Issuu

Aç‹Øóî@çbéïu@ôäaŠbÙŽî‹Ø @@Nóäbåï÷@ãïÜbïü@õóÌbåi @õòìóåmììi@ãïÜbïü @Nçbåï÷@üi@óîò†a÷@õòìóäa‹Žï @@

@ @oáÙy@Ší—åà

@ @@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õòìa‹Øì⁄i

@ @No.(127) 1st Feb. 2006@

@òŠbåî†@HQUPI ô‚‹ä

@RPPV@@ômbií’@õMQ@LHQRWI@@òŠbàˆ@ @

@@@L‡äbÙ’@çbáïåî†@ônŠóqóäüØ@ŠóóÜ@µÜbáÜóèò†Šóq@õóšŠ@L‡äbÙ’@çb¿ïÜbäüïbä@õˆ†@òìóäbnòì@õóšŠ@óáŽï÷ @@ìíi@lïy@õómbió‚@ìó÷@õŽïèói@ôÙŽïÙbi@”ïuŠb‚@ômþïÙ’óm@NN‡äbÙ’@çbáïnŠóríàbä@ŠójàaŠói@òìóäbnòì@ôáïÜóm @@òìò†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ@çóîýóÜ@płì@õòìòŠò†@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôàóØóî@ôäa‹ÑäüØ@õòìóä†‹Ø@õŠbmì

@ @SMß

@@@a‡móbàóy@öõ†b’‹q@ôØóîaìóèí’óØ@óÜ @ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õòìòŠò†@õìa‹ƒÙŽîŠ @@oói@õü‚@ôàóØóî@ôäa‹ÑäüØ@óäaìímìóØŠó@×a‹ŽïÈ üi@çbnòì@ÛóîóÕïÔò†@ößbäüïbäŠónäó÷ õbŽîŠ@ôäaìì†‹Ùn‚ójäbï @óÜ@çbåŽïÜŽîŠ póáÙïy@Šíäóà@õ†bî@öãïÜbïü õóàbååîb÷@çb’bq@N†‹ÙŽïq@ônò† õóŽîŠóÜ@ôäbØòŠbØ@õŠìínò†@öäa‹ÑäüØ ômóïäìíäbÔ@òìóäaŠóåŽîíä@ôäa‡äò† äa‹ÑäüØ@óîòíŽï’@ãói@öa‹“‚ójŽïq ôäbØòŠbØói@ônò†@ôòŠ@ôØóîòíŽï ’ói @@N†‹Ø@õü‚ çóîýóÜ@äa‹ÑäüØ@õòìóä†‹Ø@õŠbmì óØ@a‹Ù’óÙ“Žïq@òìò†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ@eŠìbè ôäaŠìí Üóè@ôä‹ @öÿûŠ@ŠóóÜ@a‡ïŽïm òäbï@ãó÷@õòìbàóÜ@òìòŠò†@õìa‹ƒÙŽîŠ ôäaŠìí Üóè@ôäbØòŠa‡å’‹q@óÜb‚@öó Üb ãýói@N†@ ‹Ø@ôbiìóÔ@a†óäa‡îó@ à@ãóÜ@ly ob÷@óÜ@óäaŠbØ@ãó÷@bn“Žïè@óØ@ômì öça‡Žïqó’ó @óÜ@óáŽï÷@ôäbØóïäaìŠòìbš óäa‡îóà@ãóÜ@ly@õŠbØ@ô“Žïqóä†‹i ômbió‚@öçaŠìí Üóè@õòìì‡åîŒ õ‡ïØbm@aìŠóè@Nµä@a‡îŠbÙŽî‹Ø@ôàïäüàüØ õŠbØ@ôäa‡îóà@óØ@òìò†‹Ø@òìó÷@ŠóóÜ ôäbØóïïØòŠó@óä@a‡îóà@óÜ@óÙŽïØóî@òìòŠò† ôn“q@ôØóîòŠói@Ûóä@ly@ôäaŠìí Üóè @@@õü‚ìbäóÜ@ly@ôäaŠìí Üóè@üi@Šó’ @ @RMß@üi

õŠaìŠói@Ló¿ó“Øóî@öó¿ó’@ôäaˆûŠóÜ õìa‹ƒÙŽîŠ@Lóäbà@ãó ÷@õRR@öRQ ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õòìòŠò† ŠaíjŽîŠ@ly@õŠò‡ïÜ@ôäìíiò†bàb÷ói@×a‹ŽïÈ õìa‹ƒÙŽîŠ@ôØûŠó@M‡@ á«@Šbäóî@L†ó¼ó÷ L†ó¼ó÷@†óîó÷íà@L×a‹ŽïÈ@óÜ@çˆ@õ†aŒb÷ óî†bä@LÓŠbÈ@ŠaíjŽîŠ@L†í¼óà@çaŒüè ôbï@ôiónØóà@ôäbàa‡äó÷@†í¼óà óÜ@‘óØ@b−óq@ö†ó@ói@Úîä@öly çaíïà@ÚŽï ÜóàüØ@öly@õŠ†bØ@öŠóåŽîíä íŽïäóÜ@No @ ói@õü‚@ôàóØóî@ôäa‹ÑäüØ ôiy@ôòŠ@ôÙŽî‡Ðòì@a‡äbØóäaíïà Mça‹Žï÷@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ çbïŽîŠìbè@óÜ@ìíjmbéÙŽïq@óØ@oïmóáÙïy |mbÐ@Lly@õŠò‡ïÜ@Mô@ îŠò†íà@ô’ŠíØ Lôbï@ôiónØóà@ôØûŠó@M„Žï’ ôiónØóà@ôØûŠó@Mò†aåŽïy@ôäb¼òŠ õŠóÐòŒíà@ö†aŒŠóÐ@ôuò÷@öõïÑäóm Lôbï@ôiónØóà@ôäbàa‡äó÷@Lõ‡á« ômóîbóØ@bèòìŠóè@Nçìíiò†bàb÷ õìò‹ó‚B@ça‹Žï÷@õìa‹bä@ônïäüàüØ õó ÜóàüØ@óÜ@David Broder@öBŠòìa† öôäbnîŠói@Workers Liberty óÜ@tóš@õìa‹bä@ômóîbóØ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ @@Nçìíi@äa‹ÑäüØ@õŠa‡’ói@×a‹ŽïÈ õ†ì‹@ói@äa‹ÑäüØ@õbmòŠó

@@ZŠóiünØü÷@ÿó óÜ@a‡Øóîü ínÑ @óÜ@Ba‡àþï÷@ñìì‰Žïà@óÜ@çˆ@ì@ËŠó’@ì@ÙŽïB@ôjŽïnØ@õŠóìíä@ôîó¡óÜóè@çaíîŠóà

@ @XMß

@@@óàìímí @oŽïi@oaŠ@õòìó÷@ìòìì†‹Øóä@ãþï÷@õŠìínÝØóÜ@âàŠó’@ÚŽîŠüu@ïèói

@pòŠbió@ŠíÐóÌ@†óªó÷@ßó óÜ@ü ínÑ @@òŠa‡ï÷@ìì†Šóè@ñòìóåm‹Øóî@ói @ @TMß @õòŠbš@‡ïuóà@†aŒb÷@óÜ@ó’òŠóè@ônŽïØóî@J @õŠb’@ôäbØóïõmóîaŒòŠbä@õìa‹bä@öoïäüàüØ @RMß NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN @ApbØò†@ÛíØŠóØ

@aói@üïØüm@óÜ@×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØ@ÿó óÜ@ôïäbéïu@ôïn“qìbè@õò‹äüØ

@@çóØó÷@óØò‹äüØ@õŠa‡’ói@òìbïb÷@õŠìí’bi@öbqìŠìó÷@öbÙîŠóàó÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómóîþîì@óÜ@ÚŽî‡Ðòì@‡äóš@J @@×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØ@ônîýómó@ôÜbäóØ@ôä‡äaŠŒóàa†@üi@ò‹äüØ@ômójîbm@ôÙŽîŠbî‹i@J @Zç‹šò†@ôäaŠü @õïÝåï÷ói@çaìíàóè@Ûóî@ônò†@íŽïäóÜ@oò†@öoŽîŒó÷@bïm@çbïÙŽïà‹Ð@çbØòìbš@LòìónŽïiò†ŒŠói@×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØ@ÿó óÜ@ôn“qìbè@ôäò†@J båŽïè@ôäbØòŠbØói@ôîbmüØ@aìb÷@ò‹äüØ@NNæîìóØó÷Šó@oŽî†@ÚŽîˆûŠ@NNæîìóØó÷ŠóŠóè@NNµ‹mbä@óáŽï÷@NNµ‹mbä@óáŽï÷NNæîìóØó÷Šó@oŽî†@ÚŽîˆûŠ@NNæîìóØó÷Šó@oŽî†@ÚŽîˆûŠ

@õŠóiaŠ@ö‘ìíäóàbäˆûŠ@Lbèóm@µjŽîŠ @üi@õ†aŒb÷@J @TMß NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN AŠýóØ@õóØóäa‡äb“ïqü‚ @öŠó’@öóäbîü‚@üi@çbïõ’ü‚@ômŠbq@öônŽïØóî@J @UMß NNNNNNNNNNNNNNNNN @Aóäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@üi@çbîłói @ìòŠói@òìóàïÜüq@ôàþï÷óÜ@Z†aˆóä@õ†ó¼ó÷@J @VMß NNNNNNNNNNNNNNNNNNN @ônïàþï÷@çbq@ômóbï @öŠûm@öõŠbØ a†@óÜ@‘bàóy@ôåmìóØŠó@J @VMß NNNNNNNNN @òìóäa‡äò†@óÜ@Ûóä@òímbè@òìò†bóÐ @‹m@ñò‡äòìó÷@LòìónŽïåŽïi@Ûóîìíäbïi@Šóè@ðmŠbq@J @ça†ò‰ŽîŠ†@píØŠó@öça‡åîŒ@fi@ñ‡äb¾ó @WMß NNNNNNNNNNNNNN @Aóïõä@ðäbÙáï÷@ñóØómłóò†ói

óØ@ìíi@õa‡ïÜbè@ïä†@çbïåî‹mìbšŠói ói@ŠójàaŠói@pìóä@õóàbäŠói@ôØûŠó @@Nìíi@ÛaŠü‚ õ†aŒb÷@õò‹äüØ@õ‡Ðòì@õaìa†@ŠóóÜ çbnòì@ÛóîóÕïÔò†@ói@óØò‹äüØ@L×a‹ŽïÈ ãîŠûm@öŠó’@ôäbïäbiŠíÔ@óÜ@çbåŽïÜîŠ@üi bvåï÷@N†‹ÙŽïq@ônò†@a‡äbéïu@ö×a‹ŽïÈ@óÜ @@@a‡mŠíØ@ôØóîómì@óÜ@üèä@ümü÷@ŠünØ† @ @RMß@üi

@ @õŠbÙŽî‹Ø@ômóàíÙy@LôäbØóî@Lõ†aŒb÷

bnüàbà@üèä@ümü÷@ŠünØ†@La‡ïa‹Øíº† ünîbà@ínàbØü÷@ŠünØ†@öíu@õüÙäaŒ@óÜ çbïõŠa‡’ói@báï’û‹Žïè@õüÙäaŒ@õbnüàbà óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@óäbàóÜ@óu@N†‹Ø öôäbibî@ômóîbóØ@öŠòŽîŠbq@öbnüàbà õŠa‡’ói@ôÙîŠóàó÷@öôäbnØbq óØò‹äüØ@bèòìŠóè@N†‹Ø@çbîóØò‹äüØ ðmóîbóØ@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@çóîýóÜ óØ@ìíia‹ÙŽïÜ@ôäaíïn“q@òìóïïäbéïu www.wpiraq.net/kurdish Email: october_917@yahoo.com fax: 00448701367872

õìì‰Žïà@õóäbºóq Þïi@öŠbÙŽî‹Ø@ôåïš ôØûŠó@Ûåîì üi@ôïäbéïu@õó ÜóàüØ öŠó’@ói@æm‹ Šói óÜ@ŒíÙî†@ÜüÙïä óÜ@×a‹ŽïÈ@ôn“qìbè íŽïä@óÜ@òì@LbäòŠóÐ õbîŠüØ@õ‡Ðòì ívï@íèb÷@a†Šìí’bi ôïbï@ôïäbºóqìbè@óÜ ìb÷@öônïÜbïü õò‹äüØ@óÜ@üíÙåïu õˆ†óÜ@bïb÷@õŠìí’bi ôØûŠó@wÝ÷@¶@öŠó’ ôïbï@ôïäbºóqìbè ßìbq@öônïÜbïü ôØûŠó@ÚåÝØ õˆ†óÜ@çłbåà@öçbØóäaŽï‚@õìa‹ƒÙŽîŠ óÜ@ôèìb÷@ôåî@öµrÝÐ@óÜ@õ‰ïmì‡äím@öŠó’ bïïäì‡äó÷@óÜ@Šó’@õˆ†óÜ@çbäˆ@õìa‹ƒÙŽîŠ óÜ@óu@”ïäbibî@óÜ@òì@@Nça‹Øò†@õ†ói çìíi@ônî‹ióØ@óØò‹äüØ@õŠóƒÙŽîŠ@ôäóîý õóàòìbÕà@ÿó óÜ@ôn“qìbè@õónïàüØ@óÜ ò@ìóåmììi@öçbibî@óÜ@ôÔa‹ŽïÈ@ôäò†óà öônïÜbïü@ôa‹Øíº†@ìbåŽïqóÜ ö’b÷@õìbåŽïqóÜ@ôïäbán“ïä@õóÜóàüØ

@ @†ó¼ó÷@‡ïÈó@ZŠóìíäŠó @ @óîb@ìò‹ó‚@ZŠóìíäŠó@õŠbØìbè @ @¶óÈ@çbïÄb@Z@ˆbnäüà

ôàòìì†@ôäìíäbØ@õRY@öRX@ôäaˆûŠ@óÜ ôïäbéïu@ôïn“qìbè@õò‹äüØ@a†RPPV õŠb’óÜ@×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØ@ÿó óÜ a†óîò‹äüØ@ãóÜ@Na@ói@çbibî@õüïØüm óÜ@óØ@ÚŽî‡Ðòì@‡äóš@ö‘óØ@RPP@óÜ@‹mbîŒ öŠìí’bi@õbîŠüØ@öbäòŠóÐ@öbÙîŠóàó÷ òì@Lçìíjmbè@òìbïïäû‡äó÷@öµrÝÐ óØ@×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@ò‹äüØ@ôÙŽî‡Ðòì õ‹Žïm‹Ù@ß†bÈ@àó@óÜ@ìíjmbéÙŽïq ò‹äüØ@ôØûŠó@‘bjÈ@ôÝÈ@öò‹äüØ õŠò†ò‡îŠbî@†óîó÷íà@õ‡ä@öò‹ói@õŠb’óÜ ö×a‹ŽïÈ@óÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôØûŠó õ‹ Šói@õŠónäó@ô‹qŠói@†ó¼ó÷@†aŒb÷ ìó÷@ãóîóè@bîŠ@bäó@ö×a‹ŽïÈ@ôäłbåà@óÜ óÜ@õ‹ Šói@õóä‰ïÜ@çóîýóÜ@óØ@õóÜbåà òìóäbibîóÜ@×a‹ŽïÈ@ôäò†óà@õóàòìbÕà óØò‹äüØ@óÜ@õŠa‡’ói@üi@ìíiaŠ†‹Žî‰j Üóè ôäłbåà@ôÈŒòì@ŠóóÜ@‘biìóÔ@üi La†bÙîŠóàó÷@õŠbØ a†@õóîbóÜ@×a‹ŽïÈ @@N†‹Ø@çbïõŠa‡’ói ÒîŒüu@a†bÙîŠóàó÷@õóØò‡Ðòì@íŽïäóÜ ônŽïØóî@ôîŠóiaŠ@õónïàü@ Ø@ôàa‡äó÷@aïåÌ æî‹mòŠìó @óØ@a‡îŠòì†a†@öôn’b÷@ìbåŽïqóÜ öbÙîŠóàó÷@õŠó’@õˆ†óÜ@óïïäbºóqìbè òì@LoŽî‹ ó÷ü‚óÜ@ìa‹ƒÙŽîŠ@ QUPP@ óÜ@‹mbîŒ ôiy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@ïÝi@Þïi ôØûŠó@öü bÙï’@óÜ@ônïÜbïü

No.(127) 1st Feb. 2006

RPPV@@ômbií’@õMQ@LHQRWI@@òŠbàˆ

@@QMß@õòìbbq

@oói@õü‚@ôàóØóî@ôäa‹ÑäüØ@óäaìímìóØŠó@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õòìòŠò†@õìa‹ƒÙŽîŠ@a‡móbàóy@öõ†b’‹q@ôØóîaìóèí’óØ@óÜ

óÜ@ìíióè@çbîìbšŠ@ói@ô“‚óä@óØ@õóäbïŽîŠìbè bèòìŠóè@Läa‹ÑäüØ@ôäbØòŠbØ@ôån‚Šó a‹Ø@†íá«@‘ŠbÐ@eŠìbè@ô“îbn@ö‘bqí ônüq@a‡ïîaì†@õóÜb@ìì†@ãó÷@õòìbàóÜ@óØ ômýì@õòìòŠò†@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôä†‹ÙîŠóiaŠ @@Nìíjm‹ @ünó÷óÜ õòìòŠò†@õónïàüØ@õòìóäìíiüØ@ãóØóî@óÜ óî†bä@çbïŽîŠìbè@ôäìíiò†bàb÷@ói@óØ@ly ly@õïÑäóm@õóä‰ïÜ@ôØûŠó@†íá« ôàa‡äó÷@†íá«@‘ŠbÐ@öpłì@õòìòŠò†óÜ ôÝÈ@ÿbàó’@LaŠ‡àb−ó÷@ôbï@ôiónØóà õónïàüØ@õ‹Žïm‹Ù@Ûòì@Âäò†@õa‹ÙŽïm@ói @@NaŠ†‹Žî‰j Üóè@ly@ômłì@õòìòŠò† @@ @ôiy@ômłì@õòìòŠò†@õónïàüØ @@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ RPPVOQORT

õììŠó @ôäò†@ö@ìíib“ŽïØ@a†ò‹äüØ@Šóói ×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØ@ÿó óÜ@ôn“qìbè íŽïä@óÜ@çbØòìbš@öòìóäaŠóÜò†@õóØóÜüè õóäa‹Žï’Šü’@õaŒóÐ@öô’ü‚@õbîŠò† @@NÚŽïà‹ÐóÜ@çìíi‹q@a†ò‹äüØ

@@@ôä‡äbîó aŠ@õ‡äòìbä @@×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØ @@RPPVOQOSQ

öçóØò†@çbîü‚@õŽïè@ói@oóè@çaìíiò†bàb÷ õŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@üi@òìónŽïiò†@òŒbm@çbîò†a÷ ômòŠììŠòŒ@ŠóóÜ@N‹mòŠìó õ‡ïÙ÷óm@óäaìóäìíiüØ@ã@ó÷@õòìóäìíiòŠbiììì† õóäýbÈóÐ@õŠa‡’ói@ô“îbn@öòìò†‹Ø óÜ@õaìa†@ö†‹Ø@a‡äa‹ÑäüØ@óÜ@ôäbïŽîŠìbè õóïïbàóy@ó’óØ@ãó÷@óØ@†‹Ø@çaìíiò†bàb÷ ôäbmłì@ôäbïŽîŠìbè@ói@æäóîói@äa‹ÑäüØ õòìóä†‹Ø@ÿümì‡äím@ônóióàói@çbîü‚ @@Nçb¹b’Šó@ôäbØóØŠó÷@öçb¹bØòìbäóè ôbiìóÔ@öòìóäìíiüØ@óÜ@@ˆûŠ@ìì†@õaì† öça†ìí“q@ômbØ@a‡ïäaíŽïäóÜ@óØ@ßóómì‹Žïm Lìíia‹Øò†bàb÷@ôàŠó Šó@ôàa‹ û‹q óÜ@òìòŠò†@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôàóØóî@ôäa‹ÑäüØ óäaìímìóØŠó@a‡ïbàóy@ôØóîaìóèö•óØ óÜ@Nb@åŽïè@ñü‚@ôäbØòŠbØói@ôîbmüØ ìói@aŠ†@ÿí @öô’üƒnò†@a‡“ïîbmüØ

bèòìŠóè@LòŠìó @õbïäbnîŠói@ônïäüàüØ õŠbåïáï@óÜ@ìíiò†bàb÷@ôäbïŽîŠìbè@çóîýóÜ õónïàüØ@çóîýóÜ@ö†a‡Ìói@õónïàüØ öly@ôäbïŽîŠìbè@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@öò‹ói ô@ îbiŒûq@õóàbä@äa‹ÑäüØ@Lòìóäb¹bØónû† @@No“îóŽïq öŠíq†óó÷@bÐónà@eŠìbè@çóîýóÜ ôiy@õímŠóq@ôäüîÐóÜóm@óÜ@ôäaŠbØìbè Mça‹Žï÷@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ óØóäa‹ÑäüØ@óÜ@ÚŽï’ói@òìónïmóáÙïy @@Na‹Ø@Šbàüm eŠìbè@çóîýóÜ@äa‹ÑäüØ@ôîbmüØ@õómì a‡îbïm@óØ@a‹Ø@•óÙ“Žïq@òìò†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ ãó÷@ôåmìóØŠó@ói@@æî‹iŠò†@ô Übz’ü‚@õa‹Žîì óØ@õóäbóØ@ìó÷@ôÜûŠ@ô“îbn@öóäa‹ÑäüØ óÜ@ôbi@LçìíiŠa‡’ói@a‡åïn‚ŠóóÜ a‡îbïm@çüš@óØ@†‹Ø@óäaìóäìíiüØ@ãó÷@ôä‹

ôÙŽïiy@üi@òìòìbä@öòìòŠò†@ômì@a‡ïäbØóÔ ôÙŽïäìíj’óia†@béäóm@õŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ •ómbió‚@ãó÷@üi@òì@L‹m@ô›ïè@öóïÐa‹ íu ôïäa‡îóà@ôäaŠóiaŠ@pbØò†@oîíŽïq@òìòŠò†óÜ @@NçìóØŠò† ôä†‹ÙŽîímìbm@äa‹ÑäüØ@õ‹m@ôÙŽï ’ói çóîýóÜ@óØ@Lìíi@ly@ôïÜbà@õóÜóóà òìò’ói@õŠíä@öâïÜó@‡ÈòŠ@çbïŽîŠìbè ôä‹ @ŠóóÜ@a‡îbïm@òì@Na‹Ø@•óÙ“Žïq öly@ôïÜbà@õ†bïäíi@ôä†‹ØŽïèói ôäa‡îóà@óÜ@çaŠìí Üóè@ôäa‡ŽïqòŠóq öôïÜbà@ômbäbÙáï÷@ôäbåŽïénò†ói õòìì‡åîŒ@óäóîý@ãó÷@ôånƒÙŽîŠ ãóÜ@ö†‹Ø@çbïbiìóÔ@òìŠò†óÜ@çb¹aŠìí Üóè ãò†Šói@ón‚@çbîŠbïå“Žïq@æî‡äóš@òìóîóibi @@Näa‹ÑäüØ Läa‹ÑäüØ@ôäbØòŠbØ@ôîbmüØ@”Žïq õónïàüØ@ôä†Ša‰jÜóè@ói@a‹Ùnò† çbïŽîŠìbè@a†òíŽïä@ãóÜ@öòìòŠò† õìa‹ƒÙŽîŠ ôn’ò†@Lb–@ßbàóu@L‹îäíà@ŠbèóiI †ó¼ó÷@‹áÈ@Llíîó÷@ßb»@Lßbàóu łb÷@LôÝÈ@ÿbàó’@Læ«@ßb»@LHÃb‚I Ûòì@H†@ ó¼ó÷@ÞàbØ@öŠíÑÌ@‡á«@Lx‹Ð ly@õòìòŠò†@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbàa‡äó÷ @@NçaŠ†‹Žî‰j Üóè öŠbï‹q@õŠa‡î†@äa‹ÑäüØ@ô’ói@aì† ôiy@ômóîaŠóiaŠ@ÿó@  óÜ@ìíi@ãłòì a‡îbïm@óØ@L×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ L†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ@L†ó¼ó÷@†óîó÷íà@çbïŽîŠìbè †íá«@çaŒüè@ö‡á«@Šbåî@L†í¼óà@óî†bä ôàłòì@ômóîaŠóiaŠ@ôäbïŽîŠìbè@Lçìíiò†bàb÷ ôÙŽï’ói@óØ@òìóîa†@çbïäaìíiò†bàb÷@õŠbï‹q ôäb@ØòŠüuìaŠüu@óäóîý@ói@ìíi@pójîbm@õŠûŒ @@Nly@ôäaŠìí Üóè@öó“‚óä@öpóbï ói@äa‹ÑäüØ@ôäbØóäaíïà@óÜ@ÚŽîŠûŒ óÜ@çìíiŠa‡’ói@çbïäbØòŠbïå“Žïq@öwäŠó üi@çbïåmìóØŠó@õ‡Žïàí÷@öçbØóbi õaìa†@çbï“ïÙŽî‡äóè@öoaí‚@äa‹ÑäüØ õóàbä@æî‡äóš@N†‹Ø@ly@óÜ@çbïmóàa‡äó÷ õóàbä@óäaìóÜ@äa‹ÑäüØ@ón“îó @ôîbiŒûq öbäòŠóÐ@óÜ@Iraq Solidarity@õó ÜóàüØ ôiy@öçbibî@ôma‹Øíº†@ßbïü@õòìóåmììi

ò‹äüØ@üi@¶bà@ôØóàüØ@õòìóä†‹ØüØ ìó÷@çaìíiò†bàb÷@çb’bq@NbåŽïéŽïq@ôîbmüØ ãbånŽïÄ@õŠó’@ôäaˆûŠ@óØ@õ‹š@çbîóïïäaŠü oŽî†@ÚŽîˆûŠ@Zò@ìómìíäbîó÷@‘óØ@bèóäüïÝà NNæ@ îìóØó÷Šó@ oŽî†@ ÚŽîˆûŠ@NNæîìóØó÷Šó Šóè@NNµ‹mbä@óáŽï÷@NNµ‹mbä@óáŽï÷ NNæ@ îìóØó÷Šó@ oŽî†@ ÚŽîˆûŠ@NNæîìóØó÷Šó ô Übi@óäa‹Žï’Šü’@öôbàóy@ôØóîaŒóÐ

ãó÷@ôäbØómìóÙò†@óÜ@ôbi@bèòìŠóè a‡îóØómì@óÜ@†óîó÷íà@õ‡ä@N†‹Ø@ómbió‚ çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbØóïïØýbš@óÜ@ôbi ÿó óÜ@a†ìì†‹iaŠ@ôäbà@f@õòìbà@óÜ@†‹Ø oåŽïàíïØû†@öóåŽîì@ÚŽï ÜóàüØ@ôäa‡äb“ïä óÜ@òìóäbäˆ@ôäbØóÐbà@ôä†‹ÙÝŽï“Žïq@õòŠbióÜ óÜ@†ó¼ó÷@†aŒb÷@Na@‡äbØóäb‚ìím‹ @öça‡åîŒ óÜ@ôbi@pb÷bzï÷@öòŠbàˆ@ói@a‡îóØómì ôbi@bèòìŠóè@L†‹Ø@×@ a‹ŽïÈ@ôäýbåà@ôÈŒòì õŠónäó@ôäbØòˆû‹q@öçbØòŠbšbŽîŠ@óÜ õ†aŒb÷@õò‹äüØ@ô ÜûŠ@öçłbåà@óÜ@õ‹ Šói bîŠbäó@N†‹Ø@a†óäa‡îóà@ãóÜ@×a‹ŽïÈ óÜ@ôbi@a‡mŠíØ@ôØóîómì@óÜ@”ïàóîóè ôäb“ŽïØ@õüè@ö×a‹ŽïÈ@ôäłbåà@ôÈŒòì N†@ ‹Ø@Šó’@õóÜóóà@ôä†Ša‰jÜóè@öõóØóåŽîì ôäaìíiò†bàb÷@ô−Šó@ŠûŒ@õóØómì@óØ õóØómì@óÜ@çbïõŒaí“Žïq@ó Ýqóšói@öb“ŽïØaŠ a‡Øóîómì@óÜ@üèä@ümü÷@çb’bq@N†‹Ø õò‹äüØ@õ‡Ðòì@ôäbØóÔ@óÜ@ôäaíïn“q ôåŽîí’íŽïu@ói@pòŠbió@†‹Ø@×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷ @@Nóîò‹äüØ@ãó÷@ôïäbéïu ò‹äüØ@a‡àòìì†@õˆûŠ@óÜ@çb’bq öóäa‹Žï’Šü’@õ†ìì‹@ói@õü‚@ôäbØòŠbØ õŠbî†@ôä†‹Ù’óÙ“Žïq@öçaìíiŠa‡’ói@@õómì öôn“qìbè@öõŠb †bî@ö¶íjàí

óÜ@bÙîŠóàó÷@õ‡Ðòì Nõ‹iŠò†@ÛóïõmóàŠbî óÜ@çbài@ó“ïàóè@óáŽï÷@Zç@ bïmì@a‡äbîóØómì òìò†‹Øó÷@bÙîŠóàó÷@ôäbØòŽïè@õòìóäb“ŽïØ ôÙ Üó‚@ôÈŒòì@óÜ@çbài@ãłói@×a‹ŽïÈ@óÜ @ôäaŒò‡äbàóä@óáŽï÷@Nòìò†‹Øó÷óä@×a‹ŽïÈ çbàŠó@Nó@ îó Üóè@ @ÚŽïn’@@öónaŠ@ÚŽïn’ óÜ@çbáŽîí @õòìó÷@õaì†@ãýói@NìíiaíŽï“ŽïÜ ×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØ@ôäbïŽîŠìbè@õóóÔ ôØóîó ÝqóšB@òìóïîŒû†@çbàòŠbšbŽîŠ@ìíi õbîŠüØ@õ‡Ðòì@õómì@bèòìŠóè@NBãŠó íŽïä@óÜ@õòŠìó @ôØóîa†ó@Šìí’bi ìíàóè@óØ@ìíióè@a†óØò‹äüØ ôä‡äaŠ@Œóàa†@üi@õü‚@ôïÜbà@ôØóïïäaíïn“q @@N‡äbîó aŠ@ò‹äüØ@ônîýómó@ôÜbäóØ õò‹äüØ@õóØò‡Ðòì@ôäbàa‡äó÷@ôäbØómì ŠóóÜ@õòŠìó @ôØóïîŠóîŠbØ@×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷ a‡ïån‚Šó@öò‹äüØ@ôäbØòŠbØ@ômìòŠ ôbi@a‡îóØómì@óÜ@ß†bÈ@àó@Nìíióè üi@†‹Ø@õóïïäbéïu@ò‹äüØ@ãó÷@ôåŽîí’íŽïu óàó÷@ômì@öŠûm@öŠó’@õˆ†@õòìóåmììi ôäbåmbïåi@üi@óïîbmòŠó@ôÙŽîìbäóè õˆ†óÜ@òìóäbnòì@üi@ôïäbéïu@ôØóîòŠói ‘bjÈ@ôÝÈ@NNã@îŠûm@õŠóàóu@ìì†Šóè öŠbÙŽî‹Ø@ôåïš@ô ÜûŠ@óÜ@ôbi@a‡îóØómì@óÜ Nõ@ ŠbØ a†@õaì†@óÜ@†‹Øóåïš@ãó÷@ômbió‚

@@Zói@pòŠbió@ÛíØŠóØ@ôäaín“ïäa†@üi@ÚŽîŒaìóäbi @@@ìì†‹iaŠ@õónÐóèìì†@ôäbØóäa‡äb“ïqü‚@ôàbØb÷ @@aìbáïyòŠ@ìóuŠŠü’@óÜ óîóŽîŠ@ãó÷@LçóÙi@òíŽïq@çbº‡äòíîóq@öçóÙi çaŠa‡młóò†@óØ@óîóŽîŠ@óØbm@a†bnŽï÷óÜ òìóäa‡àłòìói@æŽî‹Ùi@Šbšbä òìó’ò‹ŽïÜ@Šóèòì@Lçb¹bØónaí‚ói çbàímbèa†@ôäbØòìbäóè@óØ@µäóîó ò‡îaŠ òìaì†ói@õ‹m@õŠüuìŠaüu@õóŽîŠ@ìŒaíŽï’ ŠóóÜ@ôn“ @ôåm‹äbà@ôå’óšóÜ@LoŽïió÷ La‡äbØò‡äòìbä@öçbØóØòŠó @ìŠb’@ônb÷ öæî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä@öça‡äb“ïqü‚ çìíiŠìí@LçbØóàbÔó’@ôåm@‹ @òìónò†ói ôäaŠòŒí @öçbîˆ@oŽïió÷@óØ@õòìó÷@ŠóóÜ õŠbØóÜ@óÙŽï’ói@oŽî‹Ùi@•bi@Ú Üó‚ ôÙŽïmbèa†@@Lçbàímbèa†@õóäaŠò†óåÜüØ ÛíØŠóØ@õŠb’@õbb÷ìbÐý@õóäóiòŒìŠûŒ oŽïió÷@öoŽîŠ‡jŽïÜ@ôÙ Üó‚@ô’ói@oŽïió÷ õóÙmíÜ@óÜ@çaìó÷@óØ@æîò†óäóŽîŠ çb¹bØó Übåà@ìóáŽï÷@öæî‰i@a‡móïèbÐŠ òŠbiìì†@Na@‡ä†‹Ùäbîˆ@ônb÷@æîqa‹‚óÜ òîŠ@ãói@óØ@ãóØó÷@çbmŒaìóäbi @@Næi@oòíîóq@óäbïmóîaŒòŠbä @@‡ïª@†aŒb÷ @ôØüØa†@õónò†@çóîýóÜ @@ôäbØóïîŒaí‚a†óÜ @@ÛíØŠóØ@õŠb’@õŠòìbàóu @@RPPVOQORS @@ZçbØóäüÐóÜóm@òŠbàˆ @@@L@@PWWPQRSQPQP@Z‡ïª@†aŒb÷ @@@L@@PWWPQSRTQXQ@Z‹ib–@çaŒóàòŠ PWWPQSRUVUV@ZîÈ@‡á«

@Nòì†‹Ø@õ†bîŒ @@Œaí²†aŒb÷@öõŒaŠbä@ôÙ Üó‚ Šb’@ôäb‹qŠói@ó@ Ø@çŠa†b b÷@òíŽï÷ ì@ça‡îóàómòímbè@Ú Üó‚@æåïió÷@ÚŽïmbØŠóè bmòŠó@LpbØò†@õü‚@ôäbØóÐbà@õaìa† õ‹Žï òìaˆb÷@öo“qóÜ@oò†@öæŽîíŽï’ò‹Žï ói ìó÷@a†Šb“Ð@‹ŽîˆóÜ@‹maì†@Lçò†ó÷@ãóÜóÔóÜ ”‚óq@óäìóØò†@öoŽîŠ†Šü ó÷@óîóvèóÜ óØ@óäbäŒûŠ†@ôåŽï Üóiìò‡Èòì@ôä†‹Ø ãłói@LçóØó÷@Ú Üó‚@ôäbØónÐ‹ @õŠóòŠbš Šóè@Ûóä@óØ@òìóàóØó÷@çbmŠa†b b÷@òìò‹ŽïÜ fuójŽïu@çbïäbØóåŽï Üói@óÜ@ãbÙ›ïè ò†ŠórŽïi@ìa‹Ù’b÷ói@íÙÜói@Lòìì†‹Øóä Lç†‹Øó’òŠóè@öÚ Üó‚@ômóîaˆ†@ómóäímìóØ çbïäbØó‚‹ä@òìó“î‹m@ðØóîýóÜ ôäbØóïnîìa‡Žïq@ìòì†‹Ø@‹mŠóiaŠói‡äóš çbïäbØóîŠaŒímóà‚@öÚÜó‚@ôäbîˆ ìóáŽï÷@óîüi@Lìímbèóåî†òì@ôÙŽîŠbØ@ómû†‹Ø ö@µib b÷ói@oŽïió÷@a†ŠójàaŠóióÜ@ÚÜó‚ öôÐbà@@Žði@ãóÜ@µióä@Âäò‡Žïi Ú Üó‚@õóîòŒa‡äó÷@ìói@Lóäbî‰ŽîŠ‡nò† öoŽî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä@öoŽïi@a‡äa‡îóàóÜ òŒa‡äó÷@çbàóèói@LpbÙi@ça‡äb“ïqü‚ Lò@ìónŽïió÷@Úîä@óäb“ŽïØ@ìó÷@õŠóòŠbšóÜ óîüi@LónaŠ@Šóè@òìó’óäaìó›Žïqói õŠìò†óÜ@òìóäìíiüØ@üi@ãóØó÷@çbmaìóäbi ôäbØóïîŒaí‚a†óÜ@ôØüØa†@õónò† ômóîaŠóåŽîíä@ö@ÛíØŠóØ@õŠb’@õŠòìbàóu oìŠ†@çbØò‡äòìbä@öÛòŠó óÜ@çbmü‚

@ÛíØŠóØ@õŒaŠbä@õŠòìbàóu õbmòŠóóÜ@óØ@çòìó@÷@õ‡ïèb’@çbmü‚ ìóuŠü’@ôäbØóØòŠó @ôÙ Üó‚@òìó Üb óäaˆŠ@çbïäaŠaŒóèói@LNNNì@ óqóm@öaìbáïyòŠ æî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä@üi@çbØóàbÔó’@Šó öôÐbáŽïi@öôäa‹ @ìó÷@ŠójàaŠói Lçóè@a†óØòŠb’óÜ@óØ@õóäbïÜò‡äó öçbØóîŠaŒímóà‚@ôäìíióä@ŠójàaŠóióÜòì çìíiŒbiŠò†@ @üi@”ïØóîüb÷@ïè@ôäìíióä çbïäò†@Ú Üó‚@õóîóäaˆûŠ@óîŠòìò‹ŽîíØ@ãóÜ ÿó óÜ@òìóäíiììŠóiììŠ@ônb÷@bm@Lõ Üóè çóîýóÜ@çbïä†‹ÙäaŠbi†Šói@öïÜüq çóîýóÜ@•óÝÜí @õ‰Žîò†@ìòìóÙ Üó‚ õbqí@öôÔa‹ŽïÈ@ôïÜüq ãó÷@çŠa†b b÷@óØ@LòìóäbØóïïÙî‹àó÷ ôäa‡nò†óÝäbï @õüè@òìíi@•óä†‹ØóÔóm ôØóîòŠbàˆ@ôäìíiŠa‡åî‹i@öÚŽïóØ@ ‡äóš ìó’òŠóè@póäbäóm@Nç@ bïmłìbèóÜ@”î‹mbîŒ ó@ Ü@óáŽï÷@ôäbØòîŠ@çbï“ïäbØòìóä†‹ØŠíìbš ôiy@ôäbàa‡äó÷@ì@ðØüØa†@õónò† ìòìóm‹ @ô“îŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ ói@ó“Øó’bq@òìóîóŽîŠ@ìóÜ@eìóäbîó÷ ìó“ŽïØ@•bnŽï÷bmòì@Nç@ óÙi@óáŽï÷@öÚ Üó‚ õìa‹aí Üóèói@Ú Üó‚@ôäbØónÐ‹ ônò†Šóè@”ïäaŠa‡młóò†@ìòìómóäìbà öóïåŽïq@çbï“ïÙŽîŠóòŠbš@öçóØó÷@ônò† LòìòŠò†óäò‡i@ÚŽîŠóòŠbš@æ’ò†bàb÷óä ì‹mŠbióÜbä@ÚÜó‚@ôÈŒòì@óØ@ó’óîüiŠóè ŠóiaŠói‡äóš@õŠbÙŽïi@öõ‹Ô@öpbÔ@íõäa‹

