Issuu

No.(11) 1st Sep.2008

$ %& @ oŽïšó÷Šò†@a‡ÙŽï+äbà@ìíàóè@õHQUIìHQI óÜ@LŠbuìì†@ô+äbà @ RPPX ¶íÝîó÷@õQ NHQQIòŠbàˆ

pbØò‡îŠò†@çbn †ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ôn ïäüàüØ@ôi y

óï bï ôØóîòìa‹Øì1i

ìóqómòŠóÔ@@L‹ŽïÜìóè@ìa‡Ìói@çaíŽïä@ñbn%Žï÷@ðØòŠó ñó“ŽïØ AAóïïä@µÔóäb‚@ì@ÛíØŠóØ @ çbäˆ@ói@ˆ†@ñ‰ïmì‡äím@ñòìóäíiììŠóiìŠ óióàói @ pbéÙŽïqHóïäa-Š ðäbäˆ@ðØýbš@ñón ò†I ð äb å é Žï Ù Žï q ó îü i N@ñˆí Øü ‚ òìó äb n òì@ ü i Ûó îòìa‹ ƒ Ù Žî"Š ñŠí n Üó Ø ó i Šó j àaŠó i ì ñˆí Ù äˆ ñó äaí mìó Øaì† @ð äb ØòŠü uìí àó è ì LñŠýb ìbïq @ð Ù Žîìb ; äóè@LÀbáŽïi@ì@ñ‰ïmì‡äím @ð i< yó Ü ó á Žï ÷ Ló ïŽïuói@ìóäa‹Žîíi @ð îŠb Ù Žî‹ Ø m ï äü àü Ø ð îb iŒûF q Lòìó äb n †Ší Ø ì æ îó Øò†@óîón ò†@ãóÜ@embéÙŽïq @ìŠb Ø ó Ü æ mìó ØŠó @ ñaí ï è Z ï è ó Ü ì æîŒaí‚ò†@çbïäbØòˆû‹q @çb ï “ ï Øó ï äaí ï n “q@ ì@ ñŠbØìbè NæîóØbä@ðÍîŠ†

ñŠó ƒ “Žïrn ò†ói XMRQ ñŠaìŠói @Œaí ƒåmìóÙ“Žïq@ðäbäˆ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ @ñ‹ 7Šó i ñŠaí ió Ü Ûýb š ì m ó ió àó i Lçb äˆ@ ð äb Øó Ðb àó Ü ñˆ†ó Ü òìó äí iìì"Šóiì"Š ì æm‹7Šói @ð äa‡ Žï qòŠó q ì Lçb äˆ@ ñ‰ïmì‡äím @ì ð mó î:ó àü Ø ñŠb ï ’ü è @ð Øýb š ñó n ò† NNNð îb b î NpbéÙŽïq@çbîóïäa"Š ðäbäˆ ×ó yó i Šò‡ “q@ ìó ï äa"Š ñóšìbä @óÜ@ÚŽï íäbïÔü÷@ìb;) ÝmóÔ@óÜ@óÙŽï’ói @ñŠb n ’í Ø ì ñ‰ ï mì‡äím@@ðäaìbm @ó i çb äˆ ð ä†‹ ØŠb šb ä ì çb äˆ ì çb îü ‚ ñó n ó u ð äa†‹ 7

üi@ŠbåšŠó ñünäóáïš@ñó3ŠbØ@ðäa‡äóàŠbØ@ì@çaŠbÙŽî‹Ø @ †‹Ø@çbïäa‡äb“ïqü‚@çbïäbØón aí‚@ðä‡äbqó a†

L@ES@ P@ ñ‹ ió i ó ) ÜbàŠò† ñó ší àìì†@ ð äa‡ Žï q W LV @ ð;äbà@ñìa‹‚aì† @NQYYV O ð à:òìó Ü a‡ äaŠò‡ äb “ ï qü ‚ ðäbá Žï Ý @ ñŠb7< îŠbq @ðä†‹ Ùï äaín“q@ña"‹Žîì LçaŠbÙŽî‹ Ø ðäbØaìa†@óÜ @ó Ø a‡ ï å Žï ) Üó i ð äb Øó îŒaí ‚a† @ñŠìó Ðó i çaŠb Ù Žî‹ Ø ðäó àíWó ÷ ónŽïäóîó;i Nça‹îŒòì ñŠaìŠó i Ûó î ð mó ) Üü à çaŠb Ù Žî‹ Ø @N@a‹ ‚ Žñí;n “ï q çbîóØóà:òì @RPPW@ORTOT ü i òìb äa†@ çb îó n Ðó è ñíï ä ì o ’ó è ‹Žïà‰mbØ@óîüi ñŠbî"‹ i ñŒb ó “ïq@ðmòŠaŒòì öŠìí’bi@õbïnï ü÷@ôîü‚óiŠó ð à:òì@ ñòìó å m‹ 7Šòì @R@ XOX@ ð äb îó ió ÜŠó @ñün äó áïš@ñó7ŠbØ@en ‚a† @Šó 7ó ÷ ì çb ï äb Øó îŒaí ‚a† ð ØŠb q ó Ü çb ï äa‡ äb “ ï qü ‚ ãó ÷ ðäaŠbÙŽî‹Ø Na†@ñŠbåšŠó õón a-Šb÷ói@òìóäa-Šó3 ô4Üb‚@LbîŒb£ó÷ @a‡ îó n Ðó è ìó ÷ ñòìb àó Ü ñb 7òŠb i ãò†Šó iü i òìó ï Üb ä @ó Ü ‹ mbîŒ@ çbîòŠbàˆ@óØ@óîó7ŠbØ aìó ÷ òìó äò†ó ä çb ï à:òì ð äb á Žï Ý @ ñŠb 7< îŠb q òìó äbn òì@ üi LòŠbÙŽî‹Ø@U@ PP @ça‡ @ †Šb ô6äóu äb “ ï qü ‚ ‹ m ð Ù ŽîŠb u ãó uŠó @ ó Ø@No ƒ Žî"Šòì @ìòŠb î‹ i ìó i Šó j àaŠó i Nòìóäó‚ò‡ŽîŠòì ð äa‡ äó àŠb Ø ì çaŠb Ù Žî‹ Ø ì çb îˆ@ Šó ó Ü ð äb Øó àb Øb ÷ ðäbá Žï Ý @ ñó n ï àüØ óÜ@óáŽï÷ ì@N†‹ Øbï m çbîŠa‡’ói@óØó7ŠbØ ñóàbäbn’a†bî@ìì†@LçbïäaŠòŒí7 Sß ðîŠbÙŽî‹ Ø m ïäüàüØ@ði<y @Zìì"Š ó n ‚ çbîóäbn aí‚@ãó÷ @Q@ XOU ñŠaìŠó i óÜ@çbïmóîaŒò"Šbä ð äaí ï n “q@ Lòìó äb n †Ší Ø ì óšíà@ãóuŠó ðä†‹ÙuŠó‚ ñó n aŠb ÷@ QWOXORPPX ì Üb àŠò† ìòŒìì@ ì@ ñŒb ó“ïq@ðmòŠaŒòì ð äb Øó îŒaí ‚a†@ ñìaìó m @ð mb Ø b m çb ï äb Øó ) ð äa‡ äó àŠb Ø ì çaŠb Ù Žî‹ Ø @ìòìò†‹ Øó i e n ‚a† @ó Ø L†‹ Ø ðäbáŽïÝ ñŠb7<îŠbq Šbå šŠó @ ñünäóáïš@ñó7ŠbØ @ó Ü Šó i òì@ Ló Øó7ŠbØ@ñŠbvØóî N@çó Ù i ñŠb î†@ çb ï ìí äòŠbš @æ îó Øò†@ çbîŒaìó;äbi@ì@æîóØò† @ì çaŠbÙî‹Ø@óØó7ŠbØ@en ‚a† ìòìó äa†ó ä ã:òì@ ñaì† ƒ Žîí ; n “q @ñìím‹ ;Øó î ì ñ<î"‹Øóîói@óØ @ð äaŠb Ù ï å Øó m ì ça‡ äó àŠb Ø @e n @ãó uŠó @ b m òìó å Žï · çbîŠbØ ìòìó åŽîŠŒaí;i óØó7ŠbØ @Q@ XOX@ñŠaìŠói@LçbïäbØón’a†bî Žð uó j Žï u çb ï äb Øó îŒaí ‚a† @ñòF ÷a†@ ó Ü o Žî‹ Ù j å ï ia†ü i ñó Øó ï mó îaŒò"Šbä ó àbå n’a†bî ó î†í É @ ô àþ ï ÷ ô mó ) Üìò† õü èó i @Zçb Øó äaˆb÷@LŠ‡ïy@üàaŒ ŠbÙî‹ Ø eïš@ñ<Žïè@NoŽî‹Øò† ñünäóáïš@ñó7ŠbØ@çbî@LbiòŠbØ @çbîaìa†@ ì@ òìò†‹ ØìN i çbîü‚ @ çb îò†@ ó äaˆû"Š ó Ø ó îa‡ Ù Žï mb Øó Ü õŠí ib ÷ õŠb i ô qa‹ ‚ öô àaŠb÷bä Nóîa‡ïäíiìa‹ƒÙŽî"Š óÜ @òˆû‹ q çb î ó uí Ý b m a†ˆû"Š QP@ ñòìb àó Ü †‹ Ø ô ma‹ ib ¬ çó îýó Ü o îŠûF m @‘ó Ø ça†ó ó i ó äaˆû"Š L×a‹ ŽïÈóÜ ðä†‹ ÙuŠó ‚ ì LçbØóïmójîbm çb î†@ Lòìó äò‡ i çb ï à:òì ×a‹ŽïÈ@õŠíå õóäaìò"Š òìóî†íÉ Hô îb b îb äI@ô 'ò"Šb ä ô Ý)Ù ’ó i õòìò†‹ Ø ô äa‡ àb Wó ÷ ü i pbØó÷ ô äb ØòŠí å @ õí î†ìb ÷ çb îü ‚ @æ î‡ äó š •bn Žï÷bm@öôn îŠûFm Lçó Øó ÷ ×a‹ Žï È õòìòŠò† õ‹ ; ) Üó è óØ@òìa‹Ø@F;n ò†@‘óØ @‘ó Ø æî‡äóš@óäaˆû"Š a‡äbîíŽïäóÜóØ ñìb äó i Ú îŽŠíØ@æîýóÜ HcNËNc I ñìbä@ói@Žßb X çóàóm@ðÙŽï) Übåà@Lóïäa"Š óÜ@QUOXORPPX ñˆŽì"Š òìb b q N@æ î†í É @ õó àb äŒó 7ò"Š @Læ Žï äó÷@Þà@óî†íÉ ômó) Üìò†@ìòì"Š ñ‰ ŽîŠ‡ n ò†@ a†ó Øó ) Üb à ð àb àó y óÜ@La‡ÙŽï) ÜbàóÜ@oŽïiò†@ðäaíïà@óÜ@a‡ÙŽïmbØóÜ H™N‘N‘NcI ça‡ mó ï ÈŠó ’ ü i çbØòìa‹Ùn ìŠ† ô ä‡ äb îó 7a"Š f ió i ã:ó i ñŠòì†a†@ ‹ maì†@Nó ï äa"Š óÜ@ñŠòì†a†@ðÙ“î<q ónŽî‹iò†@óÙ) Üa‡åà@çb’bqNŠó ónŽî‹Øò†@ð Ùï @ìó ÷ ô àa‡ É ï ÷ öç†‹Ø@ôäa‡åîŒ@ói ça†ó äó ; Žî"Šó i öçb ï äb Øó äaìb m H™NŒNcI e m‹ 7@ ð äb àŠó Ð L@ð Ôa‹ Žï È ð äa†a< @ ñb b î ñSYS@ñò†bà@ðŽïqói@óïäa"Š ñaŒóÔ Nòìa‹Øóä@‹ ;n ò†@Šbjäaìbm@óáŽï÷@õý@õbn Žï÷bm@ôäbØóïîŠbïäaŒ@ôŽïqói@NpbØò†Šò† @b îaí 7@ ó Ø ó îòìó ÷ Ló äaŠó ib äó q ç†‹ Ù ï Øü Øa†@ ü i Šò< ŽîŠb qó i í î†ìó Ü Šó Ù ’ü é Žï i õò††b à ó î†í É @ ô mó ) Üìò†@ Lçb ïäbØóÐbàóÜ Ló î†í É @ ìb ä ó å å Žïèó÷@òìòŠíå @çb ï äa‡åîŒ@ôáØíy@ÿb æî‡äóšói ó ; Žî"Š ó mó àü m ãó ÷ ü i ã:ó i @ó i ó îa‡ äb îb ï mó Ø pa†ó÷@a†Šó ói çb Øòìa‹ Ù ï ; n ò†ó Ü ãb Ù › ï èói @LòìaŠ†@ â Øíy@ÿb o ïi@óÜ@‹mbîŒ @ô Øó îb ; Žï u Z ï èó Ü ó Ø o ŽîŠ†b ä @çb îó àaŠó Ì òŠb qó Ü ŠûŒ@ ô Ù Žî"‹iói Nòìó äó Ù j mò"Š ó Øó móàüm@a‡ï'ò"Š @o “7 òì@ Lpb Øó ÷ Nçìíšaì†ói@ìòìóåïÜüÙŽïÜ ð m:ì ó Ü@ QWOU ñŠaìŠó iJ ô b å Žï q õü èó i ò‡ äó šŠó è ô Žï q ó i ” ï äb Øòìa‹ ØF ; n ò† @ói@ðØóîò"Ším@òìa†ìì"Š ìó÷@ó bi @òìó mìó ÙŽ ï Ü ñòŠìó7 ñòìò†‹Ø ðäbØ ñ‡äí7 óÜ X OQV ñˆû"ŠJ ñaì† H†ó ¼ó ÷ òìbØI wîìŠóä ó Ø òí mìó ØŠò†@ òìó äb Øó àa‡ É ï ÷ @‡ ) Üó u ô àþ ï ÷ ô mó É îŠó ’ * N óØóšìbä@óÜ @ñŠb ’ ó i Ú î< ä ñŠb å î† @ð’ím ñó Øó äˆ@ Žßó 7óÜ@ñòìó÷ Lµ äa‡ å îŒ@ ó Ø õó äaìó ÷ õó iŠûŒ õó n Ðó è ó Ü ã:ó i Læ Žî‹ Øó ÷ Šó @ð) Ü Œ†@ðîaìb÷@óÜ@bèòìŠóè J @ðÜó È ñìbäói@ÚŽ ïØìbi@LçaíîŠóà @ó n Žï iò†@ Lo Žî† ó “Žï Ø ì oÐ‹7 @õŠìí ’b i ô äb ØòŠb ’ ô Ù ) Üó ‚ ô Ù Žîìa‹ ƒ Ù Žî"Š çó îýó Ü a†ìì†‹ia"Š @‹ m ðÙŽ ï äˆ@ çaíîŠó à ñŠb’@ói @ñìbäói@ñü‚@ñóØó›Ø@ðmbuóä ðŽï u ñó Øó äˆ@óØ@ñòìó÷@ñüè Læ ió èŒó à ó É ï ’ öæ Ôa‹ Žï È ó Ü õóØb7òŠbi@óØ@Äû‹à@ôÐbàóiŠó ó Ü H e îó y òŠbèó i I @ñìbäói @ñüÔó š ó i ðmbuó ä ó n“î‹Ð @ì Þ Žï Ðím‹ Ð ó i çb’bq@LŽð) ÝŽïéi pó Ü)ìò†@ õóäaìò†‹Ø@ãó÷@oŽïšò‡Žïq õó ) Üó àü Ø õìb äó i Ió îb Ù î‹ àó ÷ ñìb äó i òìó îó Øò†‹ ï Ž à çó îý @ì ñ‰ ï mì‡ äí m ð ï q @ó Ü ñó Øó äˆ@ ó äb äŒûŠ†@ ñò†aì @õŠb Øü è çb àó è Šó è ó î†í É ó Ü HÄû‹ à ô äb Øó Ðb à ü i ô Ôa‹ Žï È NoŽïi@òìón“qóÜ@ôÑ÷bm õó Ù î< ä Ló Ø òìó îa‹ ØìN i @ð ’í Øó šó i k ÌaŠ@ †ó àó « No Žî‹ iò†Šó @ ñ< ŽîŠb r ÐòŠó ’ @òìó n Žï å Žï èò†@ òìó äb n †Ší Ø NoŽîŠˆíØò†@ñŠýb ìbïq òìó ÷ •òŠbn ’íØ@ãó÷@ñŠbØüè AAð mòìb ï q Žñìó Ü ì w îìŠó ä ô mòŠb Ðó @ ó Ø ó b i ô äó îb ’ @ô Ôa‹ Žï È ô ó ØQPPP ð Øò" Š ó 7ó Ü X OQX ñŠaìŠó i* @òìaŠ†@ ŠûŒó i ó›Ø@ãó÷@óØ@òìíi ñó Øó äˆ@ ì@pa†ò†@çb“ïä@ñü‚ a‡ ï Ù Žï äaì‡ŽïÜ@óÜ@óî†íÉ óÜ@ôÔa‹ŽïÈ öça†ó î†í É @ ô äb Øó äb ‚í m‹ 7ó Ü ñŠb7ŒŠ@ ñó ï ybä ñó ÙîŠbiìb÷ @ñaì†@ ì@ çó àó mó i ðÙŽîìbïqói @ó i ñó Øó Ü)b å à ìì†Šó è ì @õˆû"Š ó Ü ìa‹ iìb ä ô ) Üb äó Ø ü i çb îˆ@ a‡ qa‹ ‚ ô Ù Žï uŠó àí Üó èó Ü @ð Ù ï Ž ›Ø@ Šýó Ø ñaŒó Ôó i Šó @ð äìí i òìó Øó îó i ó Ü Ú îòìb à ó ma†ò†@ òí Žï ’ æ îi ï “yòì ãa‡ É ï ÷ ói@pòŠbió @RYOXORPPX ‹ mb îŒ@ •b n Žï ÷b mòì@ Lçó Øó ÷ @ñìb äó i ß Ž b @ ò‡ Ðó è çó àó m ü i ŠûŒó i ì ñŠb šb ä @ì m Šó r ÐŠó ’ ñü Ôó šŠó i õa"‹ Žîì Ló äaŠó ib äó q ìó ÷ ô ä†‹ Ø çb ï àa‡Éï÷@ôáØíy@‘óØ@o’óèóÜ Šó i ó mb iò†b äó q HxN‘I ñó Øòìbï q ó Ü ç†‹ ØŒbiŠò†ü‚ Ú Žî‡ äó è òŠb î† NñŠýb ìb ï q õŒaí Žï ’ ó Ø õòìó õ÷ @‹ Žï “Ró i ìòìa‹ å Žï qó a†Šó ói ÓüÙå ï ’þ Ø ói@ì@´’íØü‚ @ñó Øìb i ì Lòìó mü ib ï u @ü i òìa†ìì"Š ãó ÷ Žñìó äb îò† @ìí i ón îb’bä@ŠûŒ@õóØóä†‹Øó Ô òì@N@òìó mòìa‹ Ø çb îŠó ó Ü çb ï Ýà @NoŽîˆíØò†@ñü‚ ñòìó ÷ü i ” îŠýb ìb ï q @AA@ð äìŠò†@ ð’ü‚ó ä ñó “ŽïØ pb Øìb è La†óØó íäóàbäˆû"Š ÿó7óÜ õŠaŒ@ Šó ó Ü ó ) Üaìó è ìó ÷ ôn a"Š @Lòìó n Žî"‹ Ùj Žï q ñü‚@AAÀòŠó’ ð äb àòŠb Ô ìˆí Ù i Nòìó ä‹ Žï ; i @ó Ü ‹ mbîŒ@ìa‡äb“ïä@õü‚@ôîb7bøŽïi ÿó7óÜ@çbØóïäa‡åîŒ@õ†í‚óÜ@ÚŽïØóî R @ ß üi ñ< ŽîŠb r ÐŠó ’ ñü Ôó šó i çó îý@ ó Ü ˆí Ù Üb å à ìˆí Ù äˆ @†‹ Ø ô Øü Øa†@óî†íÉ ôäb ‹qŠói ô n ‚ó u H‹ ¨a@ ×a‹ ÈI@ ô ) Üb äó Ø ðäbîb’@NoŽî"‹iò†Šó ñóØó›Ø @ü i òìaF 7@ òìó ï Üü q Nõ†íÉ ôiòŠóÈ@ômó) Üìò†@óÜ õó äaìò†‹ Ø ãó ÷@Nòìó îa‹ Ø Šó óÜ

Lóî†íÉ óÜ@ôÔa‹ŽïÈ@ôäaŠóibäóq @ òìóåió÷@ãa‡Éï÷@öça‡åîŒ@ô’ím

ÿb X ôÙŽï4Übåà@Šó üi@ô%ÙŽï õ‰ŽîŠ‡n ò†

öñ‰ïmì‡äím@ðäbïäbiŠíÔ@óÜ@‹m@ðØóîó’ü3 @ ñ>ŽîŠbrÐŠó’

Www.hkkurdistan.com

‹ Žï Üìó è ìa‡ Ìó i çaíŽï ä ðäbØó îìbÙ ü) Üb÷@ìò‰;äóm @Šó 7ó ÷ o Žî‹ Øò†@ e ï j “ Žï q Ló îó è ñò‰ ŽîŠ† @pb Øìb è Že ï j i òìó îü ‚ó i ” ï Øó îòìó äí iŠí Žï è ó n Ð‹ 7@ Lo Žï i‹m@ñìbÙ üÜb÷ìò‰;äóm@ìó“ŽïØ ñ‹;) Üóè @a‡ îìì"Š ðš@_o“îó7 óåŽîí’@ãói@üi@_óïïš@óØóîóÌbåi @ÛûŠó @ _i Øó î j ï Ôò"Š ó å ji@iØóî@ðäbØóäbºóqbè @ðØûŠó @ Lò†ŠíØ ð°Šb‚ ñ‹ îŒòì@ Lò†ŠíØ ŠbàüØ @ò‰ ;äó m ìó “Žï Ø ðšó Ø NNNN@_ò†ŠíØ@×a‹ŽïÈ@ñbqí @NpbØó÷@a‡îóq@ìò‹i@ì@çbîü‚@ñˆ†óÜ ñìì"Šó å n ‚ ìó äbï ØòŠó @ ó ‹ q ãói@òìóäa‡à:òì @Žð äaímò†@LçbØòìa†ìì"Š ñó“î"Š ì çbØòìa†ìì"Š ðÙîˆüÜ @ñó Üó ó à ŠûŒ@ ñòìó äìíj å ’û"Š ó i pbÙi Ûó àüØ @ði< y ó ‹qŠói@ìbî‡ï'bà@bn Žï÷@bm@óØ@‹m@ðîóÌbåi @pó äbäó m ì Lçbn †ŠíØ ì ×a‹ Žï È ðäbØóïàíÙy@ì @Šìì†@ ì@ ði< y ò‹ îó Ì ìü‚ó iŠó @ ìbäó i ñbî‡ ïà Nçò†båŽïÜ ðäbîü‚@”ïm:ó ò†@m ò†óÜ @NNNìòŠbió u ìýìýó u Ló qó mòŠó Ô ìó Übî†@ì@ÛíØŠóØ @Ló 7Šó á“Žïq ñó“ŽïØ LŠíå ñó“ŽïØ Lóu†íi@ñó“ŽïØ @bn Žï ÷ ó äbàó ÷ NNNNNN ñó “Žï Ø LðÜaŠ‡ ï Ð ñó “ŽïØ ì ça†aŠb÷@óÜ@bn Žï÷@çbïÙŽî‡äóè@LæäbØónÐ‹7 ñ‹Žî†Šó çbï ÙŽî‡ äó è Lòìímbèó ä çbîòŠó @ çbî‹m@ðÙŽî‡äóè NçòŒbm@çbïÙŽî‡äóè@ì@µº†óÔ ì çbØòìa‹ ia†@ ó šìbä LçbØó îŠíå @óšìbä@çbàí;Žïi @ñŠb i ó Ü ñó äb å Žîí ’ ìó ÷ Lçb Øò‹ àí n “à@ b ; Žï u Ló Übî†@ LÛíØŠó Ø Ló îóè@Šó óÜ@çbîó“ŽïØ òìóîìì‰ïà @íØòì@ ñ‹ m eŽîí’ŠûŒ@LýìóÜóu@LµÔóäb‚@LóqómòŠóÔ @ñb;Žï u ìíàó è óäbàó÷@ón a"Š@NNN@ðÜò‡äóà@LŠb;äó’ íØòì@ ‹ m ñó “Žï Ø ŠûŒ@ pbØìbè@Nçó“ŽïØ ì"‹àín“à ðmbèa†@ LðÜaŠ‡ Ð ñ†í‚@LŠíå Ló7Šóá“Žïq ìóu†íi @â ŽîŠó è ðmóàíÙy@ñ‡äòíîóq@LçbØóïïn’ì‹ óäbàb Zï è ã:ó i LµÉÔaì@ñó“ŽïØ çbîíàóè@çbàó÷@La‡Ìói@ì @ñó “Žï Ø ñbå ió à Lµ ä ðîó Ìbåi@mÐ‹7 óäaìóÜ@ãbØ @ó äbàó ÷ ó Ù) Üó i Lµ ä a‡ Ìó i ì‹ŽïÜìóè@çaíŽïä ðØòŠó ì‹ m ð îó “î"Š ð Ù Žï n Ð‹ 7@ ð àb Wó ÷Šò†@ ì@ ãb Øb ÷ NçiîóÌbåi ìó “Žï Ø Ló îa†aŠb÷ ó Ü bn Žï ÷ ó Ø ðØòŠó ñó“ŽïØ ñó “Žï Ø@Nó î ð bï @ñòìóåmì<i ìì†@ðäa†a‡Øóîói Lòì@Bó Éï’@ì@ðäí ói B lòŠóÈ@ðà<ïÜbäíï bä@çaíŽïä ó Ü N@ò†Ší Ø m ï Üb äí ï b ä ñòìó å mì< i Žßó 7ó Ü ìì†@ ãó ÷ ð“Žï Øó á “Žï Ø ì ça†a‡Øóîói@ñòíŽïšŠaíš @ì òìaŠb ÷ ó mó äí mb è ó äb n Ð‹ 7@ ãó ÷ La†ó îòìó å mì< i ì ÛíØŠó Ø Ló qó mòŠó Ô ìóÜbî†@ó“ïàóè@Nçìíjn ìŠ† @ãó ÷ Lçìíió ä ×a‹ Žï È ñb;) Üó àüØ ñó“ŽïØ LµÔóäb‚ @ð äa†a‡ Ù Žï q ì "Šó ’ ñó n “îìb èŠò†@ ó äb “ Žï Ø ðØó îìì‰Žïà óÜ@çìíi@óîòìóåmì<i ìì†@ãó÷@ñ‰ïmì‡äím @e mbéÙŽï q üi@òìónŽîŠó7ò†@ñóØó“î"Š óØ@a†‰îŠ†ìŠì† @N@ð iòŠó È ðmó ï àìó Ô ñbàóåiŠó óÜ@×a‹ŽïÈ ðmó) Üìò† ð äaìó šìbä ó Ü a†@ ð ä†Šaì:ó è ñü à ó îbå ió à ãó ÷ ìì†@ ãó ÷ ð äa†a‡ Øó îó i ñìì‰ Žï à N×a‹ Žï È ð Ù Ü)ó ‚ ð mó b ï @ a‡ îü ‚ ñò‰ ŽîŠ†ó Ü ó îòìó å mì< i ðÙŽï mó Üby ò†‹ Ø òìó Èói@çóîýóÜ@ðä†‹ØómìbnØbq @çbn †ŠíØ ðÙÜó ‚Šó óÜ@ðàìóÔ@ðá) ÜìŒ@ìaŠŒaí‚óä @q Èó i ðáŽîˆ"Š ðîò‡ä"Š† ”ïäb’bq@ì@ÚŽïmóïÉÔaì@ò†‹Ø @ð äb n †Ší Ø ð Ù Üó ‚ Àb á Žï i ì â ) ÜìŒ@ ñó “ Žï Ø ñòìó å mì< i •ó îbàó å i ãó ÷ Šó ó Ü ìòìò†‹ Ø‡äím @ãó ÷ ìòìím‹ 7@ ðŽï q L†ŠíØ ðàìó Ô m ïÜbäíï bä @òìó n ò†ói@a‡îü‚@ðäbØóWbàb÷@ìbåïq@óÜ@ñóîóÜó óà Nòìím‹7 óîòìóåmì<i ìì†@ãó÷@La‡ Èói@ðáŽîˆ"Š ðäb‚ì"Š ñaì†ói @Žßó 7ó Ü ð iòŠó È m ï Üb äí ï b ä ñòìó å mì< i çbîb;Žî"Š ìb;Žï u L†ŠíØ m ïÜbäíï bä@ñòìóåmì<i ì ðîb’üi@óÜ@†ŠíØ@m ïÜbäíï bä@ñòìóåmì<i Na"Šü7 ó Ø a‡ ï iòŠó È m ï Übäíï bä@ñòìóåmì<i m Ù’ @ó Ø ð bï @ ðÙŽï mó ï ÉÔìó àó i òì@ La‹ ¦:ó ò†óÜ @ñüi çbn †ŠíØ@óÜ@ìa‡äóØ@ðàóØóî@ð;äóu@ðàbØb÷óÜ @ó mó ï ÉÔìó à ãó ÷ Lìíiat Žï q ðm:ó ò†òì@ìíjmbéÙŽïq @ L×a‹ŽïÈ ðäbØóï bï óäóîý@ì@pìò"Š óØ@†‹Ø@ñaì W @ ß üi

