October Jmara 37

‫@ﻣﺎرﮐﺲ ﻟﻪﺗﻪرازوی ژﯾـﺮﯾـﯽ هـﻪﻓـﻪﺗـﻪﻧـﺎﻣـﻪی‬ ‫ﺋﺎو‪‬ﻨﻪدا ‪6@òŠóqý........................................................‬‬ ‫ﮐ‪‬ﺸ‪‬ﮐ‪ ‬ﭼ‪‬ک ﻧﯿ‪ ،‬وزەراﻧ‪7@òŠóqý.............. !!‬‬ ‫ﺟﻤﮫﻮری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮان ڕژ‪‬ﻤﯽ ﺗﯿﺮۆرو‬ ‫ﺋﻪﺷﮑﻪﻧﺠﻪو ﺋﯿﻌﺪاﻣﻪ! ‪7@òŠóqý ......................‬‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(37‬‬

‫ﺑ‪‬وآﺮاوهﯾﻪآﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﯽ آﻮردﺳﺘﺎن دهرﯾﺪهآﺎت‬

‫‪1/10/2009‬‬

‫ﻣﺎﻧﮕﯽ دووﺟﺎر‪ ،‬ﻟﻪ )‪(1‬و)‪(15‬ی هﻪﻣﻮو ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﺪا دهرﺋﻪﭼ‪‬ﺖ‬

‫ﺑﺎ ﻟﻪﮔﻪڵ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻧﻮ‪‬ﺪا‪ ،‬ﺑﯚ ﺧﻮاﺳﺘﯽ زﯾﺎدﮐﺮدﻧﯽ ﻣﻮﭼﻪو‬ ‫داﺑﯿﻨﮑﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮﺑﻪره و ﺧﺰﻣﻪﺗﮕﻮزارﯾﯿﻪﮐﺎن ﺑ‪‬ﯿﻨﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﻪوه‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎران و ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ‬ ‫ﺑﻨﻜﻪ ﻓﺮاوان!‬

‫ﺧﻪﺳﺮهو ﺳﺎﯾﻪ‬

‫‪Saya.xasraw@yahoo.co.uk‬‬

‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋﻪوهی ﻟﻪﭘﻪرﻟﻤﺎن و هـﻪردوو ﺣـﺰﺑـﯽ دهﺳـﻪﻻﺗـﺪاری‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه ﺋﺎﺷﻜﺮا آﺮاوه‪ ،‬ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪ ﺑﻪرهﻪم ﺳﺎ‪‬ﺢ و ﺋـﺎزاد‬ ‫ﺑﻪرواری وهك ﺳﻪرۆآﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪت وﺟ‪‬ﮕﺮهآﻪی دﯾﺎری آﺮاون ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪت وآﺎﺑﯿﻨﻪی ﺗﺎزه‪ .‬ﺑ‪‬ﯾـﺎرﯾﺸـﻪ ﺋـﻪم ﺋـﻪرآـﻪ‬ ‫ﻟﻪﻧﯿﻮ ﭘﺮۆﺳﻪﯾﻪآﯽ داﻧﻮﺳﺎن و ڕاو‪‬ﮋآﺎری ﻧ‪‬ﻮان ﯾﻪآﯿﺘﯽ وﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫و ﻻﯾﻪﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﺪا ﺗ‪‬ﭙﻪڕێ ﺗﺎ ﺣﻜـﻮﻣـﻪﺗـ‪‬ـﻜـﯽ ﺑـﻨـﻜـﻪ‬ ‫ﻓﺮاوان ﺑ‪‬ﺘﻪ آﺎﯾﻪوه‪ .‬ﺑﻪﻻم ﻟﻪم ﺑـﺎرهوه ﭘـﺮﺳـﯿـﺎرﺋـﻪوهﯾـﻪ ﺑـﯚ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎران و ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ هﻪژارو آﻪم دهراﻣﻪﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬آﻪدهﺑ‪‬‬ ‫چ ﺗ‪‬واﻧﯿﻨ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑﯚﺋﻪم ﺣـﻜـﻮﻣـﻪﺗـﻪ ﺗـﺎزهﯾـﻪ هـﻪﺑـ‪‬ـﺖ و چ‬ ‫هﻪ‪‬ﻮﯾﺴـﺘـ‪‬ـﻜـﯽ ﻟـ‪‬ـﺒـﮕـﺮن؟ ﺋـﺎﯾـﺎ هـﻪﻗـﻪ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎران هـﯿـﭻ‬ ‫ﭼﺎوهڕواﻧﯿﻪآﯿﺎن ﻟﻪﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ ﯾﻪآﯿﺘﯽ وﭘـﺎرﺗـﯽ و ﺑـﺎ‪‬ـﻪ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﻪآﻪی هﻪﺑ‪‬ﺖ؟ ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻪم ﺣﻜﻮﻣﻪﺗـﻪ ﺋـﻪﮔـﻪر ﺑـﻨـﻜـﻪ‬ ‫ﻓﺮاواﻧﺒ‪‬ﺖ ﯾﺎن ﺑﻪرﺗﻪﺳﻚ‪ ،‬هﯿﭻ ﮔﯚڕﻧ‪‬ﻚ ﺑـﻪﻗـﺎزاﻧـﺠـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻚ‬ ‫ﻟﻪآﯚﻣﻪﻟﮕﺎدا ﺑﻪدی د‪‬ﻨ‪‬؟ ﺑﻪواﺗﺎﯾﻪآﯽ ﺗﺮ ﺋﻪم ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪ ﺑـﻪﺑـ‪‬‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن و ﺑﻪﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﻪوه ﺋﻪﺗﻮاﻧ‪ ‬ﭼـﯽ ﺑـﯚ هـﺎوﻻﺗـﯿـﺎن‬ ‫داﺑﯿﻨﺒﻜﺎت؟‬ ‫ﺑﯚ وهﻻﻣﯽ ﺋﻪم ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧﻪ ﭘـ‪‬ـﻮﯾﺴـﺘـﻪ ﻟـﻪﺳـﻪرهﺗـﺎوه ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﻣﺎهﯿﻪﺗﯽ ﭼﯿﻨﺎﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪم ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪ ڕاﺑﻮهﺳﺘﯿﻦ‪ .‬ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺗﺎره‬ ‫و وهزارهﺗﺨﺎﻧﻪآﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺳﺎﺋﯿﺘﺮ هﻪرﺑﻨﻜﻪﯾﻪآﯽ هﻪﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻧـﻮ‪‬ـﻨـﻪری‬ ‫ﭼﯿﻨﯽ ﺑﯚرژوازی و ﻣﻮﻓﺘﻪﺧﯚران و ﺗﺎﻗﻤ‪‬ﻚ ﮔﻪﻧﺪهڵ و ﺗﺎﻻﻧﭽﯿـﻦ‬ ‫آﻪﺑﻪزۆری ﭼﻪك و ﺑﻪوههﻤﯽ آﻮرداﯾﻪﺗﯽﯾﻪوه ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ـﻜـﯿـﺎن‬ ‫ﻟﻪﻗﺎوداوه‪ .‬ﺋﻪم ﭼﯿﻦ و ﺗﺎﻗﻤﻪ آﻪﺋﻪﻣـﺮۆ ﺑـﻪﻧـﺎوی ﺣـﻜـﻮﻣـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ وﺑﻪﺑﻨﻜﻪی ﻓﺮاواﻧﻪوه‪ ،‬دهدوێ‪ ،‬دهﺳﻪﻻت وﺣﻜﻮﻣﻪﺗـ‪‬ـﻜـﻪ‬ ‫آﻪﺑﻪﺗﻪواوی ﺗﻮاﻧﺎﯾﻪوه ﺑﯚ ﺑﻪرژهوهﻧﺪیﯾﻪآﺎﻧﯽ دهو‪‬ـﻪﻣـﻪﻧـﺪان و‬ ‫ﻣﺸﻪﺧﯚراﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آﻮردﯾﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻨﯽ ﻟ‪‬ـﺪراوه‬ ‫وﺋﺎﻣﺎدهﺷﻪ ﺑﯚ ﻣﻪرام وﻗﺎزاﻧﺠﯽ رۆژاﻧﻪی هﻪر ﺋﻪم ﭼﯿﻦ وﺗﺎﻗـﻤـﻪ‬ ‫دهﺳﺖ ﺑﯚهﻪرﯾﺎﺳﺎو ﺳﯿﺎﺳﻪت و هﻪﻟﺴﻮآﻪوﺗ‪‬ﻚ ﺑـﻪرێ آـﻪﺋـﻪم‬ ‫ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﯿﻪ دهﭘﺎر‪‬ﺰی وﻣﺴﯚﮔﻪری دهآﺎت‪ ،‬ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋـﻪﮔـﻪر‬ ‫راﺳﺘﻪوﺧﯚ و ﺑﯿﭙﻪردهش ﺑﻪزهرهری هﺎوﻻﺗﯿﺎن ﺗﻪواوﺑﺒ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫آﺎرﻧﺎﻣﻪی ‪ 18‬ﺳﺎ‪‬ﯽ"ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ هﻪر‪‬ﻢ" وآﺎﺑﯿﻨﻪ ﯾﻪك ﻟـﻪدوای‬ ‫ﯾﻪآﻪآﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﭼﯿﻨﻪ چ ﻟﻪوآﺎﺗﺎﻧﻪدا ﺣﻜﻮﻣـﻪﺗـﯽ ﯾـﻪك ﮔـﺮﺗـﻮو‬ ‫ﺑﻮﺑﻦ وچ ﻟﻪوآﺎﺗﺎﻧﻪﺷﺪا دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﻧﺎوﭼﻪﯾﯽﯾﺎن هـﻪﺑـﻮو ﺑـ‪‬ـﺖ‪،‬‬ ‫هﻪرﺋﻪم ڕاﺳﺘﯿﻪ دهﺧﺎﺗﻪڕوو‪ .‬ﻟﻪﺗﻪﺟﺮوﺑﻪآﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪت آـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺑﯚرژوازی آﻮردهوه ﺋﻪو ڕاﺳﺘﯿـﻪ ﺳـﻪﻟـﻤـﺎوه آـﻪﺳـﻪرﮔـﻪرداﻧـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺷﻪڕی ﻧﺎوﺧﯚ و ڕاآ‪‬ﺸﺎﻧﯽ دهﺧﺎ‪‬ﻪﺗـﯽ دهو‪‬ـﻪﺗـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪآﻪ و ﺳﺎت وﺳﻪوداآﺮدن ﻟﻪﮔﻪڵ ﺷﯚﭬ‪‬ﻨـﯿـﺰﻣـﯽ ﻋـﻪرهﺑـﯽ‬ ‫وﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ و آﺮدﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼم وﺷﻪرﯾﻌﻪﺗﻪآﻪی ﺑـﻪﯾـﺎﺳـﺎو‬ ‫ڕﯾﺴﺎ ﺑﻪﺳﻪر ژﯾـﺎﻧـﯽ هـﺎوﻻﺗـﯿـﺎﻧـﻪوه‪ .‬ﺗـﺎ ڕاوهﺳـﺘـﺎن ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﺋﯿﺪاری وﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﺮدﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺑﻪﻋﺲ ﺣﺎ‪‬ﻪﺗ‪‬ﻜـﯽ‬ ‫ﺑـــﻪردهواﻣـــﯽ ﻧـــﺎﺳـــﻪرهوهی‬ ‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪2‬‬ ‫ﺣــﻜــﻮﻣــﻪﺗــﻪ ﯾــﻪك ﻟــﻪدوای‬

‫ﯾﺎﺳﺎی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻣﻪرج ﺑﯚ ﺧﯚآﺎﻧﺪﯾﺪ آﺮدﻧﯽ هﺎوﻻﺗﯿﺎن دادهﻧﯿ‪!‬‬ ‫هﻪروهك ﺑ‪‬ﯾﺎره ﻟﻪﻣﺎﻧﮕﯽ آﺎﻧﻮﻧﯽ دووهﻣﯽ ﺳﺎ‪‬ـﯽ ﺗـﺎزهدا‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﯚ ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻟﻪﺷﺎرهآﺎن ﺳﺎزﺑـﺪر‪‬ـﺖ‪.‬‬ ‫ﺑــﯚﺋــﻪﻣــﻪش ڕهﺷــﻨــﻮﺳــﯽ ﯾــﺎﺳــﺎﯾــﻪك‪ ،‬آــﻪﺑــﻪ"ﯾــﺎﺳــﺎی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎن" ﻧﺎوزهد آﺮاوه وﺑـ‪‬ﯾـﺎرﯾﺸـﻪ ﺑـﻪﭘـ‪ ‬ﺋـﻪم‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﻪ ﻣﺎﻓﯽ دهﻧﮕﺪان وﺧﯚآﺎﻧﺪﯾﺪآﺮدن ﺑـﯚﺋـﻪﻧـﺪاﻣـ‪‬ـﺘـﯽ‬ ‫ﻟﻪﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﺪا ڕ‪‬ﻜﺒﺨﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑﻪﻻم ﻟﻪم ڕهﺷﻨﻮﺳﻪدا دووﻣـﻪرج‬ ‫داﻧﺮاوه ﺑـﯚ ﺧـﯚآـﺎﻧـﺪﯾـﺪ آـﺮدﻧـﯽ هـﺎوﻻﺗـﯿـﺎن و هـﻪر‬ ‫هﺎوﻻﺗﯿﻪآﯿﺶ ﺋﻪم ﻣﻪرﺟﺎﻧﻪی ﺗ‪‬ﺪا ﻧﻪﺑ‪‬ﺖ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﯚ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺋﻪﻧﺪام ﭘـﻪرﻟـﻤـﺎﻧـﯽ داهـﺎﺗـﻮو ﺑـﭙـﺎ‪‬ـ‪‬ـﻮ‪‬ـﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻪرﺟﻪآﺎﻧﯿﺶ ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪﯾﻪآﻪم " ﺋﻪوآﻪﺳـﻪی ﺧـﯚی ﺑـﯚ‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎن دهﭘﺎ‪‬ﻮ‪‬ﺖ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻟﻪ‪ 35‬ﺳـﺎڵ‬ ‫آﻪﻣﺘﺮﺑ‪‬ﺖ" و دووهﻣﯿﺶ" دهﺑ‪‬ﺖ هـﻪ‪‬ـﮕـﺮی ﺷـﻪهـﺎدهی‬ ‫ﺑﻜﺎﻟﯚرﯾﯚس‪ ،‬وهﯾﺎ هﺎوﺗﺎی ﺋﻪم ﺷﻪهﺎدهﯾﻪ ﺑ‪‬ﺖ و ﻟﻪﻻﯾـﻪن‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎﻻی ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﻪوه ﺗﻪﺳﺪﯾﻖ آﺮاﺑ‪‬ﺖ"‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ﻣﻪرﺟﺎﻧﻪ ﺑـﻪڕۆﺷـﻨـﯽ ﺳـﻨـﻮردارآـﺮدﻧـﻪوهی ﺋـﺎزادی‬ ‫ﺧﯚﭘﺎﻻوﺗﻨﯽ ﺑﻪﺷ‪‬ﻜﯽ زۆری هﺎوﻻﺗﯿﺎن د‪‬ﻨ‪‬ـﺘـﻪآـﺎﯾـﻪوه و‬ ‫ﻣﺎف ﻟﻪو آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ و ﺗﺎآﺎﻧﻪ دهﺳ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوه آﻪ ﭼـﺎﻻآـﯽ‬ ‫ﺑﻮواری آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯿﻦ و ﺧـﯚﺷـﻨـﺎو و ﻧـﺎﺳـﺮاوی ﺑـﻪﺷـﻪ‬ ‫ﺟﯚرﺑﻪﺟﯚرهآﺎﻧﯽ ﺧﯚارهوهی آﯚﻣﻪ‪‬ﮕـﺎن‪ .‬ﺑـﺎﺑـ‪‬ـﮫـ‪‬ـﻨـﯿـﻨـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﭽﺎوی ﺧﯚﻣﺎن آﺮ‪‬ﻜﺎر‪‬ﻚ‪ ،‬زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺸ‪‬ـﻚ‪ ،‬ژﻧـ‪‬ـﻚ‪،‬‬ ‫آﺎرﻣﻪﻧﺪ‪‬ﻚ آﻪﺑﻪهﯚی ﺳﻪﺧﺘﯽ ژﯾﺎن و ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ و ﮔﺮﻓﺘﯽ‬ ‫ڕۆژاﻧﻪوه ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯿﻮه ﺷﻪهﺎدهی د‪‬ﺨﻮازی ﯾـﺎﺳـﺎﻧـﻮﺳـﺎﻧـﯽ‬

‫هﻪ‪‬ﺒـﮋاردﻧـﻪآـﺎن ﺑـﻪدهﺳـﺖ ﺑـﮫـ‪‬ـﻨـ‪‬ـﺖ و ﻟـﻪوﻻﺷـﻪوه‬ ‫د‪‬ﺴﯚزﺑﻪﺧﻪ‪‬ﻜﻪو ﻧﻔﻮز و ﺋﯿﻌﺘﺒﺎری ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﻟﻪﺟﻪﻣـﺎوهری‬ ‫هﻪﯾﻪ و دهﺗﻮاﻧ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺧﯚاﺳﺖ وﺋـﺎرهزوهآـﺎﻧـﯿـﺎن‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑﯚﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﺧﯚی ﺑﯚ ﭘﻪرﻟﻤﺎن آﺎﻧﺪﯾﺪ ﺑﻜﺎت؟ ﮔـﻮاﯾـﻪ‬

‫ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ووﺗﻮﯾﮋ ﻟﻪﮔﻪل هﺎورﯾﺎن‪ ،‬ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ و رﯾﺒﻮار ﺋﻪﺣﻤﻪد‬ ‫ﻋﯿﺮاﻗﺪا دهآﺎت!‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق و آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪڕﯾﺰی ﭘ‪‬ﺸﻪوهی وﻻﺗﺎﻧﯽ ﺗﻮﺷﺒﻮو ﺑﻪﭘﻪﺗﺎی ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ داﻧﺮاوه!‬ ‫ﺑﻪﭘ‪‬ی ڕاﭘﯚرﺗ‪‬ﻜﯽ ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوی ﺷﻪﻓﺎﻓﯿﻪﺗﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ آﻮردﺳـﺘـﺎن و ﻋـ‪‬ـﺮاق ﻟـﻪڕﯾـﺰی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻪوهی ﺋـﻪو وﻻﺗـﺎﻧـﻪداﯾـﻪ آـﻪﭘـﻪﺗـﺎی‬ ‫ﮔﻪﻧﺪهﻟﯽ ﻟ‪‬ﺪاوه‪ .‬ڕاﭘﯚرﺗﻪآـﻪ ﺋـﺎﻣـﺎژه ﺑـﯚ‬ ‫ﺋﻪوه دهآﺎت آﻪﺳﺎﻻﻧﻪ ﻟﻪﻧ‪‬ـﻮان ‪ 20‬ﺑـﯚ‬ ‫‪ 40‬ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻر وهك ڕهﺷـﻮه دهدر‪‬ـﺖ‬ ‫وهﯾﺎ وهردهﮔﯿﺮﯾﺖ ﻟﻪ ﭘـ‪‬ۆژه ﺋـﺎﺑـﻮوری و‬ ‫آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯿﻪآﺎن آﻪﻟﻪآﻪرﺗﯽ ﺗـﺎﯾـﺒـﻪﺗـﯿـﺪا‬ ‫آــﺎردهآــﻪن‪ .‬هــﻪﻣــﻮو ﺋــﻪم ﭘــ‪‬ۆژاﻧــﻪش‬ ‫ﻟﻪژ‪‬ﺮﻧﺎوی ﺋﺎوهدان آﺮدﻧﻪوه وﭼﺎآﺴﺎزی و‬ ‫ﭘﻪرهﭘـ‪‬ـﺪاﻧـﯽ ﺋـﺎﺑـﻮوری آـﻮﻣـﻪﻻﯾـﻪﺗـﯿـﺪا‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜﻪش آﺮاوه‪ .‬ﺋﻪو وﻻﺗﺎﻧﻪی آﻪﻟﻪڕ‪‬ـﺰی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻪوهی ﮔﻪﻧﺪا‪‬ﯿﺪان‪ ،‬وﻻﺗـﯽ آـﺎﻣـﯿـﺮۆن‬ ‫وﻟﯿﺒﺮﯾﺎ و ﺋﯚﮔﻪﻧﺪاو ﺳـﯿـﺮاﻟـﯿـﯚن ﻟـﻪڕﯾـﺰی‬

‫ﺳﻪرهوهدان و ﺑﻪدوای ﺋﻪﻣﺎﻧﯿﺸﺪا ﺋﻪرﻣﯿﻨﯿﺎ‬ ‫وﭘﯚﻟﯿﭭﯿﺎ وﮔﺎﻧﺎ وﻋـ‪‬ـﺮاق آـﻪآـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﺑﻪﺷﯿﻜﻪ‪‬ی د‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ڕاﭘﯚرﺗﻪآﻪ ﺑﺎس ﻟﻪوهدهآﺎت آﻪﮔـﻪﻧـﺪه‪‬ـﯽ‬ ‫ﻟﻪم ووﻻﺗﺎﻧﻪدا ﺷ‪‬ﻮازی دزی و ﺗﺎﻻﻧـﻜـﺎری‬ ‫وﺷﺎردﻧﻪوهی داهﺎﺗﯽ دهو‪‬ﻪت وﭘﺮۆژهآﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪﺷﯿـﻮهی ﺟـﯚراوﺟـﯚر‪ ،‬ﮔـﺮﺗـﯚﺗـﻪ ﺧـﯚ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﻧﻤﻮﻧﻪ ﻟـﻪ ﺑـﻮاری ﻓـﺮۆﺷـﺘـﻨـﯽ ﻧـﻪوت‬ ‫ﺑﻪﺷﯿﻮهی ﻧﺎﯾﺎﺳـﺎﯾـﯽ ودهﺳـﺖ ﺑـﻪﺳـﻪردا‬ ‫ﮔــﺮﺗــﻨــﯽ ﺑــﯚدﺟــﻪی ﭘــ‪‬ۆژهآــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺋﺎوهداﻧﻜﺮدﻧﻪوه و ﻓﺮﯾﺎﮔﻮزاری داﻧﯿﺸـﺘـﻮان‬ ‫آﻪﺑﻪﻻی ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻟ‪‬ﯿﺪاون‪ ،‬وهﻟﻪهﻪﻧـﺪﯾـﻚ‬ ‫وﻻﺗــﯽ ﺗــﺮﯾــﺶ ﻗــﻪﯾــﺮاﻧــﯽ ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ و‬ ‫ﺋﺎوارهﺑﻮوﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮان آﻪوهك ﺑﺎﺑـﻪﺗـﯿـﻚ‬

‫دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﺳﻮﯾﺴﺮا ڕووﺑﻪڕووی ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﮔﻪورهی آﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﯽ دهﺑ‪‬ﺘﻪوه‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ‪ 30‬هﻪزارآﺮ‪‬ﻜﺎر و ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ آـﻪم دهراﻣـﻪت‪ ،‬ﻟـﻪڕۆژی ‪19‬ی ﻣـﺎﻧـﮕـﯽ‬ ‫ﺳﻪﺑﺘ‪‬ﻤﺒﻪردا و ﻟﻪﺳﻪر ﺑﺎﻧﮕﻪوازی ﺳﻪﻧﺪﯾﻜﺎ آﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﻪآﺎن ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ـﻜـﯽ ﮔـﻪورهی‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﻟﻪﺷﺎری ﺑ‪‬ﺮن ﺑﯚ ﺑﻪردهم ﺑﺎرهﮔﺎی دهﺳﻪﻻﺗﺪاران ﺑﻪڕ‪‬ﺨـﺮا‪ .‬ﺋـﺎﻣـﺎﻧـﺞ ﻟـﻪم‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪ ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ دهرﺑ‪‬ﯾﻦ ﺑﻮو ﺑﻪدژی ﺑﺎری ﺧﺮاﭘﯽ ﺑﮋ‪‬ﻮی و آﻪﻣﯽ ﻣـﻮﭼـﻪو‬ ‫ﻓﺮاوان ﺑﻮوﻧﻪوهی ﺑ‪‬ﻜﺎری ‪ ..‬ﻟﻪم وﻻﺗﻪدا‪ .‬ﺋﻪﻣﻪﻟﻪآﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾﻪ آﻪﺣﻜﻮﻣـﻪﺗـﯽ ﺳـﻮﯾﺴـﺮا‬ ‫ﺑﻪرﻟﻪﻣﺎوهﯾﻪك‪ ،‬ﺑﯚ داﺷﻜﺎﻧﻪوهی ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪآﺎﻧﯽ ﺋﻪزﻣﻪی ﺋﺎﺑﻮوری ﺟـﯿـﮫـﺎﻧـﯽ ﺑـﻪﺳـﻪر‬ ‫هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﺪا ه‪‬ﺮﺷ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤﺎﺗﯿﻜﯽ ﺑﻪدژی ژﯾﺎن وﮔـﻮزهراﻧـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎرو‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺶ ﺑﻪڕێ ﺧﺴﺘﻮوه وﻟﻪﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪا ﺋﺎﺳﺘﯽ هﻪژاری و ﺑ‪‬ﻜﺎری و ﻟ‪‬ﮕـﺮﺗـﻨـﻪوهی‬ ‫ﺧﺰﻣﻪت ﮔﻮزارﯾﻪآﺎﻧﯽ ﺑﻪرهو ﺳﻪرهوه ﺑﺮدووه‪ .‬ﻟﻪﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر ﺋـﻪم وهزﻋـﯿـﻪﺗـﺎﻧـﻪﺷـﺪا‬ ‫ﻧﺎڕزاﯾﻪﺗﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری وهك آﺮدهﯾﻪآﯽ واﻗﻌﯽ هﺎﺗﯚﺗﻪ ﺑﻮون‪ .‬ﺋﻪم ﺧـﯚﭘـﯿـﺸـﺎﻧـﺪاﻧـﻪش‬ ‫ﻟﻪﻻﻧﻜﻪی ﺋﻪم ﻧـﺎڕهزاﯾـﻪﺗـﯿـﻪ آـﯚﻣـﻪﻻﯾـﻪﺗـﯿـﻪوه ﺳـﻪﭼـﺎوهی ﮔـﺮﺗـﻮوه‪ .‬هـﻪرﺑـﯚﯾـﻪ‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪهران داواآﺎری زﯾﺎدآﺮدﻧﯽ ﻣﻮﭼﻪو داﺑﯿﻦ آﺮدﻧﯽ آﺎر وهﯾﺎ ﺑﯿﻤﻪی ﺑ‪‬ﻜﺎری و‬ ‫ه‪‬ﺸﺘﻨﻪوهی ﺋﻪو ﯾﺎﺳﺎﯾﺎﻧﻪی آﻪﻟﻪﺧﺰﻣﻪﺗﯽ ﺑﺎﺷـﺒـﮋ‪‬ـﻮی هـﺎوﻻﺗـﯿـﺎﻧـﺪان ﺧﺴـﺘـﻪڕوو‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎری ﯾﻪآ‪‬ﻚ ﻟﻪﺑﻪﺷﺪاراﻧﯽ ﺋﻪم ﺧﯚﭘﯿـﺸـﺎﻧـﺪاﻧـﻪ‬ ‫ﺑﻮو‪.‬‬ ‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ﺋﻪواﻧﻪی ﺷﻪهﺎدهدارن وﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪﺳـﻪر آـﻮرﺳـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻤﺎن داﻧﯿﺸﺘﻮون چ ﺧﺰﻣﻪﺗ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑﻪﺧﻪ‪‬ـﻚ آـﺮدووه؟‬ ‫ﻟﻪﻣﻪش زﯾﺎﺗﺮ وهرن ﺑﺎ ﺋﻪو ﮔﻪﻧﺠﻪ ﺑـﮫـ‪‬ـﻨـﯿـﻨـﻪ ﺑـﻪرﭼـﺎو‬ ‫آﻪه‪‬ﺸﺘﺎ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻧﻪﮔﻪﯾﯿﺸﺘﯚﺗـﻪ ‪ 35‬ﺳـﺎ‪‬ـﯽ و ﺑـﻪﻻم‬ ‫دهرﯾﺎﯾﻪك ﺋﻮﻣ‪‬ﺪ ود‪‬ﺴﯚزی ﺑﯚ هﺎوﻻﺗـﯿـﺎن ﻟـﻪﺧـﻮ‪‬ـﻨـﯿـﺪا‬ ‫دهﺟﯚﺷﯽ و ﺋﺎﻣﺎدهﯾﻪ ﺑﯚ ﺧﻮاﺳﺘﯽ هﺎوﻻﺗـﯿـﺎن ﻟـﻪﺷـﻪڕی‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﮔﺮﯾﺪا ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻪرژهوهﻧﺪیﯾـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن ڕاﺑـﻮهﺳـﺘـ‪‬ـﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺑﺒ‪‬ﺘﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﭘـﻪرﻟـﻤـﺎن؟ ﮔـﻮاﯾـﻪ ﺋـﻪﻧـﺪام‬ ‫ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﻪ ﺑﻪﺗﻪﻣﻪن و ﺑﻪﺧﯿﺒﺮهآﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ـﺴـﺘـﺎ ﻟـﻪﻧـﻤـﻮﻧـﻪی‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ و ﻋﻪﻻوی و ﭼﻪﻟﻪﺑﯽ و ﺑﺎﻗﺮ ﺣﻪآـﯿـﻢ و ﺋـﺎﯾـﺎد‬ ‫ﺳﺎﻣﻪراﺋﯽ و ﻣﯚﻓﻪق ڕوﺑﯿﻌﯽ و دهﯾﺎن دزو ﻓـﺎﺳـﺪی ﺗـﺮ‬ ‫ﭼﯿﺎن آﺮدووه ﺑﯚ هﺎوﻻﺗﯿﺎن؟ ﺋﺎﺧﺮ ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﺳـﺎﯾـﻪی هـﻪر‬ ‫ﺋﻪم ﻋﺎﻟﯽ ﺟﻪﻧﺎﺑﺎﻧﻪو ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﻪآﻪﯾﺎﻧﺪا ﻧـﯿـﯿـﻪ آـﻪ ڕۆژاﻧـﻪ‬ ‫ﮔﯚﺷﺖ وﺧﯚ‪‬ﻨﯽ ﻣﻨﺎﻻن و ژﻧﺎن وﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﺘﺎوان ﺑـﻪدهم‬ ‫ﺑﺎروت و ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوهی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﻪوه و‪‬ﻨﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن د‪‬ـﺘـﻪ‬ ‫ﺳﻪرﺷﺎﺷﻪی ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚن؟ ﺑﻪڕاﺳـﺘـﯽ دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺳـﯿـﻪآـﯽ‬ ‫ﻋﻪﺟﺎﯾﺐ و هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـ‪‬ـﻜـﯽ ﻋـﻪﺟـﯿـﺐ ﺋـﺎزاداﻧـﻪﯾـﻪ! !‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﻟﻪآﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾﻪ آﻪ ﻟﻪزۆرﺑﻪی زۆری وﻻﺗﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ ﻣـﺎﻓـﯽ‬ ‫ﯾﻪآﺴﺎﻧﯽ دهﻧﮕﺪان و ﺧﯚآﺎﻧﺪﯾﺪآﺮدﻧﯽ هﺎوﻻﺗﯿﺎن ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎی ‪ 18‬ﺳﺎڵ ﺗﻪﻣﻪن و ﺑ‪‬ﯾـﺎری ﺗـﺎآـﯽ آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎ‬ ‫وهﺳﺘﺎوه‪.‬‬ ‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪6‬‬

‫ﺑــﯚﺗــﻪ ﻣــﺎﯾــﻪی آــﯚﻣــﻪآــ‪‬هﺳــﺎﻧــﯽ و‬ ‫ﺳﻪرهوژﯾﺮﺑﻮوﻧﻪوهی ﭘـﺎرهو ﺋـﯿـﻤـﻜـﺎﻧـﺎت‪،‬‬ ‫ﮔـــﻪﻧـــﺪهﻟـــﯽ ﺑـــﻪدهرآـــﻪوﺗـــﻮوه‪ ..‬ﺋـــﻪم‬ ‫ﺗﺎﻻﻧﻜﺮدﻧﺎﻧﻪش زۆرﺗﺮ ﻟـﻪﻻﯾـﻪن آـﻪﺳـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮس و آـﯚﻣـﭙـﺎﻧـﯿـﺎی وههـﻤـﯽ ﯾـﻪوه‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﭼﻮون و ﺳﻮدﯾﺎن ﻟﻪﺑﺎﻧﻜﻪ ﻧﺎوﺧﯚﯾـﯽ‬ ‫و ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﻪآﺎن ﺑـﯚ ﺋـﺎودﯾـﻮآـﺮدﻧـﯽ ﭘـﺎره‬ ‫وهرﮔﺮﺗﻮوه‪ .‬ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻪ آﻪ ﻟـﻪم آـﺎرهﺷـﺪا‬ ‫ﺗﯚڕ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎ‪‬ﯚز ﻟﻪآﯚآـﺮدﻧـﻪوهی هـﻪواڵ و‬ ‫وهﮔﻪڕﺧﺴﺘﻨﯽ دهﻻل و ﺋﻪو آﺎرﻣﻪﻧـﺪاﻧـﻪی‬ ‫آﻪ ﺗﻮاﻧﺎی ﺗﻪزوﯾﺮو آﺎری ﻧـﺎﯾـﺎﺳـﺎﯾـﯽﯾـﺎن‬ ‫هﻪﯾﻪ ﭼﺎﻻآﻦ‪ .‬ﺑﻪﻻم راﭘﯚرﺗﻪآﻪ ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ‬ ‫ﻟــﻪﺳــﻪر ﺋــﻪو وﻻﺗــﺎﻧــﻪی آــﻪ ﻗــﻪﯾــﺮاﻧــﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﺎن ﺗ‪‬ﺪاﯾﻪو دهو‪‬ﻪت ﭘﺎﯾﻪآﺎﻧﯽ ﺷـﻞ‬

‫ﺑﯚﺗﻪوه‪ ،‬وهﯾﺎ وﻻت ﮔﻪﻟﯿﻜـﻦ آـﻪﺣـﺎﻟـﻪﺗـﯽ‬ ‫دوای ﺟﻪﻧـﮓ ﺑـﻪﺳـﻪر دهﺑـﻪن زۆرﺗـﺮﯾـﻦ‬ ‫ﻓﺮﺳﻪﺗﯽ ﺑﯚآﺎری ﮔﻪﻧﺪهﻟﯽ رهﺧﺴـﺎﻧـﺪووه‪.‬‬ ‫ﺑﯚﻧﻤﻮﻧﻪ آﻮردﺳﺘﺎن آﻪدهﺳﻪﻻت ﺑﻪدهﺳـﺖ‬ ‫ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﭼﻪآﺪارهوهﯾﻪ‪ ،‬ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﻓﺮۆﺷﯽ‬ ‫ﻧﻪوت و ﺷﺎردﻧﻪوهی ﺑﯚدﺟﻪو ﺑﻪﻓﯿـ‪‬ۆداﻧـﯽ‬ ‫ﺑــﯚﻗــﺎزاﻧــﺠــﯽ ﺋــﻪم ﺣــﺰﺑــﺎﻧــﻪو هــﺎوآــﺎت‬ ‫ﺷﺎردﻧﻪوهی داهﺎﺗﯽ هﻪزاران ﭘﺮۆژه‪ .‬ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ‬ ‫ﺋﻪو ﺑﺎهﺑﺘﺎﻧﻪن آﻪﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎراﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﯚآﺎری ﮔﻪﻧﺪهﻟﯽ ﻟﻪﺳـﻪری دهژﯾـﻦ‪ .‬دﯾـﺎر‬ ‫ﻧﺎﻣﺎﻧﯽ ‪ 18‬ﻣﻠ‪‬ﯚن دۆﻻر ﻟﻪﻻﯾـﺎن ﺋـﻮﻣـﻪر‬ ‫ﻓــﻪﺗــﺎح و ﺗــﻪزﯾــﺤــﮑــﻪی ﺋــﻪن[وﻣــﻪﻧــﯽ‬ ‫ﭘﻪرءزﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬دواﯾﻦ ﻧﻤﻮﻧـﻪی ﺋـﻪم‬ ‫ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯿﯿﻪﯾﻪ‪.‬‬

‫* دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﮔﻪﻧﺪهڵ ﺑﻪرهﻪﻣﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﻪ! ‪.................................‬ﻻﭘﻪره ‪3‬‬ ‫* دوورووﯾﯽ دهزﮔﺎی راﮔﻪﯾﺎﻧﺪن و ﻧﻮﺳﻪراﻧﯽ‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ! ‪.........................‬ﻻﭘﻪڕه ‪3‬‬ ‫* ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﻟﻪ دﯾﻞ ﮐﻮﺷﺘﻨﻪوه ﺑﯚ‬ ‫دﯾﻔﺎع ﻟﻪ ﺋﺎزادی ﺑﯿﺮوڕای ﺳﯿﺎﺳﯽ!‪ ..‬ﻻﭘﻪڕه ‪2‬‬ ‫* ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ آﻮردو ﺗﻪ‪‬ﻪی ﻧﻪوت!‬ ‫ﻻﭘﻪڕه ‪2‬‬ ‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(37‬‬

‫‪1/10/2009‬‬ ‫@‬

‫ﭘﺎﺷﻤﺎوهی‪..‬آﺮ‪‬ﻜﺎران و ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺑﻨﻜﻪ ﻓﺮاوان!‬ ‫ﯾــﻪآــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺑــﯚرژوازی آــﻮرد و‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨـﻪوهآـﻪی ﺑـﻮوه‪ .‬ﻟـﻪﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ وﻟﻪﻧﺎوﺧﯚی آﻮردﺳﺘﺎﻧـﯿـﺸـﺪا‪،‬‬ ‫هﻪژاری و ﮔﺮاﻧﯽ وﺑ‪‬ﺨﺎﻧﻪو ﻻﻧـﻪﯾـﯽ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺳﻪرهﻪ‪‬ﺪاﻧﯽ آـﻮﺷـﺘـﻨـﯽ ژﻧـﺎن و‬ ‫زﯾﻨﺪان و ﻓ‪‬اﻧﺪﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧـﻮﺳـﺎن و‬ ‫آﻪﺳﺎن وﻻﯾـﻪﻧـﯽ ﺋـﺎزادﯾـﺨـﻮاز ﺑـﻪم‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﻪ‪ ،‬ﮔﯚﺷﻪﯾﻪآﯽﺗﺮی آﺎرﻧﺎﻣﻪی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﯾﻪآﯿـﺘـﯽ وﭘـﺎرﺗـﯽ‬ ‫ﺑﻮوه‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ و‪‬ﺮای ﺋﻪوهی آﻪ ژﯾﺎﻧـﯽ‬ ‫هﺎوﻻﺗﯿﺎن ﻟﻪﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺧﺰﻣﻪﺗـﮕـﻮزاری‬ ‫ﺗــﻪﻧــﺪروﺳــﺘــﯽ و ﺋــﺎو وآــﺎرهﺑــﺎ و‬ ‫ﻟﻪﺋﺎراداﺑﻮوﻧﯽ ﻧﻤﻮﻧﻪی ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯿـﻜـﯽ‬ ‫دواآﻪوﺗﻮاﻧﻪو ﻧﺎﻣﻪدهﻧﯽ ﻟﻪداداﮔـﺎآـﺎن‬ ‫و ﭘـــﻪروهردهو ڕ‪‬ـــﮕـــﺎوﺑـــﺎن و‬ ‫ﺑﻪرﯾﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯿﻪآﺎن‪ . .‬ﺋﻪﻣـﺎﻧـﻪ وهك‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﻪﺗ‪‬ﻜـﯽ هـﻪر رۆژهو هـﻪرﺳـﺎﺗـﻪ‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯿﺎن ﮔﯿﺮۆدهی ﻣﻮﺳﯿﺒﻪت‬ ‫و ﺑ‪‬ﺪهرهﺗﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺴﻨـﻮر آـﺮدووه‪. . .‬‬ ‫ﮔﻪﻧﺪهﻟﯽ و دزﯾـﻦ وﺗـﺎﻻﻧـﭽـﯽ وهك‬ ‫دﯾﺎردهﯾﻪآﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﮔﺮ و ﺑ ﯿـﭽـﺎره‪،‬‬ ‫آﻪﺷﺎﻧﯽ هﻪﻣﻮو ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎراﻧـﯽ وردو‬ ‫درﺷﺘـﯽ ﺣـﻜـﻮﻣـﻪﺗـﻪآـﺎﻧـﯽ دو‪‬ـﻨـ‪‬‬ ‫وﺋﻪﻣﺮۆی ﺋﺎرداوی آـﺮدووه‪ ،‬ﺑـﻪﺳـﻪ‬ ‫ﺑﯚﺋﻪوهی آﻪﻣﺎهﯿـﻪﺗـﯽ ﺣـﻜـﻮﻣـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺗﺎزهی ﺑﻨﻜﻪﻓﺮاوان ﭼﯽ دهﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋــﺎﺷــﻜــﺮاﯾــﻪ ﺣــﻜــﻮﻣــﻪﺗــﯿــﻚ ﺑــﻪم‬ ‫ﻣﺎهﯿﻪﺗﻪوه و ﺑـﻪم آـﺎراآـﺘـﻪراﻧـﻪوه‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ ﺑﻪﮔﯚرﯾﻨﯽ دهم وﭼﺎوهآﺎن و‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺑﻪهﻪو‪‬ﯽ " ﭼﺎﻻآﻜـﺮدﻧـﻪوهی‬ ‫ﭘﻪرﻟﻤﺎن" ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧ‪‬ـﻜـﻪوه‬ ‫آﻪ ﺗﺎدو‪‬ﻨ‪ ‬ﺧـﯚی ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﻚ ﺑـﻮوه‬ ‫ﻟــ‪‬ی ﺑــﻪرهو ﭼــﺎآﺴــﺎزی ﺑــﺒــﺮ‪‬ــﺖ‬ ‫وﭼﺎوهرواﻧﯽ ﺋﻪوهی ﻟـ‪‬ـﺒـﻜـﺮ‪‬ـﺖ آـﻪ‬ ‫ﻟﻪداهﺎﺗﻮودا ﺑـﻪﻗـﺎزاﻧـﺠـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎرو زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺶ ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑـﺎش‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎم دهدات‪.‬‬ ‫ﺣــﻜــﻮﻣــﻪت ﻟــﻪهــﻪرﺳــﻪردهﻣــ‪‬ــﻜــﺪا‬ ‫ﻧﺎوهڕۆآﯽ ﭼﯿﻨ‪‬ﻜﯽ آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ هﻪﯾﻪ‬ ‫و ﻟــﻪﺳــﻪر ﺑــﻨــﻪﻣــﺎی ﺑــﻪرژهوهﻧــﺪی‬ ‫ﭼﯿﻨ‪‬ﻜﯽ دﯾﺎری آـﺮاوی آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎ‬ ‫ﺑــﻪرﻧــﺎﻣــﻪو آــﺎری ﺧــﯚی دهﺑــﺎﺗــﻪ‬ ‫ﭘــــ‪‬ــــﺸــــﻪوه‪ .‬آــــﻮردﺳــــﺘـــــﺎن‬ ‫آﻪآﯚﻣﻪﻟﮕﺎﯾﻪآﯽ ﺳﻪرﻣﺎﯾـﻪداریﯾـﻪ و‬ ‫ﭼﯿﻨﯽ ﺑﯚژوازی آﻮردﯾﺶ آـﻪﻟـﻪﻧـ‪‬ـﻮ‬ ‫ﺑﺎزاری ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪو ﻓﺮۆش و ﻧـﺎردﻧـﯽ‬ ‫ﻧﻪوﺗﻪوه ﺳﻪری هﻪ‪‬ﺪاوه‪ ،‬هﻪﻣـ‪‬ـﺸـﻪ‬ ‫ﺑــﯚ ﺑــﻪدهﺳــﺘــﮫــ‪‬ــﻨــﺎن وآــﻪﻟــﻪآــﻪی‬

‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪو ﭘﻮل‪ ،‬ﭼﺎوی ﺑ‪‬ﯾﻮهﺗﻪ ﺋـﻪم‬ ‫ﺑﺎزاره‪ .‬ﻣﻪرﺟﯽ ﺳﻪرهآـﯽ دهﺳـﻪﻻت‬ ‫ﻟــﻪآــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــﺪا ﺋــﺎرام ڕاﮔــﺮﺗــﻨــﯽ‬ ‫هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎو‬ ‫دروﺧﺴﺘﻨﻪوهی ﺷﻪﭘﯚﻟﯽ ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری و ﺗﺮﺳﻪ ﻟﻪهﺎﺗﻨﻪ ﻣـﻪﯾـﺪان‬ ‫و هﻪﺳﺘﺎﻧﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪی آﺮ‪‬ﻜﺎران‬ ‫وﺧﻪ‪‬ﻜﯽ زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺶ‪ .‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪﻣﻪ‬ ‫ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻣﻪرﺟﯽ ڕووﺗ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪو‬ ‫ﭼﻪرﺧﺎﻧﺪﻧﯽ ه‪‬ﺰهآﺎﻧﯽ ﺑﻪرهﻪﻣ‪‬ﮫﻨـﺎن‬ ‫وﺗــ‪‬ــﭙــﻪڕﯾــﻨــﯽ ﺑــﺎزاره ﺑــﻪﺟــﯚرﯾــﻚ‬ ‫آﻪﺳﻪرﻣـﺎﯾـﻪداران و دهو‪‬ـﻪﻣـﻪﻧـﺪان‬ ‫دهﯾﺨﻮازن‪ .‬ﺑﻪﻻم ﺣﻜﻮﻣﻪﺗـﯽ ﺗـﺎزهی‬ ‫ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﺑﯚرژوا ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ آﻮرد‬ ‫ﻟﻪدوا ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪا ﺗﻪواوی هﻪو‪‬ﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﯚ هﻪرزان ڕاﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑـﻪهـﺎی هـ‪‬ـﺰی‬ ‫آﺎری آﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن و ﺑـﻪڕێ‬ ‫ﺧﺴﺘﻨﯽ ﺳـﯿـﺴـﺘـﻪم وﭘـﻪوهﻧـﺪ‪‬ـﻜـﻪ‬ ‫آﻪﭼﻪوﺳﺎﻧﻪوهی ﺗﻮﻧـﺪی آـﺮ‪‬ـﻜـﺎران‬ ‫وهﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎده ﺑـﻪآـﺎر دهﺧـﺎﺗـﻪ‬ ‫ﺑﻪردهم وهﮔﻪڕﺧﺴﺘﻨـﯽ ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪی‬ ‫دهو‪‬ﻪﻣﻪﻧـﺪاﻧـﻪوه‪ . .‬ﻟـﻪﯾـﻪك ووﺗـﻪدا‬ ‫ﺋﻪرآﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗـﯽ ﺑـﯚرژوازی ﺋـﺎرام‬ ‫ڕاﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﺎزارو ه‪‬ﺸﺘﻨـﻪوهی هـ‪‬ـﺰی‬ ‫آﺎری هﻪرزاﻧـﻪ‪ ،‬و ﺗـﻪواوی ﺑـﺎﺳـﯽ‬ ‫ﺋﺎوهداﻧﻜﺮدﻧﻪوه وﭼﺎآﺴﺎزی و ﭘـ‪‬ۆژه‬ ‫ﺋﺎﺑﻮوری وﺳﯿﺎﺳﯿﻪآﺎﻧﯿﺶ هﻪرﺑﯚ ﺋﻪم‬ ‫ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪﯾﻪ‪ .‬هﻪرﺑـﯚﯾـﻪ ﺣـﻜـﻮﻣـﻪﺗـﯽ‬ ‫داهﺎﺗﻮوی آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪم ﻣـﺎهـ‪‬ـﺘـﻪو‬ ‫ﺑﻪم ﺧﺎﺳﯿﻪﺗﻪوه ﺑ‪‬ﯾﺎره ﭼﻮارﺳﺎ‪‬ﯽﺗﺮ‬ ‫ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﻪآﺎﻧـﯽ ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪداراﻧـﯽ‬ ‫آــﻮردﺳــﺘــﺎن داﺑــﯿــﻨــﺒــﻜــﺎت‪ .‬ﻟــﻪم‬ ‫ﭘﻪﯾـﻮهﻧـﺪهﺷـﺪا‪ ،‬دهﺗـﻮاﻧـﺮێ ﺑـﺎﺳـﯽ‬ ‫"ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺑﻨﻪآﻪ ﻓﺮاوان" ﺑﻪڕۆﺷﻨـﯽ‬ ‫دهرك ﺑﻜﺮێ وﺑﺰاﻧﺮی ڕووی ﻟﻪﭼﯿﯿﻪ؟‬ ‫آﻪواﯾﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺖ ﻟﻪﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺑـﻨـﻜـﻪ‬ ‫ﻓــﺮاوان‪ ،‬ﭼــﯿــﯿــﻪ؟ ﻣــﻪﺑــﻪﺳــﺖ ﻟــﻪم‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪ ڕاآ‪‬ـﺸـﺎﻧـﯽ ﺑـﻪﺷـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑـــﯚرژوازی وﯾـــﻪآـــﺨـــﺴـــﺘـــﻨـــﯽ‬ ‫ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﻪآـﺎﻧـﯿـﺎﻧـﻪ ﻟـﻪﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎران و ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻧـﺎڕهزاﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﺪاﯾﻪ‪ .‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ آـﻪ هـﻪر‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑﯚرژوازی ﻟﻪﺳﻪر ﭘﺎﯾﻪی‬ ‫ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮوﯾﯽ وﯾـﻪآـﺪهﺳـﺖ آـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻪﺷـﻪآـﺎﻧـﯽ ﭼـﯿـﻨـﯽ ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪدار‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻣـﺒـﻪر آـﺮ‪‬ـﻜـﺎران وﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﻧﺎڕازﯾـﺪا ڕاوهﺳـﺘـﺎوه‪ .‬ﺑـﺎﻧـﮕـﻪﺷـﻪی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺑﻨﻜﻪ ﻓـﺮاواﻧـﯿـﺶ هـﻪرﺑـﯚ‬

