Microsoft Word - October-58-kurdistan.doc by socialism hawpshti

@ @×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽ î‹Ø@ôn ïäüàüØ@ôi ïy@õòìa‹Øì⁄i È@

@ No. (58) 15th Mar. 2003

òđŠóqý@@X

@RPPS@ð Šbà@õMQU@LHUXI@òŠbàˆ

@@ômó bï @ôÙŽïàbØb÷@bïØŠím@ô“ŽïØ‹Ù’óÜ@õó’òđŠóè RMß @ AòìónŽî‹Øbäbïu@õ¶@ìóîbÙî‹àó÷@õóäaŒaí‚đŠó’

@ @ @ @

@õŠbiŠó @ôäbØóî‹ ŽîŠ ôäbán“ïä@ônŽïØóî @ çbéïu@ôä†óàómíà@ìŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@üi@òìói ïy@õŠò‡ïÜ@óÜ@Ûóîóàbä ŠüuìaŠüu@õŒaíŽï’ói @õX@óÜ@õŒaí“Žïq @×a‹ŽïÈ@ôÙÜó‚@ôÜóàüØ@ói@õŠbn’íØ@óÜ@æm‹ Šói @ Aa‹Ø@‘Šbà @ Aóîóè@òíŽï÷@ômóááïè@ói@ôn îíŽïq La‹å ïŽ è@×a‹Žï È@õ q@ììý@ößa‡ åà a‡äb åï÷@õón óu@ó i@ììŒó m @ NfåŽïèò† ó äaìóÜ@çbØòìó äa‡ÙŽïÜ@ìíàó è õ†í ‚@ôäbØóîôåïj “Žïq@ô mŠüqaŠ o‚ó u@LçbØòìím‹ Øó î@òìó móä ó àbØb÷@ó Ø@çó Øò†@òìó ÷@Šó óÜ òŠbªó ÷@õđŠó ’@ôäbØòŠbjmó åîóà @ RMß@@üi

õòŠìó @ôÙŽïmb òŠbØ@ @ô ‚‹ä@ó i ìaìó m@ó ÙÜó‚@ãó ÷@Šó óÜ@ôäb åï÷ çb Øòìa†ììŠ@í Žïä@ó Ü@ó áŽï÷@Nìí i õŠü bä@öôÜb m@ü‚ìón aŠ@öæ îìíi ü i@ãłó i@Lo ’óš@çbàóî‡îˆa‹m@ìó÷ ó äóº†@ô bi@ aíni@ón‚ó @ŠûŒ@æà óáåŽïéi@óäaŠb ˆûŠ@ìó÷@ôäbØóåîŒónÜ† bn “Žïè@ßb @QR@õaì†@LŒóÌbØ@Šó õómb òŠbØ@ìó ÷@õòìó äbåïè iòì ó Ü@ôäb iŠíÔ@ŠaŒó è@ça†ó @Šó ói

ó i@bÙî‹àó ÷@õaìò‹äbàŠó Ð@õón ò† ôÜbÔŠó @L Ýi@ô äüm@õŠb Øìbè ôÙŽîđŠó ’@õó “‚óä@ôä† “ŽïqìòŠói ü i@çó äa‡äđŠ†@öôäb åï÷@õˆ† ôÙÜó ‚@ôÜó àüØ@ó i@õŠbn ’üØ ô ä†‹ÙÜaŒ@ìb åŽïq@ó Ü@L×a‹Žï È çb îü‚@ômó îŠóiŠói@öôn ò†łbi b ïä†@ôÙÜó ‚@ìíàóè@Na†bïä†@Šó ói ô äó u@ó Ø@çìíiòìó ÷@ômóîb ’ a†QYYQ@ôÜb @óÜ@wïÜó‚@õìbåŽîí‚

@ôi ïy@õŠò‡ïÜ@ói@ô đŠò†íà@ô’ŠíØ aŠ†‹Žî‰jÜóè@ça‹Žï÷@ôîŠbÙŽî‹Ø@ôn ïäüàüØ ôn ïäüàüØ@ôi ï y@õ‡äòìb ä@õó nïàüØ@ôàó èò‡Äóy@ô àüïåÝq@ó Ü õŠò‡ïÜ@ói@ô Šò†íà@ô’ŠíØ@HRPPSOSOR@MQ@I@a‡äa‹Žï÷@ôîŠbÙŽî‹Ø •Ší Ø@eđŠìb è@óÜ@ôîbiŒû q@ôàŠó ói@òìóîóäüi@ãói@NaŠ†‹Žî‰jÜóè@l ïy @ @@@@NãŒaí‚ò†@üi@ôåmìóØŠó @õaíïè@öãóØò† @ †ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ

@bïØŠím@ôäbØó’òđŠóè@óÜ@õŒađŠbä@ôÙÜó‚@ôäbióÜbm @ ApbØò†@Šbjäaìbm@æŽîíŽï’ò‹Žï @ói SMß @ âîŠóØ@æ yíà

BAµŽî‹’û‹Ðóä@•òŠbªó÷@æîŠaìò‡Žïàí÷B @ a†ôäaŒŠói@†íÉ óà@ôäbØó Ô@õ îŽ ìaŠóq@óÜ

@ RMß@@üi

ó i@òìó åî‹Ùi@Lòìó äbØóîôáïÝÕï÷ óîô bï @ó îõ‡äòìòˆŠói@ôäb iŠíÔ ì ï è@ìó ÷@ôäbØóîõ‰ïma ó i@çbîóÙî†@ôÙïmb òŠbØ@öóäbmóÜìò† õó Ô@ó àó÷@@Aòìó nî‹Ùi@kï ä ó îômŠbq@ôØûŠó @ôäaŒŠb i@†íÉ óà QR@ìó îóè@õŠa‡Øó š@çaŠaŒó è@ó Ø ó mbØó÷@çbn †ŠíØ@ômb èa†@óÜb ó Ø@a‡îò ï è@ìó ÷@ öçb ‹qŠói@ô ŠíÔ

ôÙŽï óØ@õó Ô@òìòŠó @õòìó ÷ ôäbn †ŠíØ@õín “ïäa†@õò†b õò‡åîb ÷@ôäaŠó ïä@ó Ø@ó îôä@×a È ìŠbØí óØ@ößb åà@ìŠó ìbè@öñü ‚ öômóïäbØóîŠb ’ìbè@öf ìaŠ†ìŠò† çbï ’òŠbªó÷@ó îóè@õòìó ÷@ô ‹m õòìó äa‡Žî‹ ü‚@ômó bï @õüđèó i ômó îa†ŠíØ@õòìó åmìì i@ôäbØó i ïy öôäbé ïu@ó móÜìò†@ö ï è@ó i

üi@bÙî‹àó÷@ônŽîíåïm@ói@Šói@fiò† @ôàŒóä@ôîìbåŽîí‚@ôäa‡ÜóèŠó @ XMß @ bïä†@õeíä TMß@ æî‹ i@ÚÜó‚@õŠbn’íØ

òìó Šbà@õX@” Žïq@ˆûđŠ@‡äóš@óÜ öõŠb Ùî‹Ø@ôn ïäüàüØ@ôi ï y çb mò‹Ðb÷@õü‚óiŠó @õìa‹ ƒÙîŠ ü i@ŠüuìaŠüu@ôØýbš@óîa†@çbïn ò† Nçb äˆ@ôïäbé ïu@õˆûŠ@ó Ü@õŒaí “ïq ìŠò‡ “q@ö‹ŽïÜìó è@öôäbáŽïÝ @@ó Ü öl ï y@ôäbØòŠí @ó nïÐý@Læ Žîíni õò†‰ à@ó Ø@ü‚óiŠó @õìa‹ ƒÙîŠ öa†ò†@ô Šbà@õX@ôåmb è Šó óÜ@ôäb äˆ@ôäbØón aí‚ ói@ìíia†@çbî‹m@ôÙïäóº†@Lìíia‹ íä ôäbØó àbåäbîói@@bèòìŠó è@NçbØòŠb’ ó Ø@ü‚ó i@Šó @õìa‹ ƒÙŽîđŠ@öl y òìó Šbà@õX@õó äüiói í ïä@ó Ü@ô äaì‹Ð@ó i@Lçìíia‹äó îó aŠ ô áïm@ çbîò†@Nòìóäa‹Øò†ìþi@a‡ÙÜó‚ í ïä@ó i@@l y@ììa‹ƒÙŽîđŠ@ô’óiìbè õˆûŠ@õòŠb i@ó Ü@öçaŠó ò†@a‡ÙÜó ‚ ü i@çbîó Ô@òìó äbäˆ@ôäbé ïu ôØó àüØ@@”ïmb Øìbè@öç†‹ Øò† çó îýóÜóØ@@òìò†‹ Øò†üØ@çb ïÜbà ¶@çbîŒaí “Žïq@ôàŠó @ói@òìóïÙÜó‚ @ Na‹Øò† HÒïmó Ü@łb ÷I@‘Šbà@õX@õˆûđŠ Lü‚ó i@Šó @õìa‹ƒÙŽîđŠ@@õìađŠí Üóè ôÙŽîŠbåïáï @@ôäbáïÝ @õŠb ’@ó Ü ôäb äˆ@ôäbØó “ïØI@ó i@pòŠbió ü i@Hôäb ØòŠbšb îŠ@öçbn †ŠíØ Œb @õŠó äíè@õb äbºó q@ôäbïibmíÔ ôib míÔ@QPP@ó Ü@‹mb îŒ@ó Ø@†‹ Ø ó Ü@ÒïmóÜ@ýb÷@N†‹Ø@a‡Žïm@çbîŠa‡’ói ôäbØó äíäbÔ@õòŠb i@ó Ü@a‡îóØó bi õŠû m@õò†Šb î†@öô—ƒ ’@ßaíyó ÷ öçb äˆ@õóäbn Šór íàbä öõ†Šó Ð@ó Ðbà@ôä†‹ÙÝï “ïq N†‹ Ø@õó Ô@òìó äbäˆ@ôäbØó ïäò†óà ôàa‡äó ÷@†ó ¼ó÷@Ú bä@bèòìŠó è ôi ï y@ô bï @ôió nØóà õ‹Žïm‹Ù @öõŠb Ùî‹Ø@ôn ïäüàüØ òŠb åï @ìó ÷@õò†b àb÷@ óØ@ìa‹ƒÙŽîđŠ ÚŽïØòŠb š@ó Ü@‹mb îŒ@õòìbà@üi@Lìíi ôäbØó Ðbà@ö‘Šb à@õX@õòŠb i@ó Ü N†‹Ø@çaíiò†bàb÷@üi@õó Ô@òìóäbäˆ †ó ¼ó÷@Ú bä@‘Šb à@õY@õˆûđŠ ô Üüè@ó Ü@óØ@ìíi@ÚïÝïäbq@õò†bàb÷ †ó¼ó÷@µjîŠ@üi@ôäbáŽïÝ @õ jå’ûđŠ TMß@@üi

@ AõŠbÙŽî‹Ø@ômóàíÙy@Lôäb Øóî@Lõ†aŒb÷

@ @

@ã ïÜbï ü @õóÌbåi @ Nóäb åï÷ @õòìóåmìì i@ã ïÜbï ü @üi@óîò†a ÷@õòìóäa‹Žï @ Nçb@ åï÷

@ oáÙy@Ší—åà

@ @o’a†bî@f @ @U@ß

@ @õˆûŠ@‘Šbà@õX öÂäóu@õˆ†@òìóäbn òì @ ôäb Øóîbä @ W@ß

@ a‡äbØaŠí’@ñ†bî@óÜ @ T@ß

@ @ BóäbàòŒ@ôÔó’B @ X@ß

@ @

†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ@ZŠó ìíäŠó @ Zµ ìíä@õŠóiòíŽîđŠói @ †ó¼ó÷@‡ïÈó @ @ @Šbuìì†@ô äbà õQU@öÂäbà@õQ@ôäaˆûđŠ @ öoŽïšó÷Šò†@Âäbà @l ïy@ônîb óÜ@æäaímó÷ @õŠòì@oŽïäŠónäó÷@Šó óÜ @ Zç‹ i www.wpiraq.org Email: october_917@yahoo.com

fax: 00448701367872

ŠóiünØü÷@aì†óióàóÜ@ZõŠa†b b÷ çbn †ŠíØ@õòìòìbä@öòìòŠò†@óÜ @ôîòđŠóqý@X@ôqbš@çbàóè@ói @ NòìónŽïió÷ì⁄i

RPPS@ð Šbà@õMQU@LHUXIòŠbàˆ

NN•òŠbªó÷@æîŠaìò‡Žïàí÷@B …@ õòìb bq @

ônïØó î@õòìó ÷@í Øòì@çó Ùi @ Aõ†‹Ø@ôäbán“ïä •ó äa ïè@ãó ÷@ô bï @õ‰ïma ó i@o “q@ó Ø@òìíiòìó ÷@ãaìò†Šó i ôäbØóîŒbiŠó @öô bï @ó îôØüØbä ó móÜìò†@ìó Øóšìbä@ôäbmó Üìò† õ†ó i@ö´ óji@b ïä†@ôäb Øò ï Œ ó Ü@çbïäbØóï bï @ó −bàb÷@ôåmb è ìó ÷@ôäbØó îõ‡äòìòˆŠói@õòí ïšŠaíš ó Ø@Lçó Ùi@eímìb m@a†ó äbmóÜìò† õòìó åmìì i@ãaìò†Šó i@•ó àó÷ ó Ü@öa†ìó ímb @ãò†ŠóióÜ@ômóîa†ŠíØ ì ï è@ìó ÷@ôäbØó îõ‡äòìòˆŠói@õŠaŒbi öòìb äa†@a†ó äbØóîói@ˆ†@ó móÜìò† ôØûŠó @Açìa‹ Ø@•û‹ Ð@çaŒŠó è ôn Ù’@@õó iì‹uóm@ômŠb q ômóîbØûŠó @ó i@õü ‚@õó Øói ïy ó Ø@ó îóè@a†YWU@õŠaŒb ÷@ó Ü@@ôØìbi ãłó i@Lìíió è@ õŠa‡Øóš@ŠaŒóè@çbîò† çaíïäó Ü@ ÷aŒó u@ôåmìó ÙîŠ@õaì† ‡äó š@õòìbàó Ü@a‡Ôa È@öça ÷ õó iì‹uóm@bèòìŠóè@Aòìóîaím@a‡ÙîˆûŠ ÿó óÜ@ô ’óiìbè@ôäa‹ ’û‹Ð@òŠb iì† õŠaŒb ÷@ó Ü@a†ôäbán “ïä@ônïØó î ü i@õó ØóàbØb÷@ó Ø@ó îóè@a†QYYQ ômb òŠbØ@çbn †ŠíØ@ôÙÜó ‚ ôäb îˆ@ÿb @QR@ö@ô äüïÝà@ôîòŠaìb÷ Aìí i@bï “ïÝïà@ ôáØíy@öôîb ì†Šü÷ õó äbi ïy@ãó ÷@õŠa‡Øó š@õ ï è õŠó ’@ü i@ômó îa†ŠíØ@õòìó åmìì i öçbmó Üìò†@õ‹Ù ’óÜ@” ïq@öü‚ìb ä ôäbØó Ðbà@öõ†aŒb ÷@ômíØŠó üi öçìíiò†b àb÷@ó “ïàóè@ÚÜó ‚ ô ’ è@ãò†Šó ióÜ@ãłó i@Lçò†b àb÷ ó Ü@ó u@a†óØóšìbä@ôäbmóÜìò†@ôºˆŠ @ Nóïä@ŠbióÜ@çbî‹m@ô›ïè@ça†a‡Øüš ômłó ò†@ó Ü@ßb @QR@õó iì‹uóm ômó îa†ŠíØ@õòìó åmìì i@ôäbØó i ïy öü‚ìb ä@õŠó ’@ôäb ’ìbè öõŠaˆó è@öŠòìbàó u@ôä†‹Øò†a ÷fi ôäb Ð @ôäb ìbøÜóè@öçb îôÐbàfi ó i@Ša‡młó ò†@ôia yó ÷@ôäb ‹qŠói ô îŠìì†@öôØüØb ä@ ìbšŠói@ôØóîò†aŠ öõ‡äòìòˆŠó i@ó Ü@õó äa ïè@ãó ÷ ÿí Ô@òìó ÙÜó‚@ôäbØón aí‚ •ò†aŠ@çbàó è@ó i@Lòìó mû†‹Ø ó îõ‡äòìòˆŠói@õó ÕÜó÷ói õe‹ @òìó äbmóÜìò†@ôäbØóîô bï çbîô bï @õò‡åîb ÷@óîüi@Lòìómóäìa† ìó ÷@ôn ò†óÜ@‹mb îŒ@çaŠb u@ó Ü ó i@Nó îa†óäbïäbéïu@ìôáïÝÕï÷@ómóÜìò† ãó ÷@çbîô bï @õìì‰ ïà@ô îa‰îŠ† ômó îa†ŠíØ@õòìó åmìì i@õó äbi ïy a†ó îóÕÜó÷@ìó ÷@ìbäó Ü@ãaìò†Šó i ômŠb Ø@íØòì@”ïäaìó÷@LöòìómóäìaŠí çb îõ‹Ð@çbïäìíšŠó ói@õaì†@Šb “Ð õìaìó mói@ó Ø@•bn ï÷@Açìa† bÙî‹àó ÷@õŠó ’@ó i@çb îü‚@õò‡åîb÷ õŠó ó÷@Lòìa†@e‹ @òìó Ôa È@õˆ†óÜ üîŠbåï @çbàó è@ò ïèó i@ŠûŒ@òìó ÷ õó ä‡äbîó aŠ@ãó ÷@Nòìó nïi@òŠb iìì† ó Ø@Ûó îôäaŠó ïä@öôäaŒŠbi@†íÉ óà Šb uŠûŒ@ó Ø@ LìíiŠbî†@òìóîìbšíàò†ói ôØóîó bäóè@ÿó óÜ@ìí i@pb Øìbè õìó ÷@ô ‹m@La†õ‡ïàí÷b ä@¶í Ô

ôån aŠbq@çbïØŠó ÷@ó îaí ó Ü@ô ’óîó Ô@ãó ÷@Lóäbn †ŠíØ †‹ Ø@a‡ï íäóàbäˆûŠ@ôØó îò‹ äüØ ¶bäó Ø@ó Ü@‘Šb à@õX@õˆûŠ@ó Ø @ Nòìóîa‹Øì⁄i@òìóäbn †ŠíØ@ôäb b÷ ó i@ @ôäaŒŠb i@†íÉ óà@pó jÜóè @öõü ‚@ ôi ïy@öô bï @õóiì‹uóm ô bï @õìì‰ ïà@ômó ïÉÔaì@õfqó i òìó ÷@ômó îa†ŠíØ@õòìó åmìì i õ ï è@ @öçb îü‚@ @ó Ø@pb ò†fm òìa†ììŠ@ó i@Šó jàaŠói@çbîŠa‡Øó š öçbØóï bï @ó b óy@öÂ ä‹ öõŒó ØŠóà@ô ºˆŠ@ó i@Šó jàaŠói ó Øóšìbä@ôäbmó Üìò†@ô “ïØ‹Ù’óÜ ó Ùäíš@Noî‹Øb ä@f q@çb ï›ïè ó îõ‡äòìòˆŠói@öwäb àb÷ õòìó åmìì i@ôäbØóîô bï ó i@ó îôä@õ‡äòíîó q@ômó îa†ŠíØ ü i@òìóäbn †ŠíØ@ôÙÜó ‚@ômbió ‚ ôàón @ó i@çb åïè@ôîb müØ õò†a ÷@ö ï è@æ äaíni@ bm@ômóîaìómóä õóäa ’Šü’@öóäaŠbï ’íè@öô bï ìó ’òŠóè@õˆ†@ó i@æåî‹©óè@Šòìbàóu ìó ÷@ôäbØóï bï @ó äþïq õòìó åmìì i@õ‰ïma @Aa†ó äbmóÜìò† ¶b @WP_VP@ó Ü@ômó îa†ŠíØ ó Ü@òìí i@ô nî‹i@ó “ïàóè@a†ìì†‹ iaŠ ôÙŽîŒb ïnáï÷@‡äó š@ôäbåïén ò†ói ö†Ší Ø@õŒaìˆŠü i@ü i@ô bï ô bï @ ômłó ò†@óÜ@òìóäìíjÙîŠó’ ó îòìóåmìì i@ãó ÷@pb Ø@ ïè@La‡Ôa È òìó ÷@ômaŠbÉï ’@öwäb àb÷@öpó bï Šb î‹i@çbn †ŠíØ@ôÙÜó ‚@óØ@òìíióä çb îü‚@ô bï @õò‡åîb ÷@Šó óÜ çb îü‚@ó “ïàóè@íÙÜó i@Lçò‡ i ôÙÜó ‚@ôn a‹àò†@öÞ ïØòì@ómû†‹Ø ó îõ‡äòìòˆŠói@öçbn †ŠíØ õìbäó i@çb ïäbîü‚@ôäbØóîô bï çb îü‚@ômó bï @öÚÜó‚@õ‡äòìòˆŠói òìóäbn †ŠíØ@ôÙÜó ‚@õaŠ@õìbäó i ó i@çbîa†ìó ímb @ö@ììŠ@ómün ‚ ôÙÜó ‚@ôäbØón aí‚@öôäb iŠíÔ ô “‚óä@ìŠìò†@Aòöì†‹Ø@òìóäbn †ŠíØ a‡ï bï @ômbió ‚@ó Ü@”ïÙÜó ‚ ò ï è@ìó îòìóåmìì i@ãó ÷@ü i@ò‡äòìó ÷ ó Ü@ó Ø@òìíió è@ô‚óîbi@ôäbØóï bï ó îõ‡äòìòˆŠói@õòí ïšŠaíš ìòìó nïÜí£@a‡äaìó ÷@ôäbØóï bï ôn “q@ó nïji@öoïšó äŠò†@õ¶ òìó åmìì i@ô bï @õó éióu ü i@çaìó ÷@ôäbØó îŠa‡Øóš ó −bàb÷@ôäbåïén ò†ói ãó Ü@pó äbäóm@AçbïäbØóï bï õaŠ@ü i@a‡äb îôîaì†@õó ä†‹ibäóq ó Ü@çbn †ŠíØ@ôÙÜó ‚@ôn “ a†b ïØŠím@ôäbØó ’òŠóè@Šó jàaŠói ö†‹ Ø@ pó bï @çbàóè@óÜ@çbîìò‹îóq ìíió ä@çbï ’òìó÷@ômó ÷Šíu ô “‚óä@ìŠìò†@öônîŠbï ‹qŠói a‹Ù ’b÷@a†óäbäa‡äb “ïqü‚@ìóÜ@çbîü‚ çb îü‚@ü i@òìó ÷@ômó ÐŠò†@b m@LçóÙi ìó ÷@õBçbØbmó ‚Bó Ü@ó Ø@òìó åÝïéi Lö³ i@Œb iŠò†@óäbäa‡äb “ïqü‚ çó îý@ó Ü@•bïØŠím@õłb÷@ôä‡äbmí ôÙîŠbØó i@òìóäaŠò‡äb “ïqü‚ †íÉ óà@í Øòì@çŠó iìbä@ôÔþ‚ó ÷fi çb îôäa‡åîŒ@çb î@ L‡äbîó îaŠ@ôäaŒŠbi

@ ŠóiünØü÷

@@ômó bï @ôÙŽïàbØb÷@bïØŠím@ô“ŽïØ‹Ù’óÜ@õó’òđŠóè @ AòìónŽî‹Øbäbïu@õ¶@ìóîbÙî‹àó÷@õóäaŒaí‚đŠó’ ììđŠó iììŠ@pb

