣﺎﺳ‪‬تو ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬‬ ‫ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰمو ﺧ‪‬ﺑـﺎﺗـﯽ ﺷـﯚڕﺷـﮕـ‪‬ـ‪‬اﻧ‪‬ی‬ ‫ﭼﯿﻨﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎر ﺋ‪‬وی ﻟ‪ ‬ڕ‪‬ـﺒـﺎزی ﺣـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﺷﯿﻮﻋﯽ دورﺧﺴﺘـﯚﺗ‪‬وەو ﺳـﺎ‪‬ـ‪١٩٦٤ ‬‬ ‫ڕﯾﺰەﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺣـﺰﺑ‪‬ی ﺟـ‪‬ـﮫـ‪‬ـﺸـﺘـﻮوە‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی هﺎوڕێ ﻗﺎدر ﺑﯚ ﻣـﺎوەی‬ ‫‪ ٣٠‬ﺳﺎڵ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ هﯿﭻ ﺣﺰﺑ‪‬ـﮏ ﻧ‪‬ﺑـﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ه‪‬روا ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪی ڕﯾﺒﺎزی ﮐﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺰم‬ ‫ﺑﻮوەو ﭘﻪﻻﻣﺎر ﺑﯚ ﺳـﻪر ﺳـﯚﺷـﯿـﺎﻟـﯿـﺰمو‬ ‫ﺋﺎزادیو ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨـﺴـﺎﻧـﻪﮐـﺎن‪ ،‬ﻧـﻪک‬ ‫ه‪‬ر ﺋ‪‬وی ﺑﯚ ﺳﺎزان ﻟﻪﮔﻪڵ دﻧـﯿـﺎی ﭘـ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺑﻪراﺑﻪریو ﭼﻪوﺳﺎﻧـﻪوه ڕاﻧـﻪهـ‪‬ـﻨـﺎوە‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ ﭘﻪﯾﮕﯿﺮﺗﺮی ﮐﺮدوەو ڕ‪‬ﮕﺎی ﺑـﻪرهو‬ ‫ڕﯾﺰی ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪ ﺟﻪﺳﻮرهﮐﺎنو ﺣـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ ﻧﯿﺸﺎن داوە‪.‬‬ ‫هــﺎوڕێ ﻗــﺎدر ﺳــﺎ‪‬ــﯽ ‪ 1998‬ﺑــﯚﺗ‪‬‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎرﯾـﯽ‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(46‬‬

‫‪15/2/2010‬‬

‫ﻋـــﯿـــﺮاقو ﯾـــﻪﮐـــ‪‬ـــﮏ ﻟـــﻪ ﺳـــﯿـــﻤـــﺎ‬ ‫ﺧــــﯚﺷــــﻪوﯾﺴــــﺘــــﻪﮐــــﺎنو ﺋ‪‬ﻧــــﺪاﻣ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻧﺪوﻧﻪﻧﺎﺳﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﺳـﻠـ‪‬ـﻤـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑـــﻮوە‪ .