No.(11) 1st Sep.2008

@ RPPX ¶íÝîó÷@õQ NHQQIòŠbàˆ

ðÙŽïäbîˆ@ñaì†ói@-Žîì@ììa‹åŽïÙ“ÙŽïm@aíïè@ðäaìý@óÜ@”î‹m@ðØóîòŠbàˆ AAça‡ï’íÜ@bîŠò†@ì@ðäbiŠíÔ@óäìíi@La†2’bi

•ó äb îaì†@ ãó i ìòìó äó Øò† @ŠûŒó i ð mó -b ï -@ pó äb äó m çbï äaŠóibäóq@@ñòìóä†‹Øóäaìò8Š o -ò†@ çb îü ‚ ð mJì ü i Nòìì†‹ÙŽïq

òìó “î‹ m ðØó îýó Ü LðäbiŠíÔ @ó i Šòìb i Lb qìŠìó ÷ ð äb mJì ãó ÷ Àbá Žï i ì Càó÷bä@ðÈŒòì @Àbà ˆû8Šó i ˆû8Š ì çóØbä@óäaìý @Ú -ó mŠó i @ ŽîŠó ib äó q

Àb à ìŠb Ø ì ðšóØ@NoŽïibïm @òìó Øó îý@ ó Ü ð äb ï ›‚b šb Ô Ûü å šìb š qïè@óäa‡ŽîíTŽïi @ð Ù Žï n -ó è Lð îû‹ à çò†b àb ÷ ‘ó Ø ça†ó-ói @ìó ÷ìb ä ó äó £ òìó äb àó Üó i çb îó iŠìŒó Ø ñó ï n îb ’ µä@çbåŽïèŠbØói QP@ C m‹ T D Üó è ñb äaí m ì ó Ø Nó ï ï ä ‹ mb îŒ@ çb ï -ó Ø ñó ï ï Øüå šìbš ãó÷@ðàbØb÷óÜ @b n Žï ÷b m a‡ äb ï ›Ìb šb Ô ó mó äìí i ‘ó Ø çaŠaŒó èó i

ð Øó îòŠb àˆ@ORWOX ñŠaìŠó i @Q@ PP@ ñóÙî.ä óØ@Šóibäóq@ñŠûŒ @ -ó ió àó i Lçìí iò†@ ‘ó Ø ãó ï Žï -@ ð mJì ó i ´ “îó 4 bnD Üb à ñìb ÷ ó Ü LBb qìŠìó ÷B ó Ø Lo Žï iò†@×ŠóÌ@çbîóØóàóÜói çbï äbï 4@ Šóibäóq@W @ Q@a‡àbØb÷óÜ @çb ï “ ï ØòŠb àˆ@ ìòìa‡ n -ò†ó Ü çbï “ï-óØ X @ ì æåîí’Šó Žïi @òìó ï Üü q ñb T Žî8Š ó Ü Nçìa‹ØŠb4Œ8Š ìó ÷ ð -í äòŠb š ó àó ÷ ìaí ï è ó Ø ó îó äb äb å ï ÷ ü i çb ï å ’û8Š ð Øó îò‡ å îb ÷ a‡ îŠbšbäó Ü ì Lòìómòìa‹ŽïD ÝŽïèóä @ça‡ ä†‹ ØŒb iŠò†ü ‚ ð ÜDìó èó Ü ì píØŠó -@ ì@ ÀbáŽïi@o-ò†óÜ NNNNN@ì ñŠb Ù Žï i ì Â äó u @òìíi ÚîŠüu Šóèói@Žñìóäbîò† @ñ†aŒb÷ ì ðàaŠb÷@ÚŽïmJì óäóTi

_ãóÙi@çbØóä†Ša‰j:Üóè@õŠa‡’ói@ôšüi ! _pbÙi@çb¹a†ó-bäóè ô“Žï q ó äìíšLõó Øó ïmŠíØói @ìb äó i õó -û‹ q çbØb4. ŽîŠbq ôäbØó ä†Ša‰ jD Üóè @ô äb “ Žï Øò‰ ŽîŠ† @õòìó ä†‹ Øw ÜDíÔLó äbØó ï ÐbáŽïi ôàaìò†Šó i Ló äbØó ï äb Øóîbä @ó Ø ó äa†Šb àýó q ì ó ’òŠó è ôÙD Üó ‚ õŠó -@ Šó -ó i ô äb äŠü 4ó ÜLó îòìó äb n -†Ší Ø b èòŠaŒó è õó 4Œü ‚ ì Œó y ôäó ¼òŠ@ ‹ Žîˆó Ü òìý@ ì@wäó4 LÂäó èŠóÐ@ì@ŠínÜóØ@æîwäó4üi @çD ýbå à ôàaìò†Šói@ôäíj’ójŽïi ó i ó äb Øó mìó Ù Øó q ì ] q ì ì ìb ÷ ì ô Øb äììŠ @ó ï îaŠŒí T mó à. ‚ ô îb mü ØLçb Øó ï îb mòŠó @çbäˆ@ ôäbØóäb£b-óÔ@ôåmbèóä @ô àaìò†Šó i ì çb mò‹ Ðb ÷ ì ‹ maì†LóäbïäbØóä†‹ÙD Übšóiò‡åîŒ @ó i ó ï ï àaìò†Šó i ” î óØ@bTD ÜóàüØ@íŽïä ôäbØóàón ïì ó Ý îüØ ì íï-ó‚@ôØóîòìóä @õòìó ä†‹ Ø] i ì ó ÜDí u Žô i õb T D Üó àü Ø ó i òí ï “‚ó i .... . Lçbn-†ŠíØ çbn-†ŠíØ@ôÙD Üó‚@Šó-óÜ@óîüi @õŠa‡ ’ó i Ûó ä ó n îí Žï q í Ù ÜDó iLçó Øó ä çb Øó äŠa‰ j D Üó è ôå îŠü4@ üi ÚŽîŠ8üäbà@ói@çóÙïi @ô äb Øó àó n ï -@ ì@ pD ýó -ò† @´ “îó 4aŠ@ o -ò†@ üi bTD ÜóàüØ õó n îb ’@ ô Ù Žï äb îˆ@ ó i @ó i çbå Žï éîbmüØ ì çbØòŠó’ói . bn ï÷@õ†íuíà@ômóïÈŒòì 25-8-2008

@†‹ ÙŽï q çbàòˆbàb÷@w“Žïq íØòì @ì Šó å Žï èŠò†@ ì@ o îŠb å ï @´ ’ çb àó è ô äb ØòŠó ií ŽîŠó i çb ØòŠó n Øó ÷ b é äó m a†Šó-ói@çbïàóØ@ôØóîŠbÙäaŠü4 .oŽîŠ‡åŽïèò† Žô Øó iLó îò†b -@ ô Ù ŽîŠb ï -‹ q õó äb-ó Ø ìó iA_æ îò‡ i Âäò† óå›i@‹mbîŒ@çbïäbØþŽïÄ ì Ú’üØ @‹ mbîŒ@ ôØóîbnäbq@ì@òìóäb~b÷ @Šó -ó ÜLçó Ù i ] 4a† @” ï Øó îòìýó Ø ôä†‹Ùn-ìŠ† @b èòŠaŒó è 8Ší Ô ì o “‚@ ó i ô › Žï qaŠ@ pó àaŠò‡ àó Ø çbØòìýóØ@ì@æŽî‹Ùi@çbØóäa‡åîŒ @çb ï äb Øó D Üb å à ì Žßb à Šó -ó i ó å ï ›i@ òìó ÷ üiA_æŽîŠ‡åŽï‚ì‹i ôD Üb-@ Šaíš@bm@LçbØóä†Ša‰jD Üóè @ì a‡ Ìó i ì çaŠbm çaíŽï äó Ü ‹m @ì pb-@ çün å ’aì@ ì@ òŠó Õ äó÷ @çb á ï äb 4ŠŒb i ì a†ìó çbn D Üó è òìó ÷ üiA@_òìó äó ÙjŽïq ìb ÷ õaìa†@ í Øb m òìó å î‹ Žî‰ i çbàó Ý Üí4@ Šó i †‹ Ø çbàbiòŠbØ ô å Ñ Ø b n “ Žï èIA@_òìó äò‡ i õìb÷ ôäaŠbØaìa†@ ôäbïäbiŠíÔ @ì òìó müió ä Ú’ìì@ çbÑ ï Üó‚ @Ûb š ” ï äb ØòŠa‡ å î‹ i Âäò†@ òìó ÷ üiLHòìó mó äìíió ä @ô -b i Žßó 4ó Ü í Øb m æ îò‡ i ì Ób à æ î‹ mb mòŠó @o ï’Šbäb÷@ói@çb¹bØóïî†aŒb÷ A@_òìó äŠó i çbàìbä@‹Žï4òìaˆb÷@ì íØbmL@ç†Ša‰jD Üóè@óåï›i@òìó÷@üi @ôäa†Šó 4Šó -@ì@ôîìì†óÝq@Šóè @ô äb Ù Žï ØìaŠó D Ü† ì ‘‹ m ì ô äb Øó äa†Šb àýó q ì •‹ Žï è Bashdar_net@yahoo.com çbéï u ì óØóšìbä@ôäbØbqíì çb îˆ@ ó Ü ó ’òŠó è

ì çb Øó n îŠb å ï -@ ì@ çó º† @ó Ü ôîó “îŠ@ ôØó ï îŠbÙäaŠü4 ô Ù ÜDó ‚Lô -í äòŠb š ì çb îˆ @Šbï ’üè ò‡åŽïè ”ïäbn-†ŠíØ @•bi çbØón-ò†@óîòìa‹Øìbš@ì ôD Üü šI@ òìó n Žï å Žîí ‚ò† ó äaˆûŠ@ ãó Ü ça‡Täò†@ôäbØóÙåi Nóîóäb Ô ìó÷@õóTD Üói ó n îíŽï q ÚŽïn’@ìíàóè@”Žïq bï äì†@ ó ÜLæ îó Ùi òìó i òˆbàb÷ @Ú Žï mb Ø ó å ’ûŠ@ òìó ÷ ì b -b î ó Ø Ú Žï mó Øó Ý àó à ì o Žï ió äa†aŠb÷ ó Ü ÚŽîŠín-ò† @õìò8‹ îó q õŒaìb ï u Žô ió i ìíàó è bäaím@ì@.Žïè@ì@oŽî‹ÙjŽïÜ Lòìó mb Ù i õþ Øó î çb Øó n ’ ó -û‹ q ì ç†Ša‰ j D Üó è ó Ü ó T u ô äb Øòí Žï ’ìb è ì Šò†í î‹ Ð ô Ù Žï “îb ¹ o -ó àŠó -@ ì@ ó äaŠb uó n D Üb 4 @‹ m ô Øó îb äb à Ú D Üó ‚ ô ä†‹ Ø ýbi õ. Žï è óÙäíšLpbØbäa‡îóq D @ó Ü Ûó îòíŽï’@ìíàóè@ói@o-ò† @ôå ï ’íD Üó è üi oŽïiò†@a‡D Üìóè @ìíàó è íØòì@ Lõó ØòŠóiìŠìò† @ì õŠb Øó n ‚b -@ ìó ÷ ó Ü õó äb îŠb Ù Ý Žï “ Žï q ìí “ Žï q ô äb Øó ä†Ša‰ j D Üó è ì çb n -†Ší Ø ì çb á ï å ï i ô n ï Ü ó äìí š ” ï Ôa‹ Žï È ìó ÷ õü èó i òìó ’òŠ @ì •bq ó Ü õó äbîŠbÙÝ Žï “Žïq @ãbló ÷ çbØó ä†Ša‰jD Üóè@ô“Žïq .aŠ† õŠa‡ ’ó i a‡ ’òìó ÷ Žßó 4ó Ü çb Øó ä†Ša‰ j D Üó è ó Ü ç†‹ Ø ì pó ï ÈŒòì@ ìó ÷ õòìó äb à ó Ü b n ï ÷ ó Ø ó îó äaŠòŒí 4 @ó Ùäíš Lóîa†aŠb÷@óÜ@çbn-†ŠíØ

ôÝÈ@Ša‡’ói ó n îíŽïq@óîòŠbï-‹q@ìó÷@óàó÷ @çb n -†Ší Ø ó Ü Ú Žï Øb m Šó è õü ‚ õììŠó iìì8Š @õŠa‡ ’ó i ô šü iLòìó mb Ù i ì o îŠbåï- óØ@pbÙi@ÚŽïáÝïÐ @ì ô äb ØòŠó å Žï èŠò† @ôá Ý ï Ð w “Žï qLôäaŠó iòíŽîŠói @ãó èŠó i çb îòŠü u ãó Ü õŠûŒ @ãD ýóiLæîìa†@çbïäb“ïä@ì@òìbåŽïè ô Ù Žï äó º†@ ô äaí n äb îó ä ó Ü çò‡ j äb“ï ä çbà‹ mŒaìbïu !w“Žïq ôäbØóäóº† ì â ’ìŠ†@ ì@ æ Žï D Üói@ÚŽïD ÜóàüØói @ó îaí 4@ Lòìó ï îŠb Øí î‹ Ð çbmwäaíu@ôäóº†@çbîòŠbªó÷ @çb ï Ù D Üó ‚ æ îò†ò†@ çb “ ï ä ó i L†‹ Ø çb Øó D Üü è ô › Žï qaŠ @ôäó º†@ ÚŽï D Üó àüØ@ôäa‡äb“ïä @õòìó äbå Žï è] ió i Lôîbî‡îˆa‹m @çbï äaím@çbØóåŽîŒónD Ü† ómb-òŠbØ @‹ TŽîí4@ ì@ Šó å ï i ÚŽîŠbu@‡äóš @Lçó Ù ia‡ îó q çb îü ‚ü i ó Ü çb ï ’òŠb ªó ÷ ã. ïäbÙïà@çbàóè@óîa‡äbîóàbäŠói @ì ç†‹ Ù“îb¹ üi æåŽïéiŠbØói @ôäbØó á Ý ïÐ@õòìóä†‹ØòŠbiìì† !w“Žïq ô mD ýó -ò†@ òˆûŠ@ ‡ äó š ãó ÷ ìíàó è ó i çbn-†ŠíØ@ô-bïì ò‡ äó 4b qì‹ q ó Ü Ûó îòí Žï ’ ô ä†‹ Ø q Žï qaŠ@ ü i ó îa‡ D Üìó è ü i çb n -†Ší Ø ô Ù D Üó ‚ ôäŠa‰ j D Üó è ó Ü ç†‹ ÙîŠa‡’ói @çbîòŠbªó ÷ ãD ýó iLçbØb4.ŽîŠbq @ó å ’ûŠ@çbn-†ŠíØ@ôÙD Üó‚@õý @ì òìímbéŽï q ôîbmüØ@óáÝïÐ@ãó÷ @ì òìbàó ä õòìó å ï å ïi@ômóÔbm @ó Ü ó ï îŠb Ù äaŠü 4@ ô äaì8Šòìb š

H‡á«I ôäbØóåŽîì AAóåïji@a†ónîb ãóÜ

a‡ ØŠb á ï äa†@ ô äb Øó àb äˆû8Šó Ü Ú Žï Øó îó Ü õ‹ Žï mb Ù îŠb Ø õòíŽï’ói@óØ@õóäbåŽîì ìó÷ @ì‡ äòìb ä çó îýó Ü òìó mìó Ù Žï Ü õòŠìó 4@ õb äòŒ@ ìaŠó è ãb lòŠó -@ Lòìó äa‹ Øì• i õaí mó Ð ô àþ ï ÷ ô äb mó D Üìò†@ ô äb Øó ï n Ðí àóÜ@ÚŽîŠûŒ@òì@La‡ïàþ ï÷@ômóîb-óØ @õaí mó Ð b m çb ï “ ï Øó îòŠb àˆ@ L†‹ ØŠò†@ çb îb Øó å Žîì ô ä†‹Øb’bàaóm@ôä†‹ÙàaŠóy @b èòìŠó è Lòìó äb n -òìó ä ó Øó àb äˆû8Š õŠó -í äŠó -@ìóØón î‹ŽïmbÙîŠbØ@ôån’íØ @ô mJì ô äb Øó àó èŠó i ô mü Ù îb i ô àþ ï ÷ ô äb mó D Üìò†@ ó Ü Ú ŽîŠûŒ@ •b n Žï ÷bm Za†ónîb- ãóÜ@@çaŠóåŽîí‚@õ‹mbîŒ@ôîbå’b÷@üi@Nòì†‹Ø@çbïØŠbáïäa† http://www.zombietime.com/mohammed_image_archive/ Næåïji@çbØóåŽîì õìaìóm@æäaímó÷

óäìíi@õŒa;Š õbäbà@LçbØóä†Ša‰j:ÜóèóÜ@ç†‹Ø@õŠa‡’ói AAoŽî‹Ùi@püÙîbi@oŽïió÷@óîüi@Lbn@Žï÷@ôuŠóàößóèói Www.hkkurdistan.com

ìbåŽïqóÜ çüï aŠ‡ïÐ@@ðØýbš@Ûóîò @ @çaŠóibäóq@ðäbØóÐbà@óÜ@ñ‹ Šói @Šó -ó Ü çb’bq@ì@†‹Ø@bïäbnîŠói @ça] ÷ ì ×a] È Càó÷bä@ðÈŒòì N†‹Ø@ð-biìó Ô BIG Ií “ ï ÷ Úï i ñó àbäˆû8Š Žð i ñó àb äˆûŠ@ ó Ø@HISSUE ó i pòŠbió -@ ó äbØó äý@ ìó äb‚ @ð äb Øó n Ð‹ 4ì] 4@ ìó “ ï Ø ñb 4òŠb i ó Ü çaŠó ib äó q C mìó Ù Žï qìb š çü ï -aŠ‡ ï Ð Šó -ó Ü ðmŠüqaŠ@pbØìbè@N†‹Ø @ñó àbäˆûŠ@ üi çaŠóibäóq@ðäbîˆ @ñó àb äˆû8Š ó ØŠó r îó q ‡ ŽîŠ ð ’ìòŠ@ Šó -ó Ü ó äb Øó qó š ð mó -b ï -@ ì@ çaŠó ib äó q ó i Šó j àaŠó i bqìŠìó÷@ðäbmD ýìì @ð Ôa‹ Žï È ì†Ší Ø ð äaŠó ib äó q N†‹Øò†bàb÷ ó i pòŠb ió -@ çü ï -aŠ‡ ï Ð ‡ ï àó y ü Ø] ’ ñŠû] m ó Ü ‡ îí -@ ñó äb ‚. îü Üb i çó àíïè@ñìa‹ƒÙŽîŠ ì bïäbnîŠói @ñìa‹ ƒ Ù Žî8Š ì pìì@ o îaŠ @ü i çb Øòìí m‹ 4ó îòìó mó ä Ša†b4b÷ çaŠó ibäó q ñŠbiìŠbØ @ òìómbØò† ó i a‡ÙŽïä‡äbîó4a8Š óÜ@çüï-aŠ‡ïÐ @Ûó îòŠb àˆ@ ñ. ï Ý T å ÷ ð äb àŒ @ì ð äb å ï ÷ ñìa‹ ƒ Ù ŽîŠ ‡îí- ñóäb‚.îüÜbi@ì@ñŠóibäóq @ó i pòŠbió -@ òìó mbØò†Ša†b4b÷ MQY@ ó Ø ‡ïàóy@üØ]’ ñŠû]m ñó ØaŒó Ù’í‚ Žßó 4ó Ü XMRP çó îýó Ü ‹ Žï Üìó è ñŠb’ ìbäóÜ @Žð i ð r -@ ð Ù ŽîŒû‹ Ø‡ äý @ñaìa†@ Ûó š ñ‹iòŒói@òìóàóÔò8Š o Žîìó ØŠó -@ ó Ø o Žî‹ Øò‡ Žï Ü ñŒa8Š ñòìó ÷ ñaì†@ La‡äbïD Üó4óÜ @ì@ ó Ý Üí4@ Šó i ó n ŽîŠ†ò†@ o Žïibä ðäbï 4@ ÚŽî‹Žïà‰mbØ@‡äóš@ñaì† Npa†ó÷@o-ò†óÜ ñ‡ïÜaíà@‡ïàóy@ßì‡jÈ@üØ]’ ò‡ îí -@ ñìí n “ ï äa†@ QYVU @Q@ W@ ñòìbà@óD Üa‡åà@Žð- ðäòìb‚ çb îˆ@ ‡ îí-@ ð mD ýìì@ ó Ü ó D Üb@a‡ ï ÙŽï äa†Šó -ó Ü pbiò†@Šó-ói @ÚŽï äaìbm qïè@Žði@çbn-†ŠíØ@üi NoŽî‹Øò†@Šû]m ìó Ü Šó è çü ï -aŠ‡ ï Ð â ŽîŠó è ðmóàíÙy@a†óä‡äbîó4aŠ @pó ï Üí-óà@óÜ@pbØò†@‘‹qŠói @ðäbï mD ýìbè@ŠójàaŠói@ça‡äb“ïä @ì o ï å àó ÷ ì çb n -†Ší Ø Nçbïmóàýóòìó äbn -†ŠíØ@óÜ@ÛóîòìbšŠóbn Žï ÷ bm òìóåî†‹Ø@ñŠa†b4b÷ @ð ä‹ Øa‡ îó q ü i çb Øó ÜDìó è ãó i pòŠbió -@ ‹ mbîŒ@ ñŠbïäaŒ Nóàaìò†Šói@óäaìbm

@ì çb n -†Ší Ø ð á ŽîŠó è Äû‹ à Àb à ñìa‹ ƒ Ù ŽîŠ Àb à ñó ä‰ ï Ü ì çb n -†Ší Øó Ü çbn -†ŠíØ ðäbàóÜŠóqóÜ@Äû‹à @ NNN@òìa‹Ø ‡ ï Èó -@ a†ó Øòìó äí iü Ø ó Ü ìó Ü ð -b i ó yì‡ àí i çbn -†ŠíØüi ó Ø †‹Øóäa†ŠóŠó -óÜ@óØ@ÚŽïmŠüqaŠ@ì@óäbîì†‹Ø @Äû‹ à Àb à ñŠb Ù Ý ï “ Žï q Lòì†‹ Ø çbîò†bàb÷@çbn-†ŠíØóÜ @ñŠó qìó ÷ çbn -†ŠíØ çbï mìì @ð äa‡ Žï r ‚ó îb i ñb T Žï u Ló î @ å àó ÷ ñìa‹ ƒ Ù ŽîŠ Š†b ÔI ð îó Ø ó i pòŠb ió ó àb ä a‡ äb ï å Žï Üó iH| ÜDb ð mó îb ØûŠó -@ ñó n -a8Šb ÷ çbn -†ŠíØ ðÙŽîŠóè@ðmóàíÙy @Š†bÔ ñŠbØí-óØ@Žßó4óÜ@öçóÙi @aì†ó i ì ç‹Ti ñ‡äòíîóq@eb´ “îó 4@ óÜ@çóÙi@‹mbîŒ@ðäìíš @çüï -aŠ‡ ï Ð ÚŽï àbló÷@Šóè@ói NòìóäóÙi@Ša†b4b÷ ìó Ô ñ‹ m ð Ù Žï ’ó ió Ü ßb àó u @ ’ò†@ a‡ äb Øó -b i ì‡ j È üØ] ’I ñŠû] m ð-bi ‹ Žï Üìóè@ñŠb’óÜ@†‹Ø@ñH‡ïàóy ð îóØ@bèòìŠóè XMQ@ Y@ñìó’ @ñŠó ib äó q Ö ï àb ä çaìó ‚b ’ ñaì†@ †‹ Ø ð Ôa‹ Žï È ñ†Ší Ø a‡ Ìó i ð mŠü r î†@ ñòìó ÷ o Žî‹ Øò†@ ðäa‡ å îŒ@ òìó nŽî‹Øò† @Lð Ôa‹ Žï È ð mó àí Ùy çó îýó Ü ñbTŽîŠ ói@†‹Ø@çbîaìa†@bèòìŠóè @Žßó 4ó Ü ó Ô ð äìí Ðó Üó m b èòìŠó èNNçó Ù i ñŠb Øí -ó Ø ó ØHµ y ‡ á «I ð îó Ø ó i Šó -b Ù äû†@ ñŠb ’ó Ü ñaì†@ Šó äb Ø ð ’ü ‚ó ä çó îýó Ü ð ä†‹ Ù ï äa‡ å îŒ @òìb ï äb n îŠó i ð mó àí Ù y ” î‹ maì†NNòì†‹ Ù ï šü Ø ìó ÷ Hð Üó È µ yI@ ð îó Ø ñaì† XMQ@ P ñˆûŠ@ ñòŠó ibäóq @ü i ñòìó ä†‹ Ù mŠü r î† @ NNNNo’íØ@ñü‚@çbn-†ŠíØ çü ï -aŠ‡ ï Ð ñ] m‹ Ù @LçaŠó ibäóq@ð’ìò8Š ói@pòŠbióð Øó îb 4Œò†@ ‡ äó š Žßó 4ó Ü †‹Ø@CmìóÙŽïqìbš@ç‡äbîó4a8Š ñ‹ Žï m‹ Ù -@ ßb àó u @ ’ò† I@ ðäíî. ï Ðó Üóm@ói@çüï-aŠ‡ïÐ ñŠb ’ ñí î†a8Š ì@HBBC ó i pòŠb ió -@ †Šü Ñ Øü ÷ †Ší Ø çaŠó ib äó q C m‹ T äb à ñŠó -ó j n -ò†@ñóäb‚ìím‹4óÜ @‘ìb è ‡ Ý ï Ñ àb Ø ñó å ‚òŠ@ ì@†‹Ø@CmìóÙŽïqìbš @ðmó àíÙy ñó n -aŠb÷ ñ‡äím