‫ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪﯾﻪآﯿﺘﯽ وﭘﺎرﺗﯽ ﺑﺎ‪‬ﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰم ڕاآ‪‬ـﺸـ‪‬ـﺘـﻪ ﻧـ‪‬ـﻮ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﻪوه و ﺷﻪرﯾﻜﯿﺎن ﺑﻜـﺎت ﺗـﺎ‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﻮهﯾﻪآﯽ ﯾﻪآﺪهﺳﺖ ﻟﻪﺑﻪراﻣـﺒـﻪر‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﺪا هـﺎوڕا و هـﺎو‬ ‫هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺖ ﺑﻦ‪ .‬ﺑﻪﻻم وهرن ﺑﺎﺑﺰاﻧـﯿـﻦ‬ ‫ﺋﻪم ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪ ﺑﻨـﻜـﻪ ﻓـﺮاواﻧـﻪ ﻟـﻪچ‬ ‫ﻻﯾﻪن و ﺗﺎﻗﻤ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﯾﺎره ﭘـ‪‬ـﻜـﺒـ‪‬ـﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺳﻪرﯾﻜﻪوه ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺑﻨﻜﻪ ﻓـﺮاوان‬ ‫ڕووی ﻟـــﻪ ﭼـــﻮارﺣـــﺰﺑـــﻪآـــﻪﯾـــﻪ‪،‬‬ ‫آﻪزهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺸﺎن و ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴـﺖ و‬ ‫ﯾـﻪآــﮕــﺮﺗــﻮو آــﯚﻣــﻪﻟــﯽ ﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯽ‬ ‫وﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﺋﯿﺴﻼﻣـﯽ‪ ،‬ڕاوهﺳـﺘـﺎوه‬ ‫وﻟﻪﺳﻪر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾﺸﻪوه ﺣﺰﺑﯽ ﺷﯿﻮﻋﯽ‬ ‫آــﻮردﺳــﺘــﺎن و ﻟــﯿــﺴــﺘــﯽ ﮔــﯚڕان‬ ‫ڕاوهﺳﺘﺎوه‪ ..‬هﻪﻣﻮو ﺋﻪم ﻻﯾﻪﻧـﺎﻧـﻪش‬ ‫ﭘــ‪‬ــﺸــﺘــﺮ ﻟــﻪﺣــﻜــﻮﻣــﻪﺗــﯽ ﺑــﻨــﻜــﻪ‬ ‫ﻓﺮاواﻧﻪآـﺎﻧـﯽ ﭘـﯿـﺸـﻮوی ﯾـﻪآـﯿـﺘـﯽ‬ ‫وﭘــﺎرﺗــﯿــﺪا ﺑــﻪﺋــﺎﺳــﺘــﯽ ﺟــﯿــﺎواز‬ ‫ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮون و ﺳﻪرهﻧﺠﺎم آﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ژﯾﺎﻧﯽ هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪم ﺋـﺎﺳـﺘـﻪی‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮔﻪﯾﺎﻧـﺪووه‪ .‬آـﻪواﯾـﻪ دهآـﺮێ‬ ‫ﺑــ‪‬ــ‪‬ــﯿــﻦ ڕاآــ‪‬ــﺸــﺎﻧــﯽ ﻻﯾــﻪﻧــﻪ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﻪآﺎن ﺑﯚﻧ‪‬ﻮ ﺣـﻜـﻮﻣـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﻓﺮاوان ﻟﻪﻧﺎوهڕۆآﺪا ﺷـﺘـ‪‬ـﻜـﯽ ﺟـﯿـﺎ‬ ‫ﭘ‪‬ﻚ ﻧﺎه‪‬ﻨ‪ ‬ﻟـﻪوهی آـﻪﺗـﺎﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎ‬ ‫دهﺳﻪﻻت و ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ‬ ‫آﻮرد ﻟﻪﺧﯚی ﻧـﯿـﺸـﺎﻧـﺪاوه‪ .‬ﺋـﻪوهی‬ ‫ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺟﯿﺎوازﯾﻪ ﺋﻪوهﯾﻪ آـﻪﯾـﻪآـﯿـﺘـﯽ‬ ‫وﭘﺎرﺗﯽ ﮔـﻪرهآـﯿـﺎﻧـﻪ ﻟـﻪﺳـﻪردهﻣـﯽ‬ ‫ﺋــﯿــﻨــﺸــﻘــﺎق و ﻣــﻮﻧــﺎﻓــﻪﺳــﻪ ﻧــ‪‬ــﻮ‬ ‫ﺧﯚیﯾﻪآﺎﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آﻮرداﯾﻪﺗﯿـﺪا‬ ‫ﻟﻪڕ‪‬ﮕﺎی ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺑﻨﻜﻪ ﻓـﺮاواﻧـﻪوه‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر ﻧـﺎآـﯚآـﯿـﻪ ﺧـ‪‬ـﺰاﻧـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﯾﺪا زاڵ ﺑﺒ‪‬ﺖ و ﯾـﻪآـﺪهﺳـﺘـﯽ‬ ‫ڕﯾــﺰی ﺑــﯚرژوازی آــﻮرد ﻟــﻪﺋــﺎﺳــﺖ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ و دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﻣﻪرآﻪزی ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‬ ‫داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎو دهورهﯾﻪآﯽ ﺑ‪‬ﺪهردهﺳـﻪر‬ ‫ﺗ‪‬ﭙﻪڕ‪‬ﻨ‪ .‬ﺋﻪﻣﻪش ﻧـﻪﻟـﻪدور ﻧـﻪﻟـﻪ‬ ‫ﻧﺰﯾـﻜـﻪوه ﭘـﻪﯾـﻮهﻧـﺪ‪‬ـﻜـﯽ ﺑـﻪﺑـﺎری‬ ‫ﮔــﻮزهران و ﺑــﻪرژهوهﻧــﺪیﯾــﻪآــﺎﻧــﯽ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎران و ﺧﻪ‪‬ﻜﻪوه ﻧﯿـﯿـﻪ وﻧـﺎﺑـ‪‬‬ ‫هﯿﭻ ﭼﺎوهڕواﻧﯿﻪآﯽ ﻟ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﺖ‪ .‬آﻪواﯾﻪ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎر ﻧﯿﯿﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺑﻨـﻜـﻪ ﻓـﺮاوان‬ ‫ﺑﻪﻣﺎﻧـﺎی داﻧـﯽ دهرﻓـﻪﺗـ‪‬ـﻚ ﺑـ‪‬ـﺖ‬ ‫ﺑﯚﺧﻪ‪‬ﻚ ﺗﺎ ﻧﻮ‪‬ـﻨـﻪراﯾـﻪﺗـﯽ آـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪم ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪدا داﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﻜﺮێ‪ .‬ﺑ‪‬ﯾﺎر ﻧﯿﯿﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺑـﻨـﻜـﻪ‬

‫ﻓﺮاوان ڕ‪‬ﮕﺎﯾﻪك ﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ دهﺧﺎ‪‬ـﻪﺗـﯽ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎران وﺧﻪ‪‬ﻜﯽ زهﺣـﻤـﻪﺗـﻜـ‪‬ـﺶ‬ ‫ﺗﺎﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﯽ ﻟﻪڕ‪‬ـﮕـﺎﯾـﻪوه‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑﺒﻨﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوه‪ .‬ﺗـﻪﻧـﺎﻧـﻪت ﻧـﺎﺑـ‪‬‬ ‫هﯿﭻ آﻪس ﺑﻪوه ﺧﯚﺷﺨـﻪﯾـﺎڵ ﺑـ‪‬ـﺖ‬ ‫آﻪﺋﻪﮔﻪر ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﺟﻪﻣـﺎوهری ﺑـﯚ‬ ‫ﺑﺎﺷﻜﺮدﻧﯽ ژﯾﺎن و ﺑﻪدﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻣـﺎف‬ ‫و داواﯾــﻪك ڕووی ﻟــﻪﺣــﻜــﻮﻣــﻪﺗــﯽ‬ ‫ﺗــﺎزهآــﺮد‪ ،‬وهﻻﻣــ‪‬ــﻜــﯽ رۆﺷــﻨــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺒﺪر‪‬ﺘﻪوه‪ ،‬ﺑﻪﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪوه آﺮ‪‬ﻜﺎران‬ ‫وﺧﻪ‪‬ﻚ دهﺑ‪ ‬هﻪﻣﯿﺸﻪ ﺋﻪو ﺋﯿﺤﺘﻤﺎﻟﻪ‬ ‫ﻟــﻪﺑــﻪردهم ﺧــﯚﯾــﺎﻧــﺪا ﺑــﺒــﯿــﻨــﻦ‬ ‫آــﻪهــﻪرداواﯾــﻪك آــﻪدهﯾــﺨــﻪﻧــﻪڕوو‪،‬‬ ‫ﺑﻪﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑـﻪرهو ڕووی ﭘـﻪﻻﻣـﺎری‬ ‫ه‪‬ﺰهآﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﭘـ‪‬ـﺸـﻤـﻪرﮔـﻪو‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺲ دهﺑ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪم هﻪﻣﻮو ڕاﺳﺘﯿﺎﻧﻪوه هﻪ‪‬ـﻮ‪‬ﺴـﺘـﯽ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎران ﻟﻪﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺑﻨﻜﻪ ﻓﺮاواﻧـﯽ‬ ‫ﺑﯚرژوازی آﻮرد ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪﻟﻪﭘ‪‬ﺸـﻪوه‬ ‫ﺑــﻪدهﺳــﻪﻻﺗــ‪‬ــﻜــﯽ دژی ﺧــﻪ‪‬ــﻚ‬ ‫وﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯿﺎن ﺑـﯿـﻨـﺎﺳـﻦ و هـﯿـﭻ‬ ‫ﺧﯚﺷﺨﻪﯾﺎ‪‬ـﯿـﻪآـﯿـﺎن ﭘـ‪ ‬ﻧـﻪﺑـ‪‬ـﺖ‪.‬‬ ‫هــﺎوآــﺎت دهﺑــ‪ ‬هــﻪرﻟــﻪﺋــ‪‬ــﺴــﺘــﺎوه‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎران و ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎرازی هﺎوآﺎﺗـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻨﯽ ﺋﻪم ﺣﻜـﻮﻣـﻪﺗـﻪ ﺗـﺎزهﯾـﻪ‪،‬‬ ‫ﺋــﻪواﻧــﯿــﺶ ڕﯾــﺰهآــﺎﻧــﯽ ﺧــﯚﯾــﺎن‬ ‫آﯚﺑﻜﻪﻧﻪوه و ﻟـﻪدهوری ﺧـﻮاﺳـﺘـﯽ‬ ‫ڕۆﺷﻨﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪﯾﻪك ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی‬ ‫ﺟــﻪﻣــﺎوهرﯾــﺪا ﺑــ‪‬ــﻨــﻪﻣــﻪﯾــﺪاﻧــﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑــﻪهــﯿــﺰﺑــﻮون و ڕاوهﺳــﺘــﺎﻧــﯽ ﺋــﻪم‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪ ﻟﻪﺑﻪراﻣـﺒـﻪر دهﺳـﻪﻻﺗـﺪا‬ ‫ﺋــﻪﺗــﻮاﻧــﯽ ﺑــ‪‬ﯾــﺎری ﺳــﻪﻟــﺒــﻜــﺮدﻧــﯽ‬ ‫ﻣــﻪﺷــﺮوﻋــﯿــﻪﺗــﯽ ﻧــﺎﺳــﯿــﻮﻧــﺎﻟــﯿــﺰم‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﻪوه ﺑﮕﺮێ و ﻟـﻪﺧـﻮارهوهش‬ ‫ﺷﻮاراآﺎن و آﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ـﯽ ﺟـﻪﻣـﺎوهری‬ ‫ﻟﻪﮔﻪرهك و آـﺎرﺧـﺎﻧـﻪو داﻣـﻪزراوهو‬ ‫ﺑــــﺎزرادا‪ ،‬وهك ﻧــــﺎوآــــﯚآــــﻪی‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪارا‪‬ﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎران و ﺧـﻪ‪‬ـﻚ‬ ‫داﻣﻪزر‪‬ﻨ‪ .‬ﺣـﺰﺑـﯽ آـﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ‬ ‫آــﺮ‪‬ــﻜــﺎری آــﻮردﺳــﺘــﺎن ﺑــﯚ وههــﺎ‬ ‫هــﻪو‪‬ــ‪‬ــﻚ ﺑــﻪﺗــﻪواوی ﺗــﻮاﻧــﺎوه‬ ‫ﺗ‪‬ﺪهآﯚﺷ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﻟﻪ دﯾﻞ ﮐﻮﺷﺘﻨﻪوه‬ ‫ﺑﯚ دﯾﻔﺎع ﻟﻪ ﺋﺎزادی ﺑﯿﺮوڕای ﺳﯿﺎﺳﯽ!‬

‫ﺳﯿﺮوان ﺋﻪﻣﯿﻦ‬

‫ﻟﻪ ﮐﻪﻧﺎ‪‬ﺊ ﮐﻪی ﺋ‪‬ﻦ ﺋ‪‬ﻨﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯿﻪوه ﮐﻪ هﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان و ﮐﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷﻪﯾﻪ‪ ،‬ﻧﻪوﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﮐﻪ ﺳﻪرۆﮐﯽ ﻟﯿﺴﺘﻪﮐﻪﯾﻪ ﻟﻪم ڕۆژاﻧﻪدا و‬ ‫ﻟﻪ ﭼﺎوﭘ‪‬ﮑﻪوﺗﻨ‪‬ﮑﺪا ﻧﺎﻧﺒ‪‬او ﮐﺮدﻧﯽ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﻪﮐﻪی ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه ﺑﻪ ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﮑﺮدﻧﯽ ﺋﺎزادی ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫داﯾﻪ ﻗﻪ‪‬ﻪم و وهک زو‪‬ﻤ‪‬ﮑﯽ ﺋ‪‬ﺠﮕﺎر ﮔﻪوره‬ ‫ﭼﺎوی ﻟ‪‬ﮑﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﻪ دهر ﻟﻪوهی ﻣﻦ ﺧﯚﺷﻢ ﭘ‪‬ﻢ ﻧﺎﺧﯚﺷﻪ ﮐﻪ ﺧﻪ‪‬ﮏ‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪر ﺋﺎزادی ﺑﯿﺮوڕا ﻧﺎن ﺑ‪‬او ﺑﮑﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م‬ ‫ﺋﻪوه ﻟﻪ ﻧﻪوﺷ‪‬ﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻦ و ﻧﻪﺷﯿﺎوه‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺟﻪﻧﺎﺑﯽ ﻟﻪ ﺳﻪر ﺑﯿﺮوڕای ﺟﯿﺎواز و ﺋﺎزادی‬ ‫ڕادهرﺑ‪‬ﯾﻦ و ﻣﻮﺧﺎﻟﯿﻒ ﺑﻮون ﺑﻪ ﺣﯿﺰﺑﻪ ﮐﯚﻧﻪﮐﻪی‬

‫دهﯾﺎن ﮐﺎری ﻗ‪‬ﺰهوهن و دژه ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎم‬ ‫ﮔﻪﯾﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺋﻪو و هﻪﭬﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﻟﻪ ڕۆژی ﯾﻪﮐﯽ ﺋﺎﯾﺎردا ﻟﻪ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1983‬و ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﯚ ڕازﯾﮑﺮدﻧﯽ‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﺋﻪﮐﺎﺗﻪی ﺑﻪﻋﺲ هﻪ‪‬ﮑﻮﺗﺎﯾﻪ ﺳﻪر‬ ‫ﺋﻪو ﺷﯿﻮﻋﯿﺎﻧﻪی ﺑﻪﻏﺪاو ﺑﻪﺳﺮه ﮐﻪ ﻟﻪ دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪﻋﺲ هﻪ‪‬ﮫﺎﺗﺒﻮون ﺑﯚ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﻪﺷﺪار‬ ‫ﺑﻮون ﻟﻪ ﻣﻪراﺳﯿﻤﯽ ﯾﻪﮐﯽ ﺋﺎﯾﺎردا ﻟﻪ ﭘﺸﺖ ﺋﺎﺷﺎن‬ ‫‪ ،‬ﯾﻪﮐﻪ ﺑﻪﯾﻪﮐﻪﯾﺎن ﺑﻪ ﺧﯚ‪‬ﻨ‪‬ﮑﯽ ﺳﺎردو ﺑﻪ‬ ‫ﮔﯿﺎﻧ‪‬ﮑﯽ ﻧﺎﻣﻪﺳﺌﻮﻻﻧﻪوه ﮔﻮﻟﻪﺑﺎران ﮐﺮدن‪ ،‬ﺋﻪو ﻟﻪ‬ ‫ﺷﻪڕی ﻧﺎوﺧﯚدا ﺑﻪ ﻣﻮهﻪﻧﺪﯾﺴﯽ ﮐﻮﺷﺘﻮﺑ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺳﺮاوه‪ ،‬ﺑﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺑﻪڕۆژی ﻧﯿﻮهڕۆ و ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎو ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﯚ ڕازﯾﮑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﻪﺗﻮ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻧﻪﺧﺸﻪی ﺑﯚ ﻗﻪﺗ‪ ‬و ﻋﺎﻣﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎن داﻧﺎو دهﺳﮕﯿﺮﮐﺮاوهﮐﺎﻧﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ﮐﻮﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧﻪوﺷﯿﺮاون ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﻟﻪ ﮐﻪﻧﺎ‪‬ﯽ ﮐﻪی ﺋ‪‬ﻦ‬ ‫ﺋ‪‬ﻨﻪوه د‪‬ﺖ ﻣﻮﺣﺎزهره ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎزادی ﺑﯿﺮوڕاو‬ ‫دهﻧﮕﯽ ﺟﯿﺎواز دهدات‪ ،‬ﻧﺎزاﻧﻢ ﺗﺎ ﮐﻪی ﺋﻪو‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﻪی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺋﻪوهﻧﺪه ﮐ‪‬ﯚڵ و ﺑﻪدﺑﻪﺧﺖ دهﺑﻦ‬ ‫ﮐﻪ ﻟﻪ ﺷﻪو ڕۆژ‪‬ﮑﺪا ﺟﻪﻻد‪‬ﮑﯿﺎن ﻟ‪ ‬دهﺑ‪‬ﺘﻪ‬ ‫ﻏﺎﻧﺪی و ﻣﺎﻧﺪ‪‬ﻼ و هﻪﻣﻮو ﺋﻪو ﻗﻪﺗ‪ ‬و ﻋﺎﻣﻪﯾﺎن‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ﺑﯿﺮ دهﭼ‪‬ﺘﻪوه ﮐﻪ ﺑﻪﭼﺎو و ﮔﻮ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﯿﺴﺘﻮﯾﺎﻧﻪ و ﺑﯿﻨﯿﻮﯾﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ و‪‬ﺗﺎﻧﺪا ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻟﻪ ﺳﻪر هﻪر‬ ‫ﺳﻪرهک ﺣﯿﺰب و دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪار‪‬ﮏ دادهﻧ‪‬ﻦ و‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫هﻪ‪‬ﺪهدهﻧﻪوه‪،‬‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﻻﭘﻪڕی‬ ‫ﭘﺸﯿﻠﻪﯾﻪﮐﯿﺸﯽ ﮐﻮﺷﺘﺒ‪‬ﺖ ﺋﻪوه دهدر‪‬ﺘﻪ دادﮔﺎ‬ ‫ﯾﺎن ﻻﻧﯽ ﮐﻪم ﻟﻪ ﭘﯚﺳﺘﻪﮐﻪی دهﯾﮫ‪‬ﻨﻨﻪ ﺧﻮارهوه‪،‬‬ ‫ﮐﻪ ﭼﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻣﻮﺟﺮﯾﻤﻪﮐﺎﻧﯽ دو‪‬ﻨ‪ ‬ﺑﻪ دهﺳﺘﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن و ﺑﻪﺳﻪرﺷﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا دهﺑﻪﯾﻨﻪ ﺳﻪر‬ ‫ﮐﻮرﺳﯿﻪﮐﺎﻧﯽ دهﺳﻪ‪‬ت‪.‬‬ ‫ﺑﺎش دهزاﻧﻢ ﻟﻪ و‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪدا دادﮔﺎ ﺳﻪروهر ﻧﯿﻪ و‬ ‫ﺳﻪر ﺑﻪ دهﺳﻪ‪‬ﺗﻪ و ﺣﯿﺰﺑﻪﮐﺎﻧ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺧﯚ‬ ‫ﻻﻧﯽ ﮐﻪم ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺋﻪوه دهزاﻧﻦ ﮐ‪ ‬ﺑﻮون هﯚﮐﺎری‬ ‫ﺷﻪڕه ﻧﺎوﺧﯚ و دهرهﮐﯿﻪﮐﺎن‪ ،‬ﮐ‪ ‬ﺑﻮون ﺋﻪواﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪ در‪‬ﮋاﯾﯽ ژﯾﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﭘﺸﺖ ﭘﻪردهوه ﺧﻪرﯾﮑﯽ‬ ‫ﺗﯿﺮۆر و ﮐﻮﺷﺘﻨﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻪرهﻪ‪‬ﺴﺘﮑﺎرهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻮون‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮏ دهﺑ‪ ‬ﺋﻪ دادﮔﺎﯾﻪ ﺑﮑﺎت و‬ ‫ﻧﻪﺑ‪‬ﺘﻪ ﭘﺮد‪‬ﮏ ﺑﯚ ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻨﯽ ﮐﻪﺳﺎﻧﯽ وا ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻮرﺳﯿﻪﮐﺎﻧﯽ دهﺳﻪ‪‬ت‪.‬‬ ‫‪2009/09/23‬‬

‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ آﻮردو‬ ‫ﺗﻪ‪‬ﻪی ﻧﻪوت!‬ ‫@‬

‫ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ‬

‫‪zaryak@yahoo.com‬‬

‫وهﺳﺘﺎﻧﺪﻧﯽ آﺎری آﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی " دی ﺋـ‪‬ـﻦ‬ ‫ﺋﻮ" ی ﻧﻪروﯾـﺠـﯽ ﻟـﻪﻻﯾـﻪن دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ آﻮردهوه‪ ،‬ﻟـﻪ هـﻪر‪‬ـﻤـﯽ‬ ‫آﻮردﺳـﺘـﺎن‪ ،‬ﭘـﺎش ﺋـﺎﺷـﻜـﺮا ﺑـﻮوﻧـﯽ‬ ‫آﻪﯾﺴﯽ ﻓـﻪﺳـﺎد ﺗـﯿـﺎﯾـﺪا‪ ،‬ﺑـﻮه هـﯚی‬ ‫دهﻧــﻜــﺪاﻧــﻪوهﯾــﻪآــﯽ ﻓــﺮاواﻧــﯽ ﻣــﯿــﺪﯾــﺎ‬ ‫ﻋﻪرهﺑﯽو آﻮردی‪ .‬ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ آﻪ ﺋﻪم‬ ‫آﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻪ ﻟـﻪ ﺋـﺎﺳـﺘـﯽ ﭘـﻠـﻪ ﺳـ‪‬ی‬ ‫آﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻧﻪوﺗﯿﻪآﺎﻧـﺪاﯾـﻪو ڕۆژاﻧـﻪی ﻟـﻪ‬ ‫ﭼﺎ‪‬ﻪ ﻧﻪوﺗﯽ "ﺗﺎآﯽ" ﻟﻪآﻮردﺳﺘـﺎن ‪50‬‬ ‫هﻪزار ﺑﻪرﻣﯿﻞ ﻧﻪوت ﺑﻪرهﻪم دهه‪‬ﻨ‪...‬‬ ‫ﺑﻪﻻم چ ﻣﯿﺪﯾﺎی آـﻮردیو چ ﻣـﯿـﺪﯾـﺎی‬ ‫ﻋﻪرهﺑﯽو چ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﻮﻧـﯽ دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ‬ ‫آﻮردی ﻟﻪ ﺗـﻪﻟـﻪﻓـﯿـﺰﯾـﯚﻧـﯽ ‪KNN‬وه‬ ‫هﻪﻣﻮو ﯾﺎن آﯚك ﺑﻮن ﻟـﻪﺳـﻪر ﺋـﻪوهی‬ ‫آﻪﺋـﻪم آـﻪﯾﺴـﻪ‪ ،‬آـﻪﯾﺴـﯽ ﻓـﻪﺳـﺎدهو‬ ‫دةﺳﻪﻻﺗـﯽ آـﻮردی دهرﮔـﯿـﺮ آـﺮدووه‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﻪك ﻓﻪﺳﺎدی ﺣﺎﺷﺎ هﻪ‪‬ﻨﻪﮔـﺮدا‪،‬‬ ‫هﻪرﺑﯚﯾﻪ دهﺳﻪﻻﺗﺪاراﻧﯽ ﻧﺎﭼـﺎر آـﺮدووه‬ ‫ﺑﻪ آ‪‬ﯾﻨﻪوهی ﺋﺎﺑ‪‬وی ﺧﯚی‪ ،‬ﺑﯚﺋـﻪﻣـﻪش‬ ‫ﭘﻪﻧﺎی ﺑﯚ ﺑـ‪‬ﯾـﺎری ڕاوهﺳـﺘـﺎﻧـﯽ آـﺎری‬ ‫آﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎآﻪ ﺑﺮدووه‪ .‬ﺑﺎﺳﯽ ﻓـﻪﺳـﺎد ﻟـﻪ‬ ‫ﻋ‪‬ـﺮاقو آـﻮردﺳـﺘـﺎن آـﯚ‪‬ـﻪآـﻪﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﺋﻪﺳﺎﺳﯽ دﺳﺘﻮریو ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻧﻪﻧﻮﺳﺮاوهو‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﻜﻪ ﻟﻪ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘـﺎ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﺧﺎ‪‬ﻜﻪ هـﯿـﭻ ﺷـﺘـ‪‬ـﻜـﯽ ﺗـﺎزهی‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﻧﯿﻪو ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾـﻪك ڕۆﺷـﻦ‬ ‫ﺑﻜﺎﺗﻪوه ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهی آﻪ ﻓﻪﺳﺎد هـﻪﯾـﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻻم ﻓﻪﺳﺎد ﻟﻪﮔﻪڵ دهﺳﻪﻻﺗﯽ آﻮردﯾـﺪا‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﺑﻮه ﻟﻪ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺸـﺎﯾـﯽ‪ .‬ﻟـﻪو ڕۆژهوه ﺗـﺎ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎ‬ ‫ﺳﻪدانو هﻪزاران ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﺑـ‪ ‬ﭘـﺎرهو‬ ‫ﭘﻮل ﺑﻮﻧﻪﺗﻪ ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ﺮ ﺑـﻪ دۆﻻر‪ ،‬ﺑـﻪﻻم‬ ‫دﯾﺴﺎن ﺋﻪﻣﻪ ڕاﺳﺘﯿﻪآﻪو ﺳﻪﻟﻤـ‪‬ـﻨـﺮاوهو‬ ‫هﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎزه ڕۆﺷﻦ ﻧﺎآﻪﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﺳﻪرهآﯽ و ﮔﻪوره آﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪم‬ ‫ﻓﻪﺳﺎد وﮔـﻪﻧـﺪه‪‬ـﯿـﯿـﻪ ﻧـﻪ ﺑـﺎﺳـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮریﯾﻪ وه ﻧـﻪ ﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪی ڕووﺗـﯽ‬ ‫ﻓﻪﺳﺎده‪ ،‬آﻪ دﯾﺎره ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی هﻪﯾﻪ ﺑـﻪ‬ ‫هﻪردوآﯿـﺸـﯿـﺎﻧـﻪوه‪ ،‬ﺑـﻪﻻم ﻧـﺎوهڕۆآـﯽ‬ ‫ﺳــﻪرهآــﯽ ﺋــﻪم ڕوداوه ﺑــﻪﺗــﻪواوی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـﯿـﯿـﻪ‪ .‬ﻧـﺎﺳـﯿـﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺰﻣـﯽ آـﻮردو‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﻪآﻪی ﺑﻪ در‪‬ﮋاﯾﯽ ﻣ‪‬ﮋوی ﺧـﯚی‬ ‫ﺷﻪﯾﺪای ﻧـﻪوتو ﭼـﺎ‪‬ـﻪ ﻧـﻪوﺗـﻪآـﺎﻧـﻪ‪.‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎنو دۆڵو ﺷﺎﺧـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﯾﻪك ﻓﻠﺴﯽ ﻗﻪ‪‬ﺐ ﻧﺎه‪‬ـﻨـﯿـﺖ ﻻی ﺋـﻪم‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣـﯽ ﺗـﯿـﻨـﻮی ﻧـﻪوﺗـﻪی ﻻی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤـﻪ‪ .‬ﺑـ‪ ‬دهﻟـﯿـﻞ ﻧـﯿـﯿـﻪ آـﻪ ﻧـﺎوی‬ ‫آــﻪرآــﻮك دهﻧــﺮ‪‬ــﺖ دڵ و ﻗــﻮدﺳــﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن‪ ....‬ﻟﻪﻣﻪﺷـﺪا رۆﺷـﻨـﻪ‪ ،‬آـﻪ‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎن ﺑ‪ ‬دڵ ﻧﺎژی و ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟـﯿـﺰﻣـﯽ‬ ‫ﻋﻪرﺑﯿﺶ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ واز ﻟﻪ ﻗﺪس ﺑﮫ‪‬ﻨﯿـﺖ‬ ‫ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﺋﻪﻣﻪﯾﺎن ﻣﻪﺟﺎﻟﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾﻪ‪ .‬هﻪر‬ ‫ﻟﻪم ڕواﻧﮕﻪﯾﻪﺷﻪوه ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ آـﻮرد‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ ﺑ‪ " ‬ﻧﻪوت" و ﺧﻪﯾﺎ‪‬ﯽ ﻧـﻪوتو‬ ‫ﺑﯚﻧﯽ ﻧﻪوت ﺑﮋﯾـﺖ‪ ...‬ﻧـﺎﺳـﯿـﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺰﻣـﯽ‬ ‫آﻮرد ﻟﻪ " ﻧﻪوت"هوه ﮔﻪﯾﺸﺘﯚﺗﻪ ﺧـﺎكو‬ ‫ﻣﯿﻠﻠﻪت ﻧـﻪك ﺑـﻪ ﭘـ‪‬ـﭽـﻪواﻧـﻪوه‪ ،‬آـﻪ‬ ‫ﺋـــﻪﻣـــﻪﯾـــﺎن ﭘـــ‪‬ـــﭽـــﻪواﻧـــﻪی ﮔﺸـــﺖ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ دﻧﯿﺎﯾﻪ‪ .‬هﻪر ﺋﻪﻣﻪش وای‬ ‫ﻟ‪‬ﻜـﺮدوه ﺑـﻪ ﺑـﯚﻧـﯽ ﻧـﻪوت آـﻪﺷـﻜـﻪ‬ ‫ﺑــﯿــﮕــﺮ‪‬ــﺖو ﺧــﯚی ﺑــﯿــﺮ ﺑــﭽــ‪‬ــﺘــﻪوهو‬ ‫وهﻪرﺟﺎرهش ﺑﻪهﯚی ﺋﻪوهی آﻪ ﺑـﻪﺑـﯚن‬ ‫آﻪوﺗﻮه دهرﮔﯿﺮ ﺑﻮه ﻟﻪﮔﻪڵ ﮔﻪورهﺗـﺮﯾـﻦ‬ ‫آ‪‬ﺸﻪی ﺳﻪرو ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧـﯚﯾـﺪا‪ .‬آـ‪‬ـﺸـﻪی‬ ‫ﺋﻪﻣﺠﺎره ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪﭼﻮارﭼ‪‬ﻮهی ﻣﯿـﺪﯾـﺎی‬ ‫ﻟﯿﻨﮕﻪو ﻗﻮﭼﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘـﺎی دهرﺑـﻜـ‪‬ـﺸـﯿـﻦ‬ ‫ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪآﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯽ ﻓـﺮوان ﺑـﻪدوای‬ ‫ﺧﯚﯾﺪا دهه‪‬ﻨﯿﺖ‪ .‬ﺑﺎﺳﻪآﻪ ﺋﻪوهﻧﯿﯿﻪ آـﻪ‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧﻪی وهﺑﻪره‪‬ـﻨـﻪراﻧـﯽ ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪی‬ ‫ﻏﻪرﺑﯽ آﻪم ﺑﯚﺗﻪوه ﯾﺎن آﻪم دهﺑ‪‬ﺘﻪوه‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻣﺘﻤﺎﻧﻪ و "آﺮﯾﺪﯾﺖ" وهآـﻮ هـﻪر‬

‫آﺎﻻﯾﻪآﯽ دﯾﻜﻪ دهآ‪‬در‪‬ﺖو دهﻓﺮۆﺷﺮ‪‬ﺖ‬ ‫و ﻟﻪم ﻧ‪‬ﻮهدا ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪ ﺑﻪﺋﺎﺳـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫آﯚﺳﭙﺎﻧﻪ ﯾﻪآﻼﯾﯽ دهآﺎﺗﻪوه‪ .‬ﺑﻪﺗﺎﯾـﺒـﻪت‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺳﻪرﻣﺎﯾـﻪداراﻧـﯽ دةﺳـﻪﻻﺗـﺪاری‬ ‫آﻮردهوه آﻪ ﺑﻪﻗﻪوﻟﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﺧﯚﯾﺎن ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫وهﺣﺪهﯾﻪآﯽ ﺗﻪﻟﻪﻓﯚﻧﯽ ﻣﻮﺑﺎﯾﻠﻪآﻪﯾـﺎن "‬ ‫ﯾﻪك ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر" ی آﻪﻣﺘﺮ ﺗ‪‬ﺪا ﺑ‪‬ــﺖ‬ ‫ﺋﻪوا ﺑﻪآﺎری ﻧﺎهـ‪‬ـﻨـﻦ‪ .‬ﺑـﯚﯾـﻪ ﺑـﯚ دزه‬ ‫سهرﻣﺎﯾﻪدار ‪ ،‬ﭼﺎرهﺳﻪری ﺋﻪو آ‪‬ﺸﺎﻧﻪ‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺋﺎﺑﻮری ﺑﻦ ﺋـﻪوه زۆر ﺋـﺎﺳـﺎﻧـﻪ‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪ هﯿﭻ ﺑﻪهﺎﯾﻪآﯽ ﭘ‪‬ﻨـﻪﻣـﺎوه ﺗـﺎ‬ ‫ﻣﻞ آﻪﭼﯽ ﺑ‪‬ﺖو هﯿﭻ ﭘﺮﻧﺴﯿﺒ‪‬ﻜﯽ ﻧﯿﯿـﻪ‬ ‫ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﻗﺎزﻧﺞ ﺗﺎ ﭘﺎﺑﻪﻧﺪﺑ‪‬ـﺖ ﭘـ‪‬ـﻮهی‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ وهﺳﺘﺎن ﯾﺎن ﻧﻪوهﺳﺘﺎن‪ ،‬هﺎﺗﻦ ﯾﺎن‬ ‫ﻧﻪهﺎﺗﻨﯽ ﺋﻪم آـﯚﻣـﭙـﺎﻧـﯿـﺎﯾـﺎﻧـﻪش ﺑـﯚ‬ ‫آﻮردﺳـﺘـﺎن ﭘـﻪﯾـﻮهﻧـﺪی ﺑـﻪﺑـ‪‬ﯾـﺎری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿـﯿـﻪوه هـﻪﯾـﻪ‪ ،‬ﻧـﻪك ﻓـﻪﺳـﺎد‪.‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺧﯚﯾﺎن ﺷﻪرﯾﻜﻪ ﺑﻪﺷﯽ ﻓﻪﺳﺎدن‪.‬‬ ‫ﭘﺮۆﺳﻪی دارﺷﺘﻨﯽ ﻓﻪﺳﺎدو ڕ‪‬ﻜﺨﺴـﺘـﻦو‬ ‫دوﺑﺎره ﺑﻪرهﻪﻣﮫ‪‬ﻨـﺎﻧـﻪوهی ﻓـﻪﺳـﺎد ﻟـﻪ‬ ‫ﭘﺮۆﺳﻪﯾﻪآﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧـﺎ ﺋـﺎﺷـﻜـﺮدا ﻟـﻪ‬ ‫ووﻻﺗ‪‬ﻜﯽ وهك ﻋ‪‬ﺮاقو ﺋـﻪﻓـﻐـﺎﻧﺴـﺘـﺎنو‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪآﯽ وهك آﻮردﺳﺘﺎن وﻟﻪ زﯾﻔـﻪی‬ ‫ﻏﻪرﺑﯽو ﻏﻪزهدا آﺎر‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﻧﻪﺗـﻪوهﯾـﯽ‬ ‫ﯾﻪو ﺑﻪﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﻪ ه‪‬ﺰه ﻣـﺤـﻠـﻠـﻪﯾـﯿـﻪآـﺎن‬ ‫ﺟ‪‬ﺒﻪﺟ‪‬ﻨﺎآﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ڕوداوه ﮔﺸﺖ ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬و آ‪‬ﺒﻪرآـ‪‬ی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ آﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻪ در‪‬ﮋهی هـﻪﯾـﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﻧ‪‬ـﻮان ﻧـﺎﺳـﯿـﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺰﻣـﯽ ﻋـﻪرهبو‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺷﯿـﻌـﯽ ﻋـﺮوﺑـﯽ ﻟـﻪ‬ ‫ﻻﯾــﻪكو ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهی آــﻮرداﯾــﻪﺗــﯽو‬ ‫دووﺣــﺰﺑــﻪآــﻪی ﻟــﻪ ﻻﯾــﻪآــﯽ دﯾــﻜــﻪوه‬ ‫ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﻣﺎﻓﯽ ﺧﺎوهﻧﺪار‪‬ﺘﯽ ﭼـﺎ‪‬ـﻪ‬ ‫ﻧﻪوﺗﻪآﺎنو ﺑﻪآﺎره‪‬ﻨﺎن و ﻓـﺮۆﺷـﺘـﻨـﯽو‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﮔﺮ‪‬ﺒﻪﺳﺘﻪآﺎن‪ ...‬هـﺘـﺪ آـﻪﺋـﻪﻣـﻪ‬ ‫ﺧﯚی ﺑـﻪر ﻟـﻪهـﻪرﺷـﺘـ‪‬ـﻚ ﻣـﺎﻓـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪ و دهﭼ‪‬ﺘﻪ ﭼـﻮارﭼـ‪‬ـﻮهﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﺗﺎزهو ﺳﻪرﻟﻪﻧﻮێ ﺑﻪﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺑﺰوﺗﻨـﻪوهی‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻋﻪرهبو ﺑـﻪهـ‪‬ـﺰآـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﻣــﻪرآــﻪز ﻟــﻪ ﺑــﻪراﻧــﺒــﻪر هــﻪر‪‬ــﻤــﺪا‬ ‫داﯾﺪهڕ‪‬ﮋ‪‬ﺘﻪوه‪ .‬آﻪ ﻣﺎﻧﺎ ﻋﻪﻣـﻪﻟـﯿـﻪآـﻪی‬ ‫ﻟــﻪﺑــﺎری ﯾــﺎﺳــﺎﯾــﯿــﻪوه دهﮔــﺎﺗــﻪ ﺋــﻪو‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪی آﻪ ﺋﻪم "ﻣﺎﻓﻪ" ی آﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘـﺎ‬ ‫هﻪر‪‬ﻢ ﻟﻪ ﺳﺎﯾﻪی هـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﯽ هـ‪‬ـﺰ‬ ‫هﺎوﺳﻪﻧﮕﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮدا ﺑﻪدهﺳﺘﯿﺎن ه‪‬ﻨﺎوه‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻮهرﺑﮕﺮﻧﻪوه‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ ﺳﯿﺎﺳـﻪﺗـ‪‬ـﻚ ﺑـﻮو‬ ‫دهﭼﻮه ﭘ‪‬ﺸﻪوه ﺑﻪﻻم ﺋﻪم ڕوداوه ﺋـﻪم‬ ‫ﭘﺮۆﺳﻪﯾﻪی ﺧ‪‬ﺮاﺗﺮ آﺮدۆﺗﻪوه‪ .‬ﻟﻪﻻﯾﻪآﯽ‬ ‫دﯾــﻜــﻪوه ﺋــﻪﮔــﻪر ﭼــﯽ ﺗــﺎ ﺋــ‪‬ــﺴــﺘــﺎو‬ ‫ﻟﻪﺟﻪرﮔﻪی ﺋﻪو آ‪‬ﺒﻪرآ‪‬ﯿﻪدا ﭼـﻪﻧـﺪﯾـﻦ‬ ‫آﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﻪوﺗﯽ دهرﺟﻪ ‪3‬و ‪ 4‬هﺎﺗﻨـﻪ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪﻻم ﺋﻪم ﭘـﺮۆﺳـﻪﯾـﻪ ﻟـ‪‬ـﺮه‬ ‫ﺑــﻪدواوه دهآــﻪو‪‬ــﺘــﻪ ﭼــﻮارﭼــ‪‬ــﻮهی‬ ‫ﺑــ‪‬ﯾــﺎر‪‬ــﻜــﯽ ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ ﻓــﺮاواﻧــﺘــﺮی‬ ‫ﻧﯿﻮﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﯾـﺎن ﻧـﺎوﭼـﻪﯾـﯿـﻪوه‪ ،‬ﺑـﯚ‬ ‫ﮔﺮﺗﻨﯽ هﻪ‪‬ﭙﻪی ﺑﯚﻧـﻜـﺮدن ﺑـﻪ ﻧـﻪوﺗـﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿـﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺰﻣـﯽ آـﻮردهوه‪ .‬هـﻪر ﻟـﻪ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎوه ڕۆﺷـﻨـﻪ هـ‪‬ـﺰ هـﺎوﺳـﻪﻧـﮕـﯽ‬ ‫هـﯿـﺰهآـﺎن‪ ،‬ڕۆژ ﺑـﻪ ڕۆژ ﺑـﻪ زهرهری‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣـﯽ آـﻮرد ﺗـﻪواو دهﺑـ‪‬ـﺖ‪،‬‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻧﺒﻪر ﻧـﺎﺳـﯿـﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺰﻣـﯽ ﻋـﻪرهبو‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯽ ﺷـﯿـﻌـﯽ ﻋـﺮوﺑـﯽدا‪.‬‬ ‫ﻟــﻪهــﻪﻣــﺎن آــﺎﺗــﺪا ﮔﺸــﺖ دهﺳــﻪﻻﺗــﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ آﻮرد ﻟﻪﺑﻪراﻧﺒـﻪر‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﻜﯽ ﮔﻪورهدا دادهﻧ‪‬ﺖ‪ ..‬ﺋﻪوﯾـﺶ‬ ‫ﺋﻪوهﯾـﻪ‪ :‬ﺋـﺎﯾـﺎ دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎی‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آﻮرداﯾﻪﺗﯽ آﻪ هـﻪو‪‬ـﯿـﺮﯾـﺎن‬ ‫آــﺮۆدﺗــﻪ ﭘــﺎﯾــﺘــﻪﺧــﺖ‪ ،‬ﺣــﻮآــﻤــ‪‬اﻧــﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪك دهآـﻪن‪ ،‬ﯾـﺎن آـﯚﻣـﻪ‪‬ـ‪‬ـﻚ‬ ‫آﯚﻣﭙﺎﻧـﯿـﺎو ﻗـﺎﭼـﺎﺧـﭽـﯿـﻦ؟! ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫آﻮردﺳـﺘـﺎن ﻧـﺎﺗـﻮاﻧـ‪‬ـﺖ ﻟـﻪﺳـﻪر ﺋـﻪم‬ ‫ڕوداواﻧــﻪ ﺗــﺎ سهر ﭼــﺎوی ﺧــﯚی‬ ‫ﺑﻨﻮﻗ‪‬ﻨ‪‬ﺖو ﻟ‪‬ﯿﺎن ﺧﯚش ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(37‬‬

‫‪1/10/2009‬‬

‫دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﮔﻪﻧﺪهڵ ﺑﻪرهﻪﻣﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﻪ!‬ ‫)دهرﺑﺎرهی ﺗﻮﻧﺪﺑﻮﻧﻪوهی ﮔﺮﻓﺘﯽ ﻻﯾﻪﻧﻪآﺎﻧﯽ دهﺳﻪ َﻻت ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎن(‬

‫ﻣﻮزهﻓﻪر ﻋﻪ َ‬ ‫ﺑﺪوﻻ‬

‫‪mozafaras@yahoo.com‬‬

‫ﺑﻪ آﯚﺗﺎﯾﯽ هﺎﺗﻨﯽ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن و ﺳﻪرۆآﺎﯾﻪﺗﯽ هﻪر‪‬ﻢ و ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧـﯽ‬ ‫ﺋﺎآﺎﻣﻪآﺎﻧﯽ‪ ،‬آﻪ ﭘ‪‬ـﺸـﻮهﺧـﺖ دﯾـﺎر ﺑـﻮو ﺑـﯚ‬ ‫ﭼــﺎود‪‬ــﺮان‪ ،‬آــﯚﻣــﻪ‪‬ــ‪ ‬ﮔــﯿــﺮوﮔــﺮﻓــﺘــﯽ ﻧــﻮێ‬ ‫ﺳﻪرﯾﮫﻪ‪‬ﺪاو آ‪‬ﺸﻪو ﮔﺮﻓـﺘـﻪ آـﯚﻧـﺎﻧـﻪآـﺎﻧـﯿـﺶ‬ ‫دهﻣﻪزهرد آﺮاﻧﻪوه ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان ﺑﺎ‪‬ﻪ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎآﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آﻮرداﯾﻪﺗﯽ‪.‬ﺋﻪم آـ‪‬ـﺸـﻪوﮔـﺮﻓـﺘـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑﻮﻧﻪ ﻣﺎﻧﺸ‪‬ﺘﯽ ﯾـﻪآـﻪﻣـﯽ ﺳـﻪر ﻻﭘـﻪڕهآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪآﺎن و ﺗﺎﯾﺘ‪‬ﯽ ﮔﺮﯾﻨﻜﯽ هﻪوا‪‬ﻪآـﺎن ﻟـﻪ‬ ‫زۆرﺑﻪی دهزﮔﺎآﺎﻧﯽ ڕاﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪن ﻟـﻪ ﻧـﺎوهوهو‬ ‫دهرهوهی آﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻟﻪو ﮔﺮﻓﺘﺎﻧﻪ ‪ :‬دوا آـﻪوﺗـﻨـﯽ ﭘـ‪‬ـﻚ‬ ‫ه‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪآﻪی ﺑﻪرهﻪم ﺻﺎﻟـﺢ آـﻪ ﺑـﻪ‬ ‫دهردی ﺣﻜﻮﻣـﻪﺗـﻪآـﻪی ﺳـﻌـﺪ ﺋـﻪﻟـﺤـﻪرﯾـﺮی‬ ‫ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯽ ﭼﻮه‪.‬ﯾﺎﺧﻮد ﺟ‪‬ﮕﺮﺗﻨـﻪوهی ﺋـﻪو وهك‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﯿـﺮی ﺳـﻪرۆك وهزﯾـﺮاﻧـﯽ ﻋـﯿـﺮاق ‪.‬ﯾـﺎن‬ ‫دهﻧﮕﯚی ﺑﻪ دادﮔـﺎﯾـﯽ ﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪﻧـﯽ ﭼـﻪﻧـﺪﯾـﻦ‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﭘﻠﻪ ﯾﻪآـﻪم و دووهﻣـﯽ دهﺳـﻪﻻت‬ ‫ﻟﻪواﻧﻪ ‪:‬ﻋﻮﻣﻪر ﻓﻪﺗﺎح ‪،‬و داﻧـﺎی ﺋـﻪﺣـﻤـﻪد‬ ‫ﻣﻪﺟﯿﺪی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ‪،‬و هـﻪو‪‬ـﯽ ﺑـﻪ‬