ó“ŽïØ@óÜ@póïåàó÷@ôäìíióä@öôäò†óà@ôäbîˆ pbió‚@öæÔa‹ŽïÈ@õbn Žï÷@ôäbØóïïØòŠó ãóÜ@ôîó“îŠ@ôÙŽîŠü í Üb÷@Šóè@üi@ç†‹Ø ìó÷@ôä†‹iý@ô ÜbäóØóÜ@a†óîbÜóàüØ óØ@ômì@aìŠóè@Nòìó“Žïq@ónŽïšò†@òìóäb“ŽïØ óÔa‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@ôØŠó÷ öói@çbåŽïè@ôîbmüØ@üi@pbió‚@ôäa‡îóàóÜ@óØ öôÉïÔaì@ôÙŽïÅïmbäŠónÜó÷@õłb÷@ó‚û†ìŠbi ŠóóÜ@bèòìŠóè@Ne‹ Üóè@ôäbåï÷ ôäa‡ ÜóèŠó@öçbn†ŠíØ@ô‚û†ìŠbi õììŠói@çbØóïõmóîaŒòŠbä@òìóåmììi ôbiìóÔ@çbØóiy@ôîbï“ïÝïà@ômýóò† üi@pbió‚@ômòŠìŠòŒ@ói@pòŠbió@ö†‹Ø öôîbï“ïÝïà@ômłóò†@ói@çbåŽïè@ôîbmüØ çbn†ŠíØ@üi@póïïäò†óà@õòìóäa‹Žï üi@ãû‡äa‹ÑîŠ@ ônaí‚@õ†óäbåŽïè@õbŽîŠóÜ ãóÜ@N†@ ‹Ø@õóÔ@çbn†ŠíØ@ôîü‚óiŠó ôäaŠìí Üóè@ôä‹ @ói@õòˆbàb÷@a‡’òíŽïä ôÙbi@ôä†‹ØŽïèói@üi@òìòŠò†@óÜ@ly ô‚û†ìŠbi@üi@õóØóÅïmbäŠónÜó÷@öly eŠìbè@ìó÷@õaì†@N†@ ‹Ø@×a‹ŽïÈ@õbnŽï÷ óØ@óØóbi@ôàòìì†@ô’óióÜ@¶óÈ@ßbàó’ õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbØóØŠó÷@ói@ìíi@pójîbm üi@ôÙŽïbi@ômŠíØ@ói@płì@õòìòŠò† õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbØóØŠó÷@õóàbäóÜói@ôä‡äbbä ŠóóÜ@a‡îbïm@†‹Ø@•óÙ“Žïq@płì@õòìòŠò† ói@‡äòíîóq@óÜ@pójîbm@ôÜb‚@e‡äóè öly@ôä†‹Øòïä‹Žî†üà@ômòŠììŠòŒ öçbØòŒa‹àb÷@öãïäbÙïà@öŠbØ@ôäa‡ŽïqòŠóq Ûòì@òìòŠò†@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôä†‹Øbåïi eíä@õü‚@fäaíni@óØ@ôbï@ôÙŽîìaŠŒóàa† pa‡jàb−ó÷@ôäb’Šó@ôäbØóØŠó÷@öòìómbÙi õìa‹ƒÙŽîŠ@ômì@bèòìŠóè@Nòìò†‹Ø@õ‡ïÙ÷óm ôÙŽïiy@õìì‡åîŒ@ôÙŽï ’ói@płì@õòìòŠò† ônò†@óåm‹ @üi@pbió‚@óØ@óïbï ôä†‹ÙŽïuójŽïu@ö×a‹ŽïÈ@óÜ@ôbï@ômýóò† @@NpbØò†@õü‚@ônïÜbïü@õóàbäŠói òìóäa‹ÑäüØ@çóîýóÜ@óbi@ãó÷ çóîýóÜ@öa‹ÙŽïÜ@ôàŠó @ôØóïîŒaí“Žïq ¶óómì‹Žïm@ôbi@òìóäaìíiò†bàb÷@öçaŠóåŽîíä ô’ŠíØ@eŠìbè@a‡äaìó÷@íŽïäóÜ@La‹Ø@ŠóóÜ óÜ@oïmóáÙïy@ôiy@õŠò‡ïÜ@ôîŠò†íà

@@N×a‹ŽïÈ õómì@ôîŠò†íà@ô’ŠíØ@eŠìbè@çb’bq Mç@ a‹Žï÷@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy ôiy@a‡îbïm@ö†‹Ø@•óÙ“Žïq@ônïmóáÙïy ŒŠói@ôÔa‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ ãó÷@õòìó÷üi@õü‚@ôäbØóïïäaìŠòìbš@ö‡äb‚‹ä ônb÷óÜ@e‹ Žïi@ìbšŠói@ô ÜûŠ@óiy ŠóóÜ@bèòŠìó è@NììŠón‚@a‡ïîòìómóäíŽïä ö×a‹ŽïÈ@õóÜóóà@ôäìíi@ðäbéïuói ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@ôäbnòìaŠ ômóïîŠó’ói@õŠóåŽîíä@Ûòì@×a‹ŽïÈ N†‹Ø@õóÔ@Œaí²†aŒb÷@öç†óàómíà fiói@çbéïu@óØ@ômì@a‡ïäbØóÔ@õò‰ŽîŠ†óÜ ’òŠ@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy @@Nìíiò† òìò†@ í¼óà@‘ŠbÐ@eŠìbè@çóîýóÜ@‹maì† ŠóóÜ@óäóîýóàóè@öpŠíØ@ôÙŽïmŠüqaŠ õòìbàóÜ@płì@õòìòŠò†óÜ@ly@ôäaŠìí Üóè öa‹Ù’óÙ“Žïq@a†ìì†‹iaŠ@ôÜb@òäbï ŠóóÜ@ôäaì‡ŽïÜ@ö‘bi@òìóäaìíiò†bàb÷@çóîýóÜ ‡á«@Šbåî@eŠìbè@çóîýóÜ@‹maì†@Na‹Ø L×a‹ŽïÈ@óÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôØûŠó ôïn“ @ôäüïaŠ‡ïÐ@óÜ@ßbàóu@ôn’ò† ô‹qŠói@|mbÐ@†aŒ‹Žï’@L×a‹ŽïÈ@ôäaŠóibäóq Lçłbåà@ôäbØóÐbà@óÜ@õ‹ Šói@õŠónäó ônŽïØóî@ôäaŠóåŽîíä@õóØóió’@óÜ@Šbióu@üb÷ õŠíä@ö×a‹ŽïÈ@ôäbØóîŠbÙŽî‹Ø@bÙî‡äó@öaŠí’ LòìòŠò†@õìa‹ƒÙŽîŠ@õóïÜbà@õìa‹‹rŽïÜ@’ói óäa‡îóà@õŠóîŠbØ@öìa‹bä@ômóîbóØ@óØ öôbï@ôäaŠìí Üóè@ôäbØòŠüuóiŠüu öŠbØ@ŠóóÜ@Lpłì@õòìòŠò†óÜ@µmóîłóàüØ @@N†‹Ø@çbïbiìóÔ@çbîü‚@ôäbØóäaŠìí Üóè ö×a‹ŽïÈ@ôbï@ô‚û†ìŠbi@ôbi õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbØóØŠó÷@öly@õbŽîŠöbŽïu ôäbØòŠbØ@Šìínò†@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@LòìòŠò† ŠaíjŽîŠ@çbïŽîŠìbè@çóîýóÜ@öóØóäa‹ÑäüØ Na‹Ù’óÙ“Žïq@òìóïõÜóÈ@ÿbàó’@ö†ó¼ó÷ †ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ@eŠìbè@óØóbi@õbmòŠó ö×a‹ŽïÈ@ôbï@ô‚û†ìŠbi@ŠóóÜ ãóÜ@ly@õbŽîŠ@öbŽïu@öçbØóïîŠbÙäaŠü õ‡ïÙ÷óm@N†‹Ø@ôbiìóÔ@a†ó‚û†ìŠbi ôäbØbàóåi@ôäbàŠa†@öõŠbØ a†@óØ@òìò†‹Ø @@QMß@õòìbbq

…×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØ@ÿó óÜ@ôïäbéïu@ôïn“qìbè@õò‹äüØ öç†‹ØŠaíàóè@e‡äóè@õaì†@óØ@Npa‡iŒb õ†aŒb÷@õò‹äüØ@õ‡Ðòì@çóîýóÜ@pbÐaï÷ õaì†@öôäòŠóÐ@öôåïrÝÐ@õ‡Ðòì@ö×a‹ŽïÈ óØ@ßóómìm@ôÙŽî‰Žîìímì@ö‘biìóÔ çóîýóÜ@L†‹Ø@‹m‡äóàóÜìò†@õóØóìíå’òŠ õ‡Ðòì@çóîýóÜ@çb’bq@Na‹Ø@‡äóóq@òìò‹äüØ ôìíå’òŠ@òìóÔa‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØ ônîýómó@ô ÜbäóØ@ôä‡äaŠŒóàa†@õŠbî‹i õaì†@óØ@Na‹Ù’óÙ“Žïq@ò‹äüØ öçaìíiò†bàb÷@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôÙŽïbiìóÔ õˆûŠóÜ@óØòŠbî‹i@òìóäbØóïïØòŠó@ò‡Ðòì Âäò†@õüØói@a†óØò‹äüØ@ôàòìì† ôàóØóî@õˆûŠ@ôäbØòŠbØ@Na‹Ø‡äóóq ô›míibØ@ümb@ôØóîómì@ói@óØò‹äüØ ôa‹Øíº†@ìbåŽïqóÜ@òìóåmììi@ôØûŠó ôä‡äaŠŒóàa†@üi@ç†‹ØŠbØ@ói@öa‡ïnïÜbïü ×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØ@ônîýómó@ôÜbäóØ @@NpbéŽïq@ôîbmüØ õómì@a†óØò‹äüØ@ôàòìì†@õˆûŠóÜ ôäaíïn“q@a‹ÙŽïm@óØ@a‹Ù’óÙ“Žïq@çbØò‡Ðòì ö×a‹ŽïÈ@õ@ †aŒb÷@õò‹äüØ@üi@çbîü‚ òŠüu@ìíàóè@üi@çbîü‚@ôîò†bàb÷

ö†‹Ø@ôäaìíiò†bàb÷@ôåmbè‹Žï‚ói çb’bq@N†@ ‹ÙŽïrnò†@õò‹äüØ@ôäbØòŠbØ ‹maì†@N‡@ äbbä@çbîü‚@çbØòìíiŠa‡’ói@óäaíïà ÿó óÜ@ôn“qìbè@õónïàüØ@çóîýóÜ òìóåmììi@öôÔa‹ŽïÈ@ôäò†óà@õóàòìbÕà öa‡ïnïÜbïü@ôa‹Øíº†@ìbåŽïqóÜ öôn’b÷@ìbåŽïqóÜ@ôïäbán“ïä@õó ÜóàüØ •óÙ“Žïq@ÚŽîŠbî‹i@ôìíå’òŠ@a‡ïa‹Øíº† óØ@Nõ@ ŠóóÜ@ç†‹Øü ínÑ @üi@a‹Ø@ò‹äüØ@ói ôbï@ôØóîòìóä†‹Ùï’@óØóìíå’òŠ òìóïïäbéïu@öôîóšìbä@õììŠóÜ@ôÔa‹ŽïÈ ôä‡äbbä@Šó@òìíjmbè@bvåï÷@Lìíjm‹ ü‚óÜ öôäbØóïïØýbš@ö×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØ La‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ôäbØòŠbØ@öò‹äüØ@ô−bàb÷ aìa†@òìò‹äüØ@õóŽîŠóÜ@óØóìíå’òŠ@çb’bq a‡äbéïu@óÜ@õŒaí²†aŒb÷@õòìóåmììi@óÜ ôÙŽïØóàüØ@öôäaíïn“q@ìíàóè@óØ@pbØò† ôäbØóÕÜ@öpbÙi@×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØ a‡äbéïu@ôäbØbïubïu@óåŽîí’@óÜ@ò‹äüØ üi@ôïäbéïu@ôn“qìbè@öpbÙi@oìŠ† ôä‡äbbä@üi@ŠüuìaŠüu@ ô@ Øýbš@öoŽï“ŽïÙiaŠ ¶bà@ôØóàüØ@ôä†‹Ù’óÙ“Žïq@öò‹äüØ

@‡ïuóà@†aŒb÷@óÜ@ó’òŠóè@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@ônŽïØóî @ôäbØóØòŠó @ômóîaŒòŠbä@õòìóåmìi@õìa‹bä@öoïäüàüØ@õòŠbš @@ApbØò†@aìbáïyòŠ@öóuŠü’ çbn†ŠíØ@ôÙ Üó‚@ôÐbà@ômíØŠó@Lòì†‹Ø õòìóäíibïu@ôÐbà@ômíØŠóóÜ@Lòíi ôÝŽî†üà@ôäbåŽïèa†@bm@ò‹i@òìóäbn†ŠíØ ìì†@ôåïíä@ŠóóÜ@ôäa‡@ ïäŒ@ÿbSP@ ôáØíy ôÙÜó‚@ôäaŠò‡äb“ïqü‚óÜ@óÔóm@ómb ò†@bm@LŠbmì ôån’íØ@öç†‹Ø@óÔóm@LÛíØŠóØ@õŠb’@õŒaŠbä LaìbáïyòŠ@öóuŠü’@ôØòŠó @õŒaŠbä@ôÙÜó‚ õŠb’@õŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@ôån’íØ@öç†‹ØóÔóm óàó÷@NNNN@öçaŠbØ‡åŽîí‚@óÜ@ç†‹ØóÔóm@LŠýóØ ôäbØò‡äó bqì‹q@öbîŠíèìaŠóè@óØ@óîa‡ÙŽïmbØóÜ ŠóàóÜ@ôäbióÜbm@öçbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@ônŽïØóî ôÙ“Žïà@ŠíåŽõi@õ†aŒb÷@ö@ôa‹Øíº† çbaŠóè@óäaŽïè@ãó÷@ômíØŠóóÜ@ôäbîb bøŽïi @@@Nòì†‹Ø öìbi@ôÙŽïmóbï@óä†Šbä@ó’òŠóè@ãó÷ öóäbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@ônŽïØóî@ônŠóqóäüØ ônŽïØóî@óØ@a‡ÙŽïmbØóÜ@óáŽï÷@NóàíÙyóà óØ@LòìóåîóØò†@Ša†b b÷@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïä ôÙŽîŠbàýóq@öçaìbm@Šóè@ônŽï‹qŠói †aŒb÷@ói@ŠójäaŠói@óØ@ünó÷@ónŽîìóØò† óáï÷@a‡mbÙäbàóè@óÜ@LoŽî‹Ùi@ò†bïq@‡ïuóà öçbØòŠa‡î‡äòíîóq@óäóîý@õìaìóm@òìòŠbi@ãóÜ çbåï÷@öõŠbÙŽî‹Ø@ötóš@ôäbØòìa‹ƒÙîŠ ônåàó÷@bèòìŠóè@öçbØónû† ônŽïØóî@õóîó’òŠóè@ãóÜ@Lßbäíï bäŠónäó÷ @NNNòìóåîóØò†@Ša†b b÷@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïä @@çbn†ŠíØ@õìa‹ƒÙŽîŠ @×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy @@RPPVOQOQW

ôäbØóïŠíØ@ìbåŽïqóÜ@oŽïäaŒò†@òŠb“àó÷ Šó@ónŽî†@óØ@ãýói@a‡Ìói@óÜ@a‡îü‚ õóØóàýòì@ï÷@òìó÷@õŠbØìa†@öoaí‚ öóuŠü’@óÜ@ÛòìŠóè@óån’íØ@öóÔóm @@Na‡îìŠ@a†ìbáïyòŠ óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@ônŽïØóî@òŠbªó÷ óÜ@öòìóîü‚@õìa‹bä@ôäaŠ†bØ@õbîŠ õü‚@õó’òŠóè@ìòìa‹ÙîŠbî†@¶bäóØ@æî‡äóš ôÙŽîŠóiaŠ@óØ@òì†‹Ø@‡ïuóà@†aŒb÷@õónaŠb÷ óäbïmóîaŒòŠbä@öça‡äb“ïqü‚@ãó÷@õìa‹bä öìa‹bä@öoïäüàüØ@ômóîbóØ@Lìíi õŠb’@ôäbàŒ@†ŠíØ@ôÙÜó‚@ônîìó’ü‚ öóuŠü’@ôäbØòŠó @pójîbmói@öÛíØŠóØ ÛóïmóîbóØ@üi@òì†Šbä@õó’òŠóè@NóîóïîŠíy ôä†‹Ùïäa‡åîŒ@öõü‚@õmbió‚@õüè@ói@óØ çb’bq@ìòìóÈói@ôäbØó“îbb÷@çóîýóÜ ôØóîòŠbš@Ûòì@çbn†ŠíØ@üi@ôä†‹ØaŠ óäbØòŠó @ã@ó÷@õìa‹bä@öoîìó’ü‚ a‡’ì†ŠíiaŠ@ô ÜbS@õòìbàóÜ@LòímìóØŠò† òŠaìb÷@ômóîaŒòŠbä@õìa‹bä@ôØóîòŠbš@Ûòì òŠb“àó÷@ôäaŠbÙŽî‹Ø@öçaŠbÙŽïi@öçbØòìaŠó @@Nòìa‹Žï @õìbšŠói@¶ûŠ óiy@íõmóîa†ŠíØ@õòìóåmìi íŽïä@ómün‚@çbïnò†@LôäbØòŠa‡mýóò† öôàþï÷@õŽïè@æînŠóqóäüØ@ônò† ìbåŽïqóÜ@LòìóïiòŠóÈ@ônŠóràìóÔ ãó÷@ìbåŽïqóÜ@Na‡ÌóióÜ@çbîü‚@ôäbØóïŠíØ La‡’òŠa†óîbqbä@öÛûŒŠóÜ@ómýóò† çbîò†bïqóØ@ÚŽïmóbï@öŠbØ@æîïîbb÷

öça†Šbàýóq@öõˆíØó’òŠ@LpíØŠó öçaŠò‡äb“ïqü‚@óÜ@óÔóm@öõŒbiŠó@ô’‹Žïè öôäò†óà@öôbï@óÐbà@ôä†‹ÙmìòŒ öó“ïq@Lçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØóïî†ŠóÐ öóäbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@ônŽïØóî@ômóbï ‹Žîˆ@ôäbØóšìbä@óÜ@óÜb‡äóš@ÛòìŠóè ôäbØòŽïè@Np @ bØò†@õò†bïq@õü‚@ômýóò† ôäbán“ïä@ônŽïØóî@öômóîa†ŠíØ@õòìóåmìi óÜ@Lóîòìóåmìi@ãó÷@ôÙŽîŽïè@Ûòì@çbn†ŠíØ öoaí‚@ói@òìóäa‡àłòì@ômbïu ômbïuóÜ@Lçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØóïîŠbØaìa† ôä†‹ÙŽïuójŽïu@üi@ça‡ Üìóè@öç†‹ÙŽïuójŽïu öÛíØŠóØ@õŠb’@ôÙÜó‚@ôäbØónîì ãbáï÷@öóuŠü’@öaìbáïyòŠ@ôäbØóØòŠó çbî@NNNó@  ïîŠíy@öõ†aŒb÷@öâbÔ õò‡äó bqì‹q@õbŽîŠóÜ@óäaŠbØó’aìóš ôÙîŠó‚@òìóïä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò† ôÙ Üó‚@ôäbØóïmóîaŒòŠbä@ôä†‹ia‡ŽîŠýói ìbåŽïq@óÜ@óîòŠb“àó÷@õŒaí²†aŒb÷ öæîäói@ô‚‹ä@õòìóä†‹ÙàóØ ôä†‹Ùåïia†@öçbØóïäóàómí bèòìŠóè@öbiòŠbØ@ììb÷@óÜ@çbØóïîŠaŒímóà‚ çbî@NNNì@ b−í @õóšíà@ììb−í @õìíäb‚ píØŠó@çbïäbØónaí‚@öÓbà@bmòìó÷ öpbØò†@çaŠò‡äb“@ ïqü‚óÜ@óÔóm@öpbØò† pìòŒ@çbïäbØóïîbmòŠó@óïbï@óÐbà ãó÷@ôäaŠóiaŠóÜ@ó’òŠóè@öpbØò† õü‚@óØ@a‡ÙŽïÜbyóÜ@LpbØò†@óäbäa‡äb“ïqü‚ ôäbàŒ@†ŠíØ@ôÙ Üó‚@BõŠóåŽîíä@öbƒŽîíØB@ói

No.(127) 1st Feb. 2006

RPPV@@ômbií’@õMQ@LHQRWI@@òŠbàˆ

õóšŠ@L‡äbÙ’@çb¿ïÜbäüïbä@õˆ†@òìóäbnòì@õóšŠ@óáŽï÷ ôáïÜóm@L‡äbÙ’@çbáïåî†@ônŠóqóäüØ@ŠóóÜ@µÜbáÜóèò†Šóq @ômþïÙ’óm@NN‡äbÙ’@çbáïnŠóríàbä@ŠójàaŠói@òìóäbnòì @@ìíi@lïy@õómbió‚@ìó÷@õŽ @@ ïèói@ôÙŽïÙbi@”ïuŠb‚

@@òìò†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ@çóîýóÜ@płì@õòìòŠò†@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôàóØóî@ôäa‹ÑäüØ@õòìóä†‹Ø@õŠbmì

ôä†‹ØŠb ŒŠ@üi@eìóîò†@ö×@ aÈ@õbÜóàüØ póÜb‚ò†@•òŠ@õüîŠbåï@óÜ@óîbÜóàüØ@ãó÷ ãói@üb÷@µäaímò†@óØ@æîóáï÷@LpbÙi õb Šò†@öµ“‚óji@óîòŠói@ãó÷@õómóÜb‚ò† @@NòìóåîóÙi@óîòŠói@ãó÷@üi@póÜb‚ò† xŠb‚@ômþïÙ’óm@ôàóØóî@ôäa‹ÑäüØ öõü‚@õbîŠìbïu@ónïäaì‹i@òìòÜ@ónîíïq õìa‹ƒÙîŠ@ôäaŠíÜóè@õímbèa†@õòŠìò† ŠóóÜ@óØ@óîòìói@ônîíïq@Nl @ ïy@õòìŠò† ôÙïmþïÙ’óm@ói@ça‡ÝÙ’@õó“‚óä@ìŠbî‹i ça‡ÝÙ’@ŠóóÜ@LìaŠíÜóè@ìŒíÑä‹q@ìïèói ‡äó¸òŠ†íÔ@ôbï@ôÙïiïy@ôä†‹Øbåïi@ói ãó÷@fäaíni@óØ@òìónîi@pýìì@õòìòŠò†@óÜ ôäóu@õˆ†@óÜ@Âäóu@õóàŠó @óäa‡îóà ói@•òŠ@õíîŠbåï@ôäb@Øòïè@öçbØónîŠûm óàó÷@No @ î‹i@òìónò†@ói@òíï’@æî’bi ói@óäa‹ÑäüØ@ãó÷@ôiò†@óØ@óÙïàbîóq @@@@Npa‡i@õbÜóàüØ ãóØóî@óîa‡n’@ìì†@õìò‹ @óÜ@•óàó÷ öÛŠó÷@ìóØómóïÈŒòì@üi@oìŠ†@ô—ïƒ’óm òì@LòìòŠò†@ômþïÙ’óm@ôäbØòŠbØ ãó÷@õòŠìó @ô‚óîbi@ôäa‡—ïƒ“m Šóè@ói@óØ@õóäbäí@šüi@ìóÜ@ça‡ïÜ@ìóäa‡îóà çaŠíÜóè@õòŠìó @ô‚óîbi@oïi@òìóØóîíäbïi çbî@oŽïåïibä@pýìì@õòìòŠò†@óÜ @@NpbØò†@õŠbÙåï÷ üi@çbàü‚@ôîò†bàb÷@”ïàòìì† õóäbnìŠ†@óàbèóà@öŠbØ@ìó÷@ôä‡äaŠóqaŠ ô“ïq@óåm‹ @öµŽïäò†a†@ôäbàü‚@üi ãó÷@üi@ìb−í @öoìŠ†@õŠbØòíï’ ôÙïÜb‚@ôn@aŠ@ói@çbîóàó÷@Nónóióà ìóïäò†‹Ø@ça‹Ùbi@õóäaìó÷@LóïmòŠóåi ôÙïiïy@öpþïÙ’óm@oî‹Øò†@Noî‹Øò† òìòŠò†@óÜ@ôbï@öômóîýóàüØ@õòŠìó ói@òìóäa‡àýòì@ônb÷@óÜ@óØ@µåîŠŒóàa† Loïi@×aÈ@õbnï÷@ôäbØóïnîíïq@öËŒòì óÜ@ÚïØóî@íØòì@pýìì@õòìòŠò†@µäaímò† ômb@ió‚@ôäbØóïØòŠó@öôÝ–ó÷@óäa‡îóà ói@ö×aÈ@õbÜóàüØ@õŠb ŒŠ@üi@lïy òìónò†@ói@lïy@ôån“îó @pýóò† ÚïØóî@óåîóÙi@óäa‡îóà@ãó÷@µäaímò†@Læî‹i õˆ†@óÜ@Âäóu@ôäbØóºbÔ@òŠóäó@óÜ õüîŠbåï@õˆ†@óÜ@öçbØónîŠûm@ôäóu óÜ@õ‹ Šói@ôÙîŠóäó@óåîóÙïi@L•òŠ @@NNNÚÜó‚@ôäbØóÐbà@öoaí‚ ìò†a÷@ói@Úïn’@ Š@óè@”ïq@óäbàó÷@ãýói òìóäbn’ìòŠ@ìŠbØòíï’@ìói@öçbàü‚@ôàŒóÈ óØ@ò‡äói@òìòìói@N” @ ïqóåî‹îò†@óØ@ò‡äói òì@òìbäa†@õü‚@üi@ôš@óáï÷@óÜ@Ûóî@Šóè @öoî‹i@ünó÷@óÜ@ÚîŠbØ@@eìóîò† ãó÷@üi@Ûóîóîbà@@öõi@Úï“‚óä ói@óØ@ò‡äói@òìòìói@bèòìŠóè@No @ ïäò†a†@òŠbØ çbàü‚@ôäbØbäaím@öôîò†bàb÷@Ûóîòíï’@ óäbàó÷@ŠóóÜ@Šó ó÷@Næîóiò†@ŠbØói óîóÈbÔ@ãóÜ@òÜ@õò‡äòìó÷@Šóè@òìóåïŽîi ôäbåïéÙïq@ôÙïÜbî‹mbà@æîín“ïäa† @@@Næîóiïy@ìó÷ óÜ@a‡Ùîìa‹íä@óÜ@“ïq@íØòì@Šóè@óîüi óàímì@óäa‹ÑäüØ@ãóÜ@âïäaìŠòìbš@õòŠbi LòìòŠò†@óåïšò†@óîóÈbÔ@ãóÜ@ÚïmbØ@aìŠòìbš ãó÷@õò†bàb÷@õóäbïŽîŠìbè@ìó÷@ìíàóè Šóè@ói@õóäaìó÷@ìíàóè@öçóa‹ÑäüØ óÜ@öæiŠa‡’ói@òíïäaínäbîóä@oïi@òìóØóîüè üi@çbîü‚@Lòíîïm@çbî‡ïàí÷@õìbš@òìòŠìì† ôáéà@ôÙïší@öÛóîý@ôåm‹ @ünó÷@óÜ ói@öoïi†‹Ø@ò†bàb÷@óäbàbèóà@öÛŠó÷@ãó÷ õ@ òŠìò†@óÜ@õŒaí“ïq@òìòŒbm@ôn’ìòŠ@ìòíï’ óàó÷@Šó ó÷@Næ@ îóÙi@çb¹bØóØŠó÷@õímbèa† õìò‹“ïq@ôØòŠó@ôuŠóà@LæîóÙi@póäbàòŒ Nò@ìì†‹Ø@póäbàòŒ@çbàóäaŠbØ@ìó÷@õbîŠ@óÜ öçóÙi@ò†bàb÷@òŠbØ@ãó÷@üi@çbmü‚@ìíàóè ôbï@ôÙïiïy@ôä‡äaŠŒóàa†@üi@ìíàóè óäŠòì@pýìì@õòìòŠò†@óÜ@òŠìó @ômóîýóàüØ @@@Nòìó“ïq ôàóØóî@ô@ äa‹ÑäüØ@oïiímìóØŠó @@òìòŠò†@õìa‹ƒÙîŠ @@@@ãïÜbïü@õ‰i

õò‡åîb÷@öÞî†ói@Ëaíäó÷@ôån’Ša† ó“‚óä@LóîbÜóàüØ@ãó÷@üi@çóäbnŠóqóäüØ õŠbØ a†@öÂäóu@ôäa‡ïqò‰îŠ†@üi ôÑï÷bm@öôàìóÔ@õŠó’@Lç‰îŠò†a† Lóîòìóäìíj @ÜìíÔ@óÜ@õììŠ@óäaˆûŠ@ìòìa‹ØbqŠói Lòín“îó @õü‚@õò†aŠ@õŠóqìói@ôåàó÷@bä

fi@ìóäa’Šü’@fiò†@ìòìóäb¹bØòïèói õóå‚òŠ@Šó@ i@óåîò‡i@óäaìó÷@óäb¼òŠ Šò†ói@LæîóÙi@çbïÉÐòŠ@öônïØŠbà ‹q@òìì‰ïà@ìó÷@ìíàóè@bn“ïè@•òìóÜ ônb÷@óÜ@Ûóîòíï’@ïè@ói@òŠbƒnÑï÷ ìóáï÷@õòìóåmììi@ôäbØóïäaìŠòìbš

õòìóåmììi@õ‹ÐòŒŠói@ì‹mŒŠói@ôäaìŠòìbš ßbq óØ@õóîó’ü @‡äóš@ìó÷@Šóè@Lòìóáï÷ ômþïÙ’óm@õòìó÷@üi@óïÐbØ@†‹Ùõq@ãòŠb“ï÷ öçaŠ†bØ@öçaŠóiaŠ@õóØbm@óØbm@öóáï÷@ôuŠb‚ ŒŠói@çbîü‚@õŠó@ómþïÙ’óm@ãó÷@ôäbàa‡äó÷ ômbió‚@öçbîü‚@ói@õŒbäb’@öç‹ aŠ @@NçóÙi@òìóäbîü‚@õóäa’Šü’ ÚïÜó @¶b‚@óäaŠbØ@ìó÷@ãóuŠó öôäbåï÷@‹qìa‹q@ìòìb’ìòŠ†@öçb“‚òŠ† óáï÷@ôuŠb‚@ômþïÙ’óm@óØ@çóäa’Šü’ ôØóîbàóåi@ìì†‹iaŠ@óäaìó÷@Lçìa†@ôàb−ó÷ õŠbØ@üi@óáï÷@õímbèa†@ói@ãbéÝï÷@óØ@çïèói óäaŠbØ@ìó÷@ìíàóè@Šó ó÷@Næ“‚óiò†@ºŒóÈ @µåïiò†@pbØìó÷@oî‹åia†@òìóØóî@ßbq@óÜ öpó¼òŒ@ìbäaím@óÜ@òŠìó @ôØóîýóÔ •ómbió‚@ãó÷@NòìaŠ†@xŠó‚@ói@õŠbØa‡ïÐ ômbió‚@ôäaìŠbØ@ôåm‹ aŠ@ãŠó @óÜ@óu õŠóäó@ôä†‹Øïèói@öônïäüàüØ La†’bi@ôØóîbïä†@ìbåïq@óÜ@ãïäüàüØ

öçaŠbÙî‹Ø@öÚÜó‚@õŠòìbàóu@õˆ† ón‚@ôäaìý@ômíØŠó@öçbäˆ@ @ôä‡äaŠórÝà ôäò†@öòìò‡äím@ôn‚òŒ@õŠbi@‹îˆ õeí @ói@ôÔaÈ@ôÙÜó‚@ômóîaŒòŠbä @@N‡äbîó @bïä†@ôÙÜó‚ xŠb‚@ômþïÙ’óm@a†óÜb@QS@ãóÜ ómóbï@õˆ†@õóäaŠbÙmbió‚@ôÙïäbna† ìbÙî‹àó÷@ôäbØóïäbåï÷@õˆ†@öôäóu Nò@ì†‹ØŠbàüm@L×aÈ@ôÙÜó‚@õˆ†@óÜ@lŠóÌ ói@Lpýìì@õòìòìbä@óÜ@çü@ šŠóè@óáï÷@ôiïy óÔbm@”ïmýìì@õòìòŠò†@óÜ@òíï’@çbàóè õŠb—y@õˆ†@óØ@ìíi@baŠ@öŒŠói@ôäò† ×aÈ@ôÙÜó‚@ôä†‹ØˆíÙÜóàüØ@öõŠíib÷ õŠbàýóq@õˆ†@L†‹Ø@ômbió‚@ìbnòìaŠ õŠbn’íØ@öçbØòŠb’@ôäbàì†Šüi@öõŒbiŠó L†‹Ø@ômbió‚@öbnòìaŠ@óäaîóq@ÚÜó‚ õòŒa@ ’@ôä‡äb‚ì‹Ùïm@öÂäóu@õˆ† õìbÙÜòŒ@óÜ@ôä†‹Ø@ãíÕä@ö×aÈ@õbÜóàüØ @@Nb’üÙïm@a‡’òŠ@õüîŠbåï

õòìóåmììi@õ‹ÐòŒŠói@ì‹mŒŠói@ôäaìŠòìbš@ßbq@óÜ@öçb¹bØòŠbØ@óÜ@çbàü‚@ôäíióä@õŒaŠ@ßbq@óÜ@öçbØóîŠíØ@öãóØ@ìíàóè@ßbq@óÜ öçaŠ†bØ@öçaŠóiaŠ@õóØbm@óØbm@öóáï÷@ôuŠb‚@ômþïÙ’óm@õòìó÷@üi@óïÐbØ@†‹Ùõq@ã@ òŠb“ï÷@óØ@õóîó’ü @‡äóš@ìó÷@Šóè@Lòìóáï÷ @@NçóÙi@òìóäbîü‚@õóäa’Šü’@ômbió‚@öçbîü‚@ói@õŒbäb’@öç‹ aŠ@ŒŠói@çbîü‚@õŠó@ómþïÙ’óm@ãó÷@ôäbàa‡äó÷ MôàìóÔ@ôÙïmýóò†@ôä‡äbqó@ôíibØ ôÙîŠínò†@ói@óäbnŠóqóäüØ@ôàþï÷ öÓbà@æî‹m@ôîbmòŠó@óÜ@ó’òŠóè@òìóäbï’bÐ óîbÜóàüØ@ãó÷@ôÙÜó‚@ôäbØóî†aŒb÷ õón‚b@õóàbåbä@ôåî‹ia†@NpbØò† a‡äbïmýìbè@Šóói@ôàþï÷@öôàìóÔ õòìóäíjmbqì†@õŠómó‚@óØ@óØóîóƒíä ôÙŠóèìóåüi@ìa‡äaìŠ@ôäbØómbòŠbØ õbÜóàüØ@Šóói@ÚîŠójï@ói@òì†‹Ø õŠbÙïi@öônï‹i@öõŠaˆóè@LòìóÔaÈ Loî‹iò†@òìóäíi‡äímìòŠói@Šóè@µÙ’ŠóàóØ öõ†aŒb÷@öôäò†óà@ôäbîˆ@óÜ@ÚŽîŠaìób÷ @@Nòìbàóä@òíïq@ói@ãîŠýíÙ ç@ båïéïîbmüØ@ômì@oáÙy@Ší—åà@íØòì ôq@ô’òìó÷@æà@Lóîóáï÷@õŠbØ@ãîŠûm@ói üîŠbåï@ãói@çbåïéïîbmüØ@óØ@ãóØò†@†bîŒ ìóáï÷@ôØŠó÷@Šóè@òŠbiìì†@•ó’òŠ ìbÈ‡ï÷@béäóm@óàó÷@Nó@ ä†óàómíà@ômóîŠó’ói çóáï÷@ôØŠó÷@óäbàó÷@Lóïä@Ûóîò‡äó bqì‹q íØòì@‹m@ôØóîòìóåmììi@ìïè@ïè@óÙäíš óáï÷@íØòì@ìóïä@a†óàó÷@õi@óÜ@óáï÷ òìò†‹Øói@óáï÷@íØòì@öóïä@óàó÷@üi@õó“‚óä @@@Nóïä@óàó÷@¶bÔŠó Šóói@çbàbäaím@õòìó÷@üi@•óáï÷@ãýói bnï÷@óÜ@ŠûŒ@oïiò†@òìónïÙ“i@a†òŠbØ@ãó÷

óÜ@óïä@a†óáï÷@ômbió‚@ôäbØóïnîìa‡ïq óÜ@×aÈ@õbÜóàüØ@ôä†‹ØŠb ŒŠ@ìbåïq ôØóîbïä†@ôäbåmbïåi@ìbnï÷@ômbó Šóà óäbàó÷@ìíàóè@óÜ@Šò†ói@ãý@ ói@L’bi õbîŠìbïu@öçbéïu@õbnï÷@ôuŠóàößóè ômójîbm@ôØóîòíï’@ói@bèòìŠóè@LãïäüàüØ ö×aÈ@õbnï÷@ôuŠóàößóè@‹m õóyb@óÜ@óáï÷@ôiïy@õbîŠìbïu ìºŒóÈ@ôÙîŠbØ@La‡ÔaÈ@ôbï ôÙî†bÉió÷@ìŠbØ@óÜ@ºŒóÈ@ôÙïmóïÈìóä óÜ@oîŒaí‚ò†@çaŠíÜóè@ìŠbØ@óÜ@‹mòŠìó @@Npýìì@õòìòŠò† ôÙïäóu@ôn’a†Šói@íïä@ómòìa‹‚@çbéïu óäóu@ãó÷@LòìóØbäŠómó‚@ônîŠûm õìòŒ@õü @ômóîŠó’ói@õìaìóm@óïnîŠûm ìïè@LòìòŠìó @ôÙîŠómó‚@ãò†Šói@ómòín‚ òìóïîò‡äŠ†@õŠóqìói@çbØóîŒaìˆŠüi@ómóÜìò† bm@ŠóràóÜ@óäaˆûŠ@öçò†ò†@òŠó’@ãói@ò‰îŠ† ói@a†òŠó’@ãó÷@ôàbØb÷@ó@ Ü@bïä†@õŠóqìó÷ bäí @fi@õq@ììý@ößa‡åà@ôäbîˆ@ìb“ïÜ ×aÈ@õbÜóàüØ@‹mbîŒ@•óàóÜ@Næ’íÜò‡Üóè óäóu@ãó÷@ôÝ–ó÷@õóéióu@ómòìa‹Ø Nóäóu@ãó÷@ôåŽîí‚@õìbàí @öóïnîŠûm ìóäbƒ’ü‚óä@ìóòŠ†óà@ößbà@óäaˆûŠ ãó÷@ôäóîý@ìì†Šóè@çóîýóÜ@çýüØ@öãbÔó’