ßŽ ó 4ó Ü çüï -aŠ‡ ïÐ@ñ‹Žïm‹Ù@ å àó ÷ ñD ýbi ðäb-‹ qŠói @ó i òŠbió -@ ßbäíï -bä Šónäó÷ @ òìíiüØ@|D Üb- Š†bÔ@ð îóØ

ó Ü XMRR C îó è ñˆû8Š @ å àó ÷ ñìa‹ƒÙŽîŠ ñb4òŠbi @ ’ò†I@ ßb äí -b äŠó n äó ÷ ðäüï-aŠ‡ïÐ@ñ]m‹Ù-@Hßbàóu ðÔa‹ ŽïÈ@ðäaŠóibäóq@ñŠó-aŠóñòŠó i ó Ü Hæ äü u çŠb ØI ì ü i çaŠó ib äó q ð mŠü r î†@ ñˆ† @ó i pìó Ø çb îìb š ×a‹ Žï È @Hó yì‡ àí i ‡ ï É -I ça. ŽîŠó i ð -‹ qŠó i ö òìòŠò‰ îü m ñŠíØbi o-aŠòìbä@ðmD ýóèŠü‚ Hð äb j ï ’ ‡ Üb ‚I@ì b Õ î‹ Ðó ÷ ðmD ýó èŠü‚ ðqì‹4óÜ@‘‹qŠói @ñìa‹ ƒ Ù ŽîŠ @ -a8Šòìb ä Nßbäíï-bä@Šónäó÷@@ åàó÷ @ ’ò†@ bmòŠó -@ a†òŠa‡î†@ãóÜ @ð ‚û†ìŠb i Šó -ó Ü ßb àó u ñŠû] m ì çbn -†ŠíØ@ð-bïð ’ìò8Š ì çb -ìí äó àb äˆûŠ @ìó Ô a‡ äb n -†Ší Øó Ü w äó 4 @ìó “ Žï Ø çb ’b q †‹ Ø ð -b i ó Ü çaŠó ibäó q ðäbØónÐ‹4ì]4 @ðmó j îbmó i bqìŠìó ÷ ðäbmýìì @ð mŠü r î†@ ð mó -b ï ãó Ü b èòìŠó èNN@ çaŠó ib äó q Šó -ó Ü ð mó j îb mó i a†òŠa‡ î† HD ýì‡ j È eb-@ Š†bÔI@ ð îóØ Žßb- U ñaì†@ óØ@a‹Ù-biìó Ô @òìb ï äb n îŠó ió Ü ç†‹ Ø çb îˆ @ó Ü ì çbn -†ŠíØ òìó n ŽîŠó4ò† çó îý@ ó Ü@ RPPVMRMQ@ W ‹ îˆó Ü Ša‡ Øó š Ú Žï ÜDó àü Ø ðäbá n “ïä@@ïØóî@ðmD ýó-ò† @b n Žï ÷ b m ì o Žî‹ å Žï ÐŠò† ìó ÜNN@ òŠb î†b ä ð -ìí äòŠb š çüï-aŠ‡ïÐ@ñ‹Žïm‹Ù- òìóîòŠbi @ó Ø †‹ Ø ó äD ýìó è ìó Ü ð -b i ðä†‹ Øa‹ Ù’b÷@ìbåŽïqóÜ@óäbîìa† @ìó Ü eb -@ Š†bÔ ð -ìí äòŠbš ó Ø †‹Ø@óäbàbä@ìóÜ@ð-bi@a†òíŽïä ðmó àíÙy@ðØûŠó- ñón-aŠb÷

@ðäbïäbiŠíÔ@óÜ@‹m@ðØóîó’ü NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN õò‰ŽîŠ† @ ñ‰ïmì‡äím@ì@ñ)ŽîŠbrÐŠó’ o Žï å Žï mí -ò†@ ñŽí ‚ HcNŠNpI ó mb T i ñòìó ÷ ” Žï q çb ï 4@ ‹ Žï Üìó è ñóäbƒ’Ží‚óä ñŠb ØŽí è Npa†ò‡ n -ò†ó Ü òìí i òí ÷ ñó Øóä‡äbmìí-Ží‚ @ðî‡äòíîóq@a‡ÙŽî8ŠíØ@Žßó4óÜ@óØ •b q@L@òìí ió è @ îìó’Ží‚ ñó Øa‹ i ì Ûìb i ó Ø ñòìó ÷ ó Ìb äŽí Ô ìŠa†@ ó i æ äaŒò‡ ï Žï q ì ç çò†ò‡ Žï Ü Â äó Ñ m ñŠŽìŒ@ ð Øó ï mó îb Øí NçóØò‡Žïq @ó ÜQWOXORPPX ñˆŽì8Š J NòŒ†D ýó Ô ð ØŽìŠb äó è ðØò8Šó4 ó i Žßb - QX çó àó m ð ÙŽï›Ø ð àb àó y ó ÜLH…NXN‘Iñìb ä ñŽí ‚ó Ü ‹ 4b ÷ a‡ äb îó Øó D Üb à ˆŽì8Š çb àó è Šó èNpa†ò†Šó i ñò‰ Žî8Š ð îŠŽìŒ@ Šó ió Ü çb ï 4@ ñó Øó îìb mìí ñó ØòŠb ØŽí è Npa†ò‡ n -ò†ó Ü ìòìa‡ïŽïÜ@ðØìbi@óØ@òìíi@òìó÷ Nòìì†‹ÙŽïq@ðïmóîbØí-

ó äó îý@ ñý@ ñó Øó “ Žï Ø NóäbØòŠa‡î‡äòíîóq @Y@ T ðØò8Šó4óÜ XMR@ R ñŠaìŠói* L‹ Žï Üìó è ñŠb ’ ñòìa†b i ñ LçJb -@ Q@ W çó àó m ð Ù Žï ›Ø ñŠbØ‡åŽîí‚@óØ HçN•I@ñìbäói @Lìí i ñ‡ äòìb ä ñìì†@ ð Üü q ñü ‚ çb îü ‚ ñó Øó ÜDb àó Ü ãó ÷ ñŠbØüè@bn Žï÷@bm@L‡äbÙå‚ Nòìa‹äóîó4óäa8Š óä‡äbÙå‚ü‚ ñ‡ äí 4@ ó Ü XMRR ñŠaìŠó iJ ó ï äa8Š ñŠb’ ói@Šó- ñü4ò8ŠíÔ @LçJb-ò†Šaíš çó àó m ðÙŽï›Ø ì o Žï mí-ò† H Ë N‘I@ñìbäói @ñŠûŒ@ Šó ió Ü ó Üó q ó i ó n Žî‹ äó îó 4ò†@ ñó Øó îìb mí @bm LóïäaŠ@@“4 ñóäb‚ón-ó‚ @ó äbmí-@ ãó ÷ ñŠbØüè bn Žï÷ @AA@. Žï àòŠó q ói@æŽïD Üò†@Lóïïä@Šbî† Nòìbmíð Øò8Šó 4@ ó Ü@ QUOXORPPX J ð Ù Žï ›Ø@LòŒ†D ýó Ô ð ØŽìŠb äóè ñìb ä ó i@LŽßb - QU@ çó àó m

ñŠb Øü è b n Žï ÷ b m ìòŠb î†b ä ñó Øó å n ’í Øü ‚ ó äó îý@ ñý@ ñó Øó Ý îb Ð NóîóØóšìbä@ðäbØòŠa‡î‡äòíîóq ñó Ù šûŠb ’ ó Ü b èòìŠó èJ çó àó m ðÙŽï ›Ø@ ” ï äíïvåŽïq ðÙŽîŠbØ‡ åŽîí‚@óØ@LŽßb- ò.äbq @ñü‚ Lìíi ðmòŠó å i ðÌbäüÔ @ñŠûŒ@ Šó ió Ü ì o Žï å Žï mí -ò† @o -ò†ó Ü çb ï 4@ ñó Øó å î‹ i ñŠb Øü è b n Žï ÷ b m Lpa†ò† @ñü ‚ ñó n -ó uó Ü ça†Šó i8‹ 4 *@Nóïïïä@Šbî† XMQX ñŠaìŠó i pb Øìb è ñŠb ’ ð äaŠí Ø ð Øò8Šó 4ó Ü ñìb äó i ‹ m ð Ù Žï ›Ø@ ‹ Žï Üìó è ñó n -ó u óma†ò†Šói@8‹4 HËNÛI ì oŽïmí-ò†@@‚ó-ói@ì@ñü‚ @ì ó äb‚ó n -ó ‚ ó n Žî‹ äóîó4ò† @ñ‹ Žî†ìb š ‹ Žîˆó Ü b n Žï ÷ ñŠb Øü è Ló îa‡ Ù “î. q C Žï D Üó j Žïi@üi@ñóØóä‡äbmí-ü‚ @N@òìó mòìa8‹ Žï4 ñóØón îìó’ü‚

No.(11) 1st Sep.2008

@ RPPX ¶íÝîó÷@õQ NHQQIòŠbàˆ

òìóäaŠó ôÜb‚@LbîŒb£ó÷@öŠìí’bi@õbïnï ü÷@ôîü‚óiŠó @ †Šb ô äóu@õón aŠb÷ói zmnaco@yahoo.co.uk ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))@ %î%È üØbåàŒ ” ï äb Øó ï n îŠû m ó á Ôb m öæ Žî‹ äó ÷Šò†òì@ ça‡ îó àó Ü ìó ÷ ìb äó Ü çb îŠb Ø õó å ï àòŒ N@òìó n Žï ió ÷ Œaìý@ a†ó îòŠó i çb àí 8 Žï i •ó àó ÷ ‹Žîˆ ôäbmBì üi@õóØóîŠó8îŠbØ @1àóØ bï ì2Š ìbÙî‹àó÷@ôÅŽïØ2Š ô ÜC†ìb ä ó Ü ó Ø õòìó Ü o Žï ibä óîòìò‹ŽïÜ@NoŽîŠòŒí ó÷@a†bqìŠìó÷ ô mó ‹ Ð æ à õaì2‹ ió i ó Ø óåïàòŒ@tóš@õòìóåmbè@òŠbiìì† @ö×a‹ŽïÈ öça‹Žï÷ óÜ@LpbØó÷@a‡îóq @ó äb ’ ìó ÷ ” ï äb n †Ší Ø ãBó î Lo Žï ‚ò2Šó ÷ tó šü i ô äaŠó ia2Š õ†í ‚ Šó ó ÷ óÜ oŽï ji çbï“‚óä oŽîìóäbïi @ô í äòìb š ô ä†‹ Ù îŠb î† @ìbä óäíš óÜ öçbïäbØb8C ÜóàüØ Na‡äbØóï bï ó“ŽïØìbè @ 28\8\2008

õó Ôó ’Šó è öçó Ù i ×ó ’ìì† @a‡ ï Øó îý@ õŠó 8 îŠb Ø ‹ Žîˆó Ü ãó ÷ ìb äó Ü Šó è òŠb î†@ Lç‹ a2Š ÚŽï äaŠóia2Š a‡’óïäüïÝà ò.Žïè @ö´ ï ØŠbà ötóš@óØ@óîóè ìí àó èó i çb îBb äB Lòí mìì@ çb ï äb Øó maìó C Ý ‚ü q ôäbØómóC Üìò†@ Šó ói@çbïuŠóà @öæm‹8äbà@Lòì†‹Ø@ŒŠóÐ@a‡äbîü‚ @ŠaŒó è ça†ó @ ô äa‡ äb “îü ‚ ôàb ó÷ Lòín ƒŽî2Šòì@çbï óØ @a‡mBì ŠûŒóÜ çbïäbØóä†Ša‰jC Üóè @õŒaíuŠüi ôn îì@õóäaìó›Žïq õ.Žï è òìó÷@Nòíî2Šü @ óäbmBìó÷ ôÙC Üó ‚ ìŠb Ù Žî‹ Ø ô å ï š óØ óîóäbmBì ìó÷@ô“ŽïÙmó¼òŒ @ü i õŠaí i 1 ï Ù ŽîŠb u ô Ù Žî. Žï èó i ìòìó n Žï ‚ò2Šó ÷ ì‹ mòŠìó @ õŠòìb àó u Nça‡îóà òìónŽî† òìò‹mìa‹ƒÙŽî2Š ó äó îýó Ü ó 8 u •ó àó i ìón ò†@ pbØìbè LçbØòŠóibØ2Š

õó Šóá“ŽïqB õ Žïè õìì†bu@Bçbn †ŠíØ AAòìa‹ÙŽïÜ

@ )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))@Šò‡ïy@üàaŒ

‹ Žîˆó Ü ó qómòŠóÔ@õóšìbäóÜ@LônŽïØóî@öômŠbq@õó Šóá“Žïq õ.Žïè @BÿaŠ‡ ï Ð õbqí B@•bn Žï÷@Lòìóîb“Ø@a‡Ôa‹ŽïÈ õbqí õŠb“Ð ” Žîìó Ü ìòìa‡îŠóiìŠò†@ö| íà@ôäbØóšìbä@öµÔóäb‚@õûŠbàó õbqí @ õŠbØ Šó ó ÷ çó ¸ó y Lòìó n Žï “Ùi@ó Šóá“Žïq oŽïió÷ @‡ äó šó Ü ó Ø ó ï ä Šìì†@ aìó ÷ L” Žï q ónŽï›i@óïäb b÷@ìói@ÿaŠ‡ïÐ @õŠb’ õóäa‡äóàììŒòŠb÷@ôä†‹ÙC Üüš@õ‡ïèb’@a†ìímbèa†@õónÐóè AAòìóîü‚@ó Šóá“Žïq õ.Žïè@çóîýóÜ@µióä@ÛíØŠóØ ó îBb b ÷ Šìó iBöBçb àòŠb ÔBò. Žï è ìó ÷ a‹ Žï ‚aì@ aŠòŒí @ ô š ò†‹ ØŠó @ ìíàóè@ìó÷@_òìónŽîŒ†ó÷@õü‚@ôîóÙ“‚ói@öôäb b÷ói öçbîü‚ õó ØóÌìbÔ@òìómóäìíš@üi@óîBóäb óm@ôäa2ŠíØBöB‹Žï’B @ãó ÷ _o Žï i a‹ Øó å ŽïÜ@çbîìì†bu@oïŽïÝi@_póîbä@òíŽïÜ çbïØóîómŠìì @_ó ï ä ìíà Žð i õó Øóïîò‡äbàŠóÐ@ìó Šóá“Žïq õ.Žïè@õón ŽîíC Üóè ìŠìì†@ õìì‰ Žï à ôäòìb‚ó Ø õBó äbàòŠbÔB@ ìíàó è ìó÷@båï ó÷ LòìbÕ C Üí‚ çbï n ò†@ Šó ó Ü æ îü‚ õìbàü æî‡äóš@ö@ç‰ŽîŠ† @ôn ò†ói@çò†ó÷@çbîü‚@öæió÷@âïÝ óm@ôC Üü öÛí ói@aì@çüš õŠó óá“Žïq õ.ŽïèB@ìbšóÜ@òìaŠŒóàa†@òˆû2Š ìì†@óØ@òìóØóîbqí çbØó 8äó u ôäbàòŠbÔ@Bó Šóá“Žïq õ.ŽïèB ‹‚b÷ AAa†Bçbn †ŠíØ @Šó ó Ü çbn †ŠíØ ìbä ôäbØòŠbn ’íØ ìì2Šó ’ ìíàóè@Lòìíi ò. Žï è ãó ÷ õìì‰ Žï à@N@òìíi ó ï ï äbØò‡äbàŠóÐ@ìò.Žïè@ãó÷@ôn ò† ôä†‹ ØŠüà ôäaìŠò†@ bm òìóîBñŠbØóè@ôäbn a†B óÜ@Šóè@Šó ó÷ @bï äó m ôØbmó i õü‚ aìó÷@LµåŽï8äó jC Üóè@çünå’aì@ôåmìóÙŽî2Š ôäbàòŠbÔ ça†ó @ ìò‡ äbàŠó Ð çbîò†@ìòìíi@óØóäa‡îóà@ôäaìóC Übq öômŠbq LômŠbq öôn Žï Øó î Z@çaíŽïäóÜ@…b’@ôäbØò2Šó’@Lòìa‡Žî2‹Ð ò†bï Ô öôn Žï Øó î LÊ “y@ öôn Žï Øó î Lôn Žï Øóî@öÚ y LÚ y öôn Žï Øó î@Z@çaíŽï äó Ü ó Ø ” îŠb’@ôäbØò2Šó’@òì@‡nèNNNNómóÔíà @Lòìó å mìì. i öôn Žï Øó î LÚ y öômŠbq Lpkk ÿó ó Ü ômŠbq ó äa2Šó ’ ãó ÷ ìíàó è L‡ n èNNôn Žï Øóî@öômŠbq@LÚ“y@öônŽïØóî Šó ó Ü ìòìíibï m õb äbà 2‹ q õó äaì@ ça†ó @ öçbn a†@ çbîò† @ãbØ Lçìíi ó mòímbè ôäbØò‡äbàŠóÐ@ìó Šóá“Žïq õ.Žïè@ôn ò† @†aŒb÷ òìó äa. Žï è ãó ÷ çóîýóÜ@Šbvåî‡äóš@óØ@òìbà@óÙC Üüqóm@ì†‹ ômŠbq ôäbØón ò†@Šó óÜ@çbï ó Šóá“Žïq Ûóîòìbà@_oŽïia‹Øóä @ ôn Žï Øó î ôäbØóäbàòŠbÔ@ó Šóá“Žïq 1ïØóîòìbà@ìòì†‹Ø@çbî†aŒb÷ @ìó ÷ çüš@bn Žï÷@ôšóØ@AAòì†‹Ø@çbî†aŒb÷@ìòìómû‡äó çbïäaòìóÜ òìó ÷ AA^ó Ùï n Øbm\@ ó àó ÷ oŽïióä@öoŽïióè@_pbØó÷@ÿüš@óäbšìbä ôÙŽï n ’ õŒbï äó i öó îó Šó á “Žï q ôäbØò‡ äbàŠóÐ@ômó bï çbá n ï i bØbè@Nµ ›mó bï öŒbjÙïnØbm@ŠûŒ@‹‚b÷ AAçòŠìó çbî‹ m õó àbäŠó i ó 8äò2Š ü‚ Np‹ @ çbï ’a‹ óibm@ó Šóá“Žïq ôäbØó ï î2ŠíØíàó Ø ìó “Žï Ø óÙäíš@LâŽîŠóè@õü‚ìbä@üi@oŽïióè @Lòì†‹ Ø çb aŠóè@ôÙC Üó‚@ôäa‹ ìóàóØ@óšíà@öçŠbàí“Žïi ÚC Üó‚ @öçó Ùi ça‡ äb“ï qü‚ ÚC Üó ‚ òìó ÙŽï n ò†@õüèói@óåÙàíà@bu @öõ†aŒb ÷ ô 8 äb iìb ä •òìó i Lçó Ù i çb ï äb Øó Ðb à õaìa† ‹ Žîˆ ó n Žîìó Ùi BçbàóØóÜó BõóC Üb @Q@ W@ôäìíàŒó÷@öô a‹Øíº† çbï ÙC Üó ‚ ôÙ“Žï à ó Ø õòìó ÷ õŠbiŠó @ ó îüi LòìòŠbï ‹q õò††b à ó Ü çbîŒaì@ eŠbu ôšó Ø@ QTP@ õò††bàó i òìó îa†Šó i @õ2Šó ’üi òìbäa†ó üióÜ@çbîü‚@ìòìbåŽïè çbØòìa2‹ia†óšìbä@öQTP õó 8C Üó i ó ’ó àó ÷ Šó è@N@çbn †ŠíØ ôäbØòŠb’@ôäbØóïšòìaˆb÷ çb îìì†b u çb n †Ší Ø õó Šó á “ Žï q õ. Žï èB ó Ø õòìó ÷ NBòìa‹ØóåŽïÜ Www.hkkurdistan.com

@ó Ø L†‹ Ø . Žï èó i Ú ŽîŠü uó i ô äb Øó ï îŒb iŠó @ ó ï Øýb š b qìŠìó ÷ ô äb mBìó Ü Ú ŽîŠûŒó Ü çb j ï C Üb m öò‡ ï Èb Ô ô ia. yó ÷Içb ï äb Øó i. y õòìó ä†‹ Ø‡ äím@Lçbn äbÍÐó÷óÜ @Hô z ï ó à ô ma‹ Øí º† @ìbï ìì2Š çaíŽïä ôäbØóî‡äòíîóq ìó Ü LpBó ò†@ ó å n “îó @öõŠìí ib ÷ ô äb ØòŠaíió Ü µ š @æ ÙŽï ’ó i ó Ø ô“îó äbîb8Žïu ó ï äaí ï n “q@ La‡ ï îŒb iŠó @õòìòŠò†ó Ü çb î pBó ò†ó Ü @b ï ìì2Š õó Øó ï îó “ ï àó è b qŠìó ÷ æ Ù îŠó ‚ Læ mBó ò† ô îa‰ ŽîŠ†ó i ça‹ Žï ÷ó Ü @Šó i ô äaŠìò†@ ìòŠó i ça‹ Žï ÷ çaíŽï ä ô“ Žï Øó á “Žï Ø Lçó Øó ÷ ”ŽïÙÜóq@qäb ïåŽî2ŠóÜ Šó ó Ü lŠó Ì ìbÙî‹àó÷@ÿó óÜ @õ‡ äòìb ä õòìó Ü ó 8 u ó àó ÷ @ô ä‡ äb n ï q õó Üó ó à ó Ø@Hðzï ¾a@õ†bäI ôzï óà ãó ÷ ìíàó è N@‡ n è@NNNãüï äaŠüî ìb Ù î‹ àó ÷ ô äaŠó ó Ü õü ‚ ó äaŒb í äòŠb š ó Üó ó à b qb q ô äb ’ó j äb ’ b qìŠìó ÷ õó îb à ó å ió ÷ a†ò‡ å îb ÷ó Ü æ î‹ mòŠìó @ Lòìó å å ï ió ÷ ó 8 äò2Š ì2‹ àöo “à õŠó aŠó ó Ü òŠbî2‹i õ‡äòìbä @ó Ø L” îŒbiŠó ô“ŽïØóá“ŽïØ õòìòŠò†ó Ü pbØìbè@N@a‡ äbéïu ô äìí i . Žï èó i ó i ãb òŠó ó äìí i ” ï iŠó Ì ô äb mBì @ìb ï ì2Š ô äb é ï u õó 8 Žï q öç†‹ Ù n ìŠ†@ õŠb Øü è lŠó Ì ìb Ù î‹ àó ÷ ô äìí iŒaìý ôi. y æ î‡ äó š ôä‡äaŠŒóàa† Næió÷@ìaìóm@a‡îŠójàaŠóióÜ @ó Ø ìò2Š‡ äí m ô àþ ï ÷ ô äb Øó äaí ƒ ï ÷ çb ï äb Øó äí ¹ ÞŽî†üà@ãbØ@õ‡ïèb’ •û2‹ àó ÷ õˆû2Š ó Ø ç‹ ï à ó Ü Ú ŽîŠûŒ@ õòìó äb à õŠb Øü è @ _µió÷@†Šb ô äóuóÜ çbØó äb å ï ÷ Šó ó Ü æ àón õó Øó äí¹ òì@Lçbäˆ@pójîbmói @öçbj ï C Übm ôÝ Žî†üà çbï “î‹m õ. Žï è ôäìíjn ìŠ†@çbàí8Žïi @çbï äbØòìò†‹ Ø óØ@Lìíi@ò‡ïÈbÔ @õòíŽï ’ìbè bÙî‹àó÷@üi@ŠóibØ2Š @ô äa‡ ’ìí Ü õŠb Øü è ó äaˆû2Š õ†Šb @ ô 8 äó u ô äaŠìò† NóäaìbnŽïi ôÄû‹à@ça†ó ôäbï @Lo Žï ib ä pó ï Äü @ ô n Žï Øó î çbàó è bï ì2Š òŠbªó ÷ óîüi ó äaŠìò†@ ìó ÷ ô8äó u ó Ùäíš @òŠbiìì†@ bÙî‹àó÷@ôäbØòìò†‹Ø @ô Ý Žî†ü à ìì†@ çaíŽï ä ô 8äó u @ó Ø õòìó i ” îìó ÷ LòìómbØó÷ Nìí i õŒaìb ï u õŠìí ib ÷ @‹ mììŒ@íØòìbm@pbØó÷@fØ2v“Žïq öô mó C Üìò†@ õŠa†ó îb àŠó Ló ï z ï ó à ò‡äòìbä@ìó÷@ómb8i @ìì†@ ìó ÷ L†aŒb ÷ õŠaŒb i öçaíï n “q@ ó n Žïió÷@òìó’þàóÜ ó Ø çìíi óïîŠìíib÷@óà.ïäbÙïà @ötì‹ @ ìó ÷ o “ õŠb Øìb è @ô n Žï Øó î çó îýó Ü çb ï àó Øó î û2‹àó÷@óØ@õóäbïn îŠû m ò‡äbi çb ï “î1 îìó ÷ öpó ï Äü H†b é ï uI@b Ù î‹ àó ÷ õˆ†ó Ü @òìó iŠó Ì ìb Ù î‹ àó ÷ çó îýó Ü •ó àó ÷ Næ 8 äó uó ÷ öçó Øó ÷ ó i ãb òŠó ó Ø@Nça‹Øó÷ò†bïq ó äbï Èíï ’ ó äüØ ìó÷@ôäìó‚ ôîbmüØ@ãóØóî@õòìó÷@ôn Ù’ @ü i ò. i ó Ø òìó mb Øó ÷ ÿb mó i @õbï ä†@ õìó C Ýu bÙî‹àó÷@öpbè b ï ìì2Š ô äb Øó å mìó ØŠó ô 8 äó u ãBó i@N@o ò†@ ó m‹ @ó Ø õò‡ Žï àí ÷ ìó i Lçó Øó ÷ çaí Žï ä õó ï îaì†@ ãó ÷ õ†Šb çbîóØói.y ôn“rC Übq@1ïÙŽîŠbu @öpbèa†@ Šó óÜ@lŠóÌ@ìbï ì2Š @ìó ÷ ô äaí ï n “qó i ìòìó mb Ù i @Na‡ äbéï uó Ü óïîŒbiŠó õŒíÑä òŠìó @ 1 ï Ù ŽîŠb u æ äaí n i ô á n ï @ pBì ìì†Šó è Nòìóåji †aŒb÷ õŠaŒbi Šó ó Ü çbîŠaŒbi à. ï äbÙïà@ìòìa‹ä@†bïåi õòìóäaŠó õŠó ó÷ @ôäbØó @æm‹ Šòì@†ìí öçbåŽïè ãóèŠói äbï Øìì†Šó èó Ü ŠbØ õ.ŽïèóÜ @ó“ŽïØìbè@ìbä@üi@tóš @a‡ @‹ mb îŒ@ ó îü iŠó è Ló Øó î Ûòì @Ûó î ìbä ôØbm@ìì†@ôŽïäþáÝàóÜ çbØóï bï NoŽïšó÷@ça.Žï‚ õ†Šb @ ô 8 äó u ò‡ äó šŠó è öpó ï Äü @ ô n Žï Øó î çaí Žï ä òˆbàb÷@çbØòìa†ìì2Š ìíàóè@òŠbî† õó îb à ô šŠó ó ÷ aìb ÷ˆû2Š @öÂäóu õòìóäa2Šó òŠbiìì†@üi õüè òìíi@óÙäíš@Lìíi@pò‹Ðóä Üóè @La‡ äb é ï uó Ü çó Øó ÷ Šb n ’í Ø @öÂäó u æ î‡äóš@ôäb 8C @µ îýó àó i òìó îüèói@ìŠbn’íØ óØ 1ïØóîòŠói@a‡“îŠójàaŠóióÜ õQQ@ •b q ô äaŠìò†ó Ü @ãBó i LôäbiŠíÔ óäìíi@çb åï÷ ô mó îí ï äaí m òìòŠó j àb n r Žï @ó Ý Žî†ü à çaí Žï ä õŒaìb ï u @õü‚ ôäüïÝà õ.Žïè@ô“îb¹ ó Ø ìíi†‹ Ùîaì@ çbØó ï îŠìíib÷ @õŠòìb àó u õòŠó i Lpb Ù i @öôäaíï n “q@ pBóèˆû2Š ôØüÝi @Nòìíi çbéïu ôäbmBì ôäüïÝà @pbÙi ÚŽï äbmBì ôîû 8n ò† öÂäóu õˆ†@ óØ õóîòŠói@ìó÷ @õŠìíib÷ ôà.ïäbÙïà@çbàóè@óØ @ô äb Øó ï îŒb iŠó @ ó ’‹ Žï è @õó iŠûŒ@ ó Ø Lìí ió è çb îìó ÷ LômóïäbØóäbºóqìbè@ìbÙî‹àó÷ ó i. y •ó äb mBì ìó ÷ õŠûŒ @òìò†‹ Ø ìó ÷ õˆ†@ pb Øìb è @ó i Šó @ ô äb Øó ï Èí ï ’ ìòìóä‡äbÔómü‚ öôn îŠû m a‡ äbîbïm@ônŽïÄü õŠóÙ óÈóà óqì‹ @öâÔbm@óØ@ó’óäbåî2‹iŠó òŠb î†@N@çìí i Ša‡ mBó ò† Nçò†ó÷ ôàb ó÷@çbØón îŠû m @ó Ðb à öð îŠí ib ÷ õìì2Šó Ü öÂäó @ óîòŠói ãó÷ ôäaŠóia2Š Lòìó äb Ù ï äò†ó à öõ†Šó Ð çbîüi öæäaŒó÷ çbîü‚ ôØí ãó ÷ ômBó ò†@ ‹ Žîˆ ôäbØóØbm y æ äaí mó ÷ ó Ø ó îa‹ Ù ’b ÷ @öçbîˆ@ ôn “ ó i óäbïäa2‹áØíy oŽï ji çbîòŠìó @ôØóîŠó8îŠbØ @ãBó i Lìíi ta‹ ‚ çbïäaŠòŒí @N@çbØóï bï @ó“ŽïØìbè@Šó óÜ ü i ô n Žï Äü @ ô Ù Žï Üí q ó Øb m çaíŽï ä õò†Šb ó8äóu@ãóÜ@ãBói ó á Ôb m ötì‹ @ ó Ü ãb Ù › ï è @óäa.Žï ‚ Ûóî ôàa‡äó÷@ìì†@ìó÷ La‹ Øó ä xŠó ‚ çbØó n îŠû m òŠó i ãó ÷ Hb ï ì2Š Mb Ù î‹ àó ÷I lŠó Ì òìó äaìó › Žï qó i ô šó Ø ó å Ù àí à •ó îó ï îŠòìb àó u a‡ îü ‚ õü ‚ìb äó Ü ôz ï ó à ôn ï Übn ïàò‡äóÐ