‫دادﮔﺎﯾﯽ ﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧـﺎﻟـﯿـﺪی ﺧـﻮﻟـﻪ ﺳـﻮری‬ ‫ﺷﯚڕهﺳﻮار و ﯾﻪآ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﺗﻔﻪﻧـﮕـﭽـﯽ ﯾـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان ‪،‬و ﺗـ‪‬ـﻘـﻮﭼـﺎﻧـﯽ ﻗـﺎﯾـﻤـﻘـﺎﻣـﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﻪﺑﺠـﻪ ‪،‬و ڕاﭘـ‪‬ـﭽـﻜـﺮدﻧـﯽ ﻗـﺎﺋـﯿـﻤـﻘـﺎﻣـﯽ‬ ‫ﭼﻪﻣﭽﻪﻣﺎڵ ﺑﯚ ﺑﻪردهم دادﮔﺎ‪.‬وه ﺗـﺎ دهﮔـﺎﺗـﻪ‬ ‫ﻓﻪزﯾﺤﻪآﻪی ﺋﺎﺷﺘﯽ هﻪوراﻣﯽ وهزﯾﺮی ﺳﺎﻣـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﯾﻪآﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ هﻪر‪‬ﻢ ﺑﻪ دزﯾـﻨـﯽ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﭘﺸﻚ ﻟﻪﮔﻪڵ آﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﻪوﺗﯽ )دی‬ ‫ﺋﯿﻦ ﺋﯚ(ی ﻧﻪروﯾﺞ آﻪ ﭘ‪‬ﺪهﭼ‪‬ﺖ ﺑﻪﺷ‪‬ﻜﯽ زۆر‬ ‫ﻟﻪ ﮔﻪوره ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﻟﻪ ﭘﺸـﺘـﻪوه‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬وه هﻪﺗﺎ دهﮔﺎﺗﻪ ﻟ‪‬ﻜـﺘـﺮازاﻧـﯽ ﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺘﻮرﺷﺎوی ﺧﺰﻣـﻪﺗـﮕـﻮزاری و ﭼـﺎآﺴـﺎزی‪،‬‬ ‫ﺑﻪوهی ﺑﻪﺷﻪ ﺑـﻪﻧـﺎو ﻋـﻪﻟـﻤـﺎﻧـﯽ ﯾـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن‬ ‫دهﯾﺎﻧﻪو‪‬ﺖ ﺑﭽﻨﻪ ﻧﺎو آﺎﺑﯿﻨﻪی ﺣـﻜـﻮﻣـﻪﺗـﻪوهو‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﯾﻪآﺎﻧﯿﺶ ﺑﺒﻨﻪ ﺑﻪﻧﺎو ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـ‪‬ـﯚﻧـﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪت و ﺑﭽﻨﻪ ﺳﻪﻧﮕﻪری ﮔﺮدهآﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن زۆر‪‬ﻚ ﻟﻪم ﮔﺮﻓﺖ و آ‪‬ﺸﺎﻧﻪ آﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﺎوهی ‪ 18‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ڕاﺑـﺮدوی ﺋـﻪم دهﺳـﻪﻻﺗـﻪ‬ ‫ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﻪدا ﺳﻪری هﻪ‪‬ﺪاوهو ﺟﺎر ﺟﺎر ﺑﻪﯾﺎن و‬ ‫ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪراوﯾﺎن ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺳﻪرۆآﺎﯾﻪﺗـﯽ هـﻪرﯾـﻢ‬ ‫ﯾﺎﺧﻮد ﺣﻜﻮﻣﻪت و وهزﯾـﺮهآـﺎن و ﺳـﻪرۆآـﯽ‬ ‫ﺣﺰب و ﺑـﻪرﭘـﺮﺳـﺎﻧـﻪوه ﺑـﯚ دراوهو وهﻋـﺪهو‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﻦ و ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺎﻧﺪاوه آﻪ آﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﻪم ﮔﺮﻓﺘﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑ‪‬ﻨﻦ و ﭼﺎرهﺳﻪرﯾﺎن ﺑﻜﻪن‪ .‬ﺑﻪﻻم ﺧﯚ ﺋـﻪﮔـﻪر‬ ‫ﮔﺮﻓﺘ‪‬ﻜﯿﺸﯿﺎن ﭼﺎرهﺳﻪر آﺮدﺑ‪‬ﺖ ﺋﻪوا دهﯾﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﺳﻪری هﻪ‪‬ﺪاوه‪.‬‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﻪت ﺳﻪرهﻪ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺋﻪم ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﻮێ ﯾـﺎﻧـﻪو‬ ‫دهﻣﻪزهرد آﺮدﻧﻪوهی آﯚﻧـﻪآـﺎﻧـﯿـﺶ ﺋـﺎآـﺎﻣـﯽ‬ ‫هﺎﺗﻨﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوهی ﺋﻪم هـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﻪ ﻧـﻮێ و‬ ‫آ‪‬ﺸﻪو ﻣﻠﻤﻼﻧ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﯿﺎﻧﻪی ﻧـ‪‬ـﻮان ﺑـﺎ‪‬ـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻗـﻮﻣـﯽ و ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ ﯾـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎ ﺋﻪﮔﻪر هﻪر ﭼﺎود‪‬ﺮ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ واﻗـﻌـﯽ و‬ ‫ﻟﻪ ڕواﻧﮕﻪی ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﯾﻪآﺎﻧﯽ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎراﻧـﻮ‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺸﺎﻧﻮ ﻻواﻧﻮ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﻮ و ژﻧﺎﻧﻮ ﺗﻮ‪‬ﮋه‬

‫ﺳﺘﻪﻣﯿﺪهآﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه ﺑﯚ ﺋﻪم آـ‪‬ـﺸـﻪو‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﺎﻧﻪ ﺑ‪‬واﻧ‪‬ﺖ و ﺳﻪرﻧﺠﯽ وردی ﻧـﺎوهڕۆآـﯽ‬ ‫ﺋﻪم دهﺳﻪﻻﺗﻪ ﺑﺪات هﻪر دهﮔﺎت ﺑﻪو ﺋﺎآﺎﻣـﻪی‬ ‫آﻪ ﺋﻪم هﻪﻣﻮو آ‪‬ﺸﻪو ﮔﺮﻓﺘﺎﻧﻪ آﻪ ﺑﻪر ﺑﯿـﻨـﯽ‬ ‫ﺑﻪم دهﺳﻪﻻﺗﻪ ﮔﺮﺗﻮوه ﺋﻪوه ﻧﯽ ﯾﻪ آـﻪ وهك‬ ‫ﺳﻪراﻧﯽ دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻪآ‪‬ـﺘـﯽ ده‪‬ـ‪‬ـﻦ‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﮔﻪﻧﺪهڵ هﻪﯾﻪو ﺑﺰوﺗﻨﻪوه و ﺣـﺰب و‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪآﻪﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺑﻪری دهآﻪن ﻟﻪو هـﻪﻣـﻮو‬ ‫ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﻜﺎری و ﮔﺮﻓﺘﺎﻧﻪ‪ .‬ﺗﻪﻧﺎﻧـﻪت ﻧـﻪك وهك‬ ‫ﺋﻪوهی ﺳﻪراﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔـﯚڕاﻧـﯿـﺶ ‪،‬هـﻪروهك‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺳﻪرۆآﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﺮدهآﻪ‪،‬‬ ‫ده‪‬ﺖ ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ دﯾﺎردهﯾﻪآﯽ ﻓﻪردی ﻧـﯽ ﯾـﻪ‬ ‫و ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﺳﯿﺴﺘـﻪﻣـﺎﺗـﯿـﻜـﻪ‪ .‬ﺑـﻪ‪‬ـﻜـﻮ ﻟـﻪوهش‬ ‫واوهﺗﺮه ﺋﻪم دﯾﺎرده ﺳﯿﺴﺘﻤﺎﺗﯿﻜﻪی ﮔﻪﻧـﺪه‪‬ـﯽ‬ ‫ﯾﻪ ﺋﺎآﺎﻣﯽ ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوه ﻗﻮﻣﯽ ﯾﻪآﻪﯾﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺳﻪراﻧﯽ ﭘـﺎرﺗـﯽ و ﯾـﻪآـ‪‬ـﺘـﯽ آـﻪ ﺧـﺎوهﻧـﯽ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﻦ ﺋﻪﯾﺎﻧﻪو‪‬ﺖ وا ﻧـﯿـﺸـﺎن ﺑـﺪهن آـﻪ‬ ‫دﯾﺎردهآﻪ ﻓﻪردی ﯾﻪو ﺋﻪﮔﻪر ﻓﻼن ﺑـﻪرﭘـﺮﺳـﯽ‬ ‫ﮔﻪﻧﺪهڵ ﺑﺪر‪‬ﺖ ﺑﻪ دادﮔـﺎو ﻻ ﺑـﺒـﺮ‪‬ـﺖ ﺋـﻪوه‬ ‫دﯾﺎردهآﻪ آﯚﺗﺎﯾﯽ د‪‬ﺖ‪.‬ﯾﺎﺧﻮد ﺳﻪراﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘـﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان ﻟﻪ ﻧﻪوﺷﯿﺮواﻧﻪوه ﺗﺎ دهﮔﺎﺗﻪ ڕۆﺷﻨﺒـﯿـﺮه‬ ‫ﻋﻪﻟﻤﺎﻧﯽ و ﻟـﯿـﺒـﺮاﻟـﯽ و ورده ﭼـﻪﭘـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﭘــﻪراو‪‬ــﺰﯾﺸــﯿــﺎن‪،‬وه ﺗــﺎ دهﮔــﺎﺗــﻪ ﻟــﯿــﺴــﺘــﯽ‬ ‫ﭼﻮارﺣـﺰﺑـﻪآـﻪ‪ ،‬آـﻪ ﺗـﺎ دو‪‬ـﻨـ‪ ‬ﺑـﻪﺷـﺪاری‬ ‫دهﺳﻪﻻت ﺑﻮون ‪،‬ﺋﻪﻣ‪‬ۆ ده‪‬ـﻦ آـﻪ دﯾـﺎردهی‬ ‫ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤﺎﺗﯿﻜﻪ و هﯚآﺎرهآﻪی ﺗـﻪﻧـﮫـﺎ‬ ‫دهﮔ‪‬ﻧﻪوه ﺑﯚ ﺧﻮدی ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﺑﻪس ‪.‬‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﺋــﻪوهی دهﺳــﺖ ﺑــﻪرن ﺑــﯚ ڕﯾﺸــﻪی‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهآﻪ آﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣـﺎی ﭘـﺎراﺳـﺘـﻨـﯽ‬ ‫ﻣﻮ‪‬ـﻜـﺪاری ﺗـﺎﯾـﺒـﻪﺗـﯽ وهﺳـﺘـﺎوه ‪.‬ﺑـﻪﻣـﻪش‬ ‫دهﯾﺎﻧﻪو‪‬ﺖ وا ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪهن ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪ ﺟـﯿـﺎﺗـﯽ‬ ‫ﺋﻪو دوو ﺣﺰﺑﻪ ﺋﻪوان ﻟﻪ دهﺳﻪﻻﺗﺪار ﺑﻦ ﺋـﻪوه‬ ‫دﯾﺎردهی ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ آﯚﺗﺎﯾﯽ د‪‬ﺖ ‪.‬وه ﻻﻧﯽ آﻪم‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن دهآﻪن ﺑﻪ ﺳﻮﯾﺪ و ووﻻﺗﺎﻧـﯽ ﺗـﺮی‬ ‫ﺋﻪﺳﻜﻪﻧﺪهﻧﺎﻓﯽ‪.‬‬

‫ﺑﻪﻻم هﻪروهك ووﺗﻤﺎن ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪوه هﯚآﺎری‬ ‫ڕﯾﺸﻪﯾﯽ ﺋﻪم دﯾﺎره ﺳﯿﺴﺘﻤﺎﺗﯿﻜﻪ ﻟﻪوهداﯾﻪ آـﻪ‬ ‫ﺋﻪم دهﺳﻪﻻت و ﺋـﯿـﺪاره ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﯾـﻪ ﺑـﻪ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺑﻪرهﻪﻣـﯽ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهﯾـﻪآـﯽ ﻗـﻮﻣـﯽ‬ ‫ﮔﻪﻧﺪهڵ و ﺑﯚﮔﻪﻧﻪو دهﻣ‪‬ﻜﻪ ﺋﻪم ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهﯾـﻪ‬ ‫آﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﺑﻪهﺎری ﺗﻪﻣﻪﻧﯿﺎن هﺎﺗﻮوهو ﺗﺎزه ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎزهش ﻟﻪ هﯿﭻ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﺋﻪم ﺟﮫﺎﻧـﻪ ﺋـﻪﮔـﻪر‬ ‫ﺑﻪ دهﺳﻪﻻت ﺑﮕﻪن ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ وا ﻧـﻪﺑـﻦ‪ .‬ﺳـﻪرﻧـﺞ‬ ‫دان ﻟﻪ دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻦ و ﺋﯿﺴﺖ ﺗﯿـﻤـﻮر‬ ‫و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت وﻻﺗﻪآﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘـﺎی ڕۆژهـﻪﻻت و‬ ‫زۆر‪‬ــﻚ ﻟــﻪ دهﺳــﻪﻻﺗــﺪاره ﻧــﻮێ ﯾــﻪآــﺎﻧــﯽ‬ ‫آﯚﻣﺎرهآﺎﻧـﯽ دوای هـﻪرهﺳـﯽ ﺳـﯚﭬـﯿـﻪت و‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺧﻮدی ﺣﻜﻮﻣـﻪﺗـﯽ ﭼـﻪﻧـﺪ دهوراﻧـﯽ‬ ‫روﺳﯿﺎ‪ .‬ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ آﻪ هﻪﻣﻮوﯾﺎن ﻟﻪم دوو دهﯾﻪﯾـﻪ‬ ‫هﺎﺗﻨﻪ ﺳﻪرآﺎر ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ ﺗﺎ ﻣﯚﺧﯿﺎن ڕۆﭼـﯚﺗـﻪ‬ ‫ﺧﻮارێ‪ .‬ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﺋـﯿـﺘـﺮ ﻧـﺎﺗـﻮان دهﺳـﻪﻻت و‬ ‫ﺋﯿﺪارهﯾﻪآﯽ ﻣﯚدﯾﺮن ﺑﻨـﯿـﺎد ﺑـﻨـ‪‬ـﻦ وهك ﻟـﻪ‬ ‫هﻪﻧﺪ‪‬ﻚ ووﻻﺗﺎداﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﻟـﻪ ﻣـﯚد‪‬ـﺮﻧـﺘـﺮﯾـﻦ و ﻧـﻪزﯾـﮫـﺘـﺮﯾـﻦ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ دوﻧﯿﺎ ﻣﺎدام ﭘﺎر‪‬ﺰهری ﻣـﻮ‪‬ـﻜـﺪاری‬ ‫ﺗــﺎﯾــﺒــﻪﺗــﻪ ﮔــﻪﻧــﺪه‪‬ــﯽ هــﻪﯾــﻪ ‪.‬هــﻪر ﺧــﻮدی‬ ‫ﻓﻪزﯾﺤﻪآﻪی ﺋﺎﺷﺘﯽ هﻪوراﻣﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ آﯚﻣﭙﺎﻧـﯿـﺎ‬ ‫ﻧﻪوﺗﯽ ﯾﻪ ﻧﻪروﯾﺠﯽ ﯾﻪآﻪ ﺑﻪﺳﻪ ﺑﯚ ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪوهی آﻪ ﺗﺎ ﺋﻪو ﺟ‪‬ﮕـﻪﯾـﻪی ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪداری‬ ‫وهك ﺳﯿﺴﺘﻪﻣ‪‬ﻚ ﻣﺎﺑ‪‬ﺖ ﺋﻪوه ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯿﺶ هﻪر‬ ‫دهﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑﻪﻻم ﺑ‪‬ﮕﯚﻣﺎﻧﻪ ﺟﯿﺎوازی زۆر هـﻪﯾـﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان ﮔﻪﻧﺪه‪‬ـﯽ ﻟـﻪ ﺳـﺎﯾـﻪی دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ‬ ‫ﺣــﺰﺑــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهی آــﻮرداﯾــﻪﺗــﯽ ﺗــﺎ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻧﻪروﯾﺠﯽ ﯾﺎن هﻪر ووﻻﺗ‪‬ـﻜـﯽ ﺗـﺮی‬ ‫ﺋﻪوروﭘﺎی رۆژﺋﺎوا آﻪ ﻻﻧﯽ آﻪﻣﯽ ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨـﻪوه‬ ‫آﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳ‪‬ﭙﺘﻪﻣﺒﺮی ‪2009‬‬ ‫هﻪﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪآـﻪی آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﻟـﻪوداﯾـﻪ آـﻪ ﺋـﻪم‬ ‫دﯾﺎردهﯾﻪ ﺑﻪرﻟﻪوهی ﻟﻪ ﺧﻮارهوه ﺳﻪرهﻪ‪‬ﺒـﺪات‬ ‫ﻟﻪ ﻟﻮﺗﻜﻪی دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﯾـﻪوه‬ ‫ﺳﻪری هﻪ‪‬ﺪاوه‪ .‬ﻟﻪ ﺗﺎ‪‬ﻪﺑـﺎﻧـﯽ و ﺑـﺎرزاﻧـﯽ و‬

‫دهﺳﺘﻮ ﭘ‪‬ﻮهﻧﺪه دورو ﻧﺰﯾﻜﻪآـﺎﻧـﯿـﺎوه ﺳـﻪری‬ ‫هﻪ‪‬ﺪاوه ﺗﺎ دهﮔﺎﺗﻪ ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪری ﻗـﻮﺗـﺎﺑـﺨـﺎﻧـﻪو‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧﮕﻪو ﻧـﻪﺧـﯚﺷـﺨـﺎﻧـﻪو داﻣـﻮدهزﮔـﺎآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪن و ﻗﻪزاﯾﯽ و ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﭘﯿﺸﻤﻪرﮔـﻪو‬ ‫هﻪﻣﻮو دهﻣﺎرو ﺟﻮﻣﮕﻪﯾﻪآﯽ ﺋﻪم دهﺳـﻪﻻت و‬ ‫ﺋﯿﺪارهﯾﻪی ﮔﺮﺗﻪوه‪.‬ﺧﯚ ﺋـﻪﮔـﻪر ﻟـﻪ ﺧـﻮارهوه‬ ‫ﺑﻮاﯾﻪ ﺋﻪوه ﺳﻪرهوه ﺑﻪ زهﺑﺮی ﯾﺎﺳﺎو ﭼﺎودﯾﺮی‬ ‫رهﻧﮕﻪ ﺑﯿـﮕـﯚﻣـﺎن دﯾـﺎردهآـﻪی ﻟـﻪ ﺑـﺎرﯾـﻜـﯽ‬ ‫آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ و ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﯾـﻪوه دههـﯿـﻨـﺎﯾـﻪ‬ ‫ﺧﻮارهوه ﺑﯚ ﺑﺎرﯾﻜﯽ ﻓﻪردی ‪.‬‬ ‫ﺟﺎ ﺗﺎ آﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ ﺋﺎوا وهك ﺳﻪرهﺗـﺎن‬ ‫ﺑﻪ هﻪﻣﻮو ﺋـﯚرﮔـﺎﻧـ‪‬ـﻜـﯽ ﺋـﻪم ﺟـﻪﺳـﺘـﻪﯾـﻪدا‬ ‫ڕۆﭼﻮﺑ‪‬ﺘﻪ ﺧﻮارهوه ﺋﻪوه هﻪرﮔﯿـﺰ ﺑـﻪ ﻻداﻧـﯽ‬ ‫داﻧﺎآﺎن و ﻋﻮﻣﻪرهآﺎن و ﺋﺎﺷﺘﯽ ﯾﻪآﺎن و ﺑـﻪ‬ ‫دادﮔﺎﯾﯽ ﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯿﺎن وداﻧﺎﻧﯽ آﻪﺳﺎﻧﯽ ﺋﻪوﭘﻪڕی‬ ‫ﻧﻪزﯾﮫﺘﺮ آﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪ ‬ﻧﺎﯾﻪت‪.‬ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﺗﺎآﻪ ڕ‪‬ﮕـﺎی‬ ‫آﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋﻪم دﯾـﺎردهﯾـﻪ ڕاﺳـﺘـﻪﺧـﯚ‬ ‫ﺑﻪﻧﺪه ﺑـﻪ وهﻻﻧـﺎﻧـﻮ آـﯚﺗـﺎﯾـﯽ ﭘـ‪‬ـﮫـﯿـﻨـﺎﻧـﯽ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﺋﻪم ﺑﺰوﺗـﻨـﻪوهﯾـﻪوهو ﺣـﺰﺑـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﯾﻪوه‪ .‬ﺋﻪوﯾﺶ ﻟﻪ ڕ‪‬ﮕﺎی ڕ‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و‬ ‫آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗـﯽ ﻣـﻠـﯿـﯚﻧـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎرو‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺶ‪،‬ﻟﻪ ژﻧﺎن و ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﺋﺎزادﯾﺨـﻮاز و‬ ‫ﯾﻪآﺴﺎﻧﯽ ﺧﻮازاﻧﻮ هﻪروههﺎ ﻻوان و ﻗﻮﺗـﺎﺑـﯿـﺎن‬ ‫و‪..‬هــﺘــﺪ وه ﺑــﻨــﯿــﺎدﻧــﺎﻧــﯽ دهﺳــﻪﻻﺗــﺪارهﺗــﯽ‬ ‫ڕاﺳﺘـﻪوﺧـﯚی هـﻪ‪‬ـﺒـﮋ‪‬ـﺮدراوی ﺧـﻪ‪‬ـﻚ ‪ .‬وه‬ ‫هﺎوآﺎت آﯚﺗﺎﯾﯽ ه‪‬ﻨﺎن ﺑـﻪ هـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ آﻪ ﺋﻪوه ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻪ دوو دهﯾﻪﯾﻪ ﺑـﺎ‪‬ـﯽ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا آ‪‬ﺸـﺎوهو ﺑـﻮوﻧـ‪‬ـﺘـﯽ ﺑـﻪ‬ ‫دهو‪‬ﻪﺗ‪‬ﻜﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚ‪.‬‬

‫دوورووﯾﯽ دهزﮔﺎی راﮔﻪﯾﺎﻧﺪن و ﻧﻮﺳﻪراﻧﯽ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ!‬

‫ﻣﺤﺴﻦ ﮐﺮﯾﻢ‬ ‫دوای ﺟﯿﺎﺑﻮﻧﻪوهی ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻟﻪ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ و‬ ‫ﭘ‪‬ﮑﮫﻨﺎﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚ و ﺑﺮدﻧﯽ ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺑﻪرﭼﺎو ﻟﻪ دهﻧﮕﻪﮐﺎﻧﯽ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ دهﺳﺘﯽ دهزﮔﺎی راﮔﻪﯾﺎﻧﺪن و‬ ‫ﻧﻮﺳﻪرهﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺋﺎوه‪‬ﮐﺮدوه ﺑﯚ هﻪ‪‬ﻤﺎ‪‬ﯿﻨﯽ‬ ‫راﺑﺮدووی ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوی ﻧﻪوﺷﯿﺮوان‪ .‬ﯾﻪﮐ‪‬ﻚ ﻟﻪواﻧﻪی‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻪوه ﮐﺮدوه ﮐﻪ ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﺑﻪدهﺳﺘﯽ ﺧﯚی‬ ‫دﯾﻠﯽ ﮐﻮﺷﺘﻮه‪ ،‬ﻣﻪﻻ ﺑﻪﺧﺘﯿﺎره‪ .‬ﺋﺎزاد ﺟﻮﻧﺪﯾﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان و ﮔﺮوﭘﻪﮐﻪی ﺑﻪﺳﻪرﭼﺎوهی ﮐﺎره‬ ‫دز‪‬ﻮهﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﭘ‪‬ﻨﺎﺳﻪ دهﮐﺎت‪ .‬ﺋﻪﻣ‪‬ۆش‬ ‫‪ 28/09/2009‬ﻟﻪ ﺳﻪر ﻣﺎ‪‬ﭙﻪڕی ‪PUK‬‬ ‫‪Media‬دوو وﺗﺎرم ﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوه ﮐﻪ ﺑﻪهﻪﻣﺎن‬

‫زﻣﺎن ﻧﻮﺳﺮاﺑﻮون‪ .‬ﯾﻪﮐ‪‬ﮑﯿﺎن ﻧﻮﺳﯿﻨ‪‬ﮑﯽ ﺑﻪﺧﺘﯿﺎر‬ ‫ﺷﺎﺧﯽ ﺑﻮو ﺑﻪﻧﺎوی" وﺷﻪی رهش و راﺑﺮدووی‬ ‫ﺳﻮور " ﮐﻪ ﺑﻪﻣﺠﯚره ﻗﺴﻪ دهﮐﺎت‪ ...":‬ﺋﻪواﻧﻪ آﻪ‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﻪ ﻧﻤﻮوﻧﻪ دهه‪‬ﻨﻨﻪوه) ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ووﺷﻪﯾﻪ(‪ ...‬ﺗﻪﻣﻪﻧﻨﺎ دهآﻪن وهك‬ ‫ﺋﻪوێ ﯾﺎﺳﺎ ﺳﻪروهر ﺑ‪‬ﺖ و هﻪﻣﻮو آﻪس ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰراو ﺑ‪‬ﺖ و‪ ...‬ﺋﺎﯾﺎ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪوه ﻗﺎﯾﻞ دهﺑﻦ‬ ‫هﻪر ﺑﻪ ﻗﺎﻧﻮوﻧﯽ ﺋﻪوێ ﻣﺎﻣﻪ‪‬ﻪ ﻟﻪﮔﻪ‪‬ﯿﺎن ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﻟﻪوێ ﻟﻪﺳﻪر آﻮﺷﺘﻨﯽ ﻣﺮﯾﺸﻜ‪‬ﻚ آﻪﺳ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﻪﺗﺎواﻧﺒﺎر دادهﻧﺮ‪‬ﺖ و زﯾﻨﺪاﻧﯽ دهآﺮ‪‬ﺖ ﺋﺎﺧﯚ‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪی ﻟﻪ راﺑﺮدوودا ﻣﺮۆڤ آﻮﺷﺘﻦ و ﺋﺎو‬ ‫ﺧﻮاردﻧﻪوه ﻻﯾﺎن وهك ﯾﻪك ﺑﻮوه ﺑﻪﭘ‪‬ﯽ هﻪﻣﺎن‬ ‫وهردهﮔﺮن؟‪...‬‬ ‫ﺳﺰاﯾﻪك‬ ‫چ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎ‬ ‫ﺋﻪوان آﻪ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺖ ﺋﻪم ﭘﺮﺳﯿﺎرهﻣﺪا دۆش‬ ‫دادهﻣ‪‬ﻨﻦ و ددان ﺟﯿﺮِ دهآﻪﻧﻪوه و ﺑﻪ هﻪﻣﻮو‬ ‫ﻗﺴﻪﯾﻪك آﻪ دژی ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪآﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬ﺖ دهﺳﻜﯽ‬ ‫دهﻣﺎﻧﭽﻪآﺎﻧﯿﺎن دهﮔﻮوﺷﻦ و ﻟﻪ ﺑﯚ‪‬ﻪوه ده‪‬ﻦ‬ ‫"ﺋﻪم دهﻣﻪو ﺋﻪﺷﻜ‪‬ﻨﯿﻦ" ﺋﺎﺧﯚ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﯾﻪآ‪‬ﻚ‬ ‫‪‬ﻮبﺳﺘﯿﺎن ﭼﯽ دهﺑ‪‬ﺖ آﻪ هﻪوڵ ﺑﺪات ﭘﻪرده‬ ‫هﻪ َ‬ ‫رهﺷﻪآﻪ ﻟﻪﺳﻪر راﺑﻮوردووﯾﺎن ﻻﺑﺪات و ﺳﯿﻤﺎی‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوﯾﯿﺎن ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﺪات و ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﻜﻪآﻪ‬ ‫ﻣﺮۆ ﺧﯚی ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ :‬هﺎوو‪‬ﺗﯽ ﺋﺎزﯾﺰ ﺋﻪوهی ﺋﻪ ِ‬ ‫ﭘﺮه‬ ‫آﺮدووﯾﺖ ﺑﻪ ﻓﺮﯾﺸﺘﻪ درۆ دهآﺎت و راﺑﺮدووی ِ‬ ‫ﻟﻪ آﻮﺷﺘﻦ و ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻞ آﺮدﻧﯽ ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﻣﺮۆڤ؟") ه‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﻪﺋﮑﯿﺪ هﯽ ﻣﻨﻦ(‪.‬‬ ‫ﺟﻤﺎل ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪی ﻧﻮوﺳﻪری دهرﺑﺎری ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ودهﺳﻪ‪‬ﺗﯿﺶ ﮐﻪ دوای رهﺷﻪﮐﻮژﯾﻪﮐﻪی ﺋﻪﻧﺪام‬ ‫وهﻪ‪‬ﺴﻮڕاواﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ ﻋﯿﺮاق‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪن ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯿﯿﻪوهو ﺑﻪ ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽ ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻟﻪ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2000‬دا‪ ،‬ﺑﯚﮔﻪﻧﺎوی ﭘ‪‬وﭘﺎﮔﻪﻧﺪهی دژی‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﺑ‪‬و دهﮐﺮدهوهو ﺑﻪرﮔﺮی ﻟﻪو ﺗﺎواﻧﻪی‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان و ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ دهﮐﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ هﻪﻣﺎن رووداو‬ ‫وهﮐﻮ ﯾﻪﮐ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﺎواﻧﯽ ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ‬ ‫ﻟﻪ ﮔﯚﭬﺎرهﮐﻪی) ﮔﯚﭬﺎری ﺑﻪ‪‬ﮕﻪ(دا ﺑ‪‬و دهﮐﺎﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎن ﮐﻪ ﺋﻪم هﻪﻣﻮو ﺋﯿﺪﯾﻌﺎﯾﺎﻧﻪی ﻟﻪﺳﻪر ﺧﻮ‪‬ﻨﺮ‪‬ﮋی‬ ‫و دڕﻧﺪهﯾﯽ ﻧﻪوﺷﯿﺮوان) ﮐﻪ ﻣﻦ هﯿﭻ ﮔﻮﻣﺎﻧ‪‬ﮑﻢ ﻧﯿﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر راﺳﺖ و دروﺳﺘﯿﯿﺎن‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑﻪ ﻣ‪‬ﮋووی ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ﻜﻮ ﺑﯚ ﻻﯾﻪﻧﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ ﺷﺎراوه ﻧﯿﻪ( ﻟﻪ زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﻧ‪‬ﮑﻪوه ﮔﻮێ ﻟ‪‬ﺪهﺑ‪‬ﺖ ﮐﻪ ﺗﺎ ﭼﻪﻧﺪﺳﺎڵ ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪر‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻪرﮐﺮدهو راﺑﻪری ﺧﯚﯾﺎن زاﻧﯿﻮهو ﯾﺎن ﻻﻧﯽ ﮐﻪم‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان دووهم ﮐﻪﺳﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎر ﺑﻪدهﺳﺖ‬ ‫وﺟ‪‬ﺒﻪﺟ‪‬ﮑﻪری ﻧﺎو ﺣﯿﺰﺑﻪﮐﻪﯾﺎن ﺑﻮه‪ ،‬ﺋﻪوهی ﺑﯚ‬ ‫دهردهﮐﻪوێ ﮐﻪ ﺋﻪم ﻧﻪﯾﺎره ﺗﺎزاﻧﻪی ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﭼﻪﻧﺪه‬ ‫درۆزن و ﻧﺎﻧﺨﯚری ﺑﻪﻧﺮﺧﯽ رۆژن! ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﮑﯽ ﺳﺎده ﮐﻪ‬ ‫دهﺑ‪ ‬ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ و ﺋﻪو ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻤﻪدارو ﻧﻮوﺳﻪراﻧﻪی‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ وه‪‬ﻣﯽ ﺑﺪهﻧﻪوه ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ ﺋﺎﯾﺎ چ وای ﻟﻪ‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﮐﺮد ﺑﯚﻣﺎوهی زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪ 30‬ﺳﺎڵ ﮐﻪﺳ‪‬ﻚ ﮐﻪ‬ ‫ﺧﯚﺗﺎن ﺑﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺗﺎواﻧﯽ ﮐﻮﺷﺘﻨﯽ دهزاﻧﻦ و‬ ‫ده‪‬ﻦ ﺋﯿﻨﺴﺎن ﮐﻮﺷﺘﻦ و ﺋﺎوﺧﻮاردﻧﻪوهی ﻻ وهﮐﻮ‬ ‫ﯾﻪﮐﻪ‪ ،‬وهﮐﻮ ﮐﻪﺳﯽ دوهﻣﯽ ﺣﯿﺰﺑﻪﮐﻪﺗﺎن ﻗﺒﻮڵ ﺑﮑﻪن!؟‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﯾﻪﮐ‪‬ﻚ ﻧﻪﺑﻮه ﻟﻪ ﺳﻪرﮐﺮدهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﻪﮐﻪﺗﺎن ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﻟﻪ ﻣﺎوهی ﺋﻪو ‪ 30‬ﺳﺎ‪‬ﻪدا‬ ‫ﺑﻪردهوام ﮐﻪﺳﯽ دوهم ﺑﻮه دوای ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ ﺳﮑﺮﺗ‪‬ﺮﺗﺎن‬ ‫و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت زۆرﺟﺎر ﺑﻪ ﺳﮑﺮﺗ‪‬ﺮی دوﺑﺎره ﻧﺎوﺗﺎن ﺑﺮدوهو‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯿﺶ وهﮐﻮ ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی ر‪‬ﺰ ﺑﻪ ﮐﺎﮐﻪ ﻧﻪوه ﻧﺎوی‬ ‫دهﺑﺮد!‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺋ‪‬ﻤﻪو ﺋﺎزادﯾﺨﻮازاﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﻪوهﺗﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗﺒﻮوڵ ﺑﮑﻪﯾﻦ ﮐﻪ ﺋ‪‬ﻮه‪ ،‬واﺗﻪ هﻪﻣﻮو ﺋﻪواﻧﻪﺗﺎن‬ ‫ﮐﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪﭘﺎڵ ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯿﺪاو دژ ﺑﻪ ﻧﻪوﺷﯿﺮوان‬ ‫دهدو‪‬ﻦ‪ ،‬ﭘﺎﮐﯿﺰهن و ﻟﻪ هﻪﻣﻮو ﺗﺎواﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ‬ ‫دهرهﻪق ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎرازی و ﻧﻪﯾﺎرﺗﺎن‪ ،‬دهرهﻪق‬

‫ﺑﻪ ﻻﯾﻪﻧﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و دهرهﻪق ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻮﺷﺘﺎری دڕﻧﺪاﻧﻪی دﯾﻠﻪﮐﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺷﯿﻮﻋﯽ و‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﺑ‪‬ﺒﻪرﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﻪی ﭼﯚن ﺋﻪو ﺑ‪‬ﺪهﻧﮕﯿﻪﺗﺎن ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪو ﺗﺎواﻧﻪ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗﺒﻮڵ ﺑﮑﻪﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﻪﻧﺎوی ﺣﯿﺰﺑﻪﮐﻪی ﺋ‪‬ﻮهوه‬ ‫ﮐﺮاوه و ﻟﻪﺳﻪر ﻣ‪‬ﮋووی ﺋ‪‬ﻮهو ﺣﯿﺰﺑﻪﮐﻪﺗﺎن‬ ‫ﻧﻮﺳﺮاوهو ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺋﺎﻣﺎده ﻧﯿﻦ ﺑﻪ راﺷﮑﺎوی و‬ ‫ﺑﻪﺟﻮرﺋﻪﺗﻪوه ﺋﻪو ﺑ‪‬ﺒﻪرﯾﺒﻮﻧﻪی ﺧﯚﺗﺎن راﺑﮕﻪﯾﻪﻧﻦ‬ ‫و داوای ﻟ‪‬ﺒﻮردن ﻟﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﻪﮐﺎن ﺑﮑﻪن!؟ ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫ﺗﺎ ‪ 3-2‬ﺳﺎڵ ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪر و ﺗﺎ ﮐﺎﺗ‪‬ﻚ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی‬ ‫ﺷﻪڕی ﮐﻮرﺳﯽ دهﺳﻪ‪‬ت و ﮐﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﮔﻪرم ﻧﻪﺑﻮو ﺑﻮو وه ه‪‬ﺸﺘﺎ ﻧﻪوﺷﯿﺮوان‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮو ﻟﻪدوای ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯿﻪوه ﺑﻮهﺳﺘ‪" ،‬ﮐﺎﮐﻪ‬ ‫ﻧﻪوه" وﯾﺮدی ﺳﻪرزﻣﺎﻧﯽ ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ ﺑﻮو!؟ دهﮐﺮێ‬ ‫ﺗﺎواﻧﺒﺎر‪‬ﮑﯽ ﺋﺎوا ﮐﻪ هﻪر ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﺋﻪو ﺑﻪ‪‬ﮕﻪو‬ ‫داﻧﭙﯿﺎﻧﺎﻧﺎﻧﻪی ﺧﯚﺗﺎن دهﺑﻮاﯾﻪ هﻪرﺋﻪوﮐﺎﺗﻪی ﻟﻪﻧﺎو‬ ‫ﺋ‪‬ﻮهدا ﺑﻮو دادﮔﺎﯾﯽ ﺑﮑﺮێ و ﺑﺨﺮ‪‬ﺘﻪ زﯾﻨﺪاﻧﻪوه‪،‬‬ ‫ﮐﻪﭼﯽ ﺑﯚ ﻣﺎوهی زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪ 10‬ﺳﺎڵ ﺟ‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﺳﮑﺮﺗ‪‬ﺮهﮐﻪﺗﺎن ﺑ‪‬ﺖ!؟ ﺋﻪﻣﻪش ﻟﻪﯾﻪك وه‪‬م زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫هﻪ‪‬ﻨﺎﮔﺮێ‪ ،‬ﺋﻪوﯾﺶ ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ ﺣﯿﺰﺑﻪﮐﻪﺗﺎن ﺗﺎ‬ ‫ﺋﻪوﮐﺎﺗﻪی ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﺗ‪‬ﯿﺪا ﮐﺎری ﮐﺮدوه هﯿﭻ‬ ‫ﮐ‪‬ﺸﻪﯾﻪﮐﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪو ﺗﺎواﻧﮑﺎری و‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﮑﻮژﯾﻪی ﻧﻪوﺷﯿﺮواﻧﺪا ﻧﻪﺑﻮهو ﻟﻪراﺳﺘﯿﺪا ﺋﻪو‬ ‫ﮐﺎرهی ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﮐﺮدوﯾﻪﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺋﻪﺳ‪‬ﯽ و‬ ‫ﭘﯿﺎدهﮐﺮاوی ﺣﯿﺰﺑﻪﮐﻪﺗﺎن ﺑﻮوه ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﻧﻪﯾﺎرو ﻻﯾﻪﻧﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪ ﻧﻪﯾﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﺗﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮواﻧﯿﺶ ﺋﻪو ﻣﺎوه زۆره ﺋﻪو ﭘﻠﻪ ﺑﻪرزهی‬ ‫ﻟﻪﻧ‪‬ﻮﺗﺎﻧﺪا هﻪﺑﻮه! ﯾﻪﮐﻪم ﮐﻪس ﮐﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ‬ ‫راﺳﺘﻪوﺧﯚی ﺋﻪو ﺗﺎواﻧﺎﻧﻪﯾﻪ ﮐﻪ ﺧﯚﺗﺎن ده‪‬ﻦ‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ دوان‪ ،‬ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ ﺳﮑﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﻪﮐﻪﺗﺎﻧﻪ‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑﻪ هﻪم ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ‬

‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﺑﻮهو هﻪم ﻧﻪوﺷﯿﺮواﻧﯿﺶ ﺟ‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﺋﻪوﺑﻮوه‪ .‬ﻧﺎﮐﺮێ ﺑ‪‬ﺘﺎواﻧ‪‬ﮑﯽ ﻣﺮۆﭬﺪۆﺳﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎڵ ﺗﺎواﻧﺒﺎر‪‬ﮑﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﮑﻮژ ﺟ‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﺎ هﺎور‪‬ﯿﻪﺗﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪ 30‬ﺳﺎ‪‬ﯿﺎن ﺧﺎﺗﺮی‬ ‫ﺋ‪‬ﻮه ﺑ‪‬ﺖ! ﺋﻪﻣﻪ ﺑﻪ ﻣ‪‬ﺸﮑﯽ ﻗﻪﻟﯿﺸﺪا ﻧﺎﭼ‪‬ﺖ!‬ ‫ﻟﻪ ﮐﯚﺗﺎﯾﯿﺪا‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮه ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪﻻﯾﻪن دادﮔﺎی‬ ‫ﺋﺎزاداﻧﻪی ﺧﻪ‪‬ﮑﻪوه ﺑﻪر ﻟ‪‬ﺒﻮردﻧﯽ ﮔﺸﺘﯿﺶ ﺑﮑﻪون‬ ‫و ﻟﻪﺳﻪر ﺗﺎواﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﻚ و‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺨﻮازان و ﮐﻮﺷﺘﻨﯽ دﯾﻠﻪﮐﺎﻧﯽ ﺳﻪر ﺑﻪ ﻻﯾﻪﻧﻪ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﻪ ﻧﻪﯾﺎرهﮐﺎﻧﺘﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﻪوﺷﯿﺮواﻧﺪا دادﮔﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﻪﮐﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺋﻪوا ﻻﻧﯽ ﮐﻪم ﺑﻪ ﺗﯚﻣﻪﺗﯽ"ﺷﺎردﻧﻪوهی‬ ‫ﺗﺎوان‪ "Ša‹–ýa@Öj -‬دادﮔﺎﯾﯽ دهﮐﺮ‪‬ﻦ!‬ ‫‪28/09/2009‬‬ ‫@‬

‫÷‪@ NNŠóiünØü‬‬

‫‪@ì@@òìóååŽîí£‬‬ ‫‪@ çbnû†@ônò†ói‬‬ ‫@‪@ôäbîbå’b÷@ì‬‬ ‫‚‪@@Næåîói@ôäbmü‬‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(37‬‬

‫‪1/10/2009‬‬

‫ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻪﺷﺪاری‬ ‫ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا دهآﺎت!‬ ‫ووﺗﻮﯾﮋ ﻟﻪﮔﻪڵ هﺎورﯾﺎن‪ ،‬ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ و رﯾﺒﻮار ﺋﻪﺣﻤﻪد‬

‫ﺑ‪‬ﯾﺎره ﻟﻪﻣﺎﻧﻜﯽ آﺎﻧﻮﻧﯽ دووهﻣﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ﺗﺎزهدا‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎن ﻟـﻪﺷـﺎرهآـﺎﻧـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاق‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮه ﺑﭽ‪‬ﺖ‪ .‬ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎری‬ ‫ﻋـ‪‬ــﺮاق ﺑــ‪‬ﯾـﺎری داوه ﻟــﻪم هــﻪ‪‬ـﺒــﮋاردﻧــﻪدا‬ ‫ﺑﻪﺷﺪارﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﯚ ڕۆﺷﻨﺎﯾﯽ ﺧﺴﺘﻨﻪ ﺳـﻪر‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎ ﺳﯿـﺎﺳـﯽ وآـﯚﻣـﻪﻻﯾـﻪﺗـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪو ﺷ‪‬ﻮه و ﺷﯿﻌﺎری ﻣﻪرآﻪزی ﺣﺰﺑـﯽ‬ ‫آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎری ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻪﭘـ‪‬ـﻮﯾﺴـﺘـﻤـﺎن‬ ‫زاﻧﯽ ﻟﻪوﺗﻮ‪‬ﮋ‪‬ﻜﺪا ڕاﺑﻪراﻧﯽ ﺣﺰب ﺑﺪو‪‬ﻨﯿﻦ‪ ،‬ﺗـﺎ‬ ‫ڕۆﺷﻨﺎﯾﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺨﻪﯾـﻨـﻪﺑـﻪردهم ڕایﮔﺸـﺘـﯽ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺋﻪ‪‬ﻘﻪی ﺋﻪﻣﺠﺎرهﺷﺪا هﻪو‪‬ﻤﺎﻧﺪاوه آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﻪ‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﻚ ﺋﺎراﺳﺘﻪی هﺎوڕ‪‬ﺎن ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾـﻢ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻪآﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ڕ‪‬ﺒﻮار ﺋﻪﺣﻤﻪد‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ آﯚﻣﯿﺘﻪی ﻧـﺎوهﻧـﺪی ﺑـﻜـﻪﯾـﻦ‪ .‬ﺋـﻪم‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﻪ ﻟﻪژﻣﺎرهآﺎﻧﯽ داهﺎﺗﻮوی ﺑﻼوآـﺮاوهی‬ ‫ﺋﯚآﺘﯚﺑﻪردا در‪‬ﮋهی دهﺑ‪‬ﺖ‪:‬‬ ‫ﺧﻪﺳﺮهو ﺳﺎﯾﻪ‪ :‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑـ‪‬ﯾـﺎری ﺑـﻪﺷـﺪاری‬ ‫آﺮدﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎری ﻋ‪‬ﺮاﻗﻤﺎن‬ ‫ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ داهﺎﺗﻮوی ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‬ ‫وهك هﻪوا‪‬ﻚ ﺑﯿﺴﺘﻮوه‪ ،‬ﺑﻪﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی آﻪهﯿﭻ‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﻧﺎﻣﻪﯾﻪآﯽ ﻣﻪآﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﻪم ﺣـﺰﺑـﻪ‬ ‫ﺑﯚڕای ﮔﺸﺘﯽ ﺑﻼو آﺮاﺑ‪‬ـﺘـﻪوه‪ .‬ﺑـﻪڕای ﺋـ‪‬ـﻮه‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎ ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺑـﻪﺷـﺪاریﺗـﺎن ﻟـﻪم‬ ‫هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردﻧــﻪدا ﺑــﯚﭼــﯽ دهﮔــﻪڕ‪‬ــﺘــﻪوه؟‬ ‫ﺑﻪواﺗﺎﯾﻪآﯽﺗﺮ ﺑﯚ ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪم هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺎﻧﻪدا‬ ‫دهآﻪن؟‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ‪ :‬ﺳﻪرهﺗﺎ ﭘ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﻪ ﺋـﺎﻣـﺎژهﯾـﻪك‬ ‫ﺑــﻪوه ﺑــﻜــﻪم آــﻪ ﺑــ‪‬ﯾــﺎری ﺑــﻪﺷــﺪارﯾــﻜــﺮدن‬ ‫ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧـﯽ ﺳـﺎ‪‬ـﯽ داهـﺎﺗـﻮوی‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻣﻪآﺘﻪﺑﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﺣـﺰﺑـﻪو‬ ‫ﺋﻪوهش آﻪ ﺑﻪ ﺑﻪﯾﺎﻧﯿـﻚ ڕاﻣـﺎﻧـﻨـﻪﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪوه‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬ﯾــﺎره ﺑــﻪم زواﻧــﻪ ﻟــﻪ آــﯚﻧــﻔــﺮاﻧﺴــ‪‬ــﻜــﯽ‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮔﻪرﯾﺪا ڕاﯾﺒﮕﻪﯾﻪﻧﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺷﺪارﯾـﻜـﺮدنو ﻧـﻪآـﺮدن ﻟـﻪ هـﻪﻟـﺒـﮋاردﻧـﺪا‬ ‫ﺋﻪوهﻧﺪهی ﺑﮕﻪر‪‬ﺘﻪوه ﺑﯚ ﺣﯿﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴـﺘـﯽ‬ ‫آــﺮ‪‬ــﻜــﺎری ﻋــ‪‬ــﺮاق‪ ،‬آــﺎرو ﺳــﯿــﺎﺳــﻪﺗــ‪‬ــﻜــﯽ‬ ‫ﺗﺎآﺘﯿﻜﯿﯿﻪ‪ ،‬ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی هﻪﯾﻪ ﺑﻪ هـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋـﻪوآـﺎﺗـﻪی آـﻪ ﺑـﺎﺳـﯽ ﭘـ‪‬ۆﺳـﻪی‬ ‫هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردن د‪‬ــﺘــﻪ ﭘــ‪‬ــﺸــﻪوه‪ .‬واﺗــﻪ وهآــﻮ‬ ‫ﭘ‪‬هﻧﺴﯿﭙ‪‬ﻚ ﺑﻪﺷﺪارﯾﻜﺮدن ﯾـﺎن ﻧـﻪآـﺮدن ﻟـﻪ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻟﻪﺳﻪر ﻧﺎدر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﺗﻪوهر‪‬ﻜـﯽ ﺗـﺎآـﺘـﯿـﻜـﯿـﯿـﻪو ﭘـﻪﯾـﻮهﻧـﺪی ﺑـﻪ‬ ‫هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﻪو آـﺎﺗـﻪوه‬ ‫هــﻪﯾــﻪ آــﻪ هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردن د‪‬ــﺘــﻪ ﭘــ‪‬ــﺸــﻪوه‪.‬‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﺪا ‪ 4‬ﺳـﺎڵ‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻜﻪ‪ .‬ﺑﻪﻻم ﭼﻮار ﺳﺎ‪‬ﯽ داهﺎﺗﻮو ڕوداوﯾ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮔﺮﯾﻨﮓ ﻟﻪﺧـﯚ دهﮔـﺮ‪‬ـﺖ آـﻪ ﻟـﻪ ‪6‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ڕاﺑﻮردودا ڕووی ﻧﻪداوه‪ .‬ﺋﻪوﯾﺶ ﻧﻪﻣﺎﻧﯽ‬ ‫داﮔﯿﺮآﺎریو آﺸﺎﻧﻪوهی هﯿﺰهآﺎﻧﻪ‪ .‬ﯾﺎن ﺑـﻠـ‪‬ـﻢ‬ ‫زۆرﺑﻪی هﻪره زۆری ه‪‬ﺰهآﺎﻧﯽ ﺋـﻪﻣـﻪرﯾـﻜـﺎﯾـﻪ‪.‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻪ دهرهوهی ﺋﻪﻣﻪرﯾﻜـﺎ ﻧـﻪك ﺑـﻪ ﻣـﺎﻧـﺎی‬ ‫ﺋﻪوهی آﻪ ﮔﻮاﯾﺎ ﺋﯿﻤﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪﻣﻪرﯾـﻜـﺎ وهك‬ ‫ه‪‬ﺰﯾﻜﯽ داﮔﯿﺮآﻪر ﻟﻪﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪﺷ‪‬ﻮهﯾﻪآﯽ‬ ‫ﻗﻪﺗﻌﯽ ﺑـﻪﺷـﺪاری ﻧـﺎآـﻪﯾـﻦ‪ ،‬ﯾـﺎن ﭼـﻮﻧـﻜـﻪ‬ ‫داﮔﯿﺮآﻪر ﻟﻪﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﺑﻮه ﺋ‪‬ـﻤـﻪ ﺑـﻪﺷـﺪارﯾـﻤـﺎن‬ ‫ﻧﻪآﺮدوه ﻟﻪﺳﺎﻻﻧﯽ ڕاﺑﻮردودا‪ ،‬ﻧﻪﺧ‪‬ﺮ‪ .‬ﺑﻪ‪‬ﻜـﻮ‬ ‫ﺑﻪوﻣﺎﻧﺎﯾﻪی آﻪ ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﻮر‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﯾﻨﮕﯽ ﺳﯿـﺎﺳـﯽ‬ ‫دهه‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪ ﺋﺎراوهو آﻪ هﻪر ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎ دهآـﺮ‪‬ـﺖ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎآﺎﻧﯽ ﻟﻪآﻮردﺳﺘﺎنو ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻪ دهرهوهی ﺋـﻪﻣـﻪرﯾـﻜـﺎ ﻟـﻪهـﻪﻣـﺎﻧـﻜـﺎﺗـﺪا‬ ‫ﺑﻪﻣﺎﻧﺎی ﻻﭼﻮﻧﯽ ﭼﻪﺗﺮ‪‬ﻜﻪ آﻪ ه‪‬ﺰهآـﺎﻧـﯽ ﺑـﻦ‬ ‫دهﺳﺘﯽ ﺧﯚی ﺗ‪‬ﺪا آﯚآﺮدﺑﻮهوه ﺗﺎ ڕادهﯾـﻪآـﯽ‬ ‫زۆر ﺧﯿﻼﻓﺎﺗﻪآﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺎﻧﯽ ﺣﻪﺷﺎرداﺑﻮو‪ ،‬وه‬ ‫ڕﯾﮕﺮ ﺑﻮو ﻟﻪوهی آﻪ ﺋﻪوه‪‬ﺰاﻧﻪ ﺑـﻪﮔـﮋ ﯾـﻪآـﺪا‬ ‫ﺑﭽﻨﻪوه‪ ،‬ﻟﻪهﻪﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﺋﻪﻣﻪرﯾﻜﺎ ﺑﯚ ه‪‬ﺰهآﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ دهﺳﻪﻻت واﺗﻪ ﺑﻪﺷـﯽ زۆری ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـﯽ ﺷـﯿـﻌـﯽو ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﻜـﯽ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻋﻪرهبو ه‪‬ﺰهآﺎﻧﯽ ﺑﺰوﺗـﻨـﻪوهی‬ ‫آﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﺣﻪﻟﻘﻪی وهﺻﻞ ﺑﻮو‪ ،‬وه ﺣﻪﻟـﻘـﻪی‬ ‫ﮔﺮ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺑﻪژهوهﻧﺪی هـﺎوﺑـﻪﺷـﯿـﺎن ﺑـﻮو‪ .‬ﺋـﻪم‬ ‫ﺣﻪﻟﻘﻪو ﭼﻪﺗﺮه ﻧﺎﻣـﯿـﻨـ‪‬ـﺖو ﺑـﻪم ﻣـﺎﻧـﺎﯾـﻪش‬ ‫ﺋﺎﻟﻮﮔﯚر‪‬ﻜﯽ ﮔﻪورهی ﺳﯿﺎﺳﯽ د‪‬ـﺘـﻪ آـﺎﯾـﻪوه‬

