October Jmarea 40

‫"ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ" ﺳﻪرۆﮐ‪‬ﮑﯽ ﻧﺎﻣﻪﺳﺌﻮل!‬ ‫@‪7@@òŠóqý‬‬

‫ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ و ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻦ‪ :‬ﺗﺮوﺳﻜﺎﯾﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ‬ ‫داﺧﺮاوﺗﺮدهﺑ‪‬ﺖ! ‪5@òŠóqý .....‬‬ ‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(40‬‬

‫‪15/11/2009‬‬

‫ﺑ‪‬وآﺮاوهﯾﻪآﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﯽ آﻮردﺳﺘﺎن دهرﯾﺪهآﺎت‬

‫ﻣﺎﻧﮕﯽ دووﺟﺎر‪ ،‬ﻟﻪ )‪(1‬و)‪(15‬ی هﻪﻣﻮو ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﺪا دهرﺋﻪﭼ‪‬ﺖ‬

‫ﻣﻞ ﻣﻪدهن ﺑﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﮏ ﮐﻪﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪﻋ‪‬ﺮاﻗﻪوه ﺋﯿﻠﺤﺎق‬ ‫دهﮐﺎو دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ ﺑﻪﺳﻪرﺳﻪرﺗﺎﻧﻪوه ڕادهﮔﺮێ‬ ‫ﺗﻪﻧﮫﺎ ڕاوهﺳﺘﺎوی و‬ ‫هﺎﺗﻨﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎڕازی‪ ،‬دهﺗﻮاﻧ‪‬‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪاران ﻧﺎﭼﺎرﺑﻜﺎت‬ ‫ﺑﻪﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯿﺎن!‬ ‫ﺋﻪﻣ‪‬ۆ ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺷﻪﻣﻤﻪ ڕۆژی ‪ 5/11/2009‬داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧـﯽ‬ ‫ﮔﻪڕهآﯽ ڕاﭘﻪرﯾﻦ ﺑﻪدژی وهزﻋﯿﻪﺗﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ڕ‪‬ﮕـﺎوﺑـﺎن و‬ ‫ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎو و آﻪﻣﯽ آـﺎرهﺑـﺎ‪ ،‬ﺧـﯚﭘـﯿـﺸـﺎﻧـﺪاﻧـ‪‬ـﻜـﯿـﺎن‬ ‫ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﺧﺴﺘﻨﻪڕووی ﭼﻪﻧﺪ داواآﺎرﯾﻪك ﺑﻪڕێ ﺧﺴﺖ‬ ‫و ڕ‪‬ﮕﺎی ﺳﻪرهآﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ‪ -‬ﺗﺎﺳ‪‬ﻮﺟـﻪﯾـﺎن ﺑـﯚﻣـﺎوهی‬ ‫ﻧﯿﻮ ﺳﻪﻋﺎت ﺑﻪﺳﺖ و ﻟﻪو‪‬ﺪا آﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﺟـﻪﻣـﺎوهرﯾـﺎن‬ ‫ﺳﺎزدا‪ .‬ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺋـﻪم ﺣـﻪرهآـﻪﺗـﻪ ﻧـﺎڕهزاﯾـﻪﺗـﯿـﻪدا‬ ‫دهزﮔﺎآﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و دهﺳﻪﻻﺗﺪاران ﺑـﯚﺑـﻪرﮔـﺮﺗـﻦ ﺑـﻪم‬ ‫ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯿﻪ هﻪق ﺧﻮازاﻧﻪﯾﻪی ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ ﺋـﻪم ﮔـﻪڕهآـﻪ‬ ‫آﻪوﺗﻨﻪ ﺧﻮﯾﺎن و هﻪو‪‬ـﯿـﺎﻧـﺪا ﻟـﻪڕ‪‬ـﮕـﺎی ﺗـﺮﺳـﺎﻧـﺪن و‬ ‫ﻟﻪﺧﺸﺘﻪﺑﺮدﻧﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧـﺪهراﻧـﻪوه ﺑـﻪر ﺑـﻪﻧـﺎرهزاﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﻪآﻪ ﺑﮕﺮن‪ .‬ﺑﻪﻻم ﺳـﻮورﺑـﻮوﻧـﯽ ﺧـﯚﭘـﯿـﺸـﺎﻧـﺪهران‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯿﺎن و ڕاوهﺳﺘﺎوﯾﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺧﻮاﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺧ‪‬ﺮای ڕ‪‬ﮕﺎوﺑﺎﻧﯽ ﮔﻪڕهآﻪآﻪو ڕاآ‪‬ﺸﺎﻧـﯽ ﺋـﺎو‬ ‫وآﺎرهﯾﺎ ﺑﯚ ﺋﻪم ﻧﺎوﭼﻪﯾـﻪ‪ ،‬دهﺳـﻪﻻﺗـﺪاراﻧـﯽ ﻧـﺎﭼـﺎرآـﺮد‬ ‫ﺑــﻪوهی آــﻪدهﺳــﺘــﺒــﻪﺟــ‪ ‬ﺑــﻜــﻪوﻧــﻪ ﺧــﯚﯾــﺎن و ﻣــﻞ‬ ‫ﺑﻪﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋﻪم ﮔـﻪڕهآـﻪ ﺑـﺪهن‪ .‬ﺷـﺎﯾـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﺎﺳﻪ ﺋﻪم ﺣﻪرهآﻪﺗﻪ ﻧﺎڕازاﯾـﻪﺗـﯿـﯿـﻪی ﺧـﻪ‪‬ـﻚ ﺑـﻪدوای‬ ‫ﭘ‪‬ۆﺳﻪﯾﻪك ﻟﻪﺋﺎﮔﺎدارآـﺮدﻧـﻪوهی دهزﮔـﺎ ﺑـﻪرﭘـﺮﺳـﻪآـﺎن‬ ‫وهﻪڕهﺷﻪی ﺑﻪردهواﻣﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﻟﻪﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋﻪم ﻧﺎوﭼﻪﯾـﻪ‬ ‫دهﺳﺘﯽ ﺑﯚ ﺑﺮاوه‪.‬‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪاراﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﺳﻪردهﻣﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧـﻪآـﺎﻧـﺪا‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﻨﯽ ﺑﺎﺷﻜﺮدﻧﯽ وهزﻋﯽ ژﯾﺎن وﮔﻮزهراﻧﯿﺎن ﺑﻪﺧﻪ‪‬ﻜﺪا و‬ ‫ﻟﻪﺳﻪروﺑﻪﻧﺪی ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ آﺎﺑﯿﻨﻪی ﺣﻜﻮﻣﻪﺗـﯽ ﺗـﺎزهﺷـﺪا‬ ‫هﻪرﺋﻪم ﺑﻪ‪‬ﻨﻪﯾﺎن دووﺑﺎرهآﺮدهوه‪ ،‬ﺑﻪﺑ‪ ‬ﺋـﻪوهی ﻟـﻪم‬ ‫ﺑﺎروه هـﻪﻧـﮕـﺎو‪‬ـﻜـﯽ ﺷـﯿـﺎوﯾـﺎن ﻟـ‪‬ـﺒـﻨـﺮاﺑـ‪‬ـﺖ‪ .‬ﺑـﻪﻻم‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﮔﻪڕهآﯽ ڕاﭘﻪڕﯾﻦ ﺟﺎر‪‬ـﻜـﯽﺗـﺮ‬ ‫ﺋﻪو ڕاﺳﺘﯿﻪی ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪاوه آﻪﺑﺎﺷﻜﺮدﻧﯽ ژﯾـﺎن و ﺑـﻪدی‬ ‫ه‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﻪﻟﻪﻣﻪﯾﺪاﻧﺪا ﺑـﻮوﻧـﯽ‬ ‫ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری و ﺑﻪآﯚﺑﻮوﻧﻪوه ﻟﻪدهوری ﺧﻮاﺳﺘﯽ‬ ‫ڕۆﺷــﻦ دهﺗــﻮاﻧــﺮێ دهﺳــﻪﻻﺗــﺪاران ﻧــﺎﭼــﺎر ﺑــﻜــﺮێ‬ ‫ﺑﻪوهﻻﻣﺪاﻧﻪوهﯾﺎن‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ و ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧـﺪاﻧـﻪی ﮔـﻪڕهآـﯽ ڕاﭘـﻪرﯾـﻦ‬ ‫وﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ آﺮدهﯾـﻪآـﯽ ﺑـﻪرهـﻪﻗـﻪ و ﮔـﯚﺷـﻪﯾـﻪك‬ ‫ﻟﻪﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﺑﻪدژی دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﮔﻪﻧﺪهڵ و ﺳـﻪروﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ ﺋـﻪﺣـﺰاﺑـﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ آﻮرد دهﺧﺎﺗﻪڕوو‪ ،‬هﺎوآﺎت ﭘﻪﯾـﺎﻣـ‪‬ـﻜـﯿـﺶ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪرﺟﻪم داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﮔﻪرهآﻪآﺎﻧﯽ ﺷﺎری ﺳـﻠـﯿـﻤـﺎﻧـﯽ‬ ‫دهدات آﻪهﺎوﺷﯿﻮهی ﺧﻪﻟﻜﯽ ﻧﺎرازی ﮔﻪرهآﯽ راﭘﻪرﯾﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﺑﺎﺷﻜﺮدﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯿﺎن ﺑﯿﻨﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﻪوه و ﺧـﻮاﺳـﺘـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن‬ ‫رووﺑﻪرووی دهﺳﻪﻻﺗﺪاران ﺑﻜﻪﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪﺗﻪواوی ﺗﻮاﻧﺎوه ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟﻪم ﺧﯚﭘﯿـﺸـﺎﻧـﺪاﻧـﻪو‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧـﯽ دهآـﻪﯾـﻦ و ﺧـﻮﻣـﺎن ﺑـﻪﺑـﻪﺷـ‪‬ـﻚ ﻟـﻪم‬ ‫ﺣﻪرهآﻪﺗﻪو ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯿﻪ دهزاﻧﯿﻦ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﺧﻮﭘﯿﺸﺎﻧـﺪاﻧـﯽ‬ ‫ﮔﻪڕهآﯽ ڕاﭘﻪڕﯾﻦ دهﺳﻪﻻﺗﺪاراﻧﯿﺎن ﻧﺎﭼﺎرآﺮدﺑ‪‬ﺖ ﺑـﻪوهی‬ ‫هﻪﻧﮕﺎو‪‬ﻚ هﻪ‪‬ﮕﺮن‪ ،‬ﺑﻪﻻم ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺋﻪم هﻪﻧﮕﺎوه ﺑـﻪهـﻪﻣـﻮو‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺑﺰاﻧـﺮێ‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬ـﻜـﻮ دهﺑـ‪ ‬ﺑـﻪردهوام آـﺎرﻧـﺎﻣـﻪی‬ ‫ﺣــﻜــﻮﻣــﻪت ﻟــﻪﻻﯾــﻪن ﺧــﻪﻟــﻜــﯽ ﻧــﺎرازﯾــﻪوه ﺑــﺨــﺮ‪‬ــﺘــﻪ‬ ‫ژ‪‬ﺮﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯿﻪوه و وه ﺑﯚﺧـﻮاﺳـﺘـﻪآـﺎﻧـﯿـﺶ ﻟـﻪﻣـﯿـﺪاﻧـﺪا‬ ‫ﺑﻤ‪‬ﻨﻨﻪوه‪.‬‬

‫آﯚﻣﯿﺘﻪی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫‪5/11/2009‬‬ ‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ﭘﯿﺴﺒﻮوﻧﯽ ﺋﺎوی دهرﯾﺎﭼﻪی دهرﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎن هﻪڕﺷﻪی‬ ‫ﺑﻼوﺑﻮوﻧﻪوهی ﻧﻪﺧﯚﺷﯽ ﻟﻪداﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﻪﮐﻪی دهﮐﺎت!‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳـﻪرﺋـﺎو آـﻪوﺗـﻨـﯽ ﻣـﺎﺳـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫دهرﯾﺎﭼﻪی دهرﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎن‪ ،‬ﺑـﻪﺧـ‪‬ـﺮاﯾـﯿـﻪآـﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻮ‪‬ﻨﻪ هﻪوا‪‬ﯽ ﭘـﯿـﺴـﺒـﻮوﻧـﯽ ﺋـﺎوی ﺋـﻪم‬ ‫دهرﯾﺎﭼﻪﯾﻪ ﺑﻪﻧ‪‬ﻮ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﺪا‪ ،‬ﺑـﻼوﺑـﻮهوه‪،‬‬ ‫هﺎوﻻﺗﯿﺎن ﺑـﯚداﺑـﯿـﻦ آـﺮدﻧـﯽ ﺋـﺎوی ﭘـﺎك‬ ‫آﻪوﺗﻨﻪ ﺑﻪآﺎره‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺑـﻪرﻣـﯿـﻞ وﺗـﻪﻧـﻪآـﻪو‬ ‫ﺗﻪﻧﻜﻪر ﺗﺎهﻪرﭼﯽ هـﻪﯾـﻪو ﺑـﻮﯾـﺎن ﺑـﻜـﺮێ‬ ‫ﺧــﯚﯾــﺎن ﻟــﻪﺋــﺎﺳــﺎوارهآــﺎﻧــﯽ ﺋــﻪم ﺑــﻪ‪‬ﯾــﻪ‬ ‫دورﺧﻨﻪوه‪ ،‬ﺑـﻪﻻم ﭘـﯿـﺴـﺒـﻮوﻧـﯽ ﺋـﺎوای‬ ‫دهرﯾﺎﭼﻪی دهرﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎن ﻧﺰﯾﻜﻪی دووﺳـﺎ‪‬ـﻪ‬ ‫هﻪوا‪‬ﻪآـﺎﻧـﯽ ﺑـﻪرﮔـﻮێی دهﺳـﻪﻻﺗـﺪاراﻧـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن آﻪوﺗﻮوه و هﺎﺗﯚﺗﻪﺳﻪر ﻻﭘﻪڕهی‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪو دهزﮔﺎآﺎﻧﯽ ﺗﺮی ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪن‪ ،‬ﺑﻪﺑـ‪‬‬ ‫ﺋﻪوهی آـﻪﺗـﺎﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎ ڕ‪‬ـﮕـﺎ ﭼـﺎرهﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪردا ﮔﯿﺮاﺑ‪‬ـﺘـﻪﺑـﻪر‪ .‬ﻋـﻮﻣـﻪرﻓـﻪﺗـﺎح‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ آﺎﺑﯿﻨﻪی ﭘـ‪‬ـﻨـﺠـﻪم ﺑـﯚ‬ ‫د‪‬ﻨﯿﺎآﺮدﻧﻪوهی داﻧﯿﺸﺘﻮان ﻟﻪﭘـﺎآـﯽ ﺋـﺎوی‬ ‫دهرﯾﺎﭼﻪآـﻪ‪ ،‬ﻟـﻪﺑـﻪردهم ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﺪا ﺋـﺎوی‬

‫ﺧﻮاردهوه و ﺋ‪‬ﺘﺮ ﺑ‪‬ﺪهرﺑﻪﺳﺘﺎﻧﻪ هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﺗﺮس و د‪‬ﻪڕاوآ‪‬ی ﺗـﻮﺷـﺒـﻮون ﺑـﻪ‬ ‫راﮔـــﺮت‪ .‬ﺋـــ‪‬ـــﺴـــﺘـــﺎ‬ ‫ﻧـــﻪﺧـــﯚﺷـــﯽ‪،‬‬ ‫آﻪﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨﻪوهآﺎن ﺋـﻪوهﯾـﺎن دهرﺧﺴـﺘـﻮوه‬ ‫آﻪﺋﺎوی ﺋﻪم دهرﯾﺎﭼﻪﯾﻪ ﺑﻪﺗﻪواوی ﺑﻪآﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺧﻮاردﻧﻪوه وﺑﻪآﺎره‪‬ﻨـﺎﻧـﯽ ژﯾـﺎﻧـﯽ ڕۆژاﻧـﻪ‬ ‫ﻧﺎﯾﻪت و ﭼـﻪﻧـﺪﯾـﻦ ﻣـﻪوادی ژههـﺮاوی و‬ ‫آﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﺗ‪‬ﻜﻪڵ ﺑﻮوه‪ ،‬ﺑﯚ ﺗﻪﻣﻪﺗـﺮﺳـﯿـﻪآـﯽ‬ ‫هﻪرﺳﺎﺗﻪو هﻪر ڕۆژه‪ ،‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪآﻪش و‬ ‫هﻪوای ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا آﻪ ﻧﻪﺧﯚﺷﯽ ﺋﻪﻧـﻔـﻠـﯚﻧـﺰای‬ ‫ﺑﻪراز و ﭘﻪﺗﺎو ﺳﻜﭽﻮن و ﮔﺮاﻧﻪﺗﺎ ﻟﻪوﻻﺗﺎﻧـﯽ‬ ‫دهروﺑﻪر وﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪﺷﺎرهآﺎﻧﯽ ﺧـﻮاروی‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬وه‪.‬‬ ‫ﺑــﻪﭘــ‪‬ی ڕاﭘــﯚرﺗــ‪‬ــﻚ آــﻪﺑــﻪرﻟــﻪﻣــﺎوهﯾــﻪك‬ ‫ﻟﻪهﻪﻓﺘﻪﻧـﺎﻣـﻪی ﺋـﺎو‪‬ـﻨـﻪدا ﺑـﻼوآـﺮاﯾـﻪوه‪،‬‬ ‫هــﯚآــﺎرهآــﺎﻧــﯽ ﭘــﯿــﺴــﺒــﻮوﻧــﯽ ﺋــﺎوی ﺋــﻪم‬ ‫دهرﯾــﺎﭼــﻪﯾــﻪ ﺑــﯚ ﺋــﻪوه ﮔــ‪‬ــ‪‬دراوهﺗــﻪوه‬ ‫آﻪﺑﻪﺷ‪‬ﻜﯽ زۆری ﭘﺎﺷﻪڕۆ و ز‪‬ﺮاﺑـﯽ ﺷـﺎرو‬

‫ﻧﺎوﭼﻪآﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان و دهوروﺑـﻪر ﭘﺎر‪‬ﺰﯾﯿﻪوه‪ ،‬ﺑﻪﺷـ‪‬ـﻜـﯽ زۆر ﻟـﻪﭘـﺎﺷـﻪڕوی‬ ‫دهڕژ‪‬ﺘﻪ ﻧﯿﻮ ﺋـﻪم ﺋـﺎوهوه‪ ،‬ﺋـﻪﻣـﻪ و‪‬ـﺮای آﺎرﮔﻪو ﺷﻮ‪‬ﻨﻪآﺎﻧﯽ آﺎر دهڕژ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺘـﻪ ﺋـﺎوی‬ ‫ﺋﻪوهی آﻪﺑﻪهﯚی ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی وژﯾﻨﮕﻪ دهرﯾـــــــــﺎﭼـــــــــﻪی‬ ‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪2‬‬

‫ﻧﺎوهڕۆآﯽ ﻣﺸﺘﻮﻣ‪‬هآﺎﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻟﻪﻣﻪڕ ﯾﺎﺳﺎی هﻪ‪‬ﺒﮋاردن وﭘﻪﯾﺎﻣﻪآﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻔﺖ وآﯚ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ‬

‫ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻟﻪﺳ‪‬ﺪارهداﻧﯽ ﺋﯿﺤﺴﺎن ﻓﻪﺗﺎﺣﯿﺎن ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﮔﻪورهی‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ وﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﻟ‪‬ﺪهآﻪو‪‬ﺘﻪوه!‬ ‫ﺑﻪدوای ﺑـﻼوﺑـﻮوﻧـﻪوهی هـﻪوا‪‬ـﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻟﻪﺳ‪‬ﺪارهداﻧﯽ ﭼـﺎﻻآـﻮاﻧـﯽ‬ ‫ﺳﯿـﺎﺳـﯽ وﻣـﻪدهﻧـﯽ‪ ،‬ﺋـﯿـﺤـﺴـﺎن‬ ‫ﻓﻪﺗﺎﺣﯿﺎن آﻮرَِه ﻻوی ‪ 28‬ﺳﺎ‪‬ـﻪو‬ ‫ﻟﻪداﯾﻚ ﺑﻮوی ﺷـﺎری آـﺮﻣـﺎﻧﺸـﺎن‬ ‫وداﻧﯿﺸﺘﻮی ﺷﺎری ﺳﻨﻪ‪ ،‬ﻟـﻪﻻﯾـﻪن‬ ‫آﯚﻣﺎری ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ ﺋـ‪‬ـﺮاﻧـﻪوه‪،‬‬ ‫ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﻓﺮاوان وﺗﻮﻧﺪی ﺳﻪدان‬ ‫ڕ‪‬ـﻜــﺨــﺮاو و ﺣــﯿــﺰب و ﻻﯾــﻪﻧــﯽ‬

‫داآﯚآﯽآﻪرﻟﻪﻣـﺎﻓـﻪآـﺎﻧـﯽ ﻣـﺎرۆڤ‬ ‫وآــﯚﻣــﯿــﺘــﻪآــﺎﻧــﯽ دژی ﺳــﺰای‬ ‫ﻟـــﻪﺳـــ‪‬ـــﺪارهدان ڕووﺑـــﻪڕووی‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪاراﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟـﻪﺋـ‪‬ـﺮان‬ ‫ﺑــﻮهوه‪ .‬ﺋــﯿــﺤــﺴــﺎن ﻓــﻪﺗــﺎﺣــﯿــﺎن‬ ‫آــﻪﭘــ‪‬ــﺸــﺘــﺮ ﺑــﻪهــﯚی ﻧــﻪﯾــﺎری‬ ‫ﺑــﻪآــﯚﻣــﺎری ﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯽ ﺋــ‪‬ــﺮان‬ ‫ﻟﻪﺟﻪرﮔﻪی ﺧﯚﭘـ‪‬ـﺸـﺎﻧـﺪاﻧـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫دوای هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردن ﻟــﻪﺷــﺎری‬

‫آﺎﻣﯿﺎران دهﺳﺘﮕﯿـﺮآـﺮاو ﺑـ‪‬ﯾـﺎری‬ ‫‪10‬ﺳﺎل زﯾـﻨـﺪاﻧـﯽ ﺑـﻪﺳـﻪردادرا‪،‬‬ ‫ﻟﻪﭼﺎوﭘ‪‬ﺪاﺧﺸﺎﻧﻪوهﯾﻪآﺪا ﺳﺰاآـﻪی‬ ‫ﮔﯚڕدارا ﺑﻪﺳﺰای ﻟﻪﺳـ‪‬ـﺪارهدان و‬ ‫دو‪‬ــﻨــ‪ ‬ڕۆژی ﭼــﻮارﺷــﻪﻣــﻤــﻪ‬ ‫ڕ‪‬ﻜﻪوﺗﯽ ‪12‬ی ﻧﯚﭬﻪﻣﺒﻪر ﻟﻪﻻﯾﻪن‬ ‫ﺗﺎواﻧﻜﺎران وﺟـﻪﻻداﻧـﯽ آـﯚﻣـﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣـﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧـﻪوه‬ ‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪6‬‬

‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻓﺮاوان ﻟﻪدژی ﺑﻪزۆر ﻧﺎردﻧﻪوهی ﭘﻪﻧﺎﺑﻪران ﻟﻪﺳﻮﯾﺪ ﺳﺎزدهدر‪‬ﺖ‬ ‫ﻟﻪدهزﮔﺎی هﺎوﭘﺸﺘﯿﯿﻪوه؛‬

‫ﮐﺎرﮔﻪرﺟﻪواد‪ :‬ﺳﻮﯾﺪ‪ -‬ﯾﯚﺗﯚﺑـﯚری‪:‬‬ ‫رۆژی دووﺷﻪﻣﻪ ﮐﺎﺗﮋﻣـ‪‬ـﺮ‪ 6‬ﺳـﻪر‬ ‫ﻟﻪﺋ‪‬ﻮاره ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ـﮏ ﺳـﺎزدرا‬ ‫ﻟــﻪووﻻﺗــﯽ ﺳــﻮﯾــﺪ ﻟــﻪ ﺷــﺎری‬ ‫ﯾﯚﺗﯚﺑﯚری ﻟﻪﺑﻪردهم ﮐﺘ‪‬ـﺒـﺨـﺎﻧـﻪی‬ ‫ﮔﺸــﺘــﯽ ﯾــﯚﺗــﯚﺑــﯚری ﺑــﯚ ﻧــﺎو‬ ‫ﺳﻪﻧﺘﻪری ﺷﺎر‪ .‬ﺋﻪو ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻪرﭘﻪرﺷﺘﯽ ﭼﻪﻧﺪ ر‪‬ﮑﺨﺮاوﯾﮏ‬ ‫ﺑـــﻪرﯾـــﻮﭼـــﻮو‪ :‬ﻓـــﯿـــﺪراﺳـــﯚﻧـــﯽ‬ ‫ﺳﻪراﺳﻪری ﭘﻪﻧﺎﺑﻪراﻧﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﯽ‪،‬‬ ‫ر‪‬ﮑﺨﺮاوی ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺎﻧـﯽ ﺑـ‪‬ـﺴـﻨـﻮور‪،‬‬

‫ﭘــﺎرﺗــﯽ ﺳــﯚﺳــﯿــﺎﻟــﯿــﺴــﺘـــﯽ‬ ‫ﻋﻪداﻟﻪﺗﺨـﻮاز‪ ،‬ر‪‬ـﮑـﺨـﺮاوی هـﯿـﭻ‬ ‫ﻣﺮۆﭬﯿﮏ ﻟﻪﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﻗﺎﭼﺎخ ﻧﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯾﻪﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ ژﻣﺎرهﯾﻪﮐﯽ زۆر ﻟـﻪ‬ ‫ﭘﻪﻧﺎﺑﻪاران و ﻻﯾﻪﻧﮕﺮاﻧﯽ ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘــــﻪﻧــــﺎﺑــــﻪران رژاﺑــــﻮوﻧــــﻪ‬ ‫ﺳﻪرﺷـﻪﻗـﺎﻣـﻪﮐـﻪو داوای ﻣـﺎﻓـﯽ‬ ‫ﺧـــﯚﯾـــﺎن دهﮐـــﺮد‪ .‬داواﮐـــﺎرﯾـــﻪ‬ ‫ﺳﻪرهﮐﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧـﯚﭘـﯿـﺸـﺎﻧـﺪهران‬ ‫ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو ﻟﻪ ﻧﺎردﻧﻪوهی ﺑﻪزۆری‬ ‫ﭘــﻪﻧــﺎﺑــﻪران ﺑــﻮهﺳــﺘــﯽ‪ ،‬هــﯿــﭻ‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﮏ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﺑﮑﺮ‪‬ﺖ ﻟـﻪﻧـ‪‬ـﻮان‬

‫ﻣﺮۆﭬﻪﮐﺎن‪.‬‬ ‫ﻟــﻪوﺑــﺎرهﯾــﻪوه ر‪‬ــﺒــﻮارﺣﺴــ‪‬ــﻦ‬ ‫ﺳﻪرﭘﻪرﺷﺘـﯿـﺎری ﻓـﯿـﺪراﺳـﯿـﯚﻧـﯽ‬ ‫ﭘﻪﻧﺎﺑﻪراﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻟﻪﯾﯚﺗﯚﺑﯚری ﺑـﯚ‬ ‫ﺳﺎﯾﺘﯽ هﺎوﭘﺸﺘـﯽ ووﺗـﯽ‪ :‬ﺋـ‪‬ـﻤـﻪ‬ ‫ﺋﻪﻣﺮۆ دهﻣﺎﻧﻪو‪‬ﺖ داوای ﻣـﺎف و‬ ‫ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟﻪﭘﻪﻧﺎﺑﻪرهﮐﺎن ﺑﮑـﺮ‪‬ـﺖ‬ ‫داوا ﻟﻪﺣﮑﻮﻣﻪت دهﮐﻪﯾـﻦ ﮐـﻪﺋـﻪو‬ ‫ﻗﻪرارهی داوﯾﻪﺗﯽ ﺑﯿـﻮهﺳـﺘـ‪‬ـﻨـﯽ‪.‬‬ ‫هﻪروههﺎ زﯾﻨﺪاﻧﯿﮑـﺮدن و ﺑـﻪزۆر‬ ‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪8‬‬

‫* ﻣﺎﻧﺎی "ﻧﻪرﯾﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎزهی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ" ڕهوﺗﻪﮐﻪی ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ!‪..‬‬ ‫م‬

‫* ﺑﯿﻨﺎآﺮدن و ڕوﺧﺎﻧﯽ دﯾﻮارهآﺎن‬

‫‪.................‬ﻻﭘﻪڕه ‪3‬‬

‫‪........................................ ..........................‬ﻻﭘﻪڕه ‪5‬‬ ‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(40‬‬

‫‪15/11/2009‬‬

‫ﻧﺎوهڕۆآﯽ ﻣﺸﺘﻮﻣ‪‬هآﺎﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻟﻪﻣﻪڕ ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن وﭘﻪﯾﺎﻣﻪآﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻔﺖ وﮔﯚ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ‬

‫ﺋﯚآﺘﯚﺑﻪر‪ :‬هﺎوڕێ ﺳﺎﻣﺎن‪ ،‬هﻪروهك ﺋـﺎﮔـﺎدارن‬ ‫آﻪدوای ‪ 11‬آﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و‬ ‫ﭘﺎش دهﺧﺎ‪‬ﻪﺗﯽ ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎو ﻧـﻪﺗـﻪوه ﯾـﻪك‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوهآﺎن و دهو‪‬ﻪﺗﺎﻧـﯽ ﺋـﻪوروﭘـﺎ ﯾـﺎﺳـﺎی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎن ﭘـﻪﺳـﻪﻧـﺪآـﺮا‪ ،‬ﺑـﻪڕای ﺋـ‪‬ـﻮه‬ ‫ﻧﺎوهڕۆآﯽ ﺋـﻪم ﯾـﺎﺳـﺎﯾـﻪ ﺗـﺎﭼـﻪﻧـﺪ ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ﺑـﻪڕ‪‬ـﻮهﭼـﻮوﻧـﯽ هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـ‪‬ــﻜـﯽ ﺋـﺎزاد و‬ ‫ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﺪا هﺎوﺗﺎﯾﻪو ﺗﺎﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻓﯽ دهﻧـﮕـﺪان‬ ‫ﺑﯚ هﺎوﻻﺗﯿﺎن داﺑﯿﻨﺪهآﺎت؟‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ‪ :‬ﺑﺎﺳﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜﮕﯽ ﺋﺎزاد ﻟـﻪ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪوه دهرﻧﺎآ‪‬ﺸﺮ‪‬ﺖو ﭘ‪‬ﻢ واﻧﯿﻪ‬ ‫وه ﭘ‪‬ﺸﻢ وا ﻧﻪﺑﻮه‪ ،‬آﻪ ﺋﺎزادی ﺳﯿﺎﺳﯽ وهآـﻮ‬

‫ﭘﺮﻧﺴﯿﺒ‪‬ﻜﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﻮﻧﯽ هﻪﯾﻪ ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‪ .‬ﻟﻪ‬ ‫ڕواﻧﮕﻪی ﻣﻨﻪوه ﻓﻪزاﯾﻪآﯽ آـﺮاوهی ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ‬ ‫ﯾﺎن ﺋﺎزادﯾﯿﻪك آﻪ هـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽو‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮ ﺑﺎ‪‬ﻪآﺎﻧﯽ ﺑﻮرژوازی ﭘ‪‬ﻜﯿﮫ‪‬ﻨﺎوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ واﻗﻌﯿﻪﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽو آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪﻣـ‪‬ۆی‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗـﻪ‪ .‬ﺑـﻪﻻم هـ‪‬ـﺠـﮕـﺎر دوره ﻟـﻪ ﺋـﺎزادی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ آﻪ ﺋ‪‬ـﻤـﻪ ﻣـﻪﺑـﻪﺳـﺘـﻤـﺎﻧـﻪو ﺧـﻪ‪‬ـﻚ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﭘ‪‬ی هﻪﯾﻪ‪ .‬ﻟﻪهﻪﻟﻮﻣﻪرﺟ‪‬ﻜﯽ وههﺎدا‬ ‫چ ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﻪﮔﺸﺘﯽ وه چ ﺑـﯚ ﺋـﯿـﻤـﻪ ﺑـﻪ‬ ‫ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ه‪‬ﺰ‪‬ﮕﯽ آﯚﻣﯚﻧـﯿـﺴـﺖو ﭘـﺎر‪‬ـﺰهری‬ ‫ﺑﻪژوهﻧﺪﯾﻪآﺎﻧﯽ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎرانو ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ ﺑـﻪش‬ ‫ﻣﻪﯾﻨﻪت‪ ،‬ﻣﻪﺳـﻪﻟـﻪآـﻪ ﺋـﻪوهﯾـﻪ ﭼـﯚن ﺳـﻮد‬ ‫وهرﮔﺮﯾﻦ ﻟﻪو آﻪﻟ‪‬ﻨﺎﻧﻪی آﻪ هـﻪﯾـﻪ ﻟـﻪ ﻧـ‪‬ـﻮ‬ ‫ڕﯾــﺰهآــﺎﻧــﯽ ﺑــﻮرژوزایدا‪ .‬ﺋــﻪﻣــﻪ دراو‪‬ــﻜــﯽ‬ ‫آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽو ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ ﺳﻮدی ﻟـ‪‬ـﻮهرﺑـﮕـﺮﯾـﻦ‬ ‫ﻧﻪك ﺗـﻪﻧـﮫـﺎ ﻟـﻪ ﭘـﺮۆﺳـ‪‬ـﺴـﯽ آـﻪﻣـﭙـﯿـﻨـﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ هﻪﻣﻪ ڕۆژهو ﻟﻪ ﺑـﻪراﻧـﺒـﻪر‬ ‫ﻣــﻪﺳــﺎﺋــﯿــﻠــﻪ هــﻪﺳــﺘــﯿــﺎرو ڕۆژاﻧــﻪﯾــﯿــﻪآــﺎﻧــﯽ‬

‫ﭘ‪‬ﻮاﻧﻪو ﺑﻨﻪﻣﺎآﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎزادو ڕاﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪ!‬

‫ﺣﯿﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺋﻪم ﭘ‪‬ﻮاﻧﻪو ﺑﻨﻪﻣﺎﯾﺎﻧﻪی ﺧﻮارهوه وهك ﺑﻨﺎﻏـﻪﯾـﻪك ﺑـﯚ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎزاد و ڕاﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪ ﺑ‪‬ﯾﺎر دهدات‪:‬‬ ‫‪ -1‬ﻟﻪﺋﺎرادا ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎزادی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑ‪‬ﺴﻨﻮر و ﺑ‪‬ﻤﻪرج‪ ،‬ﺋﺎزادی هـﻪ‪‬ﺴـﻮڕاﻧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و‬ ‫داﺑﯿﻦ آﺮدﻧﯽ ﻓﻪزای ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﺎزاداﻧﻪ ﻟﻪﺋﺎﺳﺖ ووﻻﺗﺪا ﺑﯚ ﭘ‪‬وﭘﺎﮔﻪﻧﺪهو هﻪ‪‬ﺴﻮوڕاﻧﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪردهم هﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪﻧﻪآﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫‪ -2‬ﻗﻪدهﻏﻪآﺮدﻧﯽ ﺑﻪآﺎره‪‬ﻨﺎﻧﯽ هﻪرﺟﯚره ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ ﻓﺸﺎره‪‬ﻨﺎﻧﯽ آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ وڕۆﺷﻨﺒﯿـﺮی‬ ‫وﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚژی وﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﺑﻪﺷ‪‬ﻮهﯾﻪآﯽ ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ وﻧﺎڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ‪ ،‬هـﻪروههـﺎ ﻗـﻪدهﻏـﻪ آـﺮدﻧـﯽ‬ ‫هﻪرﺟﯚره زهﺧﺖ وزۆر‪‬ﻜﯽ ﺑﻪزۆر‪ ،‬ﻟﻪواﻧﻪ ﺗﺮﺳﺎﻧﺪن و ﻧﺎﭼﺎرآﺮدﻧﯽ هﺎوﻻﺗﯿﺎن و آ‪‬ﯾﻨﯽ دهﻧﮓ و‬ ‫ﻧﺎﭼﺎرآﺮدﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﻪدهﻧﮕﺪان ﺑﻪﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو‪ .‬ﻗﻪدهﻏﻪآـﺮدﻧـﯽ هـﻪﻣـﻮو ﺷـ‪‬ـﻮهﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﺑﻪﺑﺎرﻣﺘﻪﮔﺮدﻧﯽ آﺎر وﺑﮋ‪‬ﻮی ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪآﺎن وﺳﻮد وهرﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪﺑـﺮﺳـ‪‬ـﺘـﯽ و هـﻪژاری ﺧـﻪ‪‬ـﻚ و‬ ‫ﻧﺎﭼﺎرآﺮدن ﺑﻪوهی آﻪهﺎوﻻﺗﯿﺎن دهﻧﮓ ﺑﺪهن‪ ،‬وهﯾﺎ ﻻﯾﻪﻧ‪‬ﻜﯽ دﯾﺎری آﺮاو هﻪ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮن‪..‬‬ ‫‪ -3‬ﻣﺎﻓﯽ ﺗﻪواوی هﻪرآﻪﺳ‪‬ﻜﯽ ‪ 18‬ﺳﺎ‪‬ﻪ آﻪدهﻧﮓ ﺑﺪات و ﺧﯚی آﺎﻧﺪﯾﺪ ﺑﻜﺎ ﺑﻪﺑـ‪ ‬هـﯿـﭻ‬ ‫ﺷﻪرﺗ‪‬ﻚ‪.‬‬ ‫‪ -4‬آﺎرآﺮدن ﺑﻪﺷ‪‬ﻮازی ﺋﻪوهی آﻪ هﻪﻣﻮو وﻻت ﯾﻪك ﺑﺎزﻧﻪی هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی‬ ‫هﯿﭻ ﺑﻪرﺑﻪﺳﺖ و ﺳﻨﻮر‪‬ﻚ ﻟﻪﺑﻪردهم ﺋﯿﺨﺘﯿﺎری ﺋﺎزاداﻧﻪی هﺎوﻻﺗﯿﺎن داﺑﻨﺮێ و هﺎوﻻﺗﯿﺎن ﺑﺘﻮاﻧﻦ‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ و ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚﭘﻪرﻟﻤﺎن هﻪ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮن‪.‬‬ ‫‪ -5‬داﺑﯿﻦ آﺮدﻧﯽ ﺋﺎراﻣﯽ و ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﺑﻪڕادهی ﺋﻪوهی آﻪ هﯿـﭻ ﺑـﻪرﺑـﻪﺳـﺘـ‪‬ـﻚ ﻟـﻪﺑـﻪردهم‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاری ﺋﺎزاداﻧﻪی ﺟﻪﻣﺎورهدا ﻧﻪﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫‪ -6‬ﭼﺎود‪‬ﺮی و ﺳﻪرﭘﻪرﺷﺘﯽ آﺮدﻧﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﻟـﻪﻻﯾـﻪن ﺋـﻪﺗـﺮاﻓـﯽ ﺑـ‪‬ـﻼﯾـﻪن و ﺑـﻪدور‬ ‫ﻟﻪهﻪرﺟﯚره ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ ﯾﺎرآﺮدن ﺑﻪدهﻧﮕﻪآﺎن و ﺗﻪزوﯾﺮآﺮدن و دهﺧﺎ‪‬ﻪت آﺮدن‪ ،‬ﺑﻪﺟﯚر‪‬ﻚ آـﻪ‬ ‫ڕهوﺗﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﻪﺷ‪‬ﻮهﯾﻪآﯽ ﺧ‪‬ﺮا و ﻧﻪزﯾﮫﺎﻧﻪ ﺑﭽ‪‬ﺘﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوه و ﻧﻮ‪‬ـﻨـﻪراﻧـﯽ ﻟـﯿـﺴـﺘـﻪآـﺎن‬ ‫هﺎوﺑﻪﺷﯽ ﺗﻪواوﯾﺎن هﻪﺑ‪‬ﺖ ﻟﻪڕهوﺗﯽ ﭘ‪‬ۆﺳﻪی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا‪ :‬ﻟﻪواﻧﻪ دﯾﺎری آﺮدﻧﯽ ﺳﻨﺪوﻗﻪآﺎن و‬ ‫ﺳﻪﻻﻣﻪﺗﯿﺎن‪ ،‬دهﻧﮕﺪاﻧﯽ دروﺳﺖ و ﺟﯿﺎآﺮدﻧﻪوهی و ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣـﻪآـﺎن ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﻮهﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﺷﻪﻓﺎف و ﺷﺘﯽ ﻟﻪﻣﺠﯚره‪...‬‬ ‫ﻟﻪﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا آﻪ ﭘ‪‬ۆﺳﻪی دﯾﺎﻟﯚك و ﺑﺮﯾﺎردان ﻟﻪﺳﻪر دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎی هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﻟـﻪﺋـﺎراداﯾـﻪ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ڕای دهﮔﻪﯾﻪﻧﯿﻦ آﻪ ﺑﻪﺷﺪاری آﺮدﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮﻧﻪراﻧـﯽ ﺟـﻪﻣـﺎوهری ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ ﻋـﯿـﺮاق‪ ،‬ﯾـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎران و ﻻوان وژﻧﺎن و ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوهآﺎﻧﯿﺎن آﻪ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪﺷﯽ زۆرﯾﻨﻪی آﯚﻣﻪﻟﮕﺎ‬ ‫دهآﻪن‪ ،‬ﻟﻪداڕﺷﺘﻨﻪوهی ﺑﻪﻧﺪهآﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﯾﺎﺳﺎﯾﻪ وﺑ‪‬ﯾﺎر ﻟﻪﺳﻪرداﻧﯽ ﻣﻪﺳﻪﻟـﻪﯾـﻪآـﯽ ﭼـﺎوﭘـﯚﺷـﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻨﻪآﺮاوه ﺑﯚﺋﻪوهی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎزاداﻧﻪو ڕاﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪ ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﭽ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺣﯿﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫‪2009-11-3‬‬

‫آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎدا‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﻟ‪‬ـﺮهوه ﺳـﻪرﻧـﺞ ﺑـﺪهﯾـﻨـﻪ‬ ‫زهﻣﺎﻧﻪﺗﯽ دهﻧﮕﺪان ﺑﯚ هﺎووﻻﺗﯿﺎن‪ ..،‬ﺑﻪﻣـﺎﻧـﺎی‬ ‫زهﻣﺎﻧﻪﺗﯽ آـﯚﻣـﻪﻻﯾـﻪﺗـﯽو ﻣـﻮﺗـﻪﻋـﮫـﺪ ﺑـﻮﻧـﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗ‪‬ﻚ ﯾـﺎن ﯾـﺎﺳـﺎﯾـﻪك هـﯿـﭻ ﺷـﺘـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﻟﻪﻣﺒﺎرهوه وﺟﻮدی ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺋـﻪوهی آـﻪ هـﻪﯾـﻪ‬

‫‪õ@ òìóäíiüØ@Šbu@11@õòìbàóÜ@ãýói@LóÔaÈ@ôäb¾Šóq@ô䆊a‰jÜóè@õbbî@ôØû‹Ø@ÛíØŠóØ‬‬ ‫‪L@ òìa‹Øóä@@ÛíØŠóØ@õŠb’@ôÙÜó‚@ôäbØónaí‚@ì@oЋ @ìó“ŽïØóÜ@‘bi@”îŠbvØóî@çbàóÜŠóq‬‬ ‫‪õ@ òŠb’@ãó÷@ôÙÜó‚@ôäbØòŠaŒb÷@ö@pbäbÉà@ôbi@óäbàóÜŠóq@ãó÷@íŽïä@õ†ŠüÜ@Ûóî@póäbäóm‬‬ ‫‪@Nò솋Øóä‬‬ ‫ڕاﭘ‪‬ﭽﻜﺮدﻧﯽ زۆرﯾـﻨـﻪی ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﻪ ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺸﺎآﺎﻧﻪوه ﺑـﯚ ﻧـﺎوهﻧـﺪهآـﺎﻧـﯽ دهﻧـﮕـﺪان‪.‬‬ ‫ڕاﭘﯿﭽﻜﺮدن ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﻪﻣﺎﻧﺎی ﺑﻪآﺎرهـ‪‬ـﻨـﺎﻧـﯽ زۆر‬ ‫ﻧﺎﯾﻪت‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ زۆر ﻟﻪوه ﻓﺮاواﻧﺘﺮه‪ ،‬ﻟﻪ ڕﯾـﮕـﺎی‬ ‫هﻪرهﺷﻪآﺮدن‪ ،‬دهرآﺮدن ﻟﻪﺳﻪر آـﺎر‪ ،‬ﻣـﻮﭼـﻪ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺷﻪهﯿﺪاﻧﻪ ﺑ‪‬ﯾﻦو ﺧﻮ‪‬ﻘﺎﻧﺪﻧﯽ ﻓﻪزاﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﺗﺮﺳﻨﺎكو ﺋﻪﻣﺮۆ ﻟﻪوهش زﯾﺎﺗﺮ ﻣﯚدﯾﻠﯽ آ‪‬ﯾﻨـﯽ‬ ‫دهﻧﮕﻪ‪ ...‬ﻟﻪ ﻓﻪزاﯾﻪآﯽ ﺋﺎوههـﺎداﯾـﻪ زۆرﯾـﻨـﻪی‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ دهﻧﮓ دهدات‪ .‬ﺋـﻪوهی دهﻣـ‪‬ـﻨـ‪‬ـﺘـﻪوه‬ ‫ژﻣﺎرهﯾﻪآﯽ دﯾﻜﻪی ﺑﻪرﯾﻨﯽ ﺑ‪‬ﻜﺎرانو ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﻣﻪﺣﺮوﻣـﯽ آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎو ﺑـﻪﺷـﯽ ﭘـ‪‬ـﺸـ‪‬هوی‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﯽو ﺧﻪ‪‬ﻜﺎﻧـﯽ ﻋـﻪﻟـﻤـﺎﻧـﯽو‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺨﻮازه‪ ،‬آﻪ ﺑﻮار‪‬ﻜﯿﺎن هﻪﯾﻪ ﻟﻪو ﻓﻪزاﯾـﻪدا‬ ‫و ﺑﻪهﯚی ﺋﻪو آﻪﻟ‪‬ﻨﻪ ﻗﻮ‪‬ﻪی ﻧ‪‬ﻮان ڕﯾﺰهآﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻮرژوازﯾﯿﻪوه دهﻧﮕﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺪهنو ﺑﭽ‪‬ﺘﻪ ﻧـﺎو‬ ‫ﺻﻨﺪوﻗﻪآﺎﻧﯽ دهﻧﮕﺪاﻧﻪوه‪ ..‬ﺑﻪﻣﺎﻧﺎﯾﻪآﯽ دﯾـﻜـﻪ‬ ‫هﯿﭻ زهﻣﺎﻧﻪﺗ‪‬ﻜﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽو آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ ﻧـﯿـﯿـﻪ‬ ‫ﺑﯚ دهﻧﮕﺪاﻧﯽ ﺋﺎزاداﻧﻪی ﺧﻪ‪‬ﻚ‪.‬‬ ‫ﺋﯚآﺘﯚﺑﻪر‪ :‬ﻟﻪآﻪﻧﺎر ﭘﻪﺳـﻪﻧـﺪآـﺮدﻧـﯽ ﯾـﺎﺳـﺎی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﻪوه ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ هﻪردوو ﺣـﺰﺑـﯽ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪار‪،‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯿـﺶ هـﻪردوو ﺳـﻪرۆآـﯽ‬ ‫ﻓﺮاآﺴﯿﯚﻧﯽ آـﻮردهآـﺎن وﺳـﻪرۆآـﯽ ﺗـﺎزهی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ هﻪر‪‬ﻢ آﻪوﺗﻨﻪ ﭘـ‪‬ـﺪاهـﻪ‪‬ـﺪان ﺑـﻪم‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪو ﺋﻪوهﯾﺎن ﺑﻪﮔﻮێی ﺧﻪ‪‬ﻜـﺪا دا آـﻪ‬ ‫آﻮرد دهﺳﺘﻜﻪوﺗﯽ هﻪﺑﻮوه و ﺗـﻪﻧـﺎزوﻟـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﻪ ﻧﻪﯾﺎرهآﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻟﻪﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﺪا‬ ‫ﻧﻪآﺮدووه‪ ..‬ﺋ‪‬ﻮه ﻧﺎوهڕۆآﯽ ﺋﻪم ﺋـﯿـﺪﻋـﺎﯾـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﭼﯚن دهﺧﻮ‪‬ﻨﻨﻪوه وﺗﺎﭼﻪﻧﺪ ﭘ‪‬ﺘﺎن واﯾﻪ"آﻮرد"‬ ‫ﺳﻪرآﻪوﺗﻨـﯽ ﻟـﻪﭘـﻪﺳـﻪﻧـﺪ آـﺮدﻧـﯽ ﯾـﺎﺳـﺎی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﺪا ﺑﻪدهﺳﺖ ه‪‬ﻨﺎوه؟‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ‪ :‬ﻣﻦ"آﻮرد"هآﻪی ﺋـ‪‬ـﻮه دهآـﻪم‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آـﻮرداﯾـﻪﺗـﯽو هـﻪردوو ﺣـﺰﺑـﻪ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪارهآﻪی‪ ،‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻢ واﯾﻪ ﻣﺎﯾﻪ ﭘـﻮﭼـﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﯾﺎﺳﺎی هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﯚ ﺋـﻪوان آـ‪‬ـﺸـﻪی‬ ‫آﻪرآﻮك ﺑﻮو‪ .‬ﻧﺎوهرۆآﯽ ﺑـﺎﺳـﻪآـﻪ ﺋـﻪوهﯾـﻪ‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﻣﺎدهی ‪ 140‬ﭘﻮچ ﻧﻪﺑﻮه‪ ،‬ﺋـﯿـﺘـﺮ ﺋـﻪم‬ ‫هﻪراﯾﻪ ﭼﯽﯾﻪ ﻟﻪﺳﻪری‪ .‬هﻪر ﺋﻪوهی آﻪهـﻪرای‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر دهآﺮ‪‬ﺖ و ﺟ‪‬ﺒﻪﺟ‪ ‬ﻧﺎآﺮ‪‬ﺖ ﻧﯿﺸـﺎﻧـﻪی‬ ‫ﻣﺎﯾﻪ ﭘﻮﭼﯽ هﻪردوو ﺣﺰﺑﻪ دهﺳـﻪﻻﺗـﺪارهآـﻪی‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آﻮرداﯾﻪﺗﯿﯿﻪ‪ .‬ﻣﺎﯾﻪ ﭘـﻮﭼـﯽ ﺋـﻪوان‬ ‫ﻟﻪ ڕاﭘﯚرﺗﯽ ﺑﯿﻜﻪر‪-‬هـﺎﻣـﻠـﺘـﻮﻧـﻪوه وهك ڕۆژی‬

