Microsoft Word - P-1.doc by socialism hawpshti

@ Aç‹Øóî@çbéïu@ôäaŠbÙŽ î‹Ø @ @ @ Nóäbåï÷@ãïÜbïü@õóÌbåi @ @õòìóåmììi@ãïÜbïü Nçbåï÷@üi@óîò†a÷@õòìóäa‹ïŽ @ @ @ oáÙy@Ší—åà @ @ @×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õòìa‹Øì⁄i @ th @ No. (86) 15 May 2004 òŠbåî†@HQUPI@ô‚‹ä @RPPT@õŠbîb÷@õMQU@LHXVI@òŠbàˆ @ @ @ìbÙî‹àó÷@üi@bä@ZõŠbÉï’ @ A_ôšüi@Lôbï@ôàþï÷ @ óî†aŒb÷@öÓbà@ïbä@ðòŠói ôäbØòìò†‹Ø@õ‡äímói@óØ@a‡ÙïmbØ@óÜ ñóäbäa‡äŠ†@öð“yòì@òìò†‹Ø@ãó÷ õŠûŒ@ôØóiôäò‡Žïi@õaì†@Lãb−òŠó @ @ †ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ @ RMß öa‡ÔaÈ@óÜ@çbåï÷@ðäbØóïØòŠó ðäa†ŠaŒb÷@óÜ@bïäbnîŠói@öbÙî‹àó÷@ðäbØòïè ÛóîýóÜ@LbÙî‹àó÷@ðäbØòïè ŠójàaŠóióÜ@ôÙî‹àó÷@ôäb‹qŠói @ ò‹îóÌ@öðäbáÝïÈ@ðÙïmóàíÙy@ôäbåmbïåi öõ†b@öôäììŠò†@öôîónóu ôàþï÷@ói@a†õeíä@ì‹môÙŽïmó‹Ð öÞî†@ŠójàaŠóióÜ@çbïäbØòŽïè@ôäbØòìò†‹Ø óÜ@o‚óu@òì@NðàìóÔ çbØòŠóójnò†@öÞî†@ói@ç†‹ÙïmóîbØí ö×a‹ŽïÈóÜ@õü‚@ôä†‹ØŽïèói@üi@ôbï ô Üaìóè@õìbäó üi@La‡Ôa‹ŽïÈóÜ@çbØòìa @ ôäìíiaìb÷@öç†‹Øłbi@Zõ†‹ Žïà òìómbØò†@òìó÷@Šó õ‚óî@b ÜóàüØ@õómbØ@ìó÷@bm@óØ õŠbîŒaí‚@LpbØò†@ãíÙyóà@õ‡äímói ôšìíq@òìò‹môØóîýóÜòì@La†óØóšìbä ôäbØòŽïè@ôäbØóîõŒbiŠó@òìò†‹Ø

@óØ@õóäbäaìbm@ìóÜ@ó‹qŠói@bÙîŠóàó÷@õaìò‹äbàŠóÐ@õónò† AçìaŠ†@ãb−ó÷@çbØóïïÔa‹ŽïÈ@óïïäa‡åîŒ@ói@×óyŠò†

@ ôbï@ôàþï÷

@õŠìíäóà@ÿó óÜ@Bµ‹qB@õóàbäŒŠòì@õü ínÑ @ RPPQ@ôäbnŒ@MpóáÙïy @ VMß

@ôÙÜíà@oáÙy@Ší—åà @ @ó‚Šóšìbè@ðmóïîŠó’ói

@ói@pòŠbió@ðîaíÔóm@ñ‡ïàóy@ÿó óÜ@ü ínÑ @ XMß @ oáÙy@Ší—åà@ñónÐóè

ïè@e‹Øbä@oŽïi@çbØónîŠûm@öbÙîŠóàó÷ õŠòìón‚ói@öôäaŠòŒí’ü‚@óÜ@ÛóîóÔ ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@NoŽî‹Ùi öðäbéïu@“ @ñaŠ@ñŒaìóäbi@×a‹ŽïÈ ötóš@óiïy@öçbØóïäbåï÷@òìa‹ƒÙîŠ pbØò†@çbØòŒaíƒåmìóÙ“ïq öómóbï@ãó÷@ðä†‹ØaíîŠ@üi ðäaŠó@ðä†‹Ø@ðîb †a†@ôä†‹Øaìa† ñòìòŠò†@óäíš@öbÙî‹àó÷@ñòŠa‡ï÷ @ N×aÈ@óÜ@çbïäbØòïè @ Šóüi@bÙî‹àó÷@ñ‰îŠ‡nò†@üi@bä @ ÚÜó‚@ðäbîˆ @ ðäbØóî@öñ†aŒb÷@ñ‰i @ @ ×aÈ@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy @ RPPT@ñŠbîb÷@ñR

@oïåŽïèò†ŠbØói@Èói@ðäbØòŒaíï’@HŠ‡–I@ñóØóáÔbm a†Šòìbàóu@Šóói@ñü‚@ðmýóò†@ðä‡äbqóa†üi ðÈói@ðàaïä@ðäbØòŒaíï’@L×aÈ ðä‡äbqóa†@üi@oïåïèò†ŠbØói@oï’bÐ óØ@Šbjäaìbm@ðÈói@ðàaïä@…ðmýóò† a‡îü‚@b@SU@ðmýóò†@ñòìbàóÜ ñŠòìbàóu@ói@×óyŠò†@ðäaìbm@æî‡äóš ìó÷Šóè@‹îˆóÜ@òìì†‹Ø@HòŠírÜaI@ñŠb’ Š‡–@ñóØóáÔbm@bnï÷@óØ@ñóäbäb“ïäìbä @ …a‡ÔaÈóÜ@òìónïåïèò†@çbîŠbØói ×aÈ@ðîŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy óäa‡ï÷@óäìòïÔ@óäaìbm@ãó÷@a‡ÙïmbØóÜ ñŠb’@ñŠòìbàóu@ñŒaìóäbi@LpbØò† õˆ†@óäaìbm@ãóÜ@óØ@pbØò†@HòŠírÜaI õ‡äímói@öæióä@Âäò‡Žïi@óïäbåï÷ …òìóåji@õììđŠóiììŠ

öðäbåï÷@òˆ†@òŠbØ@ãóiŠóè@ó“ïØüÔóš òìóäbåï÷@ðäbØóÐbà@æîïîbmòŠó@ñˆ† tbš@ói@çìbÜóè@íÙÜói@Lçìbnòìóä óÜ@óàa‡Éï÷@ñŒaíï’@ãó÷@ñóåîì@ðä†‹Ø ñ‰ïiómì@óØ@HŠ‡—Üa@pbÔa‹’cI@ñóàbäˆûŠ @ NóîóáÔbm@ãó÷@ðäbØóäaìbm bn“Žïè@HòŠírÜaI@ñŠb’@ñŠòìbàóu ðàaïä@óÜ@òìíióä@çbîŠb ŒŠ@õìaìómói bm@ðäbØòŠómíØŠó@òŒaíï’@öÈói öoŠóqóäüØ@ñHŠ‡–I@ðäbØómóš@ð’ìím öæîí‚@ñŠbàüØ@çóîýóÜ@ìa‹Ø@ðäaíïn“q ðáÔbm@NæŽïi@òìóäa÷@ðàþï÷@ð‹m ðäbØóàb−ó÷ŠóióÜ@óÙïØóî@óØ@HŠ‡–I ðÙÜó‚@õˆ†óÜ@bÙî‹àó÷@ñŠóiŠói@ñŠó’

RMß . @a†łì‡ióÈ@ßbàóu@ôàłòì@óÜ@çbî†@J @ôäaŠó@öãa‡–@ôä†‹Øôîb †a†@fiò†@J @ôàŽïåŽïÄü’@ôä†‹Ùïîb †a†@óåîóÙi@Èói

ôiy@a†òìòŠó@õóäb“ïäìbä@ãó÷@‹ŽîˆóÜ õŠaìaŠóióÜ@×a‹Žï È@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ ôÙŽïä‡äbîó aŠ@a†RPPT@ôäbïä@õSP @ Zòìímbè@a‡îbïm@óØ@òìómû†‹Øì⁄i ñóØóáÔbm@a‡ïîaì†@ñóîòìbà@ãóÜ@B ói@çbÜóè@a‡Ìói@ñHòŠírÜaI@ñŠb’óÜ@Š‡– ìa‹Ù’b÷ói@ÚïóØ@ðä†‹Ø@ãa‡Éï÷ ñòìó÷@ñóäbèói@ói@òìóÙÜó‚@ñìbšŠóiói üiòì@Lòìì†‹Ø@çbØóïîbÙî‹àó÷@üi@ðíbu æî‹m@ æî‹’bäói@çbîòíîŒ†@óäaìbm@ãó÷@ñòìó÷ çbîò†bàb÷@ðÙïjàíi@çŠói@òíîŠói@òíï’ bm@òìbäa†@ìa‹aíÜóè@ðóØ@ðàò†ŠóióÜ óØ@a‡ÙïóØŠóè@ãò†ŠóióÜ@oïi@‹îŠ óáÔbm@ãó÷@òì@Npa‡i@ðä†‹Ø@Šb ŒŠ@ìóè

ñónò†@ðäaŠó@ðä†‹Ø@ðîb †a† ðäb‹qŠói@íØòì@bÙî‹àó÷@óÜ@óîaìò‹äbàŠóÐ a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@õóäaìò†‹Ø@ãó÷@ñü‚ìónaŠ ðä†‹Ø@ðîb †a†@ña‹îì@óàó÷@Lpa†ò†ììŠ öóäa‡äŠ†@òìò†‹Ø@ãó÷@ðäaŠò‡àb−ó÷ óØ@ñóäaìó÷@ìíàóè@öóäbåïéàŠó’ óÜ@LçìbnòìaŠ@òìóïn“q@óÜ@ü‚ìónaŠ õa@õòìó÷üi@a‡ïmóÜìò†íïä@ðØóîb †a† ìó÷@Lç‹iŠòì@çbïäbØóäaìbm@õóäþî†bÈ öbèói@æîïîbmòŠó@ói@ˆ†@óØ@õóäaìò†‹Ø ly@bèòìŠóè@NóäbØóïäbåï÷@óäaíŽïq ðîbmüØ@óØ@òìómbØò†@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu ñóîŠó@ñ†Šò†@öñŠòìò‹îíØ@ãói@æmbè  a†@mbè@ðîbmüØ@ói@ò‡äói@Šòìbàóu ðmýóò†@ðä‡äaŠŒóàa†@öbÙî‹àó÷@ñŠbØ þØóîüi@×a‹ŽïÈ@ñŠòìbàóu@ñü‚ìónaŠ öbÜóàüØ@ðbï@ôìíäòŠbš@ñòìóä†‹Ø

ói@pòŠbió@õbÙîŠóàó÷@ôäbØbÈ‡ï÷ ôäbØóÐbàBöBôa‹Øíº†B Na‡äb“ïä@B×a‹ŽïÈ@ôä†‹ØŠb ŒŠBöBÇû‹à ómaì@Lóäbäa‡äđŠ†@ìóäbï“yòì@òìò†‹Ø@ãó÷ çbØòìa @ðä‡äbÙ’@póàaŠóØ@öça†ŠaŒb÷ ñòìóäa @‹m@ôØóîýóÜ@LöÛóîýóÜ ðŠíØ@Šó@üi@Èói@ðäaŠbjäaìbm ôäa‡îóàóÜ@”ïmójîbmói@pýóò† Ûóî@ñììŠ@ìì†@La‡ïåàó÷@öõŠóÙóÈ óØ@õ‡äb¾ó@bÙîŠóàó÷@Læmóbï fiói@ãłói@oŽîìó÷@ôàa‡–@ôÙŽïmłóò† Šóói@ç‡äbÔüm@ö‘‹m@oŽîìóîò†@òì@Lãa‡– pbÙi@ ÿaŒ@a†óäbäbåï÷@öçóîý@ìó÷@ìíàóè ŠójäaŠóióÜ@ðmóîaŒòŠbä@oîìóäbïióØ a‡ïäbØóïäbåï÷bä@òìò†‹Ø@öpóbï @ NçiŠò† ×aÈ@ðîŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy

öìa @ŠójàaŠóióÜ@bïäbnîŠói@ìbÙî‹àó÷ íió÷@ ôäa‡åîŒ@ôäbØóîôÔa‹ŽïÈ@òŠóójnò† ‘bØ@ômóîŠó’ói@õìaìóm@ômìíÜ@kŽî‹Ì ñóvåÙ’ó÷@ñóåîì@ôäa‡äb“ïä@N†‹Ø óî‰îŠ‡nò†@öômóîbØìí@ìóäa‡äŠ† ôä‡äbîó aŠ@ôäbØóÜbäóØ@óÜ@çbØóïÙŽï ñòŠìó @ðØóîŠaïi@ö×Š@Lòìóïäbéïu öðäbéïu@“ @ñaŠ@ñýóÜ@†‹Ø@oìŠ† ŠójäaŠói@ óÜ@×aÈ@ñŠòìbàóu@”ïmójîbmói ðäbØóîŒbiŠó@òìò†‹Ø@öpóbï òìò†‹Ø@ìó÷@öóäbåîì@ìó÷@Na†bÙî‹àó÷ ñŠbiŠó@óîóäb’ü‚óä@öõ†b@öò‡äŠ† ðØìí›i@ðØóîó’ü @béäóm@ñóØóïäìòïÔ bÙî‹àó÷@ôäbØòŽïè@ðäbØòìò†‹Ø ñŠûŒòŠóè@ð’ói@Npa†ò‡äb“ïä ó’ìì@õbäbàói@óäaìò†‹Ø@ãó÷ @ Næäóu@ðäaìbm

ça‹Ø†aŒb÷@Ôó@õŠb’@õŠbîb÷@ôØóî@ôäbØòìa‹Ønò† çbîŠbØíóØ@ìbä@üi@òìóäađŠó @çbØòìa‹Ønò†@La‡î†b’@öçˆóu@öãŠó @õŒaí“Žïq@íŽïäóÜ

óÜ@õì⁄iŠói@ôÙŽïåŽïràóØ@ça‹Žï÷@ôîŠbÙŽî‹Ø óÜ@NoƒŽîŠói@a‡äa‹Žï÷@õòìòŠò†@öü‚ìbä õaáï÷@çaŠaŒóè@a†óåïràóØ@ãó÷@ôàb−ó÷ öòìóîa‹ØüØ@ça‹Žï÷@õü‚ìbäóÜ@ômóîaŒòŠbä öônŽïØóî@WP@óÜ@‹mbîŒ@•òìòŠò†óÜ óàbä@ôä†Šbäói@õŠbÙŽî‹Ø@õìa‹ƒÙŽîŠ ói@ŠójàaŠói@çbîü‚@ômóîaŒòđŠbä öõ‹iŠò†@óäaŠbÙŽî‹Ø@ãó÷@ôä†‹Ønò† õfuójnò†@ôä†‹Ø†aŒb÷@õŠbîŒaí‚ ãó÷@õa‹ÙŽïm@Nçìíi@çbØòìa ón‚@õ‡äím@ôÙŽîŠb’í @óäbïïØýbš öça‹Žï÷@ôàþï÷@õŠíé»@Šó †aŒb÷@çbØòìa @óØ@ìíiŠbšbä@ãb−òŠó NpbÙi

íŽïä@òìóäađŠó @Lçìíiìíš@çbîõŒaí“Žïq íØòì@öa†òìóäađŠó @õbŽîŠóÜ@NçbïäbØó Übà çbØòŠbîó@æmìóØŠó@öô’ü‚@õóäb“ïä öa†ò‡ŽïÜ@çbïäđŠüè@öìíi†‹Ù Üóè@çbïäbØóqü Ý a‡äbØóäbiìóŽîŠ@íŽïäóÜ@”îŠb’@ôÙ Üó‚ çbîì⁄@öòìóä†‹Øò†ŒŠói@üi@çbïnò† @ Nç†‹Øò‡ŽïÜ õˆûŠ@óäaŠbÙŽî‹Ø@ãó÷@óØ@óbi@ôäbîb’ ôä†‹ØbqŠói@üi@ça‡ Üìóè@ôäaìbmói@Šbîb÷@õQ ôäbØòŽïè@çóîýóÜ@Šbîb÷@ôØóî@ôáïaŠóà òìóäa‹Žï÷@ôàþï÷@õŠíé» @ @Nçìíia‹Ønò† ãó÷@ôä†‹Ø†aŒb÷@ônóióàói ônïäüàüØ@ôiy@Lóäaìa‹Ønò†

õónïàüØ@ôÙŽïä‡äbîó aŠ@õfqói ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@ôäbn†ŠíØ Šbîb÷@õQR@õˆûŠ@õûđŠòíïå’bq@Lça‹Žï÷ õŠbîb÷@ôØóî@õˆûŠ@ôäbØòìa‹Ønò† õ†í¼óà@óÜ@çìíi@ônî‹i@óØ@Ôó@õŠb’ õ†bè@L†Šóäaíî†@ôäbèŠíi@Lô¨b– õ‡á«@LãbØ†í‚@ôÝïÈbáï÷@L‡äóàíåm íŽïäóÜ@ôáïØóy@ôåyíà@öŠìíq@õ‡ióÈ ôä†‹Ù’óÙ“Žïqói@öãŠó @õŒaí“Žïq ôÙ Üó‚@öçaŠbÙŽî‹Ø@çóîýóÜ@ÿí óÙqóš òìóäbîŠbØíóØ@öÔó@õŠb’@õŠó’üÙŽïm @ Nça‹Ø†aŒb÷ ÿó óÜ@eđŠìbè@çbØòìa‹Ø†aŒb÷ üi@òìòŠbîó@çbîò†@ói@óØ@ŠûŒ@ôÙŽïÙ Üó‚

ôäbáŽïÝ@õŠb’óÜ@Šbîb÷@ôØóî@ôáïaŠóà

SMß@ ........................................... ôiòŠóÈ @NNöôa‹Øíº†@õó−óÙ’ó÷@J TMß@................. Aó−óÙ’ó÷@ômóïa‹Øíº† @ôØóïîaíîŠ@Lkî‹Ìíió÷@ôäa‡åîŒ@J TMß@.......................................... @Aôbï @ì@ÛíØŠóØ@ðäbØòŠaìb÷@ñò‡åîb÷@J UMß@.......... çbîbnŽï÷@ðäbØó“ŽïØ@ñòŠbšbŽîŠđ @õüîŠbåï@íŽïäóÜ@×a‹ŽïÈ@ôäaìý@J UMß................................................a‡’òđŠ

çóîýóÜ@çbØóîŠbÙî‹Ø@bÙî‡äó@ìaŠí’ çaíiò†bàb÷üi@òìò†óá«@ãò‹Øó÷ ðàbîóq@•ó ‹i@µàóèaì†@LòìóîaŠ‡åîí‚ ðîb †a†@ïràóØ@ð‹qŠói@@ÓŠbÈ@ŠaíjîŠ Nìíi@Èói@ðäaŠó@öµy@ãa‡–@ðä†‹Ø ói@ðîbmüØ@a‡äaìíiò†bàb÷@ðÔó’ìŠí’@íïäóÜ @ @Npbè@óØóáïaŠóà

@ õŠbÙŽî‹Ø@ômóàíÙy@LôäbØóî@Lõ†aŒb÷

õŠbÙî‹ØônïäüàüØ@ôiïy@õómì@‹maì† õónïàüØ@ôàa‡äó÷@âî‹Ø@æ«@çóîý@óÜ ‡äóšI@a‹Ù’óÙ“ïq@òìóiïy@õ‡äòìbä òđŠóqýóÜ@âîŠóØ@æ«@ôäbØóÔóÜ@ÚŽï’ói ñòìa‹ƒÙîŠ@ðàbîóq@çb’bqHòìóååŽîí£@a†S òì@ÊÐaŠóÜýóè@çóîýóÜ@çˆ@ñ†aŒb÷ ïØóî@ðàbîóq@bèòìŠóè@a‹Ø@•óÙ“ïq

öçˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@ö×aÈ@ôîŠbÙî‹Ø òì@Lçłbåà@ôäbØóÐbà@óÜ@õ‹ Šói@õŠónäó ôäaŠbÙî‹Ø@óÜ@ÚïÜóàüØ@õŠa‡’ói@ói ôäó’óÔ@ôÙïáïaŠóà@LõŒbbåïi õ†ìì‹@ói@óØóáïaŠóà@No²Šói â−@bnüàbà@çóîýóÜ@óØ@LßbäüïbäŠónäó÷ N†‹ÙŽïq@ônò†@La‹Ø@•óØó“ïq@òìò‡á«

õaìóèí’óØ@ôqa‹‚@õüèói@óØ@õòìó÷@•bq Šbîb÷@ôØóî@ôáïaŠóà@òìóïäbáŽïÝ@õŠb’ óÜ@oŽî‹ÙibqŠói@UOQ@õˆûŠ@ìíi@Šbî‹i@óØ õòŠaíï÷@U~SP@à‰mbØ@La‹‚aì†@ôäbáïÝ óÜ@Šbîb÷@õV@ômìóÙîŠ@ó¿ó“våïq@õˆûŠ ôØóî@ôáïaŠóà@õónïàüØ@Lõ†aŒb÷@ôØŠbq ônïäüàüØ@ôiïy@óÜ@ìíjmbéÙïq@óØ@Šbîb÷

www.wpiraq.org/kurdish @ †ó¼ó÷@‡ïÈó@@@@ŠóìíäŠó Email: ßbàóu@ìaˆbØ@@@µìíä@õŠóiòíŽîđŠói october_917@yahoo.com @ ¶óÈ@çbïÄb@@@@ˆbnäüà fax: 00448701367872

RPPT@õŠbîb÷@õMQU@LHXVI@òŠbàˆ ãbØbä@óïäaŒóä@öpóîŠóiŠói@öç‡äbÔüm LpbØò†@âØíy@òìóäbåï÷@õò†aŠ÷ NòìóäóÙi ‹î‰ióäa‹Øí’@ôäbî@ôàþï÷@ômóàíÙy öãì‹yóà@öô‹i@ôäbåï÷@ôä†‹Ø óØóï‹móà@LôàìóÔ@öôÑï÷bm@õŠó’ õòíï’@bèòŠüu@ŠójàaŠóióÜ@”ïÙàón òìónî‹Ùi@ãbØbä@fiò†@óØ õ‹iòŒ@ói@La‡ä†Šaìýóè@ìòìóäbìóš@öãón ômóàíÙy@Nóèóu@õ‹ b÷@ì“ ôàþï÷@ô−Šó@òìóØóîììŠ@Šóè@óÜ óàb−ó÷@ãói@Šóè@æîò‡i@ôbï öç‡äbÔüm@ômóØóÝàóà@ôäbî@ôàþï÷ óØ@õóäóu@ìói@póäbäóm@Nòìóåîó ò† a‡äbØòŠb’@ôàbÔó’@óÜ@òŠa‡ï@ôån©óè ôÙÜó‚@¶by@ößbà@ôn“q@óÜ@bnï÷ ôáØíy@ŠójàaŠói@óÜ@óØ@õóäaìó÷@ìíàóè@üi ßó óÜ@ôäþáÝà@üi@òìóÔaÈ@ôäbØòŠb’ LçóØò†@póàòìbÕà@a‡ïmóîa‡ióÈ@õìbqóa† óØ@òìa‡äbïäb“ïä@Lòì†‹Ø@çbîbqŠói@bÙî‹àó÷ ôä†‹ÙÜíjÔ@öçbäˆ@ô“ïÙàón@ôäbî óäóÙi@ôäò†óà@ôÙÜó‚@öçýa‡åà@eìóäbîò† BHìbïqI@ a†í‚@ôäbØò‡ióÈ@üi@ômóîa‡ióÈB ìó÷@ôä†‹ØbqŠói@ìbåïq@óÜ@Šó’@õŠóäó ôåî‹iŠó@ìŠbóäó@öõŠbÙÔýó’@ôäbî óØ@õòìó÷@õ†í‚@Na†óïÉÔaì@óàóäóèóu óîóäbîŠóiŠói@ónîŠóä@ãóÜ@óØ@õóäbäˆ@ìó÷ ôäbîˆ@ôäa‡ÙïqöÚïm@õbîŠ@óÜ@eìóäbîò† ôäbî@ôàþï÷@ômóàíÙy@Lçò†ò†ý õbïu@ôåîŠü @öÚÜó‚@õóäaˆûŠ ôäaìòq@õŠbn’íØ@öômóîbØí@öôšóÙÝà ôäbiŠíÔ@ói@öÂäóu@ôäa‡îóà@ói@çaín“ïäa† ôäbî@Næî†@ôi@ôÙÜó‚@ìóÙî†@ôäbØómóäbî† óàaŠóà@ói@òìóïäò†óà@ôÙÜó‚@ôä†‹Ø öõŠaˆóè@öôäaŒóä@õòìóäb“‚óq óîóÜói@æî‹ma‹Ù’b÷@Lçói@çbïäbØózïióÔ õŠbÙàón@öo“ÝÔ@õòìóä†‹ÙÜíÔ óÜ@ìóäa‹îíØ@ômóîaˆ†@öôØüØbä@ói@pòŠbió ôä†‹ØóÌò†óÔ@a‡mbÙäbàóè@óÜ@öômóîbåïš ôäbØó−bàb÷@öpaìb÷@ßó óÜ@çbîímbèóäòŠbš ôäaìbm@ói@a‡îŠójàaŠói@óÜ@õŠbÙnÜóèŠói Na‡ÙÜó‚ ôáØíy@ŠójàaŠói@ôÝàý@öpò†bóy óäbàó÷@ìíàóè@Nôèþï÷@ôíäòŠbš@ìa†í‚ ôåîŠü @õýóÔóm@óÜ@ôbï@ôàþï÷ ãó÷@õü‚@ô−aŒbÔ@ói@a†ïè@ôäóìbè Šóè@ üi@óØ@çómóïÉÔaì@ìóÜ@Ûóîó’ü @‡äóš õŠó’@õŠómó‚@ãò†ŠóióÜ@õóîbÜóàüØ ômóØóÝàóà@õýìóÜ@ìbäóè@ìì†@Úïäbåï÷ óØ@ÚîŒaíï’@öo’ìòŠ@ói@@Lòìbäa†@a†ü‚bä oïibnòìaŠ@òìóäbØóïàþï÷@ôä‡äbÔüm õòìóäíi@ŠíÔ@ói@@öŠóiómóäbîím‹ ónî†@¶bîó‚@ôäbna†@öçìó‚@íØòì õóyb@ŠóóÜ@ôbï@ôàþï÷@ôäó óÜ@óØ@‘óØbèóäíïÝà@üi@ãýói@LìbšŠói çbØóïäóìbè@õŠü íÜb÷@ö×aÈ@ôbï óÜ@ÚîŠb ˆûŠ@a‡ïàþï÷@ômóàíÙy@õóîb õòŠóàóu@ãó÷@õŠóîŠbØ‹îˆ@óÜ õbïä†@óÜ@öôàþï÷@ômóîŠüma‹ráï÷@õóîb ŠóóÜ@”ïØóá“ïØ@ìŠó’@La‡àîŠûm öça÷@öçbnäbÍÐó÷@óÜ@a‡“ï‚Šóšìbè òïè@íïä@óÜ@pýóò†@õòìóä†‹Ù’óia† Šóói@õŠóóàŠóš@‹q@õŠb ˆûŠ@a‡Ðóuóä üi@óîbÜóàüØ@ãó÷@La‡äbØóîŒaìˆŠíi üi@ LæÜbm@ômóïÉÔaì@óäbàó÷@ìíàóè@Lçóiò† a‡’òŠ@õüîŠbåï@ôîýíÔ@óÜ@òìbà‰îŠ† óØ@óÙïmóïÉÔaì@óèóu@póäbäóm@çaìó÷ öpóïèbà@ôåm‹ ìbšŠóióÜ@ói@Ne‹ ò†aŠ Nòìa‹ØbqŠói@óîìòŒ@ãó÷@ŠóóÜ@Šóè òïè@ôäbØòìaŠ‡äbîó aŠ@ó’òŠóè ói@eìóîò†@ôbï@ôàþï÷ óäaìóÜ@LçbØónŠóràìóÔ@öônïÜbäíïbä óÜ@óàóäóèóu@ãó÷@bÙî‹àó÷@õòìòŠò†óä†‹Ø ôšŠóè@òŠómó‚@ãó÷@L†ŠíØ@ôàïÜbäíïbä ói@”ïåmì@bä@NpbÙibqŠói@a‡ÔaÈ Nòìónïiò†@‹m@õ‡u ìíàóè@ói@óåmìbä@õbäbà@ôbï@ôàþï÷ @Nóäbmójïíà@öpbòŠbØ@ìó÷ bnï÷@ômóïÈŒòì@ìóïÉÔaì@òŠómó‚@ãó÷ óÜ@ãîŠýíÙ@öõŒaí²†aŒb÷@õòŠói óØòŠbš@óïäbåï÷@õˆ†@óÝî†ói@ãó÷ a‡bóy@öô²Šbm@ôÙïØŠó÷@ŠójàaŠói óØ@õòŠüuìói@Šóè@Lbnï÷@”ïq@Ûóîò†ó ìò‡äòìòŠ@ãóÜ@æm‹ Šói@ôØŠó÷@Loî‹ ò†aŠ óÜ@ÚÜóØ@eìóîò†@a‡ÔaÈ@óÜ@û‹àó÷ ôiïy@Npóïäò†óà@õòìóäa†Œb Le‹ Šòì@bÙî‹àó÷@õˆ†@ÚÜó‚@ômóîaŒòŠbä ôÝî†ói@öãŠüÑmþq@õŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ ÚÜó‚@ômóîaŒòŠbä@óÜ@ôÙÜóØ@a‡äa÷@óÜ üi@õü‚@ôàŒóÈ@ìónóióà@ãó÷@üi@õü‚ ômóîb’bq@õóäaŠómíØŠó@ôºˆŠ@õˆ† Nòì‡äbîó aŠ@a†òìbåïq@ãóÜ@pbió‚@õŠóiaŠ õómýì@ìó÷@õWY@¶b@ô’Šü’@öp‹ Šòì öõŒaí²†aŒb÷@õòŠói@ôåmìóØŠó@ãýói óØòŠbš@ãó÷@N‡äbqóa†@õü‚@ì†‹i@a‡îŠýói ôåmìóÙîŠói@õìò‹ @óÜ@ãîŠýíÙ ô²Šbm@ói@ìíi@ça÷@ô²Šbm@óÜ@óîò†ó ôäaìa‹Ð@ìïèói@ôØóîòìóåmììi ‘óØ@ŠaŒóè@ça†ó@¶óàüØ@ói@ôàa‡Éï÷ ômóbï@öÞî†ói@õŠìò†@óÜ@óîa‡îŠóaŠó õŠíé»@ôäbØò†ýóu@ò‡äí‚b÷@ônò†@ói ìbÙî‹àó÷@ õòìòŠò†óä†‹Ø@üi@LônïäüàüØ öõŠbÙÔýó’@ô²Šbm@ói@ìíi@Lôàþï÷ õòìóä†‹Ø@ãbØbä@ö×aÈ@óÜ@ôäbØóäbºóqìbè çaŠaŒóè@ôib—nÍï÷@öæî‹iŠó@ìŠbóäó ônò†ìbè@ôäbØòïè@öõü‚@ôäþqìó“‚óä ôàþï÷@ôäb“ïØüÔóš@ônò†@ói@çˆ õŠínò†@ìbbî@öâØíy@ôåî‹ia†@üi a‡ïàþï÷@ ômóàíÙy@õóîb@óÜ@Nôbï Šóói@ôàþï÷@öôàìóÔ@õóäbnŠóqóäüØ ßbšóiò‡åîŒ@ô’ü‚@öõ†b’@La‹iŠó@õ†aŒb÷ üi@pbØìbè@bèòìŠóè@La‡ÔaÈ@õbÜóàüØ LaŠ‡àóÜóÔ@óÜ@‹ÑØ@ói@µäóÙïq@La‹Ø öôbï@ôàþï÷@ôä†‹ØbmüÙò† ìíàóè@ômbïu@óÜ@ìa‹Ø@ãaŠóy@póïèbÑîŠ ãó÷@ ôàŒüÝà@óÜ@bÜóàüØ@õòìóån‚Šìì† öôäaŒóä@öônï‹i@üÔóš@õ‹iòŒ@ói@óäbàó÷ ôåïš@NóîóäbnŠóqóäüØ@ö•òŠ@óÝî†ói ö”îŠ@ölbvy@öçòíï’@öômóîþîüØ öóîóîòìóåmìi@ãó÷@ôn“qò‹i‹i@@ŠbÙî‹Ø û‹àó÷@Nòìóîa‹åï“‚ói@ôÈŠó’@ô’û‹Ñ’óÜ ìŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@ôäaìa‹Ð@õŠòìbàóu óÜ@ça÷@ôÙÜó‚@Ûóîò†ó@óØòŠbš@õaì† óïmóîýóàüØ@òïè@ìó÷@çaìý@öçbäˆ æÙîŠó‚@a‡àŠó @ôÙïmbió‚@õó Šóu ói@ó“ïØóá“ïØ@ãó÷@æäaímò†@óØ@çóºŒóÈ ômóàíÙy@ôä†‹ØŠìˆìò‹îˆ@üi@Úï’Ší’ öpóïäbåï÷@öãîŠýíÙ@öõ†aŒb÷@ô−aŒbÔ ×aÈ@ôÙÜó‚@NçóØò†@bqŠói@ôàþï÷ ôîþØóî@póåîò†óà@õòìóäa†Œb ôäò†@ói@óØómbòŠbØ@ôäa†ììŠ@”ïq@fiò† @@@@@@@@@@NòìóäóÙi ìHôbï@ôàþï÷@üi@bäI@ZµÝi@ŒŠói ômóØóÝàóà@ãó÷@ôä†‹ØbqŠói@¶ìóè oîìíîò†@óiy@ãó÷@óØ@ìíi@òìó÷@öóiy@ãó÷ NNôäbáŽïÝ@õŠ†ó@a†ónÔíà@ónŽïji óØ@µäaŒò†@çbàìíàóè@óØ@a‡ÙŽïmbØóÜ ýóàI@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠ†ó@a†ónÔíà H†bm@…öçbØóî¶óÈ@ýóà@öŠbÙŽî‹Ø öçìíi@ãòŠónyíà@öŽîđŠói@çbmýóÜ@ó“ïàóè öçìíjn’‹Üóè@üi@çbmòŠbq@õóïØ@çbmü‚ płóò†@ôŠíØ@Šóüi@póäbäóm öóÜ@Šóè@öìíib“ŽïØaŠ@çbnäbïnò† †‹Øò†@óáŽï÷óÜ@çbmaìa†@óØ@a‡äbmómóàíÙy õŠbØ@ôÔóy@bm@æîóÙi@fq@ôÐaÉï÷ òì@Lçìíia†fq@ çbnmòŠaŒòì@oŽïióè@çbáïbï ŠóióåmìóØ@Šbu@ æî‡äóš@çbmòŠbØ@ãó÷@ŠóóÜ ôÙ Üó‚@póäbäóm@öóáŽï÷@õ‡äím@õóå‚òŠ õü‚@Ûóä@ómbØ@ ìó÷@ßbàóu@N”ïäbn†ŠíØ öòìóïåïióä@ a†óäaŠbØ@ãó÷@ôäbîõŒađŠbä@õîŠóÜ íÙ Üói@L†‹Øóä@ônŽïØóî@õòŠbØ@ãói@õŒaÉï÷ òŠbØ@ãó÷@ômóà‚@ón‚@õóØóàó ÜóÔ çbØó“îbb÷@öòìóïnŽïØóî@õóîóäaŠómíØŠó óåmìóØ@ãó ÜóÔ@ói@çbØóÜbàóu@öÛóš@ói öóäaŠómíØŠó@òŠbØ@ãó÷@ôä†‹ÙŽïuójŽïu @ NônŽïØóî@õóïî†aŒb÷@õˆ† òŠbØ@ŠóóÜ@ÚŽïn’@ïè@ßbàóu ônïäüàüØ@ôiy@ôäbØóèíj’óà õŠbØ@fió÷@LoŽïÜbä@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø õŠbØ@ãłói@ _oŽïiìíi@ôš@óáŽï÷@ôèíj’óà Šó ó÷@LòìíšŠò†@ôèíj’óà@óÜ@òíŽï÷ ôàüi@öû‹i@ô’bi@a†óäaíŽïq@ölbïyóÜ @ öò†‹ØŠó@ìó÷@õòŠbàˆ@óäai@ò‹Žïà‰i

SMß@üi

ómónîíš@õìaìómói@ï÷@oîóØbä@oóè õŠbØ@òìó÷@Šó óà@LòìóÈói@õóäb‚ óØ@óïïä@çbØóïïÜí@óáŽîˆŠ@öÈói öçóØó÷@î‡Ôóm@aìb÷@çbïäbØò†‹ØŠó çbïäa‹ óå‚òŠ@óÜ@æm‹ @‰Žîíånò†@õaìa† NNæåŽïéi@çbîìbä@õòìó÷üi@çóØò† óäbåŽïè@bîb÷@â‹qó÷@oŽïÜ@•òìóäbî† öbä‡åŽîí‚@óÜ@ãa‡–@ôòŠ@õòìòŠaí‚ ôäbió Übm@ßýóu@ ôòŠ@ôäbäa†@öçbØòŠóîa† B¶íB@öóäbïïÈói@ôÙŽîŠbØ@õbŽïuóÜ LüÙäaŒ@ôä‡åŽîí‚@Lça‡ŽïqŠbØ@bîb÷@Aóïïä ói@†bm…öçbØóäbàŠóÐ@ óÜ@ç‡äaŠŒóàa† öóäbïïÈói@ôÙŽîŠbØ@ôiïy@@õóïïØŒóm çbä@üi@ôšüi@üm@_óïïä@B¶íB óäbàóÜ@ËbÑî†@ oïi@Šbšbä@fiò†@ç†‹Øa‡îóq @ AoîóÙi ó ÜüØ@ìó÷@ ob÷óÜ@õü‚@õeí @ßbàóu çóîýóÜ@óØ@ôåŽîìó‚ò†@óïïmóîaŒòđŠbä@õóàbä ôÐbàóÜ@ŠóÙî‹ Šói@õìa‹ƒÙŽîŠ@æî‡äóš ôä†ŠíjŽïÜ@õìa‹ƒÙŽîŠ@ÛòìI@Çû‹à ôäaŠ†bØ@çóîýóÜ@póäbäóm@öHômó Üìò†íŽïä òìòH‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ÛòìI@çbï“îü‚ ãó÷@ŠóóÜ@ìíia‹Ø@ônŽïØóî@õónaŠb÷ Šóüi@õŠa‡Øóš@õŠbàýóq@oŽïÜò†@öçbîòŠbØ õüèói@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy ÚŽîŠI@ìíióä@òìóiy@ãó÷@ôïbï@õŠbØ õómbØìó÷@õóØóàbäaíÈò†@õóäaìó›Žïqói õŠbØ@pìíîò†@óØ@òìóäbîóØóîü‚ìbä@ômòŠaŒòì ôîü‚óió@öãû‡äa‹ÑîŠ@ŠóóÜ@óiy@ãó÷ †bm…@öìbïq@öçˆ@ôäbØóîüi@öçbn†ŠíØ ômóàíÙy@Šóüi@óîóè@õòŠìó @ô‹móà ôäbØóèíj’óà@òŠbØ@ŠóóÜ@oŽï Üò†@LHâŽîŠóè

ŠóiünØü÷

No.(86) 15th May 2004

A_ôšüi@Lôbï@ôàþï÷@ìbÙî‹àó÷@üi@bä@ZõŠbÉï’ @ †ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ

ãó÷@ôØòŠó@ôÙîŠbØüè@òìóØóîýóÜ óÜ@@ìa‡ïä‡äbÕÜí‚@óÜ@@çó’òŠ@üîŠbåï õŠìò†@òìó“î‹m@ôØóîýóÜ@Na†óîòìóä†‹ÙÜíÔ õŠbiŠó@a‡ÔaÈ@ôbï@õóyb@óÜ@çaìó÷ öôÙîŠbm@ôäb“ïÙÜbi@üi@óÙîŠónØbÐ@õòìó÷ öãïåràüÜ@ôä‡äóòŠóq@ ìaŒóÐ@ôä†‹Ùïq óÜ@ç‡äb“ƒŽïq@öãîŠûm@ôä‡äóìbm óäaíïq@ìbàóåi@öÓbà@æîîbmòŠó a‡mbØ@ çbàóè@óÜNNNçbØóïäbåï÷@öôäò†óà ômóîŠóiŠói@öõŠbØ a†@ìŠó’@çüš@Šóè ômóîŠóiŠói@üi@Ûóîóäbèói@ói@ìíi@bÙî‹àó÷ ôäóuB@•òíï’@çbàóè@ói@Lçaìó÷ üi@óØóîóäbèói@óäbàó÷@õBpóàòìbÕà çbïàbØ@Šóè@óäbàó÷@NbÙî‹àó÷@ômóîŠóiŠói @Næäbî‹m@õìó÷@ôîŠíéÝà@õóäbèói ôÙÜó‚@ônóióà@öwäbàb÷ õòìòŠò†óäíš@óÜ@×aÈ@õŒaí²†aŒb÷ a‡îü‚@ônb÷@æî‹mò†b@óÜ@LbÙî‹àó÷ ôäbØóïmóåîóà@öpbòŠbØ@ói@óäbåïéïîbmüØ çóîýóÜ@óØ@õòìóÜ@Šò†ói@•óàó÷@Nbnï÷ ¶@õjÈóm@ôå’ûŠ@ói@ò‡äóš@òìóÙÜó‚ ôäbåïéÙïq@õbäbà@Lbä@çbî@oïia‹Ø õòìóäa†Œb@ìòìóäaˆíi@üi@óÙïuŠóàößóè öçaŠòŒí @ôä†‹ØŠóiónò†@öpóïäò†óà õbäbà@ãb−ó÷Šó@Nõ†aŒb÷@öpóïåàó÷ õbîŠ@Nó’òŠ@üîŠbåï@ãói@óäbåïéïîbmüØ óäb−bàb÷@öoaí‚@ãó÷@ôä†‹ØŠó üà ôäbØòïè@ôä†‹ØbmüÙò†@ìòìòŠò†óä†‹Ø ôä‡äaŠŒóàa†@ö•òŠ@õõüîŠbåï ò‹îóÌ@ôä‹î†íà@öôäò†óà@ôÙïmóàíÙy ói@ôn“q@óØ@Lóïåî†@ò‹îóÌ@öôàìóÔ ôàþï÷@ãýói@Noïjnói@ÚÜó‚@õò†a÷ a‡îü‚@ô“ïØóá“ïØ@öÂäóu@óÜ@ôbï üi@Úïn’@Šóè@”ïq@LbÙî‹àó÷@ßó óÜ õŠóàóØ@óäbnaí‚@ãó÷@õˆ†@òìóäbnòì ôåîŠü @üi@pa†ò‡Üìóè@Nòínói ômòŠ†íÔ@ô−aŒbÔ@ói@ïè@ôäóìbè ôä‡äbqó@üi@pa†ò‡Üìóè@Lôàþï÷ õ“@ôåm‹ aŠ@öôàþï÷@ômóàíÙy óØ@òìóÙïóØ@Šóè@õŠó@Šóói@óÔbÐì† öôäbØóî@öõ†aŒb÷@õììŒòŠb÷ üi@Þà@öpbÙi@ôäaŠòŒí’ü‚ ò‡äbi@ô’íÔòŠóÔ@ôáØíy@öônŠóqóäüØ ômóàíÙy@NpbØóä@óØ@çbØóïàþï÷ ói@õ†aŒb÷@ôåî‹iŠó@õaínÐ@ôäbî@ôàþï÷ ôäbàŠóÐ@óÜ@çíšŠò†@öôîýòŠóiB@ômóàüm ŠóóÜ@ôàþï÷@ômóàíÙy@LBa†í‚ óÜ@B‡ióÈB@õòˆaìónò†@ôäbäa†@õóÌbåi Bçbåï÷B@õòˆaìónò†@õbïu ômóîa‡ióÈ@ôä‡äbqó@üi@pa†ò‡Üìóè Šóói@ôòŠ@ôØóîòíï’@ói@×óÝmíà ômóïèbà@ói@çbåï÷@ôä†‹Øüàbä@ìa‡äbåï÷ ôáØíy@ob÷@óÜ@ôä†‹Øüàónò†@öõü‚ õìŠóóÜ@óØ@a†Bðèþï÷@õ‹ óåÜóèòŠbšB

N‡äaíä@õü‚@óÉï’Môàþï÷@ônäbnïÝïà bÙî‹àó÷@ßó óÜ@Š‡–@ôáÔbm@ô“ïØóá“ïØ õòíïšŠaíš@ökÜbÔ@çbàóè@ónïšò†@Šóè ßó óÜ@ôbï@ôàþï÷@õfØŠójàaŠói öóîóè@ðmóïèbà@çbàóè@Šóè@ìòìbÙî‹àó÷ öoaí‚@ìói@ðØóî‡äòíîóq@ïè ômóîaŒòŠbä@óÜ@óØ@óïä@òìóÙÜó‚@õóäb−bàb÷ óäíš@ônaí‚@óÜ@ìbÙî‹àó÷@ŠójàaŠói çbàí @Nóäbîóè@a†bÙî‹àó÷@õòìòŠò† •bÙî‹àó÷@¶ìóè@óØ@óïä@•òìóÜ öóáÔbm@ãó÷@õŠbÙnÜóèŠói@ômíØŠóüi õóäbnŠóqóäüØ@ômóàíÙy@ôä‡äbqó eí @óïnïÜbäíïbä@öôàþï÷@óáÔbm ôØóî‡äòíîóq@çbî†@Lñü‚@ôäbØónàóÜ Nóïä@òìóÔaÈ@ôÙÜó‚@ônîì@öoaí‚@ói ónŠóqóäüØ@õïè@ìì†@ô“ïØóá“ïØ@óàó÷ ÛüØbä@ìóäbnŠóqóäüØ@ ôÝî†ói@ìì†@ŠóóÜ ô“ïØóá“ïØ@NÚÜó‚@ôäbØóî‡äòìòˆŠói@ói Ló’òŠ@õüîŠbåï@ôÝî†ói@ìì†@ìïè@ìì† ôØóîóÜói@óàó÷@Úïn’@Šóè@”ïq@óîüi Nçbîýìì†Šóè@ói@óåmì@HbäI üi@bä@bÙî‹àó÷@üi@bäI@óÜ@oóióà Hôbï@ôàþï÷ çììŠ@óîóÜóóà@ãó÷@‹mbîŒ@Úî‹i@bi ôäaìa‹Ð@ômóîaŒòŠbä@ï÷@bnï÷@NòìóåîóÙi ôÙïmóïÉÔaì@bÙî‹àó÷@ŠójàaŠói@ÚÜó‚ ôàþï÷@póäbäóm@ìò‹ óåÜóèb’by@öçaìa‹Ð òìóïmóîaŒòŠbä@ãói@õü‚@eìóîò†@ôbï ômóîaŒòŠbä@ôØûŠòìbä@ãýói@NfaíÜóè ‹mbîŒ@õaì†@óØ@óîòìó÷@a‡mòŠóåi@óÜ@ÚÜó‚ ça‹ ŠûŒ@ôÙï‚‹ä@ói@ìòìò†‹Ø@ói@ÚïÜb@óÜ õŠó’@óØ@òìíi@a‹Ù’b÷@óïnaŠ@ìó÷ õóîb@óÜ@çbîˆ@ö×aÈ@õˆ†@bÙî‹àó÷ ìbÙî‹àó÷@ômóbï@öâØíy óÜ@óu@óïä@Úïn’@a‡ïäbØóäbºóqìbè ôäbØbàóåi@öçbîˆ@ôäb‚ì‹Ùïm@õüîŠbåï ìŠbn’íØ@öÂäóu@óÜ@óu@Lpóïäò†óà öônï‹i@óÜ@óu@Lôåàó÷bä@öãîŠûm òŠüu@ìíàóè@õ†‹Øóäó’óm@öôîòŠaìb÷ ôØóïïäþáÝà@öõŠíéÝà@öônŠóqóäüØ ôÙÜó‚@a†ónŠ@Ûóî@óÜ@NóäbnŠóqóäüØ óØ@pìóØŠò†@çbîüi@òìò†‹Ø@ói@×aÈ ôØóîüîŠbåï@óÜ@óu@bÙî‹àó÷@õüîŠbåï ìíàóè@Nóïä@óÙî†@ôÙïn’@•òŠ öÞî†ói@óØ@òíšý@òìó÷@ŠóóÜ@”ïØóîò†Šóq öôäò†óà@õòŠa‡ï÷@LbÙî‹àó÷@ôäbØó“‚óä ôä†‹iòíîŠói@õbbî@LâØíy@ôÝuóà ôä‡äaŠŒóàa†@•óàó÷@õfqói@ö×aÈ ôäbØóÕÜó÷@L‡nèNNN¶bÕnåï÷@ômóàíÙy ¶bi@öoò†@ôäa‡Øómó’@üi@æÙŽî−Œ Na‡’òŠ@õüîŠbåï@íïä@óÜ@×aÈ@ôÙÜó‚ ãó÷@üi@bä@õbäbà@ói@HbÙî‹àó÷@üi@bäI ìó“‚óä@ìó÷@ìíàóè@ìóîüîŠbåï ãó÷@ôäa†ò‰îŠ†@öæm‹ aŠ@üi@óØ@óîóäbîýóÔóm Noî‹Øò†@fq@çbïåî†‹i@öçbåïè@óîüîŠbåï ôàþï÷@ôäbØómìòŠ@ößbi@óÜ@Ûóî@ïè çbïØóïî‡äòíîóq@ïè@Šóè@Ûóä@Lôbï üi@ÚÜó‚@ônaí‚@ìóäbnÐ‹ @ãó÷@ßó óÜ óÜ@Šóè@Ûóä@Lóïä@çbïäbåïéïîbmüØ õaì†@ói@bÙî‹àó÷@ßó óÜ@çbîó“ïØìŠó’ çbîü‚@íÙÜói@Lµä@òìóäýóóà@ãó÷@ôàýòì

õØóî@õòìóäa†ŠbØ@ìŠbØ@õìbbq@pbØìbè ïèói@õØóî@•óîbäbà@ãói@öçóØò†@Œb ói@×aÈ@õbnï÷@ômóïÉÔaì@NçóØò† ãó÷@ônìŠ†@öônaŠ@ónóuŠói@ôØóîòíï’ Nfåï¾óò†@óîòìóäa‡ÙïÜ ómìòŠ@ói@ôbï@ôàþï÷ õŠíé»@çóîýóÜ@óØ@òìóïäbØbïubïu òïè@ìò‡ïÈbÔ@õìa‹ƒÙîŠ@öôàþï÷ ói@Lòìóäbéïu@ìóØóšìbä@ôäbØóïàþï÷ ôäaíïn“q@öõŠbØìbè@Ûóîòíï’@ìíàóè ìŠó’@óÜ@ôÙÜóØ@æî‹mŠìŒ@Læî‹Øò† óØ@òím‹ Šòì@ óäbmbòŠbØ@ìó÷@öõŠbØ a† óÜ@Nômóîì‡äbÕÜí‚@a‡ÔaÈ@óÜ@bÙî‹àó÷ oò†ói@a†@ôØóîóäbèói@Šó’@õ†í‚@a‡“ïq óÜ@õòìó÷@üi@òìóïbï@ôàþï÷ õü‚@õóäbnŠóqóäüØ@õó“ïØ@õòíïšŠaíš ômóîaŠóåîíä@@ôÈbåïÔ@a†bÙî‹àó÷@ßó óÜ ŠóóÜ@Âäóu@õˆ†@ÚÜó‚@ômóîaŒòŠbä NfaíÜóè@òìóïmóîòŒòŠbä@ãói@õü‚@öpbÙi ôäb’òíÜóéÙŽïÜ@ö•òŠ@õüîŠbåï@‹maì† ìíàóè@ôäb‚ì‹Ùïm@öpóïäò†óà@ôäbØbàóåi õòŠa‡ï÷@üi@ÛóîòíïšŠaíš@öãŒóä@òŠüu õbbî@ôä†‹Øa‡îóq@ìò‹i@öbÜóàüØ ôbï@ôàþï÷@üi@õŠaíi@Lßóäóu ói@öoî‹ Šòì@ÚÜóØ@óîaŒóÐ@ãóÜ@óØ@òìò†‹Ø öãîŠûm@ôäbØòìbšŠó@ôäaíïn“q ói@öpbÙi@Ûóš‹q@õü‚@ôbï@ôàþï÷ ônîŠóä@ìbbî@öõü‚@bï“ïÝïà@õ‹iòŒ a‡ÙÜó‚@Šóói@çbîóäa†Š†@ìóäbnŠóqóäüØ ôä†‹ØŠóóÜ@ói@ ”ïàb−ó÷Šó@Næåïqói BõŠbØ a†B@õˆ†@òìóäbnòì@ôÙàbàò† õŠaïi@öpò‹Ðóä@¶üqó’@õŠaí@òìa‡ïÜìóè ìbÙî‹àó÷@õˆ†@óÜ@oïi@ÚÜó‚ öoîŠójîŠbi@óÜ@òŠüu@ãói@LôäbØóäbºóqìbè pòŠ†íÔ@ŠóóÜ@ôäóu@õóîbánò†@ómbÙïi ôÝî†ói@ôä‡äbqó@ìbÙî‹àó÷@ßó óÜ @Nõü‚@õóäbnŠóqóäüØ ìŠó’@õüîŠbåï@õbàóåi@óàó÷ ßó óÜ@Š‡–@õ‡nÕà@ôáÔbm@ô“ïØóá“ïØ a†bnï÷@óÜ@óØ@oïåïèò‡Ùïq@•bÙî‹àó÷ Šó@ôäbØóàŠó @óÜóóà@óÜ@ÚïØóî@ómòìíi óáÔbm@ãó÷@ãýói@N×aÈ@ôbï@õóyb üi@ÚÜó‚@ônaí‚@ói@çbîü‚@õòìóÜ@óu óÜ@LòíïaíÜóè@òìbÙî‹àó÷@õòìòŠò†óäìíš ô“ïØóá“ïØ@õòíïšŠaíš@óÜ@a‡mbØ@çbàóè La†bÙî‹àó÷@öôbï@ôàþï÷@çaíïä õóÉï’Môàþï÷@ôÙïmìòŠ@ôîb’üi õóyb@óÜ@bÙî‹àó÷@ŠójàaŠói@ônäbnïÝïà @óÙäíš@Nòìómòìì†‹Ø‹q@a‡ÔaÈ@ôbï õŠó’@ôä†‹Ø@ôq@oò†@”ïq@ôàò†Šó@óÜ ‹mbîŒ@õòìbà@óÜ@@ö×aÈ@õˆ†@bÙî‹àó÷ öpìòŠ@ïè@La†Šó’@õaì†@¶bØóî@óÜ a‡ÔaÈ@óÜ@óÉï’Môàþï÷@ôÙîïè ô“ïØóá“ïØ@ômóîaŠóåîíä@ü‚ìónaŠ ŠójàaŠói@óÜ@†‹Øóä@ôbï@ôàþï÷ ói@çìíi@ça‡îóà@óÜ@õóäaìó÷@Na†bÙî‹àó÷ oïiíi@òìóïbï@ôØóïäþáÝà@ìóå‚òŠ@Šóè ôäbØó“‚óä@öpóbï@õòíïšŠaíš@óÜ a‡îóq@çbîbïu@öp‹ @çbîŠaŠóÔ@a†bÙî‹àó÷ ói@ñü‚@ãóè@Š‡–@õ‡nÕà@ ôáÔbm@N†‹Ø ãó÷@ ãóè@ìòíïaíÜóè@òìóÙÜó‚@ômóîaŒòŠbä ômìòŠ@õŠóåîíä@íØòì@ìòìò†‹Ø‹q@õóïîb’üi

õQ@óÜ@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiïy LbÙî‹àó÷@üi@bäI@õŠbÉï’@a‡Übàó÷@õŠbîb÷ öôî†aŒb÷@õ‰i@Lôbï@ôàþï÷@üi@bä ðäaìa‹Ð@ôÙïnb÷@óÜ@õHãîŠýíÙ õŠòìbàóu@ìbä@ò†‹i@a‡ïmóîýóàüØ ôäaìa‹Ð@ói@óØ@òŠbÉï’@ãó÷@NòìóÙÜó‚ õŠaíî†@ìŠónüq@ìŠí@õóšŠbq@ŠóóÜ Lìíia‹íä@a‡äbØòŠb’@ôäbØóïn“ @óåîí’ ôäbØóáïaŠóà@öÂåïnïà@óÜ@bèòìŠóè òìóiïy@ ôäaŠóiaŠ@öçaŠ†bØ@çóîýóÜ@a†Šbîb÷ öwäŠó@õbïu@ói@ìíi@La‹Ø@ŠóóÜ@õóÔ Úï’ói@NŠûŒ@ôÙîŠòìbàóu@ôbiìóÔ óÙî†@ôÙï’ói@La†ò‡äb“ïä@üi@çbïî‹äóîý õý@LôäaìŠò†@çbïïm@òìóäbàam@ìŠbï‹q@ói ôÙî‡äóè@õý@öHbÙî‹àó÷@üi@bäI@Úî‡äóè õbïu@Hôbï@ôàþï÷@üi@bäI@‹m æîò†ò‡Üìóè@a†òŠbmì@ãóÜ@NìíiŠbï‹q ìó÷@ôàýòì@Šó@óåîó£@Ú“ïm@bmòŠó óØ@òìóåîóÙi@ôäììŠ@çb’bq@ìóäaŠbï‹q öôbï@ôàþï÷@çaíïä@ô“ïØóá“ïØ ßbq@eíØ@ìòŠói@ óîbÜóàüØ@ãó÷@bÙî‹àó÷ @fiò†@a†ŠójàaŠói@óÜ@öfäò†@òíïq Noî‹Ùi ìì†@ôbï@ôàþï÷@ìbÙî‹àó÷ •òŠ@õüîŠbåï@õŠóàóu õóyb@Šó@õbnï÷@ôäbØòìa†ììŠ çóîýóÜ@õòŠüuìói@Šóè@L×aÈ@ôbï ˆûŠ@óØ@a‡äbïäb“ïä@La‹Øò†@ôåïj“ïq@òìóáï÷ óÜ@óîbÜóàüØ@ãó÷@ôuŠóàíÜóè@ˆûŠói ìó“‚óä@õóîb@óÜ@LòìóØóîòìŠ@ìíàóè öõŒíÜb÷@ìòŠói@a†bÙî‹àó÷@ôäbØómóbï ôåîŠórïm@õaì†@NpaìŠò†@‹mbîŒ@õíï“i La†bÙî‹àó÷@õŠbØ a†@ìŠó’@Šóói@ÚïÜb ômbòŠbØ‹q@öõ‡îˆa‹m@ôäbîˆ@óÜ@ÚïÜb üîŠbåï@ìó÷@õóîb@óÜ@×aÈ@ôÙÜó‚ a†óäóu@ãó÷@ôàb−ó÷@óÜ@óØ@õó’òŠ a‡äaìa‹Ð@ŠûŒ@ôÙïnb÷@óÜ@LòìóîbØómòìímbè †‹ØaíîŠ@õbÙî‹àó÷@õóäa‡äó bqì‹q@ìó÷ öõ†aŒb÷B@òìòŠó’@ãó÷@õbîŠ@óÜ@óîaí @óØ ×aÈ@ôÙÜó‚@üi@ôn‚ój’ü‚@öôa‹Øíº† óäbmýíÔóà@ìòˆaìónò†@ãó÷@NBfåïèò† õóäaìó÷@õóiŠûŒ@çóîýóÜ@póäbäóm@bnï÷ õfq@çbîŠòìbj’ü‚@æî‹mòŠìó @“ïq@óØ õbïu@öÛüÜómóà@ói@óäìíi@Lìíióè a†óàó÷@ßó óÜ@pbØìbè@NõŠbuónÜb õììŠ@óÜ@•bÙî‹àó÷@ôäbØóïàbØbä õbÙî‹àó÷@õó“‚óä@o“ @Lòìóîóbï ôÙïnójåi@ìóàŒó÷@õŠbšì† Nòìómòìì†‹Ø‡äím óØ@õòŠüuìói@Šóè@”ïäbî†@ãýói õŠbØ a†@ìŠó’@La‹Øò†@ôåïj“ïq üi@õóåïàòŒ@öpó‹Ð@LbÙî‹àó÷ NòìbåïéÙïq@ôbï@ôàþï÷@õŠa‡äa‡îóà oò†@õbmòŠó@óÜ@oáÙy@Ší—åà ô“ïØóá“ïØ@õóîòŠìò†@ãó÷@ôä†‹Ùïq õòŠbi@óÜ@óØ@ìíi@óîòŠói@ìì†@ãó÷@çaíïä ôbi@òìòŠójàónió@õQQ@ôäbØòìa†ììŠ õŠóàóu@ìì†@óäbàó÷@†‹Ø@õòìó÷ ônîŠûm@õfØ“ïq@óÜ@óØ@µnîŠûm ç†óàómíà@õbïä†@õòìó÷@ßó óÜ@a‡äbîü‚ LòìóØbå‹m@õó’òŠóè@ãò†Šói@óäó‚ò†

@ a†łì‡ióÈ@ßbàóu@ôàłòì@óÜ@çbî† †ó¼ó÷@‡ïÈó oïbï@ôäađŠìí Üóè@ôÐbà@oîóØóä ßbàóu@õóîóÔ@ ãó÷@óØ@a†@b“ïä@LHóïïä ômíØŠó@öpóîŠümbnÙî†@õó Üói@çüš æà@oŽïÜò†@ìó÷@óÙäíšB@óîôbï ü‚@ãłói@LBâïä@ônŽïØóî@õŠóØóÔ ãóÜ@ÚŽïÈbÑî†@üi@Lômóîü‚@õŠóØóÔ õòŠbmì@ãóÜ@ãłói@NpbØbä@õü‚@õómóïïÜí öòìa†@òìónò†ói@õ‹mbîŒ@•òìóÜ@a†‚ó÷ ôiy@óÜ@ìíi@ oîíŽïq@õómbØ@ìó÷@oŽïÜò† oŽîŠ‡i@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ ãó÷@üi@ônŽïØóî@öç†‹Ø@çbà@fjàóm ò‹îó@NNóîóè@õò†bàb÷@ô’íØóš@óäbmó Üby õììđŠóÜ@çüš@oŽïi@ôäbØóÔ@óàó÷@ÚŽïóØ öpbÙi@ôbï@õ†aŒb÷óÜ@‘bi@oŽî† Šbjäaìbm@¶í@öŠümbnÙî†@ói@ôÙ Üó‚ ôä‡äb¾ó@üi@a†òŠbmì@ìóÜ@æà@ApbÙi öçüØ@óÜ@óØ@óîônŽïØóî@òìó÷@óØ@õòìó÷ Lõü‚@ómüm‹ @ôÈói@ôäaŠbjäaìbm@a†òŒbm çaì’ìóä@ôØóîóÔ@ói@âØóîòŠb“ï÷ çüîÐóÜóm@õó’b’@ŠóóÜ@óØ@ìíi†‹Ø æî‹mŠûŒ@æîò‡j Üìóè@óîaíiò†@õìíjmì óåî‹i@Èói@õŠa‡Øóš@öŠb’óníà æà@ói@óàó÷@ŠóóÜ@ßbàóu@ôšóØ@Lçbàü‚ ‰Žîíånò†@üm@¶bàó÷@öüm@fiò†@oŽïÜò† õòìó÷üi@…@öçóÙi@Þïái@çbmü‚@öçü“i ßbàóu@ÛbØ@NNæåŽïéi@çaì’ìóä@ÛbØ@õìbä

öóïïä@¶í@çbîóØóiy@óØ@fåŽï¾óïi ói@òìì†‹Ø@ônò†@Lóïïä@Èói@õòíŽï’ìbè òìó÷@ßbàóu@ÛbØ@AônŽïØóî@ ói@ç†‹ØóÔ âåŽï¾ói@ômüi@öâ“ïåia†@óïïä@æà@ô“ï÷ õòíŽï’ìbè@öóïïä@¶í@æà@õóØóiy@óØ õóàbäŠói@æà@õóØóiy@Lóïïä@Èói ÿbò†@óÜ@‹mbîŒ@öóîóè@õŒbjŽîŠ@Lóîóè Lóîóè@ôbï@ôäađŠìí Üóè@õóàbäŠbØ óiB@öòìónï ÜüÙi@çbïŽïÜ@óØ@óîüm@õŠbØ æà@õóØóiy@ôåŽï¾óïi@Bòìó Üói oŽî‹Øbä@üm@NNóÈói@õòíŽï’ìbè@öŠümbnÙî† õóØóiy@ÿbq@ónîó£@póàüm@ÚŽïÜóàüØ ôàüi@óïïäaì@Šó ó÷@oŽïŽïÝi@Šbªó÷@öæà oîíŽïq@ öoïbäbbî@pü‚@ü‚@AóåŽï¾ói @NãóÙi@omózïóä@æà@òìóîòŠbjàóÜ@pbØbä óÜ@ÚŽî‡äóè@óÜ@óu@“Žïq@æà õòŠbióÜ@ônŽïØóî@ôäbØòìò†‹ØìŠbØ ôäađŠìí Üóè@õ†aŒb÷@ôä†‹ÙÝŽï“Žïq âîü‚@ßbàóu@ôØóîóÔ@òìóïïbï ÓaÉï÷@õòìó÷@õìíjïìíä@óØ@òìòìíibåŽïè õŠbØ@ôÐbà@pbØóä@ônŽïØóî@ômóàíÙy@ói õ‹îó@ôÙŽïuŠóà@ßbàóuI@óïïä@ôbï f@çbn†ŠíØ@õòŠb’@f@ãóÜ@Lòìbäa† öóóØ@Šóè@öòìì†‹Ø@oìŠ†@çbïmóàíÙy …ŠüÔ@õü‚üi@ôØóîóšìbä@e†bÌb÷@Ûòì fq@âÐaÉï÷@Šó ó÷@oŽïÜò†@öòìì†‹Ø

oŽïÜó÷@öa†ó÷bi@‹Žï“@öça‡îóà@ómümbè öóîóè@õò†bàb÷@ô’íØóš@ônŽïØóî fq@ôäbØóiy@pbÙi@ oîíŽïq@ÚŽïmbØŠóè @ @NpbØó÷@fjàóm õòìóäbåŽïè@ói@a†òŠbmì@ìóÜ@æà e‡äóè@ãìíjnîì@óäìí¹@ìó Üói@ÚŽïÜóàüØ ãóÜ@łì‡ióÈ@ßbàóu@óØ@âåŽï¾ói@o’ öòìì†‹Ø@Ûìí@ôåà@ôØŠó÷@a†óîòŠbmì ßbàóu@ì@ó †aŒ@ Nômóîìímì@õü‚@ôàò†ói ônïäüàüØ@ôiy@çbîìíjmì@łì‡ióÈ öôÈói@óäüØ@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø ßbàóu@Lõü‚@ónŽî‹ ò†@Èói@ôäaŠbjäaìbm ôiy@oŽïÜò†@•bnŽï÷@öõìíjmì öòíŽï’ìbè@×a‹ŽïÈ@ ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ ôiy@ õìíjmì@ìó÷@Lìíi@Èói@ôäbºóqìbè ôÙŽïiy@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ pòŠ@çbàóäbàó÷@óáŽï÷@NòŠümbnÙî†@öðïÜí íŽïåu@Ûóä@‘ìí¾óà@õó Üói@ói@öòìò†‹Ø õìíàóè@óäbàó÷@ÛóäóØ@a‡äb¹b“ïä òìóäaìó›Žïqói@íÙ Üói@´ađŠbä@öìaój Üóè ãó÷@óØ@òìó÷@õóØóiy@ößbàóu@òìó÷ óîa†òìóÜ@‹îó@NNNòìónŽî‹äbîó÷@óäbmóÑï ônađŠbä@ômóàüm@ÚŽïÜóàüØ@òìímbè@ìó÷ ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@ÿbq@ómün‚ õü‚@†ó¼ó÷@‡ïÈó@oŽïÜó÷@bªó÷@L×a‹ŽïÈ õòìó÷@ômbïuóÜ@öòìómòíîŒ†@óØóbióÜ

õˆûŠ@õQVòŠbàˆ@óÜ@ łì‡ióÈ@ßbàóu ôÙŽïàłòì@a†Bó †aŒB@õRPPTOUOQP õòŠbàˆóÜ@óØ@òìómòìa†@ôåà@õóØòŠbmì ”îìó÷@öòìóîa‹Øì⁄i@a†ŠóiünØü÷@õ‹mìí“Žïq õìaój Üóè@ôÙŽïÜaìóè@ói@ãłòìóÜ ìíi@łì‡ióÈ@ßbàóu@ ôÙŽîŠbmì@öBó †aŒB @ @Nó Üaìóè@ìó÷@ŠóóÜ a‡î‚ó÷@õòŠbmì@ãóÜ@łì‡ióÈ@ßbàóu Nômóîìímì@òìímbè@a‡ïàò†ói@ôšŠóè óîbjïäaín·@æà@óØ@õòìóÜ@‹mbîŒ@ßbàóu õü‚@õü‚@âåŽïbåi@ôäaŠóåŽîí‚ói óÔ@öíŽïåu@ôàłòì@a†ò‹ŽïÜ@æà@Nòìì‡äbbä ãóÜ@aŒó÷@Lòìóàò†bä@ìó÷@ôäbØóä’bä ãói@ìó÷@Nóïïä@ãìó÷@õbäaím@æà@a†òŠaíi õòŠbióÜ@ÚŽïn’@õòìóÜŠói@õòŒaíŽï’@öçbàŒ ôàä@ônb÷@oŽïÝi@òìóîóØòŠójàaŠói NììđŠ@ómb‚ó÷@õü‚@ôäóèŠóÐ ìó÷@óÙäíš@ã‹ bä@ôŽïÜ@òìó’óîòŠbjàóÜ ŠóóÜ@a†ò‹ŽïÜ@NpbØó÷@a‡îóq@çbä@óàói ç‹ óø Üóè@óÔ@óØ@õóØòŠbmì@ô’ói@e‡äóè @ NãóØó÷@ÛóîóÔ@‡äóš õŠbmìóÜ@óØ@òìómüš@õi@ßbàóu öõ†aŒb÷@õłb÷@ö•üqìŠ@ói@a‡ïàóØóî öça‡îóà@òìíjmbè@òìóïïa‹Øíº†@óÜ@ËbÑî† Šbjmóàüm@ŠümbnÙî†@ö¶í@ói@õóáŽï÷ ÚŽï“ŽïØüÔóš@Ûòì@çbîòŠbªó÷@Lìíi†‹Ø

No.(86) 15th May 2004 óäìíØ@óÜ@çbéïu@ìíàóè@óØ@õóäaŠa†óà òìóäbîü‚@ôàï’bÐ@öônŠóq@ãìóÔ@õŒŠò† õbäŠììŒ@òˆûŠ@ãói@öòìóååïiò† óiìì‹È@öÈói@óÜ@ç†‹ÙïØüØa† õŠbiìŠbØ@õŠaíi@òŠbî†@Nçò†ò† ¶ ö ÞŽïäbq@öŠbåïáï@öŠüØ@öç‡äbîó aŠ oïiò†@öòŠóîŠbØ@õ‹m@ôÙïäa‡îóà@NN‡nè Šóè@òìónî‹Ùi@çaìa‹Ð@öoŽîŠ‡i@Žôq@õó’ó ômbØ@a†óÙšûŠb’@öŠb’@QP@óÜ@bnï÷ öòìì†‹Ø@õŠbî†@çbàŠbåïáï@öŠüØ@ôåm‹ óÜ@çbàòŠìó @õìbäóè@òìó’óîòŠbi@ãóÜ @Nóîa†óàbäŠói @ ôä†‹ØŠbØói@oò†@ZŠóiünØü÷ öµy@ãa‡–@ôä†‹Øôîb †a†@ôåïràóØ ói@õHÓŠbÈ@ŠaíjîŠ@I@LÈói@ôäaŠó ôÙîìbäói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ói@öóáï÷ ïè@óàó÷@bîb÷@L‡äbbä@òìò‹m ôäaŠìíÜóè@ õìì†‹iaŠ@ói@ôØóîõ‡äòíîóq @ @_óîóè@òìóäbnïbï õìbä@æà@a‡ïnaŠ@óÜ@ZÓŠbÈ@ŠaíjîŠ óØ@QYXV@¶bóÜ@ãH@ÓŠbÈ@ŠaíjîŠI ôiy@ôäbn†ŠíØ@õìa‹ƒÙŽîŠ@ìbä@óàìíš Ûòì@HóÜóàüØ@I@ça÷@ônïäüàüØ ãìbä@ãü‚@Lbåïè@ŠbØói@ŠbÈóníà@ôÙîìbä óØ@òH@•bmŠa†@‹Øói@ôuby@æî†béi@I ôäbØòîŠ@ìbäóÜ@QYWYMQYWX@¶bóÜ óÜì@çbn†ŠíØ@ôäaŠò‡−òŠ@õóÜóàüØ QYXQ@¶b@bm@a†Šb’ìbä@ôäbØóånzÙîŠ öòìòŠò†@ómóàìíš@çb’bq@öòìì†‹Ø@ãŠbØ pójîbmói@æà@ó Šóá“ïq@ómóàìíi öŠbØ@õüè@ói@@çbØbn’óè@õbmòŠó õüèói@@öòìóáïbï@ôäaŠìíÜóè L†‹Øò†@ãŠbØ@a†üäb’@ õŠaíióÜ@óØ@õòìó÷ öó¡óÜóè@ôÙÜó‚@ôóØ@çaŠaŒóè õìbäói@æà@ŠììŒòŠb’@öçbàaŠìóè ãóÜ@æà@óîüi@æbäò†@òìóåî†bèói öòìóä†‹Ø@ìì‡åîŒ@üi@a‡¾ìóè@a†óåïràóØ üi@öbØóîõ‡äòíîóq@ôäìíi@ãaìò†Šói óåïràóØ@ãó÷@ôäbØòŠbØ@ôä‡äaŠóqaŠ öa‡äbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@íïä@óÜ@‹m@ôÙîŠbu âïbï@õŠbØói@ò‰ŽîŠ†@òìóàü‚@õìbäói õì†ŠìíiaŠ@æà@ä‹ @ô’ìíàóèóÜ@Nãò‡i aŒò†@òŠìó @ôØóïîŒbäb’@ói@ãü‚@ôbï Úîä@bm@Šìì†@óØ@Úïäóîý@ö‘óØ@Šóè ônîíÜóè@õŠa†b b÷@òíïbä@ôåà òìíi@æà@õóäaŠbÙmbió‚@öóäa’Šü’ ‹m@ôÙîŠbu@óØ@ôäaŒ@ânîíïq@ ói@óîüi òìóáåïéi@ôäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@iòì oîìóîò†@öóïŽïØ@ÓŠbÈ@ŠaíjîŠ@óØ @ @_pbÙi@ôš @

@ @Nòìa‹Ø@Žôq@çbîòˆbàb÷ ôäbØòŠbØ@õò‰ŽîŠ†óÜ@óØ@ ‹m@ôÙï Üb‚ õ‹mbîŒ@õŠbØ@oîìóîò†@a†óåïràóØ@ãó÷ öŠa‡î†@üi@óäa‡ Üìóè@oî‹Ùi@ŠóóÜ öa‡äbØóäóîý@öly@ ßó óÜ@òìóäìíiüØ ãó÷@õòŠbióÜ@óäaìó÷@ôä‡äaíä@oŽîíÜóè ìó÷@õŠbØìbè@õóîŠ@óÜbm@òìóåïràóØ ôØóïîŒaí“Žïq@óÜ@óØóåïràóØ@òìóäbäóîý ‡äóàò‹èói@‹mbîŒ@õìóåÈóà@öõ††bà ôäbäìbäóè@öóäbäóîý@ìó÷@õŠbØìbè@Noïi ìíàóè@ôä†‹Ø@ôîb †a†@üi@¶óàóÈ õ†‡u@ôØóîóÜóóà@Èói@ôäaŠó óÔaÈ@ôÙÜó‚@ìbÜóàüØ@ìíàóè @ @Nòìó“ïäbn†ŠíØói òìòŠbi@ãóÜ@Šóè@ðmóîü‚@ñóïu öçaŠòîŠbq@ñŠìò†@ói@Ûóîòˆbàb÷ öçaŠóíä@öçbjî†ó÷@öça‡äóàŠóäíè ‹mbîŒ@óØ@ÚïmbØ@bîb÷@NæîóÙi@çajå’ûŠ lòŠóÈ@ônïÜbäüïbä@õŠòŽîŠbq@VPPóÜ Âäò†@µy@ãa‡–@ôä†‹Ønò†@•bq ôÈò††íà@ói@æiò†@öòìóäóØò†@ŒŠói õóîŠ@óÜ@öãa‡–@óÜ@ç†‹Ø@ôØüØa† ìíàóè@ô−Šó@òìóä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò† óîóÜóóà@ãó÷@üi@çbéïu@ôn“ @õaŠììi òŠòŽîŠbq@ça†óìó÷@ìíió÷@Næ“ŽïØò†aŠ ói@ìŒaí‚ìímìóÙ“ïq@öŒaí²†aŒb÷ öçbn†ŠíØ@õóäbnû†@çbåï÷@ösïäa‹q õóäbnŠóqóäüØ@ónîíÜóè@ìói@ˆ†@×aÈ öóîbjî Üóè@çbïäò†@óäaŠòŽîŠbq@ìbäói@ìó÷ Šóbm@ôÙïnîíÜóè@õbáïè@ómóîbäíji òŠbØ@ãó÷@_ôäbåï÷@çbÕï÷@ö…üà ìíàóè@oî‹Øò†@öoŽï›i@òìíšóä@•bnï÷ õŠóäóóÜ@çbîü‚@óØ@õóäaŠòîŠbq@ìó÷ öÓbàóÜ@ç†‹ÙïØüØa†@öõŒaí²†aŒb÷ ìò‡î‡àón@ôÙÜó‚@ôäbØóïî†aŒb÷ ôä†‹ØŠò†ói@òìóååïiò†@a†òìbìóš ôäbØóäaìbmói@ˆ†@•óiìbè@ôÙïä‡äbîó aŠ ça†ó@Èói@ôäaŠó@öãa‡– öæäóîóiaŠ@çbîü‚@õìbä@ŠòŽîŠbq çbîü‚@çbîónîíÜóè@ãói óåŽîì@ãóØ@ôÙïä†‹Ø@õŒbäb’@óÜ @ NçóÙi@‡äóàò‹èói õóîŠóÜ@óáŽï÷@•ónï÷@Šóè@óØ ãó÷@üi@ŠbØ@òìóäaŠòŽîŠbq@óÜ@ÛóîòŠbàˆ †‹Ø@çbbi@Ûòì@NæîóØò†@ónóióà ökî†ó÷@ça†ó@ôåm‹ Šòì@oîíÜóè ìa‹bä@ômóîbóØ@ öŠóìíä@ì‡äóàŠóäíè öÛûŠó@öÈói@õóàbäŠbØ@ói@ˆ† oïäaímò†@çbîóØómóàìíÙy@ôäaŠó oŽïi@æŽïÙ’@ça†@öóäa‹Žïàaíu@ôÙïnîíÜóè póbï@ öoò†ói@ãó ÜóÔ@ìó÷@ìíàóè@üi