‫هﻪروهآﻮو ووﺗﻢ ﺋﯿﺴﺘﺎ دهآﺮ‪‬ﺖ ﺳﻪرهﺗـﺎآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﯿﻦو ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت‬ ‫ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﺪا ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﻮهﯾـﻪآـﯽ ڕۆﺷـﻨـﺘـﺮ‬ ‫دهرآﻪو‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻪﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﭼﻪﺗﺮو ﺣﻪﻟﻘﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪ ﺑﯚ ه‪‬ـﺰه‬ ‫ﺑﯚورژواﯾﯿﻪآﺎن‪ ،‬ﺑﻮار‪‬ﻚ دهآﺎﺗـﻪوه‪ ،‬هـﻪم ﺑـﯚ‬ ‫ﺗــﻪﻧــﮕــﻪژهی زﯾــﺎﺗــﺮی ﻧــ‪‬ــﻮ دهروﻧــﯽ هــ‪‬ــﺰه‬ ‫ﺑﻮرژوازﯾﯿﻪآﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﻣﻪﺳﺎﺋـﯿـﻠـﻪآـﺎﻧـﯽ وهك‬ ‫ﺳﻨﻮری ﺷﺎرو ﺋﯿﻘﻠﯿﻤﻪآﺎن‪ ،‬ﻧﻪوتو دهره‪‬ﻨﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺑــﻮدﺟــﻪو ﺷــ‪‬ــﻮهی داﺑــﻪﺷــﻜــﺮدﻧــﯽ‪ ....،‬آــﻪ‬ ‫ﻟﻪڕاﺳﺘﯿﺪا آ‪‬ﺸﻪ ﻟﻪﺳﻪر دهو‪‬ﻪتو ﻣﯚر ﻟ‪‬ﺪاﻧـﯽ‬ ‫دهو‪‬ﻪﺗﻪ ﺑﻪ ﺑﻪﭘ‪‬ی ﺑﻪرژهوهﻧﺪی هﻪرﯾﻪآﻪﯾﺎن‪.‬‬ ‫وه ﻟﻪﯾﻪﻻآﯽ دﯾﻜﻪوه ﺑﯚ دهرآـﻪوﺗـﻦو هـﺎﺗـﻨـﻪ‬ ‫دهرهوهی ه‪‬ﺰی دﯾﻜﻪ ﻟـﻪواﻧـﻪ آـﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺰﻣـﯽ‬ ‫آﺮ‪‬ـﻜـﺎریو ﺣـﺰﺑـﻪآـﻪی ﻟـﻪﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﺪا ﺣـﺰﺑـﯽ‬ ‫آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ـﻜـﺎرﯾـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاق‪ ،‬دﯾـﺎره ﺑـﯚ‬ ‫ه‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ وهك ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻋﻪرهﺑﯿﺶ ﺋـﻪﻣـﻪ‬ ‫هﻪر واﯾﻪ‪ .‬ﺑﻪﺑ‪‬وای ﻣﻦ ﺋﻪوه ﺧﺎﻟﯽ ﺳـﻪرهآـﯽ‬ ‫هــﯚی ﺑــﻪﺷــﺪارﯾــﻜــﺮدﻧــﯽ ﺋــ‪‬ــﻤــﻪﯾــﻪ ﻟــﻪ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ داهﺎﺗﻮودا رواﻧﮕﻪی ﻣﻨﻪوه‪ .‬وه‬ ‫ﻧﺎآﺮﯾﺖ ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺖ ﻟﻪ ﻣﺎوهی ‪ 4‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﺪهدا ﻟﻪ ﻟﻪ ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯿـﺪا‬ ‫ﺑﯿﺒﻪش ﺑﻜﻪﯾﺖ‪ ،‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت هﻪروهآـﻮ ﺋـﺎﻣـﺎژهم‬ ‫ﭘ‪‬ﺪا ﻓﻪزاﯾﻪآﯽ آﺮاوه هﻪﯾﻪ ﺑـﯚ هـﻪﻟﺴـﻮراﻧـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿـﯽو ﺑـﺮدﻧـﻪ ﭘـ‪‬ـﺸـﻪوهی آـﻪﻣـﭙـﯿـﻨـﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن‪.‬‬ ‫ﺧﻪﺳﺮهو ﺳﺎﯾﻪ‪ :‬ﺋﻪوهی ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻪ ﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪی‬ ‫ﻧﻪزاهﻪت ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﺪا ﺧﺎ‪‬ﻜﯽ ﺑﻨﻪڕهﺗﯿﯿﻪ‬ ‫ﺑﯚﺑﻪﺷﺪاری آﺮدﻧﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴـﺘـﻪآـﺎن ﻟـﻪهـﻪر‬ ‫هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردﻧــ‪‬ــﻜــﺪا‪ ،‬وههــﻪر ﺋــﻪم ﺧــﺎ‪‬ــﻪش‬ ‫ﺑﻪﺑﻨﻪﻣﺎﯾﻪك وهرﮔﯿﺮا ﺑـﯚ ﻣـﻮﻗـﺎﺗـﻪﻋـﻪآـﺮدﻧـﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2003‬ی ﺋﺎﯾﺎ ﭘ‪‬ـﺘـﺎن‬ ‫واﯾﻪ ﻟﻪﻣﺒﺎرهوه ﺋـﺎ‪‬ـﻮﮔـﯚڕ‪‬ـﻚ ﭘـ‪‬ـﻜـﮫـﺎﺗـﻮوه‪،‬‬ ‫ﻟﻪآﺎﺗ‪‬ﻜﺪا هﻪﻣﺎن دهﺳـﺘـﻪوﺗـﺎﻗـﻤـﯽ ﻗـﻪوﻣـﯽ‬ ‫وﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯽ و ﺋــﻪﺣــﺰاﺑــﯽ ﻣــﯿــﻠــﯿــﺸــﯿــﺎﯾــﯽ‬ ‫ﺑﻪدر‪‬ﮋهآ‪‬ﺸـﺎﻧـﯽ داﮔـﯿـﺮآـﺎری ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎوه‬ ‫ﻟﻪﺳﻪرآﺎرن وهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯿﺎن وهك ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﯾـﻪك‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﻪوه ﮔﺮﺗﻮوه؟ ﺑﻪواﺗﺎﯾﻪآﯽﺗﺮ ﺗـﺎﭼـﻪﻧـﺪ‬ ‫زهﻣـﺎﻧـﻪﺗــﯽ ﻣــﻪرﺟـﯽ ﻧــﻪزاهـﻪت وﭘـ‪‬ۆﺳــﻪی‬ ‫دهﻧﮕﺪاﻧﯽ ﺋﺎزاداﻧﻪ ﻟـﻪﺋـﺎراداﯾـﻪ ﺑـﯚﺑـﻪﺷـﺪاری‬ ‫آﺮدﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ و ﺋ‪‬ﻮه؟‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾـﻢ‪ :‬ﻣـﻦ ﭘـ‪‬ـﻢ واﻧـﯿـﯿـﻪ ﻣـﻪرﺟـﯽ‬ ‫ﻧــﻪزاهــﻪت ﺧــﺎ‪‬ــﯽ ﯾــﻪآــﻼآــﻪرهوه ﺑــ‪‬ــﺖ ﺑــﯚ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ه‪‬ﺰﯾﻜﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﯾﺎن هـﻪر‬ ‫ه‪‬ﺰﯾـﻜـﯽ دﯾـﻜـﻪ‪ ،‬ﺑـﺎﺳـﯽ ﺳـﻪرهآـﯽ ﺑـﯚﻣـﻦ‬ ‫ﻓﻪزاﯾﻪآﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ آﺮاوهﯾـﻪ آـﻪ ﺑـﻪﺣـﻮآـﻤـﯽ‬ ‫هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻣﻪوﺟﻮد‪ ،‬ﺋﺎﺳـﺘـ‪‬ـﻚ ﻟـﻪ‬ ‫ﺋﺎزادی هﻪ‪‬ﺴﻮراﻧﯽ ﺳﯿـﺎﺳـﯽ وهك دراو‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ هﻪﯾﻪ‪ .‬ﺋﻪﮔـﻪر ﺋـﻪو ﺋـﻪﺗـﻤـﯚﺳـﻔـﯿـﺮه‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪ هﻪﯾﻪ‪ ،‬ﭘﯿﻢ واﺑ‪‬ﺖ هﯿﭻ ﺑﻪ‪‬ﮕـﻪﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﻣﺎددیو آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ ﻧـﺎﻣـ‪‬ـﻨـ‪‬ـﺖ ﺑـﯚ ﺋـﻪوهی‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاری ﻧﻪآﻪﯾﺖ‪ ،‬ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا‪ ،‬ﻣﻪﮔﻪر ﺋﻪوهی‬ ‫آﻪ ﺑﻪﺷﺪارﯾﻜﺮدن آﺎرﯾﮕﻪرﯾـﯿـﻪآـﯽ زﯾـﺎﻧـﺒـﺎری‬ ‫هﻪﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎریو‬ ‫ﺣﺰﺑﻪآﻪی‪ ،‬آﻪ ﻟﻪﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا ﻣﻦ ﺑﻪﺷﺪارﯾﻜﺮدن ﻟﻪ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ﺑﻪ ﻗـﺎزاﻧـﺠـﯽ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهآـﻪﻣـﺎن‬ ‫دهﺑﯿﻨﻢ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﻧﺎ ﻣﻦ هﯿﭻ ﮔﻮﻣﺎﻧﯿﻜﻢ ﻟﻪوهﻧﯿﯿـﻪ‬ ‫آﻪ ﺋﻪوه‪‬ﺰاﻧﻪی آﻪ ﺗﯚ ﻧـﺎوت هـ‪‬ـﻨـﺎون ﻧـﻪك‬ ‫ﻧﻪزﯾﮫﻨﺎﺑﻦ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ هﻪرﮔـﯿـﺰ ﻧـﻪزاهـﻪت‬ ‫ﺑﻪآﺎرﺑﮫ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻻم ﺑﺎﺳﯽ ﭘ‪‬ۆﺳﻪی دهﻧﮕﺪاﻧﯽ ﺋـﺎزاداﻧـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاقو آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﺑ‪‬وای ﻣﻦ وههﻤﻪ‪ .‬ﺋﯿﻤﻪ‬ ‫ﺳﻪده ﺑﺎر ﺟﻪﺧﺘﻤﺎن آﺮدۆﺗﻪ ﺳﻪر ﺋﻪوهی آـﻪ‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎ ﺣﻮآﻤ‪‬انو ﯾﺎﺳﺎ داڕ‪‬ﮋهر ﺑ‪‬ـﺖو‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎی ﺳﻪروهر ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑـﺎﺳـ‪‬ـﻚ ﻟـﻪ‬ ‫دهﻧﮕﺪاﻧﯽ ﺋﺎزاداﻧﻪ ﻧﯿﯿﻪ وهك ﺋـﻪوهی آـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ووﻻﺗﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﯽ ﯾﺎن ﺗﻪﻧﺎﻧـﻪت ﻟـﻪ ﺗـﻮرآـﯿـﺎ‬ ‫دهﯾﺒﯿﻨﯿﻦ‪ .‬ﺑﻪﺟﯿﺎ ﻟﻪوهی آﻪ ﻣﻦ ﺗﯿﺒﯿﻨﯿﻢ هﻪﯾﻪ‬ ‫ﻟــﻪﺳــﻪر دهﻧــﮕــﺪاﻧــﯽ ﺋــﺎزاداﻧــﻪ ﺑــﻪﮔﺸــﺘــﯽ‬ ‫ﻟﻪهﻪﻟﻮﻣـﻪرﺟـﯽ ﺟـﯿـﮫـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪﻣـ‪‬ۆدا‪ ،‬ﺑـﻪﻻم‬ ‫ﻟﻪﻋ‪‬ﺮاقو آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎن ﻧـﺎﺗـﻮاﻧـ‪‬ـﺖ‬ ‫ﺋــﺎزادﺑــ‪‬ــﺖ ﻟــﻪ دهﻧــﮕــﺪاﻧــﺪا‪ .‬آــﺎﺗــ‪‬ــﻚ ﻧــﺎنو‬ ‫ﻣــﻪﻋــﯿــﺸــﻪﺗــﯽ ﺧــﯚتو ﺧــ‪‬ــﺰاﻧــﺖ ﺑــﻪدهﺳــﺖ‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﻪآﯽ دهﺳﻪﻻﺗﺪارهوه ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﻪو آـﺎﺗـﻪ‬ ‫دهﻧﮕـﺪاﻧـﯽ ﺋـﺎزاد ﭘـ‪‬ـﺶ ﺋـﻪوهی ﭘـﺮۆﺳـﻪی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن دهﺳﺖ ﭘ‪‬ـﺒـﻜـﺎت ﺳـﻪﻧـﺮاوهﺗـﻪوهو‬ ‫زهوﺗــﻜــﺮاوه‪ .‬ﺑــﺎﺳــﻪآــﻪ ﻟــ‪‬ــﺮهدا ﺑــﺎﺳــ‪‬ــﻜــﯽ‬ ‫آﯚﻣﻪﻻﯾـﻪﺗـﯽو ﮔﺸـﺖ ﮔـﯿـﺮه‪ .‬ﻟـﻪم ﻧـ‪‬ـﻮهداه‬ ‫ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎران وه ﺧـﻪ‪‬ـﻚ ﺑـﻪﮔﺸـﺘـﯽ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻧﺒﻪر ﻓﻪﺳﺎدو ﺧﻮاﺳﺖو ڕۆژاﻧﻪی ﺧـﯚﯾـﺎن‬ ‫دهرﻓﻪﺗ‪‬ﻚ دهدات ﺑﻪ ه‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ وهك ﺋ‪‬ﻤـﻪ آـﻪ‬ ‫دهﻧﮕﯽ ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪوانو ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﺋﻪوان ﻟـﻪ‬ ‫ﻣﻨﺒﻪری ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯿﺸﻪوه ﺧﯚی ﻧﯿـﺸـﺎن ﺑـﺪات‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری واﻗﻌﯽو ڕاﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪی آﺮ‪‬ـﻜـﺎران‬ ‫وﻻوانو ژﻧﺎنو ﺑ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﻦ‪ ،‬آـﻪ ﺑـﻪﺷـﯽ‬ ‫هﻪر زۆرﯾـﺎن ﻧـﻪﻓـﺮهﺗـﯿـﺎن ﻟـﻪهـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽو آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪﻣ‪‬ۆ هﻪﯾﻪ‪ .‬ﺑﻪم ﭘ‪‬ـﯿـﻪ‬ ‫ﺋﻪآﻪر آﻪﻣﭙﯿﻨ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‪-‬آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ ﺳﻪرﻧﺞ‬ ‫ڕاآ‪‬ﺶو ﺑﻪه‪‬ﺰ ﺑﻪرﯾﻨﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوه ﭘـ‪‬ـﻢ واﺑـ‪‬ـﺖ‬ ‫دهﺗــﻮاﻧــﯿــﻦ ﺟــ‪‬ــﮕــﺎو ڕ‪‬ــﮕــﺎی آــﯚﻣــﻪﻻﯾــﻪﺗــﯽ‬ ‫آﯚﻣﯚﻧﯿﺰمو ﺣﯿﺰﺑﻪآﻪی ﺑﻪه‪‬ﺰ ﺑﻜﻪﯾﻦ‪ .‬وه ﺋﻪﻣﻪ‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﯽ ﺳﻪرهآﯽ ﻣﻨﻪ ﺑﯚ ﺑـﻪﺷـﺪارﯾـﻜـﺮدن ﻟـﻪم‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪدا‪.‬‬ ‫ﺧـــﻪﺳـــﺮهوﺳـــﺎﯾـــﻪ‪ :‬ﺋـــ‪‬ـــﻤـــﻪ ﺋـــﺎﮔـــﺎدارﯾـــﻦ‬ ‫آﻪﻟﻪﭘ‪‬ۆﺳﻪﯾﻪآﯽ ڕاو‪‬ﮋآﺎرﯾﺪا ڕاﺑـﻪری ﺣـﺰﺑـﯽ‬ ‫آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜـﺎری ﻋـ‪‬ـﺮاق ﻟـﻪﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا آﻪﻟﻪ‪25/7‬‬ ‫داﺑــﻪڕ‪‬ــﻮهﭼــﻮو‪ ،‬ﭘــ‪‬ــﺪاﮔــﺮی ﻟــﻪﺳــﯿــﺎﺳــﻪﺗــﯽ‬ ‫ﻣﻮﻗﺎﺗﻪﻋﻪی هﻪ‪‬ﺒﮋاردن آﺮد‪ ،‬ﺑﻪﻻم هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘـﻪرﻟـﻤـﺎﻧـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﺪا‬ ‫دوورَوﯾـﯽﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاری آﺮدﻧﻪ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋـﻪﻣـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪ ﻟﻪﺳﯿﺎﺳﻪت وهﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺖ ﮔﯿﺮدا ﻧﯿﺸﺎن‬ ‫ﻧﺎدات‪ ،‬ﻟﻪآﺎﺗـ‪‬ـﻜـﺪا ﻣـﻪوازن وهـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﻪ‬ ‫زاﻟﻪآﺎن ﺑﻪﺳﻪر هﻪردووك هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪآـﺎﻧـﺪا‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺎﭼﯿﺖ ﺟﯿﺎوازیﯾﻪآﯽ ﺋﻪوﺗﻮﯾﺎن هـﻪﺑـ‪‬ـﺖ؟‬ ‫ﺋ‪‬ﻮه ﺋﻪم دوو ﺣﺎ‪‬ﻪﺗﻪ ﭼﯚن ﺗﻪﺑـﺮﯾـﺮ دهآـﻪن‬ ‫ﺑﯚآﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎدا؟‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ‪ :‬ﺋﻪوآﺎت وهآﻮ ﺣﺰب ﺋ‪‬ﻤﻪ هﯿـﭻ‬ ‫هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﻜﻤﺎن ڕاﻧﻪﮔﻪﯾﺎﻧـﺪ‪ .‬ﺑـﺎﺳـﯽ ﻣـﻦ دوو‬ ‫ﺗﻪوهرهی ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﺟـﯿـﺎوازه‪ .‬ﯾـﻪآـﻪﻣـﯿـﺎن‪:‬‬ ‫ﻟﻪوهﻻﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﯾـﻪآـﻪﻣـﺪا هـﺎﺗـﻮهو ﺋـﻪو‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚره ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪ ه‪‬ﻨﺪه آﺎرﯾﮕﻪری ﻧـﺎﺑـ‪‬ـﺖ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر ه‪‬ﺰهآﺎﻧﯽ ﻧـﺎوﺧـﯚی آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﻪوه‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻻم ﺑﻪﺳﻪر آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه آﺎرﯾـﮕـﻪرﯾـﯿـﻪآـﻪی‬ ‫ﮔﻪورهﯾـﻪ‪ .‬ﺑـﻪﺳـﻪر هـﯿـﺰهآـﺎﻧـﯽ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎدا‬ ‫آﺎرﯾﮕﻪرﯾﯿﻪآﯽ ﺋﻪوﺗﯚی ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﻟـﻪ ﻣـﺎوهﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﭼﺎوهڕوﻧﻜﺮاودا‪ ،‬واﺗﻪ ﻟـﻪ ﭘـﻪﯾـﻮهﻧـﺪی ﮔﺸـﺖ‬ ‫هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ آﻮردﺳﺘﺎن"ﺋﯿـﻘـﻠـﯿـﻢ" ﺑـﻪ‬ ‫ﻋﯿﺮاقو ووﻻﺗﺎﻧﯽ دراوﺳ‪‬وه ﺑـﻪﻟـ‪ ‬ﺋـﺎ‪‬ـﻮﮔـﯚر‬ ‫َ‬ ‫دهﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﺳﻪﯾﺮی ‪ 6‬ﺳﺎ‪‬ـﯽ ڕاﺑـﻮردوش‬ ‫ﺑﻜﻪﯾﻦ ﻣﻪﮔﻪر ﺑﻪدهﮔﻤﻪن ﺋـﻪﮔـﻪر ﻧـﺎ ﺑـﺎﺳـﯽ‬ ‫داﮔﯿﺮآﺎری ﻧﻪآﺮاوه ﻟﻪآﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ .‬دووهﻣﯿـﺎن‪:‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﻟـﻪآـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﺪا ﻓـﻪزای ﺋـﻪﻣـﻨـﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎوﺗﺮهو ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗ‪‬ﻜﯽ ﻧﺴﺒﯽ ﻟﻪ ﺋﺎراداﯾﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﭼﺎو ﻧﺎوﭼﻪآﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﺑﻪﻻم ﺑﻪﺣﻮآـﻤـﯽ‬ ‫ﻗﯚرغ آﺮدﻧﯽ هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽو ﻓـﻪزای‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن هﻪردوو ﺣﺰﺑﯽ دهﺳـﻪﻻﺗـﺪارو‬ ‫دهﺳﺘﻪﻣﯚ آﺮدﻧﯽ ﺣـﺰﺑـﻪآـﺎﻧـﯽ دﯾـﻜـﻪی ﻧـ‪‬ـﻮ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻤﺎن‪...‬هﻪم ﺑﻮاری ﻓﻪزای آﺮاوهی ﺳﯿﺎﺳـﯽ‬ ‫ﺑﻪرﺗﻪﺳﻜﺘﺮه‪ ،‬وههﻪم ﺑﻮاری آﺎﯾﻪی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ ﺧﯿﻼﻓﺎﺗﯽ ه‪‬ﺰه ﺑﻮرژوازﯾﯿﻪآﺎﻧﺪا آﻪﻣـﺘـﺮه‪.‬‬ ‫هﻪر ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪآﯽ وهك "ﮔـﯚران" ﯾـﺶ‬ ‫آﻪ ﺧﺎوهﻧﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﺎﯾﻪو ﺑﻪﺷـ‪‬ـﻜـﯽ ﺑـﻪرﭼـﺎوی‬ ‫هﯿﺰی ﺋﺎﺳﺎﯾﺶو ﭼﻪآﺪاری ﯾﻪآ‪‬ﺘـﯽ ﻟـﻪﮔـﻪ‪‬ـﻪ‪،‬‬ ‫ﻟــﻪهــﻪﻣــﺎﻧــﻜــﺎﺗــﺪا ﻟــﻪ هــﻪﻣــﺎن ﭼــﻮارﭼــ‪‬ــﻮهی‬ ‫ﺋﯿﺴﺘﺮاﺗﯿﮋیو ﺳﯿـﺎﺳـﯽ ﯾـﻪآـ‪‬ـﺘـﯽو ﭘـﺎرﺗـﯽدا‬ ‫دهﺧﻮﻟ‪‬ﺘﻪوه‪ ،‬ﺑـﻪﻻم دهرﮔـﯿـﺮه ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺋـﻪو‬ ‫آﯚﺳﭙﻪدا‪ ،‬هﻪر ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪ هﻪ‪‬ﺴﻮڕاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺪا ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳﯚی ﭘـ‪‬ـﻮه دﯾـﺎرهو ﺷـﺘـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﯿﯿﻪ ﺑﯚ آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ ﺟﮕﻪ ﻟﻪو ﺑﻪرﻧﺎﻣﺎﻧﻪ ﻧﻪﺑ‪‬ﺖ‬ ‫آﻪ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﯾﻪآ‪‬ﺘﯿﺸﺪا ﻣـﻪﺗـﺮهح ﺑـﻮون‪.‬‬ ‫ﺋـﻪم آـﯚﺳـﭙـﻪ ﻟـﻪآــﻮردﺳـﺘـﺎن ﺑـﻪهـﯿـﺰ‪‬ـﻜــﯽ‬ ‫آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﺑﻪه‪‬ﺰو ﺷﻮَڕﺷﮕ‪‬ﺮ ﻧﻪﺑ‪‬ﺖ ﺗﻪﺟـﺎوز‬ ‫ﻧﺎآﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﻟﻪﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا آﺎﯾﻪی ﺳﯿﺎﺳﯽو ﻣﻠﻤﻼﻧـ‪‬ی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧ‪‬ﻮ هﯿﺰهآـﺎن ﺑـﻪﺗـﻪواوی ﺟـﯿـﺎوازه‪.‬‬ ‫ﺧﯿـﻼﻓـﺎﺗـﯽ ﻧـ‪‬ـﻮ هـ‪‬ـﺰهآـﺎن ﻗـﻮ‪‬ـﻮ ﻓـﺮاوان‬

‫هــﻪﻣــﻪﻻﯾــﻪﻧــﻪنو ﻟــﻪ ﺋــﺎﺳــﺘــﯽ ﺟــﯿــﺎوازدا‬ ‫دهردهآﻪون‪ .‬ﺋﻪم درز"ﮔﺎپ"ه ی ﻧـ‪‬ـﻮان ﺋـﻪو‬ ‫ه‪‬ﺰاﻧﻪی ﺑﻪﺗﻪواوی ﻓﺮاوانو ڕۆﺷﻦ آﺮدوه‪ ،‬آـﻪ‬ ‫هﻪر ه‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪواﻧﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ دهﺗـﻮاﻧـ‪‬ـﺖ‬ ‫ﺳﻮدی ﻟ‪‬ﺒﺒﯿﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﺑﯿﻪو‪‬ﺖو ﺋـﺎﻣـﺎدهﯾـﯽ‬ ‫هﻪﺑ‪‬ﺖ‪ .‬هﻪر ﺑﯚﯾﻪ دهﺑﯿﻨﯿﻦ‪ ،‬ﺗـﺎ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎ ﻟـﻪ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ـﺮاﻗـﺪا ﭼـﻪﻧـﺪﯾـﻦ ﺟـﺎر وهزﯾـﺮو‬ ‫ﺳﻪرۆك وهزﯾـﺮانو ﺑـﻪرﭘـﺮﺳـﺎﻧـﯽ ﺳـﻪرﺑـﺎزیو‬ ‫ﺋﻪﻣﻨﯽو ﻣﻮﺧﺎﺑﻪراﺗﯽ ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺖ آﺮاون ﺑﯚ ﻧ‪‬ـﻮ‬ ‫هﯚ‪‬ﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﻮ ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﺠﯿﻨﻪوهﯾﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ آـﺮاوه‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﻣﻪﺳﺎﺋﯿﻠﯽ ﺋﻪﻣﻨﯽو ﻓـﻪﺳـﺎدو ‪...‬هـﺘـﺪ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی ﻗﻮ‪‬ﯽ ﺋﻪو درزهی ﻧ‪‬ﻮان هـ‪‬ـﺰه‬ ‫ﺑﻮرژوازﯾﻪآﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﺑﻪﻏﺪا ﻧﻪك دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ ﺑﻮﻧﯽ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﻪآﻪی‪ .‬ﺑﻪﻻم ﻟـﻪآـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺋـ‪‬ـﻤـﻪ‬ ‫ﺷﺎهﯿﺪی دﯾﺎردهی واﻧﯿﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜـﻪ هـﻪردووﻻی‬ ‫ﯾﻪآﯿﺘﯽو ﭘﺎرﺗﯽ ﻟﻪ ﻓﻪﺳﺎدو ﻟﻪ هـﻪﻣـﻮو آـﺎرو‬ ‫ﺑﺎر‪‬ﻜﺪا ﭘ‪‬ﻜﻪوه وهآـﻮ دووﺑـﺮای دژ ﺑـﻪﯾـﻪك‬ ‫ﺑﻪﺷﯿﺎن آﺮدوه ﺑﻪم ﭘ‪‬ﯿـﻪش ڕ‪‬ـﮕـﺎی ﮔـﺮﺗـﻮه‬ ‫ﻟﻪوهی ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮔـﺎﭘـ‪‬ـﻜـﯽ ﺑـﻪرﭼـﺎو ﻟـﻪﻧـ‪‬ـﻮ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﺪا ﭘ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻪﺳﺮهو ﺳﺎﯾﻪ‪ :‬هﻪﯾﻪ ﻟﻪﺑﻪراﻣـﺒـﻪر ﺋـﻪم دوو‬ ‫هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﻪ ﺟﯿﺎوازهی آﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣـﯽ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎری‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪآـﺎﻧـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫وﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا آﻪدووﺋﺎراﺳﺘﻪی ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﺑﻪﺷﺪاری‬ ‫آﺮدن وﻣﻮﻗﺎﺗﻪﻋﻪی ﮔﺮﺗﯚﺗﻪﺧﯚی‪ ،‬ﺑﻪوه ﻟـ‪‬ـﻚ‬ ‫دهداﺗــﻪوه آــﻪ آــﯚﻣــﯚﻧــﯿــﺰﻣــﯽ آــﺮ‪‬ــﻜــﺎری‬ ‫ﻟﻪﻧﺎوﭼﻪآﻪدا ﺗﻮﺷﯽ ﺳﻪرهﮔ‪‬ﮋهی ﺳﯿـﺎﺳـﯽ و‬ ‫ﻧﻪزهری ﺑﻮوه ﻟﻪﺑﻪراﺑﻪر هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪآـﺎﻧـﺪا‪..‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻮه وهﻻﻣﺘﺎن ﺑﯚﺋﻪم ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪ ﭼـﯿـﻪ؟ ﺋـﺎﯾـﺎ‬ ‫هﻪ‪‬ﻪﯾﻪك ﻟﻪﺋﺎراداﯾﻪ؟‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ‪ :‬ﺋﻪم "هـﻪﯾـﻪ"ﯾـﻪی ﺗـﯚ ﺑـﺎﺳـﯽ‬ ‫دهآﻪﯾﺖ هﻪر دهﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﺎﺳﯽ "هﻪﯾﻪ"ی آﻪﺳ‪‬ﻚ‬ ‫ﯾﺎن ﭼﻪﻧﺪ آﻪﺳ‪‬ﻚ ﯾﺎن آﺮوﭘ‪‬ﻚ ﯾﺎن ﺣـﺰﺑـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﺑــ‪‬ــﺖ‪ ...‬هــﻪﯾــﻪ "ﻧــﻪزهری واﯾــﻪ" ﺋــﻪوه هــﻪر‬ ‫دهﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﻪ هﻪرﮔـﯿـﺰ ﻧـﺎﺗـﻮاﻧـﯿـﻦ ﺑـﮕـﻪﯾـﻨـﻪ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻚ ﻟﻪ آﺮداری ﺳﯿﺎﺳﯽ آﻪ آﻪس ﻧﻪﺑـ‪‬ـﺖ‬ ‫ڕهﺋ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﺎواز ﺑﺪاتو ﻟ‪‬ﻜﺪاﻧـﻪوهی ﺟـﯿـﺎوازی‬ ‫هﻪﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑﻪﻻم ﺑﻪآﻮرﺗﯽ ﺑﻠ‪‬ﻢ ﺋﻪم "هﻪﯾﻪ"ی آﻪ‬ ‫ﺑﺎس دهآﺮ‪‬ﺖ ڕواﻧﮕﻪی ﭼﻪﭘﯽ آﯚﻧـﻪو ﭼـﻪﭘـﯽ‬ ‫آــﯚﻧــﯿــﺶ آــﻪ ﻟــﻪ دووﺗــﻮێی ﺋــﺎﯾــﺪۆﻟــﯚژیو‬ ‫ﻋﻪﻗﯿﺪهآﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﻪوه ﺳﻪﯾﺮی ﺟﯿﮫﺎنو ﭘـ‪‬ۆﺳـﻪ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽو ﺋﺎﻟﻮﮔﯚرو آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ دهآﺎﺗﻦ هﻪﻣﯿـﺸـﻪ‬ ‫ﻧﻪﺧﯚﺷﯽ ﺷﻪﻗﯿﻘﻪﯾﻪی " ﺳﻪرهﮔ‪‬ﮋهی ﺳﯿﺎﺳﯽ"‬ ‫ﻟﻪﮔـﻪ‪‬ـﺪاﯾـﻪو ﭘـ‪‬ـﻢ واﺑـ‪‬ـﺖ هـﯿـﭻ ﺣـﻪﺑـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﭼﺎرهﺳﻪری ﻧﺎآﺎت‪ .‬ﺋﻪم ڕواﻧﮕﻪﯾﻪ ﺑﺰوﺗﻨـﻪوهی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤـﻪ وا ﻟـ‪‬ـﻚ دهداﺗـﻪوه آـﻪ ﺣـﺰﺑـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎنو ﻋ‪‬ﺮاقو ﺣﯿﻜﻤﻪﺗـﯿـﺴـﺖ‪ ،‬دهﺑـ‪‬ـﺖ‬ ‫ﻣﺎﯾﺴﺘﻪری ﻣﯿﻮزﯾﻜﯿﺎن هﻪﺑ‪‬ﺖو ﺑﻪ ﻣﯿﻠﯚدﯾﯿـﻪك‬ ‫ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﻣﻦ ﺋـﻪم ﺑـﯚﭼـﻮﻧـﻪ ﺑـﻪهـﻪ‪‬ـﻪﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﮔﻪروهی ﺳﯿﺎﺳﯽ دهﺑﯿﻨﻢ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋ‪‬ﺮانو آﻮردﺳﺘﺎنو ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻪ ﺗـﻪواوی‬ ‫ﺟﯿﺎوازه‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﻧﺎ ﺑﯚﭼﯽ ‪ 3‬ﺣـﺰب دروﺳـﺖ‬ ‫دهآﻪﯾﻦ‪ ،‬وه ﺣﯿـﺰﺑـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﻤـﺎن ﺗـﺎزه‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎوه هﻪر ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوهی آﻪ هﻪﻟﻮﻣـﻪرﺟـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽو آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽو ﮔﻪﺷﻪو ﺑﻪهـ‪‬ـﺰ ﺑـﻮﻧـﯽ‬ ‫آﯚﻣﯚﻧﯿﺰم ﺗﯿﺎﯾـﺪا ﺑـﻪ ﺷـ‪‬ـﻮهﯾـﻪآـﯽ ﺟـﯿـﺎواز‬ ‫دهﭼ‪‬ﺘﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوه‪.‬‬ ‫هﻪر ﺑﻪﻣﺎﻧﺎﯾﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر دوو هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎوازدا ﻧﯿﻦ‪ .‬ﺑﻪﻟﻜﻮ ﯾﻪك هﻪ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫دروﺳﺘﻪ ﻟﻪهﻪردوو ﺑـﺎرهآـﻪدا‪ ،‬ﺑـﻪﭘـ‪‬ی ﺋـﻪو‬ ‫هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪ ﺟﯿﺎوازهی آـﻪﺑـﺎﺳـﻤـﺎن‬ ‫آﺮد‪...‬ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪوآﺎت ﺣﺰﺑﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻪڕهﺳﻤﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻪآﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﺰﺑﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧـﺪ‬ ‫آﻪ هﻪر ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻚ ﺑﺪهن ﻟﻪﺑﺎرهی ﺑﻪﺷﺪارﯾﻜـﺮدن‬ ‫ﯾﺎن ﻧﻪآﺮدن ﻟﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘـﺎﻧـﺪا‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ وهآﻮ ﺣﺰﺑﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻪﺗﻮﻧﺪی هـﺎوﭘﺸـﺖو‬ ‫هﺎوآﺎرﺗﺎن دهﺑﯿﻦ‪ .‬وه ﭘ‪‬ﻢ واﯾﻪ ﺋﻪﻣﻪ ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ دروﺳﺖو آﯚﻣﯚﻧﯿـﺴـﺘـﯿـﻪو هـﻪر ﺋـﻪو‬ ‫ﭼﺎوڕواﻧﯿﯿﻪﺷـﻤـﺎن ﻟـﻪ ﺣـﺰﺑـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎنو‬ ‫ڕاﺑﻪریو آﺎدرهآﺎﻧﯽ هﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺧﻪﺳﺮهو ﺳﺎﯾﻪ‪ :‬ﺋﻪو ڕاﯾﻪ هﻪﯾﻪ آـﻪﺑـﻪﺷـﺪاری‬ ‫آﺮدن ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ڕ‪‬ﮕﺎﯾﻪآﻪ ﺑﯚ ﺑﻪدﯾﮫﯿﻨﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﺣﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری‪ ،‬ﺗﺎﭼﻪﻧﺪ ﺋـﻪم‬

‫ﺋــﺎﻣــﺎﻧــﺠــﻪ ﻟــﻪﺑــﻪرﻧــﺎﻣــﻪی ﺋــ‪‬ــﻮهدا هــﻪﯾــﻪ؟‬ ‫ﺑﻪواﺗﺎﯾﻪآﯽﺗﺮ ﭘ‪‬ﺘﺎن واﯾﻪ ﭼﺎآﺴﺎزی ﺳﯿـﺎﺳـﯽ‬ ‫وﺋﺎﺑﻮوری ﻟﻪڕ‪‬ﮕﺎی ﭘﻪرﻟـﻤـﺎﻧـﯿـﻜـﻪوه دهﺑـ‪‬ـﺖ‬ ‫آﻪﺳﻪرﺗﺎﭘﺎ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾـﯽ و ﺣـﺰب و ﻻﯾـﻪﻧـﯽ‬ ‫ﺗﯿـﺮهﮔـﻪری ﺗـ‪‬ـﯿـﺪاﭼـﺎﻻآـﻪو داﮔـﯿـﺮآـﺎرﯾـﺶ‬ ‫زا‪‬ﻪﺑﻪﺳﻪرﯾﺪا؟‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ‪ :‬ﻣﻦ ﭘﯿﻢ واﯾﻪ ﺑﻪﺷﺪاری آـﺮدﻧـﯽ‬ ‫هﻪرﺣﺰﺑ‪‬ﻜﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘـﯽ ﺳـﻪر ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘـﻪرﻟـﻪﻣـﺎﻧـﯽدا ﻟـﻪ هـﻪر‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ دﻧﯿﺎدا ﺑ‪‬ﺖ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﭘـﺎﯾـﻪو‬ ‫ﺗﺎآﺘﯿﻜﯽ ﺑﻪه‪‬ﺰآﺮدﻧﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺰمو ﺣـﺰﺑـﻪآـﻪی‬ ‫ﺑ‪‬واﺗﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوه‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﻧﺎ آﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﺋـ‪‬ـﻤـﻪ‬ ‫ﻟﻪﺟﻨﺴﯽ ڕﯾﻔﯚرﻣﯿﺴﺘﻪآﺎن ﻧﯿﯿﻪ ﺗﺎآﻮ ﻟﻪﺳـﻪری‬ ‫ڕﯾــﻔــﯚرﻣــﯿــﺰﻣــﻪوه ﺑــﻪﺷــﺪاری هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردن‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺟ‪‬ﺨﺴﺘﻨﯽ ڕﯾﻔﯚرم ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑـﻪﻧـﺪه ﺑـﻪ‬ ‫ﺑــﻪهــ‪‬ــﺰآــﺮدﻧــﯽ ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهی آــﺮ‪‬ــﻜــﺎریو‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهریو ﻟ‪‬ﻜﮫﻪ‪‬ﭙ‪‬ﻜﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪآﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻪه‪‬ﺰی ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ﺮیو ﺟـﻪﻣـﺎوهریدا‪.‬‬ ‫دهﻧﮕﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﭘـﻪرﻟـﻪﻣـﺎﻧـﯿـﺶ دهﻧـﮕـﯽ‬ ‫ڕاﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪی ﺋﻪو ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪ دهﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻪﺳﺮهوﺳﺎﯾﻪ‪ :‬ﺋﯿـﻤـﻜـﺎن وﺋـﺎﻣـﺎدهﯾـﯽ ﺣـﺰب‬ ‫ﺑﯚﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪم هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪدا ﭼﻪﻧﺪه وﺗﺎﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﻣﻪﻟﺰوﻣﺎﺗﯽ ﺑﻪﺷﺪاری ﭼﺎﻻآﺎﻧﻪﺗﺎن هﻪﯾﻪ؟‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ‪ :‬ﻟﻪهﻪﻣﻮو ﺑﻮارهآﺎﻧﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽو‬ ‫ﻓﻪﻧﯽو ﻣﺎﻟﯽو ڕ‪‬ﻜـﺨـﺮاوهﯾـﺪا ﺳـﻪرﻗـﺎ‪‬ـﯽ ﺧـﯚ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهآﺮدﻧﯿﻦ‪ .‬ﺑﯚﺋﻪوهی ﺑﺘﻮاﻧﯿـﻦ ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﻮهی‬ ‫ﭼــﺎﻻك ﺑــﻪﺷــﺪاری ﺑــﻜــﻪﯾــﻦ‪ .‬ﺑــﯚ هــﻪﻣــﻮو‬ ‫ﺑﻮارهآﺎﻧﯿﺶ ﻟﯿﮋﻧﻪی ﺟﯿﺎوازﻣﺎن ﭘـ‪‬ـﻜـﮫـ‪‬ـﻨـﺎوه‬ ‫دهﺳﺘﯿﺎن آﺮدوه ﺑﻪآﺎرهآﺎﻧﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺧﻪﺳﺮهوﺳﺎﯾﻪ‪ :‬ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪو ﺷ‪‬ﻮازی ﺑﻪﺷﺪارﯾـﺘـﺎن‬ ‫ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﺪا ﭼـﯚﻧـﻪ؟ ﯾـﺎﻧـﯽ ﺷـﯿـﻌـﺎری‬ ‫ﻣﻪرآﻪزی و ﺑﻪ‪‬ﻨﻪآﺎﻧـﺘـﺎن ﺑـﻪﺧـﻪ‪‬ـﻚ ﭼـﯿـﻦ‬ ‫ودهﺗﺎﻧﻪو‪‬ﺖ چ ﺷﺘ‪‬ـﻚ ﺑـﯚﺧـﻪ‪‬ـﻚ ﻟـﻪڕ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫ﺑﻪﺷﺪارﯾﺘﺎﻧﻪوه ﺑﻪدﯾﺒﮫ‪‬ﻨﻦ؟‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ‪ :‬ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘـﺎ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪردهم ﻣﻪآﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽداﯾـﻪ‪ ،‬ﻣـﻦ ﺧـﯚم‬ ‫ﯾﻪآ‪‬ﻚ ﺑﻮم ﻟﻪ ﻟﯿﮋﻧﻪی ﺋﺎﻣﺎدهآﺮدﻧﯽ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردن‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ ﻟـ‪‬ـﺮهدا ﻣـﻦ ڕهﺋـﯽ‬ ‫ﺷﻪﺧﺴﯽ ﺧﯚم ﺑﻪﯾﺎن دهآﻪم‪ .‬ﺑﻪﺷـ‪‬ـﻮهﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ‪ ،‬ﺳﻪرهآﯿﺘﺮﯾﻦ ﺗﻪوهرو ﺷﯿﻌﺎری ﻣﻪآﻪزی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی دهو‪‬ﻪﺗﻪ‪ .‬ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ هﺎووﻻﺗﯿﺒﻮﻧﯽ ﯾﻪآﺴﺎن ﺑﻮﻧﯽ ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬ﻧـﻪك‬ ‫ﻟﻪﻣﺎوهی ﺋﻪم ﭼـﻪﻧـﺪ ﺳـﺎ‪‬ـﻪی داﮔـﯿـﺮآـﺎریدا‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﮔﺸﺖ ﻣ‪‬ﮋووی ﺋﻪم دهو‪‬ﻪﺗﻪ ﺋﻪم ﻣـﺎﻓـﻪ‬ ‫ﺑﻪرﺟﻪﺳﺘﻪ ﻧﻪآﺮاوهو ﻟﻪم ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻪی دواﯾﯿﺪا‬ ‫ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪآﯽ ه‪‬ﺠﮕﺎر ﻓـﺮاوان ﻟـ‪‬ـﻚ ﺗـﺮازاوه‬ ‫ﺋﻪﺻﻠﻪن هﺎووﻻﺗﯽ ﺑﻮون ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﺪا‬ ‫ﻣﺎﻧﺎی ﻧﯿﯿﻪ‪ .‬ﻟﻪﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋﻪم ﻣـﺎﻓـﻪ آـﯚﻣـﻪﻟـﮕـﺎ‬ ‫داﺑﻪﺷﻜﺮاوه ﺑﻪﺳﻪر ﻧﻪﺗﻪوهآﺎن وه ﺋـﺎﯾـﻨـﻪآـﺎن‬ ‫وه ﺗﺎﺋﯿﻔﻪ ﺋﺎﯾﻨﯿﯿﻪ ﺟﯿﺎوازهآﺎن‪ ...‬ﺑﻪم ﭘ‪‬ﯿﻪش‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(37‬‬ ‫ڕهوﺗﻪآﺎﻧـﯽ ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﺷـﯿـﻌـﯽو‬ ‫ﺑﻮزﺗﻨﻪوهی آﻮرداﯾﻪﺗﯽو ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻋـﻪرهب‬ ‫‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ وه ﻧﻪﯾﺎن ﺗﻮاﻧﯿﻮه دهو‪‬ﻪﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎرامو‬ ‫ﺋﺎﻣﻦو ﺟ‪ ‬ﻣﺘﻤﺎﻧﻪی هﺎووﻻﺗﯿﺎن ﭘ‪‬ﻚ ﺑﮫ‪‬ﻨﻨـﻦ‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬ﻚ آﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻧـﻪﺗـﻪوهو ﺋـﺎﯾـﻦو‬ ‫ﺗﺎﺋﯿﻔﻪی ﺋـﺎﯾـﻨـﯽ ﺟـﯿـﺎواز هـﻪﯾـﻪ‪ ،‬ﻧـﺎآـﺮ‪‬ـﺖ‬ ‫دهو‪‬ﻪﺗﻪآﻪی هﯿﭻ ﻣﯚر‪‬ﻜﯽ ﻗـﻪوﻣـﯽو ﺋـﺎﯾـﻨـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮهﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﻣﺎﻓﯽ هﺎووﻻﺗﯿﺒـﻮﻧـﯽ‬ ‫ﯾــﻪآﺴــﺎن‪ ،‬دهﻗــﺎو دهق ﻣــﺎﻧــﺎی دهو‪‬ــﻪﺗــﯽ‬ ‫ﻋﻪﻟﻤﺎﻧﯽوﻏﻪﯾﺮه ﻗـﻪوﻣـﯿـﯿـﻪ‪ ،‬ﺑـﻪ ﺑـ‪‬وای ﻣـﻦ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ ﺋﻪوه ﺷﯿﻌﺎریﻣﻪآﻪزی ﺋ‪‬ـﻤـﻪ ﺑـ‪‬ـﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﻪوه ﺑ‪‬ﻢ آﻪ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن و هﯚ‪‬ﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﺑـﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺟ‪‬ﺨﺴﺘﻨﯽ ﺋﻪم ﺋـﻪﻟـﺘـﻪرﻧـﺎﺗـﯿـﭭـﻪ‬ ‫ﻧﯿﯿﻪو ﻟـﻪﻣـﺒـﺎرهوه ﭘـ‪‬ـﻮﯾﺴـﺖ ﻧـﯿـﯿـﻪ آـﻪس‬ ‫ﺧﯚﺷﺒﺎوهڕ ﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن وهك ﺋـﺎداﺗـ‪‬ـﻚ‬ ‫آــﻪ ﻣــﻠــﻤــﻼﻧــﯽی ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ ﻧــ‪‬ــﻮان ڕهوﺗــﻪ‬ ‫ﺟﯿﺎوازهآﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﺪا ده‪‬ﺘـﻪ ﭘـ‪‬ـﺸـﻪوه‪ .‬ﺑـﻪ‪‬ـﻜـﻮ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دروﺷـﻤـ‪‬ـﻜـﻪ ﺑـﯚ هـﻮﺷـﯿـﺎرآـﺮدﻧـﻪوهو‬ ‫ﺑﻪﺋﺎﮔﺎه‪‬ﻨـﺎﻧـﻪوهی ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاقو ڕ‪‬ـﮕـﺎ‬ ‫ﭼــﺎرهﯾــﻪك آــﻪ ﻟــﻪﺑــﻪردهﻣــﯿــﺎﻧــﺪاﯾــﻪ ﺑــﯚ‬ ‫ﺗﻪﺟﺎوزآﺮدﻧﯽ آﻮﺷـﺘـﺎرو ﺗـﯿـﺮۆرﯾـﺰمو ﺷـﻪڕی‬