òŠbØ@öb ïØŠím @ @Nòìómòìì†‹Ø f ibä@çbn †ŠíØ@ôÙÜó ‚ õeđŠòìb š@öæ “ïäa†@üäˆó÷ìón ò† óØ@çóÙi@ómb òŠbØ@ö‘íäòŠbš@ìó÷ ìbÙî‹àó ÷@õđŠó ’@õü è@ó i ìb ïØŠím@ômó Üìò†@õó ’òđŠóè ôia yó ÷@ômìó š@ômó bï Lòìò†Ší Ø@ôn ïÜbäíï bä ôi ï y@Npb Øò†@¶@çbîó ’òđŠóè õŒaìó äbi@õŠbÙŽî‹Ø@ôn ïäüàüØ çbn †ŠíØ@ôÙÜó ‚@õŠòìbàó u õ îŠ@ó i@ ça‡îóàóåmbè@üi@pbØò† õòŠó i@ôäb ’ói@çb ’@öçaìa‹ Ð õˆ†@b ïä†@ôä†ó àómíà@ô äíïÝà öbÙî‹àó ÷@õó äaŠíéÝà@õŒaí‚đŠó’ ôn ï’bÐ@ômó Üìò†@ôäbØó’òđŠóè ômó bï @f iò†@pbØìbè@NbïØŠím ü i@†Ší Ø@ôn ïÜbäíï bä@ôia yó÷ ó Ü@õŒaí “Žïq@ìđŠó ’óÜ@ôäaíïn “q ô ä†‹Ø@ìbÙî‹àó ÷@õbqí ãó ÷@ôÙŽïäa‡îó à@ó i@çbn †ŠíØ Šó jàaŠói@ó nŽîìóÙi@Ló äóu ôÙÜó ‚@ôäaìa‹Ð@ì‡äím@ômóîaŒòđŠbä @ @@NòìónŽî‹Ùi@ãbØbä@ìòìóäbn †ŠíØ @ @ †ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ RPPS@ô Šbà@õQP @ @NóáŽï÷@õòŠói ôÙÜó ‚@ãóuŠó @õŒaìó äbi@æ à ôäaŠó iaŠ@öç†ó àómíà@ìaí²†aŒb ÷ ãó Øò†@çb ïäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@öõŠbÙŽî‹Ø ó i@ìa‡äbé ïu@ìíàó è@ôn b÷@ó Ü ó Ø@bïäbnîŠó i@ìbÙî‹àó÷@óÜ@ômójîbm ó äbmłì@ìó ÷@õaìò‹äbàŠó Ð@õón ò† ô ‹móà@Šó i@ómün ‚@çbïäbé ïu æm‹ Šó i@üi@LòìóîìbåŽîí‚@ôÙŽï äóu ôÙÜó‚@õŠbn’íØ@óÜ@ìónîŠóiŠói@ãóÜ çb îü‚@ñb äaím@ìíàó è@×a‹Žï È o îíŽïq@òìó îòŠbi@ãó Ü@Nçó £đŠó ói óØómb òŠbØ@ôäbàìóÔ@õeđŠòìbš@óïä ó Ü@Šó è@f iò†@íÙÜó i@Lo Žî‹Ùi aì@õòìò†‹Øó i@õìb äó è@òìbn Žï÷ öoŽïn óji@ çbïn ò†@óØ@ŠóiónŽî i ãb Øbä@çbîóØó “‚óä@o ‚òì@” Žïq ôi ï y@çó îýóÜ@æ à@Nòìó mbÙi ôÙÜó ‚@öõŠb ÙŽî‹Ø@ôn ïäüàüØ óîbèóÜb @óØ@LòìóÔa‹ŽïÈ@õŒaí²†aŒb÷ ôn ï’bÐ@ô áŽîˆŠ@ôä‡äb ‚ììŠ@ü i a‡ïäb Øóî@öõ†aŒb÷@ìbåŽïq@óÜ@öãa‡– ü i@ã‹Žï äò†@‹î‡Ôó m@LæîóØò†@pbió‚ öo ŽîíÜóè@öôn “qìbè@ôäb ï ó Ø@ðäb åï÷@@õŒŠó i@ôÙŽïn óè ó îb ÜóàüØ@ãó ÷@ôÙÜó ‚@Šó jàaŠói üi@ãóØò†@çbmŒaìó äbi@Lòìa‡äbnäb“ïä ôån ‚Šó ói@ìó Üóqói@õìb äó è ü i@çbnmó ááïè@ìb äaím@ìíàó è @ @Nó äóu@ãóÜ@æm‹ Šói @ @ †ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ RPPSMSMQQ

òìó äađŠbq@ìòìó äaŒì‹Ø@ó i@eìó äbîò† ó i@çb îü‚@Lç‹ if q@õŠó i ôäaíïn “q@öôîûŠŒó àbm@ôåî‹iŠò† õŒaí “Žïq@ói@öbÙî‹àó÷@ô äóu@üi õò‡ äđŠ†@õbqí @ó Ü@đŠí @öãŠó ó i@çbn †ŠíØ@ôä†‹Ø@üi@bÙî‹àó÷ ôØó îòŠói@öô îü‚@ôØó îb óîbq õŠìò†@LõóØóïäb åï÷@õˆ†@ó äóu õòìó Ü@òìa‹Žï @çbîìbšŠó i ô ‹móà@ãò†Šó i@óäó£@çbn †ŠíØ @ @NòìbïØŠím@ô“ŽïØ‹Ù’óÜ ó Ü@Šó iìóàóÜ@Ú Žîíïä@öÂäbà@æà ômóîa†‹ØŠó @a‡ÙŽïä‡äbîó aŠ ôn ïÜbäíï bä@ôi ï y@ìì†Šó è ôàb Øb÷@ó Ü@ãŠa‡młó ò† ó mìóš@ómó bï @ìó÷@õŠbjmb òŠbØ ôàbØb÷@óàó÷@ ì@ìòìò†‹Ø@Ša†b b÷ ü i@òìó nŽîìóØò†@¶@õŠbjmb òŠbØ çbïŽîí @çaìó÷@Nçbn †ŠíØ@ôÙÜó‚ Np‹ ó ä@ó îòìóä†‹ØŠa†b b÷@ãó Ü µàó Øóî@µ åïiò†@û‹àó ÷@ãłó i õóäaŒaí‚đŠó ’@õó “‚óä@ôàb Øb÷ ôia yó ÷@ômó bï @öbÙî‹àó ÷ ãó Ü@ôäaíïn “q@ü i@o ïÜbäíï bä ôäbïmłó ò†@öçbîü‚@ãóè@Ló äóu ô ‹móà@ãò†Šó i@ómün ‚ ãó è@Löç†‹ÙØó š@öo Ù’ ßó óÜ@ôäbn †ŠíØ@ôÙÜó ‚ ômó Üìò†@ô “ŽïØ‹Ù’óÜ@ô ‹móà

@ R@@@@@ @

ôn ï’bÐ@ômó Üìò†@õó ’òđŠóè ôäa†Šbàýó q@ü i@b ïØŠím õ Žï è@ó i@×a‹Žï È@ôäbn †ŠíØ ôÙÜó ‚@õŠòìbàó u@LõŒbiŠó õììđŠó iììŠ@ôäbn †ŠíØ òŠìó @ôØó ïŽïØìaŠóÜ†@öôäaŠó ïä ô ÙŽïäþïq@ó àó÷@Nòìó mòìì†‹Ø öçb îˆ@ó Ø@ó îóäađŠíéÝà@ößó qóš ôÙÜó ‚@ô íäòŠbš@öpó ïåàó÷ ãò†Šó i@ó mb‚ò†@çbn †ŠíØ Lb ïØŠím@õò‡äđŠ†@õbqí @ôÜbn üq ìóäbn ŠóqóäüØ@ó àaŠóà@ìb åŽïq@óÜ ü i@ó móÜìò†@ãó ÷@ôäbØó äa‡äđŠ† ô‚û†ìŠb i@ó Ü@ça†Šòì@o ò† çbn †ŠíØ@ö×a‹Žï È@ô bï öõü ‚@ôäbØó î‡äòìòˆŠói@õfqó i õò†a ÷@öo aí‚@ômíØŠó @ @Nçbn †ŠíØ@ôÙÜó‚ ìó “‚óä@ìó ’òđŠóè@ãó ÷@ãłó i b ïØŠím@ômó Üìò†@õó äþïq ôäbØóàbØb÷@óÜ@óÙŽïØóî@ü‚ìón aŠ õóäaŒaí‚đŠó ’@õó“‚óä@öpó bï ô åîđŠü @ö×a‹Žï È@õˆ†@bÙî‹àó ÷ ãó ÷@ôØó îòŠói@ó i@çbn †ŠíØ ìóäbn ŠóqóäüØ@ó äóu ôia yó ÷@NòˆíÙÜó àüØ ì†a†@ó Ø@†Ší Ø@ôn ïÜbäíï bä õó ’òđŠóè@o ò†@ó Ü@†a‡ Žïi öçó Øò†@b ïØŠím@ô “ŽïØ‹Ù’óÜ

@ @õòìb bq @ NNòìói ïy@õŠò‡ïÜ@óÜ@Ûóîóàbä ó móîŠóiŠói@ìó ÷@õŒŠí @õììđŠó iììŠ ôÙŽïàŒó ä@õóîb @ó Ü@Nòìó nŽïiò† öõ†aŒb ÷@ó Ü@Šaí i@õìaìóm@ói@a†bèòì ômó Üa†óÈ@öpóïäb åï÷ ìòìó nŽïiò†@Âäó m@ômó îłóàüØ a‡äbé ïu@Šó ói@ßb i@‘íib Ø @ NoŽï“ŽïØò† ó íibØ@öpó îŠóiŠói@ãó ÷@ãłó i öç†ó àómíà@õòŠó i@Ló ïä@ô¸ó y õŠòìò ïÐ@õQU@õˆûŠ@póïäb åï÷ La‡äb“ïä@õˆ†@óÜ@ôºŒóÈ@ôÙŽï“îb¹ ô jmíÔ@çbïmì@çbØbî‡ïà@óÜ@ÚŽî‡äóè ó “îb¹@ìó ÷@Nça‡îó à@ó mbè@ãòìì† õ Žï è@ó Ü@ ìíi@ÚŽï’ói@béäóm@óºŒóÈ õòŠìó @ô ‹m@óØ@ç†óàómíà@õòŠói ãłó i@LòìóäaŒaí‚đŠó ’@ô Ü†@ón ‚ ó nŽïåŽïéi@õü ‚@õ Žï è@õìaìóm@Šó ó÷ õòŠó i@ôn ò†@f äaímò†@ça‡îó à òìò†‹Ø@ói@óàó÷@Nfn óji@póîŠóiŠói õˆ†@bÙî‹àó ÷@ô äó u@ ói@ŠójàaŠói @ @NaŠ‡äb“ïä@ãbånŽïÄ@ôÙÜó‚ ôäaŠó iaŠ@ó Ø@Ûó îòìóä†‹ØŠa†b b÷ bïäbnîŠó i@õòŠìó @ônŽïØó î@w åŽïq pòŠbió @L Ýi@ô äüm@ó i@ó äbîìa† pb Ùifq@o ò†@đŠó ’@Šó ó÷@õòìói ó Ü@çaŠb ÙŽî‹Ø@ôn “ @ôåm‹ äb à çb åŽïè@ãó èŠói@ôäbØó mŠóØ@ìíàó è ‡ Žïàí÷@ôÙŽïÜb ‚@LoŽïiò†bqŠó i öo ŽîíÜóè@ó àó÷@Nó “‚ói ü i@ó ä‹ @ÚŽïÜó @ôÙŽîìb äó è

†ŠìaŠó i@a†@QYYQ@õđŠó ’@ßó óÜ ×a‹Žï È@ôÙÜó‚@óîbäbà@ãói@NoŽî‹Øbä õŠó ’@ôäbØó åî‹i@bn “Žïè@ó Ø óÜb @QS@ìòìíió ä@‰ŽîđŠb @çbîí“Žïq öÃŠó à@öôn î‹i@o ò†ói òìó îŠíib÷@õûŠbàó @ôäbØóïmóàbèóä õììđŠó iììŠ@Lçò†û ìó åŽîì@ãó Ø@ôØó îˆíÙÜóàüØ çbîó Øb ÜóàüØ@õòŠìó @ôØóïäa‹Žîì @ Nòìóåiò† ãó ÷@ôàb Øb÷@ó Ø@ó ïä@òìó Ü@çbàí Šó óÜ@ómb òŠbØ@ìó i@bé äóm@òđŠó ’ íÙÜó i@LoŽïibä@ìaìóm@×a‹ŽïÈ@ôÙÜó‚ ôn “ ói@ó Øóšìbä@õòìó Ü@ó u öôåàó ÷bä@æî‹mòŠìó @õŠb šì† ó Ü@bèóÜb @b m@ìòìó mbØò†@õíŽï “q õòìó Ü@ó u@Lo Žî‹ ò‡îaŠ@a†ìa‰ Žï ôä‡äó òŠóq@ó i@pa†ò†@ó åïàòŒ òìó åmìì i@öpìòŠ öpíØŠó @öçbØóäbn ŠóqóäüØ ôn b÷@ó Ü@pó äbäóm@Lpó îŠümbnØ† öpó îŠóiŠói@ôn ò†@a‡ ’bïä† bÙî‹àó ÷@õŠbmŠóÙ óÈ@öõđŠíé Ýà öõŠíib ÷@ôäb îˆ@Šó ói@pbØò†@‰ŽîŠ† ãó i@Na‡äbé ïu@ôÙÜó ‚@ô bï ÚŽï “’üØ@ößìó è@Šó è@•ó îbäbà La‡äbØóïäb åï÷@ó Ðbà@ìbåŽïqó Ü öça†ý@òŠü u@Šó è@pó äbäóm öñ‡äòìòˆŠó i@ó Ü@ÚŽïäìíjï‚b î LbÙî‹àó ÷@õóäaŠbÙàón @ôÕnäó à

õòìó åmìì i@ôia yó ÷@La†ìì†‹ iađŠ ôäb îˆ@ôîa‰ŽîŠ†ó i@ômó îa†ŠíØ çaí Žïä@ôåŽïÜó Ø@öo “ÝÔ@óÜ@ôÙÜóØ ìòìí m‹ Šòì@ó Øóšìbä@ôäb młì ô “ŽïØóá“ŽïØ@ó i@õü ‚@õ‰ïma n Šóè@Lòìa‡Žî‹ @òìóäbmóÜìò†@ìó÷@çaíŽïä ó i@óäbmłì@ãó÷@ô“ŽïØóá“ŽïØ@ÚŽïmbØ ”ïäbàó÷@Lòìín“îûđŠ@a†‹m@ôÙŽîŠbÔb÷ öo ójåi@ómün “îó @çbî‰ïma n ãó ÷@ô òŠóè@Nòìb åŽïè@çbï òŠóè ôä†‹iòíŽîđŠó i@ôàb Øb÷@•òŠb u @ Nómó bï @çbàóè ômóîa†ŠíØ@õòìóåmìì i@ôäaŠóiađŠ@ ó àó @õìaìó m@öçìí i@µ jmŠíØ òìbmòŠó óÜ@Šó è@çbîóØóîô bï ü i@çb ïä†‹ØbÈì†@•bn ï÷@Lôåïióä Âäó u@õ‹ mììŒ@ôšŠó è@ô äa†ììđŠ ò Žï è@ôåmbè@óÜ@ôäaŠó ïä@öÛóîýóÜ öb ïØŠím@ôäbØóîõŒbiŠó çb îü‚@ôäb Øò Žïè@ôä†‹ÙØó š b ’by@õó Üói@Lòìò‹môØó îýóÜ öômó bï @fi@öõìbàa†@õ‹ óåÜóè õòìó åmìì i@ôia yó ÷@ôn ójåi õóïäa†Šó Šó @ãó÷@Šóè@Nóïmóîa†ŠíØ ò‹Žï ÷@ó i@ôäbió Übm@õó Øói y@ó Ø ó i@a†ìì†‹ iađŠ@ôÜb QR@ óÜ@L‡äbîó æî‡äó š@õŠbn ’íØ@ìđŠó ’@ômó áïÔ öç†‹Ùï ‹i@Lü‚ìb ä@õóÜb f i@öôäìíäbÔ@fi@Lç†‹ØóäýìóäbƒŽïi öôåàó ÷bä@öômó àíÙy ó Øóšìbä@ôäb młì@ô “ŽïØ‹Ù’óÜ çbn †ŠíØ@ôÙÜó ‚@ôäb îˆ@Šó óÜ @ Nòìíi@ìaìóm ó Ø@ôäbió Übm@õóäb Ô@ìó÷@ ôäbàa‡äó ÷@öçaŠ†b Ø@pó äbäóm ìŠò†@õý@ó Ü@ô ’ü‚@õó Øói y õ†ŠòŒ@ììđŠ@ô ’ìím@ ÚÜó‚@öf ìaŠ† òìón “Žïèóä@òìó ÷@ü i@ôäbàí @L†‹Ø ôÙÜó ‚@ôäbØó Ðbà@ ö‘ìíäòŠbš@óØ õŒađŠ@öçìí i@õŒađŠ@Lçbn †ŠíØ ìađŠ@í äò†@öÚÜó ‚@ôäìíió ä ômó áïÔ@çaìó÷@õý@LÚÜó‚@ôäìíšüi ï÷@bn Žï÷@Nó ïä@ õìađŠíÔ@ôÙŽîŠìím ìó ÷@f iò†@‹mb îŒ@ÚŽïmb Ø@ìíàó èóÜ æ ’ûđŠ@ÚŽï óØ@ìíàó è@ü i@óïn ađŠ ôn óióà@ìŒb ïä@ó Ø@Lòìó nŽïiìíi L†Ší Ø@ôà ïÜbäíï bä õóÜó óà@ôä†‹ØŠó òŠbš ôàón @ô ä†‹iý@ö@ômó îaìómóä ó mìòđŠ@Nòìíió ä@ìó ïä@ôîòìó móä ïè@bïäó m@Ûó ä@çbØón ïÜbäíï bä ôÙÜó ‚@ômbió ‚@ó Ü@çbïØó îb Žïu ó Ü@çìíiŠb ŒđŠ@ü i@ó ïä@a‡äbn †ŠíØ íÙÜó i@Lômó îaìómóä@õòìóäb ìóš çòŠìó @ônÐ‹ ì @çb îü‚@bmòìó ÷ Na†ó mbió‚@ãó ÷@õb ŽîđŠ@Šó óÜ ôîb müØ@òìímbè@òìó÷@ômbØ@óÙŽïàò† ôà ïÜbäíï bä@õó ä†‹ÙîŠbî@ãó i ôÙÜó ‚@ô ìíäòŠbš@ó i@†Ší Ø ôÙÜó ‚@öoŽî‹åŽïé i@çbn †ŠíØ ó i@çb îü‚@ô ìíäòŠbš@çb îü‚ õó ºŒóÈ@ò Žï è@ìó ÷@Nç‹ i@òìón ò† õbqí @õòìòìb ä@ó åmbè@õˆ†@ó Ü ômó îaˆ†@õŠbiŠó @b ïØŠím f iò†@Lça‡îó à@ómbè@LçaŠa‡młó ò† õü b÷@öÞî†ó i@õŠìò†@ó Ü fäaímò†@Lfn óji îŠ@ôn ïÜbï í çb Øò Žïè@ô äó ìbè@òŠìó ôÙÜó ‚@ô ìíäòŠbš@öo ŽîđŠü i a† ’bi@ôØóîón aŠb÷@ói@çbn †ŠíØ @ @NeŠói @@

@ ŠóiünØü÷ õŒađŠ@ó Ø@pbØò†@bïØŠím@ôäbàóÜŠóq ó nŽïi@bÙî‹àó ÷@ôäb Øò Žïè@ó ïä ônîíåïm@óÜ@ó u@óàó÷@NòìóîóØóØb‚ ôÙÜó ‚@ôÜó àüØ@ó i@õŠbn ’íØ@üi çbn †ŠíØ@ö×a‹Žï È@ôÈb Ñî†@f i ô ä†‹Ø@‡ïï÷ó m@óàó÷@Nóïä@‹m@ô›ïè ô ä†‹Ùäa‹Žîì@ômó bï @õóäaìbÙ’aŠ õđŠíé Ýà@çó îýóÜ@óîóîb ÜóàüØ@ãó÷ öç†‹ Ø@ÿìí jÔ@ó àó÷@NAòìbÙî‹àó ÷ ÿó óÜ@óØ@óÙŽïmó bï @ôä†‹iòíŽîđŠói ó àó÷@Nó îóäaìó›Žïq@a‡móïäb åï÷ ôn aí‚@ô ä†‹Ø@ômó îbåàˆì† õŒaí²†aŒb ÷@ôäb åï÷@bèó äüïÝà õòìóån ‚@Šìì†@ü i@ó Ø@Ló îbïä† Šó óÜ@Âäó u@ôäbØóï ‹móà çbn †ŠíØ@ö×a‹Žï È@ôÙÜó ‚ ó Ü@óïäaíïn “q@ó àó÷@Næ ’üØò‡Žïm ‹ma‹Ù ’b÷@ó “ïàóè@óÜ@öpóîŠóiŠói õóäbn ŠóqóäüØ@ôØûŠòìb ä ômó îa†ŠíØ@õòìó åmìì i @ @Npa†ò‡äb“ïä Šó ó÷@ôäbió Übm@ôibäó u@ãýó i óÜ@bÙî‹àó÷@ôäbØò Žïè@õòìóäìíiì⁄i ô äa‡Žïq@ôuŠó à@a†b ïØŠím@ôØb ‚ ômó àíÙy@ó i@òŠýû†@b èòŠbïÝà òìa Žïq@çb nïš@òí Žï÷@Lb ïØŠím ô äa†ììđŠ@ü i@ çbnï’ûŠóq@ŠójàaŠóióÜ ó i@çbn †ŠíØ@ô ä†‹Ø@öÂäó u õòìòìb ä@ó åmbè@öÂäó u@õó Žïq õŠbiŠó @bmòìó÷@NA_a†bïØŠím@õbqí õòìó i@çbnä†Šaí‚@‡åŽîí @Šbu@ŠaŒóè ôà ïåŽïÐü ’@õýb ÷@õŠa†b Ðòì çb nŽïÜ@Šó è@bn “Žïè@LæØŠímbmó ÷ õŒb ïä@ó Ü@o ò†@öçó Øbä@ÿìí jÔ ôn ađŠói@NAç‹ båÜó è@çbnä†‹ÙØóš @ô åm‹ Šòì@Šó jàaŠói@ó Ü@òí Žï÷ ó Ü@a†òŠìó @ìŠìó š@ôÙŽîŒb ïnáï÷ ìíàó è@ãó ÷@b ïØŠím@ìbÙî‹àó ÷ NA_çò†ò†@çb“ïä@çbmü‚@óÜ@ómòìb‚ó ó i@ õŒađŠbä@ôÙÜó‚@a‡ïš@ŠójàaŠóióÜ ôäbØóîõŒbiŠó @ò Žï è@ôåmb è Šb jäaìbm@æŽîíŽï ’ò‹Žï @ó i@b ïØŠím NA_çó Øò†@çbî n ò†@öçó Øò† ó Ü@õ‹ äó îý@a‡ ïš@Šó jàaŠóióÜ æî‹mòŠìó @öómłì@ãó÷@ôä†‹ØŠìíqb‚ NA_çó Øò†@óäbn ŠóqóäüØ@ô äó u ü i@a‡ÙŽïmìóÙn ò†@ @Šó jàaŠóióÜ òìó ÷@ômó äbàòŒ@óáŽï÷@æŽïÜò†@Lçbmü‚ ó Ü@ü‚óiŠó @ômó Üìò†@ó Ø@æ îò†ò† ‹‚b ÷B@oŽïib ä@o ìŠ†@a‡äbn †ŠíØ ôÙÜó ‚@Šó ó÷@ôåÈó î@ó àó÷ †‹Ø@çbïîü‚óiŠó @õaìa†@çbn †ŠíØ çbïmíØŠó @òìó äbmbäaím@õìaìó m@ó i ôäbØó ÜaŠóäóu@ô Ü†@Ûó ä@Lçó Øò† çbmó äbàó÷@ìíàó è@A_f−ò‹i@bïØŠím çìíió ä@Šó è@Ûó ä@çó Ùîò†@ö†‹ Ø ìíàó è@bn Žï÷@íÙÜó i@L ïèó i ó îòìó÷@ü i@çbnØó îòìóäađŠbq@öììŒòŠb÷ ôàb Øb÷@ó àó÷@NAçó Øóä@çbnØó š ô bï @õŠb Ø@çŠó Ô@í ïä@õó Ùî ä í ïä@Šó ó÷@çb åï÷@ãłó i@Ló îòíï÷ í Øòì@Lpb Ùi@”ïîŠa‡äb Øì†@çŠó Ô Šb î†@ô−aŒb Ô@ìó îbà@öoïib ä@òí ï÷ öŠó ói@ó ÙîŠó‚@òí Žï÷@Ao Žïiò† Šó è@Ûó ä@öæ ŽïÝ ò‡Žïm@òìó Übà íÙÜó i@Ló ïä@Šb î†@çb nÙŽï−aŒbÔ pó bï @Nòìó nŽî‹ îbä@•ó Øóîbà ìó ÷@ôàbØb÷@óàó÷@A_e‹Øò†@aì@çüš ó i@û‹àó ÷@óÜb QR@óØ@óäbmómó bï õìì‰Žïà@óàó÷@NçóØò†@fq@õfåîój õòìó åmìì i@ôäađŠí Üóè ôÜb @UP@ó Ü@ó îômóîa†ŠíØ