ŠóiünØü÷

@óåîóÙi@Èói@ôäaŠó@öãa‡–@ôä†‹Øôîb †a†@fiò† @ ôiòŠóÈ@ôàŽïåŽïÄü’@ôä†‹Ùïîb †a† Èói@ôäaŠó@öãa†ó@ôä†‹Ùïîb †a†@ôåïràóØ@¶íøóà@ÓŠbÈ@ŠaíjŽîŠ@ÿó óÜ@ü ínÑ @ @Noî‹Øò†@çaìŠòìbš@ ¶@õììímìóØŠó @ ôäbØòˆû‹q@öŠbØóàbäŠói@ZŠóiünØü÷ @ @_óîôš@çbmò‡åîb÷ ò‰ŽîŠ†@ßó óÜ@pbØìbè@ ZÓŠbÈ@ŠaíjîŠ La‡äbàbnï÷@bm@ôäbØòŠbØ@ôäa‡ïq õòìóä†‹Ø@õŠóbmŠó@óÜóóà@æîä‹ ìíàóè@õŠìíå@üi@óäbàóØóåïràóØ õ‹m@ôäbÙŽî†ý@ìóÙšûŠb’@öŠb’@öóšìbä ŠaŒóè@ça†ó@óØ@Ûóîòíï’ói@Nçbn†ŠíØ ãó÷@õóîŠóÜ@bm@òìóåîóÙiüØ@aáï÷ òìóåm‹ Šòì@oîíÜóè@ìóä†‹Ø@õŠa‡’ói çbàü‚@ômóîaŒòŠbä@ôäò†@bïäóm@Šóè@Ûóä ômóîŠa‡mýóò†@õìì‰ïà@õóàbäŠbØ@ói@ˆ† õóîŠóÜ@íÙÜói@Læî‹iŠò†@Èói õŠòìbàóu@ôä‡äaíä@oîíÜóè@öpó Üb‚ò† ôä†‹Ø@”ŽïÙÜóq@óÜ@bïu@ói@òìóîôäüïÝà çbîŠìò†@óØ@õóäbïÈói@ìó÷@ìíàóè a†ôÙÜó‚@õŠbn’íØ@öo’ìíØ@óÜ@òìíióè pbØìbè@Lçbïäa†a@öb †a†@ãò†Šói@üi ‡äóš@óØ@lòŠóÈ@ôàïÜbäüïbä@oïiò† öÈói@ôäìíi@ói@pbØò†@õŒbäb’@óîóèò† òì@oî‹Ùi@aíîŠ@òìóîôäbØò†‹ØŠó ónî‹Ùi@oïiò†@óîóàbäŠbØ@ìó÷@ìíàóè ôäaìóš@íïä@ói@µäóä@ôØóîó Üóq ãó÷@oïiò†@LòìóiòŠóÈ@ôàïÜbäüïbä Šbàüm@lòŠóÈ@ôàïÜbäüïbä@üi@óïîaíîŠ ïè@‹m@ôÙîŠbu@óØ@ ÚîŠüu@ói@oî‹Ùi póîóä@õììđŠ@öoïäaímóä@ Úïäóîý@ö‘óØ Èói@õóàbäŠbØ@õòìóäa‡Üóè@üi@oò† @ @NoîŠói ò‰ŽîŠ†@óÜ@ôØòŠó@ôØóîóÜóóà ‹q@öòìóä†‹Øìþi@a‡äb¹bØòŠbØ@ôäa‡ïq óäbØóïmójîbm@óàbåmbÙ’@ôàŠüÐ@õòìóä†‹Ø óØ@õóäbóØ@ìó÷@ìíàóè@oî‹Øò†@óØ öçaŠóóÜ@çbîômójîbm@ôÙïmbÙ’ ÚïäbóØ@ómaì@óîóè@Èói@ôäbnò†óiŠbØ õŠbn’íØ@öo’íØ@óÜ@óîóè@çbïnò†@óØ Næî‹Ùi@b †a†@ãò†Šói@ô›ŽïqaŠ@a‡ïÙÜó‚ Úî‡äóè@óàŠüÐ@ãó÷@õòìóä†‹Ø‹q@üi@òŠbî† óØ@òìa ìbš@ ŠóióÜ@ôîbbî@õ‡äó¸ójîbm a‡äbØòŠbï‹q@õŒaíŽï’@öŠüu@óÜ@”îìó÷

@ _òìín“îó @eíØ@ói@çbmóØóåïràóØ Úïn’@ŠóèóÜ@Šói@óáï÷@ZÓŠbÈ@ŠaíjîŠ Šó üà@öçbàóØóåïràóØ@ôånƒŽïu@üi ðÙîŠüm@µmbè@ðäbØó−bàb÷@ôä†‹Ø XP@ñóÙîä@bnï÷óØ@båïè@Úïq@çb¹aìa‹Ð a‡ïm@ñŠbØ@öpbØò†@ñŠbØìbè@‘óØ bm@òìòŠüm@ãó÷@ñbîŠóÜ@Šóèòì@NpbØò† ŠaŒóè@UP@ðàŠüÐ@óäbàíïäaím@bnï÷ ñóÙîä@û‹àó÷@bm@óØ@òìóåîóÙiìþi@aáï÷ @ Nòìómû†‹ØüØ@çbàaáï÷@ŠaŒóè@QU öŠónäó@UP@óÜ@‹mbîŒ@óÜ@bèòìŠóè “ @îí’@öçbØì†@öñjå’ûŠ@ñóÙåi òì@Nòìbäa†@çbàòìóä†‹ØüØ@aáï÷@ðàŠüÐ çbØòˆûŠ@ñóiŠûŒ@ðäbáïÝ@ñŠb’óÜ üi@òìbäa†@çbájŽïnØ@Žïà@aŠó@ðØŠò†ŠóióÜ a†ò‡äòíîóq@ãóÜ@Šóèòì@Naáï÷@ñòìóä†‹ØüØ ômóîbóØ@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@õŠa‡î† öòìì†‹Ø@çbºjå’ûŠ@öôbï@õìa‹bä Šóói@ çb¾óàüØ@öŠüØ@ììa‹ƒÙîŠ@æî‡äóš ãói@‡äòíîóq@óÜ@çbàü ìínÑ ì@òìómû†‹Ø ôä†‹Ø@õŠbØìbè@õóÜóóà@ìóåïràóØ óÜ@ÛóîòŠbàˆ@bnï÷@bm@Nòìì†‹Ø@çaìó÷ çbïåmìóÙïqìbš@çbØóàbäˆûŠ@öüî†aŠ óØ@‹m@ôÙï Üb‚@Læîìa†@Œb@a‡Üó óÜ óáï÷@ óØ@óîòìó÷@óä†‹ÙŽïq@òˆbàb÷@õóïu ŽõŠói@öça‡àb−ó÷@üi@çbáïÜbà@ôÙŽïåïràóØ bqŠói@óåïràóØ@ãó÷@ôäbØòŠbØ@ôä†‹Ø ôÙîŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@òŠbî†@óØ@Lòìì†‹Ø ôÙïmóïäbÙáï÷@ói@ônîíïq@óå’óš@ãóÜ çbîò†@ôäb“ïØaŠ@Lóîóè@õ††bà@õŠûŒ öŠb’@ôäa†Šó@LãŠüÐ@ŠaŒóè Lóåïìíä@ôäìíi@LçbØóÙšûŠb’ õìò‹ @óÜ@‹m@ônîíïq@bèòŠüu@öòìa‹Øìþi @ N@óîa†òŠìó @õ††bà@ôÙïmbïäbÙáï÷ öaíïè@õbïu@óØ@õòìó÷@ãýói@ ö×ìó’@öŠü’@òŠûŒ@ôØóîô Übz’ü‚ ôÙÜó‚@ôäaìa‹Ð@ŠûŒ@ôåmbè@òìóàò†ói óäbîóåŽîì@Žôi@ôä†‹Ø@õŒaí“Žïq@öóäbn†ŠíØ çbàóè@Šóè@ãbïåÜ†@óØ@óåïràóØ@ãóÜ Šóè@ôäbåïè@oò†ói@õüàóåî†@õŒaí“ïq öõ††bà@ôØóïîŠbØìbè@öÛóàüØ@òŠüu ŠûŒ@ôØóîò‡åîb÷@çb¹bØòŠbØ@öóîõìóåÈóà

@ ôäbáŽïÝ@õŠb’@õŠbîb÷@ôØóî@ôáïaŠóà@õòŠbiŠò†@ÚŽïmŠüqaŠ

ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiïy@ói@ŠójàaŠói ôbi@a‡îóØómì@ôîbmüØ@óÜ@N×aÈ ô‚û†öŠbi@õ‹mbîŒ@ôäìí›Ùïm@õŠó ó÷óÜ płóò†@õŠómó‚@ö×aÈ@ôbï ôàþï÷@ôäbØó’òŠ@òïè@ôä†‹Øa‡îóq óØ@L†‹Ø@ lòŠóÈ@ôàïÜbäüïbä@öôbï üi@ çbn†ŠíØ@ôäa‹“ïØaŠ@õŠómó‚@•óàó÷ †bîŒ@ôàìóÔ@ômíØŠó@öôàìóÔ@õŠó’@ìbä ôàîŠýíÙ@ômìòŠ@óÜ@ÛóîóiŠòŒ@öpbØò† bnï÷@óØ@pa†ò†@çbn†ŠíØ@õbÜóàüØ õìbäói@òìóîòŠbi@ãóÜ@NNòì†‹Ø@ôØóîb¹í’óä ôÙÜó‚@ói@õóîŠa‡’íè@ìó÷@òìóiïy ìíàóè@ói@bnï÷@fiò†@óØ@a†@çbn†ŠíØ öŒaí²†aŒb÷@õŠòìbàóu@ÿó óÜ@òìbäaím üi@a‡ÔaÈ@ ôÔbi@ôä‹î†üà@öŒaíƒïäbØóî õŠbØŠóóåmbè@óÜ@æm‹ @óîŠ a‡ÔaÈ@óÜ@ôàþï÷@ôàìóÔ@ôÙïmóàíÙy óØ@‡äbîó aŠ@ô’òìó÷@bèŠòìóè@Lµ’üÙi@fm óØ@õóÜbánzï÷@ìó÷@ôäìíiïèói@ômóÜby@óÜ ónïi@a‡ÔaÈ@óÜ@òŠüuìóÜ@ôÙïmóàíÙy çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ónîíïq@LŠbØ@Šó öçò‡i@×aÈ@óÜ@òìóäìíibïu@üi@Âäò† öŠýíÙ@öôàìóÔ@ò‹îóÌ@ôÙïmóÜìò† ‡äòíîóq@óÜ@bèòìŠóè@NNæåîŠŒó·a†@ôäbáÝïÈ ôiïy@õŠbïå“ïq@òìóØíØŠóØ@õó“ïØ@ói óÜ@óØ@õòìóÜ@ìíi@ônî‹i@óØ@ììŠ@ón‚ ò‹îóÌ@ ôÙïmóàíÙy@ôä‡äaŠŒóàa†@ômóÜby Lçbn†ŠíØ@óÜ@ôåî†@ò‹îóÌ@öôàìóÔ Loïióä@ôàìóÔ@õóbåïq@óØ@ÚïmóàíÙy ói@ÛíØŠóØ@ôÙÜó‚@çbàíïi@aìó÷ üi@Âäò†@òìóäbáØŠím@ö†ŠíØ@ölòŠóÈ ò‹îóÌ@öŠýíÙ@ómóàíÙy@ãó÷@ÿbq@óåmbè õòíïšŠaíšóÜ@öçò†ò†@óîôàìóÔ ìíàóè@ôÐbà@a†óå’óšìóÜ@ôÙïmóÜìò† lòŠóÈ@çbî@†ŠíØ@óÜ@Œaìbïuói@çbïmłìbè ôØóîòíï’@ói@òìóäbïäìíi@çbáØŠím@çbî óØbm@•óàó÷@NNNoîŠîŠbqò†@çbØóî óØ@õòŠómó‚@ìói@óäbåïè@ôîbmüØ@ôåàaŒ öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ãò†ŠóióÜ@bnï÷@Šóè õó“ïØ@ói@‡äòíîóq@óÜ@óîa‡ÔaÈ óØ@†‹Ø@òìói@õòŠb“ï÷@òì@NòìóØíØŠóØ çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@fäaímbä@ãïÜaŠ‡ïÐ õòìóäbìóš@óÜ@öôàìóÔ@õŠó’@õŠómó‚óÜ NNNoîîŠbri@ôàìóÔ

õb òŠbi@ìóÙåi@öòìónî‹Ùibïu@a‡móÜìò† ôäòìb‚@óØ@ôàþï÷@ôäbnîŠûm óÜ@çóÜb@QRMQP@ô’òŠôØóîìì‰ïà üi@õòŠb“ï÷@ bèòìŠóè@Næî‹£a†@çbn†ŠíØ ômbèa†@ôä†‹ÙmìòŒ@öõŠa‡ï÷@¶ò‡äó öçbØòŠa‡młóò†@óiïy@çóîýóÜ@çbn†ŠíØ óÜ@L†‹Ø@òìóäbîü‚ói@Úîä@ôäa‡äóàóÜìò† óÜ@ÚÜó‚@õŠûŒ@ôÙï’ói@óØ@a‡ÙïmbØ ói@çb“ïÙmó¼òŒ@öçaŠbÙî‹Ø@öçb’û‹Ñnò† öôîíäb‚fi@öõŠaˆóè@öõŠbÙïi@õüè òìóäbØónîóîłóàüØ@óáïi@ôäìíióä@õüèói Þï“ïq@óäaˆûŠ@çbïäbØóÐbà@öæåïÜbäò† ïè@öŠbØ@ôØóîbbî@ïè@öoî‹Øò† ôyŠóm@òìNNNóîôä@çbïäbîˆ@ôÙïmóäbàòŒ çbn†ŠíØ@ômbèa†@óØ@ììŠ@ón‚@õòìó÷ ‹îˆóÜ@öÚÜó‚@ôäaŠòŒí’ü‚@üi@ónîíïq òìa‹ƒÙîŠ@öÚÜó‚@ôäaŠóåîíä@õ‹î†ìbš xŠó‚@a‡äbØóïbï@óäóîý@öçbØóîŠòìbàóu üi@oî‹äóîóiaŠ@çbØóu†íi@öoî‹Ùi óÜ@öŒaíï’@óÜ@Šòìbàóu@õŠa†b b÷ NNNóu†íi@ôä†‹ÙuŠó‚@ôäbØómóîìóÜìó÷ õbbî@ônîíïq@ói@pòŠbió@çb’bq çbØóïäbéïu@bàóåi@óØ@ìímìóÙ“ïqôÙîŠbØ ôäaŠbÙî‹Ø@üi@pbÙi@ìbšòŠ ôî†aŒb÷@õòŠbiŠò†@bèòìŠóèNNNçbn†ŠíØ ö†‹Ø@õóÔ@@çbn†ŠíØ@óÜ@ôbï ŠüuìaŠüu@õòíï’@ói@†‹Ø@òìó÷@üi@õòˆbàb÷ ôiayó÷@çóîýóÜ@ôbï@õ†aŒb÷ ãóÜ@Šóè@öoî‹Øò†@Þï“ïq@òìòŠa‡młóò† öñŠbÙÝï“ïq@óÜ@ôbi@òìóîòŠbi †‹Ø@ôäbán“ïä@ônïØóî@ôäbØóîŠómíØŠó

RPPT@õŠbîb÷@õMQU@LHXVI@òŠbàˆ

üi@çbØóïmóîłóàüØ@óîõŠaŒímóà‚ óåïàòŒ@òì@NpbÙi@µia†@×aÈ@ôÙÜó‚ óÜ@†aŒb÷@ôÙïä†Ša‰jÜóè@üi@pbÙi@•ü‚ @ NNa‡ÔaÈ öbÙî‹àó÷@ôäbØòïè@õòìòŠò†óäìíš -٢ ö×aÈ@óÜ@çbïäbØóäbºóqìbè@öbïäbnîŠói õïè@ói@óäaïè@ãó÷@õòìóåm‹ïu õŠbØìbè@ói@õòìó÷@üi@ômóÜìò†íïä µia†@ÚÜó‚@ômóïåàó÷@ômbØ@ômóàíÙy NNNçóÙi óÜ@öpóÜìò†@óÜ@æî†@õòìóä†‹Øbïu -٣ NNç†‹ØÐ@ìò†ŠòìŠóq ì‡îóÔfi@ôbï@õ†aŒb÷ôä†‹Ùåïia† -٤ NpŠó’ ôÙÜó‚@ôÐbà@ôåïbäôòŠói -٥ òìóäbà@ŠóóÜ@ça†Šbî‹i@üi@çbn†ŠíØ öòìóäìíibïu@çbî@a‡ÔaÈ@õòíïšŠaíšóÜ ò‹îóÌ@õü‚óiŠó@ôÙïmóÜìò†@ôäbåïéÙïq NNôåî†@ò‹îóÌ@öôàìóÔ õóÙî†@ôÙï’ói@óÜ@bèòìŠóè ô‚û†ìŠbi@ói@pòŠbió@a‡ïäbØóÔ õóÔ@çbn†ŠíØ@óÜ@ômóîłóàüØ@öôbï õòŠb“ï÷@a‡ïäbØóÔ@ôÙïäóîý@óÜNN†‹Ø õŠómó‚@çbn†ŠíØ@óÜ@bn“ïè@óØ@†‹Ø@òìói ónîíïq@öòíšóä@íïäóÜ@ôbïôàþï÷ ö‡äím@ôÙïmbió‚@òìóïbï@õŠbi@óÜ@óØ õˆ†óÜ@Lôbïôàþï÷@õˆ†óÜ@õ‡u ãó÷@ôîbbî@öômóîłóàüØ@õóåïàòŒ òìóÜ@õ‡ïÙ÷óm@Noî‹£eŠói@óîòìóåmìi ìò†ŠòìŠóq@óÜ@æî†@ónîíïq@óØ@òìò†‹Ø õŠbiìŠbØ@ìbbî@ôäa‡îóà@óÜ@@ö@ç†‹ØÐ

ôqa‹‚@õüèói@óØ@õòìó÷@•bq óÜ@Šbîb÷@ôØóî@ôáïaŠóà@òìaìóèí’óØ ó¿ó“våïq@õˆûŠ@L@a‹‚aì†@ôäbáïÝ Lõ†aŒb÷@ôØŠbq@óÜ@Šbîb÷@õV@ômìóÙîŠ õónïàüØ@LòŠaíï÷@õU~SP@à‰mbØ óÜ@ìíjmbéÙïq@óØ@Šbîb÷@ôØóî@ôáïaŠóà ö×aÈ@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiïy õ‹ Šói@õŠónäó@öçˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ õŠa‡’ói@ói@Lçłbåà@ôäbØóÐbà@óÜ LõŒbbåïi@ôäaŠbÙî‹Ø@óÜ@ÚïÜóàüØ No²Šói@ôäó’óÔ@ôÙïáïaŠóà õ†ìì‹@ói@bmòŠó@óØóáïaŠóà â−@ bnüàbà@çóîýóÜ@óØ@LßbäüïbäŠónåï÷ N†‹Ùïq@ônò†@La‹Ø@•óØó“ïq@òìò‡á« õŠbÙî‹ØônïäüàüØ@ôiïy@õómì@‹maì† õónïàüØ@ôàa‡äó÷@âî‹Ø@æ«@çóîý@óÜ âî‹Ø@æ«@Na‹Ù’óÙ“ïq@òìóiïy@õ‡äòìbä ôbï@ô‚û†ìŠbi@ói@pòŠbió@a‡îóØómìóÜ óÜ@bÙî‹àó÷@õŠó’@ôäbØóàbØb÷@ö×aÈ òìó÷@üi@õòˆbàb÷@ö†‹Ø@õóÔ@×aÈ@õˆ† LõŠbÙïi@öõŠaˆóè@ôä‡äóòŠóq@óØ@†‹Ø öÚÜó‚@ônìŠ‡äóm@õŠbi@ôäìí›Ùïm öômóîłóàüØ@óïîŠaŒímóà‚@ôäbà‹Ùïm öôàaŠb÷@ôäbàóä@LçbØóïäbnŠb’ ôäbØòïè@çaíïä@õóäaˆûŠ@õŠó’@öpóïåàó÷ öôàþï÷@óáÔbm@ìónò†@öbÙî‹àó÷ ôä‡äóó’ó @LçbØóïnïÜbäüïbä ôàþï÷@ôàîŠûm@öôbï@ôàþï÷ üi@bÙî‹àó÷@õóÜóàbuíà@ômóbï@õüèói öôàìóÔ@öôàþï÷@ónŠóqóäüØ@óáÔbm óäa†@ìíäbïi@bèòìŠóè@LòìóäbØóïmò’óÈ õìbäói@óØ@óäaïèìóÜ@Úï’ói@oò† õŠaí@òìóîŠbØ a†@ôä†‹Øômóîaˆ† ôäbØóšìbäóÜ@æi@ÚÜó‚@ômóîaŒòŠbä@¶üqó’ ôàbØb÷@La‡ÔaÈ@ônaŠòìbä@öìŠaí‚ öbÙî‹àó÷@õóäóu@ãó÷@õü‚ìónaŠ õòŠb“ï÷@bèòìŠóè@Na‡Ôa@È@óÜ@ômóî†íuì óÜ@†‹Ø@ôÑï÷bm@öôàìóÔ@õŠó’@õŠómó‚@üi üi@ôiïy@õòŠbšbîŠ@çb’bqNNNa‡ÔaÈ õŠbjmbòŠbØ@ô‚û†ìŠbiói@çbåïè@ðîbmüØ ZóÜ@ìíiônî‹i@óØ@ììŠ@ón‚@×aÈ@õbnï÷ óÜ@ômbØ@ôÙïmóàíÙy@ôä‡äaŠŒóàa† -١ ãó÷@NÚÜó‚@õìaŠ†‹î‰jÜóè@ôäaŠóåîíä öpóïåàó÷@ôàóØ@ôäý@ómóàíÙy ö@õ†aŒb÷@öçaŠòŒí @öçbä@ö”îbb÷

ôä†‹Ø@†aŒb÷@õŠó ó÷@óÜ@‘bi@çbØóàbäˆûŠ @ @NNN@çóØò†@”îMãa‡– óîòìó÷@oîìóäbàó÷@óáï÷@õòìó÷@óîüi ôîb †a†@Èói@ôäaŠó@Šóè@ÛóäóØ Èói@ôäaŠó@õb †a†@íÙÜói@æîóÙi ìíàóè@ôäb“ŽïØ@ßóq@ôäa‡îóà@óåîóÙi çbàóè@ãò†Šói@üi@lòŠóÈ@ôàïÜbäüïbä @ Nç†‹Ø@ôîb †a† óä†‹Ø@ôîb †a†@ãó÷@oŽîìóäbàò†@óáŽï÷ ìó÷@õa‹ÙŽïm@ôä†‹Ø@ôîb †a†@ónŽïji bm@óØ@õóïnïÜbäüïbä@òđŠòìbiìi õàòŠ@ói@õóØóºˆŠ@öãa‡–@•óØbnï÷ óáï÷@NfäaŒò†@póÜa†óÈ@öpòŠbóu ôÙÜó‚@õŠòìbàóu@óØ@oîìóäbàò† óÜ@oïióè@ôÐbà@ìa‹ÙŽïÜ@ìŒ@öò‡î‡àón ÚïºˆŠ@ôäaŠó@ôìíäòŠbš@ôä†‹ÙîŠbî† çbïÙì‹q@öÚï÷@óÜb@SU@óØ @ NoŽîđŠbèò† öãa‡–@ôä†‹Ø@ôîb †a†@óÜ@oïiò† öly@ôäaŠóåîíä@a‡Èói@ôäaŠó çbïä†‹Ø@õŠa‡’ói@ôÐbà@çbØóäóîý ŠóóÜ@çóÙi@çbîü‚@õóÔ@öoïióè ãóÜ@óáï÷@ô−bàb÷@LÈói@ôäbØóäaìbm ìíàóè@Šóè@Ûóä@óîòìó÷@a†óåïràóØ íÙÜói@æŽî‹Ùi@ôîb †a†@Èói@ôäaŠó ónî‹Ùi@Èói@ôäaŠó@ôä†‹Ø@ôîb †a† ìíàóè@ôä†‹Ø@aíîŠ@õüäb’ ïè@ ‹m@ôÙîŠbu@ölòŠóÈ@ôàïÜbäüïbä óØ@pbØóä@òìó÷@ômó÷Šíu@Úïäóîý@öly öçbØóïÈói@õìbäûŒ@çbàóè@òìónŽïåi@Žôq õóàbäŠbØói@ãïÈói@õìaìóm@oïiò† Šbàüm@a†ìì‰Žïà@óÜ@õóØómóàìíÙy@öly ôäbØóäaíïq@óÜ@ÚïØóî@òì@oî‹Ùi óÜ@ôbï@ôÙïiy@Šóè@ôäaŠìíÜóè öõŠì†@ónî‹Ùi@oïiò†@a‡ÔaÈ ói@ˆ†@æm‹ @oîíÜóè@öômóîaˆ† ìbbî@ì@ãïÈói@öÈói @ @NçbîóàbäŠbØ@öoîŠóä@öla† @ ômŠíØ@ói@oî‹Øò†@ZŠóiünØü÷ çbmbnï÷@bm@ôäbØòŠbØói@Ûóîòˆbàb÷ ôäbØòŠbØ@öòìa‡àb−ó÷@çbnïš@_õóÙi

ôåïràóØ@óÜ@wäbàb÷@ZŠóiünØü÷ ôäaŠó@öµy@ãa‡–@ôä†‹Ø@ôîb †a† @ @_@óîôš@Èói óåïràóØ@ãó÷@ô−bàb÷@ZÓŠbÈŠaíjîŠ ôäaŠó@öµy@ãa‡–@ôä†‹Ø@ôîb †a† La‹Ù’b÷@öçììŠ@ôØóîòíï’@ói@óÈói ôÙïºˆŠ@ôäaŠó@LÈói@ôäaŠó@öãa‡– çìíi@ŠümbnÙî†@öoï’bÐ@Lbäbà@õìaìómói ômýóò†@õóîŠ@óÜ@óäbàó÷@ó Üb@SU æb÷@ö‹ b÷@ôäbàŒ@ói@òìóäaŠómìíØŠó çbn†ŠíØ@ö×aÈ@ôÙÜó‚@ói@ˆ† ôÙïºˆŠ@ôäb“ïäìbäói@Èói@NòìóåïÜíuò† ça†ó@óÜb@çbîò†@lòŠóÈ@ônïÜbäüïbä ôäbiŠíÔ@ói@òìì†‹Ø@ôäbåï÷@ŠaŒóè ‡äóš@Lñü‚@ôäbØóîôäbåï÷@òˆ†@ó−bàb÷ ôäbØòŠóióÜ@çbåï÷@ŠaŒóè@ça†ó@óîóèò† ôäbØó−bàb÷@ôäbiŠìíÔ@óäóØò†@Šó’ õüèói@çbåï÷@ŠaŒóè@ça†ó@Lçbîü‚ Žôi@ßbÑäó÷@õóäbnïåïÐü’@ômóbï çbåï÷@ŠaŒóè@çbîò†@Lòìa‹Ø@æŽîí’@ììŠó Šbn’íØ@öŠó’@öôîbïáïØ@ôäbàìì†Šüi@ói óÜ@NNNNNNLça‹i@íŽïä@óÜ@çbn†ŠíØ@óÜ ôäòìb‚@Èói@ôäaŠó@a‡Øóîó’ìì òì@µäbåï÷@õˆ†@ö•òŠ@ôØóîóàbäŠbØ óÜ@çbïnò†@óÜb@çbîò†@óØ@ÚïäbóØ óîóè@a†ôÙÜó‚@õŠbn’íØ@öo’íØ çbîü‚@õ‡äím@õa@ói@öæî‹Ùi@ôîb †a† @ @Næî‹äóîói ôäóàìí−ó÷óä@öbÙî‹àó÷@óä@òŠbî† óØ@õóäbóØ@ìó÷@ìíàóè@oîìóäbîbä@âØíy õŠbn’ìíØ@öo’ìíØ@óÜòìíióè@çbïnò† óàó÷@Šóè@Ûóä@Næî‹Ùi@ôîb †a†@ÚÜó‚ õóäbèói@ ói@bmòŠó@óÜ@óØ@µåïió÷@bmòìó÷ öçbØóîôÙïåØóm@óäìíi@oîíŽïq öçbïäbØòŠa‡ï÷@õòŒaìŠò†@çbØóå“ïÐû‹q óäüØ@õììŠ@ói@çbîŠbØ@ôåîí’ Ûòì@ôäbóØ@‹maì†@öòìò†‹Ø@a‡äbØóïÈói bmòìó÷@ì†‹Ø@†aŒb÷@çbîMõ†bàóy@çì‡Èó çbàóè@a†ìì†‹iaŠ@õónÐóy@ìì†@ÛóîóÜ õŠbn’íØ@öo’ìíØ@ößbÑäó÷@õbqìí òìóäbîü‚@ôäbØó Šói@öÞu@ói@çbïÙÜó‚ öòìa‹Øìþi@bnï÷@òŒbm@öŠbØŠó@òìóîbåïè

@ RMß@õòìbbq

@ a†łì‡ióÈ@ßbàóu@ôàłòì@óÜ@çbî† óÜI@pa†ó÷@ãó ÜóÔóÜ@ãa‡–@óÜ@õ‹äóîýói çbî@Bb÷B@ çbî@póbï@a‡Übàóu@ôÕnäóà a†ónÔíà@Šó óà@â‹qó÷@ìóÜ@æà@LHóîBbäB ìó÷@õđŠó’@öbÙîŠóàó÷@ôàbØb÷@çbØòŠ†ó a†ónÔíà@ õìbä@òđŠó’@ãó÷@”Žïq@Šó óà@Nµä óu@Šó óà@_ìíióè@a‡“îđŠóm@õóØóÜíØ@óÜ öõŠbØ a†@öõŠbÙÜìbØ@ìđŠó’@óÜ ö×a‹ŽïÈ@óÜbÙîŠóàó÷@ôäbØómóbï öìbbq@öóåïà@òŒ@fØ@a†óØóšìbä òìò†‹Ø@öçìíi@óma†ò†@póïïÈŠó’ ö‘bàóy@öa†ónÔíà@ôäbØóîônîŠûm öŒaí²†aŒb÷@ôÙ Üó‚@ìíi@fØ@N†béïu õó’ìí’@ìbä@ò†‹Ø@ôÔa‹ŽïÈ@ôäbáÝïÈ ôåŽïÜüq@aìb÷@öòìóäbØóióèŒóà@ãìóÔ@öóÐóîbm õüÙ“q@ŠóóÜ@ôÔa‹ŽïÈ@•óàói@öç†‹Ø ãíÝÈóà@óØ@òìbäa†@ü‚ìbä@ôÙŽîđŠó’@õ‹ b÷ fØ@NfåŽïó÷ór Ý @ÚŽïmb@öpbØ@@óïïä óÜ@û‹àó÷@óØ@õó’òŠ@üîŠbåï@ãóÜ@ó‹qŠói òìbÙÜòŒ@ãó÷@fØ@NòìbÕ Üí‚@a‡Ôa‹ŽïÈ ôqì‹ @çbîò†@bm@†‹Ø@oìŠ†@õóäó üi öæŽïåia†@aŠó @a‡îbïm@ôàþï÷@ônîŠûm ŠójàaŠóióÜ@òìò‹ŽïÜ@üm@NçóÙi@b¹í’óä ôäbàì†Šüi@õ‹îó@çüîÐóÜóm@õó’b’ üi@ó Ýqóš@öoîóØó÷@bÙîŠóàó÷@ôäbØóØû‹Ð Loîò†óøŽïÜ@×a‹ŽïÈ@ôÙ Üó‚@õŠbn’íØ ìaìb@ôäłbåà@õìa‹Ùå−ó÷@æ−ó÷@õónóu ìđŠó’@óØ@çaìbnŽïi@ôäbåï÷@ça†ó ôäbîˆ@bÙîŠóàó÷@ôäbàì†Šüi çìíi†‹ÙŽïÜ@ôÙŽïmb@ìíàóè@öçìíi†‹Ù ÜbnŽïÜ õüm@ôäa†‰îì@ÛóîòđŠđŠòŒ@ÃŠóà@ói •ü‚@çbnnò†@æîŠóÐb÷@omì@L‡äbØó ÝšóäaŠ üi@âàa†ó@‹ b÷ói@çóÙi@a‡Ìói@ôäbb÷ óØ@òìómû†‹Ø@pi@ônađŠói@AæåŽï‚ì‹i óäòŠ@Nóïïäbåï÷bä@ò‡äóš@óàó÷ óÜ@póØòìóåmììi@öüm@õ‡äòìòˆŠói ôäbØòđŠó’@ öbÙîŠóàó÷@üi@oŽïi@ça‡ŽïÜó Ýqóš ö×a‹ŽïÈ@ôÙ Üó‚@õ‡äòìòˆŠói@ãłói ôáŽîˆŠ@óÜ@óä@çbéïu@öçbn†ŠíØ ôàþï÷@óä@öbÙîŠóàó÷@óä@öóîa‡àa†ó– õˆ†@ôïäüïÝà@õòìóåmììi@Lôbï öæî‹mòŠìó @bÙîŠóàó÷@ôäóu óîŠbï’üè@ãó÷@ õŽïè@ô“îb¹@æî‹mŠa†üÙ’ Nìíi@óïäbéïu

çbïÐóÜóà@óØ@ò‡äóš@çbmóäaŠ†bØ òìóÈói@ói@çbîõ‡äòíîóq@öìíióè @ _ìíióè •óÙî†@ôØóîóÜóóà@a‡ïîbmüØ@óÜ LæîóÙi@ŠóóÜ@ôØóîóÔ@oŽî‹ óø Üóè@òìó÷ òìò‹îó@ŠûŒ@ôÙŽïÕnäóà@ói@łì‡ióÈ@ßbàóu çbØóïïàþï÷@öÈói@öòíŽï÷@LoŽïÜò† çìíi@bÙîŠóàó÷@õđŠó’@öbÙîŠóàó÷@õˆ†óÜ öæØóî@ôäbºóqìbè@çbmììíàóè@ òíŽï÷@óîüi ônađŠói@AAæØóî@íØòì@öça†òŠói@ÛóîóÜ Ûóîbïä†@a†óäbéïu@ãóÜ@Lò‹îó@ôÙŽïÕnäóà õđŠó’@öbÙîŠóàó÷@õˆ†óÜ@óØ@óîóè@Žïè òìóqóš@õđŠóqìóÜ@óîóéióu@ãó÷@Lçìíi@ìó÷ ôšóØ@LoaŠ@õđŠóqìó÷@ bm@õü‚@ónŽî‹ ò† NæØóî@çbmìíàóè@oŽïÜó÷@łì‡ióÈ@ßbàóu çüïÝà@çbîò†@ìó÷@oŽïi@ßbàóu@õóÕnäóà@ãói òìbïä†@õŠb’@ça†ó@óÜ@óØ@õóäbåï÷ Šó@óåmbè@bÙîŠóàó÷@õđŠó’@õˆ†óÜ ôäbºóqìbè@çbîìíàóè@LçbØóàbÔó’ @ @Açìíi@çbØóïï Üí÷@ónîŠûm@öÈói ãbØ@õˆ†@òíŽï÷@oŽïÜó÷@ßbàóu õóîbÙîŠóàó÷@ìó÷@âŽïÜò†@õfq@_çbÙîŠóàó÷ óÜ@óîôàümó÷@ôØóš@õŠóiŠbØói@béäóm@óØ ŠaŒóè@ça†ó@õóØóš@ãói@öa‡äbéïu öo’íØ@ôØaŒbØbä@öbáï’ûè@óÜ@ôäbåï÷ ôäaíïn“q@õóîbÙîŠóàó÷@ìó÷@L†‹Ø@póÔó öó¡ó Üóè@ößbÑäó÷@ômbØóÜ@ìíi@Èói@ôºbÔ ö×a‹ŽïÈ@ôÙ Üó‚@õŠbn’íØín’íØ óØ@õóîbÙîŠóàó÷@ìó÷@La‡äbn†ŠíØ õŠbóy@õóäbîô“yòì@ômóbïói ô Übåà@çüïÝà@íïäóÜ@‹mbîŒ@õ†bnÕï÷ ÿbm@ôØóîòìóä@õ‹àíÈ@öo’íØ@ôÔa‹ŽïÈ ó Üb@çbîò†@óØ@õóîbÙîŠóàó÷@ìó÷@L†‹Ø õŠò‡Žïqò‰ŽîŠ†@öŠóØ@æîŠóÐb÷@öçaíïn“q óîõŠümbnÙî†@ômóàíÙy@çbîò†@õ‹àíÈ õŽïèói@ôn“r Übq@La†bïä†óÜ ìó÷@NónîŠûm@ö†ýóu@ôäûŠb’ ×a‹ŽïÈ@ôàa‡–@óØ@õóîbÙîŠóàó÷ ómbÙi@õü‚@eìóîò†@ãłói@fåŽï‚ìđŠò† @ @NNçbéïu@ôàa‡– õf Ýi@óØ@oŽïió÷@ ÜóÔ@òìói@ßbàóu öæîbÙîŠóàó÷@ ôäóu@ôäbØóàbØb÷@õˆ†óÜ •óàó÷@õìí“Žïq@õóØóÕnäóà@ói@Šóè

ŠóiünØü÷

RPPT@õŠbîb÷@õMQU@LHXVI@òŠbàˆ

@NNkŽî‹Ìíió÷@ôäaìbm @ ôäbióÜbm@ßýóu@ônŽîíÜóè @ †ó¼ó÷@çbàb

bqí@ãó÷@ìbäóÜ@óØ@a‹Øò†@óîóÔ@@ìói ‡äóš@a†bÙî‹àó÷@ñòŒü Ü†@ì@oû†@Çû‹à óäaìbm@ìó÷@‘óØ@ ñŠa†b b÷@fi@ÚŽîŒbiŠó @ @NA@òìa†@ãb−ó÷@çbîóØí›i@ŠûŒ ðäb“ïä@ðäbióÜbm@ñónŽîí Üóè@ãó÷@@ ôÙŽïäbåï÷@Šóè@Ûòì@fäaímbä@óØ@pa†ò† ãó÷@ŠójàaŠóióÜ@Šûm@ñˆ†@ì@ç‡ánà oŽî‹i@oŽîí Üóè@a†bÙî‹àó÷@ñóäaìbm ñóÔóibíà@ì@Šó’@óÜ@ìó÷@óÙäíš ì@ðbï@ðàþï÷@çaíŽïä@îŠûm ŠûŒ@Lóïïä@çóîýŽñl@a†bÙî‹àó÷ ñóäaìbm@ìó÷@ðäìíia‹Ù’b÷@ói@ó“ïäaŠóïä ñòìóä†‹Øì⁄i@ì@kî‹Ì@íió÷@ñóäb²‡äói òìbmòŠó@óÜ@N@òìóäüîÐóÜóm@ðäbØó’b’óÜ ói@pbÙi@òìa†ììŠ@ìó÷@ñóäa‡ï÷@ñòìó÷@”Žïq ßóè@a†bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@û†@Çû‹à óÜ@@òìó÷@ñò‡äŒb @çb’bq@pa†ò† ðä‡äbîó aŠ@óióàI@çbØóä‡äbîó aŠ õóåŽîì@ðšüi@óØ@pbØò†@HóîðiòŠóÈ ñóäb²‡äói@ñŠbn’íØ@ì@çbà†Šüi@ôäaìbm ì⁄i@@òìóäbØóïàþï÷@çóîýóÜ@kî‹Ìíió÷ Ûìí›i@@L@óåm‹ @oŽîí Üóè@ãó÷@N@òìóäóØbä óÜ@ç†‹Øò‡äŒb @ì@óäaìbm@ìó÷@ñòìóä†‹Ø ðäaŠóïä@@ñbäbà@ói@ç‡äbîó aŠ@ðäbØb Œò† óîóäaìbm@ìó÷@Hðäa†ììŠ@ÛóäI@ðäìíia‹Ù’b÷ ñŠbjäaìbm@a†óåm‹ @oŽîí Üóè@òŠüu@ãóÜ@L ì@óåŽîì@ìó÷@óØ@óîóäóîýì@‘óØ@ìó÷@ð Ýó÷ a‹Ù’b÷@î‹Ì@íió÷@ðäa‡åîŒ@ñóäbäóº† ðäbØb Œò†@ói@ðmóîìì‡äbîó @ì@òìì†‹Ø @ @@@A@ç‡äbîó aŠ ðäbØóäaìbm@ì@ñŠóï“yòì@@@ a‡äbéïu@b÷@óÜ@ðàþï÷@ðàîŠûm ðä‡äóòŠóq@ãłói@LóîaíîŠ@ììa‹bä ðàþï÷@ðàîŠûm@ì@ðbï@ðàþï÷ ñŠó’@ñü‚ìónaŠ@ðÙŽïàbØb÷@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ üi@óîbÙî‹àó÷@ðmóbï@ì@bÙî‹àó÷ ŠóóÜ@pó Üìò†@ì@płóò†@ñòìóån’Ša† a‡Ôa‹Žï È@óÜ@óÑï÷bm@ì@òìómóä@ì@æî†@ñbàóåi ðäbØb Œò†@óÜ@”ïäbió Übm@ñóîò‡äŒb @ãó÷@N ñòìó÷@óØ@óîòìó÷@ñŠóåŽï¾ó@ç‡äbîó aŠ ñò‰ŽîŠ†@ì@pa†ò†@ììŠ@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@û‹àó÷ óàîŠûm@ì@çaìbm@ñóÔóibíà@ìŠó’@óîóè L@a†bÙî‹àó÷@ì@ðbï@ðàþï÷@çaíŽïä@óÜ ì@pbØò†@ðîûŠò†bîŒ@çbïÙŽïäóîý@ÚŽïmbØ ðäaìbm@üi@ó−óq@fiò†@@aíîŠ@ì@a‹Ù’b÷ oŽï“ŽïØò†aŠ@ñŠójàaŠói@ñóØóäóîý LpbØò†@Žðq@ñü‚@ðäbØóäaìbm@ñóäbØbqì ì@çaìbm@‹q@ðØóîóÔóibíà@óÜ@òŠüªói ðÙ Üó‚@ðàaŠb÷@ì@çbîˆ@a†@îŠûm @ Nçò†ò†@ÚŽïm@×a‹ŽïÈ óÜ@ÚŽïä‡äbîó aŠ@ì@çóîý@ì@‘óØ@Šóè oŽîìóïi@a‡Øóîìíäbïi@ìò†Šóq@Šóè@‹Žîˆ ì@pa‡i@çb“ïä@@óàîŠûm@ãó÷@ôÙŽîíî† üi@ñíäbïi@ì@òìónŽîŠb“i@ñ‹m@ñóØòíî† ìó÷@ ðÙîŠó’@@@pbÙi@õìbbq@öoŽï’bnia† û‹àó÷@NóîóïïnîŠûm@òŠó’@ì@çaìbm ðäbØb Œò†@ì@lòŠóÈ@ðàïÜbäüïbä ðàîŠûm@“q@ómóäìíš@çbïä‡äbîó aŠ óî‡äòìòˆŠói@ðŽïq@ói@ì@ðbï@ðàþï÷ ãó÷@ ßó óÜ@ó Üóàbà@çbîü‚@ðäbØóïïbï çüš@íØòìŠóè@LçóØò†@a†óäbäaìbm@ì@üîŠbåï ì@†ŠíØ@ðàïÜbäüïbä@òíŽï’@çbàóè@ói “q@ómóäìíš@çbïä‡äbîó aŠ@ðäbØb Œò† çbîü‚@ ðäbØóî‡äòìòˆŠói@ðŽïqói@ì@bÙî‹àó÷ a†óäbäaìbm@ì@üîŠbåï@ãó÷@@ ßó óÜ@ó Üóàbà æm‹ Šòì@Ú ÜóØ†ói@ói@çbîóØóîŠóè@LçóØò† ì@ìì†‹iaŠ@ðäbØbî‡îˆa‹m@ì@pb÷óà@óÜ ò†@ŠóóÜ@×a‹ŽïÈ@ðÙ Üó‚@ñbnŽï÷ ì@H@bÙî‹àó÷I@ì@H@ãa†ó@ðáŽîˆŠI ììa†ììŠ@üi@óåïàòŒ@Hðbï@ðàþï÷I @ @NçóØò†@•ü‚@‹m@ðäaìbm

óÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@ðäaìbm@ ñóäb²‡äói@ðäbØóïäa‡åîŒ@ŠójàaŠói ñò‡äó bqì‹q@béäóm@Ûóä@kî‹Ìíió÷ ì@”‚ói@ñŠb ŒŠ@ì@ãŠüÑîŠ@ðšíqì‹q Àbà@ì@ðma‹Øíº†@ðàbîóq@ìòˆû‹q@ñ‹ Üóè oaŠòìbä@ðmłóèˆûŠ@óÜ@ñbÙî‹àó÷@ðÄû‹à ói@@íÙ Üói@L†‹Ø@aíîŠ@ì@ ßóšíq@‹m@ñò‡åŽïè ì@•üi@ð‚ó’@ì@póbï@ñ‡äím ñbÙî‹àó÷@ðmóàíÙy@ðäaŠó@ì@‡ÝïÑàaŠ ói@ì@òìòŠb“Ð@‹Žîˆ@ón‚@a‡äbéïu@b÷@óÜ üi@ç†‹Ø@óäbØbq@ì@ç†‹Øóåïq@óåmìóØ@óÜóq óÜ@NçbîóØbqí@ì@póbï@ì@çbîü‚ ñaŠ@ŠójàaŠóióÜ@‡ÝïÑàaŠ@ì@•üi@bÙŽïmbØ a†bÙî‹àó÷@ðÙ Üó‚@ì@ðäbéïu@“ öæ“ïØò†@ðmó Übuó‚@ì@ñŠaŒóàŠó’@óäaˆûŠ çbîü‚@ñünó÷@óÜ@óäaìbm@ìó÷@Žñìóäbîò† La‡ÙŽîŒbiŠó@‡äóš@ðÝà@ói@çò‡ïi@ì@çò‡iý ßó óÜ@a‡ïÙŽïåmìóÙŽïqìbš@óÜ@ öa†ómbØ@ãóÜ  ÜbäóØ ðÙîŠó‚@ðäbió Übm@ßýóu@HCNNI@ð ðäbØòŽïè@ìbqí@óÜ@óä†‹Ø@ñ‹ Šói ì@oû†@@Çû‹à@ŠûŒI@oŽïÜò†@öbÙî‹àó÷ óäbnû†@Çû‹à@ðØóîòíŽï’@ói@LçŒü Ü† HNNNN@çóØò†@a‡ïÙ Üó‚@ ßó óÜ@ó Üóàbà ì@Ûí›i@ŠûŒ@òìa†ììŠ@ìó÷I@oŽïÜò†@@çb’bq @ NHòŠa†Šíå ðØóîó’ü @Šóè@óÜ@ÚŽïäbåï÷@Šóè@@@@ ì@óäaìa†ììŠ@ìó÷@ðäbØóäóº†@òìóîbïä†@ãó÷ ßó óÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@ñó  Üóàbà oóè@ì@oŽïØó Ýšò†aŠ@fåïji@çbØóïäa‡åîŒ pbØò†@òŠìó @ðØóïîòŠìím@ì@ðäaŠóïä@ói ñbbî@ì@ó Üóàbà@ìó÷@ŠójàaŠói@óÜ kî‹Ìíió÷@ñóäb²‡äóióÜ@óØ@a†ó Üóäóu ãó÷@@ðäbió Übm@ñýóÜ@ãłói@Nòìíš@òíŽîŠói †ŠìaŠóiói@çbïäa‡åîŒ@ñóä†‹Øó Üóàbà@òŠüu ñ‡äóiòŒ@ì@ŠûŒ@ÀóÜóà@@ ßó óÜ ðäbØóäb²‡äói@ìbä@ôäbØóïîŠbÙÝŽï“Žïq ”Žïq@ónŽî†@Ša†Šíå@ì@Ûìí›i@ŠûŒ@a‡äbîü‚ ñŠòíŽïq@òìó“î‹m@ðØóîý@óÜ@Nõìbš ì@çaìbm@Šóè@üi@çaìó÷@ðîó“ïàóè oŽïióä@a‡äbïî‡äòìòˆŠói@óÜ@óØ@ÚŽîìa†ììŠ ßó óÜ@ì@@òìíi@Èói@ ôáŽîˆŠ@ðäbØóäaìbm  òìì†‹Ø@çbî†ŠìaŠói@Èói@ðäbØóäaìbm béäóm@fiò†@ómłì@ãó÷@ðÙ Üó‚@ñòìó÷@íØòì çbîüi@béäóm@ì@æî‰i@pb÷óà@ì@bî‡îˆa‹m@üi ì@æî‰i@a†qa‹‚@ì@ta‹‚@çaíŽïä@óÜ@óîóè ã‹ bä@ðäbió Übm@ðÔóèbä@æà@Nç‹ŽîŽ‰j Üóè ói@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@ó Üb@QS@ñòìbà ðäbØóäaìbm@ðäa‡äb“ïä@ì@ç†‹Ø†ŠìaŠói ðäbØóäaìbm@ì@ñŠbÙŽï“Žïq@Èói@ôáŽîˆŠ NòìóäóØò†@ôØìí›i@ì@òìóäŠb’ò†@çbîü‚ “ @ñaŠ@óäa‡Žîí @fi@•û‹àó÷@óîaì@ðŽïq ñóäaˆûŠ@ðàþÉï÷@ñ‹Žî†ìbš@ì@çbéïu Šóói@ðäbéïu@ðä‡äbîó aŠ@ðäbØb Œò† Ûí›i@óäaìbm@ãó÷@fäaímò†@òìbÙî‹àó÷ @ @N@òìómbÙi óäaìbm@ãó÷@ð Übiü÷@bèòìŠóè@@ ñbqí@ì@póàíÙy@ðäaŠó@ðäb’ŠóóÜ ómb²ò†@béäóm@ói@ì@pbiò†ý@bÙî‹àó÷ ói@bÙŽïmbØ@óÜ@LòìóÙŽîŒbiŠó@‡äóš@ñünó÷ ñbqí@ì@póàíÙy@ðäaŠó@ÀaÉï÷ òìòŠóîaÐ@ðäbà@óÜ@çbîü‚@bÙî‹àó÷ ãó÷@ñŠa†b b÷@òìò@H@RPPTOR@ðäbàI •óàóÜ@óu@L@a‡äbØóäb²‡äói@óÜ@çóÈŒòì íÙÜói@‡ÝïÑàaŠ@ì@•üi@Ûóä@óäaˆûŠ@Šó ó÷ òìóäüîÐóÜóm@ðäbØó’b’@óÜ@Ú Üó‚@ìíàóè ðäbØóäaìbm@ì@îŠûm@òìò†‹Ø@ßó óÜ ñŠó@ñóØòŠím@pbØìbè@a‡äbØóïàþï÷ ì@çłbà@ðäa†Šbàýóq@ì@çbØòìa ì@óÔóm@ì@çbØóäa‡äb“ïqü‚@óÜ@ç†‹ØóÔóm ðäbØòŽïè@ñóäa‹ŽîíØ@ðäaŠbjØó’íà aì‹i@@óîbnïióä@ì@óîbïåïióä@çbîbÙî‹àó÷

@ ç†ŠíjŽïÜ@õaìa†

ìbä@ôäbØòŠbàˆ@óØ@LæîóØó÷@ŠóiünØü÷@ôäaŠóåŽîí‚@ö†ó¼ó÷@çbàb@eđŠìbè@óÜ@ç†ŠíjŽïÜ@õaìa† ãbØ@NNòìóä†‹Ùäa†òìb÷@ôäbØòˆû‹qB@õìbäóiI@a†óiünØü÷@õìí“Žïq@ õòŠbàˆ@óÜ@õóØómóibi õˆûŠ@óäìí¹@üi@Lòìómóäìíi@óäaìó›Žïq@òìóïîŠómíïràüØ@¶óÜó‚@õüèói@HBóu†íi@öòŠbq @ …öPVS@ómòìíi@SVP@LTPPR@ómòìíi@RPPT@ô Üb@L@TO@PQ@ómòìíi@TOQP

ôiy@ói@ôïÜbà@ôØóàüØ @ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ @ AçóÙi@×a‹ŽïÈ

@ Alïy@ôäbnû†@öçbîeđŠìbè @ AçaŒaí²†aŒb÷ óÜ@ôbï@ôàþï÷@ôäbØòŽïè@öbÙîŠóàó÷@ô’òŠ@õüîŠbåï@õìbÙÜòŒ@íŽïäóÜ õłb÷@óØ@óÔa‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@béäóm@òìó÷@La‡Ôa‹ŽïÈ @ @Nòìómû†‹ØŒŠói@ôäbåï÷@ôäaŠòŒí’í‚@öôäbØóî@öõ†aŒb÷@öpóïïäbåï÷ a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ãîŠýüÙ@öõŒaí²†aŒb÷@õóéióu@öçóÙi@óiïy@ãó÷@ôØóàüØ @ @@NçóÙi@Žïèói

No.(86) 15th May 2004

Aó−óÙ’ó÷@ômóïa‹Øíº†@NNöôa‹Øíº†@õó−óÙ’ó÷ @ âî‹Ø@çbàb zaryak@yahoo.com

Þà@çbØóÜaŠóäóu@ânóióàI@çbØóïÈói üi@òìónî‹Žïi@HóÈói@ôäbØòŠínó÷ ÛóîýóÜ@Nçbîü‚@ômýóò† ãýói@óäbïÈói@ôäa†ó−óÙ’ó÷ oŽî‹Øò†@ãýóiBãa‡–@ŽôiBæiŠa†b b÷ LóäbîB•üiB@ôäa†ó−óÙ’ó÷@oïŽïÝi õòìóäa‹Žï @òìò‹m@ôØóîýóÜ õíî†ìì†@Ûòì@LÈói@ôäbØó ÜaŠóäóu pa†ò†@çb“ïä@póbï@Ûóî@òŠbq@Ûóî ói@BòđŠíy@ôÔa‹ŽïÈB@ ôä‡äbbä@”îìó÷ ói@bÙîŠóàó÷@L×aÈ@ôÙ Üó‚ õü‚@õóïîŠóï“yòì@ãó÷@ôä†‹Øa‹Ù’b÷ ôÙ Üó‚@ói@õü‚@ômóbï@oŽîìóîò† óîòìó÷@ômŠíØói@”îìó÷@LoŽïÝi@×a‹ŽïÈ óÜ@µü Ýqa†@ö†a‡jnï÷@öpíØŠó@óØ òìó÷@ìíi@õòìó÷@LóïÔbi@õü‚@ôåŽîí’ ŠóióÜ@çbîòŠbªó÷@çbî@Ûóî@ôä†‹iý@béäóm ôåîŠü @ôa‹Øíº†@õ‹mb‚ LoŽîŒai@òìóÜ@Nìíi@ìbšíàò†HUUI ômŠíØói@NoŽî‹Øbä@ßíjÔ@‹m@ô›ïè ó−óÙ’ó÷@ì@ôma‹Øíº†@×ó’@öôma‹Øíº† Lôbï@õˆíØó’òđŠ@öôma‹Øíº†@òì ôma‹Øíº†@òì@Lç†‹ÙÜìbØ@öôma‹Øíº† öôma‹Øíº†@póäbäóm@òì@ônŽï‹i òì@Lóîóè@óäbàó÷@ìíàóè@çìíiòŠaìb÷ ôäb‚ìŠ@óÜ@ÚŽïÜb@•bq@ŽõŠbu@bn“Žïè @ Nòíïåïióä@çbºíàóè@Šü óiŠü @

Âäbà@Ûóî@a‡ÙŽïÜb@óÜ@La‡ïa‹Øíº† ìó÷@ãýói@Loî‹iŠòì@póÜüà@óîóè@püi ìíàóè@üi@Noïä@†aŒb÷@•óäbà õŠbØŠa†@óÝîüØ@óØ@óå’ûŠ@”ïóØ ãýói@LoŽîŠ†ò†@ó−óÙ’ó÷@ì@oŽî‹Øò† õóä†Ša‰jÜóè@ìó÷@íŽïäóÜ@çbîòŠbªó÷ ÚŽïmbØ@ómaì@L†‹Ø@çbbi@óØ@a†òìŠó ónŽïiò†@a‡îü‚@@õŠóqìóÜ@çbåï÷ öôîü‚@ôäbîˆ@õòìóäbà@üi@ÚîŠbØöë ôäb’@Šó ó÷@”îìó÷@LôäbØó Üa‡åà LoŽîìóÙi@oò†@ôÙîŠbØ@oïióè@õòìó÷ aíïè@öììŒòŠb÷@ìbïÜí‚@ãýói óÜ@oŽïióä@ôØóîbäbà@õóØóïäbåï÷ ôäbîˆ@béäóm@Lòìóïa‹Øíº†@õóäaìŠ ÚŽï−aŒbÔ@óØ@oïióè@õòìó÷@õbäbà@ìó÷ pbØìó÷@LóîbàŠó@üi@pbÙi@óØó ÜóØ õóäaìŠ@óÜ@ÚŽïn’@ìíàóè@ï÷ íŽïä@ óÜ@LòìónŽïiò†@õbŽïu@òìóïa‹Øíº† ómbØò†@çbåï÷@óîbàŠó@La†ŠbØ@õŠaŒbi íŽïäóÜ@LóØ@Þà@öpýóò†Žôi@ôÙŽïØbm ómbÙîò†@óîóîbàŠó@a‡äa‡åîŒ pbØò†@ô Šóà@ŠbuóiŠbu@ìòŠó‚óà ôäa†ó−óÙ’ó÷@óîüi@Na†Šóiói òì@Lìíi@ôîbb÷@kî‹Ìíió÷@ôäbïäa‡åîŒ pójîbmói@Lìíi@ìa‹ÙäaŠòìbš@ôÙŽïn’ öpóbï@öÓóÜóà@ìínŽïi@Šó ó÷ Ûóî@ómóàíÙy@õóÜóàbà@öÚïma‹q óÜ@bÙîŠóàó÷@ôäbØóØóî@ñaì†óÜ öbïíä‡äó÷@öµmý@õbÙîŠóàó÷ oŽïiò†@Loî‹i@ìbšŠói@óÜ@a‡àbånŽïÄ õìŠ@ïè@kŽî‹Ìíió÷@óÜ@bn“Žïè@µŽïÝi óØ@âŽïÝi@•òìó÷@ónîíŽïq@a†òÜ@Nòìa†óä óïÙîŠóàó÷@òŠa‡ï÷@õý@ça†ó−óÙ’ó÷ óä†Šbä@üi@béäóm@çbØóØóî@õaì†óÜ@Ûóî ô“îü‚ìbä@õŠaŒbi@íÙÜói@LóïäòìòŠò† @ Nóîóè õòˆbàb÷@ónîíŽïq@óØ@ÚŽïÜb‚ õóåŽîì@õòìóä†‹Øìþi@õˆûŠ@Loî‹ÙjŽïq òˆûŠ@ìó÷@Lìíi@çbØòìaŠ†ó−óÙ’ó÷ ói@õŠíé»@‘òŠóy@ôäbØóÜaŠóäóu òìóäbØóïÙîŠóàó÷@õŠûŒ@ôàazï÷ óäaˆûŠ@ìó÷@Loò†@óîaŠ†@çbîóuíÜóÐ ìíi@Šbšbä@òÔóÐ@‹º‹i@óØ@Lçìíi

õóäb‚@ónŽïšò†@Šóè@çbî† óïÜí@óïa‹Øíº†@ãó÷@Lòìóïa‹Øíº† ÚŽïn’ìíàóè@LóïibäóÈ@ôÙŽïn’@ŠûŒ õóäaìó›Žïq@ói@ãłói@NòìónŽî‹ ò† õóäaŠbjäaìbm@ãó÷@ôä‡äbîó aŠ@ö‘biìóÔ óÜ@ô’ó−óØó’ó÷@ôma‹Øíº†@Lòìóäóu ”ïa‹Øíº†@õó−óÙ’ó÷@öóîa‡ Üó óÜ@çbåï÷@õbŽîŠ@ìbŽïu@Nóîóè pójîbmói@a†òÜI@ôa‹Øíº†@õóäaìđŠ båï ó÷@Lóîaìb÷ˆûŠ@ ôma‹Øíº†@ânóióà ôíå’ü‚@béäóm@òìó÷@õ†@ôäaìó÷ HòíîŠü @çbîóØóîŠümbnÙî†@õóyìóÜ ßb@‡äóš@ì@óÙŽîBÛbmB@óØ@óîò‡äòìó÷  óma‡jŽî‹Ð@ÚŽïäò†@óØ@óîóè@õüi@ÚŽîŠbu Šó ó÷@”îìó÷@òìóäbØóäò†@ôÔì‡å@íŽïä õüi@Lça‡äò†@üi@oŽï›i@oïióè@ômóÔbm ãýói@ pbÙióÔ@õü‚@õìŒòŠb÷@ói@óîóè óîóè@õüi@L‘óØói@pb bä@ôäò† óäý@ì@íäbƒŽïi@öoŽîìó£@ò†buŠóóÜ õüi@LoŽî‹·@b‹i@óÜ@óîóè@õüi@LoŽïi çbîˆ@ô ŠóàóÜíØ@ói@ì@oŽïi@ô‹i@óîóè óÜ@Lóäbb÷@óàó÷@ôÕïnäóà@NŠó@ónŽîŠói ìóäaìŠ@íØòì@@òìóïa‹Øíº†@õóäaìđŠ ôØóîòìóåmìi@ñ‰ïmaï÷@öçíšüi Lç†‹ÙmóàíÙy@öb Œò†@Ûòì@@õŒaìˆŠíi çbåï÷@íØòì@ç†‹Ùäbîˆ@öçìíi@çbåï÷ õóÙäaìŠ@óÜ@Lóïä@õbäbà õŠaŒbi@óÜ@ò†aŒb÷@@BÛbmBòìóïa‹Øíº† LoŽï’û‹Ñi@õü‚@õŠbØ@õŽïè@a†ŠbØ ì@pbÙi@a‡îóq@ŠbØ@oïiò†@çbî@BÛbmB La‡ïä†‹Øa‡îóq@ õaì†@ói@oïi@ÞŽîì@óäaˆûŠ póäbäóm@ çbî@ói@ô‹i@ómü‚@ôÑîóØ@çbî óÜ@çbåï÷@õbŽîŠ@ìbŽïu@Nò‹· ìíàóè@óØ@óîóØbm@ìó÷@La‡ïma‹Øíº† ÓŠó@a†ŠbØ@õŠaŒbi@óÜ@oŽïiò†@ôäbîˆ òìó÷@ôäb’@Šó ó÷@”îìó÷@LpbÙi õBãaìò†Šói@õŠbØB@ôäaíni@oŽïióè ómüi@•òìó÷@bnŽï÷@óØ@oŽîìóÙi@oò† çòìb‚@õŠûŒ@õóiŠûŒ@õbïÜí‚@ìaíïè óïŽïq@ãói@N•aìb÷ˆûŠ@ôäbØòŒŠói@óàbäaì‹i õóÝîüØ@òìóîóäaìŠ@ãóÜ@çbåï÷ óÜ@ôäbîˆ@ìíàóè@ì@óîóÝîüØ@LóîóîbàŠó ôàónï@õòíŽïšŠaíš@óÜ@òìaŠ‡jÜbÔ

ômóîü‚@íØòì@LkŽî‹Ì@íió÷@ôäa‡åîŒ@@@@ Lòìó›ïáåi@ói@ìa‹aí Üóè@õónóu@L ôŠíØ@Šó@óÜ@çbØóäa‡åîŒ@ôäbäaa† LôîbiòŠbØ@ôàˆìóm@ôäa‡ŽïÜ@öôîbiòŠbØ ôäa†ŠaŒb÷@öÞjïØ@ôäbåŽïèŠbØói õìaìóm@õòìóä†‹ÙmìŠ@LçbîôuíÜüÙîb õòíŽï’@@ôäbåŽïèŠbØói@öçbØóïäa‡åîŒ õóäbïÙŽï@ôäa†Šbàýóq@óÜ@ŠüuaŠüu Lòìóäbîìbïq@öçˆ@ói@çbØóïäa‡åîŒ ômóàaŠóØ@öpóàŠíy@ói@õŠbuónÜb ói@òìóä‡äaˆíØ@òŠóu@Lçbîóäbïäbåï÷ ôä‡äbÙ’@Lçbîónóu óÜ@óÙŽï’@ói@óàó÷@NNNNNpbïmóîìóåÈóà ôäbØóïäa‡åîŒ@ôäbîˆ@ôn“ @ôuŠóàíÜóè ãýói@NNNkŽî‹Ìíió÷@õóØòìbä†ói@óäa‡åîŒ Lóîôä@Èói@çbîòŠbªó÷@çóÙiaì‹i ì‰ŽîŠ@æŽîí‚@öŠümbnÙî†@õB@ãa‡–B ìíàóè@Lóïä@‰ŽîŠ@ôîbïáïØ@öŠóÙÜbÑäó÷ õý@ìó÷@LoŽïäaŒò†@‘óØ ‘óØ@ìíàóè@öóäbØóïîbÙîŠóàó÷ Lìíi@Šü óiŠü @õóØómýóò†@oŽïäaŒò† ìŠaìbè@ìŠaŒb÷@LòŠbªó÷@õó−óÙ’ó÷ æî’bi@óÜ@çbØóïäa‡åîŒ@õòŠbªó÷@õó Übä LoŽïšò†Šò†@òìóïa‹Øíº†@õŠüu çbØóäaìóbq@öçbØò†ýóu@çbîòŠbªó÷ òìóØóîóŽïuóÜ@öµa‹Øíº†@BßíÐB õbîŠíèìaŠóè@öìłbè@óØ@çímbè LoŽïåŽïbmò†@çbåï÷@ôa‹Øíº† õòíŽï’@@@@@@@@@@öŠüu@póäbäóm @ @Nóîóäbïa‹Øíº†@çbï“ïäa†ó−óÙ’ó÷ õóïîŠóï“yòì@ãó÷@ŠójàaŠóióÜ bïä†@a‡ïÙîŠóàó÷@õŠa‡mýó†@ômóøîóè ô’üi@Lìíi@õŒađŠbä@bïä†@LóÔ@ómbè ÚîˆûŠ@ìíàóè@bÙîŠóàó÷@ôØûŠó õòìó÷üi@pbÙi@óÔ@ÚŽïÜüØ@òŠbšbä LóäaŠa†‹Ø@öŠbnÐòŠ@ìó÷@óØ@LoŽïåŽï¾óïi ôäóèŠóÐ@òìó÷@ìòíîŒóióäa†@òìòŠóóÜ óØ@æÙŽîŒbiŠó@WMV@óäaìó÷@AAóïä@çaìó÷ ìó÷@çbîòìòŠó@õŠbî‹i@óÜ@ü‚óiŠó •bq@óØ@a‡ÙŽïÜby@óÜ@Nòì†‹Ø@çbîóäaŠbØ ìõü‚@Ûóîòìbà@•bqì@ŠûŒ@ôÙŽîŠb“Ð çbïä†ŠíjŽïÜ@õaìa†@õŠbšbäói@‡ÝïÑàaŠ ç†ŠíjŽïÜ@óÜ@çbï’óåmìóØaì†@ãó÷@L†‹Ø

Aôbï@ôØóïîaíîŠ@Lkî‹Ìíió÷@ôäa‡åîŒ âî‹Ø@æ«

oò†@óma†bä@ìíäbïi@óØóäaìbm@õŠüu üi@Ûóîb Œò†@öçb Šü÷@ö‘óØ@ïè öÓbà@Šó@óäóÙi@õ‰îŠ‡nò†@õòìó÷ õbu@@Lôäa‡åîŒ@ô‚ó’@ômóàaŠóØ çbïÙïäaìbm@ïè@óØ@ÚïäbóØ@õòìó÷ béäóm@öòíióä@pbrï÷@a†Šóói öpłóò†@ôäbØb Œò†@ômóàümói çbîômóîbØí@ öæî‹Ùi@ôäa‡åîŒ@póÜìò† @ Aoî‹Ùifq kî‹Ìíió÷@ôäa‡åîŒ@õìa†ììŠ óØ@bÙî‹àó÷@üi@óîôbïôØóîôîaíîŠ ôäbéïuB@õò†‹ØŠóói@õü‚ õŠbØbîŠ@öôšìíq@öpbiò†ìbäB†aŒb÷ Npa†ò†@çb“ïä@aìb÷ˆûŠ@ôa‹Øíº† óäaˆûŠ@a‡ÙïmbØ@óÜ@bïäbnîŠói@öbÙî‹àó÷ ôÈbÑî†fi@ôÙÜó‚@óÜ@‘óØ@æî‡äóš ôä†‹Ø‹ióåi@õìíäbïi@ói@×aÈ òìóäbnîŠûm@öÈói@ôäbØòìbbq óÜ@‘óØ@çaŠaŒóè@LçóØò†@æîí‚ôäbnÜó‚ Læå‚b÷ò†@çbØóäa‡åîŒ@ôÙîŠbm@õŠììˆ ôäbØò†‹ØŠó@öŠbjäaìbm@ôàa†ó@ôšóØ çóîýóÜ@bnï÷@Šóè@óØ@õóØóºˆŠ LçŠóójnò†@òìbÙî‹àó÷@ôäbØòïè ö†aŒb÷@ôØóîb †a†@oò†@óäò†bä üi@ômóÜìò†íïä@õü‚óiŠó Úï’ói@qa‹‚@•óàóÜ@Lçbïä†‹Øôîb †a† öæàó÷@öbqí@ôäbØò†‹ØŠó@óÜ öôåïéä@ói@çbïÈói@ôºˆŠ@ðmaŠóib‚íà ói@òìómóäbïäì†‹Ø@öòìómòìbåïè@a‹Ù’b÷ @ NòìóÙÜó‚@Šóói@ãŒüÝà

õaàbØ@òìóäaìó›ïq@ói@ãłói@Aòìóååšò† òŠb †bî@òŠbiìì†@@çbØóäüîÐóÜóm õ†a‡jnï÷@ôàò†Šó@ôäbØóÜbm çbîòŠbªó÷@LÚÜó‚@õˆ†@óÜ@çbïÈói ô“‚ójîŠb ŒŠ@Bõbqí@çóîýóÜ Šó@òìón‚@LòìBAbÙî‹àó÷ ói@ç†‹ØômóîbØíNNNçbïäbØó’b’ ìím‹ @òìbšŠó@L×aÈôÙÜó‚ ôäaÜŒóiü‚@öõŒaí¥óàòŒóÈ@ômóbïóÜ õŒaíï’@LôrôÙ’üØ@ôäbnò†óiŠbØ ìbÙî‹àó÷ôäbØòïè@öŒbiŠó@õóÜóàbà õb Œò†@ôäa‡äóàŠbØ óäaˆûŠ@óØ@LóîôÙî‹àó÷ômaŠóib‚íà ôÙÜó‚@õˆ†@a‡äbØóàbÔó’@ŠóóÜ öçbäìaŠ@õìíäbïi@ói@ ËbÑî‡ïi@öôäò†óà òíîŠói@òìóäbnîŠûmôä†‹ØüšýóÔ kî‹Ìíió÷@ôäa‡åîŒ@ãłói@Loî‹iò† ôØóîüîŠbåï@õüäb’@òìíi@òŠbªó÷ @ AŠóåïéàŠó’ ôäbØóÐbà@æî‹môîbmòŠó@óÜ@ÚïØóî Úïäaìbm@ói@ÚïmbØ@óØ@óîòìó÷@çbåï÷ b Œò†@çóîýóÜ@a‹Ø@Šbjmóàüm õómbØ@ìó÷@bm@LòìóäbØòŠa‡młóò† a†Šóói@òìb †a†@çóîýóÜ@õóØóäaìbm NoîŠ†àˆò†@çaìbmfi@óiLòìómüióä@Ïb a†à‰mbØ@TX@õòìbàóÜ@b †a†@oïiò† ìóÜ@ôäa‡åîŒ@@oïibä@öpa‡i@õü‚@õŠbî‹i Šó ó÷@oîiaŠ@ça‡åîŒ@óÜ@‹mbîŒ@óîòìbà Nòìòíióä@Ïb@a†Šóói@ôÙïäaìbm@ïè ö‡äím@óØ@ó“ïÙîìa‹Ø‡äói@Šóè@Àbà üi@oî‹åïèóäŠbØói@ŠójàaŠói@õ‰ïm ômóàaŠóØ@LpbÐaÉï÷@ôåm‹ Šòì ômóîbØí@öoîŠîŠbri@ô‚ó’ öç†‹Øü‚óÜ@õ‹ Šói@ôÐbà@Noî‹Øóäfq ça‡åîŒ@õòìòŠò†@õbïä†ói@ôåm‹î‡äòíîóq ói@ìa‹Ø‡äói@N†bmNNNöoî‹Ùi@µia† óÐbà@oïibä@òŠbjäaìbm@óØ@õòìó÷@ôÝïÜò† Úïäbåï÷@íØòì@ôäbØóîôîbmòŠó óØ@oïióä@òìó÷@béäóm@Loî‹Ùi@pìòŒ¶ öõóØóäaìbmóÜ@bÜóàüØ@ôånaŠbq@üi bÜóàüØ@óÜ@LõòìóäìíiòŠbiì†@ô‹móà ói@Loî‹Øò†@ça‡åîŒ@öòìónî‹‚ò†@Šìì† óØ@ü‚óiŠó@ôØóîb †a†@õŠbî‹i@õfq õa@ŠóóÜ@ça†Šbî‹i@üi@õŠòíïq ôäbØóÐbà@ôä†‹ØìbšòŠ@çaŠbjäaìbm ôånaŠbq@öçbåï÷@ôäbØóîôîbmòŠó öçìíi@Šbjäaìbm@õ†í‚@NóîbäbÐbà@ãó÷

a†HÈói@ôäbØòìbbq@öŠûmômóîaˆ†@I ói@ò‰îŠ†@öçóØò†@ÚÜó‚@ômíØŠó Èói@õŠómíØŠó@õŒaíï’@çbàóè ìïè@Šóè@AçóØò†@a‡ïm@ôÈa‡jï÷@öçò†ò† õŠómíØŠó@ôÙïmóÜìò†@Šóè@öÚïäóîý üi@ŠüuìaŠüu@õìíäbïi@fäaímò†@ôîaìˆŠüi õü‚@ôäbØóïbï@óÑïÜb‚íà@ômíØŠó óäaìó÷@òìóØóîý@óÜ@õòìó÷@üi@Noï’bnia† pbÙi@ÿíjÔ@ÚÜó‚@ói@ÚïäaŠbjäaìbm@íØòì ôØóîóÜóàbà@ìíàóè@ôäbîb’@óØ òìó’óÙî†ôØóîýóÜ@öæqa‹‚@ìónîb’bä fq@ô’ü‚@õòŒbm@öçüØ@ôäbØóÑïÜb‚íà Šbu@Úî‡äóè@òìó‚a†ói@óØ@Aoïåïi õóïäbåï÷bä@ìò‡äŠ†@ómóbï@ãó÷ Úï’ói@ôä†‹Øó’aìóš@õbäaím@õŒaìˆŠüi Šbjäaìbm@ôäbåï÷@Nóîóè@õŠòìbàóu@óÜ õónîb’@ói@@ìa‹ØŠbjäaìbm@póäbäóm@çbî ôØóîóÜóàbà@ìa@ìíàóè õóäaìó›ïq@ói@LæäaŒò†@ïàb÷‰ïmì‡äím õˆ†@óØ@òìóÄû‹à@ôäbåï÷ômóÝó‚ óîóä‡äaíåàón@öõ‰ïmì‡äím@òŠüªó÷ Úïäaìbm@ói@óØ@õóäbäbåï÷@ìói@ŠójàaŠói õbu@@L´ò‡Üóè@bÜóàüØ@õˆ†@óÜ öpóÜìò†@öâîˆŠ@çóîýóÜ@óØ@õóäaìó÷ òìóäbØòŠóåïìóš@ìŠómíØŠó@òïè õüèói@çbî@Lçìa‹ØŠbjmóàüm Açìa‹ØŠbjäaìbm@òìóîôbï@ômóÐóÜb‚íà ôäbØóä‡äbîó aŠ@õfqói üi@çaìó÷@ôäbØòïè@LbïäbnîŠóiìbÙî‹àó÷ ôÙÜó‚@bm@òìóÔaÈóåmbè@òìó÷ öpłóò†@óÜ@”ïÔaÈ@öbïä†@ìbÙî‹àó÷ ŠümbnÙî†@ìò‡äŠ†@ôÙïºˆŠ@õŠómó‚ ôØóš@ôäòìb‚@óØ@çóÙi@Šb ŒŠ ói@õü‚ôäbØóïmłìbè@ìòˆíÙÜóàüØ NpbØò†@píØŠó@òíï’@æî‹móäbï“yòì ôäb‚ììŠ@óØ@òìò†‹Øì⁄iõaì@bÙî‹àó÷ ôä‡äaŠŒóàa†@õbmòŠó@Èói@ôºˆŠ óÜ@óÄû‹à@ôÐbà@ôånaŠbq@öôa‹Øíº† ÚÜó‚@ ôÙï’ói@Na‡naŠòìbä@ômłóèˆûŠ Lìíi†‹Ø@çbîaì‹i@óîò‡äó bqì‹q@ãóióØ çbØóäa‡åîŒ@ìóäb‚ó−óÙ’ó÷@ìíiaì@çbîfq Ba‡äbïäbØóïu@óÜ@öæî‹Øò†@ça‹îì ôä†‹Øó’ó @öç†‹ØÐ@õbäbºóq óÜ@ÚÜó‚@öæîŠŒóàò†a†@BAôa‹Øíº† öça‡åîŒ@ôÙîŠbm@õŠììˆ@ômbïu öõ†aŒb÷@¶í @Ló−óÙ’ó÷ ’biôÙïäbîˆ@öôàaŠb÷@öôäaŠòŒí’ü‚

Øóïäa‡åîŒ@ói@ç†‹ØômóîbØí@õìa†ììŠ ôäa†Šó@ö×aÈ@ónïäóîói@õü‚ ìói@LpbÙi@kî‹Ìíió÷@ôäa‡åîŒ öõü‚@ômóî‡uóØ@õónóióà üi@ôr@ôÙ’üØ@ôäbnò†óiŠbØ òìò†‹Ø@ãóÜ@òìóåï‹rïÜ ôÙîŒbiŠó@‡äóšBõòŠóåïèôîaíîŠ ìbïä†@ôn“ @õaŠ@ói@BõóØbqí ômóøîóèöbqí@öpa‡i@çb“ïä@bÙî‹àó÷ òŠbØ@ãóÜ@bÙî‹àó÷@ônò†ójmłóò† ôr@çbîŠb‚ìŠ@öpbÙi@õŠóifi @ @NNòìómbÙi La†òíïä@ãóÜ@ó−Šó@õfu@õòìó÷ óØ@óîóäaŒbiŠó@ìóÜ@Úî‡äóè@ôä‡äbîó aŠ çbîòìó÷@çaìó÷@Nçìþ @òìóäaìbm@ãóÜ ói@çaìó÷@õòŠbØ@ãó÷@óØ@òì‡äbîó aŠ õ‹î†ìbš‹îˆóÜ@öçbàŠóÐ a†óØóäa‡åîŒ@ìbä@óÜ@a†HCIAIôäb‹qŠói çòìóåïÜüÙïÜ@ôÙîŠó‚@óØ@òìaŠ†@ãb−ó÷ @ @Na‡äbØóïäa‡åîŒ@ÿó óÜ õìóåÈóà@ õŠbi@ôä‡äb‚ìŠ@pójÜóè La‡ïáu@õó−óÙ’@ÿbqóÜ@ôäa‡åîŒ öôíbu@b Œò†@õaŠbØ@ôØóïÝïòì õbäaím@ôä‡äb“Ùïm@üi@óäbØòŠómíØŠó ö@ôäa‡åîŒ@õ‹ Šói@öòìóäbnòì õb Œò†@Nç†‹Ø@ÓaÉï÷@ói@çbïä†‹ØŠbšbä HCIAIôÙî‹àó÷ômaŠóib‚íà ôäbåïèa†@õóäb£bmíÔ@òìóîòŠbjàóÜ õìímìóÙ“ïq@öŒbŠbØ@õŒaíï’ öŠò†ó−óÙ’@ôä†‹Øò†ŠòìŠóq@öó−óÙ’ó÷ ìòìóåïÜüÙïÜ@ôäbØb Œò†@ôäa‡äóàŠbØ ôäbØòŠómíØŠób Œò†@Nóîó−óÙ’ó÷ óÜ@Lbïä†@ôäbØóîõ†a‡jnï÷@ómóÜìò† LbïØŠím@ôºˆŠ@LÈói@ôºˆŠ@ômóibi öõ†íÉ@ôäbniòŠóÈ@LçbnØbq@L‹ïà õìòq@öæäbàó÷@ôibmíÔ@N†bmì@Þï÷a‹ï÷ MRIìóîb Œò†@ãó÷@õóiì‹uóm@öŒaíï’@óÜ óÜ@ômaŠóib‚íà@õóÙî†@ñb Œò†@HS óÜb@æî‡äóš@NNçóØò†@a†bïä†@ônb÷ b Œò†@çóîýóÜ@×aÈ@ôÙÜó‚ ìò‡äŠ†@ôºˆŠ@ôäbØóïåàó÷@öômaŠóib‚íà I@õìbä‹îˆóÜ@LòìóÈói@õŠómíØŠó ôäbåàˆì†@öçaŠbØóqa‹‚@ôä†‹Øômóîaˆ† õŠb îŠbq@ìóäbïi@ôäaŠóØüä@ö•Šü’ ãóÜ@ôn’@ö@•Šü’@ôäbØómìóÙnò†@óÜ Lçìa‹Ø@ ãbÈöŁmóÔ@ì@píØŠó@Hóäbmóibi õìbä‹îˆóÜ@ bÙî‹àó÷@ôäbØòïè@•bnï÷