‬ﭘـــﺎش ﺋـــﻪوهی هـــ‪‬ـــﺮﺷـــﯽ‬ ‫ﺳﻪرﮐﻮﺗﮕﻪراﻧﻪ ﺑﯚ ﺳﻪر ﺣﺰب ﻧﺎﭼـﺎر ﺑـﻪ‬ ‫ﺟ‪‬ﮫ‪‬ﺸﺘﻨﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﯽ ﮐـﺮدووە‪ ،‬ﻟـﻪ‬ ‫دهرهوهی و‪‬ت در‪‬ﮋهی ﺑﻪ ﭼﺎﻻﮐﯽ ﺧﯚی‬ ‫داوەو ﺳــﻪرهڕای هــﻪر ﺳــﻪﺧــﺘــﯽو‬ ‫ﮔﯿﺮوﮔﺮﻓﺘ‪‬ﮑﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﭘﻪﻧﺎﺑﻪرﯾﯽ دهﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﺧﻪﺑﺎتو هﻪ‪‬ﺴﻮڕان ﻟﻪﭘ‪‬ﻨﺎو ﺋﺎﻣـﺎﻧـﺠـﻪ‬ ‫ﺑﻪرزو ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺰﻣـﺪا ﺷـﻞ ه‪‬ﻣﻮو ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺖو ﺋـﺎزادﯾـﺨـﻮازەﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻧﻪﮐﺮدووە‪.‬‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺳ‪‬رەﺧﯚﺷﯽ دەﮐﺎت‪.‬‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ ﮐﻮردﺳﺘـﺎن ﺑ‪‬رزوﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰە ﯾﺎدی هﺎوڕێ ﻗﺎدر ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﮐﺎﺗ‪‬ﮑﺪا ﮐﻪ ﯾﺎدی ﺋﻪم هﺎوڕ‪‬ﯿﻪ ﺑـﻪرزو‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﺰ دهﮔﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋﻪم ﮐـﯚﺳـﺖو زﯾـﺎﻧ‪‬‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﮔــﻪورهﯾــﻪ ﻟ‪ ‬ﺧــﯿــﺰانو ﮐ‪‬سوﮐــﺎری‪،‬‬ ‫دۆﺳﺖو هﺎوڕ‪‬ﮑﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧـﺪاﻣـﺎﻧـﯽ ﺣـﺰبو‬ ‫‪٤/٢/٢٠١٠‬‬

‫ﻟﻪ ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺑﺎزاڕه ﭘ‪ ‬ﻓﺮۆﺷﻪﮐﺎﻧﯽ ﺷﺎردا ﻟﻪ ﭘﺎﯾﺘﻪﺧﺘﯽ‬ ‫ﻓﯿﻨﻼﻧﺪ‪ ،‬ه‪‬ﻠﺴﻨﮑﯽ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﻓﺮۆﺷﮕﺎﯾﻪک ﺳﺮﻧﺠﯽ ڕاﮐ‪‬ﺸﺎم ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻪﺗ‪‬ﮑﯽ ﭘﺎن ﻧﻮﺳﯿﺒﻮﯾﺎن "ﮔﯚﺷﺘﯽ ﺣﻪ‪‬ل" واﺗﻪ ﺑﺎزاڕی‬ ‫ﮔﯚﺷﺘﯽ ﺣﻪ‪‬ڵ ﺑﯚ ﻓﺮۆﺷﺘﻦ‪ ،‬هﻪ‪‬ﺒﻪﺗﻪ ﻟﻪو ﺷﺎرهدا ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ‬ ‫ﻧﺰﯾﮑﯽ ﺋﻪو ﺑﺎزاڕه ﺧﻪ‪‬ﮑﺎﻧ‪‬ﮑﯽ زۆر ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ وهک‬ ‫ﺳﯚﻣﺎل و ﻣﻪﻏﺮﯾﺐ ‪ ،‬ﻋ‪‬ﺮاق ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺮان و ﺗﻮرﮐﯿﺎ دهژﯾﻦ و ﮔﯚﺷﺘﯽ‬ ‫ﺣﻪ‪‬ڵ رهواﺟ‪‬ﮑﯽ ﺑﺎﺷﯽ هﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ وهک ﮐﻮرد‪‬ﮏ و ﭘﻪﻧﺎﺑﻪر‪‬ﮏ ﮐﻪ ﻟﻪوێ دهژﯾﻢ ﯾﻪﮐﺴﻪر ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﺧ‪‬ﺰاﻧﺎﻧﻪم ﺑﯿﺮ هﺎﺗﻪوه ﮐﻪ ﭼﯚن ﭼﯚﻧﯽ دهژﯾﻦ و ﺳﻪرﭼﺎوهی‬ ‫داهﺎﺗﯿﺎن ﻟﻪ ﮐﻮ‪‬ﻮهﯾﻪ‪ ،‬ﺋﻪو ﺣﻪ‪‬ﻪش ﭼﯚن ﺣﻪراﻣﻪ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮهدا ﻣﻦ ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺳﻪرژﻣ‪‬ﺮ‪‬ﮑﯽ ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوی ﻣﺎﯾﺎﮐﺎ‬ ‫ﺑﯿﺎﮐﯚﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2005‬دهﺧﻪﻣﻪ ﺑﻪردهﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﺰاﻧﻦ ﺋﻪواﻧﻪی‬ ‫ﮔﯚﺷﺘﯽ ﺣﻪ‪‬ڵ دهﺧﯚن ﻟﻪ ﻓﯿﻨﻠﻪﻧﺪ ﻟﻪ ﺳﻪدا ﭼﻪﻧﺪﯾﻨﺎن ﺑ‪‬ﮑﺎرن‬ ‫و داهﺎﺗﻪﮐﻪﯾﺎن ﭼﻪﻧﺪ ﺣﻪ‪‬ﻪ ﻟﻪ ﮐﺎﺗ‪‬ﮑﺪا ژﻣﺎرهی ﺑ‪‬ﮑﺎری ﻟﻪ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ ﺧﻮدی ﻓﯿﻨﻠﻪﻧﺪﯾﻪﮐﺎﻧﺪا ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪ ‪%9‬ﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﭼﻮار هﻪزار ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻟﻪ ‪ %76‬ﺑ‪ ‬ﮐﺎره‪ ،‬ﻟﻪ ﭼﻮار هﻪزار و‬ ‫ﺣﻪوت ﺳﻪد ﺳﯚﻣﺎﻟﯽ ‪%58‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ﮑﺎره و ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﻪﮐﺎﻧﯿﺶ ﻟﻪ‬ ‫‪%63‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ﮑﺎرن‪ ،‬هﻪ‪‬ﺒﻪﺗﻪ هﯚی ﺑ‪‬ﮑﺎرﯾﻪﮐﻪ زۆره و‬ ‫ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻢ ﺋﻪوه ﻧﯿﻪ ﮐﻪ ﺗﺎواﻧﯽ ﭘﻪﻧﺎﺑﻪران و ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧﺎﻧ‪‬ﮑﻪ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ دوای ﺣﻪ‪‬ﺪا دهﮔﻪڕ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ زۆرﺑﻪی هﯚﮐﺎرهﮐﺎن زﻣﺎن و‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن و ﺷﺘﯽ ﺗﺮن ﮐﻪ ﺑﻪدهره ﻟﻪ ﺋﯿﺮادهی ﺧﻮدی‬ ‫ﭘﻪﻧﺎﺑﻪران‪.‬‬ ‫هﻪﻣﻮوﻣﺎن دهزاﻧﯿﻦ ﺳﻪرﭼﺎوی ﺑﮋ‪‬ﻮی ﺧ‪‬ﺰاﻧﻪ ﺑ‪‬ﮑﺎرهﮐﺎن‬ ‫دوه‪‬ﻪت داﺑﯿﻨﯽ دهﮐﺎت وهک ﺑﯿﻤﻪی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ و ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎل ﮐﻪ ڕ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺑﺎج و ﺧﻪراﺟﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎر و ﺑﺎزاره‬ ‫ﮔﻪورهﮐﺎن و ﺑﺎڕ و ﺑﺎزاڕه ﺳ‪‬ﮑﺴﯿﻪﮐﺎن و دهزﮔﺎﮐﺎﻧﯽ ﯾﺎری‬ ‫ﮐﺮدﻧﯽ ﻗﻮﻣﺎرن‪ .‬ﮐﻪ ﮐﯚدهﮐﺮ‪‬ﻨﻪوه و ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ ﺗﺮ داﺑﻪش‬ ‫دهﮐﺮ‪‬ﻨﻪوه ﺑﻪ ﺳﻪر ﺧ‪‬ﺰاﻧﻪ ﺑ‪‬ﮑﺎرهﮐﺎﻧﺪا ﺑﯚ داﺑﯿﻨﮑﺮدﻧﯽ ﻻﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪﻣﯽ ژﯾﺎﻧ‪‬ﮑﯽ ﺳﺎده ﺑﯚﯾﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﻪﭘ‪‬ﯽ ﺷﻪرﯾﻌﻪﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﺋﻪم ﺑﺎج