@ @@

@ RPPS@ð Šbà@õMQU@LHUXIòŠbàˆ@@@ @

@ bïØŠím@ôäbØó’òđŠóè@óÜ@õŒađŠbä@ôÙÜó‚@ôäbióÜbm @ ApbØò†@Šbjäaìbm@æŽîíŽï’ò‹Žï @ói

ìì†Šó è@õŠb Øìbè@öôäaíïn “qói b ïØŠím@õbqí @Ša‡mýó ò†@ôi ïy ó Ü@‹mb îŒ@La†ìì†‹ iađŠ@ôÜb QR@ó Ü ô îłìíÔ@ó mòìímbè@Šb u@QU ìó ÷@ìíàó è@ó Ü@Nòìóäbn †ŠíØ ó i@çbn †ŠíØ@ôÙÜó ‚@a†ó äaŠbu çb îü‚@ômó yòđŠbä@öõŠa Žï i@õ‡äìím Šó jàaŠóióÜ@•òŠb u@ãó÷@Lòìa‡äb“ïä ça†ó @La†b ïØŠím@ôäbØó ’òŠóè ôäa‡äb “ïqü‚@‘ó Ø@ŠaŒó è ôšó Ø@Lo ƒŽîđŠói@çbïmó îaŒòđŠbä óäb åï÷@ŠaŒó è@ça†ó @ìói@ôäbióÜbm NAßíø óàbä@öæŽîíŽï ’@ò‹Žï @f Üò† ó nÜb @ ói@óØ@ò‹mòìaì@òìóÜ@ ï÷@óàó÷ ÚÜó ‚@ôäbØó Ðbà@ó i@ç†‹ Ø ó i@ó àó÷@íÙÜó i@Lòìó nŽîŠ‡jÙŽïÜ ôà ïÜbäíï bä@ôäìíiŠbuó nÜb ôäíšŠó ói@õóäb “ïä@óàó÷@Lò†ŠíØ õóäbmýó ò†@ìó ÷@ìíàó è@LóäbîŠìò† ó i@ôàb Øbä@õŠaí ïÜ@ó äó ò†@ó Ø µ Üò†@ÚÜó ‚@ô äaìa‹Ð@õŠòìbàó u @ NæîíŽï’ò ó Ü@Šò†ó i@Úïmó Üìò†@ò‹îó òìó ÷@õó ’òŠóè@ÚÜó ‚@õò†a ÷ ¶b y@ößb à@Šó óÜ@ó Ø@pb Øò† çbîŠbàýó q@òìbqí @ó i@çb îü‚ Ûóä@o ïÜbäíï bä@ôäaŠóiaŠ@Lpa†ò† ó Ü@ômóîaŒòđŠbä@ôåî‹iŠò†@õb ŽîđŠ@Šóè íÙÜó i@Lç‹ ò†@ÚÜó ‚ Lçó Øò†@çb îŠbjäaìbm@ôåîíŽï’ò‹Žï ói õŒü Ü†@ößíø óà@ói@çbîü‚@ôšóØ @ó àó÷@NAæåï bäò†@pó ÝÝïà ó Üói@Nóîô bï @ôÙŽïrï äò‹q çbn †ŠíØ@ôÙÜó‚@eìbä@õòìóäbåŽïè ŠaŒó è@ça†ó @ôäa‡îó à@ó åmbè@ó i õbqí @ó Ø@La†@çbïäb “ïä@çbï óØ ô nïà@ôäaìa Žî‹Øó i@öb ïØŠím õŠíé »@õbqí @Leìb ä@çb îbïØŠím çbïäbØòìa Žî‹Øó i@öôàþ ï÷ ôia yó ÷@ôäaŠó @ãłó i@Leìb ä Šó jàaŠói@ó Ü@óÜb QR@ômó îa†ŠíØ ìó Øóšìbä@ðäbØó móÜìò† öòìó åŽïàóšò†@a‡äbïäbØòìa Žî‹Øó i píØŠó @ôÙÜó ‚@a‡ “îŠójàaŠóióÜ @ NçóØò† ó i@õü ‚@ô ìíäòŠbš@ôäbió Übm@ ãó Ü@Lòìa‡ Žî‹ @òìbÙî‹àó ÷@ô äó u õŠb î‹i@ó Ü@aíØó ’@òìó îòŠbi

ôäb Øò Žïè@çó îýóÜ@b ïØŠím Šó ó÷B@ ômìì@ôäbióÜbm@LòìbÙî‹àó÷ b ïØŠím@ôäbàó ÜŠóq@ãa‡äó ÷@æ à ôäbØò Žïè@ôåmbè@ói@â äò†@óîbàìíi @ NBbïØŠím@üi@a†ò†@bÙî‹àó÷ õó îü ínÑ @ìó ÷@ÚŽï óØ@Šó è õìb ä@ói@òŠbuŠbuóØ@Lfjî†@ôäbióÜbm L†‹ Øò†@õó Ô@òìó “ïäaŒŠbi ü i@óïn ađŠ@ìó Ü@ôÙŽïäb àí õòìó åmìì i@ôia yó÷@óØ@òìónŽïåŽïàbä ô i y@ìì†Šó è@öômó îa†ŠíØ ôn ójåi@ôÔŠó Ì@Ša‡młó ò† ôàò†Šó i@ÚŽîìb äó è@öæî‰ïma öo ò†@õìaìó mói@öæåïib ä@çb îü‚ ó mójÜóè@Nòìì†‹ Ùäì@çb îü‚@õf q öpb @öçbØbäóq@ö Žïq@óÜ@‹q@òđŠüäbà ó i y@ô bï @õa†ìó öçbØó î†ŠíØ@ón ïÜbäíï bä Nó ïä@òŒb m@ôÙŽïn ’@çbïäbØò†‹ØŠó ó i@o Žïi@bå ’b÷@ó Ø@ÚŽï óØŠóè@üi öômó îa†ŠíØ@õòìó åmìì i@õìì‰ Žïà Šó ó÷@çb î@ LôäbØói ïy@õò†‹ØŠó ó àbä†bîI@ó i@ÚŽîìb š@pó äbäóm La†@H†Ší Ø@ôn ïÜbäíï bä@ôäb ìíä ó mòìa†@çbïn ò†@óÙŽïÜb @‡äóš@óØ pb ò‡Žïm@òìó Ü@LfåŽï“£@Lôåï ìíä öç†Šaí ‚@ˆûđŠ@ô ‚‹ä@ó i@çb ä@ó Ø ÚŽïrï äò‹q@ ïè@õŠbi@‹Žîˆ@óäìíšóä ó äbàó÷@õ‡äó ¸ójîbm@æî‹món óuŠói @ @Nòìíi ôäaŠó @bn Žï÷@” Žïq@Ûó îòìbà ó Ø@ õòìó÷@ôäa†ìb bq@üi@óäbi y@ãó÷ üi@Ûóîó Žïqói@òìì†‹Ø@çbïäbn †ŠíØ õˆ†@ó Ü@bÙî‹àó ÷@ô “ŽïØ‹Ù’óÜ çbn †ŠíØ@çb ïmì@L×a‹Žï È@ôÙÜó‚ çb îŒ@Žð i@Šó è@Ûó ä@a†ó äóu@ãó Ü ôÙŽï ’òìbi@f äaímò†@íÙÜói@LoŽïiò† ôäb ØòŠaìb÷@ü i@o Žïi@”ïàŠó bn Žï÷@ôšó Ø@N×a‹Žï È@ôn ađŠòìbä ôåmb è@ìí i@ŠaŠó Ô@æ ŽïÜò†@óäbØbifi ó Ü@ oŽïi@æm‹ Šói@üi@bïØŠím@õbqí ó maì@NAb ïØŠím@ìòŠói@ÚÜó‚@õìòđŠüØ ììŠ@ó Ø@òìóäb Ô@ìó ÷@õóäaìó›Žïq@ói L†‹Ùäbîò†@ç†‹Øó’aìóš@üi@ÚÜó‚@ói ó Ø@òìb äa†@çbîòìó ÷@òìó äbîü‚@õý o Žïiò†@ça†Šó Šó @ìòŠaìb ÷@ÚÜó ‚ ôØó îbmó‚@ó àó÷@NAa†ó äóu@ãó Ü NÚÜó ‚@Šó jàaŠói@ó îòŠìó

õó àbäŠói@SOT@õˆûđŠ ôäüî Ðó Üóm@fÜbäó Ø@õHoŽï “äbàI ôØó îü ínÑ @L@HCNN TurkI ônŽïØó î@ôn “ @õ‹Žïm‹Ù @ÿó óÜ ó i@pòŠbió @çbn †ŠíØ@ôäbán“ïä ò Žï è@õòìòìb ä@ó åmbè@õó ’òŠóè ô îłìíÔ@üi@bïØŠím@ôäbØóîõŒbiŠó ô äa†ììđŠ@ômb Ø@ó Ü@çbn †ŠíØ óØü ínÑ @”î‹maì†@Na†Œb @a‡ äóu ôä‡äbîó ađŠ@ôäbØó ÜbäóØ@ó Ü @ Nòìóîa‹Øì⁄i@òìóîônŽïØóî ôäbió Übm@a†ó îü ínÑ @ìó Ü õ‹Žïåàbîó q@ôäbØòŠbï ‹q@ôàłòìóÜ CNNI@ôäüî Ðó Üóm@ôÜbäó Ø L†‹ Ø@a‹Ù ’b÷@õòìó ÷@La†@HTurk ò Žï è@õòìòìb ä@ó åmbèóØ ü i@b ïØŠím@ôäbØóîõŒbiŠó õó àbåmìóÙŽîđŠ@õfqó i@çbn †ŠíØ ômó Üìò†@ÿó óÜ@òìíi@ôäaŒŠbi@öõü‚ ó i@æm‹ Šó i@ôn óióàói@b ïØŠím çbØòŒbiŠó @õòŠb àˆ@ãłó i@LìòđŠü Ø ŠaŒó èQRP@ü i@òìì†‹ Ø@õ†b îŒ õˆ†@ó áŽï÷B@ômìì@pbØìbè@NAŒbiŠó öµ ä@b ïØŠím@ôäb Øò Žïè@ôåmb è õˆ†@ó Ü@ça‡äb “ïqü‚@ó Ø@•ó äaìó÷ öçó Øò†@b ïØŠím@ôäb Øò Žïè@ôåmb è ó äaìó÷@LæåŽïmìí ò†@b ïØŠím@õłb ÷ öæÜíø óàbä@öæŽîíŽï’ò‹Žï @ôäb óØ ìbšŠó i@ó Ü@†Ší Ø@ ¶ó @õ‡äòìòˆŠói LBó äbîˆ†@”ïÙÜó ‚@öç‹ b ä a†‹ m@ôÙŽîŠbï ‹q@ôàłòìó Ü ó Šóá “ŽïqB@ô mìì@ôäbió Übm ó îóè@õ‰ ŽîŠ†@ìŠìì†@ôØó îìì‰Žïà óÜ@çb’bq@NBA_æŽî‹Ùi@Ûóš@óÜíÕÈóà ó Ü@ i@òí Žï÷@bîb÷@óØ@õòìó÷@ôàłòì ô ÜaŠ‡ïÐ@çb î@ü‚óiŠó @ômó Üìò† ó Ü@õü ‚@ôäbió Übm@Nòìó äóØò† ó áŽï÷B@ô mì@ìa†ý@ó Øóà ïÜaŠ‡ïÐ ü‚óiŠó @ômó Üìò†@ó Ü@ i@ ï Šóè µ äaímò†@òìó îòŠbi@ãó Ü@ìòìó åîóØbä ón û†@ó i@ÚŽïmó äbàòŒ@ìíàó è ó i@pòŠbió @NBæ îò‡i@çb¹bØóØŠím ü i@b ïØŠím@ôäbàó ÜŠóq@õŠb î‹i ôØb ‚@ôäbåŽïèŠbØó i@õòìó ä†‹ÙmòđŠ

ôÙÜó ‚@ôäbØó îõ‡äòìòˆŠói ô “ïÙîŠaŒbi@öó îôä@ôäbn †ŠíØ ôäaìó ÷@ôäbØó î‡äòìòˆŠói@b m@ó îôä ôØŠó ÷@Apb Ùi@•û‹ Ð@çaŒŠó è@a‡ ïm öõŠb Ùî‹Ø@ôn ïäüàüØ@ôi ï y ãó ÷@ó Ø@ó äaŒaí²†aŒb÷@ãóuŠó ôÙÜó ‚@õó îômóîaŒòŠbä@òìó åmìì i õòìó åmìì i@ó i@çbn †ŠíØ e‹ @òìb ïä†@ôÙÜó ‚@õŒaí²†aŒb ÷ ó Ùî†@ôÙîŠb u@çò†óä@b îŠ@öòìóäò‡i ômbió ‚@ômó îa†ŠíØ@õòìó åmìì i ü i@çbn †ŠíØ@ôÙÜó ‚@õaìòŠ õò‡åîb ÷@öçb îˆ@öçìíiŠb ŒŠ õó äb‚ŠbàíÔ@ó Ü@çbîô bï Næ åîŠû‡i@a‡äbïäbØó mìóš@ómó bï ó i@ó äbåïè@ôîb müØ@ô åàaŒ@ó àó÷ õaì†@ó Ü@Ûó î@ómb òŠbØ@õó ÕÜó÷ Açbn †ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØóØóî

@ NpbØó÷@ÚÜó‚@ô ìíäòŠbš çbn †ŠíØ@ôÙÜó ‚@ón îíïq ó Ü@çìíiŠb ŒŠ@üi@çbîü‚@õòìóåmìì i ôä†‹ØŠb î†@ö@ôîòìó móä@ôàón ôn ò†ói@çb îü‚@ô bï @ô íäòŠbš Šó èóÜ@æ m‹ @b îŠ@öçb îü‚ ü i@õŒbiŠó @öô bï @ôÙïÜí‚ò†óm ôÙÜó ‚@õòìóåmìì i@ói@çbn †ŠíØìbä õŠó ’@õˆ†ó Ü@b ïä†@õŒaí²†aŒb ÷ ìó ÷@Nòìó äò‡i@e‹ @bÙî‹àó ÷ óîôäb åï÷@òŒaí²†aŒb ÷@òìó åmìì i ôÙÜó ‚@õŒü Ü†@õbäóqín “q õó äaìó›ïqói@öoïió ÷@çbn †ŠíØ öôäbé ïu@ó îôîaìˆŠüi@ó móÜìò†@ì ïè õó äaìó›ïq@ó i@òì@Lòìó äbØóîôîóšìbä ôÔb i@ìb ïØŠím@öbïäbnîŠó i@ìbÙî‹àó÷ ôØó îõ‡äòìòˆŠói@òìó äbïäbØóäbºóqìbè õó äaìó›ïq@öÛüØb ä@ô bï

@ Aa†ò†@çb“ïä@õòìóäìíjmbqìì†óÜ ôÔó y@ômó îa†ŠíØ@õòìó åmìì i@ ó Üóè@ôàó èŠói@ômó îü‚ ãłó i@Lòìó nïå›i@ôäbØóï bï õbmó ‚@×a È@ôäbn †ŠíØ@ôÙÜó ‚ ômó bï @ôubió Ø@ó îôš çaìó ÷@õó Üóè@bqbmŠó @öó äbåïjmŠíØ @ Nòìóma‡i ôÙÜó ‚@ô íäòŠbš@õòìó äa‡î‹ òìbÙî‹àó ÷@õŠó ’@ó i@çbn †ŠíØ ¶@õŠbjmb òŠbØ@ôàb Øb÷@çb àí ïi ü i@ bïØŠím@ôäbØó’òŠóè@LòìónŽîìóØò† Šó @ó ä†‹Ø@ô “ïØ‹Ù’óÜ óØóîó ’ü @öóäí¹@×a È@ôäbn †ŠíØ ó Ø@ bÙî‹àó÷@õŠó’@õóäbmb òŠbØ@ìóÜ öçb îˆ@ó Ü@ó ’òŠóè@òìbn ï÷@ óÜ@Šóè

@ çó óy@‹èbm

RPPS@ð Šbà@õMQU@LHUXIòŠbàˆ

õŠbn’íØ@üi@bÙî‹àó÷@ônŽîíåïm@ói@Šói@fiò† @ æî‹ i@çbn †ŠíØ@ì@×a È@ôÙÜó‚

õ åán îì@ó Ü@‘Šb à@õQR@õˆûŠ@ô äa‹ÑäüØ@ó Ü@H@ßb áØ@ü b÷I@õó mì @†‹Ø@çbïîŠa‡’ói@a‡îbïm@‘óØ@ŠaŒóè@ói@Úî ä@óØ@bïäbnî‹i@ôäò‡äóÜ@õŠb’ ãó÷@Na‡îóØòđŠó’óÜ@bïØŠím@õŠa‡’ói@üi óÙï ’ói@b ïØŠím@õóä†‹Ø@õ‰îŠ‡n ò† ôÙÜó ‚ói@ˆ†@bÙî‹àó ÷@õòđŠó ’@ìó Ü ó ØóîõŠbî@ôîb müØ@ó àó÷@Nçbn †ŠíØ ó Ü@òìóîõ†ŠíØ@ômŠbØ@ói@bÙî‹àó÷@óØ @ Nõ†‹Ø@a‡Ôa È LòđŠó ’@ãó ÷@õŠb î†ì@ãb Øb÷@ãòìì† bÙî‹àó ÷@Nóåï y@ ãa‡–@õaì†@ôºˆŠ õü ‚@õ‹Ù óÈ@ômýó ò†@oîìó îò† Nf åia†@a‡ Èói@ô ºˆŠ@õb ïuó Ü Šümb nÙî†@ôåï y@ãa‡–@béäóm@çaìó÷ ô Ùäa‹Ð@ô àüm@ßa‹ äòˆ@ó i@çđŠü ò† ôÙÜó ‚@NŠümb nÙî†@ôÙî‹àó ÷ @ NçđŠó’@õóäb“‚óä@ãói@ˆ†@çbn †ŠíØ ì@×a È@ôÙÜó ‚@óäbmb @ãó ÷ o‚ó @ŠûŒ@ô ÙïÈŒòì@óÜ@çbn †ŠíØ ôÙÜó ‚@Nòí m‹ @çbîŠaŠó Ô@a†Šó mó‚@ì ó îôä@çbïØó îòŠbšb îŠ@×a È çaŠb i@ãümó÷@õó’òđŠóè@ãó÷@ŠójàaŠóióÜ ÚÜó ‚@ó îüi@Na†ó äaŠbiôîbïáïØì ó Ø@çòŠó ’@ãó i@ˆ†@ì@oîìb ä@çbîđŠó ’ çbïÜó àüØói@ôån ’íØ@õó ’òŠóè @ NpbØò‡ïÜ õü‚@õb îŠ@û‹àó÷@×a È@ôÙÜó‚ a†òŠó ’@ãó ÷@õó ’òŠóè@ôä†‹iýó Ü õó ïäbéïu@ òìóåmì i@ãó÷@ì@òìónïåïiò† o ïäaímò†@ òímbéÙïq@đŠó’ói@ˆ†@û‹àó÷ û‹àó ÷@No ïåïi@õ†ó i@ò‡ ïàí÷@ãó ÷ ôäŒóà@ô’Šbà@óØ@óîòìói@çbán îíïq ó åîó£@õŠòíî ïÐ@QU@Ûòì@õó Ùî† @ NHçaíiŠa‡’ói@ôäa‡ïÜ@óÝqóšI@@NeŠ ‘Šb à@õQT@ôåîó è@õˆûŠ@ó áï÷ Ú îŠ@đŠó ’ói@ ˆ†@ãû‡äa‹ÐŠ@ô äa‹ÑäüØ ü i@æîó Øò†@Šb Ø@a‡îb ïm@óØ@Næîó‚ò† ü i@ôäbé ïu@ôäaíïn “q@ôäb “ïØaŠ đŠó ’@óÜ@çbn †ŠíØ@ôÙÜó‚@ôån aŠbq Ú ïq@õŠaŒí bî‹Ð@ôáïm@oîìóäbàò†@ì ó Ø@ãó Øò†@çbmìíàóè@óÜ@aìa†@Nµåïéi çbàóØó äa‹ÑäüØ@õŠa‡ ’óiì@µ i @ @NçóÙi

ôåïràó Ø@ô ‹qŠói@í Øòì@æ à ôîü‚óiŠó @üi@ãû‡äa‹ÐŠ@ôîòìómóäíïä ü i@çbmó Ô@oîìó àò†@çbn †ŠíØ @ NãóÙi ó Ø@µ åïiò†@bn ï÷@ò‹îó bïäbnîŠó iì@bÙî‹àó ÷@ôäbØó móàíÙy ôÙÜó ‚@ôn a‹àò†@ó i@òì†‹Ø@çbîü‚ òìó äaìó÷@õìbäó i@ì@çbn †ŠíØì@×a È ìb åïq@ó Ü@đŠó ’@µ Üò†@ì@çóØò†ó Ô o ò†óÜ@óîa†óÙÜó‚@ãó÷@ôä†‹ØŠb ŒŠ ìì†@ãó ÷@a‡ÙïmbØó Ü@Nµ y@ãa‡ – a†ìì†‹ iaŠ@¶b @ò äaì†@óÜ@ómóàíÙy õŠb–ó y@ó i@çb ïÜa‡åà@çü ïÝà@í ïä ŠaŒóè@†ó @óÜ@†bîŒ@ì@òín’íØ@õŠíib÷ a†QYYQ@ô vïÝ‚@õđŠó ’@ó Ü@çbï óØ ô óØ@@ça†ó @ì@†‹ i@æîó ióÜ ôäaŠb jàüi@ôäbiŠíÔ@ómóäíi@”ïäò†óà ó Ø@õòìó Ü@ó u@ó àó÷@Nçbîó äaˆûŠ çbîôäaíïn “q@bïäbnîŠó iì@bÙî‹àó ÷ õŒb ó i@ó Ø@Úïmb Ø@†‹ Ø@ãa‡–ó Ü õó ¡óÜóè@õŠb ’@ôÙÜó ‚@õìb ïáïØ ü i@Ûó ä@ Ýi@ì@•íi@N†‹Ø@ãbÈì@ÞmóÔ ×a È@ôÙÜó ‚@ôä†‹ØŠb ŒŠ íÙÜó i@çó Øbä@bqŠóiđŠó ’@çbn †ŠíØì ôÙîŠó ‚@çaìó ÷@õŠbn ’íØ@ü i õóîfØ “ïq@ãó ÷@o ïiò†@NæŽïØ “Žïq ×a È@ôÙÜó‚@õŠbn’íØ@üi@bÙî‹àó÷ õó ÝqóšI@Næ î‹ ađŠ@çbn †ŠíØì @ NHçaíiò†bàb÷ òđŠó ’@ãó ÷@ôÙŽïàb Øb÷@ó Ø@bn ï÷ Šđ ó ’@õó îò‡äó bqì‹q@ãó ÷@òímìó ØŠò† NpbÙifq@õđŠòìbi@‘óØ@oïäaímbä@ ï÷ ôäbn †ŠíØ@bÙî‹àó ÷@L@ãó Øóî ômó àíÙy@ü i@õŠbî†@ómû†‹Ø@ôÔa È ôäbn †ŠíØ@ôÙÜó ‚@ì@b ïØŠím Nòì†‹ Ø@ bÙî‹àó÷@õbqí @ói@ôáïÝ óm õ‹Ù È@¶í‚ò†ó m@õó’òŠóè@bn ï÷ çbn †ŠíØ@¶û äüØ@ü i@b ïØŠím ì@òìaŠ‡ ïq@õb îŠ@òìbÙî‹àó÷@çóîýóÜ bÙî‹àó ÷@õó Üóàbà@óÜ@óÙï’ói@óàó÷

ó Ü@ãó è@öp‹ @ü‚óiŠó @õìa‹ ƒÙîŠ õóØó “îb b÷@õb Œò†@ó ïäaŠ@õŠb ’ a†ìó ’@ôÙîŠb m@ó Ü@ìŠó ón ‚ öç‡ äaŠ†@ü i@b åïè@çbïmó ‹Ð öl ï y@ôäbØó nïÐý@õòìó ä†‹ÙïÜ õó äbnïÐý@ìó ÷@pó jîbm@ó i@Lìa‹ƒÙîŠ öpó Üìò†@ó Ü@æ î†@ôîb ïu@ôn aí‚ Šó óÜ@çb ïä†‹Ø Ð@ìò†ŠòìŠó q öÚ îˆûŠ@ìíàó è@òŠü u@ ãói@Nìíia‹ íä ônïØó î@a‡Øó îóäüi@ìíàó è@ó Ü ôäbØò‡äó bqì‹q@õŠbiŠó @ôäbán “ïä öô bï @õ†aŒb ÷@ó i@pòŠbió òìò†‹Øó i@Lçb äˆ@ôäbØó Ðbà@õ‹ äó iý õ†aŒb ÷@ßó óÜ@õü ‚@õ‡ äím@ômó îaˆ† õŒaíƒïäb Øóî@õòìó åmìì i@öô bï @ @NòìómbØò†@pbqìì†@çbäˆ @ @õìa‹ƒÙîŠ@õŠóiaŠ@õónïàüØ ôn ïäüàüØ@ôi ïy@ôäbn †ŠíØ @ ×a È@ôîŠbÙî‹Ø @ RPPS@ô Šbà@õQP @

Na‹ Ø@”îb ¹@çbn †ŠíØ@ó Ü@çb äˆ ôi ï y@ôäbáïÝ @õó nïàüØ ôÙïib nØ Žïà@õŠb Ùî‹Ø@ôn ïäüàüØ ôäbØó mbïiò†ó÷@ìòìa‹ Øìþi@ üi@õòŠìó Lb äa†@õŠb Ùî‹Ø@ôà ï äüàüØ@öl ïy ìó ÷@ôäa†Šó @ŠûŒ@ôÙïÙÜó ‚ õˆûŠ@bèòìŠó è@L†‹ Ø@çbîóîb å “ïq õˆûŠ@õòŠb i@ó Ü@†ó ¼ó÷@Ú bä@ãó Øóî çaíiò†b àb÷@ü i@õó Ô@òìóäbäˆ@ôäbéïu @N†‹Ø ôäbán “ïä@ônïØó î@ó bi@ôäbîb ’ ôáï aŠóà@òìó ØóîýóÜ@ó Ø õˆûŠ@ó Ü@æ m‹ îŠ@ü i@õóäbn óiìbš öo ‚ò‡îŠói@çb äˆ@ôïäbé ïu çb äˆ@ôäbØó Ðbà@ü i@ôÙ ïà‹Ð ó mbÙi@õü ‚@a†ò‡ïÜìó è@ì‡äaŠìò‡Üó è ó Ü@æm‹ îŠ@ônîŠóä@ìòˆûŠ@ãó÷@ôäòìb‚ ó Ü@óÜb @QR@ó Ø@‘Šb à@õX@õˆûŠ ôà ï äüàüØ@çó îýóÜ@a‡äbn †ŠíØ ”ïmb Øìbè@Lòìa‹å ïèa†@òìó îŠbÙî‹Ø ôáï aŠóà@ó Ü@õb îŠ@ãó è@òìýìó Ü öõŠb Ùî‹Ø@ôn ïäüàüØ@ôi ï y