ŠóiünØü÷

No.(86) 15th May 2004 ðä‡äbqó@üi@ça‡äb“ïqü‚@ñóiì‹uóm ðÙŽîìbäóè@óàó÷@Nòíi@çb¹bØónaí‚ ÚŽîìbäóè@béäóm@óàó÷@ãýói@ ìíi@Âä‹ ðä†‹Ùåïia†@ìbåŽïqóÜ@òìó“Žïq@üi@ìíi µäai@û‹àó÷@ónîíŽïq@Na‡äb¹bØóîŠbØaìa† òìòìói@a†ómbió‚@ãóÜ@çbáåmìóØŠó@óØ çbØòŠaìb÷@ñó ÜóàüØ@óØ@òìómòìaŠ‡Žî‹ ì@çbØòŠaìb÷@ìíàóè@ñìa‹ƒÙŽîđŠ@óåîóÙi ñü‚@ñłb÷@a‡äbØòŠaìb÷@ðäbØóÙåi@ìíàóèóÜ ñòŠa‡ï÷@ì@ðÙî‹àó÷@ñòŠa‡ï÷@NòìómbÙiŒŠói çbØòŠaìb÷@ï÷@óØ@æäai@ÛíØŠóØ ñó ÜóàüØ@ ñìa‹ƒÙŽîđŠ@çaìó÷@ì@µäì⁄iìˆŠóq ñŠòìbàóu@ñŽïè@óØ@óîóè@çbïäbØòŠaìb÷ N@óîa‡ Üó óÜ@ðäbØòŠaìb÷@ñŠaŒóè@çbîò† Ûóî@a†ìí“Žïq@ñòìóäíiüØ@óÜ@Šó ó÷@óáŽï÷ çb¹bØòŠaìb÷@ðäbØŠóåŽîíä@ðŽï@ŠóóÜ ðîa‹Žï‚ói@oŽïiò†@aìó÷@ìíi@a‡ Üó óÜ çbØòŠaìb÷@ñŠóåîíä@ìíàóè@íØbm@æîóÙiŠbØ oŽïiò†@NòìóäbØòŠaìb÷@ñó ÜóàüØ@ìbä@óåŽïi òìóäíiüØ@Žðuói@oò†@çbØòŠaìb÷@ñó ÜóàüØ ì@oŽïåia†@çbØóÙåi@ìbä@ðäbØóïn“ nƒŽîđŠói@üi@pbÙiò†bàb÷@çbØòŠaìb÷ çbØòŠaìb÷@ñó ÜóàüØ@NçbØóïmóîaŒòđŠbä ì@óäbØòŠaìb÷@ðÉÔaì@ì@óåïÔónađŠ@ñŠóåŽîíä ñòŠa‡ï÷@Šóói@µåŽïqói@ðmóïòđŠ@oŽïiò† ñŠóåŽîíä@ì@a‡ØíØŠóØ@ñòŠa‡ï÷@ì@ðÙî‹àó÷ ðÝuóà@óÜ@oŽïiò†@çbØòŠaìb÷@ñó ÜóàüØ çbØòŠaìb÷@ðmóîaŠóåŽîíä@a‡ØíØŠóØ@ñóî†óÜói ñòŠa‡ï÷@çóîýóÜ@ñóäaìó÷@Ûóä@pbÙi ðäbØóiy@ì@ÛíØŠóØ@ñòŠa‡ï÷@ì@ðÙî‹àó÷ òìóØíØŠóØ@ñòŠa‡ï÷@ìbä óäaŠa‡ï÷@ìó÷@ñ‡äòìòˆŠói@ì@çìa‹äa† ðmóîaŠóåŽîíä@ãò†ŠóióÜ@ç‹ŽîđŠ@ì@çŽîŠbqò† ðä†‹Ùåïia†@ì@çbØòŠaìb÷@ðä†‹Ø @ @@Na‡äbïäbØónaí‚ ñóäaìbäóè@ãói@óáŽï÷@çbàí @Žði üi@æîóÙiŠbØ@Žðuói@oò†@µäaímò†@òìòŠó ‚ó@ì@ŠbióÜbä@ðÈŒòì@îđŠü ñŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@ì@çbàbnŽï÷ ŠóiađŠ@ì@çaíïn“q@bnŽï÷@bm@ÛòìŠóè@×a‹ŽïÈ ñîđŠóÜ@òíi@òíŽï÷@ðmbió‚@ñŠò†@îíåîđŠ@ì çbØòŠaìb÷@ðäbîˆ@ðä†‹Ø’bi@üi@a†òìó“Žïq çbïîòŠaìb÷@ðäbîˆói@çbåŽïè@ðîbmüØì ðäbØòŠaìb÷@ađŠói@Nóîa‡äa‡îóàóÜ Ûóî@ñòìbàóÜ@çbïäbØòŠóåîíä@ì@ÛíØŠóØ òíïåïi@ãòìó÷@a†ìì†‹iađŠ@ðäbà@ìì† óiì‹uómói@ðäbóØ@óØ@a‡äbîbïm óîóè@çbïåmìóØŠóói@‡Žïàí÷@ì@çŠbÙmbió‚ì çbîóäaŠbÙmbió‚@ò†@‹m@ðÙŽîŠbu@ì @ @Nâ’í ò†@ðàŠó ói

çbîbnŽï÷@ðäbØó“ŽïØ@ñòŠbšbŽîŠđ @ì@ÛíØŠóØ@ðäbØòŠaìb÷@ñò‡åîb÷ @ ßbáØ@üb÷

æîˆò†@ñŠóóÜ@ñómìóä@bîŠò†@ìó÷@ñòŠbq@óÜ óàó÷@NçóÙi@µia†@çb¹bîˆ@óØ@óäbàü‚@Àbà ðäíióä@ì@ìíäb‚@ðäíióä@ñó“ŽïØ@ñòŠbšbŽîđŠ ì@ðmóï‹i@ì@pbàò†ó‚@ì@biòŠbØììb÷ @ @NóäbàbnŽï÷@ñŠbÙŽïi ì@óåïíä@òìòŠaìb÷@ñìbäói@ñòìó÷ ñŠbî‹i@ðäaìđŠòìbš@oŽîìóäbîò†@‹m@ðäbØóä‰ïÜ çbî@L@çóÙi@çb·ïy@ŠbïÐì@çóîý@ç þÐ ói@ì@çóÙi@çbáØíØŠóØ@ñòŠa‡ï÷@ðäaìđŠòìbš çbØóïØòŠò†@òŒaí‚‹Žï‚@òìa‹ƒÙŽîđŠ@ñò‡Èòì çbàóiì‹uóm@óÙŽïÜb@L@çóÙi@çbáäò‡Žïi çbáÈŒòì@ì@æîì†‹Øóä@üi@çbï›ïè@óØ@òì†‹Ø Šóè@óîüiŠóè@NoŽïiò†@qa‹‚@ˆûđŠói@ˆûđŠ òŠaìb÷@ñò‹Ðóm@oŽîìóîò†@ÚŽïäóîýì@‘óØ çbØòŠaìb÷@ói@ÚŽïmóà‚@ađŠói@ì@pa†óä ïäüàüØ@ðiy@Ûòì@ì@oŽïibi@pbÙi ãóÜ@ðäaíïn“q@×a‹ŽïÈ@ðîŠbÙŽî‹Ø ìíàóè@N@pbÙi@çbØòŠaìb÷@ñóäbnaí‚ ŠójàaŠói@æ‹qŠói@çbØòŠaìb÷@ðäbØòŠóåŽîíä ómóäbîím‹ @ñóØŠó÷@ìói@òìóäa‡àłòìói Óbà@ìó÷@ðä†‹Ùåïia†@üi@ÚŽîŠbØ@óØ@ünó÷ oŽïió÷@N@çóÙi@çbØòŠaìb÷@ñóäbnaí‚@ì çbØòŠaìb÷@ôäbØaìa†@ðäbåŽïéî†ói@ìbåŽïqóÜ ìŠ†@†ŠòŒì@Œìó@óØ@õóîóÔò‹Ðóm@ìó÷ ËbÑî†@çbØòŠóåŽîíä@ì@òìý@óåîóƒïi@pbØò† ìó÷@ŠóóÜ@ì@çóÙi@çbØòŠaìb÷@ñ‡äòìòˆŠóióÜ óàó÷NçóÙi@ìím‹Øóî@çbØòŠaìb÷@óäbîaìa† ðäbîˆ@µäaíni@óØ@óîòìó÷@ñbŽîđŠ@béäóm Šóói@çb¹bØónaí‚@ì@æîđŠüi@çbáïîòŠaìb÷ a‡ØíØŠóØ@ñòŠa‡ï÷@ì@ðÙî‹àó÷@ñòŠa‡ï÷ @ NµåŽïqói @ ì@óåïÔónađŠ@ñŠóåîíä@çbØòŠaìb÷@ñóÜóàüØ @ óäbØòŠaìb÷@ðÉÔaì ñó ÜóàüØ@Ûòì@óáŽï÷@óØ@ÚŽîìbäóè ðä†‹Øím‹Øóî@óäbàìbä@çbØòŠaìb÷ ðäa‡äb“ïä@ì@çbØòŠaìb÷@ðäaŠóåŽîíä

ñó‚óî@µ›i@íØbm@Ûóîói@æîóÙi@çbØòŠaìb÷ ÛíØŠóØ@ñòŠa‡ï÷@ì@ÒÜbyóm@ñòŠa‡ï÷ çbàóäbnaí‚@ãó÷@ñŠìóÐói@óØ@æî‹i çbîóàbäŠói@çaìó÷@Šó ó÷@N@çóÙi@ŽðuójŽïu óáŽï÷@LçbØòŠaìb÷@üi@óïïä ãó÷@ñŠìóÐ@ðä†‹Ùåïia†@çbàóàbäŠói @ @Nóîóäbnaí‚ @ @ çbàbnŽï÷@ðäbØó“ŽïØ@ñòŠbšbŽîđŠ ðàòìì†@ñòìóäíiüØ@óÜ@ÛòìŠóè oŽïiò†@óáŽï÷@çb¸ìì@a‡äbØòŠaìb÷@ñó ÜóàüØ æîóÙiŠbØ@ì@òìóåîóÙiŒŠói@óäbnaí‚@ãó÷ a†bmòŠóóÜ@ N@ðä†‹Ø@ŽðuójŽïu@üi@ñŠìóÐói ñŽïè@ðîím‹Øóî@ói@îíŽïq@óàó÷ ìóÜ@oŽïiò†@çbØòŠaìb÷@ðäaŠóåŽîíäNóäbØòŠaìb÷ oŽïiò†@ì@Šò†óåŽïi@ çbîbnŽï÷@ñóîì⁄iìˆŠóq ðä†‹Ùåïia†B@aí‚@ñŠìò†óÜ@çbîìíàóè ì@ìb÷@ðä†‹Ùåïia†@L@îíÈóm@ðäa†@L@ìíäb‚ Ûóîói@çóÙi@çbîóÔ@Bpbàò†ó‚@ì@biòŠbØ ðäbØónaí‚@óáŽï÷@N@æi@Âäò‡Øóî@ì ì@ÒÜbyóm@ñòŠa‡ï÷@ãò†Šói@ómün‚@çbàü‚ ì@çóØò†@báéï÷@çbàíŽïi@”ïäaìó÷ ì@Šb ŽîŠbq@@çaìó÷@N@Žñí @o“q@óäó²ò† ói@çbîü‚@óØ@ìíi†Šbä@çbïÙŽïóØ@‡äóš çbmü‚@ì@çìíibäa†@çbîòŠaìb÷@ð‹qŠói ðîbmüØ@óÜ@NNìíi@çbïäbØóÔóÜ@çbnŽîí Ãb“åÜaB@ð Üüè@óÜ@óØ@a‡äbïä@ðäbà ïè@óîòìó÷@”îìó÷@çbî†‹Ø@BðŠ‡¾a ì@óïïä@çbØòŠaìb÷@üi@çbïØóîóàbäŠói óØ@óîòìó÷@ðmbØ@ï÷@Næi@çaìđŠòìbš çbáŽîí @óØ@çóÙi@Šbšbä@ÒÜbyóm@ñòŠa‡ï÷ Nòìóma‡i@çb¹bØónaí‚@ðàłòì@ì@oŽî‹jŽïÜ îíŽïq@L@óä‡äaíä@Žïè@ói@îíŽïq@óàó÷ ñŠóåŽîíä@ađŠói@ñóäaìó÷@ìíàóè@óîòìói ðä†‹Ù’bi@üiŠbØ@ oŽîìóäbîò†@ì@æäbØòŠaìb÷ ìó÷@ŠóóÜ@çóÙi@çbØòŠaìb÷@ðäbîˆ ÚŽîđŠ@çbØòŠaìb÷@ñó ÜóàüØ@ñóîóàbäŠói ñŽïè@ãóuŠó@òìóÙŽïq@óØ@çìóÙi ðä‡äbqó@üi@ça‡îóà@óååŽïéi@çbØòŠaìb÷ ðäa†@L@ìíäb‚@ðä†‹Ùåïia†B@aí‚ ì@biòŠbØ@ì@ìb÷@ðä†‹Ùåïia†@L@îíÈóm óÙåi@ìíàóè@oŽïiò†@NBpbàò†ó‚ ça‡îóà@óåmbè@üi@æîóÙiò†bàb÷@çbØòŠaìb÷ ñb Šò†@µ›i@ì@a†óäbnaí‚@ãó÷@ìbåŽïqóÜ ñŽïè@ìíàóè@ì@æî‹i@ÒÜbyóm@ñòŠa‡ï÷ Šóè@µŽïÝi@çbïŽïq@Næîò‡i@çb“ïä@çbïäbàü‚

@Ûóî@çbïmbió‚@ö@çbîü‚@ðäbØòîŠ@Šòìbàóu@ónîíŽïq @ AçbnîŠûm@öŠûm@ðä†‹Ù“ŽïØó“îŠ@ìbåŽïq@óÜ@çó£ @ ÛíØŠóØ@óÜ@HóØòóyI@ñŠaŒbi@ñóØòìóåïÔómói@pòŠbió òì@LæîóØò†@îŠûm@ðØóîòìò†‹Ø öçaï‚@üi@çbàü‚@ð’ü‚òŠó@öó‹q óîòìóåïÔóm@ãó÷@ðäbïäbiŠíÔ@ñŠbØíóØ õŠb’@ñŠòìbàóu@óÜ@aì†@òì@Nµäóîó ò†aŠ ð“‚óä@ìŠìò†@bm@æîóØò†@ÛíØŠóØ òìóäíiìŠóiìŠ@üi@ç‹Žïi@çbîü‚@ñŠóîŠbØ ñbîŠóÜ@LçbnîŠûm@öŠûm@ßó óÜ ô Üìóè@öçbïäbØòîŠ@nƒØóî ö”îbb÷@ðä†‹Ø@ µia†@üi@çbîóäaŠbÙmbió‚ ðÙŽîŒaíï’@Šóèói@çbïàaìò†Šói@ðmbió‚ bï“ïÝïà@ñìaìóm@ñòìòŠò†@óä†‹Ø@üi@ìbï’ üi@bÙî‹àó÷@ðäbØòïè@öçbØòŠa‡Øóš çbîü‚@Àbà@ðäbåïénò†ói@LöŠb’@ñòìŠò† óÜ@”îbb÷@öðäaŠòŒí @•ü‚@öñ†aŒb÷@üi ìíàóè@òì@ðbï@ðàþï÷ì@öçaŠóØ a† ãò†Šói@óÜ@‹îŠ@óåiò†@óØ@ñóäbäóîý@ìó÷ çbïäbØòŠbš@bîŠ@öçbïäbØómaìb÷ ðäbáÝïÈ@ðÙïmóàíÙy@ðä‡äaŠŒóàa†óÜ æîóØò†@çbîŒaìóäbi@óáŽï÷@Na‡ïàìóÔ@ò‹îóÌ öçbïäbØòîŠ@ñòìóä†‹Ù Üímì‡äím@üi çbîü‚@ðiy@ñŠìò†óÜ@çbïäìíi@ím‹Øóî óÜ@×aÈ@ðîŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy ðÙÜó‚@ñòìóån‚Šìì†@ìbåïq öîŠûm@ð“ïØ@óá“ïØ@óÜ@×aÈ @ NðàìóÔ @M×aÈ@ðîŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy @ ÛíØŠóØ@ñóä‰ïÜ RPPTMUMQQ

RPPT@õŠbîb÷@õMQU@LHXVI@òŠbàˆ

öH†aŒb÷@ðÔaÈI@ói@pòŠbió@bÙî‹àó÷ ñŠbuónÜb @ñbïu@ómüi@HÇû‹à@ÀbàI @ N×aÈ@ñŠòìbàóu ó“ŽïØóá“ïØ@ãó÷@ñòíïšŠaíš@óÜ ðmóïÈŒòì@a‡äbnîŠûm@çaíïä@ñóäbîìbåîí‚ LÚï‚òŒû†@ómüi@×aÈ@ôäaín“ïäa†@ðäbîˆ î‹i@ñòìóäíi@ßìíÔ@ñüè@ómòíi@•óàó÷óØ ì†Šò†@ðäìíi@óØóÜóØ@öçbØóïÔaÈ a‡ØíØŠóØóÜ@ãýói@NçbïäbØóîŠbnÐ‹ çaíïä@ñóá“ïØóá“ïØ@ãó÷@ðäìíi@ñŠbiŠó ”ïàìóÔ@ðÙï“ïØóá“ïØ@LçbnîŠûm öòìónïÔómò†@Šbu@ñ‡äóè@óØ@óîóè@ðäìíi Šüu@ìaŠaíu@ñŒaíï’@ói@”îŠbu@ñ‡äóè öpóbï@ìó÷@ñüèói@LoîìóØò†Šò† LòìóäbØóïÑ÷bm@ðàìóÔ@óäóîý@ñòìò†‹ØöŠbØ óá“ïØóá“ïØ@ñòìóåïÔóm@ñóîbà@ómüióØ La†ì†‹iaŠ@b@Ûóî@ñòìbàóÜ@çbØóïàìóÔ ì@óÜ@pb‚ò†Šò†@ ñü‚@óá“ïØ@óá“ïØ@ãó÷ ãó÷@ðbï@ðäbóØ@ñóä†‹ØŠìm@òîŠ ñŠóiíîŠói@öðmóîbóØ@æî‡äóšóØ@óäbîaì† ñìŠóiìŠ@çbØòŠüuìaŠüu@óåîí’ ðä†‹Ø@Šûm@óØ@Nòìómóäíi ñóäbàŠóÐ@ñŠóiíîŠói@kïuóä@aíïè ðäbïäbiŠíÔ@æî‹‚b÷@ÛíØŠóØ@bØín“Ø @ Nìíi@óîò−Œ@ãó÷ ðîŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@óÜ@óáï÷ ñóîòìóåïÔóm@ãó÷@ñóäa‡ï÷@ñ‡äímói@L×aÈ ìŠbØ@ìíàóè@öHóØòóyI@ñŠaŒbi

Úïåïà@ñòìóåïÔóm@RPPTMUMQQ@ñˆûŠ ðäaŠˆíØ@ñüè@òìíi@HóØòóy@I@ñŠaŒbi@óÜ RU@óÜ@‹mbîŒ@ðäìíi@Ša‡åî‹i@ö‘óØ@T ñò‰îŠ†óÜ@óÙï’ói@óîòìóåïÔóm@ãó÷@N‘óØ ìbÙî‹àó÷@ñóäbnîŠûm@ð“ïØóá“ïØ ñŠb’@ñŠòìbàóu@óØ@ðbï@ðàþï÷ ñ‹m@ðäbØòŠb’@ðÔbi@Ûòì@”ïØíØŠóØ @ Nòìíi@ñò†û @×aÈ ðä†‹Ø@çbà†Šíi@öîŠûm@ñŠbØ öçbäˆ@öçýa‡åà@n’íØ@öð÷aí’óÈ ñü‚ìónaŠ@ðÙïàb−ó÷Šói@Ûòì@çbØòq ómòìíi@òìbÙî‹àó÷@çóîýóÜ@ðä†‹Ø a† N×aÈ@ðäbØòŠb’@ñóäaˆûŠ@ðØóîò†Šbî† LòìóÈói@ðºˆŠ@ðä‡äb‚ìŠ@ñaì†óÜŠóè ðbï@ðàþï÷@óä@bÙî‹àó÷@ðäbØòïèóä òìì†‹Øóä@çbïØóïîîŠbq@oò†@òŠüu@ïè ðuón“ïä@îí’@ðä†‹Ø@çbà†Šüi@óÜ ç†‹Ø@ñŠbî@öôäò†óà@ôÙ Üóè@ðäìíi çbØòŠb’@ðäaín“ïäa†@ña‹Ùïm@ðíäòŠbšói öýóiŠóØ@öóÐíØ@óÜ@bnï÷@ñòìó÷@ÛòìŠóè óäaŠb’@ãó÷@ðä†‹Ø@òì@Lçò†ò†ìŠ@a‡Ðóuóä ðäbØòïè@òìŠò†óÜ@óØ@L‘‹m@ñŠb’ói LŠ‡–@ñóØóáÔbm@òìó“îìbäóÜ@öbÙî‹àó÷ óÜ@óvïi@óàó÷@@Nçììa†@çbîûŠbàó öðbï@óî†aŒb÷@ðä†‹Ø@Þï“ïq ðîbmòŠó@ðä†‹Ø@Þï“ïq@öçbØóïäò†óà Nçbåï÷@ðäbØ@óÐbà@æî‹m ðäbØbÈ‡ï÷@óØ@óîa‡’aì@ðÙïuŠóàíÜóèóÜ

@ìbåŽïqóÜ@ómbió‚@ôiy@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy @õòìbšŠó@óØ@õóàaïä@ìó÷@LõŠa†óîbàŠó@ôàaïä@ôäbäđŠü óÜ @ãói@Nóîóàò†Šó@ãó÷@ôäbåï÷@ôäbØóïmóåîóà@ö†Šò†@ìíàóè AçóÙi@Žïèói@ómbió‚@ãó÷@öæi@oòíîóq@òìóiy

oŽïiò†@çbØóîŠaŒímóà‚@ñìaìóm@ì@biòŠbØ aí‚@NoŽî‹Ùi@ŽðuójŽïu@Žðuójnò† ðäbîˆ@ì@ðîòŠaìb÷@mbè@ðîbmüØ@óáŽï÷ ñýìó÷ìþàó÷@Žði@Àbà@óàó÷@óïîòŠaìb÷ oŽîìóäbàò†@û‹àó÷@Šóè@ì@óîóáŽï÷ @ @NµåŽïqóïi @ @ @@@@_óïïš@óáŽï÷@aí‚ Àbà@ðbi@òŠaìb÷@ñóáŽï÷@ÚŽïmbØ a†Š†bš@‹ŽîˆóÜ@µäaímbä@óØ@L@æîóØò†@çbàü‚ ì@æîŠói@Šóói@Âäbà@òäaì†@ ßb ‹ŽîˆóÜ@çbåï÷@a†óåîìbè@ãó÷@ñbàŠó óÜ òìó÷@ðbi@ŽðmbØ@çbî@N@oŽïmíò†@a†Š†bš lû‹Ùïà@ì@Œó óà@ì@”Žïà@óØ@æîóØò† ì@ìb‚ìđŠ@òíäb‚@ãóÜ@çb¹bï @ómóäíiŠói ì@òìóä†‹Øbq@ïè@óØ@a†óäbïq@óåŽîí’ ìb÷@ðäíióä@ðbi@†í‚bî@Nóïä@ðÙŽïmbàò†ó‚ òíŽï÷@æŽïÜò†@çbáŽïq@N@æîóØò†@biòŠbØ@ì ì@ìb÷@bm@µä@ðòđŠ@Žîí’@ì@çŒìbuóm óî†óÜói@ðmbàò†ó‚@ì@Žîò‡i@çbmbiòŠbØ çóØbä@üi@çbóäbàó÷@Ûóä@N@pbÙi@çbnÜí ìóÜ@çb¹†‹ØŠò†@ñó’òđŠóè@ó“ïàóè@íÙ Üói Šóói@óØómüà@Ûòì@•óäbîbäóqŠó ðibäóu@óØ@ çbnïåïi@çbmü‚@NóîòìóäbàŠó Šó@óîbmíØ@ð Üóè@çüš@ÛíØŠóØ@ñŠb ŽîŠbq ìóÜ@ì@pýbÑnzï÷@ñóyb@ðäbØòŠaìb÷ ì@pbÙi@çbîŠò†@oîíîò†@óäađŠíÔ@òíäb‚ ìíióä@ãíÝÈóà@ì@òìòŠò†@óma‡i@çbïî‹Ð •óäbåŽîí’@ãóÜ@Šó ó÷@Žð›i@ŽñíØ@üi@òŠaìb÷ ðŽïq@õòìó÷@bnŽï÷@óîüiŠóè@NçóÙi@çbîŠò† ðmóîòìóïåîí’ói@ÛíØŠóØ@ñòŠa‡ï÷@æŽïÜò† ðä†‹Ùåïia†@Ûóä@óäbïä†‹Øò†@òŠaìb÷@üi @ Nçbïäbîˆ ËbÑî†@óäbàíïäaím@bnŽï÷bm@óáŽï÷ óä†‹ØŠò†@ð’‹Žïè@ãói@ˆ†@æîóÙi@çbàü‚óÜ çbàóäaímìóØŠó@ðäa‡äb“ïqü‚@ÛòìŠóè@L ñóyb@ðä†‹ØŠò†ói@oÙ’@ðäaím NoŽïåŽïéi@ÖîŠbm@ñóÙîŠó’ì@pýbÑnzï÷ óØ@óïïä@óàó÷@ béäóm@óáŽï÷@aí‚@ãłói óÜ@óïïnî‹i@óáŽï÷@aí‚@íÙ Üói@µŽî‹ØóäŠò† aí‚@N@çbáïîòŠaìb÷@ói@çbåŽïè@ðîbmüØ ñó ÜóàüØ@ñóàbäŠói@óÜ@ÛòìŠóè@óáŽï÷ ðä†‹Ùåïia†B@óÜ@óïnî‹i@òímbè@a‡äbØòŠaìb÷ ì@ìb÷@ðä†‹Ùåïia†@L@îíÈóm@ðäa†@L@ìíäb‚ aí‚@óäbàó÷@NBpbàò†ó‚@ì@biòŠbØ ñŽïè@ìíàóè@oŽïiò†@ì@çóáŽï÷@ðØòŠó

ói@bìó÷@ìbnŽï÷@óØ@ðbï@ðäb ŠŒbi ñý@NŽñ‹Øò†@òìóØíØŠóØ@ðäbØòŠaìb÷ béäóm@ÛíØŠóØ@ñòŠaìb÷@ðmŠbq@ì@ŽïØóî óÜ@ÚŽï’ói@ói@ÛíØŠóØ@ðä†‹Ø@üi@óÙŽïmŠbØ óîòìó÷@Âä‹ @ì@çbîü‚@ðmłóò†@ñóšìbä óäò‡i@çbïŽî‹Ð@ò‡Èòì@ói@ì@ŠûŒói ì@oŽïiò†@ðš@óäbàó÷@ñò‡åîb÷@LòìóØíØŠóØ ì@oŽî†@ðîbmüØ@çbïîòŠaìb÷@ðäbîˆ@çüš ïia†@ŽðØ@çbïäbØóïnîíŽïq@ì@ìíäb‚ íÙ Üói@óïïä@ çaìó÷@ñŠbØ@Ûóä@òìó÷@pbØò† •bi@ãò†ŠóióÜ@æiò†@‹ŽîđŠ@oŽî‹Ùi@çbïŽïq@bm ñò‡Èòì@Šbî†ói@íØbm@çbØòŠaìb÷@ðäbîˆ@ðäíi ñóîbóÜ@Šóè@æiŠbšbä@ì@æ“ïåia†@òìóäaìó÷ @ Næi@a‡ïmŠbq@ì@ŽïØóî ñóéióu@Ûòì@ðäbáØŠím@ðiayó÷ ì@ðiòŠóÈ@ñ‹îb’óÈ@ðäaŠóåîíä@ì@ðäbáØŠím ðÝuóàóÜ@óä@òìó÷@”ïbï@ñóÉï’ ðäa†@a‡ØíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@óä@ì@a†óî†óÜói Àbà@ì@çbØòŠaìb÷@ñ†íuì@ói@‹Žï‚ ðÙîŠó‚@ó“ïàóè@ì@æŽïäbä@a‡äbîòìóäađŠó N@µàìóÔ@ðmóîaŠóióÔđŠ@ñìóu@ðä†‹ØŒb ñóäbïïàìóÔ@óáÔbm@ãó÷@ ñ†íuì@ñóîbóÜ ì@æåŽî†@ÚŽïq@ÛíØŠóØ@ñóî†óÜói@ðÝuóà çbî†íuì@a‡ØíØŠóØ@ðbï@ñóyb@óÜ òŠaìb÷@ñò‡åîb÷@ì@ó“ŽïØ@ ðíäòŠbš@óîóè ñđŠó’@ñó“ŽïØ@@ñóîb@‹Žîˆ@ómümìóØ ì@óäbØóîói@ˆ†@óäóîý@ãó÷@ðmłóò† ì@ñ‡äòìòˆŠói@ðŽïqói@óØ@•bÙî‹àó÷ ñü‚@ò†łbi@ðä‡äbqó@ðmóbï üi@ðÙŽïàłòì@ì@ŠóòŠbš@ïè@òìónŽïÜíuò† ói@çbåŽïè@ðîbmüØ@ì@çbØòŠaìb÷@ñó“ŽïØ @ Nóïïä@çbïîòŠaìb÷@ðäbîˆ oŽïiò†@òŠaìb÷@ñóáŽï÷@a†ómóïÈŒòì@ãóÜ ‹m@ð Üb@QR@íØbm@oŽî‹Øbä@_æîóÙi@ðš çbî†@òìóåîbà@òŠaìb÷@çbn†ŠíØ@óÜ@Ûòì ðîòŠaìb÷@ói@a‡ØíØŠóØóÜ@”î‹m@ð Üb@QP ì@óäbäóîý@ãó÷@ñòìó÷@ ñíäbïiói@òìóåïåŽï· çbïØíØŠóØ@ðbï@ðíäòŠbš@bÙî‹àó÷ ñ‹m@ðÙŽïÝïu@ðäbîˆ@ì@òìómû†‹Øóä@ðîþØóî ðmóîìóè@ñòìóäíi@Ïb@ðäbiŠíÔ@ónŽïji@óáŽï÷ ñđŠó’ói@óîa‹Ù’b÷@óØ@ÛíØŠóØ@ðàìóÔ NoŽî†@ðîbmüØ@ðàìóÔ@ñŒbØbq@ì@ðàìóÔ ì@óói@ðäaìđŠòìbš@µŽïÜò†@óáŽï÷@óîüiŠóè Žðuói@oò†@oŽïiò†@çbØòŠaìb÷@ñó“ŽïØ çbØòŠaìb÷@ñòìóäađŠó @Àbà@ì@òìónŽîŠ‡i@ãłòì ì@ìb÷@ì@îíÈóm@ì@ìíäb‚@ðä†‹Ùåïia†@ì

ßó óÜ@†‹ØŠbØ@ÚŽïäbàóÜ@‹mbîŒ@ñaì†  ðä†‹Ø’bi@ìbåŽïqóÜ@a‡ØíØŠóØ@ðäbØòŠaìb÷ bnŽï÷@L@çbïäbØóÐbà@óÜ@ËbÑî†@ì@çbïäbîˆ ì@æmìóØŠó@ìó÷@ñaì†@ónîíŽïq çbØòŠaìb÷@ñó ÜóàüØ@Ûòì@óáŽï÷@ñóäbiì‹uóm ßó óÜ‹m@ðÙŽîŠbu@òìbåŽïè@çbánò†ói  ðbi@a‡ØíØŠóØ@ðäbØòŠaìb÷@ìíàóè ðmóïäüš@ì@ðîòŠaìb÷@ñó“ŽïØ@ñò‡åîb÷ çbàbnŽï÷@ðäbØó“ŽïØ@ñŠóòŠbš @ NòìóåîóÙi @ @ @@_ñóØbm@ðîòŠaìb÷ oŽïiò†@óØ@óîòŠbï‹q@ìó÷@óàó÷ ñü‚@û‹àó÷@ÚŽïäóîý@Šóè@ãò†Šói@óåîóƒïi ñŠb’@ðÙ Üó‚@Šóói@âØby@ómû†‹Ø çbîò†@ñaì†@óáŽï÷@Na‡äbØòŠaìb÷@ì@ÛíØŠóØ óØ@bnŽï÷@ÞïyŠóm@ðmóbïóÜ@ ßb æŽïÜò†@çbáŽïq@çbàü‚@ñŠb’@òìómóåîìađŠó ñò‡åîb÷@óØ@óîòìó÷@ŠóióÜ@óàó÷@NòŠaìb÷ ñóäaìó÷@óïïäŠbî†@ì@òìa‹aí Üóè@óáŽï÷ a‡ØíØŠóØ@óÜ@âØby@óåji@oŽîìóäbîò† óiy@_çóÙi@ @çbáïš@oŽîìóäbîò† óÜ@ ßb@QR@ñaì†@çbn†ŠíØ@ðäbØóáØby Àbà@a‡äbîóîbóÜ@ðîòŠaìb÷@ðäbîˆ aìòđŠói@üi@çbîíäb‚@ì@çbîˆ@ðä†‹Ùåïia† òìón“Žïè@ðîòŠaìb÷@ói@çbîóáŽï÷@ì@µåïióä ónŽïšò†@ÚŽîˆûđŠ@üi@‘óØŠóè@a‡ÙïmbØóÜ ìó÷@pbØò†@ñŠóibäóq@ñaìa†@ì@‹m@ðÙŽïmłìì oŽî‹Øò†@µia†@üi@ñóäbïîbmòŠó@óïnîìa‡Žïq oóè@ï÷@ãóØ@ðØóîòìbà@•bq@ì ì@oŽïiò†@Žïu@ðäbîˆ@ì@pbØbä@ðîòŠaìb÷ói ñòìó÷@ üi@óäbiy@ãó÷@bnŽï÷@NoŽîŠŒóàò†a† çbî‹Žï’@ð’ói@Bçbn†ŠíØ@ð†íÔB@óÜ ÛíØŠóØ@ðäbØòŠaìb÷@üi@Šb“Ð@oŽîìóØŠói çaì’ìóä@ì@æ ÝŽïéi@Žðu@çbn†ŠíØ@óØ@æåŽî† òìóäbiy@ãó÷@ðäaŠó@ñŠaŒóÜ@bÐónà ì@çbØòŠaìb÷@Šó@ómbØò†@•‹Žïè ñ‹Øó’@òìóïäbán“ïä@ŽïØóïïäüîÐóÜómóÜ çbØòŠaìb÷B@óØ@oïåŽïÙ’ò†@ómóibi@ãóÜ òìó÷@a‡ïnađŠóÜ@NBæ’û†ò†@çbØóiy@ñóØbm òìóØíØŠóØ@ñòŠaìb÷@ñìbäói@çíi@óäbiy@ãó÷ ìíäb‚@üi@çbîYXV@ñŠbî‹i@ñòŠbq ðîaì†ì@p‹ ò†Šòì@òŠaìb÷@üi@ç†‹ÙnìŠ† çbîü‚@ïÜíøóà@Šóói@çbïäbØòíäb‚ çbïäbáØŠím@ñóéióu@ð’ói@ì@†‹Øò†@•óia† óÜ@óu@óàó÷@Na†ò†@çbØòŠaìb÷@ñíäb‚@óÜ

@ a‡’òđŠ@õüîŠbåï@íŽïäóÜ@×a‹ŽïÈ@ôäaìý @ @¶óÈ@Ša‡’ói

çììíiò†bàb÷@çbïäbØómaìb÷@ ìaíïè@öõ†aŒb÷ •óàó÷@NŠóióä‹i@óvï÷@õbîŠò†@õbîŠ óØ@òìónîŠó ò†@óäbmýóò†@ãó÷@üi@õìíàóè ìì†‹iaŠ@ô Üb@SU@óÜ@‹mbîŒóÜ@×aÈ@ôäaìý @ @Nçìíi@õò†û LòØbäŠómó‚@•óàóÜ@óØóÈŒòì@bnï÷ Lòìó’òŠ@ôØóîüîŠbåï@íïä@ómümìóØ@×aÈ ô’a†Šói@çaí›ïäóÜ@óÙîŠó‚@×a‹ŽïÈ@ôÙ Üó‚ NæŽîŠđŠbèò†@a‡ïbï@ôàþï÷@öbÙîŠóàó÷ óÙîŠó‚@ôäbnòìónò†@õ‡›ïàíøŽïi üi@ça‡îóà@Na†b ÜóàüØ@Šóói@oŽï“ŽïÙj Übi öôåî†@ôäbnŠóqóäüØ@öçbnîŠûm óÜ@öóîłòìb÷@ôÑï÷bm@öôàìóÔ öôäb¾óÈ@õòŠói@öçaŒaí²†aŒb÷ õóîb@‹Žîˆ@óÜ@Nóäóm@oû‡äbåï÷ ö•òŠ@õüîŠbåï@íŽïäóÜ@ìbÙî‹àó÷ ómòìíi@Bõ†aŒb÷B@La‡îŠbØ a† õììŠói@õb Šò†@bÙî‹àó÷@NõŠbuónÜb a‡îóq@Žïè@óØ@òìì†‹Ø ýòìb÷@çbØóîôàþï÷  a†@õˆ†@H@póàòìbÕà@I@õìbäói@öçóÙi ãó÷@õòìó÷üi@çóÙi@Œb@çbîü‚@õŠbØ íØòì@ÚïäbnÜóäóu@ói@çóÙi@•óm ýìì bïäóm@óØ@÷aŒóu@öçbnäbÍÐó÷@öça‹Žï÷ a‡Žïm@ôäbåï÷@õbáï@ôØóîììŠ çbï Übîó‚@a‡“ïÔaÈ@óÜ@ãýói@NòìónŽî‹åïibä öõ†aŒb÷@ óÜ@çbîŒóy@×aÈ@ôÙÜó‚@L@òìb‚ ãóÜ@NóàîŠýüÙ@öôäaŠòŒìí’ü‚ õîđŠ@óÜ@×aÈ@ôäaìý@a‡’ò‡äòíŽïä ói@´“îó aŠ@oò†@üi@ça†òìó“ïq Úïäbåï÷@ìíàóè@óØ@’bi@ôÙïäbîˆ a‡ÜóàüØ@õb òŠbi@óÜ@ômóàŠíy@öÓbà ãóÜ@ónîíïq@ ×aÈ@ôäaìý@Noïi@ìaŠŽîŠbq ôîü‚óiŠó@õîđŠ@a†òŠü ìíÜb÷@‹q@óäaŠìò† óÜ@L@òìóäóÙi@bïu@óäbnîŠûm@ãóÜ@çbîü‚ ÚŽïäb−bàb÷@öüb÷@öóàbäŠói@õŠìò† õò‡åîb÷@ómòíî‹i@ñìbš@óØ@òìóåjiüØ ò‹îóÌ@ôÙïmóàìíÙy@ôä‡äaŠŒóàa† ×aÈ@óÜ@ ŠýüÙ@öôåî†@ò‹îóÌ@öôàìóÔ óîòìóåmììi@öóàbäŠói@ìó÷@õŠìò†óÜ@L öõ†aŒb÷@ómòíî‹i@ñìbš@óØ@òìóåjiüØ ãó÷@çbàìíŽïi@L@çbØóäbåï÷@ôäbØóî ônïÜbïü@õŠíé»@óÜ@bïäóm@•óîbïä† @@@@NÊïÔaì@ónïiò†