@ó ï ì2Š õŒb iŠó @ õìò2‹ “ Žï q òìò†Šb @ ô 8 äó u •b qó Ü Na‡iŠóÌ@ìbÙî‹àó÷@ŠójàaŠóióÜ ó Ø õòìó ÷ õa2‹ Žîì òŠb î† @öo Ð‹ @ lŠó Ì ìb Ù î‹ àó ÷ ãó Ü ó îó è çbîü‚@õ‡u@õ‹8Žî2Š ó Ü çbîü‚ ó Ø Lóä‡äaíä@ôàŠóä Z@òìó å åïió÷@a†ó“ŽïØ Ûóîò Œ õŒb iŠó @ ô å mìó Øó äŠó @ó Ü Ûó îŠó èó Ü b Ù î‹ àó ÷ L×a‹ Žï È öçb n äb Í Ðó ÷ õa†ìó à õòìó äìí j äaìa‹ Ð ìò‡ ï Èb Ô ô äb Øó ï ï Øýb š ô àþ ï ÷ ô à. îŠû m ô n ó j å i La†ó Øó šìb äó Ü LÞ ï÷a‹ ï÷ Mµn óÜóÐ@õó“ŽïØ @ó mó îþ îì@ õŠìíib÷ ôå îŒóia† @Lb Ù î‹ àó ÷ ô äb Øòí m‹ 8 Øó î ó Ü õŠòìb àó u ô mó îaŒò2Šb ä Šó jàaŠóióÜ@a†bÙî‹àó÷@ôîü‚ìbä @çbØó ï îŒbiŠó @ò.Žïè@õòìóäbà @Lb Ù î‹ àó ÷ õòìòŠò†@ ó Ü ô8äbà ‡ äóš@ôäbØóä†Ša‰jC Üóè @L‡ n èNNN@b Ù î‹ àó ÷ó Ü ìí mb èa† ümbäó i ó Ø ô’ó îó8Žïu@ìó÷bm @òìónŽî2Šó ó÷@•bqìŠìó÷@ônŽïØóî @ç‡ äaí ä ô àŠó ä õŠb Øü è õŠbØüè a†bï ì2Š Šó jàaŠóióÜ @Ló îó è õŒb iŠó @ öõŠìí ib ÷ ümbä ÛóîòŒa‡äó÷@Šóèói@óÙäíš @Lôå Žîíå i õŒbiŠó ôn ŽîíC Üóè @ÿó ó Ü õòìó Üó 8 u ô ìì2Š õ.Žïèói@õŠa†‹ØóšŠóq @pbØìbè Lòìó n Žï ió ÷ ìì2ŠìòŠói @õŒb iŠó @ ô Øó îò†‹ Ø Šó è b ï ìì2Š Šó ü i ô qìŠìó ÷ ô äb n òì@ õü è ó n Žï ió ÷ õŒb @ ô ä†‹ Øò†Šb äó è bqìŠìó ÷ üi pìóä@öôn’ì‹ ó Ø Lòìb ï ìì2Š õb 8 Žî2Šó Ü ãó uŠó @ õETP õó Øò‰ Žî2Š NóîbqìŠìó÷@ôäbØóïn îìa‡Žïq ãó ÷ æ à õaì2‹ ió i bï ì2Š õó îòìó äìíiìì2Šóiìì2Š béäó m LlŠó Ì ìbÙî‹àó÷@ÿó óÜ

Lòìó mòí iìì2Šó iìì2Š õòìó äb à ãb òŠó ó Ø ì. Žï IŒ ó Øbm Ûòì@ õbÙî‹ àó÷ @ô“îó Øó ï ï äbéïu@ óïŽîíäóàŒóä @‹ Žîˆ ó mün ‚ Šbv å î‡äóš@üi ôØó àüØ •ó àó÷@NòìòŠbï ‹q @çaíŽïä@ôn“C ÝÔ óØ@õòìói@òì†‹Ø @ô îó “ ï àó è ô äb àa‡ äó ÷ ô “îb b ÷ ô äó àí ó ÷ öo Žï i 1 äaìa‹ Ð ô mó C Üìò†í Žï ä Šó ó Ü çb ï äb Ù Žï äþ á Ý à öpBó ò†@ õòìó ä†‹ Ù äaìa‹ Ð pb èa†ó Ü ‹ mb îŒ@ ô mó ï á èó @ìòŠó i La‡ äb é ï u ô n b ÷ó Ü NoŽï›i@òìóäìíjC ÜíÔ ôäòìb‚ó Ø Lbï ì2Š ômóC Üìò† @ô yýó iòŒ@ ô Øó îòìb Vb q ô mó îŠü ma‹ r á ï ÷ ô îŒb iŠó @ôäBb @ ôîa‰ŽîŠ†ói@Lìíi@Šìí ôn Žï Øó î õòìóäb’òíC Üóè@•bq @õŠa†‹ Øó šŠó q Lpó ï Äü @ÚŽî‰ ï ma1 @ŠójàaŠóióÜ@òì‡äaíä @bå Žîì ôäbéï u üi bÙî‹àó÷óØ õb ï Ðþ í î ó Ü Nòì†‹ Ø öl‹ @ õó Üó ó à Lìí “ Žï q Lµ n óÜóÐ@õóàŒó÷@LçbØómaì‹Ø @õbîŠüØ ôäbØó ï àümó ÷ óØóš @õó “ Žï Ø Lça‹ Žï ÷ ìŠí Øb i ó mb ò†bm@L×a‹ŽïÈ öçbn äbÍÐó÷ @òìó äìí iìì2Šó iìì2Š æ îììa†

ò Œ öo Ù’@Šó óÜ@ÚŽîŠûŒ @ìa‹ mì@ bÙî‹ àó ÷ ôäbØó äa‹îóÔ @õŠó ó ÷ Šó ó Ü ó Ô ”îŠûŒ @eíä ôÙŽï ØüÝ i ôäìíjn ìŠ† @a†bÙî‹ àó ÷ Šó j àaŠó ióÜ@óØ@a‹Ø @õü ‚ öpb Ù i ô “ Žï ØŠó 1 ï ÷ û2‹ àó ÷ N@pb Ù i. Žï èó i ìó ÷ õü‚ õòíŽï ’ æ î1ÔòŒói @ó Ü ó äb ï b ï @ ó ï å ï j “ Žï q ö ŒbÔüÔ õóšìbä@ôäbØóäa‹îóÔ M@b ï uŠüu ô8äóu@pójïîbmói ” îìó ÷ Nìíi a‹Ù’b÷@a†bï ì2Š ôîü‚ó iŠó @ ôä‡ äbîó a2Š ói @õbï n ï ü÷ ôá ŽîŠó è ìì†Šóè õRV@ ó Ü b îŒb £ó ÷ ìŠìí ’b i õbmòŠó @ óàó÷ Na†R@ PPX ôib÷ @öeí ä ô Øó îòŠìò† @õó “ Žï Øìb è õòìó îb Øó å mb è Ló ï Žîí ä õ. Žï è ô 8 äó ìb è õb mòŠó @ pb Øìb è ìó “ Žï Ø ó i ó ’òìó äa‡ àBòì @ó Ø õó äaìa‹ aí ÜCó è ó n Ð‹ @ôn Ù’@•bqóÜ@çbîóØóï û† @ôîòìa‹ Ø ó i òìó ÔŠó ’ ôØüÝi Nòìóäìíibà ô n Ù ’ õaì†ó Ü b Ù î‹ àó ÷ ó Øb m òìó mBó èˆû2Š ô Øü Ý i ô ‹ qŠó i ìó äbé ï u õ. Žï IŒ öÂ äó u õŠûŒ@ õó iŠûŒ @öõìb å Žîí ‚ ó “ Žï Øó á “ Žï Ø

ôØbm@ìì†@ôŽïäþáÝà@óÜ@bÙî‹àó÷@ìbï ìŠ ôäaíŽïä @ @LoŽïšó÷@ça Žï‚@Ûóî@ìbä @ Œaìbïu@õŠìíib÷@ôán&ï ìì†@Ûóä @õó “ŽïØ@öŒbÔüÔ@õòíŽïšŠaíšóÜ @ìòìó n Žï å Žï àb ä a†b ï uŠü u Lo Žï ió ÷ õ1 äaìa‹ Ð õ†b É ió ÷ ô ä‡ äb îó a2Š ÿó ó Ü b mòìó ÷ ó á ŽîŠó èìì†@ ìó ÷ ôîü‚óiŠó ŠíØbi@õbîŠüØ@pbØìbè@LŒbÔüÔóÜ @ãó uŠó ó Ü ó Ø o Žï äó ò†a2Š bÙî‹ àó ÷ ÿó óÜ@ôäbØóåmìóÙŽî2Š ôàümó ÷ ôÐó Üó à ói@pòŠbió õìb bqó i Lo Žî‹ Žï ó qó øC Üóè @õìb ä b Ù î‹ àó ÷ ó Ø õòìó ÷ ô äb Øó mó ÜCìò†@ ô n ï Üó Ü Šû m õŠb Øó àü Ø @ˆû2Š çbàóè@Šóè@AAòìómòíî2‹ óä @ó Ü ‘b ió È †í ¼ó à öa‡ ï íäóàbäˆû2Š ôØóîò‹8äüØ @òìó ï äaŠó 8 ï äó i Šb ªó Øó îü i õòìòŠò†@ õ‹ îŒòì@ Šó j àaŠó ió Ü æîíi@‘ò2ŠòìBoŽïC Üó÷@a†bÙî‹àó÷ ó Ù äí š NN@ó äb å n “ ï äa†@ ãó Ü @bîŠí @NBòìíió ä çbïÙŽïàóèŠói @ü i òìa‡ äb “ ï ä ô îò†b àb ÷ õó Ù å i õòìó ä†‹ Øìm i ô ìì2Š õ‰ŽîìbèŠìì†@ôØó’íà N@õó Øó mBì ô Øb ‚ Šó ó Ü ô å Žï àa†@ õòìó äìí j äaìa‹ Ð

@ô îü ‚ó iŠó @ õó Üó ó àó Ü ãó ÷ ãó uŠó @ ó Ü Na†ü Äü ü Ø ô n Žîí ÜCó è a†ó äaìa†ìì2Š öo îì@ õó äaìó › Žï q bï ìì2Š bm Lòìíi@bÙî‹àó÷@ôäbØón aí‚ @ìì†@ ãó ÷ ô äaí Žï ä ãb òŠó @õó šìbä ôäbØó “Žï Øó Ü ómBì •ó àó ÷ Nòìó ï Ôó m a†Œb Ôü Ô o ‚òí“Žïq bï ì2Š óØ@oŽïióäòì @ó Ø õóàó÷@Šóè@üi@õ‰Žî2ŠóàbäŠói @Lo Žï i†‹ Ø òìa‡ îìì2Š ìó îó è ôn ŽîíC Üó è òìòìó äaìó › Žï qói @òí Žï ’ çb àó èó i b ï ì2Š bï uŠüu ô’‹ Žï è ŠójàaŠóióÜ @Hìíi bÙî‹ àó ÷ ôäbàŠóÐ@ói@óØI ô á ŽîŠó è ìì†Šó è Šó ü i b îŒb £ó ÷ ìb ï n ï ü ÷ Lìíi ôÈbÑ î†@ öõŠa†‹ØóšŠói @ô n Žîí ÜCó è õŒaìý@ ãBó i ôäbºó q ôäbmBìì@öôÙî‹àó÷ @ó i ôØó àüØ Ló Øó šìbäóÜ@ümbä N@†‹ Ø bï ì2Š ôäbØóïîìò2‹“Žïq ô ä‡ äb îó a2Š õó Øó àb Øb ÷ ó Ø ó Ü Ûó îŠó è ü i ô îü ‚ó iŠó @õb îŒb £ó ÷ öb ï n ï ü ÷ µ àó Øóî@•óàó÷ NòìónŽîìóÙjŽïÜ

ó äb Øó ÜCó àü Øó i òŠb n ’í Ø ãBó i La‡ äbéï u õŠó aŠó óÜ @ôn b÷ó Ü béäóm@óïäíàˆóè@ãó÷ @õìò2‹ “Žï q ðäaím a‡ îŒbiŠó o “ ó Ü ô šó Ø Lpb Ù i öo Ù ’ ÿó ó Ü òìó äb Øòì2Š Nòìó mòìí iìì2ŠòŠó i ça‹ îó Ô ìó ÷ õŠb Øü è æ î1 ï ØòŠó @ó îòìòŠaí‚ó å mbè ìó “Øó ’bq @ô Žîí ä ô àŒó ä ó Ø òìí iòìó ÷ öô îb Ù î‹ àó ÷ ô äb é ï u õŠaŒb i õŠìíib ÷ ôàó n ï @o Žï i b ió m òí ï äaí n îó ä †aŒb ÷ òììŒòŠb ÷ öo îì@ ÿó ó Ü b èòŠb ï Ý à ô äb Øó ï äb å ï ÷ @NõìòŒ@ õü @ ô äaí n “ ï äa† ôä‡ äaŠbi õb8Žî2Šó Ü ôšŠó ó÷ @æ b÷ ì‹ b÷ ó Ü çüm µîýóà @ŠaŒó è ça†ó @ öçbmBì Šó ói @õü ‚ ô ÜCb Øü Ü õŠó Øü ä ò‰ ŽîŠ†@ ômóîíïäaím@La†óäbmBìóÜ @õü‚ ôäíàˆóè@öpBó ò†@ói @ôØó îó ‹2 i Šó èó Ü ãBói@Lpa‡i @æ î‡ äó š ÿó ó Ü a‡ ï îìì‰ Žï à öõí ŽîŒ†@ öpó yb ió Ô a‡ îˆí Ù ÜCó àü Ø öõŠb Ù Üìb Ø

No.(11) 1st Sep.2008

@ RPPX ¶íÝîó÷@õQ NHQQIòŠbàˆ

@ çaìaŠí !Üóè@õŠójåïà çbØóäa‡îóà@ôäaŠóiaŠ öçaìaŠí ÜóèóÜ@ÚŽïØóî@ÿó óÜ@æmìóÙŽïqìbš@ìòŠbuŠóè

! D A ; $ &HF D[ . D A 6OP D =@9$ XYD <OP + LD H & >$ =Y 0o +<@ = Y D $ H D 6 O Y U$ D< 9$ : Ot$ % 6 O Y U0 H D 9 =6! P" A D$ D H 9b$ AF <$ 9$ dGF =!.R =$ D " : = 1Y = YD < O D 0 KH D 0 KH D: AD < 9P ! P " 6 O P D & :D … D D " +>YD =Y D = <R = D eD D D$ H D < :D:D@ B9 D$ D D D* ! H FHD D ! +6B =QOP F †; =i = : D6$ p D D O$D* ! % DR D:D X YD !H D 6 6 O D + +6B D N;F m = 6 B = :D BD *D $ ‡ GND =@9$ AD:DY 6 = o & >$ =Y 0o D: !C 6OiT$ + LD H D: D6%;F H D H R H H 9K D$ B D B A * B" =D ˆ: D: V$ =:DB < =Y DBD! H GN =o c D ."D < R V $ =>OK D D* = <R DY D ; : < ! : A [YD 9: D < R V $ Z V $ = :D B < = BD ! H GN D < %D :D > YD X YD J<>O : .H R F H D D@ IH = 6 B !< & $ X% IDBDR DP D @ H 9 $ D < Y BD H * "D .H > Y 0 o A @ D$ A D D D@ D X YD D: +>O : D + LD H IH B9 RD F +< D A ND* D * A9 D: IDB ! BND " " D * DBD* =>O!% D* D>O!% D * 9 $ h B V6GF D XO!% X YD + %H O "D .& :D H XO!% G 9 = :D BD c B9 : AD6G D$ p D . =Q<* D:D H = ! O :D B ID Be D DRD H 9 U D BD:DB "= : 1B " = P = * D D: M V ; BD > D1: E DB 2 O = € < A p1K H D : D LD H ! xiD = R D $ V @D = :D < € O D >E D = LD H D D * = : GF U DR H H =:DBe D D D K " D $ v V $D bB = > YD = > H : >O$ =! DPD 9: < O P X G 9 K D *D $ . H D D $ = HF M :D = : V$ G b$ :D b!.O@ V$ G b$ :DB =%; •$ %D B & b$ % G <[$ XYD D MF = + 6 B H D D D nD : V$ ...M >$

H : D D$ B =Y9 =OYD z < D: X% O H a HF XYD M $D < D@ D FD% HF D :D :D D Rd =QOP F L 6 D D > BD H D D D$ <>@D = 6 B = LD H A BN9 ;+B = $ o H D . [YD 9: A : Di ; D$ $ + LD H = L IH J<Y D Rd G P { o D = H H =GF D B "= 6 G 6 GF" M+ D * H D < 9 P I D "D =OPD$ .H : H D << A9$ nD: "&D >E" AD >O ; | < * + < ! .R = 6 G % D D[ D d = +6B N;F }6OP D$ 6<RD & b$ BD [ GF D: hD b!.O@ D M D ! %9j$ S UE V$D H D6G >$ M D VP D wH D o (= k : ) = %; • $ %D : B+ B+ < 9BdiD D V$D M :D .+!* ... D>$ D[ "D A @HF D b!.O@ =6! A BT$ = D D6B <% =6!%; i =6G % D M+ D* D = : > O $ :DB F$ =[ "D .H D ! G D:D V A >G : =[ D ! O $D H "&D :H D$ O " . < :DY 6 dO B+ D@ =6BT0 A >O$ =:DBD1<$ D D: +.<>O : D AH D 6B ; A $ D DBD* = DBLD 9: XO D: |<* 9$ =>G : D[ "D = 6 * .DB +! H D$D AD B "= 6 G 6GF" B "D = : Di = B 9 D! F + LD H >G : = L 6 D AH D + D XG 9K |<* D$ hD D D: JO> D1EH Z 0o M +:DB <$ |<* GND .M >$ GN D H D .B =:DBe D = [ =!.R =$ = : @HF" A X YD D D i D " D HF "€ < D $ AFH $ D: H D6 D D "D A O $D D HF =[ X O D : .V $D ; $ >B H D <! H c< = D% H D D>$ N;F + :D DRd A D 6 * AD i B D $ +s W " H D $ D % H D < :D D D D$ H D + DH +6G D: XO D1: E D D D: D D "LD$ B9$ DBD* + D = D >E A GND = ! .R = $ " A GN D D < < =B D: D * "D " D HF D i +>YD D D$ DB A >cO.OP D B9 =i JB =>O >YD . D>$ B9 = $ D $ D D XO:DB |<* D <i D:D V A HTBDP O D 9 $ Q $ D D <i ! D$D < H ... + B D D$ H+$ X@D D & DRd

üi@ñbïÜí‚@ói@pòŠbió Lµàó÷@çaì µ ìíä@òìa‹äüè

jamal_muhsin@yahoo.com D<< XO[ p D +>OY D H+ D@ D* D D $ <6! D$ "H + LD H D: AHd Z H [$ H : Di +>YD V$ H D B R V$D >YD H D a 9 $ IH D OY =@ OYD =@ = H Do " D AD:D LD H =@ 9 D =@ V$ g "XYD " : D: AH D D$D D hD D 9 BD : D% $ =! + D 9$ D: 9 = : =! H AH D D$D >YD$ DP D : V [ BD H+ H D D* $ + BN D H D =$ E = LD H DB D a AHd 9 $ < :DB D D: <! H D$ ID@ X %9 : D D D D X%9: MdG PD GN D D D v<$9 9 9 =cB 9 B H V $D B B >:9c$ AH P B9 = .: =OPD$ VP BDw PDoe D$Dx$Dw Z .M D :H V .:H YD >G : = H = $D M : D $ D Y x%D D$ $ @ < :DY 6 9$ y D$ cK D $ D6! D b$ o D < 6O* H a AHd Z . B : D $ D : Y x%D H H D$ + LD H D $ + 6 B & : D D$ ID@ A ; X YD = + DYDbYD* $D!. D "= B B =B 16GF" B = : H D$ + ! * ..=6B =B D: = : Di D$ .H D6tOp$ H D>YD A D D D$ B9 &9 : "D D HF =[ h !.O* "LD$ GN D D[ "D .& :D B H+ D$ A >O$ AH+6O* + H Do A Di A = >cO.OP =B D: .M :D A DP Z P D J<Y D HD J < D HF = [ A DP D R .V 6 G O %D :D:HFDR % A 1< :D >@; % % D[ "D B

@ NNNNNNNNNNNõò‰ŽîŠ† @ NNNNNNNüi óÙî†@ôØóîó/!Ü0äóà ZóqómŠóÔ ô mó *b ï *@ ìP i ó Ü ó îòìó ä†‹ Øb ï uü ‚ ói óäìíi@o*òíîóq@öômóîa†ŠíØ@õòìóåmì?i æà NòìóïîŠbÙ Žî‹Ø@ôà?ïäíàüØ@õü*b÷@ìPi a†bn3Žï÷@ôuŠóàíÜóè@óÜ@ãóØ@ôäóîý@óîaì@ãý @ôÙ Ü,ó‚ ãò†Šói óÜ óïïä óÙ î†@ôØóîb:î4Š çbîü‚ ô*íäòŠbš@oŽïiò†@çbî@Na‡äbn*†ŠíØ @öô n Žï Øó î ó i òìó å n *ó j i õìaìó mó i çbî Lóäbîì†‹ Ø bn3Žï ÷ bm@íØòì@òìóïïmŠbq @çaìóÜ ôîaìb÷ Žßbà óîbmóè bmóè@üi@oŽïiò† @õóØòìóåmì? i ôån3ƒÙî4Š ôÙîŠó‚@öçóÙi õ4Šó’ íõäa‹îí, Übà@ãóØóî@õb:î4Š@Næi@çbîü‚ õŠa†óä íõŠaˆóè öôäaì4Šòìbš@öôîòìómóä Ú, Üó‚ ó, Üb*@ Q@ X@bn3Žï÷@bm@íØòì@Lóîòìaì†ói ô Øó îb : î4Š ãòìì†@ õb : î4Š@N@o Žï å ï j îò† ô Ù Žï mb ió ‚ ” îìó ÷ öó ï ï äìa‹ Øìb mP Ô õòí ï äó i ãb ï å , Ü† ãýó i o Žîìò†@ ô n ‚ó * ó, Üb * TW@ Ú Ü,ó ‚ ó Ø o Žîìb ä ô Ù Žï mb ió ‚ Na‡ïmóîa†ŠíØ@òìóåmì?i õóîb*óÜ@pbÙîò†