@ ŠóiünØü÷ ò‡äó š@Šó è@Nçìí i@òìóîaì†ói@óä@öìíi ñóÜó óà@Šó óÜ@a‡äbïäbØó bi@ó Ü aŠí ’@ó Ø@õòìó÷@ì@ð bï @ðmýó ò† La‹ Øò†@ ò‹mó à@ óÙÜó‚@ðmýó ò†@üi ìaìó m@òìó ïÜóàóÈ@ñŠb i@ó Ü@ãýó i òìó äaìó›ïq@ó i@ò‹ i@öçìíiò†b àb÷bä ó Ü@òìbmŠó @ó Ü@Šó è@La‹ äò†@ìb äóè ó i ïy@Šó jàaŠói@ó Ü@ñòìó ÷@ñ‹ i a‡äbn †ŠíØ@ðäbØón Übäíï bä Šó @ó Ü@f äþáÝà@ó móîbåmìóÙi ŒŠó i@ó åmìóØ@Lð bï @ðmýó ò† ñŒaí ‚a†@ì@paŠbÉï ’@ñòìó ä†‹Ø ñü ‚@ü i@ó àó÷@ó Ø@a‡äbîìŠó i çaìó ÷@ðmó ïáØby@ ï bä@póï òŠói ˆûŠó i@ˆûŠ@çbØaŠí ’@ìí i@òìó ÷@Nìí i ñòìó äaŠó @ó Ü@b m@Lìí iò†@‹ mŒaìý ì@ Èó i@ðmó àíÙy@ðäb Øò ïè ðîóï ’by@ìaìó m@a‡ïÙÜó‚@ðäíiòŠaìb÷ ì@ðîòŠaìb ÷@ñaì†@ó i@óîüiŠóè@Lòìòìíi çbØòŠb ’@ìb ä@ü i@ðÙÜó ‚@ñòìóäaŠó ó i ïy@Lòìó îaˆíØ@”ïäbØaŠí ’@ña‹ š ü i@†Ší Ø@ðäbØón Übäíï bä @çb ïïq@ó ÜóàüØ@ðä†‹iòíîŠó i çbïäbn †ŠíØ@ð íäòŠbš@ì@†‹ Ø Nòìóäbîü‚@ ò†@‹îˆ@ón ‚ ðÙïi ï y@ðäìíió ä@ón aŠ@òìó ÷ ðØó îŒaìý@a†ó àò†@ìó Ü@ äüàüØ ðÙïi ï y@o Žïiò†@ãýó i@ìí i@ñ‡ u ó Ü@pýó ò†@ü i@Šb Øaìa†@ð bï ó mbØ@ìó ÷@Šó @bmó è@ LoŽïi@a‡äa‡îóà óäbïn äüàüØ@òìa‹ƒÙîŠ@ìóÜ@ãbØ@Šóè Šb Øaìa†@ñ‡ u@ð bï @ðÙî ïè@Ûòì ñŠìò†@a‡äbØaŠí ’@ìbä@óÜ@pýó ò†@üi äüàüØ@ði ï y@bn Žï÷@Ló îa i ‹mýb i@ÚïÜó @ðÙŽïn b÷@óÜ@ñŠbÙî‹Ø ìó ÜóàüØ@í Žïä@ó Ü@‹m Žïèó i@ì ñŠì y@a‡ï bï @ð “ŽïØóá“ŽïØ ó i@”ïîaŠí ’@ñòìó åmìì i@òì@Lìí iò† äŒó à@ì@‹mó àaŠbØ@ðØó îóiì‹uóm ça îìb ÷@ñ†í ‚@a‡ïn aŠ@ óÜ@Na‹ bäò† ó i@ó àò†@ìó ÷@ðäbØón äüàüØ@ðäíi ðØó îóiì‹uóm@òìó îŠòìbàóu@ðmbió ‚ ðÙîìb äó è@Lçb îüi@ìí i@òŒb m ñòìóån aí @ó Ü@ìí i@çbïîbmòŠó ü i@ñ‹ÙÑå ’ûŠ@ ò†óu@ì@bîˆüÜû‡îb÷ n ƒÙîŠ@ì@ð bï @ðmbió ‚@ìb ä Ûòì@”î‹mb îŒ@LñŠòìbàó u@ðmbió ‚ ãón @ì@ ìŒ@ñˆ†@ó i@ñŒaŠb ä@ì@òŠí m Šó óÜ@Šó ’@ñòìó ÷@b m@æmìó ØŠò† NçóÙi@pòŠ†íÔ

ìaˆb ØLçìí i@õò†b àb÷@‘ó Ø@SPP ô bï @ôió nØóà@ôàa‡äó ÷@ßbàó u çaíiò†b àb÷@üi@õó Ô@òìói ïy@çóîýóÜ ôåmb è@ôîb müØ@•b q@N†‹ Ø ó Ü@ìó ØóÜüè@ìb ä@ó Ü@•óØóáï aŠóà óÜ@‹mbîŒ@õòìbà@üi@óØóÜüè@õŠóiìŠìò† ¶ó àüØìŠüØ@æî‡äó š@ÚïmbÈó çb îŠìbè@õŠìò†ó Ü@ÚÜó ‚@öçaìý öpó bï @õòŠbióÜ@ôàŠó @ói@a‹ØŒb çb îü ínÑ @òìó i ïy@ôäbØón îíÜóè @ Na‹Ø@a†bïm õˆûđŠ@ó Ü@çb åŽïÜ@ ŽîđŠ@ü i@Šó è õü‚óiŠó @õìa‹ ƒÙŽîđŠ@çbäˆ@ôïäbéïu ‘Šb à@@õQRìQQ@ô äaˆûđŠ@@çb mò‹Ðb÷ LôäbáïÝ @ õŠb’@õóäb‚òŒüà@¶üè@óÜ ü i@HõŠümb åïàIôØóîb äb “Žïq HÒïmó Ü@çaŠó àbØI@‡äó àŠóäíè ôØóîb äb “Žïq@pb Øìbè@NNòìò†‹ Ø ôäađŠí Üóè@ó i@pòŠbió @ôÐa‹ ümüÐ

a‡äbØaŠí’@ñ†bî@óÜ ghafur@ukonline.co.uk@@@@ÓŠbà@ðuby@çb

çb îü‚@çbØaŠí ’@òìó î‹m@ðØó îŒaìý ðäa‡îó à@ó åŽïi@†‹Øó ä@ ò‹mó à@b èòì @Nòìómłó ò†@ôåm‹ @@ð“ïØóá“ŽïØ n ƒÙŽîŠ@Ûòì@‹mb îŒ@çbØaŠí ’ ðäb Üóè@ì@ça‡äb“ïäü‚@ì@ðmóîaŒòŠbä ðäaŠí Üóè@ì@æmìó ØŠò†@ðÙÜó ‚ L‡ äaíäò†@çbîü‚@ðmóîýóàüØ@ð bï çbïïäíï îŒüqü÷@ñòíï ’@ãaìò†Šó i a‡Ùïmb Ø@ó Ü@Lìí ia†@çbîü‚ó i ðØó îóšìbä@ðÙÜó ‚@ðäbØó åîŠóqaŠ ðäb Øò ïè@ ò†@‹ îˆ@ó Ü@çbïäaìa‹Ð Lìí i†‹Ø@†aŒb ÷@ Èó i@ðmó àíÙy óåŽîí ’@ìó Ü@çbØaŠí ’@ãýó i òìó äíiüØ@ó Ü@a†ó äaìa‹Ø†aŒb÷ ðÜbÔŠó @Šó è@a‡äbØóïn “ ì@çbØó ìŠ†@ì@çbØó îŒaí‚a† ñòìó ÷@bm@çíi@çbîü‚@çaíŽïä@ðäbØó bi ðmýó ò†@ñóÜó óà@çbîóÜóÍ ’óà NòìóäbØaŠí ’@ñó îŠ@ó Ü@o Žïi@ÚÜó ‚ òìí ia‹Ø@çaŠb i@çaìb m@ðîb †a†@béäóm çb ïäaìŠòìbš@LÚÜó‚@ðmýó ò†@ñóäí¹ æäaímó ÷@çbØaŠí ’@ñòìó Ü@ìíió ä ð áØíy@ì@o ò†@ó ä‹ i@pýó ò† ðäb ØòŠaíi@ìíàó è@ó Ü@ó ÜóàüØ b èòì@@NçóÙi@a‡ïmóîýóàüØ@ì@ð bï çbàó ÷@ñŠb Ø@ó Ø@‡ äaíäò†@çb îü‚ ð ä†‹i@òíîŠó i@ì@ð bï @ðmýó ò† ðÙïäó îý@ æŽîŠòìbš@ì@óîôä@ó ÜóàüØ ì@o ò†@ó nî‹ i@pýó ò†@o Žïi@‹ m ó îüi@Šó è@Lpb Ùi@çbØaŠí ’@ñó Ôói f i@ó i@†Ší Ø@ Übäíï bä@ðia yó÷ ó i@öÂ ä‹ @ô ÙîŠìò†@ñòìó ÷ La‡åîŠó qaŠ@ó Ü@f iìíi@çb îòìò†‹Ø ó Ü@çb îü‚@ðäb Øò ïè@çb ïïäaím a‡ÙÜó ‚@Šó ói@a‡mb Ø@æ î‹mììŒ òìý@óäó£@çbØaŠí’@ñŠìò†@ì@æåŽïqó i NçóÙi@çbïmýó ò†@fi@ì ñó iì‹uóm@ó Ü@ó îŒaìý@ãó ÷ ü i@òìó nîŠó ò†@a‡ïîŠí ’@ñòìóåmìì i òìa‹ ƒÙîŠ@ì@çbØón äüàüØ@ñŠìò† ó i@ó Ø@ó mbØ@ìó ÷@ðäbØón äüàüØ Šó óÜ@çb î‹ a‡ïq@o ìŠ† ðmó àíÙy@ðä‡äb ‚ìŠ@öç‡äaŠó qŠò† ó Ø@õòìó ÷@ãýó i@L†‹ Ø@ Èó i eíØ@ói@ð bï @ðmýó ò†@ð íäòŠbš a‡äb îŠbØ@ñŠín ò†@ó Ü@óä@Læäóîó ò†

@ T@@@@@ @

íÈ

õŠaŒb ÷@ôäbØaŠí ’@õòìó åmìì i ðmbió ‚@ôäb “‚òŠ†@¶b ‚@QYYQ óÜ@Nìíi@çbn †ŠíØ@ðÙÜó‚@ñŠòìbàóu a†óàò†Šó @ìó÷@ôäbØòìa†ììŠ@õó Šóu n ƒÙŽîŠ@óÜ@ìíi@eíä@ðØóîóiì‹uóm îŠó qaŠ@öômó îaŒòŠbä@öpbió ‚ ðmbió ‚@ñìì‰ Žïà@ó Ü@a‡îŠòìbàó u ðäb óØ@Na‡äbn †ŠíØ@ñóäaŒaí¯b Øóî òìa‹ ƒÙŽîŠ@ì@o äüàüØ@ì@Œaí²†aŒb ÷ ó mbØ@ìó ÷@ðäbØóïn äüàüØ ñŠó iaŠ@ìŠò‡äb è@ì@ŠóÙ “Žïrn ò† Lçí i@ó îóiò‹uóm@ìó ÷@ðØòŠó a†@çbï’ûŠóq@ói@ì@ñ‡u@ŠûŒ@ðÙŽïÜìóè ì@çó Ùi@bqŠó i@ðîaŠí’@õòìóåmìì i@bm a†Šìò†@ó i@ðÙÜó ‚@ì@æåŽï båïi ñaì†ó i@ó Ø@Nçó Ùi@ìa‹ ƒÙîŠ ðmó àíÙy@ðäb Øò Žïè@ðä‡äaŠó qŠò† ì@ðäbáŽïÝ @ðäbØòŠb ’@ó Ü@ Èó i a‡äbØó ØòŠó @ó Ü@ÛíØŠó Ø@ì@‹ŽïÜìó è ì@çaŠŒó àó÷a†@çbØaŠí ’@ñó Ùåi “ @ñòìó äíiüØ@ñŒaìó äbi ðäbØó îŒaí‚a†@ì@a‹ Øò†@ñŠìbàó u ð íäòŠbš@ó i@pòŠbió @ÚÜó ‚ ôn îíŽïq@ìb Üó àüØ@ð bï Nòìóäa‹Øò†@ŒŠói@ÚÜó‚@ômóÜb‚ò† ñŠíØíàó Ø@ì@ñŒaìý@ñòŠb iŠò†@ Šó óÜ@ãó Ô@Lòìa‹ íä@ŠûŒ@çbØaŠí’ óäaìa‹ íä@ìó Ü@ó å‚òŠ@b î@ ìŠ† ó i@f óØŠóè@f ’ò†@ó Ø@Ló îôä ìó Ü@ðÙŽïäó îý@ñü ‚@ð äíšüi ó Ø@òìó nŽïi†‹Ø@çìŠ@ó äbîŠíØíàóØ ðäbØó iì‹uóm@ó Ü@oŽïió è@ñŠìò† ìó Ü@ó îòìó÷@Â ä‹ @ãýó i@La†ímb èa† çb “ïä@o ò†@Ûó îŒaìý@ @a†óäb bi ðØòŠó @ðØóîóÜó óà@Ûòì@ì@æîóÙi ð mìòŠ@ó Ü@ñòìó i@o Žî‹Ùi@ñŠb î† a‡ïîaŠí ’@ñòìó åmìì i@ðäaŠí Üóè Žðq@ñó’óØó’bq@ì@òìómóåîíi@ñìŠìòŠói ñóÜó óà@æ à@ð äíšüi@ó i@Lòìì†‹ Ø ì@ð bï @ðmýó ò†@ñòìóä†‹Ø@ýbØóî ü i@pýó ò†@ñòìó÷@Šó @óÜ@ça†Šbî‹i ðmó ØòŠóy@ó Ü@o Žïi@çbØaŠí ’ a†QYYQ@ b @ðäbØaŠí ’ íi@ îóq@bä@ì@æ’ûŠ@bä@ðØóîóÜó óà ì@çaŠóiaŠ@ñìaìóm@ðmóØòŠóy@ì@æèŒ@óÜ ì@ñŠíØíàó Ø@Šóè@ói@La‡ïäaìaŠí Üóè

@ ôäbán“ïä@ônŽïØóî@ôäbØóî‹ ŽîŠ@õŠbiŠó @NNõòìb bq õŠb ’@ó Ü@ô ïÝm@ó i@ôäbƒÐòŠó ’ ôàa‡äó ÷@†ó ¼ó÷@ŠbØb @L Üìó è ôi ï y@õ‡äòìb ä@õó nïàüØ ôàa‡äó ÷@öõŠb Ùî‹Ø@ôn ïäüàüØ ü‚óiŠó @õìa‹ ƒÙŽîđŠ@õłb i@õó ä‰ïÜ pòŠbió @†‹ Ø@Œb @ôÙŽîŠbåïáï ìbÙî‹àó ÷@õóäaŒaí‚Šó ’@ômó bï ü i@b ïØŠím@ômó Üìò†@ôäbØó ’òŠóè õó Ùî ä@ó Ø@Lçbn †ŠíØ@ôäa†Šbàýóq öçìí i@óØòŠbåï @õò†bàb÷@‘óØ@RPP N†‹Ø@ôäbØó Ô@óÜ@çbïàŠó @õŒaí“ïq ¶ü è@ó Ü@Šó è@‘Šb à@õY@õˆûđŠ ôi ï y@ Üìó è@õŠb ’@ó Ü@çbƒÐòŠó ’ õìa‹ ƒÙîŠ@öõŠb Ùî‹Ø@ôn ïäüàüØ ü i@çbï’óiìbè@ôÙïáï aŠóà@ü‚óiŠó çb äˆ@ôïäbé ïu@õˆûŠ@ó Ü@æ m‹ îŠ õó Ùî ä@ó Ø@a†óáï aŠóà@ìóÜ@N†‹ØŒb

ìíia‹ØŒb @†í á«@ó jïuóä@öõ†Šó è ô ’û‹Ñ’óÜ@õò†Šb î†I@ó i@pòŠbió ó Ø@a†óîòìbà@ìóÜ@NHçbn †ŠíØ@óÜ@çbäˆ Lç†‹ Ø@ó Ô@ü i@aŠ†@†ó ¼ó÷@Ú bä@ói ôi ï y@ó Ø@†‹ Ø@õòìó ÷@ô bi õìa‹ ƒÙîŠ@öõŠb Ùî‹Ø@ôn ïäüàüØ çbîòìó ÷@õóàbäŠói@çbmò‹Ðb÷@õü‚óiŠó ó Ü@òìó Šbà@õX@õó äüiói@ó Ø@ìíió è çó Ùi@Œb @âï aŠóà@õ jå’ûŠ@¶üè í Øòì@ôäbán “ïä@ônïØó î@ãýó i õˆ†@ómó bï @ó i@ó “ïàóè óáï aŠóà@ìó÷@üi@õ‹ îŠ@ôäbØóî†aŒb÷ æî‡äó š@ó Ø@a†òŠb åï @ìó Ü@N†‹Ø@Œb ò†b àb÷@ôäüî Ðó Üóm@ôÜbäóØ@öóàbäˆûđŠ çbïäaìó àbäˆûđŠ@@õü öoÑ @Lçìí i Na†@ãb−ó÷@†ó¼ó÷@Ú bä@ÿó óÜ ô Üüè@ó Ü@‘Šb à@õX@õˆûđŠ

U õ‰î ò†@Šó i@ó äaŠ†@òìóïäbán “ïä ônïØó î@‹ maì†@NçaŠˆí Ø@öó ÝÜí ì†‹ Ø@ô ä†Šíi@¶@õaìa†@ôäbán “ïä æîŒó nÜ†@ô Ùîìa†ììŠ@ó i@õó àó÷ ó Üóè@ó i@òŠb Ø@ìó ÷@ô mìì@ì†‹iìb ä óØòìa†ììŠ@óØ@ó−Šó @õb ïu@Nòìa‹Ø ìòìa‡ îììŠ@òìó ÙÜó‚@õìb š@”ïq@ói óÜ@µ“äŠó @óÜ@‹q@ôÙï bq@póäbäóm ó nîìóÙi@ó Ø@òìó îaŠó @òìó÷@õŠaíïÜ @ NòìóØóäaŠbióÝÜí @ìbä @ ãó ÷@çaí ïä@õìbi@ôÙïnîŠóä@óàó÷ ó Ø@ó îóäaŠa‡Øóš@ó áÔbm@öl ï y ôn ò†@ìbä@óäó‚ò†@o ò†@òìòŠó óÜ õ Øó î@óÜ@çþïq@•òìò‹îˆ@óÜ@öÛóî ìí i@Šó iìóàóÜ@ónÐóè@‡äóš@Nç ò† ômóØìó’I@a†óÙî†@ôÙïäþïq@óÜ@óØ öõü‚@õeŠìbè@ìì†@ìH ’íà@ôuby öæîó Ø@ó Ü@•b b÷fi@ô óØ@@f ôäb iŠíÔ@ó äìíi@çb ïäaíïä@ôåîó i ó nîŠóä@ãó Ü@N‹ m@ô Ùîìa†ììŠ çaí ïä@óÜ@óäbi ïy@ãó÷@óØ@a†óåî ’bä ök ïÔòŠ@ßó óÜ@öçb îü‚ bé äóm@LçóØò†@õìò q@a‡äbïäbØòŠbîóä öõ Øó î@õ†a‹Ðó ÷@õŠbn ’íØ Šb uŠûŒ@ íÙÜói@LçóØbä@çbïäbØòŠbîóä óÜ@Loïiò†@òíïq@”ïäaìbmfi@ôÙÜó‚ ö‘‹ m@õaŒó Ð@a‡ “ïÙïÜby@ìíàó è ÚÜó ‚@ü i@ôåàó ÷bä@ìfØìaŠó Ü† @ @NçóØò†@o ìŠ† ôäbØó ï òŠ@ò‹îó Ì@ò‡äó bqì‹q eìóîò†@LônïØóî@õòŠbØ@ãóÜ@‹ äóîý ó Ü@ÚîŒaíï ’@í Øòì@òìa†ììŠ@ãó ÷ ôà îŠû m@õfäbØòŠó iŠói@öça‡ ïÜ Nçò‡ i@ÚÜó ‚@ õ†Šaí‚Šò†@ôàþ ï÷ Ló šíq@ôØó îò‡äó bqì‹q@óàó÷@ãýói Šó qŠói@òŠü u@ìó i@ã îŠû m ãò†Šó ióÜ@òìòŠó @ó Ü@ó Ø@òìónîŠ†bä a‡äb ïÜbi@öçb ’@ó i@a‡ÙÜó ‚ ó ååîˆŠò†@pb èa†@¶í q@öçò†ò‡Üóè f q@çbïmýó ò†@ìòìó äbïäbÐ ôÙîŠó ‚@òìó “î‹îˆ@ó Ü@Lçò†ò† ïè@õòìó÷@fiói@ÛóîóÜ@æäa äþïq ômóïäbÔóy@öôn aŠ@õòŠbiŠò†@Úïn’ NòìóäóÙi@çììŠ@ÚÜó‚@üi@çbØòìa†ììŠ @ ôà îŠû m@õˆ†@òìóäbn òì ìb åïq@ó Ü@ça‡Üìó è@öôàþ ï÷ õb îŠ@ó Ü@bé äóm@La‡ïä†‹Ø‹ió åi öæ ’ûŠ@ôÙïmó bï @õŠó ióåm‹ ó Ø@pb ò†@ãb Øb÷@ó i@òìó äa îóq æ äaímò†@ÚÜó ‚@õŠòìbàó u öæåï äó ïÜóè@óäaŠbï ’íè Nçó Ùi@a‡îb ïm@õŠa‡ ’ói@ó äbØýbš o ïi@ó àó÷@õó äaìó›ïq@Úïmó bï õaŒó Ð@ãýó i@Loïib ä@ôÙïàb−ó ÷ õìó u@öpa†ò‡ Ùïm@ô bï ÚÜó ‚@ó Ü@ôåàó ÷bä@öôn îŠû m @@NòìómbØò†@‡äím