‫ﺗﺎﺋﯿﻔﯽو ﻗـﻪوﻣـﯽ آـﻪ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎ ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﻮهی‬ ‫ﺟﯚراوﺟﯚر ﻟﻪ ﺋﺎراداﯾﻪ‪ ...‬ﭘﺎﺷﺎن ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧـﯽ‬ ‫ڕۆژاﻧﻪی آﺮ‪‬ﻜﺎرانو ﺑ‪‬ﻜـﺎرانو ﻓـﻪرﻣـﺎﻧـﺒـﻪرانو‬ ‫ژﻧــﺎنو ﻻوانو ﺟــﻪﻣــﺎوهر ﺑــﻪﮔﺸــﺘــﯽ د‪‬ــﻨــﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـﻪوه‪ ،‬ﻟـﻪ ﺋـﺎو آـﺎرهﺑـﺎو ﺳـﻮﺗـﻪﻣـﻪﻧـﯽو‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮﺑﻪری ﮔﻮﻧﺠـﺎوهوه ﺑـﮕـﺮه ﺗـﺎ‬ ‫ﮔﯚرﯾﻨﯽ ﺳﯿﺘﺴﻪﻣﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨـﺪنو ﻣـﯚدرﯾـﻨـ‪‬ـﺰﻣـﻪ‬ ‫آﺮدﻧﯽ ژﯾﺮﺧﺎﻧﯽ آﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎ وﺧـﻪﺳـﺘـﻪﺧـﺎﻧـﻪو‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪ و زاﻧﻜـﻮو ﭘـﻪﯾـﻤـﺎﻧـﮕـﺎآـﺎن وه ﺗـﺎ‬ ‫ﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯽ ژﻧﺎن ﻟﻪ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﯾﺎﺳـﺎی ﺋـﻪﺣـﻮاﻟـﯽ‬ ‫ﺷــﻪﺧﺴــﯽو داﻧــﺎﻧــﯽ ﯾــﺎﺳــﺎی ﯾــﻪآﺴــﺎﻧــﯽ‬ ‫هﻪﻣﻪﻻﯾﻪﻧﻪی ﻧ‪‬ﻮان ژنو ﭘﯿﺎو ﻟـﻪﺟـ‪‬ـﮕـﺎﯾـﯽدا‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎرانو ﺑـ‪‬ـﻜـﺎراﻧـﺪان‬ ‫ﺧــﻮاﺳــﺘــﻪآــﺎﻧــﯽ وهك ﺋــﺎزادی ﻣــﺎﻧــﮕــﺮﺗــﻦو‬ ‫ﺧــﯚﭘــﯿــﺸــﺎﻧــﺪانو ﺑــﻪرزآــﺮدﻧــﻪوهی آــﺮێی‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﻮهﯾﻪآﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﻪﺑﻪﺷﺪاری ﻧـﻮ‪‬ـﻨـﻪراﻧـﯽ‬ ‫واﻗﻌﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎرانو هﻪروههﺎ زهﻣﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﻜﺎری ﺑـﯚ‬ ‫ﮔﺸــﺖ ﺑــ‪‬ــﻜــﺎران‪ ...‬ﺗــﻪوهرهﯾــﻪآــﯽ دﯾــﻜــﻪ‬ ‫وهﺳﺘﺎﻧﻪوهﯾﻪ ﺑﻪ ڕووی ﻓﻪﺳﺎدو دادﮔﺎﯾـﻜـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺗﺎواﻧﺒﺎراﻧﯽ ﻓﻪﺳﺎده ﻟﻪ دادﮔﺎﯾﻪآﯽ ﻋﻪﻟـﻪﻧـﯿـﺪا‪،‬‬ ‫هﻪروههﺎ ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاق ﻟـﻪ‬

‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪ ﺑـﻪ ﺋـﺎزادآـﺮدﻧـﯽ زﯾـﻨـﺪاﻧـﯿـﯿـﻪآـﺎنو‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪی ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ هﯿﭻ ﺗﺎواﻧ‪‬ﻜﯿـﺎن ﺑـﻪﺳـﻪردا‬ ‫ﻧﻪﺳﻪﻟﻤـ‪‬ـﻨـﺮاوهو ﻗـﻪدهﻏـﻪآـﺮدﻧـﯽ ﺣـﻮآـﻤـﯽ‬ ‫ﺋــﯿــﻌــﺪامو‪ ...‬ﻟــﻪﭼــﻪﻧــﺪ ڕۆژی داهــﺎﺗــﻮدا‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﻮهﯾﻪآﯽ ڕهﺳﻤﯽ ﺑـﻪرﻧـﺎﻣـﻪی ﺳـﯿـﺎﺳـﯽو‬ ‫دروﺷﻤﯽ ﺳﻪرهآﯽو دروﺷـﻤـﻪآـﺎﻧـﯽ دﯾـﻜـﻪش‬ ‫ﺑﻼودهآﻪﯾﻨﻪوهو ﺑﯚ ﺑﻼوآﺮاوهی ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴـﺘـﯽ‬ ‫ﺋﯚآﺘﯚﺑﻪرﯾﺸﯽ دهﻧ‪‬ﺮﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺧــﻪﺳــﺮهو ﺳــﺎﯾــﻪ‪ :‬ﺋــﺎﯾــﺎ ﺋــﺎﻣــﺎدهن ﻟــﻪﮔــﻪڵ‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﯽﺗﺮدا ﻟﯿﺴﺘﯽ هﺎوﺑﻪش ﭘ‪‬ﻜﺒﮫـ‪‬ـﻨـﻦ ﯾـﺎن‬ ‫ﺣﺰب ﺑﻪﺗﻪﻧﮫﺎ وهك ﺧﯚی ﺑﻪﺷﺪاری دهآﺎت؟‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ‪ :‬ﺋﻪم ﺑﺎﺳﻪ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤـﻪ آـﺮاوهﯾـﻪ‪،‬‬ ‫واﺗــﻪ هــﻪر ﻻﯾــﻪنو هــ‪‬ــﺰو ڕهوﺗــ‪‬ــﻚو‬ ‫ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوهﯾﻪآﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﺎﻣﺎده ﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪرﻧﺎﻣـﻪی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﯾﺎن ﺑـﻪﺷـﯽ زۆری ﺑـﻪرﻧـﺎﻣـﻪی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻗﺒﻮڵ ﺑﻜﺎت ﺣﻪﺗﻤﻪن ڕ‪‬ﮕﺮﯾﯿـﻪك‬ ‫ﻧﺎﺑﯿﻨﯿﻦ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻟﯿﺴﺘﯽ هﺎوﺑﻪﺷﻤﺎن هﻪﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻪﺳﺮهوﺳـﺎﯾـﻪ‪ :‬ﺋـﺎﺷـﻜـﺮاﯾـﻪ آـﻪهـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردن‬ ‫ﺑﯚﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺷﺎرهآﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧـﯿـﺶ‬ ‫دهﮔﺮ‪‬ﺘﻪوه‪ . .‬ﻟﻪﻣﺒﺎرهوه چ هﺎوﺋﺎهﻪﻧﮕﯿﻪآﯿﺘـﺎن‬ ‫ﻟﻪﮔﻪل ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎری آﻮردﺳﺘﺎن‬

‫آﺮدووه وﭼﯚن ﺳـﯿـﺎﺳـﻪﺗـﯽ ﺑـﻪﺷـﺪاریآـﺮدن‬ ‫ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﺪا ﭘ‪‬ﻜﻪوه دهﺑﻪﻧﻪ ﭘ‪‬ـﺸـﻪوه؟‬ ‫ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی هﺎوﺑﻪﺷﯽ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری هﻪردوو ﺣـﺰب‬ ‫ﭼﯚن دهﺑﯿﻨﻦ؟‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ‪ :‬ﺋﻪوهﻧﺪهی ﺑﮕﻪڕ‪‬ﺘﻪوه ﺑﯚﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪ زۆر دهﻟﯿﻞ ﻓـﻪرق‬ ‫دهآﺎت‪ .‬ﺑﻪﻻم ﭘ‪‬ﺶ ﺋﻪوهی ﺑ‪‬ﻤﻪ ﺳـﻪر ﺋـﻪو‬ ‫ﺑﺎﺳﻪ دهﻣﻪوﯾﺖ ﺋﻪوه ﺗﻪﺋﻜﯿﺪ ﺑـﻜـﻪﻣـﻪوه هـﻪر‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻣﻪآﺘﻪﺑﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه ﺑﺪر‪‬ﺖ ﻟﻪﻣﺒﺎرهوه ﺑﯚ ﺋﯿﻤﻪ‬ ‫ﻣﻮﻋﺘﻪﺑﻪره‪ .‬ﺑﻪﻻم ﺋ‪‬ﻤﻪ وهآﻮ ﺣـﺰﺑـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاق‬ ‫ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﻣﺎن هﻪﯾﻪ ﺑﯚ ﺋﯿﺤﺘﻤﺎﻟﻪ ﺟﯿﺎوازهآﺎن آـﻪ‬ ‫ﻣﻮﻣﻜﻨﻪ ﺳﻪرآﺮداﯾـﻪﺗـﯽ ﺣـﺰﺑـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻟﻪﺳﻪر ﺑـﺪات‪ .‬ﻟـﻪ ﺣـﺎ‪‬ـﻪﺗـﯽ ﺋـﻪوهی‬ ‫آﻪﺣﺰﺑﯽ آﻮردﺳﺘـﺎن ﺑـﻪﺷـﺪاری ﻧـﻪآـﺎت ﻟـﻪ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﺪا وهآﻮ ﻟﯿﺴـﺘـ‪‬ـﻚ داﻧـﻪﺑـﻪزﯾـﻦ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﻪوه‪ ،‬ﺋﻪوآـﺎت داوای ﺋـ‪‬ـﻤـﻪ ﻟـﻪ ﺣـﺰﺑـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺋـﻪوهﯾـﻪ‪ ،‬آـﻪ ڕاﺑـﻪری ﺣـﺰب ﻟـﻪ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﻣﺎوهی ﭘ‪‬ۆﺳ‪‬ﺴـﯽ آـﻪﻣـﭙـﯿـﻨـﯽ‬ ‫هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردﻧــﺪا ﺑــﻪ هــﻪﻣــﻮو ﺗــﺎواﻧــﺎﯾــﻪوه ﻟــﻪ‬ ‫آﻪﻣﯿﻨﻪآﻪدا ﺑﻪﺷﺪاری ﺑﻜﺎت و ﺑﯚ ﺋﻪﻣﻪش هﻪم‬

‫‪1/10/2009‬‬

‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻤﺎن ﺑﻪﺑ‪‬ﯾﺎری ﺳﻪرآـﺮداﯾـﻪﺗـﯽ ﺣـﺰﺑـﯽ‬ ‫آــﻮردﺳــﺘــﺎن دهﺑــ‪‬ــﺖ وه هــﻪم ﭘــ‪‬ــﻮﯾﺴــﺘــﻪ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧﻪﯾﻪآﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﭘ‪‬ﻚ ﺑﮫ‪‬ﻨﯿﻦ ﺑﯚ هﺎوﺋﺎهﻪﻧﮓ‬ ‫آــﺮدﻧــﯽ آــﺎرهآــﺎﻧــﻤــﺎن‪ .‬ﺑــﻪﻻم ﻟــﻪﺣــﺎﻟــﻪﺗــﯽ‬ ‫ﺑﻪﺷـﺪارﯾـﻜـﺮدﻧـﯽ ﺣـﺰﺑـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﺪا ﻟـﻪ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﺪا آـﻪ ﻣـﻦ هـﯿـﻮادارم ﺑـﮕـﻪﻧـﻪ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﻜﯽ ﻟـﻪم ﭼـﻪﺷـﻨـﻪ‪ ،‬ﺋـﻪوآـﺎت هـﻪﻣـﻮو‬ ‫هﻪﻧﮕﺎوهآﺎﻧﻤـﺎن ﺑـﻪ ﺷـ‪‬ـﻮهﯾـﻪآـﯽ هـﺎوﺑـﻪش‬ ‫وﺑ‪‬ﯾﺎرهآﺎﻧﻤﺎن ﭘ‪‬ﻜﻪوه دهﺑـﻪﯾـﻨـﻪ ﭘـ‪‬ـﺸـﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪواﻧﻪ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﺳﯿﺎﺳﯽو ﺷﯿﻌﺎرهآﺎنو ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﭘﺎ‪‬ﯿﻮراوهآﺎﻧﻤﺎنو ﭘ‪‬ۆﺳ‪‬ـﺴـﯽ آـﯚآـﺮدﻧـﻪوهی‬ ‫ﭘﺎرهو ﭘﯚل ﺑﯚ آﻪﻣﭙﯿﻨﻪآﻪو هﻪرآﺎرﯾﻜﯽ دﯾـﻜـﻪ‬ ‫آﻪ د‪‬ﺘﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوه‪...‬ﺣﻪﺗﻤﻪن ﺑﻪﺷـﺪارﯾـﻜـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﮔـﻪڵ ﺋـ‪‬ـﻤـﻪدا ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ هﻪردووﻻﻣﺎن ﭘﺘﻪو ﺗـﺮو ﺑـﻪهـ‪‬ـﺰ ﺗـﺮ‬ ‫دهآﺎتو ﮔﻮڕو ﺗﯿﻨ‪‬ﻜﯽ ﮔـﻪورهﺗـﺮ دهآـﺎت ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهآﻪو هﻪردوو ﺣﺰب‪ .‬ﻟـﻪوه زﯾـﺎﺗـﺮ ﺑـﯚ‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ آﻮردﺳﺘﺎن آﻪ ﺗـﻪﻣـﻪﻧـﯽ ﭘـ‪‬ـﻜـﮫـﺎﺗـﻨـﯽ‬ ‫ﺗﺎزهﯾﻪن ﻓﺮﺳﻪﺗ‪‬ﻜﻪ ﺑﯚ ﻧﺎﺳﺎﻧـﺪﻧـﯽﺧـﯚی ﻧـﻪك‬ ‫ﻟﻪﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﻟﻪﺳـﻪر ﺋـﺎﺳـﺘـﯽ ﺟـﯿـﮫـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻋﻪرهبو ﻧﺎوﭼﻪآﻪﺷﺪا‪.‬‬

‫@‪Z†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ‬‬

‫^‪b@ m@óîóû‹q@ãóÜ@õü‚@ô䆋Ø@ñŠa‡’ói@ômbàìÜóà@Žôiò†@a†bnŽï÷@óÜ@óáï÷@ôiïy@æà@õaŠói‬‬ ‫‪ì@ ó÷@bm@LììŠómb£@ôÉÔaì@ô䆊a‰jÜóè@üi@õü‚@ôäbØóuŠóà@a‡mbÙäbàóè@óÜ@LpbÙi@μia†@ôîbmüØ‬‬ ‫‪ó@ Ü@Lpaì‹i@a‡ïÜó óÜ@Žôiò†@òìó“Žïq@òíš@ôÉÔaì@ô䆊a‰jÜóè@íØòì@óØóû‹q@óØ@õóîbŽïu‬‬ ‫‪@\NòìòŠò†ónŽïi@ôŽïÜ@ì@pbÙi@õóÈómbÔíà@Žôiò†@Lóïä@ô䆊a‰jÜóè@õbäbà@ôåïi@•óîbŽïuŠóè‬‬

‫ﺧﻪﺳﺮهو ﺳﺎﯾﻪ‪ :‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑـ‪‬ﯾـﺎری ﺑـﻪﺷـﺪاری‬ ‫آﺮدﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎری ﻋ‪‬ﺮاﻗﻤﺎن‬ ‫ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ داهﺎﺗﻮوی ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‬ ‫وهك هﻪوا‪‬ﻚ ﺑﯿﺴﺘﻮوه‪ ،‬ﺑﻪﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی آﻪهﯿﭻ‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﻧﺎﻣﻪﯾﻪآﯽ ﻣﻪآﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﻪم ﺣـﺰﺑـﻪ‬ ‫ﺑﯚڕای ﮔﺸﺘﯽ ﺑﻼو آﺮاﺑ‪‬ـﺘـﻪوه‪ .‬ﺑـﻪڕای ﺋـ‪‬ـﻮه‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎ ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺑـﻪﺷـﺪاریﺗـﺎن ﻟـﻪم‬ ‫هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردﻧــﻪدا ﺑــﯚﭼــﯽ دهﮔــﻪڕ‪‬ــﺘــﻪوه؟‬ ‫ﺑﻪواﺗﺎﯾﻪآﯽﺗﺮ ﺑﯚ ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪم هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺎﻧﻪدا‬ ‫دهآﻪن؟‬ ‫ڕ‪‬ﺒﻮار اﺣﻤﺪ‪ :‬ﭘ‪‬ﺸﻪآﯽ ﺑﻪ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـﺘـﯽ دهزاﻧـﻢ‬ ‫ﺟﻪﺧﺖ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪوه ﺑﻜﻪم‪ ،‬آﻪ ﻣﻦ ﻟـﻪوهﻻﻣـﯽ‬ ‫ﺋﻪم ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧﻪدا ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺑـﯚﭼـﻮﻧـﯽ‬ ‫ﺷﻪﺧﺼﯽ ﺧﯚم دهآﻪم ﻧﻪك ﺣﯿﺰب‪ .‬هـﻪروههـﺎ‬ ‫ﺗﻪﻧﮫﺎ دهﻣﻪوی ﻟﻪو ﺗﻪوهراﻧﻪی ﺋﻪم ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﻪدا‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاری ﺑﻜﻪم آﻪ ﻻﯾﻪﻧﯽ ﮔﺸﺘﯽ و ﺋﻮﺻﻮﻟﯿﺎن‬ ‫هﻪﯾﻪ ﻟﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑﺪا‪ ،‬ﻻﯾﻪﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ و‬ ‫ﺗﺎآﯿﺘﯿﻜﯽ ﺗﺮی ﻣﻪﺳﻪﻟﻪآﺎن دهﺑ‪ ‬ﻣـﻪآـﺘـﻪﺑـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﺎن ﻗﺴـﻪآـﻪراﻧـﯽ ڕهﺳـﻤـﯽ ﺣـﯿـﺰب‬ ‫وهﻻﻣﯿﺎن ﭘ‪‬ﺒﺪاﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪ وهﻻﻣﯽ ﺋﻪو ﭘﺮﺳﯿﺎرهدا آﻪ ﺑـﯚﭼـﯽ ﺣـﯿـﺰب‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪم هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺎﻧﻪی ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا دهآـﺎت‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪ِ‬ﯾﺎری آـﯚﺗـﺎﯾـﯽ ﺣـﯿـﺰﺑـﻢ ﻟـﻪم‬ ‫ﺑﺎرهﯾﻪوه ﻧﻪﺑﯿﻨﯿﻮه آـﻪ ﺑـﻪ ﺳـﯿـﺎﺳـﻪﺗـﯿـﻜـﯽ‬ ‫ڕهﺳﻤﯽ ڕاﮔﻪﯾﻪﻧﺮاﺑ‪ ،‬ﺑﻪﻻم ﻻم واﺑ‪‬ﺖ ﻟﻪ هـﻪر‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪك ﺋﻪﮔﻪر هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧـ‪‬ـﻜـﯽ واﻗـﻌـﯽ ﻟـﻪ‬ ‫ﺋــﺎرادا ﺑــ‪‬ــﺖ آــﻪ ﻻﻧــﯽ آــﻪﻣــﯽ ﭘــ‪‬ــﻮاﻧــﻪی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺗﯿﺎدا ﺑ‪‬ﺖ و ﺋﺎزادی ﺳﯿـﺎﺳـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاری آﺮدﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ وآـﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﻪآـﺎن‬ ‫ﻓﻪراهﻪم ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﻪڕای ﻣﻦ ﺋﯿـﺤـﺘـﻤـﺎﻟـﯽ زﯾـﺎﺗـﺮ‬ ‫ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺑﻪﺷﺪاری آﺮدن دروﺳﺖ‬ ‫و ﮔﻮﻧﺠﺎوه‪ .‬ﺣﯿﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎری ﻟـﻪ‬ ‫ﺋﺎوا هﻪلوﻣﻪرﺟ‪‬ﻜﺪا آﻪ ﺑـﺎﺳـﻢ آـﺮد‪ ،‬ﺋـﻪﮔـﻪر‬ ‫ﻓﻪراهﻪم ﺑﻮو‪ ،‬دهﺑ‪ ‬ﺑﻪﺷﺪاری ﺑﻜﻪن ﺑﯚ ﺋﻪوهی‬ ‫ﻟﻪو ﭘ‪‬ۆﺳﻪﯾﻪدا آﺎرﯾﮕﻪری داﺑـﻨـ‪‬ـﻦ‪ ،‬آـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻮهرﮔﺮن ﺑﯚ ﺗ‪‬ﻜﻪ‪‬ﺒﻮﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﻪ‪‬ـﻚ‪،‬‬ ‫ﺑــﯚ ﻧــﺎﺳــﺎﻧــﺪﻧــﯽ ﺑــﻪرﻧــﺎﻣــﻪو ﺳــﯿــﺎﺳــﻪت و‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺑﯚ ﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧـﯽ‬ ‫آﺎری ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن ﻟـﻪ آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎدا‪ ،‬وه‬ ‫ﺳﻪرﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯿﺶ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑـﺘـﻮاﻧـﻦ زۆرﺗـﺮﯾـﻦ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﻻﯾﻪﻧﮕﺮ ﻟﻪ ﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﻨ‪‬ﺮﻧـﻪ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن و ﺑﻪم ﺟﯚره ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯿﺶ ﺑﻜﻪﻧﻪ‬ ‫ﻣﻪﯾﺪاﻧ‪‬ـﻚ ﺑـﯚ ﺑـﻪرﮔـﺮی ﻟـﻪو ﺳـﯿـﺎﺳـﻪت و‬ ‫ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺎﻧﻪی آﻪ ﻟﻪ ﺋـﺎﺳـﺘـﯽ ﮔﺸـﺘـﯽ‬

‫آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎو ﻣﻪﯾﺪاﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و‬ ‫آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯿﺪا ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺑﯚ دهآﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﺑ‪‬ﯾﺎرﺑ‪‬ﺖ ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ـﻚ‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﭽ‪‬ـﺖ‪ ،‬آـﻪ ﻻﻧـﯽ آـﻪﻣـﯽ ﭘـ‪‬ـﻮاﻧـﻪی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ هﻪﺑ‪‬ﺖ و ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﭘـ‪‬ی ﺑـﻮﺗـﺮ‪‬ـﺖ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜﯽ واﻗﻌﯽ آﻪ ﺳﻪرﺑﺎری هﻪر آﻪم و‬ ‫آﻮڕﯾﻪك ﺑﻪ واﻗﻌﯽ دهﻧﮕﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﻓﺎآﺘﻪر‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﯾﻪآﻼآﻪرهوه ﺑ‪‬ﺖ ﺗﯿﺎﯾﺪا‪ ،‬وه ﺋﻪﮔـﻪر ﻓـﺮﺳـﻪت‬ ‫ﺑﻪ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪآﺎن ﺑﺪر‪‬ﺖ ﻟـﻪم هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪ‬ ‫ﺑــﻪﺷــﺪاری ﺑــﻜــﻪن‪ ،‬دهﺑــ‪ ‬ﺋــﻪو ﻓــﺮﺳــﻪﺗــﻪ‬ ‫ﺑﻘﯚزر‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﻣـﻪﮔـﻪر ﻟـﻪ هـﻪرﻟـﻮﻣـﻪرﺟـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪ ﯾﺎن ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﺪا آﻪ ﺑﻪ ﮔﺸﺘﯽ ﺋـﻪم‬ ‫ﺟﯚره ﭘ‪‬ۆﺳﻪﯾﻪ ﻟﻪ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋﻪوهی ﻣﻪﯾﺪاﻧ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺗﺎزهی ﺧﻪﺑﺎت ﻟﻪﺑﻪردهم آﯚﻣﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﻪآـﺎن و‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری آﺮ‪‬ﻜﺎرو زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺸﺪا ﺑـﻜـﺎﺗـﻪوه‪،‬‬ ‫ﺑﯿﻪوی ﺑﻮارو ﭘ‪‬ۆﺳﻪی ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕ‪‬ﻜﯽ ﺑـﻨـﻪڕهﺗـﯽ‬ ‫ﺗﺮو ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪ ﻟﻪ آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎدا ﻟﻪﺑﺎرﺑﻪر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻪﺳﺮهو ﺳﺎﯾﻪ‪ :‬ﺋﻪوهی ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻪ ﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪی‬ ‫ﻧﻪزاهﻪت ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﺪا ﺧﺎ‪‬ﻜﯽ ﺑﻨﻪڕهﺗﯿﯿﻪ‬ ‫ﺑﯚﺑﻪﺷﺪاری آﺮدﻧﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴـﺘـﻪآـﺎن ﻟـﻪهـﻪر‬ ‫هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردﻧــ‪‬ــﻜــﺪا‪ ،‬وههــﻪر ﺋــﻪم ﺧــﺎ‪‬ــﻪش‬ ‫ﺑﻪﺑﻨﻪﻣﺎﯾﻪك وهرﮔﯿﺮا ﺑـﯚ ﻣـﻮﻗـﺎﺗـﻪﻋـﻪآـﺮدﻧـﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2003‬ی ﺋﺎﯾﺎ ﭘ‪‬ـﺘـﺎن‬ ‫واﯾﻪ ﻟﻪﻣﺒﺎرهوه ﺋـﺎ‪‬ـﻮﮔـﯚڕ‪‬ـﻚ ﭘـ‪‬ـﻜـﮫـﺎﺗـﻮوه‪،‬‬ ‫ﻟﻪآﺎﺗ‪‬ﻜﺪا هﻪﻣﺎن دهﺳـﺘـﻪوﺗـﺎﻗـﻤـﯽ ﻗـﻪوﻣـﯽ‬ ‫وﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯽ و ﺋــﻪﺣــﺰاﺑــﯽ ﻣــﯿــﻠــﯿــﺸــﯿــﺎﯾــﯽ‬ ‫ﺑﻪدر‪‬ﮋهآ‪‬ﺸـﺎﻧـﯽ داﮔـﯿـﺮآـﺎری ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎوه‬ ‫ﻟﻪﺳﻪرآﺎرن وهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯿﺎن وهك ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﯾـﻪك‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﻪوه ﮔﺮﺗﻮوه؟ ﺑﻪواﺗﺎﯾﻪآﯽﺗﺮ ﺗـﺎﭼـﻪﻧـﺪ‬ ‫زهﻣـﺎﻧـﻪﺗــﯽ ﻣــﻪرﺟـﯽ ﻧــﻪزاهـﻪت وﭘـ‪‬ۆﺳــﻪی‬ ‫دهﻧﮕﺪاﻧﯽ ﺋﺎزاداﻧﻪ ﻟـﻪﺋـﺎراداﯾـﻪ ﺑـﯚﺑـﻪﺷـﺪاری‬ ‫آﺮدﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ و ﺋ‪‬ﻮه؟‬ ‫ڕ‪‬ﺒﻮار ﺋﻪﺣـﻤـﺪ‪ :‬ﺑـﻪ ﺑـ‪‬وای ﻣـﻦ ﻧـﻪك هـﻪر‬ ‫ﻧﻪزاهﻪت آﻪ ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﻓﺎآﺘﺮ‪‬ﻜﯽ زۆر ﮔﺮﻧﮕﻪ و‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪﻣﻪ زهﻣﺎﻧﻪت ﻧﻪآﺮ‪‬ﺖ ﺋﯿﺘﺮ هﻪ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫ﻣﺎﻧﺎی ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﭼﻪﻧﺪ ﻣﻪرﺟﯽ ﺑﻨـﻪڕهﺗـﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺶ هﻪﯾﻪ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺑﻪو ﭘـ‪‬ۆﺳـﻪﯾـﻪ‬ ‫ﺑﻮﺗﺮ‪‬ﺖ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ واﻗﻌﯽ‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻓﻪراهﻪم‬ ‫آﺮدﻧﯽ ﺋﻪﻣﻨﯿﻪت ﺑﯚ ﺑﻪڕ‪‬ـﻮهﭼـﻮﻧـﯽ ﭘـ‪‬ۆﺳـﻪی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن و ﺧﻮ‪‬ﻘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﺎر‪‬ـﻜـﯽ ﺋـﻪﺗـﯚ آـﻪ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯽ ﺋﻪوهی هﻪﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪو‬ ‫ﭘ‪‬ۆﺳﻪﯾﻪ ﺑﻜﺎت هﻪم ﺑﯚ ﺧﯚآـﺎﻧـﺪﯾـﺪ آـﺮدن و‬ ‫هﻪم ﺑـﯚ ﭘـ‪‬وﭘـﺎﮔـﻪﻧـﺪه آـﺮدن و هـﻪم ﺑـﯚ‬ ‫دهﻧﮕﺪان‪ ،‬هﻪروههﺎ ﻓﻪراهـﻪم آـﺮدﻧـﯽ ﺋـﺎزادی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﯚ هﻪﻣﻮوان ﺑﯚ ﺋـﻪوهی ﺑـﺘـﻮاﻧـﻦ ﻟـﻪ‬ ‫ﻣﺎوهی دﯾﺎرآﺮاو ﺑﯚ ﭘ‪‬ۆﭘﺎﮔﻪﻧﺪهآﺮن ﺑﻪ ﺋﺎزاداﻧﻪ‬ ‫ﻟﻪﻧﺎوﭼﻪ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎآﺎن هﻪ‪‬ﺴـﻮڕ‪‬ـﻦ و ﻟـﻪ ﻧـ‪‬ـﻮ‬ ‫ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﺪا ﭘــ‪‬وﭘــﺎﮔــﻪﻧــﺪه ﺑــﯚ ﺑــﻪرﻧــﺎﻣــﻪ و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪآﺎﻧﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن ﺑـﻜـﻪﻧـﻮ ﺟـﻪﻣـﺎوهری‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺋﻪﻟﺘﻪرﻧﺎﺗﯿﻮه ﺟـﯿـﺎﺟـﯿـﺎآـﺎن ﺑـﻨـﺎﺳـﻦ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷﺎن زهﻣﺎﻧﻪﺗﯽ ﺋﻪوهی آﻪ ﻟﻪ هﯿﭻ ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪك‬ ‫ﻓﺸﺎر ﻧﻪﺧﺮ‪‬ﺘﻪ ﺳﻪر ﺧﻪ‪‬ـﻚ ﺑـﯚ ﺋـﻪوهی ﺑـﻪ‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ﺋﺎزادی دهﻧﮕﯽ ﺧﯚی ﺑﺪات‪....‬ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ هﻪﻣـﻮوی‬ ‫ﻟﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺳـﺎﻟـﯽ ‪2003‬دا ﻟـﻪو‬ ‫ﻣﻪرﺟﺎﻧﻪﺑﻮون آﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺋـ‪‬ـﻤـﻪ ﻣـﻪﺗـﺮهﺣـﯽ‬ ‫آﺮدن ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺋﻪو ﭘ‪‬ۆﺳﻪﯾﻪ ﺑﻜـﺮ‪‬ـﺖ ﭘـ‪‬ی‬ ‫ﺑﻮﺗﺮ‪‬ﺖ هﻪ‪‬ﺒﮋاردن‪.‬‬ ‫دواﺗﺮﯾﺶ هﻪر ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﺎﻏﻪی ﺋﻪﻣﺎﻧـﻪﺑـﻮو آـﻪ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺋﻪو هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪی ﻣﻮﻗﺎﺗﻪﻋﻪ آﺮد‪.‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ هﯿﭻ ﯾﻪك ﻟﻪو ﻣﻪرج و ﻣﻪﻟﺰوﻣـﺎﺗـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎﯾﺘﺮﯾﻦ ﺋﺎﺳﺘﺪا ﻓﻪراهﻪم ﻧﻪآﺮاﺑﻮو‪ .‬ﻟـﻪو‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﻪﺗﻪﺷﺪا ﻧـﺎوﺑـﺮدﻧـﯽ ﺋـﻪو ﭘـ‪‬ۆﺳـﻪﯾـﻪ ﺑـﻪ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن و ﺑﻪﺷﺪاری آﺮدن ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑـﯚ هـﻪر‬ ‫ﺑﻪرژهوهﻧـﺪﯾـﻪك ﺑـ‪‬ـﺖ‪ ،‬ﺳـﻪرﺋـﻪﻧـﺠـﺎﻣـﻪآـﻪی‬ ‫ﺧﯚ‪‬ﻜﺮدﻧﻪ ﭼﺎوی ﺧـﻪ‪‬ـﻚ و ﺑـﻪﺷـﺪارﯾـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﻓﺮﯾﻮداﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﺪا‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪم ﻓﺎآﺘﻪراﻧﻪی ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫آﺮد دهﺑ‪ ‬وهآﻮ ﺑﻨﻪﻣﺎی هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﮕﺮﺗﻦ دﯾﺎری‬ ‫ﺑﻜـﺮ‪‬ـﺖ ﻧـﻪك ﺋـﻪوهی آـ‪ ‬ﻟـﻪﺳـﻪر آـﺎرهو‬ ‫ﻣﺎهﯿﻪﺗﯽ ﭼﯿﻪ و‪.....‬‬ ‫ﺑﻪم ﭘ‪‬ﯾﻪ ﺑﻪدهر ﻟﻪ ﻟ‪‬ﻜﺪاﻧﻪوهو ﭘـ‪‬ـﺸـﺒـﯿـﻨـﯽ‬ ‫ﺋــ‪‬ــﻤــﻪ‪ ،‬دهﺑــ‪ ‬ﻟــﻪم ﭘــ‪‬ۆﺳــﻪﯾــﻪدا ﺣــﯿــﺰﺑــﯽ‬ ‫آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎری ﺧﻪ‪‬ﻚ هﺎوآﺎت ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ﺧﯚﯾﺪا و ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﺎﻏﻪی ﺋـﻪو ﭘـ‪‬ـﻮاﻧـﻪﯾـﻪ ﺑـﯚ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن‪ ،‬ﭘ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺘﻪ ﻧـﺎو ﭘـ‪‬ۆﺳـﻪآـﻪوه‪ ،‬ﺑـﻪ‬ ‫ﭼﺎو‪‬ﻜﯽ آﺮاوهوه ﭼﺎو ﻟﻪ وهزﻋـﯿـﻪﺗـﻪآـﻪو ﻟـﻪ‬ ‫واﻗﻌﯿﻪﺗﻪآﻪ ﺑﻜﺎت و هـﻪﻧـﮕـﺎو ﺑـﻪ هـﻪﻧـﮕـﺎو‬ ‫هﻪ‪‬ﯿﺴﻪﻧﮕ‪‬ـﻨـ‪ ،‬هـﻪﻧـﮕـﺎو ﺑـﻪ هـﻪﻧـﮕـﺎوﯾـﺶ‬ ‫هﻪ‪‬ﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ﻚ ڕاﺑﮕﻪﯾﻪﻧ‪‬‬ ‫و هﻪو‪‬ﺪات ﺑﯿﻜﺎت ﺑﻪ هﻪ‪‬ﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻚ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﺑﻪهﺎﻧﻪ ﮔﺮﺗﻦ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺗـﺎ‬ ‫ﺋﻪو ﺟ‪‬ـﮕـﺎﯾـﻪی ﭘـ‪‬ی واﺑـﻮو ﺑـﻪ هـﻪرﺣـﺎڵ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜﯽ واﻗﻌﯽ ﻟﻪ ﺋﺎراداﯾﻪ هﻪﺗﺎ ﺋـﻪﮔـﻪر‬ ‫آﻪﻣﻮ آـﻮری زۆرﯾﺸـﯽ هـﻪﺑـ‪‬ـﺖ‪ ،‬ﺳـﻪرﺑـﺎری‬ ‫ڕهﺧﻨﻪﮔﺮﺗﻦ و ﻓﺸﺎره‪‬ﻨﺎن ﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر آـﻪم و‬ ‫آﻮڕﯾﻪآﺎن‪ ،‬ﺑﻪﺷـﺪاری ﺑـﻜـﺎت و ﺧـﻪ‪‬ـﻚ ﺑـﯚ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاری و دهﻧﮕﺪاﻧﯽ ﺑﻪﻧـﻮ‪‬ـﻨـﻪراﻧـﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن‬ ‫هﺎﻧﺒﺪات‪ ،‬ﻟﻪ هﻪر ﺟ‪‬ﮕـﺎﯾـﻪآـﯿـﺶ ﺑـﯿـﻨـﯽ آـﻪ‬ ‫ﺑﻪواﻗﻌﯽ ﭘ‪‬ۆﺳﻪآﻪ ﻣﺎﻧﺎی هﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﯽ ﻧـﯿـﻪو‬ ‫ﺋﯿﺮادهی ﺋﺎزاداﻧﻪی ﺧﻪ‪‬ﻚ و دهﻧﮕﯽ ﺋﺎزاداﻧـﻪی‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ ﯾﻪآﻼآﻪرهوه ﻧﯿﻪ‪ ،‬دهﺑ‪ ‬ﺑﻪ ﺟﻮرﺋﻪﺗﻪوه‬ ‫و ﺑﻪ ﺳﻪراﺣﻪت ﺋﻪﻣﻪ ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﻚ ڕاﺑﮕﻪﯾﻪﻧ‪‬ﺖ و‬ ‫ﻣﻮﻗﺎﺗﻪﻋﻪی ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺧـــﻪﺳـــﺮهوﺳـــﺎﯾـــﻪ‪ :‬ﺋـــ‪‬ـــﻤـــﻪ ﺋـــﺎﮔـــﺎدارﯾـــﻦ‬ ‫آﻪﻟﻪﭘ‪‬ۆﺳﻪﯾﻪآﯽ ڕاو‪‬ﮋآﺎرﯾﺪا ڕاﺑـﻪری ﺣـﺰﺑـﯽ‬ ‫آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜـﺎری ﻋـ‪‬ـﺮاق ﻟـﻪﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا آﻪﻟﻪ‪25/7‬‬ ‫داﺑــﻪڕ‪‬ــﻮهﭼــﻮو‪ ،‬ﭘــ‪‬ــﺪاﮔــﺮی ﻟــﻪﺳــﯿــﺎﺳــﻪﺗــﯽ‬ ‫ﻣﻮﻗﺎﺗﻪﻋﻪی هﻪ‪‬ﺒﮋاردن آﺮد‪ ،‬ﺑﻪﻻم هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘـﻪرﻟـﻤـﺎﻧـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﺪا‬ ‫دوورَوﯾـﯽﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاری آﺮدﻧﻪ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋـﻪﻣـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪ ﻟﻪﺳﯿﺎﺳﻪت وهﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺖ ﮔﯿﺮدا ﻧﯿﺸﺎن‬ ‫ﻧﺎدات‪ ،‬ﻟﻪآﺎﺗـ‪‬ـﻜـﺪا ﻣـﻪوازن وهـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﻪ‬ ‫زاﻟﻪآﺎن ﺑﻪﺳﻪر هﻪردووك هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪآـﺎﻧـﺪا‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺎﭼﯿﺖ ﺟﯿﺎوازیﯾﻪآﯽ ﺋﻪوﺗﻮﯾﺎن هـﻪﺑـ‪‬ـﺖ؟‬

‫ﺋ‪‬ﻮه ﺋﻪم دوو ﺣﺎ‪‬ﻪﺗﻪ ﭼﯚن ﺗﻪﺑـﺮﯾـﺮ دهآـﻪن‬ ‫ﺑﯚآﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎدا؟‬ ‫ڕ‪‬ﺒﻮار ﺋﻪﺣﻤﻪد‪ :‬ﻣﻦ ووﺗﻢ آﻪ ﻟﻪم ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾـﻪدا‬ ‫ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﺗﯽ ﺑﯚﭼﻮﻧﯽ ﺧﯚم دهآـﻪم‪ ،‬ﻟـﻪم‬ ‫ﺑﺎرهﯾﻪوه ﺑﻪداﺧﻪوه ﻟﻪ آﺎﺗﯽ ﺟـﻪدهل ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺑــﻪﺷــﺪاری آــﺮدن ﯾــﺎن ﻧــﻪآــﺮدﻧــﯽ ﻟــﻪ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑـﻪ هـﯚی ﺑـﺎری‬ ‫ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯿﻪوه ﻣﻦ ﻧﻪﻣﺘﻮاﻧﯽ ﺑـﯚﭼـﻮﻧـﯽ ﺧـﯚم‬ ‫ﺑﻪڕﺳﻤﯽ ﺗﻪرح ﺑﻜﻪم‪ .‬ﺑـﻪﻻم ﻣـﻦ ﭘـ‪‬ـﻢ واﯾـﻪ‬ ‫ﺋﻪوآﺎﺗﯿﺶ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬دهﺑـﻮو‬ ‫ﺑ‪‬واﺗﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﭘ‪‬ۆﺳﻪآﻪوه‪ ،‬ﻣﻪﻟﺰوﻣﺎﺗﯽ ﺑـﻪﺷـﺪاری‬ ‫ﺧﯚی ﻓﻪراهﻪم ﺑﻜﺎت‪ ،‬هﺎوآـﺎت ﻣـﻪرﺟـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﺑﯚ ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﭼﻮﻧﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜﯽ واﻗﻌﯽ ﻟﻪ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﻪﯾﺎن ﺑﻜﺎت و ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ـﻜـﯽ ڕوون‬ ‫ﺑﻜﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﭘﺎﺷﺎﻧﯿﺶ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﭘ‪‬ۆﺳﻪآﻪوه ﭼـﺎوی‬ ‫ﻟ‪‬ﺒﻜﺎت و ﺑﻪ ﭘ‪‬ﻮاﻧﻪی هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﯽ واﻗـﻌـﯽ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪ‪‬ﯿﺪا ﺑ‪‬وات و هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﻟ‪‬ﺒﮕـﺮ‪‬ـﺖ‪ .‬واﺗـﻪ‬ ‫ﭼﻮﻧﻪ ﻧﺎوﭘ‪‬ۆﺳﻪآﻪ ﺧﯚﺑﻪﺧﯚ ﻣﺎﻧﺎی ﺑ‪‬ﯾﺎردان و‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﻨﺪاﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻪآﯽ ﺑﻪوه ﻧﯿﻪ آﻪ ﻟﻪ هـﻪﻣـﻮو‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﻜﺪا ﺗﺎ آﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ۆﺳﻪآﻪ ﺑﻪﺷﺪاردهﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ڕام واﯾﻪ ﺗ‪‬واﻧﯿﻦ و ﺑﻨﻪﻣﺎآﺎﻧﯽ هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎری ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻪراﻣﺒـﻪر‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ ‪2003‬ی ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﺑﻨﺎﻏﻪﯾﻪآـﯽ‬ ‫دروﺳﺖ ﺑﻮو ﺑﯚ هﻪ‪‬ـﻮ‪‬ﺴـﺖ ﮔـﺮﺗـﻦ هـﻪم ﻟـﻪ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ ڕاﺑﺮدوو ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎن و هـﻪم‬ ‫ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ داهﺎﺗﻮو ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‪ .‬ﺗـﻪﻧـﮫـﺎ‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﻪآﻪ ﺋﻪوهﯾﻪ آـﻪ ﻟـﻪﺳـﺎ‪‬ـﯽ ‪2003‬دا‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ آﺎﺗ‪‬ﻚ ﻣﻪرﺟﻪآﺎﻧﯽ ﺧـﯚﻣـﺎن ڕاﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪ‪،‬‬ ‫هﺎوآﺎت ﻣﻪﻟﺰوﻣﺎﺗﻪ ﯾﺎﺳﺎﯾـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺑـﻪﺷـﺪاری‬ ‫آﺮدﻧﻤﺎن ﺑﯚ ﺧﯚﻣﺎن ﻓﻪراهﻪم ﻧـﻪآـﺮدﺑـﻮو‪ ،‬ﺑـﯚ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺋﻪﮔﻪر دواﺗﺮ ﺋـﻪو ﻣـﻪرﺟـﺎﻧـﻪی ﺋـ‪‬ـﻤـﻪ‬ ‫ﺑﻪﯾﺎﻧﻤﺎن آﺮدﺑﻮو ﻓﻪراهﻪﻣـﯿـﺶ ﺑـﻮاﯾـﻪ‪ ،‬ﺗـﺎزه‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ دهﺳﺘﻤﺎن ﺑ‪‬اﺑﻮو ﻟﻪ ﻓﺮﺳﻪﺗﯽ ﺑـﻪﺷـﺪاری‬ ‫آــﺮدن‪ .‬ﺋــﻪوهﻧــﺪهی ﺋــﺎﮔــﺎدارم و ﺧــﯚﺷــﻢ‬ ‫ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ ﺑﻪﺷﺪارﯾﻢ ﺑﻮوه ﻟﻪ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ آﺮدن و‬ ‫ﺳﯿﺎﻏﻪآﺮدﻧﯽ ﺋﻪم ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﻟﻪ ﻣﻪآﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﯿﺰﺑﺪا‪ ،‬ﺋﻪﻣـﺠـﺎره‬ ‫هﻪو‪‬ﺪراوه ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﻪﺗﺮهح آﺮدﻧﯽ ﻣﻪرﺟﻪآﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ﺑﯚ هﻪ‪‬ﺒﮋاردن‪ ،‬ﻣﻪﻟﺰوﻣﺎﺗﻪ ﻗﺎﻧﻮﻧﯿﻪآﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاری آﺮدن و ﭼـﻮﻧـﻪ ﻧـﺎو ﭘـ‪‬ۆﺳـﻪآـﻪش‬ ‫ﻓﻪراهﻪم ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و ﻓﺮﺳﻪﺗﯽ ﺋﻪوهﻣﺎن ﻟﻪ ﭘ‪‬ـﺶ‬ ‫ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺖ آﻪ ﻟﻪ هﻪ‪‬ﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪﻧـ‪‬ـﻜـﯽ واﻗـﻌـﯽ و‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮕﻪدارو هﺎوﺷﺎن ﻟﻪﮔﻪل ﺧﻪ‪‬ﻜﺪا‪ ،‬ﺗﺎ ﺋﺎﺧـﺮی‬ ‫ﭘ‪‬ۆﺳﻪآﻪ دهﺳﺘﻤـﺎن هـﻪم ﺑـﯚ ﺑـﻪﺷـﺪاری و‬ ‫ﭼــﻮﻧــﻪﭘــ‪‬ــﺶ ﺗــﺎ ﻗــﯚﻧــﺎﻏــﯽ آــﯚﺗــﺎﯾــﯽ هــﻪم‬ ‫ﻣﻮﻗﺎﺗﻪﻋﻪآﺮدﻧﯽ ﺑﻪ ﺑﻪ‪‬ﮕﻪی واﻗﻌﯽ‪ ،‬ﺋﺎوهﻻﺑ‪‬ﺖ‬ ‫و ﺑﯚ هﯿﭽﯿﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎری ﭘ‪‬ﺸﻮهﺧﺖ ﻧﻪدهﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﯿﺒﯿﻨﯿﻪآﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻣﻦ ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪ ﻟﻪ ﻧﻪرﯾﺘـﯽ‬ ‫ﭼﻪﭘﯽ ﻏﻪﯾﺮه آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯿﺪا ﻣﻮﻗـﺎﺗـﻪﻋـﻪآـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪم ﺟﯚره ﭘ‪‬ۆﺳﻪﯾﻪ‪ ،‬ﭘ‪‬ـﺸـﻮهﺧـﺖ و هـﻪﺗـﺎ‬ ‫ﺑﻪﺑ‪ ‬ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﯾﻪآﯽ ﻣﻪﻟﻤﻮس و واﻗﻌﯽ ﺋﻪوﺗﯚ آﻪ‬ ‫ﺑــﻜــﺮ‪‬ــﺖ ﻟــﻪﻻﯾــﻪن ﺟــﻪﻣــﺎوهری ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﻪوه‬