JJ JJ@ JJ

Www.hkkurdistan.com

†ŠíØ ôà? ïÜbäíï*bä@ãò†Šói@óÜ@âåïibä@óÙî† a‡Ôa‹Žï È óÜ †ŠíØ@ôà?ïÜbäíï*bä@Na‡Ôa‹ŽïÈ óÜ @ãb, Üói òín“îó o*ói@æiói@ô*bï* õü*b÷ @•óÙ î†@õŠûŒ@ ôØóîòìbà@bm@æäaímò†@çaìó÷ ôr*üØ@N@æ åŽï ‚Šó›i@ çbîü‚ õbïäbràüØ ôÙ Žï móïåàó÷@öóîbàŠó* ôäbåŽïèŠóiòì@çaìó÷ @õòìó ÷ ü i çb n *†Ší Ø ó Ü ó ï ï j 3ä a‡Žï m ôäb ŒŠbi öõŒb*ó“Žïq ôäbåŽïèŠóiòì @õŠbu a‡àò†Šói óÜ çbîóäa‡îóà@ãó÷@LçóÙi ì‹ mŠaˆóè çbn*†ŠíØ@ôÙ, Üó‚@ãb, Üói@Nóîòìa‹Ø @oŽïi@bm@ômóîbåïš@ôåŽïÜóØ@öoŽïiò†@‹m@ô*‹i NòìónŽïiò†@C, ÜíÔ öônŽï Øóî@óÜ@bïuói@çbn*†ŠíØ@ôÙ, Üó‚@ãýói @ô *b ï *@ õü *b ÷ ó Ü b ï uó i òì@ ô mŠb q óÜ çbî‹m@ôØóîb:î4Š Lômóîa†ŠíØ@õòìóåmì?i õòìó äí ib ï u õb : î4Š æ äaí mò† Nó àò†Šó i @ô Ù Žï mó Ü,ìò†@ ô äb å Žï é Ù Žï q öçb n *†Ší Ø õb:î4Š óÜ@óîó*û4‹q ãó÷@Nç‹Žî‰jj, Üóè@Lç‹î†üà @oŽî‹ Øò†@òìò†aŒb÷ öôn“ ôÙŽïàû‡äa‹ÑîŠ ôuŠóà@N@o î‹Ù jŽïuójŽïu öoŽî‹Ùi@ŠaŠóÔŠói ó îb : î4Š ãó ÷ ô ä†Ša‰ j , Üó è ü i ãó Øó î

ômŠbq öônŽïØóî@ôäbØò‡äóiòŒ@ìŠûŒ@ó ‹àí ô uby ö…b bi ì ÞïÜó‚ â ïèa$ï÷ óÜ @o *ò†@ b èòìŠó èì@ ‡ n èNNNöçaŠó àü è ìü‚aŒ@ óÜ çbØómìóä@ó, Übš@õòìóåm‹ aŠó*ói @ômìóä õóäbåŽîí’ ìó÷@o“ öÛü’@aíï’ ó3Žï *û4‹ q ãó÷ ãb, Üói NoŽî† ôîbmüØ@óîa‡Žïm @óÜ íÙ Ü,ói Lpa†bä@ì4Š a‡ÙŽîˆû4Š ìó’@óÜ@aìŠóè @öõ‡Žïè@õ‡Žïè ìbšŠói@ôØóîòìbà@bm@a†bn3Žï÷ ãóÜ N@òìóä‹ ò†Šòì@çbïŽïÜ Šó:äó*ói@Šó:äó* öµÔóäb‚ õó“Žï Ø õ‡ïèb’@óáŽï÷ a†òíŽïä @óäbåŽîí’ìó÷ ìíàóè@NNNìŠb:äó’@öÞ–íà ôà? ïÜbäíï*bä ó: äaì4Š óÜ Þ–íà@Nµiò† @ón3îíŽï q òìóïïÙ Übà ômóàíÙy@ölòŠóÈ @N@o Žï åŽï àóä a‡Žïm@ômŠbq@öônŽïØóî@õŠa‡Øóš õ‡Žï àí÷ ói óØ óØóîòˆû‹q ôn3Ù’@ãó÷ @óØóîòˆû4‹q ôn3Ù’@Lìíia‹ä@pbïåi@bÙîŠóàó÷ @õbïä†@ ôäbØò? Žïè@æîC*ŠóqóäüØ@ßó óÜ@óØ ônŽï Øóî öômŠbq@û4‹àó÷@Nìíia‹Ø@båïi@û4‹àó÷ @ôäbØóïî‰ïmaC3ï÷ óäbºóqìbè çóîý@óÜ @Žð q çbîŠó: äó*@ öæŽî‹ åŽï mò4Šò†@ òìóäbîü‚ NoŽî‹Øò‡, Üüš õb: î4Š æà@Nòì†Šaí‚ ôn3Ù’@póïÜaŠ‡ïÐ

D c < % A D $ V $ FD R D D J <:F D +Y R AHFDP V0BF = :DU DP " >G : A $ d <* D D BN H ! H .5G =O6BD0 = H 8 : A 8: A? 8 : 8$9!:9 = < = 8* ( P = 6< 9$ ? 8 > $8 C8<<@ B 8$ ? 9* D : = < =:DBH D6 d$ D* = 6 < @ = : R F =U = : !% $ 9$ O$ >G : & > $ & $D X YD = BN AD c < H D$ =! B OP D AH D.OP D $ 9$ DBD* : AH D : D $ 9 $ D $D [ YD 9 : A < % * = ! D >O%D$ JB D * SH D =>O!% DRD AD H D > OY D* H D O$ J<: Q$ ; . H 6OP D ? 8 ; : ? 8 & <$ : 8$9!:9 8$ ? 8! B8> $9 : :? 9* C < 8B8[$ =P @ " D :H D E J B ; 9$ BN9 9 6 :D = Y 5 IH D :H : ! O O$ X O D Be VK D D$ H $ JB "LD $ M [$ 9! D D H : D = :D BHN;T P E =Y E =! F = D 0B D$ D< H D$ D " D H D : f$ g @ = : R H D$ D ! O ! : A : LD H O = :D$d<E D hD : D D: . G H A ; G :H ! :

IH DBH D +6G 2<% JB K K "LD$ 9$ 9$ = D0B D$ M+ D* H :DB >G : = ! B D %9 9 $ .J< L +6 2<% J< $ = < 9$ 5 !:DB D D$ &D < ! :D B A D: D DB 5OP = @9 $ AD D Q O P BD D MH D BH D : D > O <06%; SH D = ! .RD $ H 2<% T $ &D < D JB D * D RD D * S H D A FD$ = 6 < A D$ =>OU 9$ < 6< =>O BDP DRD $D & W D <0WD V$D VP D :D X YD AD N;F AD.O: . O@H H Z D$ =>O!% A < ? 8B8:8 : 8$9 ! :9 "8:8B 8B8* 6 < 2<% C? $+ 8@ = 8B8 : & 2<% 2 < % D " D E H D<Y +6 D = % ! O "LD$ H : < "D.G : XO6< D* AH D .D< &D1EH IH H D !O$ AH D J<! FD$ H D1< H \]]^ D 2<% A D$ D : =>G 2<% (" >G :) 5< a D* 9 b<$ V D: 5U HF A D$

@Žßó óÜ@óäbº†

=6< 5 H H B D JB K BN

"# $

% '

& $ () $ * +! ' * $ ! . , $ * . * $ & $ ' / / ! + ' + % * '+ ) 0 1 . + ' 1 ' $+ ) " 2 % $ . (3 1 2 % ! : ! % " .) $ 5 6$ 2 % & + " 7 ; <8 < : 8$9!:9 < 9 9 : =>< 8: :? 8$ =@8: ? = < A :? < ? ? 9* 1 :8B? > ? 8B? $ 8 C=!B?+$ 2 < % D " DE B =! F

! D L D0 D$ D H >% = :H D: DPD 9: =>B D D.< D* D:D@ .DB >% =6Op =! D$ + D$ D*D D6 HF ! : D B [$ XO D DP " + D XYD VYH D :DB D 9 =oD* " q0 <YD* $ D6<>YD AH "D>$ =@ D* H D [$ H D LH D K IDB $ G = <%9 XYD D: VP 1 :D< $ o =6G9 !<@ < :D o D$ H D6%; iD . <O DYD D6YD* BH U D = q0YD* $ D$ & > <$ O$ XO H H ! O D 5 H &H 0<W BT$ =2B $ AD%HFD* D><$ $ D:H XYD =6BT$ D* O$ : BD H =@ D$ $ F = :D q0YD* A ADU DP D nD: XO[ BH U D M DRD = 1<%DP = :D[ H $ D>BD D>BD H P D!O$ D M %; iD H O ATP = i <R D!O@ D .H D :D D D XOY s 9 V D XO +[ H D :D!Y R MF9[$ XYD = BN 9$ DBD ; =:DB9 6< = :D< : 9$ D: D D1O = % D D$ &LD H H D VP <[ H Dc< H D$ 9$ =Y D$ D$ < :Do +6 . tOp0OK

CH H : XOP H DR AHN;TP B HDN$ :DB [ D d CH H D * A ND* AH F :D< < DB B D <R D$ B C : ! i D$ D DE D = 9 =6!% : = D ! +$DW ! 9 9 D D : DoD B = LH H+ . D: < BD>$ A < P + D@ $ D O AH D V$H + D@ + q0YD* AD nD: B C : T$D6$ =YH+ DR =iH D DB D V H V H nD: H+ D@ :D D nD: DBD* H P B+ D@ B CH+ D@ B+< HF V H D$d<E ADK $ =! F D$ nD: DR 9 CV H :H DR &* 6O*H XOP IDBD q< :D D AH P = O D 6O[ D H+YD* ! O !.OP = q0YD* CH D ; : 9: B+ D@ d$ =>G K H BT$ D: D LD H D =Y D AD H O D!O0$ M+ D@ H D!G Gq0YD* =>YD D0 D$ H > D! rHTY = LH ! : =>YD AqGT! H D$ < :D! hH+ H D HD H Dc R

Ti D>B D HD B &LD H = :DY . 9 = :D>6$ D<Y k%9 A [OK M H =>YD m% D ! O n B9 J< ! : &LD H H D%H O D* H :D D%HFD* D D D: = :D$d<E =>YD =6BT0 AD%HF R B 9 H D : f$ DB 2B . d$ H D66G b$ :D N;F C +[ H 9$ <@D 9$ 9$ @D A FD$ M K +[ H = :Do +6 "H D$ D : :D n 9 AD ;TP A +%D$ 9 AH D ! : D BD: = < =>G : H [$ H D DQOPD$ .DBD fo W = < = :D$d<E &LD H V$H ( ) d$ D>$ H D$ D* CV DBDRH =@ D1O = : A @ H : =Y9 ; &LD H XGF = DB9 =OK =>YD H+WH D D LD H D .H D6BH+$ = :D6OYD$ = 9 A <$? D6<>YD = q0YD* d$ H D66Op$ >! =>O F9R =@ $F B C +<>YD = BN D CH DB : I F 1 :DY C B >: @ 9$ B $H : XGF D* < :D $ H K

No.(11) 1st Sep.2008

@ RPPX ¶íÝîó÷@õQ NHQQIòŠbàˆ

ð a‹Øíº†@ói@‡äòíîóqóÜ@La†Šbï ‹q@ìì†@ôà òì@óÜ@póáÙïy@ñŠí äóà a‡ïäbàóÜŠóq@ðàón ï ì ì pó àí Ù y õòí Žï ’ó i ì †Šó Ð çaí Žï ä õ‡ äòí îó q í Ù Üó i Lo Žï ió è òìó mó Üìò† @õ†í ‚ó i õ‡ äòí îó q ô äìí ió ä çìí i öpó àìí Ù y ô Ù Žï àí é Ðó à@Nó îòìó mó Üìò† La†@ õ†aŒb÷ ô!bió Ü ômòŠó åi @ômíØŠó! ìŠb áïn ï÷@ì@µš õòìbšŠó !@ ó àó÷@Nóïïmóîbåïš ôÉÔaì@õ†aŒb÷@ôuŠóà@NómóÜìò† @õòìó å î‹ !@ çb å ï ÷ Lô mó îb å ï š ô äìí j ’ó ia† @õŠb á ï n ï ÷ ôå mbéîbmüØ çó îýó Ü b 3 Üó àü Ø ô Ù Žï ’ó i æ îó ió Ü Lòìó îò‹ m ô Ù Žï ’ó i ì pí ØŠó !@ õb àó å i ô äìí š a‡ àbØb÷óÜ@ì@õ†aŒb÷@ôä†‹ÙmìòŒ @ó mó Üìò†@ ô äb àó ä ì çìí iaìb ÷ ôä‡ äbqó !a†@ õó Ý ï !òì@íØòì @ì çbØóïïmóîbåïš@óïî‡äòìòˆŠói @ô n !ò†ýb i ô å n !aŠb q ôäbàó ÜŠó q ôàa?ïä@Nômóîbåïš @ãó Ü Ûó îŒŠò†@ ó Øìíä Šó è Ûóä @Lòìó n Žï ibä J Ùî? ä óäbáïèbÐóà @õ‹ 3ŽîŠ ìóÜ@óÙŽïØóî@õü‚@íÙÜói @õb3Üó àüØ ó Ø õó äbr !üØ ì õ†aŒb ÷ õìò‹ ŽîŠó Ü ô äb å ï ÷ Šó !ó Ü Žô iò†@ a‡ ï ÉÔaì@ ì@ÞàbØ NoŽŽîŠóiý@õb3ŽîŠ ã? ï ØŠbà óÜ@õ†aŒb÷@ôàíéÐóà @ü i o Žî‹ Øb ä •ó i •ó i a† @õŠìíib÷ ì pó !bï! ôäa‡îóà @N@‹ Ù Ð ì b 3 Üó àü Ø ü i çb îòì Nó ÜbàóØ@ìaìóm@õŠb>ŒŠ LõŠb>ŒŠ ìó ÷ Šó è@NôØòŠò†@ì@@ðîü‚ìbä ó î ñ‹ 3 ŽîŠ ìó ÷ ó îó !û‹ q ó Ø pb iò†ìb äó Ü ó äb ï îü ‚ìb ä õ†aŒb ÷ õò†a: ÷ ó Ü b 3 ŽîŠ Lo Žî‹ Øò†@ çb Øó äb å ï ÷ ì çbØó äb åï÷@ôäìíiüàbäü‚óÜ @ó ï î‡ äòìòˆŠó i ìó ÷ ìí àó è ó mb îìó å Èó à ìó ÷ öõ††b à çbØó äb åï÷@óØ@õóäbšíÔìó3åÜ @õó äbï Ôþ ‚ó ÷ ôä†‹ ÙÜíjÔ@üi @öð mó Ý îü Ø ì ô äb Øó îb ä Šó 3míØŠó! õŠìò†@ôä†‹ÙÜíjÔ @Žßb q ì ç†‹ Ù mí ØŠó !@ ì N@pb iò†@ í Žï äó Ü Lo Žï äò†òí Žï q çbØb!bî ôn îíŽïq ì çbØb!bî @òìó Ù Žï q çb ï Øìì†Šó è õóîó!û‹q@ìó÷@Šóè@æšò†íŽïäóÜ @Žßó >ó Ü Lô å Žî† ô äb Øó î ó Ø ì ô n !û†@ @ çb å ï ÷ a‡ îü ‚ öðîò†í!b÷ óÜ@ŽßíÔ@ôåm‹>?ŽîŠ Žõ‹ Øbä@NŽôåŽî† ”îJØóî@õ†aŒb÷ Žõ‹ Ø Žô ió è ÚŽï!óØ@òìóØóîýóÜ o Žïi@òìóXaŒbÔ@æŽîí’ói@ì@pa‡i Žõ‹ Ø Ú Žï !ó Ø òìó ’ýìó Ü ì ç†‹ ØŠbØói@@Šbšbä@ì@oŽî‹3iŠòì ôäa‡ îó à ó Ü ôšó Ø ì oŽî‹Ùi Žõ‹ Øbä No Žï i †aŒb÷@a‡“ï!bï! ó å ï š ì çbØó n !ò†ýbi óåïš ì æ ió è çb Øòìb !ìó š ì ðîìímìó Øaì†@ ì@õ:>Šbàò† çaìb m ì õŠa†ŠûŒ@ ì@ â ÜìŒ ô ÉÔaì@ õ†aŒb ÷ Næ ió ä a†aŠb÷ó Ü õŠü >í Üb ÷ ô àó èŠó i b é äó m õó äb ï n ï Üb ï ’ü ! ó äb å ï ÷ ôäìíšŠò†ìb3ÜóàüØ ó ï îŠó 3 ï “yòì@ ô äaŠìò†ó Ü ôÉÔaì@ õ†aŒb÷ NõóØóïmóîbåïš @ì ômó îýó àüØ ôÙŽïàìíéÐóà b é äó m Ûó ä N@ó îó äó îýó àó è @NõŠa‡ ï ÷ ì ôÔíÕy@ôÙŽïàíéÐóà ô É Ôaì@ õ†aŒb ÷ ó î Žô q ãó i ó ï ï ä ô!a‹Øíº†@ôÙŽïÈìŒìóà @ã? ïÜa@ïÜ@ì@ô!a‹Øíº†@óÙäíš @ô å m‹ >Šòì@ Œìó Ðó i õaì† @ì ô mó îýó àü Ø ð !b !ó ÷ õaì†@ ì@ Lð îaìˆŠü i õŠìí ib ÷ õ†í uì@ ô å m‹ >Šòì@ ŒŠó Ðó i ì Žõ‹ Øì@ w äaŒb Ô ì ó îb àŠó ! @Lômó j îbm@ônŽîŠa‡äòìb‚@ì@ŠaŒbi @ômb!ó ‚ó ’íà Šó !@ ónŽïšò† @õŠa‡ ï ÷ ì ô!bï !@ôäb‚Šó! Nb3ÜóàüØ Www.hkkurdistan.com

õ? Žï è çbàó ÜŠó q ì ç†Ša‰jÜóè @õŠó 3 mí ØŠó !@ õŠa‡ Øó š õŠb >? ŽîŠb q ü i ð îaìˆŠü i pýó !ò†@ ãó Ü õìa‹ èó Ô @Nòìa‹ ƒ Ù ŽîŠ ì ó îó è ó mó Üìò† ó i LçbØó ï îaŒó u óÔíÕyöb!bî @ü i Lòìòìa‹ !ìí äó ä ìa‹ !ìí ä ô mýó !ò†ó Ü õŠb >? ŽîŠb q ô å m‹ >aŠ Œû: q ì õŒaìˆŠü i Lb3ŽÜó àüØó Ü aìˆŠüi@õ‹îí–óm @ì b >†a†@ b èòìŠó è ” ï äb Øó äa‡ å îŒ @Žð uó j Žï u ôä†‹ ØŠóión!ò†üi @Nça†aŠb÷@óÜ@çbïäìíi pbØò†@ ñŠbî†@ òìó÷@ç†Ša‰jÜóè @ì l? ï y ì pìòŠ@ ãb Ø ó Ø ìbšŠó i ãbØ ói@L†a‹Ðó÷@óÜóàüØ @ì ð îó àb äŠó i ô å ’ûŠ ãó ÷ ôä†‹iòíŽîŠói@LòìóîŠbØíŽï’ ô ä†‹ Ù îŠb î†@ ì@ ó àó n ï ! @üi ôäbØó î? ï Ñ äóm@ómóîìóÜìó÷ Nç‹>ò†ün!ó÷@óÜ@ÛóîòŠìò† ìó Ü ô Øó îó å ‚òŠ ó Üó àü Ø ó Ü o Žï i ÚŽïäüš@ŠóèóØ@Lómóibi @ô Üb y ü i òìó ï îŒü Ü† õììŠ õü è LììŠ ó n Žî‹ ‚ò†@ tó š ô qó š ô àb Øb ä ô mòŠó å i ó àa? ï ä ó Ü Žßb Ù î†aŠ •üqò†Šó q a‡ äbØó ï ïäbàóÜŠóq @ì o !aŠ õŠü à ì pb Øò† @ó Ü pa†ò†@ ô n !ìŠ† @tó š õ‡äbàóÜŠóq@ômbàíèòìóm @ô äb mýì ó Ü ô mó j îb m ó i õó äaìó › Žï qó i Na‡ ï îb qìŠìó ÷ ô äa‹ >ó å ‚òŠ õŠí –ó m ô !a‹ Øí º†@ ó Ü pa‹ Øí º† @ðîó å ï › å i õüè LôäbàóÜŠóq

õó äaìŠ ó Ü@Z ßbäíï bäŠónäó÷ ñó äa îó q ô å n í ‚ õó å ‚òŠ ‡ äóš@òìóï a‹Øíº† @ô äbàóÜŠóq@ôÝŽî†üà@óÜ@ŠüuìaŠüu @ó Ø õòìó ÷ í Øòì@ o Žî (ò† @çó îýó Ü ôäbØòŠóåŽîíä@ oŽî‹äaímbä @çb ï Ü, ó è ó Ø æŽî/iý@òìóäaìó÷ @ô ä†‹ ØŠb Ù n z ï÷@ Lçìíi†Ša‰i @çó îýó Ü ç‡äbîó(aŠ ôäbØb(Œò† @ô äìí j ï uŠó‚@‹q@LòìóïîŒaìˆŠüi @ç†‹ Ù îŠa‡ ’ó i õó Üó ó à ‡ î‡ äb Ø í Øòì@ a‡ä†Ša‰j,ÜóèóÜ í Øòì@ ”ïØóîò†aŠbm@ì@HìaŠíŽï,ÜbqI @ó Ü, óàüØ@ôäaŠ†‹Žî‰j,Üóè@LŠò‡ äò† @ô ÙŽï’ói@òìò†‹ØóióØ@ÚŽïmó,Üìò† @LŽô mó äìa†@ô äò†@Ú,Üó‚@ôàóØ @õò†aŠ@ ô àó Ø õü èó i = ìa‡ äbØóä†Ša‰j,Üóè@óÜ@çaìíiŠa‡’ói @ô ä†‹ Ù îŠbî†@õòíŽï’@õüèói@= Šó óÜ@òìóäbàóÜŠóq@ôäbØóïï ŠíØ @ì çb Øó i> ïy@ô äò†@õóåï›åi òŠü u ãó ÷@N@ó mó ib i ãóÜ@ôn’ ô bióÜ@ô a‹Øíº†@óÜ@óäbå‚òŠ ì b ŽîŠ ì b Žïu@òŠüu@= a†òíŽï÷ @ _óîóè@ôÙŽï‚óîbi