@ ŠóiünØü÷

Úï‚û†ìŠb i@ßó óÜ@ìíióè ôäbØò†‹ØŠó @bn ï÷@óØ †Ší Ø@ôà ïÜbäíï bä ó Ü@LçììŠ@ìòŠó i@¶ó óÜ çbïn îíÜóè@a‡Ùïmb Ø †ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ ó i@òìí›ÙïÜ@ó‚û†ìŠbi@ìó÷@ŠójàaŠói öç†‹Ø n ò†@õŠìò†@b ïØŠím ó îüi@Nò Øó î@õó äaìó›ïq@õìaìó m BóäbåŽîíŽï ’ò @ìó ÷B@ôäa†a ó Ü@Úî†ŠìaŠó i@ômó îü‚@õb ïu @ Nòì†‹Ø@çbïäa‡äb“ïqü‚@óØ@ç‹Žï i @ @NæîóÙi@óäaì†@ãó÷@çaíïä o ò†@ó Ü@ó ØòŠbØ@õìóÝu@ãýói@ õýb ÷@òŠí m@ôÙÜó‚@LìíšŠò†@çaìó÷ a†RPPR@ô Šbà@ô äb à@ó Ü ó Ü@Úïmb Ø@N‡äbmí @çb îbïØŠím ômó Üìò†@õò‡ äŠ†@õbqí ìó ibiò†@ó i@Þï÷a‹ ï÷@ôn ŠóqŒó òŠ ôÙï ‹qŠói@a†ó àó÷@Šó jàaŠói òìó Øóîý@ìíàó è@ó Ü@ó ÈòŠò†íà õó ä‰ïÜ@ó Ü@ãò‡äó š@ó uòŠò† õŠb’@óÜ@çbïmbÐ‹È@‹ bî@õóØó òŠbi ôäbàó ÜŠóq@õòìòŠò†@ôäbØó î‡äòíîóq õó ÜíÜ@Na†ûŠbàó @Hó ÝÜa@ãaŠI Lòìóä†‹ØŠí @¶@ôÙîìbš@La†bïØŠím õó Øb òŠbi@õb Šò†Šói@bm@çbØóibiò† ìòìó äaŠbq@ó åmìóØ@öô Ôüm@çb ïÜ† õŠìˆ@pó äbäóm@ìòìó “ïq@ó äòíš ó áï÷B@çb ïmìì@öç†Ší i@¶@õaìa† õü ‚@õó ØòŠìˆ@ôn “ïäóm ü i@b ïØŠím@õbqí @ôåmb è@õˆ† Þï÷a‹ ï÷@ômó Üìò†@Lòìó îa‹åïÔóm ¶@çb îaìa†@ãýó i@Lµ ä@çbn †ŠíØ çb î@çìí i@âïÝ óm@ôäb ïŽîđŠìì† b m@æ åï·@ çbØòŠíå @Šó óÜ@æîóØò† ón îíïq@Nôàò†Šói@ón ‚@çbï Šóà µ i@óØ@µäaŒò†@ôn îíïq@ói@çbàü‚ õìb bq@Šó jàaŠói ôåmb è@õˆ†@ó áï÷@Lçbáïmó àŠbî@ü i ó Ø@µïÝi@•òìó÷@LçbØón ïÜbäíï bä õü è@ó i@ãýó i@µ ä@b ïØŠím@õbqí ôÙïäbºó qìbè@Þï÷a‹ ï÷@ômó Üìò† Lpb Øò†@ßí‚ò†ó m@”ïäa ÷@òìòìó ÷ öb ïØŠím@ó Ü@ó îbÙî‹àó÷@õ Ùî ä ó i@b ïØŠím@õbqí @öpó Üìò†@óáï÷ ŠûŒ@öµ äaŒò†@çbºó qìbè@öo û† ãó Ü@”ïÝï÷a‹ ï÷@õbqí ôØóïäaíïn “q@ó Ü@a‡îòŠbàýó q öõŠb Øìbè@ó Ü@æîŠaŒí bqí bÙî‹àó ÷@ôàŠó @ìü‚ìón aŠ b ïØŠím@õˆ†@õó äaìó÷@Lçbïäaíïn “q pb Ð‹È@‹ bî@ãýói@Lìíi‡äóàòŠóèói çbîó Øýb÷@ì†‹ Ø@çbïäa‡äb “ïqü‚ †ŠíØ@ôn ïÜbäíï bä@ôäaŠóiaŠ@íØòì öæŽîíŽï ’ò @ô Üó ‚@‡äbmí @ NBæÔþ‚ó÷@fi@LæÜíø àbä ó Ü@Œaìb ïu@La†ó äa†@ôåîŒó i@ô Øüš ôäaŠó iaŠ@ôn îíÜóè@ó àó÷ ón îíïq@a‡ïÜó óÜ@ÚïÐþnƒï÷@Šóè Šó jàaŠói@ìí i†ŠíØ@ôà ïÜbäíï bä ó Ø@µåï¾ó i@ü i@õómòŠb óu@ìó ÷ õó ’òŠóè@ó Ø@Úïmó Üìò† Bçìí i@‡ïèó ’B@ô mìì@ìbn òìaŠ ôÙÜó ‚@ó Ü@ô “ïØ‹Ù’óÜ âïÝ óm@öæîŒó i@Ûó ä@ã‹Žî‰iò‡Üó è ìó ÷@õ†í ‚@ôä†‹ÙØóš@öçbn †ŠíØ @ Nçìíi ãó ÷@ü i@çbîó äbèói@NpbØò†@óäbi ïy ìì†@ãó ÷@ôä†‹Ø†ŠìaŠó i ôšB@óØ@óîòìó÷@LóåîŒói@öça†a‡Øüš ó Ø@pa†ò‡ïäb “ïä@Lón îíÜóè Šó è@†Ší Ø@ôn ïÜbäíï bä@ôäaŠóiaŠ õbqí @ŠójàaŠói@µäaímbä@ü‚@æîóÙi ô äa†a‡Øüš@öæîŒó i@ü i@Úîìb bq ó îbÙî‹àó÷@ôäbºó qìbè@ó Ø@bïØŠím @ @@@@@@NBµn @òíiaŠ Šó è@Ûó ä@çaìó ÷@Lòìó ååïéi@çb îü‚ ôn îíÜóè@ aŒb ä@õìbï’@ói@æà ó Ü@pó ‚@ôîa‰îŠ†ó i@íÙÜó i@òŠbªó÷ öo îíÜóè@ßó óÜ@ó äbàó÷ f i@öæîŒói@õ àòŠ@a‡äbîü‚@õìì‰ïà öçaŠó ’üÙïm@ômòŠb óu @ @@Nçìíi@ômòŠb óu pó ibi@ó Ü@ìì‰ ïà@ôäa ’Šü’ @ J@@J@@J ôäaŠó iaŠ@ö îŠb q@ôäb ØòŠbäüàüØ @ HSI ü bÙï ’@ôäaŠb Ùî‹Ø@ôäa‡äb“ïqü‚ @çbØóïàþ ï÷@öçaŠa‡mýó ò† ômó q@ãò†Šó i@ó Ü@ óØ@LãóÙi@†ŠìaŠói ô ä‡åîí‚@öça†ŠbÉï ’@ó i@a†òŠa‡ï @L Øóî@óÜ@ça äþïq@ói ãýó i@Lçbn òìaŠ@óäaŠí óu@†ì‹ @ çò†ò‡Ùïm@ÚÜó‚@ômóïåàó÷ õòìó åmìì i@ôÙîŠóiaŠ@pbÐ‹È@‹ bî @ ôÙÜó ‚@ôiòŠó È@ôn ïÜbäíï bä þÜì‡ió ÈI@ó äbà@ãó÷@õT@õˆûŠ ô bï @ôiónØóà@ôàa‡äó÷@He‹ óÔ í Øòì@æ à@Lóåïn óÜóÐ Šaí š@öõü ‚@ôàþ ï÷@¶ó àüØ ó ä@öômó îbÙî ä@ó ä@Úïn ïäüàüØ õòŠónîó @ó Ü@õó îb¼@õŠa‡Øó š õŒb jîŠ@ßó óÜ@â ’óiìbè@ôÙïÜb ‚ çó îýóÜ@ôäbáïÝ @õóuíÝ bm Lóïä@õóØói ïy@ìòìóåmìì i@öpbÐ‹È ônïØó î@ômó jîbm@ôÙî ï è ói@öã ïÜbäíï bä@õˆ†@pbió‚@íÙÜói ôà ïÜbäíï bä@õˆ†@õìa‹ÙîŠb î† ô ä‹ @ôÙïäa‡îó à@LlòŠó È @ òìóîa‹åŽïÔóm@TNT@ói@ÚŽîìbïq ó Ü@Nó àóØói ïy@öãü ‚@ômbió ‚ LôäbáïÝ @ó Ü@ôn ’b÷@ôØòŠó @ôäbØóÔí ’@ó Ü@L‘Šb à@õQTOQS@õìó ’ ó i@pb Ð‹È@‹ bî@æ à@a‡mbÙäbàóè ó Ü@L´ óiò†@òìó Ùîìbïq@ô ’óÜ@ó i@T NT @õòìó÷@•bq@o îŠû m@ôÙŽïáÔbm õìbn òìaŠ@öpòŠb óu@õ àòŠ ó šŠbq@ìòìó nïÔómò†@Úïmb @‡äóš@õaì†@ìòìòŠaí‚@óäò†ò†@õe‹Ð@òìóØóîòŠbîó õììŠ@ó Ü@Šó ó÷@pó äbäóm@ö aŒb ä ôÙÜó ‚@ôäbØó Übà@ôàb š@ôäbÙ ’@õü è@ó mòíi@•óØòìóåïÔóm@Noïiò†@óšŠbq ¶@õìb š@òìóï ’ü‚@ôäbØó −bàb÷ ônŽïØó î@ó i@Šó @òìb ïq@ìó ÷@ó Ø@ oŽî‹Øò†@òìóÜ@‘bi@a‡ÙÜó‚@íŽïä@óÜ@NóØóÔí’ pbØ@ ïè@ô“ïäbØómó bï @LæîóÙi õŠü u@pó jÜóè@Lòìó äbïnŽïi‡äbÔóm@çbØóïàþ ï÷@óáÔbm@oïšò‡Žïq@öóïäbán“ïä L•Œb @öômìóš@óÜ@çìíióä@õŠói@fi ” Žïq@ˆûŠ@Y@ó Ø@ó−Šó @õb Žïu@NoŽïšó÷@çbØóïàþ ï÷@ônŽîŠóä@óÜ@•óØóäaìbm Šb q@¶b @ó Ø@Úï‚û†ìŠb i@ãýó i ó Ü@ôàþ ï÷@ôÜó àüØ@õŠa‡Øó š@U@ó Ø@ìí i@òŠbjmb òŠbØ@òìa†ììŠ@ãó ÷ ó i@Lòìòí i@ììŠóiììŠ@¶ó óÜ@pbÐ‹È @ NçaŠˆíØ@òìóïnŽïØóî@ôäbØò Žïè@çóîýóÜ@ôäbáŽïÝ @õóuíÝ bm@õòŠónîó ô äí›ÙïÜ@òìò‹ mŠûŒ@ôØóïn‚ó

@ o’a†bî@f

@ @@

@ RPPS@ð Šbà@õMQU@LHUXIòŠbàˆ@@@ @

ô ÈŠ†I@ó i@òì†‹Ø@çbîü‚ ôäb mýì@ó Ü@öHõŠó ’ói çímbè@òìbïä†@õŠüuìaŠüu ó Ü@æm‹ Šó i@üi@×a È@üi öpŠí Ø@NbÙî‹àó ÷@õŠó’ õòìóåmìì i@ômóïèbà@æ’ûŠ@öo‚íq ôØó îòìóåmìì i@í Øòì@ômó îa†ŠíØ öõŒaí²†aŒb ÷@òŠüuŠó è@ó Ü@õŠó jŽïi Npb ‚ò†Šò†@ôäb åï÷@ôÙïØûŠòìb ä õŠb ’@óÜ@H Ä@íiaI@¶bäóØ@ÚïmbØ ÚïØó î@ßó óÜ@õü ínÑ @òìa‡Ìó i ó i@òì†‹ Ø@õü‚@óØ@†‹Øò†@óäbäˆ@ìóÜ õó àó÷B@ô mìì@HõŠó ’ói@ô ÈŠ†I ônîŠó ä@ó Ü@òŒaìb ïu@æîó Ùîò†@óáï÷ ó áï÷@õó àó÷@LçbØóïàþ ï÷ ü i@æîímbèó ä@ó áï÷@ìó ïä@õˆí Øü‚ ó i@Šó i@æîìímb è@Lµ îŠˆíÙi@õòìó÷ ôÙÜó ‚@öçýa‡ åà@ôån ’íØ@ìŠó ’ Úïàbîó q@æîìímb è@Læ î‹ i@×a È µ ïÝi@öbÙî‹àó ÷@ ômóÜìò†@ói@æîò‡i LçˆíØó à@×a È@ôÙÜó‚@öçýa‡åà Šó ó÷@Ló îaìòŠbä@òí ï÷@õòŠó ’@ãó ÷ æîò†b àb÷@•ó áï÷@çˆí Ùi@çaìó ÷ òì†‹ Ø@ãaìa†@æ à@Næ î‹·@a‡äbïÜó óÜ çb î@çýa‡ åà@ôØóîóäb£bmíÔ@íïä@óÜ ôÙîìaŠŒó àa†@çb î@óäbƒ ’ü‚óä ü i@âØóîb ïu@ÚÜó‚@õŠaŒí móà ‚ ü i@òìó áåï·@a‡îb ïm@b m@çó ÙjîŠbî† ôäbØó äbºóqìbè@ìbÙî‹àó ÷@õòìó ÷ ôä†‹ØŠíqb ‚@ó Ü@o ò†@æiŠb šbä ôn îíÜóè@Šó ó÷@NBç‹ Üó è bï ìŠ@ìb äòŠóÐ@íØòì@ôÙïäbmóÜìò† õ‡äòìòˆŠó i@ üi@òìónîŠó i@Šó’@õˆ† Lçb îü‚@ômó jîbm@ô bï @öõŠíib÷ ça†ó @ìó ÷@ôn îíÜóè@e‹Øbä@òìó÷ ãó Ü@ôØó îüè@üi@òìónîŠ† i@ó óØ @ @@@@@@@@@@@@@Nómóibi @ J@@J@@J

@ HRI @†ŠíØ@ôà ïÜbäüï bä@ôäaŠóiaŠ æäa†a‡Øüš@öæîŒói@õ àòŠ

b ïØŠím@õòìòŠò†@õ‹ îŒòì@Úïmb Ø õó àbåmìóÙŽîŠ@õfqói@óØ@‡äbîó îaŠ ßó óÜ@bÙî‹àó ÷@ìb ïØŠím@çaí ïä õbqí @a‡ äó u@ô ä†‹Ùïq@o ò† ôäbn †ŠíØ@õŠbàýó q@b ïØŠím ó i ïy@” î‹maì†@öpa†ò†@×a È Ûó š@çbØó î†ŠíØ@ón ïÜbäüï bä õó ä‰ïÜI@õòìóäíiüØ@ìbä@óÜ@LpbØò† ôäíša†aì†ó i@öô äó èbàóè ó Ü@ôÔa È@õŒaìˆŠíi@ôäíï îŒüqü÷ ôäaŠó iaŠ@LHæ î‡Üa@ þ – çbïmòŠb óu@†Ší Ø@ôn ïÜbäíï bä ôÙïäb àŒ@ó i@ìa‡äb îü‚@ó i òŠb Ø@ìó ÷B@çbïmìì@òìò ïàb÷ó’òŠóè ¶@ô qa‹‚@ŠûŒ@ôÙïàb Øb÷ õììŠ@ó Ü@pó jÜóè@NABòìó nîìóØò† çbïØó îòìóäa†ŠbØ@ ïè@òìó ïÜóàóÈ ìòìa‹ ƒÙîŠ@bé äóm@La†ó ä@çb “ïä çbïäbØó ïi ïy@ò‹îó Ì@òìaŠŒó àa† öÚÜó ‚@ôäa‡äb è@ü i@Šó ón ‚ öça‡äb “ïqü‚@ôån ²Šói õòìó ÷@ôn óióà@ó i@Lômó îaŒòŠbä b ïØŠím@ôäbØó ’òŠóè@ôšŠó qŠói í Øòì@õòìó ÷@fió i@ãýó i@òìó nîŠ‡i ìaìó m@çb îü‚@Šó óÜ@Úïn îíÜóè í Øòì@‹maì†@õòìó÷@üi@póäbäóm@Noïi ômó Üìò†@Šó jàaŠói@Ûó îŠbØbîŠ

@ HQI @ÿbq@óÜ@†ŠíØ@ôà ïÜbäüï bä @õòŠói@õˆ†@öđŠó’@õòŠói @ òìbn òìaŠ@ç†óàómíà

ó Ü@ôäbió Übm@ßýó u ¶bäó Ø@ßó óÜ@a‡Ùïåmìó Ùïqìbš õQP@õˆûŠ@Hó ïi‹ÉÜaI@ôäb b÷ òìó ’ûŠóq@ó i@æ àB@ô mìì@‘Šb à ”î “ïq@LBãóØò†@Âäóu@õeŠòìbš CNN-TURK@¶bäó Ø@ßó óÜ ôàa‡äó ÷@æ à@Šó ó÷B@ô mìì â äò†@ó îbàíi@b ïØŠím@ôäbàó ÜŠóq õbqí @õòìó äíiìþi@ó i@a†ò† NBb ïØŠím@ôØb ‚@Šó óÜ@bÙî‹àó ÷ ôäbØò†‹ØŠó @ôn îíÜóè@ó àó÷ Šó jàaŠói@ò†Ší Ø@ôà ïÜbäíï bä õfqó i@ó Ø@Úï äó u@ô ‹móà ó i@òŠb î‹i@çbØòìó äa‡ÙïÜ@ìíàó è õb Üó àüØ@ôäb q@öõ‰ŽîŠ†@õòŒa‡äó÷ ãó ÷@ôäaín “ïäa†@õó ’ý@L×a È a‡äb îü‚@ô åîí‚@ìbä@óÜ@óîb ÜóàüØ õó ’òŠóè@pó äbäóm@Lpb £ a†b ïm@ôàümó ÷@ôØóš@ôäbåŽïèŠbØói @ NoŽî‹Øò† Lçbé ïu@ôä†ó àómíà@ômóîŠó’ói òìó åmìì i@ìíàó è@ó Ü@ìímbé Ùïq LçbØó ÜbÙî†aŠ@ìŒaí²†aŒb ÷ ó Ü@‹ äó îý@ôäb Øòìa‹ƒÙîŠ öl ï y@Lçb åï÷@ôäbØó Ðbà öñŠb Ùî‹Ø@ó ïnïØóî@ìòìa‹ ƒÙîŠ ìó ÷@ì@…çbØón ïÜbï ü æî‡äó š@ó Ø@õó äa ïè@öômóîb óØ õŠb Ùäaìbm@öpíØŠó @õˆ†@ó Ü@Šbu çbïäaíïn“q@ãa‡–@ôn ï’bÐ@ôáŽîˆŠ ôÙÜó ‚@ôäbØó î†aŒb÷@öÓb à@ü i ôäbØó àbäŠbî‹i@öòí î‹iŠ†@×a È ü i@çbîŠbÙî‹Ø@ôn ïäüàüØ@ôi ïy a áï÷@ó ºˆŠ@ãó ÷@ô ä†‹Ø@ãíÙyó à ó −bàb÷@ói@ÛŠ†@õó äaìŠ@óÜ@Lòì†‹Ø ó Ü@ìbÙî‹àó ÷@ôäbØóïäb åï÷@õˆ† ómb òŠbØ@ìó Ü@æm‹ Šó i@ìb åïq ó’òŠóè@õòìa‹Ø@ôåïj“ïq@óïäb åï÷ ö×a È@ôÙÜó ‚@ôØí›i@ìòŠìó @óÜ LpbØò†@çbîóØb ÜóàüØ@ôäìíjäa‹îì RP@ô äaìa‹Ð@õ îŠó i@a†ˆûŠ@Ûó î@óÜ a‡äbé ïu@õŠb ’@RPPP@ó Ü@ôäíïÝà ômó bï @öça‡îó à@ó åmbè ãíÙyó à@çbîbÙî‹àó÷@õóäaŒaí‚Šó’ ôà ïÜbäíï bä@ôäaŠó iaŠ@ãýói@N†‹Ø ômóîŠó ’ói@õòŠói@ãó÷@õˆ†@óÜ@†ŠíØ õòŠó i@ßb q@ó Ü@öó ä†óàómíà ü i@ó Ýqóš@öçìbn òìaŠ@pó îŠóiŠói ìó ÷@eìó îò†@ó Ø@çò†ò†@¶@ÚŽï äóu çaìó ÷@ó Ø@pbÙi@Šíqb‚@óîb ÜóàüØ @ NçóØò†@ônîŠa‡äòìb‚@õbÈ‡ï÷ ó Ø@ãó äbnîŠóä@ìó ÷@õˆ†@æ à Bü ‚@ôäb ï @Šó óÜ@ç†‹ Øìò‹ B ãýó i@Lçb åï÷@ãò†Šó i@ó äó‚ò† õììŠ@@ó Ü@bé äóm@ò†b @ôÙî†ŠìaŠói çaí ïä@ó Ü@Lòìóïäb åï÷@ôn óè ôn ïÜbäíï bä@ôäaŠóiaŠ@ôn îíÜóè ó i@òìí m‹ @çbïn ò†@ó Ø@†Ší Ø ìòìbÙî‹àó ÷@ôäb ØüjàaŠ@ôåïn “q ü i@çŠbn ’íØ@õìýb ’@õûŠŒó àbm öçýa‡ åà@õó ’ý@Šó ói@õòìó ÷ çìbé i@ìb äó è@a‡Ôa È@ôÙÜó ‚ ßó óÜ@@LçbïäbØó àaŠóà@ìòŠó i ó Ø@õó óØ@ça†ó @ìó÷@ôn îíÜóè

RPPS@ð Šbà@õMQU@LHUXIòŠbàˆ

òìbåŽïè@òíŽîíØ@óÜ@çbmóÙÜíà@ìòŠbq@ìíàóè@ãó÷ ß†bÈ@òŒü ü ‚@òìó äóØò†üØ@çü š@ óîòŠbq@ìíàóè A_ìíió ä@çb n›ïè@”ïåîŠó qađŠ@b m o ïÜò†@a‡ àđýòì@ó Ü@óØòìa‹ ‹rïÜ Lòí m‹ Šòì@çb àü‚@ôÐb à@ó áŽï÷B ó îbäb äbà@õóî‹ óä@õòŠb q@ôÙŽï’ói çbáïq@pbió‚@ìŠbØ@ôn’a†bq@íØòì@óØ Ã‹ àí @õòŠb q@bèòìŠó è@Lçò†ò† ôÙŽï ’ói@Lçbáïj bØ@ìŠbØ@üi@æîò†bä õü ‚@ômbØ@óàóÜbÈ@ìó÷@íØòì@ô“î‹m ôn ’@öÞ ïjàümü÷@ì@ÞÐü ’ ôn aŠ@Nòì†‹ Ø@íî†ìb÷@çbàŠüuìaŠüu Šó è@ó äb ü‚@ôÔó y@ó Ø@â ïÝi Lòìó mòìa‹Ø@ü i@ôØó îb îŠ@ÚïÜíø à ìó îóè@ôØó îbïäbràüØ@ãó Ø@ô äý a‡ “ïq@ó Ü@”ïäb Øòˆû‹q@õó iŠûŒ NNNo Žïšò†Šò†@çb àü‚@ü i@ìòŠó ü à çòìb ‚@ó Ü@o ïi@ã‹ m@ôÙŽîŠó ió‚ ”îìó ÷@ó Ø@Lòìó ØóîbïäbràüØ ô mì@Lìí i†‹Ø@íî†ìb ÷@ôäb ØòŠbq õó îbîŠíè@ìaŠó è@ìó ÷@ó Ø@óàín ïi ü i@ôäbáŽïÝ @õŠb ’@ó Ü@a‹ Øò† ôqb š@ôÔa‹Žï È@õŠb åî†@õòìó åîŠü ü i@Šýì†@ô ‚‹ä@ ôåm‹ a†@ì@õ‹ îí ô äbà@ìì†@Ûóî@óÜ@óåŽîìŽôi@ôÙŽïn b÷ ó Ü@ ìòìómòìa‹ØüØ@õìíàóè@La†ì†ŠíiađŠ òí i@ÚîŠó ‚@ìòìómòìaŠ†Šb ’@a‡ ïåŽîí öòí ïäaŒ@çb îŽôq@ãýói@LoŽî‹Ùi@íî†ìb÷ @ @Nòìómòì†Šb’@ÚÜó‚@óÜ@çbîóØóäòìb‚ ôÙÜó ‚@ìíàó è@ó Ôóy@ó îaìóØ çòìb ‚@ôäaŠa‡mýó ò†@ó i@çbn †ŠíØ ó Ü@B@æ ŽïÝi@Šbàí’@fi@õòŠbq@öÚÜíà BA_òìbåŽïè@çbnŽîíØ @

ônŽïØó î@ôäb Øò Žïè@í Žïä@ôäbØó Üaìóè ô ma‹Øíº†@ômŠb q@öôäbán “ïä òŠìó @ó Ø@ æäóîó ò†ađŠ@aì@Lçbn †ŠíØ çbïn ò†@ýìì†Šó è@ôäaìa‹ ‹rŽïÜ BòŠbq@óÙ’ì@B@õòìóäa Žîí @ói@òìò†‹Ø í Øòì@LŽô ìaŠ†@ôäb mýìì@ü i@çbïäbØ ìòŠbq@ìóÜ@bïuói@óàó÷@LbïØŠím@öça‹Žï÷ a†ó äbmýìì@öó Ü@ “Žïq@ó Ø@õó äýíq öbqŠìó ÷@ôäbØó Ùäbi@ó Ü@çb î@çíió è òìó äa Žîí @ãó ÷@Lçìíió è@a†bÙîŠóàó÷ ó äaŒbm@ó Üíq@ìòŠb q@ìó ÷@béäóm@LóîòŒbm Lòí i@a‡äbïn ò†Šói@ó Ü@óØ@òìónŽî‹ ò† öç†‹ Ø@ôj bØ@ìòŠbq@ôä†‹Øa‡îóq@üi b ïäbràíØ@ôä‡äb‚Šó š óÜ@óØ@õóäaŠbq@ìó÷@öçbïäbØòŠüuìaŠüu ó Ü@òìómòìa‹ØüØ@a‡ïîaì†@ô äbà@‡äóš çbØòŠbàí ’@Žô i@ó ubi@ì@Ã‹ àí Nçbîíi‡äbqó @a‡ÙÜó‚@Šó óióØ õó äaìóÜ@ÚŽïØó î@ó Ü@âØó ïŽîđŠìbè aìb ÷@ó äaŠbq@ãó ÷@ô šüi@Lìíjï ‹q òí Žï÷@ü ‚@Lòìó ä Žîí ò†@ôîa‹Žï‚ó i A_ó îóè@çbnmýó ò†@öæmó àíÙy ó Ø@Lìíiòìó ÷@óØòìa‹ rŽïÜ@ô àłòì öó îôä@Šó ü à@çbàóØómýó ò†B ó i@LBó îóè@ôäíšìbäó Ü@¶b ánzï÷ ô mìì@ìa†ò‰ îŠ†@ õóØó Ô@òìóåïäóÙïq ôÜb @QR@ôàó èŠói@ó àó÷B õü è@ó i@ãó ÙŽîđŠìbè@ãłói@NBóäb¸bió‚ Lìíibn òìóä@òìò‡äòìó i@òìóîü‚@¶ì Ð ßó óÜ@o Žïäaímò†@ó Ø@ôäaŒò†@ô’òìó÷ Ú ŽîŠüu@Šó è@La‡ îü‚@õó à ‚@ìó ÷ Lpb îbä@Šó ói@ôØó îłói@LpbÙió Ô ìó ÷@ó Ø@Lìí i†‹Ø@¶@õŠbï ‹q@ó îüi