‫ﭘﺎﺷﻤﺎوهی‪ ..‬ﭘﯿﺴﺒﻮوﻧﯽ ﺋﺎوی دهرﯾﺎﭼﻪی دهرﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎن هﻪڕﺷﻪی ‪..‬‬ ‫دهرﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪوه و ﺑﻪم هـﯚﯾـﻪﺷـﻪوه ﺋـﺎوهآـﻪی دووﭼـﺎری‬ ‫ﭘﯿﺲ ﺑﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ آﻪم و‪‬ﻨـﻪآـﺮدووه‪ ،‬آـﻪﺋـﯿـﺘـﺮ ﺑـﻪآـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺑﻪآﺎره‪‬ﻨﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺷﺎرهآﺎن ﻧﻪﯾﻪت‪.‬‬ ‫ﺷﺎرۆﭼﻜـﻪی دهرﺑـﻪﻧـﺪﯾـﺨـﺎن و ﮔـﻪرﻣـﯿـﺎن و آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﻪ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪآﯽ ﺗﺮ آﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻪآﺎره‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎوی دهرﺑﻪﻧﺪﯾﺨـﺎن‬ ‫دهژﯾﻦ‪ ،‬ﺑـﻪهـﯚی ﭘـﯿـﺴـﺒـﻮوﻧـﯽ ﺋـﻪم ﺋـﺎوهوه ﻟـﻪﺑـﻪردهم‬ ‫ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﺪاﯾﻪ و ﭘ‪‬ﺪهﭼ‪‬ﺖ ژﯾﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪﺳﻪد هﻪزارهﺎوﻻﺗـﯽ‬ ‫ﺑﺨﺎﺗﻪ ﺑﻪردهم ﺗﻮﺷﺒﻮون ﺑﻪﻧﻪﺧﯚﺷﯽ ﺟﯚراوﺟﯚرهوه‪ .‬ﺑـﻪﻻم‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪردا دﺳﻪﻻﺗﺪارن ﻧﻪك هﻪر ﺧـﻪﻣـ‪‬ـﻜـﯽ ﺟـﯿـﺪﯾـﺎن‬ ‫ﻟﻪﺧﯚﯾﺎن ﻧﯿﺸﺎن ﻧﻪداوه ﺑﮕﺮه ﺗﺎرادهﯾﻪآﯿـﺶ وﯾﺴـﺘـﻮﯾـﺎﻧـﻪ‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﻪآﺎن ﻟﻪﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﺸﺎرﻧﻪوه و داﻧﯿﺸـﺘـﻮان ﻗـﺎﻧـﻌـﻜـﻪن‬ ‫ﺗﺎﺑﻪدﯾﺎرﺋﻪم ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﻪوه ژﯾﺎن ﺑﻜﻪن‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ ﻟـﻪآـﺎﺗـ‪‬ـﻜـﺪاﯾـﻪ‬ ‫آﻪﺳﺎﻣﺎن وداهﺎﺗﯽ آﯚﺑﻮوهوهی دهﺳﺘﯽ ﺑـﻪرﭘـﺮﺳـﯿـﺎران و‬ ‫ﻗﻮرﻏﻜﺮدﻧﯽ ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﺎﺗﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ه‪‬ﻨﺪه هـﻪﯾـﻪ آـﻪ زﯾـﺎﺗـﺮ‬ ‫ﻟﻪدهﺟﺎر ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﺑﻪردهم ﮔـﺮﻓـﺖ وآـ‪‬ـﺸـﻪی‬ ‫ﭘﯿﺴﺒﻮون وﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎو ﻗﻮﺗﺎرﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ڕووﻧﺎك دﯾﺎره‪.‬‬ ‫رۆﺷــﻨــﯽ ﺑــﻠــ‪‬ــﻢ‬ ‫ﭘــ‪‬وﭘــﺎﮔــﻪﻧــﺪهی ﺋــﻪوان ﺑــﻪ ِ‬ ‫ﺳﻪرﻟ‪‬ﺘ‪‬ﻜﺪهراﻧﻪﯾﻪ‪ ،‬ﭼﺎو ﺑﻪﺳـﺘـﻨـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ‪ .‬ﺟﺎری ﺑﯚ آﻪس ڕۆﺷﻦ ﻧﯿﯿـﻪ آـﻪ‬ ‫ڕ‪‬ﻜﻪوﺗـﻦ ﻟـﻪﺳـﻪر آـﻪرآـﻮك ﭼـﻮن آـﺮاوه‪،‬‬

‫ﺷﺎری آﻪرآﻮك ﻧـﻪآـﺮاوه‪ ،‬ﺗـﻪﻧـﺎﻧـﻪت ﯾـﻪك‬ ‫ﻟﯚردی ﻧ‪‬ﻮ ﺋﻪم ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﻪ ﺑﺎﺳـﯽ ﻣـﻌـﺎﻧـﺎت و‬ ‫ﺋﺎزارهآﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋـﻪم ﺷـﺎرهی ﻧـﻪآـﺮدوه‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟـﯿـﺰﻣـﯽ ﻧـﻪك ﻧـﺎﮔـﻮﻧـﺠـ‪‬ـﺖ ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎن و ﺧﻮاﺳﺘﻪآـﺎﻧـﯿـﺪا ﺑـﻪ‪‬ـﻜـﻮ‬

‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻪ آﻪ ﺋﺎوی هﻪرﺑﻪﻧﺪاو‪‬ﻚ و هـﻪرﺳـﻪرﭼـﺎوهﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﺋﺎوی ﺑﯚﺋﻪوهی آﻪﺑﻪﺳﻪﻻﻣﻪﺗـﯽ و ﺑـﻪﭘـ‪‬ی ﺳـﺘـﺎﻧـﺪاردی‬ ‫ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺑﻪآﺎرﺑﮫ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬دهﺑ‪ ‬ﺑﻪآﻪﻧﺎ‪‬ﯽ ﭘﺎآـﺮدﻧـﻪوه و‬ ‫دهزﮔﺎی ﭘﺎآﮋی ﺋﺎوادا ﺗـ‪‬ـﭙـﻪڕ‪‬ـﺖ‪ .‬ﺋـﻪوهی آـﻪﺗـﺎﺋـﯿـﺴـﺘـﺎ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪت و آﺎﺑﯿﻨﻪ ﯾﻪك ﻟﻪدوای ﯾﻪآﻪآﺎﻧﯽ ﯾﻪآﯿﺘﯽ وﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﻧﻪﯾﺎﻧﺘﻮاﻧـﯿـﻮه ﺋـﻪم ﺳـﯿـﺴـﺘـﻪﻣـﻪ ﭘـﺎآـﮋی و ﭘـﺎ‪‬وﺗـﻨـﻪ‬ ‫ﻟــﻪآــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــﺪا داﻣــﻪزر‪‬ــﻨــﻦ و دوای ‪ 18‬ﺳــﺎڵ‬ ‫ﻟﻪدهﺳﻪﻻﺗﺪار‪‬ﺘﯽ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺧﻪ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟﻪﭼﻮارﭼﯿﻮهی ﺋﯿﻤﻜﺎﻧـﺎت‬ ‫و دهزﮔﺎآﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺑﻪﻋﺴﺪا ڕاﮔﺮﺗﻮوه‪ ،‬ﺧﯚی‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی ﻧﻪﺗﻮاﻧﯿﻨﯽ ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﺎﻧﻪﯾﻪ ﻟﻪﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﺮدﻧﯽ ژﯾـﺎﻧـﯽ‬ ‫آﯚﻣﻪﻻﻧﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ و داﺑـﯿـﻦ آـﺮدﻧـﯽ ﭘـ‪‬ـﺪاوﯾﺴـﺘـﯿـﯿـﻪ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯿﻪآﺎﻧﯿﺎﻧﺪا‪ .‬ﺋﻪم دهﺳﻪﻻﺗـﻪو ﺳـﻪراﻧـﯽ ﺋـﻪﺣـﺰاﺑـﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ آﻮرد‪ ،‬ﻟﻪﺑﻨﻪوه ﻟﻪﺳﻪر ﺟﯿﺎوازی ﭼﯿﻨـﺎﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾـﺎن و زۆرﯾـﻨـﻪﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن دهﺳـﻪﻻﺗـﯿـﺎن‬ ‫داﻣﻪزراﻧﺪووه و ﻟﻪم ﺳﯚﻧﮕﻪﯾﻪﺷﻪوه ژﯾﺎﻧﯽ ﻓﯿﺮﻋﻪوﻧﯽ و ﭘـ‪‬‬ ‫ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﺎﺗﯿﺎن ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن و دهﺳﺖ وﭘ‪‬ﻮهﻧـﺪهآـﺎﻧـﯿـﺎن داﺑـﯿـﻦ‬

‫ﺋﻪوهﻧﺪه ﻧـﻪﺑـ‪‬ـﺖ آـﻪ هـﻪﻧـﺪی ﺳـﻪره داوی‬ ‫دهرآﻪوﺗﻮه‪ ،‬آﻪ ﻣﻪراﺑﯽ ﺋﻪم ڕﯾﻜﻪوﺗﻨﻪ ﻟﻪﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﻣــﺎﻟــﻜــﯽ وﻣــﻪﺳــﻌــﻮد ﺑــﺎرزاﻧــﯽدا ﺳــﻪﻓــﯿــﺮی‬ ‫ﺋﻪﻣﻪرﯾﻜﺎﯾﻪ ﻟﻪ ﻧﻪﻣﺴﺎ‪ ،‬آﻪ هﻪﻓﺘـﻪی ﭘـ‪‬ـﺸـﻮو‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟﻪﻧﻪﻣﺴﺎ ﺑﻮو‪ .‬ﺑﺎﺳ‪‬ﻜﯽ ﺋﻪم ڕ‪‬ﻜﻪوﺗﻨـﻪ‬ ‫ﺋﻪوهﯾﻪ هﻪردوو ﺣـﺰﺑـﯽ دهﺳـﻪﻻﺗـﺪار واز ﻟـﻪ‬ ‫هﻪﻧﺪی آﻮرﺳﯽ ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ ﻟﻪ آﻪرآﻮك ﻟـﻪﺟـﯿـﺎﺗـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﻧـﯽ آـﻮرﺳـﯽ ﻟـﻪ ﻣـﻮﺻـﻞ‪ . . .‬ﻣـﺎﻣـﻪ‪‬ـﻪو‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﻪآﯽ ﺗﻪواوه ﺑـﻪﺧـﻪ‪‬ـﻜـﻪوه و ﺋـﺎزارو‬ ‫ﭼﺎوهڕواﻧﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎنو آﻪرآـﻮك‬ ‫و هﻪروههﺎ ﮔﺸﺖ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﻪوه‪ ،‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت‬ ‫ﺧﯚ هﻪر ﺋﻪﻣﺎن ﻧﺎﻟ‪‬ﻦ ﺳﻪرآـﻪوﺗـﻮﯾـﻦ ﺑـﻪ‪‬ـﻜـﻮ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻋﻪرهب ﻣﻮژدهﯾﺎن دا‬ ‫آﻪ ﺳﻪرآﻪوﺗﻮن‪ ..‬ﺋﻪوهی آﻪ دۆڕاوه ﻟـﻪ دوا‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺪاﻧﻪوهدا ﺑﻪداﺧﻪوه ﺧﻪ‪‬ﻜﻪ ﺳﻪرهرای ﺋـﻪوه‬ ‫ﺑـــﺰوﺗـــﻨـــﻪوهی آـــﻮرداﯾـــﻪﺗـــﯽ و ﺣـــﺰﺑـــﻪ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪارهآﺎﻧﯽ ﻣﺎﯾﻪ ﭘﻮچ دهرﭼـﻮن‪ ،‬ﺑـﻪﻻم‬ ‫ﺋــﻪوان دهﺳــﻪﻻﺗــﯽ ﺧــﯚﯾــﺎن هــﻪﯾــﻪ ﻟــﻪﺳــﻪر‬ ‫دهرﯾﺎﯾﻪك ﻟﻪ دۆﻻر داﻧﯿﺸﺘﻮن‪ ،‬آﻪرآﻮك ﭼﺎ‪‬ـﻪ‬ ‫ﻧﻪوﺗﻪآﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺪهرﺑﮫ‪‬ﻨﻪ ﺑﯚ ﺋﻪوان ﻣﻪﺳﻪﻟـﻪﯾـﻪك‬ ‫ﻧﯿﯿﻪو ﺋـﻪﮔـﻪر دووﭼـﺎ‪‬ـﯽ ﺑـﻪ ﭘـ‪‬ـﺘـﯽ وهك‬ ‫ﺑﺎﺑﻪﮔﻮرﮔﻮڕﯾﺎن ﺑﺪهﻧ‪ ‬ﻟﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜﻪ ﺋﻪوه‬ ‫واز ﻟﻪ آﻪرآﻮك دهه‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻟ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜﻪ ﻟـﻪم ﻧـ‪‬ـﻮهدا آـﻪ ﭘـ‪‬ـﻮﯾﺴـﺘـﻪ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژهی ﭘ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﺖ ﺋﻪوهﯾـﻪ‪ .‬ﻧـﺎﺳـﯿـﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺰﻣـﯽ‬ ‫آﻮرد ﺧﯚی ﺑﻪآﻮ‪‬ﺨﺎی ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮرد زﻣـﺎن و‬ ‫ﺗﻪواوی داﻧﺸـﺘـﻮاﻧـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن دهزاﻧـ‪ ‬و‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻋـﻪرهب ﺧـﯚی ﺑـﻪ آـﻮ‪‬ـﺨـﺎی‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻋﻪرهب زﻣﺎنو ﺗﻪواوی داﻧـﯿـﺸـﺘـﻮاﻧـﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ـﺮاق دهزاﻧـ‪ ‬و ﭘـ‪‬ی واﯾـﻪ آـﻪ ﻋـ‪‬ـﺮاق‬ ‫ﻋﺮوﺑﯽﯾﻪ‪ .‬ﺑﯚﮔﻪﻧﺎوی ﺑﺎﺳـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪم دواﯾـﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر آﻪرآﻮك ﻟـﻪ ﭘـﻪﯾـﻮهﻧـﺪ ﺑـﻪ ﯾـﺎﺳـﺎی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪوه ﺋﯿﻨـﺴـﺎﻧـﯽ ﺗـﻮﺷـﯽ ﺷـﻪﻗـﯿـﻘـﻪ‬ ‫دهآﺎت‪ .‬ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﻗ‪‬ﺰهون و دور ﻟـﻪ هـﻪﻣـﻮو‬ ‫ﭘﺮهﻧﺴﯿﭙ‪‬ﻜﯽ ﺋﯿﺴﻨﺎﻧﯽ ﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪ ڕواﻧﮕـﻪی ﺋـﻪم‬ ‫دوو ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪوه آﻪرآﻮك ﭘﺎرهﭼﻪك زهوﯾﯿﻪو‬ ‫آﯚﻣﻪ‪‬ﻚ ﭼﺎ‪‬ﻪ ﻧﻪوﺗﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾﻪ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ـﯿـﺪا ﻧـﺎژﯾـﺖ‪ .‬آـﻪرآـﻮك آـﺮۆآـﯽ ﯾـﺎﺳـﺎی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﻪ‪ ،‬ﺑﻪﻻم ﻟـﻪﻣـﺎوهی‬ ‫‪ 11‬ﺟﺎر آﯚﺑﻮﻧﻪوهی ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﯾـﻪآـﺠـﺎرﯾـﺶ‬ ‫ﺑﺎس ﻟﻪآ‪‬ﺸﻪو ﮔﺮﻓﺖ و ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬

‫آﺮدوهو ﺧﻪ‪‬ﻜﯿﺸﯿﺎن ﮔﯿﺮۆدهی دهﯾﺎن ﻣﻮﺳﯿﺒـﻪﺗـﯽ ڕۆژاﻧـﻪ‬ ‫آﺮدووه‪ .‬ﺑﻪﻻم ﺋﻪوه هﻪرداﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺷـﺎرۆﭼـﻜـﻪی‬ ‫دهرﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎن ﻧﯿﻦ آﻪدهﺑ‪ ‬زهﺣﻤﻪﺗﯽ ﺋﺎوآ‪‬ﺸﺎن و داﺑـﯿـﻦ‬ ‫آﺮدﻧﯽ ﺋﺎوی ﭘﺎك ﻟﻪﺋـﻪﺳـﺘـﯚﺑـﮕـﺮن و ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﻚ ﻟـﻪآـﺎت‬ ‫وﺗﻪﻣﻪﻧﯽ رۆژاﻧﻪﯾﺎن ﺑﻪم ﻣﻪﺳـﻪﻟـﻪﯾـﻪوه ﺧـﻪرﯾـﻚ ﺑـﻜـﻪن‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ هﻪرﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻟـﻪ ﺷـﺎرۆﭼـﻜـﻪی ﻗـﻪﻻدزی ﮔـﺮﻓـﺘـﯽ‬ ‫ﭘﯿﺴﺒﻮوﻧﯽ ﺋﺎو ﻟﻪﺋﺎراداﯾﻪ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ و‪‬ﺮای ﺋﻪوهی آﻪآـ‪‬ـﺸـﻪی‬ ‫آﻪم ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎوو ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺑـﻮواری ﭘـﺎآـﮋی و ﭼـﺎود‪‬ـﺮی‬ ‫ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﺳﻪرﭼﺎوه ﺋﺎوﯾـﻪآـﺎﻧـﺪا‪ ،‬ﺑـﻪﯾـﻪآـﺠـﺎری‬ ‫هﻪﻣﻮو ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺷﺎرهآﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﮔـﯿـﺮۆدهی ﻓﺸـﺎرو‬ ‫زهﺣﻤﻪت وﺑﺎری دهرووﻧﯽ وﺟﻪﺳﺘﻪﯾﯽ ﺧـﺮاپ آـﺮدووه و‬ ‫ﻟﻪوﻧ‪‬ﻮهﺷﺪا ﻣﻪﺗﺮﺳﯽ ﺗﻮﺷﺒﻮون ﺑﻪﻧﻪﺧﯚﺷﯽ ﺑﯚﺗﻪ ﺑﻪﻻﯾﻪآﯽ‬ ‫ﺳﻪرﺳﻪرﯾﺎن‪.‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺷـﺎﯾـﻪﻧـﯽ ﺋـﻪم ﺗـﺮس و زهﺣـﻤـﻪﺗـﻪ‬ ‫ﺑ‪‬ﺒﻪراﺑﻪرهی ژ‪‬ﺮﺳﺎﯾﻪی دهﺳﻪﻻﺗﯽ آﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﻧﯿﻦ‪ ،‬داﺑـﯿـﻦ‬ ‫آﺮدﻧﯽ ﺋﺎوی ﭘﺎك و آﺎرهﺑﺎ و ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘ‪‬ـﻜـﯽ ﺳـﻪﻻﻣـﻪت‪،‬‬ ‫ﺋﻪرآﯽ هﻪرﻻﯾﻪﻧ‪‬ﻜﻪ آـﻪﺋـﯿـﺪﻋـﺎی ﺣـﻜـﻮﻣـﻪت ودهﺳـﻪﻻت‬ ‫دهآﺎت‪ .‬داهﺎﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن و ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﻧﻪوت وژ‪‬ﺮزهﻣﯿﻨﯽ و‬ ‫ﺑﯚدﺟﻪﯾﻪك آﻪ ﻟﻪﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋ‪‬ـﺮاق وهردهﮔـﯿـﺮێ آـﺎﻓـﯿـﻪ‬

‫@‬

‫هﻪﺗﺎ زوو ﺋﯿﻨﺴﺎن ﻟﻪ آﻮرداﯾـﻪﺗـﯽ ﻋـﻪرهﺑـﯿـﺰم‬ ‫ڕزﮔﺎری ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻪﻧﺪ ﺑـﺎر زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟـﻪ هـﻪﻣـﻮو‬ ‫ڕوﯾﻪآﯽ ﺳﺎﯾﻜﯚﻟﯚﺟﯽ و وﯾﮋادﻧﯽو ﺋﻪﺧﻼﻗـﯿـﻪوه‬ ‫ﻗﺎزاﻧﺠﯿﻪﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﻼوآﺮاوهی ﺋﯚآﺘﯚﺑﻪر‪ :‬ﻟﻪآﻪﻧﺎر ﺋـﻪم ﺑـﺎﺳـﻪدا‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ رۆژ دهﺑ‪‬ـﺖ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ آـﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎری ﻋ‪‬ﺮاق ﻟﻪﺑﻪﻟﮕﻪﻧﺎﻣـﻪﯾـﻪآـﺪا ﭘـ‪‬ـﻮهرو‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎآﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﯚهﻪ‪‬ﺒـﮋاردﻧـ‪‬ـﻜـﯽ ﺋـﺎزاد و‬ ‫ﻧﻪزﯾﮫﺎﻧﻪ ﺑﻼوآﺮدۆﺗﻪوه‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺎ و ڕ‪‬ﮕـﺎی ﺋـﻪم‬ ‫ﺑﻪﻟـﮕـﻪﻧـﺎﻣـﻪﯾـﻪ ﻟـﻪﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎدا ﭼـﯿـﻪ؟ ﺋـﺎﯾـﺎ‬ ‫ﭘﻪﺳـﻪﻧـﺪآـﺮدﻧـﯽ ﯾـﺎﺳـﺎی هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪآـﺎن‬ ‫ﺑﻪوﺷ‪‬ﻮهﯾﻪی آـﻪﭘـﻪﺳـﻪﻧـﺪآـﺮا ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺋـﻪو‬ ‫ﭘ‪‬ﻮاﻧﻪو ﺑﻨﻪﻣﺎﯾﺎﻧﻪدا د‪‬ﺘـﻪوه آـﻪﺣـﯿـﺰب ڕای‬ ‫ﮔﻪﯾﺎﻧﺪووه؟‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ‪ :‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻢ واﯾﻪ ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﻧﺎﻣﻪی ﺋ‪‬ﻤﻪ‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘﻪی ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﯾﺎﺳﺎی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜﻪ آﻪ‬ ‫ﺑــ‪‬ﯾــﺎری ﻟــﻪﺳــﻪر درواه‪ .‬هــﻪر ﺑــﻪم ﭘــ‪‬ــ‪‬ــﻪ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ‪ ،‬وه ﻟﻪ ڕواﻧـﮕـﻪی ﻣـﻨـﻪوه‪ ،‬ﺣـﯿـﺰب‬ ‫دهﺳﺖ ﺑﻜ‪‬ﺸ‪‬ﺘﻪوه ﻟﻪ ﭘﺮۆﺳﻪی هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردنو‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗ‪‬ﻜﯽ ﻓﻪﻋﺎﻟﯽ ﻣﻮﻗـﺎﻋـﻪ آـﺮدن ﭘـﯿـﺎده‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻣﻪﮔﻪر ﺋﻪوهی آﻪ ﯾﺎﺳـﺎآـﻪ ﺑـﮕـﯚڕن و‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﯽ آﻪم ﺗﺎ ڕادهﯾﻪك ﺑـﻜـﻮﻧـﺠـ‪‬ـﺖ ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ﻣﻪرﺟﻪآﺎﻧﯽ ﺑﻪرهو ﭘ‪‬ﺸﺒﺮدﻧﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺋﺎزاد و ﺋـﺎرام و ﻟـﻪهـﻪﻣـﺎﻧـﻜـﺎﺗـﺪا دوور ﻟـﻪ‬ ‫ﻣﻮﺣﺎﺻﻪﺻﻪی ﺗﺎﺋﯿﻔﯽ و ﻗﻪوﻣﯽ‪.‬‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﻪك آﻪﺑ‪‬ﯾﺎری ﻟﻪﺳﻪر درواه ﻟﻪ ﭘ‪‬ـﺸـﻪوه‬ ‫دﯾﺎره آﻪڕﯾﻜﻪوﺗﻨﯽ ﺑﺰوﺗﻨـﻪوهی آـﻮرداﯾـﻪﺗـﯽو‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻋﻪرهب و ﺋﯿﺴـﻼﻣـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ‬ ‫ﺷﯿﻌﯽﯾﻪ و ﺑﻪم ﭘ‪‬ﯿﻪش ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺎن داﺑﻪﺷﻜﺮدوه‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر ﻧﺎوﭼﻪآﺎﻧﯽ "ﺷﯿـﻌـﻪ" و " ﺳـﻮﻧـﻨـﻪ" و‬ ‫"آﻮرد"هوه‪ ،‬ﻟﻪ ژ‪‬ـﺮ ﻧـﺎوی ﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ آـﺮاوه‬ ‫وداﺋﯿـﺮهی هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﯽ داﺧـﺮاو‪ ،‬ﺑـﯚ هـﻪر‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﻪﯾﻪك‪ .‬ﺋﻪم ﻣـﯿـﻜـﺎﻧـﯿـﺰﻣـﻪ ﺑـﯚ ﻋـ‪‬ـﺮاق‬ ‫ﺑﻪﺗﻪواوی آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪﯾﻪو ڕووی ﻟﻪ ﺋﯿﺪاﻣﻪی‬ ‫ﭘﺮۆﺳ‪‬ﺴﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﯾﻪ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﻪﺗـﻪواوی‬ ‫ﺋﯿﺪاﻧﻪی دهآﻪم‪ .‬ﻟﻪ ڕاﺳﺘﯿﺪا ﺑﻪهﯿـﭻ ﺟـﯚر‪‬ـﻚ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ "ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﺗﯽ" ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاق ﺑـﻜـﺎت‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎآﺎﻧﯽ "ﺷﯿﻌﻪو ﺳﻮﻧﻨﻪو‬ ‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪8‬‬

‫ﺑﯚﺋﻪوهی آﻪآ‪‬ﺸﻪی آﻪﻣﯽ وﭘﯿﺲ ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎو ﻟﻪآﻮردﺳﺘـﺎن‬ ‫ﺑﻨﻪﺑ‪‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑﻪﻻم ﺗﻪﺟﺮوﺑﻪ ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ داوه آﻪ دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ‬ ‫ﻣﻪوﺟﻮد ﻟﻪوهی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬هﭼﺎو ﻧﺎآـﺮ‪‬ـﺖ آـﻪﭘـ‪‬ـﺸـﻜـﻪﺷـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آـﺮدووه‪ .‬ﺑـﯚﯾـﻪ دهﺑـ‪‬ـﺖ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ ﺷـﺎرهآـﺎﻧـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﭘـ‪‬ـﺸـﯿـﺎﻧـﻪوه داﻧـﯿـﺸـﺘـﻮاﻧـﯽ ﺷـﺎرۆﭼـﻜـﻪی‬ ‫دهرﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎن‪ ،‬ﺑﯚﺧﻮاﺳﺘﯽ داﺑﯿـﻦ آـﺮدﻧـﯽ ﺋـﺎوی ﭘـﺎك و‬ ‫دروﺧﺴﺘﻨﻪوهی ﻣﻪﺗﺮﺳﯽ ﯾﻪآﺎﻧﯽ ﺑﻪردهم ﭘﯿﺴﺒﻮوﻧﯽ ﺋـﺎوی‬ ‫ﺑﻪﻧﺪاوهآﻪ ﺑ‪‬ﻨﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﻪوه‪ ،‬دهﺑ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ڕاﺳـﺘـﻪوﺧـﯚی‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﻟﻪﺳﻪرﺗﺮۆﭘﻜﯽ ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ وﺧﻮاﺳﺘﻪآـﺎن‬ ‫ڕاوهﺳﺘ‪‬ـﺖ و ﺑـﻪرﻧـﺎﻣـﻪی ﺑـﺎﺑـﯿـﻦ آـﺮدﻧـﯽ ﺋـﺎوی ﭘـﺎك‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﻪوه ﺑـﮕـﺮێ و ﭼـﺎوهڕێی ﻣـﻪرﺣـﻤـﻪت وﻟـﻮﺗـﻔـﯽ‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎران ﻧﻪآﻪن‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺋﻪوهﻧﺪه د‪‬ﺴـﯚز‬ ‫و ﺷﺎرهزا و ﭘﺴﭙﯚڕی هﻪﯾﻪ آﻪﺋﻪﮔﻪر ﺋﯿﻤﻜـﺎﻧـﺎت ﺑـﺨـﺮ‪‬ـﺘـﻪ‬ ‫ﺑﻪردهﺳﺘﯿﺎن دهﺗﻮاﻧﻦ ﻟﻪآﻮرت ﻣﺎوهدا ﺑﻪﺳﻪر هﻪرآﯚﺳﭙ‪‬ﻜﺪا‬ ‫زا‪‬ﺒﻦ‪ .‬ﺗﻪﺟﺮوﺑﻪی ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽﯾﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﺋﻪوهی ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪووه آﻪدهﺑ‪ ‬ﯾﻪﺧﻪی دهﺳﻪﻻﺗﺪاران ﺑﮕﯿـﺮێ‬ ‫و ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ ﺑﻪﻣﻠﺪان ﺑﻪﺧﻮاﺳﺘﯽ هﺎوﻻﺗﯿﺎن‪.‬‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(40‬‬

‫‪15/11/2009‬‬

‫ﭼﻪﻧﺪ ﺳﻪرﻧﺠ‪‬ﮏ ﻟﻪﺳﻪر وﺗﻪﮐﻪی ﺑﻪرهﻪم ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻟﻪ‬ ‫هﯚ‪‬ﻪﮐﻪی ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬

‫ﻋﺎﻣﺮ ﺳﺎﺑﯿﺮ‬

‫‪asabir79@hotmail.com‬‬

‫ڕۆژی ﭼــﻮارﺷــﻪﻣــﻪ ‪ 28/10/2009‬ﻟــﻪو‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﻪی ﻧﺎوی ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺑﻪرهﻪم‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﺢ وهک ﺳﻪرۆﮐﯽ ﮐـﺎﺑـﯿـﻨـﻪی ﺷـﻪﺷـﻪﻣـﯽ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ هﻪر‪‬ﻤـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن‪ ،‬ﺳـﻮ‪‬ـﻨـﺪی‬ ‫ﺧﻮارد و وﺗـﺎر‪‬ـﮑـﯽ ﭘـ‪‬ـﺸـﮑـﻪش ﮐـﺮد ﮐـﻪ‬ ‫ﺋﻪﺟ‪‬ﻨﺪای ﮐﺎرهﮐﺎﻧﯽ داهﺎﺗﻮوی ﺣﮑﻮﻣﻪﺗـﻪﮐـﻪی‬ ‫ﺗﯿﺎدا ﺑﺎﺳﮑﺮد‪ .‬ﮐﻪ ﻧﻪﺑﻮون و وروژاﻧﺪﻧﯽ ﭼـﻪﻧـﺪ‬ ‫ﻣﻪﺳﻪﻟﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺟ‪‬ﮕﻪی ﺳﻪرﻧﺞ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫‪ (1‬ﻟﻪﮐﺎﺗ‪‬ﮑﺪا ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﮐ‪‬ﺸـﻪ ﮔـﻪورهﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣ‪‬ۆی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﮐ‪‬ﺸﻪی ژﻧﺎﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﮐﻪ هﯿﭻ هـﻪﻓـﺘـﻪﯾـﻪک ﻧـﯿـﯿـﻪ ﭼـﻪﻧـﺪﯾـﻦ ژن‬ ‫ﻧﻪﮐﻮژر‪‬ﺖ وهﯾﺎن ﻧﻪﺳﻮﺗ‪‬ﻨﺪرێ و ﻻﺷﻪﮐﺎﻧـﯿـﺎن‬ ‫ﻓ‪‬ﻨﻪدر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪم دﯾﺎرده ﺗﺮﺳـﻨـﺎﮐـﻪ ﮐـﻪ‬ ‫ﭘﻪ‪‬ﻪﯾﻪﮐﯽ ڕهﺷـﻪ ﺑـﻪ ﻣـ‪‬ـﮋووی دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﯽ‬ ‫ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪی ﺣﯿﺰﺑﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﮐـﻮرداﯾـﻪﺗـﯽ و‬ ‫ﺋﺎو‪‬ﺰان ﺑﻪ ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺋﻪم ﮐ‪‬ﺸﻪ‬ ‫ﮔﻪورهﯾﻪ ﻧﻪﺑﻮوه ﺟ‪‬ﮕﻪی ﺑﺎﯾﻪﺧـﯽ ﻗﺴـﻪﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻪرهﻪم ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻟﻪ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﺪا ﮐﻪ ﺑﻪ‪‬ـﻦ ﺑـﺪات‬ ‫ﺑــﻨــﻪﺑــ‪‬ی ﺑــﮑــﺎت و ﭼــﯿــﺘــﺮ در‪‬ــﮋه ﺑــﻪم‬ ‫وهﺣﺸــﯿــﮕــﻪر‪‬ــﺘــﯿــﯿــﻪ ﻧــﻪدر‪‬ــﺖ ﻟــﻪﺳــﺎﯾــﻪی‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯿﺎﻧﺪا ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺑﻪ ژﻧﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫هﻪرﭼﻪﻧﺪه ﻟﻪ ﭘﺮوﭘﺎﮔﻪﻧﺪهی ﺑﻪﻧﺎو هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧـﺪا‬ ‫ﻟــﻪ ﺑــﻪراﻧــﺒــﻪر ﺋــﻪوهی ﮐــﻪ ﺳــﻪرۆﮐــﻪ‬ ‫ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﻪﮐﻪی ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان‪ ،‬ﻧـﻪوﺷـﯿـﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺑﺎوهڕی واﯾﻪ )ﮐﻪ ﻟـﻪ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﺪا‬

‫ﮐ‪‬ﺸﻪﯾﻪک ﻧﯿﯿﻪ ﺑﻪﻧﺎوی ﮐ‪‬ﺸﻪی ژﻧﺎن(‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬م‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﻓﺸﺎری ﺑﺰوﺗﻨـﻪوهی‬ ‫ﺑﻪرﮔﺮی ﻟﻪ ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯽ ژﻧﺎﻧﺪا‪ ،‬ﮐ‪‬ﺸـﻪی ژﻧـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﺎﺳﺪهﮐﺮد و ﻗﺴﻪی ﻟﻪ ﻧﻪه‪‬ﺸﺘـﻨـﯽ دﯾـﺎردهی‬ ‫ﮐــﻮﺷــﺘــﻨــﯽ ژﻧــﺎن و ﺳــﺰای ﺗــﺎواﻧــﺒــﺎران و‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻣـﺎﻓـﻪﮐـﺎﻧـﯿـﺎن دهﮐـﺮد‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪم وﺗﺎرهﯾﺪا ﻟﻪ ﭘـﻪرﻟـﻪﻣـﺎن‪ ،‬ﺑـﻪرهـﻪم‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺑﻪ هﯿﭻ ﺟﯚر‪‬ﮏ ﺑﺎﺳﯽ ﮐﻮﺷﺘﻨﯽ ژﻧﺎن و‬ ‫ﺳــﺰای ﺑــﮑــﻮژان و ﺑــﻪ‪‬ــ‪‬ــﻦ و ﮐــﺮدار ﺑــﯚ‬ ‫ﻧﻪه‪‬ﺸﺘﻨﯽ ﺋﻪم ﺗﺎواﻧﻪ ﺑﻪرﺑﻪرﯾﺎﻧﻪﯾـﻪ دهرﺣـﻪق‬ ‫ﺑﻪ ژﻧﺎن هﯿﭻ ﻧﻪدوا ﻟﻪﺳﻪری‪ .‬ﻟﻪ ﮐﺎﺗ‪‬ـﮑـﺪا ﻟـﻪ‬ ‫ﺳﺎﯾـﻪی دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﯽ ﺋـﻪم ﺣـﯿـﺰﺑـﺎﻧـﻪدا‪ ،‬ﻟـﻪ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎی ‪ 18‬ﺳﺎ‪‬ﯽ دهﺳﻪ‪‬ﺗﯿﺎﻧﻪوه ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺋﻪم دﯾﺎرده ﺗﺮﺳﻨﺎﮐﻪ‪ ،‬ﮐﻮﺷﺘﻨـﯽ هـﻪر ڕۆژهی‬ ‫ژﻧﺎن‪ ،‬ﺗﺎ هﺎﺗﻮوه زﯾﺎﺗﺮ ﭘﻪرهی ﺳﻪﻧﺪووه‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯿـﺶ ﻟـﻪ ﻣـﺎوهی دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﯽ‬ ‫ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯿﺪا ﺑﻪ‪‬ﻨﯽ زۆرﯾﺪا و ﻗﺴﻪی ﺑﺮﯾﻘـﻪداری‬ ‫زۆری ﮐـﺮد وه ﻟـﯿـﮋﻧـﻪی داﻧـﺎ و ڕاو‪‬ـﮋﮐـﺎی‬ ‫ﺷﻪﺧﺴﯽ هﻪﺑـﻮو ﻟـﻪﺳـﻪر ﭘـﺮﺳـﯽ ژﻧـﺎن ﺑـﯚ‬ ‫ﻧــﻪهــ‪‬ــﺸــﺘــﻨــﯽ ﮐــﻮﺷــﺘــﻨــﯽ ژﻧــﺎن و‬ ‫ﺳﻮﮐﺎﯾﻪﺗﯿﭙ‪‬ﮑﺮدﻧﯿﺎن‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪ دﻧﯿﺎی واﻗﯿـﻌـﺪا‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﻨﻪ ﺑ‪‬ﻨﺎوهڕۆﮐﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﻧﻪک ﺑﻨﺒـ‪‬ی‬ ‫ژن ﮐﻮژی ﻧﻪﮐﺮد ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ ﺗﺎ د‪‬ﺖ ﻟﯿﺴﺘﯽ ژﻧﺎﻧـﯽ‬ ‫ﮐﻮژراو و ﻟﻪ ﺑ‪‬ﻤﺎﻓﯿﺪا ڕاﮔﯿﺮاو ﻟﻪ هﻪ‪‬ﮑﺸﺎﻧﺪاﯾـﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺑﻪرهﻪم ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻟﻪ ﮐـﺎرﻧـﺎﻣـﻪی ﮐـﺎﺑـﯿـﻨـﻪﮐـﻪﯾـﺪا‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻮ‪‬ﺘﯽ ﮐـﻪ ﯾـﻪﮐـ‪‬ـﮏ ﻟـﻪ ﮐـﺎرهﮐـﺎﻧـﯿـﺎن‬ ‫) ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧﻪوهﯾﻪ ﺑﻪو ﯾﺎﺳﺎ و ﺑـ‪‬ﯾـﺎراﻧـﻪدا ﮐـﻪ‬ ‫ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯽ ژﻧﺎن ﭘ‪‬ﺸ‪‬ـﻞ دهﮐـﻪن( ﺗـﯚ ﺑـ‪‬ـ‪‬ـﯽ‬ ‫ﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﺋﻪوهی ﻟ‪‬ﺒﮑﺮ‪‬ﺖ ﮐﻪ ﺋﻪم ﻗﺴـﻪﯾـﻪی‬ ‫ﺑﻪڕاﺳﺖ ﻟ‪‬ﻮهرﺑﮕﯿﺮێ و ﻟﻪ ﯾﻪﮐـﻪم هـﻪﻧـﮕـﺎوی‬ ‫دهﺳﺘﺒﻪﮐﺎرﺑﻮوﻧﯿﺪا هـﻪو‪‬ـﯽ هـﻪ‪‬ـﻮهﺷـﺎﻧـﻪوهی‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ﻓﺮهژﻧﯽ ﺑﺪات و ﻧﻪﯾﮫ‪ ،‬ﮐﻪ ﯾﻪﮐ‪‬ـﮑـﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ ﺳﻮﮐﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪﮐﺎن ﺑﻪ ﻣـﺎﻓـﻪﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ژﻧﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﺋـﻪﻣـﻪی ﺑـﻪﺟـﯿـﺪی‬ ‫ﻟ‪‬ﻮهرﺑﮕﯿﺮێ و ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎی ﮐﺎرﯾﺪا ﺋـﻪﻧـﺠـﺎﻣـﯽ‬ ‫ﺑﺪات‪ ،‬ﺣﻪﻗﯿﻪﺗﯽ ﮐﻪ ﻗﺴﻪﮐﺎﻧﯽ ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑـﻪ‬ ‫ﻧﻪه‪‬ﺸﺘﻨﯽ ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯿﺶ ﺑﻪ ﺟﯿﺪی وهرﺑﮕﯿﺮێ‪.‬‬