ìbšŠó i ómóîóä@¶óàóÈ@ôÙŽïn’ @ó Ü ó ï ï ä ð îó “îŠ õŠü >í Üb ÷ ô äìí šòí ŽîŠó i õ†í ‚ ó ØI ôäòìb‚ óØ@æäaŒò†@La†b3ÜóàüØ ô mó Üb –ó ÷ ì ç†Ša‰ j Üó è @ð!bï !@ ômýó!ò†@ômóîbåïš õ†ìí uì@ ì@ çb àó ÜŠó q @ô ä†Ša‰ j Üó è õó 3 ŽîŠó Ü óàó÷@óäa‹Žï3’Šü’bä@ô‚û†ìŠbi L o Žî‹Øbä@õŠbî†@òìóïïäbàóÜŠóq ìó ÷ aìó ÷@H@o Žïäóîó>ò†@ÚÜó‚@óÜ @õŠûŒ@ ô äý@ ó Ø æ äaŒò† ò‰ Žîím ó Ø ó ï îb!b÷ ŠûŒ@ómbØ @ôn î‹ i çbàóÜŠóqóÜ@ôäaìŠòìbš @Žô iò†@ J ï ÷ ó Ø çb Øó ’ó j Žï i @õó Üó !ó à ói@ç†‹ÙØóàüØ@óÜ@óî ìó i Læ i ñŒaŠ ãŠü Ñ îŠó i @Lìa‹ ÙîŠbî†@ôÙŽïàŠüÑîŠ óÜóàüØ ó i? ï y ì ð mó îb !ó Ø @ì@çìíi@üi@ç†Ša‰jÜóè@óØ@æäaŒò† ô å ï š ñó äaŒaí ¬Šü Ñ îŠ @ìó îb àŠó !@ ô äìí ió ä @ó i ó Ø çò‡ i Âäò†@Ša‡mýó!ò† üi íÙÜó i Ló ïïä@õŠa†óîbàŠó! ó Üó àüØ@óäbàó÷ ZoáÙy@Ší—åà @õ††bà õbäaím@çbîü‚@ôib ïy ó Ü çaìó ÷ ô ’ó i ó Ø ó îòìó ÷ @ãó Ü µ ä ômòŠó å i ôØóîóå‚òŠ @ãó ÷ ô ä†‹ Ù ï Üó àó È bn Žï ÷ õb3Üó àüØ ômbäbÙáï÷ í Øòì@ çb ï Ù Žï ’ó i@Nó á n ï ! Nó îó è çb îó äb yþ — ï ÷ @ Žõ‡ äó è a†ìí mb èa†@ õòŠìò†ó Ü õó äbàó n ï !@ìóÜ@ômóîaŒòŠbä ó Ø ó ïïä@óàó÷@tóš@ônÐ‹>ì:> ó Ø æ äaŒò†@ LpbÙ i†bîŒ@ ì@ ãó Ø @ó Ø b ï äb n îŠó i ô å ’ó šó Ü @ô ä†‹ Ù îŠb î†@ ô šü i çbàó ÜŠó q ôä†Ša‰ jÜóè@ôàbØb÷ ðŽï qó i çbàóÜŠóq@ôäbØóï!ŠíØ õò‰ ŽîŠó i çb Øó ï ï !Ší Ø ì µ ä çbØó 3äò†@õü‚ìón!aŠ õóÜó óà@óØ@óîòìó÷@Lóàa>ïä@ãóÜ@ðïnGïGØŠbà@õóå‚òŠ ôØû‹Ø ôn ïÙ mû‹m@ôÙŽïi?ïy@ôšüi @ôä‡ äbîó >aŠ õbäaím@óÜ@çýüØý @ì ð bï õŠíib÷@óÜ@bïu@ôÙŽï’ói@ð bï ôm,ýó ò†@ì@pó,Üìò† @‡ äóàò‹èói@çb Øóî@ôäüî?ÐóÜóm @TPP@ ìb äó Ü í Ù Üó i b m ó ï ï ä õü ‚ ü i ” îìó ÷ La†Šó Ðó ä @ôÔíÕy@ôÙŽî GÐóm@ì@oŽîŠ†‹Žïàˆò†@a†b ,ÜóàüØ@óÜ@òìóïmóîbåïš@ômbió‚ ó Øó n Ð‹ >@No Žï ió è ôÙŽîŠóåŽîíä @ ììŠónŽî‹‚ò†@ðîaìˆŠüi@ômó,Üìò†@üi@pììŠ õŠa‡ï÷@ì @ô ‚û†ìŠb i ó Ü ó Ø ó îa‡ Žîìó Ü ìó ÷ ôn “>ói@ŠbÙŽî‹Ø@a‡ïîb!b÷ @•b i ô Ù ŽîŠó å Žîí ä ó i ó !ó Ø @bm ãó Ø ôØó îòìóäa‡3äòŠ béäóm @ó Ü ŽßbÙî†aŠ ôqó š ó Ø õòìó÷ @õü ‚ìó n !aŠ õ†ó !@ õò‰ ŽîŠ ô å mìó Ù å Žîí ’ ü i ô äaŒb ä @ì? Žï è õó äaŠa†b Ðòì@ ŠûŒ @ôàó Øó i ŠûŒ@ a‡ äbØóä†Ša‰jÜóè Læ Žî‹ Øb ä •ó ia†@ çb Øó 3 äò† ãó Ü ôäbØóäaˆûŠ óî@õ‡äòìòˆŠói @Lbn Žï÷@óØ@Žôiò†@Ûóïï3äó!ìbè @ pb Øò†@ Ú Žï n ’ ó i Ú Žï n ’ @í Øòì@ pó äbäó m òìó mòŠó å ió Ü @ó Ü ó Ø La†ó mó j îb m òìò‹ ŽîŠ @ì çb àó ÜŠó q õòìòŠò†ó Ü Ló ï ï ä çb îòŠb qó Ø ó ï ï äòìó ÷ Næ ŽîŠ†‹ Žï àˆb ä •ó å ‚òŠ õˆ†@ •Šü ’ ô n Žîí Üó è a‡ äbØóåïš@ìbäóÜ@La‡ï!a‹Øíº† õó !û‹ q LçóƒjŽîŠòì@pbÍïÝióm ó Ü ” Žï q Lo Žï i Ú Žï äü šŠó è õòìbà üi Žõìóîò†@òìóîbàŠó! @NòŠaŠóÔŠói @ì ó ï ï ä Úïma‹Øíº†@ç†Ša‰jÜóè õ†í ‚ ‘ó Øìí àó è õŠó å Žîíä ó n Žï j i Žßb! Šaíš ó äaŠb ï ’ü è Šb Ù Žî‹ Ø ó 3 äòŠ @ô mb îŒb îŠ ¶b Ù ’ó ÷ çb î ó i ð îaìˆŠü i ô äa: j äòìb ‚ ó Ü b é äó m Ú Üó ‚ N@çó àìí Xó ÷ Lo Žï i õŠa†ó îbàŠó !@ ôåàˆì† çb Øó ï ï !Ší Ø ô ä†‹ Ù îŠb î† òìòìaìó m õìb Ù’a<Š ì ôäììŠ õó àŒó ÷ ô äaŠìò† @ô ä†Ša‰ j Üó è ó Ü ãýó i @õòŠb àˆ@ ó i ‡ äòí îó qó Ü çó Øò†@‘bi@õóäbîŠíØíàóØ@ãó÷ ó ØI@ o Žï ió ä a†ó äa‹ Žï 3 ’Šü ’ Âäò†@Ûóä@ôn“>ói@a‡ïäbàóÜŠóq ó i?ïy@ôXaŒbÔ@ói@òìóäbØó3äò† @ôäbØó ÷ò‡ ióà@üi@òìóäaŠó> ói@ì Ûòì@”ïäbàóÜŠóq@Jï÷@a†òŠbiìóÜ @ó Ø pa†ò†@ ó äb i? ï y ìó i @ôn ’ ì pbØò†ŠbØ çbØòŠìó> @•bi Lã? ï Üa@ïÜ@ì@ô!a‹Øíº† @ó ïïä@çbäa†b!bî@õ‡äòìbä@çaŠbu õˆ†@ ó Ü •Šü ’ õŠb îŒaí ‚ @ó îó àó ÷ óØóîüè@NNN óäbmóibi@ãóÜ @ü i ó äýb ‚ ãó ÷ ô qa‹ ‚ ì @õŠa‹ Õ n !a óØ@a‡Øóîb3ÜóàüØ@óÜ ôÜbió i Âäò†@ íÙÜói@LóîbàŠó! @çaìíàó è ó Ü Šó i LŠò‡ 3äò†@óØ Nòìó äò†ò‡ Ù Žï Ü çb àìí àó è @üi ó Øó îü>‡ å Ý i íÙÜói@óîa‡Žïm @Npa†ò†@ õü‚ õŒaìˆŠüi@ôqóš @õ†í ‚ ô äaìa‹ Ð õŠòìb àó u ó i ó Ø ÚŽïÜb‚@LômòŠóåi@õŒaìý õŠü äb à ì çü ï !b n îˆb ÷ ó Ø pa†ò†@ ÚŽï i? ï y ó i Âäò† ôÙŽî‹ îí–ó m LŠbÙŽî‹Ø@ôåïš @õó å ‚òŠ ô Øû‹ Ø æ à õaì‹ i õìaìó mó i J ï ÷@Hð !b ï ! @Žô äaí mò†@ õü ‚ ô ib ï yó i @õ‹ m ãíèòìó m Žð i ì‹m@ôÉÔaì Ló àa? ï ä ãó Ü ó ï ï n ï ØŠbà ó ï îŠb î paŠòŠó Õ à ñaŒòŠb ’ ó i ‡ äòíîó q ó Ü õb3ŽîŠìb3Žïu @õb3ŽîŠìb3Žïuói@pòŠbió! óîóè ì pó Üìò†@õóÜó!óà@óØ@óîòìó÷ ômó îbÉîŠ ì æ äbØóïïäbàóÜŠóq @ôÙîŠó ‚ ó Ø òìó îó ØóîbàŠó! @ôäbîˆó Ü çbàóÜŠóq@ì@ç†Ša‰jÜóè @ôÙŽï ’ó i ð!bï !@ômýó!ò† ãó ÷ æîJ3ä‹> óÜ@ÚŽïØóî@NçóØò† Šó >ó ÷@NpbÙi Ûbš ó ä†‹ ØŠbØ @Na‡äbîü‚ @ì ð !b ï !@ õŠí ib ÷ ó Ü b ï u @õòìa‹ i ó Ø ó îòìó ÷ óäbmaŠò‹Õà Ûòì@ ð îó “îŠ õŠü >í Üb ÷ õó Ýï!òì@ç†Ša‰jÜóè@óØ@æäaŒò† ó Ü òìó ï mó îb å ï š ô mb ió ‚ @òìó “Žï qó Ü óØóïîŠbî@ômóîbåïš ì o ŽîŠ†‹ Žï àˆò†@ a†b 3 Üó àü Ø @a†ó mó Üby ãó÷@õ‹îóÌóÜ@ì@òŠbî† õŠa‡ ï ÷ ì ôÔíÕy@ôÙŽî: Ðóm @ó îó å iìŠb i ãó ÷ ìí àó è @ð îaìˆŠü i ô mó Üìò†@ ü i pììŠ @NòìónŽî‹›Žïqò† õò‹ îí–ó m ìó÷@LììŠónŽî‹‚ò† ó ï Žï q ãói@Z ßbäíï bäŠónäó÷ @ó Ø æ Ù Üó ‚ òìó ÷ ó îaì@ õýó Ø bm ãóØ@ôØóîó!û‹q@óÜ@bn Žï÷bm @ô äb å Žï éî†ói@@òíŽï÷@õaì‹iói @La†ó äaŠòìŠó q†a†@ ì†aŒb ÷ ŠûŒ @ó Ü ó äb mbyþ—ï÷@òŠüu@ãó÷ @pó Üìò†@ çb îü ‚ ô 3 äò†ó i @ãó ÷ a‡ ï äb àóÜŠóq@ ôàa>ïä ô Ù Žî‹ îí –ó m Lç‹ Žî‰ iò‡ Üó è @õ‹ îí —m@ ó Ü ó àa> ï ä @NóîòìaŠó3Üóè ôä†‹ Ù’ó ia†@ õbàó å i Šó!óÜ õ†aŒb ÷ ü i ô n GïGØŠbà @Šó !ó Ü LõŠí ib ÷ ô mýó !ò† @_@òìómbØbä@HÙî>ä @ó îb àŠó !@ ômýó !ò†@ õb àó å i õ†aŒb÷ ‘bi ZoáÙy@Ší—åà ì çbå Žï éàó èŠó i ôäbîˆ@Šó!ói ó i òìóïïn ï ØŠbà@õó3äaìŠóÜ @õbàó åi@Šó!óÜ@ìa†@ômóîýóàüØ @òìò‹ m ô Øó îòŠó qýó Ü õìaìó m @ô Ù î Ž ˆü Üü î‡ îb ÷ ô 3 äó !ìb è ô mó ib i@Npb Øò‡ Žï q o !ò† LÚÜó ‚ õŠbï’üèü‚ì@b3ÜóàüØ ô mó Üìò†B ô !a‹ Øí º† @pó Üìò†@ ô mó îb å ï š ô äòìb ‚ õ†aŒb ÷ ãýó i Nó î Bô ÈŠó ’ ó Ü Šó i Nòìa‹ Ù îŠb î†@ J “ Žï q õ‡ äòí îó q ó ï ï ä Ûó îó Üí Ôó à

ŠóiünØü÷@õòìa‹Øì$i ôØóàüØ@ìòìóååŽîí£ @ìbäóÜ@LçóÙjŽïq @a‡äbnäbn û†@öçbïŽî,Šìbè òìóäóÙi@õì$i

arfan96@yahoo.de +

& ' *

"# $ !

( ! & , #-( # * 3 ( * & 5 #6 &2 4# * ) -7 . - 8 & 0 3 + ) * # 0 9& % 2 ( "# $ ! # 6)4 (& ( ; & # * : # - 3 %# $ !9< *. & * * &2 * 0 ! + * 9& * = 8& ! & #$ * &! 0( % # $ :0 ? ) * ) * # * & F 2AA.CD.ACCE 7 6' ) * 0#& (G % ! < ( 0 #- 0 0 ! ( * 2 HI.CD.ACCE ! */ 7 < */ & 3 2 #6 K( % - ; J 0#& # 3 & #6 & ( < 9 1 & :( < ,L & 0 ! " # $ ! , 09= 8 / M M ? .% * # #/ ( & & N( ( + * O 0 # / 6 6( # 0. 2F ! #< * :7 = 6 - ; 0 6& 5 ! # 0. 1 =4 & 3 ! 09& * & ( . 0 6 % - ; # -8 . Q0 . R 4 : 68 = ; P( "# $ ! ( 9 S) * : & < ! ,8 8 <2 ( " # $ ! FM * 0 3 0 # 1 * ( * # 9 ( 3 ! : ( 0 <! + , #/ 9& #. - & F ( < 9 & , #/ & ( 01 6 < / :( < & . % *# / 0 / < #< 1 ? ( 9 : T6 < 9& #P( :7 ! / ! % - ;& ( = * #. & + * ! 58 = 01 :7 & 0 &L & * #6 2+ * ( 5( & & + R U 9% 3 ! 3 % - ; # . Q& *:%( * :7 % - ; * 0 3 ( < & 2, ( " # $ 68 = R 9 #/ M 60# 0 ( V ; % 0 T6 < ! , (0#& :& ! 0 /.& :) 0 1 & 0 :7 V ; . & 0< J +4 & & 8 )! ( " # $ * -8 9 F ! 0 4 0/ /. !+0 & #& M & # 9 M 8 / * # ,0# / & T; -7 X (! & = 2 W ! * . ( #6 & 9& , : 0 ) * W 2 ( "# $ ! 9& * ) * < N# # ! 0#< 6 3 ! F 09= 0 0. = M , #/ & & M ! ( 2 68 = ; * 60 ..# ! # & U& * :0 = * ,0 ) 0 ( "# $ ,7 & O & 4# / 2 : ) ! #60 0 9& , 7 -& R 0 :< 1 ( *M M V ; T * . 0M & &#< ./ /

012

0 * &

)

AD.CE.ACCE

No.(11) 1st Sep.2008

@ RPPX ¶íÝîó÷@õQ NHQQIòŠbàˆ

@ öpóïÜaŠ‡ïÐ@ôn Ù’@üi@óÙî†@ôØóîó&'Ü(äóà ZóqómŠóÔ AbÙîŠóàó÷@üi@ðî‹Ù’óÜ@”Žïq •òí Žï ’ çb àó èó i N@´ å ’aì@ ó Ü Šó ó Ü µ n > ï j îò†@ ó Ø õòìó ÷ õó“Žï Ø õŠó òŠbš öæmìóÙî9Š @öQ@ TP ôäbØò††bà 9ŠóàóÜ@ÛíØŠóØ ô mŠb Ø ô àb /ó ÷Šó i Šó è@ RT ãó Ü ó ï îb Ù îŠó àó ÷ õŠí N@a‡ ï îaì†@ õòìó äí iü Ø õŠbî ômŠbØ@†ŠíØ@ôà-ïÜbäíï bä Nòì‡äa9Šû†@çbî@QTPìòìbàóåŽïq ÛbØ óØ óïïä òìó÷@óØó bi@óîüi ìó ï îb b ÷B@ o ï Ü1ò†@ çb Ä P › Žï ä NBòì†‹ Øìaìó m çb îü ‚ ô ØŠó ÷ Šó @ ó äb mí Ù 1 Üó è ó Ù äí š ôäbØb1 Üb÷ ôåm‹ a†@ öçbØb òŠbi @Œìó @ b 1 Üb ÷ öçb n †Ší Ø Ll- y ìì†Šó è ô äb Øò†ŠòŒ @ôä†‹Ù Ü1üš ói óïïä õ‡äòíîóq @óÜ íÙ Ü1ói LòìóïîŒbiŠó ôÙŽî-Žïè @ó Øò9Šó ’ òì@ ó Øó “ Žï Ø òìó Ìb å i ìó ÷ õó àb å b äí ’ Šó ó Ü ô Ù Üb à ô mó àí Ù y Nóîó äb šìbä óØ ômŠbq öônŽïØóî@ôäbºóqìbè @ìó ÷ ô ŽõÜ@ æ Ù Žï ’ó i çb ï ’ü ‚ Šó @ õó šìb ä ó i ó äb šìb ä òì@ æåïibä çbn †ŠíØ@ôáŽîŠóèói @ô mŠb q öô n Žï Øó î ó Ø µ ä õŒa9Š çbî@Læi@ãóØóî@õŠa‡mýó ò†@ŽõìóÜ ôšŠóè@Næi@Ša‡mýó ò†@Šóè@ŽõìóÜ @ôØóîòíŽï’@ói@ó“ïmŠbq@öônŽïØóî @ìó÷ óîaì@çbïŽï q öæåïjîò†@óÙî† @Šó @òìóåŽîŠóFi ón>îíŽïq óäbšìbä @õóîb @ óÜ çbn †ŠíØ ôáŽîŠóè Na†Q@ TP@ Ûòì@ õìì†‹à@ôØóîò††bà ìì†@çaíŽï ä õó“ŽïØ@ôØû‹Ø@óàó÷ @ó Ø Ló îòìó å mì- i ìì†@ ìòŠó i öô äb é ï u ô Ù Žï uŠó àí Üó èó Ü a†òŒb m ô Ôa‹ Žï È öô îó šìb ä õŠòŠòŒó i öpa†ò‡ 1 Üó èŠó @ìaìó m ô mó îa†Ší Ø õòìó å mì- i ó n Žï iò†@ ó qó mòŠó Ô öo Žï iò† @Nôäb“ïäìbä

õó û‹q@o“! ôn#Ù’ Aa†@×a‹ŽïÈ@óÜ@póïÜaŠ‡ïÐ@öô bï

õaì†@óÜ ×a‹ŽïÈ ô bï õó û9‹q õb mòŠó @ öâ Žîˆ9Š ô äb ‚ì9Š o ò†@ òìb Ù îŠó àó ÷ õŠb ØP a† ýbi bÙ îŠóàó÷@pbØìó÷ NpbØò‡Žïq 1 @ô n b ÷ ó Ü ìí i ‹ m o ò† ôŽõqói òìbmòŠó óÜ@N@a‡ïäbéïu õü‚ õ‰ ïmaR>ï÷ öpó bï ôÔa‹Žï È óïŽï q ãói@ Nòìóîb1 Üíuò† @ìòìó mó ä ô Žõq@ ó i †‹ Ù ’ó ia† ãó ÷ ×a‹ Žï È ü i N@æ î†@ ìó Ñ ï ÷b m óïï bï ó û9‹q ãó÷@öóîbmòŠó Npaí‚ò†@ o>Ù’@óØ@ìíi@æ’û9Š - ï Šóè@bÙîŠóàó÷@ômó bï ãýói ômŠbq@öônŽïØóî@Nòíióä@póïÜaŠ‡ïÐ @çìí i - Žï èói a†óuŠóàíÜóè ìóÜ ô bï @ôàþ>ï÷@öçbîü‚@béäóm @” ï äaìó ÷ pb Øìó ÷ ó Ø ô É ï ’ ô äa‡ îó à ó Ü çìí i ó šŠb r Øó î Nìíióè çbïmýó ò†@ a‡mó bï òìóïîü‚ õ- Žï èói ói bÙîŠóàó÷ @ô mŠbq öô nŽï Øó î óÜ a†ómbØìóÜ ô å ï iò†ó ä õü ‚ ó Ü õR Ù î- ä õ‡ï÷óm bÙ îŠóàó÷ a‡’ómbØìóÜ @ó i òì†‹ Øó ä ô mó ï ÜaŠ‡ ï Ð ó Ü ã1 ýó i Nô yò9Š ô Øó îòí Žï ’ ó ä†‹ Ù ’ó ia†@ ãó ÷ õòí Žï šŠaí š La†@ æî†@ ìóÑï÷bm@ìòìómóä@Šó ói @õ‰ ï maR> ï÷ ômŠb q öô nŽï Øóî ói ‡äbîó a9Š a‡móïÜaŠ‡ïÐ@óÜ@çbîü‚ ãb Ü1ó i@N@b Ù îŠó àó ÷ ô äaí ï n “q üi òìóÙïnØa‹q@õŠbi@óÜ@póïÜaŠ‡ïÐ @öônŽïØóî@öômóîa†ŠíØ@õòìóåmì-i ô ä†‹ Ù Žï uój Žï u Žô i ó i ô mŠbq @õòìó äa‹ Žï @ ìQTP õò††b à \ïè Bâ ŽîŠóèB@ Šó @ üi ÛíØŠóØ aì@ Šóè çbï’ü‚@Lóïïä@ôØóîbäbà @ômó‚ çaìó÷ üi ÛíØŠóØ@öµ1 Üò† @ói a‡Ôa‹Žï È óÜ óäbîòìóäbà@õŠí óîó û9‹q ãó÷@û9‹àó÷@Nçbîü‚@¶ìóÔ @ôäí›Ùïm@õüèói@†Šaí‚@ôn>Ù’ @çaí Žï ä ô F äó ìb è - Žï è çbybi@òìòŠó óÜ@óØ@òìóäbØò-ïè @N†‹Ø @Q@ TP ôä†‹à ói Šóè RŽï÷@û9‹àó÷ ó i í Ù Ü1ó i Npó îb ä ô îb mü Ø ôäbØòŠa‡Øóš ò- Žï è ôä†‹ØŠò† @ìí àó è ó Ü ô mŠb q öô n Žï Øó î õŠí å @ õòìòŠò†@ ô äb Øó šìb ä @BR@ PPS ô1 Üb @ õŠíå @ZâŽîŠóèB ói òìó“î‹ m ôØóîý@óÜ@öÛóîý@óÜ @ @öxbi@ôåm‹ aŠ@Šó ói@o ò†

T@ ßüi Www.hkkurdistan.com

@ìb š ó Ü òìó Øó îì9Š ìí àó è ó Ü @õòŠó i ó Ü La†RPPS ô äb > ï ä @öçbØòíyó– bm ò‹Fi òìóÕÐaìóm @b m öô àþ > ï ÷ ô i- y b m öõìýóÈ öÃóÝmíà ômóÈbàóu @ôi-y öÛíØŠóØ@ôäbØóïïiŠóÈóÝnØ @ìbÙîŠóàó÷@ôäaíïn“q@ói@NNNcÈói ãó ÷@N@b ï ØŠí m öô iòŠó È ô äb mýì õòŠìó @ ôØóïäaíïn“q@óÜ@ò-Žïè @ìb ï ØŠí m öô iòŠó È ô äb mb Ü1ìì @ŠójäaŠói óÜ@ò‡äóàò‹èói@bÙîŠóàó÷ @ìa‡ õÉ ï ’ ô b ï @ ô àþ > ï ÷ ô Ü1b i Šó j äaŠó i ó Ü pó j îb mó i a†óîòìóåmì- i ãó÷ õŠa‡mýó ò† @Læ Ù î- ä òìó äa‹ Žï ÷ óÜ ‹ mbîŒ@ óØ - Žï è ô å m‹ a9Š ü i ô mŠí Øó i @Na‡äa‹ Žï ÷ ŠójäaŠóióÜ@óïïFäó ìbè ãó ÷ òìó Ù î†@ ô Øó îýó Ü ã1 ýó i ó Ø õòìó Ü b ï uó i ó îòìó å mì- i ô àò†Šó ó Ü †Šaí ‚ ô n > Ù ’ ôäòìb‚ói@õü‚@bn>Žï÷@La‡àa†ó– @- Žï è ôõŽqói@Žôq@öoŽïäaŒò†@×a‹ŽïÈ ô äb Øò- Žï è Žßó ó Ü ô F äó ìb è õŠó @ óäíš ðŽï q ói@òì@a†óÙî† @öõŒb iŠó >õ- Žï è ìb äaí m LoŽïåŽïèò†@Šb“Ð@õü‚@õŠòìbàóu @ôäbØò- ïè bn>Žï ÷ óØ@pójîbmói @ô mó Èb àó u ìó Ý îŒó Ð í Øòì @ô mìò9Š Ûó îò†a9Šb m öõŠó Ñ Èó u õŒaìbïu óiI ó1 Üó óÜ çbîŠ†ó– ñŠó ó÷ NHòìóäbï’óàbäŠói@ìa9ŠìPi @ô äa‡ îó à ó å mb è òŠb iì† @ì- Žï èói lòŠóÈ ôà- ïÜbäíï bä @ô Ù ŽîŠü n Øb Ð òìòŠûŒ@ ô Ù Žï Øó š õòìòŠaí‚ óåmbè üi@LoŽïi -Žïèói @õòìó å mì- i õb F Žî9Š ìb F Žï u õŠó F îŠb Ø aìó ÷ Lô mó îa†Ší Ø Šó óÜ bïØŠím@öça‹Žï÷ ômóàíÙy @òìóÜ ×a‹Žï È ô bï @ õó û9‹q öça‹ Žï ÷ óØ pójîbmói@Lóïïä@RàóØ @ó Ü ãó è çb ï Øìì†Šó è b ï ØŠí m õòìó÷ üi@çìbn òì@a‡ØóîŠójäaŠói @óÜ oïióè çbî-Žïèói@ôØóïŽïq Žôu @òì@òìóØóîýóÜ@a†óØóšìbä@ö×a‹ŽïÈ çbîýìì†Šóè òìóÙ î†@ ôØóîý@óÜ @í Žï ä òìó n ŽîŠó F i õò‡ äòìó ÷ çbîŠbØ ×a‹Žï È ô bï õó û‹q óiŠòŒ@üi@ãóè@bïØŠím@Nóîóè@Ûóî@ói @öômóîa†ŠíØ õòìóåmì-i óÜ@ça‡ŽïÜ ói ôn>îíŽï q ô nŽï Øóî íõmŠbq @ôàþ>ï÷ õbFî9Š óÜ@Lóîóè@ça‹Žï÷ õóØòìóÝu@óØ@òìóïïÉï’@ô bï b îaí @ ìó äa‹ Žï ÷ o ò†@ ó i õ‰ ï maR > ï ÷ ô äb ºó qìb è óÜ òì@La‡Ìói óÜ@µmŠbq@öônïØóî @ói õŠbØ ça‹Žï ÷ òìóÙ î†@ ôØóîý @òì@öõŠíib÷@õìì9Š óÜ@óîóè@bïØŠím @ü i a†b n > Žï ÷ ó Ü R F å î‹ @ òìó Ü La†bÙ îŠóàó÷@Žßó óÜ@õü‚@õó“ŽïØ ÚŽîPF äbïà íØòì@ bïØŠím@bn>Žï÷ RT õò††b à N@pb Øò†@ Šb Ø õó ï îŠb Øìb è ãó ÷ ô àb /ó ÷Šó i Nìíi@bïØŠím@öça‹Žï÷ çaíŽïä ôØóîò†a9Š bm@a†òíŽïä ãóÜ@bÙîŠóàó÷ bÙ îŠóàó÷@N@ó äbn òì@ón ò†@ŠûŒ oåîüq@òíi@Šbšbä@ìòìbåŽïè ¶ó’óÐ @óÜ lòŠóÈ@ôà-ïÜbäíï bä@@ói@pa‡i @òì@ a†ó Øó šìb ä o “ ö×a‹ Žï È a‡äa‹ Žï ÷ ŠójäaŠói óÜ òìíi@Šbšbä ó i N@b ï ØŠí m ó i pa‡ i o å îü q ìŒbÔìóÔ óÜ@ãóè@bn>Žï÷@óØ@pójîbm @çb n >Øb q ó Ü ãó è b Ù îŠó àó ÷ ô äb Øó ï î‡ äòìòˆŠó i @Nòì†Šaí‚@çbîóÙî†@õóiŠòŒ Žßó ó Ü òŠb šb ä b Ù îŠó àó ÷ ó îü i a‹Žï ‚ a‡Ôa‹Žï È óÜ Ûóîó“ŽïØŠóè @ôäaŒŠbi öôäbió Ü1bm ôn“ŽïéFäbi @N†‹ Ø õaìŠóè •òŠbªó÷@NpbÙi ìí i b Ù îŠó àó ÷ ó Ü ô äb ió Ü1b m üi ãóè L†‹Ø@ôäaŒŠbi@ôn“ïéFäbi @öônŽï Øóî ôäbØò-Žïè@õòìóäb“ŽïØ õòìòŠò†@ ôäbØóšìbä óÜ ômŠbq NBçbn †ŠíØ ôºŠóèB@õŠíå õó mb Øìó ÷ b m â ŽîŠó è õŠí å @ôäb>ïä óÜ òìb‚ì9Šóä@póàíÙy òìò‹ Žï Ü Na†R@ PPS@ ô 1 Üb õ‹ îŒòì@ c n ï @ õòìó äí iü Ø a‡ïäaŒŠbi@Žßó óÜ@bÙîŠóàó÷@õ‹ Šói @ó Ø õòìó÷ öpb Øò†@a‡ îó q b äbà öô n ïØó î ô äaŠó @í õäbî‡ åu ói óqómòŠóÔ@õó“ŽïØ µ1 Üò†@ômŠbq @ô ØûŠó @ õ‹ F Žï u ô äa†Šó @ô ió n Øó à ô ØûŠó @ öâ ŽîŠó è ôîbmüØ a‡Ìói@üi@ômŠbq@ô bï õaì†@ Lòìa‹ Ø Šó òŠbš@ìòímbéŽïq oŽî† ôäaŒŠbi@öcnï õòìóäíiüØ

@òì@ o Žîìò† @ãó ÷ ô šü i õòŠb mì @öòí ï ìí ä ô š o Žîìó îò† @ó i o Žï Ý i ô äaŠó å Žîí ‚ ò‡äòìó÷@N†ŠíØ ó Ø o Žï ió ä ‹ mbîŒ@ ômóà-‚ ó i •ó Ù “ Žï q @NpbØò†@ õóØómóàíÙ y öôÙÜbà ó i ‹ mb îŒ@ õìb F äó @ Ûb Ø @BoŽï 1 Üò†@öpbØò†@ó>Ô òìó’ò9Šóè Bóïïä õ‡èóà@õbqí óØŠóá“Žïq @Ûb Ø@NBòŠó iìŠó @ Žô i b qí B Bôîb b÷ ôÙ ŽîŠbØB ói@çbÄP›Žïä ói ”ïmŠbq ô ‹qŠói@öoŽïåïiò† @ìóÜ ômŠbq ômóïÉÔìóà@ôáØíy @çbØóïïn a9Š Rå’û9Š a†óäbšìbä b n “ Žï è ã1 ýó i N@pb Øò†@ çb îó i íÙ Ü1ói Nóïïä@ò‡äòìó÷@Šóè@óØó“ŽïØ õb òŠb i ü i ìí ia‹ äa†@ ˆûŠ S@ @Žßüš çbïäbØb òŠbi óØ@çbØói-y óØ@B õòìó÷ õìbä ‹ îˆ@ óÜ çóÙi @BæmóàíÙ y õbåïi@óäbîb òŠbi@ìó÷ buòŠ@ìbÙm@ói@óîó“ŽïØ ãó÷@çb’bq @üi a‡Ôa‹ŽïÈ ôÈbÑî†@õ‹îŒòì@Žßó óÜ óÜ@N@òìa‹‚aì†@ Âäbà Ûóî õòìbà òìbn>Žï ÷ óÜ òìó’óÙî†@ôØóîý @ôäbá n“ïä ônŽï Øóî ôäbØò-Žïè @ô Ý È ô äb àŒ@ ó Ü çb n †Ší Ø ó’ò9Šóè µÔóäb‚ óÜ òìòŠbàb’ @Žßí j Ô çb ï Žï Ü æ Žï Ü1ò†@ öçó Øò† @óØ õòìóÜ bïuói óàó÷ LæîóØbä @öÞ –í à ô äb Øó “ Žï Ø ŽõŠb u õò††bà Šó ó÷ Lòìbà@õŠóiìŠìò† @P i ó Ü ” ï Øí ØŠó Ø öQ@ TP Šó @óåïŽïi bi@ã1 ýói@N‡nèNNNæîóÙi NóØó“ŽïØ ôØûŠòìbä