ôn ï’bÐ@ômó àíÙy@çaüŽïäóÜ@×a È ôn ŠóqóäüØ@ôäüï Œüqü÷ì@ Èó i l yômó bï @òì@LôîbÙîŠó àó÷@û‹ q ãó ÷@ßó óÜ@òìó äìíiììđŠóiììŠ@ü i ó ØòŠbåï @ìì†Šó è@LNa†óîó “ŽïØ ì@‡äb îb‚@ômbÈó @Uó Ü@‹mb îŒ ì@çìí i@õò†b àb÷@‘óØ@QPP@õóÙî ä ôäaíiò†b àb÷@õŠbï ‹q@ô àłòì Nòìóîa† õŠó aŠó óÜ@RPPSO@SOU@õˆûŠ ça‡äb “ïqü‚@a‹ îí @ôäbØòŠb ’ ãò†Šó i@ü i@ç i@õŠb ’óÜ@La‹ØbqŠó i ç i@õŠb ’óÜ@ôÙîŠó àó÷@ômòŠbÐó çaŠò‡äb“ïqü‚óÜ@‘óØ@SPP@õóÙî ä õđŠíé Ýàüibä@†‹Ø@çbîŠaìbè@çaíŽïrŽîđŠói õ‹ió Ü@k ŽïnØ@LôÙîŠóàó÷@ômó bï ì ôäb Øb Œò†íàa†@õó iŠûŒóÜ@òì@Lkàüi ó bi@ôäbîb ’@òìó îa‹Øì⁄i@òìa‹ îí ôØó îò‹ äüØ@ “Žïq@õˆûŠ õˆ†@õòŠó i@çó îýóÜ@õŠó óàbäˆûŠ õó iŠûŒ@ó Ø@a ói@ç ió Ü@đŠó ’ çb îì⁄i@õ‡äbîó aŠ@ôäb Øb Œò†íàa† l y@ôä i@ômþïÙ ’óm@Nòìò†‹ Ø ìó nïÐýói@ìí i@çbîŠa‡ ’ói@ó äbØýbš õ†ŠûŠüÐìó àbåäbîói@õòìó ä†‹Øì⁄i óäbäa‡äb “ïqü‚@ãó ÷@òì@NôäbáÜó ÷ õˆûŠ@ç‹ îŒíÜ@õŠb ’óÜ@ó àaìò†Šói SOQT@„ îŠìŒ@õŠb ’óÜì@SOQP çbØó ïîŠbÙŽî‹ØóibÔóä@çó îýóÜ ô i yì@ã ïÜbï ’ü @õòìó åmìì iì Lòìó Ôa È@õŠbÙŽî‹Øôn ïäüàüØ òìóäbäa‡äb “ïqü‚@ãó ÷@õ îŠó i @ Næi@o òíîóq

çb äˆB@õ‹î†Šó @‹Žîˆó Ü@•ìí míØ BbÙîŠó àó÷@õđŠíéÝàìđŠó ’@õˆ†ó Ü ãó Ü@Na†Œb @çbïîŠòìbàóu@ôÙŽîŠbåï ¶ó È@Œaìb ÷@@õŠìb è@a†òŠb åï õ‹ Šó i@ôåïràóØ@õa‹ îí @õŠóåŽîíä ôäbáÜó ÷@ôäbàŒó i@ôÔa È@ôäbäˆó Ü a‡îb ïm@ö†‹ Ø@•óÙ “Žïq@ôÙŽîŠb mìì õˆ†ó Ü@ó Ø@†‹ Ø@çbäˆó Ü@õaìa† ó åŽïi@bÙîŠó àó÷@õŒaí‚đŠó’@ômó bï ôäbØó ïîŒaí‚a†óÜ@ôäaíï“nqì@ça‡îóà ô áÝÐ@@çb ’bq@Nçó Ùi@ôÔa È@ôäbäˆ ôäa‡äb “ïqü‚@õŠb nåàüïØû† QYYY@ô Šbà@õX@õˆûŠ@õŠòìbàó u çb äˆ@õòìó åmìì i@ó Ø@aŠ‡äb “Žïq ôØó îóšìì‰Žïà@çbn †ŠíØóÜ õˆ†ó Ü@ó îóè@õó äaŠbÙmbió‚ bèòìŠó è@Lôn ŠóqóäüØì@õŠýb ìbïq ô Šbà@õX@ôáï aŠóà@ô áÝÐ õü‚óiŠó @õìa‹ ƒÙŽîđŠ ôn ïäüàüØ@ôi yöçb mò‹Ðb÷ Ú bä@ôäbØómììóÜ@ÚŽï’ói@öõŠbÙŽî‹Ø õìa‹ ƒÙŽîŠ@õ m‹Ù @†ó ¼ó÷ ô bï @ ôiónØóà@ôàa‡äó÷ìü‚óiŠó @ NNaŠ‡ŽïÜ@l y õŠb ’óÜ@SOQì@RORX@ôäaˆûŠó Ü õìa‹ ƒÙŽîŠ@çó îýóÜ@ßŒb iì@„ îŠìŒ Óìb ÷@ôäbØò‹Žï ’đŠü’@ón ïäüàüØ ô i y@ü i@Šb åï @ìì†@ü i@òìòìb i ô i yì@×a È@õŠbÙŽî‹Ø@ôn ïäüàüØ bïäbnîŠó i@ôn ïÜbï’üï çóîýóÜ@óØòŠbåï @ìì†ŠóèNìíia‹ƒÙŽîŠ †‹ Ø@õŠa‡ ’ói@”’üØ@ßbàóu@òìói y ô−b àb÷üi@ìíia‹Ùäb‚Šó m@ó Ø õb Üó àüØ@La†òđŠó ’@ãó ÜbÙîŠóàó÷

@ ŠóiünØü÷ òí Žï÷@pì@õó Øóäbº†@õŠò†Œb ”îìó ÷@NNæ Èói@ônŽîŠóä@õò†ŠòìŠóq ó áŽï÷@‹‚b ÷@ô mì@òìóîôàb Šó @ói NNòì†‹Ø@çbàòíï÷@õb’bàóm@óáŽï÷@_üi òí Žï÷@æ îìíi@…b ’óÜ@ó áŽï÷@ ômì@ìó÷ ö Èó i@ôn ò†‹ŽîˆóÜ @ Nçìíi@a‡ Èói@ôäbØóä‡äbîó aŠ ômóîb’ói@óØ@ÚŽïia yó÷@üi@ò‹îó çbîônŽîŠa‡młó ò†@ÿb @QR õŠò ŽîŠb q@ö Èó i@ônŽîŠóä@õ‹ Üóè o Žïi@çbîììđŠó Ü@çìí i@ôäbØó nŽîŠóä NNçó Ùi@Šbjäaìbm@óàói@óÙî†@ôÙÜó‚ õòìbàó Ü@çìíióä@çbmü‚@Šóè@Šó óà a‡äbmłó ò†@õìì†‹ iaŠ@ôÜb @QR ö Èó i@ômó àíÙy@ô ÝïØòì@ó äìíi õü‚ó Ü@öÛóîõŠbÙ ò†@ ïè@fió i ó äìíäbÔ@‹móäaŒü Ü† ó Ü@çbmìó ÷@ôäbØóäbn ŠóqóäüØ ïè@ö†‹ Ø@fuó jŽïu@çbn †ŠíØ ômò‹Ðó ä@öômó îaŒòđŠbäói@çb nŽîí Šó óà@Na†ó ä@ó äbäìíäbÔ@ãó Ü@ÚÜó ‚ Èó i@ônŽîŠó ä@ó i@çìíió ä@òí Žï÷ ìb “ŽïØaŠ@ÚÜó ‚@ó Ü@çbnØóš@õóÜíÜ ÚÜó ‚@ôäa‡äb “qü‚@ó Ü@çbmó Ôóm Lòìò†‹Ø‹q@ÚÜó‚@ói@çbmóäbØbq@L†‹Ø ôuŠó à@ò†‹ Ø@çb nïi ïy@õó ïØŒóm çbnäaŠbîó ä@Lç†‹Øa†ó q@Šb Ø ômóÉîŠó’@L†‹Ø@Šbn’íØ@öpíØŠó õ‹ ia†@çbnïàþ ï÷@õóäbn ŠóqóäüØ öçbäˆ@üi@çbn¹óèóu@La‡ÙÜó‚@Šó ói ‡äó š@ó äbàó÷@_o ©óè@çaìý õó àbäŠbØ@ó Ü@æ Øí›i@ôØóîó ’ü ó Ø@òí ï÷@õì†‹ iaŠ@¶b @QR b ä@a‡ ïŽïq@o äa†@pü ‚@í Øòì ô äó èŠóÐ@çbàó è@ó i@ó äa†ò‰îŠ† @ @N Èói òìòŠó Ùi@ó Ùî†@ôÙŽî i@bn Žï÷ õ‹ Üó è@ÚŽï óØ@ @ôn ađŠói _ó Èói@ônŽîŠóä æ ÜüØ@õŠb ’óÜ@l ï y@õbïäb¾ó ÷ ði ï y@ßó óÜ@ñŠbØìbèó i L@a‡äa ÷@ñŠb Ùî‹Ø@ ïäüàüØ çbîŠa†üÙ ’@ìòŠìó @ð ÙïäaíïrîŠ ì@ŠbÉï ’@æî‡äó šói@ó Ø@N†‹ØŒb õŠó i@òìó mŠbØþqì@òŠìó @ñó nïÐý B@ô ìŠ†@çbîŠó óÜ@ó Ø@pìó Ø Šó ’@üib ä@L@pó Üìò†@ó Ü@ æî†@ðîbïu ì@çˆ@ñó äóîýóàóè@ðäb Øóî@ñ‰ iL B ïÜbï ü @ñŠíé »@ñ‰ i@@Lìbïq ó Ü@ó Ø@ó äaíïrîŠ@ãó ÷@Nìíia‹ íä ça†ó @ìíjmìó ÙîŠói@ òìòŠb’@õ‡äòìbä I@@õŠìb è@ì†‹ÙäbîŠa‡’óia‡îbïm@‘óØ ñìbäó i@ @l ïy@ñŠ†bØ@H@‡á«@ìb’ó ñŠó åîíä@@ìbïäb¾ó ÷@ðmþïÙ ’óm ó Ü@òìó äbmò‹Ðb÷@ñü‚óiŠó @ñìa‹ƒÙîŠ ‹ îˆ@ óÜ@×a È@ðäbäˆ@ð‚û†ìŠbi@õòŠbi ôäbØóàbØb÷@öãa‡–@ðáŽîˆŠ@ðmýó ò† @ NN†‹Ø@õó Ô@bÙî‹àó÷@ô äóu ñŠìb è@H@û‹ ÜbØ@I@õŠb ’óÜ@MJ ßó óÜ@ô ’óiìbè@ó i@l ï y@ðäb î ôqó š@öçb äˆ@õìa‹ ƒÙîŠ@æî‡äó š ñ@X@ð aŠó àóÜ@ çbîŠa‡’ói@a†bïäb¾ó÷ õa‹ îì@a†óáï aŠóà@ãó Ü@L†‹Øa‡ Šbà õòìó ä†‹Øìþi@ì@lb nØ ïà@ôäb äa† Ll ï y@ôäb Øòìa‹Øìþi@ìó àbåäbîói òìó i ïy@@ñìbäói@H‡¼@‹ØóiI@@õŠìbè @ @@@@@@@N@†‹Ø@õó Ô @ @Za‹ îí ôåïràóØìa‹ îí @õìa‹ ƒÙîŠ@ ßó óÜ@çbn †ŠíØ@ôäbäˆó Ü@õ‹ Šó i õòìa‹ ƒÙŽîđŠ@ôäb äˆ@ôäüï àüØ

@ V@@@@@ @ @ BóäbàòŒ@ôÔó’B@NN@@@@XMß@õòìb bq @

båîó Ô@æ ŽïÜò†@çbàó÷@NNŽðióä@o ìŠ† o Žî†@a†bÙîŠó àó÷@ÿó óÜ@ãa†b à õaì†@oŽïÜó ÷@ìó ÷@NNó ïïä@ô ‹m ó i ïy@×a‹Žï È@ôäbØó îõŠbÙäaŠü çbàó ÷@NNãó Øó÷@Ûó š@çbØó îõ†ŠíØ BôîŠòìŠó B@ôä†‹ÙÝŽï“Žïq@ói@óàó÷ ìó ÷@öæäaŒb ä@×a‹Žï È@ôäbn †ŠíØ õˆ†ó Ü@ça‡äb “ïqü‚@ó Ø@õóäb óØ ó i@çó Øó÷@b ïØŠím@õóäb ’òŠóè@ãó ÷ öçó ió÷@ìbä@æŽîíŽï’ò‹Žï @ößíø óàbä çb îbïØŠím@õłb ÷@õó äaìó÷@póäbäóm ‡äbmìí @a‡äbØóäa‡äb “ïqü‚@ó Ü ôä†‹ÙÝŽï “Žïq@ôäaìbmó i ô äa‡åîŒ@b ïØŠím@HAIôîŠòìŠó õđŠó qìó÷@õóäb “ïä@ó àó÷@Açó Øò† ôà ïÜbäüï bä@õìb àa†@öô ÝïÜòŒ @ @Nò†ŠíØ ó Ø@õóï bï @b îŠ@ìŒaíï’@ìó÷ ó Ü@õòìó ÷@ü i@ììŠómb²ò†@çaì ’ìóä õfØŠó jàaŠói@pìó ä@ó i@a†ò‡åîb ÷ õb ïu@bé äóm@LpbÙi@fq@õbïØŠím õòŠa†ó¸ó bï @ãó ÷@Ló åïäóÙïq ó i@bn “ïè@óØ@†ŠíØ@ôà ïÜbäüï bä çb îüi@Ûó îŒŠò†@ó Øíä@õòŒa‡äó ÷ ó Ü@çb îb îŠìb ïu@ó Ø@ó ïä@ãí ÝÉà ô š@a†a‡Ìó i@õò‡åîb ÷@ômó àíÙy ãŠó ü‚@ô ’ói@b îb÷@öo ïiò† f q@ çbïÔa È@ômìóä@óÜ@Ûóîòìóä†‹Ø òìòìó i@ìó ‚@ôšó Ø@Lbä@çbî@oî‹iò† ôäbØó mìóä@óîŠüi@ôÝïÝØ@óØ@ôåïiò† ôÐb à@Šó óÜ@f äaímò†@ìón ò†@ó i ó mb£@fq@ôn‚òŒ@çbn †ŠíØ@ôÙÜó‚ ôØóîó “‚óä@ó àó÷@Nb ïØŠím@Šó öóïÙïn þq@ôÙîŠó −ó‚@öó šíq ô äa†a‡Øüš@õìb bq@ü i@bé äóm @ @Nóäbîbn ï÷ ó i@a‡ïäbØó Ô@ìbäó Ü@çaì ’ìóä

a†ìó ÷@Šó jàaŠóióÜ@çbáÙŽïmłó ò† ó ä@öó îóè@çb áÙäbm@ó ä@ó áŽï÷@Lóïïä ó åî‹ i@ó Ùî†@õó ŽîŠ@fiò†@LòŠbîóm b ïØŠím@ü i@çbåŽïèŠb “Ð@ü i@Šó i NoŽî‹ jÜó è@õó äaŠbØ@ãó Ü@o ò†óØ a†ò‡åîb ÷@ôÔa‹ŽïÈó Ü@ó Ø@õòìó÷@Ûòì ó åî‹Žïäóä@ òìbïØŠím@õó ŽîŠ@óÜ@pìóä ü i@õó Ùî†@ôÜbäó Ø@öòìòŠò† ŠûŒ@ôÙŽïn‚òŒ@•óàó÷@óØ@òìóåîŒû‡i æ à@õađŠó i@ NoŽïäó÷a†@bïØŠím@Šó óÜ pó àòìbÕà@öõŠb äòŠó i@ôàò†Šó ôàò†Šó @bn Žï÷@öòìí š@Šó ói ôäb àŒ@öpóï a‹Øíº† @ @Aóîô bàüÝi† óäb Ô@ãó ÷@ó îóè@f Ø@ãýó i bÐón à@çaì ’ìóä@ó Ü@pó jîbmói ÚŽï óØ@ ìíàóè@_oŽî‹ iŠòì@õ‡uói ó Ø@õóïmóîb óØ@ãó ÷@oŽïäaŒó ÷ ôäb åàˆì†@Šó jàaŠóióÜ@eìó îò† õìb ä@ó i@a‡äbn †ŠíØ@ôÙÜó ‚ öpóï a‹Øíº†@ôàò†Šó çb îü‚@ô äìíiòŒ@òìóï bàüÝi† ôÙÜó ‚@ó i@Šó jàaŠói@Lf ’üqa† ô bï @ôäaŠbîó ä@öçbn †ŠíØ ôÝèó ÷@bé äóm@õó Øói ïy@öõü ‚ ìòŠbn ’íØ@öđŠó ’@ôÕnäó à ãó Ü@ôäaìb m‹q@ì‰ ŽîŠ†@ôØó îìì‰ïà a†ò‹Žï Ü@õóØón ïÜ@óØ@óîóè@òìóîòŠbi ôn ađŠói@ãłó i@Nòìó nŽïibä@õb Žïu aìb ÷@b ïØŠím@ôäb àŒ@NNò‹îó ö@ü m@ôäbàŒ@öò‡äím@ö Žïàb÷ó’òđŠóè aìb ÷@çbØó îõ†ŠíØ@ó i ïy@ôäaŠó oŽïÜò†@ìó÷@NNóÜý@a†bïØŠím@ôn b÷óÜ ŠaŒó è@çbîò†@õŒbiŠó @ôÙŽî Žïè@æà òìó Ôa‹ŽïÈ@ôäbn †ŠíØ@óáåŽî†@ô óØ ôäbØó îõŠbÙäađŠü @ó Ü@õòìó ÷@ü i †Ší Ø@ü i@Ûó îòŠaìóÔ@ ïè@a‡Ôa‹ŽïÈ

NNôäb Øóîbä@ì@Âäóu@õˆ†óÜ@‘Šbà@õX@õˆûŠ@NN@WMß@õòìb bq çb äˆ@ô íàbä@ôån’íØ@ì@ÂäòŒì‹iòŒ ôäaŠó åîíä@ó Ü@RPPR@¶b @ó Ü çb äˆ@ôäbØó ÐbàóÜ@ õ‹ Šói@õónïàüØ L‡îí @õ îŠb q@ßb åà@L×a È@ó Ü L‡îí @ó Ü@@Çû‹ à@ôÐbà@õìa‹ƒÙîŠ L‡îí @õòìòŠò†@ô mòŠaŒòì@ôàa‡äó ÷ ó Ü@ Ùï @õŠbï ’íè@õìa‹ ƒÙîŠ LõŠó ibäóq@õb Œò†@ôäbàa‡äó÷@L‡îí õìa‹ bä@õŠü ïÐû‹q@ìì†@òì Þîb Ùïà@L@‡îí @õb “ïäa† òì@çb à† è@ð äüÅï÷@ òì@ýb ïØŠíØ ô ìíàbä@ôån ’íØ@õìaŠí Üóè ó Üýóè@Nòìímbé Ùïq@L‡îí @ô ïÜíq õü ínÑ @ìŠb åï @‡äó š@Ê ÐaŠ ÚîŠb åï @ó äaìóÜ@a†Œb @ô îíî†aŠ Šó óÜ@ô íàbä@ôån ’íØ@õòŠbió Ü ôäb Øíî†aŠ@ßó óÜ@ü ínÑ @ì@ÛbnÜbq @ @@@@N‡îí óÜ@Âäóió’@ì@ôn“qìbè @ @ZÛŠbáïäa† õŠb ’@ó Ü@l ï y@ôäbØóån ƒÙîŠ õX@ôäa‡äb “ïqü‚óÜ@æ bé iüØ öçbîó i@ö†‹ÙäbîŠa‡ ’ói@ô Šbà Lòìò†‹Øìb jî@çb ïi ïy@ôäb Øòìa‹Øìþi õìa‹ ƒÙîŠ@õó àbäŠbî‹i@çb ’bq ó Ü@ôäaíïn“q@õaìa†@üi@pýì@õòìòŠò† ì@×a È@ôäb äˆ@ôäbØón aí‚ a†bÙî‹àó ÷@ô äó u@õˆ†@òìóäbn òìaŠ @ Nòìóîa‹åŽîí‚ @ Zbïäb¾ó÷ õìa‹ ƒÙîŠ@L‘Šb à@ñ@X@õˆûŠ@@MJ

ó Ü@õ‹ Šó i@ôåïràó Ø@õìa‹ ‹rÜ çìŠ†í ì@@ça ÷@ó Ü@çb äˆ@ôäbØó Ðbà ôi ï y@õí “ïq@ôØûŠó @Zçbáï ’ Zæ îŠüïm@o î‹i@õb à@L‡îí @ôqó š pa‹ Øíº†@ßbï ü @ôåï÷@íî@õŠóåîíä ‡äó š@N†‹Ùäbï biìó Ô@çbàó ÜŠóq@òì ó äaìóÜ@”î‡îí @õŠa†ìb ä@ômóîb óØ ó åîˆ@ôi ï y@ ôäbàóÜŠóq@ôäaŠóåîíä ôäaŠó åîíä@L‡äòìb ä@ôi ï y@L‡îí @óÜ òì@‡îí @Mµn óÜóÐ@õó nïàüØ ãó ÷@õò†b àb÷@‡îí @Mçbn äbÍÐó÷ @ @Nçìíi@ó åïnïà ômó îaŠóåîíäói@Ê ÐaŠ@ó Üýóè@@MJ ì@Â äòŒì‹iòŒ@õˆ†óÜ@óº†bÐ@õónïàíØ õìb š@SOT@õˆûŠ@ô íàbä@ôån’íØ õìaŠí Üóè@µÜb @b äüà@ó i@pìó Ø õ‹ îŒòì@ì@‡îí @ó Ü@çb äˆ@õìa‹ bä ô‚û†ìŠb i@õòŠbió Üì@çüï a‹ ïnäó÷ ôån’íØ@õóÜó óà@ì@çbn ŠíØ@ôäbäˆ ãó Ü@N†‹Ùäbï biìó Ô@òìóîô íàbä õììŠ@óån ‚@õa‹ îì@@a†òŠa‡ î† õò†Šb î†@ìŠó ibäóq@ôäb äˆ@ô‚û†ìŠb i Lô íàbä@ôån ’íØ@ì@õ‰ ïm@ì‡ äím ìŠbïå “ïq@æî‡äó š@ó º†bÐ@õó nïàíØ ôäa†Œb @•ó äaìóÜ@LììŠón ‚@õŠbî‹i ômó Üìò†íïä@ôÙï äa‹ÑäüØ ü i@çbäó ÷@ô ÐüØ@ôäìíiò†bàb÷ó i ôäb äˆ@ô‚û†ìŠbió Ü@òìó åïÜüÙïÜ Na‡ïäbé ïu@ôÙïn b÷óÜ@Šó ibäóq õˆ†ó Ü@óº†bÐ@õónïàíØ@ó bi@ôäbîb’

@ ŠóiünØü÷

W õŠbÙî‹Ø@ôn ïäüàüØ@ôi ïyìì†Šóè ôäbØónïàüØ@bèòìŠóè@Lça ÷@ì@×a È ì@×a È@ó Ü@çb äˆ@ôÐb à@ó Ü@õ‹ Šói çb äˆ@ õìa‹ƒÙîŠ@æî‡äóš@ßó óÜ@ça ÷ çb äˆ@ôäbØó ÐbàóÜ@Ê ïÐa†íà@ì õX@ô ìŠ†@‹îˆó Ü@çb ïÙïäaíïrîŠ Âäó u@õˆ†@ó ïmóîaŒòŠbä@õˆûŠ@‘Šbà ‘óØ@ça†ó @óØ@@La†Œb @õŠóiaŠóibä@ì b åïà@çb îŠìbè@NçìíiŠa‡ ’óibïm ôäbàa‡äó ÷@@õŒb ¹@ãó î‹àì@õ†ó yó÷ ôi ï y@ô bï @ôió nØóà ó Üþè@Lça ÷@ õŠbÙî‹Ø@ôn ïäóàüØ õ‡äòìb ä@õó nïàüØ@ôàa‡äó ÷@@Ê ÐaŠ õŠb Ùî‹Ø@ôn ïäüàüØ@ôi ï y ômb Ø@õ iò†@ZçbáÐüè@þÜí÷@L×a È ¶ìíib Ø@æîìŠóq@L‡îí @ôqóš@ôi ïy ó Ü@Ëb Ñî†@ôåïràó Ø@õìa‹ ‹rïÜ@Z Z‡ á«@aŠb ì@‡îí @Mça ÷@ó Ü@çbäˆ þ Ýïq@ ï Šóè@õìa‹ƒÙîŠ@õìa‹ ‹rïÜ •óÙ“ïq@çbï biìó Ô@çóØóà@†bî@óÜ @ @N@†‹Ùäaìíiò†bàb÷ói óØ@Hôn’b÷@üi@çbäˆI@õìa‹ƒÙîŠ@MJ ôäb äˆ@õŠó aŠó @ô Ùîìa‹ƒÙîŠ ôÙï åïnïà@Šb’@õ‡äòìbä@óÜ@Lò‡îí ômó ibi@ì@ŠbÉ ’@Na†Œb @çbîŠòìbàó u HŠó ’@ üi@bä@I@ó åïnïà@ãó÷@ôØòŠó Ê ÐaŠ@ó Üþè@a†ó åïnïà@ãó Ü@Nìí i õ‹ Šó i@õó nïàüØ@õìa‹ ‹rïÜ ×a È@ó Ü@çb äˆ@ôäbØó ÐbàóÜ ZŠìí q@ô ÝÈ@µèó à@bèòìŠó èòì