‫‪ (2‬ﺑــﻪرهــﻪم ﺳــﺎ‪‬ــﺢ ﻟــﻪ ﻗﺴــﻪﮐــﺎﻧــﯿــﺪا ﺑــﯚ‬ ‫ﯾﻪﮐﺠﺎرﯾﺶ ﭼﯿﯿـﻪ ﻧـﺎوی ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎر و ﻣـﺎﻓـﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﻧﻪه‪‬ﻨﺎ ﻟﻪ وﺗـﺎرهﮐـﻪﯾـﺪا‪ ،‬ﺋـﻪﻣـﻪ ﮐـﻪ‬ ‫ﮐﺎﺗ‪‬ﮑﺪاﯾﻪ ﮐﻪ ﮐ‪‬ﺸﻪﯾﻪﮐﯽ ﺳﻪرهﮐـﯽ ﺋـﻪﻣـ‪‬ۆی‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧﮑـﺎر‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﮑﻪوﺗﻮوﺧﻮازاﻧﻪﯾﻪ ﮐﻪ ﺗﯿـﺎﯾـﺪا ﻣـﺎﻓـﻪﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران دهﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﮑﺮاو و ﭘﺎر‪‬ﺰراوﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫هﻪروهک ﭼﯚن ڕژ‪‬ﻤﯽ ﺑﻪﻋﺲ ﺑﻪ ﺑـ‪‬ﯾـﺎر‪‬ـﮏ )‬ ‫‪ 151‬ﻟﻪ ‪(1987‬دا ﻧﺎوی ﮐﺮ‪‬ﮑﺎر ﺋـﻪﮔـﯚڕێ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺪهﭼ‪‬ﺖ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪش ﺣـﻪﺳـﺎﺳـﯿـﯿـﻪﺗـﯿـﺎن ﺑـﻪ‬ ‫ه‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻧﺎوی ﮐﺮ‪‬ﮑـﺎر هـﻪﺑـ‪‬ـﺖ ﺑـﯚﯾـﻪ ﻧـﺎوی‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎر ﻧﺎه‪‬ﻨﻦ و ﻟـﻪ ‪ 18‬ﺳـﺎ‪‬ـﯽ ڕاﺑـﺮدوودا‬ ‫ﻗﺎﻧـﻮﻧـﮑـﺎر‪‬ـﮑـﯽ ﭘـ‪‬ـﺸـﮑـﻪوﺗـﻮوﺧـﻮازاﻧـﻪ ﮐـﻪ‬ ‫ﻣﯿﮑﺎﻧﯿﺰﻣﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﮐﺎر و ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪ ڕ‪‬ـﮑـﺒـﺨـﺎت‪،‬‬ ‫دهرﯾﺎﻧﻨﻪﮐﺮدووه و ﻧﯿﯿﻪ ﻟﻪم ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎﯾﻪدا‪.‬‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗ‪‬ﮏ ﺋﻪﮔﻪر ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺖ و ﻋـﻪﺷـﺎﯾـﻪر‬ ‫ﻧﻪﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﻪﮔـﻪر ﮐـﺎر ﺑـﻪ ﮔـﯚﺗـﺮه ﻧـﻪﮐـﺎت و‬ ‫ﮔﻪﻧﺪه‪‬ـﯽ داﯾـﻨـﻪڕزاﻧـﺪﺑـ‪ .‬ﺋـﻪوا داڕﺷـﺘـﻦ و‬ ‫دهرﮐﺮدﻧـﯽ ﻗـﺎﻧـﻮوﻧـﮑـﺎر‪‬ـﮑـﯽ ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎﻧـﯽ و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﮑﻪوﺗﻮوﺧﻮازازاﻧﻪ ﯾﻪﮐﻪم ﮐﺎری هـﻪﻧـﮕـﺎوی‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯽ دهﺳﺘﺒﻪﮐﺎرﺑﻮوﻧﯽ دهﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫‪ (3‬ﺑﻪرهﻪم ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻟﻪ وﺗﺎرهﮐﻪﯾﺪا ﺑﻪ‪‬ﻨﯿﺪا ﺑـﻪ‬ ‫"هﻪﻣﻮارﮐﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﺣﺰب و ﮐـﯚﻣـﻪ‪‬ـﻪﮐـﺎن"‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪوهی ﺋﻪم هﻪﻣﻮارﮐﺮدﻧﻪ ﭼـﯚﻧـﻪ و ﺑـﻪ‬ ‫ﭼﯽ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﻪ‪ ،‬دﯾﺎر ﻧﯿﯿﻪ و ﺋـﻪﺑـ‪‬ـﺖ ﻟـ‪‬ـﺮه‬ ‫ﺑﻪدواوه ﺑﺒﯿﻨﺪر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1993‬ﭘـﻪرﻟـﻪﻣـﺎﻧـﯽ هـﺎوﺑـﻪﺷـﯽ‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯿﯽ و ﭘﺎرﺗـﯽ ﺑـﻪ ﺑـ‪‬ﯾـﺎری ژﻣـﺎره ‪17‬‬ ‫) ﻗﺎﻧﻮوﻧـﯽ ﺋـﻪﺣـﺰاب( ﯾـﺎن دهرﮐـﺮد‪ ،‬ﮐـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﻧﺎوهڕۆﮐﺪا ﯾـﺎﺳـﺎﯾـﻪﮐـﯽ دژی ﺋـﺎزادی و ﭘـ‪‬‬ ‫ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﻟﻪو ﮐﺎﺗﻪدا ﺑـﻪو ﯾـﺎﺳـﺎﯾـﻪ‬ ‫دهﯾﺎﻧﻮوﯾﺴﺖ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن ﭘـﺎوان ﺑـﮑـﻪن ﺑـﯚ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬ﺑﯚ دواﮐﻪوﺗﻮ‪‬ـﺘـﯽ ﻧـﺎﺳـﯿـﯚﻧـﺎﻟـﯿـﺰم و‬ ‫ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘ‪‬ﺘﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑـ‪‬ﯾـﺎری ژﻣـﺎره‬ ‫‪ 17‬ﺟﯚرههـﺎ ڕ‪‬ـﮕـﺮﯾـﺎن دﯾـﺎرﯾـﮑـﺮدﺑـﻮو ﺑـﯚ‬ ‫ﺑــﻪرﺗــﻪﺳــﮑــﮑــﺮدﻧــﻪوهی ﺋــﺎزادی ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ و‬ ‫هﻪ‪‬ﺴﻮڕاﻧﯽ هﻪر ﺣﯿﺰب و ﻻﯾﻪﻧـ‪‬ـﮑـﯽ دﯾـﮑـﻪ‪،‬‬ ‫ﮐــﺎﺗــ‪‬ــﮏ ﺑــ‪‬ﯾــﺎرهﮐــﻪﯾــﺎن وهک ﭘــﺮۆژهﯾــﻪﮐــﯽ‬

‫ﭘ‪‬ـﺸـﻨـﯿـﺎری ﺑـﯚ داﯾـﻪﻟـﯚگ و ڕاﮔـﯚڕﯾـﻨـﻪوه‬ ‫ﺑ‪‬وﮐﺮدهوه‪ ،‬ﮐﻪوﺗﻪ ﺑﻪر ﺗﻮوڕهﯾﯽ و ڕهﺧـﻨـﻪی‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪی ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﮔﺸﺘﯽ و ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎن و‬ ‫ﻧﻮوﺳﻪراﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﮑﻪوﺗﻮوﺧﻮاز و هـﻪ‪‬ﺴـﻮڕاواﻧـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗـﯽ‪ ،‬وه زۆر ﺑـﻪ دروﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮏ و زۆر ﮐﻪس و ﻻﯾﻪن ﺑﻪ )ﯾـﺎﺳـﺎﯾـﻪﮐـﯽ‬ ‫ﺑﻪﻋﺴﯿﺎﻧﻪ( ﭘ‪‬ﻨﺎﺳﻪﯾﺎن ﮐﺮد‪ .‬وه ﻟـﻪ ﺋـﺎﮐـﺎﻣـﺪا‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﻪک ﮔﻮ‪‬ﯿﺎن ﻟﻪ ڕهﺧﻨـﻪﮐـﺎن‬ ‫ﻧــﻪﮔــﺮت ﺑــﻪ‪‬ــﮑــﻮ ﮐــﻪوﺗــﻨــﻪ هــﻪڕهﺷــﻪ و‬ ‫ﭼــﺎوﺳــﻮرﮐــﺮدﻧــﻪوه ﻟــﻪ ڕهﺧــﻨــﻪﮔــﺮان و‬ ‫هﻪ‪‬ﺴﻮڕاوان‪ ،‬وه ﺳﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑ‪‬ﮕـﻮ‪‬ـﺪاﻧـﻪ ڕای‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﻪو ﺑ‪‬ﯾﺎرهﯾﺎن ﮐﺮده ﯾـﺎﺳـﺎ‬ ‫و ﭘﻪﺳﻪﻧﺪﯾﺎن ﮐﺮد و ﺳﻪﭘﺎﻧﺪﯾﺎن‪.‬‬ ‫وه ﻟــﻪ ﻣــﺎﻧــﮕــﯽ ﻣــﻪی ﺳــﺎ‪‬ــﯽ ‪2002‬دا‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﻪﮐﻪی ﭘﺎرﺗﯽ ﻟﻪ هﻪوﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪‬ﯾـﺎرﯾـﺪا ﮐـﻪ‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕ‪‬ﮏ ﺑﻪﺳﻪر ﻗﺎﻧﻮوﻧﯽ ﺋـﻪﺣـﺰاﺑـﯽ ژﻣـﺎره‬ ‫‪17‬ی ﺳــﺎ‪‬ــﯽ ‪1993‬دا ﺑــﮫــ‪‬ــﻨــ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﮐــﻪ‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕ‪‬ﮑﯽ زۆر ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪ ﺑـﻮو ﺑـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﻪﮐﯽ ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪدا‪ ،‬ﮐﻪ ه‪‬ـﻨـﺪهی ﺗـﺮ‬ ‫ﺗﺎرﯾﮑﯿﺎن ﮐﺮد‪ .‬ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯿﯿﻪﮐﺎن ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺑﻪرﺑﻪﺳﺖ و ﻗﻪﯾﺪوﺑﻪﻧﺪی‬ ‫ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪی ﺗﺮﯾـﺎن زﯾـﺎد ﮐـﺮد ﺑـﯚ ﺋـﻪو‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﻪ ﮐﻪ ﺋﺎزادی و هﻪ‪‬ﺴﻮڕاﻧﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و‬ ‫ﺋﺎزادی ڕادهرﺑ‪‬ﯾﻨﯽ زۆر ﺑﻪرﺗﻪﺳﮑﺘﺮﮐﺮدهوه ﻟـﻪ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﯚ داﻧﯽ ﻣﯚ‪‬ـﻪت‬ ‫ﺑﻪ هﻪر ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﮏ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ڕ‪‬ﮕﺮی و ﺑﻪرﺑﻪﺳﺘـﯽ‬ ‫ﺗﺎزهﯾﺎن ﺑﯚ دروﺳﺘﮑﺮد ﻟﻪواﻧﻪ ) ﺋﻪﺑ‪‬ﺖ ژﻣﺎرهی‬ ‫داﻣﻪزر‪‬ﻨﻪراﻧﯽ هﻪر ﺣﯿﺰﺑ‪‬ـﮏ ﻟـﻪ ‪ 50‬ﮐـﻪس‬ ‫ﮐﻪﻣﺘﺮ و ژﻣﺎرهی ﺋﻪﻧـﺪاﻣـﺎﻧـﯿـﺸـﯽ ﻟـﻪ ‪500‬‬ ‫ﮐﻪس ﮐﻪﻣﺘﺮ ﻧﻪﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬وه دهﺑ‪‬ﺖ داﻣﻪزر‪‬ﻨـﻪران‬ ‫ﺧــﺎوهﻧــﯽ ﺗــﻮاﻧــﺎﯾــﯽ و ﻟــ‪‬ــﮫــﺎﺗــﻮوﯾــﯽ و‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺎوڕ‪‬ﮕﺎﯾﻪﮐﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ واﺑﻦ ﮐﻪ ﺑﯚ ﮐﺎری‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎوﺑ‪‬ﺖ و ﺋﻪﻧﺪاﻣـﺎﻧـﯿـﺶ‬ ‫ﺧﺎوهﻧﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و هـﻮﺷـﯿـﺎری‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﺒﻦ ﺑﯚ هﻪ‪‬ﺴﻮڕاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯽ(‪ .‬ﺑـﺒـﯿـﻨـﻦ‬ ‫ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﯾﺎن ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺣﯿـﺰﺑـ‪‬ـﮏ‬ ‫ﭘ‪‬ﮏ ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ دهﺑ‪‬ﺖ ‪ 50‬ﮐﻪس ﺑـﻦ وه‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯿﺶ ‪ 500‬ﮐﻪس ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬وه ﺋﻪوهی ﮐـﻪ‬

‫ﻣﺎﻧﺎی "ﻧﻪرﯾﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎزهی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ"‬ ‫ڕهوﺗﻪﮐﻪی ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ!‬

‫ﻧﻮری ﺑﻪﺷﯿﺮ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿـﺴـﺘـﯽ ﮐـﻮرد هـﻪرﮐـﺎت‬ ‫ﺗﻮﺷﯽ ﺗﻪﻧﮕﻪژهو ﺋﻪزﻣـﻪی ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ هـﺎﺗـﻮه‬ ‫ﯾﻪﮐﻪﻣـﯿـﻦ ﺷـﺘـ‪‬ـﮏ ﻟـﻪﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دهﺳﺘﯽ ﺑﯚ ﺑﺮدوه ﭼـﺎوﺑـﻪﺳـﺖ و‬ ‫ﭼﻪواﺷﻪﮐﺎری ﺑﻮوه‪ ،‬ﻟﻪﺷﺎﻧﺴﯽ ﺋﻪم ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪ‬ ‫و ﻧﻪﮔﺒﻪﺗﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﺸﺪا‪ ،‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘـﺎش زهﻣـﯿـﻨـﻪ‬ ‫هﻪﯾﻪ ﺑﯚ ﺋﯿﺪاﻣﻪدان ﺑﻪﺳﯿﺎﺳﻪت و ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﻪک‬ ‫ﮐـﻪ هــﻪزاران ﻓــﺮﺳــﻪخ ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﺧــﻮاﺳــﺖ و‬ ‫ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﺪا ﻧـﻪک هـﻪر دوره‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ دژاﯾﻪﺗﯽ هـﻪﯾـﻪ‪ ،‬ﺋـﻪم ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهﯾـﻪ‪،‬‬ ‫هﻪﻣﯿﺸﻪ ﺳﻮدی ﻟﻪهﻪﻟﻮﻣـﻪرج وهرﮔـﺮﺗـﻮه ﺑـﯚ‬ ‫ﺋﻪوهی ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻓﺮﯾﻮ ﺑﺪهن و ﺳـﻮدﻣـﻪﻧـﺪ ﺑـﻦ‬

‫ﻟﻪه‪‬ﺰو ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ و ﺟـ‪‬ـﮕـﺎو ر‪‬ـﮕـﺎو‬ ‫ﮐﻮرﺳﯽ و ﻣـﻪﻗـﻌـﯿـﻪﺗـﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن و ﺣـﺰﺑـﻪ‬ ‫رهﻧﮕﺎورهﻧﮕﻪﮐﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﺑﻪه‪‬ﺰ ﺑﮑﻪن‪ ،‬ﺋـﻪﻣـﻪ‬ ‫چ ﻟﻪﺷﺎخ و چ ﻟﻪ ژﯾﺎﻧﯽ ﺷﺎرﯾﺎن هﻪرواﺑﻮه‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺗﺮﻟﻪﺳـﻪر ﺋـﻪم ﺳـﯿـﺎﺳـﻪﺗـﻪی‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﻗﺴﻪﯾـﻪک ﺑـﮑـﻪﯾـﻦ‪،‬‬ ‫ﻟﻪوهی ﮐﻪ ﻟﻪ ﭘﺎش ‪ 18‬ﺳـﺎ‪‬ـﯽ دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﯽ‬ ‫ﺷﺎرو ﻟﻪهﻪﻣﻮو ﮐﺎت زﯾـﺎﺗـﺮ ﻓـﺮاواﻧـﺒـﻮﻧـﻪوهی‬ ‫ﮐﻪﻟ‪‬ﻨﯽ ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﺪاو ﮐـﻪوﺗـﻨـﻪ‬ ‫ﺑﻪرﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن و‬ ‫ﻧﻪﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷﺒﺎوهڕی ﺑﻪدروﺷﻤﻪ ﺑﺮﯾﻘﻪدارهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪﻧـﺎﻧـﯽ ﻟـﻪﺳـﻪر دهﺧـﯚن‪ ،‬ﺋـﯿـﺘـﺮ ﺑـﻪزهرور‬ ‫رﯾﺰﺑﻪﻧﺪﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﺑﺰوﺗـﻨـﻪوهﯾـﻪ وهک ﺧـﯚی‬ ‫ﻧــﺎهــ‪‬ــ‪‬ــ‪‬ــﺘــﻪوه‪ .‬ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهی ﮔــﯚڕان ﻟــﻪم‬ ‫زهرورهﺗﻪوه و ﺑـﯚ ﻧـﻪﺟـﺎﺗـﺪاﻧـﯽ ﺗـﻪﻧـﮕـﻪژهی‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐـﻮرد‪ ،‬ﺑـﻪهـﻪﻣـﺎن‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪت و ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﻪوه ﺑﻪڕاﺑﻪری ﻧﻪوﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘﻪﻓﺎوه ﺳﻪری دهره‪‬ﻨﺎوهو هﺎﺗﯚﺗﻪ ﻣﻪﯾﺪان‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﭼﺎو‪‬ﮑﯽ ﺧ‪‬ﺮا ﺑﻪﭼﺎوﭘـ‪‬ـﮑـﻪوﺗـﻨـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫دواﯾﯿﻪی ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎدا ﻟﻪﮔﻪڵ آﻪﻧﺎ‪‬ـﯽ‬ ‫ﮐﻪی ﺋ‪‬ﻦ ﺋﯿﻨﺪا ﺑﺨﺸ‪‬ﻨﺮێ دهﺗﻮاﻧﺮێ ﻟـﻪدهﯾـﺎن‬ ‫ﻻوه رهﺧﻨﻪی ﻟ‪‬ﺒﮕﯿﺮێ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪوهی ﺟ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ ﻟ‪‬ﺮهدا ﺳﻪرﻧﺠﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﺘﻪ ﺳﻪر ﺧﺎ‪‬ﮑﯽ ﺋﻪﺳـﺎﺳـﯽ ﺋـﻪوهش ﮐـﻪ‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘـﻪﻓـﺎو دهﺳـﺘـﻪﯾـﻪک ﺑـﻪﻧـﺎوی‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻪوه ﮐـﻪژﻣـﺎرهﯾـﻪک ﻟـﻪﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ ﻧـﺎرازی‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ و ﭘـﺎرﺗـﯽ و ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﮏ‬ ‫ﻟــﻪﻧــﻔــﻮزو ﺋــﻪﻧــﺪاﻣــﺎﻧــﯽ ﻧــﺎرازی ﯾــﻪﮐــ‪‬ــﺘــﯽ‬ ‫ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋﻪم دواﯾﯿﻪدا دهﻧﮕـﯿـﺎن ﭘـ‪‬ـﺪان‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ﺑﺰاﻧﻦ ﮐﻪ ﮔﯚڕان و ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪﮐﻪی ﺷﺘ‪‬ﮏ ﻧـﯿـﻪ‬ ‫ﺟﯿﺎ ﻟﻪﺳﯿﺎﺳﻪت و ﮐﺎرﮐﺮدهﮐﺎﻧﯽ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی‬ ‫ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﮐﻪ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘـﯽ و ﭘـﺎرﺗـﯽ ﻟـﻪﭼـﻪﻧـﺪ‬ ‫دهﯾــﻪی ڕاﺑــﺮدوودا راﺑــﻪراﯾــﻪﺗــﯿــﯿــﺎن ﮐــﺮدوه‬ ‫ودهﯾــﮑــﻪن‪ ،‬وﺋــ‪‬ــﺴــﺘــﺎش ﺑــﺎ‪‬ــﻪﮐــﺎﻧــﯽ ﺋــﻪم‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪ ﺗـﻮﺷـﯽ ﺗـﻪﻧـﮕـﻪژهﯾـﻪﮐـﯽ واﺑـﻮه‬ ‫ﮐﻪﻟﻪﻣ‪‬ﮋووی ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﮐﻪﯾﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ﻮ‪‬ﻨﻪﯾﻪ ﺋﻪوﯾﺶ‬ ‫ﮐﻪوﺗﻨﻪ ﺑﻪر ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯽ و ﻧﻪﻓﺮهﺗـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﻟﻪدهﺳﺘﺪاﻧﯽ ﻧﻔﻮزو ﺋﯿـﻌـﺘـﺒـﺎر‪‬ـﮏ‬ ‫ﮐﻪﭘ‪‬ﺸﺘﺮ هﻪﯾﺎﻧﺒﻮه‪ ،‬ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮔﯚڕان ﭘـ‪‬ـﺶ‬ ‫هﻪﻣﻮو ﺷﺖ دهﯾﻪو‪‬ﺖ ﺋﻪم ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪ ﻗـﻮﺗـﺎر‬ ‫ﺑﮑﺎت و ﺋﻪم ﺧﯚی ﺑـﺒـ‪‬ـﺘـﻪ ﻧـﻮ‪‬ـﻨـﻪری ﺋـﻪم‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪو ﺋﻪو ﺳﻪروهت و ﺳـﺎﻣـﺎﻧـﻪی ﮐـﻪ‬ ‫ﻟﻪ‪ 18‬ﺳـﺎ‪‬ـﯽ ڕﺑـﺮدودا چ ﺑـﻪﺷـﻪڕو چ ﺑـﻪ‬ ‫ڕ‪‬ﮑﻪوﺗﻦ ﺗﺎﻻﻧﯿﺎن ﮐﺮدوهو داﺑـﻪﺷـﯿـﺎﻧـﮑـﺮدوه‪،‬‬ ‫ﺋﯿﺴﺘﺎ ﺋﻪم ﺑﺒ‪‬ﺘﻪ ﺧﺎوهﻧﯽ و ﻻﻧﯽ ﮐـﻪﻣـﻪﮐـﻪی‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﺘﻪ ﺑﺮاﺑﻪﺷﯿﺎن‪ ،‬ﻟﻪﺑﻪر ﺋـﻪوهی ﻧـﻪوﺷـﯿـﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﻟﻪهﻪﻣﻮو ﮐﻪس زﯾـﺎﺗـﺮ دهزاﻧـ‪ ‬ﺑـ‪‬ی‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﻧﻪﮐﻪ ﺑﻪﮔﺸﺘﯽ ﻟﻪو ﻣﺎوهﯾﻪدا ﭼﻪﻧﺪه ﺑ‪‬ﮑـﯽ‬ ‫ﺧـﻪﯾـﺎ‪‬ــﯿـﻪ‪ ،‬هــﻪرﺑـﯚﯾـﻪ د‪‬ـﺖ و ﺑـﻪﺷـﯿــﻮهی‬ ‫ﺟﯚراوﺟﯚر هﻪر هﻪﻣﺎن ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪﮐﻪی ﯾﻪﮐ‪‬ﺘـﯽ‬ ‫وﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻪﺟﯚر‪‬ﮑﯽ ﺗﺮ رهﻧﮓ دهﮐﺎت و ﺧـﯚی‬ ‫ﻟﻪوان ﺑﻪﺟﯿﺎواز ﺗﺮ دهﻧـﺎﺳـ‪‬ـﻨـ‪ ،‬ﻟـﻪﻻﯾـﻪک‬ ‫ﮔ‪‬ـﯚﭘـﯽ ﺳـﻪوز ﺑـﯚ دهو‪‬ـﻪﺗـﯿـﯽ ﻣـﻪرﮐـﻪزی‬ ‫هﻪ‪‬ﺪهﮐﺎت و دهﯾﻪو‪‬ﺖ ﺑﻪﺣﮑﻮﻣـﻪﺗـﯽ ﻣـﺎﻟـﮑـﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ ﻣﻦ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﮐـﻮرﺳـﺘـﺎن ﺋـﯿـﺪاره دهﮐـﻪم‬ ‫ﻟﻪﭘﻪﯾﻮهﻧﺪ ﺑﻪﻋﯿﺮاﻗﻪوه‪ ،‬ﺳﻪﯾﺮی ﺋﻪم ﺋﺎﻣﺎژاﻧﻪی‬ ‫ﻧﻪﺷﯿﺮوان ﺑﮑﻪن ﻟﻪ ﻗﺴﻪﮐﺎﻧﯿﺪا هﺎﺗﻮهو ﺗـﻪﻧـﮫـﺎ‬ ‫ﻟﻪﭘﻪرهﮔﺮاﻓﯽ وهﻻﻣﯽ ﯾـﻪﮐـﻪﻣـﺪا ﭼـﻪﻧـﺪ ﺟـﺎر‬

‫ﻋ‪‬ـﺮاق و ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﯽ ﻋـﯿـﺮاﻗـﯽ دووﺑـﺎره‬ ‫ﮐﺮدۆﺗﻪوه‪ :‬ﮐﺎﺗ‪ ‬آﻪی ﺋ‪‬ﻦ ﺋﯿﻦ ﻟ‪‬ﯿﺪهﭘﺮﺳـ‪:‬‬ ‫داهﺎﺗﻮی ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮔﯚڕان ﭼﯽ ﺑﻪﺳﻪر د‪‬ﺖ؟‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ده‪ :‬ﺋﻪم ﺑﺰوﺗﻨـﻪوهﯾـﻪ دهﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﺮدوه ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑﻪردهوام ﺑـ‪‬ـﺖ دهﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﺮدوه ﺑـﯚ ﺋـﻪوهی ر‪‬ـﺒـﺎز‪‬ـﻜـﯽ ﺗـﺎزه ﻟـﻪ‬ ‫ﺟﻮ‪‬ﻧﻪوهی آـﻮرددا ﻟـﻪ ژﯾـﺎﻧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﺑ‪‬ـﻨـ‪‬ـﺘـﻪ آـﺎﯾـﻪوه‪ ،‬ﺋـﻪم‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪ دهﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪ ه‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﮔﻪوره ﺑـﻪ‪‬ـﻜـﻮ‬ ‫دهﺗﻮاﻧﻢ ﺑ‪‬ﻢ؛ ﻟﻪ ﺋﺎﯾﻨﺪهﯾﻪآﯽ ﻧﺰﯾﻜﺪا دهﺑـ‪‬ـﺘـﻪ‬ ‫ه‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﺳﻪرهآﯽ‪ ،‬ﺋﻪم ه‪‬ﺰه ﺳﻪرهآـﯿـﯿـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺎوی دو ﺋﻪرآﯽ ﺳﻪرهآﯿﺪا آﺎر دهآﺎت‪ ،‬آـﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪآﯿﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﯿﻪ ﻟﻪ ﺑﻪدﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧـﯽ‬ ‫آﯚﻣﻪ‪‬ﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ آﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪاو ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ آﻮردﺳﺘﺎن هﻪو‪‬ﺪهدات‬ ‫ﺑﯚ ﻋﻪدا‪‬ﻪﺗﯽ ﺋﯿﺠﺘﻤﺎﻋﯽو ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ دﯾﻜﻪی‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺋـﺎﺳـﺘـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﺪا‬ ‫هــﻪو‪‬ــﺪهدات ﺑــﯚ ﺑــﻪدﯾــﮫــ‪‬ــﻨــﺎﻧــﯽ ﻣــﺎﻓــﻪ‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﻪآﺎﻧـﯽ آـﻮرد‪ ،‬آـﻪ ﻟـﻪ دهﺳـﺘـﻮری‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﺟ‪‬ﺒﻪﺟ‪ ‬آﺮاوه‪ ،‬وه ﺋﻪﻣﻪ ﺋﻮﻣـ‪‬ـﺪﻣـﺎن‬ ‫واﯾﻪ ﺑﺒ‪‬ﺖ ﺑﻪ ه‪‬ﺰی ﺳﻪرهآﯽ ﻧـﺎو ﻣـﻪﯾـﺪاﻧـﯽ‬ ‫ﺟﻮ‪‬ﻧﻪوهآﻪ‪...‬‬ ‫ﻟـﻪﻻﯾـﻪﮐـﯽ ﺗـﺮهوه ﺋـﻪوهی ﺋـﯿـﺸـﺎرهﻣـﺎن دا‬ ‫ﮐﻪﺳﻪروهت و ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬ﮏ ﯾـﻪﮐـ‪‬ـﺘـﯽ و ﭘـﺎرﺗـﯽ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳـﺘـﺎن ﺣـﺰب و‬

‫ﺑ‪‬ﯾﺎر ﻟﻪﺳﻪر هﻮﺷﯿﺎری و ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ و ﻟ‪‬ﮫﺎﺗـﻮوی‬ ‫ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ دهدات ﺋﻪم ﺳﻪرۆک ﺧ‪‬ﻠﻪ ﺳﻪرﮐﻮﺗﮑـﻪر‬ ‫و دز و دﮐﺘﺎﺗﯚراﻧﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻦ! ﺑﻪ‪ ‬ﺋـﻪﻣـﻪ‬ ‫ﭘﺘﻪوﮐﺮدﻧﻪوهی دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ و ﮔﯚراﻧﮑﺎرﯾﯿﻪﮐﻪی‬ ‫ﮐﺎﺑﯿﻨﻪﮐﻪی ﺋﻪو ﮐﺎﺗﯽ )‪(2002‬ی ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻮو‬ ‫ﮐﻪ ﭘﺎﺷﺘﺮﯾﺶ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯿﯽ ڕۆﯾﺸﺘﻪوه ژ‪‬ﺮی‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕاﻧﻪی ﭘﺎرﺗﯽ ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2000‬دا‬ ‫ﮐﺮدی‪ ،‬ﮐـﻪ ﺋـﻪوهی ﺳـﻪرهوه ﺗـﻪﻧـﮫـﺎ ﯾـﻪک‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻪوﮐﺎﺗﻪدا ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی ﭘـﺮۆﺳـﻪی‬ ‫ﭘﺘﻪوﮐﺮدﻧﻪوهی دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ‪ ،‬ﺋﻪﯾـﻔـﺮۆﺷـﺖ ﺑـﻪ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬م ﻟـﻪ ڕاﺳـﺘـﯿـﺪا‬ ‫ه‪‬ﺷ‪‬ﮑﯽ ﺑﻪرﻓﺮاوان و ﺋﺎﺷﮑﺮا ﺑﻮو ﺑـﯚ ﺳـﻪر‬ ‫هﻪر ﺟﯚره ﺗﺮوﺳﮑﺎﯾﯿﻪﮐﯽ ﺋﺎزادی ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋـﻪو دﯾـﻤـﻮﮐـﺮاﺳـﯿـﯿـﻪی ﮐـﻪ‬ ‫ﺧﯚﺷﯿﺎن ﻣ‪‬ﺸﮑﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧـﯿـﺎن ﭘـ‪‬‬ ‫ﮐﻪڕ ﮐﺮدﺑﻮو ﻧﻪدهﮐﻮﻧﺠﺎ ﺑـﻪ‪‬ـﮑـﻮ ﺳـﻪﭘـﺎﻧـﺪﻧـﯽ‬ ‫ﺳﻪرﮐﻮت و ﻣﻠﮫﻮڕﯾﯿﻪﮐﯽ ﺋﺎﺷﮑﺮا و ﺑـ‪‬ـﭙـﻪرده‬ ‫ﺑﻮو ﮐﻪ )ﻟﻪ ﮐـﺎﺗـﯽ ﺧـﯚﯾـﺪا هـﺎوڕێ ڕ‪‬ـﺒـﻮار‬ ‫ﺋﻪﺣﻤﻪد ﻟﻪ ﺋﯚﮐﺘﯚﺑﻪری ژﻣﺎره ‪ 38‬ﺑ‪‬وﮐﺮاوهی‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴـﺘـﯽ ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎری ﻋـ‪‬ـﺮاق ﻟـﻪ‬ ‫‪ 15/5/2002‬وﺗﺎر‪‬ﮑﯽ ﺟﻮاﻧﯽ ﻟﻪ دژی ﺋﻪر‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕاﻧﻪی ﭘﺎرﺗﯽ ﻧﻮوﺳﯿﺒﻮو(‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮهدا ﭘﺮﺳﯿﺎر ﺋﻪوهﯾﻪ ﺋﺎﯾـﺎ ﺋـﻪم ﺟـﺎره ﺋـﻪم‬ ‫هﻪﻣﻮارﮐﺮدﻧﻪی ﺑﻪرهﻪم ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺑـﺎﺳـﯽ دهﮐـﺎت‬ ‫هﻪر ﻟﻪ ﺑـﺎﺑـﻪﺗـﯽ ﺋـﻪوهی ﺑـﺎرزاﻧـﯿـﯿـﻪﮐـﺎن و‬ ‫ﭘﺎرﺗﯿﯿﻪ ﮐﻪ ﻟﻪ ‪2002‬دا ﮐـﺮدﯾـﺎن‪ ،‬ﯾـﺎن ﺑـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪوه وازﯾﺎن ﻟﻪ ﭼﻪواﺷﻪﮐﺎری ه‪‬ﻨﺎوه و‬ ‫درﮐﯿﺎن ﺑﻪ ﺑﻮرﮐﺎﻧﯽ ﺗﻮڕهﯾﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎر و‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﺮدووه ﻟﻪ ﺧﯚﯾﺎن و‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﮔﻪﻧﺪهڵ و ﺳﻪرﮐﻮﺗﮑﻪرﯾﺎن وه ﺋـﺎﯾـﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺎن داوه هﻪ‪‬ﻪ و ﺗﺎواﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ـﺸـﻮوﯾـﺎن‬ ‫دووﺑﺎره ﻧﻪﮐﻪﻧـﻪوه و ﺋـﺎزادی ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﺑـﻪ‬ ‫ڕهﺳﻤﯽ ﺑﻨﺎﺳﻦ و ڕ‪‬ﺰی ﺋﺎزادی ڕۆژﻧـﺎﻣـﻪﮔـﻪری‬ ‫و ڕادهرﺑ‪‬ﯾﻦ و هﻪ‪‬ﺴﻮڕاﻧﯽ ﺳﯿـﺎﺳـﯽ ﺑـﮕـﺮن‪.‬‬ ‫ڕۆژاﻧﯽ داهﺎﺗﻮو ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪ ﺑﯚ هﻪ‪‬ﺴﻪﻧـﮕـﺎﻧـﺪﻧـﯽ‬ ‫ﺑـــﻪ‪‬ـــ‪‬ـــﺒـــﻪﮐـــﺎﻧـــﯽ ﺑـــﻪرهـــﻪم ﺳـــﺎ‪‬ـــﺢ‪.‬‬ ‫‪14/11/2009‬‬

‫ﺳﻪرﮐﺮدهﮐﺎﻧﯿـﺎن ﺑـﻪﺗـﺎ‪‬ن دهﯾـﺒـﻪن ﺑـﻪهـﯚی‬ ‫ﺋﻪوهی ﺧﯚی ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﺑﻮه ﻟﻪﺳـﻪرﮐـﺮدهی ﺋـﻪو‬ ‫ﺣﺰﺑﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷﺘﺮ دهزاﻧ‪ ‬و ﺑﯚﯾﻪ د‪‬ﺖ و ﺑﻪووردی‬ ‫دهﯾﺨﺎﺗﻪ ﺑﻪردهم ﺑﻪم ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪ‪:‬‬ ‫‪ ..‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟﻪ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﺪا )‪(25‬‬ ‫آﻮرﺳﯿﻤـﺎن هـﻪﯾـﻪو ﯾـﻪآـ‪‬ـﺘـﯽو ﭘـﺎرﺗـﯽ ﺑـﻪ‬ ‫هﻪردوآﯿﺎن ) ‪ (59‬آﻮرﺳﯿﺎن هﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر )‬ ‫‪(59‬آﻪی ﺋﻪوان داﺑﻪش ﺑﻜﻪﯾﻦ ﯾﻪآ‪‬ﻜـﯿـﺎن )‬ ‫‪(29‬ی ﺑﻪردهآﻪو‪‬ﺖو ﯾﻪآ‪‬ﻜـﯿـﺸـﯿـﺎن )‪(30‬‬ ‫ﺑﻪردهآﻪو‪‬ﺖ ﻟﻪ هﻪردو ﺣﺎ‪‬ﻪﺗﻪآﻪدا ﯾﻪآ‪‬ﻜﯿـﺎن‬ ‫) ‪ (5‬آﻮرﺳﯿﯽ ﻟﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ زﯾﺎﺗﺮهو ﯾﻪآ‪‬ﻜﯿﺸـﯿـﺎن‬ ‫) ‪ (4‬آﻮرﺳﯿﯽ‪ ،‬ﺋﻪم دو ﺣﯿـﺰﺑـﻪ هـﻪرﯾـﻪآـﻪی‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﻪی ) ‪ (30‬ﻣﻠﯿﯚن ﯾﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﻮدﺟﻪی هﻪر‪‬ﻤﯽ آﻮردﺳﺘـﺎن وهردهﮔـﺮن ﺑـﯚ‬ ‫ﻣﻪﺳﺮهﻓﯽ ﺣﯿﺰﺑﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن‪...،‬‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﭼﺎوهڕێ دهﮐﺎت ﻟﻪﻣﺎوهﯾـﻪﮐـﯽ‬ ‫ﻧﺰﯾﮑﺪا ﻟﻪﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋﻪو دوو ﺣـﺰﺑـﻪ ﺳـﻪرهﮐـﯿـﻪ‬ ‫ﺋﻪﻣﺎن ﺟ‪‬ﮕﺎی ﺋﻪوان ﺑﮕﺮﻧﻪوهو ﺑﺒﻦ ﺑـﻪﺣـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﺳﻪرهﮐﯽ ﺗﺎ‪‬ﻧﯿﻪﮐﻪ هﻪﻣﻮوی ﺑﻪﺧﯚی و ﺧﯚﯾـﺎن‬ ‫دهﺑ‪‬ێ‪.‬‬ ‫ﭼــﻪواﺷــﻪﮐــﺎرﯾــﻪﮐــﺎﻧــﯽ دورهی ﺗــﺎزهی ﺋــﻪم‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪ‪:‬‬ ‫هﻪر ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎی ﮐﺎرهوه ﺧﯚی ﺑﻪﮐﯚﻣـﭙـﺎﻧـﯿـﺎی‬ ‫ووﺷﻪ ﻧﺎﺳﺎن و ﮐﻪ ﺳﯿـﺎﺳـﻪت ﻧـﺎﮐـﺎت و ﺗـﺎ‬ ‫ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪﮐﺎن و ه‪‬ـﻨـﺎﻧـﯽ دهﻧـﮕـ‪‬ـﮏ‬ ‫ﮐﻪﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﻧﻪﺑﻮون‪ ،‬ﺧﯚﯾﺎن ﺑـﻪﯾـﻪﮐـ‪‬ـﺘـﯽ و‬ ‫ﺧﺎوهﻧﯽ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ دهزاﻧﯽ و ﺷـﻪرﯾـﺎن ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺳﻪروهت و ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ دهﮐـﺮدو ﺧـﯚﯾـﺎن‬ ‫ﺑﻪدرﯾﮋهﭘ‪‬ﺪهرو ﺳﯿﺎﺳﻪت و ﺑـﯿـﺮی ﯾـﻪﮐـ‪‬ـﺘـﯽ‬ ‫دهزاﻧﯽ‪ ،‬ﺑﻪﻻم هﻪر زوو ﺋﻪم ﮐﺎرهﯾﺎن ﺋـﺎﺷـﮑـﺮا‬ ‫ﺑﻮو و ﮐـﯚﺗـﺎﯾـﯽ هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردن ﻓـﻪرزی ﮐـﺮد‬ ‫ﺑﻪﺳﻪرﯾﺎﻧﺪا ﮐﻪ ﺑﺎری ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوهﯾﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﺟﯿﺎﺑﮑﻪﻧﻪوه ﺑﻪﻻم ﻟﻪﺑﺎری ﺳﯿﺎﺳﻪت و‬ ‫ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژی ﺳﻪرﺳﻪﺧﺘﺎﻧﻪ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪﻣﯿـﺮاﺗـﮕـﺮی‬ ‫ﺧﻪﺗﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴـﺘـﯽ ﯾـﻪﮐـ‪‬ـﺘـﯽ دهزاﻧـﻦ و‬ ‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪8‬‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(40‬‬

‫‪15/11/2009‬‬

‫”ﺣﯿﺰب وهﮐﻮ ه‪‬ﺰ‪‬ﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯿﺨﻮاز دهﯾﻪوێ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﯚ راﺑﻪرﯾﮑﺮدﻧﯽ ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯿﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﻪﮐﺎن ﺋﺎﻣﺎدهﺑﮑﺎت“‬ ‫‪.‬‬

‫ﻣﻮﺣﺴﻦ آﻪرﯾﻢ ﺋﻪﻧﺪاﻣﻰ آﯚﻣﯿﺘﻪى ﻧﺎوهﻧﺪى و ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ر‪‬ﮑﺨﺮاوی دهرهوه‪ ،‬ﻟﻪﺑﺎرهى آﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﻰ ﯾﻪآﻪﻣﻪوه ﺑﯚ ﺋﯚآﺘﯚﺑﻪر دهدوێ‬ ‫ﺑﻼوآﺮاوهى ﺋﯚآﺘﯚﺑﻪر‪ :‬هﺎورى ﻣـﻮﺣﺴـﻦ آـﻪرﯾـﻢ هـﻪﻓـﺘـﻪى‬ ‫راﺑﺮدوو آﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﻰ ﯾﻪآﻪﻣﻰ رﯾﻜﺨﺴﺘﻨﻪآﺎﻧﻰ دهرهوهى ﺣﯿﺰب‬ ‫ﻟﻪﺷﺎرى هﻠﺴﻨﻜﻰ وﻻﺗﻰ ﻓﯿﻨﻼﻧـﺪ ﺑـﻪرﭘـﺎآـﺮا‪ .‬ﺋـﺎﻣـﺎﻧـﺞ ﻟـﻪم‬ ‫آﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﻪ ﭼﯿﺒﻮو وه ﻟﻪچ آﻪﺷﻮهﻪواﯾﻪآﻰ ﺳﯿﺎﺳﯿﺪا ﺑﻪﺳﺘﺮا‬ ‫و ﺳﻪرهآﯿﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎﺳﻪآﺎﻧﻰ ﭼﯿﺒﻮون؟‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ﮐﺮﯾﻢ‪ :‬ﻣﺎوهی ﺳﺎ‪‬ﻮ ﻧﯿﻮ‪‬ﮏ ﺑﻮو ر‪‬ﮑﺨﺮاو و ﮐﯚﻣﯿﺘـﻪی‬ ‫دهرهوهی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎرﯾـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﮑﮫﺎﺗﺒﻮو‪ .‬ﻟﻪم ﻣﺎوهﯾﻪدا ﮐﯚﻣـﯿـﺘـﻪی دهرهوه ﮐـﻪ ﻟـﻪﻻﯾـﻪن‬ ‫ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪوه داﻧﺮاﺑﻮو دهﺑﻮاﯾﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪﮐﻪوه ه‪‬ـﺰهﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰب ﻟﻪ دهرهوهی وو‪‬ت ﮐﯚﺑﮑﺎﺗﻪوه و ر‪‬ـﮑـﯿـﺎن ﺑـﺨـﺎت و‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑﻪﺷﻪوه ﺋﻪم ه‪‬ﺰه ر‪‬ﮑﺨﺮاوه راﺑﻪری ﺑـﮑـﺎت ﺑـﯚ‬ ‫دهﺧﺎﻟﻪﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ .‬ﺗ‪‬ﭙﻪڕﺑـﻮوﻧـﯽ ﺳـﺎڵ وﻧـ‪‬ـﻮ‪‬ـﻚ ﺑـﻪﺳـﻪر‬ ‫داﻣﻪزراﻧﺪن و هﻪ‪‬ﺴﻮڕاﻧـﯽ ر‪‬ـﮑـﺨـﺮاوو ﮐـﯚﻣـﯿـﺘـﻪی دهرهوه‬ ‫ﻣﺎوهﯾﻪﮐﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﻮو ﺑﯚﺋﻪوهی ﺳﻪﯾﺮ‪‬ﮑﯽ راﺑﺮدوو ﺑﮑﻪﯾـﻦ و‬ ‫ﮐﺎرهﮐﺎﻧﻤﺎن هﻪ‪‬ﺴﻪﻧﮕ‪‬ﻨﯿﻦ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ ﺑ‪‬ﺠﮕﻪ ﻟﻪوهی ﮐﻪ دهﺑـﻮاﯾـﻪ‬ ‫ﻧﻪﺧﺸﻪﮐﺎر و ﺑﻪرﻧﺎﻣـﻪی داهـﺎﺗـﻮوی ر‪‬ـﮑـﺨـﺮاوی دهرهوهش‬ ‫ﺑﺨﻪﯾﻨﻪروو‪ .‬ﺑﯚﺋﻪوهی ﺋﻪم ﮐﺎرهﺑﮑﻪﯾﻦ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪوه دهﮐـﺮد‬ ‫زۆرﺗﺮﯾﻦ ژﻣﺎرهی ﮐﺎدرو ﺋﻪﻧـﺪاﻣـﺎﻧـﯽ ﺣـﯿـﺰب ﻟـﻪدهرهوه ﮐـﻪ‬ ‫ﻟﻪﺑﺎری ﻋـﻪﻣـﻪﻟـﯿـﻪوه ﻣـﻮﻣـﮑـﯿـﻦ ﺑـ‪‬ـﺖ ﺑـﻪﺷـﺪارﺑـﯿـﻦ ﻟـﻪو‬ ‫هﻪ‪‬ﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪن و ﻟﻪو ﻧﻪﺧﺸﻪﮐﺎرهدا‪ .‬ﺋﻪم ﮐﺎره ﻟﻪ ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴـﺪا‬ ‫دهﮐﺮا‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺲ ﺋﻪو ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪﺑﻮو ﮐﻪ ر‪‬ـﮑـﺨـﺴـﺘـﻨـﻪﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰب ﺗ‪‬ﯿﺪا ﻟﻪﺳﻪر دهوراﻧﯽ راﺑﺮدووی ﮐﯚﻣﯿﺘﻪو ر‪‬ـﮑـﺨـﺮاوی‬ ‫دهرهوه ﺳﻪرﻧﺠﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺨﻪﻧﻪروو ﺗـﺎ ﻟـﻪو ر‪‬ـﮕـﺎﯾـﻪوه‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ هﻪ‪‬ﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪﻧ‪‬ﮑﯽ هﻪﻣﻪﻻﯾﻪﻧﻪ ﺑﯚ ﻻﯾﻪﻧـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﮐـﺎری‬ ‫دهورهی ﭘ‪‬ﺸﻮوﻣﺎن ﺑﮑﻪﯾﻦ‪ .‬ﺑﻪم هﻪ‪‬ﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪﻧﻪ هـﻪﻣـﻪﻻﯾـﻪﻧـﻪ‬ ‫ﮐﻪﻟﻪﻻﯾﻪن ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮاﻧﯽ ﮐـﯚﻧـﻔـﺮاﻧﺴـﻪوه دهﮐـﺮێ دهﺗـﻮاﻧـﯿـﻦ‬ ‫هﺎود‪‬ﯽ و ﺋﯿﻨﺴﺠﺎﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻋﻪﻣﻪﻟﯽ ﺑﯚ ﮐﺎری داهﺎﺗﻮﺷﻤـﺎن‬