ôånaŠbq@óÜ@òìa @õŠìò†@bnï÷@íØòìbm LŠûŒ@ôÙïäbÙÜó‚@õ†aŒb÷@öçbä@öÓbà@öçbï Lòì†‹Ø@†aŒb÷@ça‡åîŒ@ôäíØ óÜ@çbáÙÜó‚@óáï÷ óÜ@óáï÷@ômbió‚@ói@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@µä@ãóØ Lìíi@çbîŠb ŒŠ@ônŠóríàbä@ôÍïm@ôàò† öpbió‚@õüè@ói@óØ@õóäbÙÜó‚@ìó÷@µä@ãóØ çbîü‚@ôÐbà@ìóäaˆûŠ@ôäbä@òìóáï÷@ôäaíïn“q õˆ†@òìóäbnòì@õóšŠ@óáï÷@NòínaŠbq µÜb¾óèò†Šóq@õóšŠ@L‡äbÙ’@çb¿ïÜbäíïbä L‡äbÙ’@çbáåî†@ônŠóqóäüØ@ŠóóÜ ŠójàaŠói@òìóäbnòì@ôáïÜóm ômþïÙ’óm@NNN‡@ äbÙ’@çbáïnŠóríàbä õómbió‚@ìó÷@õïèói@ôÙïÙbi@”ïuŠb‚ óØ@ÚîŠìò†@ônaŠ@ói@Nìíi@lïy ônîìa @a†óÜb@ QS ãóÜ@óáï÷@ômþïÙ’óm ôàŠó @ôÙïäa‡îóà@íØòì@pýìì@õòìòŠò†@óÜ öõ†aŒb@÷@ìbåïq@óÜ@lïy@óØ@Úïmbió‚ a‡móïäbåï÷@öãïÜbïü@öôäbØóî ãóØ@a†ìì‰ïà@óÜ@bnï÷@bm@LòìínƒïŽîŠói @@Nóîóåîìì a‡mbÙäbàóè@óÜ@óáï÷@ôuŠb‚@ômþïÙ’óm óÜ@õ‹ Šói@üi@òìíi@âîbÔ@ôÙîŠóäó@ìýóÔ óïnîìa‡ïq@ôä†‹Ùåïia†@üi@ölïy ôäbØòŒa‹àb÷@ölïy@ôäaŠíÜóè@ôäbØóî†bà õŠòì@ bàóu@ói@lïy@ôäò†@ôä‡äbîó

óÜ@õ‹ Šói@üi@òìòŠò†@õìa‹ƒÙîŠ õòìòŠò†@Lçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØóÐbà õˆ†@òìóäbnòì@ôÙïäa‡îóà@ói@†‹Ø@ômýìì óÜ@N @ Èói@ônï’bÐ@ôºˆŠ@ôäbØó’è óîbÜóàüØ@ãó÷@ôäbåïèŠò†@ìbåïq üi@Lb’üÙïm@ì†‹Ø@ômbió‚@ôäa†Šó ŠóóÜ õŠòìbàóu@ôäbØóîŒaí‚a†@öÓbà@óÜ@õ‹ Šói õòìòŠò†NNç@ aìý@Lçbäˆ@LçaŠbÙî‹Ø@LÚÜó‚ õˆ†@òìóäbnòì@üi@Úïäa‡îóà@ói@†‹Ø@ômýìì ômýóò†@õ†‹ØŠbØ@öpóbï@ö•è ö†ŠíØ@ônïÜbäíïbä@ôiayó÷@ôîbï“ïÝïà üi@çbïäbØóäbnŠóqóäüØ@ómóbï@öÞî†ói öpb@öÚÜó‚@ôíäòŠbš@ói@ç†‹Ø@õŠbî õìa‹ƒÙîŠ@Nò@ìò†ŠíØ@õóÜóóà@ói@a†ìó öãû‡äa‹ÑîŠ@ônaí‚@óÜ@õ‹ Šói@üi@òìŠò† ôäaíïn“q@ìòìa‡ïÜìóè@çbn†ŠíØ@õòìóäíibïu @NòìbåïéÙïq@ónaí‚@ãó÷@üi@ôäbéïu ômýìì@õòìòŠò†@ôäa‡îóà@òìa‹ƒÙîŠ@ãó÷ ßó óÜ@õŠbäòŠói@ôÙïäa‡îóà@ói@†‹Ø Lôàþï÷@ôàîŠûm@öônŠóqóäüØ óÜ@ìíi@ÚïØóî@×óy@ói@xŠb‚@ômþïÙ’óm ôÙÜó‚@ôäbØóÐbà@óÜ@õ‹ Šói@ôäbØóØóÜüØ öçaìý@öçbäˆ@öçaŠbÙî‹Ø@ìò‡î‡àón õŠbàýóq@ói@ŠójàaŠói@çbn†ŠíØ@ôäýa‡åà öoïÜbäíïbä@òïè@ôàaìò†Šói

ôäbØóî†bà@óïnîìa‡ïq@ôä†‹Ùåïia† üi@ölïy@óÜ@õ‹ Šói@üi@òìíi@âîbÔ@ôÙîŠóäó@ìýóÔ@a‡mbÙäbàóè@óÜ@óáï÷@ôuŠb‚@ômþïÙ’óm NÚÜó‚@õŠòìbàóu@ói@lïy@ôäò†@ôä‡äbîó @ôäbØòŒa‹àb÷@ölïy@ôäaŠíÜóè óÜ@öòìòìbä@óÜ@fiò†@Lµi@‹mòŠìó @ì‹mïèói ôbï@ôÙïiïy@”ïmýìì@õòìòŠò† ìïè‹q@öãóÙyóà@ìòŠìó @õŠòìbàóu óåïji@fiò†@Næ@ îóÙibqŠói@‡äó¸òŠ†íÔ öç†‹Øìím‹Øóî@öça†Œb@õŠòízïà ôä†óàómíà@ômóîŠó’ói@õïè@ôä†‹ØónaŠb÷ LçbØónîŠûm@õŠó’ói@çbåïéïîbmüØ@üi@bïä† ô’òŠ@õüîŠbåï@ói@çbåïéîbmüØ@üi@fiò† ãó÷@üi@Nç@ a‡îóà@óåïåïéi@òïè@ãó÷@×aÈ öôàóÙyóà@öôîò†bàb÷@ìbäaím@fiò†@òŠbØ õòìòŠò†@ômþïÙ’@ óm@õŠóîŠbØ@ìŠìò†@ìŒíÑä ‡äóš@pýìì@õòìòìbä@íØòìŠóè@çb¸ýì @@@Nòìónïi@ŠóiaŠói ãóè@pýìì@õòìòŠò†@õóéióu@ãóè@ôiò† ôiò†@Næ@ îóÙi@àŠó @òìòìbä@õóéióu õbäaím@pýìì@õòìòŠò†@ômþïÙ’óm ‡äóš@ôä‡äa‹©óè@öç‡äaíäïè@ìŠbÙnjï÷ pýì@õòìòŠò†@Nò@ìòŠó@ónï›i@ŠóiaŠói ôäb’üÙïm@ôä@‹ @öôÝ–ó÷@ôÙïäa‡îóà ö×aÈ@õbÜóàüØ@õŠb ŒŠ@ìbåïq@óÜ@óiïy ôä†‹Øò†bïq@ölïy@ôån“îó @pýóò†@ói a‡’ò‡åîb÷@óÜ@öônïÜbïü@õóàbäŠói óÜ@óîŠb îŠbq@ôä‹ @ôÙïäa‡îóà@òŠbiìì† @@@NônïÜbïü@õbÜóàüØ û‹àó÷@õòŒa‡äó÷@ói@”ïmbØ@ïè@ãýói õbÜóàüØ@üi@pýìì@õòìòŠò†@ôäa‡îóà •bnï÷@Nò@íióä@ô‚óîbi@öpóïbóy@×aÈ öç†‹Ø@ãŠó @‹mbîŒ@pbØ@ìíàóè@óÜ óäa‡îóà@ãó÷@ôä†‹Øïèói@öæm‹ òìónò†ói ôàîŠýíÙ@öõ†aŒb÷@õòŠói@üi@ì@óáï÷@üi õòŠói@Nòìb‚òŠ@üi@ômóÐŠò†@ìóåïàòŒ@×aÈ õŠóqìói@bïä†@ôä†óàómíà@ômóîŠó’ói ôäbØòìa†ììŠ@ónïäaìŠò†@òìómóïbóy

öpìŠbi@ökàüi@Š@ói@ónîŠ†ò†@òìóäóu póäbäóm@öpóÜb‚ò†@fi@öbäí @fi@ôÙÜó‚ ãó÷@ôäbØóÜóqóš@óàaŠóà@ìüè@óÜ@b b÷@fi ôØaŠü‚@ói@æî‹Øò†@óîóäa‡äŠ†@óäóu fuói@a†óäa‹îì@‹îˆ@óÜ@çbïäbØó’ý@öÂäóu @@Nfåïàò† òìóäbàü‚@õò†a÷@öoîì@õóäaìó›ïq@ói a‡ÔaÈ@õbÜóàüØ@Šóói@Úïäóu ôÙÜó‚@ìóáï÷@Šó@ ói@Úïäóu@Nòìa‹åïqóa† õŠbšbä@ói@•óáï÷@Lòìa‹åïqóa†@a‡ÔaÈ óäóu@ãó÷@ŠójàaŠói@óÜ@ÚïÐòŠóm@ói@æîìíi ôä†‹Ø@Šb ŒŠ@ìbåïq@óÜ@a†óîóäbnŠóqóäüØ óÜ@óÙïØóî@”ïmýìì@õòìòŠò†@Na†bÜóàüØ ãó÷@ôäbØóïØòŠó@ìü‚ìónaŠ@óäa‡îóà †ŠìaŠói@ói@a†bnï÷@óÜ@pójîbm@ói@öóäóu ôÙï‚óîbi@‹m@ôäbØóäaŠìò†@ìíàóè@ßó óÜ ôäóu@Nóîóè@õ‹mbîŒ@ŠóiaŠói@‡äóš a‡ÔaÈ@óÜ@óØ@ÚïuŠóàößóè@öçbØónîŠûm öôäóîý@fi@õŠaíi@òìa‹Ø@bqŠói ôØóîòìóåmììi@ìïè@ïè@üi@ôäbnòìónò† Nòìómòín“ïèóä@a†bïä†@óÜ@õ‡u@öðÝ–ó÷ ì†bÉió÷@óäóu@ãó÷@õˆ†@óÜ@µäóu Šóè@póäbäóm@Nóîóè@ôäbéïu@ôØóîa†ìóà óäóu@ãó÷@ôäaŠa‡’ói@öçbØóäóîýóÜ@Ûóî ãói@òŠìó @ŠûŒ@ôÙï‚óîbi@•óïnîŠûm óØ@óîóáï÷@õŠbØ@•òìó÷@Nçò†ò†@óäa‡îóà öç‡ánà@ômóîŠó’ói@õïè@õììŠói@üb÷ bïä†@ôäbØóäaímìóÙ“ïq@ìŒaí²†aŒb÷@òìóåmìi öÂäóu@ìóÜ@@póÜb‚ò†@üi@òìóåîóÙi @@Nòìa‹åïqó@a‡ÔaÈ@óÜ@õó“ïØóá“ïØ óuŠóàößóè@ãóÜ@ìóäóu@ãóÜ@Œaìbïu ôäbØòïè@ãóuŠó@bnï÷@Lóïäbéïu öµåš@ôÙîŠó‚@La‡ÔaÈ@óÜ@•òŠ@õüîŠbåï

ômóáïè@ößìóè@Šó ó÷@ônaŠói NÚÜó‚ xŠb‚@ômþïÙ’óm@õóäbbäóä@ì‡äbà@öâîŒóÈ a†óäbäa‡îóà@ìóÜ@óáï÷@ôiïy@Lóîaíióä õ‡u@ìòŠìó @õ‹îŠ@ösüØ@õŠbšì† ìîŠ@a†ómó‹Ð@ãóÜ@òìóîóäüi@ãói@Nòìòíiò† ìó÷@üi@ìòíï÷@@üi@ãäò†@çbîbq@fi@õ‹î‡Ôóm õò’Šü’@öoïäüàüØ@óäbåï÷@ìíàóè óäbna†@ãóÜ@çbîü‚@õŠìò†@ói@óØ Lòì†‹Ø@çbïîŠa‡’ói@a†óïäbåï÷@ìóäaŠbÙmbió‚ óØ@óîóè@óäbïŽîŠìbè@ìó÷@ìíàóè@üi@ã‹î‡Ôóm çbîŠìò†@ìòì†‹Ø@çbïõŠa‡’ói@a†ómbió‚@ãóÜ óÜ@bnï÷@oïi@òìóØóîüè@Šóè@ói@ìòìa ônû†@ãýói@çìbàóä@a‡iïy@ôäbØòîŠ òìó@ äbîü‚@õó²Šbm@ìói@õŒbäb’@öçóáï÷ ìó÷@ìíàóè@õŒaìóäbi@òìó’òÜ@Šóè@NçóØò† õì‰ïà@ìòìóåïi@òŠbiìì†@óØ@ãóØò†@óäbïŽîŠìbè æ Üóîóä@öçò‡jïq@ò‰îŠ†@çbîü‚@õŠbƒnÑï÷@‹q õbnï÷@ôuŠóàíÜóè@NoîìóÙjïm@ôäa‹›q ói@ônîíïq@‹mbîŒ@ÚïmbØ@ìíàóè@óÜ@×aÈ Lóîóè@tóš@öãïäüàüØ@õŒbŠbØ@ômóÜb‚ò† ììa‹ƒÙîŠ@õîŠ@ó@i@béäóm@•ómóÜb‚ò†@ãó÷ ôiïy@Loïiò†@Šóîóà@ìím‹Øóî ìaŠbØ@õóÝïòì@õŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ öçìíi@ìím‹Øóî@öçìíiìa‹ƒÙîŠ@ãó÷@õïèói Nó@  àïäüàüØ@ötóš@õòŒbŠbØ@ómóÜb‚ò† @@@NçóÙi@õïèói@öæi@oòíîóq@õòíïq@çŠòì ìó÷@ìíàóè@õŠbiŠó@AçbïŽîŠìbè@ãýói fiò†@ó@ äa‹ÑäüØ@ãó÷@LòŠbƒnÑï÷@‹q@òì†‹iaŠ öõü‚@ãò†Šói@ómb£@‹mòŠìó @ôØóïäaìŠòìbš óáï÷@ôiïy@ôäaŠíÜóè@öxŠb‚@ômþïÙ’óm õòìóÜ@Œaìbïu@óÙäíš@Npýìì@õòìòŠò†@óÜ öãóØ@ö@çbàì†‹iaŠ@ôäbØòŒaìý@óÜb‚@óáï÷ óÜb‚@ßbq@óÜ@µåïiò†@çbü‚@ôäbØóîŠíØ

ói@†‹Ø@ômýìì@õòìŠò†@LçbØóïàþï÷ óÜ@õ‹ Šói@üi@pbió‚@ôàŠó @ôÙïäa‡îóà @@Nôbï@õ†aŒb÷ ôäaíïn“q@xŠb‚@ômþïÙ’óm ìïè@ìŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@õòŠüuóàóè üi@ôäbØónû†@çbåï÷@ìŒaí²†aŒb÷@òìóåmììi üi@Lçbn†ŠíØ@ö×aÈ@ôÙÜó‚@óÜ@õ‹ Šói öçaìý@öçbäˆ@öçaŠbÙî‹Ø@ôÐbà@óÜ@õ‹ Šói @@Nòìb“ïØaŠ@çaŠbØ‡åîí‚ òìóåmììi@íïä@óÜ@a‡mbÙäbàóè@óÜ@ óäbØýbš@a‡äbéïu@ôäbØóäaímìóÙ“ïq õòìóåmììi@óÜ@ômójîbm@ói@L†‹Ø@õŠa‡’ói ô“ïØóá“ïØ@ói@ˆ†@öÂäóu@õˆ† ômóbï@ŠójàaŠói@bèòìŠóè@LônîŠûm Þï÷a‹ï÷@ônŠóqŒó òŠ@ômóÜìò†@õóäbï’bÐ Lòìóîbnòì@µnóÜóÐ@ôÙÜó‚@ômíØŠó@üi Šó@üi@ôàþï÷@õŠíé»@ôäbØó’è@õˆ† õˆ†@Lòìóîbnòì@ça÷@õò‡î‡àón@ôÙÜó‚ çbnäbÍÐó÷@ôèbäí fi@ôÙÜó‚@õŠbn’íØ @@Nómóibi@ãóÜ@õ‹m@õóäí¹@æî‡äóš@ìbnòìaŠ @@AçbïŽîŠìbè ìó’ü @‡äóš@béäóm@ç†‹Ø@âbi@õóäaìó÷@ ôäbna†@ìŠìò†@ôäa‡äb“ïä@üi@çóäí¹@‡äóš ôuŠb‚@ômþïÙ’óm@õóÜb@QS@ômbió‚ ô²Šbm@ìíàóè@aímbä@æà@Lóáï÷@ôiïy QS@ìóÜ@ómþïÙ’óm@ãó÷@õóäaŠbÙmbió‚ ômŠüqaŠ@ãŠa†aíïè@öãóÙi@o’ŠaŒí @a†óÜb ôØóîóyìóÜ@xŠb‚@ômþïÙ’óm@õónïàüØ ó²Šbm@ìóÜ@n“ @ìóäóîýóàóè Šóè@ãýói@No @ ïia†@òìónò†ói@õóäb“‚òŠ† L†‹Ùïq@ãòŠb“ï÷@óäí¹@íØòì@æà@óØ@õ‡äòìó÷ óÜ@öçbØóîŠíØ@öãóØ@ìíàóè@ßbq@óÜ@póäbäóm óÜ@öçb¹bØòŠbØ@óÜ@çbàü‚@ôäíióä@õŒaŠ@ßbq

@@AçbØòŽîŠói@óäaíïà@NNôiïy@ôäbïŽîŠìbè üi@ãóØò†@çbnåmbè‚ói@ôàŠó @ói@ŠûŒ@ ôäìíibqŠói@bèòìŠóè@Nó@ äa‹ÑäüØ@ãó÷ çbïŽîŠìbè@ìíàóè@óÜ@ãóØóî@ôäa‹ÑäüØ õòìó÷@õ‡ïàí÷@ói@LãóØò†@ôîbiŒûq õbîŠ@óÜ@oïi@òŠìó @ôÙîìbäóè ôä†‹Ø@ãóÙyóà@öç†‹Øïèói@öça‡ïqòŠóq Llïy@ômýìì@õòìòŠò†@ômþïÙ’óm òìòŠò†@óÜ@lïy@ôäaŠíÜóè@o“ @bèòìŠóè ôäbØóïÝ–ó÷@öãŠó @óäa‡îóà@óÜ@ÚïØóî@íØòì öóáï÷@õòìóåmììi@ölïy@ômbió‚ ìó÷@õˆ†@òìóäbnòì@ôä‹ @ôÙïäa‡îóà óØ@õóäóu@ìó÷@ìón‚ó@óuŠóàößóè @@Nòìa‹åïqó@a‡ÔaÈ@õbÜóàüØ@Šóói ôäa‹ÑäüØ@µàóØóî@AçbïŽîŠìbè ßb@ QS@ ói@Úîä@õaì†@òìòŠò†@ômþïÙ’óm QS@ói@Úîä@õaì†@ölïy@ôäaŠŒóàa†@Šóói ãó÷@õóäaìaïÜ@ôäb’üÙïm@öpbió‚@óÜ@ßb ŠûŒ@ôÙïuŠóàößóè@óÜ@LómþïÙ’óm ×aÈ@õbÜóàüØ@öôn“ @ói@bïä†@ôbóy @@@Noîóiò†@a‡ïmójîbm@ói ômbió‚@óÜ@óÜb@QS@ãó÷@ôä‡äbäóÜóè LxŠb‚@ômþïÙ’óm@ölïy@õóäaìaïÜ ìŒaìý@óÜb‚@õòìóåïbä@bèòìŠóè õóàbäŠói@ìó“‚óä@ôån’Ša†@öçb¹bØòïèói ìbäóè@ìbåïq@óÜ@çbàìímbèa†@õŠbØ Lòìó“ïq@ìòŠói@‹mòŠìó @ì‹ma‚@ôåm‹Üóè ôä‡äbäóÜóè@ìòìóäa‡ÙïÜ@ßó óÜ@çb’ìbè õŠóóä†‹i@öbnï÷@ôuŠóàößóè öÂäóu@õòìóäíiŠbäòŠói@üi@çb¹bØóïîò†bàb÷ üi@LçbØónŠóqóäüØ@òìóåmììi@öãîŠûm õìa‰ï @óÜ@×aÈ@õbÜóàüØ@ôäb“ïØŠò† ôÑïØŠ@óÜ@ôä†‹ØŠb ŒŠ@ö•òŠ@õüîŠbåï æîä‹ @LóîüîŠbåï@ã@ó÷@ôäbØòïè óÜ@Næ@ åïèò‡Ùïq@óäa‹ÑäüØ@ãó÷@ôäbØóØŠó÷ ìó÷@æîä‹ @óäbàó÷@a‡mbØ@çbàóè óÜ@ô‚óîbi@öôä‹ @óØ@çóäaŠünØbÐ óÜ@óäa‹ÑäüØ@ãó÷@õbîŠ@ìbïu@ìŠò†óiò†aŠ ‡äòíïq@óÜ@òì@óáï÷@ôiïy@ômbîóy@öpbió‚ @@NçóØò†@õŠbî†@òìóÔaÈ@õbÜóàüØ@ói ìóäóîýóà@ óè@ômbió‚@óÜ@ßb@QS@@ óäa‡îóà@óÜ@xŠb‚@ômþïÙ’óm@õŠóîŠbØ ôä‹ @òìòìŠ@ÚïÜó @óÜ@a‡äbØòŠüuìaŠüu ãóÜ@óäí¹@‡äóš@oî‹Øò†@Nò@ìíi@õòŠìó ñbmòŠó@õŠb ˆûŠ@óÜ@Næ@ îóÙi@‘bi@òìóîòŠbi óÜ@Ša‡å’‹q@ôÙïäóîý@a‡iïy@ôåmbéÙïq ìíi@pòŠbjïÈ@óáï÷@ôiïy@ômbió‚@ôäbna† õòŠìò†@ôä‡äaŠó@ rïm@öãïäüàüØ@óÜ@õ‹ Šói@óÜ ônî‹i@L×Šó’@ôØüÝi@ônÙ’@õaì†@ô‚òŒŠói óÜ@ãïäüàüØ@õýb÷@ôåm‹ aŠ@ŒŠói@óÜ@ìíi ô Šóà@üi@õŒaìˆŠíi@õbîŠüèìaŠóè@ôäaŠìò† NãïØŠbà@öãïäüàüØ ôäbéïu@õŒaìˆŠíi@óØ@a‡ÙïäaŠìò†@óÜ@ ãïÜbïü@öãïäüàüØ@ôîbmüØ@üi@¶üèò† öpóÜìò†@ìòìóåmììi@ìïè@öbmíØò† ói@oïäüàüØ@ìbä@ói@õ†a‹Ðó÷@öl @ ayó÷ ãïäüàüØ@óÜ@çbîü‚@ôïäbáï’óq@ìb“ïÜ õ†óà@ìòŠói@ói@çìíiò†@oòíîóq@öõ‹iò†Šò† óáï÷@ôiïy@Lòìóïäbéïu@ônïäüàüØ@õˆ† ói@õŠbÙî‹Ø@ôàïäüàíØ@ôÙïäa†Ší @íØòì ôàïäüàüØ@õýb÷@oáÙy@Ší—åà@õŠóiaŠ óÜ@õ‹ Šói@óäaîóq@Lp‹ aŠ@ŒŠói òìíi@ö†‹Ø@ØŠbà@ôàï@äüàüØ@ômóïäbÔóy ìó÷@ôä‡äaŠórïm@ôäbØóØóÜüØ@óÜ@ÚïØóî óÜ@Šó@ôäa‡îóà@òìóäbåïè@ìón‚ó@óäaŠìò† õŠb ŒŠ@ôÝî†ói@óÔbm@íØòì@ãïäüàüØ@õeíä ìŠìóu@óÜ@ôäbåï÷@õbÜóàüØ@ô“‚ói ôuŠb‚@ômþïÙ’óm@Nó@ îbàŠó@ô¾ìŒ@öãón ìíi@ómbió‚@ìó÷@ôØòŠó@ôÙïåØìŠ@”ïiïy e‹Øò†@ÚïmbØ@béäóm@û‹àó÷@Na@†óäa‡îóà@ãóÜ óäaŠìò†@ìó÷@ômbió‚@õòŠìó @õbèói@ö…‹ä õŒaìˆŠíi@õómbØìó÷@¶b−óuìŠbu@óØ@µåïji õìbšŠói@òìóåïåïéi@ãïäüàüØ@õˆ†@óÜ õ†ŠìaŠói@a†bnï÷@ôäaŠìò†@ßó óÜ@öçbàü‚ ìòìómóäìaŠóÜóè@çbØó“ïØìbè@óØ@òìóåîóÙi ¶@çbîŒaí“ïq@ØŠbà@ôäbØóîŠíøïm ØŠbà@a†óäýb@ôäbØóï‹@ qaŠ@óÜ@öoî‹Øò† ãónïi@õò†ó@õ‡äóài@æî‹mòŠìó @íØòì @@Noïåïèò†@Âäò†@æî‹mŒŠói ômþïÙ’óm@a†ìì†‹iaŠ@¶b@QS@óÜ ôÙïäa‡îóà@ói@†‹Ø@ômýìì@õòìòŠò†@LxŠb‚ ônï’bÐ@ôºˆŠ@õˆ†@óÜ@pbió‚@ôàŠó ìŠbn’íØ@üi@ôäbØóäa‡äŠ†@ómóbï@öÈói ôäbäfq‹îˆ@óÜ@õˆ†@LÚÜó‚@ômíØŠó öôäò†óà@öôbï@óÐbà@æî‹m@ôîbmòŠó N×@ aÈ@ôÙÜó‚@ôäbØóîŠíib÷@öõ†ŠóÐ ôàŠó @ôÙïäa‡îóà@ói@†‹Ø@ômýìì@õòìòŠò† óºˆŠ@ãó÷@ôä†‹ØŠìˆìò‹îˆ@üi@óØ@Úïmbió‚ ôºˆŠ@òìŠò†@õìa‹ƒÙîŠ@Nì@ íia‹²Šói@ónï’bÐ ôäbØóï’íÔòŠóÔ@ómóbï@öÈói@õò‡äŠ†

No.(127) 1st Feb. 2006

RPPV@@ômbií’@õMQ@LHQRWI@@òŠbàˆ

ðÔaÈ@ðäbØóiïy@çaíïä@óÜ@bnï÷@óØ@óîaì@óäbàbååmìóÙîŠ@ìó÷@çbàóè@ÛòìŠóè@öóïõä@‹mbîŒ@lïy@ìì†@mìóÙŽîŠóÜ@óàó÷B paìb÷ì@oaí‚óÜ@Ûóî@ïè@õòìó÷@ôiói@Lòìó“ïŽ qóåšò†@La‡îŠbÙÜìbØ@ìŠûm@öÂäóuì@ç†‹Ø a†@ñaì†@ñû‹àó÷ @@BNçbïäbØóåmìóÙŽîŠ@íŽïä@ôbi@ónŽïiíi@bîòì@Loïjm‹ í‚óÜ@çbïÙÜó‚@ôäbØóïõ‡äòìòˆŠóiì óîb@ìò‹ó‚@ôäa†Œb

òìó÷@ŠóóÜ@Šó ó÷@ZŠìíÐóÌ@†óªó÷ Lóîòìóåm‹Øóî@ãó÷@óØ@òìóåïia‹i çaíïä@ñŠbšbä@ðÙŽïåmìóÙîŠ@öñ‡äòìòˆŠói öóïîbï“Ýïà@ïÜbäüïbä@ðiïy@ìì† ñìa‰ï @ñòíïšŠaíš@óÜ@òì@L‹m@ð›ïè ñŠó’@öàó÷bä@ö×aÈ@ðb@ï@ðÈŒòì LoŽïia‹Ø@Šüà@a‡ïåî†@öðÑ÷bm@öðàìóÔ @ìòŠói@çbn†ŠíØ@ñímbèa†@óîa‹Ù’b÷ LoŽî‹Øò†@”ïØ@ÛóîŠbióÜbä@öçbnÙîŠbm ðØóîaíï“ïÜ@Šó@öð‹móà@@ñìŠóiìŠ óäaìbÙ’aŠ@aímó÷@óîòìòÜ@Lçóiò†@ñ‹m æäaímbä@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@óØ@óîóîaŠ öçóÙi@a‡îóq@bïm@ðäbîü‚@ñ‡äòìòˆŠói QU@óå’ûŠ@ñòìó÷@•òìóÜ@óu@LòìóäŒû‡i bî@æiíi@a‡åmìóÙîŠ@óÜ@óiïy@ìì†@ãó÷@óÜb eŠói@çbïØóîíîŠbåï@Šóè@Læiíi@a†Šó’@óÜ ãû‡äa‹ÐŠ@öçbØóä†Ša‰jÜóè@ñŠüu@óÜ@fjn‚ ðäbàóÜŠóq@mbè@Úïq@öŠìínò†@üi öpýóò†@óÜ@òŠòŒ@Ûóî@LðäümŠbØ LeŠaí‚@ ó@ móäímbèóä@çbïäbØóiïy@ðîb óÜóØ çbïmóîbiïy@ñóäbnŠóqóäüØ@ðmýóò† ðíäòŠbš@öçaŠòŒí @öçbîˆ@Šóói óÜ@çbïÙÜó‚@ðäbîˆ@Lòìì‡äbqó@a‡ïÙÜó‚ òìbä@çbîìbä@öòìa†@kÜbÔ@óÜ@fq@çbn†ŠíØ oŽïiò†@LBpóïma‹Øíº†@ðäíàŒó÷B fq@ðîbmüØ@ðmóîbiïy@ðmýóò† öŠìò†@üi@òìónî‹Ùi@óîŠ@öoŽî‹åïéi óÜ@ðÙÜó‚@ñü‚ìónaŠ@ðmóÜb‚ò† ðä†‹Ø@ñŠbî†@öðbï@ðmýóò† ðÙÜó‚@ñ‡äìòˆŠói@La‡äbîü‚@ðíäòŠbš öðmóîbiïy@ðmýóò†@ðîbmüØ@çbn†ŠíØ µia†@òì@LóäbØóïîbï“ïÝïà@òïè@ñŠìò† @NóïÙÜó‚@ðmýóò†@ðä†‹Øò†bïq@öç†‹Ø

oïiò†@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ •ü‚@ößbîó‚@‹îˆ@óäìóØóä ìì†@ñòìóåm‹Øóî@ói@ñŠòìbi a†bnï÷@óÜ@ñòìó÷@LòŠa‡ï÷ üi@ðÙÜó‚@ðmbió‚ çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó öðÜbîóƒ’ü‚@Lòìaì†@ómbiò† ãói@óånói@‡ïàí÷ NðmŠbq@öïØóî@ñóåmìóÙîŠ

@@òŠa‡ï÷@ìì†Šóè@ñòìóåm‹Øóî@ói@pòŠbió@×aÈ@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiïy@ôbï@ôiónØóà@ôØûŠó@ŠíÐóÌ@†óªó÷@ßó óÜ@ŠóiünØü÷@õòìa‹Øìþi@õü ínÑ

a‡ïÙÜó‚@‰ @ói@ìíi ñóÜóàüØ@ü‚b÷@LòìóäóØò† ðmýóò†@ñóîb@óÜ@ðäò†óà a†óå’óš@ãóÜ@ðiïy@ìì† Lf“‚óji@Ûóîbäbà@@oŽïiò† ñbbî@ðmýóò†@bîb÷ ñóîbóÜ@ôäaímó÷@ðäbåï÷ öðmóîbiïy@ðmýóò† ðîò†aìóäb‚@ðmóï†íÔ ñŠbàüØ@ÛûŠó@öðäaŒŠói ðÙïåiˆíÔ@@óÜ@a‡ïäbióÜbm _oŽîi@òíîŠói@a†ómýìì@ãó÷ óØ@Lóî‡u@ðÙîŠbï‹q@óàó÷ öðmóîaŒòŠbä@béäóm ñïè@öŠìò†@öpóÜb‚ò† ñŠòìbàóu@ñìím‹Øóî ðàýòì@ôäaímó÷@ÚÜó‚ @@@Nòìóma‡i @@ ìòŠbî‹i@ãó÷@õaì†ói@Zóîb@N… õòìóånƒØóî@@üi@çbäìbäóè ônïØóî@õòŠa‡ï÷@ìì†Šóè öãû‡äa‹ÑîŠ@ônaí‚@LômŠbqì çüš@çbn†ŠíØ@ôîü‚óiŠó ãó÷@óîòìóåm‹Øóî@ãó÷@bîb÷@_æåïiò† çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õó−bàb÷@ãó÷@ìónaí‚ ómbjîbä@ãóØ@ôäý@bî@f“ïØbäŠò†@Šínò†óÜ @@@_òìaì† ðîbàŠbm@ö‘‹m@bm@ZŠ@íÐóÌ@†óªó÷ ðàþï÷@ö@ôiì‹È@ðmóÜìò†@öpýóò† Loî‹Ùi@ñ†ói@a‡ÔaÈ@óÜ@ðbï ðîü‚óiŠó@üi@ãû‡äa‹ÐŠ@ðä†‹ØbqŠói

çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðä†‹Ø@”ïØöç†‹Ø@ñŒaŠ üi@ÃŠóà@ñŠìínò†@ói@ça‡äò†@bm @@@Nçò‡i@çbn†ŠíØ@ðîü‚óió µi@çbàí @fi@oïiò†@óîòìó÷@ñóØóïnaŠ öçþq@ìó“‚óä@Šóè@fmbØ@óØ@ñòìóÜ oŽïšò†@òíîŠói@óiïy@ìì†@ìó÷@ðÙïmóbï öçbîü‚@çaíïä@ðbï@ð“ïØóá“ïØ@íŽïä@óÜ òìó÷@La‡ÔaÈ@ñ‹m@ðäbØóbï@òïè ðÙÜó‚@ñ‡äòìòˆŠói@óÜ@óØ@óï¸óy ðØóîò‡åîb÷@ñìbšòŠ@òì@Lóïïä@çbn†ŠíØ ðÙÜó‚@üi@oŽî‹ØbåŽïÜ@õìímìóØŠó@öæ’ûŠ üi@óåmìóÙîŠ@öŠó’@íÙÜói@Nçbn†ŠíØ ñŒíÑä@öðîaŠa†@ñ‡äòìòˆŠói@ðä†‹Ù’óia† @@@NçbïäbØòïè@üi@pýóò†@öðîóšìbä çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðmýóò†@ðäíi@ïèói ðmýóò†@öfäþáÝà@óÜ@òŠüu@ãó÷@íŽïäóÜ íÙÜói@Lóïïä@a‡ïmŠbq@öïØóî@ðîbï“Ýïà ñŒaí‚@ñ†aŒb÷@ñòìóåmììi@ðä†‹Ø@ïèói@óÜ ðîü‚óiŠó@üi@óäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ ðÙïmóÜìò†@ðä‡äaŠŒóàa†@öçbn†ŠíØ óÜ@óØ@LðàìóÔò‹îóÌ@öŠýíÙ@ñü‚óiŠó a†óiïy@ìì†@ìó÷@ñŒíÑä@ìŠìò†@ñòìòŠò† @@@NoŽî†@oò†ói @@ ãóÜ@óu@†óªó÷@õŠìbè@Zóîb@N… ìó÷@ôäaŒŠbi@ômójîbmói@óäbåî‹iŠò† ãó÷óØ@òìóîbØ@óîbåïè@õóäìíšüi ìòŠói@çbn†ŠíØ@óîòìóåm‹Øóî ìbiò†@Bô@ äò†óà@ôØóîbÜóàüØB ‹îˆ@ómb‚ò†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@”ïmbØìbè öôîbbî@ôÙïmóàíÙy@öpýóò†@õóîb üi@òìónïåïàbä@Šaìíi@ï÷@öòìóïõäò†óà

ò†bàb÷@çbîü‚@æÙîŠó‚@ãýói@Lòìím‹ aŠ L‹m@Ûbå‹m@ö‹mòŠìó @ðÙîŠó’@üi@çóØó÷ ðäíi@öðbï@ñóÐóÜóÐ@óàó÷ óiïy@ìì†@ìó÷@ðbï@ðäaŠíÜóè ìbä@óÜ@óØ@La‡äbn†ŠíØ@óÜ@óîòŠa‡mýóò† öoŠóqóäüØ@öðbï@òïè@ð“ïØóá“ïØ La‡ÔaÈ@ñbnï÷@ðäbØóïîbï“Ýïà …òŒû@ †@ói@óÜ@æåïiò†@ðÝó÷@ðÙîŠìò† óÜ@óîòìó÷@óØó“ïØ@ðÉÔaì@La‡ÔaÈ@ðä†‹Ø öóäbïbï@òïè@ìó÷@ðäaŠíÜóè@ñ†íuì ðÙÜó‚óä@La†bÙî‹àó÷@ðmóÜìò†@ðäbØòïè ãó÷@Lçbn†ŠíØ@óä@òìónîìóyò†@×aÈ ðäaímbä@óîòŠa‡ï÷@ìì†@ñòìóåm‹Øóî óÜ@ðbï@ðàaŠb÷@öðîóšŠbrØóî@ñ‡ïàí÷ ìói@Šóè@Lpa‡i@çb“ïä@a‡ÔaÈ@ðäbn†ŠíØ ñŠa‡mýóò†@ðiïy@ìì†Šóè@óØ@ñóÝïÜò† ðîü‚óiŠó@ñˆ†@ói@ðmóîa†ŠíØ ñŠìínò†@óÜ@ñ‹ Šói@òì@Læäbn†ŠíØ óiì‹È@öðàþï÷@ðÙŽïÔaÈ@ðîóšŠbrØóî @@@NçóØò† @@ òìóîòìóåm‹Øóî@ãó÷@õòŠbióÜ@Zóîb@N… a†bïäbØóÔóÜ@ôäaŒŠbi@ãóèì@ôäbióÜbm@ãóè óäaìóÜ@LòìóîbØ@óîbåïè@çbîòˆbàb÷@æî‡äóš ói@pbØò‡ØóàüØ@óîòìóåm‹ÙØóî@ãó÷@µïÜò† Šóüi@‹m@ôäbØóåï“ä†ŠíØ@óšìbä@õòìóäa öÛíØŠóØ@õŠb’@a‡äbîíïäóÜ@çbn†ŠíØ ãó÷@µÜò†@pbØìbè@LõŠóiìŠò† ×aÈóÜ@†ŠíØ@ômýóò†@óîòìóåm‹Øóî ói@pbØò†@ÛóàüØ@ìbØò†@ïèói ¶aŠ‡ïÐ@ôÙïÔaÈ@õòìóîbØóäbåïè óäb@Ô@ãó÷@ŠóóÜ@òíï÷@NNóåïÔónaŠ

@ NçbïäbØóåmìóÙîŠ@íïä ðiïy@ìì†Šóè@óØ@óîa‹Ù’b÷@ŠûŒ ŠóóÜ@L×aÈ@ðäbn†ŠíØ@óÜ@Ša‡mýóò† ñŽïu@ bä@öqa‹‚@ðÜaíyó÷ö@ËŒòì@ñbàóåi ñŠìò†@ñóîb@óÜ@La‡ÔaÈ@ðbï@ðÈŒòì ñŒíÑä@öçbØóiïy@ñŠó’@ìó“ïØ@öbÙî‹àó÷ ŠóóÜ@ðäþáÝà@óÜ@La‡äbØóïàþï÷@òïè Lçbïbï@ñŒíÑä@ðä†‹Ø@†bîŒ@öpýóò† óÜ@ðÙŽïåmìóÙîŠ@ñììŠóiììŠ@a‡îŠbšbä@óÜ æŽïäò†@ñìbä@öòìómóäíi@bnï÷@’óš ãó÷@óå’ûŠ@LòŠa‡ï÷@ìì†@ñòìóåm‹Øóî öoîì@öí¸@bmóè@öóØóïîŠbšbä@óåmìóÙîŠ Lòìíióä@çbï’ü‚@óiïy@ìì†@ìó÷@aí‚ ñbnï÷@ðbï@ðÈŒòì@ñ†‹ØŠbØ@‹îˆ@óÜ ðäbØóî‡äòìòˆŠói@óÜ@çbïäa‹ióäa†@ö×aÈ òìóîŒóØŠóà@ðmýóò†@ìbÙî‹àó÷@ðmóÜìò† óÜ@óÙäíš@Lòìín‚@ÚîŠ@çbîóåmìóÙîŠ@ãó÷ ö×Š@öµÔ@ñüîŠbåï@a†ìì†‹iaŠ@ðÜb@‡äóš öóiïyìì†@ìó÷@çaíïä@ñóäa‡äaŠ†@ñŠó’ çb¹bî@õŠóqìó÷@ðÜò‡äó @öðäýbmöðîò†Šóu póäbäóm@Nòìóåšbä@çbài@óÜ@öòíî† ð−bàb÷@öðbï@ðäaŠíÜóè@ñaŒòŠb’ ñ†aŒb÷@ðä†‹Ø@Þï’fq@öÜbäüïbä üi@óäbàó÷@Læîóè@çbïäbåï÷@Àbà@öðbï óÜ@Šbï‹qŠói@ói@çbîü‚@•òy@óÜ@Ûóî ðíäòŠbš@öçbn†ŠíØ@ðÙÜó@‚@ŠójàaŠói óÜ@ðšŠóè@öæäaîbäì@òíïäaŒóä@a‡äbn†ŠíØ ðäaŠó@öçbïäbØóiïy@ñ‡äòìòˆŠói Lòìì†‹Ø@çbîfuóifu@òìíi@çbïäbØóiïy ói@Úî‡ïàí÷@öðäaìŠòìbš@@oŽïiò†@ï÷ ñìbä@ói@lïy@ìì†@mìóÙîŠ ñóîbà@òìòŠa‡ï÷@ñòìóåm‹Øóî