AóqómòŠóÔ@õó“ŽïØ@ôØûŠòìbä

ó Øó “ Žï Ø ô ØòŠó @ ô n å îü q õòìó å mì- i ó Ø Ló îòìó ÷ õŠóia9Š ói †ŠíØ ôn>ïÜbäíï bä @ôi- y ìì†@ Ûòì@ ômŠbq@öônŽïØóî @óÜ óîòìóåmì- i ãó÷ ôn ò†@b1 Übi @ìbF Žïu@a‡Ôa‹ŽïÈ ô bï õó û‹q @ómümbè ŠûŒ@ôØóîò†a9Š bm@çbîbFî9Š ó Ø ô mŠb q öô n Žï Øó î NòìòŠaí ‚ òìó äb îü ‚ õb äaí m ìí àó èó i õŠb ØP a†@ ö•‹ Žï è õŠb Øìb è •b n > Žï ÷ ö†‹ Ø çb îb Ù îŠó àó ÷ çìíi òìó÷ õ‡Žï àí÷ ói@LçóÙîò† ô Ôa‹ Žï ÈB@ õó îb @ ó Ü ó Ø ôÙ Žï ’ói@Ba‡ïÜaŠ‡ïÐ@ôma‹Øíº† oŽîìóÙi@†ŠíØ@õŒaìˆŠíi@Šói@‹mbîŒ oŽï ióè çbï’ói@‹mbîŒ@Na‡Ôa‹ŽïÈ óÜ @óÜ a‡mýó ò†@ìŒíÑä õóšìbä@óÜ ìó šìb ä ìó ÷ ó maì Na‡ Ôa‹ Žï È @æ å ï “ä@ †Ší Ø ó Ø õó äaŠb ’ ô á ŽîŠó èB Šó @ òìó n ŽîŠó F i æ äaí n i òìò‹ Žï Ü b m Bçb n †Ší Ø ó Ü o ï ió è çb ï 1 Üû9Š ‹ mb îŒ @ô bï ô íäòŠbš@ôä†‹ÙîŠbî† @ôÙ Žï ’ói •óîòíŽï’ ãói@ö×a‹ŽïÈ ÚŽï /aŒbÔ óÜ@oŽîìóØŠói@çbîòŠìó óÜ çaŠbÙ Žî‹Ø@ôäaŒŠóè@õ-ŽïèóÜ@óØ òìò‹ŽïÜ@NoŽî† o ò†òì@çbn †ŠíØ @NpbØò†@a‡îóq bäbà@Q@ TP õò††bà Žßb R ó Ü ãó Ø ô äó îý@ ã1 ýó i @ó Ø ó å ’û9Š òìòŠó iìó àó Ü öçbé ïu@óÜ@bÙîŠóàó÷@õ‰ïmaR>ï÷ @N@òì†Šaí‚ ôn>Ù ’ a‡Ôa‹Žï È óÜ ô mb Ø ó Ü Šó iìó àó Ü Žßb @ ìì† MŠóÙ ïiB@ ômŠüqa9Š õòìóäíiìþi ì çbá ï íä óá Žï ÷ òì@BçínÝàbè @öõŠó @ òìò†‹ Ø çb á n ‚ó u õŠó òŠb š ó Ø ‡ äb îó F äb àa9Š çbn †ŠíØ ôÙ Ü1ó‚ ôäbØó“ŽïØ öçb n †Ší Ø õòìó äí ib ï uB öôäb¾óÈ@ôÙŽïmó1 Üìò†@ôäbåŽïéÙŽïq ôäbàŒ@ óÜ@çaìó÷@LBóïïàìóÔ@ò‹îóÌ @çbàó>Ô óáŽï÷ çbïmìì@òìóïïäaŒŠbi @ìó÷@óäbîìímì@ìòì†‹Ø@•üi@Žßó óÜ @\ ï è öó ï ï ä ô yò9Š ó mŠü qa9Š ói ôyò9Š ôØóîb bî@öÚïnØa‹q @ìR@ ROW õaì†@bn>Žï÷@Npóîbä@a†aì† ìRT õò††b à Šó ó Ü ça†Šb î9‹ i ìí àó è ü i Ló qó mòŠó Ô õó “ Žï Ø çüš öó bi@V bïä†@óå’û9Š ‘óØ @o “ ì ô mŠb q öô n Žï Øó î ó Ü ô mó îa†Ší Ø õòìó å mì- i òˆbÔ óÜóq a†BôÙîŠóàó÷@õóàó B ôà- ïÜbäíï bä bn>Žï ÷@NçóØò† ì‹ mìa‹ ƒ Ù î9Š ô Ù Žî- Žï è lòŠó È ò‹ m- Žï èói ì‹m9Šüq@íäbq@ì‹mò†bàb÷

A õŠaìŠói@bèóm@üi@òìóäb î†

âîŠóØ@çbàb zaryak@yahoo.com

ó Ü ô äaŒŠb i çb ÄP › Žï ä Ûb Ø µàón’óè@ôäìíšŠò†@ôáï aŠóà @‹ Žï Üìóè óÜ cïÜüq@õ‰ŽïÜŽíØ@¶í‚ ói ìíš@òíŽî9Šói@R@ TOX@õòŠaíŽï÷ óØ õ- Žï è" @‡ äbîó a9Š ôäb íäóàbäˆû9Š pójîbm ôÙ ŽîŠbØ üi ó Šóá“Žïq óØ óÜbî†@õb -ŽîŠbq@õŠíå ómüš @ô “îb b ÷ ô å n aŠb q ” îìó ÷ ìó÷ óØ •bn>Žï ÷ LóîóØóšìbä @õòìó äb “Ø@ Lòìí i ìaìó m ó ØŠó ÷ ôÙ Žï n’ óîóšìbä ìóÜ@ó Šóá“Žïq Nóåà@ôè@‡ïÙ÷óm@ðÝŽïè NBóïîb b÷ †aŒb ÷ Ûb Ø òìòŠb j àó Ü Šó è õb Œò†@ ô ‹ qŠó i ô äb î‡ å u ô n Žï Øó î ô ä‡ äb îó a9Š õ‡ äòìb ä ôÙ ŽîŠbmì@•ói T@ ói ôäbán“ïä óÜ óØ óqómòŠóÔ@Šó óÜ@òíï ìíä @õŠó r Ü1b à í Žõí ä ô äb n †Ší Ø a‡ ïnŽï Øó î ôä‡äb îó a9Š õb Œò† óÜB@ô äb“ïäìbä@‹Žîˆ óÜ@òìómüiìb1 Ýi NBòìó qó mòŠó Ô õó “ Žï Ø õòŠb i ôäbàŒ@ ói ôÙŽîŠbmì@a‡mbÙäbàóèóÜ @ô äb “ ï äìb m ‹ Žîˆ ó Ü ô iòŠó È �� B õˆûŠ@óÜ "�� ‫�� ﻡ‬ Óþï÷ õŠórÜbà@óÜ@R@ SOXORPPX Nòìómüiìb1 Ýi õóØó’ói Šaíš ðäbî‡åu@†aŒb÷ @öoŽï åŽî‡Žï q ôîbmüØ@óîòíŽï’ ãói @ômóàíÙ y ôšüi@NNNBoŽï íäò† @ô äb ØòŠó n Øb Ð õaì†ó i a‡ Ìó i õ9Šó bä ómóïåàó÷@ìó÷@ôån aŠbq @ì†Ší Ø ó Ø õó äb šìb ä ìó Ü çbn †ŠíØ@ô bï ômóîa†‹ØŠó ìó ÷ ü i ç- Žï èó i õŠó n Øb Ð •bi@õŠbØìbè æäaímò†@öóäb û9‹q @òŠb mì@ ô ØûŠòìb ä BNNNæ i çb àó è Šó ó Ü ô ’ó Øó ï iòŠó È ô n aí ‚ õ‡ äí mó i öó îó á Ìó ä @NòìómbØò†ŒŠói ô bï ôÕÐaìóm Nóåà@ôè@‡ïÙ÷óm@ôÝŽïè ôîò‡äbàŠóÐ@óÜ@ôäbió1 Übm@õŠóåŽîíä @†íá « ÛbØ ó Šóá “Žï q õ-Žïè ô äb Øò- Žï èB@ Ž¶ò†@ õìb F äó Hó¿ó’I õˆû9Š L×a‹Žï È õbqí öômŠbq@ôäbØb òŠbi@Šó ómóäímbè @öóqómòŠóÔ õŠíå @ óÜ ônŽïØóî @çbïäbØóšìbä öónïàüØ@ôäbØb1 Üb÷ @óÙ Žï Øóî@óàó÷@ôn a9Šói@Lòìím‹ a† @ìó÷@ pb‚ò‡îŠò†@ óØ@õóäaŠbØ@ìóÜ @ôÝŽï è NBòŠóiìŠó @ Žô i óîbqí Nóåà@ôè@‡ïÙ÷óm õ†aì@ b Ðó n >à Ûb Ø ãb 1 Üó i @BŽ¶ò†@ ômŠbq õóšìbä ô ‹qŠói õb òŠbi Šó @ómóäí š bmòŠó @õb1 Üb÷@öçbn †ŠíØ@ôÈíï’@ôi-y öòì†‹ Ù 1 Üó è Šó ó Ü çb ï Ôa‹ Žï È õb òŠb i Šó @ ó mó äí š çb ’b q ôäbá n“ïä ônŽï Øóî õónïàüØ @ô n Žï Øó î b Ü1b ÷ öçb n †Ší Ø ìòìòŠaí‚ ómòìbåŽïè@çbïäbán“ïä @ô å Žîí ’ ó Ü çb ï Ôa‹ Žï È õýb ÷ Šó @ ómóäímbè@‹maì†@öòì†‹Ù1 Üóè @ô mŠb q õó šìb ä õb òŠb i õb1 Üb÷ öçbn †ŠíØ ôma‹Øíº† @öòì†‹ Ù 1 Üó è Šó ó Ü çb ï Ôa‹ Žï È õb òŠbi Šó @ ómóäìíš çb’bq @”î‹maì†@ öóqómòŠóÔ ô“îb b÷ @b 1 Üb ÷ öô äaìòŠb ’ Šó @ ó mó äí š çbØb òŠbi@ìíàóè@Šó óÜ@çbïÔa‹ŽïÈ Bòì†‹Ù1 Üóè ômŠbq öônŽïØóî@ô ‹qŠói@Šaíš @õó >Ô òìó ï îŒaìb ï u Ú Žî9‹ i ó i çb àó è ãýó i Lçó Øò†@ çb îü ‚ õŒaìb ï u Nó îó è çb ï ØûŠòìb ä ôF äó ìbè - Žïè@óÜ@çaìó÷@õó>Ô òìò- Žï èìì†@ ìó ÷ çaí Žï ä ìó qó mòŠó Ô ó Ü o Žî‹ “ Žï Øò†Šò† æ à@N@ó Üb î†@ õb - ŽîŠb q õŠí å ôäbØó>Ô õŒaìbïu Šó óàóîbä †aŒb ÷ Ûb Ø ó äí ¹ü i Zçaìó ÷ ôF äó ìbè õìaìómói ôäbî‡åu @ôš oŽïäaŒbä@òìa†@o ò†óÜ@õü‚

pbåŽï è òìbqìŠìó÷@óÜ@pü‚@Žßó óÜ @ìa‹ Øó’ ô1 ÜbÅïn>ïÄ@ôä†‹ØŒb ì pü ‚ ü i ìí i òìó ä†Šaí ‚ A oäbØóÙî-ä oÙŽïn’@‡äóš@òìóäb>î†@ó’bi@âŽïq ômbØìó÷ bèóm ÛbØLòìóáåŽïéi@Pi ô äaìý@ õó “ Žï Ø ô mìí F á Žï q ôäbàŒ@óÜ@óØ@óïïä@òìó÷@çbn †ŠíØ @ì çb/ó @ ôäbØòìa‹ ƒÙŽîŠ ìbäói @óÜ çbïmó1 Üüà@óØ@oïn>ïjîò†@çaìý @Lòìím‹ Šòì@ ô bï @ ôm1 ýó ò† @òŠó óáŽïÜ çbïŽîí ì óiŠa†b b÷@óîüi @ì æ äb /ó @ ô å àˆì†@ ó äaìó ÷ çbn †ŠíØ ôäb/ó ômóîaŠóåŽîíä ÜóàüØ çaìó÷ LçóØbä @óÙ šói ÚŽï 1 @í Øòì@ ì@ æ i- ï y õ‹ î†b Ø ó m1 ýì ìó ÷ õ‹ m ô äb ‹ qŠó i ì çìa‡ ï Žï Ü ô Ü1ò‡ äó @ ô û‹ îb Ä ã1 ýói@Lçòìóä†‹ØüØ@çbàb õór1 Üóè @ì òìò†‹ Ø pP i Rï i- ï y çaìóÜ õóåïibØ@ôäóàóm@Šó ó÷@òìó‚a†ói ”î‹m ô1 Üb @ Q@ P@ póØómóàíÙy @ôäaímbä@ì@óïïä@ã‡Žïàí÷@òìónïi‰ŽîŠ† ômìíFáŽïqNoîóÙi@‹m@ôÙŽïäbåŽïèa† ì æäa†Šó Šó @ ì@ Ša- Žï i çb/ó LçóØò†@ VüØ òìòŠò†@ üi ìb“ŽïÜói @çbåŽï éîbmüØ@ì@õˆíØü‚@üi@o ò† @õò††bàLçóiò†@çbîü‚ ôäbîˆ@ói @ì æîíÐó÷ ói çìíiò†í1 Üb÷@ì@¶íéØ @ôäb/ó õý@ò†Šbî†@ómüi@æîbØüØ @ì æŽî9‹iò†a†@ç‡åŽîí‚@óÜLçbn †ŠíØ @ôîaì†óÜ Žßb çìíšŠò†@ ôn b÷ @çbïÙ Žî‡Žïàí÷@ì@óïî‰ŽïÜ óÜ@ììŠ@Žßb ì çb›ØLóïïä R’bi@ôŽïåîój ói @ôF äóèŠóÐ@ì@ŠínÜóØ@óÜ@ìý@ôäa9ŠíØ @çò9Ším@bF1 ÜóàüØ@ô1 ÜaŒ@ôîìímìóØaì† @çbïäbØó“ŽïØ ôäìíióäŠó òŠbš@ì @ô äììŠò†@ ô ’ü ‚ó ä õŠb šìì† @ì o ’ò†@ ó Ü ó äaˆûŠì@ çìì†‹ Ø Žßb šó iò‡ å îŒ@ çb Øó 1 Üû† @õòŠb q Žô i ì ô äìí ió äLæ Žî‹ Øò† @õó Ôb Ôb å ï i ó mü n >‚ ô n ò† @ì çbn †ŠíØ ô/ó @óÜ ÚŽîŠûŒ @óïïn>îìa‡Žï q æîRàóØ@ói@Šbšbä @òìó’ þàóÜ Lçìa‹ Ø çbØóïîóäaˆûŠ @çbïn ò†@ óØ çbØó ‹qŠói@ó1 Übåà @ì òìím‹ @a‡Ù1 Üó‚@ôäbàb Šó ói @õŠb î çb îü ‚ õììŒòŠb ÷ ó i Bashdar_net@yaho ó ï îŒaìb ï u ìó ÷ b uLçó Øò‡ Žï q o.com ôäb‚ììŠa†@ ôØòŠó @ ôÙŽîŠbØüè

@óÜ çb/ó @óïïäüè@Žôi@ì@óäb/ó æŽï 1 Üò†@çóØò†@ Šaìbè çbØóàbÔó’ ãó i ó á Žï ÷ ó ï ï ä Ú Žï n ’ \ ï èI bé äómLòìónŽï n óji ómóØóÝàóà bn“Žïè òŠòìLHoŽïióä@çb¹bØòì_þïŽq @ôäìíi o Šì†@ õŠbØüèóÜ@ó’bi NNN@ó Ù jŽï q o ò†@òìóäb“ŽïØ ìó÷ N ì òˆû‹ q ó äa†@ Ûó î ô mb èó ä ü m ŠbØ ónîó£ óäaŠaíi ãóÜ óàbäŠói òìó Ù î- ä ó Ü õòìó ÷ Žßó ó ÜI ãó Ü òˆû‹ q æ î‡ äó š ãŠa†b b ÷ ì çìí i b n ò†Šó i ó Ü ó äaŠaí i òìa‹Ø póØómòŠaŒòì@ói@•óÙ“Žïq @Hç†Šbr @ oï’üàaŠóÐ ói ã1 ýóiL ói@çbØóÙšûŠb’@ì@Šb’@óÜ@oîìíš @ô äbá Žï Ý @õòŠa‡ ï÷ óÜ pój îbm òìì†‹ Ø póäbƒ FäóèŠóÐ@ÚŽï1 ÜóàüØ @õóØóäóîý@ õŠa- Žï i õüè@òìíi@óØ @ó i çbm†‹ Ø ó Ù äíšLpŠójàaŠói ì ôi- ïy õòìóäìíiüØ@ôåŽîí’ @ôäóîý@õŠb“Ð@‹ ŽîˆóÜ ãb/òŠó çb îìí àó è ó Ù îŠó ‚ Šó j àaŠó i o ìŠ†@ ãb /òŠó @Næ Žî‹ ‚ò†a† @çb îìb äó i Ú Žï mòŠaŒòì@ ô äìí i N†‹Ø@ò9Ším@‹mbîŒ@ôäaìý@ì@çb/ó ó äb àü ‚ ô Ôó y a†ò‹ Žï Ü ó îü i b Œò†íàa†@ ìó÷ ìíàóè@LòìóåïŽï1 Ýïi @ì òˆû‹ q ì ìa‹ ƒÙ ŽîŠ ì Šónäó ì õòí Žï šaí šó Ü õó äb àb äŠó i çbn †ŠíØ óÜ@ô bï ôm1 ýó ò† @ónŽï ji Žô äaímbä LoŽï šò†@òíŽîŠói @ô Ù Ü1ó ‚ õ‡ Žï àí ÷ õb F Žï u ì çb/ó @ ÚŽï1 ÜbÔŒí÷@ì@çbn †ŠíØ @LpbØbä@•üƒ1 Ü† çbn †ŠíØ@ôäaìý @óäbàó÷@ìíàóè@õòìón“q@óÜ@óÙäíš @ôä1 þ ÔóÈb bä ì bá û†@ôÙŽïmóï1 ÝÔóÈ @Lóîóè ôäìíi@ômóîbi-ïy@ôÙ óm @” ï m1 ýó ò†@ ì@ òìò†‹ Øó i ìó ÷ õó àb äŠb Ø ó Ü ó äb àí ï å ï i Ûbm õ†aŒb÷@üi@ÚŽïåŽîí’@a†óäbi-ïy @ì Ú Ü1ó ‚ ô äb Øó ï n >îìa‡ Žï q ì çbØónÐ‹ @ì@ó“ŽïØ õòìóä†‹ÙàóØ òŒbm •üm@@bèóm@ÛbØ@Nóïïä@ôäìíi @õŠüu æîR’bi@bqìŠìó÷@òìòŠü›i @óÜ óå‚ò9Š ì óÙ i •üä@bïäbràb’ AAò‹Fi •óØòŠóiìŠììò†

ôÝÈ@Ša‡’ói õó å ï ib Ø ìí i Â äb à ìì†@ Ú ŽîŠ ómaìLìíi@aŠ‡äbîó aŠ@póØómóàíÙy @‡ îí @ ó Ü ü m ìí i Â äb à ìì† @õ‹ îŒòì@ ónîíji ì òìónîíiaŠó õòìó ÷ Šó ió ÜLçaìý@ ì@ •ŒŠòì @b qìŠìó ÷ ó Ü ìí i ŠûŒ@ ô Øó îòìb à Žßó óÜ oØóïmóîbÙî-ä ì oîbîˆò† @ì ìí ió ä çb n †Ší Ø ô äb /ó @ôäaŠòŒí @ ì@ póïÈŒòì@ õŠa†b b÷ @çaìý@pójîbmói@çbn †ŠíØ@ôÙ1 Üó‚ @ó Ü o îìí ib b ø Žï i ì o îìí ió ä õóÙ î- ä ôîa‰ŽîŠ†ói@óØ@ÚŽïäaŠòŒí ô äb Øb ï Üí ‚ ì çìó ‚ ó îò†@ ìì† LA@laŠó @ ói@†‹Ø@ôäaìý@ì@çb/ó Ú Žï Üó àü Ø ó Ü o îìí i Šó ió ƒ Žï i ŽßóàüØ ói ôäb/ó óØ@ô’ü‚óä íØòì@ óîüi L†‹Øò†@ÃŠóà@ô›Žïqa9Š @ó Ø ó äbn †Ší Ø ìó ÷ ôÙ Žï /ó @ì õŠb Ù äaŠü @ æ î‹ mŠb Øb @ì çaìý@ ô äb îˆ@ ó Ü ” îŒb >Øb š µäaŒò†@çìí›“Žï qìŠóiói Ú1 Üó‚ @LBb äóàó mìbè üi Ûóï îŠü¬ó‚ õb F ŽîŠó Ü â Øó îó àb ä oî†‹ Øón aŠb÷@òìóäbØóä‡äbîó aŠ @o Ð‹ @ì@ ó“Žï Ø ÚŽï 1 Üóàü Ø óÜ ì ã1 ýó i Lòìó n î†‹ Ø ãŠa†b b ÷ ì Žßb @ ìì†@ ô îaì†@ òìó ‚a†ó i ô äìí i ìaìó m õ‡ äó iìŠó ó Ü ô å mb è õb mü Ø ì pó Øó Ñ îŒòì @òŠbiìì†@ póØómóàíÙ y õóåïibØ @Lòìó à‹ Žï äò†@ ü i pó îó àb ä ìó ÷ õýói ‘ói †‹Ø oÙŽïn’@ìíàóè @ì çb/ó @ ôäbØónÐ‹ @ì@ó“ïØ @b b÷ói Šóè ì oîìíšóä a‡äaìý @o Øó îó Ða- ï ÷ ó Øb m Lòìó ï mb èó ä

@ çín aì†@NNNNNNNNNNNNNNNNNõò‰ŽîŠ† ó n Žï ib ä I ò†@ /ŠaŒb i ñŠü mb nÙî† @ça‹ Žîì@ ó ; å îˆ@ Lð Ù Ü# ó ‚ ñb ÔbÔóåïi @ì æ Žî‹ Ù i ð ib ó Ô ì çbäˆ@LoŽïiìíi @çb ï mó î&ó àü Ø ì ð äaMŽï‚@ðmóïåàó÷ @ü i ð maìb ÷ çaìýòŒb m ì çaìý@LoŽïióä @•‹ Žï è LçŒaí £ Óbà@æîUïîbmòŠó ð äb íäóàbäˆû/Š Šó üi@oŽïiòˆû/Š ìíàóè @ñb î‡ ï à Šó üi@LŒaíƒåmìóÙ“Žïq@ì†aŒb÷ @ì lM y ñaìa†@ Lð iMybä@ì†aŒb÷@ó›áïä @ð Øó Üó Ð ñòìòŠò†@ ð äb Øó Ü# ó àü Ø ð mó Ü# ü à J m‹ EŠòì@ ü i p&ó ò† @ì Žñ‹ £ ñí ; n “q@ðîb bîì@ð_òŠ @ìb äó Ü póäbäóm NNNNN@ LŽñ‹ÙjŽïÜ@ñ‹;Žî/Š @ñó àb å å mìó Ù Žî/Š æ äaí mó ä a‡ äbîü‚ S@ @ ñòìó åm‹ÙØóî@üi@çbîü‚@ñìa‹ØaMáï÷ ó Ü LòìóäóƒjÙŽîŠ@Žßb æî‡äóšói@òŠa‡ï÷ @ñò‡ å îb ÷ ‹ mòìaì@ •ó äaìó ÷ ìí àóè @a†ìó ì pb ñìò‹E óäó£@çbn †ŠíØ @ð àM åïÐí’@ì@o.Übäíï bä@òMïè@ŽßóEóÜ @ð #Üìó è ì ð àþ . ï ÷ ì ð iòŠó È ìa/‹ ia†@Žßb @Q@ X ðäbn †ŠíØ@ñòìóä‡äbÙÜ ãó ÷ Žð iò†@ Lòìó äò‡ i òìó Ôa‹ Žï Èói @ñó äb ó Øìó ÷ ìó äb iM y ì p&ó ò† @ó îòŠa‡ ï ÷ ì p&ó ò†@ ãó Ü ñ‹EŠói @ñb ï äb r àü Ø ãb Ø ðäò‡Èóà@LçóØò† a ó i ” ï Ù Ü# ó ‚ ì@Næi@ð a‹Øíº† ì pó bï ói@ìóäbiMy ãói@ð#Ü†@ÚŽïÔóy @çb ï äbØó’ó;äbi@ìòŠbšb;Žî/Š ì o.Žîí#Üóè @ì ça‡ ; äò†@ ü i æ ›i@ ì@ o Žïi@•ü‚ @æ Žï Ü# ó ä ì‡ ï ÷b Ô ðiMy ðäa‡äb“Žïqü‚ Nð a‹Øíº†@üi@ÃŠóà