‫داﺑﯿﻦ ﺑﮑﻪﯾﻦ‪ .‬هﻪ‪‬ﺴﻪﻧﮕـﺎﻧـﺪﻧـﯽ هـﺎوﺑـﻪش و دهﺳـﺘـﺪاﻧـﺎﻧـﯽ‬ ‫هﺎوﺑﻪش ﻟﻪﺳﻪر ﺧﺎ‪‬ﻪ ﻻواز و ﭘ‪‬ﺸـ‪‬هوﯾـﻪﮐـﺎﻧـﻤـﺎن دهﺗـﻮاﻧـ‪‬‬ ‫ﺑﻨﺎﻏﻪی ﭘﺘﻪو و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯚ‪‬ﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ – ر‪‬ـﮑـﺨـﺮاوهﯾـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫داهﺎﺗﻮو داﺑﯿﻦ و ﻣﺴﯚﮔﻪرﺑﮑﺎت‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهﯚﮐﺎراﻧﻪی ﺑﺎﺳﻤﮑﺮد‪ ،‬هﯚﮐـﺎر‪‬ـﮑـﯽ دﯾـﮑـﻪ‬ ‫راﺳﺘﻪوﺧﯚ دهوری هـﻪﺑـﻮو ﻟـﻪﺳـﻪرﺑـﻪﺳـﺘـﻨـﯽ ﮐـﯚﻧـﻔـﺮاﻧـﺲ‪.‬‬ ‫هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟ‪‬ﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯽ ﭘـ‪‬ﺋـﺎ‪‬ـﻮﮔـﯚڕ ﭼـﺎوهڕ‪‬ـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎن دهﮐــﺎت‪ .‬ﻧــﺎرهزاﯾــﻪﺗــﯽ ﺧــﻪ‪‬ــﻚ ﻟــﻪدهﺳــﻪ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﮐﻮرد ﻟ‪‬ﮑﺘﺮازاﻧ‪‬ﮑـﯽ ﻗـﻮ‪‬ـﯽ ﻟـﻪﻧـﺎو ﺧـ‪‬ـﺰاﻧـﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﺪا دروﺳﺘﮑﺮدوه‪ .‬ﺣﯿﺰب ﻟـﻪﻧـﺎو ﮔـﻪرﻣـﻪی ﺋـﻪم‬ ‫ﮐ‪‬ﺸﻪﮐ‪‬ﺶ و ﺑﺎرودۆﺧﻪ ﺗـﺎزهﯾـﻪی ﭘـﻪﯾـﻮهﻧـﺪی ﺧـﻪ‪‬ـﮏ و‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﮐﻮرددا ﮐﯚﻧﮕﺮهی دووهﻣﯽ ﺧﯚی ﺑﻪﺳﺖ‪ .‬ﺣﯿﺰب‬ ‫وهﮐﻮ ه‪‬ﺰ‪‬ﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﻪﮐﺴـﺎﻧـﯿـﺨـﻮاز دهﯾـﻪوێ ﺧـﯚی ﺑـﯚ‬ ‫راﺑﻪری ﺋﻪو ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯿﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﻪ ﺋﺎﻣـﺎدهﺑـﮑـﺎت‪ .‬دهﯾـﻪوێ‬ ‫وهﮐﻮ ه‪‬ﺰ‪‬ﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ دهﺧﺎﻟﻪﺗﮕﻪری ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺖ ﭼﺎرهﻧﻮﺳﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﯾﻪﮐـﻼﯾـﯽ‬ ‫ﺑﮑﺎﺗﻪوه‪ .‬ﮐﯚﻧﮕﺮهی دووهم وﯾﺴﺘﯽ ﺣﯿﺰب ﺑـﯚﺋـﻪو ﺋـﻪرﮐـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﺑﮑﺎت و ﺑﻪﺳﺘﻨﯽ ﮐﯚﻧـﻔـﺮاﻧﺴـﯽ ر‪‬ـﮑـﺨـﺮاوی دهرهوهش‬ ‫هﻪﻧﮕﺎو‪‬ﮑﻪ ﻟﻪوﺋﺎراﺳﺘﻪﯾﻪدا‪ .‬ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪم ﺑﻨﻪﻣﺎﯾﻪ ﺑﻮو ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ دوای ﺗﻪواوﺑﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻧﮕﺮه داوای ﻟﻪ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی دهروه‬ ‫ﮐﺮد ﮐﻪ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻋﻪﻣﻪﻟـﯿـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﮐـﯚﻧـﻔـﺮاﻧـﺲ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﺑﮑﺎت‪.‬‬ ‫ر‪‬ﺮهوی ﮔﺸﺘﯽ ﺑﺎﺳـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﮐـﯚﻧـﻔـﺮاﻧـﺲ ﺑـﺮﯾـﺘـﯽ ﺑـﻮو ﻟـﻪ‬ ‫ﺗﻪواوﮐﺮدﻧﯽ ر‪‬هوی ﺳﯿﺎﺳـﯽ ﮐـﯚﻧـﮕـﺮهی دووهم‪ .‬ﺑـ‪‬ـﺠـﮕـﻪ‬ ‫ﻟﻪﺑـﺎﺳـﯽ هـﻪ‪‬ﺴـﻪﻧـﮕـﺎﻧـﺪﻧـﯽ راﭘـﯚرﺗـﯽ دهورهی راﺑـﺮدووی‬ ‫ر‪‬ﮑﺨﺮاوی دهرهوه‪ ،‬ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎﺳﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻧﻔـﺮاﻧـﺲ ﺑـﺮﯾـﺘـﯽ‬ ‫ﺑﻮو ﻟﻪ ﻗﺴﻪوﺑﺎﺳﯽ ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ ﺣﺎﺟـﯽ‬ ‫ﻣﺎرف ‪ -‬ﺳﮑﺮﺗ‪‬ﺮی ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی ﺣـﯿـﺰﺑـﻪوه دهرﺑـﺎرهی‬

‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺋﻪوﻟﻪوﯾﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﯿـﺰب‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﺋﻪوﻟﻪوﯾﺎت وﻧﻪﺧﺸﻪﮐﺎری دهورهی داهﺎﺗﻮی ر‪‬ﮑـﺨـﺮاوی‬ ‫دهرهوهی ﺣﯿﺰب ﮐﻪﻟﻪﻻﯾﻪن ﻣﻨﻪوه ﭘ‪‬ﺸﮑﻪﺷﮑﺮا و هـﻪروههـﺎ‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق و هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺣﯿـﺰب‬ ‫ﮐﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺳﮑﺮﺗ‪‬ﺮی ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪﯾﻪوه ﭘ‪‬ﺸﮑﻪﺷﮑﺮا‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬وﮐﺮاوهی ﺋﯚآﺘﯚﺑﻪر‪ :‬ﺑﻪراى ﺋﯿـﻮه رهوﺗـﻰ ﺋـﯿـﻨـﺴـﺠـﺎﻣـﻰ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻰ و رهﺧﻨﻪﮔﺮى ﻟﻪم آﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﻪدا ﭼﯚن ﺑﻮو وه ﺋـﺎﯾـﺎ‬ ‫ﺗﺎﭼﻪﻧﺪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﻰ ﺑﻪﺷﺪار ﻟﻪآﯚﻧﻔﺮاﻧﺴـﺪا ﻟـﻪﻓـﻪزاى ﺋـﺎزادى‬ ‫ورادهرﺑﺮﯾﻨﺪا ﻗﻪرارﯾﺎﻧﮕﺮت؟‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ﮐﺮﯾﻢ‪ :‬ﻟﻪﺳﻪرهﻪرﮐﺎم ﻟﻪوﺑﺎﺳﺎﻧﻪی ﺋـﺎﻣـﺎژهم ﭘـ‪‬ـﮑـﺮدن‬ ‫ﻗﺴﻪوﺑﺎﺳﯽ ﺗ‪‬ﺮوﺗﻪﺳﻪل ﮐﺮان‪ .‬ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟـﻪﺑـﻪﺷـ‪‬ـﮑـﯽ ﺗـﺮی‬ ‫ﮐﯚﺑﻮﻧﻪوهﮐﺎﻧﺪا ﮐﻪ ﺗﻪرﺧﺎﻧﮑﺮاﺑﻮو ﺑﯚ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی راﺑﻪری ﻟﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮاﻧﺪا ﻟﻪﺳﻪر ﻣﻪﺳﺎﺋﯿﻠﯽ ﺟﯚراوﺟﯚری ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫زۆر راﺷﮑﺎواﻧﻪ ﺑﯚﭼﻮون و ﺳﻪرﻧﺠﻪﮐﺎن ﺧﺮاﻧﻪروو‪ .‬ﻟﻪﮐﺎﺗ‪‬ـﮑـﺪا‬ ‫هﺎور‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻣـﯿـﻮاﻧـﻪﮐـﺎﻧـﯿـﺶ ﺑـﻪﭼـﺎو‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫رهﺧﻨﻪﮔﺮاﻧﻪ ﺑﻪﺳﻪر ﮐﺎرهﮐﺎﻧﯽ دهورهی راﺑـﺮدوودا ﭼـﻮﻧـﻪوه‪،‬‬ ‫ﻟﻪﮐﺎﺗ‪‬ﮑﺪا ﻟﻪﺳﻪر هﻪرﺳ‪ ‬ﺑﺎﺳﻪﮐﺎﻧـﯽ‪ :‬ﺑـﺎرودۆﺧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻧﻪﺧﺸﻪﮐﺎری دهرهوهو هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺣﯿﺰب ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫هﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﯽ ﻋـﯿـﺮاق ﺑـﻪﺷـﺪارﺑـﻮان ﺑـﻪوﭘـﻪڕی ﺋـﺎزادﯾـﻪوه‬ ‫ﺑﯚﭼﻮﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺧﺴﺘﻪروو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م دهﺗﻮاﻧﻢ ﺑـﻪوﯾـﮋداﻧـﻪوه‬ ‫ﺑ‪‬ﻢ ﮐﻪ ﮐﻪﺷﻮهﻪوای ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ زاڵ ﺑـﻪﺳـﻪر ﮐـﯚﻧـﻔـﺮاﻧﺴـﺪا‬ ‫ﮐﻪﺷﻮهﻪواﯾﻪﮐﯽ هﺎوﭼﺎرهﻧﻮﺳﯽ و ﺣﯿﺰﺑﯽ زۆرﺑﻪرزو ﺗﯚﮐﻤﻪﺑﻮو‪،‬‬ ‫هﻪﺳﺘﮑﺮدن ﺑﻪ هـﺎود‪‬ـﯿـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﺑـﻪرادهﯾـﻪك ﺑـﻮو ﮐـﻪ‬ ‫ﯾﻪآﺒﻪﯾﻪﮐﯽ ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮوان هﻪﺳـﺘـﯿـﺎن ﭘـ‪‬ـﺪهﮐـﺮد‪ .‬ﭘـ‪‬ـﻤـﻮاﯾـﻪ‬ ‫ﺑﻪﺷـﺪارﺑـﻮان ﻟـﻪﺳـﻪر ﺋـﻪوه ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﻣـﻨـﺪا هـﺎوڕاﺑـﻦ ﮐـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﮕﻪﯾﺸﺘﻮوﯾﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ ﮐـﺎراﮐـﺘـﻪری ﮔﺸـﺘـﯽ‬ ‫ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﻪﮐﻪی ﭘ‪‬ﻜﺪهه‪‬ﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬وﮐﺮاوهی ﺋﯚآﺘﯚﺑﻪر‪ :‬هﻪروهك ﻟﻪوهﻻﻣﻰ ﭘﺮﺳﯿﺎرى ﯾﻪآﻪﻣﺪا‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژهﺗﺎن ﺑﻪﺑﺎﺳﻰ ﺋﻪوﻟﻪوﯾﻪﺗﻪآﺎن وﻧـﻪﺧﺸـﻪآـﺎرى ﺣـﯿـﺰب‬ ‫ﻟﻪدهرهوهى وﻻت دا‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻜﺮﯾﺖ ﺳﻪرهآﯿﺘﺮﯾﻦ ﺧﺎﻟﻰ ﻧـﯿـﻮ‬ ‫ﺋﻪو ﺋﻪوﻟﻪوﯾﺎﺗﺎﻧﻪو ﺋﻪو ﻧـﻪﺧﺸـﻪآـﺎراﻧـﻪ ﺑـﺎس ﺑـﻜـﻪن و چ‬ ‫ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﯿﻚ ﺑﯚ ﺑﻪدىﮫﯿﻨﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪدهﺳﺘﻪوه دهﮔﺮن؟‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ﮐﺮﯾﻢ‪ :‬هﻪروهﮐﻮ ﻟﻪﭘ‪‬ﺸﻪﮐﯽ ﻧﻪﺧﺸﻪﮐﺎرهﮐـﻪداهـﺎﺗـﻮه "‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟـﻪ دهرهوهی ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﯿﺮﺑﻮون ﯾﺎن ﻟﻪ هﻪو‪‬ﯽ ﺟ‪‬ﮕﯿﺮﺑﻮﻧﺪان‪ .‬ﺳـﻪرهڕای ﺋـﻪوهی‬ ‫ﮐﻪ ژﯾﺎن و ﮔـﻮزاراﻧـﯿـﺎن ﻟـﻪ ﭼـﻮارﭼـﯿـﻮهی هـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪم وو‪‬ﺗﺎﻧﻪدا در‪‬ﮋه ﭘـ‪‬ـﺪهدهن‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪﺷﯿﻮهی ﺟﯚراوﺟﯚر هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ‬ ‫و ﻓﻪرهﻪﻧﮕﯿﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟـﻪﺳـﻪر زهﯾـﻦ و ﺑـﯿـﺮﮐـﺮدﻧـﻪوهو‬ ‫ﺑﯚﭼﻮون و ﻻﯾﻪﻧﮕﺮﯾﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪوان ﮐﺎرﯾﮕﻪری دادهﻧ‪‬ﺖ‬ ‫و ﺑﻪﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪﺷﻪوه‪ ،‬ﺋﻪﻣﺎﻧﯿﺶ دهﺗـﻮاﻧـﻦ ﻟـﻪﺳـﻪر رهوهﻧـﺪی‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ –ﻓﻪرهﻪﻧﮕﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﺎرﯾﮕﻪری داﺑﻨ‪‬ﻦ‬ ‫و ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﺑﻦ ﻟﻪ ﻓﺎﮐﺘﻪرهﮐﺎﻧـﯽ دﯾـﺎرﯾـﮑـﺮدﻧـﯽ ﭼـﺎرهﻧـﻮﺳـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ خه‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی هﻮﺷﯿﺎراﻧﻪو ر‪‬ﮑﺨﺮاوی ﺋـﻪم ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﻪ ﻟـﻪدهوری‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهو ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑ‪‬ﺠﮕﻪ ﻟﻪوهی‬ ‫ﮐﻪ دهﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی ﺑـﻪرهـﻪﻗـﯽ ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪7‬‬

‫ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ر‪‬ﮑﺨﺮاوی دهرهوهی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻮاﻧﻪ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ هﺎت‬ ‫رۆژاﻧﯽ ‪ 7‬و ‪8‬ی ﻧﯚﭬﻪﻣﺒﻪر ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ ر‪‬ﮑﺨﺮاوی دهرهوهی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪﺑﻪﺷﺪاری ژﻣﺎرهﯾﻪک ﻣﯿﻮان ﻟﻪ وو‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺋـﻪوروﭘـﺎو ﻧـﻮ‪‬ـﻨـﻪراﻧـﯽ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪ -‬ﺣﯿﮑﻤﻪﺗﯿﺴﺖ ﻟﻪ وو‪‬ﺗﯽ ﻓﯿﻨﻠﻪدا ﺑﻪﺳﺘﺮا‪.‬‬ ‫ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺲ ﺑﻪ ﺳﺮودی ﺋﯿﻨﺘﻪرﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎل و دهﻗﯿﻘﻪﯾﻪك وهﺳﺘﺎن ﺑﯚ ر‪‬ﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪﯾﺎدی ﮔﯿﺎﻧﺒﻪﺧﺘﮑﺮدواﻧﯽ ر‪‬ﮕﺎی ﺋﺎزادی وﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺰم دهﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﮑﺮد‪ .‬ﭘﺎﺷﺎن ووﺗﻪی ﮐﺮاﻧﻪوهی ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺲ ﻟﻪﻻﯾﻪن‬ ‫ﺋﺎﺳﯚ ﮐﻤﺎل‪ -‬ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی دهرهوهی ﺣﯿﺰب ﭘ‪‬ﺸﮑﻪﺷﮑﺮا‪ .‬ﺑﻪدوای ﺋﻪودا ر‪‬ﺮهوو دهﺳﺘﻮری ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﭼﻮﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺲ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺋﺎﻣﺎدهﺑـﻮاﻧـﻪوه ﭘـﻪﺳـﻪﻧـﺪﮐـﺮا‪ .‬ﺳـﺎﻣـﺎن ﮐـﺮﯾـﻢ‪-‬‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﻋ‪‬ﺮاق و ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ وهﯾﺴﯽ‪ -‬ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺣﯿﮑﻤﻪﺗﯿﺴﺖ ووﺗﻪی هﻪردووﺣﯿـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺣﯿﮑﻤﻪﺗﯿﺴﺘﯿﺎن ﭘ‪‬ﺸﮑﻪش ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﯾﻪﮐﻪم ﺑﺎﺳﯽ ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺲ ﺗﻪرﺧﺎﻧﮑﺮا ﺑﯚ ﻗﺴﻪوﺑﺎس ﻟﻪﺳﻪر راﭘﯚرﺗﯽ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی دهرهوه‪ .‬ﺳﻪرﺑﺎری ﺋﻪوهی ﺑﻪﭼﺎو‪‬ﮑﯽ رهﺧﻨﻪﮔﺮاﻧﻪوه ﮐﺎرهﮐﺎﻧﯽ دهورهی ﭘ‪‬ﺸﻮو هﻪ‪‬ﺴﻪﻧﮕ‪‬ﻨـﺮا ﺑـﻪ‪‬م ﺑـﻪﮔﺸـﺘـﯽ‬ ‫دهﺳﺖ ﻟﻪﺳﻪر ﻻﯾﻪﻧﻪ ﺋﯿﺠﺎﺑﯽ و ﺧﺎ‪‬ﻪﺑﻪه‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ هﻪ‪‬ﺴﻮڕاﻧﻤﺎن ﻟﻪ دهورهی ﭘ‪‬ﺸﻮدا داﻧﺮا‪ .‬ﺑﺎﺳ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪی ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺲ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو ﻟﻪ ﻗﺴﻪوﺑﺎﺳﯽ ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻋﺜﻤـﺎﻧـﯽ ﺣـﺎﺟـﯽ‬ ‫ﻣﺎرف ‪ -‬ﺳﮑﺮﺗ‪‬ﺮی ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی ﺣﯿﺰﺑﻪوه دهرﺑﺎرهی ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺋﻪوﻟﻪوﯾﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﯿﺰب‪.‬‬ ‫رۆژی دوهﻣﯽ ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺲ ﺗﻪرﺧﺎﻧﮑﺮا ﺑﯚ ﻗﺴﻪوﺑﺎس ﻟﻪﺳﻪر ﭼﻪﻧﺪ ﺑﺎﺳﻮ ﺑﺎﺑﻪﺗ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪ‪ .‬ﺳﻪرهﺗﺎ ﺋﻪوﻟﻪوﯾﺎت وﻧﻪﺧﺸﻪﮐﺎری دهورهی داهﺎﺗﻮی ر‪‬ﮑﺨﺮاوی دهرهوهی ﺣـﯿـﺰب ﻟـﻪﻻﯾـﻪن ﻣـﺤـﺴـﻦ‬ ‫ﮐﺮﯾﻤﻪوه ﭘ‪‬ﺸﮑﻪﺷﮑﺮاو ﭘﺎش ﻗﺴﻪوﺑﺎس و ﺳﻪرﻧﺠﯽ هﺎور‪‬ﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪری ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮهی ﺑﺎﺳﻪﮐﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﻪوه ﭘﻪﺳﻪﻧﺪﮐﺮا‪ ،‬ﻣﺎوهی هﻪﻓﺘﻪﯾﻪآﯿﺶ داﻧﺮا ﺑﯚ ﻧﺎردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎرو ﺳﻪرﻧﺠـﻪﮐـﺎن‬ ‫ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﭼﺎﮐﮑﺮدﻧﯽ ﻧﻪﺧﺸﻪﮐﺎرهﮐﻪو ﭘﺎﺷﺎن ﭘ‪‬ﺸﮑﻪﺷﮑﺮدﻧﯽ ﺑﯚﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪﮐﺮدﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﯾﻪﮐ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪ ﺑﻮو ﻟﻪﺑﺎﺳﻪﮐﺎﻧﯽ رۆژی دوهﻣﯽ ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺲ ﮐﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺳﮑﺮﺗ‪‬ﺮی ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪﯾﻪوه ﭘ‪‬ﺸﮑﻪش ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮان ﮐـﺮا و هـﺎور‪‬ـﯿـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪار ﭼﺎﻻﮐﺎﻧﻪ ﻟﻪﺑﺎﺳﻪﮐﺎﻧﺪا ﺑﻪﺷﺪارﯾﯿﺎﻧﮑﺮد‪ .‬ﭘﺎﺷﺎن هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی داهﺎﺗﻮو ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪراو دوو ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر ﺧﺮاﯾﻪﺑﻪردهم ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮان‪ .‬ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر‪‬ﮑﯿﺎن ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو ﻟـﻪ ﺳـﺎزداﻧـﯽ ﮐـﯚﻣـﯿـﺘـﻪ‬ ‫ﻟﻪر‪‬ﮕﺎی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪوه و ﺋﻪوی دﯾﮑﻪ ﮐﻪ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻮو ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو ﻟﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﻪوهو دواﺗﺮ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﮐـﯚﻣـﯿـﺘـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎرﺑﮑﺎت ﺑﯚ ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﺗﻪﺋﯿﺪﮐﺮدﻧﯽ‪ .‬ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری دوهم ﺑﻪ رای زۆرﺑﻪی ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوی ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺲ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪﮐﺮاو ﻣﺤﺴﻦ ﮐﺮﯾﻢ ﺑﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدرا‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﺗﻪرﺧﺎﻧﮑﺮا ﺑﯚ ﻗﺴﻪوﺑﺎﺳ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎزادی ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮان ﻟﻪﮔﻪڵ ژﻣﺎرهﯾﻪك ﻟﻪ هﺎور‪‬ﯿﺎﻧﯽ راﺑﻪری ﺣﯿﺰب‪ .‬ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮاﻧﯽ ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺲ ﭼﺎﻻﮐﺎﻧﻪ ﺑـﻪﺷـﺪارﯾـﺎﻧـﮑـﺮد و ﻟـﻪﺳـﻪر ﻣـﻪﺳـﺎﺋـﯿـﻠـﯽ‬ ‫ﺟﯚراوﺟﯚری ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺣﯿﺰﺑﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎرو ﺳﻪرﻧﺠﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن دهرﺑ‪‬ی و هﺎور‪‬ﯿﺎﻧﯽ راﺑﻪرﯾﺶ رووﻧﮑﺮدﻧﻪوهی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﮐﺎن ﺧﺴﺘﻪروو‪ .‬ﭘﺎﺷﺎن ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺲ ﻟﻪﻧﺎوﺷﯚڕوﺷـﻪوﻗـﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮاﻧﺪا ﺑﻪﺳﺮودی ﺋﯿﻨﺘﻪرﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎڵ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ هﺎت‪.‬‬

‫ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ ر‪‬ﮑﺨﺮاوی دهرهوهی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫‪8/11/2009‬‬ ‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ووﺗﻪی ﮐﺮاﻧﻪوهی ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺲ‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪن هﺎوڕێ ﺋﺎﺳﯚ ﮐﻤﺎل‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی‬ ‫ﺣﯿﺰب‬ ‫هﺎورﯾﯿﺎﻧﯽ ﺣﺰب‬ ‫ﺑﻪﻧﺎوی ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی دهرهوهی ﺣﺰﺑﻪوه ﺑﻪﺧ‪‬ﺮهﺎﺗﻨـﯽ‬ ‫هﻪﻣﻮو هﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﺣـﺰب و ﻧـﻮﯾـﻨـﻪری م‪.‬س و‬ ‫ﻧﻮﯾﻨﻪراﻧﯽ هﻪردوو ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐـﺮﯾـﮑـﺎری‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق و ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐـﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ ﮐـﺮﯾـﮑـﺎری –‬ ‫ﺣﯿﮑﻤﻪﺗﯿﺴﺖ دهﮐﻪم و هـﯿـﻮادارم ﺑـﻪﺑـﻪﺷـﺪاری‬ ‫ﮔﻪرﻣﻮﮔﻮڕی ﺋ‪‬ﻮه ﮐﯚﻧﻔـﺮاﻧﺴـ‪‬ـﮑـﯽ ﺳـﻪرﮐـﻪوﺗـﻮو‬ ‫ﺑﮕﺮﯾﻦ‪ .‬هﻪروههﺎ ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ هﺎورﯾﯿﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣـﯿـﺘـﻪی‬ ‫ﻓﻨﻼﻧﺪی ﺣﺰب دهﮐﻪم ﮐﻪ ﻟـﻪ ﺳـﺎزﮐـﺮدﻧـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﻪدا ﮐﺎرﯾﺎن ﮐﺮدوه و ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮن‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﯾﻪﮐﻪﻣﯿﻦ ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ رﯾـﮑـﺨـﺮاوی دهرهوهی‬ ‫ﺣﺰﺑﻪ ﮐﻪ دوای ﺳﺎڵ و ﻧﯿﻮﯾﮏ ﻟـﻪ ﮐـﺎروﭼـﺎﻻﮐـﯽ‬ ‫ﺑﻪردهوام دهﺑﻪﺳﺘﺮێ‪ .‬ﻟﻪم ﻣﺎوهﯾـﻪدا ڕﯾـﮑـﺨـﺮاوی‬ ‫دهرهوه ﺑﻪﻧـﺎﺳـﺎﻧـﺪﻧـﯽ ﺋـﺎﻣـﺎﻧـﺞ و ﺳـﯿـﺎﺳـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﺋﻪم ﺣﺰﺑﻪ ڕوو ﺑﻪ دﻧﯿـﺎی دهرهوه و‬ ‫ﺑﻪ دﯾﻔﺎع ﻟﻪ ﻣﺎف و ژﯾﺎﻧﯽ ﮐﺮﯾﮑﺎران و ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﻧﺎڕازی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﺪاراﻧـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا و ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ دهرﺑ‪‬ﯾﻦ ﺑﻪراﻣـﺒـﻪر ﺑـﻪ‬ ‫ﻧﻮﯾﻨﻪراﻧﯽ ﺋﻪم ﺣﮑـﻮﻣـﻪﺗـﻪ ﻧـﺎﺳـﯿـﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺴـﺘـﯿـﻪ‬ ‫ﻟﻪدهرهوه ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﮑـﺮدﻧـﯽ ﺋـﺎزادی و‬ ‫ﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻓﺮهژﻧﯽ و ڕاوهﺳﺘﺎﻧﻪوه ﺑـﻪڕوی‬ ‫ﭘﺮوﭘﺎﮔـﻪﻧـﺪهی هـﻪﻟـﺒـﮋاردﻧـﻪﮐـﺎﻧـﯿـﺎن و دﯾـﻔـﺎع‬ ‫ﻟﻪﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘﻪﻧـﺎﺑـﻪران و ﮐـﺎری ﺗـﻪﺑـﻠـﯿـﻐـﺎﺗـﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﻟﻪرﯾﮕﻪی ﺳﺎﯾـﺖ و ﺗـﻪﻟـﻪﻓـﺰﯾـﯚن و‬ ‫ڕادﯾﯚوه ﺗﺎ دهﮔﺎﺗﻪ ﺑﻪﺷﺪاری ﭼﺎﻻﮐﯿﻪ ﮐﺮﯾﮑﺎری و‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺨﻮازه ﺋﻪﻧﺘﻪرﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﻪﮐﺎن ‪ ،‬ﺋـﻪﻧـﺪاﻣـﺎن و‬ ‫ﮐﺎدراﻧﯽ ﺣﺰب ﮐـﺎرﯾـﺎن ﮐـﺮدوه و هـﺎوﮐـﺎت ﺑـﻪ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﮑﺮدﻧﯽ ﻣﺎﻟﯽ ﺣﺰب ﻟﻪﻧﺎوهوه و ﺳـﺎزداﻧـﯽ‬ ‫ڕﯾﮑﺨﺴﺘﻨﯿﮑﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﻟﻪدهرهوه ﺑﻪﺷﯿﮑﯽ ﮔﺮﻧـﮓ‬ ‫ﺑﻮون ﻟﻪ دهرﺧﺴﺘﻦ و ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ وﺟﻮد و ڕؤﻟـﯽ‬ ‫ﺣﺰب و ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫هﻪرﭼﻪﻧﺪ چ دهوری ﺣﺰب ﻟـﻪ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن و چ‬ ‫دهوری ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوی دهرهوهﺷﯽ ﺟ‪‬ﮕﺎی د‪‬ـﺨـﻮازی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ و وو‪‬ﻣﺪهرهوهی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘـﯿـﻪﮐـﺎﻧـﯽ دهوری‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﮐـﺮﯾـﮑـﺎری ﻧـﻪﺑـﻦ وهک ﺑـﻪدﯾـﻠـ‪‬ـﮏ‬ ‫ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪدهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﻧـﺎﺳـﯿـﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺴـﺘـﻪﮐـﺎن و‬ ‫ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﻧﺎڕازﯾﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴـﺘـﯿـﺶ‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﮔﺮﻧﮕﻪ ﮐﻪ ﺋﻪم ﺑﻪدﯾﻞ و ﺣﺰﺑﻪ ﻟﻪﻣﻪﯾﺪاﻧﺪاﯾـﻪ‬ ‫و ﺗﻪﻧﮫﺎ ﭼﺮای ﺋﻮﻣ‪‬ـﺪی ڕزﮔـﺎرﺑـﻮوﻧـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﮐﺮﯾﮑﺎرو ﭼﻪوﺳﺎوهی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧـﻪ‪.‬هـﻪرﺑـﯚﯾـﻪ ﺋـﻪم‬ ‫ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﻪﻣﺎن ﺑﯚ ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ ﺋﻪو ﺑﻪدﯾﻞ و ﭼـﺮای‬ ‫ﺋﻮﻣ‪‬ﺪهی ﺗﯿﺪا ﺑﻪه‪‬ﺰﺑﮑﻪﯾﻦ و ﻟﻪ ﺗﻪﺟﺮوﺑﻪی ﺳـﺎڵ‬ ‫و ﻧﯿﻮی ڕاﺑﺮدوﻣﺎن دهرس وهرﮔﺮﯾﻦ و ﭘ‪‬ﮑﻪوه ﻟﻪم‬ ‫ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﻪدا ﺑ‪‬ﺴ‪‬ﻪﻣﯿﻨﻪوه ﻟﻪ ڕهﺧـﻨـﻪﮔـﺮﺗـﻦ ﻟـﻪ‬ ‫ﮐﻪﻣﻮﮐﻮڕﯾﻪﮐﺎﻧﻤﺎن و ﺑﺎس ﮐﺮدن ﻟﻪﺧﺎ‪‬ﻪﻻوازهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺎر و ﺳﯿـﺎﺳـﻪﺗـﻤـﺎن ﻧـﻪﺧﺸـﻪ و ڕ‪‬ـﮕـﺎﭼـﺎرهی‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﺑﺨﻪﯾﻨﻪﺑﻪردهم ﺧﯚﻣﺎن و ﺑـﻪﺑـ‪‬ﯾـﺎرو‬ ‫ﺋﯿﺮادهﯾﻪﮐﯽ ﺟﻪﻣﻌﯿﻪوه ﺑﯚ ﺑـﻪهـ‪‬ـﺰﮐـﺮدﻧـﯽ ﺣـﺰب‬ ‫ﺑﭽﯿﻦ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﺣﺰﺑﯽ ﺧﺎوهن ڕای ﺟﯿﺎوازﯾﺶ ﺑـﯿـﻦ‬ ‫ﭘﯿﻮﯾﺴﺘﻪ ﺣﺰﺑﯽ ﯾﻪﮐﯿﺘﯽ ﺋﯿﺮاده ﺑﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﮑﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺋﻪم ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﻪ ﮐـﯚﮐـﺮدﻧـﻪوهی‬ ‫ﺋﻪو ه‪‬ﺰهﯾﻪ ﮐﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟﻪدهرهوه هﻪﻣﺎﻧﻪ ‪ .‬ﺋـﻪوهی‬ ‫ﻟﻪم ﺳﺎڵ و ﻧﯿﻮهدا ﮐﺎری ﺋﻪم ﺣﺰﺑـﻪی ﮐـﺮدوه و‬ ‫ﺗﻪﺟﺮوﺑﻪی ﮐﺎری ﺋﻪم دهورهﯾﻪی هﻪﯾﻪ و ﮐـﺎدر و‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ڕﯾﮑﺨﺮاوی دهرهوهﯾﻪ ﮔﺮﻧﮕﻪ ﮐﻪ ﺟ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫ﺧﯚی ﻟﻪم ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﻪدا ﺑﺒﯿﻨ‪ ‬و ﺑﻪﺷﺪارﺑـ‪‬ـﺖ ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﺮﯾﺎر و ﺋﺎﯾﻨﺪهی ﺋﻪم ﺣﺰﺑﻪدا‪.‬ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤـﻪﻧـﺪی ﺋـﻪم‬ ‫ﺣﺰﺑﻪﻣﺎن ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐـﻪ رﯾـﺰﯾـﮏ ﮐـﺎدری ﮔـﺮﻧـﮕـﯽ‬ ‫ﻟﻪدهرهوهن ﮐﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯿﺎن ﻟـﻪ رﯾـﮑـﺨـﺮاوی‬ ‫دهرهوهی ﺣﺰﺑـﺪان و ﮐـﺎردهﮐـﻪن ﻟـﻪ وو‪‬ﺗـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎﺟﯿﺎدا‪.‬ﺋﻪﮔـﻪر ﻟـﻪ ﺳـﺎڵ و ﻧـﯿـﻮی راﺑـﺮدودا‬ ‫ﻓﺮﺳﻪﺗﯽ ﮐﯚﺑﻮﻧﻪوهی ﮐﺎدراﻧﻤﺎن ﻧﻪﺑﻮه و ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﻤﻨﺎر و ﮐﺎری ﭘﯿﮑﻪوهﯾﯿﻤﺎن ﻧﻪﺑـﻮه ﺋـﻪوا ﺋـﻪم‬ ‫ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﻪ دهﯾﻪو‪‬ﺖ ﺋـﻪو ﻓـﻪراﻏـﻪ ﭘـ‪‬ﮐـﺎﺗـﻪوهو‬ ‫ﻟﻪﻧﺰﯾﮑﻪوه ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﻪﮐﺪا ﺋﻪم ‪ 2‬ڕۆژه ﭘﺮﺳـﯿـﺎر و‬ ‫ڕاو ﺳﻪرﻧﺞ و ڕهﺧﻨﻪ و ﺗﻪﺟﺮوﺑﻪﮐﺎﻧﻤﺎن ﺑﻪﯾـﻪﮐـﺘـﺮ‬ ‫ﺑــ‪‬ــ‪‬ــﯿــﻦ و ﻟــﻪم ﺑــﺎرهوه ﮐــﯚﻣــﯿــﺘــﻪی دهرهوه‬ ‫ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﮐﻪی ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهﯾـﻪک داﻧـﺎوه ﮐـﻪ ﺋـ‪‬ـﻮهی‬ ‫ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮاﻧﯽ ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺲ ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﻓﺮﺳﻪﺗﯽ ﺗﻪواوﺗﺎن‬ ‫هﻪﺑ‪‬ﺖ ‪ .‬ﮐـﯚﻣـﯿـﺘـﻪی داهـﺎﺗـﻮو ﭘﺸـﺘـﯿـﻮاﻧـﯽ و‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاری ﺋ‪‬ﻮهی ﺑﻪم ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪ ﻟﻪ ﭘﺸﺖ دهﺑ‪‬ﺖ و‬ ‫دهﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ زﯾﺎﺗﺮ د‪‬ﻨﯿﺎﺑـ‪‬ـﺖ ﻟـﻪ ﺑـﺮدﻧـﻪ ﭘـ‪‬ـﺸـﯽ‬ ‫ﻧﻪﺧﺸﻪ و ﺑﺮﯾﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﻪدا‪.‬‬ ‫ﺳﻪ رﮐﻪ وﺗﻮ ﺑﯽ ﯾﻪﮐﻪﻣﯿﻦ ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ رﯾﮑﺨـﺮاوی‬ ‫دهرهوهی ﺣﺰب ﺳﻮﭘﺎﺳﺘﺎ ن دهﮐﻪم‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(40‬‬

‫‪15/11/2009‬‬

‫ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ و ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻦ‪ :‬ﺗﺮوﺳﻜﺎﯾﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ داﺧﺮاوﺗﺮدهﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺗﯿﺤﯽ ﺷ‪‬ﺦ‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﺳﻪﻓﻪری ﯾﻪك هـﻪﻓـﺘـﻪﯾـﯽ هـﯿـﻼری‬ ‫آﻠﯿﻨﺘﯚن ﺑﯚ ڕۆژهﻪﻻت‪ ،‬آﻪش و هﻪوای ﺑـﻪرهو‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﭼﻮوﻧﯽ داﻧﻮﺳﺎﻧﯽ ﻧـ‪‬ـﻮان ﺋـﯿـﺴـﺮاﺋـﯿـﻞ‬ ‫وﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻦ ﺑﻪﺳﺘﻪ‪‬ﻪك ﺗﺮ دهﺑـ‪ ‬وﻟـﻪﺧـﺎ‪‬ـﯽ‬ ‫ﺳﻔﺮی ﺟ‪‬ﮕﺎی ﺳﻪرﻧﺠﯽ ﻧﺎﺗﺎﻧﯿﺎهﯚ و ﻟﯿـﺒـﺮﻣـﺎن‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ دهﺑ‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﭘ‪‬ﺶ هﯿﻼری آـﻠـﻨـﺘـﯚﻧـﯿـﺶ‪،‬‬ ‫ﺟﯚرج ﻣﯿﺸﻞ ﻧ‪‬ﺮدراوی ﺗﺎﯾﺒﻪﺗـﯽ ﺋـﯚﺑـﺎﻣـﺎ ﺑـﯚ‬ ‫ﺑﺰواﻧﺪﻧﯽ ﭘ‪‬ۆﺳﻪی داﻧﻮﺳﺎﻧﻪآﺎن‪ ،‬دوای ﭼـﻪﻧـﺪ‬ ‫ﺳﻪﻓﻪر‪‬ـﻜـﯽ ﺑـ‪‬ﺋـﺎآـﺎم‪ ،‬ﭼـﯚآـﯽ ﻟـﻪﺑـﻪردهم‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﮔﺮی ﻧﺎﺗـﺎﻧـﯿـﺎهـﯚ داو ﻟـﻪﺳـﻪر در‪‬ـﮋهدان‬ ‫ﺑﻪﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺋﯚردوﮔﺎﺳﺎزی ﻟﻪڕۆژهﻪﻻﺗﯽ ﺷﺎری‬ ‫ﻗﻮدس وﮔﻪﻟ‪ ‬ﺷﺘﯽﺗﺮ ڕ‪‬ﻜﻪوﺗﻨﯽ ﻣﯚرآﺮد‪ .‬ﺋﻪم‬ ‫ﭼﯚآﺪاداﻧﻪ ﺑ‪ ‬ﺗﻪﺑـﺮﯾـﺮهی ﺟـﯚرج ﻣـﯿـﺸـﯿـﻞ‪،‬‬ ‫ودواﺗﺮﯾﺶ ﭘ‪‬ﺪاهﻪﻟﺪاﻧﯽ ﻧـﺎﻣـﻮﺑـﻪڕڕی هـﯿـﻼری‬ ‫آﻠﻨﺘﯚن ﺑﻪﺳﻪر ﻧﺎﺗﺎﻧﯿﺎهﯚدا‪ ،‬ﻟﻪآـﯚﻧـﮕـﺮهﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮔﻪری هـﺎوﺑـﻪﺷـﺪا و ﺧﺴـﺘـﻨـﻪ ﻻوهی‬ ‫ﺳــﯿــﺎﺳــﻪﺗــﯽ ﺋــﯚردوﮔــﺎﺳــﺎزی هــ‪‬ــﻨــﺪهی ﺗــﺮ‬ ‫ڕوﺧﺴﺎری ﺳﻪراﻧﯽ ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿـﻨـﯽ ﺗـﻮوڕه آـﺮد‬ ‫وﺋــﺎو‪‬ــﻜــﯽ ﺳــﺎردی ﭘــ‪‬ژاﻧــﺪ ﺑــﻪﺳــﯿــﻤــﺎی‬ ‫ﺧﯚﺷﺒﺎوهڕی وﭼﺎوهڕواﻧـﯽ وﻻﺗـﺎﻧـﯽ ﻋـﻪرهﺑـﯽ‬ ‫هﺎوﭘﻪﯾﻤﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎدا‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺗﺎﻧﯿﺎهﯚ دهﯾﻪو‪‬ﺖ ﺑﻪﺷﻪآـﺎﻧـﯽ هـﻪﻣـﻮو ﺋـﻪو‬ ‫داﻧﻮﺳﺎﻧﺎﻧﻪی آﻪدووﺳﺎڵ ﺑﻪر ﻟـﻪآـﯚﻧـﻔـﺮاﻧﺴـﯽ‬ ‫ﺋﻪﻧﺎﺑﯚ‪‬ﺲ آﺮاون هﻪ‪‬ﻮهﺷ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﯾﺎﻧـﯽ ﺋـﻪو‬ ‫دهﯾﻪو‪‬ﺖ ﺋﺎﻧﺎﭘﯚﻟﺲ و"ﻧﻪﺧﺸﻪی ڕ‪‬ﮕﺎ" دوﭼﺎری‬ ‫هﻪﻣـﺎن ﺋـﻪﻧـﺠـﺎم ﺑـﻜـﺎت آـﻪﺑـﻪر ﻟـﻪدهﺳـﺎڵ‬ ‫ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪر ﺑﻪﺳﻪر ڕ‪‬ﻜﻪوﺗـﻨـﻨـﺎﻣـﻪی ﺋـﯚﺳـﻠـﯚدا‬ ‫هﺎﺗﻮوه‪ .‬ﺳﻪرﺗﺎﭘﺎی ﺋﻪﻣﺴﺎڵ و ڕۆژی ﯾﻪآـﻪﻣـﯽ‬ ‫دوای هﺎﺗﻨﻪ ﺳﻪرآـﺎری ﺋـﯚﺑـﺎﻣـﺎ‪ ،‬ﭘـﺮﺳـﯿـﺎری‬ ‫ﺳﻪرهآﯽ ﺋﻪوهﺑﻮو آﻪﺋﺎﯾﺎ ﺋـﯚﺑـﺎﻣـﺎو وهزﯾـﺮی‬

‫دهرهوه وﻧ‪‬ﺮدراوه ﺗﺎﯾﺒـﻪﺗـﻪآـﻪی دهﯾـﺎﻧـﻪو‪‬ـﺖ‬ ‫ودهﺗﻮاﻧﻦ دهو‪‬ﻪﺗﯽ ڕاﺳﺘﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﺑﮫـ‪‬ـﻨـﻨـﻪ‬ ‫ژ‪‬ﺮ ﺑـﺎری ﺑـﻪﺳـﺘـﻨـﯽ داﻧـﻮﺳـﺎﻧـ‪‬ـﻚ ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻨﯿﻪآﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎی ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ـﻨـﺎﻧـﯽ‬ ‫دوو دهو‪‬ﻪت ﻟﻪﻧﺎوﭼﻪآﻪدا؟ ﮔﯚڕاﻧﻜـﺎرﯾـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪم ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژهی دواﯾﯽ ﺋﻪوه دهﺳـﻪﻟـﻤـ‪‬ـﻨـ‪‬‬ ‫آــﻪﻧــﻪﯾــﺎن ﺗــﻮاﻧــﯿــﻪوه ﺋــﻪﻧــﺠــﺎﻣــ‪‬ــﻚ ﺋــﺎوا‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﺒﮫ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﻧﺎﺗﺎﻧﯿﺎهﯚ ﺧﻮازﯾﺎری ﮔﻪڕاﻧﻪوهﯾﻪ‬ ‫ﺑﯚﺧﺎ‪‬ﯽ ﺳﻔﺮی داﻧﻮﺳﺎﻧﻪآﺎن‪ ،‬ﺋﻪﻣـﻪش ﺑـﻪﺑـ‪‬‬ ‫داواآﺮدﻧـﯽ هـﯿـﭻ ﭘـ‪‬ـﺸـﻤـﻪرﺟـ‪‬ـﻚ ﻟـﻪﻻﯾـﻪن‬ ‫ﻓــﻪﻟــﻪﺳــﺘــﯿــﻨــﯿــﻪآــﺎﻧــﻪوه‪ .‬ﺋــﯚﺑــﺎﻣــﺎو دهزﮔــﺎ‬ ‫دﯾﺒﻠﯚﻣﺎﺳـﯿـﻪآـﻪﺷـﯽ ﺑـ‪‬ـﺘـﻮاﻧـﺎ ﻟـﻪﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗـﯽ ﻣـﻠـﮫـﻮڕی وﺳـﺎزان هـﻪ‪‬ـﻨـﻪﮔـﺮی‬ ‫ﻧــﺎﺗــﺎﻧــﯿــﺎهــﯚدا هــﻪﻧــﮕــﺎ وﺑــﻪهــﻪﻧــﮕــﺎو ڕووی‬ ‫ﻟﻪﭘﺎﺷﻪآﺸﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺋــﻪم هــﻪﻟــﻮﻣــﻪرﺟــﻪش دهﺳــﺘــﯽ ﺳــﻪراﻧــﯽ‬ ‫ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿـﻨـﯽ و ﺧـﻮدی ﻣـﺤـﻤـﻮد ﻋـﻪﺑـﺎﺳـﯽ‬ ‫ﺑﻪﺳﺘﻮوه‪ .‬ﺋﻪوان ﺑﻪﺋﯚﻣ‪‬ﺪی ﺋﯚﺑﺎﻣﺎوه ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـﺘـﺎ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﮔـﺮﯾـﺎن ﻟـﻪﺳـﻪر ﺧـﻮاﺳـﺘـﯽ ڕاﮔـﺮﺗـﻨـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺋﯚردوﮔﺎﺳﺎزی‪ ،‬وهك ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﺟـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﺑﯚ داﻧﻮﺳﺎﻧـﻪآـﺎن دهآـﺮد‪ ،‬ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎ ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ﺋﺎﺳﯚﯾﻪآﯽ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪ ﺑﻪرهو ڕوون آﻪﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪآﺮدوه‪ .‬هﻪﻣﻮو ﺋﻪﻣﻪش ﻟﻪآﺎﺗ‪‬ﻜـﺪاﯾـﻪ‬ ‫آﻪﻧﺎوﺑﮋﯾﻮاﻧﯽ ﻣﯿﺴـﺮﯾـﻪآـﺎن ﻟـﻪﻧـ‪‬ـﻮان ﻓـﻪﺗـﺢ‬ ‫وﺣﻪﻣﺎﺳﺪا ﺑ‪ ‬ﺋﻪﻧﺠﺎم ﻣﺎوهﺗـﻪوه و ﺳـﻪراﻧـﯽ‬ ‫ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻨﯽ ﻧـﺎﭼـﺎرآـﺮدووه ﺑـﻪم ﺑـﻨـﺒـﻪﺳـﺘـﻪ‬ ‫هﻪﻣﻪﻻﯾﻪﻧﻪوه ﻧﺎﭼﺎر ﺋﻪواﻧﯽ ﺑﻪرهو هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻤﺎن و ﺳﻪرۆآﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻧﺎوﭼﻪﯾﯽ ڕاﭘ‪‬ﭻ‬ ‫داوه‪ .‬هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻚ آﻪﭼﺎﻧﺴﯽ ﺳـﻪرآـﻪوﺗـﻨـﯽ‬ ‫دووﺑــﺎرهی ﺣــﻪﻣــﺎﺳــﯽ ﺗــﯿــﺎ زۆر زﯾــﺎﺗــﺮه‬ ‫ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﻪی ﭘ‪‬ﺸﻮو ﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺷﯿﺰﻣﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﯽ ﺟـﺎر‪‬ـﻜـﯽ ﺗـﺮ ﺟـ‪‬ـﮕـﺎو‬