ð†íÔ@ÛíØŠóØB@LBó@ äbn†íØ@ðÜ†@ÛíØŠóØB@†‹Øò†@çbîŠaìbè@ðäaŒŠói@öðäbióÜbm@@a‡ÔaÈ@ðmóàíÙy@ðäb’òíÜóè@ñaì†@ói ðäbmýì@óÜ@óÙï’ói@×aÈB@öB×@ aÈ@óÜ@ðàþï÷@ðmóÜìò†B@öB×@ aÈ@ðîóšŠbrØóîB@çbîb‚óä@ñò‡åïè@ãýói@LBóäbn†ŠíØ óäbîaŒb÷@öóäaìaïÜ@çüš@çbº†@Lòìóäb’ó @õfq@ö†‹Øa‡îóq@óiïy@ìì†@ìó÷@ñý@ðmóï†íÔ@a‡ÔaÈ@ñŠìínò†@óÜ@BðiòŠóÈ ”ïØ@öç†‹Ø@ñŒaŠ@üi@”ïäa‡Üìóè@óåmìóØ@LòìónŠóqóäüØ@òŠìínò†@ìó÷@òíïšŠaíš@ón‚@çbïäbØóå“ïä†ŠíØ@óšìbä@ñìaìóm Nçò‡i@çbn†ŠíØ@ðîü‚óió@üi@ÃŠóà@ñŠìínò†@ói@Âäò†@bm@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðä†‹Ø óïÜóàóÈ@öðÉÔaì@ñòŠbšóîŠ@çbn†ŠíØ Ûòì@òì@Lçbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ñŠb ŒŠ@üi ðÙÜó‚@ðmbió‚@ñŠìínò†@óÜ@Úï−bàb÷ LòìónŽïibä@ãóØ@öoî‹“ïØbäŠò†@a‡äbn†ŠíØ ñíîŠbåï@ìbäóÜ@bm@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ Šóói@çbîˆ@a‡ÔaÈ@ñü‚@ìbä@ñŠó’@öÚîŠbm  a†@ð‹m@LòìóåŽîìó¢@æäaímbä@çŠói ó“ïàóè@ðàaŠb÷@bä@öñŠó@ñ†Šò†@öñŠbØ ãóÜ@çbn†ŠíØ@óîüi@LoŽïiò†@çb¹aìŠòìbš LòìónŽïibïu@oŽïiò†@Šóè@a†óuŠóàíÜóè ðäbØómóbï@óØ@óîa†òìóÜ@•óØónÐ‹ ðÙïÔaÈ@ñòíïšŠaíš@óÜ@ðmŠbq@öïØóî LpbØò†@ñŠbî@a†ìa‰@ ï @öæàó÷bä@öãaŠb÷bä óÜ@öóîŠbî@ìóÜ@çbïäbØóiïy@ñ‡äòìòˆŠói a†bÙî‹àó÷@ðmóÜìò†@ðäbØómóbï@ìó“‚óä çbîü‚üi@óiïy@ìì†@ìó÷@ómaì@Lòìóååïiò† aí‚@ói@æm‹îŠ@óÜ@æÙï’ói ñóîb@óÜ@Lçbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó a‡’óiïy@ìì†@ìó÷@ðäbØómóbï ö‡ïàí÷@fi@öŠbî†bä@çbn†ŠíØ@ðíäòŠbš çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@LóîŠó@ñ†Šò†@‹q ñŠòìbi@•ü‚@ößbîó‚@‹îˆ@óäìóØóä@oïiò† óÜ@ñòìó÷@LòŠa‡ï÷@ìì†@ñòìóåm‹Øóî@ói ðîü‚óiŠó@üi@ðÙÜó‚@ðmbió‚@a†bnï÷ öðÜbîóƒ’ü‚@Lòìaì†@ómbiò†@çbn†ŠíØ öïØóî@ñóåmìóÙîŠ@ãói@óånói@‡ïàí÷ @@@NðmŠbq @@ óîòìóåm‹Øóî@ãó÷@óîaìóØ@Zóîb@N… biò†@eíØ@ìòŠói@çbn@†ŠíØ@õìímbèa† æäaímò†@‡äóšbm@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ì @@_òìóäŒû‡ibïm@ôäbîí‚@õ‡äòìòˆŠói

öÚÜó‚@Šóói@ômóîbiïy@ônò†ýbi ãó÷@óîaì@çbnïq@bîb÷@NNa‡äbïäbØóïõ†aŒb÷ öôäò†óà@ôÙïmýóò†B óîòìóåm‹Øóî a‡äbn†ŠíØóÜ@Bô@ îbbî@ì@ôäbàóÜŠóq ôäaŒŠbi@†íÉóà@õóïõqìói@òìóîbØónïåïéi @@@_pa†ò†üi@õò†aì ìó÷@ðäò†óà@ñbÜóàüØ@ZŠíÐóÌ@†óªó÷ öæåïi@ðàóèaŠóÐ@æäaímó÷@óäbïbï@òïè óÜ@óØ@LçóÙi@ïia†@öçóÙjŽïÜ@ñ‹ Šói ðbï@ðÙîïè@Lçbîü‚üi@òìóÝó÷ öoû†@çbåï÷@öŒaí‚@ñ†aŒb÷ì@ôäò†óà ñˆ†@æi@Úîïè@LæiímìóÙ“ïq@ößbÙî†aŠ Læi@ðbï@ðàþï÷@öŠóqòìómóä öŠûm@öðîbï“Ýïà@ðmýóò†@ñˆ† ãòŠb“ï÷@“ïq@ÛòìŠóè@Læi@ðîbïÐbà ñïè@ìì†@ðmŠbq@öïØóî@†‹Ùïq ñò‹îí @ói@Lµîbï“Ýïà@Übäíïbä ü‚@ðàŠó Šó@çbîbnï÷@ðäbØóî‡äòìòˆŠói æînŠóqóäüØ@ßó óÜ@æä†‹Ø@ßóÙïm öðmò’óÈ@óî‡äòíîóq@öðbï@ðäóîý ìì†@ãó÷@La†óÜóàüØ@ìbä@ðäbØòímìóØaì† ñ†aŒb÷@òïè@ñîŠ@óÜ@ñòìóÜ@óu@Lóiïy ”ïmbØ@ïè@Lçíióä@öµä@a‡äbØòŒaí‚ LçîŠbrîbä@öòìínaŠbqóä@çbïbï@ñ†aŒb÷ Ûbm@ðmýóò†@òìóäbîbäaím@öïè@ñìaìóm@ói LçîŠbrîò†@öòínaŠbq@çbîü‚@ðiïy óÜ@ò‹q@çbïbï@ðäaŠíÜóè@ñìì‰ïà ðä†‹Ø@Þï’@fq@öðäbï÷bä@ñŠbÙäaìbm ñˆ†@Lçbåï÷@ðäbØóÐbà@æî‹mò†b ðÙîïè@ðäòìb‚@Læäaìbïq@öçbäˆ@ðäbØóî Ûòì@LµÜbybä@ìò‡äŠ†@öímìóØaì†@ðîbï“Ýïà çbïníïq@pbØŠóè@ŠóåïíÝqa†@ðÙîïè

@_µÜò‡ïš æà@óØ@ñóîbäbà@ìói@Šóè@ZŠ@íÐóÌ@†óªó÷ ö’b÷@ñóàbä@æmìóÙîŠ@óàó÷@LâïÜò† ðäbØóÔ@ï÷@Lóîóiïy@ìì†@ìó÷@‚òì öóîóäbánà@ñbïu@óä@ðäbióÜbm@öðäaŒŠói ðàaŠb÷@üi@ðÜbz’ü‚@ñóîbà@ónïiò†@óä mìóÙîŠ@óÙäíš@La‡äbn†ŠíØ@óÜ@ðbï öË@ Œòì@ói@‡äòíîóq@óÜ@óiïy@ìì†@ìó÷ ðäbîˆ@ìò‡åîb÷@öçbn†ŠíØ@ðíäòŠbš ónŽïji@bm@Lòìó“ïq@ómòìímbèóä@òìóïÙÜó‚ óšìbä@ñòìóäa @ñ‡ïàí÷@bïu Lçbn†ŠíØ@Šó@üi@‹m@ðäbØóå“ïä†ŠíØ óäbïäbØóiïy@ñ‡äòìòˆŠói@üi@íÙÜói óØ@ÚïuŠó‚@öðäýbm@ó’ói@ðä†‹Ù’óia†óÜ üi@pbÙîò†@bÙî‹àó÷@ðmóÜìò†@bnï÷ óÜ@ðäbØóïäóu@öðbï@ó“‚óä ÚîŠbmí @öó’óäbi@Šóè@La†óØóšìbä õeí @ói@çò‡îó÷@óiïy@ìì†@ìó÷@ðäaŠó Šó @LóïÉÔaìbä@öñŠbØó’aìóš@a‡ïÙÜó‚ ðäb’òíÜóè@ñaì†@ói@çüš@oŽïi@çbmi Šóè@ðäaŒŠói@öðäbióÜbm@a‡ÔaÈ@ðmóàíÙy ðÜ†@ÛíØŠóØB †‹Øò†@ñŠaìbè@çbîóØóî ð†íÔ@ÛíØŠóØB@LBóäbn†íØ L‡äbîb‚óä@ñò‡åïè@ãýói@LBóäbn†ŠíØ ðmóÜìò†B@öB×@ aÈ@ðîóšŠbrØóîB óÜ@óÙï’ói@×aÈB@öB×@ aÈ@óÜ@ðàþï÷ a‡ÔaÈ@ñŠìínò†@óÜ@Bð@ iòŠóÈ@ðäbmýìì ö†‹Øa‡îóq@óiïy@ìì†@ìó÷@ñý@ðmóï†íÔ öóäaìaïÜ@çüš@çbº†@Lòìóäb’ó @õfq çbïäbØóå“ïä†ŠíØ@óšìbä@ñìaìóm@óäbîaŒb÷ ò@Šìínò†@ìó÷@òíïšŠaíš@ón‚ üi@”ïäa‡Üìóè@óåmìóØ@LòìónŠóqóäüØ

fi@ñóäí¹@æî’bi@óØ@LoŽïi@çbáïÜbz’ü‚ ðäa‡î‹ @Lóîòìóåm‹Øóî@ãóÜ@ñ‡ïàí÷ ðÙŽïíäòŠbš@ói@óäbn†ŠíØ@ðíäòŠbš ðÈŒòì@ðmbòŠbØ@‹q@öæ’ûŠbä@öÚîŠbm ðmóÜìò†íïäóÜ@nƒÙîŠ@ö×aÈ@ðbï õóÌbåi@ŠóóÜóØ@La‡ÔaÈ@ñŒóØŠóà ôäbåï÷@õˆ†ì@oŠóqóäüØ@ôÙîŠínò† @@@Nòìa‹Øüi@õóbåïq@ôàþï÷@ôiì‹È @@ õìbšóÜ@oïi@ Ú @ ïäüšŠóè@ãýói@Zóîb@N… õŠó’@õŠó ó÷@óîòìóåm‹Øóî@ãó÷@òìóÙÜó‚ ìòŠói@öòìaì†@ómbiò†@a‡äbn†ŠíØóÜ@ü‚ìbä óàó÷ŠóóÜ@òíï÷@Lpbjîò†@ôîóšŠbrØóî @@_ôš@µÜò† ü‚ìbä@ñŠó’@ñòìaì†@óäíš@ZŠ@íÐóÌ@†óªó÷ öñŠóÙ“ïrnò†@óÜ@a‡äbn†ŠíØ@óÜ óÜ@íÙÜói@Lòìíióä@a†óäbiïy@ìó÷@ðmóîaŒb÷ öóäbîóØòŠó’@ðàb@Øb÷@fi@öói@æi ñŠbšbä@óØ@òìó“ïq@ómümbè@‹m@ñØòŠbØ ðÙÜó‚@üi@ómójÜóè@@Lçíi@Šó’@m‹ aŠ ãýói@LoŽïióä@òŠó’@ìó÷@ò’bi@çbn†ŠíØ a†‹m@ðÙîŠü íÜb÷@Šóè@óÜ@æà@ðäíšüi@ói ñòìó÷@üi@óïä@a†aŠb÷@óÜ@ÚïmóäbàòŒ@ïè LòìómbØóä@fq@oò†@òŠbiìì†@çbîóØòŠó’ ðÈŒòì@Ùäb@‹m@óäaìóÜ@•óà@óÜ@óu ðmóïåàó÷@ðäíióä@öðbï@ðàaŠb÷bä ñóiïy@ìì†@ìó÷@óØ@La‡ÔaÈ@óÜ@óàaìò†Šói óÜ@µÝó÷@ðÙïÐŠóm@çbîü‚@üi@”ïmóîa†ŠíØ óØ@La†òŠbióÜbä@óÈŒòì@ãó÷@ðä‡äbÕÜí‚ ðäbØŠíi@ñòìóåïÔóm@ŠóóÜ@çbïÔaÈ Lòìím‹ aŠ@î†öðÑîbm@öðàìóÔ@ðÙîŠó’ çbïäbn†ŠíØ@ñü‚ìbä@ñŠó’@ómaì

ãb−òŠó@ŠíÐóÌ@†óªó÷@õŠìbè@Zóîb@N… õòìóåm‹Øóî@óäbà@ãó÷@RQ@õˆûŠ ãò†ŠóióÜ@ômŠbqì@ônïØóî@õòŠa‡ï÷@ìì†Šóè ìòˆûŠ@ãó÷@öaŠ‡äóîó aŠ@a‡äbîóØóäbàóÜŠóq ôîìì‰ïà@ôÙîŠbî‹i@ìˆûŠói@çbîòŠbî‹i@ãó÷ µ‹ri@õìóäbàò†@bmòŠó@NN†‹Ø†òŒìbä o“ @üi@ìòŠbî‹i@ãóÜ@ìòˆûŠ@ãóÜ@ôn“ óióØ ìó÷@óîaì@çbnŽïq@öæäìaŠò†@çüš@óØüîŠbåï òˆû@ Š@ãói@ônïØóî@ì@ômŠbqóØ@µš@óäaŠbØüè _òìì‡äbîó @õòìbäóè@ãóiì ìì†@Ûòì@ðmŠbq@öïØóî@ZŠíÐóÌ@†óªó÷ çbïnò†@ðîbï“ïÝïà@ïÜbäíïbä@ðiïy çaíïä@óÜ@Lòìím‹ @a‡äbn†ŠíØ@Šóói ñïè@ðäŒaìóm@öŒíÑä@ñò‹îí @ói@a‡äbîü‚ ìì†@ói@òìì†‹Ø@çbïäbn†ŠíØ@çbïbï çbîóØóîŠóè@•bnï÷@bm@Lòìó’ói òíîŠói@bïm@ñü@  ‚@ðmóîbiïy@ðmýóò† óäa‡îí @fi@ói@çbîü‚@ñììŒòŠb÷@ói@Lpbiò† LðÙÜó‚@ðäbîˆ@ðÈŒòì@ö‘íäòŠbš@ìŠìò† çbïbï@ð“ïØóá“ïØ@öŠó’ ðä‡äbÕÜí‚@ñóîbà@öòìì†‹Øò†bïq Nç@ íi@ñŠó@ñ†Šò†@öñŠaíàóèbä@öpbòŠbØ çbîòŠa‡ï÷@öpòŠaŒòì@öçbàóÜŠóq@óîüiŠóè ói@oòíîóq@bä@öðÝÙ’@ŠûŒ@ðØóîóÜóóà ôÙÜó‚@ðíäòŠbšì@ð@bï@ðÈŒòì ðÙŽîŒa‹àb÷@‹mŠûŒ@ò‹i@Lòìíi@òìóäbn†ŠíØ oò†@ói@òìíi@ç†‹Øa‡îóq@òŠbq@öpýóò† ìì†@óØ@âïÝi@òìó÷@eìóàò†@LòìóäbïäbØóiïy óØóÜóóà@óÜ@ïè@òŠa‡ï÷@Ûóî@bî@òŠa‡ï÷ ðmýóò†@ñòìóäbà@ðmóïÉÔaì@LoŽîŠü bä íïä@óÜ@çbn†ŠíØ@ðä†‹Ù’óia†@öðmóîbiïy ðmóîbiïy@ðmýóò†@öa†óiïy@ìì†@ìó÷ ðàaìò†Šói@öòìónïåïàò†@ñü‚@ÛòìŠóè óÜ@ñìa‹Ù’óia†@ói@çbn†ŠíØ@LoŽïiò† ðmóîbiïy@ðmýóò†@çaíïä @@@NòìónŽî‹Øò†@ßûäüØ@a‡ïmŠbqöïØóî ðbï@ðÈŒòì@ñó“ïØ@Ûóîbäbà@ói öðmŠbq@ðmýóò†@ñóîb@óÜ@çbn†ŠíØ òŠa‡ï÷@Ûóî@ìòŠa‡ï÷@ìì†@ðäíi@a‡ïnïØóî öðîbï“Ýïà@ðmýóò†@ðäíi@íÙÜói@Lóïïä bm@òì@Lóîóiïyìì†@ìó÷@ñŠó’@öfäþáÝà öŠa‡Øóš@ñïè@öðmóîbiïy@ðmýóò† LoŽïióä@‹ióåi@Bó Šóá“ŽïqB@ðmòŠaŒòì öòìónŽîìó¢@fäaímbä@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ @NòìaŠb÷@ómóîbä@”ïbï@ðàaŠb÷@öñŽïu ðÙÜó‚@ói@ò†‰à@öçˆóu@ðä‡äbîó aŠ@ómaì ðØóî@óØòŠa‡ï÷@ìì†@ßbQU@•bq@óØ Lðîìì‰ïà@ðÙŽîˆûŠ@æŽïäò†@ñìbä@Lòìóm‹ ói@ñ‡äòíîóq@óä@öóïÜbz’ü‚@ñbŽïuóä ðíäòŠbš@öðÙÜó‚@ñ‡äòìòˆŠói ìì†@mìóÙîŠ@óàó÷@Lóîóè@òìóäbn†ŠíØ ìó÷@çbàóè@ÛòìŠóè@öóïõä@‹mbîŒ@lïy çaíïä@óÜbnï÷óØ@óîaì@óäbàbååmìóÙîŠ ñaì†@ñû‹àó÷@ðÔaÈ@ðäbØóiïy La‡îŠbÙÜìbØ@ìŠûm@öÂäóuì@ç†‹Ø a† Ûóî@ïè@õòìó÷@ôiói@Lòìó“ïqóåšò† ôäbØóïõ‡äòìòˆŠóiì@paìb÷ì@oaí‚óÜ ôbi@ónïiíi@bîòì@Loïjm‹ í‚óÜ@çbïÙÜó‚

ãó÷@ìì@“ïq ñìbä@ói@çbï’óåmìóÙîŠ LòŠa‡ï÷@ìì†@ñòìóm‹Øóî Šó’@ñóì‹q@ðàbØb÷ Lóïä@çbîóÙåm‹ aŠ óÜ@óØóîŠbšbä@íÙÜói ðbï@ðÈŒòì@ñŠü íÜb÷ ñòìbšŠó@òìóÔaÈ Nòìím‹

@@AŠýóØ@õóØóäa‡äb“ïqü‚@õŠóiaŠ@ö‘ìíäóàbäˆûŠ@Lbèóm@µjŽîŠ @üi@õ†aŒb÷ ónîíŽïq@öoî‹Ùi@ôäa‡åîŒ@”î‹Žïà‰mbØ ôä†ŠíjŽïÜ@õaì†@öoŽî‹Ùi@†aŒb÷@õŠìóÐói öçaŒaí²†aŒb÷@ãóuŠó@NoŽî‹ÙjŽïÜ öôäb¾óÈ@öoû†@çbåï÷ óØ@óîòìói@çbïnîíŽïq@çaŒaíƒåmìóÙ“Žïq ôbï@õ†aŒb÷@óÜ@ËbÑî†@ÎŽîŠ‡Žõi ôä†‹Ø†aŒb÷@õaìa†@õŠìóÐói@öçóÙi @@NçóÙi@bèóm@µjŽîŠ @@ @@çbn†ŠíØ@õìa‹ƒÙŽîŠđŞ ×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy @@RPPVOQOSQ

óÜ@óu@Bõ†aŒb÷B ŠóóÜ@Ûóîò‡äó bqì‹q öçbØóàbäˆûŠ@õòìóäaŒaŠ@öÖî‹i@ö×bi óÙî†@ôÙŽïn’@ôn“ @ô÷òŠ@ôä†‹Øó’aìóš ômbió‚@a‡“ïmbÙäbàóè@óÜ@öóïä çbn†ŠíØ@ôÙ Üó‚@õŠòìbàóu ôä†‹Ùåïia†@öçbåŽïénò†ói@ìbåïq@óÜ a‡mŠó’@ì‡îóÕŽïi@ôbï@ñ†aŒb÷ @@NoŽïiò†@õò‰ŽîŠ† bèóm@µjŽîŠ@ôä†‹Ùïäa‡åîŒ@LóáŽï÷ ŠóóÜ@LŠýóØ@ôäbØóäa‡äb“ïqü‚@õŠóiaŠ óäa‡ï÷@õ‡äím@ói@ÚŽîäóm@‡äóš@ôåïíä Ûóîüi@oïibä@bèóm@µjîŠ@LæîóØò†

ôäbØbbî@ói@ôšóØ@LpbØò†@õ†aŒb÷ a†@õ†aŒb÷@ßó óÜ@óÜóàbà@Èói@ômbiíÕÈ õbîŠ@óÜ@ónîíŽïq@òŠbi@ãó÷@NpbØò† óïî†aŒb÷@ôä†‹Ø@ôîbbî@ói@öbbî öµíä@õ†aŒb÷@óÜ@LòìóäbØóïbï öça‡äb“ïqü‚@ìaŠ@ìi@öóå‚òŠ õŠíå@öoŽî‹Ùi@ŠóòŠbš@NNNòìóåm‹äbà ôØóîòíŽï ’ói@píØŠó@öõ†aŒb÷@çaíŽïä bm@No @  î‹ÙjîŠbî†@òìóîbîŠ@ãóÜ@æ’ûŠ ðbï@õ†aŒb÷@ôîbbî@ôä‡äb¾ó ômóîa†‹ØŠó@çóîý@ @óÜ@LpŠó’@ì‡îóÕŽïi ö‘bi@Šóè@@@LòìóïmŠbq@öônŽïØóî

óäaˆûŠ@ÛóîýóÜ Na‡îü‚@ôäbØò‡äó bqì‹q ìŽíî†aŠ@öôäbb÷@ó ÜbäóØ@öçíîïÐóÜóm@óÜ öônïØóî@ômóîa†‹ØŠó@òìóäbØóàbäˆûŠ ôØóîý@óÜ@çóØò†@Bõ†aŒb÷B@ ôbi@ômŠbq òìò†‹Øói@a‡ïÜóàóÈ@ôäa‡îóàóÜ@öòìóÙî† ì†aŒb÷@õaŠìi@öÚ Üó‚@õ†aŒb÷ píØŠó@õììŠóiìŠ@çbØóäa‡äb“ïqü‚ õììŠóiìŠ@”ïäbØò†aŒb÷@ó@ äò†@ìòìóåiò† óàó÷@Nç@ †‹Ùïäa‡åîŒ@çbî@aínÐ@ìó’òŠóè ôØóîBñ†aŒb÷B@õóåïÔónaŠ@õŠbi ômóîa†‹ØŠó@óØ@óïõØòŠaŒŠó@ö•óØìŠ ôbia‡ÙïmbØóÜ@Na‡ï Üó óÜ@ò Šò†@†ŠíØ

Bü’óÝÈóäB õòìa‹Øìþi@õŠóíäŠó õòìó“ŽïqóÜ@öìbšŠói@ôÙŽîŠóiaŠ@ìó÷@Lóïä óäaÝŽï’@a†ŠýóØ@ôäbØóäa‡äb“ïqü‚ õónò†@õa@ŠbØ@ôÙïàa‡äó÷@òì@Lìíibnòì óØ@LóïîŠb ŒŠ@ìŠýóØ@ôä†‹Ø@ôäò†óàói ŠýóØ@õóØóäa‡äb“ïqü‚@õŠóƒÙîŠ@öŠóiaŠ @@Nìíi õ Šò†@û‹àó÷@õ†ŠíØ@ômýóò†@ ôäbØò‡äó bqö‹q@çaíïä@ô ÜíÔ@ôØóîóàŒó÷ öõ†aŒb÷@öôa‹Øíº†@ŠóàóÜ@ômóîü‚ óî@aŠìi@õ†aŒb÷@ö@ŠíåŽõi@õ†aŒb÷ ôäbåŽïèŠò†@Únîa‹q@ói@Žßó óÜ

ö‘ìíäóàbäˆûŠ@bèóm@µïiŠ õïàb÷@äóm@õòìa‹Øìþi@@õŠóíäŠó õˆûŠ@ôäbîóióÜŠó@Bü’óÝÈóäB ôïÜüq@çóîý@óÜ@RPPVOQORY ˆûŠ@QP@b a†a†@õ‹àó÷ói@ìòìòŠýóØ óØ@õòìó÷@ômóàümói@LoŽî‹Øò†@ôäa‡åîŒ óÜ@ÛóîŠóè@çóîýóÜ@öòì†‹Ø@õé’óm öŠýóØ@ôäaìòŠb’@ôØûŠó@¶óÈ@ãýó ôä‡äbîó aŠ@õìa‹‹rïÜ@@ b–@ñ‡uóà ônŽïØóî@ôäbïàŠó @õ‡äójÜóà ã ýói@No @ Žî‹Øò‡ŽïÜ@ômbÙ’@òìóïõäbán“ïä ö‘ìíäóàbäˆûŠ@béäóm@ìý@õbèóm@µjîŠ

No.(127) 1st Feb. 2006

@@âîŠóØ@çbàb

Zaryak@yahoo.com

póäbäóm@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õóäbnîì Nç@ bîóØóåmìóÙîŠ@ôÙŽï−bàb÷@ö‡äói@óäóØbä õŠbi@óØ@çóØbäòìó÷@ôbi@‡äói@Ûóîói ’bi@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäaŠòŒí @öçbîˆ çbî@æîóØò†@†bîŒ@çbîóšíà@óØ@LæîóØò† †bîŒ@üi@çbîóšíà@çò†ò†@Žßìóè@ãóØ@ôäóîý öaŠìi@õ†aŒb÷@ôå@’ûŠói@çbî@LçóÙi ôîbbî@ôÙŽî‡äói@Ûòì@ça‡äb“ïqü‚@öóå‚òŠ óÜ@Úî‡äói@Ûòì@póäbäóm@çbî öçbî@LçóÙi@ïu@a‡äbîóØóåmìóÙîŠ õòìóåm‹Øóî@óîòìóåm‹Øóî@ãó÷@NNNNçbî bm@æŽïÜò†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ói@óØ@òïèìì† Lìíibïu@çb¹bàb@öpòìòŠó@ìòŠa‡ï÷@ò÷ ¶óÙïm@@ò†Šìò†Šì@aì†ìóàóÜ@bnŽï÷ Šóè@•òíï÷@æîü²ò†@a‹i@Ûòì@ìòìóåîóØò† óáï÷@óÙäíš@Læi@‹ib–@ì‹Øí’ ‹mbîŒóàóÜ@Næ@ îóØbä@Šó’@öæîímìóÙÙîŠ ômóîa†ŠíØ@õòìóåmìi@óÜ@ÛóïäaìŠòìbš@ïè oïäaímbä@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ã ýói@NoŽî‹Øbä öôäóàómí@öbiòŠbØ@ììb÷@õŠa†Šói@oò† ônaí‚óÜ@Œaì@oïäaímbä@NoŽïi@óšíà öoïåŽïéi@ça‡äb“ïqü‚@öô÷òŠ@õ†aŒb÷ öçaìý@ôäbØóÐbàóÜ@Œaì@oïäaímbä LoïåŽïéi@ôîaìb÷ˆûŠ@öç‹î†üà@ôäóèŠóÐ öômò’óÈ@ôäóèŠóÐói@ˆ†@oŽïäaímbä ìíàóè@óØ@oŽïióä@ôàþï÷@öô‚b’ ôîó“ïàóè@õŠínò†@ôäbØò‡äói çbäˆ@ôä†Šaìýóè@ói@ˆ†@oïäaímbä@Nòìómüm‹ ìbïq@öçˆ@ôäbØóî@ônaí‚@öoŽïióä @@Nõü‚@ôìŠ†@öoaí‚@ómbØóä ça‡îóà@óåmbè@ô Üb@ì†ŠíiaŠ@ô Üb@ öç†‹Øìa‹ƒÙŽîŠü‚@ô Üb@Žßbàó÷@Löíi öpbió‚@õòìóä†‹ÙîŠóbmŠó ôä†‹Ùåïia†@ìbåŽïq@óÜ@ômóïäbØóïmóîaŒòŠbä ììb÷@öbiòŠbØ@óÜ@çbØóïn“ @óïîŠaŒímóà‚ ôòŠói@öìb−í @ôäbiìbîŠ@öôäóàómí LöçbØóïbï@óïî†aŒb÷@ôä‡äbbä óÜ@óØ@óšíà@ôàóØ@ôäóîý@õòìóä†‹ØŒŠói Žßbàó÷@No @ Žïióä@àóØ@Šbåî†@ SWUPPP ôäa‡îóà@óåmbè@ô Üb@ónŽïji@ónîíŽïq õòìóäíibïu@ìbåŽïq@óÜ@õŠóbmŠó LÚŽïmó Üìò†@ôäbåŽïéÙŽïq@öçbn†ŠíØ ìbåŽïq@óÜ@pbió‚@ôÜb@ónŽî‹Ùi@ónîíŽïq ãû‡äa‹ÑîŠ@ô@ Ðbà@ôîbbî@ôåïbä@ôòŠói ×a‹ŽïÈ@õŠínò†@Lçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@üi óàó÷@No @ Žî‹Øò†@õŠbÙnò†@óÙî†@ôÙîŠbu Ším@òŠínò†@ãó÷@óØ@ÚÜó‚@üi@óÙŽïmóÐŠò† õòìóäíibïu@òìó÷@ômbïuóÜ@öçò‡jÜóè õóyìóÜŠó@óäóÙi@ãû‡äa‹ÑîŠ@öçbn†ŠíØ @@Nçbîü‚@ômóîaŒòŠbä@öpbió‚ @@

RPPV@@ômbií’@õMQ@LHQRWI@@òŠbàˆ

@@Aóäbn†ŠíØ@ôÙÜ ó‚@üi@çbîłói@öŠó’@öóäbîü‚@üi@çbï’ü‚@ômŠbq@öônŽïØóî @@a‡ïmŠbq@öônŽïØóî@çaíŽïä@ôåmìóÙîŠ@õŽîìaŠóq@óÜ ôÙÜó‚@Šóüi öŠbÙî‹Ø@ö”ŽïÙmó¼òŒ öŠójäbàŠóÐ@öbnüàbà ôäaìý@ôäa‡n’íØói @@Nóäbn†ŠíØ óîóàbååmìóÙîŠ@ãó÷ ïèói@óïä@õ‡äòíîóq@ïè ôÙ Üó‚@ôÙïnaí‚ òìó÷@béäóm@Lòìóäbn†ŠíØ óÜ@oŽïibä@Šó’@óØ@oŽïióä ü‚@Na@†òŽïèìì†@ìó÷@çaíïä ôä†‹ØóäŠó’@oî‹Øbä õŠójŽï@õóîbóÜ@çbîü‚ ói@a†bÙîŠóàó÷ ói@Ú Üó‚@ômìóÙnò† Lòìóå’û‹Ñi@Ú Üó‚ Næ’û‹Ñîò†@ÛòìŠóè ôäóîý@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ ôÙŽïÜb@õòìbà@ãóØ õòŠìó @ôbï@ôØóïîò†bàb÷@óÔóiòŠ ôäbØóïäbåï÷@ónaí‚@ìbåŽïqóÜ@òìa†@çb“ïä öçaìa‹Ð@ôÙŽî‰Žîím@Ûòì@çaìý@Na‡îü‚ ônaí‚@öõŠbØaìa†@ói@Œaí²†aŒb÷ öôbï@õüäb’@Šó@ómóäímbè@òìóä‹Žî†üà õ‡äímói@çb@ïÔaÈ@ônŠóqóäüØ@õŠínò† ôäbØóÔì‡å–@õbq@óäíšóä@öa‡Üóè@Ším LŠínò†@üi@òìóØóïîŠbuónÜb @óàû‡äa‹ÑîŠ ómû†‹Ø@çbîóØóåmìóÙîŠ@ô−bàb÷@ôšóØ ‹q@öoŠóqóäüØ@òŠínò†@ãó÷@ôä‡äbróš çbØüÙäaŒ@ôäaŠbØ‡åîí‚@Nó@ ïõÙîŠbm@öÞèóu öç‡åîí‚@ôàónï@ôåîŠü @õaìa† ói@ˆ†@öçóØò†@ç‡åŽîí‚@ôä†‹Ø@óä‹î†üà óÜ@òìóäbnòì@ô Üò‡äó @öônŽï›‚bÔ çbïäa‡äb“ïqü‚@çbîbnüàbà@La‡äbØüÙäaŒ L†‹Ø@çbîóÜbàŠò†@ôä†‹Ø†bîŒ@õaìa†@ì†‹Ø Šó@óåmbè@ŠýóØ@ìe‹Øb÷@öóïäaŠ@ôÙ Üó‚ ”îbb÷@ôäbåŽîíŽï’ò‹Žï @öçbØóàbÔó’ üi@õŠü @çbïäaìó÷@ôäbnŠb’@ôäa‡äb“ïqü‚ ônaí‚@öça‡îóà@óåmbè@çaìó÷@NaŒìóÐ ôä†‹Ùåïia†@öç†‹Ø’bi Lòìò†‹ØŒŠói@çbïäbØóïîŠaŒímóà‚ öbiòŠbØ@öçbiìbîŠ@ôä†‹ÙØbš@ônaí‚ çbî@ôäóàómí@ììb÷@ôä†‹Ùåïia† ö¶ò‡äó @õˆ†@õ‡äím@ói@öòìò†‹ØŒŠói ôäb‹qŠói@õý@óîbàŠó@ôäíióØóÜóØ çbîóÔóm@ã ýói@NNNò@ìóäbnòì@ly@ìì†Šóè öç†@ ‹Ø@çbîŠa‡åî‹i@ö´’íØ@çbïŽõÜ@öç†‹ÙïÜ a†ó Üb@ãó÷@õòìbà@óÜ@NNNNö@ ç†‹Ø@çbïäa‡åîŒ õüèói@õŒaŠbä@öŒaí²†aŒb÷@ôóØ@æî‡äóš öça‹Ùïäa‡åîŒ@òìóÑïÜb‚íà@öŒaìbïu@ô÷òŠ ôàóØ@ôäóîý@NNNa‹Ø@Žßó óÜ@çbîòìóåïÜüÙïÜ bm@YPPPP@çaíïäóÜ@bnŽï÷@óšíà Ûóî@ô’ói@óØ@óîa†Šbåî†@ŠaŒóè@ QPPPPP ”îŠóÐóä@T@ôÙïäaï‚@ïè@õónÐóè VMU@ôÙŽïäaï‚ói@pbi@õbu@@pbØbä aì‹i@çòìb‚@õóšíà@ôàóØ@ôäóîý@NõŠóÐóä oŽîŠóqbåïm@Šýû†QPP@ óÜ@üÙäaŒ@ôØóîóàbä Ûóî@ô’ói@õˆóà@ìò‹àóà@ói@béäóm@óØ ïè@öñ‰i@ôØìbi@ôÜbàóÜ@óØ@pbØò†@‘óØ Loïióä@çaï‚@ôäòìb‚@öoŽïióä@ôØóîìŒòŠb÷ òŠóu@ìòìómaí‚óä@ÚïuŠóàói@”îìó÷ ŠbÄü @öóàbäˆûŠ@öoŽï“ŽïØóä õóäbäbà@ôŽõ‹Ø@óÜ@òìó÷@NNNNòìónïåŽîí‚óä ïèói@öóïŽïÜbîó‚@óØ@µŽîŠó @ìíäb‚ ÚŽîŠbÙŽî‹Ø@öbnüàbà@öŠójäbàŠóÐ @@NNNoŽîŠ†bä ômŠbq@öônŽïØóî@õóØóàbååmìóÙîŠ@ã ýói LçaŠüi@óä@öoŽïi@õ†@ñbi@óä@õòìó÷@Ûòì õóäbnaí‚@ãó÷@Šó@ónŽïšbä@ó’ó’ì@Ûóîói ììŒòŠb÷@ìaìa†@ãó÷@öçbn†ŠíØ@ôÙ Üó‚