”ïäbØóîôàþï÷@NçbØómòŠaŒòì@íŽïä@üi ìíàóè@õòìò†‹Ø@öŠbØ@öçbïäbØóàbäŠóióÜ òíŽï’@Ûóî@öŠaŒóèói@çbîòˆûŠ öaíïè@ßó óÜ@æØüØbä@óØ@òìì‡äbîóäbîaŠ õòìóä‡äbÔóm@Lçaìý@ôäbØómaìb÷@ììŒòŠb÷ óåŽîí’@öçbØó›‚bi@öçbØóäbî@ìbàóåï lì‹’óà@ôäbØóäbØìì†@öçbØóîŠbïn’ó ôäb›Ø@ô’óÜ@ói@ç†‹Ø@laŽïm@Lô’û‹Ð çaŠbi†Šói@öçbïŽïÜ@çb“ŽïØ@bèìíè@öç‹Žî†üà çbØóîôn“ @óåŽîí’@öŠaŒbi@óÜ@çbïä†‹Ø ôiayó÷@NçóïnaŠ@ãó÷@õŠò†@ôèaìó õòíï’@çbàóèói@õ†ŠíØ@ônïÜbäüïbä †‹Ø@ŒŠóÐ@ôàþï÷@ôäìíäbÔ@Èói@ôºˆŠ õŠó@Šóói@ÚŽïmüØ@Ûòì@öa‡ÙÜó‚@Šóói ßó óÜ@Šóè@Nòìóîbà@òìóäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ óÜ@Èói@ ôºˆŠ@ôäbàóä@õaì†@a‡’óäbàó÷ õýóÜ@ìíióä@ôÙŽîìbä@õ†aŒb÷@çbn†ŠíØ çbïäbØóÐbà@öõ†aŒb÷ói@çaìý@L@çaìý çbîü‚@ôÐbà@æîïîbmòŠó@üi@N´“îó óä öçìa‹Ø@pìíØŠó@òíîÜóè@çbïäò† ôäaŠbØ‡åîí‚@L@çìa‹Ø@çbØóäa‡åîŒ@ô›ŽïqaŠ ôåmìóØaì†@üi@Šbu@æî‡äóš@üÙäaŒ öôîü‚ìbä@ô’ói@ôäìíióä@ìó ÜbàŠò† ç‡åŽîí‚@ôàa‹ û‹q@ôîìímìóØaì†@öôqa‹‚ ììŒ@Šóè@ãýói@òíîÜóè@çbïäò† ómóäìíiŠói@öçbîŠó@ómóäìín“îó çbîìbä@ãï’Šbäb÷@ì‹Žï @òìaˆb÷@ói@öçbïäbï @ Nçìì†‹i òìíi@×aÈ@ôäaìý@ômóïïÈŒòì@óàó÷ óiayó÷@öÈói@ômýóò†@‹Žîˆ@óÜ ói@×aÈ@ôäaìý@óîüi@çbØónïÜbäüïbä ômóîaŒòŠbä@öôØüØbä@òíŽï’@Ûóî@öŠaŒóè óäbiïy@ãó÷@öpóàìíÙy@ãó÷@üi@çbîü‚ çbîõŠbÙn ÜóèŠói@õ‡äìímói@öòìì‡äbîó aŠ óØ@õóäaìý@ìó÷@çìíióä@ãóØ@Lçìì†‹Ø õbîŠ@ãò†Šói@óäó£@çbîü‚@çìíi@ò†bàb÷ çaŠò‡äóè@ìòŠói@üØ@õbîŠ@ômbèóä@öpbè çbîŠb ŒŠ@óäbàó÷@ômýóò†@‹Žîˆ@óÜ@õòìó÷üi öômŠbq@Šó ó÷@•bnï÷@Šóè@LoŽïji o“q@Šó@óäó£@çbØòŠìíå@ônŽïØóî çbï Üó óÜ@çbï’ü‚@ôäbØò‹Žî†bØ@póäbäóm çìíióä@ãóØ@NçóØò†Šb ŒŠ@çbîü‚@öæåŽïàbä öÓbà@ói@´“îó @üi@óØ@õóäb›Ø@öŠíØ@ìó÷

ôàìí’@ôm ýóò†@ôîa‰ŽîŠ†@ói@çaìý bïäóm@çbï’ói@Èói@õò‡äŠ†@öŠbè@ôáŽîˆŠ öõŠò†óiŠò†@öôîòŠaìb÷@öæm‹ @ö´’ìíØ óáŽîˆŠ@ ãó÷@ôäbØòŠó’@ôäóàómìí@ói@çìíi öóàbäŠóióÜ@óÙäìíš@Lìíi@ónï’bÐ öô’ü‚@a†óºˆŠ@ãó÷@ôàa‹ û‹q õ†aŒb÷@öôäaŠòŒìí @•ü‚@öõŠòìón‚ói –@×aÈ@çaíïä@õŠó’óÜ@Nìíióä@ôÙŽïbi ìa‡äóØ@ôàòìì†@öãóØóî@õŠó’@L@ça‹Žï÷ ôäbØòŠói@óÜ@çbïäbØóàŠóm@ìý@bèòŠaŒóèói Ûìbi@öÚîa†@bèòŠaŒóèói@öbáŽïuói@Âäóu Žôi@ßa‡åà@bèòŠaŒóè@öça‹Ø@ìbmìí@ÃŠóu ïè@•óäbàóÜ@óvŽïi@L@òìóäbà@Œbä õü‚@ôÐbà@æîïîbmòŠóüi@ÚŽïóØ ììŒ@Šóè@LŽõ Üóè@Âäò†@ôäaímò‡îóä I@õìbäói@ìa†ò†@çbïmìíÔ@çbïäbØbï“ïÝïà çbîbiòŠbØ@õŠóîaì@öòŠa‡Žï@ômóq@H@l‹¬ @ @NçbïÝà@ón‚ò† óºˆŠ@ãó÷@ôäbØbqìí@õóiŠûŒ L@ìíjmbéÙïq@çaìý@óÜ@•óäó üi õbqìí@öôjÈó’@”ïuI@ôäbØbqìí ói@çbîóØH@‡nè@…@ãa‡–@ô÷a‡ïÐ@ö‘†íÔ òìómóàìíÙy@çóîýóÜ@ŽôÝà@òŠûŒ †ìí‚bî@çìíia‹Ø@õŠóÙóÈ@ôn“Žïéäbi ôäaímò‡äbîóä@öçìíjm‹ @ónàŠbiói@çbïäbîˆ óäìíš@béäóm@çóÙïi@ìíióä@ÚŽîŠbØ@L@æî‰i óäbäbà@õòìó÷üi@oŽïióä@óäbîbqìí@ãó÷@ìbä çbïäbØóäaŽï‚@í Übà@öç‹ Šòì@ÚŽïÜìíq@‡äóš @ NçóÙi@Šb ŒŠ@ç†‹à@óÜ ”ïäbn†ŠíØ@õó’ói@ãói@ôšŠóè ôÙÜó‚@ôåîŠóqaŠ@õaì†óÜ@L@òìónîŠó ò† öËŒòì@QYYQ@õŠaŒb÷@óÜ@çbn†ŠíØ õaì†óÜ@Nòìíióä@’bi@çaìý@ôäaŠòŒí ônïÜbäüïbä@ôiayó÷@QYYQ@ôåîŠóqaŠ ãýói@Loò†óm‹ @çbïmłóò†@†ŠíØ ‹Žîˆ@óÜ@çaìý@Èói@ôºˆŠ@õòíï’@çbàóèói çbîóä@a†õ†ŠíØ@ôàìóÔ@ôiayó÷@õóîb öÓbàóÜ@@ ßbÕüm@Ûóî@béäóm@ôäaím òìóåji@Úîä@ çbïäbØómaìb÷@öaíïè@öõ†aŒb÷ ônïÜbäüïbä@ôiayó÷@õóîb@‹Žîˆ@óÜ@L óiïy@ói@ÛóàüØ@æî‹mòŠìó @õ†ŠíØ çbïÙÜó‚@ôàò†@õòŠbq@ìa‹Ø@çbØóïïàþï÷ ´‚aŠ@üi@çbîŠìí@ô’ŠóÐ@ö´’‹Üóè@üi

RPPT@õŠbîb÷@õMQU@LHXVI@òŠbàˆ fu@a†óîóÜíÔóà@ãó÷@õòíŽïšŠaíš õŠbîŒaí‚@béäóm@æà@NòìóàóÙi ômbió‚@õŠbîŒaí‚@íÙ Üói@Lâïä@póïäbáÝïÈ Na‡åî†@ÿó óÜ@ãb ÜóàüØ@õóäaŠbï’üè óÜ@ÚŽï’ói@çüš@óØ@ãòìó÷@õŠbîŒaí‚ ói@æm‹ Šói@üi@b ÜóàüØ@ômbèa† xŠó‚@çbØóàŠ†@óîô’ü‚óä@öbîŠýóà ô“ŽïÙàón@õˆ†óÜ@çüš@Šóè@LoŽî‹Øó÷ çłbåà@ôäa†ŠaŒb÷@LônŠóq†aˆóä@Lçbäˆ LoŽîŠ‰ŽîđŠó÷a†@póbï@óäaŠbï’üè óÜ@Ûóîbäaím@öòŒì@òíŽï’@çbàóèói æî†@ õŠaìób÷@õòìóåî‹@üi@a†b ÜóàüØ óÜ@ânóióà@ómój Üóè@NoŽî‹Ùi@çb‚Šóm óåî†@öôåî†@õòìaŠŒóàa†@Læî† öôåî†@õó“Žî‡äó÷@Ûóä@LóäbØòìa‹ØóbåŽïq öçbØóäüØ@óåî†@ói@çìíi@aì‹i@póäbäóm õˆ†@ôÙŽïóØ@æà@NbnŽï÷@õóäaìó÷ b ÜóàüØ@óØ@ãòìó÷@õŠbîŒaí‚@öâåî† óÜ@óØ@õòìóÜ@‹mbîŒ@ŠûŒ@ôÙŽîŠìíå ôåî†@üi@Lóîóè@a‡ïäbáÝïÈ@ôÙŽïánï Bôåî†@ôîŒbó“ïqB@öìínƒÙŽîđŠü‚ Šbšbä@çbØómóäbî†@çìíäbÔ@Šó ó÷@NoŽïåia† wäaŒbÔ@bïäbràüØ@Ûòì@çbîü‚@ óØ@pbÙi çbØóîôÝèó÷@òìaŠŒóàa†@öçbØòŠóåŽïè ‹ŽîˆóÜ@Lçò‡i@xbi@LçóÙi@‘ìíäìbä ôäbØbbî@LŠbØ@õbbî@Læia‡åïåÙ“q ôä†Šaìłóè@ôä†‹ØóÌò†óÔ@ ói@oòíîóq ôä†‹ØóÌò†óÔ@Lçłbåà@ôäbØóÐbà@Lôåu ôä†‹ØóÌò†óÔ@LûŠ†@õòìóä†‹Øì⁄i ôånaŠbq@ ôäbØbbî@Lç‡äaˆìŠì@öpóàüm Šó ó÷@LçóÙi@ìbšòŠ@†bm…öçaŠa‡äbï ó Üóàbà@BòŠóu@ôîŒbó“ïqB@Ûòì LoŽî‹Ùi@a†Bæî†@ôîŒbó“ïqB@ÿó óÜ ôÙŽïnŽîí Üóè@óÜ@óáŽï÷@ómbØìó÷@béäóm ôä‡äaíäü‚@õa†ìóà@ŠójàaŠóióÜ@ô÷ò‡ióà @ @Nòìóåïiò†@Úîä@a†b ÜóàüØóÜ@æî† @ a†òìóÜ@óØóîõŒaìbïu@óäòŠ@Zµ‹q ói@æî†@õòìóåî‹@f“i@óØ@oŽïi ãó ÜóÔóÜ@óäbóØ@ìó÷@õđŠòìbiìi@ômíØŠó çüš@Nóîóè@ óåî†@ìói@çbîaì‹i@óØ@oŽîŠ‡i õˆ†@óØýbš@ónŽîí Üóè@ãó÷@oŽî‹Øò† õ†aŒb÷@ôä†‹ÙÝŽï“Žïq@óÜ@óîôåî† @ _òìónŽî‹Ùibïu@æî‹iŠò†aŠ@öó“Žî‡äó÷ ÛòìŠóè@ZpóáÙïy@õŠìíäóà ôåî†@ôbi@æà@í @“Žïq Bôåî†@õŒbó“ïqB@öìínƒÙŽîđŠü‚ ìíàóè@Nôåî†@õđŠòìbiìi@Ûóä@LãóØó÷ ôÙŽîđŠòìbiìi@Šóè@fäaímò†@ÚŽïóØ öpa‡i@õđŠbu@öoŽîi@õŠò†@öoŽïióè Šbï‹q@NpbƒjÙŽîŠ@Šìò†óÜ@ôÙ Üó‚ ÚŽïåŽîí’íŽîŠ@@b ÜóàüØ@óØ@óîòìó÷ Nõü‚óÜ@õŠb ŽîŠbq@üi@oŽïäó÷a† çłbåà@pa†ó÷@ÿìóè@û‹àó÷@õb ÜóàüØ ôäbØò‡äó bqì‹q@óÜ@oŽî‹i@Šìì†ói NoŽîŽîŠbräbïi@öòŠóu@ôîŒbó“ïq e‹Øò†@òìó“ïåî†@ôîŒbó“ïq@õòŠbióÜ ôäbåï÷@NoŽî‹Ùi@ŠbØ@çbàóè õü‚@ôÙŽïÐbà@ìíàóè@”ŽïØòŠóu öìaŠŒóàa†@Šóè@fäaímò†@öóîóè üi@ç†‹Øò‡äó bqì‹q@üi@ÚŽïäóàí−ó÷ ôånƒØóî@öæmìím@ôäbØóîô’bi ãłói@NpbÙi@oìŠ†@çbØó“ŽïØòŠóu o“qŠóóån‚@b Šò†@õbäbàói@óàó÷ õb Œò†@NòŠóu@ôîŒbó“ïq@üi@óïïä ôäbØóîôØòŠó@óåî†@öãþï÷@ôåî† Lõ†íèóî@LôzïóàI@óÙî† ôäóàìí−ó÷@LH†bm…öôû‡åïè çbîđŠòìbi@ óØ@µä@óäbóØ@ìó÷@õóäaŒaíƒ Ü† Lóîóè@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîó“Žî‡äó÷@ói ŠûŒ@ôïÜbà@õòìaŠŒóàa†@öôbï@õb Œò† ôÉÔaì@ôØóîòíŽï’ói@ï Šóè@óØ@çòŠìó Lòìa‹Øóä@a‡ Üó óÜ@çbïibnïØölbïy óäìíäbÔ@ôÑŽïØŠ@‹Žîˆ@ómóäòìa‹‚óä ßíøóà@öòìb ÜóàüØ@ôäbØóïäbáÝïÈ Na‡äbîü‚@ôäbØòìò†‹Ø@ŠójàaŠói@óÜ@çìíióä ôåîóàí‚@⁄ ÜíyìŠ@ôuby@ÚŽïóØ@ïè õaínÐ@ôä†‹ØŠò†@ŠóóÜ@b †a†@óîb“ŽïØóä a‡ÙŽïmbØóÜ@óàó÷@Nõ‡’ìŠ@çb¾ó@ôån’íØ ìíàóè@óÜ@çbåï÷@ôån’íØ@üi@ça‡äbè@óØ bn“Žïè@óàó÷@Nóäaìbm@a‡äbéïu@ôäbmłì ôÙŽîđŠüm@óÜ@óØìí›i@ôØóîó’ü ô’óÜ@ôäbØóàa‡äó÷@ôåî‹i@ö‹iín’íØ öç‡äbÐŠ@çbåï÷@öç‡äbÔüm@öçbåï÷ æà@õaì‹iói@Nçłbåà@ôäa†ŠaŒb÷@öó−óÙ’ õ‡à@ôäbØòŠóÙ’üéŽïi@ò††bà@ôÝŽïmŠbØ öµš@ôäbäb ŠŒbi@öHçbØòŠbiüÙI@æŽï÷ õòŒa‡äó÷ói@HbÙî‹àó÷@òìI@bïÜbnï÷@õbïÐbà çbØòìínƒÙŽîŠü‚@óåî†@ôØìí›i@ó−óq öaìòŠ@ôÙŽïmbió‚@óÜ@‘bi@æà@Næibä ö†aŒb÷@ôØóîb ÜóàüØ@õìa‹Øõ‰îđŠóàbäŠói öb Œò†@ãó÷@õˆ†óÜ@ãóØó÷@òìa‹Ø ói@çìíi@aì‹i@a‡mbØ@çbàóèóÜ@NóäaìaŠŒóàa† öæî‹mìímìóØaì†@póäbäóm@LÚŽïn’@Šóè @ ôÐbàói@LđŠòìbiìi@æî‹môäbåï÷@õˆ† WMß@üi

ôäbmłì@öçbØóäbá Üííà@ôäìíiónŽîìb÷ õò†ó@õòŠóÙîóq@óÜ@µ“ä@çbá Ýíà ônïÜbnïqbØ@ôánï@óÜ@öãónïi õóÜóóà@Ûóîò†aŠ@@bm@La‡äbéïu õòìóånaí @LõŠìíib÷@õó’ó ìó÷@ßó óÜ@çìíiónŽîìb÷@LõˆüÜóåØóm Ló ÜaŒ@a‡äbéïuóÜ@óØ@õóîôiŠóÌ@òŠìínÜóØ ôØóîb ÜóàüØ@ôäbØóØó ÜüØ@ôäa‡ ÜóèŠó ìó÷@õó’ó @LônïÜbnïqbØ@ôäò†óà óØ@õóäbîõŠa‡ï÷@öôbï@b Œò†íàa† öòìóåŽî†@a‡ïiŠóÌ@ôuòŒíàóä@ÿó óÜ ôäbØóîõŠìínÜóØ@öõ‹ÙïÐ@ómìòŠ@õó’ó öãïä‹Žî†üà@öpóïäbáÝïÈ@ÛòìI@ôiŠóÌ õŠóîŠbØ@a†óäbmýì@ãóÜ@HãïÜaïÜ òìóåïnóÜóÐ@õóÜóóà@óÜ@çbîôjÝ Lçüïaïä‹Žî†üà@ômìòŠ@Nòìím‹ Šòì óÜ@ôîaŠóiŠóÌ@öçìíi@ôäbáÝïÈói õbmòŠóóÜ@a‡àþï÷@õò†û @ôäbmłì bm@öìíi†‹ÙŽïq@ônò†@òìónïi@õò†ó ÚŽïÜóàüØ@ôåîaŒ@ôäbØónó’@ôäłb ãłói@ NìíibåŽïè@oò†ói@ôï’bi@ôàb−ó÷ LòìóåïnóÜóÐ@õóÜóóà@õüèói@LlŠóÌ ôÙŽï“ŽïØóá“ŽïØ@ôäìíi@õüèói kmíÔ@õŠójŽï@õü‚@óØ@òìóïîóšìbä óÜ@ìíi@ôïäbéïu@ômòđŠóåi@ôØóîõ‡äói õüèói@La††Šb@ôäóu@ôàò†Šó ÿó óÜ@õóäbîõ‰ïma@ôïäbºóqìbè õóÜóóà@õa‹ÙŽïm@La‡Ýï÷a‹ï÷ lòŠóÈ@b ÜóàüØ@öçbmłì@ôäìíiónŽîìb÷ ômłóèŠü‚@ôäbØóåï“ä@çbá Üííà@öµ“ä ôïäbéïu@õŠóÙóÈóà@ÿó óÜ@ônađŠòìbä ö†‹Ø@µÙàíàbä@a‡ïiŠóÌ@ôàïÜbnïqbØ ói@ôÉÔaì@ôàłòì@Nòìò†‹ØômòŠ ãïÜbïü@óÜ@béäóm@ôåî†@ôïnŠóqóäüØ ôàþï÷@õó’ó @ãłói@LòìónŽï’òìó÷ ômłóèŠü‚@óÜ@oäbnïÝïà@ôbï ôàb−ó÷Šói@a‡nađŠòìbä öpóïäbáÝïÈ@öãïÜbäüïbäônÙ’ óØ@ a†óäbmłì@ãóÜ@óïîaìˆŠüi@ôàïä‹Žî†üà ìòŠói@póäbäóm@öôäaínîò†@ÚîˆüÜ@õfqói a‡îü‚óÜ@póïàþï÷@óØ@ìíšó÷@òìó÷ ”ïØóîóÔ@Šó ó÷@póäbäóm@NòìónŽïåŽîíni òìóîôàþï÷@ôàïäbnmû‹q@õòŠbióÜ ôäaínîò†@ómìòŠ@ãó÷@Lìíióä@a†aŠb÷óÜ ìóÜ@ãóØ@ôäý@a†óäbîb ÜóàüØ@ãóÜ@ãþï÷ óÜ@ãïÜübØ@óØ@oŽïåia†@a†óåŽîí’ìbŽïu ãó÷@ôuŠóà@ãýói@Nômóîóè@a†a‡äóÜ÷ õó’ó @óïîaìˆŠüi@óåmìóØŠó öpóÉäó@õó’ó @LãïÜbnïqbØ óØ@ìíi@óîbàŠó@õˆüÜóåØóm@õòìóånaí lòŠóÈ@ô“ŽïØóá“ŽïØ@ôäìíi@õüèói La††Šb@ôäóu@õó Šóu@óÜ@òìóÝï÷a‹ï÷ Nìíióä@õfÜ@ôÙŽïÝîóà@lŠóÌ óÜ@õóØóÙ Üó‚@öoađŠòìbä@ômłóèŠü‚ çbnîó’@íØòì@La‡iŠóÌ@ôbï@õŠìínÜóØ óîôjÝ@ó¾bÈóà@óäbàó÷@Nçìa‹Ø@båŽîì ôbï@õŠìínÜóØ@íŽïä@ôäbØóîôØòŠó NÞï÷a‹ï÷@ôäa‡ ÜóèŠó@•bqóÜ@æiŠóÌ íØòì@lŠóÌ@üi@oađŠòìbä@ômłóèŠü‚ õŠìí’bi@õbïb÷@öµmý@õbÙî‹àó÷ ôØóîóšìbä@Nóïïä@płóèŠü‚ LòàbÔóbä@Nòìa‹ØóÌò†óÔ Lóïïä@óäbánà@õóŽïu@Lóîô‹móà‹q ó Übš@ãóÜ@ôbï@ôàþï÷@Nóîóäbäbàˆì† Šó ó÷@Nòìì†‹Ø@õó’ó @a†óÙîŠbm ôäbØónÐ‹ @Lóîaìíióä@Þï÷a‹ï÷@õóÜóóà ômóibióÜ@L×a‹ŽïÈ@öóî†íÉ@ö‹ïà ÚïØóà@öûq@öÞîŒaŠói@ôäbØónÐ‹ Šóè@ôbï@ôàþï÷@çó¸óy@Nìíiò† ôØóîòìóåmììi@íØòì@ãýói@Lìíiò† òìíšó÷@óä@öòìóîbàò†@ôîóÔÐ@öómìóØý ãó÷@ômóbï@ôØòŠó@ôäbqòđŠü @ìbä @ Nòìóäbmłì @ çüš@póïäbáÝïÈ@òíŽï÷@Zµ‹q òìóåmììi@öæî†@_çóØò†@óbåŽïq bm@a‡ïäbáÝïÈ@ôÙŽïánï@óÜ@çbØóîôåî† óÜ@óîóè@ çbïä‡äaíäü‚@õŠaíi@ÛóîòŒa‡äó÷ @ _a†ŠìínÜóØ@öpóbï@ôäa‡îóà póïäbáÝïÈ@ZpóáÙïy@õŠìíäóà óØ@æîóÙi@óbåŽïq@óîòíŽï’@ìói@Šóè@fiò† ŠûŒ@ôÙŽïàï ÜbÙî†aŠ@oŽî‹Øbä@Nòìbi póïäbáÝïÈ@NòìóîóÜíÔóà@ãói@µåŽïró›i öpó Üìò†@óÜ@æî†@õòìóä†‹Øbïu@ómaì æî†@õòìóä†‹Øbïu@ Nç†‹Ø‹ŽïÐ@öò†ŠòìŠóq ôä†‹ØóbåŽïq@öômłìbè@õóàbåbä@óÜ ôäbØóØŠó÷@öpłóò†@öÓbà õóÜóóà@ói@æî†@ôä†‹Ø@Nçbïmłììbè ôåî†@ï÷óØ@õómbØìó÷@NçbØóØbm@ômójîbm óîõ‡äó¸ójîbm@ôä†‹ØóbåŽïq@óÜ@çbØóØbm óÜ@öçaìó÷@ôäbØóïbï@öômóîłóàüØ öÛbm@öpó Üìò†@öÛbm@çaíŽïä@õ‡äòíîóq ãói@NoŽî‹Øóä@üi@ôibïy@a‡ïa‹ØûŠüi ôuŠóàíÜóè@ÚŽï ÜóàüØ@póïäbáÝïÈ@òŠüu ìíàóè@aímbä@æà@óäìí¹@üi@NóàóØ@ôäý ói@ŠójàaŠói@ãü‚@ôînîí Üóè óÜ@La†b ÜóàüØ@íŽïäóÜ@æî†@õbŽîđŠöbŽïu

ŠóiünØü÷

No.(86) 15th May 2004

@ Zõ†‹ Žïà @ ôbï@ôàþï÷@ôäìíiaìb÷@öç†‹Øłbi @ RPPQ@ôäbnŒ@MpóáÙïy@õŠìíäóà@ÿó óÜ@Bµ‹qB@õóàbäŒŠòì@õü ínÑ @ õ†ŠíØ@ói@ômóîìì†‹Ø@òìóîôŠbÐ@óÜ@†ó¼ó÷@‡ïÈó

NæŽïäó÷a†@ôîbmóèbmóè@ôÙŽïn’@ói@ãþï÷ õ†bïäíi@öôîbmóèbmóè@ôÙŽïn’@ïè@ãłói a‡nađŠòìbä@ômłóèŠü‚@ômóïàþï÷@óÜ öoû‡äbåï÷@òìóåmììi@Nóïïä@õ†íuì ôÐóÜóà@æäaímò†@çbØóäaŒaí²†aŒb÷ a‡äa‹Žï÷óÜ@Nçó£a†@póïàþï÷ ãþï÷@ônò†óÜ@çìíi@Šb ŒŠ@ôn‚òìómb õaì‹iói@Nòìó“ŽïqónŽïi@ììŒ@ŠûŒ@e‹äaímò† ômìòŠ@bnŽï÷@ôàþï÷@õŠíé»@æà a‡“ïàó÷@ÿó óÜ@öeíŽïqò†@çìíšìbäóÜ ÚŽïm@a‡äa‹Žï÷óÜ@ôbï@ôàþï÷ ôbï@õŠb’í @Šó ó÷@òì@NoŽî‹åŽïÙ’ò† ómbØìó÷@LoŽï›iý@póïàþï÷@öãþï÷ ói@óØ@õón’@ìó÷@ôîó“îŠfi@öôšìíq Šóói@ãþï÷@õŠìínÜóØ@ôäìíàˆóè ãó ÜóÔóÜ@a‡äa‹Žï÷@íØòì@ôØóîb ÜóàüØ ça‹Žï÷@ NoŽïió÷@a‹Ù’b÷@ôîa‹Žï‚ói@oŽîŠ†ó÷ õóŽïqóÜ@a‡ÙŽï Üb@‡äóš@õòìbàóÜ ónŽïiò†@òìóîóbï@ôàþï÷@ômłóò† @ @Nìó÷@õˆ†óÜ@pbió‚@õŠóiaŠ@ö‡äòìbä õòìóäbà@ôäbØòíŽï’óÜ@ÚŽïØóî õaŠói@La†óØóšìbä@óÜ@ôbï@ôàþï÷ õˆ†óÜ@pbió‚@NóàîŠûm@æà bm@æà@õaì‹iói@ôàþï÷ôàîŠûm ôbï@ôåmìóØŠó@•bq@ ÿb@æî‡äóš a†óØóšìbäóÜ@ãþï÷@Šóói@ômóîbÄû‹à õòìóäb›Žïq@NoŽïiò†@õò‰ŽîŠ†@aìŠóè ôïnîíŽïq@ôàþï÷@õŠûm@ôäbØóqì‹ @ NoŽïiò†@‹mŠûŒ@ôÙŽïmbØói @ ‡äóš@óÜ@“Žïq@òíŽï÷@Zµ‹q@ õòìóåmbèa†Šóiói@çbï @a‡ÙŽîìa‹ìíä ŠûŒ@ôØóîò†aŠ@bm@ôàþï÷@õòìóåmììi öµnóÜóÐ@õóÜóóà@ói@òìóånóiò† ölòŠóÈ@çaíŽïä@ô“ŽïØóá“ŽïØ õóÙî†@ôäbØòìíiŠa‡’ói@NòìóÝï÷a‹ï÷ óä†‹Ùn‚óu@ãó÷@ÿó óÜ@ò†‹ Žïà@ãó÷ õbŽîđŠìbŽïu@ŠóóÜ@µä@a†òíŽï÷@õómójîbm @ @Nó“ŽïØóá“ŽïØ@ãó÷ æà@õaì‹iói@ZpóáÙïy@õŠìíäóà óÜ@ìbš@Úïmbn@ôØóîòíŽï’ói@çaìó÷ òìó÷@béäóm@Šbï‹q@NçóØó÷@óØóÜóóà ói@ãłòìóÜ@ôàþï÷@õòìóåmììi@óØ@óïïä ãbØ@õòŠízïà@ŠóóÜ@öÿü ìe‹ @ ò‡äóšŠóè@Nòìì†‹Øõłbi@fäþáÝà a‡’óîòíŽïšŠaíš@ãóÜ@Šóè@póäbäóm öÞï÷a‹ï÷@ölòŠóÈ@ô“ŽïØóá“ŽïØ õ†íuì@öµnóÜóÐ@õóÜóóà Môåî†@MôàìóÔ@ôÙŽîBæàˆì†B öãïÜbäíïbä@óØ@ônïÜbî‹ràó÷ a‡îŠójàaŠóióÜ@lòŠóÈ@ômóïäbáÝïÈ ôä†‹Øłbi@ôØóîóØó ÜüØ@Lòìa†a†@ôØüš oŽïåŽïèò‡ÙŽïq@ôàþï÷@õòìóåmììi ôÈò†íà@ôÙŽïÅïmóäŠónÜb÷@õóåŽîìói ä‹ @•óàóÜ@õŠbï‹q@Npłóò† µnóÜóÐ@õóÜóóà@Šó ó÷@óØ@óîòìó÷ ŠóóÜ@Þï÷a‹ï÷@ômłì@Šó ó÷@Lóîaìíióä ómìòŠ@Lóîaìíióä@òìa‹ÙîŠbî†@óØb‚@ãó÷ ôäbØóîõŠìínÜóØ@öôbï@LõˆüÜû‡îb÷ lòŠóÈ@ôäbmłì@ãónïi@õò†ó@ôäbéïu ômłóèŠü‚@ôåï“ä@çbá Üííà@öµ“ä ö†‹iò†@a‡ØóîónaŠb÷@@ói@çbïnađŠòìbä íØòì@•óîóšìbä@ãó÷@Ûóîò†aŠ@@bm õŠìí’bi@õbïb÷@öµmý@õbÙî‹àó÷ ìíiò†@çbïäìíiónŽîìb÷@ômóÐŠò†@płóèˆûŠ _a†BôiŠóÌB@ôïäbéïu@ôÙŽïánï@óÜ LõˆüÜóåØóm@LãïÜbnïqbØ@Ûóîò†aŠ@bm ìíàóè@ ói@ôiŠóÌ@õóîbàŠó@öpóÉäó òŒbìí›ÙŽîì@öŒbäbØóî@ò†‹ØŠbØ ãóÜ@òìóïäbØóîõŠìínÜóØ@öõŠa‡ï÷ Ûóîò†aŠ@@bm@N†‹Øò†@õó’ó @a†óîóšìbä çbØómóäbî†@ôÔbi@Ûòì@”ïàþï÷ óÜ@ÚŽïØóî@òìíiò†@a‡àónïi@õò†óóÜ Lìa‹Øòïä‹î†üà@Lìa‹bä@ôòŠói@óÕÜ óÜ@çbØòìíi@ónŽîìb÷@öìa‹åŽïèbïŽïrnò† ôÙŽïàïÜbnïqbØ@ôbï@õbåïiìŠ bîb÷@óØ@óïïä@òìó÷@Šbï‹q@_a‡ïäbéïu ó“ŽïØóá“ŽïØ@ãó÷@öµnóÜóÐ@õóÜóóà ôÙŽïàþï÷@ôä†‹Øó’ó @õóîbà@ómòìíi æàõaì‹iói@óØI@òìa‹Øeíä@ôbï Šbï‹q@LHòìíióè@õòŠìó @ôÙŽîŠìò† ãó÷@Ûóîò†aŠ@@bm@óØ@óîòìó÷ ãò†ŠóióÜ@‹ŽîŠ@ómòìíi@ó“ŽïØóá“ŽïØ

póibióÜ@ôÙŽïn’@ôàþï÷@ôáŽîˆŠ ïè@NoŽïiò†@õŒbä@õbïäbá Üó÷@ôòŠóè ói@béäóm@öôîò†bói@fäaímbä@ÚŽïnï’bÐ ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@öôiónØóà@õòìóä†‹Øbïuü‚ a†òì†‹Ø@‘òŠóè@òŠóàóu@ãóÜ@õü‚ NoŽîŽîŠbri@õü‚@õbŽîđŠìbŽïu@öoŽîí Üóè ãó÷@õa‹ÙŽïm@Lôàþï÷@õŠíé»@ôòŠóè õđŠìí@ómbiò†@ÿb@çbîò†@ómìòŠ ôbï@ôàþï÷@ônÙ’@Nòìóäìíjnà õˆ†@ôÙŽïåmìóØŠó@La‡äa‹Žï÷@óÜ béäóm@óåmìóØŠó@ãó÷@óØ@óîônïàþï÷ @ NòìónŽïibä@†ì‡yóà@ça‹Žï÷@õòíïšŠaíš@ói @ ôä†‹ÙÑòì@òíŽï÷@Zµ‹q@ ômłìB@ói@ça‹Žï÷@íØòì@ôÙŽïäbmłì @ _ôšüi@NòìóäóØò†@pòŠ@Bôàþï÷ Šóè@ZpóáÙïy@õŠìíäóà ôÙŽï−bàb÷@ÚŽïä‡äbÙÜìbä@öç†‹ÙåŽïÜüq †óŠaíš@öŠaŒóè@ãþï÷@Nóîòìón“qóÜ çbàíŽïi@öòìíš@òíŽîđŠói@a‡äa‹Žï÷óÜ@ÿb ãłói@Nòìón’@e‡äóè@ói@òìbä@õü‚@õŠüà ôä‡äb“‚óä@õŠónØbÐ@Ûóî@béäóm@óàó÷ íØòìŠóè@Nóîóîb ÜóàüØ@ãó÷@õbáï ômóàíÙy@Lômóîb’bq@LpíØŠó LõŒbó“ïq@ôîìímìóØaì†@LôïÜüq õóåï“Žïq@Lpó‚@LçbàŒ@LôàìóÔ@õbánåï÷ Lôbï@õìì‰Žïà@Lôîìì‰Žïà Lãþï÷@óÜŠói@ôäbØónŽîŠóäöla† Lłbi@LÚ Üó‚@ôäbØóîôáu@óîõ‡äó¸ójîbm öõ‡äòíîóq@LììđŠ@öÂäòŠ@ öòíŽï’@öŁÙ’ öìb÷@öbïÐa‹ íu@LôîòìómóäíŽïä@õü’íàbè Lpłì@õ‰ŽîŠ†öçbq@LÚ Üó‚@ôØaŠü‚@Laìóè óîõ‡äòíîóq@Lçaìín“ïäa†@ôî‹š@õò†aŠ õò†aŠ@Lôbï@ôàaïä@LçbØóîõŠìíib÷ Šóè@N†bm…@öôîŒbŠýóm@Lôåï“äŠb’ ôÉÔaì@ôØóîõ‡äó¸ójîbm@ óäbàóÜ@ÚŽïØóî Šó ó÷@bu@Npa†ò†@çb“ïä@óîb ÜóàüØ@ãó÷ óØ@pbØò†@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@ÚŽïóØ çaíŽïäóÜ@óØ@a†òŠónØbÐ@ça†ó@ìó÷@íŽïäóÜ a‡äbibî@öbäòŠóÐ@öçbnØbq@öça‹Žï÷ ómb£@ó−óq@LpbØó÷@oìŠ†@õŒaìbïu õó’ü @ÚŽî‡äóè@óÜ@ãþï÷@õŠìy@Šó oŽïåi@òŠüà@ãó÷@öa†óîb ÜóàüØ@ãó÷@ôäbîˆ öôn’ò†@öüm@öæà@ôäaìóšíŽïä@ói òŠóè@õóiŠûŒ@ìó÷@õòìó÷@üi@òìómóîa‡ïè óä@öfäaŒò†@ãþï÷@ói@õü‚óä@óØ@õòŠûŒ a†@ÚŽï‚óîbi@ïè@‡äí‚b÷@öãþï÷@üi æŽîí’ói@çbàíŽïi@òìó÷@LoŽïäó÷ ça‹Žï÷@Nóîòìóîômójîbm@ôÙŽï−bàb÷ póàíÙy@Nóïïä@ôàþï÷@ôØóîb ÜóàüØ ôØóîò†Šbî†@ãþï÷@Nóîôàþï÷ a†û‹àóÜ@béäómóä@La‡äa‹Žï÷@óÜ@òìa‹åŽïqó aìŠóè@a‡“ïmóîb’bq@ôàò†ŠóóÜ@íÙ Üói òìóån’íØ@ öµü Ýqa†@õóŽîŠóÜ@òì@Lòìíi ça‹Žï÷@Nòìómòìbà@ŠbØŠóóÜ oïi@Nóïïä@ôàþï÷@ôØóîb ÜóàüØ ôàþï÷@óäóÙïi@ ŠûŒói@eìóäbîò†@ó Üb ça‹Žï÷@õb ÜóàüØ@ôä†‹iìbä@Nòìíïäaínäbîóä óÜ@óÙŽï’ói@Lôàþï÷@ôØóîb ÜóàüØ@ói ôàþï÷ói@üi@óäbnŠóqóäüØ@ôÙŽî†béïu @ Nôä†‹Ø @ ôbï@ôàþï÷@üm@bîb÷@Zµ‹q óÜ@óØ@oîóØó÷@‹îó@ÚŽîŽïè@íØòì çbá Ýíà@ôäbmłì@ôbï@õómbéÙŽïq õŠíØbi@öoađŠòìbä@ômłóèŠü‚@ôåï“ä @ _òìónŽïåŽïàò†@aìŠóè@a†bÕî‹Ðó÷ Lòìóäbà@ZpóáÙïy@õŠìíäóà ãb−òŠó@Nóîôjïä@ôØóîóÜíÔóà ôàþï÷@óîóšìbä@ãó÷@óØ@oŽî†@ÚŽïäbàòŒ ómbÙïi@öpa‡iđŠím@õŠbvØóî@ói@ôbï ôšŠó ó÷@óØ@ìíšŠóói@ôØóîò†Šbî† òìóåï ÜüÙŽïÜ@öb’bàóm@üi@bn“Žïè ô“ïÙŽïäaìò‹îóq@póäbäóm@öòìómòìbà ÚŽîŠìò†@ïè@òìò†‹Øói@ãłói@Lóîóè õòìó÷@ãłói@NoŽî‹Žï bä@a‡ïÙ Üó‚@ôäbîˆóÜ õìaìómói@LoŽî†@õóØ@ómb@ãó÷@óØ ôäbØóîôbï@ò‡äòìòŠ@ói@òìómòìaói ói@”îìa‹ÙîŠbî†ói@öòìóäbîb ÜóàüØ@ãó÷ NòìóàïÜbïí@öõ†aŒb÷@üi@pbió‚ •óÙî†@ôØóîòìóä@‡äóš@óäòŠ@bn“Žïè öçóÙi@óàþï÷@ãó÷@¶íàóyóm@æi@Šbšbä •òìòŠó ÜüÙŽïÜ@öbäaŒ@e‡äóè@çbàíŽïi