‫داﺧﺴـــﺘـــﻨـــﯽ‬ ‫ﯾــﻪآــﺠــﺎرهآــﯽ‬ ‫دهروازهآـــﺎﻧـــﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯿﺎو‬ ‫ﺑــﻪ ﺗــﺎﯾــﺒــﻪﺗــﯽ‬ ‫ﺑــﻪرﻟــﯿــﻦ‪ .‬ﻟــﻪو‬ ‫آﯚﻧـﻮﻧـﻪوهﯾـﻪدا‬ ‫وهزﯾــــــــــــﺮی‬ ‫دهرهوهی ﺋــﻪوآــﺎﺗــﯽ ﺳــﯚﭬــﯿــﻪت‬ ‫‪،‬ﻣﯚﻟﯚﺗﯚف ‪،‬ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری ﺑﯿﻨﺎآﺮدﻧﯽ ﺋﻪو‬ ‫دﯾﻮارهی داو ﺋﻪواﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫دا‪ ،‬ﺑﻪم ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪ ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪1961‬‬ ‫دﯾﻮاری ﺑﻪرﻟﯿﻦ ﺑﯿﻨـﺎ آـﺮا‪ .‬ﭘـ‪‬ـﻮﯾﺴـﺘـﻪ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژهش ﺑﻪوه ﺑـﺪهﯾـﻦ آـﻪ ﺋـﻪﻣـﻪش‬ ‫ڕاﺳﺘﻪو ﺧﻮ ﯾﻪآـ‪‬ـﻜـﯽ ﺗـﺮ ﺑـﻮو ﻟـﻪ‬ ‫ﺋﺎآﺎﻣﻪآﺎﻧﯽ دوای آـﯚﺗـﺎﯾـﯽ هـﺎﺗـﻨـﯽ‬ ‫ﺟﻪﻧﮕﯽ ﺟـﮫـﺎﻧـﯽ دووهم آـﻪ ﺗـﯿـﺎدا‬ ‫هﯿﺘﻠﻪری ﻧﺎزی ﺷﻜﺴﺘﯽ ﺧﻮاردو ڕژ‪‬ﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮاوهآﺎﻧﯽ وهك ﺳﯚﭬﯿﻪت و ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ و‬ ‫ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و ﻓﻪرهﻧﺴﺎ ﺑ‪‬ﯾـﺎری داﺑـﻪش‬ ‫آﺮدﻧﯽ ﺟﮫﺎن ﺑﻪ ﮔﺸﺘﯽ و ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﺑـﻪ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ دا ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان ﺧﯚﯾﺎن ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﺴﺎ‪‬ﯿﺶ ﭘﺎش ﺗ‪‬ﭙﻪر ﺑﻮوﻧﯽ ﺑﯿﺴـﺖ‬ ‫ﺳﺎڵ ﺑﻪﺳﻪر ﺋﻪم ڕووداوهدا ڕۆژی ‪-9‬‬ ‫‪ 2009-11‬ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮﻧﯽ هـﻪزاران‬ ‫آﻪس و ﺑﻪ ﺑﻪﺷﺪاری ﺳﻪراﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ‬ ‫دهو‪‬ﻪت ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺶ هﻪﻣﻮﯾﺎﻧـﻪوه ﺟـﯚرج‬ ‫ﺑﯚﺷﯽ ﺳﻪرۆآﯽ ﺋﻪو آﺎﺗﯽ ﺋﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎو‬ ‫ﻣﯿﺨﺎﺋﻞ ﮔﻮرﺑﺎﺗﺸﯚﭬﯽ ﺳﯚﭬﯿﻪﺗﯽ آـﯚن‬ ‫ﺑﻪ هﻪﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮهی دراﻣﺎﺗﯿـﻜـﯽ ﯾـﺎدی‬ ‫ﺋــﻪم ڕووداوهﯾــﺎن آــﺮدووه‪ .‬ﺋــﻪﻣــﻪ‬ ‫ﺳﻪرهڕای ﺑﻪﺷﺪاری ﺋﻪﻧﺠﻼ ﻣﯿـﺮآـﻞ و‬ ‫ﺳﺎرآﻮزی و هﯿﻼری آﻠﻨﺘﯚن و دهﯾـﺎن‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ وﻻﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪.‬‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﻪت ﺳﺎزداﻧﯽ ﺋﻪم ﯾﺎد آﺮدﻧﻪوهﯾـﻪ‬ ‫ﺑﻪم ﺷ‪‬ﻮازهو ﻟﻪم هﻪﻟﻮﻣـﻪرﺟـﻪدا آـﻪ‬ ‫ﺳﻪرﺟﻪم ﺳﯿﺴﺘﻪﻣـﯽ ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪداری‬ ‫ﺟﮫﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣ‪‬ۆ ﭘﯿﺎﯾﺪا ﺗ‪‬ﭙﻪڕ دهﺑﯿﺖ ﺑﯚ‬ ‫هﻪر هﻪ‪‬ﺴﻮراو‪‬ﻜﯽ آﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ و‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﺴﺘﯽ و ﭼﺎود‪‬ﺮ‪‬ﻜﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ‬ ‫ﺟﺪﯾﺶ ﻣﺎﯾﻪی ﭘﺮﺳﯿﺎرو ﺳﻪرﺳﻮڕﻣﺎﻧـﯽ‬ ‫زۆره‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪﻣ‪‬ۆ هـﻪر ﭼـﺎود‪‬ـﺮ‪‬ـﻜـﯽ ﺑـﻪ‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎف و ﻣﺮۆﭬﺪۆﺳﺖ و واﻗﻊ ﺑﯿـﻦ و‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﮕﺮ ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﺋـﺎزادی و‬ ‫ﻣﺎﻓﻪ ﺋﺎﺑـﻮری و ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﯾـﻪآـﺎﻧـﯽ‬

‫ڕ‪‬ﮕﺎی ﺣﻪﻣﺎس ﺑﻪه‪‬ﺰ آﺮدووه‪ .‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ آـﻪ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮد ﻋﻪﺑﺎس ﻟﻪدر‪‬ﮋهی ﺋﻪم هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟـﺎﻧـﻪو‬ ‫ﻧﻪﺑﯿﻨﯿﻨﻪوهی دهروازهﯾﻪك ﺑﯚ" داﻧـﻮﺳـﺎﻧـﻪآـﺎن"‬ ‫ﻟــﻪواﻧــﻪﯾــﻪ ﺧــﯚی ﺑــﯚ ﭘــﯚﺳــﺘــﯽ ﺳــﻪرۆآــﯽ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪار‪‬ﺘﯽ ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻦ هﻪ‪‬ﻨـﻪﺑـﮋ‪‬ـﺮ‪‬ـﺘـﻪوه‪.‬‬ ‫ﯾــﺎﺳــﺮ ﻋــﻪرهﻓــﺎت ﻗــﻮرﺑــﺎﻧــﯽ ﺷــﻜــﺴــﺘــﯽ‬ ‫ڕ‪‬ﻜـﻪوﺗـﻨـﻨـﺎﻣـﻪی ﺋـﯚﺳـﻠـﯚ ﺑـﻮو‪ ،‬ﻣـﻪﺣـﻤـﻮد‬ ‫ﻋﻪﺑﺎﺳﯿﺶ ﺑﻪهﻪﻣﺎن ﺷ‪‬ـﻮه ﺑـﯚﺗـﻪ ﻗـﻮرﺑـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﯽ ﭘ‪‬ۆﺳﻪآﺎﻧﯽ دوای ﺋـﻪم ڕ‪‬ـﻜـﻪوﺗـﻨـﻪ‬ ‫وﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ڕ‪‬ﻜـﻪوﺗـﻨـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋـﺎﻧـﺎﭘـﯚﻟـﺲ و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ‪ .‬ﻟﻪﻣﺒﺎرهوه دهرﺑـ‪‬ﯾـﻨـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺳﺎﺋﺐ ﻋﻮرهﯾﻘﺎت ﻟﻪﺑﺎرهی ﺋﻪوهوه آﻪﻟﻪواﻧـﻪﯾـﻪ‬ ‫ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻨﯿﻪآﺎن ﭘـ‪‬ـﺸـﻨـﯿـﺎری دوو دهو‪‬ـﻪت‬ ‫ﻟﻪدهﺳﺘﻮری ﺧﯚﯾﺎن ﺑﮫ‪‬ﻨﻨﻪ دهرهوه‪ ،‬ﻧـﯿـﺸـﺎن‬ ‫دهدات آﻪ ﻣـﻪودای دژوارﯾـﻪآـﺎن و ﺟـ‪‬ـﮕـﺎو‬ ‫ڕ‪‬ﮕﺎی ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻨﯿﻪآﺎن ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿـﻠـﺪا‬ ‫زۆر واوهﺗــﺮه ﻟــﻪﻣــﻪﺳــﻪﻟــﻪی هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردن و‬ ‫ﭼــﺎرهﻧــﻮﺳــﯽ ﻣــﻪﺣــﻤــﻮد ﻋــﻪﺑــﺎس‪ .‬ﺑــﻪﻻم‬ ‫ﻟﻪهﻪرﺣﺎ‪‬ﺪا ڕهوﺗﯽ هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﻪآـﺎن ﺟـﯚر‪‬ـﻜـﻪ‬ ‫آﻪدهروازهی ﭘ‪‬ۆﺳﻪی ﺋﺎﺷﺘﯽ ﻟـﻪ ڕۆژهـﻪﻻﺗـﯽ‬ ‫ﻧﺎوهڕاﺳﺘﺪا ﺑﻪرهو داﺧﺮاوﺗﺮ ﻣـﻞ دهﻧـ‪ .‬هـﻪور‬ ‫وهﻪﻻی ﺋﻪم آ‪‬ﺸـﻪﯾـﻪ ﺑـﻪﺗـﻪوای ڕۆژهـﻪﻻﺗـﯽ‬ ‫ﻧــﺎوهڕاﺳــﺘــﯽ ﮔــﺮﺗــﯚﺗــﻪوه و هــﻪڕهﺷــﻪی‬ ‫ﺳﻪرﻟﻪﻧﻮێی ﺟﻪﻧﮕ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی هـﻪﻣـﻮو ڕۆژ‪‬ـﻚ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﺗﺮ آﺮۆﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﻪواوهﺗﺮ ﺳﻪرﻧﺠﺪان ﻟﻪآ‪‬ﺸﻪی ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ‬ ‫و ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻦ و ﻟـﻪڕۆاﻧـﮕـﻪﯾـﻪآـﯽ ﻓـﺮاواﻧـﺘـﺮی‬ ‫ڕۆژهﻪﻻﺗﯽ ﻧﺎوهڕاﺳﺘﻪوه دهآﺮێ ﻣﻪﻧﺘﻘـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫ﺑﻨﺒﻪﺳﺘﻪ ﺑﻪدروﺳﺘﯽ دهرك ﺑﻜﺮێ‪ .‬ﻟﻪڕاﺳﺘـﯿـﺪا‬ ‫ﺋﻪوه ﺷﻜﺴﺘﯽ ﺳﺘـﺮاﺗـﯿـﮋی ﻣـﯿـﻠـﯿـﺘـﺎرﯾﺴـﺘـﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎو ﺳﻪرهﻧﺠﺎم داﺷﻜﺎﻧﯽ ﺟـ‪‬ـﮕـﺎوڕ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎﯾﻪ ﻟﻪﺋﺎﺳﺖ ﺟـﯿـﮫـﺎﻧـﺪا وﺑـﻪﺗـﺎﯾـﺒـﻪﺗـﯽ‬

‫ﻟﻪﻧﺎوﭼﻪﯾﻪآﯽ ﻗـﻪﯾـﺮاﻧـﺎوی وهك ڕۆژهـﻪﻻﺗـﺪا‪،‬‬ ‫هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﻪآﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﻧـﺎوﭼـﻪﯾـﻪی ﺑـﻪرو ﺋـﻪم‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﻪﺗﻪ ﺑﻨﺒﻪﺳﺘﻪ ﭘـﺎ‪‬ـﭙـ‪‬ـﻮهﻧـﺎوه‪ .‬ڕۆژهـﻪﻻت‬ ‫ﺟــ‪‬ــﮕــﺎی ﭘــﻮچ دهرهــﺎﺗــﻨــﯽ ﺳــﺘــﺮاﺗــﯿــﮋی‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺘﺎرﯾﺴﺘﯽ ﺷﻜﺴـﺖ ﺧـﻮاردوی ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎو‬ ‫ﺟﯚرﺟﺒﯚﺷﻪ‪ .‬هﻪرﺑﯚﯾﻪﺷﻪ ﺑﯚﺗﻪ هﻪﺳﺘﯿـﺎرﺗـﺮﯾـﻦ‬ ‫ﺗﺎﻗﯿﮕﺎی دﯾﺒﻠﯚﻣﺎﺳﯽ ﺑﯚ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ‪ .‬ﺋﺎﯾـﺎ ﺋـﯚﺑـﺎﻣـﺎ‬ ‫دهﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﺟﯿﮫـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ ﻟـﻪم‬ ‫ﺷﻜـﺴـﺘـﻪی دهرآـ‪‬ـﺸـ‪‬؟ ﺋـﺎﯾـﺎ دهﺗـﻮاﻧـ‪‬‬ ‫دهو‪‬ﻪﺗﻪآﻪی ﺑﻪرهو ﺋﺎﺳﺘـ‪‬ـﻚ ﺑـﻪر‪‬ـﺖ آـﻪﻟـﻪ‬ ‫ﻋﻮدهی آ‪‬ﺸﻤﻪآ‪‬ﺸﯽ ه‪‬ﺰهآﺎﻧـﯽ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎ‪ ،‬و‬ ‫دهو‪‬ﻪﺗﺎﻧﯽ ﮔﻪورهی ﺳﻪرﻣﺎﯾـﻪداریدا ﺑـ‪‬ـﺖ و‬ ‫هﺎوآﺎت ﻟﻪﻋﯚدهی ﻣﺎﻧﻮرهآﺎﻧﯽ دوژﻣﻨﯽ دهﺳﺘﻪ‬ ‫دووی ﺧﯚی‪ ،‬ﯾﺎﻧﯽ ﺟﻤﮫﻮری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽدا ﺑـ‪‬ـﺖ‪،‬‬ ‫آﻪﻟﻪ آﻪﻟ‪‬ﻨﯽ آ‪‬ﺸﻤﻪآ‪‬ﺸﯽ ﻧ‪‬ﻮان زﻟﮫ‪‬ﺰهآﺎﻧـﯽ‬ ‫دﻧﯿﺎدا داﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﻣـﻪراﻣـﯽ ﺑـﺮدﻧـﯽ ﺑـﻪﺷـﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪدهﺳﻪﻻت و ﺳـﺎﻣـﺎن ﻟـﻪﻧـﺎوﭼـﻪآـﻪدا‬ ‫ﺗــﯿــﮋآــﺮدووه؟ ﺋــﻪوهی آــﻪﺋــﻪﻣــ‪‬ۆ دهآــﺮێ‬ ‫ﻟــﻪآــﺎرﻧــﺎﻣــﻪی ﺋــﯚﺑــﺎﻣــﺎ وهرﮔــﯿــﺮێ ﺋــﻪوهﯾــﻪ‬ ‫آﻪدهﺳﻤﺎﯾﻪﯾﻪآﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﺑﯚ وهﻻﻣـﺪاﻧـﻪوه ﺑـﻪم‬ ‫آ‪‬ﺸﺎﻧﻪ ﻟﻪدهﺳﺘﺪاﻧﯿﯿﻪ‪ .‬ﺋﺎ‪‬ﯚزﺑﻮوﻧﯽ ﻗﻪﯾﺮاﻧﻪآﺎن‬ ‫ﻟﻪﺋﻪﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن وﻋ‪‬ﺮاق وﭘﺎآﺴﺘﺎن وﺑﻨـﺒـﻪﺳـﺘـﯽ‬ ‫آ‪‬ﺸﻪی ﻧ‪‬ﻮان ﺋـﯿـﺴـﺮاﺋـﯿـﻞ و ﻓـﻪﻟـﻪﺳـﺘـﯿـﻦ‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧﻪﯾﻪآﯽ آﺎﻓﯿﻪ ﻟﻪم واﻗﻌـﯿـﻪﯾـﺘـﻪ‪ .‬ﺋـﯚﺑـﺎﻣـﺎ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﻗﻪﯾﺮاﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوریدا ﻗﻮرﮔﯽ ﺋﺎﺑـﻮری‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﮕﺎی ﮔﻮﺷﯿﻮه‪ ،‬ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺋـﻪو‬ ‫ﻗﻪﯾﺮاﻧﻪدا آﻪﺑﻪهﯚی داﺷﻜﺎﻧﻪوهی ﺟ‪‬ﮕﺎوڕ‪‬ﮕـﺎی‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎو ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر هـﻪﻣـﻮو ﮔـﺮﻓـﺖ‬ ‫وﻗــﻪﯾــﺮاﻧــﻪ آــﻮن وﺗــﺎزهآــﺎﻧــﺪا‪ ،‬آــﻪڕﺑــﻪڕووی‬ ‫دهو‪‬ﻪﺗـﻪآـﻪی ﺑـﯚﺗـﻪوه ‪ ،‬ڕ‪‬ـﮕـﺎﭼـﺎرهﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﻟــﻪﮔــﯿــﺮﻓــﺎﻧــﺪا ﻧــﯿــﯿــﻪ‪ .‬ﺋــﻪوهی آــﻪﻟــﻪﺗــﻮاﻧــﺎی‬ ‫ﺋﯚﺑﺎﻣﺎداﯾﻪ ﭼﺎرهﺳﻪری ﺋﻪم ﻗﻪﯾﺮاﻧﺎﻧـﻪ ﻧـﯿـﯿـﻪ‪،‬‬

‫ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﺋﯿﺪارهداﻧـﯽ ﺋـﻪم ﻗـﻪﯾـﺮاﻧـﺎﻧـﻪو ڕهﺗـﯽ‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﻪ ﺑﻪم ﺳﺘﻮن وﺋﻪوﺳﺘﻮوﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺷﻪﺳﺖ ﺳـﺎڵ ﻟـﻪﺳـﺘـﻤـﮕـﻪری ﺧـﻮ‪‬ـﻨـﺎوی و‬ ‫وهﺣﺸﯿﺎﻧﻪی ﺧﻪ‪‬ﻜـﯽ ﻓـﻪﻟـﻪﺳـﺘـﯿـﻦ‪ ،‬دهآـﺮێ‬ ‫ودهﺗﻮاﻧﺮا زۆر ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ آﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪ ‬ﺑـ‪‬ـﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧـﯽ ﺑـ‪‬ـﺴـﻨـﻮری ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎو ڕۆژﺋـﺎوا‬ ‫ﻟﻪﺟﻪﻧﮓ وداﮔﯿﺮآﺎری وآﻮﺷﺘﺎری ﻓﺎﺷﯿﺴﺘﺎﻧﻪی‬ ‫دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻜـﮫـ‪‬ـﻨـﺎﻧـﯽ دهو‪‬ـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻨﯽ وهك ڕ‪‬ﮕﺎ ﭼﺎرهﯾﻪآﯽ واﻗﻌﯽ ﺋـﻪم‬ ‫آ‪‬ﺸﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪی هﻪﻣﻮوﺟﺎر‪‬ﻚ ﭘﻪآﺨﺴـﺘـﻮوه‪.‬‬ ‫دﻧﯿﺎ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪﺷﻜﺴﺖ ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺋـﻪم ﺑـﺎزﻧـﻪ‬ ‫ﻟﻪﻋﻨﻪﺗﯽ وﺑﯚﺷﻪﯾﻪ‪ .‬ﺑﻪﺷﻪرﯾﻪﺗـﯽ ﺋـﺎزادﯾـﺨـﻮاز‬ ‫ﺋﺎرهزووی ﺋﺎﺷﺘﯽ ﻟﻪهﻪر ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﺋـﻪم دﻧـﯿـﺎ‬ ‫ﻗﻪﯾﺮاﻧﺎوداﯾﻪ‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻦ دهﺑ‪ ‬ﺑﺘﻮاﻧـﻦ‬ ‫ﺋﻪم ﻣ‪‬ﮋوه در‪‬ﮋه ﭘـ‪ ‬ﻟـﻪڕهﻧـﺞ وﺧـﻮ‪‬ـﻨـﺎوﯾـﻪ‬ ‫ﺧ‪‬ﺮاﺗﺮ ﺗ‪‬ﭙﻪڕ‪‬ﻨﻦ و ﻟﻪم ڕهوﺗـﻪﺷـﺪا ﺷـﺎﯾـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﭼﯿﻨﯽ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎرو هـﻪر هـ‪‬ـﺰ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺨﻮازی ﺟﯿﮫﺎﻧﻦ‪.‬‬

‫ﺑﯿﻨﺎآﺮدن و ڕوﺧﺎﻧﯽ دﯾﻮارهآﺎن‬ ‫)ﻟﻪﺑﺎرهی ﺗ‪‬ﭙﻪڕﺑﻮﻧﯽ ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎڵ ﺑﻪﺳﻪر ڕووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ دﯾﻮاری ﺑﻪرﻟﯿﻨﺪا(‬

‫ﻣﻮزهﻓﻪر ﻋﻪ َ‬ ‫ﺑﺪوﻻ‬

‫‪Mozafar_as@yahoo.com‬‬

‫ڕۆژی ‪ 1989-11-9‬ﻟﻪ ڕووداو‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫دراﻣﺎﺗﯿﻜﯽ آﻪم و‪‬ﻨﻪو ﻟﻪ ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮهی‬ ‫ﻓﻪزاﯾﻪآﯽ ﭘﺮ ﻋﺎﺗﯿـﻔـﻪ ﻟـﻪ ﮔـﺮﯾـﺎن و‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﻪﻧﯿﻦ ﻣﻠﯿﯚﻧﯽ ﺧﻪﻟﻜﯽ ﺋـﻪﻟـﻤـﺎﻧـﯿـﺎو‬ ‫ﺟﮫﺎﻧﺪاو ﺷﺎﻣﭙﻪﯾﻦ هﻪ‪‬ﺪاﻧـﯽ ﺳـﻪراﻧـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻪﻣـﯽ ﻧـﻮﯾـﯽ ﺟـﮫـﺎﻧـﯽ داو ﻟـﻪ‬ ‫ﺳﺎﯾـﻪی ﺋـﺎﺳـﯚﯾـﻪآـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﭘـ‪‬‬ ‫ﺗﻪﻣﻮﻣﮋو و ﻧﺎڕۆﺷﻦ ﺑﯚ ﺑـﻪﺷـﯽ هـﻪره‬ ‫زۆری داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﻧﻪك هﻪر ﺑﻪرﻟﯿﻦ و‬ ‫ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﻜـﻮ ﺑـﯚ زۆرﺑـﻪی هـﻪره‬ ‫زۆری داﻧﯿﺸﺘـﻮاﻧـﯽ ﺟـﮫـﺎن ‪،‬دﯾـﻮاری‬ ‫ﺑــﻪرﻟــﯿــﻦ ‪،‬آــﻪ ڕهﻣــﺰی ﺟــﯿــﺎوازی و‬ ‫ﺟــﯿــﺎآــﻪرهوهو ﻧــﺎآــﯚآــﯽ ﺟــﮫــﺎﻧــﯽ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚژی و ﺳﯿﺎﺳﯽ و آﯚﻣﻪﻻﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫و ﺋﺎﺑﻮری و ﻓﻪرهﻪﻧﮕـﯽ و ﺗـﻪﻧـﺎﻧـﻪت‬ ‫ﺳﯚز و ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﻧ‪‬ـﻮان هـﻪزاران‬ ‫آﻪﺳﯽ ﺑﻪرﻟﯿﻦ و ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﺑـﻮو‪ ،‬ﭘـﺎش‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ هﻪﻓﺘﻪ ﻟﻪ ﻧﺎڕهزاﯾـﻪﺗـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻚ‬ ‫ڕوﺧــ‪‬ــﻨــﺮاو ﻟــﻪﮔــﻪڵ زهوﯾــﺪا ﺗــﻪﺧــﺖ‬ ‫آــﺮا‪.‬هــﻪ‪‬ــﺒــﻪت ﺑــﯿــﺮۆآــﻪو ﺑــ‪‬ﯾــﺎری‬ ‫ﺑﯿﻨﺎآﺮدﻧﯽ ﺋﻪم دﯾﻮاره دهﮔﻪڕ‪‬ﺘﻪوه ﺑﯚ‬ ‫ﻧﯿﺴﺎﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1952‬آـﻪ ﺳـﻪراﻧـﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯿﺎی ڕۆژهﻪﻻت ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺳﺘﺎﻟﯿﻦ و ﺑـﻪرﭘـﺮﺳـﺎﻧـﯽ ﺳـﯚﭬـﯿـﻪت‬ ‫آﯚﺑﻮﻧﻪوه ﺑﯚ ﮔﻔـﺘـﻮﮔـﯚآـﺮدن ﻟـﻪﺳـﻪر‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫آﺮ‪‬ﻜﺎران و زهﺣﻤﻪﺗﻜـ‪‬ـﺸـﺎن و دوای‬ ‫ﺗ‪‬ﭙﻪڕ ﺑﻮوﻧﯽ ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎڵ ﺑﻪﺳﻪر ﺋـﻪم‬ ‫ڕووداوه ﭼﺎو‪‬ﻚ ﺑـﺨـﺸـ‪‬ـﻨـ‪ ‬ﺑـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﻧــﻪﺧﺸــﻪی ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ و ﺋــﺎﺑــﻮری و‬ ‫آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ ﺟﮫﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮۆدا ﭼﻪﻧﺪﯾـﻦ‬ ‫ڕاﺳﺘﯽ واﻗﻌﯽ درك ﭘ‪‬ﺪهآﺎت ﻟﻪواﻧﻪ‪:‬‬ ‫ﯾﻪآﻪم‪ :‬ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽـﻪواﻧـﻪی ﭘـﺮوﭘـﺎﮔـﻪﻧـﺪه‬ ‫ژههﺮاوﯾﻪآﺎﻧﯽ داﻣﻮدهزﮔﺎ ﺋﯿـﻌـﻼﻣـﯽ و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪،‬ﺑﻪ ﺣـﻜـﻮﻣـﯽ و ﺣـﺰﺑـﯽ و‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﺎﻧﻪوه‪،‬ﺋﻪﻣﺮۆ وا زﯾـﺎﺗـﺮ و‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯚ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ ﺟـﮫـﺎن ڕۆﺷـﻨـﺘـﺮ‬ ‫دهﺑﯿﺘﻪوه ﺋﻪوهی آـﻪ آـﻪوﺗـﻪ ژ‪‬ـﺮ‬ ‫هــﻪرهﺳــﯽ دﯾــﻮاری ﺑــﻪرﻟــﯿــﻨــﻪوه ﻧــﻪ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺰم و آﯚﻣﯚﻧﯿﺰم ﺑـﻮو وه ﻧـﻪ‬ ‫آﯚﺗﺎﯾﯽ ﻣ‪‬ﮋووش ﺑـﻮو‪.‬ﺋـﻪوهی ڕووﺧـﺎ‬ ‫ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﻣﯚدﯾﻠ‪‬ـﻜـﯽ ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪداری‬ ‫دهوﻟﻪﺗﯽ زﯾﺎﺗﺮ‪ ،‬آﻪ دهو‪‬ﻪت آﯚﻧﺘﺮۆﻟﯽ‬ ‫هﻪﻣﻮو هﯚﯾـﻪآـﯽ ﺑـﻪرهـﻪم هـ‪‬ـﻨـﺎﻧـﯽ‬ ‫آﺮدﺑﻮو‪ ،‬هﯿﭽﯽ ﺗﺮ ﻧﻪﺑﻮو‪ .‬وه ﺋﻪﻣﻪﯾﺎن‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ دهدا ﺑﻪ ﻧﺎوو و‪‬ـﻨـﻪی‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺰم و آﯚﻣﯚﻧﯿﺰم‪ .‬ﻟﻪ آﺎﺗ‪‬ـﻜـﺪا‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺰم و آﯚﻣﯚﻧﯿﺰم هﻪرﮔـﯿـﺰ ﺑـﻪ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎی آﯚﻧﺘﺮۆل آﺮدﻧﯽ دهو‪‬ﻪت ﻧﺎﯾﻪت‬ ‫ﺑﯚ هﯚﯾﻪآﺎﻧﯽ ﺑﻪرهﻪم ه‪‬ﻨﺎن‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬ـﻜـﻮ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺰم و آﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺰم ﺑـﻪ ﭘـ‪‬ـﯽ‬ ‫ﺗﺎرﯾﻒ و ﭼﻪﻣﻜﯽ ﻣـﺎرآـﺲ ‪،‬هـﻪروهك‬ ‫ﻟﻪ ﻣﺎﻧﯿﻔ‪‬ﺴﺘﯽ ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﺪا‬ ‫هﺎﺗﻮوه‪ ،‬ﯾﺎﻧﯽ ﺧﺎوهﻧﺪار‪‬ﺘﯽ هﺎوﺑـﻪﺷـﯽ‬ ‫آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ ﺑﯚ هـﻪﻣـﻮو هـﯚﯾـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻪرهﻪم هـ‪‬ـﻨـﺎن و داﺑـﻪش آـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻪرهﻪﻣﯿﺶ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎ و دروﺷـﻤـﯽ‬ ‫ﺑﯚ هﻪر آﻪس ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﺗﻮاﻧﺎو ﺑﻪ ﭘـ‪‬ـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ‪.‬‬ ‫دووهم‪:‬ﺋﻪو ڕاﺳﺘﯽ ﯾﻪ ﺋ‪‬ـﺴـﺘـﺎ زﯾـﺎﺗـﺮ‬ ‫ڕوون ﺑــﯚﺗــﻪوه ﺑــﯚ ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﯽ آــﻪ‬ ‫ﭘــ‪‬وﭘــﺎﮔــﻪﻧــﺪهآــﺎﻧــﯽ ﺳــﻪراﻧــﯽ ﺋــﻪم‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﻪ ﺑـﯚ آـﯿـﺸـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺟـﮫـﺎن‬

‫ﻟﻪواﻧﻪ‪ :‬آ‪‬ﺸﻪو ﺳﺘﻪﻣﻪ ﻣﻠﻠﯽ ﯾـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫وهك ﻓﻪﻟـﻪﺳـﺘـﯿـﻦ و آـﻮردﺳـﺘـﺎن و‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ آ‪‬ﺸﻪی ﺗﺮ وهك‪ :‬ﺑـ‪‬ـﻜـﺎری و‬ ‫هﻪژاری و ﮔـﺮاﻧـﯽ ﻟـﻪ رادهﺑـﻪدهر و‬ ‫ﺋﺎوارهﯾﯽ و دهرﺑـﻪدهرﯾـﯽ و آـﯚچ و‬ ‫ﭘﻪﻧﺎﺑﻪری ﺑﻪ آﯚﻣﻪڵ و ﺟﻪﻧﮓ و ﺷﻪڕه‬ ‫ﺗــﺎﯾــﻪﻓــﯽ و دﯾــﻨــﯽ و ﻗــﻪوﻣــﯽ و‬ ‫ﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﯽ ﯾﻪآﺎن و ﺳـﻪرهـﻪ‪‬ـﺪان و‬ ‫ﮔﻪﺷﻪ آﺮدﻧﻪوه ﺳﻪرﻟﻪﻧﻮ‪‬ﯽ ﺑﺰوﺗـﻨـﻪوه‬ ‫آــﯚﻧــﻪﭘــﻪرﺳــﺘــﯽ ﯾــﻪآــﺎن‪ ،‬ﻟــﻪﺳــﻪرو‬ ‫هﻪﻣﻮوﯾﺎﻧﻪوه ﺋﯿﺴـﻼﻣـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺰﻣﻪ ڕهﺷـﻪآـﻪی‪ ،‬ﺗـﺎ دهﮔـﺎﺗـﻪ‬ ‫ﺑﻪرزﺑﻮﻧﻪوهی ﭘـﻠـﻪی ﮔـﻪرﻣـﯽ ﮔـﯚی‬ ‫زهوی‪ ،‬آﻪ ﺑﯚﺗﻪ ﻣﻪﺗﺮﺳﯽ ﯾﻪآﯽ ﮔﻪوره‬ ‫ﺑﯚ ﮔﯚی زهوی‪ ،‬ﺗﺎ آـ‪‬ـﺸـﻪو ﮔـﺮﻓـﺘـﯽ‬ ‫ﺋﺎﻟﻮدهﺑﻮون و ﺑـﺎزرﮔـﺎﻧـﯽ ﺑـﻪ ﻣـﻮادی‬ ‫ﻣﻮﺧﻪدﯾﺮ و ﺳ‪‬ﻜﺲ وﻟﻪﺷﻔﺮۆﺷـﯽ ﺑـﻪ‬ ‫آﯚﻣﻪ‪‬ﯽ ژﻧﺎن و ﻣـﻨـﺎﻻن ‪ ،‬ﺋـﻪﻣـﺎﻧـﻪ‬ ‫هــﻪﻣــﻮوی ﺑــﻪﺧﺸــﺸــﯽ زﯾــﺎﺗــﺮی‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ ﺟﮫﺎﻧﯽ ﺑﺎزاری ﺋـﺎزاد‬ ‫و دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ دوای ڕوﺧﺎﻧـﯽ دﯾـﻮاری‬ ‫ﺑﻪرﻟﯿﻦ و هﻪرهﺳﯽ ﺑﻠﯚآـﯽ ڕۆژهـﻪﻻت‬ ‫ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﮫﻪم‪ :‬ڕاﺳﺘﯽ ﯾﻪآﯽ ﺗﺮی ﺷـﺎراوهی‬ ‫ﭘﺸﺘﯽ ﺋﻪو ڕووداواﻧـﻪ آـﻪ ڕۆﺷـﻨـﺘـﺮ‬ ‫ﺑﯚﺗﻪوه ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﯚﺗﺎﯾﯽ هـ‪‬ـﻨـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺗﺎك ﺟﻪﻣﺴﻪری و زﻟـﮫـ‪‬ـﺰی ﺧـﻮدی‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎﯾﻪ‪ .‬ﺋﻪم ﻟ‪‬ـﮋ ﺑـﻮﻧـﻪوهو ﺑـﻪرهو‬ ‫آﯚﺗﺎﯾﯽ هﺎﺗﻨﻪی زﻟﮫ‪‬ﺰی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑـﻪ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﯾﻪك ﺳﺎ‪‬ﯽ ڕاﺑـﺮدوودا ﻟـﻪ‬ ‫دوای ﻗﻪﯾﺮاﻧﯽ ﻗﻮ‪‬ﯽ داراﯾﯽ و ﻋﻪﻗﺎر و‬ ‫ﺳﻪرﺟﻪم ﻗﻪﯾﺮاﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮری د‪‬ﺖ آﻪ ﺑـﻪ‬ ‫داﻧﻨﭙﯿﺎﻧﺎﻧﯽ ﺧـﻮدی ﺑـﺎراك ﺋـﯚﺑـﺎﻣـﺎی‬ ‫ﺳﻪرۆآﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺋﯿﺘﺮ ﺟـ‪‬ـﮕـﺎو‬ ‫ڕ‪‬ﮕﺎی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﺑﻮری و ﺳﻪرﺑـﺎزی‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﮔﯚڕاوهو و ه‪‬ﺰ هـﺎوﺳـﻪﻧـﮕـﯽ‬ ‫ﺟﮫﺎن وهك ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎڵ ﻟﻪﻣﻪوﺑـﻪر ﻧـﯽ‬

‫ﯾﻪ ﺑﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ‪ .‬ﺑـﯚﯾـﻪ ﺑـﻪ‬ ‫ﭘــ‪‬ــﭽــﻪواﻧــﻪی دهوراﻧــﯽ ﺳــﺎ‪‬ــﻪآــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻧﻪوهﺗﻪآﺎﻧﻪوه ﻟﻪ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺳﻪﭘـﺎﻧـﺪﻧـﯽ‬ ‫ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳﻪرﺑﺎزی‪،‬ﺋـﯿـﺘـﺮ‬ ‫هﻪر ﻟﻪ ﻧﻪﺧﺸﻪی ڕۆژهﻪﻻﺗﯽ ﻧﺎوهﻧﺪی‬ ‫ﮔﻪورهو ﻧﻮێ ﺗﺎ ﻧﻪﺧﺸـﻪی ڕ‪‬ـﮕـﺎ ﺑـﯚ‬ ‫ﭼﺎرهﺳﻪری ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻦ و ﺗﺎ‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ و ﻧﺎآﯚآﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻗـﺎﻋـﺪهو ﺋـﯿـﺮان و آـﯚرﯾـﺎو‬ ‫ﺳﻮرﯾﺎ و ﺋﻪواﻧﯽ ﺗﺮ ‪،‬ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺖ هﻪﻣـﻮو‬ ‫ﺋﻪﻣﺎﻧﻪدا ﭘﺎﺷﻪآﺸﻪی ﺗﻪواو ﺑﻪ ﮔـﻪوره‬ ‫ه‪‬ﺰی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ هﺎﺗﻮوه ‪.‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪ ﺑﺮی‬ ‫ه‪‬ﺰ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺳﻪرﺑﺎزی ﺑﻪ ﺋـﺎﺷـﻜـﺮا‬ ‫ﺑــﺎس ﻟــﻪ ﺋــﻪوﻟــﻪوﯾــﻪﺗــﯽ ﺷــ‪‬ــﻮازی‬ ‫دﯾﺒﻠﯚﻣﺎﺳﯽ دهآﺮ‪‬ﺖ ﻟـﻪ ﻧـﺎآـﯚآـﯽ و‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪ ‬و ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﯾﻪ ﻧ‪‬ﻮ دهو‪‬ﻪﺗﯽ‬ ‫ﯾﻪآﺎن ‪.‬‬ ‫ﻟــﻪ ڕووی ﯾــﻪآــﻪی ﺗــﺮهوه ﺧــﻮدی‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﯽ ﺑﺎ‪‬ﯽ ڕاﺳﺘﯽ ﻧﯿـﻮ ﻟـﯿـﺒـﺮاﻟـﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﺎری ﺑﻪ ڕاﺑﻪری ﺟﯚرج ﺑﯚش‬ ‫ﻟﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺳـﺎ‪‬ـﯽ ڕاﺑـﺮدوو ﺋـﻪو‬ ‫ڕاﺳﺘـﯽ ﯾـﻪ دهردهﺧـﺎت آـﻪ ﺋـﯿـﺘـﺮ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟﻪوه زﯾـﺎﺗـﺮ ﺋـﺎﻣـﺎده‬ ‫ﻧﯿﻦ ﺑﺒﻨﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﻪﺗـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫دهﺳﺘﻪو ﺗﺎﻗﻤﻪ ﭼﻪﺗﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﭼﻮارهم‪ :‬ڕاﺳﺘﯽ ﯾﻪآﯽ ﺗﺮ ﺋﻪوهﯾـﻪ آـﻪ‬ ‫ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ داروﭘﻪردوی هﻪرهﺳﯽ ﺑـﻠـﯚآـﯽ‬ ‫ﺑﻪﻧﺎو ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ و آﯚﻣﯚﻧﯿـﺴـﺘـﯽ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ زﯾﺎﻧﯽ ﮔﻪوره ﺑﻪ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎری و آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ‪ ،‬آﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ‬ ‫ﻣــــﺎرآــــﺲ ﮔــــﻪﯾﺸــــﺖ‪ ،‬ﺑــــﻪﻻم‬ ‫ﭘﺸﺘﺮاﺳﺘﻜﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪم ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪ و‬ ‫ﺳﻪرﺟﻪم ﺑﺰوﺗـﻨـﻪوهی آـﯚﻣـﻪﻻﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﭼﯿﻨﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎر ﻟﻪم ﭼـﻪﻧـﺪ ﺳـﺎ‪‬ـﻪ ﺑـﻪ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا دﯾﺎره‪ .‬ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗـﯽ ﻟـﻪ ﯾـﻪك‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ﻟـﻪ دوای ﻗـﻪﯾـﺮاﻧـﯽ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮری ﺟﮫﺎﻧﯽ و ﺑﻪرﮔﺮی ﺟﻪﺳﻮراﻧﻪی‬

‫آﺮ‪‬ﻜﺎران و زهﺣﻤﻪآﯿﺸﺎن و ژﻧـﺎن و‬ ‫ﻻوان و ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن و ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی دژ ﺑـﻪ‬ ‫ﺷﻪڕ ﻟﻪم ﺳﻪر ﺑﯚ ﺋـﻪوﺳـﻪری دوﻧـﯿـﺎ‬ ‫ﺑﻪدی آﺮاو دهآﺮ‪‬ﺖ ‪.‬‬ ‫هـــﻪ‪‬ـــﺒـــﻪت ﺳـــﻪرﻣـــﺎﯾـــﻪداران و‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪآﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪو ﺑﺎوهرو ﺧﻪﯾﺎ‪‬ـﻪدا‬ ‫ﺑﻮون آﻪ ﺑـﻪ ﺷـﻜـﺴـﺘـﯽ ﺳـﯚﭬـﯿـﻪت‬ ‫هﻪرﭼﯽ ﺟﻠﻮهی ﺋﺎزادی ﺋـﺎزادﯾـﺨـﻮازی‬ ‫وﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ و ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎری‬ ‫هﻪﯾﻪ آﯚﺗﺎﯾـﯽ ﭘـ‪ ‬د‪‬ـﺖ‪ .‬ﺑـﻪﻻم ﺑـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪوه ﺑﺰوﺗﻨـﻪوهی ﻧـﺎڕهزاﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎران و ﺧﻪ‪‬ﻜـﯽ ﺋـﺎزادﯾـﺨـﻮاز ﻟـﻪ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺟﮫﺎن ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﺋـﻪوروﭘـﺎ‬ ‫و ﻧﺎو ﺟﻪرﮔـﻪی ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ ﻟـﻪ دژی‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﺎری و ﺟﻪﻧﮓ و ﺑﻪدﺧﯚراآﯽ ﻟـﻪم‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻪدا ﺑﻪ ﺋﺎﺷﻜﺮا دﯾﺎره ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻣﺒـﺎرهﯾـﻪوه زﻧـﺠـﯿـﺮه ﻧـﺎڕهزاﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﯾﻪآﺎﻧﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧـﯽ هـ‪‬ـ‪‬ـﯽ ﺋـﺎﺳـﻨـﯽ‬ ‫ﻓﻪرهﻧﺴـﺎ و ﭘـﯚﺳـﺖ و ﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و ڕاﭘـﻪڕﯾـﻦ و ﺧـﺮۆﺷـﺎﻧـﯽ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎران و ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ ﺋـﺎزادﯾـﺨـﻮازی‬ ‫ﯾﯚﻧﺎن و ﺑﻪﺷﻪ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎآﺎﻧﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﺘﺎﻟﯿﺎ و ﺋـﻪﻟـﻤ ﺎﻧـﯿـﺎ و ﺗـﺎ دهﮔـﺎﺗـﻪ‬ ‫ﺋـــــﻮﺳـــــﺘـــــﺮاﻟـــــﯿـــــﺎ و ﺗـــــﺎ‬ ‫دهﺳﺘﻪوﯾﻪﺧﻪﺑﻮﻧﻪآﺎﻧﯽ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎران ﻟـﻪ‬ ‫ﯾﻪآﯽ ﺋﺎﯾﺎرهآﺎﻧﯽ ﭘﺎر ﺳﺎڵ و ﺋﻪﻣﺴـﺎڵ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪراﺳﻪری ﺟﮫﺎن و ﺳﻪﻻی ﺑـﻪرزی‬ ‫دروﺷﻤﯽ ﺑﮋی ﺳﯚﺳـﯿـﺎﻟـﯿـﺰم و ﺑـﮋی‬ ‫ﯾﻪآ‪‬ﺘـﯽ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎری ﻟـﻪ ڕوﺳـﯿـﺎ ﺗـﺎ‬ ‫ﺋــﻪوروﭘــﺎ ﺗــﺎ ﯾــﯚﻧــﺎن و ﺗــﺎ ژاﭘــﯚن‬ ‫وﺗﺎﯾﻠﻪﻧﺪو ﻓﻠﯿﭙﯿﻦ ﺗﺎ ﺗﻮرآﯿﺎو ﺋﯿـﺮان و‬ ‫ﻋﯿﺮاق و زۆر‪‬ﻚ ﻟﻪ ووﻻﺗـﯽ ﺗـﺮ ﺗـﺎ‬ ‫ﻧﺎوﺟﻪرﮔﻪی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ آﻪ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎراﻧـﯽ‬ ‫آﺎرﮔﻪﯾﻪآﯽ ﺷﺎری ﺷﯿﻜﺎﮔﯚ آﯚﻧﺘـﺮۆﻟـﯽ‬ ‫آﺎرﮔﻪآﻪﯾﺎن آﺮد ﺷﺎﯾﻪدی ﺋـﻪوهن آـﻪ‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﺋﻪم ﺑﺰوﺗﻨﻪوه‬ ‫ﭼﯿﻨﺎﯾﻪﺗﯽ ﯾﻪ آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ ﯾﻪو ڕهوﺗـﻪ‬ ‫ڕادﯾﻜﺎﻟﻪ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﯾﻪآﻪی ﺋﻪﻣـ‪‬ۆ‬ ‫ﭘ‪‬ﯽ ﻟـﻪﺳـﻪر ﺋـﻪرزی واﻗـﻌـﯽ ﺧـﯚی‬ ‫داﮔﺮﺗﻮهو زﯾﺎﺗﺮ ﺋﺎﺳﯚی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧـﯚی‬ ‫رۆﺷﻦ دهآﺎﺗﻪوه‪ .‬ﺟـﺎ ﺋـﻪﮔـﻪر ﻻوازی‬ ‫ﯾﻪك هﻪﯾﻪ ﺋﻪﻣ‪‬ۆ ﻟﻪم ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهﯾـﻪدا‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﻻوازی ﺗﻪﺣﻪزوﺑﯽ ﻟـﯿـﻨـﯿـﻨـﯽ‬ ‫داﯾﻪ ‪.‬‬ ‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪7‬‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(40‬‬