و ﺧﻪڕاﺟﻪ ﺣﻪراﻣﻪ وهک‬ ‫ﻣﻪﺷﺮوب وﮔﯚﺷﺘﯽ ﺑﻪراز و زﯾﻨﺎ ﮐﺮدن ﻟﻪ ﺑﻪر ﺋﻪوهی ﻟﻪ‬ ‫ڕاﺳﺘﯿﺪا ﭘﺎرهﮐﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺋﻪو ﺣﻪراﻣﺎﻧﻪﯾﻪ ﮐﻪ ﺑﺎﺳﻤﺎن ﮐﺮدن‪،‬‬ ‫ﻟﻪوهش ﮐﯚﻣﯿﺪی ﺗﺮ ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ زۆر‪‬ﮏ ﻟﻪ ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ‬ ‫ﺑﻪم ﭘﺎرهﯾﻪ دهﭼﻦ ﺑﯚ ﺣﻪج و زﯾﺎرهﺗﯽ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﻮداﮐﻪﯾﺎن‬ ‫دهﮐﻪن‪.‬‬ ‫ﻣﺮۆڤ ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﺋﻪم ﺧﻪ‪‬ﮑﻪ دهدو‪‬ﻨ‪‬ﺖ و ﺑﺎﺳﯽ ﺧﻮاردن و‬ ‫ﺧﻮاردﻧﻪوه و ژﯾﺎن دهﮐﺎت ﻟﻪ ﺋﻪوروﭘﺎ ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧﻪﮐﺎن ده‪‬ﻦ‬ ‫ﺧﻪﻟﮑﯽ ﺋﻪم و‪‬ﺗﻪ ﮐﺎﻓﺮن و ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﺷﻪرﯾﻌﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﻮا‬ ‫ﻧﺎﺟﻮ‪‬ﻨﻪوه‪ .‬ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧﻪﮐﺎن ﻣﻨﺪا‪‬ﻪﮐﺎﻧﯿﺎن وا ﮔﯚﺷﻪﮔﯿﺮﮐﺮدون‬ ‫ﮐﻪ ﻟﻪ ﮐﻮﻧﺠﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪﮐﺎﻧﺪا ﺑﻪ ﺟﯿﺎ ﻟﻪ ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﻪ ﺋﻪوروﭘﯿﻪﮐﺎن‬ ‫ﻧﺎن ﺑﺨﯚن ﻧﻪﺑﺎدا ﺗﻮﺷﯽ ﮔﻮﻧﺎح ﺑﺒﻦ‪ ،‬ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎن‬ ‫ﻟﻪ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪﮐﺎﻧﺪا ﺑﻪ ﭼﺎو‪‬ﮑﯽ ﻗ‪‬ﺰهوه دهڕواﻧﻨﻪ هﺎو ﭘﯚﻟﻪﮐﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﭼﻮﻧﮑﻪ ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾﻪ ﺋﻪوان ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﺧﻮاردﻧ‪‬ﮑﯽ زۆر ﭘﯿﺲ و‬ ‫ﺧﺮاﭘﻦ ‪ .‬ﺋﻪﻣﻪش واﯾﺎن ﻟ‪‬ﺪهﮐﺎت ﮐﻪ ﺑﻪﭼﺎو‪‬ﮑﯽ ﮐﻪم و ﺑﻪ‬ ‫ڕﻗﻪوه ﻟﻪ هﺎوﭘﯚﻟﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬واﻧﻦ ﮐﻪ ﺳﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم وهک‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﻧ‪‬ﮑﯽ دژوار هﻪ‪‬ﺲ و ﮐﻪوﺗﯿﺎن ﻟﻪ ﮔﻪ‪‬ﺪا دهﮐﻪن‪ .