‫ﭘﻪﺳﻪﻧﺪﺑـﻜـﺮ‪‬ـﺖ‪ ،‬هـﻮﻧـﻪر‪‬ـﻜـﯽ ﻧـﺎوێ‪ .‬ﺑـﯚﯾـﻪ‬ ‫هﻪﻣﯿﺸﻪ ﺋﻪم ﺟﯚره ﻣـﻮﻗـﺎﺗـﻪﻋـﻪآـﺮدﻧـﻪ هـﯿـﭻ‬ ‫ڕهﻧﮕﺪاﻧـﻪوهﯾـﻪآـﯽ آـﯚﻣـﻪﻻﯾـﻪﺗـﯽ ﻧـﺎﺑـ‪‬ـﺖ و‬ ‫آﺎرﯾﮕﻪرﯾﻪآﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻪﺷﺪارﯾﻜﺮدن وﻧﻪآـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ و هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﻧﯿﻪ‪ .‬ﺋﯿﻤـﻪ وهآـﻮ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜـﺎری ﻋـ‪‬ـﺮاق ﻧـﺎﺑـ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬هوی ﻟﻪو ﻧﻪرﯾﺘﻪ ﺑﻜﻪﯾﻦ‪ ،‬دهﺑ‪ ‬هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﻚ‬ ‫وهرﺑﮕﺮﯾﻦ و ﺑﻪ ﺟـﯚرﯾـﻚ وهری ﺑـﮕـﺮﯾـﻦ آـﻪ‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺑﺒ‪‬ﺘﻪ هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﻜـﯽ ﺑـﻪرﭼـﺎو‬ ‫ﻟﻪﺧﻪ‪‬ﻚ‪ ،‬ڕهﻧﮕﺪاﻧﻪوهی آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ هـﻪﺑـ‪‬ـﺖ‪،‬‬ ‫آﺎرﯾﮕﻪری هﻪﺑ‪‬ـﺖ ﻟـﻪﺳـﻪر ﭘـ‪‬ۆﺳـﻪآـﻪ‪...‬ﺑـﯚ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪش ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ دهآـﺎت ﺑـﭽـﯿـﻨـﻪ ﻧـﺎو ﺋـﻪو‬ ‫ﭘ‪‬ۆﺳﻪﯾﻪوه ﺋﻪﮔﻪر ﺑ‪‬ﯾﺎره هﻪ‪‬ﺒﮋاردان ﺑـ‪‬ـﺖ و‬ ‫ﺋﺎزاد ﺑ‪‬ﺖ و دهرﮔﺎ ﺑﯚ ﺑـﻪﺷـﺪاری ﻻﯾـﻪﻧـﻜـﺎن‬ ‫آﺮاوه ﺑ‪‬ﺖ و ﺧﻪ‪‬ﻜـﯿـﺶ ﻣـﻪﯾـﻠـﯽ ﺑـﻪﺷـﺪاری‬ ‫آﺮدﻧﯽ ﺗﯿﺎﯾﺪا هﻪﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋـﻪوآـﺎت ﻟـﻪ ﻧـﺎوهوهی‬ ‫ﭘ‪‬ۆرﺳﻪآﻪوه هﻪﻧﮕﺎو ﺑﻪ هﻪﻧﮕﺎو ﺧﻪ‪‬ﻚ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫هﻪ‪‬ﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا ﺑﮫ‪‬ﻨﯿﻦ و ﻟـﻪ دوا‬ ‫ﺋﻪﻧﻤﺠﺎﻣﯿﺶ ﺑﻪ هﻪرﺑﺎر‪‬ﻜﺪا ﺑ‪‬ﺖ هﻪ‪‬ـﻮ‪‬ﺴـﺖ و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻜﻪﯾـﻦ ﺑـﻪ هـﻪ‪‬ـﻮ‪‬ﺴـﺖ و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ آﯚﺗﺎﯾﺪا ﺋﻪوه ﺑ‪‬ﻢ آﻪ ﺑﻪڕای ﻣـﻦ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﺋﯿﻤﻪ ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا دهﺑ‪ ‬ﻣﻪﻟﺰوﻣﺎﺗـﯽ ﺑـﻪﺷـﺪاری‬ ‫آﺮدﻧﯽ ﺧﯚی ﻟﻪم ﭘ‪‬ۆﺳﻪﯾﻪ ﺗﺎ آﯚﺗﺎﯾﯽ داﺑـﯿـﻦ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻟﻪ هﻪﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﻣﻪرﺟﻪآﺎﻧـﯽ ﺧـﯚی ﺑـﯚ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ واﻗﻌﯽ ﺑﺨﺎﺗﻪڕوو‪ ،‬ﺗﺎ ﺋﻪو ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪی‬ ‫آﻪ ﭘ‪‬ۆﺳﻪآﻪ وهآﻮ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ واﻗـﻌـﯽ ﭼـﻮه‬ ‫ﭘــ‪‬ــﺸــﻪوه دهﺑــ‪ ‬ﻟــﻪﮔــﻪ‪‬ــﯿــﺪا ﺑــ‪‬وات‪ ،‬ﻟــﻪ‬ ‫هﻪرﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪش ﺑﯿﻨﯽ ﻣﺎﻧﺎی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧـﯽ ﻧـﯿـﻪ‪،‬‬ ‫دهﺑ‪ ‬ﻣﻮﺗﺎﻋﻪی ﺑﻜﺎت و ﻟ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﺘﻪدهرهوه‪ .‬ﺋﻪم‬ ‫ﭘــ‪‬ۆﺳــﻪﯾــﻪ ﭘــ‪‬ۆﺳــﻪﯾــﻪآــﯽ در‪‬ــﮋه ﻟــﻪ ﻧــﺎو‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرآﺮدن و ﻣﻪﻟﺰوﻣﺎﺗﻪ ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻪآـﺎﻧـﯿـﻪوه ﺗـﺎ‬ ‫دهﮔﺎﺗﻪ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪﻧﺠـﺎﻣـﯽ دهﻧـﮕـﺪان‪ ،‬ﺑـﻪ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﻗﻮﻧﺎﻏﺪا ﺗ‪‬ﺪهﭘﻪڕ‪‬ﺖ‪ ،‬وهآﻮ داﻧﯽ ﻣﻮ‪‬ـﻪت‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﯿـﺴـﺘـﻪآـﺎن‪ ،‬ﻓـﻪراهـﻪﻣـﻜـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺋــﻪﻣــﻨــﯿــﻪت و ﺋــﺎزادی ﺑــﯚ ﭘــ‪‬وﭘــﺎﮔــﻪﻧــﺪهی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن‪ ،‬ﭘﺎﺑـﻪﻧـﺪﺑـﻮﻧـﯽ دهو‪‬ـﻪت و داﻣـﻮ‬ ‫دهزﮔــﺎآــﺎﻧــﯿــﺎن ﺑــﻪ ﯾــﺎﺳــﺎی هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردن‪،‬‬ ‫ﻓﻪراهﻪﻣﻜﺮدﻧﯽ ﻓﺮﺳﻪﺗﯽ ﺗﻪواو ﺑﯚ دهﻧـﮕـﺪاﻧـﯽ‬ ‫ﺧــﻪ‪‬ــﻚ ﻟــﻪڕوی ﺋــﺎزادی و ﺋــﻪﻣــﻨــﯿــﻪت و‬ ‫ﻣــﯿــﻜــﺎﻧــﯿــﺰﻣــﯽ دهﻧــﮕــﺪاﻧــﻪوه‪ ،‬ﭼــﯚﻧــﯿــﻪﺗــﯽ‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﭼﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ۆﺳﻪی دهﻧﮕﺪان‪ ،‬ﭼﺎود‪‬ﺮی و‬ ‫ﻧــــﻪزاهــــﻪﺗــــﯽ دهﻧــــﮕــــﺪان‪ ،‬ﻓــــﻪرزی‬ ‫دهﻧﮕﻪآﺎن‪. . . .‬ﺳﻪرﺋﻪﻧـﺠـﺎﻣـﯿـﺶ ڕاﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ دهﻧﮕﺪاﻧﻪآﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﻪﺑ‪‬وای ﻣﻦ ﺋﻪوهی ﻟﻪ آـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﺑــﻪڕ‪‬ــﻮهﭼــﻮو ﺋــﻪﺗــﻮاﻧــﻢ ﺑــ‪‬ــ‪‬ــﻢ ﻟــﻪ هــﻪﻣــﻮو‬ ‫ڕووهﯾﻪآﻪوه و ﻟﻪ هﻪﻣﻮو ﻗﯚﻧﺎﻏﻪآﺎﻧـﺪا ﻣـﺎﻧـﺎی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ واﻗﻌﯽ ﻟﻪدهﺳـﺘـﺪا‪ .‬وهآـﻮ ﻓـﺎآـﺖ‬ ‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪6‬‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(37‬‬

‫‪1/10/2009‬‬

‫ﻣﺎرﮐﺲ ﻟﻪﺗﻪرازوی ژﯾﺮﯾﯽ‬ ‫هﻪﻓﻪﺗﻪﻧﺎﻣﻪی ﺋﺎو‪‬ﻨﻪدا‬

‫ﺷﻪﻣﺎڵ ﻋﻠﯽ‬

‫‪shemalali@yahoo.com‬‬

‫ﻟﻪ دوو ژﻣﺎرهی ﺋﺎو‪‬ﻨﻪدا ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﻧﺎوی‬ ‫ﺳﻪردار ﻋﻪزﯾﺰ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﻣﺎرﮐﺲو‬ ‫ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰم ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮏ ﺋﯿﺪﯾﻌﺎی ﻧﺎڕاﺳﺘﯽ ﮐﺮدووه‬ ‫ﮐﻪ ﮐﻮرﺗﻪ وە‪‬ﻣ‪‬ﮏ هﻪ‪‬ﺪەﮔﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻢ ﻟﻪم‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ د‪‬ﺮه‪ ،‬زۆرﺗﺮ ﻟﻪوهی داﮐﯚﮐﯽ ﺑ‪‬ﺖ ﻟﻪ‬ ‫ﺋﯿﻌﺘﯿﺒﺎری ﻣﺎرﮐﺲو ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰم‪ ،‬ﭘﻪﻧﺠﻪ ﺧﺴﺘﻨﻪ‬ ‫ﺳﻪر ﺧﺎ‪‬ﮑﻪ ﮐﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚی ﺑﻪ‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎی ﮐﻮردﯾﻪوه هﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺋﻪو‬ ‫ﺑﻪﺷﻪی ﮐﻪ دهﯾﻪو‪‬ﺖ ﺑﻪ ﺋﺎزاد ﻧﺎو ﺑﺒﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪﺷﯽ ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ وﺗﺎر‪‬ﮑﺪا ﮐﻪ ﻧﻮوﺳﻪرەﮐﻪی‬ ‫ﻧﺎوی ﻧﺎوه "زهردهﺷﺘﯿﺰم‪ :‬ﺑﻪرهو ﺗﯿﻮرهﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﻧﻮێ ﻟﻪﻓﻪﻟﺴﻪﻓﻪی ﺳﯿﺎﺳﯿﺪا" ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ دﯾ‪‬دا‬ ‫ﺗﯚﻣﻪﺗ‪‬ﮑﯽ ﮔﻪوره وەک ڕاﺳﺘﯿﻪﮐﯽ‬ ‫ﺣﺎﺷﺎهﻪ‪‬ﻨﻪﮔﺮ دراوەﺗﻪ ﭘﺎڵ ﻣﺎرﮐﺲو ﮐﺮاوه ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎ ﺑﯚ هﻪ‪‬ﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰم‪ .‬ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﮑﻪ‪‬ﮑﺮدﻧﯽ ﮐﺎرهﮐﺘﻪری ﺷﻪﺧﺴﯿﯽ ﻣﺎرﮐﺲ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﺪا ﮐﺎر‪‬ﮑﯽ ﻟﻪڕادهﺑﻪدهر‬ ‫ﻧﺎزاﻧﺴﺘﯽو ﮔﻪوﺟﺎﻧﻪﯾﻪو ﮐﻪﺳﺎﻧ‪‬ﮏ ﺑﻪهﺎی‬ ‫زاﻧﺴﺖو ﻓﯿﮑﺮ ﺑﺰاﻧﻦ هﻪرﮔﯿﺰ ﺑﻪو ﺟﯚره‬ ‫ڕهﺧﻨﻪی ﻓﯿﮑﺮی ﺗ‪‬ﮑﻪڵ ﺑﻪ زهﻣﮑﺎریو‬ ‫ﻗﺴﻪوﻗﺴﻪ‪‬ﯚک ﻧﺎﮐﻪن و هﻪرﭼﻪﻧﺪە ﺑﯚ‬ ‫وە‪‬ﻣﺪاﻧﻪوەی ڕهﺧﻨﻪ ﻟﻪ ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰم هﻪرﮔﯿﺰ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻤﺎن ﺑﻪوه ﻧﯿﻪ داﮐﯚﮐﯽ ﻟﻪ ﻣﯿﮋوو و‬ ‫ﮐﺎرهﮐﺘﻪری ﺷﻪﺧﺴﯿﯽ ﻣﺎرﮐﺲ ﺑﮑﻪﯾﻦ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑ‪‬ﺧﺎﺗﺮی ﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ زاﻧﯿﺎری‬ ‫دروﺳﺖ ﺑﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﻪری ﮐﻮردزﻣﺎن ﺑ‪‬ﺖ ﻧﺎﮐﺮ‪‬ﺖ‬ ‫هﻪروا ﺳﺎده ﺑﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﺗﯚﻣﻪﺗﻪ ﻧﺎڕهواﯾﻪدا‬ ‫ﺗ‪‬ﭙﻪڕﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺘﯿﮫﺎﻣﯽ ﻣﺎرﮐﺲ ﺑﻪوهی ﮐﻪ ﺑﺎوﮐﯽ ﻓﺮﯾﺪرﯾﮏ‬ ‫دوﻣﺎس ﻣﻨﺎ‪‬ﯽ ﺧﺰﻣﻪﺗﮑﺎرهﮐﻪی ﻣﺎ‪‬ﯿﺎن واﺗﻪ‬ ‫ﻟﯿﻨﭽﻦ دوﻣﺎﺳﻪ دەﻣ‪‬ﮑﻪ ﺑﺎﺳﯽ هﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺋﻪم‬

‫ﺋﯿﺪﯾﻌﺎﯾﻪ ﻟﻪ ﺑﻨﺎﻏﻪدا ﭘﺸﺘﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻪﯾﻪک‬ ‫ﺑﻪﺳﺘﻮوه ﮐ‪ ‬ﻟﻮﯾﺰ ﻓﺮﯾﺒﻪرﮔﻪر‪ ،‬ﺧﺰﻣﻪﺗﮑﺎر‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺋﻪﻧﮕﻠﺲ)ﮐ‪ ‬هﺎوڕێ و هﺎوﮐﺎری ﻣﺎرﮐﺲ‬ ‫ﺑﻮو(‪ ،‬ﺋﻪوﯾﺶ ﻟﻪﭘﺎش ﻣﻪرﮔﯽ ﺋﻪﻧﮕﻠﺲ ﺧﯚی‪،‬‬ ‫ﻟﻪ ‪٢‬ی ﺳﻪﭘﺘﻪﻣﺒﻪری ‪ ١٨٩٨‬ﻧﻮﺳﯿﻮﯾﻪﺗﯽ‪ .‬ﺋﻪم‬ ‫ﻧﺎﻣﻪﯾﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻣ‪‬ﮋووﻧﻮﺳﯽ ﺋﻪ‪‬ﻤﺎﻧﯽ وارﻧﻪر‬ ‫ﺑﻠﻮﻣﯿﻨﺒ‪‬ﺮگ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٦٢‬ﻟﻪ ﺋﻪرﺷﯿﻔﯽ‬ ‫داﻣﻪزراوهﯾﻪک ﻟﻪ ﺋﻪﻣﺴﺘﺮدام دۆزراوهﺗﻪوهو‬ ‫وهک دۆﮐﯿﻮﻣ‪‬ﻨﺘ‪‬ﮏ ﺑ‪‬وﮐﺮاوهﺗﻪوه‪ .‬ﭘﺮۆﻓﯿﺴﯚر‬ ‫ﺗﯿﺮﯾﻞ ﮐﺎرﭬﻪر‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﯿﻮﮔﺮاﻓﯽ ﺋﻪﻧﮕﻠﺴﯽ‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻮه‪ ،‬ﺋﺎﺷﮑﺮای ﮐﺮدووه ﮐﻪ زۆر‪‬ﮏ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﺎس و ﺋﯿﺪﯾﻌﺎﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﺋﻪو ﻧﺎﻣﻪﯾﻪ ﺑﻪﺑﻪراورد‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ڕاﺳﺘﯿﻪ زاﻧﺮاوهﮐﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﺎرﮐﺲ و‬ ‫ﺋﻪﻧﮕﻠﺲ و ﺟﯿﻨﯽ ﻣﺎرﮐﺲ )هﺎوﺳﻪرهﮐﻪی‬ ‫ﻣﺎرﮐﺲ(و ﻟﯿﻨﭽﻦ دوﻣﺎس)ﺧﺰﻣﻪﺗﮑﺎرهﮐﻪی‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻣﺎرﮐﺲ و داﯾﮑﯽ ﻓﺮﯾﺪرﯾﮏ دۆﻣﺎس(‬ ‫ﻧﺎﮐﯚﮐﯽ ﮔﻪورهو هﻪ‪‬ﻪی ﮔﻪورهی ﺗ‪‬ﺪاﯾﻪو‬ ‫ﮔﻮﻣﺎن دهﺧﺎﺗﻪ ﺳﻪر ﺳﻪرﭼﺎوهو ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﺋﻪو‬ ‫ﻧﺎﻣﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ﺑﺎﺳﻪ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﮐﻪﯾﺴ‪‬ﮑﻪ ﮐﻪ ﺳﻪراﭘﺎی‬ ‫ﺗﻪم وﻣﮋ و ﻧﺎڕۆﺷﻨﯿﻪو هﯿﭻ ﮐﻪس ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯿﻮه‬ ‫ﻗﺴﻪی ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﻟﻪم ﺑﺎﺑﻪﺗﻪوه ﺑﮑﺎت و ﺑﻪ‪‬ﮕﻪی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﯚ ڕاﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪات‪ .‬ﭼﻪﻧﺪه‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮕﻪی دهﺳﺘﯽ دووهم و ﺳ‪‬ﮫﻪم ﺑﯚ‬ ‫ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﯿﺘﯿﮫﺎﻣﻪﮐﻪ دهه‪‬ﻨﺮ‪‬ﺘﻪوه‪ ،‬زۆر‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫ﺑﻪه‪‬ﺰ‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮕﻪی‬ ‫ﻟﻪوە‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑﻪرﭘﻪرﭼﺪاﻧﻪوهی دهﺳﺘﺪهﮐﻪو‪‬ﺖ‪ .‬ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪه‪‬ﺰﺗﺮﯾﻦ ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﮐﺎن ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ ﻟﻮﯾﺰ‬ ‫ﻓﺮﯾﺒﻪرﮔﻪر زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪ ٥٢‬ﺳﺎڵ دوای ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﻧﺎﻣﻪﯾﻪ ژﯾﺎوه ﺑﻪﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی هﯿﭻ ﮐﻪس هﯿﭻ‬ ‫ﻗﺴﻪﯾﻪﮐﯽ زﯾﺎﺗﺮو ﺗﻪﺋﮑﯿﺪ‪‬ﮑﯽ دووﺑﺎرهی‬ ‫ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺋﯿﺪﯾﻌﺎﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﺋﻪو ﻧﺎﻣﻪﯾﻪ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﯿﺴﺘﺒ‪‬ﺖ‪ .‬دﯾﺎرە ﺋﻪو ﺋﯿﺪﯾﻌﺎﯾﺎﻧﻪ ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ‬ ‫ﺳﻪﺑﺎرەت ﺑ‪‬وەﯾﻪ ﮐ‪ ‬ﻣﺎرﮐﺲ ﺑﺎوﮐﯽ ﻓﺮﯾﺪرﯾﮏ‬ ‫دوﻣﺎﺳﻪ‪ ،‬دەﻧﺎ ﺑﺎﺳﯽ ﻻﻗﻪﮐﺮدنو ﺧﯚﺑﻪﺧﺎوهن‬ ‫ﻧﻪﮐﺮدﻧﯽ ﮐﻮڕهﮐﻪی زادهی ﮐﯿﻨﻪو ڕﻗﻪو زۆرﺗﺮ‬ ‫ﺟﻨ‪‬ﻮه ﺗﺎ ﺋﯿﺪﯾﻌﺎﯾﻪﮐﯽ ﺟﯿﺪدی‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﻧ‪‬ﮏ ﮐﻪ ڕ‪‬ﺰ ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎنو ﺑﯚ ڕاﺳﺘﯽ‬ ‫دادهﻧ‪‬ﻦ ﺑﻪو ﺟﯚره ﻧﺎدو‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﻪﻧﺎﻧ‪‬ت ﺋﻪﮔ‪‬ر ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻣﺎرﮐﺲ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﺰﻣﻪﺗﮑﺎری ﻣﺎ‪‬ﻪﮐ‪‬ی – ﮐﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻪرەﺗﺎی ﻣﻨﺪا‪‬ﺪاری ﺟﯿﻨﯽ ﻣﺎرﮐﺴﻪوە ﻟﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن داﯾﮑﯽ ﺟﯿﻨﯿﻪوە ﺑﯚ ﺑﻪﺧ‪‬ﻮﮐﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻣﻨﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﭽﻪﮐ‪‬ی ﻧ‪‬ﺮدراوە ‪ -‬ڕاﺳﺖ ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪچ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻪﮐﯽ ﺑ‪ ‬ﻓﯿﮑﺮی ﻣﺎرﮐﺲ و‬ ‫ﺗﯿﺌﻮرە ﻓ‪‬ﻟﺴﻪﻓﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﺑﻮورﯾﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪو و ﮐﺎرەﮐﺘﻪری ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪی ﺋﻪوەوە‬

‫@‪NN@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@õŠa‡’ói@NN@õòìbbq‬‬ ‫دهآﺮ‪‬ﺖ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺋﻪوه ﺑـﺎس ﺑـﻜـﻪﯾـﻦ آـﻪ ﺑـﻪ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎری ﺑﻪ‪‬ﮕﻪدار هﻪزاران آﺎرﻣﻪﻧﺪ ﺗﻪﻧـﮫـﺎ ﺑـﻪ‬ ‫هﯚی ﺋﻪوهوه آﻪ دهﻧﮕﯿﺎن ﺑﻪ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔـﯚڕاﻧـﺪاوه‪ ،‬ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫آﺎر دهرآﺮاون‪ .‬ﻟﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮﺷﺪا و ﺋـﻪوآـﺎت آـﻪ‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﻟﻪ ﯾﻪآﯿﺘﯽ‪ ،‬هﻪﻣﻮان ﭘ‪‬ﻜﻪوه ﺟـﮕـﻪ‬ ‫ﻟﻪ زهﺧﺘﯽ ﻟﻪﺳﻪر آﺎردهآﺮدن‪ ،‬زهﺧﺘﯽ ﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ﭘﯿﺘﺎآﯽ ﻣـﻪوادی‬ ‫ﺧﯚراآﯿﺎن ﺑﻪآﺎر دهه‪‬ﻨﺎ‪ .‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻢ واﯾﻪ ﺣﯿﺰﺑـﯽ ﺋـﯿـﻤـﻪ دهﺑـﻮو‬ ‫ﺑ‪‬واﺗﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﭘ‪‬ۆﺳﻪآﻪوه‪ ،‬ﺑﻪﻻم ﺋﻪﮔﻪر ﺑ‪‬ۆﯾﺸﺘﺎﯾﻪ ﺋﻪوآﺎت ﺗﻪﻧﮫـﺎ‬ ‫ﺋﻪم زهﺧﺘﻪ ﺑﻪ‪‬ﮕـﻪﯾـﻪآـﯽ آـﺎﻓـﯽ ﺑـﻮو ﺑـﯚ ﺋـﻪوهی ﺗـﻪﻋـﻨـﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎ ﺑﻜﺎت و ﻣﻮﻗﺎﺗﻪﻋﻪی ﺑﻜﺎت و ﻟ‪‬ـﯽ ﺑـ‪‬ـﺘـﻪدهرهوه‪.‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪﮔﻪر دهﻧﮕﺪان ﺑﻪ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚران آﻪ ﺧﯚی ه‪‬ﺸﺘـﺎ ﺑـﻪ‬ ‫آﺮدهوه ﺑﻪﺷ‪‬ﻜﻪ ﻟﻪ ه‪‬ﺰﯾﻜﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ وﻟﻪو هـ‪‬ـﺰهدا ﺑـﻪﺷـﻪ‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ ﺧﯚی هﻪﯾﻪو ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﻟﻪ دام و دهزﮔﺎ دهو‪‬ﻪﺗﯿﻪآﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﻪ‪ ،‬ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪآﻪی ﻧﺎﺑ‪‬ﯾﻦ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋـﻪوه ﻟـﻪو ﭘـ‪‬ۆﺳـﻪﯾـﻪدا‬ ‫دهﻧﮕﺪان ﺑﻪ آﯚﻣﯚﻧﯿﺰم ڕهﻧﮕﻪ ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯽ دهﻧﮕﺪهرهآﻪش ﺑﺨـﺎﺗـﻪ‬ ‫ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﻪوه‪ .‬ﺋﯿﺘﺮ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻪ ﺋﻪوه هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﻧﯿﻪو ﺳﯿﻨـﺎرﯾـﯚﯾـﻪ‬ ‫آﻪ ﺑﯚ وهرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﻪﻧﺠﻪﻣﻮری ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﯚ ﻻﯾـﻪﻧـﻪ دهﺳـﻪﻻﺗـﺪارو‬ ‫ﺧﺎوهن ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎآﺎن ﺑﻪڕ‪‬ﺨﺮاوه‪.‬‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫هﻪﯾﻪ؟ ﻟﻪ ﻣ‪‬ﮋووی ﻓﯿﮑﺮو زاﻧﺴﺘﺪا ﮐ‪‬م ﻧﯿﻦ‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی ﺋﻪو ﺑﯿﺮﯾﺎرو زاﻧﺎ ﮔﻪوراﻧﻪی ﮐ‪‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮕﻪی ﺣﺎﺷﺎهﻪ‪‬ﻨﻪﮔﺮ ﻟﻪﺳﻪر ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺳ‪‬ﮑﺴﯽ دەرەوەی ﺧ‪‬ﺰاﻧﯿﺎن ه‪‬ﺑﻮوەو‬ ‫ﺑﺎوﮐﺎﯾﻪﺗﯽ ﻣﻨﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﺣﺎﺷﺎ ﻟ‪‬ﮑﺮدووە‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﻪوەی ﺋﻪﻣﻪ ﺑﻮوﺑ‪‬ﺘﻪ ﺑﻨﺎﻏﻪی‬ ‫ه‪‬ﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪن و داوەری ﮐﺮدن ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮون و ﺗﯿﺌﻮرەﮐﺎﻧﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺟﺎن ﺟﺎک رۆﺳﯚ ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٧٤٥‬ﻟﻪﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺗﯿﺮﯾﺰا ﻻﭬﺎﺳ‪‬ﺮ ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺑﻮوەو ﺑﯚ ﻣﺎوەی زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪ ٢٣ ‬ﺳﺎڵ ﺑ‪ ‬هﺎوﺳﻪرﮔﯿﺮی و دوای‬ ‫هﺎوﺳﻪرﮔﯿﺮﯾﺶ ﺗﺎ ﻣﺮدﻧﯽ رۆﺳﯚ ﻟ‪ ،١٧٧٨ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬وە ژﯾﺎون‪ .‬ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان ‪ ١٧٤٥‬ﺗﺎﮐﻮ ‪١٧٥٢‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻣﻨﺎ‪‬ﯿﺎن ﺑﻮوە ﮐ‪ ‬ه‪‬رهﻪﻣﻮوﯾﺎن‬ ‫"ﻧﺎﺷﻪرﻋﯽ" ﺑﻮون و ڕۆﺳﯚ ﻟﻪﺑﺮی‬ ‫ﭘ‪‬روەردەﮐﺮدﻧﯿﺎن ڕەواﻧﻪی ﺧﺎﻧﻪی هﻪﺗﯿﻮان‬ ‫)ﯾﺎﺧﻮد ﺧﺎﻧﻪی ﻣﻨﺎ‪‬ﻧﯽ داﯾﮏ وﺑﺎب ﻧﺎدﯾﺎری(‬ ‫ﮐﺮدوون‪ .‬رۆﺳﯚ ﻟﻪ 'ﺋﯿﻌﺘﯿﺮاﻓﻪﮐﺎن'ﯾﺪا دە‪ ‬ﮐ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺣﻮرﻣﻪﺗﯽ ﺗﯿﺮﯾﺰا ﺑﻪ ﮐﯚﻣﻪﮐﯽ‬ ‫داﯾﮑﯽ ﻗﺎﯾﻠﻢ ﮐﺮدووە ﮐﻪ دەﺳﺖ ﻟﻪ ﻣﻨﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﮕﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺗﯚﻟﺴﺘﯚی هﻪر ﻟ‪ ‬ﺳﻪرەﺗﺎی‬ ‫هﺎوﺳﻪرﮔﯿﺮی ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﯚﻓﯿﺎ ﺋﻪﻧﺪرﯾﭭﻨﺎ ﺑﯿﺮس‬ ‫هﻪﻣﻮو ڕاﺑﺮدووی ﺳ‪‬ﮑﺴﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ ﺑﺎس‬ ‫ﮐﺮدووەو ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ڕاﺳﺘﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﻣ‪‬ﮋووە‬ ‫ﺷﻪﺧﺴﯿﻪی ﺧﯚﯾﺪا داﻧﯽ ﺑﻪوەدا ﻧﺎوە ﮐ‪‬‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ ژﻧﻪ ﺟﻮﺗﯿﺎرە ﻧﯿﻤﭽﻪ ﮐﯚﯾﻠﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫)ﺳ‪‬ﺮﻓﻪﮐﺎﻧﯽ( ﮐﯿ‪‬ﮕﻪﮐ‪‬ی ﺧﯚی ﻟﻪ ﻻﯾﻪن‬ ‫ﺋﻪوەوە ﺳﮑﭙ‪‬ﮐﺮاوەو ﮐﻮڕ‪‬ﮑﯽ ﻟ‪‬ﯽ ﺑﻮوە‪ .‬ﻧﺎوی‬ ‫ﺋﻪو ﮐﻮڕەو هﯿﭻ ﺷﻮ‪‬ﻨﻪوار‪‬ﮑﯽ ﻟﻪ ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫دواﺗﺮی ﺋﻪو ﺧ‪‬ﺰاﻧﻪو ﺗﯚﻟﺴﺘﯚی ﺧﯚﯾﺪا دﯾﺎر‬ ‫ﻧﯿﯿﻪ‪ .‬ﺗﯚﻣﺎس ﺟﯿﻔﺮﺳﯚن ﺳ‪‬ﮫﻪﻣﯿﻦ ﺳﻪرۆک‬ ‫ﮐﯚﻣﺎری ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ‪ ،‬ﻧﻮوﺳﻪری ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻪرﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎو ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﮑﺎری ﺳﻪرەﮐﯽ‬ ‫ﻣﻪﻧﺸﻮری ﻣﺎﻓ‪‬ﮐﺎﻧﯽ و‪‬ﺗﻪ ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻮوەﮐﺎن‬ ‫ﺑﻮوە ﮐ‪ ‬ﯾﻪﮐ‪‬ﻣﯿﻦ ﺑﻪﻧﺪی ﺑﻪ ﻋﯿﺒﺎرەﺗﯽ 'ه‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪﮐﺎن ﯾﻪﮐﺴﺎن و ﺋﺎزاد ﺧﻮﻟﻘﺎون' دەﺳﺖ‬ ‫ﭘ‪ ‬دەﮐﺎت‪ ،‬ﻧﻪک هﻪر ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﮐﯚﯾﻠﻪی ﻟﻪ‬ ‫ﮐ‪‬ﻠﮕﻪو ﮐﯚﺷﻪﮐﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺪا هﻪﺑﻮوە ﺑ‪‬ﮑﻮ‬ ‫ﻟﻪﮔ‪‬ڵ ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ ژﻧﻪﮐﯚﯾﻠﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺎوی ﺳﺎﻟﯽ هﯿﻤﯿﻨﮕﺲ ﺑﻮوە ﺳ‪‬ﮑﺴﯽ ﮐﺮدووەو‬ ‫ﺷﻪش ﻣﻨﺎ‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﯽ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی وهک‬ ‫ﻣﻨﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚی ﻣﺎﻣﻪ‪‬ﻪﯾﺎن ﺑﮑﺎت‪ .‬ﺋﻪم ڕاﺳﺘﯿﻪ‬ ‫دوای زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ دوو ﺳﻪدەو ﺑﻪ ﺗﺎﻗﯿﮑﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫‪ DNA‬ﺳﻪﻟﻤﺎوە‪ .‬ﻟﯿﺰار‪‬ﻞ ﺋﺎﯾﻨﺸﺘﺎﯾﻦ ﻧﺎوی‬ ‫ﮐﭽ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎﯾﻨﺸﺘﺎﯾﻨﻪ ﮐ‪ ‬ﺑﻪ "ﻧﺎﺷﻪرﻋﯽ" ﻟﻪ‬ ‫ﺟﻪﻧﯿﻮەری ‪١٩٠٢‬دا ﻟﻪداﯾﮏ ﺑﻮوە‪ .‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫هﻪﻧﺪ‪‬ﮏ ﺳﻪرﭼﺎوە ﻟﯿﺰار‪‬ﻞ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺋﺎﯾﻨﺸﺘﺎﯾﻦ‬

‫و ﻣﯿﻠﯿﭭﺎی هﺎوﺳﻪرﯾﻪوە )ﭘﺎش ﻟﻪداﯾﮑﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻟﯿﺰار‪‬ﻞ هﺎوﺳﻪرﮔﯿﺮﯾﺎن ﮐﺮدووە( هﻪر ﺑﻪ ﻣﻨﺎ‪‬ﯽ‬ ‫دراوە ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﺰاﻧﯿﮑﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺳﺮﺑﯿﺎ‪ .‬ﺋﻪم‬ ‫ﮐﭽﻪ ﮐﻪ هﻪر ﻟﻪ ﻣﻨﺎ‪‬ﯿﻪوە ﻧﻪﺧﯚش ﺑﻮوە ﺗﺎﮐﻮ‬ ‫ﻧﻪوەﺗ‪‬ﮐﺎن ﺑﻪ ﮐﻮ‪‬ﺮی و ﺑﻪﻧﺎو‪‬ﮑﯽ ﺗﺮەوە‬ ‫ژﯾﺎوەو ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺋﺎﯾﻨﺸﺘﺎﯾﻨﻪوە ﺋﺎوڕی ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﻪدراوەﺗﻪوە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺑﻪ ڕاﺳﺘﯽ ڕەواﯾﻪ و ﻋﻪﻗ‪‬ﻪ ﺑﯚ هﯿﭻ ﮐﻪس‬ ‫ﮐﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪم ﭼﯿﺮۆﮐﻪی دەﺳﺘﺒﻪردارﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﺸﺘﺎﯾﻦ ﻟﻪ ﻣﻨﺎ‪‬ﻪﮐﻪی ڕاﺳﺖ ﺑ‪‬ﺖ ﺧﻪﺗ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ڕاﺳﺖ وﭼﻪپ ﺑﻪﺳﻪر ﺗﯿﺌﻮری ﻧﯿﺴﺒﯿﺪا‬ ‫ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖو هﻪﻣﻮو داه‪‬ﻨﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﮔﻪورە‬ ‫زاﻧﺎﯾﻪ ﻧﮑﯚ‪‬ﯽ ﺑﮑﺎت؟ ﺋﺎﯾﺎ هﯿﭻ ﻟﯚﺟﯿﮑ‪‬ﮏ‬ ‫ﻟﻪوەدا هﻪﯾﻪ ﮐﻪ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺋﻪوەی‬ ‫ﺗﯚﻣﺎس ﺟﯿﻔﺮﺳﯚن ﮐﯚﯾﻠﻪدار ﺑﻮوەو ﺳﮑﯽ‬ ‫ژﻧﻪﮐﯚﯾﻠﻪی ﺧﯚی ﭘ‪‬ﮐﺮدووەو ﻧﮑﻮ‪‬ﯽ ﻟﻪ ﺷﻪش‬ ‫ﻣﻨﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚی ﮐﺮدووە‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺎوﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻣﻪﻧﺸﻮری‬ ‫ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯽ و‪‬ﺗﻪ ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻮوەﮐﺎن ﻟﻪ ﻣ‪‬ﮋووی‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺋﺎزادﯾﺨﻮازاﻧﻪی ﺋﯿﻨﺴﺎن ﺑﯚ ﺋﺎزادی و‬ ‫ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯽ ﻧﺎدﯾﺪە ﺑﮕﺮ‪‬ﺖ؟ ﯾﺎﺧﻮد ﺑﯚ‬ ‫ڕەﺧﻨﻪﮐﺮدﻧﯽ ﻟﯿﺒﺮاﻟﯿﺰم ﻟﻪ ژﯾﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ﮑﺴﯽ‬ ‫ﺋﻪوەوە دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﺑﮑﺎت؟ ﺗﯚﻟﺴﺘﯚی ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ڕۆﻣﺎﻧﯽ ﺟﻪﻧﮓو ﺋﺎﺷﺘﯽ ﻓ‪‬ﯾﻠﻪﺳﻮﻓ‪‬ﮑﯽ ڕ‪‬ﺒﺎزی‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﻪ چ ڕەواﯾﯿﻪک ﻟﻪوەدا هﻪﯾﻪ ﮐﻪ‬ ‫ﺳﻪرﮐ‪‬ﺸﯿﻪ ﺳ‪‬ﮑﺴﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﮑﺮ‪‬ﺘﻪ ﻣﻪﺣﻪﮐﯽ‬ ‫ﺑﯿﺮ وﺑﯚﭼﻮوﻧﻪﮐﺎﻧﯽ؟ ﺋﺎﯾﺎ ﮔﻪر ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ‬ ‫ﻣﯚ‪‬ﻪﺗ‪‬ﮑﯽ ﮐﺮاوە ﺑﻪ ﻋﻪﻗ‪ ‬و ﺋﯿﺪراﮐﯽ‬ ‫هﺎوﺳﻪﻧﮕﯽ ﺧﯚی ﻧﻪدات دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﻓﻪﻟﺴﻪﻓﻪ و‬ ‫ﺗﯿﺌﻮرﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺟﺎن ﺟﺎک ڕۆﺳﯚ ﻟﻪﺑ‪‬ردەم‬ ‫دادﮔﺎدا داﺑﻨ‪‬ﺖ و ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﻪ هﯚی ﮐﺎرەﮐﺘﻪری‬ ‫ﺷﻪﺧﺴﯽ ﺋﻪوەوە ﺣﻮﮐﻤﯽ ه‪‬ﻮەﺷﺎﻧﻪوەو‬ ‫ﻧﺎڕاﺳﺘﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﻓﯿﮑﺮی ڕۆﺳﯚ ﺑﺪات؟‬ ‫هﯿﭻ ﮔﻮﻣﺎن ﻟﻪوەدا ﻧﯿﯿﻪ ﮐﻪ ﺋﻪﮔ‪‬ر ﻣﯿﺘﯚدی‬ ‫ﮐﺎﮐﯽ ﻧﻮﺳﻪری "زەردەﺷﺘﯿﺰم‪ "....‬ﻟﻪ‬ ‫هﻪ‪‬ﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﺎرﮐﺲ و ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰم ﺳﻪﺑﺎرهت‬ ‫ﺑﻪ ﺑﯿﺮﯾﺎراﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑﮕﯿﺮ‪‬ﺘﻪﺑﻪر‪ ،‬ڕهﻧﮕﻪ ﻧﺎﭼﺎر‬ ‫ﺑﯿﻦ هﻪﻣﻮو زاﻧﺴﺖ و ﻓﯿﮑﺮی ﭼﻪﻧﺪ ﺳﻪدهی‬ ‫ﺑﻪﺷﻪرﯾﻪت ﺑﺨﻪﯾﻨﻪ ﻻوهو ه‪‬ﻣﻮو ﭼﺮاﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﯿﺮﮐﺮدﻧﻪوە ﺑﮑﻮژ‪‬ﻨﯿﻨﻪوە و ه‪‬ﻣﻮو ﻗﻪ‪‬ﻪﻣﻪﮐﺎن‬ ‫ﺑﺸﮑ‪‬ﻨﯿﻦ‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺧﯚﺷﺒﻪﺧﺘﺎﻧﻪ ﮐﻪم ﮐﻪس ﻟﻪم‬ ‫دﻧﯿﺎﯾﻪدا ه‪‬ﻨﺪە ﮔ‪‬وﺟﻪ ﮐﻪ ﺑﻪم ﺟﯚرە‬ ‫ﻣﺎﻣﻪ‪‬ﻪی ﻣ‪‬ﮋووی ﺑﯿﺮﮐﺮدﻧﻪوە ﺑﮑﺎت و‬ ‫ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﺋﻪوە ﺑ‪‬ﺖ ﺗﯿﺌﻮری ﺳﯿﺎﺳﯽ وا‬ ‫داﺑﻨ‪‬ﯿﻦ ﮐﻪ ﻓﻪﯾﻠﻪﺳﻮﻓﻪﮐﻪی ‪ ٦٠٠‬ﺳﺎڵ ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﻣﻪﺳﯿﺢ ژﯾﺎوە‪ .‬ﻟﻪ ﺑﻪﺧﺘﯽ ڕەﺷﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﻪم ﺑﺮادەرەو ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ﺋﻪو ﺋﻪﻣ‪‬ۆﮐﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎن دەوﺗﺮ‪‬ﺖ ﺋﻪﮐﺎدﯾﻤﯽ و 'ڕوﻧﺎﮐﺒﯿﺮ'‪.‬‬

‫ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ه‪‬ﻓﺘﺎﮐﺎن و ﺳﻪرەﺗﺎی ه‪‬ﺷﺘﺎﮐﺎن‬ ‫ﮐﺎﺑﺮاﯾﻪک ﭘ‪‬ﯾﺪا ﺑﺒﻮو ﻧﺎوی ﻣﻪﻻ ﺣﻪﻣﻪﺳﺎ‪‬ﺢ‬ ‫ﺷﺎرەزووری ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪڕﯾﺰ ﮐﺘ‪‬ﺒﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ‬ ‫داروﯾﻦ‪ ،‬ﻣﺎرﮐﺲ‪...،‬ﻟﻪ ﺗﻪرازووی ژﯾﺮﯾﺪا‬ ‫دەردەﮐﺮد‪ .‬ﻟﻪوە دەﭼ‪‬ﺖ دوای ﻧﺰﯾﮏ ﺑﻪ ﺳ‪‬‬ ‫دەﯾﻪو ﺋﻪو ه‪‬ﻣﻮو ﭘﻪرەﺳﻪﻧﺪﻧﻪی زاﻧﺴﺖ و‬ ‫ﻓﯿﮑﺮ ﮐﻪﺳﺎﻧﯽ وەک ﮐﺎﮐﯽ ﻧﻮوﺳﻪری ﺋﻪو‬ ‫وﺗﺎراﻧﻪی ﺋﺎو‪‬ﻨﻪ هﻪر ﺑﯚ ﺋﻪوە ﭼﻮوﺑﻨﻪ‬ ‫زاﻧﺴﺘﮕﺎﮐﺎن و ﻓﯿﮑﺮو ﻓﻪﻟﺴﻪﻓﻪﯾﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪوەی ﺣﻪﻣﻪﺳﺎ‪‬ﺤﻪﮐﺎن ﻟ‪‬ﭼﺎوﯾﺎﻧﺪا ﭬﯚﻟﺘ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑﻨﻮ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ چ ڕۆژﮔﺎر‪‬ﮑ‪ ‬ﮐﻪ 'ﻣﯿﺪﯾﺎ‬ ‫ﺋﺎزادەﮐﺎﻧﯽ' ﭼﯿﺮۆﮐﻪﮐﺎﻧﯽ ﻻﻗﻪﮐﺮدﻧﺪﻣﺎن ﺑﯚ‬ ‫دەﮐﻪن ﺑﻪ ﺳﻪرﭼﺎوەی ﺗ‪‬ﻔﮑﺮﯾﻦ و ﺟﻪدەﻟﻪ و‬ ‫ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ‬ ‫ڕاﺳﺘﯿﻪﮐﺎن؟‬ ‫ﺳﺎﻏﮑﺮدﻧﻪوەی‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﺋﺎو‪‬ﻨﻪ ﺷﻪرﻣﻪزار ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﮐﻪ ﺳﺘﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام و ﺟ‪‬ﮕﯿﺮ ﺑﯚ ﻧﻮوﺳﻪری ﻟﻪم ﭼﻪﺷﻨﻪ‬ ‫ﺗﻪرﺧﺎن دەﮐﺎت؟‬ ‫دﯾﺎرە ﻟﻪ ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺋﻪﻣ‪‬ۆی ﮐﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﻟﻪﺳﻪردەﺳﺘﯽ 'ڕوﻧﺎﮐﺒﯿﺮان' و ﻧﻮوﺳﻪران‬ ‫ﻣﺎرﮐﺲ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺑﯿﺮﯾﺎراﻧﺪا زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺑ‪‬ی‬ ‫ﺑﻮﺧﺘﺎنو ﺗﻪزوﯾﺮی دەرهﻪﻗﮑﺮاوە و ﻣﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪‬ﮑﯽ ﺟﯿﺎوازادا ﻣﯚڕا‪‬ﯽ ﺋﻪو 'ﮐﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ڕوﻧﺎﮐﺒﯿﺮاﻧﻪ' ﻟﻪ ﻣﺎﻣﻪ‪‬ﻪﯾﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﺎرﮐﺴﺪا‬ ‫دەﺧﻪﻣﻪ ژ‪‬ﺮﭘﺮﺳﯿﺎرەوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟﻪ ڕاﺳﺘﯿﺪا‬ ‫ﮐ‪‬ﺸﻪﮐﻪ ﺑﻪرﻟﻪوەی ﻟﻪﺳﻪر ﻣﺎرﮐﺲ ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﻣﯿﺘﯚد و ﺷ‪‬ﻮە ﻧﻮﺳﯿﻨﻪﯾﻪ ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻪرﯾﮑﻪ ﻟﻪم ﺑﺎزاڕە ﻧﻤﻮوﻧﻪﯾﯿﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﮐﻪ ﺑﯚ هﻪﻣﻮو ﺑ‪‬رهﻪﻣ‪‬ﮑﯽ ﺧﺮاپ و ﺗﻪزوﯾﺮ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﭘﺸﺘﻪ‪ ،‬دەﺑ‪‬ﺘﻪ ﺑﺎو‪ .‬ﻣﯿﺪﯾﺎی ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﺣﺰﺑﯽو ﺋﻪهﻠﯿﻪوە ﺧﻪرﯾﮑﻦ ﻻﺳﺎﯾﯽ ﺑﺎزاڕی‬ ‫ﺷﻤﻪک و ﺧﻮاردﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دەﮐﻪﻧﻪوە‪.‬‬ ‫وەک ﭼﯚن ﻟﻪوێ هﯿﭻ ڕەﻗﯿﺒ‪‬ﮏ ﺑﻪﺳﻪر ﺟﯚری‬ ‫ﺷﻤﻪک و ﺧﻮاردن و ﮐﺎﺗﯽ ﺑﻪﺳﻪرﭼﻮن و‬ ‫ژەهﺮەﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎوی ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬وا دﯾﺎرە ﻟ‪‬ﺮەش هﯿﭻ‬ ‫ﻓﯿﻠﺘﻪر‪‬ﮏ ﺑﯚ ﭘﺎرزﻧﯿﻨﯽ درۆ ﻟﻪ ڕاﺳﺘﯽ و وڕ‪‬ﻨﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﻓﯿﮑﺮو دﯾﻌﺎﯾﻪی ﭘﻮچ ﻟﻪ هﻪواڵ و ڕاﭘﯚرت‬ ‫ﭘﻪﯾﺪا ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋﺎﺑﻮوری و ﺳﯿﺎﺳﻪت و ﺋﯿﺪارەی‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎﺑﻮری و ﺳﯿﺎﺳﻪت و ﺋﯿﺪارەی‬ ‫ﻣﯿﺮەﮐﺎﻧﯽ ﺟﻪﻧﮕﻦ‪ ،‬دﯾﺎره ﻓﻪرهﻪﻧﮕ‪‬ﮑﯿﺶ ﮐﻪ‬ ‫ﻟﻪم ﺑﺎرودۆﺧﻪدا ﺑﺮهوی دهﺑ‪‬ﺖ ﮐﺎرﯾﮕﻪری‬ ‫ﺋﻪﻣﻪی ﺑﻪﺳﻪرهوهﯾﻪ‪ .‬ﮔﻪر ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺑﻪﻧﺎو ﺋﺎزاد‬ ‫دەﯾﻪو‪‬ﺖ ﺧﯚی ﻟﻪ زەﻟﮑﺎوی ﺋﻪﻣ‪‬ۆی‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﭙﺎر‪‬ﺰ‪‬ﺖ دەﺑ‪‬ﺖ 'ﺋﺎزادﯾﻪﮐ‪‬ی'‬ ‫ﺧﯚی ﻟﻪ 'ﺋﺎزادی' ﺑﺎزاڕی ﻣﯿﺮەﮐﺎﻧﯽ ﺟﻪﻧﮓ‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﮑﺎﺗﻪوە‪.‬‬ ‫‪٢٠٠٩-٩-١٧‬‬