@ VMß@@üi

ôäb äˆ@ôäbØóÐbàóÜ@õ‹ Šói@õónïàüØ •óÙ “ïq@ôØó îómìì@òìó Ôa È Þn ì‹i@oïäb u@bèòìŠó èN†‹ Ø ô åïš@õŠb ŒŠ@õìa‹ ƒÙîŠ@õŠó åîíä ôàa‡äó ÷@‡Übäû‡Ùà@b ïÜì@ì@ŠbÙî‹Ø ßbï ü @ôi ï y@ô bï @ôió nØóà N†‹Ùäbï biìó Ô@¶a í÷@ôma‹Øíº† óàŠí @õŠìb è@SOS@õˆûŠ@MJ õŠb ’óÜ@l ï y@õŠ†b Ø@‡ïàó y ôäb äˆ@ônïØóî@õaìa†@Šó óÜ@çŠüjÜbà õòŠbió Ü@ôÙîŠb åï @¶a í÷ õímb èa†@ìbÙî‹àó ÷@ôäbØó ’òŠóè ” îˆûŠ@çbàó è@La†Œb @×a È õŠb ’@õŠòìbàó u@ôäa‡äb “ïqü‚óÜ ôi ïy@õómìì@Âäóu@õˆ†@óÜ@çŠüjÝà ¶bäó Ø@ó Ü@bèòìŠó è@L†‹Ù ’óÙ“ïq ó Ü@¶a í÷@ô ï÷@ô i@ ï÷ õŠa‡ ’ói@a†ôäüî Ðó Üóm@ô ÙîŠa‡î† ôäüï Œüqü÷@ôäaŠó åîíä@ü i@ó Ø@†‹Ø ôäa‡äb “ïqü‚@NìíiaŠ†Œb @ôÔa È ó Ü@ó Ø@a‡ “ï Šbà@õX@õŠòìbàó u õŠìb è@ìíia‹²Šó i@çŠü i@ßb à@õŠb ’ @ N†‹Ù’óÙ“ïq@ôi ïy@õómìì@óàŠí ó Ü@‡ á«@ô ÝïÜ@õŠìb è@MJ õó šìbä@õŠòìbàó u@ôäa‡äb “ïqü‚ ôäbØóäóîý@çóîýóÜ@óØ@ðä‡ @Oç‹iìa ô biìó Ô@ìíiaŠ†Œb @òìó äóu@õˆ† bèòìŠó èòì@†‹Ù ’óÙ“ïq@ôi ï y õó àbäˆûŠ@ßó óÜ@ôÙïåmìó Ùïqìbš @ @Na†Œb @@a†@BóïÜa ýaB @ @Z‡îí õìa‹ ƒÙîŠ@a‡ Šbà@õXó Ü@MJ

NNeíä@ôàŒóä@ôîìbåŽîí‚@ôäa‡ÜóèŠó @NN@XMß@õòìb bq NpbØò†@ô“îb¹@óØ@õóîõŠó ï“yòì çaŠaŒó è@bn Žï÷bm@Šó è@ó äóu@ãó ÷ ó mòìì†‹Ø@ôèb äí Žïi@ô óØ õó Øû i@õŠóióÜŠó @Nôäb iŠíÔ ô åïi†ŠìB@ó i@çaŠb jàüi Nóîóäb Ðó÷@BôîŠó Šón ’óä Nòìa‹ÝŽïØ@kàüi@ói@ÚŽïmłì@õbqbmŠó ó i@òìòŠìó @öÛìí ›i@ó i@ôÙÜó ‚ Læ Žî‹Øò†@Šbn ’íØ@Ûó ’íà@ökàüi öìa†@öbiòŠbØ@öìb÷@ôäìíióä@o ò†óÜ ôn ìŠ‡äóm@ôn îìa‡Žïq@öçb àŠò† ãó ÷@ôäbØómb òŠbØ@Nçò†ò†@çb ï ôäò†ó à@öëbäí ïi@ôÙÜó‚@üi@òđŠó’ ó îbmóèbmóè@ü i@oŽî‹Øb ä@×a‹Žï È òìaìb ÷ˆûŠ@ôäb Øbî‡ïà@çó îýóÜ ÚŽïmb Ø@No Žî‹Ùi@•üqò†Šó q ó Ø@LììđŠ@ó äìóÙi@çbØóîôn aŠ LììđŠ@ó äìóØò†@ó ÙîŠó‚@ò†Šìò†Šì @ NoŽïiò†@ŠaŒóàŠó’@ômóîbÄû‹à Šó ióÜ@Lfn òìíiaŠ@f iò†@ òđŠó’@ãó÷ öô bï @òìó äađŠó @•bqìó ’bq@ìó ÷ Šó ói@ó Ø@õó ïÔþ‚ó÷@öõŠínÜó Ø NfåŽïqó ò†@ôäbé ïu@ìíàó è bn Žï÷Šóè@çbØóäb “ïä ôîŠó móÜb‚ò†@Nça‡n ò†ŠóióÜ Lçb Øò Žï Œ@ôîŠóÙ óÈ Lôn Šóq†aˆóä@LôÝÝïà@ôà ïåŽïÄü’ Lô åî†@õ Šbàò†@Lôn Šóräómòì LŠó Øüä@ôà ïÜb äŠûˆ@öã îŠû m õóäb ’òŠ@ò Žï è@ìóÜ@æÙŽï’ói@óäbàó÷ Nòìì‡äa‹›q@çbîŠb ìóè@òđŠó’@ãói@óØ ôäbØó îôÉÔaì@óîõ‡äó¸ójîbm@óäbàó÷ çòBçbéïu@õeíä@ôàŒóäB@ìbäói@ìó÷ @ NpbØò†@òŠóØóš@óÙîŠó‚@óØ

çb q@ó Ü@ôï äó “Žïq@ã ïÜbäüï bä õü ‚@ãþ ï÷@Nòìò‡äó @ã ïàþ ï÷ õŠìò†@ôäa‹Žï @ü i@òìaì†@ómû‡äb “Ø ôäbé ïu@ômó bï @ó Ü@ìì†@ó Ýq ôÙŽîŒa‹àb ÷@õó åŽîìói@La‡iòŠó È õŠb Ø@ômó à ‚óÜ@ç‡äa‹ƒÜó è ÛûđŠòìb ä@ó i@ô bï õó ïŽïäþáÝà@ãó ÷@Na‡ïn ïÜbäüï bä póäbäóm@óØ@òìì†‹Ø@ôØóàüØ@ôîaì† çb q@ôÜb i@õó ›‚íi@a‡ “ïäa‹Žï÷@ó Ü a@l ï y@ôn ïàþ ï÷ õ†í ‚@õü‚@×a‹ŽïÈ@üi@NòìónŽî‹›Žïri ôÙŽïmó àòìbÕà@õaì†@Lòìó äbà ó i@Ló äa‡äóàì‹ib÷@õŠóÙ óÈ ó Ü@òì@Lô bï @ôÙŽïåmìóØŠó ó i@pó äbäóm@a†òìb à‰ŽîŠ† ”îŠóÙ óÈ@ôÙŽïåmìóØŠó ×a‹Žï È@ôä†‹Ø a†@NoŽîŠ†‹Žï àˆò† póäbäóm@çbîòì@LòìbÙîŠóàó÷@çóîýóÜ õòìb à‰ŽîŠ†@ôîŠóÙ óÈ@õòìó äbà çb àí Žïi@ La†óØóšìbä@óÜ@bÙîŠóàó÷ ó mbØò†@bn Žï÷@õó äóu@ãó ÷ Nó młì@ãó ÷@ü i@ãòìì†@ôÙŽïàb ånŽïÄ ónŽïiò†@ŠûŒ@ôÙŽïÜbánzï÷@ói@•óàó÷ ônŽïØó î@íŽïäó Ü@o “ÝÔ@õó îbà õòìó åmìóÙÙîŠóm@öaìb ÷ˆûŠ ãó ÷@NòŠb Ô@õbqìŠìó ÷@ó Ü@bÙîŠó àó÷ ôåŽîí ’íŽïu@Lo ŽïšŠò‡ŽïÜ@õó móÜby ó Ü@ŒíÑäói@ôÙŽïmłì@õóåŽîìói@×a‹ŽïÈ @NoŽïiò†@ àbÔó @a‡iòŠóÈ@ôäbéïu @ @ fn òìíiaŠ@fiò†@òđŠó’@ãó÷ ó Ü@Lfn òìíiaŠ@f iò†@òđŠó ’@ãó ÷ ìó ÷@Šó ióÜ@a‡àó Øóî@õó îóÝq

@ @@@

@ RPPS@ð Šbà@õMQU@LHUXIòŠbàˆ@@@ @

@ ôäb Øóîbä@ì@Âäóu@õˆ†@òìóäbn òì@õˆûŠ@‘Šbà@õX

@ o ƒŽîŠđ ói@ôäaìa‹Ð@ôÙŽïäađŠí Üóè@Lpłì@õòìòŠò†@õìa‹ƒÙŽîŠ@

Šó @ü i@b ïØŠím@ô “ïØ‹Ù’óÜ ’ói@õŠí ä@õŠìb è@ü i@çbn †ŠíØ õbïäbnîŠó i@õìa‹ ƒÙîŠ@õìa‹ ‹rïÜ Lãbé åà i@õŠb ’óÜ@Na†Œb @l y l ï y@ôäbØóån ƒÙîŠ@a†SOXó Ü ìò‹ ó‚@õŠìb è@ü i@@çb ïÙîŠbåï ô bï @ôió nØóà@ôàa‡äó ÷@óîb ìbÙî‹àó ÷@õŠó ’@õòŠbió Ü òìb ïØŠím@ômó Üìò†@ô “ïØ‹Ù’óÜ ôäbØòˆûŠó Ü@ó äaŠbåï @ãó ÷@Na†Œb pb qìì†@‹ m@õŠb ’@‡äóšóÜ@a†ìímbèa† L‡ á«@çb èŠíi@çb îõŠìbè@Nòìó åiò† ôn ’ò†@L‡ á«@ôàb @ LŠíÐóÌ@â bu ìòìó äìíiüØ@æî‡äó šóÜ@@NNßbàó u çbï biìó Ô@òìóä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò† ômó bï @ìbÙî‹àó ÷@õŠó ’@Šó óÜ @ @N†‹Ø@l ïy @ Z‡äþåïÐ õìa‹ ƒÙîŠ@‘Šb à@õX@õˆûŠ@MJ õó nïàüØ@ßó óÜ@l ï y@õa‡ äþåïÐ ìa‹ ƒÙîŠ@çbîò†ó Ü@ó Ø@Âäó u@õˆ† òìímbé Ùïq@ômóîb óØ@ì@l ï y Na†Œb @çbîŠòìbàó u@ôÙïäa‡äb“ïqü‚ ‹îˆó Ü@ó Ø@óäa‡äb “ïqü‚@ãó ÷ ü i@bä@LbÙî‹àó÷@ô äóu@üibäBô ìŠ† ìíia‹²Šó i@B×a È@ôÙÜó‚@õŠbàýóq ó i@ìí i@a†ôÙå Ýè@õŠb’@õŠónäó óÜ õŠìb è@a‡îb ïm@NõŠòìbàóu@ô åïnïà õó nïàüØ@ôàa‡äó ÷@xòŠó Ðýb÷ òììí i@ó Ø@†‹Ø@ôÙï bió Ô@a‡äþåïÐ ôàŠó @õŒaí “ïq@õb ïu @ Nçaìíiò†bàb÷ ˆûŠ@çbàó è@õûŠòí ïäaì†@MJ ôi ï y@ì†Šó è@ômþïÙ ’óm ì@×a È@õŠb Ùî‹Ø@ôn ïäŠüàüØ çbï ’óiìbè@ôÙïáï aŠóà@ça ÷ ôäbé ïu@õˆûŠ@‘Šb à@õX@õó äüiói xòŠó Ð@ýb÷@a‡îbïm@óØ@†‹ØŒb @òìóäbäˆ ü i@çbîó Ô@õ èbm@ó Üýóè@ì ” î‹maì†@ì†‹ Ø@çaíiò†b àb÷ †aŒb ÷@ô äaì‡ïÜ@ó i@a‹ Ø@óØóáï aŠóà ô “ïØ‹Ù’óÜ@ì@Âäó u@õòŠbió Ü Šó @ü i@òìb ïØŠím@ômó Üìò† @ @Nçbn †ŠíØ ZbïÜa í÷ õìa‹ ƒÙîŠ@‘Šb àõX@õˆûŠ@MJ ó Ü@õŠa‡ ’ói@l ï y@õbïÜa í÷ †‹ Ø@a‡îõŠòìbàó u@ôÙïäa‡äb “ïqü‚ æî‡äó š@çó îýóÜ@ó Ø@ôä‡ @õŠb’óÜ òìó äbäˆ@õìa‹ ƒÙîŠ@ì@l ï y õa‹ îì@l ï y@ôäb îŠìbè@N@ìíia‹±Šói ìó àbåäbîói@õòìó ä†‹Øìþi æî‡äó š@l ï y@ôäb Øòìa‹Øìþi ó Ø@ òìòíi†‹ØŒŠói@çbïmŠbØþq@ìónïÐý üib ä@LÂäó u@üib ä@ô ìŠ† Šó óÜ@NN@‹ m@ôØóîbáï ’û è õŠìb è@òìó i ïy@çó îýóÜ@Nìíia‹ íä õó nïàüØ@ôàa‡äó ÷@‡ á«@ô ÝïÜ @ N•óÙ“ïq@ôØóîómìì@õ‡äòìbä ômþïÙ ’óm@çó îýóÜ@a†SOY@MJ õŠbÙî‹Ø@ôn ïäüàüØ@ôi ïy@ì†Šóè õŠb’óÜ@Úïáï aŠóà@òìóäa ÷@ì@×a È òìó äbäˆ@ ôäbéïu@õˆûŠ@õóäüiói@ôä‡ a‡îb ïm@ŠûŒ@ôÙïÙÜó ‚@ó Ø@aŠ†Œb ì@‡ á«@ßþ u@çb îŠìbè@NçìíiŠa‡ ’ói ìì†Šó è@õìbäó i@õŠ‡ ïy@†ó ó÷ ì@†‹ Ø@•óÙ “ïq@çbîó mìì@òìó i ïy õìbäó i@‡ á«@ô ÝïÜ@õŠìb è@çb ’bq

ôÙîŠa‡î†ó Ü@SOU@õˆûŠ@l ï y Mô ôiô @¶bäó ØóÜ@a‡ïäüî Ðó Üóm õòŠbió Ü@ÚïmbÈó @õòìb àüi@Laìbmó÷ ì@×a È@õˆ†@bÙî‹àó ÷@ô äó u @ @N†‹Ø@ô biìó Ô@ôäbØóàbØb÷ @ @ZbïäbnîŠói õìa‹ ƒÙîŠ@òìó Šbà@õX@õó äüiói Lç‡ åÜ@ôäbØòŠb ’óÜ@bïäbnîŠó i L ›äbà@Lßb è@Lãbé åà i ôäb äa†@ó i@çbn óè@ ïÜ@Lãb åïmíä ì@pbî‹’óä@õòìóä†‹Øìþi@ölbnØ ïà õŠa‡ ’ói@öça‡äb “ïqü‚@ôån ²Šói óØ@LÂåïnïà@ì@Šbåï @ìŠüØ@çbîò†óÜ òìó Šbà@ô äb à@õbmòŠó @ó Ü@Šó è @ Z@ìíi†‹Ùïrn ò† ‘Šb à@õX@õˆûŠ@@Zç‡ åÜ@@MJ@ ô i y@ìì†Šó è@ômþïÙ ’óm ça ÷@ì@×a È@õŠbÙî‹Ø@ôn ïäüàüØ ô ÙïäaíïrîŠ@ó Ü@çbîŠa‡ ’ói ó äaíïrîŠ@ãó ÷@N†‹Øa‡îŠòìbàó u õŠòìbàó u@ôÙï åïnïàó i ãò†Šó ióÜ@ç‡ åÜ@õŠb ’@õŒó ØŠóàóÜ Lpìó ÙîŠói@bïäbnîŠó i@ôäb¾Šó q çb îò†@ó i@l ï y@ôäbØóån ƒÙîŠ I@ôäbØó ìŠ†@óØ@òìómŠbØþq@ìónïÐý ôàŒó ä@üibä@L@‹m@ôØóîbï û è@üi@bä ìíia‹ íä@Šó óÜ@çb î@Hçbéïu@õõíä óz ä@ ŠaŒóè@@çb’bq@N@†‹ÙäbîŠa‡’ói ó i@òìòŠò†@õìa‹ ƒÙîŠ@õó ïäbïi@ó Ü ‘Šbà@X@Šó óÜ@ôiòŠóÈ@ì@õ ïÝ åï÷ ì@†ŠûŠü Ð@ì@LÂäó u@õˆ†@ôäbîó i@ì Nòìó äa‹Øìþi@ó ïÜbáÉÜa@óïÈí “Üa ôibnØ ïà@çb¼‹ÜaŠ‡jÈ@Šì‹ @õŠìbè ôØó àüØ@ô Ôì‡å–@ôäa ó i@ìb äa† çb ’bq@Nòìò†‹ ØüØ@l ï yüi@¶b à ãò†Šó iüi@†‹ Ùïq@ôn ò†@çaí ïrîŠ õŠìb è@ ”îìóÜ@ì@bÙî‹àó÷@ômòŠbÐó ôió nØóà@ôàa‡äó ÷@†í á«@ó î†bä ó i@•óÙ “ïq@ôi ïy@õómìì@ôï bï ò‹ î §a@ôäüî Ðó Üóm@¶bäó Ø@N†‹ Ø õó äaíïrîŠ@ãó Ü@ôØóîó ’ü ßb è@õŠb ’óÜ@MJNòìò†‹ Øìþi õŠbØìbèó i@l ï y@ôäbØóån ƒÙîŠ õŠa‡ ’ói@a†‹ m@ôäó îý‡äóš@ßó óÜ ló Ø@†‹ Ø@çbï Šbà@õX@ôáï aŠóà ô ÙïäaírïqŠ@ ì@Âåïnïà@óÜ@ìíiônîŠ ôàa‡äó ÷@†í á«@Œb jîŠ@LõŠòìbàó u ô Šbà@X@ôäbîó i@l y@õó nïàüØ @ Nòìò‡åîü‚@ôi y ôäb îŠìbè@ ›äbà@õŠb ’óÜ@MJ õˆ†ó i@òìó i y@õó nÐý@ó i@l y ô óØ@ŠaŒó èò†@ôäaírïîŠó Ü@LÂäóu òí i@ó Ø@L†‹ Ø@ çbîŠa‡’ói@a†òŠb’@ãó÷ NNNNòŠb “àó÷@ôÙÜó ‚@ô−Šó @ôåîí’ ô Ðôm@@ì@ô @ôiôi@ôäbØóäíî ÑÝm@òì çbîóäa‡äb “ïqü‚@ãó ÷@ ›äbà@¶ó« @ @òìò†‹Øìþi ü i@òìó Šbà@ô äbà@õbmòŠó óÜ@MJ ‘Šb à@õXó Ü@õŒaí “Žïq õó iŠûŒ@ó Ü@l ï y@ôäbØóån ƒÙîŠ ó i@çbn óè@b ïäbnî‹i@ôäbØòŠb ’ óƒ ä@çŠaŒó è@õòìó ä†‹Øìþi ì@l ï y@ôäbØòìa‹Øìþi@ìóàbåäbîóióÜ ó i@òìó Ýïáï÷@õb îŠó Ü@ôä‡äbîó lb nØ ïà@ôäb äa†@ö‘ó Ø@çaŠaŒó è SOQ@õˆûŠ@NçbØòŠb ’@õ‡äòìbäó Ü ôÙîŠb åï @ßb è@õŠb ’@ôn ƒÙîŠ õó ’òŠóè@ìbÙî‹àó ÷@õŠó ’@õòŠbió Ü

ó Ü@õŠb Ùî‹Ø@ôn ïäüàüØ@ôi ï y ó i@LbïÜa í÷@ìa†ó äóØ@ìbqìŠìŠó ÷ õˆ†@ômó îaŒòŠbä@ì@ça‡äb “ïqü‚ ìbÙî‹àó ÷@õŒaí‚Šó ’@öÂäó u çb äˆ@Šó ói@ó Ø@Ûóïäb Øóîbä üib äB@ô ìŠ†@‹ îˆ@ó Ü@Lòìa‹åïqó õŠó iaŠóibä@üib ä@LbÙî‹àó ÷@ô äó u õX@ó Ü@çbîŒaí “Žïq@Bômó îýóàüØ @ Z†‹Ø@‘Šbà @ ZwîìŠóä õìa‹ ƒÙîŠ@‘Šb à@õX@õˆûŠ@MJ a‡ÙïäaíŽïrŽîđŠ@óÜ@üÝ ü÷@ñŠb’@ô°ìŠóä õòìó ä†‹Øìþi@õa‹îì@ö†‹Ø@çbîŠa‡’ói õX@õó àbåäbîóióÜ@ŠûŒ@ðÙŽîˆa m ñóàbäì@l ïy@ôäbØòìa‹Øìþiì@‘Šbà ü i@ñòìòŠò†@ñìa‹ ƒÙŽîđŠ@ômó îaŒòŠbä ôn “qìbè@õa áï÷@õòìó ä†‹ØüØ ôäa‹ äó îý@ì@çb äˆ@ôäb Øòìa‹ƒÙîŠ æî‡äó š@pb Øìbè@Lçb äˆ@ôäbØó Ðbà ó Ø@òìò†‹ØŒŠó i@çb ïmŠbØþq@ìó nÐý ñŠó ’@ü i@b ä@ìíia‹ ìíä@ñŠó óÜ ü i@b ä@L×a‹Žï È@@ñˆ†@bÙî‹àó ÷ @ @N‹m@ðØóîbáï’û è †bn ÙîŠ‡Žî‹Ð@ñŠb ’@ó Ü@MJ ó Ø@aŠ†@Œb @Ša†üÙ ’@ð ÙŽïäaíŽïrŽîđŠ f q@ ò†@òìòŠb ’@ñŠónäó óÜ Lòìó äìíiüØ@Ú ŽïÜüè@ó Ü@‹ maìì†ö†‹Ø òìó i y@çó îýóÜ@æ «@ßb »@õŠìb è ñ‡ïÙ÷ó m@ö†‹ Ø@•óÙ “Žïq@ðØó îóm ð Šbà@ñ@X@ó Ø@†‹ Ø@òìó ÷@Šó óÜ ñđŠó ’@ÿó óÜ@ó mbØìbè@ÿb àó÷ oŽïió ÷@ó îüi@L×a‹Žï È@ñˆ†@bÙî‹àó ÷ ômó îaŒòŠbä@ñˆûđŠ@ó åîóÙi@ó îóäüi@ãó÷ ðäb äˆ@ô mìì@bèòìŠó è@NđŠó ’@õˆ† ó i@çbïn îíŽïq@çbn †ŠíØö×a‹ŽïÈ üiöó îóè@óäaŒaíƒïäb Øóî@ðØóîb bî pó Üìò†@ó Ü@æ î†@Žðió ÷@•ó àó÷ @ NNòìónî‹Ùibïu @ @Za†óäóØ ôäbØóån ƒÙîŠ@aìbmó ÷@õŠb’óÜ@MJ ô äó u@ü i@b äI@õŠbÉï ’ói@l ï y õX@ô äaíïrîŠ@õŠa‡ ’ói@HbÙî‹àó ÷ ŠaŒóèRPPPóÜ@‹mbîŒóØ@†‹Ø@çbï Šbà ãó î‹à@õŠìb è@ @Nçíi@ôîò†bàb÷@‘óØ l ï y@õŠ†b Ø@çb ¼‹Üa‡jÈ a‡îb ïm@ì†‹Ø@•óÙ“ïq@ôÙï biìó Ô ‘Šb à@õX@õˆûŠ@ô ä‹ ó i@õòˆb àb÷ õììŠó i@ômó îaŒòŠbä@ô ÙîˆûŠ@Ûòì Šó @ü i@ eìóîò†@Úî‹àó÷óØ@Úï äóu ãó ÷@bèòìŠó è@LpbƒjïŽîŠói@póîŠó’ói òìí i@ó Ø@‡äbîó aŠ@õó äbîŒaí‚a† MQ@Zçaìíiò†b àb÷@ôäaíïn “q@õb ïu Šó óÜ@Âäó u@õó ’òŠóè@ôäbn òìaŠ ô ä†‹iý@M@RN×a È@ôÙÜó ‚ çbåïèŠb “Ð@M@SNõŠìíib ÷@õìŠbàó õŠa‡ ’ói@ü i@a†ó äóØ@ômó àíÙy@ü i MTNa†bÙî‹àó ÷@õŠó ’óÜ@ôä†‹Øó ä ôäb äˆ@ôäbØón aí‚@ó Ü@ôäaíïn “q pb Øìbè@Nçbn †ŠíØ@ì@×a È l ï y@ôäb Øòìa‹Øìþi@ü i@lb nØ ïà ìó àbåäbîóióÜ@óƒ ä@ça†ó @öa‹ äa† Nòìó îa‹Ø@ìþ i@l ï y@ôäb Øòìa‹Øìþi ì@çb ¼‹Üa‡jÈ@ãó î‹à@ˆûŠ@çbàó è ôÙîŠb åï @‡äó »Šó÷@b àíè ôäb äˆ@ômó ïÈŒòì@õòŠbióÜ@çbï’óiìbè ó Ø@a†Œb @òìóäbn †ŠíØ@ì@×a È õò†b àb÷@ÚÜó‚óÜ ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ õŠ†b Ø@‘aŠb ÷@õŠìb è@ìóäbàó÷@Nçìíi