‬زۆر‪‬ﮏ‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾﻪ ﺋﻪم هﻪ‪‬ﺲ و ﮐﻪوﺗﻪی ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧﻪﮐﺎن ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪا‬ ‫ﻣﻨﺪاڵ دهﮐﺎﺗﻪ ﮐﻪﺳ‪‬ﮑﯽ ﮔﯚﺷﻪﮔﯿﺮ و ﺗﻮڕه و دواﺗﺮﯾﺶ ڕق ﻟﻪ‬ ‫دڵ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ د‪‬ﻨﯿﺎﯾﻪوه ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ ﺑﻮوﻧﯽ ﻻواﻧﯽ ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎن ﻟﻪ ﺋﻪوروﭘﺎ و‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ دهرﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ داﺧﺮاوی و ﺗﻮﻧﺪ ڕهوی ﯾﻪﮐﻪم ﺧ‪‬ﺰاﻧﻪﮐﺎﻧﻪ‬ ‫و دوهﻣﯿﺶ ڕۆ‪‬ﯽ ﻣﺰﮔﻪوت و ﻣﻪﻻ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪ ﺣﻪ‪‬ﺨﯚرهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪوروﭘﺎﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﺎﻧﯽ ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎن ﻟﻪ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ڕ‪‬ﮕﺎ ﻧﺎدهن هﯿﭻ ﺑﯿﺮ و‬ ‫ﺑﺎوهڕ‪‬ﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﯾﻨﯽ ﭘﻪﯾ‪‬هو ﺑﮑﺮێ‪ .‬هﻪروههﺎ دهﯾﺎن‬ ‫دهزﮔﺎی ﻓﺘﻮادان و ﻣﺰﮔﻪوﺗﯿﺎن هﻪﯾﻪ ﺑﯚ ﮐﻮﺷﺘﻦ و ﻗﻪدهﻏﻪﮐﺮدن‬ ‫ﮐﻪ ﭼﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهی ﮐﻪ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﻪﮐﺎﻧﯽ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ وهردهﮔﺮن و ﻟﻪ ﺋﺎراﻣﯽ و‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﺪا دهژﯾﻦ ﮐﻪﭼﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺋﻪم و‪‬ﺗﺎﻧﻪوه ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎﻓﺮ و زهﻧﺪﯾﻖ ﻟﻪ ﻗﻪ‪‬ﻪم دهدهن‪.‬‬ ‫دهﺑ‪ ‬هﻪﻣﻮو ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧ‪‬ﮏ ﺋﻪوه ﺑﺰاﻧ‪‬ﺖ ﮐﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﺣﻮﮐﻤﯽ‬ ‫ﻗﻮرﺋﺎﻧﻪﮐﻪﯾﺎن ﻟﻪ ﺳﻪر ﺟ‪ ‬ﺑﻪﺟ‪ ‬ﺑﮑﺮێ ﺋﻪوه ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺋﺎوی ﺋﻪو‬ ‫و‪‬ﺗﻪش ﺑﺨﯚﻧﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪوان هﻪﻣﯿﺸﻪ وا دهری دهﺧﻪن ﮐﻪ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧﻦ و ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﺶ ﮐﺎﻓﺮه هﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪ هﻪﻣﻮو ﮐﻪس‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﮔﯚﺷﺘﯽ ﺣﻪ‪‬ڵ دهﺧﯚن ﻟﻪ ﭘﺎرهی ﺋﻪو داهﺎﺗﻪی ﮐﻪ د‪‬ﺘﻪ‬ ‫دهﺳﺘﯿﺎن و ﺣﻪراﻣﻪ ﻟﻪ ﮔﯚﺷﻪﻧﯿﮕﺎی ﺋﯿﺴﻼﻣﻪوه‪.‬‬ ‫‪2010/02/07‬‬ ‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