õˆ†@öônîŠûm@ó Übi@öÖÜ@õòìó÷üi óÜ@óîôàþï÷@ómìòŠ@ãó÷@ôäbØóîôiŠóÌ õóäaìó÷@ölŠóÌ@ôäbØò‹äóîý@óÕÜ õˆ†@NòìóäóÙi@bïu@æ’Œb@ôÝèó÷ öçóió÷@ìbä@aŠó †bïäíi@ói@çbØóiŠóÌ ôîaŠó †bïäíi@Šó@óäóØó÷@•‹Žïè ôØóîòíŽï’ói@ôbï@ôàþï÷@õòìó÷üi òìóäaìó÷@õóäaìŠóÜ@óØ@Lôn“ öóäaìòađŠ@ôïäa‹áØíy@ôØóîóØó ÜüØ óØ@a†óØóšìbäóÜ@ónïÜbïü@õˆ† ‹q@õóØbŽïu@ÚŽïn’@ïèói@a†bnŽï÷óÜ ómìòŠ@ãłói@NçóÙi@ŒíÑyóà@LòìónŽî‹Øbä óÙ’ì@ô Übi@çbîìíàóè@çbØóîôiŠóÌ@õˆ† çbØóîôéÕïÐ@ójïóÈómíà@ö‘ò†óÔíà æî‹maŠó †bïäíi@Na†óîòìóåmììi@ãóÜ@µä Lôïàþï÷@õŠóÙóÈóà@ôäbØó’ói æîÙîä@çbîü‚@Lóî†íÉ@öçbjï Übm@íØòì @ NæiŠóÌ@ôäaŠbî @ ôån“îómłóò†ói@Zµ‹q õóäb“ïä@Ûóîò†aŠ@@bm@çbØónïàþï÷ bîb÷@_óîôåî†@ôØóîòìóäađŠó’bqìó’bq ãóÜ@óîôåî†@ôØóîòìóäađŠó @óàó÷ öbèói@üi@ ÛóîòìóäađŠó @_a†óäbîb ÜóàüØ öõ†ŠóÐ@ôäbîˆóÜ@çbØóîôåî†@òđŠòìbi @ _a‡ïmóîłóàüØ æà@õaì‹iói@ZpóáÙïy@õŠìíäóà üi@òìónŽîđŠó bä@óàó÷@õòìbšŠó õóåŽîìói@ãþï÷@õòìóäìíiìì‡åîŒ ôàþï÷@óàó÷@Nõ†bÕnÉï÷@ôØóîb Œò† Nóîôbï@ôàþï÷@íÙ Üói@Lóïïä@ôéÕïÐ e‡äóè@üi@òìónŽîđŠó ó÷@õóØbàóåi òìó÷@Nìa‹ÙîŠbî†@ôbï@õó“ŽïØìbè ôä‡äóòŠóq@ói@óØ@ónîìóäó Üói üi@Šb’í @ôbï@ôàþï÷@ômłóò† óÜ@çbØóîôåî†@ò†Šbî†@õòìóä†‹Øìì‡åîŒ óàó÷@ãłói@NpbØò†@†bîŒ@a†b ÜóàüØ Šbu@e‡äóè@Nóîôbï@ôÙŽîŠb’í õóØó ÜüØ@Nçò†ò†@Šb’í @ãói@Þà@ôÙ Üó‚ óîôàþï÷@òBäbïåŽîŠB@ãó÷ ÷aŒóu@óÜ@NòŠûm@öÂäòŒì‹iòŒ ôØóîòíŽï’ói@ça‹Žï÷@óÜ@öÛóîòíŽï’ói óØ@óîòìó÷@õóØóîônaŠ@ça‹Žï÷@óÜ@NóÙî† ôä†‹Øłbi@ôäb’ójäb’@Lòìóäaìó›Žïqói Lôåî†@ôïäa‹áØíyöôbï@ôàþï÷ ôïàþï÷@õˆ†@õòìóäađŠó Üóè@¶üqó’ öôîò‡ïÔóÈ@öõìóåÈóà@ônb÷@óÜ ôØóîòíŽï’ói@ a‡Ù Üó‚@ôï‚ó’@ôäbîˆóÜ Nòìì‡äó@õòŠóq@ŠóåŽïèđŠíđŠó a‡äa‹Žï÷óÜ@ôbï@ôàþï÷@ôä†‹Øłbi ôÙŽï’đŠü’@üi@ÛóîôØó“Žïq@ómòìíi ôåî†@õˆ†@öôàþï÷@õˆ†@ôïäóèŠóÐ ôÝïuóÜ@ômójîbmói@ öa‡ïÙ Üó‚@ôåîòŒ@óÜ çŒóà@ôØóîòìóåïÔómói@óØ@a‡äaìý öoŽï“ŽïØó÷aŠ@õü‚@õýüi@çbéïu@ô−Šó ôïÜóàóÈ@ôåmbè@ôîbmüØ@ôäòŒ õbqbmŠó@óÜ@ôbï@ôàþï÷ @ Npa†ò‡ŽïÜ@a‡nađŠòìbä@ômłóèŠü‚ @ Šóè@çbïàbèa‹ib÷@õ‡äòìŠb÷@Zµ‹q õŠíé»@ôòŠóè@oŽï Üò†@a†ò†‹ Žïà@ãóÜ oŽïibä@Šbài@aì†@ça‹Žï÷@ôïàþï÷ óÙäíš@Lôàþï÷@õòìóåmììi@ômìíibmóÜ ò‹îóÌ@pójîbmói@LóÙî†@ôäbØóÝîóà ‹Žîˆ@óäóióä@çbîü‚@æäaímò†@LçbØóÉï’ ãó÷@ÿó óÜ@üm@bîb÷@NòìónÙ’@ãó÷@õŠbi @ _õa†óîòìóäa‡ÙŽïÜ æà@õaì‹iói@ZpóáÙïy@õŠìíäóà ômłóèŠü‚@óÜ@ôàþï÷@õòìóäłíu ói@a‡ïîòìómóäíŽïä@ônb÷óÜ@öoađŠòìbä óÜ@ça‹Žï÷@ôàþï÷@ôáŽîˆŠ@ôòŠóè ŠóóÜ@óØóbi@NoŽîìóØó÷@ça†óbäóè ôïàþï÷@ôäa‹Žï÷@óØ@óïïä@òìó÷ óØ@oŽïiò†@ì†ŠaíƒnÙ’@ôÙŽïÝŽî†üà õŠójŽïifÜ@ôäbîü‚@æäaímó÷@óÙî†@ôäaìó÷ ôàþï÷@õŠíé»@ônÙ’@NçóÙi ôÙŽïäb’û‹‚@õó ŠóuóÜ@a‡äa‹Žï÷óÜ ììŠ@a‡îŠòìbàóu@ôäŒóà@ôïnîŠýüÙ üi@oò†@óØ@ÚŽïäb’û‹‚@Npa†ò† õóäbnŠóqóäüØ@ õòìóä†‹Øi@ôäbØbàóåi õaŠìi@óÜ@béäómóä@öpbiò†@ôàþï÷ íÙ Üói@pbØò†@õû‹m@a‡äbéïu@ôn“ ônÙ’@NpbØó÷@õaíîŠ@öãíÙyóà

óÜ@òíŽï÷@ôån“îóŽïm@Zµ‹q ôîaŠó †bïäíi@íØòì@ôÙàóš@e‡äóè _óîôš@ôbï@ôàþï÷@öôàþï÷ @ _óîa†ôš@óÜ@óîòŠbjïÈ@ìì†@ãó÷@õŒaìbïu õòŠbjïÈ@æà@ZpóáÙïy@õŠìíäóà âåŽïèbä@ŠbØói@ôïàþï÷@ôîaŠó †bïäíi ôÙŽïån“îóŽïm@óàó÷@ æà@õađŠói@óÙäíš oóÕäó÷ói@óØ@òŠa‡−bàb÷@õóäaìòaŠ öãþï÷@óÜ@óäbîa‹àí @ôØóîbåŽîì òìónò†ói@çbØóîôàþï÷@òìóåmììi ôä†‹Øłbi@LóîôÉÔaì@õòìó÷@Npa†ò† ôbï@ôàþï÷@Nóîôbï@ôàþï÷ ôØóîòìóåmììi@æà@õađŠói óu@öó‚Šóšìbè@õóäbnŠóqóäüØ ôØóîômóîbà‚@ïè@ï÷@òíŽï’@öŁÙ’óÜ ôäbØóîôàþï÷@òìóåmììi@ÿó óÜ õò†ó@õbmòŠó@öò†Œüä@õò†Šó@ôîbmüØ ôØûđŠòìbä@õììđŠóÜ@Nóïïä@a‡àónïi Môbï@óÜóóà@ìó÷@öômóîłóàüØ óØ@õóîõŠìíib÷@öômóîłóàüØ óîeíä@òìóåmììi@ãó÷@LônŽïnóióà õb ÜóàüØ@óÜ@õó“îŠ@õìaìómói çbàóè@õòìóäìíiòŠbiìì†@Nóîa‡‚Šóšìbè ôàbØb÷@çbîóàó÷@Nóïïä@ìí“Žïq@õò†Šbî† öãbØbä@âŽï Ýi@’bi@çbîòì@oÙ’ õòˆû‹q@õòìóäbà@Łšbäòíïä ãþï÷@ôäbmłì@ôïiŠóÌ@ôä†‹Øòïä‹Žî†üà ôîbmüØ@óÜ@ónađŠòìbä@ômłóèŠü‚@ôåï“ä ôäbØbnÐóè@õbmòŠó@öçbØónó’@ôäłb •óàó÷@ôäb’ójäb’@òì@La‡ïåîaŒ MŠýüÙ@òìóåmììi@ìó÷@ôäìíiaìb÷ õŠóÙŽïuójŽïu@óØ@ìíi@óîônïÜbäüïbä öõŠa‡ï÷@óä†‹Øòïä‹Žî†üà@ãó÷@ôØòŠó ôäa‹îóÔ@Nìíi@óîôäóèŠóÐ@öõŠìíib÷ a†óØóšìbäóÜ@ôïÙîˆüÜû‡îb÷@öôïmóàíÙy ôïàþï÷@õòìóåmììi@N‡äó@õòŠóq ÚîˆüÜû‡îb÷@óïîb’üi@ãó÷@ôàbØb÷óÜ ôîŒaìˆŠüi@ôîìaíŽï“ŽïÜŠó@öóîôbï óÜ@ÚŽïØóî@õóåŽîìói@a†óäbmłì@ãó÷@ôÝÜó« b ÜóàüØ@ônaŠ@ô Übi@ôäbØóÅïmóäŠónÜó÷ ôïäa‹áØíy@¶óÙîóè@õòìóä†‹ØòŒbm@üi ÿó óÜ@òìóäìíiììđŠóiììŠ@óÜ@ôîaìˆŠüi ÿó óÜ@óØ@ÚŽîŠbÙŽî‹Ø@ôåïš@ötóš õòŠóq@”ïàó÷@a‡îŠa†óîbàŠó@õó’ó a‡’óàó÷@ÿó óÜ@Nça‡îóà@ómbè@ìíi‡äó õQYWYMWX@ô Üb@ ôäbØòđŠü í Üb÷@fiói bn“Žïè@æà@õaì‹iói@óäbmìòđŠ@ãó÷@Lça‹Žï÷ ôîómìóØý@ói@öìíióä@çbîümìó÷@ôÙŽïäb’ ãó÷@óØ@ìíi@a‡äa‹Žï÷@óÜ@Nòìóäbàó÷ õòíŽï’@óÜ@õü‚@óîòìóåmììi ôàþï÷@öoƒÙŽîŠ@a‡ÙŽïmóàíÙy ò†‹Ø@a†óØóšìbä@o“ @óÜ@ôïbï @ @N‘bi@õóŽïu@öìbšŠói@ôÙŽîŽïè òìóåà@õóäaìđŠóÜ@ôbï@ôàþï÷ óîóîòìóåmììi@ìó÷@ôïn“ @ôÙŽïäb“ïäìbä ôØòŠó@ôÙŽîŒa‹àb÷@ói@ãþï÷@óØ ôØóîòìóäbåŽïèbïŽïrnò†@üi@fäaŒò† öŠa‡młóò†@ôåïš@õóäaìòaŠ ôîìò‹qóš@õˆ†óÜ@ôïmóàíÙy@ôÙŽïàaïä óÜ@óïŽïq@ãóiòì@La†óäbîb ÜóàüØ@ãóÜ óÜ@õü‚@ô’ói@ŠóóÜ@fØ“Žïq ÿó óÜ@óîbàŠó@ôïäbéïu@ômłóò† ÿó óÜ@pójîbmói@öóÙî†@ôäbØó’ói ôäbéïu@ôïäíàˆóè@ôäbØójmíÔ ãó÷@Nóîa‡“ŽïØóá“ŽïØ@óÜ@a‡îŠa†óîbàŠó óïïä@xŠóà@óîôbï@óàþï÷ ôéÕïÐ@öÚïnýíÙ@ôÙŽïØûđŠòìbä ôàþï÷@NoŽïióè@ õìa‹ÙîŠbî†@öìaŠ‡Žïq ‹åîØ†@öaŠó †bïäíi@óïïä@xŠóà@ôbï ôàïmbá a‹q@öôbï@õóäì‹à@óÜ@NoŽïi ò‡äòìbä@bm@òìóîôåîóàí‚@ôîò‡ïÔóÈ ônaŠ@ô Übi@óÜ@çbØóò†óÔíà@óÙ’ì öõ†aŒb÷@ômòèóä@óÜ@La‡äa‹Žï÷@ômóàíÙy õõđŠói@êïióä@ößóàó÷@öçb ŠŒbi@õ‡èóà bm@òìóÝàóÜ@…bjåîüi@öóàbàóÈfi õ†béïu@ö‘bàóy@óÜ@Lçbjï Übm ôàïäbnmì‹qB@bm@òìóîôàþï÷ õŠòíÙ’ó÷@ö•ì‹@íØòì@õBôàþï÷ ôäbØbïubïu@ó’ói@çbîìíàóè@Lça‹Žï÷@óÜ @ Nçóîôbï@óàþï÷@ãó÷ öbî‡ïà@òì@LlŠóÌ@ôäbØómłóò† õóÜíÔóà@Lçbîôº†bØó÷@ôäbéïu òìó“Žïq@ómòìbåŽïè@çbïîaŠó †bïäíi

No.(86) 15th May 2004

ZôäbáŽïÝ@óÜ@õŠbïn‚ói@ômìó à@õýóà

@óØ@çaì@ïq@ôØóîímíÔ@íØòì@çbäˆB @ BAoî†@ðäó üi@oî‹›ri@çbïÜóè

ŠóiünØü÷

RPPT@õŠbîb÷@õMQU@LHXVI@òŠbàˆ

@óÜ@òìòŠò†óÜ@lïy@ôäbØóånƒÙŽîŠ@õóäbØýbš@õŠ‡’ói @ a‡Übàó÷@õŠbîb÷@ôØóî@ôäbØóáïaŠóà

ãó÷@õe‹Ø@óÜ@oî‹ ò†Šòì òŠüu@ãó÷@öçbäˆ@ói@õóä†‹ØômóîbØí ômbïu@óÜ@NÚÜó‚@õˆ†@a†óäbnïÜóq@öoïÜóè ìó÷@íØòì@¶bàó÷@ìóîa‹ibØ@ãó÷@õòìó÷ a‡äbï ŠíÔ@ói@Šbåî†@bèóäüïÝà@óäbäbà@óØ a‡ïÐóä@õóäb‚ónó‚@óÜ@oî‹Øò† æäaíni@õòìó÷@üi@æî‹Ùi@ŠóòŠbš@öæî‹åia† LçóÙi@ÿóè@a‡‚Šóšìbè@õbÜóàüØ@ÿó óÜ ÚïÜüØói@çbn†ŠíØ@ôäbnò†ójmłóò† çbïäüÐû‹Ùîbà@çbîüi@òìòìóäbàóš@öãazï÷ õìa‹èòˆ@ôån’‹Üóè@üi@ãò†@”ïq@óäó‚ò† öïàb÷@óÔò‹Ðóm@ôäìíšüiìi õìímìóØaì†@öôäbåï÷@õˆ†@öônïåïÄü’ ŠójàaŠói@óÜ@çbØòŒüè@ìóÝïióÔ@ôàò†Šó ôäbØóïäò†óà@óÐbà@öôäò†óà@õbÜóàüØ @ NNNômójîbmói@çbäˆ@öôn“ ói@ÚÜó‚ öŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@ônîíÜóè@oïiò† ôäa‹äóîý@öçbäˆ@ôäbØòìa‹ƒÙîŠ Çû‹à@ôäbØóÐbà@öçbäˆ@õ†aŒb÷@öôäbØóî _Aoïi@ôš@çbäˆói@óä†‹ØômóîbØí@ãóÜ ãó÷@ôÙïàłòì@@ôäbáïÝ@ôäaŠa‡młóò† çbäˆ@ôäbåï÷@ômóï‚ó’@õóä†‹ÙÝï“ïq ôÙîŠü‚òu@çóîýóÜ@@òìóäò†ò† óáï÷@ôiïy@öòìóåmììi@_Aòìóäbîü‚ ãaìò†Šói@Lòíi@ãaìò†Šói@bnï÷@bm@íØòìŠóè ãó÷@ôä†‹Øômóîaˆ†@öç†‹ØaíîŠ@óÜ@oïiò† õˆ†@öoŠóqóäüØ@óäìíšüi@òŠüu öŠìò†ói@çbåïè@ôîbmüØ@üi@öóäbïäbåï÷ ãóuŠó@öãþï÷@ôåîb÷@ômóÜb‚ò† ðmóîłóàüØ@öô‚ó’@ôäbîˆ@óÜ@çbØòµîb÷ õbmóq@óÜ@bÜóàüØ@ôä†‹ØŠb ŒŠ@öa‡ÙÜó‚ ôàîŠûm@öôbï@ôàþï÷ @ @@NNNNNôàþï÷

õòŠbiŠò†@oî‹Øò†@‘bi@o’@ŠûŒ Na‡àþï÷@ôåî†@óÜ@çˆ@ôÐbà@ôånaŠbq õŠb‚öŠ@eìóäbîò†@õóäaìó÷@ó“ïàóè ìbäóÜ@LòìóäóÙi@ôr@ãþï÷ ò‹îóÌ@öôàþï÷@òŠa†ó¸óbï óØ@õóäaìó÷@öçbØóäŒûŠ†@óîôàþï÷ õłbi@ói@ça‡Üóè@óÜ@çbïmó“ïÈóà Úïmóîb÷@óšŠbq@üi@LçóØò†@µia†@a‡àþï÷ ãóÜ@ôäbîü‚@ôäbØûŠ†@óØ@òìóåîŠíò† ãłói@LòìóäóÙi@oaŠ@fq@òìóîòŠbi Lóîóè@‘óØ@ãóØ@AoîìóØbä@çbï“ïnò† óØ@•óäaìó÷@õŠûŒ@ôÙï’ói@póäbäóm óØí@Lóîóè@ãþï÷@ôåî†@ói@çbîaì‹i ôåî†@óØ@oïióè@òìóÜ@çbï“ïÙïäbàí Ûóä@Lòìì†‹Øóä@µia†@ôäˆ@ôÐbà@ãþï÷ õˆ†@óØ@oïióäaì@çbîfq@íÙÜói@óàó÷ õüèói@ÚÜó‚@õó’ói@ìó÷@Nó“ïäˆ@ôÐbà ŠóóÜ@ôåî†@ôäìíšüiìi@ôîbŠíÔ ômò†bÈ@öpóäí@õïè@öçbî‹ÙÐ ôåïš@çóîýóÜ@ãaìò†Šói@óØ@bÜóàüØ ói@òìóäbnò†ójmłóò†@öŠa‡młóò† öòìa‹ÙïÜ@õŠb îŠbq@õ‰ïmì‡äím@õŒaíï’ çaíïä@óÜ@a‡ØóïØüØbä@õìa‰ï @óÜ@Loî‹Øò† ômóïÉÔaì@öçbØóîôåî†@óäìíšüiìi @ Aæšò†@öçŽñ†@a‡äbïäbîˆ a†òÜ@æà@óØ@õóîóÔ@ãó÷ ônbi@ýóà@õóÔ@Lòìómóàìbåïè õóÙîäóØ@óîõŠbnï‚ói@ômìó à@ôàbáï÷ ôÙÜó‚@ÛóîòŠbàˆ@üi@”ïqìóàóÜ@Úïäbà ôäüîŒÓóÜóm@óÜ@ìa‹iìbä@õýóà@Nòì†‹Ø íØòì@öóîóè@ôåîb÷@õóàbäŠói@òìóîônïØóî ôàþï÷@õòìóåmìi@“ïq@â“ïnïi †ó‡äóš@óäbäbà@óîa‹ibØ@ãó÷@Aòìíi çbn†ŠíØ@ômbèa†@óÜ@Šbåî†@ŠaŒóè

@oò†ói@çbàóäb’ŠaŒí @ãó÷@óäbïØýbš@ãóÜ@NN†‹Ø@çbï Übàó÷@õŠbîb÷@ôäbØóåïnïà@öça‡äb“ïqü‚@öóäüi@õŠa‡’ói@óäbØýbš@a†óäóØ@öbïÜaí÷@öbqìŠìó÷@ôäbmłì@óÜ@lïy@ôäbØóånƒÙŽîŠ ZòìóåîóØó÷ì⁄i@fÜ@çbïÙŽï’ói@‡äóš@a†ò‹ŽïÜ@óØ@òìín“îó a†òˆûđŠ@ãóÜ@ðäbéïu@ì@ñŠóbmŠó@ðÙŽïåïš ñŠb’@óÜ@ðmóîaŒòđŠbäì@ça‡äb“ïqü‚ ìóäþî†bÈbä@ðàónï@óiˆ†@‡äaíäó÷ @ @a‡äóÜüè@ôàa†ŠómûđŠ ñòìó“ŽïqóÜ@ñŠa†óîbàŠó@ñóäaìó›Žïq õa‡äó Üüè@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôÙŽïä‡äbîó aŠ@õfqói Lòìüi‡äaŒađŠ@ñóØóäaíŽïrŽîđŠ@òìóäaŠò‡äb“ïqü‚ óØ@a‡äóÜüè@óÜ@Šbîb÷@ñQ@ñónïàüØ@Llïy ðiïy@õa‡äóÜüè@ñìa‹ƒÙŽîđŠ@ìì†Šóè lïy@QU@óÜ@‹mbîŒ@óÜ@ìíjmbéÙŽïq L”ïäa‹Žï ÷@ì@×a‹ŽïÈ@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ öñ‡äóÜüè@ ñ‹îóÌ@ì@ñ‡äóÜüè@ñìa‹ƒÙŽîđŠì óÜ@óƒíä@ça†ó@ñòìóä†‹Øì⁄iói ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiïy@ìì†Šóè ìónïÐýói@ö@lïy@ìì†Šóè@ñóàbåäbîói ñˆûđŠ@LŠbîb÷@ñQ@ñóäüiói@Lça‹Žï÷@ì@×a‹ŽïÈ a†ómóØòŠóy@ãóÜ@çbî†‡u@ñŠa‡’ói@oØa‹m ñˆûđŠ@LòìóäaŠbÙŽî‹Ø@ðïäbéïu@“qìbè ñòìóä‡åŽîí‚@óÜ@pbÈó@‡äóš@ñaì†@N†‹Ø ñŠb’@óÜ@QS~PP@‹Žïà‰mbØ@Šbîb÷@ñQ ðÔìó’ìđŠü’@ìbäóÜ@öóàbåäbîói@ì@Šbmìì ðäaíŽïrŽîđŠì@ça‡äb“ïqü‚@Hãa†ŠómûđŠI ôîbmüØ@óØóáïaŠóà@a‡äaŠò‡äb“ïqü‚ ‘óØ@ça†ó@óØ@N†‹ØbqŠói@çbî@ðmóîaŒòđŠbä ñŠbîb÷@ðØóî@óÜ@æm‹ ŽîđŠ@NpbéŽïq ðäüïbn@óÜ@çaíŽïrŽîđŠ@NçìíiŠa‡’ói@a‡ïŽïm ðäa‡äb“ïäói@La‡äóÜüè@óÜ@”ïÜbàó÷ ãò†Šói@üi@†‹ÙŽïq@ò†@òìòŠb’@ñŒóØŠóà ãóÜ@æm‹ ŽîđŠ@ðäb’ójäb’@âîŒóÈ@ðØóîBbäB ì@oØa‹m@çaŠaŒóè@ì@Lãa†ŠómûđŠ@ðäaìòŠb’ ðäa‡äb“ïä@ìa‡äbéïu@b÷óÜ@òˆûđŠ óäóîý@ñóàbåäbîóiì@ç‡äbîó ađŠ ðÙÜó‚@ì@çaŠbÙŽî‹Ø@ðäüïÝà@ðmóîaŒòđŠbä æî‡äóš@Lòìóäa‹Ø@ì⁄i@çbØòììíiŠa‡’ói òìóîa†@çbî‹mìónq@ðØóïnŽïØóî@Lpóåîóói ðmóîaŒòđŠbä@ì@oaí‚@óØ@Šìí@ñónïÐý @ Na‡îŠa†óîbàŠó@ìóîbàŠó@ñììđŠói íØòì@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïš@ñŠóbmŠó ‘óØ@ça†ó@öòìóäìíia‹ØŒŠói@Šìí@ñýb÷ ñŠb’óÜ@Šbîb÷@ðØóî@óÜ@æm‹ îŠ @ ‡îí@õóÝÄbî ðäbØóîŒaí‚a†@ìb“ïØò†@çbïÐbmíè @ Nòìómìò†@çbïäaìý@öçaŠbÙî‹Ø ðÙïaŠóà@óÝÄbî@ñŠb’óÜ@UMQ@ñˆûŠ Šbîb÷@ðØóî@óÜ@æm‹ îŠ@üi@Ša†üÙ’ óØ@ñóäbäaíu@óàóšŠóq@ìóÜ@ÚïØóî ðØóîóåîì@Lòìíi‡äaŒaŠ@ñóØóáïaŠóà çóîýóÜ@âïaŠóà@ñónïàüØ@Na‹ØbqŠói ðäbàa‡äó÷@çóîýóÜóØ@ìíi@ØŠbà@ñòŠìó Ltóš@ðäaìý@L‡îí@ðqóš@ðiy ö×aÈ@ðîŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy öçaŠ†bØ@ñŠa‡’óiói@öçaŠbÙî‹Ø@ñbÙî‡äó •bq@ðØóî@pbÈó@Nìíia‹Øò†bàb÷@òìóäa÷ ïäüàüØ@ðiy@ìì†Šóè@ðäbàa‡äó÷ a‹Ø@óØóäaíïrîŠ@a†Šb’@ñŠónäóóÜ@ûŠòíïä ðäaìaŠíÜóè@öça÷@ö×aÈ@ðîŠbÙî‹Ø õŠòìbàóu@ôØóîòìóäìíiüØ@öÂåïnïà@ói ðäýbåà@ðäbØóÐbà@óÜ@ñ‹ Šói@ñŠónäó bm@aŠ‡ïq@ñò‰îŠ†@†ìì‹@öŠbmì@æî‡äóšói ìì†óÜ@óØóäaíïrîŠ@Nc‹i@òíîŠói@×aÈ ñó ‹i@aì†@LûŠòíïä@•bq@S@à‰mbØ çbïàóØóî@La‹²Šói@òìòŒaìbïu@îí’ ðÙïáïÝÐ@ðä†‹Ø@”îb¹@”ïäbØóàbäŠói ì@@SAC@çaŠbÙî‹Ø@ñbÙî‡äó@çóîýóÜ mìóØŠó@õòŠbióÜ@ìíi@äóáïØû† ðäaìý@ötóš@ðiïy@ñŠa‡’óiói@çbïàòìì† •òŠaíï÷@Nìíi@õŠbÙî‹Ø@ðÙŽïåm‹äbà ìì†Šóè@N‹m@ñòìa‹ƒÙîŠ@æî‡äóš@ötóš òìòŠbîb÷@ðØóî@ñóäüióiŠóè@W@pbÈó Np‹ @çbïØóî@a‡Ùïåîí’óÜ@óØóäaíïrîŠ üèóÜ@çaìý@üi@Âäó’óÔ@ðÙïäóèb÷ óàbÔó’@íïäói@çaíïrîŠ@bvåï÷ @ NaŠ†Œb@çýüÙ@ÛbjÜbÄ çbîò†@NeđŠómìóØ@a†Šb’@ðäbØóïØòŠó

õìbåŽïqóÜ@ómbió‚@õüäb’@Nòìóä‡äbìóš õüäb’@Na‡ä†Šaìłóè@õòìóåî‹@öõ†aŒb÷ õüäb’@NónaŠ@ötóš@çaíŽïä@õfäþáÝà @ @Nóïïä@çbØómóïäbnŠb’@õfäþáÝà óÜ@ç†‹ØóÔ@Lãb−òŠó@òì óØ@ÚŽïn’@íØòì@Lôàþï÷@ômóïäbnŠb’ ôibäóu@õó ÝŽïè@ìó÷@ômłóèˆûŠ@óÜ@óîaí çbéïu@õó“‚óä@ŠóóÜ@çünåïnäbè Nóšìíq@ôÙŽïn’@LòŠa‡młóò†@ônŽîìb“ŽïØ a†óäbmłì@ìóÜ@óä@LómóïäbnŠb’@ãþï÷@óä õŠìò†@ôäa‹Žï @õbäaím@óä@öòŠa‡młóò† Nóîóè@ôäbnîó’@ôÙŽïmóîõŠüma‹ráï÷ La†aìb÷Šü‚@óÜ@óäaˆûŠ@õò‡äó bqì‹q ümbä@ö‹ŽïÝi@öçünåïÝØ@ÚŽïmbØ@pójîbmói òìónò†ói@óîbåŽîì@ãó÷@LòìóäóØó÷@ãò† ŠóióÜ@µy@ãa‡–@bîaí @óØ@pa†ó÷ ôäbîˆ@öóîa‡äbéïu@ôä†‹Ø a†@õòŒaìŠò† óØ@óîa†ümbä@ômóàóyŠóà@õóîbóÜ@óáŽï÷ ói@a†óîóàŒòíŽî†@ãó÷@ãò†ŠóióÜ@bnŽï÷@íØbm Aòìì†‹Ø@ômóàòìbÕà@ça††@öÂåš aìb÷Šü‚@ôïn“ @õađŠìi@ôä‡äaˆìŠì oađŠòìbä@ômýóèŠü‚@ôÙ Üó‚@õˆ†óÜ üi@óîbïm@õŠûŒ@õ††bà@ôØóîõ‡äòìòˆŠói ãłói@Lbïubïu@õ‡äòìbä@ÚŽî‡äóè óånóiîŠ@ói@ôØóîõ‡äòíîóq ôäbéïuóÜ@óïïä@òìóäbØóîôÕïÔóy õóØóbi@ÿbyŠóèói@Na†û‹àó÷ òìóî¶óàóÈ@õììđŠóÜ@çünåïnäbè óäòŠ@‡äóšŠóè@ L†‹Øóä@a‡îóq@ôÙŽîŒíÑä õóØó“ïq@üi@oŽïiìíi@õŠûŒ@ôÙŽî‹Žï‚ õòìaŠŒóàa†@õóu†íi@öçünåïnäbè óÜ@BµÜó÷B@ôvïma@õòìóåï ÜüÙŽïÜ @ @N†ŠaìŠbè@õüÙäaŒ @

póäbäóm@óîfäþáÝà@ãó÷@La†MçbŽîŠ õ†íïÜüè@ìaìóm@ôØóîòìóäa‡ÙŽïÜ LBđŠó’@õŠüma‹ráï÷B@Nìíi†‹Øa‡îóq ôØóîóÜíÔóà@‡äóš@BçbØò‹Žïnó÷@õđŠó’B õaì†@Nçìíi@óîôbï@òŠìínÜóØ@ãó÷ æàˆì†B@õóÜóóà@LoŽïÄü@ôäbàóä eíäóÜŠó@õóÜóóà@öB_óîfØ öümbä@ôäbØóØŠó÷@õòìóä†‹ØóbåŽïq ômóbï@öõó÷@õb÷@ô@õìa‹ƒÙŽîŠ õeíäóÜŠó@õó’ó @öbÙî‹àó÷@ôuŠb‚ ô Übi@e‡äóè@óÜ@ôîŒaíƒÙîŠóm N‡äó@õòŠóq@a‡äbØòŒaí‚õŠbàüØ ôÙŽïàłòì@BçbØómóïäbnŠb’@õfäþáÝàB çbàóè@íŽïäóÜ@Lìíi@ŠaìbèímbèóÜ‹q @ NóäaŠbï‹q@ãói@La‡î†íïÜüè@õŠìínÜóØ ãbèa‹ @õó Üb‚@ãó÷@ÿó óÜ@æà óîõŒaìbïu@óØ@ãađŠìbè@õìaìómói@a†ŠóÜíÐ üi@æÙŽïj ÜbÔ@çbØóî@BômóïäbnŠb’B óîõŒaìbïu@ìó÷@ôäa‡ ÜóèŠó Nça†aŠb÷óÜ@óØ@õóäbîômóîłóàüØ óÜ@BçbØómóïäbnŠb’B@ômýíÔóà õđŠaŒbi@õòìóåîŒû†@öôäóu@õò‡äó bqì‹q çbîŠìò†@a†óäbîõ‡äòìòˆŠói@ãó÷@üi@ôbï a†óØó“ŽïØóá“ŽïØ@õ†í‚óÜ@ôàłói@Nóîóè öpóïàþï÷@Nóïïä@çbïÙŽîŠìò† ôî Šbàò†@ öçbØóîôàþï÷@òìóäa‡ÙŽïÜ ôä‡äa‹ƒ Üóè@õŒa‹àb÷@ôàþï÷ óîõ††bà@ó“ŽïØóá“ŽïØ@ìóÜ@µmóîłóàüØ çbîü‚@óØ@a†óäbîômóîłóàüØ öãþï÷@ói@çbïØóîõ‡äòíîóq ìó÷@õfäþáÝà@öôàþï÷@ômóïäbnŠb’ Nóïïä@òìóïiŠóÌ@õŠìínÜóØ@ÿó óÜ õŒaìbïu@ŠóóÜ@bïÐþí íî@ôäbØòìa†ìŠ ÿó óÜ@aìb÷Šü‚@ôzïóà@ômóïäbnŠb’ płóèŠü‚@ôØû†ómŠó÷@ômóïzïóà ôšüi@a†òíŽïä@ãóÜ@óïïä@ãíÝÈóà@óØI@óïïä öóåüi@óÜ@ôàþï÷BômóïäbnŠb’B ôåîŠó@Šó@ómòìbä@õŠó@üÄüüØ ÿb@ò†@çbî@NHAaìb÷Šü‚@BômóïäbnŠb’B õfäþáÝà@ôàbØb÷@×a‹ŽïÈ@ôä†‹Ùäa‹Žîì ôàþï÷@öaìb÷Šü‚@ômóïäbnŠb’@çaíŽïä ômbió‚@õüäb’@Nóîômóîbåïš@bïä†@Nóïïä öÿbi@õfäþáÝà@õüäb’@Nóîômóîbåïš ŠóóÜ@óîóîbàŠó@ôäbØbïubïu@ó’ói öõ††bà@ôî‡äòìòˆŠói@öôbï@ômłóò† õìò‹àó ÜóÔ@öpłóò†@õóäŒbi@öwäaŒbÔ

e‹Øò†@béäóm@Ûóä@ãîŠýíÙ@æà@õaì‹iói ôäìíàŒó÷@õaì†@íÙ Üói@LoŽî‹Ùi@ò†bïq ómòìíi@L÷aŒóu@öçbnäbÍÐó÷@öça‹Žï÷ NóØóšìbä@ôÙ Üó‚@ônaí‚@öônîíŽïq Šóè@a‡mòđŠóåióÜ@bn“Žïè@óØó“ŽïØ ó“ŽïØóá“ŽïØ@ ãó÷@NóåïnóÜóÐ@õóÜóóà ónŠóqóäüØ@ó Übi@çüš@ÛòìŠóè Žïèói@a‡îü‚@Þï÷a‹ï÷@ìbä@óÜ@çbØóîôåî† çbî‹mbîŒ@ŠûŒ@ôØóîbäaím@öpbØò† öôÉÔaì@óäó@ìóÜ@oŽï“‚óiò‡Žïq öŠìínÜóØ@íŽïäóÜ@óØ@õóØìí›i õòŠói@óÜ@Lóäbîóè@a‡Ù Üó‚@õđŠòìŠbiìi ôàþï÷@ôäóàóm@a‡“îŠójàaŠói NpbØò†@‰ŽîŠ†@ãþï÷@õóàbåbä@öôbï µnóÜóÐ@õü‚óiŠó@ômłì@‹mììŒ@ôšŠóè öãþï÷@õđŠü @‹mììŒ@ò‡äòìó÷@LoŽîŠŒó·a† @ NoŽïió÷@ãí @óØóšìbäóÜ@póïàþï÷ @ ói@ŠójàaŠói@óîôš@ çbmaŠ@Zµ‹q õBçbØómóïäbnŠb’@õfäþáÝàB@õŽïm õfqói@_çünåïnäbè@Þï÷íàb õŠó ó÷@fiò†@òíŽï÷@çbnäbØóäìíšüi ‹ŽîˆóÜ@đŠó’@ôÙŽïmóîŠüma‹ráï÷@ôäa‡ ÜóèŠó @ NòìóäóÙi@pòŠ@a‡àþï÷@õłb÷ öŠbmì@ZpóáÙïy@õŠìíäóà öônäaŒ@õììŠóÜ@ çünåïnäbè@õóØòŽïm ìíq@ö…‹äfi@òŒa‡äó÷fi@òìóØûđŠòìbä õ‰ŽîŠ†ìŠìì†ói@öfuójnò†@Löìíi òìóäbØòìòŠò‰Žîím@óÜ@ÚŽîŠûŒ@çóîýóÜ õòìóäa‡ÙŽïÜ@NòìóîaŠ†fq@ôàłòì çbØómbïïÉÔaì@ôä‡äb−í @LóäaŒaíƒ Ü† La†Šóìíä@ôäbØóîôåèŒ@óäìíšüi@ÿó óÜ öçbØò‹ óå Üóèb’by@óîônaŠ@ôä‡äaíŽï’ öŠaˆóè@òŒa‡äó÷fi@ôØóîˆüÜû†ünïà óäbàó÷@La†òìóä†‹Øô’@óÜ@óäaìímóØaì† óØóbi@ôåm‹ Šòì@õ‡uói@üi@ÛóîbŽïu çünåïnäbè@õóbi@ãó÷@Nòìóå ÝŽïèbä õaì†@La‹Ø@Šóm@a†QYYS@ô ÜbóÜ ôîbmüØB@ôä‡äbîó aŠ@öoŽïÄü@ôòŠóè óÜ@Bìì‰Žïà@ôîbmüØB@öBãïäüàüØ õòìbà@üi@Na‡iŠóÌ@õbïº†bØó÷@öbî‡ïà ôîŠbï’üè@öæîòŒ@ìíàóè@ÿb@çbîò† ôäìíi@õŠìò†óÜ@aìb÷Šü‚@õŒaìˆŠüi@ôbï ôÙŽîŠóàóu@Lôäbéïu@ôÙŽïåàˆì† ó Üłó @LkïÔòŠ@õŽïèói@öôïäbéïu ôàò†Šó@óÜ@ öðîaì†@ôäłbóÜ@Nìíia‹Ø

@ âî‹Ø@æ«

óÜ@ŠbªóØóî@üi@ò†‹ Žïà@ãó÷ õŠbÄü @õRPPQ@ôäbnŒ@õSMòŠbàˆ õbäbàóiI@ B”‹qB@ôäbàŒ@ôŠbÐ ôîŒŠòì@ôÙŽîŠbÄü @óØ@Mµ‹q öóîõŠìínÝØ@ômóîłóàüØ@ôbï ¶óÈ@õóØòŠóìíäŠó ôÔbi@Nòìómòìa‹Øì⁄i@Hóîõ†aìóu ônî‹i@óØò†‹ Žïà@ôäaìíiŠa‡’ói ãbèa‹ @LõûŠ@ŠóÅïÜü÷@ZóÜ@çìíi öçbïàbèa‹ió÷@‡äóÄ‹Žï÷@LŠóÜüÐ @ NŠóïÜ@çbï÷ @