RPPS@ð Šbà@õMQU@LHUXIòŠbàˆ

@ ŠóiünØü÷

@ BóäbàòŒ@ôÔó’B

@ bïä†@õeíä@ôàŒóä@ôîìbåŽîí‚@ôäa‡ÜóèŠó a‡n ađŠòìbä@ômłóèˆûŠ@óÜ@bÙî‹àó÷@ô äóu

@@@@bÐón à@çaì ’ìóä@ói@ÚŽïàłòì @ †ó¼ó÷@‡ïÈó çaì ’ìóä@õû‹àó ÷@õóäb Ô ôn aŠ@ó i@óîa‹Ù ’b÷@ôÙŽïÐa Éï÷ ôÙÜó ‚@bèòìŠó è@Nó áŽï÷@ôäbØó Ô ó ä@öôn ’b÷@ó Ü@ó ä@ó Ø@çbn †ŠíØ ó Ü@ó u@a†ó äbi ïy@ãó ÷@õŠó ’óÜ çbïÙŽïn ’@ôÐb àfi@öômó j óä ãó i@çbïØóîŠòìbj’ü‚@LòìómòíîŠì†óä ôÔó ’@ôàb−ó ÷@õó åmìóÙŽîŠ ó Ü@Šò†ó i@ãýó i@Nó ïä@òìó äbàòŒ õó åmìóÙŽîŠ@ãó ÷@ÚÜó ‚@õ‡äòìòˆŠói ó “ïàóè@ó mìòŠ@ìì†@ãó ÷@çaí ïä L†Ší Ø@ôà ïÜbäíï bä@õó ØüØbä ó ïä@ŠbªóØóî@óàó÷@Lóïä@ôØóîò‡åîb÷ Lçó Øò†@Šü à@õ‰ïma @ôåmìó ÙîŠ ôåîìó è@òìí i@çbîí “ïq@õòìó ÷ Na‡äb ïäaíïä@ó Ü@õìb åîí‚@ôÙŽîŠó ’ ìíàó è@Lpb Øò†@o aŠ@çaì ’ìóä ôäb Øb Œò†@ó Ü@õó äa‡äó bqì‹q@ìó ÷ ‘Šò†@õòŠb iŠò†@òìó äbïä‡äbîó aŠ öõˆí Øa‹i@õŠó ’B@ó Ü@æ m‹ Šòì bmó è@ôn ’b÷@ó i@çb ïÜíÔ@õŠòìb i ô ØaŠü‚@bé äóm@ìó šìíq@BŠó ô bï @ôîü b÷fi@Ló îò‡äó bqì‹q ó i@‡ïàí÷@õòìóäa‡î‹ @ìóäbi ïy@ãó÷ LòìbÙî‹àó÷@õóäaŒaí‚Šó’@ômó bï ôn ò†@ó Ø@ó îóîóäbàòŒ@ôÔó ’@ìó÷ LÛó î@ôn ò†@ìb ä@ó mòìbä@õó äbàó÷ ó i@ãaìò†Šó i@ó äbàòŒ@ôÔó ’@ãýó i ó îüi@Loïib ä@òìó äbîaì† ‡äó š@ðmó äbàòŒ@Bçbîó Øóïmóîa‹iB @ @@@@@@Nóïä@ô“ïÙŽ@îˆûŠ ó Ü@ó Øóäbº†@õŠò†Œb ô ‹q@õf Ü@a†ó Ùî†@ôÙŽîŠbï ‹q ó Ü@ßí‚ò†ó m@ü i@b ïØŠím@õó’òđŠóè ôïäaŠó ïä@ö×a‹Žï È@ôäbn †ŠíØ õóäb ’òđŠóè@ ãóÜ@çbn †ŠíØ@ôÙÜó‚ çaì ’ìóä@_oïåïió ÷@çü š@bïØŠím ãó ÷@æ à@õađŠó i@ô mì@a‡ àłì@ó Ü öó ïïä@a‡ îü‚@õb Žïuó Ü@óïäaŠó ïä Šó ó÷@b ïØŠím@Nòìó mòìa‹Ø@òŠìó ÿó óÜ@òìóäbn †ŠíØ@ó nŽïi ÿó óÜ@ãa†b à@öo Žî†@a†bÙî‹àó ÷ ó áŽï÷@ü i@ôÙŽï ‹m@ ïè@oŽïi@a†ìó÷ õŒb ïä@Šó ó÷@pó äbäóm@Nó ïïä ïè@ó áŽï÷@oŽïió è@ô ’óÙî† @ VMß@@üi

ó Ü@bÐón à@çaì ’ìóä õìó ’@a‡ïäüî Ðó Üóm@ôØó îü ínÑ ¶ó @¶bäóØ@ßó óÜ@RPPSOSOQR ‡äó š@ôàłòìó Ü@öçbn †ŠíØ õóÙî†@ôäóîý@e‡äóè@La‡ÙŽîŠbï ‹q Šó óÜ@õ†ŠíØ@ôà ïÜbäüï bä@õ‡î† ôä†‹ØbqŠó i@üi@bÙîŠóàó÷@õó’òđŠóè öçbn †ŠíØ@õò‡åîb ÷@öÂäó u Šó óÜ@ a†ò‹ŽïÜ@óØ@NììđŠón ‚@×a‹ŽïÈ ó îü ínÑ @ãó ÷@ôäó îý@e‡äó è @ @ZæîóØò†@Ûóîón ŽîíÜóè pòŠbió @a‡ÙŽîŠbï ‹q@ôàłòìóÜ ö†Ší Ø@õü‚ìb ä@ônŽïØó î@ó i a†ü‚ìb ä@õđŠó ’@ôäbØó Üìóu ÿb @‡äó š@õó äaìó›Žïqói õòđŠó ’@ãó ÷@ômì@óØ@òìóîõŠóiìóàóÜ Lómłó ò†@õđŠó ’@ômŠb q@öônŽïØó î õó Øóîüè@ô mì@çbîòŠbªó ÷ ó Ü@òìíi@ôäìíàŒó÷@fi@öôîaŒòŠb’óä òì@La‡ ä†‹Ø@ póàíÙy@öç†‹iòíîđŠói …b ’@ó Ü@óÜb @æî‡äó š@ó áŽï÷@ô mì óØ@bn Žï÷@öòìíi@đŠó’@Šóè@çbàó“ïq õf Ü@o ò†@ó mümìóØ@çb¸łó ò† òìó äüØ@ôÝÔó È@ó i@Šó è@öµäaŒb ä Lµäbn †ŠíØ@ôä†‹iòíŽîđŠói@ôÙîŠó‚ a‡‚b ’@ó Ü@ßb @SP@Úïäb óØ ìŠbn ’íØ@ìđŠó ’@Šó è@çbîó “ïq ìb Øbä@ó Ü@LÛó š@ ói@oŽïi@ç†‹ÙîŠbî o ò†@ó nŽîìóÙi@çbîŠb ’@ômłó ò† Nçó iò†@õòíŽîŠó i@ ómóïÝÔóÈ@ìói@Šóè õü è@ó mòìíi@óØ@óîómóïÝÔóÈ@ãó÷@òì ãłó i@Nü‚ìb ä@õŠó ’@ôäb Üóè çbàó iì‹uóm@ÿb @QR@ ï÷@bn Žï÷ @ NòìóåîóØbä@òŠbiìì†@đŠó’@öóîóè ôîb müØ@ó Ü@Šó è@ôšó Ø ãó Ü@ôÔó ’@òìóäb î†@a‡îóØü ínÑ ãó ÷@ô mí @ìa‡Üó è@õóîó Ô ó i@ômŠb q@öônŽïØó î@õó åmìóÙÙŽîŠ Ûó ä@ó îòìóäbàòŒ@ôÔó ’@õü è @ Nô÷ò‡ióà@ôÙŽïåmìóÙÙŽîŠ ó Ø@µ ŽïÜò†@óÜb @æî‡äó š@ó áŽï÷ ôÙÜó ‚@õìò‹ “Žïq@Ûó ä@òí Žï÷ ó Ü@ÚÜó ‚óÜ@òí Žï÷@Lµ ä@çbn †ŠíØ ô äa‹áØíy@õón îb’@Lç‹ m@aì† Nµ ä@a†ó ÙÜó‚@ãó ÷@Šó ói@ç†‹ Ø òí Žï÷@ó Ü@çbn †ŠíØ@ôÙÜó ‚ ãó ÷@NNç ä‹Žî†üà@öç†ó àómíà

ôäbáŽïÝ @MBçbn †ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôØûŠó B@óÜ@ÚŽîŠbï ‹q

e‹ Øò†@Lçó Øò†@òìóäbmóØóîBô a‹Øíº†@óäíàŒó÷B@ói@õŒbäb’@ŠûŒ@óØ@òíï÷ ìí i@ô š@õü è@ó Ø@ òìóäóÙi@ôäììŠ@ôÙÜó‚@üi@ô a‹Øíº†@ôÙïÐbà@íØòì ó Ü@ó Ø@ü‚ìb ä@õ‹ îŒòìB@õŠ†b ÕÜa‡jÈ@çì‡îŠó Ð@@ìb Øbä@ó Ü@a†ó äaìbà@ãóÜ ó i@ìí i@ônïØó î@ômó àíÙy@ôØûŠó @ ”ïqìóàóÜ@Ûóîòìbà@a‡mbØ@çbàóè ãaìò†Šó i@ó Ø@ìó ÷@bèòìŠó è@_bàó ä@õóØón üq@Šó óÜ@LB@pó ÜbØòì ìb ä@ó iB@ôÔa È@õŠbåî†@õòìóä†‹ØüØ@ôqa‹‚@õòŠbi@óÜ@ôibîbä@õŠb ˆüàb÷ òìó ’ómbØ@ìóÜ@öóïä@Šbî†@óØóîòìbà@ôšüi@LÚÜó‚@ói@a†ò†@Bõ‹ îí @ôqbš ó Ü@o î‹Øò†@õ‹ îí @õŠb åî†@õòìó äíjàóØ@ó i@o óè@LóïäŠbî†@ìó÷@óØ ìì†@ìó i@õ‡äòíîó q@b îb÷@_ó ïš@óàó÷@õüè@òìóäóÙi@ôäììŠ@e‹Øò†@_a†ŠaŒbi ÚîŠó ‚@ ROQW@õˆûŠ@óØ@óîóè@òìòBñ‹ îí @ôqbš@ìbä@óiB@òŠbåî†@çíïÝà @ @@A_oŽî‹Ùi@íî†ìb÷@òìóÌb bi@óÜ@ìíi

@ Zl ïy@ói@ÛóàüØ @ ‡äòìbq@QPPP@@@@âïÜó @‡ÈòŠ

@ X@@@@@ @

oáÙy@Ší—åà@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

†ó¼ó÷@‡ïÈó @Zôäa‹Žï Šòì QYYQ@ôàòìì†@ôäíäbØ@QP@òŠbàˆ@HŒì‹àa@‹ ŠbØI@û‹àó÷@õŠbÙŽî‹Ø@@õòìa‹Øì⁄i@óÜ@ìa Šòì ô ï ä‹ @oŽïÄü @ôØüÝi@ôäb‚ìđŠa† aìb ÷ˆûŠ@ü i@ôÝï÷a‹ ï÷@ôî‰ïma a‡îbïm@óØ@õòˆûŠ@ìó÷@Nòìómû†‹Ø@ãóØ ôäbØóïäb åï÷@ öõŠìíib÷@ómbïïÉÔaì ômó bï @Šó ói@õü ‚@ó Øóšìbä Nó ïïä@Šìì†@pb Ùi@ŒŠó Ð@a†aìb ÷ˆûŠ ô äüØ@ô bï @õbïÐa‹ íu@ôåîđŠü ôäb Øòìa†ììŠ@ó Ü@ÛòìŠó è@Lçbé ïu b îŠüØ@öçó àóî@LoŽïÄü @LbqìŠìó ÷ ôØóîóÜó óà@LoŽîìó Øó÷Šò† ôîòìó móäíŽïä@ôä†‹Ù’óia†@Nóîô¸óy ó móÜìò†@çaíŽïäó Ü@płó ò† f iò†@õŠbšbäó i@a‡äbØó ïîaìˆŠüi ìó ÷@öòìónŽî‹åŽï “£a‡Žïq@õìb š •óäbîô bï @öõŠìíib ÷@òŠó àóu õó ’ó @ôàb−ó ÷@ó Ü@ó Ø@òìónŽî‹ i õòìó äìíjïäbéïu@öõˆüÜó åØóm õòìòŠò†@ó Ü@La†óîbàŠó õŠa†óîbàŠó @ôäbØòìò‹àó ÜóÔ ìó ÷@Nòìa‡Üóè@çbîŠó @a†ìímìóÙ“Žïq ó Ø@õòđŠŒíÙ ’ì@óîô äó ìbè ô äüØ@ôî‡äóiŠó àóu@çó îýóÜ öìíjmbé ÙŽïq@òìaìb ÷ˆûđŠ@öpłóèˆûŠ Nòìb ‚ììđŠ@Ú Žïm@a‹ Øò‡ŽïÜ@õŠb ŽîŠbq æäa‡ÜóèŠó @óÜ@ììđŠ@óØ@õóäa Žïè@ìó÷ æ äaímò†@a‡ïîó šìbä@ôn b÷@ó Ü õŠb Ø@ ói@óØ@õòìói@æi@‹mŠaìò‡Žïàí÷ Šó óÜ@õŠó îŠbØ@ó äaìa ŽïÜ @ NæŽïåia†@çbîü‚@ô ìíäòŠbš ôäbØó −bàb÷@ó Ü@ÚŽï ’ói lòŠó È@ônäb nïÝïà@ôà ïÜbäüï bä ôàb−ó ÷@Nòìímbé î†òì@bn Žï÷Šóè Šó è@Lo Žïi@Ûó îôšŠóè@óØòđŠó ’ ó Ü@òŠìó @ôØó îõŠbÙäađŠü @bn Žï÷ Þï÷a‹ ï÷@ôäbîŒó i@a†ó Øóšìbä ãó ÷@ô äa‡Žïqò‰ŽîŠ†@Nó îa†aŠb÷óÜ ôäìíj ’bi@õbn Žï÷@õóîó û‹q óØ@LÞï÷a‹ ï÷@öbÙîŠóàó÷@õ‡äòíîóq Þï÷a‹ ï÷@ó i@Ûó ’íà@öòŠb q@ôäa† o‚ó @ a†ò‡åîb÷@óÜ@LônŽïäbØóäb“ïä ôåmb è@ôîb müØ@ó i@NìbšŠó i@ó nŽî† çb îòì@Laìb ÷ˆûŠ@õŠb ’í @đŠó ’ Þï÷a‹ ï÷@Šó óÜ@LbqìŠìó÷@ÿbyŠóèói ôà ïÜbäüï bä@NfåŽï ó÷òŠóq •bn Žï÷@õò‡äó àói@Šó è@lòŠó È ôåï bä@pó ï òđŠói@ômó îìíïäaím ô bï @öõŠìíib ÷@ôîb ŠíÔ a†aìb ÷ˆûŠ@Šó ói@lòŠó È@ôäbé ïu •bn Žï÷@õò‡äó àói@Šóè@NfåŽïqó i ô ’Œb @ÚŽî‡äó è@ôåŽïÜó i@aìb ÷ˆûŠ ó Ø@òìa†@µn óÜóÐ@õóÜó óà@Šó óÜ ó àóÜ@ó u@Nòìíióä@õóåŽîì@fåŽîì†@bm ô “ïØòìý@õ†ìí @ÚŽïÜó àüØ a‡n ađŠòìbä@ômłó èŠü‚@óÜ@Nòìíióè @ WMß@üi

ó Ü@LòìòŠb Ø@õ Žïè@öpìóä@LõŠìíib÷ öôîòìó móäíŽïä@ômó bï @õóyb ô ÙŽîŒíÑä@a‡ïäbé ïu@õŠìíib ÷ o ò†ói@Šó îŠbØ@ò†aŠ@çbàó èói a†ò‹Žï Ü@òì@Nìíió ä@µ Ùàíà@æåŽïé i õđŠó ’@õìímbèó ä@b’byóÜ@õ‡äòíîóq õóÜó óà@ÿó óÜ@ó ïîaì†@ãó ÷ No Žïiò†@a‹Ù ’b÷@a‡åïn óÜóÐ lòŠóÈ@ôäaŠó @óØ@õòìóÜ@ü‚óiŠó ôàó ‚@ó Ü@Ûó îõŒŠò†@òŠó @†ó Ôói ôÙÜó ‚@ôäbØó îõŠòìò‹ŽîíØ ó Ø@I@æió ä@çb î@³ i@a‡åïn óÜóÐ µn óÜóÐ@õóÜó óà@LHµä@ôn“ ói ôn ŽîíÜóè@ôØó yóà@ó mòìíi ó i@Šó jàaŠói@bÙîŠó àó÷@öaìb ÷ˆûŠ öÞï÷a‹ ï÷@NlòŠó È@ôäbé ïu ãò†ŠóióÜ@ò‹ ŽîŠ@µn óÜóÐ@õóÜó óà ô bï @öõŠìíib ÷@ôä†Šaíƒ ’üu ÿó óÜ@lòŠó È@ôäbé ïu@õìaìó m LpbÐòŠó È@¶ìó Ô@ó i@Na†aìb ÷ˆûŠ ÿó óÜ@oŽîìó îò†@lòŠó ÈB ó ÝîüØ@í Øòì@Ûóä@ãłói@æia†aìb÷ˆûŠ ‹ ïà@NBÚîŠó ’@í Øòì@íÙÜó i òìó åmìóØŠìì†@ õó ŽîđŠóÜ@bm@a‡ïÜìóè öã ïiòŠó È@çb q@õóÜó óà@ó Ü ü‚óiŠó @ôÙŽïåmìó ÙŽîŠ@ ói@´“îó ó −bàb÷@ãó i@a‡Ýï÷a‹ ï÷@ÿó óÜ ôn Ù’@óvïma @ãó ÷@Npb i oäb nïÝïà@ôà ïÜbäüï bä@N†Šaí ‚ çbàóè@ói@ça‡äb“ïä Žïè@ói@oŽîìóîò† a†aìb ÷ˆûŠ@ÿó óÜ@Npb i@wäb àb÷ ó i@õòìó ÷üi@oŽï äó uò† õòí Žïq@ òìò‹mìb−í @ôÙŽïuŠóàíÜóè @ NoŽïi@o òíîóq çó îýóÜ@o ŽîíØ@ôä†‹Ø a† ôØó îòìò†‹Ø@òìbmòŠó óÜ@òìó Ôa‹ŽïÈ ìí i@×a‹Žï È@õü‚ìón aŠ@õŠóÙ óÈ ó −bàb÷@ó i@´ “îó @ü i æî ’bi@Nõü ‚@ôäbØó îômójîbm òìó Ôa‹ŽïÈ@õó äaìđŠóÜ@üîŠbåï ó Ø@ìí i@a†ó ìŠó fi@ôÙŽïä‡äb ÙÜ ó Ü@õfuójn ò†@ôÙŽïàb Øb÷@ ïè ãłó i@NòìónŽîìóØóäf Ü@a†ó Øóšìbä ÿó óÜ@ó îòìò†‹Ø@ãó ÷@ÚŽïmb Ø ììđŠìòŠói@aìb÷ˆûŠ@õ‡äím@ômóàòìbÕà ×a‹ŽïÈ@õóØóàbØbä@òìb äóè@Lòìòìíi ôÙŽï−b àb÷@ó i@ÚŽïmó à ‚@Ûòì çó îýóÜ@ôîó šìbä@ö‹mòŠìó üi@ô’òìbi@òìóiòŠóÈ@ôà ïÜbäüï bä @ Nòìóîa‹Ø ô šüi@ó Ø@õòìó ÷@ô ØŠò† ôäa‡îó à@lòŠó È@ôà ïÜbäüï bä öfåïiò†@ äaìa‹Ð@õü‚@ôäađŠìí Üóè Šó Ùäa‹ŽîíÜbà@ôÙŽîđŠó ’@ô šüi ôØóîõìò‹ “Žïq@ó i@e‹ Øò†@bn “Žïè Nó ïïä@Šaìˆ†@oŽîŠ†‹Žï à‰i@ô bï

@ ôîbmüØ@öãòìì†@ô’ói çbîõ‡äòíîóq@ZoŽîíØ@öµn óÜóÐ @ Ûó ä@La†Šó jàaŠói@ôäbØòŠó äó óÜ çb î@Ú Žïmłì@õó åŽîìói@×a‹Žï È íÙÜó i@Lô bï @ô ÙŽïáŽîˆŠ µ åïiò†@lòŠó È@ôà ïÜbäüï bä Môîó šìbä@ôÙŽî Žï è@õó åŽîìói ü i@”ŽïØóá“ŽïØ@óÜ@óÙî†@ôÙŽïjïÔòŠ ó àó÷@Na†eí ä@ôàŒó ä@ôäb åmbïåi öó äbîaŠó @ÚÜó ‚@ôà ïÜbäüï bä íÙÜói@Lóïïä@çüØ@ôîŠbáÉn ï÷@õˆ† õaì†@ôiòŠó È@õŒaìˆŠü i@õłb ÷ ãó ÷@ôîŠbÙmbió ‚@Nó Ùïqü÷ ôäaŠaˆóè@ôîìbàa†@óÜ@óà ïÜbäüï bä ôäbØó îõŠòìò‹ŽîíØ@çb î@lòŠó È òìbšŠó @òìóåïn óÜóÐ@ôÙÜó ‚ ìó ÷@ôàó èŠói@íÙÜó i@LoŽî‹ b ä õììđŠó i@ó Ø@ó îóî††bà@ó mbäbÙáï÷ a‡iòŠó È@õŒaìˆŠü i@ôäbmó Üìò† ôä†‹Ù ’bi@ü i@òìó mòìa‹Ø öôäbé ïu@õŠìíib ÷@óÜ@çbïåŽîí’íŽïu ôîòìó móäíŽïä@öôîó šìbä@õó mbéÙŽïq õó “ŽïØìbè@õf äþáÝà@Na‡młó ò† aìb ÷ˆûŠ@öpłó èˆûŠ@çaíŽïä@õìí“Žïq òŠü u@ãó ÷@ìí i@Ú Žïàò† Nòìü i†‹Ø@ãb Øbä@õó äbîôäaìđŠòìbš ômłó èŠü‚@ó Ü@aìb ÷ˆûŠ@õŒí Ñä öÞï÷a‹ ï÷@ó i@ôn “q@a‡n ađŠòìbä õóØóÜüØ@ìì†@íØòì@Lìíjn ói@ça‹Žï÷ NoŽïÄü @ôäa†ûŠbàó @ômó bï ôäbØó ïiòŠóÈ@ó młì@pó äbäóm Lçò†Šó ÷@ Ûòì@L”îaìb÷ˆûŠ@õ‹ äóîý L‹ ïà@” î‹maì†@öóî†íÉ öõŠìíib÷@ôØóîõ‡äòíîóq@ôäaínäbîóä ÿó óÜ@b èòì@ô Üümì‡äím@ô bï ó Ø@çó Ùi@ŠaŠó ÔŠói@a‡iŠó Ì b ’@ôàò†Šó @ôäa‹Žï ÷@öÞï÷a‹ ï÷ ôuŠó à@ó i@öçìíi@‡äóàò‹èói@õf Ü öõŠa†óîbàŠó @õó ’ó @ôn ŽîíŽïq NaŠ†‹Žïàˆò†@ôuüÜóåØóm@ôåmìóÙ“Žïq ó Ü@Šó i@ŠûŒ@ôØó îòìbà@ó àóÜ@ó u ô ØüÝi@õŠbvØó î@ôäb ‚ìđŠa† ìí ji@a‹Ù ’b÷@òìó ÷@ ï÷@płóèˆûŠ ïè@ôån’đŠa†@õbäaím@óØüÝi@ãó÷@óØ ü i@ó ïïä@ôØó îòíŽïšŠaíš@òŠü u õó šìbä@ôäbmłì@óÜ@õŠìíib÷@õó’ó ó Ø@ãa†b à@ãłó i@Na‡îü‚@õŒíÑä@‹Žîˆ ôäbé ïu@õ äaìa‹Ð@ôØó ïî‡äòìòˆŠói LòìónŽïn óiò†@Þï÷a‹ ï÷@ói@aìb÷ˆûŠ ó i@ôiòŠó È@ôäb młì@ó Ø@õòìó ÷ õò‡äòìó ÷@UP@ôÙŽïäaín “ïäa† ô äaìa‹Ð@ôØóîòìbšŠó @öÞï÷a‹ ï÷

Aôn ïÜbï ü @õŠíé»@õ‰i@L Èói@ôáŽîˆŠ@f‚ì‹i