‫ﭘﺎﺷﻤﺎوهی‪..‬ﭘﺎﺳﺎی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻣﻪرج ﺑﯚ ﺧﯚآﺎﻧﺪﯾﺪ آﺮدﻧﯽ هﺎوﻻﺗﯿﺎن دادهﻧﯿ‪‬‬ ‫ﺑﻪﻻم ﺋﻪم ﺳﻨﻮردارآﺮدﻧﻪوهﯾﻪو ﺋﻪم ﺑ‪‬ﺒﻪش آﺮدﻧﻪی هﺎوﻻﺗﯿﺎن ﻟﻪ ﺋﺎزادی دهﻧﮕﺪان و ﺧﯚﭘﺎﻻوﺗﻨﺪا ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوه‪ ،‬ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋﻪم ﻣﻪرﺟﺎﻧﻪ هﻪرﺑﯚﺋـﻪوه ﻧـﯿـﯿـﻪ آـﻪﭼـﻪﻧـﺪ دهﺳـﺘـﻪو‬ ‫ﺗﺎﻗﻤ‪‬ﻜﯽ ﻗﻪوﻣﯽ وﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻣﻪﯾﺪاﻧﻪآﻪ ﻟﻪدهﺳﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺑﮫ‪‬ﻨﻪوه و ﺗﺮس ﻟﻪﺋﺎزادی وهﺎﺗﻨﻪﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎڕازی ﭘﻪﻧﺎﺑﯚ ﻣﻪرﺟﮕﻪﻟ‪‬ﻜﯽ ﺋـﺎوا ﺑـﺒـﻪن‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬ـﻜـﻮ ﺧـﻮدی ﺋـﻪم‬ ‫ﻣﻪرﺟﺎﻧﻪ ژ‪‬ﺮﭘ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻣﺎﻓﯽ هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﻪ ﻟﻪﭘﺮۆﺳﻪﯾﻪآﺪا آﻪﻧﺎوﯾﺎن ﻟ‪‬ﻨﺎوه "دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ"‪ .‬ﺋﻪﻣﻪش ﺋﯿﺘﺮ ﺑﻪﺳﻪ ﺑﯚداﻧﯽ ﺣﻮآﻤﯽ ﭘﻮﭼﯽ و درۆزﻧﺎﻧﻪی ﺋﻪوهی آﻪﮔﻮاﯾﻪ ﭘـﻪرﻟـﻤـﺎن‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری ﺧﻪ‪‬ﻜﻪ‪.‬‬

‫‪@ çbäˆ@õˆ†óÜ@õ‰ïmì‡äím@ôäbØòìa†ììŠ@õòìó䆋ØüØ@ì@æm‹ Šòì@üi@@bäbè‬‬

‫ﺧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﺋﺎزﯾﺰی ﺑﻼوآﺮاوهی ﺋﯚآﺘﯚﺑﻪر‪..‬‬ ‫وهك آﺎری هﻪﻣﯿﺸﻪﯾﯽ ﺑﻼوآﺮاوهآﺎﻣﺎن هﻪو‪‬ﻤﺎﻧﺪاوه ﺑﻪردهوام ﮔﯚﺷﻪﯾﻪك ﻟﻪﺗﺎواﻧﻪآﺎﻧﯽ آﻮﺷﺘﻦ و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی و ﺧﯚﺳﻮﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ژﻧﺎن ﺑﺨﻪﯾﻨﻪﺑـﻪر دﯾـﺪی ﺋـ‪‬ـﻮه‪ ،‬دﯾـﺎره ﺋـ‪‬ـﻤـﻪ ﻟـﻪم آـﺎرهﻣـﺎن‬ ‫ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻤﺎن ﻧﯿﯿﻪ آﻪﺋﺎزاری ﺋ‪‬ﻮه ﺑﻪﺧﺴﺘﻨﻪڕووی آﺎرهﺳﺎت و ڕووداوهآﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﺋﻪم ﮔﯚﺷﻪﯾﻪ ﺑﺪهﯾﻦ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟﻪوهﯾﻪ آﻪواﻗﻌﯿﻪﺗﻪ ﺗﺎڵ و دژی ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎﻧـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺨﻪﯾﻨﻪ ڕوو وهﺑﻪردهوام هﻪ‪‬ﺴﻮوڕاواﻧﯽ ﺑﻮواری ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ژﻧﺎن ﻟﻪآ‪‬ﺸﻪو ﮔﺮﻓﺘﻪآﺎﻧﯽ ژﻧﺎن‪ ،‬آﻪﻧﯿﻮهی آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎن ﺋﺎﮔﺎدارﺑﻜﻪﯾﻨﻪوه و ﺋﻪو ڕاﺳﺘﻪﯾﻪ ﺑﺨﻪﯾﻨﻪﺑﻪرﭼﺎو آﻪ ژﯾﺎﻧـﯽ ژﻧـﺎﻧـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﺳﺎﯾﻪی دهﺳﻪﻻﺗﯽ آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪی ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ آﻮرددا هﻪرﮔﯿﺰ ﺑﻪرهو ﭼﺎآﺴﺎزی و ﺑﻪدﯾﮫﺎﺗﻨﯽ ﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ژن ﻧﺎﮔﺎت‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ و‪‬ﺮای هﻪرﺟﯚره ﺋﯿﺪﻋﺎ و ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪﯾـﻪك‬ ‫آﻪ دهﺳﻪﻻﺗﺪاران ﺑﯚ ﺑﺎﺷﺘﺮﺑﻮوﻧﯽ ڕهوﺷﯽ ژﻧﺎن دهﯾﺪهن ﺑﻪﮔﻮێی آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎدا‪ .‬ﻟﻪﻻﯾﻪآﯽ ﺗﺮﯾﺸﻪوه ﺗﻪدوﯾﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺋﻪم ڕووداواﻧﻪ آﻪرهﺳﻪﯾﻪآﯽ ﻟﻪﺑﺎر دهﺧﺎﺗﻪ ﺑـﻪردهم ﺋـﻪواﻧـﻪی ﻟـﻪﺑـﻮوارهآـﺎﻧـﯽ‬ ‫آ‪‬ﺸﻪی ژﻧﺎن و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ دا آﺎردهآﻪن‪ .‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ هﻪرﯾﻪك ﻟﻪهﻪوا‪‬ﻪآﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﺋﻪم ﮔﯚﺷﻪﯾﻪ آﺎرهﺳﺎت و دهردو ﻣﻪﯾﻨﻪﺗﯿﻪآﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪآ‪‬ﺸﻪی ژﻧﺎن دهﺧﺎﺗﻪڕوو‪..‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ هﻪو‪‬ﺪهدهﯾﻦ ﺑﻪردهوام ﺑﯿﻦ ﻟﻪم آﺎرهﻣﺎن ﺑﻪﻻم ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺑﻪﺑ‪ ‬هﺎوآﺎری آﯚﻣﻪﻻﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ و ﺋﻪوآﻪﺳﺎﻧﻪی آﻪدهرﺑﻪﺳﺘﻦ ﺑﻪﻣﻪﺳﻪﻟﻪآﺎﻧﯽ ژﻧﺎﻧﻪوه ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮێ هـﻪو‪‬ـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪم ﮔـﯚﺷـﻪﯾـﻪ‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ﺗﺮ و آﺎﻣ‪ ‬ﺧﯚی ﺑﻨﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﺑﯚﯾﻪ ﻟ‪‬ﺮهدا ژﻣﺎره ﺗﻪﻟﻪﻓﯚﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ڕادهﮔﻪﯾﻪﻧﯿﻦ و داواآﺎرﯾﻦ آﻪ هﻪرآﻪﺳ‪‬ﻚ ﺑﯿﻪو‪‬ﺖ زاﻧﯿﺎری ﻟﻪﺳﻪر دۆﺧﯽ ژﻧﺎن و ڕووداوهآﺎن ﺑﻼوﺑﻜﺎﺗﻪوه ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋـ‪‬ـﻤـﻪ‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﮕﺮێ و هﺎوآﺎرﯾﻤﺎن ﺑﻜﺎت ﺗﺎ ﺑﻪهﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪك ڕاﺳﺘﯿﻪآﺎﻧﯽ ڕۆژاﻧﻪی ژﻧﺎﻧﯽ آﯚردﺳﺘﺎن ﺑﭙﺎر‪‬ﺰﯾﻦ و ﺑﯿﺨﻪﯾﻨﻪ ﺑﻪرﭼﺎوی آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ‪ ..‬ﺑﯚﺋﻪم ﻣﻪﺑـﻪﺳـﺘـﻪش ﻟـ‪‬ـﺮهدا ژﻣـﺎره ﺗـﻪﻟـﻪﻓـﯚﻧـﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪﻧﺎوی ”هﺎﻧﺎ“ وه ڕادهﮔﻪﯾﻪﻧﯿﻦ و ﺋﻮﻣ‪‬ﺪهوارﯾﻦ هﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪك ﻟﻪآﺎﺗﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﺪا ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻤﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﮕﺮن‪ .‬ﺑﻪﻟ‪‬ﻨﯿﺶ دهدهﯾﻦ آﻪ زاﻧﯿﺎرﯾﻪآﺎن ﻻی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑـﻪﺋـﻪﻣـﺎﻧـﻪﺗـﻪوه ﭘـﺎر‪‬ـﺰراو‬ ‫دهﺑﻦ‪:‬‬ ‫آﻪﻧﺎﻟﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﮔﺮﺗﻦ‪ ..‬ژﻣﺎرهی ﺗﻪﻟﻪﻓﯚﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت‪07501515817 :‬‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(37‬‬

‫دهرﺑﺎرهی هﻪ‪‬ﻮهﺷﺎﻧﻪوهی ﮐﺎری ﺑﻪ ﮐﺮێ‬ ‫‪a‡ÙîŠbï‹qói@ãýòìóÜ@póáÙïyŠíäóà‬‬

‫ﻋﻠﯽ ﺟﻮادی ‪:‬ﺑﯚﭼﯽ ﺋـ‪‬ـﻮه و ﺣـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎرﯾـﯽ ﻻﯾـﻪﻧـﮕـﺮی‬ ‫هﻪ‪‬ﻮهﺷـﺎﻧـﻪوهی ﮐـﺎری ﺑـﻪ ﮐـﺮ‪‬ـﻦ؟‬ ‫ﮐ‪‬ﺸﻪی ﺋ‪‬ﻮه ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪﻣﻪ و ڕهﺧﻨـﻪی‬ ‫ﻓﻪﻟﺴﻪﻓﯽ ﺋ‪‬ﻮه ﻟﻪ هﻪﺑﻮوﻧﯽ ﮐﺎری ﺑـﻪ‬ ‫ﮐﺮێ ﻟﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎدا ﭼﯿﯿﻪ؟‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﮑﻤﻪت ‪:‬ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪ ﮐـﺎری ﺑـﻪ‬ ‫ﮐﺮێ ﻟﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎدا ﺑ‪‬واﻧﯿﻦ‪ ،‬ﻟـﻪوه ﺗـ‪‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪﯾﻦ ﮐﻪ چ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪﮐﯽ ﻧـﺎﺑـﻪﺟـ‪‬‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﯾﻪ‪ .‬ﺗﻪﻣـﺎﺷـﺎﮐـﻪن‪ ،‬ﺋـﻪوهی ﮐـﻪ‬ ‫ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﺋﻪﺑ‪ ‬ﻟﻪﭘ‪‬ـﻨـﺎوی ﮐـﺮ‪‬ـﺪا ﮐـﺎر‬ ‫ﺑﮑﺎت‪ ،‬ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪ هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟـﯽ‬ ‫ﻣﻪوﺟﻮدی ﺋﻪم ﮐﻪﺳـﻪ ﺑـﻪ دهﺳـﺘـﻪوه‬ ‫ﺋﻪدات و ﺋﻪوهش هﻪرﺋﻪوهﯾﻪ ﮐـﻪ ﺋـﻪم‬ ‫ﮐﻪﺳﻪ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬وات ﺧﯚی ﮐﺎر ﺑﮑـﺎت‪،‬‬ ‫ﺋﻪﺑ‪ ‬ﮐﺎرهﮐﻪی ﺑﻔﺮۆﺷ‪‬ﺖ‪ .‬ﻣـﻪﺑـﻪﺳـﺘـﻢ‬ ‫ﻟﻪوهی ﮐﻪ ﺋﻪﺑ‪ ‬ﺑ‪‬وات ﺧﯚی ﮐﺎر ﺑﮑﺎت‬ ‫ﺋﻪوه ﻧﯿﯿﻪ ﺑﻪرهﻪﻣ‪‬ﮑﯽ ﺑﭽـﻮﮐـﯽ ﺧـﯚی‬ ‫هﻪﺑ‪ .‬ﯾـﺎﻧـﯽ ﻟـﻪ هـﯿـﭻ ﺋـﺎﻣـ‪‬از‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﺑﻪرهﻪﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﺪا ﺑـﻪ هـﯿـﭻ ﺷـ‪‬ـﻮهﯾـﻪک‬ ‫ﺑﻪﺷﺪار ﻧﯿﯿﻪ و ﺋﯿﺮاده و ﮐـﯚﻧـﺘـﺮۆ‪‬ـﯽ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪرﯾﺪا ﻧﯿﯿـﻪ‪ .‬ﺳـﻪرﺋـﻪﻧـﺠـﺎم ﺋـﻪﺑـ‪‬‬ ‫ﮐﺎرهﮐﻪی ﺑﻪ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﺑـﻔـﺮۆﺷـ‪‬ـﺖ ﮐـﻪ‬ ‫ڕووهﮐﻪی ﺗﺮی ﺋﻪم ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪ ﺋـﻪوهﯾـﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﮐﻪﺳﺎﻧ‪‬ﮏ هـﻪن ﮐـﺎر ﺋـﻪآـ‪‬ن‪ .‬وه‬ ‫ﺳﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم ﺋﻪوه ﺋﻪﻣـﺎﻧـﻦ ﮐـﻪ ﺋـﻪﺑـ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣ‪‬ازهﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪرهﻪﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯿﺎن هـﻪﺑـ‪‬ـﺖ‪.‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﺧﺎوهﻧﯽ ﺋـﺎﻣـ‪‬ازهﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻪرهﻪﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗـﯿـﻦ ﮐـﻪ ﺋـﻪم‬ ‫ﺋﺎﻣ‪‬ازاﻧﻪی ﺑﻪرهﻪﻣﮫ‪‬ﻨﺎن ﻟـﻪ ﺑـﺰﻣـﺎر و‬ ‫ﭼــﻪﮐــﻮش و ﺑــﭽــﻮﮐــﺘــﺮﯾــﻦ ﺋــﺎﻣــ‪‬ازی‬ ‫ﺑﻪرهﻪﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﻪوه ﺑﮕﺮه ﺗﺎ ﮐﺎرﮔﻪﮐﺎن‪ ،‬ﺗـﺎ‬ ‫ﺋــﺎﻣــ‪‬ــﺮهﮐــﺎﻧــﯽ ﺑــﺎرهــﻪ‪‬ــﮕــﺮﺗــﻦ و‬ ‫ﮔــﻮاﺳــﺘــﻨــﻪوهی ﮔــﻪوره و ﺗــﺎ ﺋــﻪو‬ ‫داﻣﻪزراوه و ﺳﯿﺴﺘﻤﺎﻧﻪی ﮐﻪ ﺑﻪرهـﻪﻣـﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﻪﮐﺎن ﺑﻪ ﺑﻪرهﻪم د‪‬ـﻨـﻦ ﺑـﻪ‬ ‫هﻪﻣﻮو ﺋﺎ‪‬ﯚزﯾﻪﮐﺎﻧﯿﻪوه ﺋـﻪﮔـﺮ‪‬ـﺘـﻪوه ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻦ ﺑﻪ ﺗﻮ‪‬ﮋ و ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ و زۆرﯾﻨﻪش ﺋـﻪﺑـ‪ ‬ﺑـ‪‬ۆن و‬ ‫ه‪‬ﺰی ﮐﺎرﯾﺎن ﺑﻪوان ﺑﻔﺮۆﺷﻦ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧـﻦ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪردا ﭘﺎرهﯾﻪک وهرﺑﮕﺮن‪ .‬ﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺮ‪‬ﯿﻪک ﮐﻪ ﭘﺎرهﯾﻪﮐﻪ ﻟـﻪﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر‬ ‫ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ه‪‬ﺰی ﮐﺎرﯾﺎﻧﺪا وهری ﺋﻪﮔﺮن‪.‬‬ ‫ﺋﻪﺑ‪ ‬دواﯾﯽ ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺑـ‪‬ۆن ﻟـﻪ ﺑـﺎزاڕی‬ ‫ﺑﻪرهﻪﻣﯽ ﮐﺎرهﮐﻪی ﺧﯚﯾﺎن ﮐﻪ دو‪‬ـﻨـ‪‬‬

‫ﺧﯚﯾﺎن دروﺳﺘﯿﺎن ﮐﺮدوون ﺑﻪو ﭘـﺎرهﯾـﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﺎزاڕی ﺑﮑ‪‬ن ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ واﺗﺎﯾﻪﮐﯽ ﺗـﺮ‪ ،‬ﺋـ‪‬ـﻮه ﺋـﻪﭼـﻦ ﮐـﺎر‬ ‫ﺋﻪﮐﻪن‪ ،‬ه‪‬ﺰی ﮐﺎرﺗﺎن ﺋﻪﻓﺮۆﺷﻦ‪ ،‬ﺋـﻪوه‬ ‫ه‪‬ﺰی ﮐﺎری ﺋ‪‬ﻮهﯾﻪ‪ .‬ﮐـﻪﺳـﺎﻧـ‪‬ـﮏ ﮐـﻪ‬ ‫ﺧــﺎوهﻧــﯽ ﺳــﻪرﻣــﺎﯾــﻪن‪ ،‬ﺧــﺎوهﻧــﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣ‪‬ازهﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪرهﻪﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﻦ ﺳـﻮود ﻟـﻪو‬ ‫ه‪‬ﺰی ﮐﺎره ﺋﻪﺑﯿﻨﻦ‪ .‬ﺋﻪو هـ‪‬ـﺰی ﮐـﺎره‬ ‫ﺳﻪرف ﺋﻪﺑ‪ ‬و ﭼﻪﻧﺪ ﮐﺎ‪‬ﯾﻪک ﺑﻪرهـﻪم‬ ‫دێ ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﺋـ‪‬ـﻮه ﮐـﺎرﺗـﺎن ﺑـﯚی‬ ‫ﮐﺮدووه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑـﻪ‬ ‫ﮐﻪﺳ‪‬ﮑﻪ ﮐﻪ ﺧـﺎوهﻧـﯽ ﺋـﺎﻣـ‪‬ازهﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻪرهﻪﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺗﺎﯾـﺒـﻪت ﺑـﻪ ﺧـﺎوهﻧـﯽ‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺋﻪو ﺑﻪرهﻪﻣﻪﮐﺎن ﺋﻪه‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎزاڕهوه و ﺋ‪‬ﻮهش ﺋﻪﭼﻦ ﺑﻪ ﮐﺮ‪‬ﮑﻪﺗﺎن‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟﻪواﻧﻪ ﺋﻪﮐ‪‬ن ﺗـﺎﮐـﻮ ﺑـﺘـﻮاﻧـﻦ‬ ‫زﯾﻨﺪوو ﺑﻤ‪‬ﻨﻨﻪوه ‪.‬ﺋﻪڕۆن ﺋﻪﯾﮑ‪‬ن ﺗﺎﮐـﻮ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺳﺒﻪی دووﺑـﺎره ﺑـ‪‬ۆﻧـﻪوه ﮐـﺎر‬ ‫ﺑﮑﻪﻧﻪوه‪ .‬زۆرﺗﺮ ﮐﺮ‪‬ـﮑـﻪی ﺋـ‪‬ـﻮه‪ ،‬ﻟـﻪ‬ ‫ﺳﻪدا ﻧﻪوهد و ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﻪی ﺋـ‪‬ـﻮه‬ ‫ﺑــﯚ زﯾــﻨــﺪوو ﻣــﺎﻧــﻪوهی ﺋــ‪‬ــﻮه‪ ،‬ﺑــﯚ‬ ‫ﺳﻪرﭘﻪﻧﺎداﻧﯽ ﺧـﯚﺗـﺎن و ﺧـ‪‬ـﺰاﻧـﺘـﺎن‬ ‫ﺧﻪرج ﺋﻪﮐﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﮐﻪ ﺑـﺘـﻮاﻧـﻦ‬ ‫دووﺑﺎره ﺳﺒﻪﯾﻨﯽ ﮐـﺎر ﺑـﮑـﻪن‪ .‬ﺋـﻪﻣـﻪ‬ ‫ﺑﻪزﻣﯽ ﻟﻪ ژﯾﺎﻧﺪا ﻣﺎﻧـﻪوهﯾـﻪ و هـﻪﻣـﻮو‬ ‫ڕۆژ‪‬ﮏ دووﺑﺎره ﺋﻪﺑ‪‬ﺘﻪوه ‪.‬‬ ‫ﮐﺎری ﺑﻪﮐﺮێ در‪‬ﮋﮐﺮاوهی ﺳـﯿـﺴـﺘـﻤـﻪ‬ ‫ﭼﻪوﺳ‪‬ﻨﻪرهﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮه‪ .‬ﺳﻪردهﻣ‪‬ﮏ ﺑﻮو‬ ‫ﮐﻪ ﺧﻮدی ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ﮐـﺎرﮔـﻪر‪ ،‬ﺧـﻮدی‬ ‫ﻟﻪﺷﯿﺸﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪ ﺋﻪرﺑﺎﺑﻪﮐﺎن ﺑـﻮو‪.‬‬ ‫ﮐﯚﯾﻠﻪﺗﯽ ﺷﺘ‪‬ﮏ ﻧﯿـﯿـﻪ ﺟـﮕـﻪ ﻟـﻪوهی‬ ‫ﮐﯚﯾﻠﻪ ﮐﺎر ﺋﻪﮐﺎت و ﺋﻪرﺑﺎﺑﯿﺶ ﺋﻪو ﺑـﻪ‬ ‫زﯾﻨﺪوو‪‬ﺘﯽ ﺋﻪه‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﺋﻪم ﺳﯿﺴﺘﻤـﯽ‬ ‫ﮐـﺎری ﺑـﻪ ﮐــﺮ‪‬ـﯿـﻪ ﺑـﻪﺟــﯚر‪‬ـﮑـﻪ ﮐــﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕـﺎی هـﺎوﭼـﻪرخ‪ ،‬ﮐـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫ﻣﯚد‪‬ﺮﻧﯽ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری ﺋﻪﯾﻪوێ هﻪﻣـﺎن‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﭼﻪوﺳ‪‬ﻨﻪراﻧﻪی ﮐﯚن ﻟﻪو‪‬ـﺪا‬ ‫ﺷﮑ‪ ‬ﭘ‪ ‬ﺑﺪاﺗﻪوه‪ .‬ﯾـﺎﻧـﯽ ﮐـﯚﻣـﻪ‪‬ـ‪‬ـﮏ‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎن ﻧﺎﭼﺎرن ﺑﯚ ﮐﻪﺳﺎﻧـﯽ ﺗـﺮ ﮐـﺎر‬ ‫ﺑﮑﻪن ‪.‬ﻟﻪ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮودا ﺋﻪوه ﺑـﻪ‬ ‫هﯚی ﺗﻪوﻗ‪‬ﮑﻪوه ﺑﻮو ﮐﻪ ﮐﺮاﺑﻮوه ﻣـﻠـﯽ‬ ‫ﮐﯚﯾﻠﻪﮐﺎن‪ ،‬ﮐﻪ ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺋـﻪووت ﺗـﻪوﻗـﯽ‬ ‫ﮐﯚﯾﻠﻪﺗﯽ‪ .‬ﻟﻪم ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـﮕـﺎﯾـﻪدا ﺑـﻪهـﯚی‬ ‫ﺟﯿﺎﯾﯽ ﻟﻪ ﺋﺎﻣ‪‬ازهﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪرهﻪﻣﮫ‪‬ﻨﺎن و‬ ‫ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ هﯿﭻ ﺟﯚره ﮐﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﮏ ﺑﻪﺳﻪر‬

‫ﺋﺎﻣ‪‬ازهﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪرهﻪﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﺪا ﻧﺎﭼـﺎره ﻟـﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎدا ه‪‬ﺰی ﺟﻪﺳﻪدی ﺧـﯚی ﺑـﻪ‬ ‫و‪‬ﻨﻪی ﮐﺎ‪ ‬ﺑﻔﺮۆﺷ‪‬ﺖ ﺗﺎﮐﻮ ﺑـﺘـﻮاﻧـ‪‬ـﺖ‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺑﻪرهﻪﻣـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﺧـﯚی ﺑـﻪ‬ ‫دهﺳﺖ ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ و ﺑﻪﮐﺎری ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ !‬ ‫ﺧﻮدی ﺋﻪم هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﻪ هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟ‪‬ﮑـﯽ‬ ‫ﻗﺎﺳﯿﻪ‪ .‬ﺋﻪم هﻪﻟﻮﻣـﻪرﺟـﻪ ﻟـﻪ ﯾـﻪﮐـﻪم‬ ‫ڕۆژهوه ﻧﻪﺑﻮوه و ﺗﺎ ﺋﻪﺑﻪدﯾـﺶ ﻧـﺎﺑـ‪.‬‬ ‫هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟ‪‬ﮏ ﻧﯿﯿﻪ ﮐﻪ ﺋﻪﺑ‪ ‬ﺋﯿـﻨـﺴـﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ ﻏﻪرﯾﺰهﯾﯽ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑـ‪‬ـﺖ‪.‬‬ ‫ﺋــﻪﻣـــﻪ ﺑــﻪرهـــﻪﻣـــﯽ ﭘـــﻪﯾـــﻮهﻧـــﺪی‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﯿﻪ و ﺋﻪﺑ‪ ‬ﺋﻪم ﭘﻪﯾـﻮهﻧـﺪﯾـﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﺎﻧﻪ ﺑﮕﯚڕدڕ‪‬ﻦ‪ .‬ﺑﻨﻪﻣﺎی ﺋـﻪم‬ ‫ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪ ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ ﻣﻦ و ﺋـ‪‬ـﻮه و‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﻧ‪‬ﮑﯽ ﺗﺮ ﮐﻪ ﺋﻪﭼﯿﻦ ﮐﺎر ﺋﻪﮐـﻪﯾـﻦ‬ ‫و ه‪‬ﺰی ﺟﺴﻤﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺋﻪﻓﺮۆﺷﯿﻦ ﺑـﻪ‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﻧ‪‬ﮏ ﮐﻪ ﭘ‪‬ﺸـﺘـﺮ ﭼـﻨـﮕـﯿـﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ﺋﺎﻣ‪‬ازهﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪرهﻪﻣﮫ‪‬ﻨﺎن ﮔـﯿـﺮﮐـﺮدووه‬ ‫ﮐﻪ ﺧﻮدی ﺋﻪو ﺋﺎﻣ‪‬ازاﻧﻪی ﺑﻪرهﻪﻣﮫ‪‬ﻨﺎن‬ ‫ﻟﻪ ﻗﯚﻧﺎﻏﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘـ‪‬ـﺸـﺘـﺮدا ﺑـﻪرهـﻪﻣـﯽ‬ ‫ﮐﺎری ﺧﻮدی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻮون‪ ،‬و ﺋـ‪‬ـﻤـﻪﯾـﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺒﻪش ﮐﺮدوون‪ .‬ﺳﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم ﺋﻪﺑـ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ۆﯾﻦ و ﺑـﯚ ﺋـﻪوهی ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﮏ ﻟـﻪو‬ ‫ﺋﺎﻣﺮازاﻧﻪ ﺑﯚ زﯾﻨﺪهﮔﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑـﻪ ﮐـﺎر‬ ‫ﺑﮫ‪‬ﻨﯿﻦ‪ ،‬ﺋﻪﺑ‪ ‬ﮐﺎر ﺑﯚ ﺋﻪوان ﺑﮑﻪﯾﻦ ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﺳﻪورﮐﺮدﻧﯽ ﺳـﺎدهﯾـﻪ‪ ،‬ﺋـﻪﮔـﻪر ﺑـﻪ‬ ‫ﺷــ‪‬ــﻮهﯾــﻪﮐــﯽ ﮔﺸــﺘــﯽ ﺗــﻪواوی ﺋــﻪو‬ ‫ﺋﺎﻣ‪‬ازاﻧﻪ ﻟﻪﺑﻪر دهﺳـﺘـﯽ ﮐـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎدا‬ ‫ﺑﻮوﻧﺎﯾﻪ‪ ،‬ﺋﻪوﮐﺎت ﮐﻪﺳ‪‬ـﮏ ﮐـﺮ‪‬ـﯽ ﺑـﻪ‬ ‫ﮐﻪﺳ‪‬ﮑﯽ ﺗﺮ ﻧـﻪﺋـﻪدا ‪.‬ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎﻧـﻪﮐـﺎن‬ ‫ﺋﻪڕۆﯾﺸﺘﻦ و ﮐـﺎرﯾـﺎن ﺑـﻪو ﺋـﺎﻣـ‪‬ازاﻧـﻪ‬ ‫ﺋﻪﮐﺮد‪ ،‬ﺟﺎ ﺑﻪهﻪر ﺷ‪‬ﻮه ڕ‪‬ﮑﺨﺴﺘﻨـ‪‬ـﮏ‬ ‫ﮐﻪ ﻟﻪ ﺑﻪرهﻪﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﺪا هﻪﯾﺎﻧﻪ‪ ،‬و دواﺗـﺮ‬ ‫ﺋﻪﮔﻪڕاﻧﻪوه ﻣﺎ‪‬ﻪوه و ﺑﻪرهﻪﻣـﻪﮐـﺎﻧـﯿـﺎن‬ ‫ﺑﻪﮐﺎر ﺋﻪهـ‪‬ـﻨـﺎ‪ ،‬ﻣـﯚ‪‬ـﻪﺗـﯿـﺎن هـﻪﺑـﻮو‬ ‫ﺑﭽﻮوﻧﺎﯾﻪ ﺑ‪‬ﮏ ﺑﻪﻧﺰﯾﻦ ﮐﻪ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿـﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﻪﺗﯽ ﻟﻪو ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎﯾﻪ وهرﯾﺎﻧﮕﺮﺗـﺎﯾـﻪ‪،‬‬ ‫ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﺋﺎ‪‬ﻮو‪‬ﺮی ﺑﻪ ﭘﺎره ﻧـﻪﺋـﻪﮐـﺮد‪،‬‬ ‫ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﺷﺘـ‪‬ـﮑـﯽ ﻧـﻪﺋـﻪﻓـﺮۆﺷـﺖ‪ .‬ﻟـﻪ‬ ‫ﺳــﯿــﺴــﺘــﻤــ‪‬ــﮑــﺪا ﮐــﻪ ﺋــﺎﻣــ‪‬ازهﮐــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺑﻪرهﻪﻣﮫ‪‬ﻨﺎن ﻣﻮ‪‬ﮑﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺗﺎﻗﻤ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﮐﻪﻣﻪ ﺋﻪوﮐﺎت ﺋ‪‬ﻮه ﺋﻪﺑ‪ ‬ه‪‬ﺰی ﮐﺎرﺗﺎن‬ ‫ﺑﻔﺮۆﺷﻦ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺑﻪو ﺋﺎﻣـ‪‬ازاﻧـﻪ ﮐـﺎر‬ ‫ﺑﮑﻪن و ژﯾﺎﻧﺘﺎن داﺑﯿﻦ ﺑﮑﻪن ‪.‬‬

‫‪1/10/2009‬‬

‫ﮐ‪‬ﺸ‪‬ﮐ‪ ‬ﭼ‪‬ک ﻧﯿ‪ ،‬ﮔﻮزەراﻧ‪!!..‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪار ﻋﻠﯽ‬

‫ﺑ‪‬ر‪‬ﻮﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴـﯽ ه‪‬وﻟـ‪‬ـﺮ ﻟ‪‬‬ ‫ﮐـــﯚﻧـــﮕـــﺮەﯾ‪‬ﮐـــﯽ رۆژﻧـــﺎﻣ‪‬ﮔ‪‬ری‬ ‫راﯾﺎﻧﮕ‪‬ﯾﺎﻧـﺪ‪ ) :‬ر‪‬ـﮋەی ﺧـﯚﮐـﻮژی و‬ ‫رووداوەﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﮐﻮﺷﺘﻦ روو ﻟ‪ ‬زﯾـﺎد‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺗﻮ‪‬ﮋی ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن‬ ‫و ﻻوان‪،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ه‪‬ﻣـﻮو ﺷـ‪‬ـﻮەﯾ‪‬ک‬ ‫ه‪‬وڵ دەدەﯾــﻦ ﭼ‪‬ک ﻟ‪‬ﻣــﺎ‪‬ﮐــﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ه‪‬ﻠ‪‬ﻦ و ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕـﺎی ﻟـﯿـﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ک ﻟ‪‬‬ ‫هﺎو‪‬ﺗﯿﺎن وەرﺑﮕﺮﯾﻨ‪‬وە(‬ ‫ﺑﯚ ه‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ـﮏ ﭘـ‪‬ـﻮﯾﺴـﺘ‪ ‬ﭼ‪‬ک‬ ‫ﻟ‪‬ﻣﺎ‪‬ﮐﺎن داﺑﻤﺎ‪‬ﺪر‪‬ﺖ ‪،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬هﯿﭻ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ک ﮐﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﮐ‪‬ﻣﺒـﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫دﯾﺎردەی ﺧـﯚﮐـﻮژی ﻧـﺎﮐـﺎت ‪،‬ﺑـﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘﯚﻟﯿﺲ و ﺋﺎﺳﺎﯾـﺶ و دەزﮔـﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﻨﯿ‪‬ﮐﺎن ﮔ‪‬رەﮐـﯿـﺘـﯿـﺎن ﺑ‪‬ر ﺑ‪‬م‬ ‫دﯾـــﺎردەﯾ‪ ‬ﺑـــﮕـــﺮن ‪،‬ﻟ‪‬ر‪‬ـــﮕـــﺎی‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼـــﻮﻧـــ‪‬ـــﮏ ﻟ‪ ‬هـــﯚﮐـــﺎری‬ ‫ﺧــﯚﮐــﻮژﯾــﯿ‪‬ﮐــﺎن ﺑــﮑــﯚ‪‬ــﻨ‪‬وە و ﺑــﯚ‬ ‫داﻣﻮدەزﮔﺎﮐﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺪار راﺳﭙ‪‬ﺮن‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﮔﻮﻧﺠـﺎوی ﺑـﯚ‬ ‫ﺑﺪۆزﻧ‪‬وە‪ .‬ﺧﯚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭼ‪‬ﮐﯿﺶ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ـﺖ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮازی ﺗﺮ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەﺳﺘﺎﯾ‪.‬‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ژەهﺮ ﺧﻮارد دەﮐ‪‬ن‪،‬ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻗﯚ‬ ‫ﮐﯚﺗﺎی ﺑ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯿﺎن دەه‪‬ﻨﻦ‪،‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﺑﺎن‬ ‫و ﭼــﯿــﺎو ﺧ‪‬رەﻧــﺪەﮐــﺎن ﺧــﯚﯾــﺎن‬ ‫دەهﺎو‪‬ﻦ‪،‬ﻣﻠﯿـﺎن ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ت دەﮐ‪‬ن و‬ ‫ﺧــﯚﯾــﺎن دەﺧــﻨــﮑــ‪‬ــﻨــﻦ‪ ...‬ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە‬ ‫ﺷ‪‬ﻮازەﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﮐﻮژی زۆرن و وەﮐـﻮ‬ ‫رۆژاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔﻮێ و ﭼﺎوﻣﺎن دەﮐ‪‬و‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﮐــ‪‬ــﻦ ﺋ‪‬و ﮐ‪‬ﺳــﺎﻧ‪‬ی ﺧــﯚﺷــﺘــﺮﯾــﻦ‬ ‫ﺳــﺎﺗ‪‬ﮐــﺎﻧــﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧــﯿــﺎن ﺑ‪‬دەﺳــﺘــﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﮐﻮرت دەﮐ‪‬ﻧ‪‬وە؟ ﮐـ‪‬ـﻦ ﺋ‪‬و‬ ‫ﮐ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﻣـﺎن و ﻧ‪‬ﻣـﺎن ﻻی ﯾـﺎن‬ ‫ﺑ‪‬هــﺎﯾ‪‬ﮐــﯽ ﻧــﯿ‪ ‬و ه‪‬ر ﭼــﺮﮐ‪‬ﯾ‪‬ک‬ ‫ﺧﯚزﮔ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬رگ دەﺧﻮازن و ﮐﯚﺗـﺎی‬ ‫ﺑ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەه‪‬ﻨﻦ؟ﺑـ‪‬ـﮕـﻮﻣـﺎن‬ ‫ﺋ‪‬و ﮐ‪‬ﺳــﺎﻧ‪‬ن ﮐ‪ ‬ﺗــﺮوﺳــﮑــﺎﯾ‪‬ﮐــﯽ‬ ‫ﺋﻮﻣ‪‬ـﺪ ﻟ‪ ‬د‪‬ـﯿـﺎﻧـﺪا ﻧ‪‬ﻣـﺎوەﺗ‪‬وە و‬ ‫ه‪‬ﻣــﻮو دەروازەﯾ‪‬ﮐــﯽ ﺑــﺎﺷــﺘــﺮ ﺑ‪‬‬ ‫رووﯾﺎﻧﺪا داﺧﺮاوە و ﻟ‪ ‬ه‪‬ر ﺷـ‪‬ش‬ ‫ﻻوە ﻓﺸﺎرەﮐﺎن ﺑ‪‬ردەواﻣﯿﺎن ه‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ر‪‬ــﮕــﺎﯾ‪‬ﮐــﯿــﺶ ﺷــﮏ ﻧــﺎﺑ‪‬رێ ﺑــﯚ‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ری‪..‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧــﺪﯾــﻦ ﺳــﺎ‪ ‬ﮐــﺎردەﮐــﺮ‪‬ــﺖ ﺑــﯚ‬ ‫دورﺳﺘـﮑـﺮدﻧـﯽ ﺋ‪‬و ژﯾـﻨـﮕ‪‬ﯾ‪‬ی ﮐ‪‬‬

‫ﺋﯿﺴﺘﺎ ﺧﯚﮐﻮژی ﮐـﺮدۆﺗ‪ ‬دﯾـﺎردە و‬ ‫ﺳ‪‬دان داﯾﮏ و ﺑﺎوک ﺟ‪‬رگ ﺳـﻮﺗـﺎو‬ ‫ﮐــــــﺮد‪،‬دەﺳــــــ‪‬ت و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾــﻮەﻧــﺪﯾــﺪارەﮐــﺎﻧــﯿــﺶ درەﻧــﮓ‬ ‫ﺧ‪‬ﺑ‪‬رﯾﺎن ﺑﻮﯾ‪‬وە و ﺋـﯿـﺴـﺘـﺎش ﺑ‪‬م‬ ‫ﻣﯿﮑﺎﻧﯿﺰﻣ‪‬ی راﯾﺎﻧﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪوە ﻧـﺎﺗـﻮاﻧـﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﮔﯿﺎن ﻟ‪ ‬دەﺳﺖ داﻧﯽ دەﯾـﺎن‬ ‫و ﺳ‪‬دان ﮔ‪‬ﻧﺞ ﺑﮕﺮن‪،‬ﭼﻮﻧﮑ‪ ‬رﯾﺸ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬و دﯾـﺎردەوە ﻟ‪ ‬ﺷـﻮ‪‬ـﻨـ‪‬ـﮑـﯽ ﺗـﺮ‬ ‫ﺳــ‪‬رﭼــﺎوەی ﮔــﺮﺗــﻮە و و ﺋــﺎو ﻟ‪‬‬ ‫ﮐﺎﻧﯿ‪‬ﮐﯽ ﺗـﺮ دەﺧـﻮاﺗ‪‬وە‪،‬هـﯚﮐـﺎر و‬ ‫ﺑـــﺎﺑ‪‬ﺗـــﯽ ﺗـــﺮ ﻟ‪ ‬ﭘﺸـــﺘ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬رەﺳ‪‬ﻧﺪﻧﯽ ﺧﯚﮐﻮژی ﺋﯿﻨـﺴـﺎﻧ‪‬ﮐـﺎن‬ ‫ﺧـــﯚی ﺣ‪‬ﺷـــﺎرداوە ﮐ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾــﻮەﻧــﺪﯾــﺪارەﮐــﺎن ﻧــﺎﯾــﺰاﻧــﻦ ﯾــﺎن‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﻗﺴ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﮑ‪‬ن؟!‬ ‫ﺧ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﯿﺴﺘﺎ هﯚﺷﯿـﺎرەو‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭼــﺎوی ﺧــﯚی ه‪‬ﻣــﻮو ﺷــﺘــ‪‬ــﮏ‬ ‫دەﺑــﯿــﻨــ‪‬ــﺖ و ﻻﭘ‪‬رەی ﺳــﭙــﯽ‬ ‫دەﺧــﻮ‪‬ــﻨــ‪‬ــﺘ‪‬وە و ﭘــ‪‬ــﻮﯾﺴــﺘــﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ردەﭘﯚﺷﯽ و ﻣﯿﮑﯿﺎج ﻧـﯿ‪،‬ﺋـﺎﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﺧـــﺰﻣ‪‬ﺗـــﮕـــﻮزارﯾـــﯿ‪‬ﮐـــﺎن ﻟ‪‬ژ‪‬ـــﺮ‬ ‫ﺳﻔﺮداﯾ‪،‬ﮔﺮاﻧﯽ و ه‪‬وﺳـﺎﻧـﯽ ﻧـﺮخ‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﺎزاردا ﮐ‪‬ﺸﺎوە‪،‬ﺑ‪‬ـﮑـﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﮐ‪ ‬رۆژاﻧ‪ ‬دەﯾــﺎن ﺧــ‪‬ــﺰان‬ ‫ه‪‬ﺪەوەﺷ‪‬ﻨـ‪‬ـﺘ‪‬وە و ه‪‬رەﺷـ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬داﻧﯽ ﺗـﺮ دەﮐـﺎت‪ ،‬ﺟـﯿـﺎوازی و‬ ‫ه‪‬وردﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﭼﯿﻨ‪‬ﮐـﺎن ﺗـﺎ ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ڕی ﺧﯚی ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮە‪،‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎر‪‬ﮑﯽ دە‬ ‫ه‪‬زار ﮐ‪‬ﺳﯿﺪا ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮏ ﺷﮏ‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬رن ﮐ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎراﻣﯽ ﺑ‪ ‬دوو د‪‬ﯽ و‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳـﺎﺗـ‪‬ـﮑـﯽ ﺋـﺎراﻣـﯽ ﺗـﯿـﺎﯾـﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ر‪‬ــﺒــﮑ‪‬ن‪ ،‬ﯾــﺎﺳــﺎو دەﺳــﺘــﻮری‬ ‫ﺳ‪‬دەﮐﺎﻧـﯽ ﻧـﺎوەراﺳـﺘـﯽ ﻣـﺮۆﭬـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻧﯿﺎﻧﺪەرﺗﺎڵ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﯽ ﺳـ‪‬دەی‬ ‫ﺑﯿﺴﺖ و ﯾ‪‬ک ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەو دەﮐ‪‬ن‪،‬ﺋـﯿـﺘـﺮ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣــﺎﻧ‪ ‬هــﯚﮐــﺎری ﺑــ‪‬ــﺰاری و ﺑــ‪‬‬ ‫ﺋﻮﻣ‪‬ﺪی ﺧ‪‬ﮑ‪ ‬و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـﺘ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺪار ﻟ‪‬ﺮەوە ﺑﯚ ﺑ‪‬رﮔﺮﺗﻦ ﺑ‪‬م‬ ‫دﯾﺎردەﯾ‪ ‬دەﺳﺖ ﭘ‪‬ﺒﮑﺎت‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ه‪‬زار و ﯾ‪‬ک ﺷ‪‬ـﻮە ﮐـﺎر ﻟ‪‬ﺳـ‪‬ر‬ ‫ﯾ‪‬ﺧﺴﯿﺮﮐﺮدن و ﮐﯚﯾﻠ‪ ‬ﮐﺮدﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧـﺞ‬ ‫دەﮐﺮ‪‬ﺖ و واﯾﻠ‪‬ﺪەﮐ‪‬ن ﺑﯿﺮ ﻧ‪‬ﮐـﺎﺗ‪‬وە‬ ‫و ﮔﻮ‪‬ﺮاﯾ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﺖ و ﺑـﺎس ﻟ‪ ‬دوﻧـﯿـﺎ‬ ‫ﺑﯿﻨﯿ‪‬ﮐ‪‬ی ﺧﯚی ﻧ‪‬ﮐﺎت ‪،‬ﺑـ‪‬ـﮕـﻮﻣـﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش دژی ﺑﯿﺮﮐﺮدﻧ‪‬وەی ﮔ‪‬ﻧﺠ‪ ‬و‬ ‫ﻻوان ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺋﺎوا ﺑـﯿـﮕـﻮزەر‪‬ـﻨـﻦ و‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﮐ‪‬ﺷﯽ ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﯾـﺎﺧـﯽ‬ ‫ﺑــﻮون و ﺧــﯚﮐــﻮژی ﮐــﯚﺗــﺎی د‪‬ــﺖ‬ ‫‪،‬ﭼــﻮﻧــﮑ‪ ‬دواﯾــﯽ ﻧــﺎﺋــﻮﻣــ‪‬ــﺪی ﺑ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬راﻣﯚﺷﯽ دەﺳﭙ‪‬ﺮدر‪‬ﻦ و دەزﮔـﺎ و‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧــ‪‬ــﮏ ﻧــﯿ‪ ‬ﺑــﯚ ﭼــﺎرەﺳــ‪‬ری و‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮﻧﯽ ﮐ‪‬ﺸ‪ ‬و ﮔـﺮﻓـﺘ‪‬ﮐـﺎن و‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺗـــﺎ‪‬ـــﮑـــﺮدﻧ‪‬وەی ﻟ‪ ‬رق و‬ ‫ﺗﻮڕەﺑﻮﻧ‪‬ﮐﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ه‪‬زارەهﺎ ﮐـﭻ و ﮐـﻮڕ ﻣ‪‬ﺗـﺮ‪‬ـﮏ‬ ‫زەوی ﺷﮏ ﻧﺎﺑ‪‬رن و ﺧ‪‬ﻤ‪‬ﯾ‪‬ﮐﯽ ﺗﯿـﺎ‬ ‫ه‪‬ﺪەن و ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﮐ‪‬وە ﺑـﮋﯾـﻦ ‪،‬ﻧـﺎﭼـﺎر‬ ‫دوای ﭼ‪‬ﻧــﺪﯾــﻦ ﺳــﺎڵ ﻟ‪ ‬ﺳــﯚز و‬ ‫ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﻧﺎﭼﺎری دەﺳـﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﮐﺘﺮ ه‪‬ـﺪەﮔـﺮن ‪،‬ﺑ‪‬رﭘـﺮﺳـﺎﻧـﯿـﺶ‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﮐﺎرﮔ‪ ‬و ﮐﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ و‬ ‫ﮐﯚﺷﮑﻦ ! ﺧ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ دەﺳﺘﯿـﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗــﺎﺗــﺮﯾــﺖ ﺋــﺎﻣــ‪‬ــﺮەﮐــﺎن‬ ‫ﺳ‪‬ردەﻣ‪‬وە راﻧﺎﮔﺎت و ﻣ‪‬ﺣﺮوﻣﻦ ﻟ‪‬ﯽ‬ ‫‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮس و ﺧـﺎﻧ‪‬وادەﮐـﺎﻧـﯿـﺸـﯿـﺎن‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ه‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﮑﻦ و ﻟ‪ ‬ه‪‬ﻣـﻮو‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﮏ دوا ﻣﯚد‪‬ـﻞ ﻧ‪‬ﺑـ‪‬ـﺖ ﺑ‪‬ﮐـﺎری‬ ‫ﻧﺎه‪‬ﻨﻦ ‪،‬ﺟﺎ ﺣﮑﻮﻣ‪‬ت و دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ـﮏ‬ ‫ﮐ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎﯾﺪا زۆر ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ه‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺋ‪‬و ﮐــ‪‬ــﺸــﺎﻧ‪‬ی ﻻوان ﭼــﺎرەﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺑﮑﺎت‪،‬ﺑ‪‬م ﮐ‪ ‬ﻧﺎﯾﮑﺎت ﺑﯚ ﻧﺎﯾﮑﺎت؟!‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ دﯾﺎردەی ﺧﯚﮐﻮژی هﯚﮐﺎری ﺗﺮی‬ ‫ه‪‬ﯾ‪ ‬و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕی رﯾﺸ‪‬ﯾـﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳـــﯿـــﺴـــﺘ‪‬ﻣ‪‬ﮐـــﺎﻧ‪‬وە دەﺳـــﺖ‬ ‫ﭘ‪‬ﺒﮑﺮ‪‬ـﺖ‪،‬ﻟ‪ ‬ﺑـﺎش ﮐـﺮدﻧـﯽ ژﯾـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﮑ‪‬وە دەﺳـﺘـﯽ ﺑـﯚ ﺑـﺒـﺮ‪‬ـﺖ‪،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﺑـ‪‬ﮐـﺮدﻧـﯽ ﮔ‪‬ﻧـﺪە‪‬ـﯽ و دزی و‬ ‫راوڕووﺗــــﯽ ﺑ‪‬رﭘــــﺮﺳــــ‪ ‬ﻧــــﺎ‬ ‫ﻣ‪‬ﺳﺌﻮﻟ‪‬ﮐﺎﻧ‪‬وە دەﺳﺖ ﭘ‪‬ﺒﮑـﺮ‪‬ـﺖ‪،‬ﻟ‪‬‬ ‫زﯾﺎدﮐﺮدﻧﯽ ﺧـﺰﻣ‪‬ﺗـﮕـﻮزارﯾـﯿ‪‬ﮐـﺎن و‬ ‫داﺑﯿﻦ ﮐﺮدﻧﯽ ﺧـﺎﻧـﻮﺑ‪‬رەی ﮔـﻮﻧـﺠـﺎو‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺟﯿﺎوازی ﺑﯚ ه‪‬ﻣـﻮان دەﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﺑــﯚ ﺑــﺒــﺮ‪‬ــﺖ‪،‬ﻟ‪ ‬ﮐ‪‬ﻣــﮑــﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺟــﯿــﺎوازﯾــﯿ‪‬ﮐــﺎﻧ‪‬وە دەﺳــﺘــﯽ ﺑــﯚ‬ ‫ﺑــﺒــﺮ‪‬ــﺖ‪،‬ﻟ‪ ‬ﻟــ‪‬ــﭙــﺮﺳــﯿــﻨ‪‬وە و‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮﻧﯽ ﮐ‪‬ﺸ‪ ‬و ﮔـﺮﻓـﺘ‪‬ﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﮑ‪‬وە دەﺳﺖ ﭘ‪‬ﺒـﮑـﺮ‪‬ـﺖ‪، . . .‬ﻧ‪‬ک‬ ‫ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕﺎی ﮐﯚﮐﺮدﻧ‪‬وەی ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘـﺎرﭼ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﮐ‪‬ﮏ‪،‬ﭼﻮﻧﮑ‪ ‬ﮐ‪ ‬ﻧﺎ ﺋﻮﻣ‪‬ﺪی و ﺑـ‪‬‬ ‫هﯿﻮاﯾﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎن ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ ‬ﺗـﺮۆﭘـﮏ ‪،‬‬ ‫ه‪‬ﻣﻮو ر‪‬ﮕﺎﯾ‪‬ک ﺗﺎﻗـﯿـﺪەﮐـﺎﺗ‪‬وە ﺑـﯚ‬ ‫ﻣﺮدن و ﻣﺎﻧ‪‬وەی ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ـﻮﯾﺴـﺖ‬ ‫ﻧﺎزاﻧ‪!‬‬