‫‪15/11/2009‬‬

‫ﺑﻪﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻪی ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ‬ ‫ﻋﯿﺮاق ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ ﮐﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎی هﻪ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪن ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﻪوه!‬ ‫دوای زﯾــﺎﺗــﺮ ﻟــﻪ ده ﮐــﯚﺑــﻮوﻧــﻪوهی‬ ‫ﭘــﻪرﻟــﻪﻣــﺎﻧــﯽ ﻋــﯿــﺮاﻗــﯽ و ﭼــﻪﻧــﺪ‬ ‫ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾﻪﮐﯽ ﻣـﺎراﺳـﯚﻧـﯽ دﯾـﮑـﻪ‪،‬‬ ‫دوای ﻧﺎﮐـﺎﻣـﯿـﯿـﻪﮐـﯽ زۆر وﺑـﻪردهوام‬ ‫ودوورودر‪‬ﮋ ﺑﯚ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ ﮐﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن‪ ،‬ﻟﻪ ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ ﮐ‪‬ﺸﻤﻪﮐ‪‬ﺶ و‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﮔﻪرﻣﯽ ﻧ‪‬ﻮان هﯿﺰه ﺗـﺎﯾـﻔـﯽ‬ ‫و ﻧﻪﺗﻪوه ﭘﻪرﺳﺘﻪﮐـﺎﻧـﺪا ﯾـﺎﺳـﺎﯾـﻪﮐـﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﻔﻪﮔﻪری ﻧﻪﺗﻪوهﭘﻪرﺳﺘﯽ ﭘـﻪﺳـﻪﻧـﺪ‬ ‫ﮐــﺮا‪ ،‬ﮐــﻪ ﻟــﻪ در‪‬ــﮋهی ﭘــﺮۆﺳــﻪ‬ ‫ﺳﯿـﺎﺳـﯽی ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎداﯾـﻪ و ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫داﮔﯿﺮﮐﺮدﻧﯽ و‪‬ﺗﺪا دهﺳﺘﯽ ﭘـ‪ ‬ﮐـﺮد‪.‬‬ ‫ﮐﻪرﮐﻮك وهك ﮔﺮ‪‬ﮑﻮ‪‬ﺮه و ﻟـﻪﻣـﭙـﻪری‬ ‫ﺳﻪر ڕ‪‬ﮕﺎی دهرﮐﺮدﻧﯽ ﺋـﻪم ﯾـﺎﺳـﺎﯾـﻪ‬ ‫ﺑــﻮو‪ .‬ﮔــﺮ‪‬ــﮑــﻮ‪‬ــﺮهی ر‪‬ــﮑــﻨــﻪﮐــﻪوﺗــﻦ‪،‬‬ ‫ﮔﺮ‪‬ﮑﻮ‪‬ﺮهی ﻧﺎﮐﯚﮐﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﺗﺎﯾﻔﯿـﻪﮐـﺎن‬ ‫و ﻧﻪﺗﻪوه ﭘﻪرﺳﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﻋﻪرهب وﮐـﻮرد‬ ‫ﺑﻮو ﺑﻪ ﭘﻠﻪی ﺳﻪرهﮐﯽ‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ ﻧﺎﮐﯚﮐـﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ه‪‬ﺰه ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﻪﮐـﺎن ﺑـﻮو ﺑـﯚ‬ ‫داﺑﻪﺷﮑﺮدﻧﯽ ﺑﻪﺷﻪ ﺳﻪروهت وﺳﺎﻣـﺎن‬ ‫و ﻧﻪوت و دهﺳﻪﻻت ‪ .‬ﺋـﻪم هـﻪو‪‬ﻧـﻪ‬ ‫هﻪﻣﻮوی ﻟﻪﭘ‪‬ﻨـﺎوی ﺧـﯚﺳـﻪﭘـﺎﻧـﺪن و‬ ‫ﺳﻪرﺑ‪‬ﻨﯽ ﺧﻪﻟﮑﯽ ﺋـﻪو ﺷـﺎرهﯾـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﻗﻪﺗ‪‬ﮕﺎی ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﻪ ﺗﺎرﯾﮑﻪﮐﺎﻧﯿﺎﻧـﺪا‪.‬‬ ‫ﻧﺎﮐﯚﮐﯿﯿﻪ ﺑﯚ داﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ دهﻣﺎرﮔـﯿـﺮی‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ و رﻗﻮﮐﯿﻨﻪ دژﺑﻪ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﻣﺮۆڤ و دژ ﺑـﻪ ﺟـﻪﻣـﺎوهری ﺷـﺎری‬ ‫ﮐﻪرﮐﻮﮐﻪ ﺑﻪﮔﺸﺘﯽ‪ ،‬ﮐﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿﺎن هﯿﭻ‬ ‫ﭘـــﻪﯾـــﻮهﻧـــﺪﯾـــﻪﮐـــﯽ ﺑـــﻪ ژﯾـــﺎن و‬ ‫ﺧﯚﺷـﮕـﻮزهراﻧـﯽ و ﺋـﺎﺳـﺎﯾﺸـﯽ ﺋـﻪو‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﻪوه ﻧﯿﻪ‪ .‬ﻟﻪ ر‪‬ﮕـﻪی ڕ‪‬ـﮑـﻪوﺗـﻦ‬ ‫وﺳﺎﺗﻮﺳﻪودا ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﻪﮐﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻟﻪ ر‪‬ـﮕـﻪی‬ ‫ر‪‬ﮑﻪوﺗﻦ و ﺳﺎت وﺳﻪودا ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﻪﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﯽ – ﺑﺎرزاﻧﯽدا و ﻧـﻪﺧﺸـﯽ ﺳـﻪر‬ ‫ﺳﻪرﺷﯚڕاﻧﻪی ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ و ﺳﻪﻓﯿﺮهﮐـﻪی‬ ‫ﻟﻪ ﻧﻪﻣﺴـﺎدا‪ ،‬ﯾـﺎﺳـﺎ ﻧـﺎوزڕاوهﮐـﻪﯾـﺎن‬ ‫ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ﯾﺎﺳﺎﯾﻪ زۆر ﺑﻪ ﺋﺎﺷﮑﺮا داﮐـﯚﮐـﯿـﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﻪﮐﺎﻧﯽ هـﯿـﺰ و ﻻﯾـﻪﻧـﻪ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯿﻪﮐﺎن ﮐﻪ ﺑﻪ هﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮهﯾـﻪك‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری ﺧﻪﻟﮑﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﻧﺎﮐﻪن‪ ،‬ﺋﻪو ه‪‬ﺰاﻧﻪی ﮐﻪ ﺟﻪﻣـﺎوهرﯾـﺎن‬ ‫ﺧﺴﺘﻮهﺗـﻪ ﻧـﺎو ﺗـﻪﻧـﻮوری ﻧـﺎﮐـﯚﮐـﯽ‬

‫ﺗﺎﯾﻔﻪﮔﻪرﯾﻪﺗﯿﯿﻪوه‪ ،‬ﮐـﻮﺷـﺘـﻦ ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﻧﺎﺳﻨﺎﻣـﻪی ﻧـﻪﺗـﻪواﯾـﻪﺗـﯽ و ﮐـﯚﭼـﯽ‬ ‫زۆرهﻣــﻠــ‪ ،‬ڕهﺷــﺒــﮕــﯿــﺮی و ﺑــ‪‬‬ ‫ﺳـــﻪروﺷـــﻮ‪‬ـــﻦ ﮐـــﺮدن و دهﯾـــﺎن‬ ‫ﭼﻪرﻣﻪﺳﻪری ﺗﺮ ﮐﻪ ﻟﻪﻣـﺎوهی ﺷـﻪش‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ڕاﺑـﻮردوودا ﺑـﻪﺳـﻪر ﺧـﻪﻟـﮑـﯽ‬ ‫ﻋﯿﺮاﻗﯿﺎﻧﺪا ه‪‬ﻨﺎوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ﯾﺎﺳﺎﯾﻪ ﺑﻪﺑ‪ ‬ﻟـﻪﺑـﻪرﭼـﺎوﮔـﺮﺗـﻨـﯽ‬ ‫ﺑــﻮوﻧــﯽ دهورو ﺋــﯿــﺮادهی ﺟــﻪﻣــﺎوهر‬ ‫ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ ﮐـﺮاوه ودوور ﻟـﻪ دهﻧـﮓ و‬ ‫ﺑﯚﭼـﻮوﻧـﯽ ﻧـﻮ‪‬ـﻨـﻪری ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎران و‬ ‫ﻧﻪﻗﺎﺑﻪﮐﺎن و ر‪‬ـﮑـﺨـﺮاوهﮐـﺎﻧـﯽ ژﻧـﺎن‬ ‫وﻻواﻧــﻪ‪ .‬ﯾــﺎﺳــﺎﯾــﻪﮐــﻪ ﮐــﻪ ﻟــﻪﻻﯾــﻪن‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن و ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﺳﻪرۆﮐﺎﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﻔﯽ و ﻧﻪﺗﻪوهﭘﻪرﺳﺘﻪ وه داﻧـﺮاوه و‬ ‫دار‪‬ـــﮋراوه ﺑـــﯚ داﺳـــﻪﭘـــﺎﻧـــﺪن و‬ ‫در‪‬ﮋهﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ هـﻪ‪‬واردﻧـﯽ ﺋـﺎﯾـﻨـﯽ و‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﭘﻪرﺳﺘﯽ‪ ،‬ﻟﻪﻻﯾﻪك و ﻟﻪﻻﯾﻪﮐﯽ‬ ‫دﯾــﮑــﻪﯾﺸــﻪوه وهك ڕهﻧــﮕــﺪاﻧــﻪوهی‬ ‫ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﯿﻪ ﭘ‪ ‬دژﺑﻪﯾﻪﮐﻪﮐﺎﻧﯽ ه‪‬ـﺰه‬ ‫ﺋﯿﻘﻠﯿﻤﯽ و ﻧـ‪‬ـﻮﻧـﻪﺗـﻪوهﯾـﯿـﻪﮐـﺎﻧـﻪ و‬ ‫ﮐﺎرﯾﮕـﻪرﯾـﺎن ﻟـﻪﺳـﻪر ڕ‪‬ـ‪‬هوی هـﻪل‬ ‫وﻣــﻪرﺟــﯽ ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ ﻟــﻪ ﺋــ‪‬ــﺴــﺘــﺎی‬ ‫ﻋﯿﺮاقداﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﯾﺎﺳﺎﯾﻪﮐﻪ ﮐﻪ ﻟﻪ هﺎووﻻﺗـﯽ ﺋـﻪو‬ ‫ﻣﺎﻓﻪ ﺑﯚ ﭼﻮوﻧﻪ ﻧـﺎو هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪوه‬ ‫وهك هﺎوو‪‬ﺗﯿﻪك دهﺳـﻪﻧـ‪‬ـﺘـﻪوه ﺗـﺎ‬ ‫ر‪‬ﮕﺎی ﭘ‪ ‬ﺑﺪات دهﻧﮓ ﺑﻪ ﻧـﻮ‪‬ـﻨـﻪری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﯚی ﺑﺪات‪ ،‬ﺋﻪو ﻧـﻮ‪‬ـﻨـﻪرهی‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﺋﺎﺑﻮوری و ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗـﯿـﻪﮐـﻪی ﭼـﺎوهڕواﻧـﯽ ﺋـﻪو‬ ‫ﭘ‪‬دهﮐﺎﺗﻪوه‪ .‬ﺋﻪم ﯾﺎﺳﺎﯾﻪ هﺎوو‪‬ﺗﯽ ﺑﯚ‬ ‫دهﻧﮓ دان هﺎن دهدات ﮐـﻪ ﻟـﻪ ڕووی‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی ﺋﺎﯾﻨﯽ و ﺗـﺎﯾـﻔـﻪﮔـﻪر‪‬ـﺘـﯽ و‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﭘﻪرﺳﺘﯽ ﻻﯾﻪﻧﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﮐﺎﻧـﻪوه‬ ‫دهﻧﮓ ﺑﺪات‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ وهك ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ ﮐـﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ‬ ‫ﮐــﺮ‪‬ــﮑــﺎری ﻋــﯿــﺮاق‪ ،‬هــﺎوﮐــﺎت ﮐــﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮاﻧﻪﮐـﺎن و ﭘـﻪﯾـ‪‬هوهﮐـﺎﻧـﻤـﺎن ﺑـﯚ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎزاد و ڕاﺳـﺘـﻪﻗـﯿـﻨـﻪ‬ ‫داﻧﺎوه و راﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪوه ﺗـﺎ ﺑـﻪﺷـﺪاری‬ ‫ﺋﺎزاداﻧﻪ و هـﻮﺷـﯿـﺎراﻧـﻪی ﺟـﻪﻣـﺎوهر‬ ‫ﻣﺴــﯚﮔــﻪر ﺑــﮑــﺎت‪ ،‬دوور ﻟــﻪ هــﻪر‬

‫ﻓ‪‬وﻓ‪‬ﻚ ﻟـﻪ دهﻧـﮕـﺪهر و ﮐـ‪‬ﯾـﻨـﯽ‬ ‫دهﻧــﮕــﻪﮐــﺎﻧــﯿــﺎن و ﺑــﻪﮐــﺎرهــ‪‬ــﻨــﺎﻧــﯽ‬ ‫زهﺑﺮوزهﻧﮓ و ﺗﯿﺮۆر ﻟـﻪ دژﯾـﺎن‪ .‬ﺋـﻪم‬ ‫ﯾــﺎﺳــﺎ ﭘــﻪﺳــﻪﻧــﺪﮐــﺮاوهﯾــﻪ ﺑــﻪ هــﯿــﭻ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪك ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﯚ ﺋﻪم ﮐـﺮدهواﻧـﻪ‬ ‫ﻧﻪﮐﺮدوه ﮐﻪ ﻟﻪ هﻪر هﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟﻪ ﺟـ‪‬ـﮫـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪﻣـﺮۆدا ڕهت‬ ‫دهﮐﺮ‪‬ﺘﻪوه‪ .‬هﻪروههﺎ هﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎژهﯾﻪآﯽ‬ ‫ﻧﻪﮐﺮدوه ﺑﻪوه ﮐﻪ ﻧﺎﺑ‪ ‬ر‪‬ﮕﺎ ﺑﺪرێ ﺑـﻪ‬ ‫ڕهوﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺳﻪر ﺑـﻪ‬ ‫ﺳﻮوﻧﻨﻪ و ﺷﯿﻌﻪ و ﺣـﯿـﺰﺑـﻪ ﻧـﻪﺗـﻪوه‬ ‫ﭘﻪرﺳﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﻋﻪرهب وﮐﻮرد ﮐﻪ ﺋﺎﮔﺮی‬ ‫دهﻣــﺎرﮔــﯿــﺮی ﺋــﺎﯾــﯿــﻨــﯽ و ﻧــﻪﺗــﻪوه‬ ‫ﭘــﻪرسﺗــﯽ ﻟــﻪ هــﻪﻟــﺒــﮋاردﻧــﻪﮐــﻪدا‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮕـﯿـﺮﺳـ‪‬ـﻨـﻦ و ﻟـﻪو ڕ‪‬ـﮕـﺎﯾـﻪوه‬ ‫ﮐــﺎرﯾــﮕــﻪری ﺑــﺨــﻪﻧــﻪ ﺳــﻪر دهﻧــﮕــﯽ‬ ‫دهﻧﮕﺪهران‪.‬‬ ‫هــﻪروههــﺎ ﺋــ‪‬ــﻤــﻪ وادهزاﻧــﯿــﻦ ﮐــﻪ‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﻪوه ﮔﺮﺗﻨﯽ ﯾﺎﺳﺎی هﻪ‪‬ﺒـﮋاردن‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻮ‪‬ﺮهی ﺑـﺎزﻧـﻪی ﺟـﯚراوﺟـﯚرهوه‪،‬‬ ‫ﺳﯿـﺎﺳـﻪﺗـ‪‬ـﮑـﻪ دهﻗـﺎو دهق ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ڕ‪‬هوی ﺗﺎﯾﻔﯽ و ﻧﻪﺗﻪوه ﭘـﻪرﺳـﺘـﯽ و‬ ‫ﻋﻪﺷﺎﯾﺮی داﺳﻪﭘﺎوی ﺋﻪﻣﺮۆدا د‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ﯾﺎﺳﺎﯾﻪ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ ﮐﺮا ﺗﺎ ﺋﻪم هـﻪل‬ ‫وﻣﻪرﺟﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ و ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﻪ‬ ‫ﺗﺎزهﮐﺎﻧﯿﺎن ﮐﻪ ﻟـﻪم ﻣـﺎوهی دواﯾـﯿـﺪا‬ ‫داﯾﺎن ڕﺷﺖ ﭘ‪ ‬ﺳﻪﻗﺎﻣﮕﯿﺮ ﺑـﮑـﻪن وه‬ ‫هﻪروههﺎ ﺑﯚ ﺑـﻪﺋـﻪﻧـﺠـﺎم ﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﮐﺎن و ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﻪ‬ ‫دژ ﺑﻪﯾﻪﮐﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ و ﺋـ‪‬ـﺮان و‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻪ ﻟـﻪ ﻋـﯿـﺮاﻗـﺪا‪ .‬ﺋـﻪوهی‬ ‫ﺋﺎﺷﮑﺮاﯾﻪ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﮐﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﺑﺮﯾـﺘـﯿـﻦ‬ ‫ﻟﻪ ﺷﺎرﮔﻪﻟ‪‬ﻚ هﻪر ﻟﻪ زاﺧﯚوه ﺑـﯿـﮕـﺮه‬ ‫ﺗﺎ دهﮔﺎﺗﻪ ﻓﺎو ﮐﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻣﯿـﻠـﯿـﺸـﯿـﺎ‬ ‫ﭼﻪﮐﺪارهﮐﺎﻧﻪوه داﮔـﯿـﺮ ﮐـﺮاوه‪ ،‬ﺋـﻪم‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎ ﺗﺎﯾﻔﯽ و ﻧـﻪﺗـﻪوهﭘـﻪرﺳـﺘـﺎﻧـﻪ‬ ‫دهﺳﺘ‪‬ﮑﯽ ﺑﺎ‪‬ﯾﺎن هﻪﯾﻪ ﺑﯚ ﮐـﯚﻧـﺘـﺮۆل‬ ‫آﺮدن و دﯾـﺎری ﮐـﺮدﻧـﯽ ﺋـﻪﻧـﺠـﺎﻣـﯽ‬ ‫هﻪﻟﺒﮋاردﻧﻪﮐﺎن هﻪر ﻟـﻪ ﭘـ‪‬ـﺸـﻪوه و‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ دهﺳﺖ ﭘ‪‬ﮑﺮدﻧﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﻟـﻪ‬ ‫هﻪر ﭘـﺎر‪‬ـﺰﮔـﺎﯾـﻪآـﺪا‪ .‬ﻟـﻪﺑـﻪر ﺋـﻪوهی‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﮐﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﺑﻪﮔﻮ‪‬ﺮهی ڕ‪‬ﺮهوی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﻪﺳﻪر ﭘﺎرﯾﺰﮔﺎ ''ﺷﯿﻌﻪ‬

‫و ﺳﻮﻧﻨﻪ و ﮐﻮردی''ﯾﻪﮐﺎن‪ ،‬واﺗـﻪ ﺑـﻪ‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﺮهی ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﻪی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ و ﺗﺎﯾﻔﯽ‬ ‫داﺑﻪﺷﮑﺮاوه‪ ،‬ﺑﻪو ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪ ﺋـﻪﻧـﺠـﺎﻣـﯽ‬ ‫هـﻪ‪‬ــﺒــﮋاردﻧـﻪﮐــﺎﻧــﯿـﺶ ﻟــﻪ ﭘــ‪‬ــﺸــﻪوه‬ ‫ﺑــ‪‬اوهﺗــﻪوه ﺑــﻪﺳــﻪر ﻻﯾــﻪن وهــ‪‬ــﺰه‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪارهﮐﺎﻧﺪا ﮐﻪ ﺑﻪ زۆری زهﺑـﺮو‬ ‫زهﻧﮓ و هـﯿـﺰی ﻣـﯿـﻠـﯿـﺸـﺎﯾـﯽ ﻟـﻪو‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾﺎﻧﻪدا ﺧـﯚﯾـﺎن داﺳـﻪﭘـﺎﻧـﺪاوه‪.‬‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﻪﮐﯽ ﺋﺎوا ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ دوو ڕووﯾـﯽ‬ ‫و داﺑﻪﺷﮑـﺮدﻧـﯽ ﻧـﻪﺗـﻪوهﮔـﻪر‪‬ـﺘـﯽ و‬ ‫ﺗﺎﯾﻔﻪﮔﻪر‪‬ﺘﯽ ﺳﻪﻗﺎﻣﮕﯿـﺮ دهﮐـﺎت ﮐـﻪ‬ ‫هــﻪﻣــﯿــﺸــﻪ ﻻﯾــﻪﻧــﻪ ﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯽ و‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﭘﻪرﺳﺘﻪﮐﺎن ﻟﻪ ﭘـﺮۆﭘـﺎﮔـﻪﻧـﺪهی‬ ‫هﻪﻟـﺒـﮋاردﻧـﻪﮐـﺎﻧـﯿـﺎﻧـﺪا ﺣـﺎﺷـﺎی ﻟـ‪‬‬ ‫دهﮐﻪن‪.‬‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﻋـﯿـﺮاق ﻟـﻪﺳـﻪر داﻧـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮاوه ﭘ‪‬ﯿﺎن داﮔﺮت ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧـﻦ‬ ‫ﭘﺎﻟ‪‬ﻮراوهﮐﺎن ﻟـﻪ هـﻪﻟـﺒـﮋاردﻧـﻪﮐـﺎﻧـﺪا‬ ‫ﺑﻨﺎﺳﻦ‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪم ﯾﺎﺳﺎﯾﻪ ﻟﻪ ر‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﻪوه ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﺎزﻧﻪ ﺟﯿﺎوازهﮐﺎﻧﺪا‬ ‫ﺋﻪم داواﮐﺎرﯾﻪی ﭘﯿﺸ‪‬ﻞ ﮐﺮد‪ .‬ﭼﻮﻧﮑﻮو‬ ‫هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردن ﺑــﻪ ﮔــﻮ‪‬ــﺮهی ﺑــﺎزﻧــﻪی‬ ‫ﺟﯚراوﺟﯚر ﻟﻪ هﻪل وﻣﻪرﺟﯽ ﺋ‪‬ﺴـﺘـﺎی‬ ‫ﻋﯿﺮاﻗﺪا ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﺎرهزووی ه‪‬ﺰه ﺗﺎﯾـﻔـﯽ‬ ‫و ﻧﻪﺗﻪوهﭘـﻪرﺳـﺘـﻪﮐـﺎﻧـﺪا د‪‬ـﺘـﻪوه و‬ ‫ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪ ﭘﺸﺘ‪‬ﻮاﻧـﯽ ﮐـﺮدﻧـﯽ‬ ‫هــ‪‬ــﺰی ﻋــﻪﺷــﺎﯾــﻪر و ﺗــﺎﯾــﻔــﯽ و‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ دهﺑﺎﺗﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوه‪ ،‬وه‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻣـﺒـﻪر و دژ ﺑـﻪ ﺑـﻪرژهوهﻧـﺪی‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﺋﺎزادﯾﺨﻮاز و ﭘﯿﺸﮑﻪﺗﻮو و‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﻋﯿﺮاﻗﯽ ڕادهوهﺳﺘ‪.‬‬ ‫هﻪروههﺎ ﺗﻪﻣﺎﺷﺎﮐﺮدﻧﯽ ﺋـﻪواﻧـﻪی ﮐـﻪ‬ ‫ﺳﻪر ﺑﻪ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﻣﻪﺳﯿﺤﯽ و ﺳﺎﺑﺌـﻪ و‬ ‫ﯾﻪزﯾﺪی و ﺷﻪﺑﻪآﻦ وهك ﮐﻪﻣﺎﯾﻪﺗ‪‬ـﻪك‬ ‫دﯾﺴﺎﻧﻪوه در‪‬ﮋهی هﻪﻣﺎن ﺳﯿـﺎﺳـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﻔﻪﮔﻪری ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ و ﻧﻪﺗﻪوهﭘﻪرﺳﺘﯿﯿﻪ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺣـــﯿـــﺰﺑـــﻪ ﺋـــﯿـــﺴـــﻼﻣـــﯽ و‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﭘﻪرﺳﺘﻪﮐﺎن دهﺳﻪﻻﺗﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺋﻪو ﺑﻨﻪﻣﺎﻧﻪ داﻧﺎوه‪ ،‬ﮐـﻪ ﺋـﻪﻣـﻪ دژی‬ ‫ﻣﻪﺑﺪهﺋﯽ هﺎوو‪‬ﺗﯽ ﺑـﻮوﻧـﯽ ﯾـﻪﮐﺴـﺎن‬ ‫وﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﮐﺮدﻧﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺑـﻨـﺎﻏـﻪی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻣﻪدهﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ ﮐﺮدﻧﯽ ﺋـﻪوهی ﮐـﻪ ﺟـ‪‬ـﮕـﺎ‬

‫ﭘﺎﺷﻤﺎوهی‪..‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻟﻪﺳ‪‬ﺪارهداﻧﯽ ﺋﯿﺤﺴﺎن ﻓﻪﺗﺎﺣﯿﺎن ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﮔﻪورهی‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ وﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﻟ‪‬ﺪهآﻪو‪‬ﺘﻪوه!‬ ‫ﺋ‪‬ﻌﺪاﻣﻜﺮا‪ ،‬ﺑﻪﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی ﻣﯚ‪‬ـﻪﺗـﯽ دﯾـﺪار‬ ‫ﺑﻪآﻪﺳﻮآﺎری ﺋﯿﺤﺴﺎن ﺑﺪرێ آـﻪﭼـﺎوﯾـﺎن‬ ‫ﺑﻪآﯚڕهآﻪﯾﺎن ﺑﻜﻪو‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﺘﺮهوه‪ ،‬ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪردهم دادﮔﺎی ڕژﯾﻢ ﻟﻪ ﺷـﺎری ﺳـﻨـﻪ‬ ‫ﺑﯚ ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯽ دهرﺑـ‪‬ﯾـﻦ ﺑـﻪم ﺑـ‪‬ﯾـﺎرهو‬ ‫ﺧﻮازﯾﺎری هﻪ‪‬ﻮهﺷﺎﻧﻪوهی ﺑ‪‬ﯾﺎرهآﻪﺑﻮون‪.‬‬ ‫ڕۆژی ﺳ‪‬ﺸـﻪﻣـﻤـﻪ ‪11‬ی ﺋـﻪم ﻣـﺎﻧـﮕـﻪ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪردهم دادﮔـﻮﺳـﺘـﻪری ﺷـﺎری ﺳـﻨـﻪ‪،‬‬ ‫آﯚﺑﻮوﻧﻪوه‪ .‬هﻪرﻟـﻪﻣـﺒـﺎرهوه ڕ‪‬ـﻜـﺨـﺮاوی‬ ‫ﻟ‪‬ﺒﻮردﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮﻧﻪﺗـﻪوهﯾـﯽ ﺑـﻪ دهرآـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻪﯾﺎﻧﯿﯿﻪﯾﻪك داوای ﻟﻪ آـﺎرﺑـﻪدهﺳـﺘـﺎﻧـﯽ‬ ‫آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ آﺮدووه آﻪ‪ ،‬ﺣـﻮآـﻤـﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻌﺪاﻣﯽ ﺋﯿﺤﺴﺎن ﻓﻪﺗﺎﺣﯿﺎن ڕاﮔﺮن وهـﻪر‬ ‫ﻟﻪو ﺑﻪﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻪﯾﻪﺷﺪا ڕﯾـﻜـﺨـﺮاوی ﻧـﺎوﺑـﺮاو‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی آﯚﻣﻪ‪‬ﻚ ﻟﻪ هـﻪ‪‬ﺴـﻮوڕاواﻧـﯽ‬ ‫ﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ ﺑﯚ هـﻪ‪‬ـﻮهﺷـﺎﻧـﺪﻧـﻪوهی‬ ‫ﺣﻮآﻤﯽ ﺋ‪‬ﻌﺪاﻣﯽ "ﺋ‪‬ﺤﺴﺎن ﻓﻪﺗﺎﺣـﯿـﺎن"ی‬ ‫ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪ‪ .‬هﺎوآﺎت ﺑﻪدوای ﻟﻪﺳ‪‬ـﺪارهداﻧـﯽ‬ ‫ﺋﯿﺤﺴﺎن ﻓﻪﺗﺎﺣﯿﺎن ﭼﺎﻻﮐﻪواﻧﯽ ﻣﻪدهﻧـﯽو‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪآـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺋـ‪‬ـﺮان‪ ،‬ﺋـﻪﻣـ‪‬ۆ‬ ‫ﭼﻮارﺷﻪﻣﻤﻪ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗـﻦ ﻟـﻪﻧـﺎو ﮔـﯿـﺮاواﻧـﯽ‬ ‫ﺷﺎری ﺳـﻨـﻪ دا دهﺳـﺘـﯽ ﭘـ‪‬ـﮑـﺮدووهو‬ ‫ﻧـــﺎڕهزاﯾـــﻪﺗـــﯽ زۆرﺑـــﻪی ڕ‪‬ـــﮑـــﺨـــﺮاوو‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﻪﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯿﺸﯽ ﻟ‪‬ﮑﻪوﺗﻮوهﺗﻪوه‪.‬‬

‫ڕ‪‬ــﮑــﺨــﺮاوی داﮐــﯚﮐــﯽ ﻟــﻪﺑــﻪﻧــﺪﮐــﺮاواﻧــﯽ‬ ‫ﺳـﯿــﺎﺳــﯽو ﻣــﻪدهﻧــﯽ ﻟــﻪ ﺷــﺎرهآــﺎﻧــﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ـﺮان رۆژی ﭼـﻮارﺷـﻪﻣـﻤـﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺳﺰای ﻟﻪﺳ‪‬ـﺪارهداﻧـﯽ ﺋـﯿـﺤـﺴـﺎن‬ ‫ﻓــﻪﺗــﺎﺣــﯿــﺎن‪ ،‬ﻟــ‪‬ــﺪواﻧــ‪‬ــﮑــﯽ ﻧــﻮﺳــﺮاوی‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘﻪی ڕای ﮔﺸﺘﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽو ﺟﯿﮫﺎﻧـﯽ‬ ‫ﮐﺮدووه‪.‬‬ ‫وه هــﻪر ﺋــﻪﻣــ‪‬ۆ وهک ﻧــﺎڕهزاﯾــﻪﺗــﯽ‬ ‫ﻟــﻪﺑــﻪراﻧــﺒــﻪر ﻟــﻪﺳــ‪‬ــﺪارهداﻧــﯽ ﺋــﻪم‬ ‫ﭼــﺎﻻآــﻮاﻧــﮫــﺪا‪ ،‬ﮔــﯿــﺮاواﻧــﯽ ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ‬ ‫ﻟﻪزﯾﻨﺪاﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ورﻣ‪ ،‬ﻣـﻪهـﺎﺑـﺎد‪ ،‬ﻗـﺮوهو‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮑﯽ ﺗﺮ دهﺳﺘﯿﺎن ﺑﻪﻣﺎﻧﮕـﺮﺗـﻦ‬ ‫ﻟﻪﺧﻮاردن ﮐﺮدووه‪ .‬ﻟﻪزﯾﻨﺪاﻧـﯽ ﻧـﺎوهﻧـﺪی‬ ‫ﺳــﻨــﻪ ﮐــﻪﺳــﻮآــﺎروی ﮔــﯿــﺮاوهآــﺎن آــﻪ‬ ‫ژﻣﺎرهﯾﺎن ‪ 18‬زﯾﺪاﻧﯿﻪ دهﺳـﺘـﯿـﺎن داﯾـﻪ‬ ‫ﻣــﺎﻧــﮕــﺮﺗــﻦ و ﻧــﺎرهزاﯾــﻪﺗــﯽ دهرﺑــ‪‬ﯾــﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻪدهرهوهی وﻻﺗﯿﺶ زۆرﯾﻨـﻪی ﺣـﯿـﺰب و‬ ‫ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوه ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﻪآﺎﻧﯽ دژ ﺑﻪآﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﺗـﻮﻧـﺪﯾـﺎن دژ‬ ‫ﺑﻪﺗﺎواﻧﯽ ﻟﻪﺳـ‪‬ـﺪارهداﻧـﯽ ژژژژﺋـﯿـﺤـﺴـﺎن‬ ‫وهﻪ‪‬ﺴﻮراواﻧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﻟـﻪم وﻻﺗـﻪدا‬ ‫دهرﺑ‪‬ی و هﻪرﯾﻪآﻪﯾﺎن ﻟﻪدﯾﺪی ﺧـﯚﯾـﻪوه‬ ‫ﺑﻪﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻪی ﺋﯿﺪاﻧﻪآﺮدﻧﯽ ﺋـﻪم آـﺎرﻧـﺎﻣـﻪ‬ ‫رهﺷﻪی آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺎن ﺑﻪڕای‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ دﻧﯿﺎ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫هﻪر ﻟﻪﻣﺒﺎرهﯾﻪﺷﻪوه ڕۆژی ﺳـ‪‬ﺷـﻪﻣـﻤـﻪ‬ ‫ڕ‪‬ﻜﻪوﺗﯽ ‪11‬ی ﻣﺎﻧﮓ آﯚﻣﻪ‪‬ﻚ ﺧﻪ‪‬ﻜـﯽ‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺨﻮاز ﻟـﻪﺑـﺎﺧـﭽـﻪی ﮔﺸـﺘـﯽ ﺷـﺎری‬ ‫ﺳﻠﯿﻤﺎﻧـﯽ وﺑـﻪﺋـﺎﻣـﺎدهﺑـﻮوﻧـﯽ ﭼـﻪﻧـﺪﯾـﻦ‬ ‫دهزﮔﺎی ڕاﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪن آـﯚﺑـﻮوﻧـﻪوهﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﺑﯚ ﺋﯿﺪاﻧﻪو ﻣﻪﺣـﻜـﻮﻣـﻜـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺳﺰای ﻟﻪﺳ‪‬ﺪارهداﻧﯽ ﺋﯿﺤﺴﺎن ﻓﻪﺗﺎﺣـﯿـﺎن‬ ‫ﺳﺎزدراو ﺗ‪‬ﯿﺪا ﻧﺎڕِهزاﯾـﻪی ﺗـﻮﻧـﺪ ﺑـﻪدژی‬ ‫آﯚﻣﺎری ﺋﯿـﺴـﻼﻣـﯽ ﺋـ‪‬ـﺮان ڕاﮔـﻪﯾـﻪﻧـﺮاو‬ ‫هﺎوﭘﺸﺘﯽ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮواﻧﯿﺶ ﺑﯚﺧﻪﺑﺎﺗﯽ هﻪق‬ ‫ﺧــﻮازاﻧــﻪی ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﯽ ﺋــ‪‬ــﺮان دووﭘــﺎت‬ ‫آﺮاﯾﻪوه‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـﺘـﺎ ﻟـﻪژ‪‬ـﺮ ﺳـﺎﯾـﻪی‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﯽ ڕهﺷﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣـﯽ وﻣـﻪﻻآـﺎﻧـﺪا‬ ‫ﺑﻪهﻪزاران آﻪس ﺳﺰای ﻟﻪﺳ‪‬ـﺪارهداﻧـﯿـﺎن‬ ‫ﺑﻪﺳﻪردا ﺳﻪﭘ‪‬ﻨﺮاوه و دهﯾﺎن هـﻪزارﯾـﺶ‬ ‫ﻟﻪﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧﻪآﺎﻧﺪا ﺑﻪﻧﺪ آﺮاون و ﺳﻪداﻧـﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺶ ﻟﻪﺑﻪردهم ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻟـﻪﺳـ‪‬ـﺪارهداﻧـﺪا‬ ‫ڕاﮔﯿﺮاون‪ .‬آـﯚﻣـﺎری ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ ﺋـ‪‬ـﺮان‬ ‫ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﭼﺎوﺗﺮﺳﺎﻧﺪن و ﭘ‪‬ﻜﮫـ‪‬ـﻨـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻓﻪزای ﺗﺮﺳﻮ ﺗﯚﻗﺎﻧﺪن و دورﺧﺴﺘـﻨـﻪوهی‬ ‫هﻪو‪‬ﯽ ﺷﯚڕﺷﮕﯿﺮاﻧـﻪ ﺑـﯚرووﺧـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫ڕژ‪‬ﻤﻪ ﻧﻪﮔـﺮﯾﺸـﻪ‪ ،‬ﭘـﻪﻧـﺎی ﺑـﯚﺳـﻪرآـﻮت‬ ‫وﺋــﯿــﺴــﺘــﺒــﺪای ڕهش و آــﻮﺷــﺘــﻦ‬ ‫وﻟﻪﺳ‪‬ﺪارهدان ﺑﺮدووه‪.‬‬

‫ﺑﻪﺗﺎ‪‬ﻪﮐﺎن ﺑﺪر‪‬ﻦ ﺑﻪ ﻟﯿﺴﺘﻪ ﺑـﺮاوهﮐـﺎن‬ ‫دزی وڕاوڕووﺗـ‪‬ـﮑـﯽ ﺋـﺎﺷـﮑـﺮاﯾـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫دهﻧﮕﯽ دهﻧﮕﺪهران‪ ،‬دژی ﺋﯿﺮادهﯾﺎﻧﻪ و‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺑﻪ ﻻﯾﻪﻧﻪ ﺗـﺎﯾـﻔـﯽ و ﻧـﻪﺗـﻪوه‬ ‫ﭘﻪرﺳﺘﻪﮐﺎﻧﻪ دهﻧﮕﺪهر چ ڕازی ﺑـ‪ ‬چ‬ ‫ﻧﺎرازی‪ .‬ﺋـﻪم ﺑـ‪‬ﮔـﻪﯾـﻪ ﺑـ‪‬ـﺠـﮕـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﭘﯿﺸ‪‬ﻞ ﮐﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷﮑﺮا و ﺑﻪ ﺋـﻪﻧـﻘـﻪﺳـﺘـﯽ ﺋـﯿـﺮادهی‬ ‫دهﻧﮕﺪهر و ﺣـﯿـﺰﺑـﻪ ﺑـﻪﺷـﺪارهﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪ و ﺑـﻪ هـﯿـﭻ ﺷـ‪‬ـﻮهﯾـﻪك‬ ‫ﻗﻪﺑﻮول ﻧﺎﮐﺮێ‪.‬‬ ‫هﻪروههﺎ ﯾﺎﺳﺎی دﯾﺎری ﮐـﺮدﻧـﯽ ﻻﻧـﯽ‬ ‫ﮐﻪﻣﯽ ﺗـﻪﻣـﻪﻧـﯽ ﭘـﺎﻟـ‪‬ـﻮراو ﺑـﯚ ‪30‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ن‪ ،‬ﺗﻮ‪‬ﮋ‪‬ﮑﯽ ﻣﯿﻠﯿﯚﻧﯽ ﻟﻪ ﻻوان ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﻪش دهﮐﺎت ﻟﻪ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﮐـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺧــﯚﯾــﺎن ﻟــﻪ ﭘــﻪرﻟــﻪﻣــﺎﻧــﺪا‪ .‬ﺋــﻪﻣــﻪ‬ ‫ﮔﻪڕاﻧﻪوهﯾﻪﮐﯽ ﺑﯚ دواوهﯾﻪ ﻟﻪ ﻣ‪‬ـﮋووی‬ ‫ﻣﺮۆﭬﺎﯾﻪﺗﯿﺪا ﮐﻪ ڕ‪‬ﮕﺎﯾﻪﮐـﯽ زۆری ﺑـﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻪوه ﺑ‪‬ﯾﻮه ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑـﻪ داﻧـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ دهﻧﮓ دان و ﺧـﯚ ﭘـﺎﻻوﺗـﻦ ﻟـﻪ‬ ‫ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ هـﻪژده ﺳـﺎ‪‬ـﯿـﺪا‪ .‬هـﻪروههـﺎ‬ ‫ﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋـﻪوهی ﭘـﺎﻟـ‪‬ـﻮراو دهﺑـ‪‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮕﻪی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺋـﺎﻣـﺎدهﯾـﯽ هـﻪﺑـ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕﺮی ﺟﺪدی ﻟﻪﺑﻪردهم ژﻣـﺎرهﯾـﻪﮐـﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺠﮕﺎر زۆر ﻟﻪو ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﻪ دادهﻧ‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻪﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮه ﺋﻪو ﺑﻪ‪‬ﮕﻪی ﺧﻮ‪‬ﻨـﺪﻧـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺖ ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻧﺠـﺎﻣـﯽ هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪﮐـﺎن ﺋـﻪﮔـﻪر‬ ‫ﺑﻪﮔﻮ‪‬ﺮهی ﺋﻪم ﯾﺎﺳﺎﯾﻪ ﺑﻪڕﯾﻮه ﺑـﺒـﺮێ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﮑﺮدن و ه‪‬ﺮﺷـ‪‬ـﮑـﯽ ﮔـﻪورهﯾـﻪ‬ ‫دهرهﻪق ﺑﻪ ﻣﺎف و هﻪو‪‬ﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری‬ ‫ﻋﯿﺮاق ﺑـﻮ داﻣـﻪزراﻧـﺪﻧـﯽ رژ‪‬ـﻤـ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻏﻪﯾـﺮه ﺋـﺎﯾـﯿـﻨـﯽ و ﻏـﻪﯾـﺮه‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﭘﻪرﺳـﺘـﯽ ﻟـﻪ ﻋـﯿـﺮاﻗـﺪا‪ ،‬ﮐـﻪ‬ ‫ﺑﻪﮔﻮ‪‬ﺮهی ﺋﯿﺮادهو ﻣﺎﻓﯽ هـﺎوو‪‬ﺗـﯿـﺎن‬ ‫وهك هــﺎوو‪‬ﺗــﯿــﯿــﻪﮐــﯽ ﻣــﻪدهﻧــﯽ‬ ‫دار‪‬ﮋراﺑ‪‬ﺖ‪ .‬هﻪروههﺎ ﻟ‪‬ﺪاﻧ‪‬ﮑﯿﺸـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤ‪‬ﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐـﻪ‬ ‫ﮐﻪش وهﻪواﯾﻪﮐﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮی ﺗﯿﺪا دهﺑـ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻪرهوﭘ‪‬ـﺸـﻪوه ﺑـﺮدﻧـﯽ ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﯽ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهر و ﮔﻪﺷﻪﭘـﯿـﺪاﻧـﯽ ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭼﯿﻨﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎر‪.‬‬ ‫ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ﺑﺎﺷـﺘـﺮﯾـﻦ‬

‫ﺷ‪‬ﻮه ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳـﺎﮐـﺎرﺗـﺮﯾـﻦ‬ ‫ﭼﺎوهڕواﻧﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری ﻋـﯿـﺮاﻗـﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺘﻪوه ''ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮاوه و ﻋﯿﺮاق ﯾـﻪك‬ ‫ﺑﺎزﻧـﻪ ﺑـ‪‬ـﺖ'' هـﻪروههـﺎ دهﺑـ‪ ‬دژی‬ ‫ﺋﻪوهی ﮐﻪ دهﻧـﮕـﯽ ﺑـﻪﺷـﺪارﺑـﻮواﻧـﯽ‬ ‫هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردن ﺑــﺪرێ ﺑــﻪ ﻻﯾــﻪﻧــ‪‬ــﻜــﯽ‬ ‫ﺗﺮهﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺖ ﺑـﮕـﯿـﺮێ‪ ،‬دﯾـﺎرﯾـﮑـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺗﻪﻣﻪﻧـﯽ هـﻪژده ﺳـﺎ‪‬ن ﺑـﯚ ﻣـﺎﻓـﯽ‬ ‫دهﻧﮕﺪان و ﺧﯚ ﭘﺎ‪‬وﺗﻦ‪ ،‬داﺑﯿﻦ ﮐﺮدﻧـﯽ‬ ‫هﻪﻟﻮ ﻣﻪرج و ﺑـﺎرودۆخ و ﭘـ‪‬ـﻮاﻧـﻪی‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﯚ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧـﻪﮐـﻪ‬ ‫ﮐﻪ دوور ﺑ‪‬ﺖ ﻟﻪ هﻪﻣﻮو ﺷـ‪‬ـﻮهﯾـﻪﮐـﯽ‬ ‫ﻓ‪‬وﻓ‪ ‬و دهﺳﺖ ﺑ‪‬ﯾﻦ و زۆرﮐـﺮدن و‬ ‫ﺗﺮﺳﺎﻧﺪن وهﯾﺎن ﮔ‪‬ﯾﻨﯽ دهﻧﮕﻪﮐﺎن‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﯾﺎﺳﺎﯾﻪی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺋ‪‬ﻤﻪوه و‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﻋﯿـﺮاق و هـﻪﻣـﻮو هـ‪‬ـﺰه‬ ‫ﺳـــﯚﺷـــﯿـــﺎﻟـــﯿـــﺴـــﺖ و ﭼـــﻪپ و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﮑﻪوﺗﻨﺨـﻮاز وﻋـﻪﻟـﻤـﺎﻧـﯿـﻪﮐـﺎﻧـﻪوه‬ ‫ﻣﻪﺣﮑﻮﻣﻪ ﺑﻪﺑ‪ ‬هﯿﭻ ﺋﻪﻣﻼوﻻﯾـﻪك‪ ،‬و‬ ‫ڕووﺑــﻪڕووی ﻧــﺎرهزاﯾــﻪﺗــﯽ و ڕهت‬ ‫ﮐﺮدﻧﻪوه دهﺑ‪‬ـﺘـﻪوه‪ .‬ﺋـ‪‬ـﻤـﻪ داوا ﻟـﻪ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهر دهﮐﻪﯾﻦ ﮐﻪ ﺑـﻪﺗـﻮﻧـﺪی دژی‬ ‫ﺟ‪ ‬ﺑﻪﺟ‪‬ﮑﺮدﻧﯽ ﺋﻪو ﯾﺎﺳﺎﯾﻪ ڕاوهﺳﺘﻦ‬ ‫و دهﺳﺖ ﺑﮑﻪن ﺑﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗ‪‬ﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑﻪرﺑ‪‬و و ﺟـﻪﻣـﺎوهری ﻟـﻪ ﭘـ‪‬ـﻨـﺎوی‬ ‫هﻪ‪‬ﻮهﺷﺎﻧﺪﻧﻪوهﯾﺪا‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋﻪم ﯾﺎﺳﺎﯾﻪ‬ ‫ﻟـــﻪﺳـــﻪر ﻣـــ‪‬ـــﺰی ﺋـــﻪﻧـــﺠـــﻮوﻣـــﯽ‬ ‫ﺳﻪرۆﮐﺎﯾﻪﺗﯿﺪاﯾﻪ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪم ﯾـﺎﺳـﺎﯾـﻪ‬ ‫هﻪر ﺋﺎوا ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘـﻪوه‪ ،‬ﺋـﻪوا ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﮐــﯚﻣــﯚﻧــﯿــﺴــﺘــﯽ ﮐــﺮ‪‬ــﮑــﺎری ﻋــﯿــﺮاق‬ ‫هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑـﻪی ﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر ﺑـﻪ‬ ‫هﻪﻟﺒﮋاردن دهﺑ‪.‬‬

‫ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻮﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ‬ ‫ﻋﯿﺮاق‬ ‫‪10/11/2009‬‬ ‫@‬