@ VMß@õòìbbq

@ ôbï@ôàþï÷@ôäìíiaìb÷@öç†‹Øłbi@Zõ†‹ Žïà a‡nađŠòìbä@ômýóèŠü‚@ôäbmłìóÜ ómó Üìò†@õóŽîđŠóÜ@ôn“ ói òìóäbØòŠómíØŠó@öoïÜbäüïbä ôäò†óà@ôØóîb ÜóàüØ@Nòìómòìíiì⁄i öãïÜaïÜ@Npbèóä@ÚŽïq@ôîaìˆŠüi õòìóåmììi@ìì†@ôîaìˆŠüi@ôàïä‹Žî†üà Na‡nađŠòìbä@ômłóèŠü‚@óÜ@µä@Âäóói õ‹äóîý@@LŠa‡młóò†@ôàïÜbäíïbä ôn“ ói@Laìb÷Šü‚@õ‹äóîý@@öoŽïÄü ÿó óÜ@òìíi@a‡ïbï@ôØóïäbºóqìbèóÜ @ @Na‡àþï÷ õóåŽîìói@ãîŠýíÙ@ÿbyŠóèói õŠa‡ï÷@öôbï@Lõ‹ÙïÐ@ôÙŽïàóèŠói ômłóèŠü‚óÜ@LãïÜbnïqbØ@õó’ó æà@õaì‹iói@Na†óå Üóè@õŠó@a‡nađŠòìbä ôÙŽîŠbØó“‚óä@óØóšìbä@õŒaìˆŠüi õbäaím@póäbäóm@çbîòì@Lóïïä@õŠýíÙ Nóïïä@õòŠüu@ãói@ôØóîõnŽîí Üóè ï÷@ŠýíÙ@ôÙŽïàaïä@ôä‡äaŠŒóàa† öônïÜbïü@òìóåmììi@õŠbØ æà@õaì‹iói@óàó÷@òì@NóäbØóîõŠbÙŽî‹Ø óÜ@tóš@ôåmìóØŠó@óØ@óØóîóÜóóà õ†‹iínò†ói@ãóØ@ôäý@La†óØóšìbä öôÉÔaì@ôÙŽîŠó ó÷@ómbØò†@La‡äa‹Žï÷óÜ çbîŠýíÙ@ôÙŽïàaïä@ôÙ Üó‚@Nõ††bà ôØóîóéióu@ôäìíióäóÜ@òì@LoŽîìò† õŠìò†óÜ@ôÙ Üó‚@La†ìòaŠ@ôïäbáÝïÈ òìóåiò†üØ@oïäüàüØ@ôqóš@õłb÷ oŽïi@ômòđŠóåi@ôÙŽïmbió‚@õò†bàb÷óØ @ @Næî†@ônŽîŠa‡mýóò†@õˆ†óÜ @ Ûóîò†aŠ@@bm@üm@õađŠói@Zµ‹q a†óäbîb  óàüØ@ãóÜ@ãîŠýíÙ@e‹Øò† @ _oŽî‹Ùi@ò†bïq ôäbéïuóÜ@ZpóáÙïy@õŠìíäóà óäaìa‹Ð@ó ÜóîaŠ@ öõ‡äòíîóq@ãói@La†û‹àó÷ æà@õaì‹iói@La‡ïäbØbïubïu@ó’ói@çaíŽïäóÜ ôàþï÷@ôÙŽïäb‚Šó@ôånaŠbq NóåïÙàíà@bä@La‡äaìa‹Ð@aìb÷@ôØóîóšìbäóÜ ãîŠýíÙ@ôäa‡ ÜóèŠó@ói@Šói@e‹Øbä Na‡nađŠòìbä@ômłóèŠü‚@óÜ@oŽîi

öŠóåŽïèđŠíŠó@óîõŠbÙäađŠü @õóŽîđŠóÜ öÚïåØóm@Lòìóä†‹Øi@õŠaíi@óÜ@çbØa‹Žï‚ @ @NçbØóîômóîłóàüØ@óîõ‡äòíîóq ônađŠói@õòìó÷@æà@õaì‹iói ôä†‹ØóåïqíØóš@LóåïÙàíàbä@öô Übîó‚ õìbäóèóiìbäóè@ôåîđŠü @öãþï÷ ômóàíÙy@üi@óäbØóîôàþï÷@óáŽîˆŠ LóîôÉÔaì@óØ@õòìó÷@NôäbáÝïÈ òìóäa‹Žï÷@ói@oòíîóqóÜ@òì@LóåïÙàíà ómóïäbáÝïÈ@ôåmbéî†òì@LóîõŠbšbä@ï÷ ôïåî†@õˆ†@ôäb’û‹‚@õbŽîđŠóÜ õóäbmóàíÙy@ãó÷@õˆ†óÜ@LòìóîôÙ Üó‚ öç†‹ØóÄaŠ@ìíàóè@õˆ†óÜ@öçóè@óØ @ Nãþï÷@óÜ@çbØbïubïu@òìóä‡åŽîí‚ @ öômóîłóàüØ@òŽïè@ìó÷@Zµ‹q æäaímò†@óØ@çóäbàbØ@óäaìóåmììi ômłóèŠü‚@ óÜ@æi@ãîŠýíÙ@õŠò†ò†‰à @ @_a‡nađŠòìbä õfqói@ZpóáÙïy@õŠìíäóà ôîìì‰Žïà@ôàbîóq@óîaìíiò†@óàó÷@ò‡ïÈbÔ ôàïÜbnïqbØ@öçbØóïîaìˆŠüi@òìóåmììi óÜ@óîaìíi@óäbmłì@ãó÷@õìín“îóŽïqòŒbm LãïÜaïÜ@õŠbØ@Na†Mãónïi@õò†ó ôîaŠóiŠóÌ@öãïä‹Žî†üà@LãïÜbäüïbä óØ@a‹Øò†@Šìóóm@aì@ÛóîòŠìò†@üi@Nóîaìíi öôîóåŽï’ói@‡äóšŠóè@óîóû‹q@ãó÷ ãó÷@ãłói@Nóîa†aŠb÷óÜ@ãłói@LŁšbäòíïä ï÷@a‡äbØbnÐóy@ôäłb@óÜ@óäaìóåmììi õòˆû‹q@öìíšŠóói@çbïäóàóm öbnòìaŠ@ôîaìb÷Šü‚@ôäa‡Žïqó’ó N‡äó@õòŠóq@ôïmóàíÙy@ôäa‹îóÔ óÜ@çbØòŒaí‚@ôîü‚óiŠó@òìóåmììi õóiŠûŒóÜ@a‡nađŠòìbä@ômłóèŠü‚ ÚŽïq@çbïiŠóÌ@ ì‹q@ômó Üìò†@a‡äbØómó Üby ó Übàóåi@ôä‡äb‚ìŠ@NbåŽïèóä ôäa‡ ÜóèŠó@õóîbà@òìíi@çbØóîômóîb’bq ô’ói@óØ@çbØóîõŠóÙóÈ@ómó Üìò† öpłóèŠü‚@çaíŽïä@õfäþáÝà@óÜ@çbîŠûŒ ômłóò†@õóäŒbi@íŽïä@óåmìóØ@a†aìb÷Šü‚ õŒbó“ïq@öãïÜbnïqbØ@NòìónŽïÄü

@ NaŒó÷@ÚŽïäbåï÷@Šóè@õ‹ óå Üóèb’by @ öpóïäbáÝïÈ@ìó÷@Zµ‹q LoîóØó÷@òíŽïÜ@ôbi@üm@õóåî†@õòìóåî‹ íŽïä@ôäbmłì@óÜ@óîóè@õóåïàòŒ@ò‡äóš ômłóèŠü‚@óÜ@ãþï÷@ômłóò†@õóäŒbi óîóè@òìó÷@ôäbÙáï÷@ò‡äóš@_a‡nađŠòìbä a†óäbîb ÜóàüØ@ãóÜ@póïäbáÝïÈ@óØ çbïàbèa‹ib÷@õ‡äòìŠb÷@_pa‡j ÜóèŠó óîóè@òìó÷@ôäbÙáï÷@óØ@†‹Ø@òìóÜ@ôbi ôàþï÷@ói@ãóè@óäbîb ÜóàüØ@ãó÷@óØ ãbØ@Næi@”ïäbáÝïÈ@ãóè@öòìóååŽï· ÚŽïq@póïäbáÝïÈ@õòìbšŠó@óäaìóåmììi ò‡äóš@öa†óäbîb ÜóàüØ@ãóÜ@æåŽïèó÷ @ _óîóè@çbïåmìóØŠó@ôäbš æà@õaì‹iói@ZpóáÙïy@õŠìíäóà öòìóîõŠüŽïm@õììđŠóÜ@tóš@ômóîìì‡äbà öôîŒaí‚@wäbàb÷@óØ@õóäaŒŠí @ìó÷ óÜ@ÿbÙî†aŠ@öóäa‹ óå‚òŠ@õó“Žî‡äó÷ òìý@ãói@çbØbnÐóy@ôäłb@ônađŠòìbä óåŽïîŠüïm@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@Lõ†Šaí‚ ŠójàaŠóióÜ@ô“ïäbØòŒaí‚‹Žï‚@ötóš ôäbØóïîbmòŠó@ómaìb÷@ôäbåŽïéî†òì M¶óyŠóà@ôÙŽî‡î†@õŠbšì†@a‡äbåï÷ Óóó÷@ôØójîaŠó @wîŠ†óm@öôÙïnØbm bnŽï÷óÜŠói@ÿb@†ó@N†‹Ø@Šbi †‹Øó÷@òìói@õón Üb @ìò‹“Žïq@ômóïîŠó’ói ônò†ói@çbåï÷@õŠb ŒŠ@óØ ôä†‹ØóåïqöÛóš@õbŽîŠóÜ@öçbØó“ï’óØ öòìóä‡åîí‚@ôäa‡ ÜóèŠó@öæî† a†bŽï ÝØ@íŽïäóÜ@æî†@õòŒbm@õòìóäa‡ÙïÜ öòìòŠò‰îím@û‹àó÷@NoŽïi@oò†ói òìó÷@õó Üłó @æäaímò†@đŠürq@ôäaŠbîi a†bnŽï÷óÜ@ôäa‹Žï÷@ôäˆ@óØ@ç‰Žî‹ia† ôä†‹Ø†bîŒ@ói@póïäbáÝïÈ@fäaímò† óäòŠ@Šó@üi@‹mòìa‹Ø@ôÙŽïäòŠ ôibvïy@üi@pó Üìò†@ôäbØòìaŠ‡Žïrmó Üüà æà@õaì‹iói@óàó÷@Nòìóma‡jÙŽïÜ@çbäˆ óÜ@ó’đŠü’@öçađŠü @ôàïàbåî†@ôåïåïióä õóŽîđŠóÜ@bnŽï÷@íØbm@çbéïu@Na†b ÜóàüØ Nòìíš@”ŽïqìòŠói@òìóäbØóä†‹ØŠììˆìò‹Žîˆ

@üi@LôÑîbm@öôåî†@öôîòìómóä@öôåu@õóÔò‹Ðóm@õˆ†óÜ@Lôäa‹ŽîíÜbà@öÂäóu@öpíØŠó@LõŠa†óä@öõŠaˆóè@õˆ†óÜ@pbió‚@üi @LôäaŠòŒí’ü‚@öõŠòìón‚ói@öôäbØóî@öõ†aŒb÷@ôäbåŽïéî†òì@üi@La‡äbØóäbåï÷@õŽîŠ@öpóàŠíy@õòìóäa‹Žï @õìbåŽïqóÜ@pbió‚ @ AòìóÔa‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@ìbä@óäŠòì

ŠóiünØü÷

RPPT@@õŠbîb÷@õMQU@LHXVI@òŠbàˆ

@ @ó‚Šóšìbè@ðmóïîŠó’ói@ôÙÜíà@oáÙy@Ší—åà

çò‡äóÜ@óÜ@oáÙy@MØŠbà@ðäóàí−ó÷

@ñónÐóè@ñóäüiói @ òìómóáÙïy@Ší—åà @ @ @ @ @

@ oáÙy@Ší—åà@ñónÐóè@ói@pòŠbió@ðîaíÔóm@ñ‡ïàóy@ÿó óÜ@ü ínÑ

@ ñ†ŠíØ@ðäbàŒüi@òìa Šòì@ßb»@ìaˆbØ@òìò@RPPT@ñŠbîb÷@õ@W@ñˆûŠ@@ñ@RSòŠbàˆ@bäíïbäŠónäó÷@ñòìa‹Øì⁄i@óÜ

çbï @ñ†bïÜb@üi@ZßbäíïbäŠónäó÷ @oáÙu@Ší—åà@ðäa‡nò†óÜ ðä†‹ØbqŠói@bîb÷@Nóîóè@çbnØóîóàbäŠói óïïä@óîbäbà@ìói@oáÙy@Ší—åà@ñónÐóè ðäa‡nò†óÜ@çbï @ñ†bïÜb@ðáïaŠóà@óØ @ _oî‹Øbä@bqŠói@‹mí“ïq@ðäýb@íØòì Ší—åà@ ñónÐóè@ZðîaíøÔóm@ñ‡ïàóy oò†óÜ@ çbï @ñ†bïÜb@ðaŠóà@öoáÙy ÛóîŠóè@öçŒaìbïu@ñóÜóóà@ìì†@ðäa† ñ†bïÜb@Nóîóè@ñü‚@ñbïu@öðä‹ oáÙy@Ší—åà@ðäa†@oò†óÜ@çbï NðŽïÜ@æm‹ îŠ@öòìóä†‹Ø†bî@üi@óÙîˆûŠ ðäbnŠü @óÜ@ðäbnîìó’ü‚@ óØ@óÙîˆûŠ öòìóåiò†üØ@õóØòŠaŒóà@ŠóóÜ@oïîbè óØ@óÙîˆûŠ@Nç‹ ò†@@îŠ@ñîŒb÷@ñ†bî ói@çbîü‚@ñìa‹›qóä@ñ‡äòíîóq@‹m@ðÙîŠbu üi@ôäbºóq@öçò†ò‡äb“ïä@oáÙy@Ší—åà ðÙïaŠóà@óàó÷@NòìóäóØò†@òŒbm óÜ@a†Œìíàóm@õQP@õˆûŠ@óÜ@óØ@óîŠóaŠó oî‹Øò†bqŠói@çò‡äóÜóÜ@oïîbè@ðäbnđŠü ðäa‹äó‚í@öñŠòìò†bî@a†ˆûŠ@çbàóè@óÜ@òì çóîýóÜ@óaŠóà@ãó÷@Noî‹‚ò‡ÙîŠ@üi öòìa‹Øüi@ñŒaìóäbi@òìóïî‡ubà@ñŠòŒb÷ ðîŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@ìì†Šóè öçóØò†@a†bïm@ñŠa‡’ói@×aÈ@öça÷ ç†‹Ø@ñŠa‡’ói@üi@ça‡äóàììŒòŠb÷@ìíàóè ðiy@çóîýóÜ@NæîóØò†@Œaìóäbi@a‡îbïm ñŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@ìóáï÷ æî‡äóš@a†óaŠóà@ãóÜ@òìóÔaÈ m‹ aŠ@ŒŠói@öòìóä†‹Ø†bî@üi@ðäa‹äó‚í Noî‹Øò†@•óÙ“ïq@póáÙyŠí—åà ly@öñ‡ubà@ñŠòŒb÷@bnï÷Šóè çbîóaŠóà@ãó÷@ðäbØóä‡äbîó aŠ üi@‹maì†@ð“ïäbØóàbäŠói@öòìómû†‹Øì⁄i @@Noî‹äóîó ò†aŠ@“ @ñaŠ

@ @ RPPT@ðäa‹îòŒíy@õ@V@ó¿ó“Øóî

üi@öoáÙy@Ší—åà@ôäìíjÙîa†óÜ@ñˆû‹Üb@µàóØóîìb−óq@ñ‡äóiìŠóóÜ ïØŠbà@õ‡äóài@æî‹mòŠìó @ômìóÙò†‹q@ö@pŠíØ@ðäbîˆ@óÜ@æm‹ îŠ @ pbØò†Œb@òˆûŠ@Ûóî@ðÙîŠbåï@…Šóšìbè @ @ ZóØòŠbåï@ðäbØóàbäŠói@öpbØ@@@@@ @ ðđŠò†íà@ð’ŠíØ@MóØòŠbåïáï@õóàbäŠói@ðä‡äbbä@Zðäbîói@õ@QQ õŠbåïáï@ðáÝïÐ@ðä†‹Ø@ôä†‹Ù“îb¹@–@ØŠbà@bnïqbØ@ñbŽïu@QQZQU @ oáÙy@Ší—åà ôzïmbÐ@–@a‡náÙyŠí—åà@õóïîaì†@ãó÷@ðäbØóåïìíä@Šóói@Úïäa‹Žï ìbš@QR @ „Žï’ @ ç†Šaí‚@çbä@@@R@bm@QRZSP @ ðđŠò†íà@ð’ŠíØ@–@ñìòŠí’@ñóÜóóà@ö@oáÙy@Ší—åà@@R @ ñ†óyó÷@båïà@–@çbäˆ@ñóÜóóà@ì@oáÙy@Ší—åà@RZSP @ ìí“q@@@SZSP@bm@S ðäb¼òŠ@–@ðbï@ðmłóò†@ì@oáÙy@Ší—åà@ðàïäüàüØ@@SZSP @ ò†aåïíy @ ñ‡ubà@ñŠòŒb÷@–@óäbåï÷@ãïÜbïü@ñóÌbåi@@T@ @ oŽî‹äóîó ò†aŠ@‹maì†@óØòŠbåïáï@Žîí’ @ óäaìíàóè@üi@æmbè õïÑäóm@õŠóiòíŽîđŠói@Lýóu@î‹óä@ói@ çóÙi@ñ‡äòíîóq@‹mbîŒ@ñŠbïäaŒ@üi @ Zçò‡äóÜ@óÜ@oáÙy@–@ØŠbà@ôäóàí−ó÷ @Tel:(+44)07708125993

Email:marxhekmatsociety@ukonline.co.uk http://www.marxsociety.com

@ çaŠóibäóq@ñŠaìbè@çbî†

@ ×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@óÜ@ôäa‹Žï÷@ôäaŠóibäóq@ôä‡äbîó aŠ@óÜ@ÚŽï’ói@‡äóš ì@ôbï@óäóîý@õó÷@LçaŠòìŠóq@Óbà çbáŽîí @õóØbm@AçbØòŠa‡î‡äòíîóq@ì@‘‹qŠói ôäò†@_çóîbä@òìóäbàbäbè@ói@ì@Žôäò†bä Óbà@ì@çbîˆ@óÜ@•óiŽôi@õóáï÷@õŠaìbè óäóîý@o“ @óåäóîói@çbØòìa‹ÙmìòŒ @ @…@NçbØòŠa‡mýóò† ôä†‹ØŠò†ói@âîŠóè@ômóàíÙy@bi õŠbØ@üi@ÛóîòíïšŠaíš@õŠóibäóq@ôØóîbbî õ††bà@ ôÐbà@ì@oïåia†@@@@HUNHCRI @NpbÙi@Šó üà@”îŠóibäóq@õìóåÈóà@ì bäóq@ì@çaŠóibäóq@ìíàóè@•óáï÷@bi ì@õ‹ÙïÐ@õŒaìbïu@ôi@ói@çaŒaí‚ µiŠaìbèói@ Âäò†@ì@Âäò†ìbè@ÚîˆüÜû‡îb÷ @ @Nµi†b’@çbàü‚@ôäbØaìòŠ@óÐbàói@bm ×aÈ@ôäbn†ŠíØ@óÜ@ôäa÷@ôäaŠóibäóq @ ‹ŽïÜìóè @ RPPT@OU

@ Loî‹Øò‡åïia† ðäìíióä@óØ@ðäa÷@ðäaŠóibäóq@óáï÷ öÇû‹à@Àbà@ðä†‹Ø@Þï“ïq@öñ†aŒb÷ çbäì†òìaŠ@öãa‡Éï÷@öæm‹ @ñò‡îŠbî† a†ó ìaŠbm@óÜ@çaŒaí²†aŒb÷@õŠûm@ìa‡äa÷óÜ üi@ çb¹†‹ibäóq@ì@çìíi@òŒaìómŠóq@õüè@ómüi ôïqói@bm@L@UNHCR@õìa‹ƒÙîŠ ôbï@ônîŠóibäóq@ôÐbà@ôäbØbbî óáŽï÷@ãýói@NçóÙi@a‡ Üó óÜ@çb¸ìóØí Üóè ó Üb@X@bm@W@ì@µäbåï÷@RPPP@óÜ@‹mbîŒ ì@çbîˆ@ói@ónÜb @ì@òŠbî†bä@çbìíäòŠbš Loî‹Øò†@çb¾a‡åà@ì@çˆ@ì@óáï÷@ômóîbóØ ì@ôbï@ôÙïäóîý@ ì@‘óØ@ïè@òŠbî†aì ìŽôäò†bä@çbáŽîí @Ša‡î‡äòíîóq@ì@‘‹qŠói ì@‘‹qŠói@ói@a†óáŽï÷@ob÷@óÜ@çbîü‚ @ Næîìa‹ØˆíØ@çóàóm@óîüi@LæäaŒbä@Œü Ü† ì@oû†@Çû‹à@ôäbØòìa‹ƒÙîŠ@õó÷

@ @ly@üi@ÛóàüØ @ Hõ†óäóØ@õŠýû†@óiI

@ Šýû†@UPP @ Šýû†@TPP @ Šýû†@QPP @ Šýû†@QPP @ Šýû†@RU @ Šýû†@XPP

No.(86) 15th May. 2004

@ @ö†ó¼ó÷@ß†bÈ †ó¼ó÷@æîìŠóq @@õ‹Øí’@ãb—È @ ¶óÈ@†óªó÷ @ @ö‘aŠb÷@bnüàbà @çbàŠb÷ @ æŽïíy@ò‹èói @ @çóîýóÜ@òìa‹ØüØ@ôØóàüØ @@@@@òìò†ó¼ó÷@æîìŠóq@ö†ó¼ó÷@ß†bÈ

LçbØòŠa‡î‡äòíîóq@ö‘‹qŠói@óäóîý LçaŠòìŠórÐbà@öÇû‹à@Àbà@ñìa‹ƒÙîŠ LÇû‹à@ÀbàóÜ@çbØòŠbÙïØüØa†@óiy Çû‹à@Àbà@ói@çbîaì‹i@ñóäaìó÷ @ NNNóîóè @ ìŠüØ@öìa‹ƒÙîŠ@ŠûŒ@û‹àó÷@ñbïäì†óÜ Lû†@Çû‹à@Lðbï@óàüØ öðmóàíÙy@öü‚óiŠó@NNNñŠòìŠórÐbà ÀbàóÜ@ñŠb îŠbq@üi@ðmóÜìò†íïä @ NçóØò†ŠbØ@öæîì†ò†@çbØóÄû‹à Šûm@oò†ói@û‹àó÷@ ñbïäì†@Šó ó÷ ðàýòì@bïäóm@Lpò‹Ðóä@öóäa‡ï÷@öóîò†û û‹àó÷@Šó ó÷@LóïmóîbÄû‹à@ñŠíÉ’@öoóè ónîŠóiŠóiI@çbØóïÈói@ óäüØ@a‡ÔaÈóÜ ðq@çbïäbîˆ@Àbà@HçbØónŠóqŒó òŠ üi@çbîóäbäbà@ìŠbØ@öòìónîŠ†ò†

ôØóîbïä† @ ’bi ôiy@õóàbäŠói @ônïäüàüØ @ ñŠbÙŽî‹Ø @ òìóååŽîí£

@ Noïi@bå’b÷ Zßbäíïbä@Šónäó÷ a†óîónÐóè@ãóÜ@ly óÜ@ðÙïäaŠíÜóè@ òŠbî‹i@òì@óîa†Šínò† @ @_pbÙi@ðš ñ‡ïàóy ly@ZðîaíÔóm ðÙïäaŠíÜóè ì@çaìa‹ÐŠói ãó÷@üi@ñŠüuìaŠüu ñŠínò†óÜ@óîónÐóè Nòìbäa†@a‡îí‚ óáï÷@óØ@òìóàóÙi@æ’ûŠ@óÜb‚@ìó÷@bmòŠó ñŠóaŠó@ðÙïáïaŠóà@óîónÐóè@ãó÷@üi “ïq@öÛòìŠóè@óÙäíš@ Noïibä@çbáïiy üi@óîónÐóè@ãó÷@ðä†‹ÙîŠbî†@†‹Ø@âbi ‡äóš@çbî@âïaŠóà@Ûóî@ðä†‹ØbqŠói †bî@üi@óïïä@ÛóîòìóäíiüØ@ö@âïaŠóà üi@íÙÜói@LoáÙy@Ší—åà@ñòìóä†‹Ø Ší—äóà@ðäbØómaŠòŒóä@öçíšüi@ðä‡äbbä a†óîónÐóè@ãóÜ@ly@NbÜóàüØ@ói@ómóáÙy Loïiò†@a‡äa÷óÜ@ðmójîbm@ðäaíÜóè ðuŠóàíÜóè@óØ@ñónb÷@ìó÷bm@ómójÜóè óÜ@Npa†ò†@bîŠ@†a‡jnï÷@öpíØŠó óäaìóÜ@pýì@æî‡äóšóÜ@”ïmýì@ñòìŠò† ðmýì@æî‡äóš@ìbïäbnîŠói@La†óäóØ@L‡îí ö‘biìóÔ@öðäa‹äó‚í@öòìóäíiüØ@”î‹m Ší—åà@ñŠòìbiìi@ŠóóÜ@òìóåïÜüÙïÜ ÚîŠ@a†ŠüuìŠaíu@ñŠaíi@óÜ@póáÙïy öóäaìóäíiüØ@ãó÷@îí’@öpbØ@Loî‹‚ò† óäaìŒ@ãói@çbïäbØómóibi@öçaŠóØóÔ@ñìbä a†óîónÐóè@ãóÜ@bèòìŠóè@Nµäóîó ò†aŠ çò‡äóÜ@óÜ@oáÙy@_ØŠbà@ðäóàí−ó÷ óØ@òìínƒÙîŠ@ðØóîòìóäíiüØ öíŽî†aŠ@Nòìómòìa‹Øìþi@ñóØóä‡äbîó aŠ ãóÜ@”ïiy@ðäbØóàbäˆûŠ@öçíîÐóÜóm çbïmójîbm@ñóàbäŠói@öìa‹íä@a†óîónÐóè Ší—åà@ñónÐóè@ðä‡äbbä@óÜ@oïiò† Ûòì@ðäaŠíÜóè@ñŠbiŠó@NoáÙy ðäbØóÜbäóØ@ÿó óÜ@æmìóÙïqìbš òö@LçbØòaŠíuìaŠíu@ómýìóÜ@ç‡äbîó aŠ öŠónüq@ñòìóä†‹Øìþi ðäbäa†@LâïÝÐ@öóåîì@ñbäb“ïq@nƒÙîŠ ñòìóä†‹Øìþi@öpójîbm@ïnØ@ïà óÜ@ìó÷@ðäbØójïnØ@öµíä@ðäaìa‹ÐŠói ñŠínò†@óÜ@pýì@ñòìòŠò†@öòìòìbä @ Nóîa‡iy

ðØóîòíï’ói@LòîŒb÷@çbîý@ì@æbäò† NæÜóè@òŠbØ@ãói@ìa‹ƒÙîŠ@öpójîbm óÜ@öçbØóàbäˆûŠ@óÜ@bm@óÙïmó‹Ð öòìóäíiüØ@óÜ@Lç‡äbîó aŠ@ðäbØóÜbäóØ a†ŠüuìaŠüu@ñŠbåï@öçbØóïäa‹å‚í ‘biìóÔ@oáÙy@ñŠí—åà@ŠóóÜ ðäbØòìa‹íä@öçíšüiìi@öŠbÙÐó÷@öoî‹Ùi LòìóåïÜüÙïÜ@ö‘biìóÔ@ñbïu@ónî‹Ùi ŠüuìaŠaíu@ðmýì@æî‡äóš@öça÷óÜ óîòìó÷@@óáï÷@ìóè@Na†bïäì†@b÷óÜ ãó÷@a‡náÙy@ñŠí—åà@ñónÐóè@óÜóØ òì@ŠüuìaŠüu@ñŒaíï’ói@óäbäaŠíÜóè ãb−ó÷ói@a‡äaìa‹ÐŠói@ðÙïnb÷óÜ òìóÜ@oîìóàò†@pójîbmói@Loî‹äóîói óáï÷@óióà@óØ@òìóàóÙi@‡ïÙ÷óm ìì†Šóè@ói@óäbäaŠíÜóè@ãó÷óØ@óîòìó÷ ÚómŠói@ñŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ôiy óØ@ÛóïmóîbóØ@ö‘óØŠóè@öòìónïióä öŠóåîíä@ói@ ìó÷@öfbäò†@oáÙy@Ší—åà öóÜóóà@óÜ@oïäò†a†@ñí‚@ñóØóÔ ”ïäaìó÷bi@a‡äbîü‚@ðmójîbm@ñòìóåmìi öµbä@óÜ@a†óîónÐóè@ãóÜ@ ìòìó“ïq@óåïi ãó÷@ñòíï’óàóè@öÜíÔ@ðä‡äbbä ðàò†Šó@ñóîónóuŠói@óïmóîbóØ òjå’ûŠ@óÜ@@Nòìóåji@ìaŠíÜóè@a†óáï÷ bm@ðäbéïu@ðqóš@ðäbØóïØŠbà ñòìóåmìi@ðäbØóÅïnØb÷@öçaìaŠíÜóè ñòìóåmìi@ðäaìaŠíÜóè@óÜ@LñŠbÙî‹Ø öŽñíä@ðàŒóä@óiˆ†@ðäbéïu ðióÜóm@póàòŒóÈ@öpóîŠbmŠóÙóÈ ói@ˆ†@îŠýüÙ@ñòìóåmìi@bm@bÙî‹àó÷ óÐbà@ðäa‹äóîýóÜ@Lðbï@ðàþï÷ bm@òìóäa÷@ðÙÜó‚@ðäbØóïäò†óà póïäò†óà@öãïä‹î†üà@ðäa‹äóîý ò†ó¼ó÷@ßb÷@öç†‹ÙïÔŠó’@ŠójäaŠóióÜ ðäa÷@ðäaŠóibäóq@óÜ@LçbØóïÙïnþq ðäbÍÐó÷@ðäaŠóibäóq@öçbéïu@ñŠóaŠóóÜ ðibvïy@ðäbØóÑïÜb‚íà@bm@ça÷óÜ ðäb“ïäìbä@‹îˆóÜ@çbäˆ@n’íØ@öçýa‡åà ñŠbîŒaí‚@óØ@Úïäaìý@óÜ@L‡îí@óÜ@ÓòŠó’ ói@ñŒaŠbä@ðäbäˆ@bm@ç†aŒb÷@ö†b’@ðÙïäbîˆ óÜ@òì@Lðåu@ñ‡îbmŠbqó÷@öŠbóäó bm@ðŠbÐ@ðmó‚@îđŠü @ðäa‹äóîý oáÙy@Ší—åà@Lãa‡Éï÷@ðäbØóÑÜb‚íà LòìóäbóØ@ãó÷@ìíàóèói@ónòíîóq ðmóîŠó’ói@Nòìóäaìóåmìi@ãó÷@ìíàóèòì oïbåi@oáÙy@Ší—åà@oïiò†@ç†óàómíà ìó÷@ðmìóÙò†‹q@ðäbîˆ@ö@öŠbÙÐó÷@ói@òì

óÜ@ly@ZßbäíïbäŠónäó÷ áÙy@Ší—åà@ñónÐóè@a‡Øóîóàbåäbîói ìüè@Nòìì‡äbîó aŠ@ça‹îòŒíy@õQR@bm@U@óÜ óîónÐóè@ãó÷@ðä†‹Ø@pójîbm@ðmóióbäíà òŠüu@@ly@òö_óïïš@oáÙy@Ší—åà@ói _óîónÐóè@ãó÷@üi@òìónò†ói@ðÙïäaŠíÜóè ðä†‹Ø@ñŠbî†@ñüè@ZðîaíÔóm@õ‡ïàóy LoáÙy@Ší—åàüi@a‡ÜbóÜ@ÛóîónÐóè óÜ@ñ‰îŠ†ói@ðŠò†íà@ô’ŠíØ@íØòìŠóè ðäìŠ@a‡ÜbäíïbäŠónäó÷@ñ“ïq@òŠbàˆ@ìì† ãó÷@ñ‹mbîŒ@ðšŠóè@ðä‡äbbä@Lòìómû†‹Ø ñbïäì†@õó‚óîbi‹q@öòŠìó @ò’Ší’ ðšüi@ñòìó÷@NbÜóàüØ@ói@ó‚Šóšìbè ça‹îòŒíy@ñ@QR@bm@U@ðäaˆûŠ@pójîbmói óîónÐóè@ãó÷óØ@òìóîüè@ìói@LòìaŠ†‹î‰jÜóè T@LoáÙy@ Ší—åà@ðäìíi@Úîa†óÜ@ñˆûŠói õü‚@óàó÷@NpbØò‡ïq@oò†@ça‹îòŒíy@õ ðä‡äbîó aŠóÜ@ oóióà@óØ@pa†ò†@ðäb“ïä bïäóm@çbî@òìóä†‹Ø†bî@LóîónÐóè@ãó÷ íÙÜói@Nóïïä@oáÙy@Ší—åà@óÜ@çbåŽïÜîŠ õäaì‹Ð@ðšŠóè@ðä‡äbbä@wäbàb÷ ói@òìó÷@ðäbØóåïíä@öçíšüi@ìŠòìbiìi óÜ@íÙÜói@ça÷@óÜ@bïäómóä@LbÜóàüØ bïäóm@oáÙyŠí—åà@Na‡ïäbéïu@ñbÜóàüØ Lóïïä@Ûóîòìóåmìi@çbîòì@ÚŽïiy@ñŠóiaŠ öçaŒaí²†aŒb÷@ìíàóè@ôÙ Üíà@ìó÷ ìíàóè@ôÙ Üíà@öóäbéïu@ðäa’Ší’ †íuìóà@ñbïäì†@óØ@ óÑîŠó’@ðÙïäbåï÷ Lò’bi@ðØóîbïä†@ñŠbîŒaí‚@öpbØbä@ßíjÔ oáÙy@Ší—åà@oïiò†@ðäbéïu@ñbÜóàüØ Nòìó÷@ðïnîíïq@öÓbà@òìó÷@Noïbåi LoáÙy@Ší—åà@ðäbØóäìíšüi@öŠbÙÐó÷ ñóäbjŽïnØ@öµìíä@ìó÷@ ñòŠìó @õòŠaìóÔ ðmŠíØ@ñòìbà@ð‚óîbi‹q@ðàóèŠóióØ ðäaŠíÜóè@Lòìó÷@ômìóÙò†‹q@ðäbîˆ óÜ@ìó÷@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@öðbï@ñîóq ðiy@ìì†Šóè@öòìóåmìi@ðäbåmbïåi La‡ÔaÈ@öça÷@óÜ@ðîŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ LâïØŠbà@ñŠíøïm@Šóüi@ìó÷@ôäbØóÐaï÷ ñbïä†@óÜ@ìó÷@ô’Œbfi@ößìíÔ@ñóå‚òŠ çbåï÷@óÜóØ@…Šóšìbè@ñŠa†óîbàŠó ði@ö‹ óå Üóè@•ìó‚@ö†ŠóŽïi@ôïnû† öp‹ ò†@ñòìbšŠó@òìòìó÷@ðmŠó’ö‡îóÔ ôäbØóäŒóà@óî‡äó¸ójîbm@ãb−òŠó bïäì†ói@oïiò†@óäbàó÷@Lìó÷@ðmóîbóØ oáÙy@Ší—åà@ñónÐóè@Noî‹åïbåi òì@Lóáï÷@ñòìóåmìi@ öly@bm@óÙïmó‹Ð oáÙy@Ší—åà@óØ@õóäbóØ@ìó÷@ìíàóè

@ñüèói@ðÙî‹àó÷@ñòŠa‡ï÷@ðäaŠa‡młóò†@fiò† æŽî‹Ùi@ðîb †a†@òìójî‹Ì@íió÷@ðäbïäa‡åîŒ@ðäa†ó−óÙ’

öðbï@ðiónØóà@ðàa‡äó÷@îÈ ÛíØŠóØ@ñóä‰ïÜ@ ñm‹Ù@ib@çaŒóàòŠ óØ@çìíiò†aŒb÷@òŠaíî†@ãóÜ@Úï’ói@ñò†bàb÷ ñŠb’@ñŠòìbàóu@ñŠûŒ@ñŒaí“ïq@ñbïu ò†aŒb÷@òŠaíî†@ãó÷@òŠbî‹i@òì@Nìíi@ÛíØŠóØ ðäbØòˆûŠ@óÜ@a‡“î‹m@ðäbØóåîí’@óÜ @ Noîi@òíîŠói@a†ò‡åîb÷ @ @ ×aÈ@ñŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy @ ÛíØŠóØ@ñóä‰ïÜ RPPTMUMQQ

ðäbàŒói@ly@ðØíØŠóØ@ñóä‰ïÜ@ðäbàa‡äó÷ òö@LòìóîaŠ‡åîí‚@çaìíiò†bàb÷@üi@ðiòŠóÈ õónïàüØ@ñm‹Ù@ñŠò†ò‡îŠbî@‡ïª@†aŒb÷ ôäbàŒói@ôÙïbiìóÔ@ly@ôØíØŠóØ òì@L†‹Ø@çìíiò†bàb÷@ ói@•óÙ“ïq@õ†ŠíØ ñŠaíî†@ãói@ò‰îŠ†@ çbØòŠbÉï’@ñòìóåmìói a†óäbîŠòìbàóu@óåïnïà@óÜ@NaŠ†@ò†aŒb÷ Šóói@ly@ðäbØóàbäˆûŠ@öóàbåäbîói üi@aáï÷@æî‡äóš@Lìa‹Ø@•óia†@a‡äaíiò†bàb÷ ðäaŠó@öµy@ãa†ó–@ðä†‹Ø@ðîb †a† üØbåàŒ@óbi@ðäbîb’@Lòìóîa‹ØüØ@Èói

’ŠóqŠóói âîŠóØ@çbàb ly@ð‹qŠói LÛíØŠóØ@ñŠb’óÜ ðØíØŠóØ@ñónïàüØ bnóè@ly ðÙîŠaíî†@ðäbäa†ói ðäa‡äb“ïä@üi@†aŒb÷ ì@ðmóîaŒòŠbä ly@ñóäa‡ï÷ ìó÷@ŠójäaŠóióÜ ómìóØíÜóè ñóäbïäbåï÷bä bÙî‹àó÷@ðäbØòïè ðäbïäa‡åîŒ@ŠójäaŠói kî‹Ì@íió÷@ðäa‡åîŒ ñˆûŠ@Nóäbîì‡äaíä RPPTMUMQQ ðØíØŠóØ@ñónïàüØ bnóè@ly ìì†Šóè@óÜ@†aŒb÷@ðÙîŠaíî†@ðäbäa†ói ñŠb’@aŠòìbäóÜ@bÌb÷@†ó¼ó÷@ÛòđŠó ïaíÜóè@òì@Nïàû†@ðØòŠó @ìa‡ØíØŠóØ oïiò†I@ZóäaìóÜ@ónïÐý@öŠbÉï’@ÚŽïÜóàüØ ðîb †a†@ðÙî‹àó÷@ñòŠa‡ï÷@ðäaŠa‡mýóò† íió÷@ðäbïäa‡åîŒ@ðäa†ó−óÙ’@ñüèói@æî‹Ùi ðäaŠó@öµy@ãa†ó–@oïiò†@IìHòìójî‹Ì a‹Ù’b÷@ðîŠòìbàóu@ðØóîb †a†óÜ@Èói a†òíïä@ãóÜ@Šóè@NNHæî‹Ùi@ðîb †a† La‹Ù’óia†@òìóîòŠbi@ãóÜ@ly@ñóàbåäbîói µy@ôíà@öðÝÈ@âïè@çóîýóÜ@ì

@ AônïÜbïü@õŠíé»@õ‰i