ônb÷óÜ@öóØóšìbä@ôäbmóÜìò† öa‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@lòŠóÈ@ôàïÜbäíïbä LpbÙi@õŒaŠ@ôåäí@ôbï@ôàþï÷ ìím‹Øóî@õbqìŠìó@ ÷@óØ@õòìóÜ@bïuói@óàó÷ ôØb‚@ôîóšŠbrØóîB@ŠóóÜ@Žô q@bïìŠ bÙîŠóàó÷@òìòŠbjàóÜ@öç‹ ò†a†@B×a‹ŽïÈ ”ïäaìó÷@ôä†‹ÙîŒaŠ@Žß†@ói@ônîíŽïq @@@NNNóîóè ãóÜ@óØ@ôØòŠó@ôÙŽï−bàb÷@óîüiŠóè çbáŽïq@óØ@óîòìó÷@Lòímbè@a†óåmìóÙîŠ õŠínò†@ôä†‹Øïu@üiNNNB@oŽïÜò† ôÙŽïÔa‹ŽïÈ@ôä‡äaŠŒóàa†@öôîó“ïàóè óîaì@óØB@óåïÔónaŠ@ô ÜaŠ‡ïÐ@ôma‹Øíº† óØ@LóïØòŠó@ó−bàb÷@ìòŠòìóm@ãó÷ õòìóäíibïu@ôÐbà@ôä†‹ÙmìòŒ@ü‚ìónaŠ õaìa†@öoaí‚@ói@ˆ†@óäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ ôÙ Üó‚@õŠûŒ@õóiŠûŒ@ôîbnŽï÷@ôØòŠó õ†ŠíØ@õìím‹Øóî@õòŠa‡ï÷@Nóäbn†ŠíØ ôÙ Üó‚@óØ@óÙŽïÐbà@ôä†‹ÙmìòŒ@õòŠa‡ï÷ óÜ@‹mbîŒ@a‡îìbåŽïq@óÜ@çbn†ŠíØ óØ@Lòìò†‹ØüØ@üi@õaáï÷@Q~XPP~PPP ôäò†@óØ@öa†Œb@a†ìbåŽïqóÜ@ôäa‡äb“ïqü‚ Ûòì@†ŠíØ@ôàïÜbäíïbä@ãýói@Nõ@  Üóè@üi õü‚@ômbió‚@ôØòŠó@õòŠòìóm@ó“ïàóè ôm ýóò†@óÜ@òìíi@a‡äìíi@ÚîŠó’@ìbåŽïq@óÜ ô’ó−bàb÷@ãó÷@üi@La‡Ìói@óÜ@ôbï òìbåŽïèŠbØói@ôÙŽïäbi@æi@öçbiŠó@ìíàóè óØ@bnŽï÷@NôŽõq@´“îó @ìbåŽïq@óÜ õŒaìˆŠíi@oŽîìóîò†@öó−bàb÷@ãó÷@ómün“îó ïu@çbn†ŠíØ@ôÙŽïåïš@Ûòì@†ŠíØ ãóÜ@öa‡Ôa‹ŽïÈ@ômýóò†@óÜ@pbÙi öwäaŒbÔ@õìbšŠói@ôÙŽï ’ói@òìóîbîŠ Þ @õü‚üi@ôäaŠbÙŽî‹Ø@ô−òŠ@ôîbiò‡ŽîŒ õ‰ïmaï÷@ói@óån“îó @õb@äbàói@Lòìóma‡i a†@õóØój óè@óÜ@õ†@ô›ïè@Löõü‚ õŠbØaìa†@öoaí‚@ï÷@óîüi@Nòìbàóä õbŽïu@ÛóîòŠòŒ@óäaŽïè@ãó÷@õý@Ú Üó‚ õŠb“Ð@öo‚òŒ@õbîŠ@óÜ@Šó óà@Lóïä ãýòì@æi@Šbšbä@òìóÙ Üó‚@ômóîaŒòŠbä óåmìóÙîŠ@ãó÷@ôØòŠó@õóÔóÜóy@Nòìóäò‡i öbÙîŠóàó÷@öômŠ@bq@öônŽïØóî@õóäaìŠ@óÜ ôÐbà@ôäbäŠü @óÜ@LòìóäbØóïàþï÷@òŽïè ã ýói@Nó@ äbn†ŠíØ@ôÙ Üó‚@õòìóäíibïu ómb ò†@‹mbîŒ@ˆûŠói@ˆûŠ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ õóîbóÜ@oŽïäaímbä@óØ@õóïnaŠ@ìó÷ Ûòì@ônŠóqóäíØ@ôÙïmóÜìò†@öpóàíÙy @@Noî‰i@a‡ÔaÈ@õbnŽï÷ @@ LóàbååmìóÙîŠ@ôÔò†@ìòìóåm‹ØóîJ öôbï@óÐbà@ôä†‹ÙmìòŒ@ìbåŽïqóÜ @@Aa‡ÙÜó‚@ôäbØóïî†ŠóÐ@öôäò†óà LóØóàbååmìóÙîŠ@ôÔò†óÜ@çò‡i@wäŠó ôä†‹Ù’óia†@õìíàóè@òìòŠaí‚üi@òìòŠóóÜ ômýóò†@öôîaŠa†@öpòŠaŒòì@ônÑïÐ@ônÑïÐ ìì†@La†óØóiy@ìì†Šóè@çaíïäóÜ@óäbn†ŠíØ ôØóîb Üói@öóîóè@çbîó“ŽïØ@ly ôÙ Üó‚@Šóói@@ü‚ìbä@õŠó’óÜ@çbîóÜbQP çbïäaï‚@bèòŠaŒóè@öòìbåŽïè@a‡äbn†ŠíØ bnŽï÷@bm@ö†‹Ø@Šò†óiŠò†@ìòŠaìb÷ çbï’bèòŠaŒóè@Lòìbà@õóØòŠaìób÷ a‡äbîŠó’óÜ@Na†@ç†‹ØŠa‡åî‹i@öo’íØói ”ïÙŽîŠ@óØ@Lçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@üi@çbÜói ônîì@öoaí‚óÜ@Šìb÷@òŠòŒ@Ûóî@çìóØò† ¶ò‡äó @ a‹i@Ûòì@òìóÙŽïq@öòìóäò†bä@Ú Üó‚ óØóÜóØ@ßíq@ìòŠbq@a‹i@Ûòì@LçóØò†@•óia† LõóØò‹Žïu@öça‹îŒòì@ÛûŠó@öçóØò† ôØûŠó@LõóØò‹Žïu@öçbàóÜŠóq@ÛûŠó Nç@ óØò†@•óia†@õóØò‹Žïu@öâîŠóè óÜŒ@öçb‹qŠói@öçbîü‚üi@çbïõ’ü‚ çbîŠó’@LóäbïÙîä@ôäbØòŠa†óîbàŠó

Nóïõbï@õ†aŒb÷@çbî@òìb÷@öÛb‚@õ†aŒb÷ óØ@õòìó÷ŠóióÜ@LòìaŠ‰ŽîŠa†@óîòíŽï’@ãói@óîüi öóØóîóàbäó Üói@óØóàbååmìóÙîŠ@ôÔò† Bì@ ím‹Øóî@õòŠa‡ï÷B@Šóói@Žßbà@ónŽïiò† ói@óîóè@õ‡äòíîóq@óØ@‹m@ôäbØóÜb‚@íØòì öoüq@ÑïÐ@ônÑïÐ@ôä†‹Ù’óia† óîüi@NNNö@ ç†‹iòíŽîŠói@õŠbiìŠbØ@öpòŠaŒòì a†óØóåmìóÙîŠ@ôÔò†@óÜ@öa†òÜ@õ†aŒb÷ õììŒòŠb÷@ói@ÚŽïäóîý@ö‘óØŠóè@oŽî‹Øò† oî‹Øbä@óîüi@öpbÙi@ŠóóÜ@õóÔ@õü‚ ói@òímbè@a†òÜ@õóîBõ†aŒb÷B@ãó÷ óÜ@çbØóïbï@óïî†aŒb÷@ôä†‹ÙïuójŽïu õ†aŒb÷@öça‡äb“ïqü‚@öæî‹iŠò†aŠ@õ†aŒb÷ Ûòì@Læî‹iìbšŠói@óÜ@æm‹äbà@öóå‚òŠ öônŽïØóî@çaíŽïä@ôîóàbäó Üói@ôÙïÔò† ôŽõu@óïïØó“Žïq@ãó÷@•bq@a†òÜ@NômŠbq ãóÜ@ôØòŠó@õòŠòìóm@ìì†@óØ@ômóîü‚ óØ@Lòìóåîò‡i@ÚŽïÜ@@a†óîóàbååmìóÙŽîŠ çaíŽïä@õóØóåmìóÙîŠ@ôØòŠó@ô−bàb÷ õŠbØ a†@õóîbóÜ@óïõmŠbq@öônŽïØóî La‡Ìói@ôàþï÷@ômóàíÙy@öbÙîŠóàó÷ ŠójäaŠói@óÜ@a†óîòŠòìóm@ìì†@ìóÜ@óØ a‡äbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói @@Nòìóååïiò†@çbîü‚ @@ LóàbååmìóÙîŠ@ôÔò†@ìòìóåm‹ØóîJ öpóïÜaŠ‡ïÐ@ôä†‹ØŽïu@ìbåŽïqóÜ @@Aòìóäíibïu@ônaí‚@ômíØŠó õòìóåm‹@ Øóî@öóîóàbååmìóÙîŠ@ãó÷ õóîbóÜ@ônŽïØóî@öômŠbq@õòŠa‡ï÷@ìì†@Šóè ói@çbîòìóånói@ü‚@öôÙîŠóàó÷@ômóbï òìbÙîŠóàó÷@ôäbØómóbï@öçþq ôÙîŠóàó÷@õŽîíÜbi@óØ@LìíjŽïuójŽïu óÜ@ìíióè@õìbšŠói@ôØóïîò†bàb÷ ìòìóåm‹Øóî@ãó÷@õ‹î†ìbš@öôn’ŠóqŠó öpb@öpóbï@ãó÷@ãýói@Na†óåmìóÙîŠ õ†@ôÙŽîŠbu@üi@ômŠbq@öônŽïØóî@õóîa†ìó ôÐbà@ôä†‹ÙmìòŒ@öpíØŠó@õóîbóÜ ôÐbà@Lçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôbï ôÙŽïmó Üìò†@ôäbåŽïéÙŽïq@ìòìóäíibïu ômŠbq@öônŽïØóî@Nì@ íi@Šó üà@a†ü‚óiŠó õ‡äòìòŠ@õòíŽïšŠaíš@óÜ@õòìó÷@üi ôÙŽîŠóÙîŠbî@a†bÙîŠóàó÷@ômóbï òìói@çb@ïnîíŽïq@La†bnŽï÷@óÜ@æi@ôØòŠó òìóïîŠbØó’aìóš@öŠûŒ@õbîŠóÜ@óØ@ìíi çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õòìóäíibïu@ôÐbà ôä†‹Ù›ŽïqaŠ@õbîŠ@óÜ@LçóÙi@píØŠó öçbØóä†Ša‰j Üóè@üi@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ óÜ@Šínò†@Šó@óÜ@ça‡äò†@üi@pójîbmói NòìòŠbuónÜb @ôÙŽïàû‡äa‹ÑîŠ@õbîŠ öçbîóåmìóÙîŠ@ãói@ômŠbq@öônŽïØóî ‡åŽîí@óØ@çò†ò†@õbïä†@ôäb“ïä@ôäbØò‡äói öçü‚ò†@lòŠóÈ@ôàïÜbäíïbä@ôìŠ†@ói ôØb‚@ôîóšŠbrØóîB@õbÐòìói@ôØóîóÜûŠ öly@ìì†Šóè@óåmìóÙŽîŠ@ãói@NçB×a‹ŽïÈ öôäaŒŠbi@ômóîa†ŠíØ@õòìóåmìi@ôäaŠó ölòŠóÈ@ôäbéïu@ói@oŽîìóäbîò†@ôäbió Übm öbïØŠím@öôiòŠóÈ@õóÜóàüØ@õìa‹ƒÙîŠ óØ@æŽï Ýi@ôn“ ói@aìb÷ˆûŠ@öbîŠí@öça÷ æî‹mŠí@LlòŠóÈ@ôàïÜbäíïbä@óÜ@óáï÷ ôîóšŠbrØóî@ôäíi@‘‡ÕàB@ ói@pòŠbió üi@óäóîý@ãó÷@òŠbî†@NB×@ a‹ŽïÈ@ôØb‚ a†bnŽï÷@óÜ@óîóè@õü‚@ôåî‹ @bÙîŠóàó÷ öôîóšìbä@öôäbéïu@ôÄ‹ŽïØ@óØ@pójîbmói LòŠaí‚óÜ@ììŠ@bÙîŠóàó÷@õòŠa‡ï÷@ôîü‚ìbä póäbäóm@öõŠíib÷@öôbï õŠbióÜ bÙîŠóàó÷@òìòŠbjàóÜ@NòìóïîŒbiŠó lòŠóÈ@ôàïÜbäíïbä@ôÜ†@oŽîìóîò† ölòŠóÈ@ôäbéïu@ônb÷@ŠóóÜ ônb÷óÜ@bèòìŠóè@öôäbØómóàíÙy

ôÔò†@bn“Žïè@pbØìó÷ Nòìómüiìþi üi@ã ýói@Lìíióä@a‹Ù’b÷@óØóàbååmìóÙŽîŠ ômóØìó’@öçb’@óØ@ìíi@æ’ûŠ@óáŽï÷ ôä†‹ÙŽïuójŽïu@ @ßó óÜ@†ŠíØ@ôàïÜbäíïbä a‡äbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ônîì@öoaí‚ ôä†‹Ù’bi@Žßó óÜ@Lòìómóîbä öóšìíà@ôä†‹Ø†bîŒ@öõŠaŒímóà‚ õ†aŒb÷@ôä†‹Ø@ôîbbî@ói@öµbä@ôòŠói a†aŠìi@öóå‚òŠ@öæm‹äbà@öça‡äb“ïqü‚ ììbïq@öçˆ@ôäbØóî@ôÐbà@Žßó óÜ@Lòìómóîbä Žßó@ óÜ@Lòìómóîbä@a‡äaìý@ôäbØóïäò†óà@óÐbà a‡äbn†ŠíØ@ôäaìý@ôä‹î†üà@ôäóèŠóÐ NNNo @ Žïnòìò†@a‡îŠójäaŠóióÜ@öóîüàbä òìó÷@N@ìíšŠò†@aìŠóè@oìŠ†@ôíä@çb¹üš òìòŠóóÜ@æà@öóäbîóØóàbååmìóÙÙîŠ@ôÔò† ãó÷@ô−bàb÷@öôØòŠó@ôÜb‚Šaíš ”î‹m@ôÙŽîŠbu@üi@ãóåmìóÙÙîŠ Nó@  Üb‚@ T@ öóÜ@çò‡i@wäŠó@NNNòìómòíïíä õóÌbäüÔ@ãó÷@æŽïÜò†@çbáŽïq@ãóØóî@ô Üb‚ Üò†@ôŽõq@óØ@bnŽï÷ öôa‹Øíº†B@oŽï ómaì@Lçi@óäaímìóØŠó@BpóïïÜaŠ‡ïÐ Žïu@óäaímìóØŠó@óîóè@bnŽï÷@óØ@õòìó÷ ôÙ Üó‚@ö_óîóè@ôš@bnŽï÷@ã ýói@LoŽî‹Ùi æmìóØŠó@ói@óÜ@oŽïiò†@ôšüi@çbn†ŠíØ ôn“q@ónŽï›i@a†óÌbäüÔ@ãó÷@ôä‡äbîó çbáŽïq@ãòìì†@ô−bàb÷@A_ônŽïØóî@öômŠbq ìó÷@LŠínò†@ôä†‹Ø@Žïu@üi@@oŽïÜò† ómìóÙnò†@ôä†‹Ø@Šó üàB@üi@òìbä@õìbä ã ýói@LBçbàóØóÜó @ôäbØóïîì‰Žïà ôÐbà@ômíØŠó@ôîó“ïàóè@õŠínò† ôäbn†ŠíØ@ôÙ Üó‚@ôäbØóïäò†óà@öôbï ôÙ Üó‚@ónîíŽïq@öóÙŽï−bàb÷@çbî@†‹Ø õòìó÷@üi@çó Ùi@üi@ômbió‚@çbn†ŠíØ çbáŽïq@ãóéŽï @ô−bàb÷@A_oŽî‹Ùi@Žï u öÛíØŠóØ@õòìóäaŠó B@oŽï Üò† bïu@óiBç@ bn†ŠíØ@õŽïàb÷@üi…öµÔóäb‚ öoŠóqóäüØ@óØ@UX õò††bà@ôØûŠòìbä@óÜ ãó÷@bîb÷@óØ@õòìóÜ@bïuói@òì@LóîóäbïåŽïÄü’ ôàþï÷@ômýóò†@õóîbóÜ@óîòìóäaŠó oŽïiò‡ŽïuójŽïu@a‡õåäí@öôÉï’@ôbï üi@óäaŠb’@ìó÷@õòìóäaŠó @ü‚óiü‚@Lbä@çbî @ômŠbq@öônŽïØóî@ômýóò†@‹Žîˆ ôÙ Üó‚@üi@óîa‡Žïm@ôØóïî‡äòìòˆŠói ìŠb’@S@ó Üb@QU çaìó÷@üi@_çbn†ŠíØ çbîò†@ì‡äí @bèòŠaŒóè@öóïybä@ìaŒóÔ@çbîò† çbïš@Lóïä@òìónò†ói@N…@öÛ‹àí @ô Üb‚ Žôåî@ój@íØbm@òì†‹Ø@óäaŠb’ìó÷@ôÙÜó‚@üi ôÙ Üó‚@a‡äaìó÷@õ‹mbîŒ@ômýóò†@õóîbóÜ õŠóòŠbš@_oŽîjŽïq@ôÙŽïn’@çbn†ŠíØ óØ@õóäaŽïè@ãó÷@õóîbóÜ@ÛíØŠóØ@õó“ŽïØ a‡Ìói@óÜ@ça‡mýóò†óÜ@bnŽï÷ ô−bàb÷@ã ýói@Nò@Šì†@ŠbvŽïè@ôÙŽïÜbánzï÷ Úî‹i@wäbàb÷@µîaì†@çbî@ãóèŠaíš bn“Žïè@óØ@æŽïÜò†@çbáŽïq@a†òÜ@NóîóÙïnäóÈ õòŠa‡ï÷@ôä‡äbróš@óîòìóåm‹Øóî@óàó÷ ónîíŽïq@öóïä@çbïäaíïä@õìím‹Øóî õòìói@oïióè@õ‡Žïàí÷@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ ói@óîŠa‡ï÷ìì†@ãó÷@a†ˆûŠó’bq@óÜ@óØ oŽï šò‡Žïq@NòìónŽî‹ ò‡Øóî@BôØòŠbvØóîB ãó÷@óØ@çbîòŠbªó÷@õóîòìóåm‹Øóî@ãó÷ óäbî†‹Ø@ì†‹Øüi@çbîóîaŠóè@ìíàóè ôØóîòìóåm‹Øóî@LæmìóØŠó@öóäbäˆóu ôbi@çbî†@a†òÜ@No @ Žïiìíi@ôØòŠbu@ìì† óÜ@a‡“ïäaŒŠbi@õóØómìì@óÜ@ì@òìa‹Ø@õ†aŒb÷ öpbØò†óÔ@òìóîòŠbjàóÜ@‹mbîŒ@çbàóÜŠóq Bó@ ïï÷ò‡ióà@ôØóîóÜóóà@õ†aŒb÷B@oŽïÜò† ã ýói@LpbØò†@Ba@Šìi@õ†aŒb÷B@óÜ@‘bi@ö ôÔò†@óÜ@ó−Šó@õbŽïu@õòìó÷ Ûóî@ói@õ†aŒb÷@ôbi@a†óØóàbååmìóÙîŠ óïî†aŒb÷@ãó÷@óïä@æ’ûŠ@ìòìa‹åŽïè@ó’ìì

Lçbn†ŠíØ@¶ó @õýbi@õ‡äòìòˆŠóiB òìó÷@‹mbîŒ@ÚïmbØ@ìíàóèóÜ@û‹àó÷ Ûóî@ì@oò†@Ûóî@ôäbØóÜûŠóØ@õŒaí‚ò† çìíjÜaŒ@üi@çbîü‚@õbäaím@ìòŒìì@LæiîŠ ó‚û†@ãó÷@ôäbØóàóÜóš@ì@Âäóm@Šóói ì@çbn†ŠíØ@õòŒbíäòŠbš@ì@Šbïnóè @@Zõòìó÷@üi@çóƒjØóî@‹mbîŒ@L×aÈ ì@ôa‹Øíº†@ôîíä@ôÌbäüÔM @@Nçi@óäaìímìóØŠó@póïÜaŠ‡ïÐ ómìóÙn@ ò†@ôä†‹ØŠó üà@üi@M õ†óäbåïè@ì@çbàóØóÜó @ôäbØóïîìì‰ïà ì@ç‡äbróšói@LôäbØaìòŠóÐbà@õìaìóm ôîó“ïàóè@õŠìínò†@ôä†‹Ø@ôuójïu ôÙïÔaÈ@ôä‡äaŠŒóàa†@ì@×aÈ @@NóåïÔónaŠ@¶aŠ‡ïÐ@ôma‹Øíº† ì@ÛíØŠóØ@õòìóäaŠó @ìbåïqóÜ@M ómóšìbä@ì@Ší½óà@ì@Šbäó’@ì@µÔóäb‚ õ@ ïàb÷@üi@óÙî†@ôäbØòìa‹Ùjî‹È @@Nçbn†ŠíØ ì@@ça‡ïqòŠóq@üi@bèòìŠóè@M ôa‹Øíº†@ôäìíàŒó÷@ôä†‹Øó’ó ôàaŠb÷@ôä†‹Øïu@’bi@ì@çbn†ŠíØ ì@ç‡äbróš@ì@çbØóî†aŒb÷@ì ômóàíÙy@ôØòŠbvØóî@õòìóånƒØóî ôma‹Øíº†@ômŠbq@Nç@ bn†ŠíØ@ôºŠóè ôäbán“ïä@ônïØóî@ì@çbn†ŠíØ ì@póØaŠó’@ôäbØbàóåi@ôõqói@çbn†ŠíØ æmìóÙîŠ@ôäóìbè@ì@âïÙyómì@ÖÐaìóm õóØóàbååmìóÙÙŽîŠ@óäaì‹i@B…@ZŠóóÜ ãó÷@Šóè@õòìòŠaí‚@õýI@ômŠbq@öônŽïØóî @@NHóîòŠóqý @@ ônŽïØóî@öçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ômŠbq õˆŽûŠ@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïä BôäbàóÜŠóqBí@ Žïä@óÜ@a†RPPVOQORQ çbïäaíŽïä@õóàbååmìóÙÙîŠ@a‡äbn†ŠíØ La‡Øóîóàbåäbîói@óÜ@“Žïq@ æà@N‡äbîó aŠ a†QOW@õˆûŠ@óÜ@ôäaŒŠbi@óØ@õòìó÷@õaì† ‡äbîó aŠ@õóØòŠa‡ï÷@ìì†@õòìóåm‹Øóî ôÙ Üó‚@õó“ŽïØ@ãb ÜóiNNNB@âïíä ôàóØ@LóîbiòŠbØ@ôäíióä@Lçbn†ŠíØ öæîäói@öpìóä@öçbØóïäóàómí ôäíióä@LômóïäbØó‚‹ä@õòìóäíiŒŠói ôàóØ@ Lòìa‹Ø@ìbmÔ@ììb−í @ôäbiìbîŠ õóšíà@ôàóØ@ôäóîý@ôàä@ônb÷@Lòìb÷ ïè@õónÐóè@Ûóî@ô’ói@óØ@óîóäbäbà ôàónï@ôîímìóØaì†@LpbØbä@ÚŽïäaŽï‚ íØbm@ò‹i@òìóïîbmòŠó@õóÝq@óÜ@óä‡åŽîí‚ ö‹Žïnubà@ôäbØóàbäaì‹i@öüÙäaŒ@ómb ò† óÜ@òìb−í @õòŠóiíäb‚@ôäíióä@LaŠünØ† ó@äbäbà@ìíäb‚@ôŽõ‹Ø@ô‚‹ä@óØ@a‡ÙïmbØ õó ÜbàŠò†@ôàóØ@LoŽïšò†@òìòŠó@ìòŠói NNNó@ äaŠbÙŽî‹Ø@öçaŠójäbàŠóÐ@öçbîbnüàbà õ†aŒb÷@ôäíióä@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õó“ŽïØ Lôîbbî@öôòŠ@ôØóîòíï’ói@óïõbï ôØóîòíï’ói@óîaŠìi@õ†aŒb÷@ôäíióä õ†aŒb÷@ôäíióä@Lôîbbî@öôòŠ ôØóîòíŽï’ói@Læm‹äbà@öça‡äb“ïqü‚ ôäaìý@õó“ŽïØ@NNNôîbbî@öôòŠ öõ†ŠóÐ@óïî†aŒb÷@ôäíióä@çbn†ŠíØ ôäóèŠóÐ@ôä†‹ÙÜaŒ@LóäbØóïäò†óà Šóói@óïõàþï÷@öômóîa†ŠíØ@õímìóØaì† •óïŽïq@ãói@öa‡ ÜóàüØ@õaìóè@ö•óØ NNNNç@ aìý@ôäbØòìŒòŠb÷@öoîì@ômíØŠó ôÙ Üó‚@ôäbØóïØòŠó@ó“ŽïØ@óäaìó÷ öo @  aí‚@ãó÷@ôäíjŽïuójŽïu@öçbn†ŠíØ óîóè@òìói@ônîíŽïq@óØ@óîóäbnîì Œb@üi@ôäˆóu@öoŽîŠ†‹Žïi@üi@ôäóèb÷ ôàóØ@ôÙï’ói@óàó÷@BNoŽî‹Ùi a†QOQP@õˆûŠóÜ@óØ@óØóîóàbåäbîói

@ Bçbn†ŠíØ@@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@õòìóåm‹Øóî@õóàbååmìóÙÙŽîŠB@ôÔò† ô“îbb÷óÜ@çbïä‡äaŠŒóàa†@ônóióàói Lòìónî‹i@ãóØóî@õìbäóè@Ûòì@çbØb îŠbq ãó÷@õòìóä‡äaŠŒóàa†ì@òìóånƒØóî@õìbåïqóÜ @@@NçbàóØóÜó @õóäbä‹ @b Œò† ôºŠóè@ômóàíÙy@ômóîaŠóåîíä@Zãón’óè ôåmìóÙîŠ@ôõqói@La†òìòŠò†óÜ@çbn†ŠíØ âîŠóè@ômóàíÙy@ôØûŠó@çóîýóÜ@ýìì†Šóè @@@Næî‹äò†a†@õóØò‹ïu@ì a‡äbn†ŠíØ@ôäbØb îŠbq@ìíàóèóÜ@Zãóîüä ômŠbqì@ônïØóî@ô’óiìbè@ôØóîóä‰ïÜ çbØó“ïØ@ì@oÐ‹ @ôä†‹ØŠóòŠbšüi @@@NoîŠŒóàò†a† üi@ßýóu@ãbà@îŠói@ýìì†Š@óè@Zãóîò† ×aÈ@¶aŠ‡ïÐ@ômóàíÙy@õ†bï@ônüq @@@NçóØò†@‡î‡äbØ @@ @@@ôäbióÜbm@ßýóu ôäbán“ïä@ônïØóî@ôn“ @õm‹Ù @@çbn†ŠíØ @@ôäaŒŠbi†íÉóà @@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ômŠbq@ôØûŠó @@@RPPV@Oãòìì†@ôäìíäbØ@ORQ

ô’ói@ãýói@Loïšò†òíîŠói@òìaŠ‡ïÜ@õŠbî‹i LçbàóÜŠóq@LâîŠóè@ômóîbØûŠó@õóu†íi LõŠòì†a†@ôäóàí−ó÷@Lça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷ ÛóîýŠóèóÜ@L•óiìbè@õóÙî†@ôÙïmóibiŠóè ôäýbüi@çb’bq@Nòìónî‹Øò†bïu@Ûó î@Ûòì õaì†@çbn†ŠíØ@ôºŠóè@õóu†íi@ìímbèa† õìím‹Øóî@ômóàíÙy@çóîýóÜ@ôåm‹ Šòì çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóqói@•óÙ“ïq@òìóºŠóè óšìbäüi@ôä†‹Ø‡äóóq@õaì†ì@õ‹Øò† ßó óÜ@ìb−í @ôØóîòíï’ói@LçbØòŒaìbïu ìbäóÜ@æmìóÙîŠ@ôõqói@ì@çaín“ïäa†@õò‰îŠ @@@Noî‹Øò†@çb‚Šóm@a†ìím‹Øóî@ômóàíÙy ýbi@ôØóîóä‰ïÜ@ôä‡äaŠŒóàa†@Zãómìóy üi@LâîŠóè@ômóîbØûŠó@õ‹î†ìbš@‹îˆóÜ Hpbóó÷íàI@ôä†‹Ùõîb Œò†íàa†ói ”îbb÷@ôäbØb Œò†@õòìóånƒØóîì ìì†@õòìbàóÜ@çbn†ŠíØ@ôºŠóè@ôïÜüqì ôºŠóè@õìím‹Øóî@õb Œò†@íØòì@a‡Üb õaì†@Nômó@îbiïy@õbàóåióÜŠìì†@Lçbn†ŠíØ ìím‹Øóî@ômóàíÙy@ôäìíi@ŠbØójnò† HÜìóèI@a‡äbn†ŠíØ@ôºŠóè@ôn‚ónîbqóÜ çbØüÙäaŒ@ôäaìíšŠò†@üi@ômójîbm@ôÙïÜí‚

Lò†ŠòìŠóq@L†a†@Lü‚ìbäI ôäbØómòŠaŒòì@Ma ÓbÔìó÷@LômóîýóàüØ@õŠbiìŠbØ@LônìŠ‡äóm Lòìóä@†‹Ùäa†òìb÷@Lòìóånaí @Lìb÷@õòìbšŠó ôäbán“ïä@ônïØóî@üi@HÄû‹à@ôÐbà@Lçbäa‡äþq @@@Næiò† Ló Šóá“ïq@LôîaŠa†I@ ôäbØómòŠaŒòì@ Ml Lça‡ïèó’@LßbØì@o“Ø@Lýbi@ôä‡åîí‚ Lôn’ì‹@õòìbšŠó@LbiòŠbØ@Lõjå’ûŠ âîŠóè@ômòŠaŒòì@Lçaìýì@•ŒŠòì@LôäaìòŠb’ Hâ@ îŠóè@õòìòŠò†@ôäbØóšìbä@õŠbiìŠbØ@üi @@@Næiò†@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ômŠbqüi ómŠbqói@æîŠ†ò†@‹m@ôäbØómòŠaŒòì@Mx @@@N‹m@ôäbØóïõäbn†ŠíØ Ló Šóá“ïq@LôîaŠa†@ôäbØómòŠaŒòì@M† ßb@ÛóîóÜ@àóØ@õòìbàóÜ@Lü‚ìbäì@†a† @@@Nòìóä‹jØóî çbîòìóåm‹Øóî@íØbm@LómòŠaŒòì@Šaíš@ãó÷ âîŠóè@ôÙî‹îŒòì@LÚî‹îŒòì@ÚïmòŠaŒòì@Šóèüi L‡äó¸ój@îbm@ômòŠaŒòì@õŠbiìŠbØüi@oïiò† õómòŠaŒòì@ìó÷@ô’ói@üi@ìóØóîŠóè @@@Nóîa‡îü‚@ômýóò†@‹îˆ@õóšìbäóÜóØ íØòì@RPPV@¶b@õóu†íi@Zãó’ó’

õìímbèa†@ôä†Ša‰jÜóè@íØbm@Loïiò† ¶b@ôîbmüØóÜóØ@çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóq ôä†Ša‰jÜóè@üi@NoîŠ†ò†@ãb−ó÷@a†@RPPW íØòì@oïÜ@Ûóîói@ônïØóîì@ômŠbq@ìímbèa† ”ïmbØìó÷@LçóØò†@ç†Ša‰jÜóè@õŠa‡’ói@Ûóî ì@ômŠbqói@õŠ†ò†@çbàóÜŠóq@ôØûŠó@ônüq õŠ†ò†@”ïäa‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@ôØûŠó •bq@Loïiò†@ßbìì†@üi@•óàó÷@ônïØóîói ôØŠüïu@ônïØóîì@ômŠbq@•òìó÷ ôØûŠó@ì@ç@ bàóÜŠóq@ÛûŠó@ôäbØónüqói @@@NòìóäóØò†@ça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷ a†RPPW@¶b@ôîbmüØóÜ@ìímbè@Šó ó÷ a‹Øòìó÷@ôåïj“ïq@öaŠ†óä@ãb−ó÷@ç†Ša‰jÜóè ôØŠüïu@aìó÷@oîìóØò†aì†@ç†Ša‰jÜóèóØ ì@çbàóÜŠóq@ôØûŠó@ônüq@ìì†Šóèói @@@Noî‹Øò†@ça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@ôØûŠó ônïØóî@õŠaŒòì@ôØóîóÝmíØŠóè@ZãòŠaíš •óiìbè@õóåïibØóÜ@Šó ó÷@LômŠbqì ŠbØóÜ@oò†ói@óØóåïibØ@aìó÷@Lòìóîb“Ø @@@NoîŠ†àˆò†@HÞïÕnàI òìb“ïØ óîòíï’@ãói@çbØómòŠaŒòì@ônüq@Zãóvåïq @@@Zoî‹Øò†@•óia†

ôØòŠbvØóî@õòìóånƒØóî@ì@ç‡äbróš ômŠbq@Nç@ bn†ŠíØ@ôºŠóè@ômóàíÙy ôäbán“ïä@ônïØóî@ì@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† ì@póØaŠó’@ôäbØbàóåi@ôõqói@çbn†ŠíØ æmìóÙîŠ@ôäóìbè@ì@âïÙyóm@ì@ÖÐaìóm @@ZŠóóÜ õ‹ïu@õìbäói@õíä@ônüq@ZãóØóî ômóîbØûŠó@õbbîóÜ@âîŠóè@ôØûŠó Loî‹Ùi@çb“ïånò†@a‡ºŠóè õò‡äbàŠóÐ@õ‹ïu@ónïiò†@a‡mbÙäbàóèóÜóØ óØ@”ïäbn†ŠíØ@õó Šóá“ïq@õïè@ôn“ @@Noïiò†@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@ônïØóî@óÜ ì@ça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@ôØûŠó@Zãòìì† çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóq@çóîýóÜ@õóØò‹ïu çóîýóÜ@ì@æŽî‹Øò†@çb“ïånò†@òìóÙïq õóåïibØ@ôäbåïéÙïq@üi@LòìóºŠóè@ôØûŠó ôØûŠó@ì@ @æî‹Øò†@ÒïÝØóm@•óiìbè õóØóåïibØ@õìbä@ça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷ Np @ bØò†@çbàóÜŠóqói@•óÙ“ïq ônïØóîóÜ@çbàóÜŠóq@ôØûŠó@Zãóéï ôäóàí−ó÷@ôØûŠó@ì@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïä çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ômŠbqóÜ@ça‹îŒòì

Lçbn†ŠíØ@¶ó @õýbi@õ‡äòìòˆŠói õŒaí‚ò†@òìó÷@‹mbîŒ@ÚïmbØ@ìíàóèóÜ@û‹àó÷ ìòŒìì@LæiîŠ@Ûóî@ì@oò†@Ûóî@ôäbØóÜûŠóØ ì@Âäóm@Šóói@çìíjÜaŒ@üi@çbîü‚@õbäaím ì@Šbïnóè@ó‚û†@ãó÷@ôäbØóàóÜóš ‹mbîŒ@L×aÈ@ì@çbn†ŠíØ@õòŒbíäòŠbš @@Zõòìó÷@üi@çóƒjØóî póïÜaŠ‡ïÐ@ì@ôa‹Øíº†@ôîíä@ôÌbäüÔM @@Nçi@óäaìímìóØŠó ómìóÙnò†@ôä†‹ØŠó üà@üi@M õ†óäbåïè@ì@çbàóØóÜó @ôäbØóïîìì‰ïà ì@ç‡äbróšói@LôäbØaìòŠ@óÐbà@õìaìóm ôîó“ïàóè@õŠìínò†@ôä†‹Ø@ôuójïu ôma@‹Øíº†@ôÙïÔaÈ@ôä‡äaŠŒóàa†@ì@×aÈ @@NóåïÔónaŠ@¶aŠ‡ïÐ µÔóäb‚@ì@ÛíØŠóØ@õòìóäaŠó @ìbåïqóÜ@ M óšìbä@ì@Ší½óà@ì@Šbäó’@ì õïàb÷@üi@óÙî†@ôäbØòìa‹Ùjî‹Èóm @@Nçbn†ŠíØ ôä†‹Øó’ó @ì@ça‡ïqòŠóq@üi@bèòìŠóè@M ’bi@ì@çbn†ŠíØ@ôa‹Øíº†@ôäìíàŒó÷ ì@çbØóî†aŒb÷@ì@ôàaŠb÷@ôä†‹Øïu

No.(127) 1st Feb. 2006

RPPV@@ômbií’@õMQ@LHQRWI@@òŠbàˆ

@@ônïàþï÷@çbq@ômóbï@ìòŠói@òìóàïÜüq@ôàþï÷óÜ@Z†aˆóä@õ†ó¼ó÷ õbnï÷@ôäbØómóbïóÜ k.saya@ukonline.co.uk@óîb@ìò‹ó‚ a†@†aˆóä@õ†ó¼ó÷ üi@óîòìóäaŠó @Lõ‹åïiò† çbq@ômóbï@çbàóè LçbØòìòŠ‡äím@ônïàþï÷ òìóïõ‡äó¸ójîbm@ìói@béäóm ôäbéïu@ôÙï‚†ûìŠbióØ ×aÈ@ ôäbØòìa†@ ììŠ@ õaì†ói ómóîìbåïè@a†óÙšìbäóÜ bîb÷@ãýói@NNòìóîbØ ómóbï@ãó÷@ôàb−ó÷ óØóšìbäì@ça÷@õbÜóàüØ @@_pbiò†@õüØ@ìòŠói ôiói@ôàþï÷@õŠíé» †ó¼ó÷ói@ì@†aˆóä@†ó¼ó÷ ôØóîbjàüi@õí‚@òìò†aˆóä La†óØóšìbäóÜ@ òŠa‡ï‹móà Ûóîbjàüi ó“ïØóá“ïØóÜóØ a†û‹àó÷@ôäbØóïõäbéïu ×aÈóÜ@ôàþï÷@õþÈó÷@ôïÝuóàì ôäbØòŠóàóuóÜ@ôØòŠó@ôØóîó’ü ãóÜóØ@Ûóïõäóèb÷ìbè@LâØíy@Šóüi òìì†‹Ø a†@@a‡õäbéïu@ôàîŠûm ×aÈ@õìímbèa†@oî†@Úïq@a†óîbnaŠ Šóói@Ûóîýói@Ûòì@òˆûŠ@Šóè@ìómbŠóèì ça÷@ôàþï÷@õŠíé»@ômóbïói Nô@ åïbäò†@õü‚@òìóØóšìbä@ôÙÜó‚@õŠó @@Nòìónïnóiò†@@òìóïäbØóïõï‹móàì õbjàüiói@ómóàíÙy@ãó÷@òìó’óÜb«ói ìó’òŠóè@ãó÷@@õò‡åïè@òìóîóØóïõàümó÷ ôÙÜó‚@òìó÷@a‡ÙïuŠóàíÜóè@bèòìóÜ ìŒaí‚ímóÙ“ïq@òïèì@ça÷@ì@×aÈ ôÙïäa†a‡Ùïq@ì@Âäóu@ônb÷bm@óïõ‹móà ôÙïmbØŠóèóÜ@Lóîómýì@ìì†@ãó÷@ôäbØóqóš Nòìì†‹i@óå@îì@ãóØ@õìbåîí‚@õòŠìó õŠíé»@ôäb›ïrÜóè@üi@a‡Øóî@ŠbäóØóÜ@‹m ôÙïäbåïèŠbØói@òŠüuŠóè@ßó óÜ@ômójîbmói õŒíÑä@ôäbäŠò†òìì@ça÷@ôàþï÷ ‡äóš@ôìíäòŠbš@ôäaŒbä@‘óØ@a†óØóš@ãó÷ a†óØóšìbäóÜ@õóØóïõnïàþïøäbq òìó“îõØóîýóÜ@Npbiò†bïm@òìóäóÜ ôÙÜó‚@ õóäa’Šü’@ õòìóåmìi@N´òìaŠ ôØòìbä@õŒbó“ïq@ôåm‹ @òìónò†ói üi@óØ@Úïmbió‚ì@ãïäüàüØì@tóšì@ça÷ õb Šò†@ãüïäaŠüî@ôä‡äbnïqóÜ@âîˆŠ@õ‹ a‡ïqì LòìóîbØómümbè@ôàþï÷@ôºˆŠ@ôäb‚ììŠ o“qŠó@ómün‚@ôîòìómóäíïä@ôÙïäa‹îóÔ óåm‹ Šói@ìŠò†Šbî‹i@õŠünØbÐ@béäóm ìbÙî@‹àó÷@õŒbiŠó@õŠbàýóq@a‡ïmóØ õòìóäbà@õüèóióØ@Ûóïõ‹móà@òŠüuŠóèói ì@ça÷@Šóüi@bqìŠìó÷@ôäbmóÜìò† a†ó@ ØóšìbäóÜ@ôàþï÷@õŠíé» Ûóî@ómû†‹Ø@õómýì@ãó÷@ôä†‹ØòïÔaÈ @@N@òìó“ïqómümbè ôäbØó‚û†ìŠbi@íïäóÜ@ïèói@¶bánzï÷ ôÙïàbØb÷@Ú“ïióØ@La†óØóšìbä@õbnï÷ óÉÔìóà@ãói@ôiò†@óØóšìbä@ôÙÜó‚ ça÷@ôàþï÷@õŠíé»@õòŠa‡ï‹móà Šóèói@NÚÜó‚üi@oïiò†@õŠbjäbîŒ@ŠbvØóî õŠóqìói@ôiò†@pbØìbè@Lòìóåî‹Ùi@Šbïnóè çbq@ômóbï@ì@†aˆóä@õ†ó¼ó÷@oïia‡ÙîŠbi ça÷@ôÙÜó‚@ômbió‚@õŠó@o“qóÜ@òìbäaím ‹mbîŒ@ça÷óÜ@ôàþï÷@ôºˆŠ@ônïàþï÷ N´@ òìaŠ@çbîóØóäa’Šü’@òìóåmìi@ì ìýói@ómóäíi@õØóîòŠìò†@ŠóèóÜ béäóm@Ûóä@ça÷óÜ@ôàþï÷@ôºˆŠ@ôäb‚ììŠ ôÙÜó‚@ìbïä†@Šóói@òŠìó @ôÙïnióïíà ôÙÜó‚@ô−aŒbÔói@ ×@ aÈ@ì@ça÷óÜ@…û†ìŠbi ôäb“ïØaŠ@ òìóäbï“ïqóÜ@Nò@ìóäa÷@ ìóØóšìbä õbÜóàüØ@íÙÜói@LõŠü ò†@ómýìì†@ãó÷ ñüîŠbåï@íïäüi@óÔaÈ@õbÜóàüØ ôàþï÷@õbjàüi@æî‹mòŠìó óÜ@õŠó’ói õaì†ói@ômójîbmói@Nõîóšìbä@ôÙïäóu @@@Noï“ïØò†Šò† âïØó¨ó÷@õóØóáÔbm@@õŠbØŠóóåmbè @@