‫@‬

‫÷‪@ NNŠóiünØü‬‬

‫‪@ì@@òìóååŽîí£‬‬ ‫‪@ çbnû†@ônò†ói‬‬ ‫@‪@ôäbîbå’b÷@ì‬‬ ‫‚‪@@Næåîói@ôäbmü‬‬

‫ﻧﺎﻣﻪی ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺑﯚ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ ﭘﯚﺳﺖ‬ ‫و ﮔﻪﯾﺎﻧﺪن ﻟﻪﻟﻨﺪن‬ ‫هﺎوڕ‪‬ﻴﺎن ﻟﻪ راﺑﻪراﻳﻪﺗﻲ ‪CWU :‬‬ ‫ﻟﻪ ﻧﺰﻳﮑﻪوه ﻣﻮﺗﺎﺑﻪﻋﻪي هﻪوا‪‬ﯽ ﻧﺎرهزاﻳﻪﺗﻲ و ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﻲ ﺋ‪‬ﻮه ﻟﻪدژي ﺋﻴﺪارهي رۆﻳﺎڵ ﻣﻪﻳﻞ دهﮐـﻪﻳـﻦ‪ .‬ﺋـ‪‬ـﻤـﻪ‬ ‫ﺋﻪوه ﺗ‪‬ﺪهﮔﻪﻳﻦ ﮐﻪ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﻲ ﻟﻪﻳﺒﻪر و ﺋﻴﺪارهي رۆﻳﺎڵ ﻣﻪﻳﻞ دهﻳﺎﻧﻪوێ ﺑﻪ ﺗﻮﻧﺪﮐﺮدﻧﻪوهي ﻓﺸﺎر ﻟﻪﺳﻪر ﺋ‪‬ﻮه‬ ‫ﻧﺎﭼﺎرﺗﺎن ﺑﮑﻪن ﮐﻪ ﺗﻪﺳﻠﻴﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻪﺗﻲ ﭘﺮاﻳﻔﻪﺗﺎﻳﺰهﺷﻨﻲ ﮐﻪرﺗﻲ ﭘﯚﺳﺖ و ﮔﻪﻳﺎﻧﺪن ﺑﺒﻦ‪ ،‬ﮐﻪ وهﮐﻮ ﺧﯚﺷﺘـﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژهﺗﺎن ﭘ‪‬ﮑﺮدوه ﺋﻪﻣﻪش ﻟﻪﺳﻪر ﺣﺴﺎﺑﻲ ﺑ‪‬ﮑﺎرﺳﺎزي ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﻲ ﺋﻪم ﺑﻪﺷﻪو ﮐﻪﻣﮑﺮدﻧﻪوهي ﮐﺮ‪‬ﮑـﺎﻧـﻴـﺎن و‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﮐﺮدﻧﻪوهي وهﺗﻴﺮهي ﮐﺎر دهﭼ‪‬ﺘﻪﭘ‪‬ﺸﻪوه و ﺳﻪرهﻧﺠﺎﻣﻴﺶ ﻧﻪك هﻪر ﺋ‪‬ﻮه ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ ﺧﻪ‪‬ﮑـﻴـﺶ ﻟـﻪم ﮐـﺎره‬ ‫زهرهرﻣﻪﻧﺪ دهﺑ‪ ‬ﺑﻪهﯚي ﮔﺮاﻧﺒﻮوي ﻧﺮﺧﻲ ﺧﺰﻣﻪﺗﮕﻮزاري ﭘﯚﺳﺖ وﮔﻪﻳﺎﻧﺪن ﻟﻪﺋﺎﮐﺎﻣﻲ ﮔﻮاﺳﺘﻪﻧﻪوهي ﺑﯚ ﮐﻪرﺗﻲ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﻪﺗﻴﻴﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﭘ‪‬ﻤﺎن واﻳﻪ ﮐﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ر‪‬ﮕﺎي ﺑﻪرﮔﺮﻳﮑﺮدﻧﻲ ﮐﺮﯾﮑﺎران ﻟﻪ ﻣﺎﻓﻮ ژﻳﺎن و ﮔﻮزهران و ﺋـﺎﻳـﻨـﺪهي ﺧـﯚﻳـﺎن و‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎش ر‪‬ﮕﺎي ﺧﻪﺑﺎت و روﺑﻪروﺑﻮﻧﻪوهﻳﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﻪرﻣﺎﻳﻪداراﻧﻲ ﭼﺎوﭼﻨﯚك ﺟﺎ چ ﮐﻪرﺗﻲ ﮔﺸﺘﻲ ﺑ‪‬ﺖ ﻳﺎن‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﻪﺗﻲ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟﻪم ب?واﻳﻪﻣﺎﻧﻪوه ﺑﻪﺗﻪواوي ﭘﺸﺘﻴﻮاﻧﻲ ﻟﻪو ﺧﻪﺑﺎﺗﻪي ﺋ‪‬ـﻮه دهﮐـﻪﻳـﻦ و ﭘـ‪‬ـﻤـﺎﻧـﻮاﻳـﻪ ﮐـﻪ‬ ‫ﺷﻴﻠﮕﻴﺮي و راوﺳﺘﺎوﻳﻲ ﺋ‪‬ﻮه دهﺗﻮان زهﻣﺎﻧﻪﺗﻲ ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻨﺘﺎن ﺑﮑﺎت‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﮐﻪوێ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﻲ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﻲ ﭘﯚﺳﺖ وﮔﻪﻳﺎﻧﺪن‬ ‫هﺎو‪‬ﯿﺎﻧﺘﺎن ﻟﻪ ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻲ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﻳﻲ ﮐﻮردﺳﺘﺎن)ﻋ‪‬ﺮاق(‪ -‬ر‪‬ﮑﺨﺮاوي دهرهوه‪.‬‬ ‫‪23-10-2009‬‬ ‫ﻟﻪﻧﺪهن‬

‫ﺋﺎزادی‪ ،‬ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری‬ ‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(40‬‬

‫‪15/11/2009‬‬

‫"ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ" ﺳﻪرۆﮐ‪‬ﮑﯽ ﻧﺎﻣﻪﺳﺌﻮل!‬

‫ﻣﺤﺴﻦ ﮐﺮﯾﻢ‬

‫له ﮐﯚﺑﻮﻧﻪوهی ﭘﻪرﻟﻪﻣـﺎﻧـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن ﮐـﻪ‬ ‫ﺗﻪرﺧﺎن ﺑﻮو ﺑﯚ ﺑﻪﺧﺸﯿﻨﯽ ﻣﺘﻤﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﮐﺎﺑﯿﻨﻪی‬ ‫ﺷﻪﺷﻪﻣـﯽ ﺣـﮑـﻮﻣـﻪت‪ ،‬ﻣـﻪﺳـﻌـﻮد ﺑـﺎرزاﻧـﯽ‬ ‫ﺳــﻪرۆﮐــﯽ هــﻪر‪‬ــﻤــﯽ ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــﯽ ﻋــ‪‬ــﺮاق‬ ‫ﻟﻪﭘﻪﯾﻮهﻧﺪ ﺑﻪﮐ‪‬ﺸﻪی ﮐـﻪرﮐـﻮك و دهﻧـﮕـﯚی‬ ‫دواﺧﺴﺘﻨﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاق‬ ‫ﻟﻪﺷﺎری ﮐﻪرﮐـﻮك راﯾـﮕـﻪﯾـﺎﻧـﺪ‪ ":‬ﺑـﺎ هـﻪﻣـﻮو‬ ‫ﺟﯿﮫﺎن ﺑﺰاﻧ‪‬ﺖ ﻗﺒﻮ‪‬ﯽ ﻧﺎآﻪﯾﻦ ﺑﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒـﻪت‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر آﻪرآﻮآﺪا ﺑﺴﻪﭘ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ و ﭼﯽ دهﺑ‪‬ﺖ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﺖ‪".‬‬ ‫" ﭼﯽ دهﺑ‪‬ﺖ ﺑﺎﺑﺒ‪‬ﺖ! " ﺋﻪﻣﻪ ﻗﺴﻪی ﮐﻪﺳ‪‬ـﮑـﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪزۆرﺑـ‪‬ـﺖ ﯾـﺎن ﺑـﻪﺧـﻮاﯾﺸـﺖ ﺳـﻪرۆﮐـﯽ‬ ‫هﻪر‪‬ﻤ‪‬ﮑﻪ ﮐﻪﻧﺎوی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ و ﺑﻪ هﻪق ﺑ‪‬ـﺖ‬ ‫ﯾﺎن ﺑﻪ ﻧﺎهـﻪق ﺑـﻪﻧـﺎوی داﻧـﯿـﺸـﺘـﻮاﻧـﯽ ﺋـﻪو‬ ‫هﻪر‪‬ﻤﻪوه ﻗﺴﻪدهﮐﺎت‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧـﯽ و ﻻﯾـﻪﻧـﮕـﺮان و‬ ‫ﺑﻪرﮔﺮﯾﮑﺎراﻧﯽ ﺋﻪﻣﻪ وهﮐﻮ ﭘﻪﯾﺎﻣ‪‬ـﮑـﯽ ﻣـﻪزﻧـﯽ‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﻟﻪﻗﻪ‪‬ﻪﻣﺪهدهن‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻟـﻪراﺳـﺘـﯿـﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺠﮕﻪ ﻟﻪ ﭘـﻪﯾـﺎﻣـ‪‬ـﮑـﯽ ﻧـﻪﺗـﻪوهﭘـﻪرﺳـﺘـﯽ و‬ ‫ﻓﻮوﮐﺮدن ﺑﻪﺷﻪﯾﭙﻮری ﺟﻪﻧﮕ‪‬ﮑـﯽ ﻧـﻪﺗـﻪوهﯾـﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪ ﻧﯿﻪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺋﺎﮔـﺮهﮐـﻪی ﺑـﻪر‬ ‫"دوژﻣﻦ"اﻧ‪‬ﻚ ﮐﻪ دهﯾـﺎﻧـﻪوێ ﭘـﺎﻗﺸـﻘـﻮل ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﺑـﮕـﺮن و ﺧـﻪز‪‬ـﻨـﻪی‬ ‫ژ‪‬ﺮزهوی ﮐﻪرﮐﻮﮐﯿﺎن ﻟ‪‬ﺒﻔ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺋـﻪو ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﻪ‬ ‫دهﺳﻮﺗ‪‬ﻨ‪ ‬ﮐـﻪ ﻣـﻪﺳـﻌـﻮد ﺑـﺎرزاﻧـﯽ ﮔـﻮاﯾـﻪ‬ ‫ﺷﯿﻮهﻧﯿﺎن ﺑﯚدهﮐﺎت! ﯾﻪﮐﻪم ﻗﻮرﺑﺎﻧـﯽ ﺋـﺎﮔـﺮی‬ ‫ﺋﻪو ﺷﻪڕی ﻧﻪوت وﮔﺎزه ﺋﻪو ﺧﻪ‪‬ﮑﻪ دهﺑﻦ ﮐـﻪ‬

‫ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺑـﺎرزاﻧـﯽ ده‪‬ـ‪ ‬ﻧـﺎﯾـﻪ‪‬ـﻢ ﻏـﻪدرﯾـﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺒﮑﺮێ!‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن و ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ ﮐـﻪرﮐـﻮك‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ دهﺑ‪ ‬ﺋـﻪم ﭘـﻪﯾـﺎﻣـﻪی ﻣـﻪﺳـﻌـﻮد‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ وهﮐﻮ ﭘﻪﯾﺎﻣ‪‬ﮑﯽ ﺗـﺮﺳـﻨـﺎك ﺗـﻪﻣـﻪﺷـﺎ‬ ‫ﺑـﮑــﻪن‪ .‬هــﯿـﭻ ﺑــﻪراﺋـﻪﺗــ‪‬ــﻚ ﻟــﻪﭘﺸــﺘـﯽ ﺋــﻪم‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻪوازهوه ﻧﯿﻪ‪ .‬ﺋﻪم ﭘﻪﯾﺎﻣﻪ ﮐـﻪﺳـ‪‬ـﻚ رای‬ ‫دهﮔﻪﯾﻪﻧ‪ ‬ﮐﻪ ﺧـﺎوهﻧـﯽ ﻣـﯿـﻠـﯿـﺸـﯿـﺎﯾـﯿـﻪﮐـﯽ‬ ‫دهﯾﺎﻧﮫﻪزار ﮐﻪﺳﯿﯿﻪو دهﺗﻮاﻧ‪ ‬ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿـﺎ‬ ‫ﻣﻮﻧﺎﻓﯿﺴﻪ ﻧﺎﺳﯿـﯚﻧـﺎﻟـﯿـﺴـﺖ و ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯿـﻪ‬ ‫ﻋﻪرهﺑﯿﻪﮐﺎﻧﯿﺪا ﮐﻪ ﺋﻪواﻧﯿﺶ ﺧﺎوهﻧـﯽ هـﻪزاران‬ ‫ﭼــﻪﮐــﺪارن‪ ،‬ﮐــﻮﺷــﺘــﺎر‪‬ــﻚ ﺑــﻪر‪‬ــﺒــﺨــﻪن و‬ ‫ﮐــﺎرهﺳــﺎﺗــ‪‬ــﻚ ﺑــﯚ ﺧــﻪ‪‬ــﻚ ﺑــﻨــ‪‬ــﻨــﻪوه‪ .‬ﻧــﻪ‬ ‫ﭼﺎوهڕواﻧﯿﻪﮐﯽ ﻟﻪوﺟﯚره ﻟﻪﭘﺎرﺗـﯽ زﯾـﺎدهرۆﯾـﯽ‬ ‫ﯾﻪو ﻧﻪ ﻟﻪ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴـﺘـﻪ‬ ‫ﻋﻪرهﺑﯿﻪﮐﺎن‪ .‬ﺋﻪﻣﯿﺎن ﻟﻪﺷﻪڕی ﻧﺎوﺧﯚدا ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ هـﺎوﭘـﻪﯾـﻤـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪﻣـ‪‬ۆﯾـﺪا‬ ‫ﻣﺎهﯿﻪﺗـﯽ ﺧـﯚی ﻟـﻪوﺑـﺎرهوه ﻧـﯿـﺸـﺎﻧـﺪاوه و‬ ‫ﻧــﻪﯾــﺎرهﮐــﺎﻧــﯿــﺸــﯽ ﻟــﻪ ﺷــﻪڕی ﺗــﺎﯾــﻔــﯽ و‬ ‫ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوهﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﺪا ﺋﻪﻣـﻪﯾـﺎن‬ ‫ﺑﯚهﻪﻣﻮو ﮐﻪﺳ‪‬ﻚ ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪوه‪ .‬دهﻣ‪‬ﮑﻪﯾﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴـﺘـﻪﮐـﺎن ﺑـﺎس ﻟـﻪوه دهﮐـﻪﯾـﻦ ﮐـﻪ‬ ‫ﺋﻪﮔﻪری ﺋﻪوه هﻪﯾﻪ ﮐﻪرﮐﻮك ﻟﻪﺳﻪر دهﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪﮐﺎن و ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﻪ رهﮔﻪزﭘـﻪرﺳـﺘـﻪ‬ ‫ﻋﻪرهﺑﯿﻪﮐﺎن ﻟﻪﻻﯾـﻪﮐـﻪوهو ﻧـﺎﺳـﯿـﯚﻧـﺎﻟﺴـﯿـﺘـﻪ‬ ‫ﮐﻮردهﮐﺎن ﻟﻪﻻﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑﻪوه ﺑﮑﺮﯾﺘﻪ ﻣـﻪﯾـﺪاﻧـﯽ‬ ‫ﺳﻪرهﮐﯽ ﺷﻪر‪‬ﮑﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ‪ .‬دهﻣ‪‬ﮑﻪﯾﻪ ﺋ‪‬ﻤـﻪ‬ ‫ﻟﻪوﺑﺎرهوه هﻮﺷﯿﺎری ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﮐﻮردﺳﺘـﺎن و‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن دهدهﯾـﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت زۆر ﻟﻪ ﻟ‪‬ﮑﯚ‪‬ﻪرهوه ﺳﯿﺎﺳﯿـﻪﮐـﺎﻧـﯿـﺶ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻮاﻧﺎی ﻧﺎﺳﯿﻨﯽ هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و‬ ‫ﭘ‪‬ﮑﮫﺎﺗﻪی ه‪‬ﺰه ﺳﯿﺎﺳﯿﻪ دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪارهﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎو‬ ‫ﺋﻪوهی ﭘ‪‬ﯽ ده‪‬ـﻦ"ﭘـﺮۆﺳـﻪی ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ"ﯾـﺎن‬ ‫هــﻪﯾــﻪ و ﺑــﻪرژهوهﻧــﺪﯾــﺎن ﻟــﻪﺷــﺎردﻧــﻪوهی‬ ‫راﺳﺘﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﻧﯿﻪ‪ ،‬ﺋـﻪوهﯾـﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻠ‪‬ﻨﺎوه ﮐﻪ ﮐﻪرﮐﻮك وهﮐﻮ ﺑﻪرﻣﯿﻠ‪‬ﻚ ﺑـﺎروت‬ ‫واﯾﻪو ﺋﻪﮔﻪری ﺗﻪﻗﯿـﻨـﻪوهی ﻟـﻪهـﻪرﮐـﺎﺗـ‪‬ـﮑـﺪا‬ ‫هﻪﯾﻪ! ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن هﻪﻣﻮﺷﯿﺎن ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪوهدهﮐﻪن‬ ‫ﮐــﻪ ﺷــﻪڕی ﮐــﻪرﮐــﻮك ﻟــﻪﻧــ‪‬ــﻮان "ﮐــﻮرد و‬ ‫ﻋﻪرهب"دا دهﺑ‪ ،‬واﺗﻪ ﺷﻪڕی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ!‬ ‫هﯿﭻ ﮔﻮﻣﺎﻧ‪‬ﻚ ﻟﻪوهدا ﻧﯿﻪی ﮐﻪ راﮐ‪‬ﺸـﺎﻧـﻪوهی‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﯚ ژ‪‬ﺮدهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ -‬ﻗﻪوﻣﯽ ﻋـﻪرهﺑـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاق ﺑـﻪﻧـﺎوی‬ ‫ﻓﯿﺪرا‪‬ﯿﺰﻣﯽ ﻧﻪﺗـﻪوهﯾـﯿـﻪوه‪ ،‬ﮐـﻪ هـ‪‬ـﺰهﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ وهﮐﻮ دهﺳﺘﮑﻪوﺗ‪‬ـﮑـﯽ‬

‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻣ‪‬ﮋوﯾﯽ ﺑـﯚﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن و‬ ‫ﺳﻪرﺟﻪم" ﻧﻪﺗﻪوهی ﮐﻮرد" وهﺳـﻔـﯽ دهﮐـﻪن‪،‬‬ ‫ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺋﺎﮐﺎﻣﻪﮐﻪی ﮐﺎرهﺳﺎت و دوﺑﺎرهﺑـﻮﻧـﻪوهی‬ ‫روداوهﮐﺎﻧﯽ ﭘﺎﮐﺴﺎزی ﻧﻪﺗـﻪوهﯾـﯽ ﻟـﻪﺑـﺎﺑـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﯾﻮﮔﻮﺳﻼﭬﯿﺎی ﮐﯚن دهﺑ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮐﯚﻣﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﻪ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﻪﮐﺎن دهﻣ‪‬ﮑﻪﯾﻪ ﺋﻪو راﺳـﺘـﯿـﻪﻣـﺎن ﺑـﯚ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهرو ﻻﯾﻪﻧﻪ ﺳﺎﺳﯿﻪﮐﺎن ﺋﺎﺷﮑﺮاﮐﺮدوه ﮐـﻪ‬ ‫ﻓﯿﺪراﻟﯿﺰﻣﯽ ﻗﻪوﻣﯽ ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ هـﺎوﺳـﻪﻧـﮕـﯿـﻪﮐـﯽ‬ ‫ه‪‬ﺰی ﺳﯿﺎﺳﯽ‪-‬ﭼﻪﮐﺪاری ﻧ‪‬ﻮان ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿـﺰﻣـﯽ‬ ‫ﮐﻮرد و ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻋـﻪرهب و ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺎن ﻋﻪرهﺑـﯿـﻪ ﮐـﻪهـﻪرﮐـﺎﺗـ‪‬ـﻚ ﺋـﻪو‬ ‫هﺎوﺳﻪﻧﮕﯿﻪ ﻻﺳﻪﻧﮓ ﺑﻮو ﺋﻪوﯾﺶ ﺗ‪‬ـﮑـﺪهﭼـ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﮐﺎﻣﻪﮐﻪی ﺷﻪڕو ﺧـﻮ‪‬ـﻨـﺮ‪‬ـﮋی و ﭘـﺎﮐﺴـﺎزی‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ دهﺑ‪ ،‬وهﮐﻮ ﭼﯚن ﻟﻪﺷﻪڕی ﺗﺎﺋﯿﻔـﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﺷ‪‬ﻌﻪو ﺳﻮﻧﻨﻪدا ﭘﺎﮐﺴﺎزی ﺗـﺎﺋـﯿـﻔـﯽ و‬ ‫ﮐﻮﺷـﺘـﻦ ﻟـﻪﺳـﻪر ﭘـ‪‬ـﻨـﺎﺳـﻪ ﺑـﻮه ﺳـﯿـﻤـﺎی‬ ‫هﻪﻣﻮرۆژهی ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻋـﯿـﺮاق و ﺧـﻮ‪‬ـﻦ‬ ‫ﺷﻪﻗﺎم و ﮐﯚ‪‬ﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺷـﺎرهﮐـﺎﻧـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاق و‬ ‫ﺑﻪﻏﺪای ﺳﻮورﮐﺮد و هـ‪‬ـﺸـﺘـﺎش ﺟـﻪﺳـﺘـﻪی‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺋﻪﻧﺠﻦ ﺋﻪﻧﺠﻦ دهﮐﺎت!‬ ‫ه‪‬ﺸﺘﻨﻪوهی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﭼﻮارﭼ‪‬ﻮهی ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‬ ‫ﻗــﻮﻣــﺎر‪‬ــﮑــﻪ ﮐــﻪ ﻟــﻪﻻﯾــﻪن ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهی‬ ‫ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯿﻪوه ﺑﻪﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘـﺎن دهﮐـﺮێ‪.‬‬ ‫راﮔﺮﺗـﻨـﯽ ﭼـﺎرهﻧـﻮﺳـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳـﺘـﺎن ﻟـﻪﭼـﻮارﭼـ‪‬ـﻮهی ﻓـﯿـﺪرا‪‬ـﯿـﺰﻣـﺪا‬ ‫ﻟﻪﭘ‪‬ﻨﺎوی ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و ﺋـﺎﺑـﻮری‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ و ﻧـﺎﺳـﯿـﯚﻧـﺎﻟـﯿـﺰﻣـﯽ ﮐـﻮردا‬ ‫ﺑﻪﮔﺸﺘﯽ‪ ،‬راﮔﺮﺗﻨﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧـﻪ وهﮐـﻮ‬ ‫دﯾـــﻠـــﯽ ﻣـــﻮﺟـــﺎزهﻓـــﻪﯾـــﻪﮐـــﯽ ﺑـــﻪردهوام!‬ ‫ﮐﻮرﺗﮑﺮدﻧﻪوهی ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﮐﻮردو ﭼـﺎرهﻧـﻮﺳـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺷﻪڕو دهﻋـﻮای‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ﻧﻪوت وﮔﺎزو ر‪‬ﮋهی ﺑﻮدﺟﻪی هـﻪر‪‬ـﻢ‪،‬‬ ‫ژﻣﺎرهی ﺋﻪﻧﺪام ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن و وهزﯾﺮهﮐﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫وﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ و ﺋﻪواﻧﯽ دﯾﮑﻪ ﻟﻪ ﺑﻪﻏﺪا‪ ،‬ﻣﻪﺳﻪﻟـﻪی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﮐﻪرﮐـﻮك و ﺷـﺘـﯽ‬ ‫ﻟﻪم ﺑﺎﺑﻪﺗﺎﻧﻪدا‪ ،‬ﺗـﻪﻧـﮫـﺎ ﺷـﻪڕی ﺷـﻪراﮐـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺑﻪﺷﻪﺟﯿﺎوازهﮐﺎﻧﯽ ﺑﺰوﺗـﻨـﻪوهی ﮐـﻮرداﯾـﻪﺗـﯿـﻪ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﻧﺎﺳـﯿـﯚﻧـﺎل‪-‬ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﻏﺪا و ﭼﺎرهﺳﻪری ﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪی ﮐـﻮرد دوا‬ ‫دهﺧــﺎت و ﺋــﺎ‪‬ــﯚزی دهﮐــﺎت و ﻓــﺮﺳــﻪﺗــﯽ‬ ‫ﭼــﺎرهﺳــﻪری ﺑــﻪﺷــ‪‬ــﻮهﯾــﻪﮐــﯽ ﻋــﺎدﯾــﻼﻧــﻪ‬ ‫ﮐﻪﻣﺪهﮐﺎﺗﻪوهو ﻟﻪﺑﺎرﯾﺸﯽ دهﺑﺎت!‬ ‫هﻪڕهﺷﻪﮐﻪی ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧـﯽ ﻟـﻪواﻧـﻪی ﮐـﻪ‬ ‫دهﯾﺎﻧﻪوێ ﺑﺎر‪‬ﮑﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﮐـﻪرﮐـﻮﮐـﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﻨﻦ ﺑﻪرﮔﺮﯾﮑﺮدن ﻧﯿﻪ ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن‬

‫و داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﮐﻮردزﻣﺎﻧﯽ ﮐـﻪرﮐـﻮك‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬ـﮑـﻮ‬ ‫ﺑﻪﮐﺎره‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻧﺎوی ﺋـﻪواﻧـﻪ ﺑـﯚ ﺷـﺎردﻧـﻪوهی‬ ‫ﺑــﻪرژهوهﻧــﺪی راﺳــﺘــﻪﻗــﯿــﻨــﻪی ﭘﺸــﺘــﯽ ﺋــﻪو‬ ‫هﻪڕهﺷﻪﯾﻪ‪ .‬ﺋﻪو هﻪڕهﺷﻪﯾـﻪ ﻟـﻪ ﻣـﯿـﻠـﯿـﺸـﯿـﺎ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯿﻪ ﻋﻪرهﺑﯿﻪﮐـﺎﻧـﻪ ﮐـﻪ‬ ‫دهﯾﺎﻧﻪوێ ﺑﻪﺷﯽ ﮐﻪﻣﺘﺮ ﻟﻪ ﻧﻪوت و داهـﺎت و‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ت ﺑﺪهن ﺑﻪﭘﺎرﺗﯽ و ﺑﻪﺳـﻪرﮐـﺮدهﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﮐﻮرد‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻪﺷﯽ ﯾـﻪﮐـ‪‬ـﺘـﯽ‬ ‫وﭘﺎرﺗﯽ ﻟـﻪدهﺳـﻪ‪‬ت و داهـﺎت و ﺑـﻮدﺟـﻪی‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق زﯾﺎدﺑـﮑـﺎت ﭼـﯽ ﻟـﻪوهزﻋـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرو زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺶ و ﺳـﻪرﺟـﻪم ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهﮔﯚڕێ؟ ﺋﻪوهﻧﯿﻪ ﺋﻪو ﻧﺎوﭼـﻪﯾـﻪی‬ ‫ﮐﻪ ﭘـﺎآـﻮﭘـﻮﺧـﺖ ﻟـﻪژ‪‬ـﺮدهﺳـﺘـﯽ ﯾـﻪﮐـ‪‬ـﺘـﯽ‬ ‫وﭘﺎرﺗﯿﺪاﯾﻪ ﺑﻮهﺗﻪ ﻣـﺎﯾـﻪی ﺧـﯿـ‪‬وﺧـﯚﺷـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺋﻪو دوو ﺣﯿﺰﺑﻪو ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪداراﻧـﯽ‬ ‫ﻧﺰﯾﮑﯿﺎن‪ .‬ﺋﻪوهﻧﯿﻪ "ﻓﯿـﺮﻋـﻪوﻧـﺎوا" و"دۆﻻراوا"ی‬ ‫ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ﺮو ﻣﻠﯿﺎرده ﮐﻮردزﻣﺎﻧﻪﮐﺎن ﻟﻪﭘﺎڵ ژووری‬ ‫ﺑﻪﮐﺮ‪‬ﯽ ﺧ‪‬ﺰاﻧﻪ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری و زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸﻪﮐﺎﻧـﺪا‬ ‫ﮐ‪‬ﺒ‪‬ﮐ‪‬ﯽ ﯾﻪﮐﺘﺮی دهﮐﻪن!؟ ﺋﻪوهﻧﯿﻪ ﺗﻪﻧـﺎﻧـﻪت‬ ‫ﻟﻪﺳـﺎﯾـﻪی رهﺣـﻤـﻪﺗـﯽ ﺋـﻪو دوو ﺣـﯿـﺰﺑـﻪی‬ ‫ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯿﺪا ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺋﻪواﻧﯽ دﯾـﮑـﻪش ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﭽﻮك وﮔﻪورهﯾﺎﻧﻪوه‪ ،‬ﺑﻪڕازی و ﻧـﺎڕازﯾـﯿـﺎﻧـﻪوه‬ ‫ژﯾﺎﻧ‪‬ﮑﯽ ﺷﺎهﺎﻧﻪﯾﺎن ﺑـﯚداﺑـﯿـﻨـﮑـﺮاوه ﮐـﻪﭼـﯽ‬ ‫ﮐﺎرﻣـﻪﻧـﺪ‪‬ـﮑـﯽ ﺧـﺎوهن دهﯾـﺎﻧﺴـﺎڵ ﺧـﺰﻣـﻪت‬ ‫ﺑﻪﭘﻪﻟﻪﻗﺎژه ژﯾﺎﻧﯽ رۆژاﻧﻪی ﺧﯚی و ﺧ‪‬ﺰاﻧﻪﮐﻪی‬ ‫داﺑﯿﻦ دهﮐﺎت! ﺋﻪوهﻧﯿﻪ هﻪر داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧـﯽ ﺋـﻪو‬ ‫ﺷﺎراﻧﻪی ژ‪‬ﺮدهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ هﻪر‪‬ﻢ ﻟ‪‬ﯿﺎن‬ ‫ﻧﺎرازﯾﻦ و ﺑﻪ ﮔـﻪﻧـﺪهڵ و ﺗـﺎ‪‬ﻧـﭽـﯽ ﻧـﺎوﯾـﺎن‬ ‫دهﺑــﻪن‪ .‬ﺧــﯚﭘــﯿــﺸــﺎﻧــﺪان ﻟــﻪدژﯾــﺎن دهﮐــﻪن‪.‬‬ ‫هﻪردهرﻓﻪﺗ‪‬ﻚ ﺷﻜﺒﻪرن دهﻧـﮕـﯽ ﻧـﺎرهزاﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪدژی ﺋـﻪو ﻧـﺎﯾـﻪﮐﺴـﺎﻧـﯽ و زو‪‬ـﻤـﻮ‬ ‫ﻧﺎﺣﻪﻗﯿﺎﻧﻪی دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﻣﺎ‪‬ـﯽ ﮐـﻮرداﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺪهﺑ‪‬ن‪ .‬ﺋﻪوهﻧﯿﻪ ﺧـﻪ‪‬ـﻚ ﺑـﯚﻧـﯿـﺸـﺎﻧـﺪاﻧـﯽ‬ ‫ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪدهﺳﻪ‪‬ﺗـﯽ ﯾـﻪﮐـ‪‬ـﺘـﯽ وﭘـﺎرﺗـﯽ‬ ‫) دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ رهﺳﻤﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗـﯽ(‬ ‫و ﺗﯚ‪‬ﻪﺳﻪﻧﺪهﻧﻪوه ﻟ‪‬ﯿﺎن ﺗـﺎو‪‬ـﻚ دهﻧـﮓ ﺑـﯚ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دهدهن و ﺗـﺎو‪‬ـﻚ ﺑـﯚ ﻧـﻪوﺷـﯿـﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﮐﻪ ﺋﻪواﻧﯿﺶ هﻪر ﻟﻪهﻪﻣـﺎن ﺧـ‪‬ـﺰاﻧـﯽ‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯿﻦ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ وﺗﺎ‪‬ﻧﭽ‪‬ﺘـﯽ‬ ‫ﺋـــﻪوان ﻟـــﻪﻻوازی ﺑـــﺰوﺗـــﻨـــﻪوهﯾـــﻪﮐـــﯽ‬ ‫ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯿﺨﻮازاﻧﻪی ﺟﻪﻧﮕﺎوهردا ﺑﺎزاری ﺋﻪﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﮔﻪرﻣﮑﺮدوه‪.‬‬ ‫ﭼﺎرهﺳﻪری ﮐﻪرﮐﻮک ﺑﻪ هـﻪڕهﺷـﻪو ﺑـﺎداﻧـﯽ‬ ‫ﺷﻤﺸﯿﺮو ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻟﻮﻟﻪی ﭼﻪک ﻧﺎﺑـ‪" !‬ﭼـﯽ‬ ‫دهﺑ‪‬ﺖ ﺑﺎ ﺑﺒ‪‬ﺖ" هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﮑﯽ ﻧﺎﻣﻪﺳﺌﻮﻻﻧﻪﯾﻪو‬

‫ﭘﺎﺷﻤﺎوهی‪”..‬ﺣﯿﺰب وهﮐﻮ ه‪‬ﺰ‪‬ﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯿﺨﻮاز دهﯾﻪوێ ﺧﯚی ﺑﯚراﺑﻪرﯾﮑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳـﺘـﺎن ﺑـﯚ ﺳـﻪرﺑـﻪﺧـﯚﯾـﯽ‪،‬‬ ‫ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ هﺎﺗﻦ ﺑﻪ دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﯿـﺸـﯿـﺎﯾـﯽ‪،‬‬ ‫دهﺳﺘﺮاﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﺋﺎزادی و ﯾﻪﮐﺴـﺎﻧـﯽ و‬ ‫ﺧﯚﺷﮕﻮزهراﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪ ﺑﺰوﺗﻨـﻪوهی‬ ‫ﺋــﺎزادﯾــﺨــﻮازاﻧــﻪی ﺧــﻪ‪‬ــﮑــﯽ دﻧــﯿــﺎوه‬ ‫ﮔﺮ‪‬ﺒﺪاﺗﻪوه‪ ،‬ﻟﻪهﻪﻣﺎﻧﮑﺎﺗﺪا دهﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑﺒـ‪‬ـﺘـﻪ‬ ‫ﺳﻪﮐﯚﯾﻪﮐﯽ ﮐﺎرای راﮐ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﭘﺸـﺘـﯿـﻮاﻧـﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ و ﭘﺸﺘﻮﭘﻪﻧﺎﯾﻪﮐﯽ ﭘﺘـﻪوو ﻗـﺎﯾـﻤـﯽ‬ ‫ﺑـــﺰووﺗـــﻨـــﻪوهی ﺋـــﺎزادﯾـــﺨـــﻮازاﻧـــﻪ و‬ ‫ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯿﺨﻮازاﻧﻪی ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﻟﻪﻧﺎوﺧﯚی ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪".‬‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎی ﺋﻪم ﻟـ‪‬ـﮑـﺪاﻧـﻪوهﯾـﻪوه ﺑـﯚ‬ ‫زهﻣﯿﻨﻪ و ﭘـ‪‬ـﺪاوﯾﺴـﺘـﯿـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﮐـﺎرﻣـﺎن‬ ‫ﻟﻪدهرهوهی وو‪‬ت‪ ،‬ر‪‬ـﮑـﺨـﺮاوی دهرهوهی‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ ﮐﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﺋﻪوﻟﻪوﯾﻪﺗ‪‬ﮑﯽ ﺳﯿـﺎﺳـﯽ ﺧﺴـﺘـﯚﺗـﻪ‬ ‫ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﮐﺎری ﺧﯚﯾﻪوه ﮐﻪ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻨـﯿـﺎن‬ ‫ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪ‪:‬‬ ‫ﯾﻪﮐﻪم‪ :‬ﮐﺎرﮐﺮدن ﻟﻪﻧﺎو ﺟﺎﻟﯿـﻪی ﮐـﻮردﯾـﺪا‬ ‫ﺑــﻪﺋــﺎراﺳــﺘــﻪی ﮔــﺮ‪‬ــﺪاﻧــﻪوهﯾــﺎن ﻟــﻪﮔــﻪڵ‬ ‫ﺑـــﺰوﺗـــﻨـــﻪوهی ﯾـــﻪﮐﺴـــﺎﻧـــﯿـــﺨـــﻮازی و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﮑﻪوﺗﻨﺨﻮازی ﺋﻪو وو‪‬ﺗﺎﻧﻪی ﻟ‪‬ﯿـﺪهژﯾـﻦ‬ ‫و ﺑ‪‬ﮑﺎرﯾﮕﻪرﮐﺮدﻧﯽ ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮون و ﻧـﻔـﻮزی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻓﻪرهﻪﻧﮕﯿﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿـﺴـﺘـﯽ و‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪﻧﺎو رهوهﻧﺪی ﮐﻮرﯾﺪا‪.‬‬ ‫دووهم‪ :‬ﮐــﺎرﮐــﺮدن ﺑــﯚ ﺑــﺮدﻧــﻪﺳــﻪری‬ ‫دهﺧﺎﻟﻪﺗﯽ ﺳﯿـﺎﺳـﯽ ﺟـﺎﻟـﯿـﻪی ﮐـﻮردی‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر رهوهﻧﺪی رووداوه ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﻪﮐـﺎﻧـﯽ‬

‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪر‪‬ﮕﺎی ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧـﯽ ﺣـﯿـﺰب‬ ‫ﻟﻪﻧﺎو ﺋﻪم ﺟـﺎﻟـﯿـﻪﯾـﻪدا وهﮐـﻮ هـ‪‬ـﺰ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـﯽ دهﺧـﺎﻟـﻪﺗـﮕـﻪرو ﺧـﺎوهن ﻗﺴـﻪو‬ ‫ﭘﺮۆژهو هﻪ‪‬ﺴﻮڕاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ -‬ﺟﻪﻣﺎوهری‪.‬‬ ‫ﭼﺎﻻک ﮐﺮدﻧﯽ ﺋﻪم ﺟﺎﻟﯿﻪﯾﻪ ﻟﻪ ﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪی‬ ‫ﺑﻪﮔﺮﯾﮑﺮدن و ﺗ‪‬ـﮑـﯚﺷـﺎن ﺑـﯚ ﺧـﻮاﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ و ﭘـ‪‬ـﮑـﮫـ‪‬ـﻨـﺎﻧـﯽ دهو‪‬ـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚ ﻟﻪﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺋﺎﺷﻨﺎﮐﺮدﻧﯿﺎن ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﯚﭼﻮن و ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﺣـﯿـﺰب ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﻣﻪﺳﻪﻟﻪ ﺟﯿﺎوازو هﻪﺳﺘﯿﺎره ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ر‪‬ﮑﺨﺴﺘﻨﯿﺎن ﻟﻪ دهوری ﺋـﻪو‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﺎﻧﻪ‪ .‬ﻧﺰﯾﻚ ﮐﺮدﻧﻪوهﯾﺎن ﻟﻪ ﺣﯿﺰب و‬ ‫ﭘﺘﻪوﮐﺮدﻧﯽ راﯾﻪ‪‬ﻮ ﭘﯚی ر‪‬ﮑﺨﺴـﺘـﻨـﻪﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰب ﻟﻪﻧﺎوﯾﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺳــ‪‬ــﮫــﻪم‪ :‬داﻣــﻪزراﻧــﺪن و ﭘــﺘــﻪوﮐــﺮدﻧــﯽ‬ ‫ﭘــﻪﯾــﻮهﻧــﺪی ﺣــﯿــﺰب ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﺣــﯿــﺰب و‬ ‫ر‪‬ﮑﺨﺮاوو ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﯾﻪ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری و ﭼـﻪپ و‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯿﻪﮐﺎﻧﯽ دهرهوهدا‪ .‬ﻟـﻪﻻﯾـﻪﮐـﻪوه‬ ‫وهﮐﻮ ﺋﻪرﮐ‪‬ﮑﯽ ﺋﯿﻨﺘـﻪرﻧـﺎﺳـﯿـﯚﻧـﺎﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ‬ ‫ﭼﯿﻨﺎﯾﻪﺗﯽ ﺣﯿﺰب و ﻟﻪﻻﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑـﻪوه ﺑـﯚ‬ ‫راﮐ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺋﻪوان ﺑﯚ ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﯽ‬ ‫ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯿـﺨـﻮازی ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎران و ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗـﮑـ‪‬ـﺶ ﻟـﻪﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ ﻟﻪﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑـﯚ ﺧـﻮاﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾـﯽ و داﻣـﻪزراﻧـﺪﻧـﯽ دهوﻟـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر رۆﺷﻨﺎﯾﯽ ﺋﻪم ﺋﻪوﻟﻪوﯾﺎﺗﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺲ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻚ هﻪﻧﮕﺎوی ﻋﻪﻣـﻪﻟـﯽ و‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ﻧﻪﺧﺸﻪﮐﺎر‪‬ﮑﯽ ) ‪ (6‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ﭘـﻪﺳـﻪﻧـﺪﮐـﺮد‬ ‫ﮐﻪ ﺳﻪرﺧﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪ‪:‬‬ ‫* ﺗﻮﻧﺪوﺗﯚ‪‬ﮑﺮدن و ﺳﺎزداﻧﯽ ر‪‬ـﮑـﺨـﺮاوی‬ ‫ﺣﯿﺰب ﺑﻪﺟﯚر‪‬ﻚ ﮐﻪﺗﻮاﻧﺎی ﺋﻪﻧـﺠـﺎﻣـﺪاﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﺋﻪرك و وهزﯾﻔﺎﻧﻪی هﻪﺑـ‪‬ـﺖ ﮐـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺋﻪوﻟﻪوﯾﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ر‪‬ﮑﺨـﺮاوی دهرهوهدا‬ ‫هـﺎﺗـﻮه‪ .‬ﺑـﻪهـ‪‬ـﺰﮐــﺮدن و ﻓـﺮاواﻧـﮑـﺮدﻧــﯽ‬ ‫ر‪‬ﮑﺨﺴﺘﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﺣـﯿـﺰب و داﻣـﻪزراﻧـﺪﻧـﯽ‬ ‫ﭘﻪﻟﻮﭘﯚی ر‪‬ﮑـﺨـﺴـﺘـﻦ ﻟـﻪﻧـﺎو ﺟـﺎﻟـﯿـﻪی‬ ‫ﮐﻮردﯾﺪا‪ .‬ﺑﻪه‪‬ﺰﮐـﺮدﻧـﯽ ﺗـﻮاﻧـﺎﯾـﯽ ﻣـﺎﻟـﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰب و داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ ﭘـﺮۆژهو ﺳـﺎزداﻧـﯽ‬ ‫ﭼﺎﻻﮐﯽ ﺟـﯚراوﺟـﯚری ﻗـﺎزاﻧـﺠـﮫـ‪‬ـﻦ ﺑـﯚ‬ ‫داﺑﯿﻨﮑﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﻪﮐﺎﻧﯽ هﻪ‪‬ﺴـﻮڕاﻧـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﯿﺰب‪.‬‬ ‫* دهﺧﺎﻟﻪﺗﯽ دهﺳﺘﺒﻪﺟ‪‬ﯽ ﮐـﯚﻣـﯿـﺘـﻪ و‬ ‫ر‪‬ﮑﺨﺴﺘﻨـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﺣـﯿـﺰب ﻟـﻪﺳـﻪر هـﻪر‬ ‫روداو‪‬ﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺟﻪﻣـﺎوهری ﮐـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﯾﺎن ﻟﻪ ﭘﻪﯾـﻮهﻧـﺪ ﺑـﻪ وهزﻋـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه د‪‬ﺘﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوه‪ ،‬ﻧﯿﺸـﺎﻧـﺪاﻧـﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺖ ورﯾﮕﺎﭼﺎرهی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﯿﺰب ﺑﯚ‬ ‫وهزﻋﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﻮردﺳﺘـﺎن و ﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪ‬ ‫ﺳــﯿــﺎﺳــﯿــﻪ ﺣــﻪﺳــﺎس و ﮔــﻪرﻣــﻪﮐــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫* ﺑﻪﺳﺘﻨﯽ زﻧﺠﯿﺮهﯾﻪك ﺳﯿﻤﯿﻨﺎرو ﮐـﯚڕی‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﮐـﯚﻣـﯿـﺘـﻪو‬ ‫ﮐﺎدره ﻧﺎﺳﺮاوهﮐﺎﻧﯽ ر‪‬ـﮑـﺨـﺮاوی دهرهوه‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﻣﻪﻧﺸﻮری ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯽ ﭘـ‪‬ـﮑـﮫـ‪‬ـﻨـﺎﻧـﯽ‬

‫دهو‪‬ﻪت ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫* ﺣﻮزوری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﺎرﯾﮕﻪرو ﺑﻪردهواﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎدرهﮐﺎﻧـﯽ ر‪‬ـﮑـﺨـﺮاوی دهرهوه ﻟـﻪﻧـﺎو‬ ‫ﺟﺎﻟﯿﻪی ﮐﻮردﯾﺪا‪ ،‬هـﻪو‪‬ـﺪان ﺑـﯚ داﻧـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﮐــﺎرﯾــﮕــﻪری ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ ﻟــﻪﺳــﻪرﯾــﺎن و‬ ‫ﻧﺰﯾﮑﮑﺮدﻧﻪوهﯾﺎن ﻟﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﺣﯿـﺰب‬ ‫و هﻪ‪‬ﺨ‪‬اﻧﺪﻧﯿﺎن ﻟﻪدهوری ﺋﻪو ﺳـﺎﯾﺴـﻪت‬ ‫ور‪‬ﮕﺎﭼﺎراﻧﻪی ﺣﯿﺰب و ﺳﺎزداﻧﯿﺎن ﻟـﻪﻧـﺎو‬ ‫ر‪‬ﮑﺨﺴﺘﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﺪا‪.‬‬ ‫* ﺑﻪر‪‬ﺨﺴﺘﻨﯽ ﮐﻪﻣﭙﯿﻨ‪‬ـﮑـﯽ راﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪن‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺑﺎﺳﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾـﯽ و دهو‪‬ـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و رهﺧﻨﻪﻟ‪‬ﮕـﺮﺗـﻦ‬ ‫و رﯾﺴﻮاﮐـﺮدﻧـﯽ ﻓـﯿـﺪراﻟـﯿـﺰﻣـﯽ ﻗـﻪوﻣـﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﮐـﻮرد‪ ،‬ﻟـﻪﺷـ‪‬ـﻮهی ووﺗـﺎر‬ ‫ﻧﻮﺳﯿﻦ و راﮔﻪﯾﺎﻧﺪن و ﭼـﺎوﭘـ‪‬ـﮑـﻪوﺗـﻦ و‬ ‫وهرﮔﺮﺗﻨﯽ رای ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺟﯚراوﺟﯚر ﻟﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺋﻪم ﻣﻪﺳـﻪﻟـﻪﯾـﻪ و ﺑـ‪‬وﮐـﺮدﻧـﻪوهی ﻟـﻪ‬ ‫ﺑــ‪‬وﮐــﺮاوه ﺣــﯿــﺰﺑــﯽ و ﻣــﺎ‪‬ــﭙــﻪڕه‬ ‫ﮐﻮردﯾﻪﮐﺎﻧﺪا‪...‬‬ ‫* ﺳﺎزداﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﮐـﯚﺑـﻮﻧـﻪوه ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ر‪‬ﮑﺨﺮاو و ﻻﯾﻪﻧﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﮐﻪﺳﺎﯾـﻪﺗـﯿـﻪ‬ ‫ﭘـــﻪرﻟـــﻪﻣـــﺎﻧـــﯽ و ﺳـــﯿـــﺎﺳـــﯽ و‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﺪۆﺳﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎو ﺋﻮﺳﺘﺮاﻟﯿـﺎ و‬ ‫ﺋﻪﻣـﺮﯾـﮑـﺎ ﺑـﻪﻣـﻪﺑـﻪﺳـﺘـﯽ داﻣـﻪزراﻧـﺪﻧـﯽ‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧـﺪی ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﮑـﺎراﻧـﻪ و هـﻪروههـﺎ‬ ‫راﮐ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﺳﻪرﻧـﺞ و ﭘﺸـﺘـﯿـﻮاﻧـﯿـﺎن ﺑـﯚ‬ ‫ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﺳﻪرﺑﻪﺧـﯚﯾـﯽ و دهو‪‬ـﻪت ﻟـﻪ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬

‫ﺣﺴﺎب ﻧﻪﮐﺮدﻧﻪ ﺑﯚ ﺋﻪو ﻣﻪﺋﺴﺎﺗـﻪی ﮐـﻪ ﺋـﻪو‬ ‫ﭘﻪﯾﺎﻣـﻪ دهﮐـﺮێ ﺑـﻪدوای ﺧـﯚﯾـﺪا ﺑـﮫـ‪‬ـﻨـ‪.‬‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﻨﻪدان و ﺑ‪‬ـﺒـﺎﯾـﻪخ ﺳـﻪﯾـﺮﮐـﺮدﻧـﯽ ژﯾـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ ﺑﻪداﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﮐﻮردزﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﮐﻪرﮐﻮﯾﺸﻪوه ﭘـ‪‬ـﺶ ﻟـﻪ ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ دﯾـﮑـﻪی‬ ‫ﺋــﻪوﺷــﺎرهو ﺑــﺎﻗــﯽ ﺧــﻪ‪‬ــﮑــﯽ ﻋــ‪‬ــﺮاق‪ .‬ﺋــﻪو‬ ‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪی ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧـﻪك ﻟـﻪﻗﺴـﻪی‬ ‫ﮐﻪﺳ‪‬ﻚ دهﭼ‪‬ﺖ ﮐـﻪ ﺧـﯚی ﺑـﻪ " ﺳـﻪرۆﮐـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن" ﭘ‪‬ﻨﺎﺳﻪدهﮐﺎت‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟـﻪ‬ ‫ﻗﺴﻪﻓ‪‬ﺪاﻧﯽ ﮐﻪﺳ‪‬ﻜـﯽ ﺑـ‪‬ـﮫـﯿـﻮا دهﭼـ‪ ‬ﮐـﻪ‬ ‫ﺣﺴﺎب ﺑﯚ ﻗﺴﻪﮐﻪی ﺧﯚی و ﺋـﺎﮐـﺎﻣـﻪﮐـﻪﺷـﯽ‬ ‫ﻧﺎﮐﺎت ﯾﺎن ﻟﻪراﺳﺘﯿﺪا ﻧﺎزاﻧ‪ ‬ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ ﻗﺴﻪﮐـﻪی‬ ‫ﭼﯿﺪهﺑ‪‬ﺖ!‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﻧﺎﮐﺮێ ﺑﯚ ﭼﺎرهﺳﻪری ﮐ‪‬ﺸﻪی ﮐـﻪرﮐـﻮك‬ ‫ﮐﻪﺑﻪﺷ‪‬ﮑﻪ ﻟﻪﮐ‪‬ﺸﻪی ﮐﻮردو ﭘـ‪‬ـﻮهی ﮔـﺮ‪‬ـﯽ‬ ‫ﺧﻮاردوه‪ ،‬ﭘﻪﻧﺎﺑﺒﺮ‪‬ﺘﻪ ﺑﻪر ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫و ﮐﻪرﮐﻮك ﺧﯚﯾﺎن ﻧﻪك ﺑﻪر ه‪‬ﺰی ﻣﯿـﻠـﺸـﯿـﺎو‬ ‫هــﻪڕهﺷــﻪی ﺧــﻮ‪‬ــﻨــﺮ‪‬ــﮋی! ﺋــﺎﯾــﺎ ﻧــﺎﮐــﺮێ‬ ‫رﯾﻔﺮاﻧﺪۆﻣ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎزاد ﻟﻪﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﻪرﭘﺎﺑـﮑـﺮێ‬ ‫ﺑﯚﺑ‪‬ﯾﺎردان ﻟﻪﺳﻪر ﻣﺎﻧﻪوه ﯾﺎن ﺟـﯿـﺎﺑـﻮﻧـﻪوهی‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘـﺎن ﻟـﻪﻋـ‪‬ـﺮاق و ﺑـﻪدوای ﺋـﻪوﯾﺸـﺪا‬ ‫رﯾﻔﺮاﻧﺪۆﻣ‪‬ﻚ ﺑﯚﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻪرﮐﻮك ﺑـﻪرﭘـﺎﺑـﮑـﺮێ‬ ‫ﺑﯚدﯾﺎرﯾﮑﺮدﻧﯽ ﺋﻪوهی ﮐﻪرﮐـﻮك ﺑـﭽـ‪‬ـﺘـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋـﺎزاد ﯾـﺎن دهو‪‬ـﻪﺗـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاق‪.‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎ‪‬ﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾـﻪﮐـﺎن‬ ‫ﻟﻪﻋ‪‬ﺮاق وﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﻪو ر‪‬ﮕﺎﭼﺎرهﺳﯿﺎﺳﯿﻪﻣﺎن‬ ‫ﺧﺴﺘﯚﺗﻪﺑﻪردهم راﯾﮕﺸﺘﯽ و ﺣـﯿـﺰﺑـﻪﮐـﺎﻧـﯿـﺶ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟﻪﮐﺎﺗﯽ هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﯽ ‪2005‬ﯾﺸـﺪا‬ ‫دهرﮐﻪوت ﮐﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮدرﺳﺎن رﯾـﻔـﺮاﻧـﺪۆﻣـﯽ‬ ‫دهوێ‪ .‬ﺑــﯚﭼــﯽ ﻣــﻞ ﺑــﻪوهﻧــﺎدهن!؟ ﺑــﯚﭼــﯽ‬ ‫ﭘﻪﻧﺎﻧﺎﺑﻪﻧﻪﺑﻪر رﯾﻔﺮاﻧﺪۆﻣ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﻟﻪ‬ ‫ﮐﻪرﮐﻮك و دهﺳﺘﺒﻪرداری ﺋـﻪو ﻓـﯿـﺪراﻟـﯿـﺰﻣـﻪ‬ ‫ﺷﻪﻗﻮﺷﺮه ﻗﻪوﻣﯿﻪ ﺑـﺒـﻦ و ﺑـﻪ‪‬ی ﺷـﻪڕﯾـﺶ‬ ‫ﻟﻪﮐﯚ‪‬ﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن وﮐـﻪرﮐـﻮﮐـﯿـﺶ‬ ‫ﺑﮑﻪﻧﻪوه! ﭘﻪرﭘﺎﮐﺮدﻧﯽ رﯾﻔﺮاﻧﺪۆم و وهرﮔﺮﺗـﻨـﯽ‬ ‫رای ﺧﻪ‪‬ﻚ و ه‪‬ﻨﺎﻧﻪﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ـﮏ ﺧـﯚﯾـﺎن‬ ‫ﺑﯚﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺑ‪‬ﯾﺎردان ﻟﻪﺳﻪر ژﯾـﺎن و‬ ‫ﭼﺎرهﻧﻮﺳﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻣﺎﻓـ‪‬ـﮑـﯽ ﺑـ‪‬ـﺌـﻪﻣـﻼو ﻻو‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﻪ‪ .‬ﺑﯚﭼﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺷﯚﭬ‪‬ـﻨـﯿـﺴـﺘـﻪ‬ ‫ﻋﻪرهﺑـﻪﮐـﺎن و ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯿـﻪ ﺗـﯿـﺮۆرﯾﺴـﺖ و‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﮑﻮژهﮐﺎﻧﯽ ﺷـ‪‬ـﻌـﻪو ﺳـﻮﻧـﻪ ﺋـﻪوﻣـﺎﻓـﻪ‬ ‫ﻟﻪﺧﻪ‪‬ﻚ زهوت دهﮐﻪن و ﺑﻪﻧﺎوی ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﺸـﻪوه‬ ‫ﺷﻤﺸ‪‬ﺮی ﺷﻪڕی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ رادهوهﺷ‪‬ﻨﻦ!؟‬ ‫‪1/11/2009‬‬

‫ﭘﺎﺷﻤﺎوهی‪ ..‬ﺑﯿﻨﺎآﺮدن و ڕوﺧﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻮارهآﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺠﻪم‪:‬ﺧﺎ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ آﻪ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ ﻟﻪ آﯚﺗﺎﯾﯽ دا ﺋﺎﻣﺎژهی ﭘ‪‬‬ ‫ﺑﻜﻪﯾﻦ ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪ ﺋـﻪﮔـﻪر ﭘـ‪‬ـﺶ ﺑـﯿـﺴـﺖ ﺳـﺎڵ دﯾـﻮاری‬ ‫ﺑﻪرﻟﯿﻨﯿﺎن ڕوﺧﺎﻧﺪ آﻪ ڕهﻣﺰی آ‪‬ﺸﻤﻪ آـ‪‬ـﺸـﯽ ﻧـ‪‬ـﻮان دوو‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﯽ ﺑﯚرژوازی و دوو ﺷ‪‬ﻮازی ﻣﻮ‪‬ﻜﺪاری ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ دهو‪‬ﻪﺗﯽ‬ ‫و ﺑﺎزاری ﺋﺎزاد ﺑﻮو ﺋﻪوه ﺋﻪﻣـﺮۆ ﺑـﻪ ﺷـ‪‬ـﻮهی ﻣـﺎدی و‬ ‫ﻣﻪﻋﻨﻮی دهﯾﺎن دﯾﻮاری ﭼﯿﻨﺎﯾﻪﺗـﯽ و ﻗـﻮﻣـﯽ و دﯾـﻨـﯽ و‬ ‫ﺗﺎﯾﻪﻓﯽ و ڕاﺳﯿﺴﺘﯿﺎن ﺑﯿﻨﺎد ﻧﺎوه ﻟﻪﺳﻪرو هﻪﻣﻮﯾﺎﻧﻪ دﯾـﻮاری‬ ‫ڕهﮔﻪزﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪی ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﺑﻪ در‪‬ﮋاﯾﯽ ‪700‬آـﻢ آـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووی ﺑﻪﺷﻪری دا ﺑ‪ ‬و‪‬ﻨﻪﯾﻪ ‪.‬ﺑﯿﻨﺎ آﺮدﻧﯽ ﺋﻪم دﯾﻮاره ﻟﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن ڕژ‪‬ﻤﯽ ڕهﮔﻪزﭘﻪرﺳﺘﯽ ﺋﯿﺴـﺮاﺋـﯿـﻠـﻪوه ﺑـﻪ ﺑـﻪرﭼـﺎوی‬ ‫ﺳﻪراﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ ﯾﻪوه آﻪ ﺑﯚﺗﻪ هـﯚی ﻟـ‪‬ـﻚ‬ ‫داﺑ‪‬اﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﻣﻠﯿﯚن ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪ ‬ﺗﺎواﻧﯽ ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻦ و ﻟـﻪ‬ ‫ﭼﺎوهڕواﻧﯽ و ﻟﻪ ژﯾﺎﻧ‪‬ﻜﯽ آﻮﻟﻪﻣﻪرﮔﯽ و ﭘـﺮ ﺋـﻪﺳـﺎرهﺗـﺪا‪،‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻧﺎوهڕۆآﯽ ﭘﻮﭼﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ و ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ﺳﻪراﻧـﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪآﺎﻧﯽ ڕۆژ ﺋﺎوا ﻟـﻪﺳـﻪر هـﻪﻣـﻮﯾـﺎﻧـﻪوه ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ‬ ‫دهردهﺧﺎت‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ آﯚﺗﺎﯾﯽ ه‪‬ﻨﺎن ﺑـﻪ هـﻪﻣـﻮو ﺋـﻪو دﯾـﻮاراﻧـﻪ ﺋـﻪرآـﯽ‬ ‫ﭼﯿﻨﺎﯾﻪﺗﯽ ﭼﯿﻨﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎر و ﺑﺰوﺗﻨﻪوه آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﯾﻪآﻪﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﻟﻪ ڕ‪‬ﮕﺎی ﺧﯚ ڕ‪‬ﻜﺨﺴﺘﻦ و ﺧﯚ ﺋﺎﻣﺎده آﺮدن ﺑﯚ ﺷﯚڕﺷ‪‬ﻜـﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ و ﺑﻪدی ه‪‬ﻨﺎﻧﯽ دوﻧﯿﺎﯾﻪآﯽ ﺑﺎﺷـﺘـﺮ آـﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎی هﺎوﺑﻪﺷﯽ آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ ﺑﯚ هﯚﯾﻪآﺎﻧﯽ ﺑﻪرهـﻪم‬ ‫ه‪‬ﻨﺎن داﻣﻪزرا ﺑ‪‬ﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺗﻪوای ﺋـﺎزادی و ﯾـﻪآﺴـﺎﻧـﯽ و‬ ‫دادﭘﻪروهری آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪرﻗﻪرار دهﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫‪2009-11-9‬‬ ‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪر‪ :‬ﺧﻪﺳﺮهو ﺳﺎﯾﻪ‬

‫@‬

‫دهﺳﺘﻪی ﻧﻮوﺳﻪران‪ :‬ﻣﻮزهﻓﻪر ﻋﻪﺑﺪو‪ ،‬ﺣﻪﻣﻪﻏﻔﻮر‪ ،‬ﻧﻮری ﺑﻪﺷﯿﺮ‪ ،‬ﺳﺎﻣﺎن آﺮﯾﻢ‪ ،‬ﺳﻪﻋﯿﺪ ﺋﻪﺣﻤﻪد‪ ،‬ﻋﺎﻣﺮ‬ ‫ﺳﺎﺑﯿﺮ‪ ،‬ﻋﻪﺑﺪو‪‬ﻣﺤﻤﻮد‪ ،‬ﻣﺤﺴﻦ آﻪرﯾﻢ‪ ،‬ﺟﻪﻣﺎل ﻣﻮﺣﺴﻴﻦ‪ ،‬ﺷﻮآﺎك ﻋﺒﺪاﻟﺴﺘﺎر‪ ،‬ﺗﺎهﻴﺮ ﺣﻪﺳﻪن‪ ،‬ﺟﻪﺑﺎر ﻣﻮﺳﺘﻪﻓﺎ‬

‫ﺑﯚﻧﺎردﻧﯽ ﺑﺎﺑﻪتو ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‪:‬‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬ ‫‪Email: saya.xasraw@yahoo.co.uk‬‬ ‫‪:october_917@yahoo.com‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(40‬‬

‫‪15/11/2009‬‬

‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ ﺑﻪ ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪرهوه‪:‬‬

‫ﻣﯚﺑﺎﻳﻞ‪07708924173 :‬‬ ‫ﻧﯚرﻣﺎڵ‪ 3128931@@:‬ﻧﻮﻳﻨﻪرى دهرهوه‪ :‬ﻧﻮرى ﺑﻪﺷﻴﺮ ‪00447960669896‬‬ ‫ﻳﺎن @‪07707679334‬‬

‫ڕاﺳﺘﯿﻪآﺎﻧﯽ ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوی‬ ‫هﯿﻮﻣﺎن راﯾﺘﺲ وۆچ‪،‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ هﻪر‪‬ﻢ‬ ‫ﺑﻪﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﮑﺎری‬ ‫ﻟﻪدژی آﻪﻣﯿﻨﻪآﺎن ﺗﺎواﻧﺒﺎر‬ ‫دهﮐﺎت!‬ ‫ﻟﻪﺳﺎﻳﺘﻰ ﺋﻪﺳﻮات ﺋﻪﻟﻌﯿﺮاﻗﻪوه‪:‬‬

‫ﭘﺎﺷﻤﺎوهی‪..‬‬

‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻓﺮاوان ﻟﻪدژی‬ ‫ﺑﻪزۆر ﻧﺎردﻧﻪوهی ﭘﻪﻧﺎﺑﻪران ‪..‬‬ ‫ﻧﺎردﻧﻪوهی ﭘﻪﻧـﺎﺑـﻪاران ﮐـﺎر‪‬ـﮑـﯽ ﺧـﺮاﭘـﻪ و داوا‬ ‫دهﮐﻪﯾﻦ ﺑﻮهﺳﺘ‪.‬‬ ‫رهﻧﺞ ﺟﮫﺎد‪ :‬ﭼﻪن ﺳﺎﻟ‪‬ﮑﻪﻣﻦ ﺳـﻮﯾـﺪ دهژﯾـﻢ ﮐـﺎری‬ ‫ڕهﺳﻤﯽ دهﮐـﻪم‪ ،‬ﮐـﻪ ﮔـﻮاﯾـﻪ ﺋـﺎﺳـﺎﻧـﮑـﺎرﯾـﻪ ﺑـﯚ‬ ‫ﺋﯿﻘﺎﻣﻪدان ﺑﻪﻻم ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﺳﻮﯾﺪ ﺧـﻪرﯾـﮑـﻪ وهک‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﻪﮐﻪی ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻟ‪‬ﺪ‪‬ﺖ هﻪر رۆژهو ﻗـﻪرار‪‬ـﮏ‬ ‫دهدات‪ .‬ﯾﺎﺧﻮد ﭘﺎﺷﮕﻪز دهﺑ‪‬ﺘﻪوه ﻟﻪ ﺑﺮﯾﺎرهﮐﻪی‪.‬‬ ‫هﯿﻮ اﻣﺤﻪﻣﻪد ﭘﻪﻧﺎﺑﻪر‪‬ﮑﯿﺘﺮ ﺑﻮو وﺗـﯽ ﻣـﻦ ﭼـﻪﻧـﺪ‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ ﻟ‪‬ﺮهم ﺋﯿﻘﺎﻣﻪی ﯾﻪک ﺳﺎﻟﯿـﻢ وهرﮔـﺮت ﺑـﻪﻻم‬ ‫ﻟﻪدوای ﺳﺎﻟﻪﮐﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﯿﺎن ﺳﻪﻧﺪﻣﻪوه‪ .‬ﺑـﻪردهوام‬ ‫ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﮐﺎرم ﺋﯿﺸﯽ ڕهﺳﻤـﯿـﻢ ﺑـﻮو ﻟـﻪدوای ﻟـﯽ‬ ‫ﺳــﻪﻧــﺪﻧــﻪوهی ﺋــﯿــﻘــﺎﻣــﻪﮐــﻪ ﭼــﻮم ﺑــﯚ داﺋــﯿــﺮهی‬ ‫زهرﯾﺒﻪ"ﺳﮑﺎت" ﭘ‪‬ﯿـﺎن وﺗـﻢ ﺗـﯚ هـﯿـﭻ ﮐـﺎر‪‬ـﮑـﺖ‬ ‫ﺑﻪﺋ‪‬ﻤﻪوهﻧﻪﻣﺎوه‪ .‬ﺑﻪﻻم ﺋﻪم هﻪﻣﻮو ﮐـ‪‬ـﺸـﻪﯾـﻪ ﮐـﻪ‬ ‫د‪‬ـﺘــﻪﺑــﻪردهﻣــﺎن هــﻪﻣــﻮوی دهﮔــﻪر‪‬ــﻨــﯿــﻨــﻪوه ﺑــﯚ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﮐﺎﺗـ‪‬ـﮏ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪت داوادهﮐﺎت ﺑﮕﻪر‪‬ﯿﻨﻪوه ﭼﯿﻤﺎن ﺑﯚ دهﮐﻪن‬ ‫ﺋﻪوهﺗﺎ رۆژاﻧـﻪ ﺧـﻪﻟـﮑـﯽ ﮔـﻠـﻪﯾـﯽ و ڕهﺧـﻨـﻪﯾـﺎن‬ ‫هﻪﯾﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ دهﺳﻪﻻت ﺋﺎﺧﯚ ﺋـﯿـﺪی ﭼـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ دهﮐﻪن‪ .‬ﺑﺎ ﺑﺎش ﺑﺰاﻧﻦ ﭼﯿـﺘـﺮ ﺧـﻪﻟـﮏ ﻟـﻪوه‬ ‫ﻣﺎﻧﺪووﺗﺮ ﻧﻪﮐﻪن ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ دهﻧـﺎﺳـﻢ ﮐـﻪ ﺑـﻪ‬ ‫زۆرو ﮐــﻪﻟــﻪﭘـﭽــﻪﮐــﺮاوی دﯾــﭙــﯚرﺗـﮑــﺮاون ﺋـ‪‬ــﺴــﺘــﺎ‬ ‫هﺎﺗﻮﻧﻪﺗﻪوه‪ .‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮ‪‬ﺖ ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﮔﻪﻧﺪهﻟﯽ ﺑﮋﯾﻦ‪ .‬ﺑﯚﯾـﻪ‬ ‫داوا ﻟﻪﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﺗﺎزهدهﮐﻪﯾـﻦ ﮐـﺎﺑـﯿـﻨـﻪی ﺷـﻪش‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯽ ﺋﻪم ﻗﻪرارهﭼﺎک ﮐﺎت‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘـﺎ دهﺑـﯿـﻨـﺮ‪‬ـﺖ‬ ‫رۆژاﻧﻪ رووداو و ﮐـﺎرهﺳـﺎﺗـﯽ د‪‬ـﺘـﻪز‪‬ـﻦ ﻟـﻪﻧـ‪‬ـﻮ‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﻪﮐﺎن روو دهدات ﻣﺎوهﯾﻪک ﻟﻪﻣﻪو ﺑﻪر ﮐﭽﯿﮑﯽ‬ ‫ﻣﻪﺳﯿﺤﯽ ﺧﻪﻟﮑﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دهﻣﯽ ﺧـﯚی دوو رﯾـﺒـﻮه‬ ‫دواﺗﺮ ﺑﻪزۆر ﻧﺎردﯾﺎﻧﻪوه‪.‬‬ ‫زاﻧﺎ ﻋﻮﺳﻤﺎن ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪﮔﻪﻧﺠﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎو‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪﮐﻪ ﺑﻮو زۆر ﺑﻪﺗﻮرهﯾﻪوه ﮔﻮﺗﯽ ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ‬ ‫ﺑﺎس ﻟﻪﺧﺮاپ ﺑﻮوﻧﯽ ﮔﻪﻧﺞ دهﮐﺮ‪‬ﺖ ﻟﻪﺋﻪوروﭘﺎ‬ ‫دهﺑ‪‬ﺖ هﯚﮐﺎرهﮐﻪﺷﯽ ﺑﺰاﻧﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﻟ‪‬ﺮهدا ﻧﻪﺑﻮﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﻘﺎﻣﻪ هﯚﮐﺎر‪‬ﮑﻪ ﮐﻪ ﮔﻪﻧﺠﯽ ﮐﻮرد ﻟﻪ ﺳﻮﯾﺪ‪ ،‬رۆژ‬ ‫ﺑﻪ رۆژ ﺑﻪرهو ﺧﺮاﭘﺒﻮون دهﭼﻦ‪ .‬هﻪوﻟﺪاﻧﯿﺎن ﺑﻪرهو‬ ‫ﮐﺎری ﺧﺮاپ دهﭼ‪‬ﺖ‪ ،‬زۆرﺑﻮوﻧﯽ ﺑﻪﮐﺎره‪‬ﻨﻪراﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎددهﯾﯽ هﯚﺷﺒﻪرهﮐﺎن ﭘﺎرهﺧﺴﺘﻨﻪﻧ‪‬ﻮ ﺟﯿﮫﺎز واﺗﻪ‬ ‫ﻗﻮﻣﺎرﮐﺮدن و زۆر ﺷﺘﯿﺘﺮﯾﺶ ڕۆژاﻧﻪ ﻟﻪ رۆژﻧﺎﻣﻪﮐﺎن‬ ‫ﺋﻪﯾﺒﯿﺴﺘﻦ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺷﻤﺎوهی‪ ..‬ﻣﺎﻧﺎی "ﻧﻪرﯾﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎزهی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ"‬ ‫درﯾــﮋهﭘــ‪‬ــﺪهری دهﺑــﻦ‪ ،‬ﭘــﺮﺳــﯿــﺎرهﮐــﻪ ﻟــ‪‬ــﺮهوه‬ ‫ﺳــﻪردهردههــ‪‬ــﻨــ‪ ‬ﮐــﻪ ﮔــﯚڕان هــﻪﻣــﺎن ﺧــﻪﺗــﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﮐﻮردو ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯿﻪو ﺑـﮕـﺮه‬ ‫دواﮐﻮﺗﻮﺗﺮه‪ ،‬ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوهی ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ه‪‬ﺰ‪‬ﮏ دهﯾـﻪو‪‬ـﺖ‬ ‫ﺧﯚی داﺑ‪‬ﺖ ﻟﻪﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪک ﮐﻪﺳﻪرﺗﺎﭘﺎی ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ‬ ‫و ﺗﺎﻻﻧﭽ‪‬ﺘﯽ و ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯿﻮه ه‪‬ﭻ ﺷﺘ‪‬ﮏ ﺑﯚ ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﮑﺎت‪ ،‬ﺋﻪم دهﺑ‪‬ﺖ ﮐـﯚﻣـﻪ‪‬ـ‪‬ـﮏ ﺧـﺎ‪‬ـﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎوازو ﻻﻧﯽ ﮐﻪم ﻟﻪﺑﺎری ﺑﻪرﻧـﺎﻣـﻪﯾـﯿـﻪوه ﻟـﻪﺧـﯚی‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧﺒﺪات‪ ،‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﻧـﺎﺳـﯿـﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ‬ ‫ﮐﻮردی ﺑﻪدوای ڕوﺧﺎﻧﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﺑﻪﻋﺲ ﻟﻪ‪ 2003‬دا‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿـﺎن ﺑـﻪﺳـﺘـﻪوه ﺑـﻪﻋـ‪‬ـﺮاق وهو ﺋـﻪوهی‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻟﻪو ﭼﺎوﭘﯿﮑﻪوﺗﻨﻪدا دووﺑﺎرهی دهﮐﺎﺗﻪوهو‬ ‫ﺗﺎﮐﯿﺪی ﻟ‪‬ﺪهﮐﺎﺗﻪوه ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋـﯿـﺮاﻗـﻪ‪ ،‬ﺋـﻪوهی‬ ‫ﻓﺪرا‪‬ﯿﺰﻣﻪﮐﻪی ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣـﯽ ﮐـﻮرد هـ‪‬ـﭻ ﭘـﺎﯾـﻪو‬ ‫ﺋﻪﺳﺎﺳ‪‬ﮏ و ﺋﯿﻌﺘﺒﺎر‪‬ﮑﯽ ﻧﻪک ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻋ‪‬ـﺮاق‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ ﻟﻪﺋﺎﺳﺘﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﻧـﻪﻣـﺎوهو ﺷـﺘـ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻧﯿﻪ ﻟﻪوهی ﮐﻪ ﺳﻪوداﯾﻪک و ﺗﻪواﻓﻘ‪‬ﮑﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﻣﻪرﮐﻪزﯾﺪا ﻟﻪﺳﻪر ﺑﮑﻪن ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ ﺗﺮ ﻧـﯿـﻪو‬ ‫ﺋﻪم د‪‬ﺖ درﯾﮋه ﭘ‪‬ﺪهری دهﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫هﻪر ﺑﻪﻣﺪهﻟﯿﻠﻪش هﯿﭻ ه‪‬ﺰ‪‬ﮑﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐـﻮرد‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ هﯿﭻ ﺟﯿﺎوازﯾﻪﮐﯽ ﺧﯚی ﺑﻪﯾﺎن ﺑﮑﺎت ﺑـﻪﺑـ‪‬‬ ‫ﺋﻪوهی هـﻪ‪‬ـﻮ‪‬ﺴـﺘـﯽ ﺧـﯚی راﺷـﮑـﺎواﻧـﻪ ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮﻧﻪوهی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ڕﻧﻪاﮔﻪﯾﻪﻧ‪ .‬ه‪‬ﭻ ه‪‬ـﺰ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐﻮرد ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺧﺰﻣﻪﺗ‪‬ﮏ ﺑﻪﺧﻪ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﮑﺎت ﺑﻪﻻم ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﮐﻪی ﻟﻪﺳـﻪر ﺑـﺎزاڕی‬ ‫ﺋﺎزادو ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺘﯽ ﺳﻪرهﮐﯽ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداران و ﺧـﺎوهن‬ ‫ﮐﺎرهﮐﺎن ﺑ‪‬ﺖ و ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﺳﺎت و ﺳﻪودا ﺑ‪‬ﺖ ﻟﻪﮔﻪل‬ ‫دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﻧﺎوﭼﻪﮐﻪدا ﻟﻪﺳﻪر ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‪ ،‬هـ‪‬ـﭻ‬ ‫هﯿﺰ‪‬ﮑﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐﻮرد ﻧـﺎﺗـﻮاﻧـ‪‬ـﺖ ﺋـﯿـﺪﻋـﺎی‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎﯾﻪﮐﯽ ﻣﻪدهﻧﯽ ﺑﮑﺎت ﺑﻪﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی ﺳـﺎت و‬

‫ﺳﻪودای ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘـﯽ ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫داﻧﻪﺑ‪‬ﺖ و دﯾﺪو ﮐﺎرﮐﺮدی ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪی دژی ژن‬ ‫و دژی ﺋﺎزادی ﺑﯿﺮوڕای ﺳﯿﺎﺳﯽ ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوهی ﻟﻪﺧـﯚی‬ ‫ﻧﻪﮐﺎﺗﻪوه‪ ،‬ه‪‬ﭻ ه‪‬ﺰ‪‬ﮏ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﻗﺴﻪ ﻟﻪ ﻋﻪداﻟـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ ﺑﮑﺎت ﺑﻪﻻم ﺧﯚی ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﮏ ﺑـ‪‬ـﺖ ﻟـﻪ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪت و ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژی ه‪‬ﺰی ﻣـﯿـﻠـﯿـﺸـﯿـﺎﯾـﯽ‪ ،‬ﻟـﻪ‬ ‫هــﻪﻣــﻮوی ﭘــﻮﭼــﺘــﺮ ﺋــﻪوهﯾــﻪ ﻟــﻪﮐــﯚﻣــﻪ‪‬ــﮕــﺎﯾــﻪﮐــﺪا‬ ‫ﮐﻪدهﺳﻪﻻﺗﯽ ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﻣـﯿـﻠـﯿـﺸـﯿـﺎﯾـﯽ زا‪‬ـﻪ ﻗﺴـﻪ‬ ‫ﻟﻪﻧﻪﻣﺎﻧﯽ دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺣﺰب ﺑﮑﻪﯾـﺖ‪ ،‬ﺋـﻪﻣـﺎﻧـﻪ هـﯿـﭻ‬ ‫ﺷﺘ‪‬ـﮏ ﻧـﯿـﻦ ﺑـﻪﻏـﻪﯾـﺮی در‪‬ـﮋهی ﭼـﺎوﺑـﻪﺳـﺖ و‬ ‫ﺧﯚﺷﺨﻪﯾﺎ‪‬ﯿﻪک ﮐﻪﺳﻪراﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿـﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺰﻣـﯽ ﮐـﻮردو‬ ‫ﺣــﺰﺑــﻪﮐــﺎﻧــﯽ ﺑــﻪﺳــﻪر ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﯽ ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــﺪا‬ ‫ﺳﻪﭘﺎﻧﺪووﯾﺎﻧﻪ‪ .‬ﺳﻪراﻧـﯽ ﮔـﯚڕان ﺑـﻪهـﻪﻣـﺎﻧﺸـﯿـﻮهی‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﮐﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺶ ﺧﯚی دﯾﺖ و ﺑﺎس ﻟﻪوه دهﮐـﺎت‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﺖ ﺑﻪه‪‬ﺰی ﺳﻪرهﮐﯽ ﺑﯚ ﺑﻪدﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ‬ ‫آﯚﻣﻪ‪‬ﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﻟـﻪ آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‪ ،‬ﺑﻪﻻم ﻟﻪﯾﻪک ﺷﻮ‪‬ﻨﯿﺸﺪا ﺗﺎﺋﯿﺴﺘﺎ ﺑﻪڕۆﺷﻨـﯽ‬ ‫ﺑﻪﺧﻪ‪‬ﮏ ﻧﺎ‪‬ﺖ ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﭼﯿﯿﻪ‪،‬‬ ‫وه دوو ﺣﺰﺑﻪ ﺳﻪرهﮐﯿﻪﮐﻪی ﻧﺎﺳﯿﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺰﻣـﯽ ﮐـﻮرد‬ ‫ڕۆﺷﻨﺘﺮ ﻟﻪﻣﺎن ﻗﺴﻪ دهﮐﻪن‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ زهروره ﮐﻪﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑﻪﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧـﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن ﺑـﮕـﻪن‬ ‫داﺑ‪‬اﻧ‪‬ﮑﯽ ﯾـﻪﮐـﺠـﺎری ﻟـﻪﺳـﯿـﺎﺳـﻪت و ﮐـﺎرﮐـﺮدی‬ ‫ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐﻮرد ﺑﮑﻪن‪ ،‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﮐـﻪ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دهﯾﻪو‪‬ـﺖ ﺑـﻪﺷـﯿـﻮهو ڕوﭘـﯚﺷـ‪‬ـﮑـﯽ ﺗـﺮهوه‬ ‫دهرﮐﻪو‪‬ﺖ و ﺑ‪‬ﺘﻪ ﻣﻪﯾﺪان و ﺑﺒ‪‬ﺘﻪ هﯿﺰی ﺳﻪرهﮐـﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﯚ داﺑﯿﻦ ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﭘ‪‬ﺶ هﻪﻣﻮو ﺷـﺖ‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮﻧﻪوهی ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﭘ‪‬ﮑﮫ‪‬ـﻨـﺎﻧـﻪی دهو‪‬ـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﻪ و دهﺑ‪‬ﺖ ﻟـﻪم ڕ‪‬ـﮕـﺎﯾـﻪدا ﮐـﺎرﺑـﮑـﺮ‪‬ـﺖ‬ ‫‪13-11-09‬‬

‫ﭘﺎﺷﻤﺎوهی‪ ..‬ﮔﻔﺖ وﮔﯚ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ‬ ‫آﻮرد"دهآﺎت آﻪ ﺑﻪداﺧﻪوه ﻟﻪدوای داﮔﯿﺮآﺎری ﺋﻪﻣﻪرﯾﻜﺎوه ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎآﺎﻧﯿﺎن ﺋﺎوههﺎ داﺑﻪﺷﻜﺮدوه‪.‬‬ ‫ﺑﻼوآﺮاوهی ﺋﯚآﺘﯚﺑﻪر‪ :‬هﺎورێ ﺳﺎﻣﺎن ﺑﻪدوای ﺋﻪم ڕوون آﺮدﻧﻪواﻧﻪﺗﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑ‪‬ﯿﻦ آـﻪﺣـﯿـﺰب‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺑﻪﺷﺪاری آﺮدن ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﺪا دهﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوه؟ وه ﺗﺎﭼﻪﻧﺪ ﭘ‪‬ﺘﺎن واﯾﻪ دوای ﭘﻪﺳـﻪﻧـﺪ‬ ‫آﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎن ﺑﻪآﺮدهوه هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜﯽ ڕاﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪ ﻟﻪﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﺑﻪڕ‪‬ﻮه دهﭼ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ‪ :‬ﻧﻪﺧ‪‬ﺮ ﺑﻪدوای ڕوﻧﻜﺮدﻧﻪوهآﻪی ﺳﻪرهوه‪ ،‬ﻟﻪ ڕواﻧﮕﻪی ﻣﻨـﻪوه ﭘـ‪‬ـﻮﯾﺴـﺘـﻪ ﺣـﯿـﺰب دهﺳـﺖ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﺸ‪‬ﺘﻪوه ﻟﻪ ﺑﻪﺷﺪاری آﺮدن ﻟﻪم هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪدا‪ .‬ﺑﻨﺎﻏﻪی ﺋﻪم هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﻪش ﺋﻪوهﯾـﻪ آـﻪ ﺑـﻪ ﭘـ‪‬ی ﺋـﻪو‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﻪ ﻣﻦ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻚ ﻧﺎﺑﯿﻨﻢ ﺑﻪڕ‪‬ﻮه ﺑﭽ‪‬ﺖ ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﭘﻪﻧﺠﻪ ﻣﯚآـﺮدﻧـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻚ دهﺑـﯿـﻨـﻢ ﺑـﯚ ﺋـﻪو ﺳـ‪‬‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪو ﺣ‪‬ﺰﺑﻪآﺎﻧﯽ‪.‬‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوی هﯿﻮﻣﺎن راﯾﺘﺲ وۆچ )ﭼﺎود‪‬ﺮی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ( ﻟﻪراﭘﯚرﺗ‪‬ـﻜـﯿـﺪا‬ ‫آﻪ رۆژی ‪ 10/11‬ﺑـ‪‬وﯾـﻜـﺮدووهﺗـﻪوه رهﺧـﻨـﻪی ﺗـﻮﻧـﺪ ﻟـﻪهـﻪردوو‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺑﻪﻏﺪاو ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ هﻪر‪‬ﻤﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن دهﮔـﺮ‪‬ـﺖ ﻟـﻪﺑـﺎرهی‬ ‫ﻣﺎﻣﻪ‪‬ﻪی ﺧﺮاﭘﯿﺎن ﺑﻪراﻧـﺒـﻪر ﺑـﻪو آـﻪﻣـﺎﯾـﻪﺗـﯿـﯿـﺎﻧـﻪی آـﻪ ﻟـﻪﻧـﺎوﭼـﻪ‬ ‫ﺟ‪‬ﻨﺎآﯚآﻪآﺎﻧﺪا دهژﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻧ‪‬ﻮدهو‪‬ـﻪﺗـﯿـﯽ ﭼـﺎود‪‬ـﺮﯾـﯽ ﻣـﺎﻓـﯽ ﻣـﺮۆڤ )‬ ‫‪ ،(Human Rights Watch‬رۆژی ﺳ‪‬ﺸﻪﻣﻤﻪ‪11،‬ی ﮐﯚﭬﻪﻣﻔﻪر‪،‬‬ ‫راﯾﺎﻧﮕﻪﯾﺎﻧﺪ آﻪ ﻣﻪﺳﯿﺤﯽو ﺷﻪﺑﻪكو ﺋ‪‬ﺰﯾﺪﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﭘـﺎر‪‬ـﺰﮔـﺎی ﻧـﻪﯾـﻨـﻪوا‬ ‫ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯽ آ‪‬ﺒﻪرآ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ هـﻪر‪‬ـﻤـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎنو‬ ‫ﺑﻪﻏﺪا ﺑﻪﺷ‪‬ﻮهﯾﻪك ﻟﻪ ﻣﺎوهی ﻣﺎﻧﮕﻪآﺎﻧﯽ ﺋﻪﯾﻠﻮلو ﺗﺸـﺮﯾـﻨـﯽ ﯾـﻪآـﻪﻣـﯽ‬ ‫راﺑﺮدوودا ‪ 157‬آﻪس ﻟﻪ آﻪﻣﻪ ﻧﻪﺗﻪوهآﺎن ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻧﺎوﭼﻪی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎآـﻪ‬ ‫آـــــﻮژراونو ‪500‬ی دﯾـــــﻜـــــﻪش ﺑـــــﺮﯾـــــﻨـــــﺪارﺑـــــﻮون‪.‬‬ ‫هﻪرﯾﻪك ﻟﻪ ﺟﯚ ﺳﺘﺮۆك ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪری ﺧﯚرهﻪ َﻻﺗﯽ ﻧﺎوهڕاﺳﺖ ﻟـﻪ‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوی )هﯿﻮﻣﺎن راﯾﺘﺲ وۆچ(و ﺳـﺎﻣـﯿـﺮ ﻣـﻮﺳـﻜـﺎﺗـﯽ ﺑـﻪرﭘـﺮﺳـﯽ‬ ‫ﺗﻮ‪‬ﮋﯾﻨﻪوه ﻟﻪ ر‪‬ﻜﺨﺮاوهآﻪ‪ ،‬ﺳﻪرﻟﻪﺑﻪﯾﺎﻧﯿﯽ ﺋـﻪﻣـ‪‬ۆ ﻟـﻪ آـﯚﻧـﮕـﺮهﯾـﻪآـﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮﺳﯿﺪا ﻟﻪ ﺋﻮﺗ‪‬ﻞ ﭼﻮارﭼﺮا ﻟﻪ هﻪوﻟ‪‬ﺮ راﭘﯚرﺗ‪‬ﻜﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوهآﻪﯾـﺎن‬ ‫دهرﺑﺎرهی ﺑﺎری ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪآﯽ ﭘـﺎر‪‬ـﺰﮔـﺎی ﻧـﻪﯾـﻨـﻪوا‬ ‫ﺧﺴﺘﻪڕوو‪.‬‬ ‫ﺳﺘﺮۆك ﻟﻪ آﯚﻧﮕﺮهآﻪدا‪ ،‬وﺗﯽ “ﺋﻪم راﭘﯚرﺗﻪ ﻟﻪ ‪ 51‬ﻻﭘﻪڕه ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗـﻮوهو‬ ‫ﻟﻪ ﻣﺎوهی هﻪﺷﺖ ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوودا ﺋﺎﻣﺎدهآﺮاوه‪ ،‬ﺗـ‪‬ـﯿـﺪا ﺗـﻮ‪‬ـﮋﯾـﻨـﻪوهی‬ ‫ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ و دﯾﻤﺎﻧﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪران و ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﻣﻪﺳﯿـﺤـﯽو ﺷـﻪﺑـﻪكو‬ ‫ﺋ‪‬ﺰﯾﺪﯾﯿﻪآﺎن ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪ ﺟ‪‬ﻨﺎآﯚآﻪآﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻧﻪﯾﻨﻪوا ﺋـﺎﻣـﺎدهآـﺮاوهو‬ ‫هﺎوآﺎت دﯾﻤﺎﻧﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺑـﺎﻻَی آـﻮرد ﺑـﯚ ﺋـﻪو ﻣـﻪﺑـﻪﺳـﺘـﻪ‬ ‫ﺳﺎزآﺮاوه”‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو وﺗﯽ “آﻪﻣﯿﻨﻪآﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻟﻪ رهوﺷ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎﻟـﻪﺑـﺎردان و ﺗـﺎ د‪‬ـﺖ‬ ‫ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﻪآﺎﻧﯿﺎن ﭘﺘﺮ دهﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬هﯚآﺎرهآﻪﺷﯽ ﺑﯚ ﺋﻪو آ‪‬ﺒ‪‬آ‪‬ـﯿـﻪی ﻧـ‪‬ـﻮان‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و هﻪر‪‬ﻢ دهﮔﻪڕ‪‬ﺘﻪوه آﻪ ﻟﻪﺋﺎراداﯾﻪ ﺑﯚ آﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﻜـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪآﻪ ﺟ‪‬ﻨﺎآﯚآﻪآﺎن”‪.‬‬ ‫ﺟﯚ ﺳﺘﺮۆك روﻧﯿﺸﯿﻜﺮدهوه “هﻪردوو دهﺳﻪ َﻻﺗﯽ آﻮرد و ﻋـﻪرهب ﻻﻓـﯽ‬ ‫ﺧﺎوهﻧﺪار‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﺎوﭼﻪ ﺟ‪‬ﻨﺎآﯚآﻪآﺎن ﻟ‪‬ﺪهدهن‪ ،‬ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﭼﻨﮕﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا ﭘﺘﻪو ﺑﻜﻪن‪ ،‬ﺗﻪﻣﺎﻋـﯽ داراﯾـﯽ و ﺷـﺘـﯽ دﯾـﻜـﻪﯾـﺎن داوهﺗـﻪ ﺑـﻪر‬ ‫آﻪﻣﯿﻨﻪآﺎن ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﯽ ﺋﻪو آﻪﻣﯿﻨﺎﻧﻪ ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن دهﺳـﺘـﻪﺑـﻪر‬ ‫ﺑﻜﻪنو هﺎوآﺎت ﺋـﺎﻣـﺮازهآـﺎﻧـﯽ ﺳـﻪرآـﻮﺗـﻜـﺮدﻧـﯿـﺎن ﺑـﻪآـﺎرهـ‪‬ـﻨـﺎوه” ‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪری ﺧﯚرهﻪ َﻻﺗﯽ ﻧﺎوهڕاﺳﺖ ﻟﻪ ر‪‬ـﻜـﺨـﺮاوی )هـﯿـﻮﻣـﺎن‬ ‫راﯾﺘﺲ وۆچ( ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪت ه‪‬ﺰه آﻮردﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺑﻪ “ﺗﯚﻗﺎﻧﺪنو ﺋﻪﻧﺠـﺎﻣـﺪاﻧـﯽ‬ ‫آﺎری ﺑ‪‬ﺴﻪروﺑﻪرهو آﺎری ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی” ﺗﯚﻣﻪﺗـﺒـﺎر آـﺮدو وﺗـﯽ “هـ‪‬ـﺰه‬ ‫آﻮردﯾﯿﻪآﺎن آﺮدهوهی دهﺳﺘﮕﯿﺮآﺮدن و دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪرآﺮدن و ﺗﯚﻗﺎﻧﺪن و‬ ‫آﺮدهوهی ﺑ‪‬ﺴﻪروﺑﻪرهﯾﺎن ﺋﻪﻧـﺠـﺎﻣـﺪاوه‪ ،‬ﻟـﻪ هـﻪﻧـﺪ‪‬ـﻚ ﺣـﺎ‪‬ـﻪﺗـﯿـﺸـﺪا‬ ‫ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿﺎن ﻟ‪‬ﻮهﺷﺎوهﺗﻪوه دژی ﺋﻪو آﻪﻣﯿﻨﺎﻧﻪی ﺗﻪﺣﻪدای آﯚﻧـﺘـﺮۆ‪‬ـﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ هﻪر‪‬ﻤﯿـﺎن آـﺮدووه ﺑـﻪﺳـﻪر ﻧـﺎوﭼـﻪ ﺟـ‪‬ـﻨـﺎآـﯚآـﻪآـﺎﻧـﺪا”‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺧﯚﯾﻪوه ﺳﺎﻣﯿﺮ ﻣﻮﺳﻜﺎﺗﯽ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﺗﻮ‪‬ﮋﯾﻨﻪوهی ر‪‬ﻜﺨﺮاوهآﻪ ﻟﻪ‬ ‫هﻪﻣﺎن آﯚﻧﮕﺮهدا وﺗﯽ “رهﮔﻪزه ﺗﻮﻧﺪڕهوهآﺎﻧﯽ ﻧـﺎو ﯾـﺎﺧـﯿـﯿـﻪ ﻋـﻪرهﺑـﻪ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﻪآﺎﻧﯿﺶ ﺑﻪ ﭼﺎوی )ﺧﺎﭼﮫﻪ‪‬ﮕﺮﺗﻦ و آﺎﻓﺮان(ﺳﻪﯾﺮی آـﻪﻣـﯿـﻨـﻪآـﺎن‬ ‫دهآﻪن‪ ،‬ﻣﻮﺳ‪ ‬ﺑﯚﺗﻪ ﻣﻪ‪‬ﺒﻪدی ﯾﺎﺧﯿﺒﻮوان ﻟﻪ ﺑﻪﺷ‪‬ﻜﺪا ﻟﻪ ﺑـﻪر ﺋـﻪوهی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ هﻪر‪‬ﻢ ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪی دهوروﺑﻪرﯾﺎﻧـﺪا ﻋـﻪرهﺑـﻪ ﺳـﻮوﻧـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن‬ ‫ﭘﻪراو‪‬ﺰ ﺧﺴﺘﻮوه‪ ،‬ﺋﻪو ﻋﻪرهﺑﻪ ﺳﻮﻧﻨﺎﻧﻪی ﻟﻪ ﻣﺎوهﯾﻪآﯽ در‪‬ﮋدا ﻟـﻪ ژ‪‬ـﺮ‬ ‫دهﺳﻪ َﻻﺗﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﭘﯿﺸﺘـﻮودا دهﺳـﻪ َﻻتو ﺋـﯿـﻤـﺘـﯿـﺎزاﺗـﯿـﺎن هـﻪﺑـﻮوه”‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺳﻜﺎﺗﯽ ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوهﺷﺪا آﻪ “ﻟﻪ ﻣﺎوهی ﻣﺎﻧﮕﻪآﺎﻧﯽ ﺋﻪﯾﻠﻮلو ﺗﺸﺮﯾﻨﯽ‬ ‫ﯾﻪآﻪﻣﯽ ﺋﻪﻣﺴﺎ‪‬ﺪا ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻧﺎوﭼﻪی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻧﻪﯾﻨﻪوا ‪157‬آـﻪس ﻟـﻪ‬ ‫آﻪﻣﻪ ﻧﻪﺗﻪوهآﺎن آﻮژراون و ‪500‬ی دﯾﻜﻪش ﺑﺮﯾﻨﺪارﺑﻮون”‪.‬‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