‫ﺟﻤﮫﻮری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮان ڕژ‪‬ﻤﯽ ﺗﯿﺮۆرو ﺋﻪﺷﮑﻪﻧﺠﻪو ﺋﯿﻌﺪاﻣﻪ!‬

‫ﻧﻮری ﺑﻪﺷﯿﺮ‬

‫ﺋﻪم ﻣﺎواﻧﻪ ﺷﺔﺛﺆﻟـﻴ ﻜـﻰ ﺗـﯿـﺮۆر ﺷـﺎرهﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﻴﺮاﻧﻰ ﮔﺮﺗﻪوه‪ ،‬ﺗﯿﺮۆری ﺋﻪﻣـﺠـﺎره‬ ‫ڕاﺳﺘﻪوﺧﺆ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﭘﯿﺎواﻧﯽ ڕژ‪‬ﻢ و ﺑﻪدهﺳـﺘـﯽ‬ ‫دهزﮔﺎﺳﻪﮐﻮﺗﮕﻪرﯾﯿﻪﮐـﺎﻧـﯽ ڕژ‪‬ـﻢ ﺧـﯚی ﺑـﻮه‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ڕ‪‬ﻤﯽ ﭼﻤﮫﻮری ﺋﯿﺴـﻼﻣـﯽ ﺑـﻪم ﮐـﺎرهی‬ ‫ﺑﻪﺗﯿﺮ‪‬ﮏ ﭼﻪﻧﺪ ﻧـﯿـﺸـﺎن دهﭘـ‪‬ـﮑـﯽ؛ ﻟـﻪواﻧـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﮑﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻓﻪزاﯾﻪﮐﯽ ﺗﺮس و ﺗﯚﻗﺎﻧﺪن ﺑﻪﺳـﻪر‬ ‫ﮐــﺆﻣــﻪ‪‬ــﮕــﺎوه‪ ،‬هــﻪروههــﺎ وهدهﺳــﺘــﯽ ڕژ‪‬ــﻢ‬ ‫ﺋﺎوهﻻدهﮐﺎت ﺑﯚ ﭘﻪﻻﻣﺎرداﻧﻮ ﮔﺮﺗﻦ ﺗﯚﻗﺎﻧﺪن و‬ ‫ﺗﯚﻣﻪت دروﺳﺘﮑﺮدن ﻟـﻪﺳـﻪر هـﻪ‪‬ﺴـﻮوڕاواﻧـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻣﻪدهﻧﯽ‪ ،‬ﻟﻪﻻﯾﻪﮐﯽ ﺗﺮﯾﺸﻪوه هﻪﻧﺪێ‬

‫ﻟﻪوﮐﻪﺳﺎﻧﻪی ﮐﻪﺗﺎدو‪‬ﻨ‪ ‬ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ و ﺧﻪ‪‬ﮑـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪهﮐﻮﺷﺘﻦ‪ ،‬ﺋﻪﻣ‪‬ۆ ﮐﺎر‪‬ﮑﯽ ﭘ‪‬ﯿـﺎن ﻧـﻪﻣـﺎوهو‬ ‫دهﯾﻪوێ ﻟﻪﺧﯚی دورﯾﺎن ﺑﺨﺎﺗﻪوه وﺳﻪرهﻨـﺠـﺎم‬ ‫ﻓــﻪزاﯾــﻪﮐــﯽ ﺋــﯿــﺴــﺘــﺒــﺪاد ﺑــﻪﺳــﻪر ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه ﭘ‪‬ﮑﺒﮫ‪‬ـﻨـ‪ ‬و ﺑـﻪﺗـﺎﯾـﺒـﻪت ﺑـﯚ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺷﺎری ﺳﻨﻪ ﮐﻪﺋﻪو ﭼﻮار ﮐﻪﺳﻪی ﺗـﯿـﺎ‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﮐﺮاوه‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺟﻤﮫﻮری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺋـﻪﻣـﻪﯾـﻪﮐـﻪﻣـﯿـﻦ‬ ‫ﺟﺎرو ﺋﺎﺧﺮﯾﻦ ﺟﺎری ﻧﯿـﻪ ﻟـﻪﮐـﺎری ﺗـﯿـﺮۆر و‬ ‫ﺳﻪﭘـﺎﻧـﺪﻧـﯽ وهزﻋـﯽ ﺗـﺮس و ﺗـﯚﻗـﺎﻧـﺪن و‬ ‫ﻋﻪﺳﮑﻪرﺗﺎرﯾﻪت ﺑﻪﺳـﻪر ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ ﺋـ‪‬ـﺮان و‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻟﻪوهش واوهﺗﺮ رژ‪‬ﻤ‪‬ﮑﯽ درﻧـﺪهو‬ ‫دژی ﺋــﯿــﻨــﺴــﺎﻧــﯽ ﺑــﻮه ﻟــﻪداﺳــﻪﭘــﺎﻧــﺪﻧــﯽ‬ ‫دوﮐﻪوﺗﻮﺗﺮﯾﻦ هـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﯽ ﮐـﯚﻧـﻪﭘـﻪرﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎداو ﻟﻪ ‪ 30‬ﺳﺎ‪‬ﯽ دهﺳﻪﻻﺗﯿـﺪا‬ ‫ﺑﻪڕژ‪‬ﻤﯽ دژی ژن و ﺑﻪڕژ‪‬ﻤﯽ ﺗﯿﺮۆرو زﯾﻨـﺪاﻧـﯽ‬ ‫و ﺋﻪﺷﮑﻪﻧﺠﻪ وﺳ‪‬ﺪاره ﻧﺎﺳـﺮاوه‪ .‬ﺋـﻪم ڕژ‪‬ـﻤـﻪ‬ ‫هﻪر ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎی هـﺎﺗـﻨـﻪ ﺳـﻪرﮐـﺎرﯾـﻪوه وهک‬ ‫ڕژ‪‬ﻤ‪‬ﮑﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ هﻪﻣﻮو ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﺑـﻪﭘـ‪‬ـﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﮐـﺎﻧـﯽ ﺋـﯿـﺴـﻼم وﺷـﻪرﯾـﻌـﻪت ﺳـﺎزداوه‬ ‫وﺑﻮار‪‬ﮑﯽ ﺑﯚ هﻪ‪‬ـﮑـ‪‬ـﺸـﺎﻧـﯽ هـﻪﻧـﺎﺳـﻪﯾـﻪﮐـﯽ‬ ‫ﺋــﺎزاداﻧــﻪی هــﺎووﻻﺗــﯿــﺎﻧــﯽ ﺑــﻦ دهﺳــﺘــﯽ‬ ‫ﻧﻪه‪‬ﺸﺘﯚﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺗﻪﻧﻪﻧﻪت ڕژ‪‬ﻤﯽ ﺟـﻤـﮫـﻮری ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ وهک‬ ‫ڕژ‪‬ﻤ‪‬ﮑﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ و دژی ﺑـﻪﺷـﻪری ﺋـﻪو‬ ‫دهوروﻧﻪﺧﺸـﻪی هـﻪر ﻟـﻪﺋـﺎﺳـﺘـﯽ ﺋـﯿـﺮان و‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻗﻪﺗﯿﺲ ﻧﻪﮐﺮدوه‪ ،‬ﺑـﻪﻟـﮑـﻮ وهﮐـﻮ‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫دهﺳﻪ‪‬ﺗ‪‬ﮑﯽ ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ دهﺳـﺘـﯽ ﺗـﯿـﺮۆری‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘﯚﺗﻪ ﻧﺎوﭼﻪﮐﻪو ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ﻟﻪواﻧﻪ ﻋﯿـﺮاق‬ ‫و ﮐﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﯿـﺶ ﺑـﻪدوای ﺋـ‪‬ـﺮاﻧـﺪا زﯾـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﮔﻪورهﯾﺎن ﺑﻪدهﺳﺘﯽ ﺋﻪم ڕژ‪‬ﻤﻪ ﺑـﻪرﮐـﻪوﺗـﻮه‪،‬‬ ‫ﺋﻪوه ﺑﻮﻧﯽ ﺑﺎﻧﺪه ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯿﻪﮐﺎن و ﻧﺎردﻧﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎو ﻗﻮﻻﯾﯽ ﻋﯿﺮاق و ﮐﻮرﺳﺘﺎن و ﺗﯿﺮۆرﮐـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺳﻪدان ﮐﻪس ﻟﻪﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﮐﻪﺑـﻮوﻧـﻪ‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ دهﺳﺘﯽ ﺗﯿﺮۆری ﺟﻤﮫﻮری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و‬ ‫ﺋﺎﺧﻮﻧﺪهﮐﺎن‪ ،‬ﻟﻪهﻪژﻣـﺎردهﮐـﺮدن ﻧـﺎﯾـﻪ‪ .‬ﺋـﻪم‬ ‫ڕژ‪‬ﻤﻪهﺎره هﻪر ﺑﻪﮐﺎری ﺗﯿﺮۆرو ﺋﻪﺷﮑـﻪﻧـﺠـﻪی‬ ‫ﺟﻪﺳﻪدﯾﻪوه ﻧﺎوهﺳﺘ‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬ـﮑـﻮ ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﻮهی‬ ‫ﺟﯚراوﺟﯚر ﻓﺘﻮا دهـﺮدهﮐـﺎت ﺑـﯚ ﺋـﯿـﻐـﺘـﺴـﺎب‬ ‫ﻟﻪزﯾﻨﺪاﻧﻪﮐﺎﻧﺪا و ﺋﻪم ﺋﯿﻐﺘﺴﺎﺑﺎﻧﻪﺷـﯽ ﺑـﻪﭘـ‪‬ـﯽ‬ ‫ﺷﻪرﻋﯽ ﺋﯿﺴﻼم ڕهﺳﻤﯿﻪت ﭘـ‪‬ـﺪاوه‪ .‬ﺗـﺎڕادهی‬ ‫ﺋﻮهی هﻪرﮐﻪﺳ‪ ‬ﻧﺎڕازی ﺑﻪم ڕژ‪‬ﻤﻪ دهر ﺑﺒـ‪‬ێ‬ ‫دهﺧﺮ‪‬ﺘﻪ زﯾﻨﺪاﻧﻪوه وﻟﻪو‪‬ﺶ ﺑﻪﺣﻮﮐﻤﯽ ﺷـﻪرع‬ ‫ڕووﺑﻪڕڕووی ﺳﺰای ﺋﯿﻐﺘﺴﺎب دهﺑ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ﮐﺮدهوه ﻗﯿﺰهون و دژی ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎﻧـﯿـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﮐﻪﭘﯿﺸﻪی دهﺳﻪﻻﺗﻪ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪﮐﺎﻧﻪ و ﻧﻤـﻮوﻧـﻪ‬ ‫ﺑﻪرﺟﻪﺳﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﻟﻪﺋ‪‬ﺮان و ﺋﻪﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ڕوون و‬ ‫ﺑﻪرﭼﺎوه ﻟﻪﺋﺎﺳﺘﯽ دﻧﯿﺎدا‪ .‬ﺟﻤﮫﻮری ﺋﯿﺴﻼﻣـﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪ ﺳ‪ ‬دهﯾﻪی ڕاﺑﺮدودا ﺋﻪﻣﻪ ﭘـﯿـﺸـﻪی‬ ‫ﺑﻮه‪ .‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪدوای هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫دواﯾﯿﻪو ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯿﻪک ﮐﻪﺧﯚی ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاوه‪ ،‬ﺑﻮه‬ ‫ﺑﻪﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ﭘﻪﻻﻣﺎرداﻧﯽ ڕژ‪‬ﻢ و ﺳـﻪدان ﮐـﻪس‬ ‫دهﺳﺘﮕﯿـﺮ وزﺣـﻨـﺪاﻧـﯽ ﮐـﺮاوه وژﻣـﺎرهﯾـﻪﮐـﯽ‬ ‫زۆرﯾــﺶ ﻟــﻪﺧــﯚﭘــﯿــﺸــﺎﻧــﻪران ﮐــﻪوﺗــﻨــﻪ ﺑــﻪر‬

‫ﺋﻪﺷﮑﻪﻧﺠﻪداﻧﻪوه‪ ،‬هﻪر ﺋ‪‬ﺴـﺘـﺎش ﺑـﻪهـﻪزاران‬ ‫ﮐﻪس زﯾـﻨـﺪاﻧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﺋـﻪم ڕژ‪‬ـﻤـﻪن و‬ ‫زۆرﻻﯾﻪﻧﯽ ﺟﯚراوﺟﯚر ﻟﻪدﻧﯿﺎدا ﺋﻪﻣﮑـﺮدهوهﯾـﻪی‬ ‫ڕژ‪‬ﻤﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮان ڕﯾﺴﻮاو ﻣﻪﺣﮑﻮم ﮐﺮدوه‬ ‫و دهﯽﮐﻪن ﻟﻪواﻧﻪش ڕ‪‬ﮑـﺨـﺮاوهﮐـﺎﻧـﯽ ﻣـﺎﻓـﯽ‬ ‫ﻣﺮۆڤ وﺋﻪﻣﻨﺴﺘﯽ ‪ ،‬ﺑﻪڕادهی ﺋﻪوهی ﮐـﻪ ﺋـﻪم‬ ‫ڕژ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪڕژ‪‬ﻤ‪‬ﮑﯽ ﺳﻪدان هـﻪزار زﯾـﻨـﺪاﻧـﯽ و‬ ‫ﺋﯿﻌﺪام ﻟﻪﻗﻪ‪‬ﻪم ﺑﺪهن‪ .‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯿﺶ ﮐـﻪ هـﻪر‬ ‫ﺋﯿﺴﺘﺎ هﻪزاران ﮐﻪﺳﯽ ﻟـﻪﺑـﻪردهم رهﺣـﻤـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺋﯿﻌﺪاﻣﯽ ڕژ‪‬ﻤﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪان‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ڕژ‪‬ﻤﻪ و ﻓﻪرهﻪﻧﮓ و ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾـﺎ وﯾـﺎﺳـﺎو‬ ‫ﺳﺮﯾﻌﻪﺗﻪﮐﻪی دهﻣ‪‬ﮑﻪ ﺑـﻪﺳـﻪرﭼـﻮهو ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎن و ﮐـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎی ﻣـﻪدهﻧـﯽ ﺋـﻪﻣـ‪‬ۆدا‬

‫ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪ ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاوه‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ دهﺑـ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬واو ﻧﻪﻣ‪‬ﻨ‪ .‬هﯿﭻ ڕﯾﮕﺎﭼﺎرهﯾﮏ ﻟـﻪﺑـﻪردهﻣـﺪا‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﻮ ﮐﻮردﺳﺘـﺎﻧـﺪا ﻧـﯿـﯿـﻪ ﺟـﮕـﻪﻟـﻪ‬ ‫هﻪ‪‬ﭙ‪‬ﭽﺎن و ژ‪‬ﺮهوژورﮐﺮدﻧﯽ‪ ..‬ﺋﻪﻣـﻪش ﮐـﺎری‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﺮﯾﮑﺎرو زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸﯽ ﺋﯿﺮان وهـ‪‬ـﺰه‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ﺮهﮐﺎﻧـﻪ‪ .‬ﺑـﻪڕۆﯾﺸـﺘـﻨـﯽ ﺋـﻪم ڕژ‪‬ـﻤـﻪ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪ ﻧﻪک هﻪر ﺋﺎﯾﻨﺪهﯾﻪک و دهرﮔﺎﯾـﻪﮐـﯽ‬ ‫ڕۆﺷﻦ ﺑﻪڕووی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﺋﯿﺮان و ﻧﺎوﭼـﻪﮐـﻪو‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺸﺪا دهﮐﺮ‪‬ـﺘـﻪوه‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬ـﮑـﻮ ﺧـﻪ‪‬ـﮏ و‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﮐﻪش ﻟﻪﺗﺎواﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ڕزﮔﺎر دهﺑﻦ‪.‬‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪر‪ :‬ﺧﻪﺳﺮهو ﺳﺎﯾﻪ‬ ‫ﺑﯚﻧﺎردﻧﯽ ﺑﺎﺑﻪتو ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‪:‬‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬ ‫‪Email: saya.xasraw@yahoo.co.uk‬‬ ‫‪:october_917@yahoo.com‬‬

‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ ﺑﻪ ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪرهوه‪:‬‬

‫ﻣﯚﺑﺎﻳﻞ‪07708924173 :‬‬ ‫ﻧﯚرﻣﺎڵ‪ 3128931@@:‬ﻧﻮﻳﻨﻪرى دهرهوه‪ :‬ﻧﻮرى ﺑﻪﺷﻴﺮ ‪00447960669896‬‬

‫داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺋﯚردوﮔﺎی ﺑﻨـﻪﺳـﻼوهی ﺳـﻪر ﺑـﻪ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی هﻪوﻟ‪‬ﺮه‪,‬ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﻣ‪‬ﺮدهآﻪﯾﻪوه آـﻪ‬ ‫ﻧﺎوی ) ع‪ .‬أ‪ ( .‬ﺑﻪ ﺷﻪق و ﻣﺴـﺖ و دار و‬ ‫ﺷﯿﺶ ﻟ‪‬ﯿﺪهدرﯾـﺖ‪.‬ﭘـﺎﺷـﺎن ) س ( ﺳـﻜـﺎﻻی‬ ‫ﯾـــﺎﺳـــﺎﯾـــﯽ ﻟـــﻪﺳـــﻪر هـــﺎوﺳـــﻪرهآـــﻪی‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرآﺮدووه‪.‬دادوهر ﺑﻪﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﮔﻪی ﯾﻪآـﻪم ﻟـﻪ‬ ‫ﻣﺎدهی ‪ 413‬ﻟﻪ ﯾﺎﺳـﺎی ﺳـﺰاداﻧـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﯽ‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﯿـﺎن ﻟـﻪ ﺑـﻪردهم دادﮔـﺎدا‬ ‫دهردهآﺎت‪ ..‬وه دوﺳ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ڕووداوهآﻪﯾﺶ‬ ‫ﻟﻪ ﭘﻮﻟﯿﺴﯽ ﻗﻪزای ﺳﯚراﻧﻪوه ﻧ‪‬ﺮدراوهﺗﻪوه ﺑـﯚ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ هﻪوﻟ‪‬ﺮ‪ .‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ هـﻮآـﺎرهآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫ڕووداوه ﻧﻪزاﻧﺮاوه‪.‬‬ ‫ﺷﻪوی ‪ 20/9/2009‬ﻟـﻪ ﮔـﻪڕهآـﯽ‬ ‫•‬ ‫آ‪‬ﻮهڕهﺷﯽ ڕاﻧﯿﻪ‪ ,‬ژﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﻪﻣﻪن ‪ 30‬ﺳﺎڵ ﺑـﻪ‬ ‫ﻧﺎوی ) ش‪ .‬أ‪ .‬م‪ ( .‬ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﻮﯾﺎﻧﺪا ﻧـﻪوﺗـﯽ‬ ‫آﺮدووه ﺑﻪﺧﻮﯾﺪا و ﺧﻮی ﺳﻮﺗـﺎﻧـﺪووه‪ .‬ﭘـﺎﺷـﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﭼﺎرهﺳﻪرآـﺮدن ﺑـﺮاوهﺗـﻪ ﻧـﻪﺧـﻮﺷـﺨـﺎﻧـﻪی‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯽ ڕاﻧﯿﻪ‪ .‬ﻟﻪآﺎﺗﯽ ﻟ‪‬ﻜﻮ‪‬ﯿﻨﻪوهی ﭘﻮﻟـﯿـﺴـﺪا‬ ‫وﺗﻮوﯾﻪﺗﯽ آﻪ ﺑﻪ هﻮی ﻟـ‪‬ـﺪان و ﺳـﻮآـﺎﯾـﻪﺗـﯽ‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫@‬

‫دهﺳﺘﻪی ﻧﻮوﺳﻪران‪ :‬ﻣﻮزهﻓﻪر ﻋﻪﺑﺪو‪ ،‬ﺣﻪﻣﻪﻏﻔﻮر‪ ،‬ﻧﻮری ﺑﻪﺷﯿﺮ‪ ،‬ﺳﺎﻣﺎن آﺮﯾﻢ‪ ،‬ﺳﻪﻋﯿﺪ ﺋﻪﺣﻤﻪد‪ ،‬ﻋﺎﻣﺮ‬ ‫ﺳﺎﺑﯿﺮ‪ ،‬ﻋﻪﺑﺪو‪‬ﻣﺤﻤﻮد‪ ،‬ﻣﺤﺴﻦ آﻪرﯾﻢ‪ ،‬ﺟﻪﻣﺎل ﻣﻮﺣﺴﻴﻦ‪ ،‬ﺷﻮآﺎك ﻋﺒﺪاﻟﺴﺘﺎر‪ ،‬ﺗﺎهﻴﺮ ﺣﻪﺳﻪن‪ ،‬ﺟﻪﺑﺎر ﻣﻮﺳﺘﻪﻓﺎ‬ ‫ﻳﺎن @‪07707679334‬‬

‫@‬ ‫‪@õˆ†óÜ@õ‰ïmì‡äím@ì@´’íØ@ôäbØóäaìbmóÜ@‹m@ôÙŽïnïÜ‬‬ ‫ˆ‪@ çbn†ŠíØ@ôäbä‬‬ ‫ڕۆژی ‪ 27/8/2009‬ﻟـﻪ ﻧـﺎﺣـﯿـﻪی‬ ‫•‬ ‫هﻪ‪‬ﺸﯚ‪ ,‬ژﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﻪﻣﻪن ‪ 18‬ﺳـﺎڵ ﺑـﻪ ﻧـﺎوی‬ ‫) م‪ .‬خ‪ .‬ح‪ (.‬ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﻮﯾﺎﻧﺪا ﺳﻮوﺗـﺎوه‪ .‬ﺑـﻪ‬ ‫هﻮی زورﯾـﯽ ڕ‪‬ـﮋهی ﺳـﻮوﺗـﺎﻧـﻪآـﻪﯾـﻪوه آـﻪ‬ ‫‪ %95‬ﺑﻮوه ﻟﻪ ﻧـﻪﺧـﻮﺷـﺨـﺎﻧـﻪی ﻗـﻪﻻدزهوه‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻜﺮاوه ﺑﯚ ﻧﻪﺧﯚﺷﺨﺎﻧﻪی ﺋـﯿـﻤـ‪‬ـﺮﺟـﻨـﺴـﯿـﯽ‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧـﯽ‪ .‬ﺑـﻪﻻم ﻟـﻪ ڕۆژی ‪11/9/2009‬‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻟﻪدهﺳﺖ ﺋﻪدات‪.‬‬ ‫ڕۆژی ‪ 18/9/2009‬ﻟـﻪ ﻧـﺎﺣـﯿـﻪی‬ ‫•‬ ‫ﺳﻪرآﻪﭘﻜﺎن‪ ,‬ژﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗـﻪﻣـﻪن ‪ 24‬ﺳـﺎڵ ﺑـﻪ‬ ‫ﻧﺎوی ) ه ‪ .‬م‪ .‬ع‪ ( .‬ﺑﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﺧـﯚآـﻮژی‬ ‫‪ 16‬دهﻧﻚ ﺣﻪﺑﯽ ﻣﻨﺎ‪‬ـﻨـﻪﺑـﻮوﻧـﯽ ﺧـﻮاردووه‪.‬‬ ‫ﭘــﺎﺷــﺎن ﺑــﯚ ﭼــﺎره ﺳــﻪرآــﺮدن ﺑــﺮاوهﺗــﻪ‬ ‫ﻧﻪﺧﯚﺷﺨﺎﻧﻪی ڕاﻧﯿﻪو ﭘﺎﺷـﺎن ﺑـﻪڕﯾـﻜـﺮاوه ﺑـﯚ‬ ‫ﻧﻪﺧﻮﺷﺨﺎﻧﻪی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ .‬ﻧﺎوﺑﺮاو وﺗﻮوﯾﻪﺗﯽ آـﻪ‬ ‫آ‪‬ﺸﻪی ﻟﻪﮔﻪڵ آﻪﺳﺪا ﻧﯿﻪ و ﺗﻪﻧﮫـﺎ ﺑـﻪ هـﯚی‬ ‫ﺑ‪‬ﺰارﺑﻮوﻧﯿﻪوه ﻟﻪ ژﯾﺎن ﺋـﻪم آـﺎرهی آـﺮدووه‪.‬‬ ‫هـــﻪر ﺑـــﻮﯾـــﻪش داوای ﻟـــﻪﺳـــﻪرآـــﻪس‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻧﻪآﺮدووه ‪ .‬ﺑﻪﻻم ﻟﻪﺳﻪر ﺑ‪‬ﯾﺎری داوهری‬ ‫ﻗﻪزای ڕاﻧﯿﻪ ﭘﻮﻟﯿﺲ ﺧﻪرﯾﻜﯽ ﻟ‪‬ﻜﻮ‪‬ﯿﻨﻪوهن ﺑـﯚ‬ ‫زاﻧﯿﻨﯽ ڕاﺳﺘﯿﯽ ڕووداوهآﻪ‪.‬‬ ‫ڕۆژی ‪ 2009 /21/9‬ﻟــﻪ ﻗــﻪزای‬ ‫•‬ ‫ﭼﻪﻣﭽﻪﻣﺎڵ‪ ,‬ژﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﻪﻣﻪن ‪ 23‬ﺳﺎڵ ﺑﻪ ﻧﺎوی‬ ‫) ب‪ .‬ز‪ .‬غ‪ ( .‬آــﻪ داﻧــﯿــﺸــﺘــﻮوی ﮔــﻪڕهآــﯽ‬ ‫ﺋﺎزادﯾﯽ ڕاﻧﯿﻪﯾﻪ‪ ,‬ﻟﻪﺳﻪر آ‪‬ﺸﻪﯾﻪآﯽ ﺧ‪‬ﺰاﻧـﯽ‪,‬‬ ‫دهآﻪو‪‬ﺘﻪﺑﻪر ﻟ‪‬ﺪان ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺳ‪ ‬آﻪﺳﻪوه ﺑـﻪ‬ ‫ﻧﺎوی ) ه‪ .‬ج‪ .‬ع‪ ( .‬آﻪ هﺎوﺳﻪرﯾﻪﺗﯽ‪ ) ,‬س‪.‬‬ ‫م‪ ( .‬آﻪ ﺧﻪﺳﻮﯾﻪﺗـﯽ وه ) د‪ .‬ج‪ .‬ع ( آـﻪ‬ ‫ﺑﺮای هﺎوﺳـﻪرهآـﻪﯾـﻪﺗـﯽ‪ .‬ﻧـﺎوﺑـﺮاو ﻟـﻪ ﻣـﺎ‪‬ـﯽ‬ ‫ﺧﻪزورﯾﺪا ﻟ‪‬ﯿﺪراوه‪ .‬ﭘﺎﺷﺎن ﻟـﻪ ڕاﻧـﯿـﻪ داوای‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺗﻮﻣﺎرآﺮدوون و دادوهری ﻗﻪزای‬ ‫ڕاﻧﯿﻪش ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﮔـﻪی ﯾـﻪآـﻪم ﻟـﻪ ﻣـﺎدهی‬ ‫‪ 413‬ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎی ﺳﺰاداﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗـﯽ ﻓـﻪرﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﺑﻪردهم دادﮔﺎدا دهردهآﺎت‪.‬‬ ‫ڕۆژی ‪ 2009 /20/9‬ﻟﻪ ﮔـﻪڕهآـﯽ‬ ‫•‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﻗﻪزای ﺳﯚران‪ ,‬ژﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗـﻪﻣـﻪن ‪24‬‬ ‫ﺳــﺎل ﺑــﻪ ﻧــﺎوی ) س‪ .‬ر‪ .‬ح‪ ( .‬آــﻪ ﺧــﻮی‬

‫ژﻣﺎره )‪(36‬‬

‫‪1/10/2009‬‬

‫ﭘ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻣ‪‬ـﺮدهآـﻪﯾـﻪوه ﺋـﻪم آـﺎرهی‬ ‫آﺮدووه‪ .‬دادوهری ﻗﻪزای ڕاﻧﯿﻪ ﺑﻪﭘ‪‬ـﯽ ﻣـﺎدهی‬ ‫‪ 408‬ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎی ﺳﺰاداﻧﯽ ﻋ‪‬ـﺮاﻗـﯽ ﻓـﻪرﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﯽ ﻣ‪‬ـﺮدی ) ش ( ی ﻟـﻪ ﺑـﻪردهم‬ ‫دادﮔﺎدا‪ ,‬دهرآﺮدووه و ﭘﻮﻟﯿﺴﯽ ﻗﻪزای ڕاﻧﯿﻪش‬ ‫ﺧﻪرﯾﻜﯽ ﻟ‪‬ﻜﻮ‪‬ﯿﻨﻪوهن ﻟﻪ ڕووداوهآﻪ‪.‬‬ ‫ڕۆژی ‪ 22/9/2009‬ﻟــﻪ ﮔــﻮﻧــﺪی‬ ‫•‬ ‫ﻣﺎوﯾﻠﯿﺎﻧﯽ ﺳﻪر ﺑﻪ ﻗـﻪزای ﺳـﯚران‪ ,‬آـﭽـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺗﻪﻣﻪن ‪ 16‬ﺳﺎڵ ﺑﻪ ﻧـﺎوی ) ر‪ .‬ر‪ .‬ع‪ ( .‬ﺑـﻪ‬ ‫دهﻣﺎﻧﭽﻪ ﮔﻮﻟﻠﻪﯾﻪك ﻟﻪ ﺳﻨﮕـﯽ ﺧـﻮی ﺋـﻪدات‪.‬‬ ‫دواﺗﺮ دهﺑﺮ‪‬ﺘﻪ ﻧﻪﺧﻮﺷﺨﺎﻧﻪی ﮔﺸﺘﯿـﯽ ﺳـﯚران‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ وﺗﻪی آﻪﺳﻮآﺎرهآﻪی ﮔﻮاﯾـﻪ ﻟـﻪآـﺎﺗـﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯿﺪا ﺑﻪ دهﻣﺎﻧﭽﻪآﻪ‪ ,‬ﻓﯿﺸﻪآﯽ ﻟﻪدهﺳﺖ‬ ‫دهرﭼـــﻮوه‪ .‬ﺑـــﻪﻻم ﺳـــﻪرﭼـــﺎوهﯾـــﻪك ﻟـــﻪ‬ ‫ﻧﻪﺧﻮﺷﺨﺎﻧﻪآـﻪ وﺗـﻮوﯾـﻪﺗـﯽ آـﻪ ﭘـ‪‬ـﺪهﭼـ‪‬ـﺖ‬ ‫ﺑﻪﻧﯿﺎزی ﺧﻮآﻮژی ﮔﻮﻟﻠﻪی ﻟـﻪ ﺳـﻨـﮕـﯽ ﺧـﻮی‬ ‫داﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻗﻪزای ﺳﯚران ﺑﻮ ﻟ‪‬ﻜﻮ‪‬ﯿﻨـﻪوه‬ ‫ﻟﻪ ڕووداوهآﻪ‪ ,‬دهﺳﺘﯽ ﺑﻪآﺎرآﺮدووه‬

‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ و ﺋﻪزﻣﻪی‬ ‫ﻻﺳﻪﻧﮓ ﺑﻮوﻧﯽ هﺎوﮐ‪‬ﺸﻪی ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوهﻧﺪ دا!‬

‫ﻣﺤﺴﻦ ﮐﺮﯾﻢ‬

‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﮐ‪‬ﺸﻤﻪﮐ‪‬ﺸﯿﺪا ﻟﻪﮔﻪڵ ه‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺎن‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ و ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻋﻪرهﺑﯿﺪا ﮐﻪ ﺑﻪرهﺑﻪره ﺑﻪرهوﺑﻮژاﻧﻪوه دهﭼ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﺒﻮوی ﺳﻪرﺟﻪم ه‪‬ﺰو ﻻﯾﻪﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﭼﻪﺗﺮ‪‬ﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺪا ﮐﯚﺑﮑﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﺑﮕﺮه‬ ‫ﺗﻮاﻧﺒﯿﺒﻮوی ﺳﻪرﺟﻪم ﮔﺮوﭘﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑﻪدوای ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫راﺑﮑ‪‬ﺸﯽ و هﻪﻣﻮی ﻟﻪﭼﻮارﭼ‪‬ﻮهی ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪو ﺋﻪﺟﻨﺪای ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﮐﻮرددا ﯾﻪﮐﺎﻧﮕﯿﺮ ﺑﮑﺎت‪ .‬ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ ﺋﻪﻣﻪش دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ رهﺳﻤﯿﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ و ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ هﻪردوو ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺳﻪرهﮐﯽ‪ ،‬ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ وﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻮو ﺑﻪﺳﻪر‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﺪا ﻟﻪﭼﻮارﭼﯿﻮهی ﻓﯿﺪرا‪‬ﯿﺰﻣﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﺪا ﮐﻪ ﺋﻪو ﻻﯾﻪﻧﻪ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ و ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺎﻧﻪش ﻣﻠﯿﺎن ﭘ‪‬ﺪاﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ﯾﻪﮐﺪهﺳﺘﯿﻪی ﺳﻪرﺟﻪم ه‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﮐﻮردﯾﺸﻪوه ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪه‪‬ﺰه ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﻪﮐﺎن) ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ(‪،‬‬ ‫هﺎوﺳﻪﻧﮕﯿﻪﮐﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﻋﯿﺮاﻗﺪا ﻟﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﮐﻮرد ه‪‬ﻨﺎﺑﻮوه‬ ‫ﮐﺎﯾﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﭘﺎش ﻟ‪‬ﮑﺘﺮازاﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ و ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧﻪوهی ﺑﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻟﻪ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬ﺋﻪم ﯾﻪﮐﺪهﺳﺘﯿﻪی ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﮐﻮردﯾﺶ ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر‬ ‫ه‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎوهﻧﺪ ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕی ﺑﻪﺳﻪردا هﺎﺗﻮهو دهﺑ‪‬ﺖ دووﺑﺎره ﭘ‪‬ﻨﺎﺳﻪ ﺑﮑﺮ‪‬ﺘﻪوه‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ‪‬ﯽ ﻧﻪوﺷﯿﺮوان وهﮐﻮ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺎﺳﻪ دهﮐﺎت و ﻧﻔﻮزو ه‪‬ﺰهﮐﻪﺷﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﺑﻨﻪﻣﺎﯾﻪ ﮐﯚﮐﺮدۆﺗﻪوهو هﻪر ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺋﻪو ﺑﻨﻪﻣﺎﯾﻪش دهﺗﻮاﻧ‪ ‬رای ﺑﮕﺮێ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ وهﮐﻮ دوو ه‪‬ﺰی ﻧﻪﯾﺎری ﯾﻪﮐﺘﺮ ﺗﻮاﻧﯿﺒﻮﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎی‬ ‫داﺑﻪﺷﮑﺮدﻧﯽ دهﺳﻪ‪‬ت و داهﺎﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﻧ‪‬ﻮان ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ه‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوهﻧﺪا ﯾﻪﮐﺪهﺳﺖ ﺑﻦ و ﺑﻪﻧﺎوی ﺑﻪرژوهﻧﺪی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﺸﻪوه ﺑﺎﻗﯽ ه‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪی‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰم و ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺨﻪﻧﻪ دوای ﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬ﺋﻪوا دهرﮐﻪوﺗﻨﯽ‬ ‫ه‪‬ﺰ‪‬ﮑﯽ ﺗﺎزهی ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎﺳﻪی ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯿﻮ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯿﺪا دهﺑﯿﻨ‪‬ﺘﻪوه‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﯽ ﺋﻪوه ﻧﺎه‪‬ﺘﻪوه ﮐﻪ ﺋﻪو ﯾﻪﮐﺪهﺳﺘﯿﻪ ﺑﻪوﺟﯚرهو‬ ‫ﺑﻪﺷﯿﻮازی ﺟﺎراﻧﯽ و ﺑ‪ ‬دووﺑﺎره ﭘ‪‬ﻨﺎﺳﻪ ﮐﺮدﻧﻪوه ﺑﭽ‪‬ﺘﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوه‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ ﺳﻪرهڕای‬ ‫ﺋﻪوهی ﮐﻪ ﻟﻪم ﻧﯿﻮهدا ﻓﺎﮐﺘﻪری ه‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻋﻪرهب و ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺮۆﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ و هﻪو‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪوان ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻨﺎﺳﻪﮐﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪو هﺎوﮐ‪‬ﺸﻪﯾﻪی‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﺧﯚﯾﺎن و ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﮐﻮردﯾﺶ د‪‬ﻨﻪ ﻧﺎوهوه‪.‬‬ ‫دوای ﻟ‪‬ﮑﺘﺮازاﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎی ﺷﻪﺳﺘﻪﮐﺎﻧﺪا‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﺟﻪﻻﻟﯽ و ﻣﻪﻻﯾﯽ و دواﺗﺮﯾﺶ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ وﭘﺎرﺗﯽ ﻟ‪‬ﮑﻪوﺗﻪوهو ﺑﯚﻣﺎوهی‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪ 40‬ﺳﺎ‪‬ﻪ در‪‬ﮋهی هﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺟﯿﺎﺑﻮﻧﻪوهی ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻟﻪﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ و ﺑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﻟﻪ ه‪‬ﺰی ﺋﻪو ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪ ﺑﯚﺧﯚی‪ ،‬ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ ﻟ‪‬ﮑﺘﺮازان و ﭘﺎرﭼﻪﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ و داﺑﻪﺷﺒﻮوﻧﯽ ه‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯿﻪﺗﯽ ﮐﻪ دهرﮔﺎ ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﮐ‪‬ﺸﻤﻪﮐ‪‬ﺸ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪی ﻧﺎوﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﮐﻮرد دهﮐﺎﺗﻪوه و ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ دهﺧﺎﺗﻪ ﺟ‪‬ﮕﺎور‪‬ﮕﺎﯾﻪﮐﯽ ﻻوازﺗﺮ ﻟﻪ هﺎوﮐ‪‬ﺸﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‪ .‬ﻟﻪﻻﯾﻪﮐﻪوه ﺋﻪو ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪ ﻟﻪﺑﻪراﻧﺒﻪر ﻻﯾﻪن و ﺑﺰوﺗﻨﻪوه ﺑﯚرژواﯾﯿﻪ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ و ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ و ﻋﻪرهﺑﯿﻪﮐﺎﻧﺪا دهﺧﺎﺗﻪ ﭘﻠﻪﯾﻪﮐﯽ ﺧﻮارﺗﺮ ﻟﻪ‬ ‫هﺎوﮐ‪‬ﺸﻪی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﻟﻪﺳﻪر دهﺳﻪ‪‬ت ﻟﻪﮔﻪ‪‬ﯿﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻟﻪﻻﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑﻪﺷﻪوه‬ ‫هﻪرﭼﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻣﻪﺷﺮوﻋﯿﻪﺗﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯿﮑﺮدﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر‬ ‫ﻧﺎوهﻧﺪدا ﻟﻪﭼﺎوی ﺧﻪ‪‬ﮑﻪوه ﻟﻪدهﺳﺘﺪهدهن‪ ،‬ﺑﻪﻣﻪش ﺗﻮاﻧﺎی ﻣﺎﻧﯚڕﮐﺮدﻧﯿﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ه‪‬ﺰه ﺑﯚرژواﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎوهﻧﺪا ﺑﻪﻧﺎوی ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه ﻟﻪرزۆك‬ ‫دهﺑ‪!‬‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ و ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺮۆﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺪا‪ ،‬ﮐﻪ رۆژ دوای‬ ‫رۆژ ﺧﯚﯾﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﺳﺎزو ﮐﯚدهﮐﻪﻧﻪوه و ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﺧﺎوهﻧﺪار‪‬ﺘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و‬ ‫ﯾﻪﮐﭙﺎرﭼﻪﯾﯽ ﺧﺎآﯽ ﻋ‪‬ﺮاق زﯾﺎﺗﺮ راﺷﮑﺎوﺗﺮ و ﺑ‪‬ﻨﺪﺗﺮ دهﺑ‪‬ﺘﻪوه و ﺑﮕﺮه ﭘ‪‬ﺒﻪﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪش هﻪﻧﮕﺎوه ﻋﻪﻣﻪﻟﯿﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚﺋﻪم ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ ﭼﺮوﭘ‪‬ﺗﺮو ﺑﯿﻨﺮاوﺗﺮ دهﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪﭼﻪﻧﺪ ﺑﺎڵ و ﻟﻘ‪‬ﮑﻪوه دهﭼ‪‬ﺘﻪ ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ دهﺳﻪ‪‬ت و‬ ‫ﭘﭽ‪‬ﯾﻨﯽ ﺑﻪﺷﻪ ﺳﺎﻣﺎن و دهﺳﻪ‪‬ﺗﻪوه ﮐﻪ ﺧﯚﺷﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪر داﺑﻪﺷﮑﺮدﻧﯽ ﺋﻪو‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن و دهﺳﻪ‪‬ﺗﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭘ‪‬ﯽ ﮔﻪﯾﺸﺘﻮون ﮐ‪‬ﺸﻪﯾﺎن هﻪﯾﻪ و‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪوهﺷﯽ ﮐﻪ ﻟﻪﺑﻪﻏﺪای داوا دهﮐﻪن ﮐ‪‬ﺸﻪﯾﺎن هﻪﯾﻪ! ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﻧﯿﻪ ﮐﻪ‬ ‫ه‪‬ﺰه ﺑﯚرژواﯾﯿﻪ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﻪ ﻣﻮﻧﺎﻓﯿﺴﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﮐﻮرد هﻪو‪‬ﯽ ﺟﺪی دهدهن‬ ‫ﺑﯚﺋﻪوهی ﮐﻪ‪‬ﻚ ﻟﻪم ﮐﻪﻟ‪‬ﻨﻮ درزهی ﻧ‪‬ﻮان ه‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ‬ ‫وهرﺑﮕﺮن و هﺎوﮐ‪‬ﺸﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪ ﻟﻪرزۆك و ﻧﺎﺳﻪﻗﺎﻣﮕﯿﺮهﮐﻪی ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻪﻗﺎزاﻧﺠﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﮕﯚڕن و دواﺗﺮﯾﺶ ﯾﻪﮐﻼﯾﯽ ﺑﮑﻪﻧﻪوه!‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﻟ‪‬ﮑﺘﺮازاﻧﯽ ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪﻣﺎوهی دهﯾﺎن ﺳﺎ‪‬ﺪا هﻪزاران‬ ‫ﮐﻪﺳﯽ ﻟﻪﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردزﻣﺎن ﮐﺮده ﺧﯚراﮐﯽ ﺷﻪڕی ﻧ‪‬ﻮﺧﯚی ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﮐﻪ و ﻧﻪك‬ ‫هﻪر ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻚ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ رزﮔﺎری ﻟﻪ ﺳﺘﻪﻣﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﺑﮑﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ ﺧﯚﯾﺎن هﻪرﺗﺎوﻧﺎﺗﺎوێ ﻟﻪدژی ﯾﻪﮐﺘﺮی دهﺑﻮﻧﻪ داردهﺳﺘﯽ رژ‪‬ﻤﻪ‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﭘﻪرﺳﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎوهﻧﺪ و دهو‪‬ﻪﺗﻪ ﺳﻪرﮐﻮﺗﮕﻪرو ﭼﻪوﺳ‪‬ﻨﻪرهﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻪﮐﻪ ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردزﻣﺎن دهﭼﻪوﺳ‪‬ﻨﻨﻪوه‪ ،‬ﺋﻪوا ﺋﻪم درزﺑﺮدن و ﻟ‪‬ﮑﺘﺮازاﻧﻪ ﻧﻮ‪‬ﯿﻪی‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﭘﺮۆﺳﻪی ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ هﺎﺗﻨﯽ ﺋﻪو ﻧﺎزوﻧﯿﻌﻤﻪﺗﻪی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی‬ ‫ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﺧ‪‬ﺮادهﮐﺎﺗﻪوه ﮐﻪ دوای رووﺧﺎﻧﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﺑﻪﻋﺲ دهﺳﺘﯿﺎن ﮐﻪوﺗﻮه!‬ ‫‪28/09/2009‬‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