ì@ó ŒóÜ@ómüióØ@óïõnîŠa‡mýóò† õómóØòŠóy@ãó÷@õbîŠ@Šó@ôÙïnóiŠói Na@‡äa÷óÜ@õŠa†óîbàŠó@ì@õŒaìˆŠüi@ôåïš íïäóÜ@óäa÷@ôÙÜó‚@òìó÷@òìó“îõØóîýóÜ ŠójàaŠóióÜ@a†óäa’Šü’@ôØóîòìóåmìi ì@òìbåïèŠò†@çbîŠó@a‡ïàþï÷@õŠíé» ôäb‚ììŠ@ônaí‚@a‡Øóîòíï’ŠóèóÜ@óäaˆûŠ óîòìóäbîüè@ãói@Nç@ óØò‡ïÜ@jÈóm@âîˆŠ çb“ÙÜóèói@Šbšbä@†aˆóä@õ†ó¼ó÷@ììŒŠóèóØ ôàïÜüqüq@ômóbï@ìóàbäŠóióÜ çbq@ômóbï@Ûóî@ìòŠói@òìóïõàþï÷ òíï’òŠóèóÜ@póäbäóm@ônïàþï÷ @@@Nôiò†@a‡îóØóïõìòŠ‡äím õ†aˆóä@õ†ó¼ó÷@üi@óå’ûŠ@ï÷@bnŽï÷ ômóbï@@ôä†‹ÙÝîì@óØ@õóØómóàíÙyì a‡mýì@õŠaŒbiói@ç†‹Øa†ü‚óiŠó@ì@ôØòŠò† LòìóïõŒb@ Øbšì@õŠìíib÷@ôàŠüÑmþq@ói ça÷@ôàþï÷@õŠíé»@ôäóàóm@ôäaímbä Nõ@ ‹ aŠ@a‡ÙÜó‚@ŠójàaŠóióÜ@‹m@ôØóîòìbàüi çbq@ômóbïüi@òìóä†nò†@óîüiŠóè çbàóè@Šóüi@òìóäaŠó @ôäbî@Lônïàþï÷ çbØòìòŠò‡äím@¶bi@ômóbïóÜ@Þïè Nó@ ïõäa‡àò†ŠóióÜ@õØóîòŠbšbîŠ pb@ió‚@ôäa†Šbàýóq@a†ü‚ìbäóÜóØ@Úïmóbï ôäa‹ @ôåm‹ aŠì@ÚÜó‚@ôäbØóïõmóîaŒòŠbä@ì òìónîìóØò‡ïÜ@ôàaìò†Šói@õŠaˆóèì@õŠbÙïiì õŠbÙî‹Ø@ôäaŠóiaŠ@ôä†‹Ø@ôäa‡åîŒ@ì@æm‹ @ì LÛóïõŒaí‚a†@òŠüuŠóè@ômíØŠó@ì ç‡äaŠórïq@ì@oò†ì@çb−ó @ôäa†òŠa‡ïóÜbm ôån“ïèóä@õóäbèóiói@çbäˆ@ôäa†Šbàýóqì õòìó@ ä†‹ÙÙómói@pb ò†bm@Lòìò†bóÐ ôØí›i@ôÙïäb“ïÙÜóè@óbäóè@òŠüuŠóè ôäbØòŠb’@ôä†‹ØòîŠbnïÝïàì@õ†aŒb÷ õ‹m@ômójïíà@ìýói@çbîò†@NN ì@çbn†ŠíØ ônb÷óÜ@Nõü‚@ôäbØòímbéÙïq@ó’ói@ómû†‹Ø ôäbmýìóÜ@ç†‹Ù’òŠóè@•òìòŠò† õbjàüi@ôØíä‹šói@ç‡äaíäü‚ìŠóiìŠò† ôäbåéïÙïqì@”ïØóá“ïØbm@Lòìóïõàümó÷ ì@bqìŠìó÷@ôäbmóÜìò†@ßó óÜ@õˆ‹ Šbi ôäbØó‚û†ìŠbióÜ@ç†‹ÙmóÜb‚ò†@ìa†bÙî‹àó÷ ¶ó ì@µnóÜóÐì@‹ïà@ì@çbåiíÜ@ì@×aÈ ôáÔbm@ìónò†@m‹nò†@ì@‹m@ômýì ì@òìóä‡äbÔóm@ìŠûmói@ça†òŠóq@üi@ôàþï÷ ãó÷@ôä†‹ØónaŠb÷ì@ôàaŠb÷bä@ôäbåïéÙïq ìónò†@ôä‡äbîó @pýóò†óiüi@@•óäýìóè ôåm‹ aŠ@ãb−òŠóì@NNNõü‚ói@‹äóîý@ôáÔbm õíï“q@õòìbšŠóói@ça÷@ôàþï÷@õŠíé» õòìó÷@•òŠüªói@NNôàaŠb÷bäì

ôäaím@LpbØò†ŠóòŠbš@òìím‹ @ça÷ õŠíé»óÜ@ça÷@õbÜóàüØ@ôäaìŠòìbš òìòŒbm@ôØóîòìŠò†@íïä@ónïåïéïi@ôàþï÷ ŠbàüØ@ÛûŠó@õ†aˆóä@õ†ó¼ó÷@a‡ïm@óØ @@@Noïi pýóò†@ôäbØómóïb‚@ììŒŠóè@ãýói ôàþï÷@ôÙïmóàíÙy@Ûòì@ça÷óÜ ómóàíÙy@ãó÷@õbïu@pbØìbèì ôàóØ@ì@ôäbéïu@õŠìíib÷@ôàónïóÜ ça÷@ôîü‚ìbä@õŠaŒbióÜ@çbØóîbàŠó õòìóia†óä@õbîŠ@LõÙîŠünØbÐ@óÜóàüØì ómóbï@ãó÷@ìóäbàŠüÑmþq@ãó÷óØ a‡ÉÔaìóÜ@†aˆ@ óä@õ†ó¼ó÷@õóïõnïÜüqüq ôäbØó“ïØ@ôàóØ@ôäýì@ôåïÔóša‡ïq ôàþï÷@ômýóò†ì@ÚÜó‚@çaíïä@õû‹àó÷ òìóäaìó›ïqói@íÙÜói@LpbÙiŠóòŠbš üi@õŠòìbàóu@ì@ômóîaŒòŠbä@õòìóåmìi bnï÷ŠóèóØ@óîóîò†Šbî†@ìó÷@âîˆŠ@ôäb‚ììŠ a†@†aˆóä@õ†ó¼ó÷@õóØómóàíÙy@ŠójàaŠóióÜ @@@Nóä‡äóòŠóqóÜ@ììŠ ça÷óÜ@ômóàíÙyì@@õŠìíib÷@ôäa‹îóÔ õ†ó¼ó÷@õŠbØŠó@óåmbè@õaì†ói@ôš@Šó ó÷ õ‹m@ôØóîòíïšŠaíš@ì@òíï’@a†@†aˆóä a†ŠóèìóuóÜ@ãýói@Lòìím‹ @òìóîü‚ói ò‰îŠ†@òìóØûŠòìbä@ì@póïèbà@çbàóèói ça÷óÜ@õŠa†óîbàŠó@Npa†ò†@õü‚ói ‹mbîŒ@óØ@ô“ïØŠò†@õü‚@Úïäa‹îóÔóÜ@ôäaímbä ôäbáØby@ói@ôåïiŠói@óîóîò†@f@óÜ ïè@póäbäóm@Lòìím‹ @óîbàŠó pýóò†@ôäaŠó@õŠìíib÷@ôÙïàŠüÑmþq õóÜói@Næ@ iónÐ‹ @ãó÷@õòìòŠò‡àýòì@fäaímbä ì@ôàómb‚@ôäbØóÜìóè@•óïõnaŠ@ãó÷ ‡äóš@óØ@çaŒaí‚@ãŠüÑîŠ@¶bi@ôàŠüÑmþq õü‚@ãb−òŠó@ì@bØò†ŠòŒí aŠ@óîòìŠò† õòìó÷üi@óØóîóäb“ïä@L‡äbîó @oÙ’ói ômýóò†ì@ôàþï÷@õŠíé»óØ Loïi@a‡ïÙïÈìóä@ŠóèóÜ@çbØaŠóàþï÷ ì@õŠìíib÷@ó“ïØ@õŠóòŠbš@õbäaím Nó@ ïïä@ôäa÷@ôÙÜó‚@ôäbîˆ@ôäbØóïõîóäaˆûŠ ôåïš@õbäaímóÜ@béäómóØ@óÙîŠbØ@óàó÷ ìòìaˆìíi@ôØóïõŠìíib÷@ì@õŒaìˆŠüi çbØóîbàŠó@õŠûŒ@õìb“ïÜóÜóØ@óîa†ìbróš õŠbØ@õïèó@ i@‡äòíîóqóÜ@ôån‚Šó òì@ì ôÙïmaŒbïnáï÷@ãóØ@ôäý@ôäaíni@LòìóäaŒŠóè ÚïàŠüÑîŠ@ì@bÙi@µia†@ÚÜó‚üi@õŠìíib÷ Nô@ åïi@a‡äa÷óÜ@ÚÜó‚@ôäbîˆ@ônb÷@Šóói õŠíé»@õ†íuì@õ†í‚@òìó÷@òìòŠbi@ãóÜ ôÙïàónïì@ÂäóèŠóÐì@ôàþï÷

òìóäa‡äò†@ôäbØóÔì‡å@óÜ@Ûóä@òímbè@òìò†bóÐ@öŠûm@öõŠbØ a†@óÜ@‘bàóy@ôåmìóØŠó ßbàóØ@üb÷

öãîŠûm@õŠó’@ãó÷@õòíŽïšŠaíš@ómòìa‹‚ Nò@ìóïbï@ôàþï÷@õóïõnîŠa‡mýóò† öôäí@öóÉï’@ôàþï÷@bnŽï÷ õŽïè@ómòíi@ôiòŠóÈ@ôàïÜbäíïbä ómümìóØ@çbn†ŠíØ@õò‡åîb÷@öôØòŠó Nó@ äaŽïè@ãó÷@ômýóò†@õŠó’@ãò†Šói æi@öðmŠbq@öônŽïØóî@õòŠa‡ï÷@õ†bóÐ õòˆû‹qóÜ@çaìó÷@ôbï@ônói ôÙŽïä†Ša‰j Üóè@Šóè@óÜ@çbîóØóïÜaŠ‡ïÐ çóîýóÜ@oŽïäaímò†@a†ìímbèa† ôåmìóØŠó@õüîŠbåï@òìóäbØóïàþï÷ ôàbØb÷@NòìómbÙi@òŠbiì†@‘bàóy ãói@ômŠbqì@ônïØóî@õòìóånóiü‚ öbÙî‹àó÷@õŠbØ a†@õóuŠóàíÜóè ôäbØòŠa‡ï÷@õ†bóÐ@öôàþï÷@ôàîŠûm ôíäòŠbš@oŽïäaímò†@òì†‹Ø@ônìŠ†@çbîü‚ òíŽïq@Žßbq@óäaŠómó‚@ìó÷@ìòŠói@çbn†ŠíØ çbØóïåïnóÜóÐ@õŠbšìì†@bnŽï÷@óØ@oŽïåi õòìóäíibïu@õbŽîŠ@óîüiŠóè@Nòìíi ôÙŽïmó Üìò†@ôä‡äaŠŒóàa†@öçbn†ŠíØ üi@òìb−í @õòŠbšbŽîŠ@bïäóm@ü‚óiŠó ò‡åîb÷@ìóÜ@çbn†ŠíØ@õòìóån‚Šì† õóîbóÜ@oaŠòìbä@ômýóèˆûŠ@õóÙîŠbm a‡ïbï@ôàþï÷@öbÙî‹àó÷@õŠó’ @@@Nòìómüi@õìŠóiìŠ

öôä†ý@æi@ônîŠûm ômýóò†@öa@ly@ö‘bàóy íØbm@òì@×aÈ@óÜ@óÉï’ ônŽîŠa‡äòìb‚@õó’òŠóè ómû†‹Ø@õü‚@Lça‹Žï÷@ôàümó÷ õbŽîŠ@óØ@ÚŽïmłóò†@óÙîŠó’ çbîbÙî‹àó÷@ômýó@ ò†@öòìóäbà ÚîŠbm@öŠaíàóèbä@a†óØóšìbäóÜ òŽïubä@óäŒaìóm@ãó÷@Nòì†‹Ø óÜ@õóîóšìbä@ãó÷@õò‡åîb÷ òím‹ aŠ@a‡ØóïàaŠb÷bä@öõŠbî†bä öçbîˆ@õŠb‚ìŠ@ˆûŠói@ˆûŠ@óØ ãó÷@ŠóóÜ@ôäò†óà@ôäaŠòŒí öòìónŽî‹ò†@óäbîb ÜóàüØ üi@pbØò†@•ü‚@óåïàòŒ ônŠóqóäüØ@ôäìíi@oò†łbi òìò aŠ@òŽïè@öôàþï÷ @NóØóšìbä@ôäbØóïåî†@öôàìóÔ ôäìíšŠò†@õbŽîŠ öoaŠòìbä@ômýóèˆûŠ ×a‹ŽïÈ@öµnóÜóÐ@ôäbØó“ŽïØ@õŠóòŠbš òìóäaìó›Žïqói@öóïõä@a†óäbä†Ša‰jÜóè@ãóÜ öãîŠûm@öõŠbØ a†@õòìóäbà@õóîbóÜ öìò aŠ@òŽïè@béäóm@a††bóÐ òìóäbä†Ša‰j Üóè@ãóÜ@çbØóïàþï÷ õòŠbšbŽîŠ@û‹àó÷@Nç@ ó ò†@pýóò†ói bÙî‹àó÷@õŠbØ a†@ói@çbåŽïè@ôîbmüØ öôàþï÷@ôàîŠûm@öÞï÷a‹ï÷ì oŽïiò†@óØ@óäbØòŠa‡mýóò†@óiy@õ†bóÐ öµnóÜóÐ@ôäbØónïäüàüØ@ötóš@òŽïè ôŽõq@óØóšìbä@öça÷@öÞï÷a‹ï÷@ö×a‹ŽïÈ òŽïè@ õ@ Ša†@ça‡îóà@öçìíi@Žïèói@Næ Üóè õbïä†@ðäaíïn“q@öçbØónïäüàüØ@ötóš ìói@Šói@oŽïäaímò†@Œaí²†aŒb÷@öôäò†óà ãó÷@óØ@oŽî‹i@òŠbî†bä@ö•òŠ@ò‡åîb÷ @@@NoŽî‹Øò†@ïqaŠ@üi@õóäbîb ÜóàüØ ôÙ Üó‚@Žôiò†@óØ@ÛóîónŽîí Üóè õóäbä†Ša‰j Üóè@ãó÷@ob÷@óÜ@çbn†ŠíØ óØ@óîòìó÷@ç‹ïi@a‡åïnóÜóÐ@ö×a‹ŽïÈ öç†Ša‰j Üóè@õbŽîŠ@ãóÜ@çbîü‚@ôíäòŠbš ò†bóÐ@öãîŠûm@öõŠbØ a†@ôuŠóàíÜóè öxŠóàíÜóè@ãó÷@Nòìóäó£@Šìì† ómû†‹Ø@ôäbØóïàþï÷@óäbä†Ša‰jÜóè çaìói@õb ÜóàüØ@ôíäòŠbš@öpýóò† ×a‹ŽïÈ@óÜ@ÚŽï’ói@Ûòì@çbn†ŠíØ@öòì†Šbr

Ûóä@óä†Ša‰j Üóè@ãó÷@ôàbØb÷@ãýói µnóÜóÐ@üi@õŠíib÷@öôbï@ôÙŽîŠóòŠbš ìì†Šóè@çaíŽïä@ôŽõäþáÝà@íÙ Üói@oŽïåŽïèbä Þï÷a‹ï÷@õbÜóàüØ@ônaŠ@ô Übi öõŠbØ a†@öoŽïiò†@‹m‡äím@µnóÜóÐì öŠó’@õóîbóÜ@NoŽïiò†@ãaìò†Šói@ãîŠûm ¶bnåïàò‡äóÐ@öoaŠ@õòŠói@ômýóò† óÜ@µnóÜóÐ@óä@a‡õÝï÷a‹ï÷@öôàþï÷ Þï÷a‹ï÷@óÜ@óä@öoŽïiò†@õŠb ŒŠ@õŠbØ a† ‘bàóy@ôåmìóØŠó@No @ Žïiò†bqŠói@ôn’b÷ ôäb“ŽïØò‰ŽîŠ†@üi@ó’òŠ@ôÙŽïàbîóq ôÙ Üó‚@õóØóubi@óØ@ãîŠûm@ öõŠbØ a† @@@Npa‡îò†@µnóÜóÐ ômłóèˆûŠ@óÜ@û‹àó÷@ôbï@ôàþï÷ öãîŠûm@õìóu@ôä‡äbÕÜí‚@ói@a‡naŠòìbä öbÙî‹àó÷@õŠbØ a†@õ†íuì@õüèói õŠíé»@ômýóò†@õóîbóÜ@òì@LÞï÷a‹ï÷ ómòíi@Lóî†íÉ@ôäaíïn“q@öça÷@ôàþï÷ pýóò†@ôÙîŠó’@Ûòì@óØ@ÚŽîŽïè NoŽïåŽïqóò†a†@õü‚@a†óØóšìbäóÜ öçí› Üóè@óÜ@ôiòŠóÈ@ôàïÜbäíïbä íØbm@ça‡’Œb@ö•‹Žïè@ôÙŽïäíša† óÙîŠó’@ãó÷@ômýóò†@õóåŽïàa† Nò@ìóäóÙi@ÚómŠói@çbîóïàþï÷ ôØóîóäŒbi@óÜ@•bqìŠìó÷@öbÙî‹àó÷ çbî @a‡ïnîŠûm@õŠó’@ôäa†ò‰ŽîŠ† çbïmbá a‹q@õŠòíŽïq@õŠbšbäói@óØ@òì†‹Ø ÚîŠó’@ôä†‹ÙÜíjÔ@üi@Žôäò†òíŽïq@çbï Übq ômłóò†óÜ@ôbï@ôàþï÷@ôä†‹Ø @@@Na†óØóšìbä õó’ó @ôäbØbÈ‡ï÷@öûŠ†@õóäaìó›Žïqói õòìó÷@a‡naŠòìbä@ômłóèˆûŠóÜ@ôa‹Øíº† ö×a‹ŽïÈ@ôäbØóä†Ša‰jÜóè@ôàbØb÷ ônŠóqóäüØ@ôäìíi@oò†łbi@óåïnóÜóÐ ómóïÉÔaì@ãó÷@Na†óØóšìbäóÜ@óïõàþï÷ oaŠòìbä@ômłóèˆûŠ@õò‡åîb÷@ö…û†ìŠbi Lòìómû†‹Ø@õ‡u@ôÙŽîŠómó‚@õìŠóiìŠ oŽîìóäbîbä@Þï÷a‹ï÷ì@bÙî‹àó÷@ÛóîýóÜ óÜ@³i@çbîü‚@õŠbØ a†@õŠa†Šói@oò† õŠó’@õbŽîŠ@öµnóÜóÐ@ö×a‹ŽïÈ üi@òì†Ša‰j Üóè@çbïäóîb‚‰ŽîŠ†@ônîŠûm ò‡äóšŠóè@Lçbîü‚@ônò†łbi@ôåm‹ aŠ òìóäbïäbØóäbºóqìbè@õòŠói@çóîýóÜ ôØóîýóÜ@òì@Nç@ a†Šb“Ð@‹ŽîˆóÜ@ó“ïàóè õó’òŠóè@ói@ôbï@ôàþï÷@òìò‹m

ì †aˆóä@õ†ó¼ó÷óØ@ìíióäòììŠ õòìóÜ@‹mbîŒ@ôÙïn’@@õóØóàŠüÑmþq ôäbØóÜbi@ôäaŠóåîíä@çóîýóÜ@bnï÷bmóØ ÚÜó‚üi@òìóäa÷@ôàþï÷@õŠíé»@õü‚íïä ôàb−ó÷@ôäaímò†@ìó÷@Lôia†@çb“ïä@çbîü‚óÜ †aˆóä@õ†ó¼ó÷@õòìóä†‹i@íÙÜói@Lpa‡i béäóm@a‡äa÷@ôäbØóä†Ša‰jÜóèóÜ çaíïäóÜ@òŠìó @ôÙïn“ÜóÔóØ@ìíiòìóîüèìói a‡äa÷óÜ@ôàþï÷@ômýóò†ì@ÚÜó‚ õa‡î‡äbØóÜ@Ûóî@ïè@õbäaímóÜóØ@ìíjmbéÙïq ìíióäa†ómłóò†@ãó÷@õü‚íïä@ôäbØóÜbi ÚÜó‚ì@òìóma‡i@ónÐ‹ @ãói@ãýòì@ãóØ@ôäýóØ õØóîbmaìói@Nç@ bîŠóõn“q@òìóåéïi õ‹m@ôäaŠóåŽîíä@ì@ôäbvåÐòŠ@ì@ôàómb‚ çaìòŠ‡äím@ì@çaŒaí¬ŠüÑîŠ@¶bi@ìì†Šóè ŠójàaŠóióÜ@çbîòŠìò†@æî‡äóš@pbØìó÷bmóØ ôäbØóïõŠbØaìa†@õòìóåmìi@ì@ça÷@ôÙÜó‚ çbîü‚@õ‡äòíîóq@Lìíi‡äaŠórïm@a‡äaìó÷ ôÙÜó‚@ßó óÜ@çbïäbØóàbäŠói@ì@póbïì ôåmbéÙïqói@ìíi‡äbîó @La‡äa÷@õŒaŠbä õbäaímóØ@ÚîŠüuói@LòŠìó @ôÙïn“ÜóÔ ÚÜó‚@@ôäa‡vïói@óÜ@çbïõŠbvØóî ¶üqó’@ŠójàaŠóióÜ@çbïåm‹ aŠü‚ì oò†óÜ@çaìó÷@ôäbØóïõŠbØaìa†@ì@ômóîaŒòŠbä òìó÷óØ@µïÝi@õ‹Øó÷@•óïõq@ãói@Nìíia† pýóò†@ôåm‹ óÝï–bÐì@ÚÜó‚@õŠünØbÐ a‡äa÷@ôàþï÷@õŠíé»@ßó óÜ@ìíi õa‡î‡äbØ@ôäbäŠò†òì@ì@ç‡äaŠû†óØ õóû‹qóÜ@ôäaìòŠ‡äím@ì@çaŒaí¬ŠüÑîŠ òìò†‹Ø@õbîŠì@‡äbqóa†@a‡äbØóä‡äa‰jÜóè çìíi@Šaíói@†aˆóä@õ†ó¼ó÷@óØ@õòìói ì@ÚÜó‚@ômóîaŒòŠbä@¶üqó’@Šóói ônïÜüqüq@ômóbï@Ûóîói@´‚Šò†ü‚ ônb÷@ìòŠói@òìóïõàþï÷@ôîaŠó @ÚÜó‚ì ç†‹i@oò†@Nô@ “ÙÜóè@ômóîbØûŠó LãïÜüqüq@ì@ôîaŠóÙÜó‚@ômóbïüi ìóÔò†ó–ì‚@õòìóåï“‚ói@õóäí¹óÜ ça‡åïÜói@ì@ça‡äóàóÜìò†@ômbØò@Œ@ìòÐŠó õa‡î‡äbØ@†aˆóä@õ†ó¼ó÷óØ@õòìói íïäóÜ@ôîò†bói@ìóÙÜó‚@ôäbîˆ@ôä†‹Ù’bi ôäbqòŠü @íïä@ómímbè@òìóäaìó÷ pbØìbè@LòìóïõmóîbØûŠó@ôåm‹ ünó÷óÜ ôä‡äbîó aŠ@ŠóóÜ@ìó÷@õ‹ a‡ïq õŠìíib÷@õóäaŠbØó’òìóš@ôÙïàŠüÑmþq ôäbäa@†ì@ŠaŒbi@ôånƒÙîŠì@òìóäa†Œbüi ìóäbƒïi@ì@õŠa†óäì@õŠaˆóèóØ@ÛóîóàbäŠói çbØóïõŠaŒímóà‚@ôäbàóä@ì@ÚÜó‚@ôîóäý õbÜóàüØói@õó‚óî@óØ@Úî†bóÐ@ì@ôäa‹ @ì

L†aˆóä@õ†ó¼ó÷@õŠbØŠó@óåmbèói ô“ïØóá“ïØóÜ@Lça÷@ôàþï÷@õŠíé» õíä@ôØóîòŠìò†@ìòŠói@Lòìóîü‚íïä@ôäbØóÜbi ìbäóè@ônïàþï÷@çbq@ômóbïóÜ †aˆóä@†ó¼ó÷@ôäbØó’òŠóè@@Nôäò† çb’bqì@Þï÷a@‹ï÷@ômóÜìò†@õòìóåî‹óÜ bîŠí@ôn‚ónîbq@ôÕ’óº†@üi@õóØóäa†Šó LçbØóïõåïnóÜóÐ@óqì‹ @õòìóä†‹ØüØì ôàþï÷@õ†béïu@ì@‘bàóy@a‡äbîíïäóÜóØ póÜb‚ò†@pbØìbè@Lçìíi@õò†bàb÷ aíiïy@ôäa‡äbèì@çbåiíÜ@ôäbØó‚û†ìŠbióÜ ôáÔbm@ìónò†@o“qóÜ@çbnòìaŠói@pb ò†@bm Ûó@ àüØ@ì@×aÈóÜ@ôbï@ôàþï÷ ì@bÜóàüØ@ôä†‹Ø@òïàþï÷@üi@çbïä†‹Ø ôàþï÷@ôÙïmóàíÙy@ôä‡äaŠŒóàa† ŠbäóØóÜ@óäbàó÷@ìíàóè@NN×aÈóÜ õbÜóàüØ@Šóói@Úïäa‹îóÔ@ôä‡äbqóa† óîŒbó“ïqói@‡äòíîóqóÜ@a‡ïmóÜìò†íïä ôäbØómìóØŠò†@ì@çbØóäb“ïä@LòìóäbØóïõØòìbä õóØómóàíÙy@ì@†aˆóä@õ†ó¼ó÷@ôäb“ÙÜóè çbq@ìóäaìòŠ‡äím@ômóbï@Û@ óî@ìòŠói Np @ bØò†@a‹Ù’b÷@a†óØóšìbäóÜ@ônïàþï÷ @ìóïõš@ómóbï@ãó÷@ôäbØóÌbåi@ãýói Ša‡ï‹móà@ôØóîìímbèa†ì@ãb−ó÷ @@_fåŽî†@a‡îü‚@õaì†ói@a†óØóšìbäóÜ õbîŠóÜ@†aˆóä@õ†ó¼ó÷@õŠbØŠóóåmbè õŠóiìóàóÜ@Âäbà@‡äóš@ôäbØóä†Ša‰jÜóè ‹qínØ@ô@ Ùîìa†ììŠ@ôšŠó ó÷@Lòìóäa÷ ì@o“àóØ@ômójîbmói@Lìíiìa‹Øóä@çaìŠòìbšì ‹mŠûŒ@Lpýóò†@ŠóóÜ@aíÈò†@ìó“ïØ@ì‹à õŠóiaŠói@çaŒaí¬ŠüÑîŠ@¶bi@ì†Šóè@çaíïäóÜ õŠóiaŠói@çbØòìòŠ‡äím@¶bi@ì@ôàómb‚@õ‡á« õ†ó¼ó÷@Nì@ íjnói@çbîòŠòìóm@ôäbvåÐòŠ õòìòŠaí‚óÜ@a†óä†Ša‰jÜóè@ãóÜ@†aˆóä ônb÷@æîàóØói@ì@çbØó“ïØóá“ïØ ì@ôîaŠó @ÚÜó‚@ôìŠ†ói@Lòìómò‹èí’ ôàþï÷@ôàïÜüqüq@ômóbï@ìbáïìŠó óîaí óØ@LòìóïõŠìíib÷@ôàŠüÑmþq@ì ”ïÙmó¼òŒ@ôÙÜó‚@ôäbØónaí‚@óÜòjÈóm ãb−òŠóì@òìóäa‡îóà@ómbè@Lça÷@õŠa†óä@ì õü‚@õìò‹ @a‡äbØóä†Ša‰jÜóèóÜ@ôäaím ôä‡äaŠû†@ì@óîòìóä†‹i@ãó÷@ãýói@Nòìómbji õŠíé»@íïä@ôäbØóÜbi@@õ‹m@ôäbØa‡î‡äbØ ¶bióØ@ìíióä@òììŠìóÜ@Lça÷@ôàþï÷ ì@ãŠüÑmþq@çaìòŠò‡äím@ì@çaŒaí¬ŠüÑîŠ ì@oÐ‹ @ìó“ïØ@ŠójàaŠóióÜ@çbïÙïmóbï ôàþï÷@õŠíé»@õü‚íïä@ôäììŠò†@ôäa‹îóÔ ìóÜ@póäbäóm@No @ ïiìíióåïq@a‡äbïäa÷

@@@çˆíØóà@çbmü‚ @çóÙi@pbió‚@óáŽï÷@Žßó óÜ@çŠòì

öŠó’@ðäb“ŽïØò‰ŽîŠ†@ðàbØb÷@óÜ @@¶óÈ@ýóà@póîa‡ïè öÞï÷a‹ï÷@õŠbØ a†@ônò†łbi öõŠa‡ï÷@ñ†bóÐ@öôàþï÷@ôàîŠûm ñý@ñ‡Žïàí÷@Žði@ö@ñŠbÙŽïi@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@Lóîa‡ |móÐ@ðbï@ójåi ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq@ñóû‹q@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@LòìónŽï HµnóÜóÐ@õŒaí²Šb ŒŠ@õìa‹ƒÙŽîŠ@I@ ñˆ†óÜ@çbØòŠínò†@ìbbî@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@LoŽï ‘bàóy@õòìóåmìi@µnóÜóÐóÜ@û‹àó÷ †ŠíØ@óÜ@çaŠa‡młóò†@NòìónŽïiò†@‹m‡äím@çb ôä†Ša‰jÜóè@óÜ@ôäbØóäò†@õóåîŠûŒ ì†ŠíØ@ðÙ Üó‚@ö@oŽïšò‡ Üóè@çbïmłóò†@ õóåmìóØŠó@ãó÷@Nb@åŽïè@a‡äbàóÜŠóq äbîˆ@óîó“ŽïØìbè@ãó÷@LoŽïšò†a†@çbïäbîˆ@ õìŠóiìŠ@‹mbîŒ@ðØóïäaŠóïä@‘bàóy òŠbØ@@Lòìì†‹Ø@æî’bä@çbØóäbåï÷@óÜ óÜ@ôn’b÷@õò‡åîb÷@öµnóÜóÐ@ðÙÜó‚ @öŽŽîìíåi@ñü‚@äaíu@çbîˆ@óÜ@ÃŠóà a‡naŠòìbä@ômłóèˆûŠ@öµnóÜóÐ ŽïÜ@çbîü‚@ð Šóà@ðäòŒ@çbîü‚@ò†ói @@@NòìómbØò† Ø@‹q@öóîbàŠó@ñóØóÜóØ@üi@æäaŠa‡młó ôä@bØóä†Ša‰jÜóè@óÜ@õóäb’òŠ@òìa†ìŠ@ãó÷ †@çbØóäbåï÷@ðäbîˆ@Lçbîìíióä@‹q@ï Šóè õŠó‚Šò†@La†@çbîììŠ@a‡Ôa‹ŽïÈ@öµnóÜóÐ åï÷@ñý@óîóè@µäaìŠ@ì‡Žïàí÷@ðšŠóè ômłóèˆûŠ@óÜ@ç†Ša‰jÜóè@óØ@çóïnaŠ@ìó÷ ÚŽïØóî@Šóè@üi@a‡ïîbmüØ@óÜ@ölaŠó@ói@ płóò†ói@õóÝïòì@ómòíi@a‡naŠòìbä ŽïåŽïàò†@ìíi@çìì@ðÙŽîŒóy@ìó Œü‚@‡äóš@ó çbîb ÜóàüØ@óØ@õóäaŽïè@ìó÷@ôån“îó ò†@âÙîa†@béäóm@óåïŽïà@ñŒó òŠ@óÜ@pìíîò† ’Šaíš@ñˆûŠ@ñ@B@RUW@B@òŠbàˆ@óÜ@ðmłì íØbm@òì†‹Ø@ðàaŠb÷bä@öãîŠûm@ôáÔíä òìó÷@üi@ãìó‚ò†@ŠûŒ@óîüi@pìíîò†@‹m@ð a‡ïäbØómóibi@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@PV@@ Q@QX@ð Šóói@õŠbšbä@ðÝî†ói@Ûòì@çbîü‚@æäaíni ÚŽïn’@óÜ@ãŒ@ óy@óØ@pìíîò†@‹m@ðÙŽïóØ@Lòì Šbàb÷@ðŽïqói@a†@RPPU@ð Üb@óÜ@óØ@pbØ óÜ@ ð@ bï@ôàþï÷@Næ@ åŽïqói@a‡Ù Üó‚ bi@æà@óØ@µä@Ûûš@óäbàó÷@Lâ“ŽïØò†@ñ ‚@‘óØB@RVP@Bð@ äbáŽïÝ@“ @ñóäbƒ öãîŠûm@ôàóèŠói@óÜ@a‡Ôa‹ŽïÈ@öµnóÜóÐ bi@öŽß†@óØ@óîóäbóØ@ìó÷@ðÜ†@ò†Šò†@ìó Šóè@L´’íØü‚@ñŒbïä@ói@òìì†‹Ø@†Šaí ãó÷@ö@ç‹ ò†Šòì@pýóò†@õŠbØ a† @óÜ@oŽïió÷@Nòìò†‹Øó÷@Øóî@üi@çb îìì@ñóäaìóÜ@‘óØ@BRUPB@òìbšŠó@ íØbm@çò†ò‡Žõq@ò‰ŽîŠ†@óïõàaŠb÷bä@öãîŠûm bäbà@@çbØóäbåï÷@ðäbîˆ@a†aìb÷@ðÙŽïuŠ ì@B@æäbäˆ@öçb›Ø@B@çóÙi@†Šaí¯bàŠò† çbîü‚@õóäbnŠóqóäüØ@ômýóò† Øü‚@üi@çbØóäbåï÷@óîóîóåïàòŒ@ãó÷@L Ø@ñóîò‰ŽîŠ@ìó÷@NBæäaìbïq@öçaŠíØ@B@çbï @@@NçóØò†àbÔó ÷@‹q@ðØóîóû‹q@óÜ@óîóïÐbáŽïi@ãó÷@pbØò†@ àóØ@ðÙŽï’ói@òìóîbïå Ü†@ói@òìímbè@a†óîò öìòŠ@oaŠ@ôiayó÷@ônò†łbi †ŠíØ@ðäaŠa‡młóò†@NpbØò†@ÃŠóà@ói@âïÝ b ÜóàüØ@ö´’íØü‚@üi@oŽîŠ†ò†@óØ@ñ ôäa‡Žïqò‰ŽîŠ†@öðÝï÷a‹ï÷@¶bnåïàò‡äóÐ üàbä@ö´’íØü‚@ñò†Šbî†@óÜ@æàóØóî@ð Ü@‘óØ@‡äóš@í‚b÷@LoŽî‹Øò†@Šbàüm@çb@îìbä@ö öó’ó @õóåïàòŒ@LµnóÜóÐ@õŠbØ a† ðäòìb‚@çbnì†ŠíØ@ðäaŠa‡młóò†@LçbØó ï“ä@Šaˆóè@óšìbä@ì‡äí @óÜ@çbî@çbØóØòŠó @ öìòaŠ@ôiayó÷@ôäìíi@oò†łbi ì@Ú Üó‚@ðäbîˆ@ðä†‹Ø@’bi@üi@µä@ÚŽî çbåï÷@ça†ó@öÃŠóà@ò†@ðØaŠü‚ òíi@ôàþï÷@¶bnåïàò‡äóÐ éŽïq@ðîbmüØ@ìòìóä†‹Ø@ãóØ@üi@óïä@çbïØ ‹Ì@‡äóš@†í‚bî@lóy@Ž“à@ðäbiŠíÔ@óäóØó a‡ÙïmbØóÜ@pójîbmói@Na‡îŠójàaŠóióÜ a†óÌbåi@óÜ@ómłóò†@ãó÷@L´’íØü‚@ñ ‚@Ú“à@ðäbàŠò†@oaŠói@LÚ“à@ð óÜ@âØby@ôiy@öôiòŠóÈ@ôàïÜbäíïbä Ûbå‹m@ò†Šbî†@ãó÷@ö@ÚÜó‚@ð’òŠ@ˆûŠ@ñ á Üóè@üi@‡ïäbï@ößò†Šó‚@oaŠói@Ló òíi@ðbï@ônói@æi@õŠbšìì†@µnóÜóÐ Ø@ü‚@Lóïïä@òŠbš@bŽîŠ@´’íØü‚@Nóîóï ìòìóäaìóy@ñbŽïu@ça‡åîŒ@oaŠói@Lóäa öÞï÷a‹ï÷@õŠbØ a†ói@çbåŽïè@ôîbmüØ@óÜ ŠójäaŠói@óäaìbm@´’íØ@ü‚@Lòìa‹‚a†@ðÙ åï÷@ðäbîˆ@ñónîb’@öìbï’@çbï›ïè@óäbàó õüèói@a‡ï“ïmóïáØby@Žßb@ò†@õóîb@óÜ ä@ö@æîò‡ Üóè@Ším@o@Žïió÷@óîò†Šbî†@ãó÷@Lb Ša‡młóò†@ò†@ñŠbî†@óäa†Šbî†@ãó÷@íÙ ôäb’Šó@õŠbi@òìóî@õŠa‡ï÷@õ†bóÐ åï÷@ðäbîˆ@ðäbàŠó‚@ñˆíØü‚@ð Šóà ðšüi@ðÙ Üó‚@ómaìóØ@Lð‹i@öãì‹yóà Lòì†‹ØŠíÔ@ôåïnóÜóÐ@õŠaˆóè@ðÙÜó‚ ñòìó÷@üi@Lµåïji@çaíu@çbîˆ@ñòìó÷@üi@Ž óà@ðšü@i@_çbîü‚@ónŽïšò†@çbïnò†@ðšüi@ a‡äbØóä†Ša‰j Üóè@óÜ@òìóîüè@ãói@òì oŽïi@’ì‹@ðØóîò†Šbî†@ÃŠóà@ö@çbán móîaˆ†@ñòìó÷@ñaŠòŠó@æà@_çbîˆ@óÜ@ò öôbï@õòìòŠò‡àłòì@|móÐ@õìa‹ƒÙîŠ ÷@üi@LçbáØaŠü‚@ónŽïióä@Ú“à@ðäbàŠò† óäbóØ@ìóÜ@óîóè@âî‡ïu@ðØóîóå‚òŠ@ö õaŠ@öãbÔó’@õóäaìŠ@óÜ@óïõä@õŠíib÷ i@pbió‚@o@Žïió÷@LµŽï Ýi@ò‡åîb÷@üi@öÖ“ïÈ@üi LçbïäbØó“ŽïØ@ñŠóòŠbš@üi@ç‹Žî‰iò‡ Üóè@óîò õóîb@óÜ@õòŠaˆóè@óÙÜó‚@ìó÷@íŽïä@ôn“ áŽï÷@Lóïïä@çbåï÷@ñónîb’@ñóäbîˆ@ìó÷@ åï÷@ñˆ†@òŠbØ@ãó÷@ðäa‡àb−ó÷@üi@ðØòŠó@ ðÙŽïmó‹Ð@a‡ïnŽï‹i@öãîŠûmì@õŠbØ a† ŠbØ@ìói@çŠòì@LòìínƒŽîŠói@çbáÙŽïäaìŠbØ@óm łóò†@ñóäbmóÜa†óÈbä@ðmłóò†@ói@Lóïî õý@ç†Ša‰j Üóè@öòìbàóä@òìó@ ä†‹Øi@üi ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiïy@óØ@æi@o Øaìa†@æîïîbmòŠó@ói@ãłòì@oŽïäaímbä@ó óïõŠbšbä@ôÙŽïåî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä @NpbØò†@ð †ŠíØ@óÜ@Nò@ìóma‡i@ðÙ Üó‚@ðäbîˆ@ðäbØóïn Nç@ Ša‡mýóò†@bnŽï÷@bm@õóäaìói@ŠójàaŠói @çbåï÷@ñ‰i@çbîˆ@ Ù’üéŽïi@ñò†bà@ñòìóäìíiì⁄i@ñò‰ŽîŠ@ˆûŠ

No.(127) 1st Feb. 2006

RPPV@@ômbií’@õMQ@LHQRWI@@òŠbàˆ

@@Aóïõä@ðäbÙáï÷@ñóØómłóò†@ói@ça†@ò‰ŽîŠ†@píØŠó@öça‡åîŒ@fi@ñ‡äb¾ó@‹m@ñò‡äòìó÷@LòìónŽïåŽïéi@Ûóîìíäbïi@Šóè@ðmŠbq @@Š†bÔ@‡îó@ßbàóØ@ñóÜóóà@ói@pòŠbió@çbî† Lóîa†òìóÜ@óØóïõŠbuón Üb póibi@óÜ@ØŠbà@ÛòìŠóè òìóïõŠó óàbäˆûŠ@ñ†aŒb÷ ñòŠóìíä@ìó÷@óØ@LfÜó÷ fäaímó÷@LòìaŠ‡ŽïrŽîŠ Šüäb@ñòìó÷@fi@oŽïìíåi ñŠóìíä@ãłói@LoŽî‹Ùi ói@béäóm@ìaŠ†óåŽïrŽîŠ ðšŠüäb@ñòŒbvï÷ NoŽï ìíåi@fäaímó÷ pbØó÷@ñŠbî†@ðšŠüäb ói@ÚŽïåïìíä@Šóè@óØ òìa‹ìíä@Bð@ bï@ðØóšB ðmŠbq@ñóàbîóq@ãó÷@Ab@ä@çbî çbnàò†B@f Üó÷@Ú Üó‚@ói ñòìó÷@bä@Šó ó÷@LBçó‚a† çbî@LoŽïìíå@i@çbîˆ†@óÜ@o’ öó−óÙ’ó÷@üi@ñü‚@fió÷ ò†bàb÷@òŠìó @ðÙŽïáØíy óØ@pbÙi@bØ@ò‡äòìó÷@fió÷@çbî@LpbÙi ñfq@ðîaì†@óØ@pbÙi@ðäbØómóÜbÐóØ@ð’ói ìó÷@ñ‹m@ðäbØó’ói@LÿbyŠóèói@Ao @ Žïió÷@Šói òŠìó @ìó÷@ñ‹m@ñóÔ@e‡äóè@óØ@ómóibi ãłói@ç‹ óø Üóè@‹m@ñóÔ@Lóîbïm@ñó‹qŠói béäóm@æà@Nã@óØó÷@bÑnÙï÷@ñóä@b’ói@ãói@æà âbi@óØ@ìíi@ñóäbäóîý@ìó÷@ŠóóÜ@ân‚óu @@N†‹Ø ñóäbä‡äbîó aŠ@öóÌòìa‹à@öñŠbî@ìó÷ öçbîŒaŠbä@ðàò†@óØ@óîòìóÜ@ñììŠ@ðmŠbq aŠöi@öðbï@ñ†aŒb÷@ñeŠ@ðäaŠbÙmbió‚ öpbØòŠóy@öµràóØ@LoŽïnóji fió÷@óîüi@NòìómbÙiìb‚@çbØóäa‡äb“ïqü‚ çbïõØòŠó@ñóÜóóà@óØ@ñó@ äaìó÷@ìíàóè öæi@Šbï’íè@óàói@óîaŠöi@öðbï@ñ†aŒb÷ ÚŽîŠbØ@ïè@öæióä@ßíØ@çbïmbió‚@óÜ üi@Šói@óä‹i@üuöaŠüu@ñŒaíŽï’@öç‹ óäaŠ ïè@fi@óØ@µåŽïéi@ðmŠbq@üi@Šb“Ð@ñòìó÷ òì@pbÙi@†aŒb÷@Š†bÔ@‡îó@ßbàóØ@ÚŽïuŠóà ói@oŽïji@•òìó÷@öe‹i@ñ†aŒb÷@óÜ@ŽîŠ Nç@ bn†ŠíØ@óÜ@ìa‹ÙŽïqŠbØ@ñbbî@óÜ@@ÚŽï’ói Ûóïõš@Šóè@Š†bÔ@‡îó@ßbàóØ@ñóÜóóà ðÙ Üó‚@ðÙ“Žïà@ñón’@ìó÷@LoŽïiìíi

jamal_muhsin@yahoo.com@@æ«@ßbàóu

öçbï‚bä@ñòìó÷@eìóäbîó÷@óØ@òìì‡äaˆìŠìì öòìóäóØó÷@ŽðÜ@ñi@ñòìó÷@öçbïÙ“Žïà ðØíä@Šó@óååŽïéïi@LðmóïŽïq@çbîŠòìbi@ñòìó÷ ö‘ìíåŽïq@ðÙŽîŠóØ a†@ïè@öçbåîbØóàóÜóÔ ðîóØ@Np @ bÙi@ðmìòŒ@oŽïäaímóä@”î†aŒb÷ oŽïió÷@ìaìóm@óÙŽïäüšŠóè@Š†bÔ@‡îó@ßbàóØ aí‚@ñfqói@µÝŽïèóä@óîòìó÷@Âä‹ @ãłói ðmŠbq@ñŠó’@óÙäíš@LoŽïi@ìaìóm@ðmŠbq ðîbmüØ@ñ†aŒb÷@ŠóóÜ@ÚÜó‚@ÿó óÜ üi@æmìóØŠó@òìóàŒóÈ@ói@fió÷@öòìímbèóä ói@b@  ÜóàüØ@öñ†aŒb÷@ð−aŒbÔ@ói@öÚÜó‚ @@NµåŽïéi@oò† @@ @@@ Û@ Šüîíïä@ìbä@ñómóibi@ìóÜ@óàó÷@ðÔò† ١ @òìa Šòì@òìòºbm http://www.nytimes.com/2006/01 /26/international/middleeast/26ku rdish.html?_r=1@@

ó@ nîíŽïq@óØ@‹m@ðÙŽïÔò†@Šóè@”î‹maì†@òì ó@ Ü@óØ@òìím‹àŠòì@òìò‹ŽïÜ@òŠbmìì@@ãó÷üi @Šó@ómòìa‹ŽïàŠòì@òìóïõïÝåï÷ ñ†ŠíØ

aìb÷ˆûŠ@ðäbn†ŠíØ@ðÜûäüØ@óØ@LðmŠbq ãóØ@Š†bÔ@ŽîŠói@ðáØíy@ðmìì@LpbØó÷ ói@•óŽîŠ@öÚ @ Žï Üb@üi@òìónŽî‹Øó÷ ñ†aŒb÷@póÜbÐóØ@ói@oŽîŠ†ó÷@ñŠbØö‘óØ òŠìó @ðäbéïu@ñŠb“Ð@óØ@ñòìó÷@BNçóÙi LðmŠbq@Šó@ómòìa‹‚@òìóîòŠbiìóÜ ö‘óØ@ïè@öóîa‹Ù’b÷@ðÙŽïmóÕïÔóy ãłói@No @ Žï’üri@ŽðÜ@ñìbš@oŽïäaímbä@ÚŽïäóîý óØ@oŽïi@óïõŠbî@ìó÷@ŠóóÜ@wäŠó@fió÷ a†Šb“Ð@‹ŽîˆóÜ@ðmŠbq@NðmóïÙîŠó‚@ðmŠbq AÚ @ Žï Üb@üi@òìónŽî‹Øó÷@ãóØ@óØóáØíy@fÜó÷ ÚŽïn’@ñòìó÷@üi@óïõä@Ûóîóäb“ïä@óàó÷ óÙîŠó‚@öpbØó÷@ŠbØ@òìb †a†@ñìbäói@óîóè ò‹i@NòìónŽïåŽï“‚ó÷@a†óØóîóØ@ói@ìbš óîóØ@ãói@ðmŠbq@óØ@óîòìó÷@ñŠó‚Šò† ãò†@ñòìó÷@óØ@oŽï Ýi@Ú Üó‚@ói@oŽîìóîó÷ çbî@Npbió÷@ñò†Šò†@ìói@ñˆ†@óÜ@òìómbÙi çbîü‚@Ûòì@çbî@òìóäi@üi@ðÙŽïáØíy@fió÷ Ap @ óÜbÐóØ@LoŽïji@†aŒb÷@póÜbÐóØ@ói@æŽï Üó÷ béäóm@ï÷@óáØíy@öóÜóàbà@òŠüu@ãó÷ ñŠínÜíØ@óØ@òìónŽîŠ‡i@ÚŽïÜ@aì@oŽî‹äaímbä çbn†ŠíØ@óÜ@ðmóîóØòìbbq@öóÈói öBjå’ûŠB@óÜ@e‡äóè@Ûòì@Lòìómòìbà płóò†@ñŠbÙm@óà‚@ñBo @ ò†ói@ãóÜóÔB òìò†‹Ø@ãó÷@ñìbbq@óäóÙîó÷ ð ÜíÔ@ñŠòìbi@íÙ Üói@Nð@ mŠbq@ñóîóäbîŠümbÙî† ìŠ†@öoaŠ@ñòìò†‹Ø@öŠbØ@öðmŠbq ñŽïu@ðbï@ðäóèŠóÐ@öðmŠbq ói@ò‰ŽîŠ†@çbb÷@oŽïäaímbä@òìó÷@fi@öóïõmŠbq ‡äím@ŠóàóØ@ìó÷@óàó÷@Np @ a‡i@ñü‚@ðäóàóm öðbï@@ñ†aŒb÷@ñˆ†@óÜ@óïõmŠbq@ñóä†‹Ø çbäa†@Šüäb@ðäbî@ñóØòŠóìó÷@óØ@aŠöi N”ïäbØóäbåï÷@ñòìóä†‹Øi@ŠóóÜ@póäbäóm Ûòìóä@oŽïi@ñü‚@óÜ@ñb b÷@ï÷@fió÷@ÚÜó‚ öðäaŒŠbi@ŠóóÜ@ÛóîóÔ@a‡“îìó‚@óÜ ìó÷@ð’óØòŠói@ìó÷@çbî@Ap @ bÙi@ñóØó Übàóåi Šóè@üi@óØ@çóäaìaŠ‡ŽïrŽîŠ@òŠóìíä öç‹ ó÷Šòì@Ú@ŽîŠbåî†@‡äóš@çbïÙŽïåïìíä ðäa‡ Üóè@a‡ Übi@öçb’@ói@çbî@çbîŠbØ çbî@LðmóïäbØòàòŠ@öpłóò† öõ†aŒb÷@ñˆ†@òìò†‹Ø@üi@óîòìóäbåŽïèìbbq Npłóò†@ðäbØóïõŠómíØŠó

@@@płì@ñòìòŠò†@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðäa‹ÑäüØ@óÜ@Ša‡’ói@ðäaŠóåîüä @@äa‹ÑäüØ@ðäbØóî@ðbï@óàbîóq Aæäóîó ò†@ly@ôäbnû†@öçbàa‡äó÷@ói@ ôØŠó÷@•òìó÷@öÚ Üó‚@ôäbîˆ@óÜ@ðîó“îŠ õòìòŠò†@óÜ@óîóiïy@ãó÷@ôäaìaŠí Üóè ìbäóÜ@öòìòŠò†óÜ@ómbió‚@ãó÷@óØ@płìì öçóÙi@ìónq@öŽïèói@a‡ïÔa‹ŽïÈ@õóïÜbu ôÙ Üó‚@ðäbéïu@ì@ñŠóbmŠó@ðmbió‚ói @@Nòìóäò‡i@õe‹ @òìòŒaí²†aŒb÷ çbØóbi@ìóÔ@ñ‹m@ðÙŽï’ói@pbØìbè ô−Šó@ìŠbï‹q@üi@a‹Ø@çb‚Šóm ðäbØòŠbØ@öçbØóØŠó÷@ŠóóÜ@çaìíiò†bàb÷ öpýìì@ @ñòìòŠò†óÜ@ly@ñìímbèa† çóîý@óÜ@óØ@òìòìbäóÜ@ly@ñbŽîŠ@ìbïu ãýòì@äa‹ÑäüØóÜ@Ša‡’ói@ðäbîŠìbè óØòìóäìíiüØ@óbi@ôäbîb’@NòìóîaŠ† ói@óØ@L”ïiïy@ôäbnû†@üi@ìíi@òìa‹Ø çbîü‚@ôäbØó−Šó@ìŠbï‹q õaì†@†‹Ø@àŠó @çbîóØòìóäìíiüØ óØòìóäìíiüØ@pbÈó@S@ói@@õóÙîä @@Npbè@fq@ôîbmüØ @@ ×aÈ@ñŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy @@bïäbnî‹i@ñìa‹ƒÙŽîŠ\ @@RPPVMQ@MRY @@ www.wpiraq.net Tel:07734704742@ d.jamal@ntlworld.com

ßüm@ì‡äím@ðbï@ðÙïiy@ðä†‹Øbåïi ÿó óÜ@pbØìbèóØ@pýìì@ñòìòŠò†óÜ fäaíni@płìì@õü‚ìbä@óÜ@lïy@ômbió‚ ìbåŽïq@óÜ@oŽïi@pbió‚@ôØóîóØóÜüØ ôÙ Üó‚@õŠb ŒŠ@öãïäüàüØ@ôån‚Šó oŽïi@Ûýbš@ôÙŽîïè@bèòìŠóè@öa‡Ôa‹ŽïÈ ôäbØb ÜóàüØ@ðäbØóÝï÷bóà@óÜ óØ@Lpłìì@õòìòŠò†@óÜ@a‡äbï’ü‚ çìíi@äa‹ÑäüØ@ôäbØóä‹ @óÜóóàóÜ ŠóóÜ@çbîòìóä†‹ÙäììŠ@a†óîòìóäìíiüØ@ìóÜ @@NaŠ† äa‹ÑäüØ@nói@@ô‚óîbi@bèòìŠóè@ óØ@a‹Ø@‘bi@a†bnï÷@ôuŠóàíÜóèóÜ ñóäbïbï@òŠü íÜb÷@ìó÷@ìíàóè@ñaì†ói ì@•óáŽï÷@Lòìímbè@”Žï q@a‡ÔaÈóÜ a†Šóói@õŠü í Üb÷@òìòŠò†óÜ@çb¹bØŠó÷ ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@Nòìímbè ô“‚ójîŠb ŒŠ@ðÙî‡ïàü÷@béäóm@×aÈ ì@ñŠbØ a†@ò†óÜ@óîbÜóàüØ ì@ðàþï÷@ðàìóÔ@ôîb“ïÝïà@ðmýóò† ôä†‹ØŠb ŒŠ@ôØŠó÷@NçbïäbØónò†@ìŠa† óÜ@bnŽï÷@õóï’òŠ@ˆûŠ@ãóÜ@ÚÜó‚ ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@õünó÷ óÜ@ôäaìaŠí Üóè@ìŠ†bØ@bnŽï÷@óØ@óÔaÈ ñ‹ Šói@ñòìó“Žïq@ñîŠóÜ@płìì@õòìòìbä ðÙ Üó‚@ðäbØóïïäbåï÷@ónaí‚óÜ çbïnò†@ö@çìbnòì@a‡äbn†ŠíØ@ö×aÈ ðÙŽîŠí ìíÜb÷@üi@Ûóî@ò†@ómòìbä

ò‹äüØ@ôÙŽïäóº†

ñìa‹ƒÙŽîŠ@QMRX óàó’@ñˆûŠ çò‡äóÜ@óÜ@Lly@ñbïäbnîŠói Ša‡’ói@ôäaŠóåîüä@ßó óÜ@ðØóîòìóäìíiüØ ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðàóØóî ðäa‹ÑäüØóÜ NoƒÙŽîŠ@ly@ðmýìì@ñòìòŠò† ç†‹Ùbi@ìóÔ@óØòìóäìíiüØ@ônóióà ðäbØóî@ðbï@óbi@ŠóóÜ@ìíi ŠóóÜ@ðäbØóîŠóîŠbØ@ì@äa‹ÑäüØ óÜ@ly@ðäbØóî@ðØýbš@ìŠbØ@ñò‡åîb÷ @@NbïäbnîŠóióÜ@ômójîbm@ói@öòìòŠò† ‚ói@ñaì†ói@ßbàóu@’ò†@bmòŠó ñóäbbi@ìóÔ@ìó@ ÷@çaìíîò†bàb÷@mbè nói@”Žï q@óØ@òìóîbåïè@†bîói ly@ðäbØóånƒÙŽîŠ@ßó óÜ@äa‹ÑäüØ ðbï@ðmóïáèó÷@ìbŽîŠ@ìbïu@ŠóóÜ pýìì@ñòìòŠò†@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ða‹ÑäüØ üb÷I@@óÜ@ÛóîŠóè@çb’bq@Nì@ íia‹Ø@‘bi L†íá«@óî†bä@L‡á«@âïèaï÷@LßbàóØ ’ò†@ì@âî‹Ø@æ«@L†íá«@çaŒüè çbîòˆbàb÷@@òìbïubïu@ñó’ü @ óÜ@Hßbàóu N†@ ‹Ø@äa‹ÑäüØ@ôäbØóÜóóà@ö‘bi@ói ‡äòíîóq@ôäbØóàŠó @öòŒbm@óÜóóà öçbn†ŠíØ@ö×aÈ@ðbï@ðÈaŒìó÷ói ïäüàüØ@ðiyóÜ@çbØóïäaìŠòìbš öõŠbØ a†@õóÜóóà@L×aÈ@ðîŠbÙŽî‹Ø ôîü‚óiŠó@L×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØ ðä‹ @Lãû‡äa‹ÑîŠ@õò‹äüØ@öçbn†ŠíØ ì@ðä†‹Øïèói@ì@pýìì@ñòìòŠò†@óÜ@ŠbØ

fq@ñìaìóm@äaŠb @ñóØóä†‹Ønò† ðØóîóàóÙyóà@Š†bÔ@ŽîŠói@ðmìì@ìó÷@NòìaŠ† Hò@ìò†‹Ø@ñ‡ïØóm@ìó÷@ÛòìI öòìa‹Ø@óäý†bÈ Lça‡åîŒ@óÜ@òìa‹@ Øóä@ÿó óÜ@ðqa‹‚@ñóÜóàbà ñü‚@ñûŠó’bq@ìbäóÜ@òìa‹åŽïèóä@üi@ñŠb“Ð Lòìa‹Øóä@ŽðÜ@ñó−óÙ’ó÷@ñó’òŠóè@LoŽîìó£ ñómìì@ñò‹Žîí ói@Nò@ìa‹Øóä@ìb÷@öÛaŠüƒŽïi@òì óÜ@óïõä@ð›ïè@ðäaŒŠbi@†íÉóà@LóóØ@ìó÷ óïõ†ŠíØ@óiy@ìó÷@ðmìì@óØó‹qŠói@Nñˆ† ñòŠbiŠò†@pŠüqaŠ@pbØó÷@òìó÷@ðÜíàóyóm “r Übq@òì@oŽîŠ‡i@ñŠa‡ï÷@ð Üò‡äó ói@pójîbm@ðäbØbbî@ñòìóä†‹ÙÙómŠói ðØóîòŠbàˆ@òŠüuìói@bm@pbØó÷@ça†íŽïåu Nç†‹Ø@ðîb †a†@ñóîbà@óåji@Šbmìì@àóØ çbîíŽïåu@ñóäbåïìíä@ìó÷@óØ@ðmìì@ìó÷@ãłói ŠbØói@‘ðbï@ðÙŽïØóš’ Ûòì@öóîbïm Nb †a†@ói@æŽîŠ‡i@fió÷@æŽî‹åŽïèó÷ ŽîŠói@ðäbØóåïìíä@Lðmìì@óØónò†óiŠbØ µàóØóî@NB@òìónŽî‹îó÷@ó’ói@ãó÷@Š†bÔ ói@eìóîbä@ðmŠbq@ðšüi@óØ@óîòìó÷@Šbï‹q òì@_pbÙi@“ @ñaŠ@üi@óäbÔ@ìó÷@ðàŠóÐ öûŠ†@æŽï Üó÷@çaìó÷@óØ@óäbmóàüm@ìó÷@bîb÷ “ @ñaŠ@üi@ðšüi@_µš@æ Übmói@öoaŠbä ìó÷@  @ óióà@A_@ óïõä@aì@æŽï Ýi@öæäóîó bäaŠ óäý†bÈ@ñóàóÙyóà@óÜ@ónò†ŠóiŠbØ a‡îbïm@óØ@óîóîóÕïÔò†@QU ìó÷@_óïõš ßbàóØ@ÛbØ@üi@çbïÜb@SP@ðáØíy oŽîìó÷@ðºbÔ@ŠûŒ@ðØóîììŠ@aŠ@_òìóïõ‹i òìóÙ Üó‚@ñìbšŠóiói@öoîóÙi@óÔ@òŠüu@ìói AAo @ Žïi@a‡mŠaŒ@Šóói@óîòŠìó @óïõnaŠbä@ìó÷ ìó÷@‹‚b÷@_óïõš@ðbï@ðØóš@bîb÷@òì ñbäbà@óØ@ñòìó÷@ñ‹îóÌói@óîóÔ ‹m@ð›ïè@óåm‹ óå‚òŠ@n“Žïèóä ðØóîòíŽï’ói@ÚŽïóØ@Šó ó÷@A_fäóîó ó÷ Šbmìì@öpóibi@ñmb@çbî@ñ‹ŽïmbÙîŠbØ ñó Üói@ói@ÚŽïóØ@Šó ó÷@LoŽïìíåi ðÙŽïmóï—‚ó’@óØ@oŽïåŽï¾óïi@òìóïõbï öó’òŠ@ñìì‰Žïà@öóïõä@Ša†óîbq@ðmŠbq@ìbä ìó÷@ñfq@ói@LóïõÜò‡äó @‹q@ñbn@Žï÷@ðäbîˆ ‘ðbï@ðØóš’ ñóäb‚@ónŽï šbä@óÙàóš ó“ïàóè@çaìó÷@_óØóîóÔ@@óàó÷@A_òìóî ÿóÙŽïm@Ú Üó‚@ñóÔ@öóå‚òŠ@óØ@óäbïmò†bÈ ñŠbjmóàüm@òìòìbä@ìói@çbî@öçóÙi@íŽïåu@ói óîBôîbbî@ò‡äóiB@ìó÷@íØbm@çóÙi çbîü‚@üi@Šóè@öçbîü‚@óØ@òìónŽî‹ïi @@Nòìín’‹äbîa† Zò@ìímbè@a†óØómóibi@ñò‰ŽîŠ†@óÜ@‹maì† ðîòìómóäíŽïä@ð−Šó@Š†bÔ@ŽîŠói@ñóØó“ŽïØB ón‚@ñòŠìó @ðÙŽîŠb“Ð@öb“ŽïØaŠ@ñü‚@üi ñóîłbi@ónò†óiŠbØ@ìó÷@N†@ ŠíØ@ðäaŠó@Šó

ŽîŠói@ñóØòŠa‡młóò†@öŽïèói@ómŠbq@a‡îbïm ói@ðäbn†ŠíØ@ðma‹Øíº†@ðmŠbq@LðäaŒŠbi ÿó óÜ@ñóäaìó÷@öòìì†‹Ø@Šbjmóàüm@ðÜò‡äó ö@LŠbjäaìbm@ói@çóØó÷@ŠbØ@´aŠbq ð Üłò†’@ói@óïõäaŒŠbi@ñŠí@ Ø@óØ@ñóØó‹qŠói bèòìŠóè@NBòìa†@ãó ÜóÔóÜ@‘çb’û‹Ñ’óÜ ói@pbØó÷@†ŠìaŠói@óîóÜóóà@ãó÷@óØómóibi ñb ŽîŠbq@óÜ@‹m@ðìíäóàbäˆûŠ@ìì†@ðîóØ ‡¼a@öðáïánÜa@†íá«@†bîó÷@ñìbä@ói@oaì òìó÷@ŠóóÜ@ÿb@QP@óØ@L‘bjÈ@míà ×a‹ŽïÈ@ðäbØóáØby@óäbîìímìì@çìaŠ†@âØíy ðäbØb †a†@çüš@ÛòìŠóè@çbÙî‹àó÷@óiŠó ðäbØòŠbî‹i@×ò†öbÔò†@Èói@ðàò†Šó òì@L†‹Øó÷@fuójŽïu@çbïÈói@ðiy ‘ÿûŒ’@öÿò‡äó @ói@çbïnaì@ñŠb ŽîŠbq Zf@  Üó÷@óØómóibi@öóàó÷@NNNNNò@ìì†‹Ø@†òŒìbä óØ@pb‚ó÷Šò†@òìó÷@óîóàóÙyóà@ìì†@ãó÷B a‡Žîíä@ðÔa‹ŽïÈ@óÜ@ÚŽî‡äóš@ìí“Žïq@ñòìbbq óîòìó÷@ñŠò‡äb“ïä@•óàó÷@NNNNNpbØó÷ŠbØ ða‹Øíº†@óÜ@òŠìì†@ÚŽî‡äóš@×a‹ŽïÈ@óØ @@NBòìóiŠóÌ@ðÝî†üà óÜB@Zf@  Üó÷@óØómóibi@a†ò‰ŽîŠ†@óÜ óØ@ðmìì@òìóäa‡åîŒ@ìbä@ðÙŽïåmìóÙŽïqìbš óÜ@ó’ói@ìó÷@üi@òìì†‹Ø@ðä†ŠìíjŽïÜ@ñaìa† ð—‚ó’@ñíŽïåu@f Üó÷@bnŽï÷@óØ@ðäbØòŠbmìì óÜ@æm‹ óå‚òŠ@ŠóóÜ@òŠ@ìí@ãłói@Nóîa‡Žïm a‡’óäaìó÷@íŽïä@óÜ@ö@LñŠa‡ï÷@ðÜò‡äó bmóè@NBò@ìóïÜüq@çóîýóÜ@Žïéä@ðä‡äbÐŠ óØ@f Ýi@òìó÷@oŽïäaímó÷@ÚŽïóØ@Šóè@ò‹Žï÷ çüš@öóîa‡ÙŽïmóïÈŒòì@@‹ŽîˆóÜ@ßbàóØ@ÛbØ òìóîü‚@ñŠaŒ@óÜ@oŽîìóîó÷@ðmŠbq çüš@ÛòìŠóè@LfäóîóiaŠ@fq@ñóØó“Øó’bq ñ‡nîbäíî@çbn†ŠíØ@ñŠììˆ@ñó@ Øü öoÑ @óÜ bm@óØ@ìíi@a‹Ù’b÷@öçììŠ@çíÐóÜóm@ói@ÛbnÜbq Šóói@´aŠbq@ö”îbb÷@•ómbØ@ìó÷ pbÙi@”ïØóîóÔ@Šóè@óîüi@Nç@ ìíi@òìóîŠó î‹iŠò†@ñóäb“ïä@×ò†öbÔò†@òìóäa‡åîŒ@óÜ @@@Nóïõä@ñü‚@ñóäa†aŒb÷ ñómìì@a†óØómóibi@õ‹m@ðÙŽï’ói@óÜ óîa‡Žïm@naŠbq@@öðmŠbq@ñłbi@ðÙŽï‹qŠói ŠóióÜ@Ne‹åŽïèóä@ñìbä@òìì†‹Ø@ñaìa†@óØ o“q@ðäbØbmaì@öóäbÔ@ìó÷@ðä‹ Næ@ îóÙi@ŽðÜ@ðÙŽîìbš@bi@òìóïõäbØó’ìì ñaì@òìóîü‚@ñý@óÜ@ðmŠbqBZò@ìímbè@a‡ŽîìóÜ ‡îó@ßbàóØ@ðäbØómóàüm@óØ@fäóîó ó÷aŠ ñłbi@ðÙŽï‹qŠói@Nó@ îó Üóè@ñìíàóè@Š†bÔ ñóØòìbä@†‹Ø@ñaìa†@óØ@L´aŠbq@öðmŠbq ðmóïyþ–@ñòìó÷ŠóióÜ@oŽî‹åŽïèóäŠbØói óÔ@óîóØ@ãó÷@ŠóóÜ@òìaŠ†óä@fq@ñòìó÷ ”Žïq@ðmìì@LpbÙi@“ @ñaŠ@üi

ñóïõmóîaŒòŠbä@öŠb“Ð@ìíàóè@ìó÷@ñaì† ðmŠbq@ñŠbnÐòŠ@ói@ˆ†@Œaí²†aŒb÷@ðÙÜó‚ ñóØóÜóóà@öðbï@ñ†aŒb÷@ói@‡äòíîóqóÜ ómümìóØ@ðmŠbq@bnŽï÷@LŠ†bÔ@‡îó@ßbàóØ óØóÜóóà@Nç†‹Øó Üóàbà@óÜ@‹m@ðÙŽîŠüu ðØóîó Üóè@ðmŠbq@óîaí @óØ@óïõä@òŠüuìói öòìíi@xa‹zï÷@öa†óîóÜóóà@ãóÜ@òìì†‹Ø No @ Žï›iŠò†@ðŽïÜ@çüš@oŽïäaŒbä@ð’ü‚ ça†óåŽîŠ@óÜ@óïõ‹ a‡Žïq@ðmŠbq@üi@óØóÜóóà Nð@ ä†‹ØŠa†Šíå@ãóØ@ðäý@çbî@@ñ†aŒb÷@ói óØ@oŽïiìíióä@aì@ñfq@ðmŠbq@óäòŠ öòìónŽîìóÙi@òŠüuìói@Šbvï÷@óØóÜóóà Âäò†@öÂäòŠ@a†bïä†@b÷@óÜ@ò‡äòìó÷ béäóm@òìó÷@oŽïiìíi@•aì@Šó @Nòìóma‡i Nð@ móïäaŠó@ñòìóä†‹Øi@ðÜbØ@ñóäb“ïä ðmóîòìóïåŽîí’ói@ðmŠbq@bnŽï÷@ñòìó÷@ãłói òŽïè@ìó÷@ñòìóä†‹Øìb‚@ö†Šb@Ûóîý@óÜ a‡îììŠói@óØ@óîòŒaí²†aŒb÷@óäò†@öñŒaŠbä òì@Nf@ “ŽïÙi@ò‰ŽîŠ†@oŽîìóîbä@ï÷@öòìómòìa‹Ø ñ@ ü‚@ñó−bàb÷@ìóÜ@ìó÷@òìó“î‹m@ðØóîý@óÜ ÒïÜb‚íà@ðÙŽïäò†@Šóè@óØ@òìòŠaí‚@ómóîbä öóÐó‚@ãóØ@ðäý@çbî@píØŠó@ñü‚@ói ðÙómŠói@ÚŽîŠüuói@çbî@òì@pbÙi@üàónò† ãò†@ðäbb÷@ói@‘óØ@óØ@òìómbÙi ðmŠbq@üi@ï÷@óàó÷@NòìónŽïåŽïèóåŽ Üóè çbb÷@aìŠóè@oŽïäaímbä@öóïõmbîóy óØ@ñóàŒói@ìó÷@óîüiŠóè@No @ Žïi@ñŠa†Šójnò† Š†bÔ@‡îó@ßbàóØ@óîaí @òìómóäbîìb@ä@òŒbm ìói@´“îó @üi@óØóîóÝïòì@LoŽïió÷@†aŒb÷ @@@NòïØòŠó@ó−bàb÷ òìóÜbàóØ@ÛbØ@ðîóØ@ói@‡äòíîóq@óÜ Žï ä@ð’ói@óÜ@RPPVOPQORV@ñˆûŠ ‹Žîˆ@óÜ@ÚŽïmóibi@a†ºbm@ÛŠüîíïä@ñòìa‹Øì⁄i òìóïäbØóåïìíä@ñüè@ói@ÚŽî†ŠíØB@ñìbä

ðÜò‡äó @ðÙŽî‹ óå‚òŠ@Zò@ìóäa‡åîŒ@ónŽî‹‚ó÷ ñíŽïåu@óäbØbjŽïi@óØ@ÚŽï óØ@Lçbî@ly oŽïió÷@æà@ñaì‹i@ói@óØ@òìómüiì⁄i@B_òìa†

Næ@ îóÙi@ñb’bàóm@òìómóÕî†@ói@çaìíàóè ÛbØ@ñý@ómóäìíš@óØ@òìa‹ìíä@aì@óØómóibi çbîü‚@ñóÔ@öóäbîíïåïi@ößbàóØ óÜ@òíŽîìóÜ@çbïØóîóåŽîì@òì@Lòìím‹ Šòì ‘bi@óØómóibi@bmòŠó@Aòìím‹ @òìóäa‡åîŒ òìímìóÙŽïm@òŠüuìói@ìa‹iìbä@óØ@pbØó÷@òìóÜ óØ@a‡îü‚@ñ“Žïq@ðibmíÔ@ìì†@ÿó óÜ@óØ LçóØó÷@ŠbØ@´aŠbq@ñb Œò†@ÿó óÜ@òíïäaîóä ñòìóä†Šaí‚@üi@‹ŽïÜìóèóÜ@bnŽïÄb÷@ÞŽïmí÷@óÜ çbï Üóè@ãłói@òìím‹ Šòì@ñ‡ïÈìóà@òìbÔ ñ@ óØóÝŽïQmí÷@óØ@‹maì†@öòì‡äbmóÜó‚ óØómóibi@ Nò@ìaŠ‡åŽïÐŠ@ŠóØóî@òìín“ŽïéŽïu óØ@òíïìíä@ñŠbmìì@òìbàóä@óÜ@ìó÷B@Zf Üó÷

ôîó¡óÜóè@çaíîŠóà@óÜ@ËbÑî†@üi@ AæŽî‹Ùi@ôîb †a†@çbØóïšaínÐ@öôšó’òŠóè@ónîíŽïq ôiy@ôäbn†ŠíØ@õìa‹ƒÙŽîŠ ãó÷@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ öçbØò‡äí‚b÷@õóäaŠbàýóq@ìó’òŠóè Šóüi@ôbï@ôàþï÷@ôäbØòŽïè öµíä@õ†aŒb÷@Šóüi@ôbï@õ†aŒb÷ çaíîŠóàB@Šóíä@Šó@üi@Lô÷òŠ Np @ bØò†@óäa‡ï÷@õ‡äím@ói@Bôîó¡ó Üóè íÙ Üói@Lóïä@Šbjäaìbm@Ûóä@çaíîŠóà õü‚@ôîbmòŠó@ö‹ óåÜóèb’by@ôÙŽïÐbà óîòíŽï ’@ãó@ i@ónîíŽïq@öòì†‹Øò†bïq ô’üƒnò†@öoî‹Ùi@Žßó óÜ@õó Üóàbà óØ@çóäaìó÷@çaŠbjäaìbm@NoŽî‹ÙjŽïÜ õòŠóqý@öpìó à@õŠójåïà aínÐ@ôåŽîí’@ómû†‹Ø@çbïäbØóàbäˆûŠ aìa†@a‡mbÙäbàóèóÜ@Nç†‹Øó’òŠóè@öça‡ŽïÜ ötóš@öôäb¾óÈ@öçaŒaí²†aŒb÷@õìaìóm@óÜ çbn†ŠíØ@öbïä†@ôäaŒaíƒåmìóÙ“Žïq çaíîŠóà@óÜ@ËbÑî†@ @üi@LæîóØò† ö†aŒb÷@ôÙŽïàóÜóÔ@o“ @öôîó¡óÜóè õóäbïîŠíéÝà@ãó÷@ŠójäaŠói@óÜ@LaŒb÷ õaŠòŠó@Nç@ a‡îóà@óåŽïi@ôbï@ôàþï÷ çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@õòŠa‡ï÷@óáï÷@•òìó÷ Šóè@ói@ŠójäaŠói@µäaŒò†@‘‹qŠói@ói çaíîŠóà@ói@×óyŠò†@óØ@ÚŽïäaìbm@ììa†ìŠ oŽî‹Ùi@ õŠbØö‘óØ@öçaŽï‚@öôîó¡óÜóè NoŽïi@òìóÙîŽïè@öçóîý@Šóè@çóîýóÜ ãóuŠó@õŒaìóäbi@óáŽï÷@Lóäaìó÷@õa‹Žîì ôÙïmbió‚@üi@æîóØò†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ óÜ@ôbï@öõŠòìbàóu@õóäóîýóàóè öðbï@óïî†aŒb÷@ôä†‹Ùïîbbîói@ìbåŽïq õ†aŒb÷@óäaìóÜ@öçbØóïäò†óà@öõ†ŠóÐ üi@Læî‹iŠò†aŠ@õ†aŒb÷@öóå‚òŠ@öµíä öóå‚òŠ@ö@µíä@ŠóóÜ@óÙî†@ôš@õòìó÷ ônïi@Žõí @Lça‡äb“ïqü‚@öæî‹ iŠò†aŠ Ûó“ïÐ@õìŠóiìŠ@Lµióä@ó’òŠóè òìó÷@æîíi@Šó ó÷@òì@Lòìóåïióä öŠóíä@Ûóä@òŠbjäaìbm@@ŠbØó’òŠóè @@@N@Šò‡äb“ïqü‚ @@ @@çbn†ŠíØ@õìa‹ƒÙŽîŠ ×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy @RPPVOQOSQ

íØbm@öóî†íÉ@ôäbØóåî‹i@bÔ@öoò† öŽßóàüØ@ìòìóåmìi@ôäbØóäaìbm ói@×óyŠò†@ôàþï÷@õìím‹Øóî õóšìbä@pójîbmói@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ çbîò†@ôån’íØ@öó¡óÜóè@öçbàaŠìóè óÐbà@Šó@óä†‹Ø@•‹Žïè@öçbåï÷ @@NNNÚ Üó‚@ôäbØóïäò†óà@öõ†ŠóÐ õ†aŒb÷@Šó@üi@óäb’‹Žïè@öŠbàýóq@ãó÷ óÜ@óÙŽïØóî@Lóå‚òŠ@öµíä@õ†aŒb÷@öô÷òŠ õŠb  a†@ôäbØóïîŠbî†@öãb−ó÷Šò† ôàþï÷@a†ìó÷@õóîbóÜ@óØ@LbÙîŠóàó÷ çbØónŠóqóäüØ@òïè@öòöóåmìi@öôbï öbåŽïèŠò†@çbîŠó@Šbèói@ôÙšŠbÔ@Ûòì öŠóäa†bbî@öpýóò†@ôäòìb‚@óäíi òì‡äbqó@çbïÙŽîŠínò†@öõŠóÙŽïuójŽïu óØ@a‡äbn†ŠíØ@ö×a‹ŽïÈ@ôÙ Üó‚@Šóói Šóè@õˆ†@öôàþï÷@õbqbmŠó ãó÷@Nó@ äì†óàóm@öôäbnŠb’@ôØóîò†bîŠ† ôäbnŠóqóäüØ@õóäb’‹Žïè@ìó’òŠóè a‡ÙïmbØ@óÜ@çbn†ŠíØ@óÜ@ôàþï÷ öpìòŠ@õìaìóm@óØ@òìó“Žïq@ónŽïšò† çbïäýü‚bà@ôbï@ôàþï÷@ôäbØòïè óØ@Úî‹ŽïmbÙîŠbØ@ói@pòŠbió@òímìóÙŽïq öòìómüiìþi@a‡ïØŠbáïäa†@ôØóîóàbäˆûŠ@óÜ óÜ@ôàþï÷@õìím‹Øóî çaíîŠóà@õóØójŽïnØ@@LòìóîóØóäüîïÐóÜóm öòì†‹Ø@óîóÜóóà@ãói@ŽßóÙïm@ôîó¡ó Üóè ôåî†@õŠíÉ’@öoóè@oŽîìóîò†@•óàói öójŽïnØ@ãói@ˆ†@oŽïåŽî‹ƒ@  Üóè@óäaímìóØaì† ônb÷@óÜ@óØ@pa‡i@ôäb“ïä@öõóØóäòìb‚ íØòì@ônŠóqóäüØ@ôÙŽïmìòŠ@a‡ïäbéïu ìòŠói@bïä†@õòìóäa‹Žï @üi@çò†bàb÷@çbîü‚ öçbnïäbjÜbm@öçbnÙîŠbm@ô‚Šóš óÜ@ôbï@ôàþï÷@NpóïÝèbu çbàŒ@óÜ@ó’ìì@oŽîìóîò†@çbn†ŠíØ ç@ båï÷@õòìóäbìóš@Šó ó÷@òìòŠò†ómóîóä çbØóàò†@oŽîìóäbîò†@LpbØóä@Šó üà Šó ó÷@@çóØóäü @çbØóäbàŒ@öoîóji oïåŽïqóóä@ômóîþîüØ@öômóîbØí çbØóàóÜóÔ@oŽîìóäbîò†@La‡äbåï÷@Šóói öçbäˆ@ômóîþîüØ@üi@Šó ó÷@æi@óØ@Þà @ @@NNNöæíäóä@çbïä†‹ÙŽïq@ômóîbØí

ôäòìb‚@öŠó@íä@ôîó¡ó Üóè@çaíîŠóà õìì‰Žïà@óÜ@çˆ@öËŠó’@öÙŽïB@ôjŽïnØ õììŠóiìŠ@óØóîòìbà@Ba‡àþï÷ ö‡äí‚b÷@ôÙîŽïè@ôÙŽï ’‹Žïè ómümìóØ@óØóîòìbà@Lòìómüi@çbnŠóqóäüØ öôbï@ôàþï÷@ô’‹Žïè@ãò†Šói óïõåîóè@ìì†@Nç@ bn†ŠíØóÜ@òìóïäbØòŽïè Šó@çbîóiŠûŒ@óØ@çbØómìó à@õýóà µbï@ôàþï÷@ôä@bØóäóîý@ölyói ói@òì†‹Ø@çbïnò†@Lçbn†ŠíØóÜ óäaìì‹ibøŽïi@ôÙŽï’‹Žïè@ìaínÐ@ôån’‹Üóè öõŒaíƒåmìóÙ“Žïq@ìíàóè@ói@ˆ† ôØóîòíŽï’ói@öÚŽïmóïäò†óà@öôäbnŠb’ õbäóÐ@öç†‹iìbä@óÜ@õaìa†@ü‚ìónaŠ Nç@ óØò†@Bô@ îó¡ó Üóè@çaíîŠóàB@ ôÙîïÐ ôäbîbäaŒ@ôäbîbnüàbàB@õíŽïä@ói@çbî ói@çóØò†@ôä†‹Ùïîb †a†@õaìa†@Bôåîb÷ ômbiíÕÈ@õbbî@óÜ@BSWRB@õò††bà ŠóóÜ@òíî‹iŠò†@õü‚@õaŠ@óÙäíš@LÈói õÐóm@óÙäíš@LçbØóïäb÷ŠíÔ@óÔò† íŽïä@ômóÕïÔóy@óÙäíš@Lòì†‹Ø@ôäbØómóîb÷ ói@óàó÷@Nòì†‹Ùbi@ôäbØómbîb÷ öôbï@ôàþï÷@õbéïn“ï÷ ôäaìbm@ói@öLpaí‚bä@ôäbØò‡äí‚b÷ a‡ÙïmbØ@óÜ@Lçò†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@õòŠìó öŽßa‡åà@ôån’íØ@ìòìóä‡äbÔómü‚ ìòBßýóyB@çaìó÷@üi@çbäˆ@öçýbq ôån’íØ@a‡ÙïmbØ@óÜ@Lóîa†í‚@õ‹àó÷ ômóîbØí@öôåm‹ aŠ@óÝîüØ@ói@öçbäˆ Y@ôäóàóm@óÜ@çbïäa†í’@ói@öçbïä†‹ÙŽïq öpóàbèó’B@çaìó÷@üi@a‡ïÜb a‡@ÙŽïmbØ@óÜ@Lóîa†í‚@õ‹àó÷@öBômòìbïq óÐbà@õìaìóm@ôä†‹ØóÌò†óÔ@öpíØŠó óäíš@póäbäóm@öçbØóïî†ŠóÐ@öôäò†óà ôÙ Üó‚@üi@bÕïüà@öŒaìb÷@öça‹îó üi@LŽßbX@õòìbà@üi@çbàaŠìóè@öó¡óÜóè óÜ@Nó@ àþï÷@ôáØíy@öóîaìòŠ@çaìó÷ û ‹àó÷@ôbï@ôàþï÷@óØ@a‡ÙŽïÜby ômýóèˆûŠ@õóšìbä@ôàóØóî@õŠbjäaìbm ãa‡Éï÷@öõˆíÙÜó@ àüØ@@óÜ@ónaŠòìbä óÜ@ò‹i@òìóïõïbï@ôÑïÜb‚íà@ôä†‹Ø ómb ò†@bm@Lça÷@ôàþï÷@õŠíé»

No.(127) 1st Feb. 2006

RPPV@@ômbií’@õMQ@LHQRWI@@òŠbàˆ

ïäüàüØ@ðiy@Šó@üi@•‹Žïè ðä†‹Ø@óÌò†óÔ@ö×a‹ŽïÈ@ðîŠbÙŽî‹Ø @oŽî‹ båÜóè@Ûóîìíäbïi@ïè@ðäbØóïõØýbš ñŠbàüØ@ÛûŠó@öçbn†ŠíØ@ðäbán“ïä@ŽïØóî@ñ‹Žïm‹Ù@ðäbióÜbm@ßþu@ŽîŠói@üi @ @×a‹ŽïÈ @@NNNì⁄@ñaì† óÜ@×a‹ŽïÈ@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ði@ y@ñ‡äòìbä@ñónïàüØ@ñŽî‹Ù@†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ@ŽîŠói ð Üb@ñŒíàóm@óÜ@óØ@pbØò†@òìóÜ@‘bi@La†@RPPUOQQORP@õŠaìŠói@ðÙŽïä‡äbîó aŠ óÜ@ö@ñóØóiy@ñb òŠbi@Šó@ómû†‹Ø@ð’‹Žïè@çbn†ŠíØ@ðäbán“ïä@ŽïØóî@a†@RPPP ñìaìóm@Šóói@òìa @”ïnò†@öçìaŠˆíØ@çbïäbàa‡äó÷@óÜ@‘óØ@wåŽïq@a‡àbØb÷ ãó÷@ðä†‹Øò†bàb÷@ðmbØ@bmóè@óäłb@ãó÷@ðîa‰ŽîŠ†@ói@öa†óiy@ãó÷@ðäbØóÜóqößóØ @@Nòìa‹Ø@óÌò†óÔ@çbïõØýbš@óîóàbåïmóîaŒòŠbä ÛóïõšŠóè@ðäbØòìbbq@òìímbè@×a‹ŽïÈ@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@Šóói@óØ@ñòìó÷ üi@Ûóš@ü@ i@ç†nò†@Nó@ äaŒaí²†aŒb÷@ñìaìóm@öóáŽï÷@ðmóîaŒòŠbä@öðîòŠìím@ñóŽïu@LoŽïi öçbØóïõa‹Øíº†@óäaíŽïq@ðä†‹Øóä@ßíàóyóm@ñóÜói@çbØóïõbï@ó“ŽïØ@ðä†‹ØŠóòŠbš òìómbØìóÜ@óiy@ãó÷@ðØýbš@óØ@óäbàŠíŠó@ðŽïu@aŠ@ói@Nó@ äbØóïõïbï@óïõ†aŒb÷ @@@Nòìa‹Ø@óÌò†óÔ@ó Üb@wåŽïq@óÜ@‹mbîŒ@óØ@bnŽï÷@bmóè @@ANNNðäbió Übm@ßþu@ŽîŠói óØ@çóØò†@òìóÜ@‘bi@òìóïõŒbäb’@ói@öòìóä‡äbîó aŠ@ðäbØb Œò†@ñóŽîŠ@óÜ@ó“ïàóè@òíŽï÷ çbn†ŠíØ@ñìímìóØŠó@ða‹Øíº†@ðäìíàŒó÷@oŽîìóäbmò†@ö@ çóØò†@ñ†aŒb÷@óÜ@ñ‹ Šói ÛóïõÔa‹ŽïÈ@oŽïibä@óØ@†‹Ø@òìóÜ@çbnbi@a‡’óäaˆûŠ@ãóÜ@òì@N×@ a‹ŽïÈ@óÜ@òìóäóÙi@òŠbiìì† oŽîìóäbmò†@óØ@†‹Ø@òìó÷@ŠóóÜ@çbn“ïn‚óu@òì@Np @ bÙi@òìóäbìóš@ói@oóè@öoŽïióè @@NçóÙi@òìò‰Žîìímìì@ñóŽîŠ@óÜ@a‡äbØóäóîý@ìíàóè@ÿó óÜ@çbØó“ŽïØ@ñŠóòŠbš ‹Žîˆ@ðäbØóšìbä@óÜ@óØ@óîòìó÷@ñóäaìó›Žïq@çbmóäbä‡äbîó aŠ@ãó÷@ìíàóè@óØ@æäaŒó÷@bîb÷@ãłói oŽïi@a‡Øóîìíäbïi@Šóè@‹@ŽîˆóÜ@ðbï@ðØýbš@ðä†‹ØóÌò†óÔ@_oŽîŠòŒí ó÷@a‡äbnmłóò† óØ@a‡ÙŽïåŽîí’@óÜ@Nó@ ïõa‹Øíº†@öçbØóïõbï@óïõ†aŒb÷@ñóäaìó›Žïq@ðØóîòìò†‹Ø óîóäaíŽïq@•óàó÷@Šóè@Lóïõä@ðäìíi@ða‹Øíº†@LoŽïióè@ìa‹ØóÌò†óÔ@ðbï@ðÙŽïiy @@@Na†óåŽîí’@ìóÜ@ÚŽïmłóò†@Šóè@ðä‡äbîó aŠ@Ûóä ðmìóØí Üóè@öó Üóàbà@óåïäaìŠò†@òìóïõäaŠóïä@ñì@ aìóm@ói@óáŽï÷@NNð@ äbió Übm@ßþu@ŽîŠói çìíi‡äóibq@Nð@ a‹Øíº†@öçbØóïõbï@óïõ†aŒb÷@ŠójàaŠói@çbn†ŠíØ@ðäbán“ïä@ŽïØóî ñŒaíŽï’@ói@çìíi@ónóiaì@öðbï@ñŒaìbïu@ðä†‹Ø@ßíàóyóm@öçbØóïõa‹Øíº†@óäaíŽïq@ói ìóÜ@óîóè@ðÙïma‹q@ñb@äbà@óäbÔ@ãó÷@LçóØò†@ðbi@ó“ïàóè@çbn’ü‚@óØ@‰Žîìímìì @@N×a‹ŽïÈ@Ûóä@çbn†ŠíØ@ómbØò†@a†bnŽï÷@óÜ@óØ@óîa‡äbnmłóò†@‹ŽîˆóÜ@óØ@ñóäbšìbä ðiy@óØ@oŽîìóØò†Šò†@Lóäbàó÷@ìíàóè@ñaŠòŠó@La††ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ@ŽîŠói@ðä‡äbîó aŠ@óÜ òì@ì†‹Ø@ñŠóƒ“Žïrnò†@òìóïõnŽîìa‹‹rŽïÜ@ói@ç†‹Ø@oóè@ñüèói@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ çbmòŠbØ@ìó÷@òíŽï÷@óîaíiò†@óØ@LçbnäaíŽïä@ñˆ‹ Šbi@ñaìóè@ö•óØ@ói@çbåŽïè@ðîbmüØ@üi ãó÷@üi@çbàü‚@ôåïäaŽïq@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@óîóàbä@ðmóîaŒòŠbä@ãó÷@ðäaŠbØaáï÷@óáŽï÷@Nóîa†‹Ùi ói@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@Læî‹ iò†Šò†@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@ñóïõŠóƒ“Žïrnò† óä†‹Ø@•‹Žïè@öçbØóïõbï@óïõ†aŒb÷@ŠójàaŠói@çbnmìóØíÜóè@óåïäaì@ Šò†@òìóïõäaŠóïä ñ‹ŽîŠ@ðäbäa†@öðäbØóïõØýbš@ðä†‹ØóÌò†óÔ@öðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@Šó Nµ@ a‹Øíº†@ñˆ†@ñòìò†‹Ø@óäbàó÷@La‡äbïäbØóØóàín’@Šóói@æm‹ @oò†@öa‡ïàò†ŠóióÜ oò†@óØóàöo’@öç‹Üóè@çbîŠóó@ Ü@püÙîbi@öçbØóïõ‹ŽîŠ@óØ@æîóØò†@@ŽðÜ@çbmaìa† ñŒíàóm@ñ@QT@ñìa†ììŠ@óÜ@òìóåï ÜüÙŽïÜ@bèòìŠóè@öòìóä‹Žïi@üi@çbïäbØòìa aŠóói @@@Nç‹i@ða‹Øíº†@öçbØóïõbï@óïõ†aŒb÷@óÜ@ŽîŠ@öçóÙi@RPPP õò†aŠ@õŠò‡äb“ïä@La†óîóàbåïmóîaŒòŠbä@ãó÷@ÿó óÜ@çbmŽîŠói@ðä†‹Øó Üóàbà@öòìóäa†@ãłòì @@@Nòìóïïa‹Øíº†@ŠóàóÜ@çbnäbØóÔ@üi@óäbnîŠa†bÐòì @@ @ @ó“ïq@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbØòìbä @@MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM çbØòìa‹ÙŽïršüØ@ŠûŒói@öòŠaìb÷@óäaŽï‚@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðØûŠó@ @ónÑÜ@ðÜaì@âbu@MQ çbØòŠbÄü @öòìa‹Øì⁄i@ðä†‹Ù’óia†@ñó ÜóàüØ@ @ðÝÈ@çíiŒ@çì‡É@MR ’ói@äíà@ñbÕïüà@ðrïm@ñŠóiòíŽîŠói@ @âïä@ðàb@MS bÕïüà@ñŠóäíè@ñò‹÷a†@“ @ñŠóiòíŽîŠói@ñ‹Žïu@ @‹èaŒ@kïjy@MT bïäüÑàó@ðrïm@ñŠóiòíŽîŠói@ @ðÑòì@çbÉåØ@âî‹Ø@MU Hc‡jåÜI@ñŠbÄü @ñŠóìíäŠó@ @ñ‹î‡jÜa@âbÔ@MV bÕïüà@ðä‡åŽîí‚@üi@ðmó Üìò†íŽïä@ñŠónäó@ñŠóiòíŽîŠói@ @‡á«@âïèa‹ia@ßbàa@MW çbØóïõ‡ïÝÔóm bïäüÑàó@ñbÕïüà@ðrïm@ðÙŽïäòˆbÕïüà@ @âïÝ@‡¼a@MX üÙäaŒ@ñbnüàbà@öî‹q‡nîó’üó÷@ðmóÜbØòì@ñŠóiòíŽîŠói@ @óÝÜa‡jÈ@†íá«@‹ib@MY Šó óàbäˆûŠ@ @ñ‡ïjÉÜa@†bÉ@MQP ‹ óå‚òŠ@ @æy@µy@MQQ ‹ óå‚òŠ@öŠó óàbäˆûŠ@ @†íÉÜa@ãŒbä@MQR Šó óàbäˆûŠ@öÈb’@ @çþïÌ@ãŒbØ@MQS Èb’@ @ðäbáÉåÜa@ŒbîŠ@N†@MQT Šóìíä@ @b–@ÞïÈba@Ć@þÈ@MQU Šó óàbäˆûŠ@ @‡éÑÜa@ñ‡é@MQV Šó óàbäˆûŠ@ @ðäbÈ@çbä‡È@MQW ‹ óå‚òŠ@öÈb’@ökî†ó÷@ @Šaa@‡ïÉ@MQX Šó óàbäˆûŠ@ @ðÜþa@ñ†bè@þ–@MQY Šóìíä@ @óÝÜa‡jÈ@‹ÑÉu@MRP Èb’@ @ðäa†íÜa@Šbju@MRQ Èb’@ @‘bjÈ@‡ïyì@MRR ŽïØóî@ðä‡äaŠóqaŠŠbØ@ñóåïìíä@ðàa‡äó÷@L‘íåäbàûŠ@ @æy@âî‹Ø@ðÔí’@MRS çbjî†ó÷ @@ ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@ñŠór Übà@ðiòŠóÈ@ð’ói@óÜ@óîóàbä@ðmóîaŒòŠbä@ãó÷ Nòìa Šòì@@http://www.wpiraq.net/arabic/index.htm@@òìóÔa‹ŽïÈ @@æ«@Šbju@‹Žï Šòì@ONòìaŠ†óä@ŽðÜ@ðäìíšŠò†@ñŠaìŠói@óØóàbä@ðmóîaŒòŠbä

óàìímí @oŽïi@oaŠ@õòìó÷@ìòìì†‹Øóä@ãþï÷@õŠìínÝØóÜ@âàŠó’@ÚŽîŠüu@ïèói @@Ha‡àþï÷@ñìì‰Žïà@óÜ@çˆ@öËŠó’@öÙŽïI@ôjŽïnØ@õŠóìíä@ôîó¡óÜóè@çaíîŠóà@ÿó óÜ@ü ínÑ

ôäaŠóåîí‚@ãò†Šói@ómìóØ@òìóïîó¡óÜóè@çaíîŠóà@oï÷ómb÷@öŠýíÙ@õŠóíä@çóîýóÜ@Ba‡àþï÷@õìì‰ïàóÜ@çˆ@öËŠó’@öÙŽïB@ôjŽïnØ@ŠóiìóàóÜ@ÚŽïäbà@‡äóš ìónò†@õŠaïiì@çìíiòŠím@õóîbà@ómüi@ójïnØ@ãó÷@õŠóîŠbØ@óäaìbà@ãó÷@ãýói@NŒ@ aí²†aŒb÷@ôÙÜó‚ì@çajå’ûŠ@ôàŠó @ôØóïõŒaí“ïq@öwäŠó@õbïu@òìíi@öçbàŒ†ŠíØ ôäajå’ûŠ@Šóóä†‹i@•è@öãóÜóÔ@ìóäó‚òŠ@ìaŠ@ìi@ôåî‹iŠò†@õ†aŒb÷@õˆ†ói@óäaŠó @píØŠó@ìóäbnŠóqóäüØ@ôÙïåïràóØ@ôån²Šói@öçbn†ŠíØóÜ@ôàþï÷@ôáÔbm ómóäìíi@òìóäaŠa‡mýóò†@õìbšŠóiói@çbØóïõàþï÷@óiïy@ôä‡äbîó aŠ@õb Œò†@öýóà@ôåîóè@ôäaˆûŠ@õójmí‚@öçbØómìó à@õŠóióåïà@òìòŠbjàóÜ@Nçbn†ŠíØ@õŒaí‚†aŒb÷ óÜóu@òìíióä@çbïØóîòìóä@a†ŠbØ@ïè@bnï÷bm@”ïäaŠa‡młóò†@öôåîb÷@õóÐaŠí‚ì@Šòìbi@ôäaŠbîóä@öçaŒaí²†aŒb÷óÜ@ç†‹Øó’Šóè@ìaínÐ@õòìóäb“‚óqüi@ÚîŠójåïà ôä†‹Øbå’b÷@üi@a‡’òÜ@öµnòìò†aŠ@ôîó›jÜóè@çaíîŠóà@ŒaíƒåmìóÙ“ïq@õŠóíä@ŠbäóØóÜ@æî‹iŠò†@ìóå‚òŠ@õ†aŒb÷@ôäa‹äóîýóÜ@ÚŽï’ói@Ûòì@óáï÷@NNNç†‹Øóäò‡ïi ŠójmüØü÷@ONµšò†@õŠóóÜ@a‡’ìímbèa†óÜ@öòìa†Œb@çbàòŠa‡î†@ómŠíØ@ãó÷@a‡îŠójàaŠóióÜ@çbØóïõàþï÷@ômìóØíÜóè@öójïnØ@ãó÷@ôäbØóäóîýói@çaŠóåîí‚@õ‹mbîŒ

òìì†‹Øóä@ôÙŽîŠbØ@ómó ŠòŒ@ômìó àóÜ oóè@oŽïióè@ãòìó÷@ômó÷ŠíuóØ oò†óÜ@ãóØóä@ãü‚@ôä†‹Ùïäa‡åîŒói õaìa†@•óÙî†@õóØòŠbï‹q@üi@NçbnŠûm a†bnŽï÷óÜ@âåmímbäóØ@ãóØò†@ç†ŠíjŽïÜ @@Nòìóàò‡i@çbnàłòì @@ ðÙÜó‚@óÜ@çbnïäŠòìbš@Z@ŠóiünØü÷ çaŒaí²†aŒb÷@ñòŠói@pójîbmói@ì@çbn†ŠíØ ðÙŽïäóîý@ì@ly@@ónŽï÷@bm@ìóî@ðš Žîí Üóè@òíŽï÷@ñóØó“ŽïØ@ŠóóÜ@ðbï @@@_òìím‹ ôšŠó ó÷@Zð@ îó¡óÜóè@çaíîŠóà æm‹ Šòì@oŽîí Üóè@üi@ómŠíØ@õóØòìbà çbmŽîŠói@ôàłòìóØ@ómbØ@ãó÷@bm@óè@ãłói öòìínïjàóä@ìòíïåïjàóä@òìóàò†ò† âïäaíïn“q@ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ÚŽïäóîý@òìa‹íäóä ômbØóÜóØ@ÚŽîŽîŠói@‡äóšóÜ@óu@pbÙi@ŽðÜ ôŽîŠòìbš@a‡ÙŽïmbØóÜ@Nã@óØò†@çbïbi@a‡îü‚ pbè@a‡ Übîó‚ói@ãaì@íÙÜói@†‹Øò†óä@ãòìó÷ õŠínÝØ@ çóØóä@ÿíjÔ@çaŒaí²†aŒb÷@ïšóØ òìó÷@ômbØ@öoŽïji@ÿaŒ@a‡äbîŠóói@íîŒŠ oŽî‹Ùi@óäbóØ@ìó÷@ôîb †a†@òìímbè @@NoŽïåïibä@õ†aŒb÷@çbîìbšóØ

Ûòì Lò†@ôäa‡åîŒ@ÿb@•ó’@üi@òìóÜb óîüi@çìíióä@õŒaŠ@òìói@òìímìóØŠò† ÛûŠó@ìì†Šóè@õónaŠb÷@çbïØóîóàbä òìì†‹Ø@Hâ@ ŽîŠóè@ôØûŠó@öŠbàüØ@ôØûŠóI æà@üi@óÙî†@ @ôØóîa@òìó“ŽîìóÜ@õòìó÷@üi bØóä@õòìó÷@üi@Ûóïïåïj“Žïq@Ûòì@Lç‹ša† õaáï÷@æióä@ìímìóØŠó@a‡äbîóØòŠbØóÜ ŠììŒòŠb’@õŠóÄò†@ìó¡ó Üóè@õýóà@ôšŠóè Ho @ Žïióä@Ûóîóäa†@‡äóšI@óîóè óäòŠóØ@æÙŽïn’@õŒbïäói@òìómû†‹ÙäbîüØ ”îìó÷@çò‡i@çbéŽïÜ@â“ïäbàóÜŠóq@oŽîìóäbïi LóäbàóÜŠóq@@ãa‡äó÷@çbïÙŽïØóî@õòìó÷@õüèói ôäbØómìó à@•óäbàó÷@ìíàóè@õŠbiŠó çbïäbáŽïÝ@ö‡ïèó’@õó¡óÜóè@ìŠììŒòŠb’ çbïäbØòŠbmì@a‡ïåîóè@õˆûŠ@ìì†óÜ@öãa‡äbéŽïÜ a‡Žïm@öòìì†‹i@òíŽîŠói@ãóØójŽïnØ@öæà@ŠóóÜ çbïŽïq@çbîŠínÝØ@öçbîü‚@öãþï÷@õòìó÷ bi@bvåï÷@Nó@ äbîìì†‹Ø@a‹Ù’b÷ói@òìíi@•ü‚ oŽïnòíi@òìýìóÜ@•ìím‹@Øóî@ôäüîÐóÜóm ì†‹Øò†@”‚óq@çbïäbØýóà@õŠbmì@çüšóØ a‡äbØòíîŒŠ@ó ÝÔó÷@ÿó óÜ@çbïåmìóÙŽïqìbš ôÙŽïnóióà@óàó÷@bîb÷@bu@AAN†‹Øò† AA_oŽïi@ôš@fió÷@oŽïióä@òìón“qóÜ@õòŠìó âŽï Ýi@aŠóåŽîí‚ói@•òìó÷@ãóØó÷@Œóy ãóØòìóåï ÜüÙŽïÜ@ôäbØòìbšŠóóØ öæî‹mŠa†ìbä@öæîïØòŠóóÜ æî‹mìa‹ÙŽïqŠòìbi@öæî‹mŠóiónÈíà òìóàü‚óÜ@öæàþï÷@õìì‰Žïà@õòìbšŠó @@Nòìímìóä@âÙŽïn’@ïè @@ ói@oóè@‡äóš@bm@bîb÷@Z@ŠóiünØü÷ ì@”îbb÷@òìòŠbjàóÜ@ì@oîóØò†@ð‹móà ŽïØóî@ðmýóò†@ðäbØó‹qŠói@óäóîý ßó óÜ@çbîóÜóàbà@çüš@ìòì†‹Ø@çbïš @@_òìì†‹Ø@a†òíŽï÷@ñóØó“ŽïØ üi@óÙŽïmbØ@bnŽï÷@Zñ@ ó¡óÜóè@çaíîŠóà ìòìó’@Šóè@LómbØ@æîï‹móà@‹ q@æà ÜbàóÜ ‹ŽîŒíÈ@ýóà@Lãìó‚ò†@a‡ÙŽï

@ãïäüàüØ@ñŠíïmì@ØŠbà @@@„ï’@|mbÐ@üi@óÙïbi@ðäb“ïäìbä ðäóàí−ó÷óÜ@óØ@„Žï’@|mbÐ@ŽñŠìbè@ñóäbbi@ò−Œ@ìóÜ@óÙïØóî@óbi@ãó÷ ð’óÙ“Žïq@ñ†ŠíØ@ðäbàŒói@”î‹maì†òì@pbØò†@ð’óÙ“@Žïq@çò‡äóÜ@ônáÙïy_ØŠbà @@NpbØò† Hñ@ Šó ŠbØ@ðàïäüàüØ@ì@póáÙïy@ñŠíäóà@L•Šü’@ñŠíïm@ì@µåïÜ I@ñ‹maì†@ðäbØóbi @@NòHãïäüàüØ@ñŠíïm@ì@ØŠbàI@óîòìóäìíiüØ@ãó÷@ðbi@µàóØóî@LŽðiò†@ãaìò†Šói òìóÔaÈ@ñŠbÙŽî‹Ø@ @ ïäüàüØ@ðiy@ñbïäbnî‹i@ñìa‹ƒÙŽîŠ@çóîýóÜ@óîòìóäìíiüØ@ãó÷ @@NŽñ‹iò†òíŽîŠói @@RPPVMRMQY@óàó’@ÛóîZñˆûŠ @@òŠaíŽï÷@U@bm@QZ‹Žïà‰mbØ @@ZæŽîí’ LUCAS ARMS 245A GRAYS INN ROAD LONDON WC1X 8QZ @@ZñŠbnïÔ@ñbnï÷@æîÙîä King’s cross óiHßbàóu@’ò†Ió@ i@çóÙi@ñ‡äòíîóq@‹mbîŒ@ñŠbïäaŒ@ì@µìíäìbä@üi @@HPWXRQSTYPXWIñòŠbàˆ@óiH@âî‹Ø@æ«I@òì@HPWWSTWPTWTRIñòŠbàˆ

ò†Šbî†@ö@ÙŽï@õb@áï@ôÙŽïäóîý@‡äóš Lç@ †‹Øóäómó‚@õò†Šbî†@LçbØóïîŠínÝØ Lô@ Øìíàò‹Žïä@õò†Šbî†@Lf@ qŠò†@õò†Šbî† ômóÉîŠó’óÜ@çbØóïÙŽï@òŠóå Übq@ìŠbnÐòŠ lòŠóÈ@õó Šì†@òíïä@La‡àþï÷ †ó¿óyíà@ôÙŽï@Lô@ n“ @ôØóîòíŽï’ói La‡ïmóîaŠójàbîóq@ö@ômóîbÄû‹à@@çaíŽïäóÜ Lãþ @ ï÷@õŠójàbîóq@õŠb‚ìŠ@ìòíŽï’ Lã@þï÷@õŠójàbîóq@ôäbØóäˆ@õìbä@öòŠbàˆ çbï Üó óÜ@öçìì†‹Ø@õòŠbà@õóäbäˆ@ìó÷ öçìì†‹Ø@õaìa†@õóäbäˆ@ìó÷@Lò@ìíióä@pìíu õŠbïäaŒ@ÚŽî‡äóè@Lõ@ Šóìbè@ómóäìíióä ôäbØòŠóìbè@õòŠbiŠò†@ôîbmòŠó ö@ãþï÷óÜ@ÙŽï@ôäbØò†Šbî†@LŠójàbîóq Lç@ ˆ@öËŠó’@ö@ÙŽï@La@‡ïàþï÷@ôäbéïu ÜóàüØ@ö@ËŠó’@@LóäóÈýíà ö@ÙŽï@Lb@ LÚàóà@ôåî‰à@LŠóóåïmíÙ Üóè@Lçbáï÷ ôäbØóäˆ@õòŠbàˆ@ììbä@L•buóiòŠbà@ö×łóm Læ@ î‹ŽîŒ@ôÙŽï@öçˆ@Hò@‹“j¾a@ò‹“ÉÜaI ômbòŠbØ@Lç@ bØòìaŠó Üóè@õŠó’@ö‡ïÜb‚ óåŽîì@õ‡äìa‹ bi@LóÉmíà@LòŠŠóy Lã@b−ó÷@La@‡àþï÷óÜ@ÙŽï@ôäbØòŠbî†bä õüÙ’bq@Ló@ Émíà@ômó ÜaìŠ@ö@Úàóš @@Nôn“ @ôàb−ó÷@LóÉmíà @@ @@ óáï÷@óØ@ñò‡äòìó÷@Z@ŠóiünØí÷ Šbàüm@çbïmbÙ’@çbØóïàþï÷@µiŠa†b b÷ Šóè@óØòŠbØ@oïšò†@Žð q@ãýói@L@òì†‹Ø ðÙïåïràóØ@çaìó÷ì@oïibnòìóä@òìòìói ðmŠíØói@oî‹Øò†@Lòì†‹Ø@ŽñŠói@çbîäaìa‹Ð @@@NoîóÙi@óäýóóà@ìó÷@ðÙïbi oïŽï Übä@âŽïq@bu@Zðîó¡óÜóè@çaíîŠóà õóÙî†@õŠbØ@öçaìó÷@ômóîbÙ’@õŒaìbïu @  Žïi@ÚŽïn’@Šóè@Lçbîìímbèa† __óïïš@Lo ôäbåï÷@Šóè@a†óØómóÜby@ìì†ŠóèóÜ ôîbmüØ@öãóØóî@õ‡äóàŠòŠòŒ@Œaí²†aŒb÷ üi@çbîbäóq@çaìó÷@õóîbbî@ìó÷@bîb÷@__óïïä ìó÷@Šóè@ãìì†‹ÙŽïÜ@çbïmóîbÙ’@öòìì†‹i çbîü‚@óîbèó ÜbóØ@óïïä@óîbbî çbïmóîbÙ’@bmòŠó@__òìín’‹äbîa† fóÜ@ŠóónŽï›i@çbîüi@Šó @öãìì†‹ÙŽïÜ

‡äóš@ñòìbà@óÜ@çbmŽîŠói@Z@ ŠóiünØí÷ ñìbäói@†‹ØŠò†@çbnÙŽïjïnØ@a†ì†‹iaŠ@ðäbà ñìì‰ïà@ó@ Ü@çˆ@ì@ËŠó’@ì@ÙŽïI óÜ@ðäbØóî@ðàþï÷@bnï÷@óØ@Ha‡àþï÷ ðØóîbîïè@ñŠbšìì†@çbn†ŠíØ ‡äóš@óÜ@ðmŠíØ@ói@oî‹Øò†@Nòì†‹ØŠûŒ üi@póØójnïØ@ðØûŠòìbä@a‡ÙŽïÜb‚ @@@NììŠ@ónîó£@ŠóiünØí÷@ðäaŠóåîí‚ @@ SUP@ójŽïnØ@ãó÷@Zð@ îó¡ó Üóè@çaíîŠóà ôÙàóš@f@L@A3@õòŠaìóÔói@óîòŠóqý Ûòì@ÙŽï @Zòìí@ m‹ @ü‚óÜ@ôØòŠó Ûòì@ËŠó’@L†‹Ùn’ì‹@ôØóîò†Šbî† Ûòì@”ïäˆ@L†@ ‹Øìì‰Žïà@ôØóîò†Šbî† ôåïîb÷óÜ@ômóîłóàüØ@ôØóîómbéÙŽïq âbi@a‡àóØòìóä‡åŽîí‚óÜ@La‡àþï÷ ìòìì†‹Ø@ãþï÷@”Žïq@ôäbØónŽîŠóä@ìŠínÝØóÜ bØóå‚òŠ@öòìómû†‹ÙàŠü’@ãþï÷@ìbä@üi ïèói@òìóàŠb’bä@oŽïÜ@L@ììŠ@ómün‚ ãþï÷@õŠìínÝØóÜ@âàŠó’@ÚŽîŠüu óàìímí @oŽïi@oaŠ@õòìó÷@ìòìì†‹Øóä ônîíŽïq@ônäaŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@óÙäíš õòìóånaí @ììa‹ÙŽïqŠòìbi@õòìbšŠóói ôÑî‹Èóà@ôÙŽïä‡ä⁄àó‚@öôîünaŠ ôäa‡ ÜóèŠó@”ŽïqóÜ@óîüi@Šóè@Nóîóè ô ÜbóÜ@öòìì†‹ÙŽïq@ânò†@òìóàþï÷ ìbäóÜ@Nò@ìbåŽïé@Žïq@âïîbmüØ@ôšüØ@õQS ãóäb’ói@ãó÷@ôbi@a†óØòìóåïÜüÙŽïÜ @@Zòìì†‹Ø ôîìì‰Žïà@ôîóå’óšóàóè@ôØóîómŠíØ Loò‡“Žïq@Lõ@ ŒbjÙŽï@õò†Šbî† õŒbjÙŽï@Lç@ üØ@ôäýó @õý@õŒbjÙŽï òíïä@óÜ@õŒbjÙŽï@La@í‚@ôäaŠójàbîóq@õý Lã@þï÷@”Žïq@La@‡iòŠóÈ@õó Šì† ôåïîb÷@ôäbØbmòŠóóÜ@õŒbjÙŽï ôÌbäüÔóÜ@õŒbjÙŽï@La‡àþï÷ Lã@óØóî@ô¹b‚@La@ìóy@ö@ãò†b÷@@La†óÙØóà Lp @ ìí Ü@õòìómóä@öõŒbi‹Žïä@Lã@óèìì†@ô¹b‚ õaì†óÜ@õŒbjÙŽï@Lo @ ’óèói@öõŠóq ŠbØb÷@çaíŽïäóÜ@lbvïy@Lã@þï÷@ôåmìóØŠò† ôäìíàŒó÷@Ûòì@ôäˆò‹Ð@La†Šòìbi@ö Lã@þï÷@ômóÉîŠó’@ì@óåî†óà@Lôàþï÷ @@@çbïŽîŠìbè@üi@óàbåbqí

@@çaŠü @üb÷@ö†íá«@ßaìóä@Lb–@µäòŒbä@LÊÐaŠ@óÜłóè

@@ ìímìóØŠó@ôbï@ôØóîòìóäìíiüØ@płì@õòìòŠò†@õìa‹ƒÙŽîŠ@@ôàóØóî@ôäa‹ÑäüØ ÛòìŠóè@Lpłì@õòìòŠò†@óÜ@ìíi@ôäaŠ†bØ@öly@ôäbØbäaím@óÜ@ÚŽï’ói@õŠò‡äb“ïä@Nìíi ôäbåŽïéî†òì@õbŽîŠóÜ@óäbbäóäì‡äbà@ôäb’üÙŽïm@öpbió‚@óÜ@ìíi@ŠûŒ@ôÙŽïäłb@ôàóèŠói õòŠìó @õŠìò†@æäaímbä@óäbàó÷@ìíàóè@ @ãłói@Na@‡äbàóØóiy@ôäbØómóbï@öçb¹bØó−bàb÷ @@@NòìónŽîŠói@çbàióÜ@a‡ïä‡äbîó @æmìóØŠóói@öóØóäa‹ÑäüØ@ôä†‹iòíŽîŠói@öça†Œb@óÜ@òíŽï÷ üi@õü‚@ô ÜìíÔ@ôåïäaŽïq@òìóîóàbä@ãó÷@õbŽîŠóÜ@ly@õòìòŠò†@õìa‹ƒÙŽîŠ@õónïàüØ ôä‡äbîó @æmìóØŠóó@ i@õìbåŽïqóÜ@óØ@õóäìíiìì‡äbà@öÛŠó÷@ìó÷@öçbnïåïi@óØ@õóÜûŠ@ìó÷ @@NoŽî‹iò†Šò†@çbmb“ŽïØ@a‡äa‹ÑäüØ @@ @@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õòìòŠò†@õónïàüØ RPPVOQOSP

@@@ôïÜbà@ôØóàüØ @AçóÙi@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@ói

@@Alïy@ôäbnû†@öçbîeŠìbè @@AçaŒaí²†aŒb÷ @ôbï@ôàþï÷@ôäbØòŽïè@öbÙîŠóàó÷@ô’òŠ@õüîŠbåï@õìbÙÜòŒ@íŽïäóÜ @õłb÷@óØ@óÔa‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@béäóm@òìó÷@La‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ @@@Nòìómû†‹ØŒŠói@ôäbåï÷@ôäaŠòŒí’í‚@öôäbØóî@öõ†aŒb÷@öpóïïäbåï÷ @óÜ@ãîŠýüÙ@öõŒaí²†aŒb÷@õóéióu@öçóÙi@óiïy@ãó÷@ôØóàüØ @@@@NçóÙi@Žïèói@a‡Ôa‹ŽïÈ

ly@üi@ÛóàüØ @@Šýû†@RPP@

@‡ïuóà@Š†bÔ

@ @AônïÜbïü@õŠíé»@õ‰i