Šó j àaŠó i óäaŒaíƒï a‹Øíº†@ãó÷@ñ‹ÑØ @ìó÷@æ ‹ri@æšbä@Lóîòìó÷@ð a‹Øíº†ói @Ló ï ï äò†b àb ÷ Ú#Üó‚@óØ@µš@óäaŠbØüè ì@N@o Žï i òìó äb ï äbØòŒaìó;äbi@Âäò†ói ó i Þ à ð äb b ÷ói@Uïš@óïïä@ò†bàb÷ @ó ’ò†b àb ÷ _pa‡i@çbïäbØóåŽï#Üói@ìò†aì @Šó ó Ü J î/7 äbä@ìŠûŒ@I ò†@ŠóEó÷ @ì p&ó ò†@ ð äb ï E@ ó nŽîìóÙi@çŠóiý @ @NNNNì ðäbØó ‹qŠói ð ; äó èŠó Ð ìbáï çbàóè@ÚŽïm&ó ò† @òìó ï a‹ Øí º†@ói@‡äòíîóq@óÜ@WÈói @Lpb Ù i ñò†b ï q ìòìó n ŽïåŽïi@ãóèŠói ð Ù Ü# ó‚@LŽßb @Q@ X@ói@ÚîMä ÚŽïm&ó ò† ñìb ÷ ì o î‹ ; iaŠ@ a‡ ï Ù îŠb m ó Ü üi@ñóØóäbïm&ìbè@üi@ðØbq@ñòìóä†Šaí‚ @ð Øó îì†ü ÷ ñŠb Ù Žïi@ì@LoŽî‹Øóä@µia† @ó á Žï i ó Ü ” ï ÙŽîŠóió‚@ì@oŽïi@æîŠói @ì çaŠb Ù Žî‹ Ø Žñ‹ Ø Lo Žï ió ä ñŠbÙïi @ð Øó îí äb ‚ Žñ‹ Ø ð ’ó i ça‡äóàŠbØ @ð àó n .ï ðäbØóÌbåi@LpbØóä@ìb\íE òìó “î/Š ó Ü Lç‡ å Žîí ‚ ò†ŠòìŠó q W Èó i ð äb Øb b î Lo ŽîŠü Eó ä ìŠaŒb ÷ óÜ@ŽñíE Lpa†óä@/Ším@çbn †ŠíØóÜ @ì†aŒb ÷ ñb î‡ ï à Ú #Üó ‚ ñŠaìb è ñŠaŒí;móàM‚ LoŽî‹Eóä@ìa‹Øóäüàón ò† @ñ†Šó Ð óÐbà@ì@çbØóî†aŒb÷@ðàóØ@ðäý@ì @ñü ‚ Lpb Øó ä µ ia†@ çb Øóïïä†óà@ì @ñó Øó mb èa†@ ìb ; Ü# óàüØ@ñŠíib÷@ñû9m ì ç†Šaí ‚ LŽð ’í Ý i ð Ü# ó è ì pbÙi @ñ†Šaí ‚Šò†@ Šb r . Ù ï ÷ ð äb àŠò† @Žßó Eó Ü ð äb Øòˆû‹q@Lpa‡i@ñóØóÙ#Üó‚ @ì ñŒb .Øbš@ói@çbïn.îíŽïq@a‡äìíiìaìóm @N@o Žï ió è òìó ä†‹ Ù äòˆü ä òŠb iì†

ó îŒaìˆŠü i ð a‹Øíº†@ñŠòízïà@óàó÷ @La†b ïä†@óÜ@oŽî‹Øò†òíŽïq@ð’û‹Ñ#ÜŒóÐ@óØ @ñ†Ší Ø ðm&ó ò†@óîòíŽï’@ãói@ðšóØ µ ‹ r i Žðiò†@bn.Žï÷NpbØò†@ñó#Üóàbà @ñó ’ò/Šó èì@ ŠûŒó i ó Ø Ú Žïm&ó ò† @ì ãb Ôó ’Šó @ ó mb£@ðÙ#Üó‚@æî/7äbä @ì æ î/‹ ió ší à ñó ’ò/Šó è çbàóèói @ç†‹ Ù ï mó àŠí z Žï i ì9 ’óm@póäbäóm @ñŠa‡ ’ó i çóÙi@Šbšbä@ðÙ#Üó‚@Ú#Üó‚ói ð à&òì@ çü š Žð iò†@N@pb Ùi@ça‡;äò† @Ú Ü# ó ‚ ñó äa†aŒb ÷ ð äa‡ äb “ ï qü ‚ @NŽñìb ä ñó;#Üói@çbÑïÜó‚@óàó÷@Lòìóäò‡i ì Ò îŠó ’ 9 èb m Šb n .Üa‡ jÈ@óàó÷ @çìí ša†aì†ó i ó àó y ó àb à ðäaŠü ìŠýó Ø ìó ¡ó Ü# óè@•óàó÷@_ñ‹Ebå#Üóè @ìb ; Ý móÔ NNNNçŠbî†@ðäbØóïäbiŠíÔ@óïäa/Š @ñòŠaí Ð ì ñ‰ ï mì‡ äí m ð íäbïÔü÷ @I ò†ó i çb äˆ@ ñòˆû/Šó àóè@JŽîí‚ @ìí m‹ Eòìb šŠó ñb bî@ì@çaŠýb ìbïq @ó i I .îí Žï q ”ï.Èói@ì@ãþ.ï÷@óÜ @Nóïïä@ç†‹Ù bi ñòìó å mìM i o “E ì ðmŠbq@ì@IŽïØóî @Lòìó î9 Èb ’ ìŠó ìíä@ói@†ŠíØ@ðàìóÔ @ó i Lòìó ï b ï @ ì@ ‘í äìì‰ Žï à ói @òìa†ìì/Š ð äaŠó Øó ÄaŠ@ ì@çb íäóàbäˆû/Š ì ça‡ äó àŠó äí èó i LòìóïäbØóï bï ñMŽî/Š aìb÷@LòìóïäbØóäaŒ@Óí óÝîóÐóiü‚ @ð a‹ Øí º†@ Žðiò†@Lç‹;i ð a‹Øíº† @ìòˆûŠìó ’ ð Ü# ìó è ñŠaŒŠó Ô ò‡ äóš @ì p&ó ò†@ ãó ÷ ñòìb .qó ä Šb î‹ i óØ@oŽïi@ð a‹Øíº†@ñóäbäbàòŠbÔ @ü i Ûó îòŒaìŠò†@ ó äóÙi@çbn †ŠíØìíi @ñó èò†@ æ î‡ äó š ìb ‚ì/Ša†@ ð Ôa‹ ŽïÈ @ñí “ Žï q ñ‰ Žî/‹ å Žîí ‚ ð m&ó ò† N”.Èói

@ RPPX ¶íÝîó÷@õQ NHQQIòŠbàˆ

No.(11) 1st Sep.2008

ŠbmììŠó @NNNNNNNNNNNNNNNNNNõò‰ŽîŠ†

@ìòŠìó @ ð Ù Žî5 Žï è Lµ å ï j îó ÷ ðR Üò‡äó ñˆ†ói@óÙŽî5Žïè@NóåîŠói @ðä†‹ ÙÝ “Žï q ñˆ†ó i ì ñŒ†@ì @ðä†‹ Ùïib óÔ@ìŠûYm ì ñ†aŒb÷ @üi Lçaìý@ Àbá Žï i ñˆ†ó i Lçbäˆ @ì ñŠaŒí a mó à5 ‚ L aí ‚ ü i Lñ†aŒb ÷ ì ð îò†í b ÷ ñó “Žï Ø ñŒb ŠbØ@ñŠó òŠbš @ó Ü çb n †Ší Ø ð Ù R Üó ‚ L aí ‚ Nó îa‡ äa‡ îó à çb n †Ší Ø ñòìó äìí ib ï u ðäbØó ä†Ša‰jR Üóè@óÜ@ìóäbîìŒòŠb÷ EYX@ ó Ø a‡ äbïäb“ïä@a†ìì†‹ia0Š ãó ÷ Læ îü ‚ó iŠó @ ñŠb îŒaí ‚ ñ5 Žï è òŠòìbàó u ãó ÷ ì ò5Žïè @ñòìó ä†‹ Øb ï u ü i ó ï ï É Ôaì @ð äb å Žï é Ù Žï q ì çb n †Ší Ø Šó è Lü ‚ó iŠó @ ð Ù Žï mXì ñŠbîŒaí‚ ó Ø aìb÷ ðÙŽïÙR Üó‚ @Žð äaímò†@óïîü‚óiŠó ì ñ†aŒb÷ @ð äb ØòìaŠ†‹ Žï ó r ÜRó è ó “ Žï Ø ìbï’@ðØóîòíŽï’ ói@•ìímbèa† NŽðäóîóai Šó òŠbšói Žð ib ä Lçb n †Ší Ø ð Ù R Üó ‚ pó bï @ì@æŽïR Üói@ìûŠ†@ñíî‹Ð @ì L Žï Øó î ð äb Øó ’ó a äb i ì ó Ü ÚŽï ’ó i óåji@ì@çü£@ðmŠbq Šó ó ÷ N@çaìó ÷ ð äb iŠí Ô ì5 Žï è Šó ó ÷ Lo ŽîŠ‡ i ðäbiŠíÔ@òŠbî0‹i ì o ‚ó @ ñb a Žî0Š òŠb î0‹ i Šó ó ÷ LŽñ‹ å Žî0Šó r Žï m ó “Žï Ø0‹q ñìì0Šó i òìó äb n òì@ òŠb î0‹ i ì ñŒóØŠóà@ðmóR Üìò†@ðmó bï ì çb Øó îó á ï Ý Õ ï ÷ ó mXì çbn †ŠíØ óÜ@çbïäa†ŠòíŽïn ò† @üi ó ï äbiŠíÔ ãó÷@Žðiò†@LoŽî‹Ùi @N@o Žïi@çbn †ŠíØ@ñòìóä†‹Øbïu @No Žï i ñü ‚ó iŠó ü i Žð iò† ó àò†Šó ãó÷@ðäbn Šb’@ñbïä† @ìŒaí²†aŒb÷@ðÙŽî5Žïè@7ïåïi@ói @Lñü ‚ó iŠó @ ü i ìò0‹ “ Žï q çb îü ‚ ð ÍîŠ‡ Žï i ð äaíï n “q ó ’ó àó ÷Šó è N@æ äó îó ò†a0Š ð mó R Üìò†@ L ò†@ Žð äaí mò† @ó Øó šìbä ðäbmXì ì ñŒóØŠóà @ñŠí é Ý à ó Ü òìó mb Ù i pŠí Ø N ç‡äaíä ça‡ äb“ï qü‚ oŽïiŠbî0‹i Šó ó÷ @Ûó š o Žï iŠbî0‹ i Šó ó÷@LæîóÙi @ìíàó è oŽïi Šbî0‹i óØ@Læî‹aR Üóè

@ãó ÷ ð ob àb ÷ ü b ÷ Žßó ó Ü ì pó b ï @ ìó äaìó å mì5 i Nóïïä@çbïäbØòŠbšbaŽî0Š ð àìó Ô ñòìó å mì5 i ð ÜRìó è ü i ð àþ @ ï ÷ ì ð iòŠó È ‹ Žîˆ üi çbn †ŠíØ ñòìóäa0‹Žï Lçbîü‚ ðmXó ò†@ñìò0‹àóR ÜóÔ @ðáR ÜìŒ@ñòìóä‡äbqó a†@ñbäbàói @ðÙR Üó ‚ Šó ói@7î†@ì@ðàìóÔ @ó Ý q ñŠü à ì çb n †Ší Ø ð äaìó šìb ä ó Ü ó îòìó äa†ìì† @ì ñó Øó äaí n “ ï äa† @ì0Šó ’ ñòìó ä†‹ Ù Žï r ò† Nó“ŽïØóá“ŽïØ ð àìó Ô ñòìó å mì5 i ð R Üìó è ñŠa‡ ’ó i ü i ” î†Ší Ø ìa‡ îŒó ØŠó à ð mXó ò†ó Ü L ŽîŠa‡ mXó ò†ó i ð äa†ò‰ ŽîŠ† @La‡ äb n †Ší Ø ó Ü ñb n @ Žï ÷ ãó ÷ ð äb “ Žï Øò‰ ŽîŠ†@ ñb äb àó i Žð i ì ÀbáŽïi ìa‰Žï 0‹q ómóïÈŒòì @ð mí ØŠó @ ì@ ñŠaŒí a mó à5 ‚ ì ñ†Šó Ð Àb á Žï i ì ñ†aŒb ÷ ð ä†‹ Ù Ý Žï “ Žï q ì ð äò†ó à ðÙR Üó ‚ ð b ï @ ñò†aY ÷ ð ä†‹ Ù îŠb î†@ ó Ü çb n †Ší Ø ð mó îü ‚ ð ìí äòŠb š ì ñü ‚ L ò†ó i òŠb iì†@ ” ï àb oó ÷Šó @ð Ù R Üó ‚ ñòìó ä†‹ Ù á ï Ý ó m L ’b÷ ñòíŽï ’ ói@óäbn †ŠíØ @ãXó i LòìóîŒóØŠóà@ðmXó ò†@ói @ñ‡ äó àaŒò0Š ì ñŠa‡ ’ó i ó i Nñü‚ †ŠíØ@ðàìóÔ@ñòìóåmì5i ó ÜRb U ð mŠb q ì L Žï Øó î @ðšó Ø çó îó àó @ ãó÷@ðÙŽîŠó‚ @bn @Žï ÷ ìa‹ Øó å R ÜíjÕŽïÜ çbîóàó÷ @çb ï šó Ù Ý à Žñìó äb îó ÷ ŠûŒó i NçóÙi Šó ó Ü ó Øó ’ò0Šó è a†òíŽïä@ìóÜ @ò‡ å å îb÷ ì óäbn †ŠíØ@ðÙR Üó‚ NðmóîóØóïï bï ì æ Žîí‚ ó i çbn †ŠíØ@ðÙR Üó‚ @ðmXó ò†@ òìó Ù ì‹q@ì@Ú@Žï÷ @ðÔbm@çbïïiòŠóÈ@L@ïÜbäíï bä @ó i Ú î5 ä pb Øìb è Lòìó mû†‹ Ø í ï äó Ü ‹ mb îŒ@ ó îó èò†ìì† @ð mXó ò†@ ñò‡ äòìó ÷ B†Ší Ø ð àìó Ô ñòìó å mì5 i çb îBð mŠb q ì L Žï Øó î

@ñb mòŠó @ ó äb àó ÷@NNNNNLì ñòìó å mì5 i ð ä‡ äaí äü ‚ lòŠó È L @ ï Üb äí ï b ä ñaì†@NóÔa‹ŽïÈ ðÉï’@ðàþ@ï÷ì @ó äbØóïmóïäbºóqìbè@ðäìí›ÙŽïm Nó ï Žîíä ðØóîòŠìò†@ñbmòŠó ì ì çí›R Üóè@ŠûŒ@óîòŒbm@òŠìò†@ãó÷ @ñŠó ó ÷ pó äb äó m ì çí ša† @ìò‹ Žï Ü ñŠa‡ Øó š ðäa†a‡Øóîói @ìòìó å mìó Ù Žî0Š ì Žñìó Ü LŽ7 ï iò†@ òìóîü‚ói@òìóäí›ÙŽïm ðR Üìó è ãb oó ÷Šó @ ãXó i L @ ï Üb äí ï b ä ñòìó å mì5 i üi Ló Ôa‹ Žï È ðàþ@ï÷@ì@lòŠóÈ @ð mXó ò†@ ð ä†‹ Ù Žï q ió Ù Ý à ðÔa‹ŽïÈ ói@†ŠíØ@L@ïÜbäíï bä @ñòìó ä†‹ Ù mŠí Ø ì ð iòŠó È ð mó ï n ŽîŠa‡ mXó ò† @ðï îbmüØ ì çbn †ŠíØŠó ói @ñb îŠü èìaŠó è ó i ó äb å Žï è @ì çbn †ŠíØ@AAðR ÜŠa‡ïÐ@ðáŽîŠóè @ñòìó äa‹ Žï @ ü i ó Ù Žï R Üìó è ñŒó Øó à ðmXó ò†@ñìò0‹àóR ÜóÔ Na‡äbn †ŠíØ@Šó ói ” ï mŠb q ì L Žï Øó î ü i üi ðmóïäbØóR Üìóè@ñ0Šó óån@‚ pXó ò†@ ðáèó ñòìóån“Žïè ça†ò‰ ŽîŠ†@ ìbå Žï q ó Ü ŒóØŠóà@óÜ @Šó ó i L ŽîŠa‡ mXó ò†ó i Na‡äbn †ŠíØ@ðáŽîŠóè LÛí ØŠó Ø 7 m‹ òìó n ò†ó i ìó qó mòŠó Ô ì µ Ôó äb ‚ @ó Ü çó äbmŠbØ ìó÷@NNNNNìýìóÜóu =ï è N@a†ó “Žï Øó á“ŽïØ ìó÷@ðR Ü† ó ïïä@‹mòŠìó óîûŠ†ìóÜ@ÛóîûŠ† @i ì ð mŠb q ì L Žï Øó î i ó Ø ðàþ @ï÷@ì@ðàìóÔ@ñòìóåmì5i ó i pòŠbió @ Lçó Ùîò†@ðiòŠóÈ @ãó ÷ ì Ûí ØŠó Ø ü i çb îŒü @R Ü† L ò†@ ‘ó Ø N‹ m ñó äb šìb ä ó Ü p‹ ó ä ð mŠb q ì L Žï Øó î ó šìb ä ì Ûí ØŠó Ø La†‹ m ð äb Øó Øü Øb å Žï u ñ†aŒb÷ NpbÙi ñŠaŒíamó à5‚ ìbá ï @ Lo Žî‹ ajŽïÜ5ŽîŠ ð bï @Npa‡ i Ším ZÈói@ðäbØóàbäŠbØ o Žî‹ ai ñó Øóäaín“ïäa†@óÜ@5Žî0Š ì ðàìó Ô ñó àbå bä@ça‡îíaŽïi @ñìí“Žï q ðäbØóåî‹i@ì@Lçbïåî† @NpbÙi@‰ŽîŠb ZÈói@L ò†

ðmó bï ðäbiŠíÔ@LçbØóîŠíå ì ÛüØbåŽïu@óšìbä@ñìaìóm@ì@ÛíØŠóØ @ çbn+Žï÷@ðäbØó“ŽïØóá“ŽïØ@ñòŠói@ìì†Šóè@ñ†aŒb÷@ñˆ†@ì@ðäb+åï÷bä @ð Ù Žï mb ió ‚ ð äb Øòí Žï ’ ó Ø LŠó i ó å î‹ ai óäaŒaí²†aŒb÷ @ð Ù ÜRó ‚ ó á Žï ÷ ü i çb îìí àó è Žðiò†@aìó÷@L´@îíŽïq çbn †ŠíØ @ó Ü òìó ÙŽï n ’ ìíàó è ”Žïq óÜ @çbn †ŠíØ ñòìó äíibïu@ìbåŽïq ð Ù Žï mXì ð äb å Žï é Ù Žï q ì NoŽïi ü‚óiŠó ñü ‚ó iŠó @ ð Ù Žï mXì çb@å ï ÷ ó Ø Œaíƒ å mìó Ù“Žïq ðäbØóïn@îìa‡Žïq ìò†aŒb÷@a‡îbïm @ó Ø ì µ ia†@ a†bï m çbØóäb@åï÷ @ó Ðb à ó Ø Ló îXòìb ÷ a†b ï m Šb Ø çbî5 Žî0Š çbØó ï ïäò†óà@ì@ñ†ŠóÐ Àb à çaìí àó è ó Ø NŽñY ò‡ Žï Ü üi çbï äb@Øó î ðäìíi@ðmXìbè æ î‹ mòŠìó Žðäaímò†@NòìaŠ5ŽîŠbq @ìó÷@ñŠó òŠbš@ói@pbÙi@ÛóàüØ @ð Øü Øb ä ìó “ Žï Ø ñó äb šìb ä çb n †Ší Ø ð Ù ÜRó ‚ NòŠó ó Ü ñb n a0Š ó Ü ó n @îí Žï q ì çb n †Ší Ø ñòìó äí ib ï u ð Ù Žï mXì ð äb å Žï é Ù Žï q ñb a Žî0Š La†ü ‚ó iŠó @ìü b÷óÜ@ñŠbvØóî@ñòìóäíibïu @ñòìó å mì5 i ð äb Øó ob àb ÷ ó ä‹ ai †ŠíØ L @ï Übäíï bä @ìì†@ a‡ äb îó îb ó Ü ó Ø LŠó i LçŠb Ù Žï i Lµ ‹ i ó îó èò† @ìb iòŠb Ø ììb ÷ ù i Læ Ðb á ï i Læ î†aŒb÷ ði Læ îŠaŒíamó à5‚ ó mòìa‹ Ø ð“ï bï ñò‡åîb÷ @Žßó ó Ü La†ìó @ ì@ pb @ðmŠbØ @ì çb Øó å Žîí ‚ó i Â å š ó á Žîˆ0Š ì ñ†aŒb÷ òˆ†@ …üàŠó bm@ò5Žïè NçbØóïäb@åï÷ Www.hkkurdistan.com

ãó ÷ ìì†Šó è Nòìó mû†‹ Ù ï Ôb m ì pó j ï íà@óÜ@óau ómXó ò† @ðmíØŠó ó Ü óau LñŠòìò‹ŽîíØ @ì ñŠó ó àb äˆû0Š ì ð b ï @7 n @ƒ Žï q‹ Žîˆ óÜ@óau LÀbáŽïi ì ñ†Šó Ð ó Ðbà æî:ïïîbmòŠó ì çbäˆ@ñŠbn’íØ@LçbØóïïäò†óà @ì‹ Žï ‚ = ï è NNN@ì ŠûY m bn @Žï÷@Nòìíïåïióä@ðÙŽïmóØòŠói @ó äbîìbÙ üR Üb÷@ìò‰aäóm@ãó÷@óØ @Lòìó mû†‹ ØŒŠó i çb îŠó @çbn †ŠíØ ðÙR Üó‚@ð íäòŠbš @ì5 Žï è ãó ÷ L ò†ó i Šó è ñˆ†@ ì@ o Šó qó äüØ òìóåmì5i L‹ m ðØó îbaŽî0Š Lóïïä@óäbî†aŒb÷ @çbn †ŠíØ ðÙR Üó‚@óØ@Ûóîbaî0Š ü b÷ ó Ü çbîòìóä†‹Øbïuü‚@ói @ñòìó å mì5 i ð ob àb ÷ L†Ší Ø L @ ï Üb äí ï b ä ð Øó îòìó å mì5 i 7 n @ ƒ Žî0Šòì @ü i ð mó îXó àü Ø ñòŠìó @ó Ü çbn †ŠíØ ñòìó ä†‹ Øbïu @ðÙŽï mXì ðäbå Žï éÙŽïq ì ×a‹ŽïÈ ò‹ îó Ì ìŠýí Ù @ ñü ‚ó iŠó N@ò‹ m ð Øó îòŠb šb a Žî0Š ð àìó Ô Žð uó j Žï u ó i ó Øó îòŠbš baŽî0Š ó “ ï àó èü i Žð äaí mò†@ ð äìí i öðàìó Ô ÀbáŽïi ìŠûŒ@ðmXó ò† @ð“Žï Øó á “Žï Ø ì ðîìì†@ óÝq @L @ ï Üb äí ï b ä ñòìó å mì5 i ð îb mü Ø lòŠó È ì†Ší Ø NoŽïåŽïéjŽïq ó Ü çbn †ŠíØ ñŒa0Šbä ðÙR Üó‚ @ðàþ @ï ÷ ì ðàìóÔ@ðmXó ò† @L Žï Øó î ðmXó ò†óÜ@Lì@×a‹ŽïÈ ó Ü ÚŽîˆû0Š ìíàó è óØ@LðmŠbq@ì @çbàü‚ ñìbšŠóiói@çbn †ŠíØ

L ò†@ ‘ó Ø b èòìŠó è ì ð Ù Üb à ñó Øó mó àí Ù y ì ð iòŠó È ó n @ ï Üb äí ï b ä ì æ Žï i Lp‹ ó ä ðäbØóïàþ@ï÷ @ñŠb Ù äa‹ Žîì ð ÈŒòìó Ü Ú Žî0Šìb ÷ ì çb îˆ@ Lòìó äò‡ i Ûí ØŠó Ø •ó Ù“Žïq ðmóà5‚ ì ðäa†òìb÷ @ó Ø ìó îa‡ ÙŽï mbØó Ü óàó÷@LçóÙi @L ò†Šó ió Ü Šýû†@ çbäíïÝàói Nòìíi@a†ýìì†Šóè ì ÛíØŠó Ø ó Ø ó îòìó ÷ L a0Š ì Ûü Øb å Žï u ó šìb ä ñìaìó m ð äb iŠí Ô Lçb Øó îŠí å @ñˆ†@ ì@ ðäb@å ï ÷bä@ðmó bï ñòŠó i ìì†Šó è ñ†aŒb ÷ ì Lçbn @Žï ÷ ðäbØó“ŽïØóá“ŽïØ Ûó ä Ûó ï ï äaìŠòìbš =ïè@óîüi @ìì†@ ãó ÷ ñòìó ÷ü i ó ï ï ä æ Žîí’ ãó ÷ ñó“ŽïØ óîòìóåmì5i a‡ ÙR Üó ‚ ðoaŒbÔó i óäbšìbä@ì @ó äbàó ÷ ó ÙR Üó i LçóÙiŠó òŠbš @ìó äbîóè@ñòìì‰Žïà ìóàbäŠbØ@ìói @ñó äb mó b ï ì ãb îó q ìó i Lòìí m‹ @ òìó äb ï n ò†ó i ðä†‹ Ø ðäbiŠíÔ@ói@ñòìbšŠó ìó äb šìb ä ãó ÷ ð Ù R Üó ‚ ð“Žï Øó á “Žï Ø óÜ@æäbn †ŠíØ N‹m@ðobàb÷@üi@ì@a‡äbîü‚ o Žï ›i@ YióÜ@çbàòìó÷@Žðibä@ãXói @ìó ÷ ü i ó “ Žï Øó á “ Žï Ø ãó ÷ ðàìóÔ@òìóåmì5i óØ@ñóäbobàb÷ @ñòìó åmì5i ðiòŠóÈ@ì@ðàþ@ï÷ @ñ: Øó î Žßó ó Ü †Ší Ø ð àìó Ô ó îòŠìó @ ðØóïï ‹móà@Lóäbîóè @ì ×a‹ Žï È ð Ù R Üó ‚ Šó @ ü i ó Ø ÚŽïÙR Üó‚@Šó üi@Lçbn †ŠíØ @çbï Øó î‡ äòìòˆó i ì wäaŒbÔ@=ïè

7 àaŒ@ òìí ï äaí n äb îó ä çb îü ‚ ð äìí iŠa‡ ’ó i æ àaŒ@ a‡ îŒó ØŠó à ðmXó ò†ó Ü ì ‹ mŒaìý@ ó îü i Lçó Ù i ñìì0Šó iì0Š ‹ mó äaŠb Ù ’Œb bm N@òìó å iò†@çbØò‰aäóm@ììa†ìb0Š ó Ü çb îbaî0Š ìba Žï u ó ’ímbè Nòìa‹i@ñŒaìý@ìòŠói@a†ŒóØŠóà ÛûŠó @ ñòìó i ç†‹ Ù’üƒR Ü† ð°Šb‚@ñ‹îŒòì@Lò†ŠíØ@ŠbàüØ @ð í Ø æ î‡ äó š Lò†Ší Ø ì @Žð äaímbä Ló îó è@AAçbï äbàóÜŠóq ó Ø òìó n ŽîŠb“i@ ó ï ï n a0Š ãó ÷ lòŠó È ð à5 ï Üb äí ï b ä ð á ï Ý Õ ï ÷ ð äaí ï n “qó i ñ‰ ŽîŠ†@ ìŠì†@ ð Øó îó iì‹ uó m ó Üó a mìò0Š ì L ŽîŠa‡ mXó ò† @çb Øó ï É ï ’ ì ð àìó Ô ñŠíé» ðá Žîˆ0Š L “qìbèói @ñ5 Žï è ìb äaí m ó Ü Lð àþ @ ï ÷ ì ç‹ m‡ äó àò‹ èó i ‹ mòŠìó @5 Žï è ñŠûŒ@ ó Ø a‡ “ï ÙŽïmXìóÜ @ì çbàó ÜŠó q ðäìíi@Lpa‡i@Šbî‹i @ì@ðàíÙy@ñŠüuìaŠüu@L üq @ó Ü ó au çbØómbéÙŽïq üi@ñŠa‡ï÷ @Žð äaímò†@ béäóm@Lðäìíi@çümŠbØ @ì pó ï ÉÔìóà@5Žïè@ðäaíïn“q@ói @ðîbäaím@ì@pXó ò†@ñìò‹àóR ÜóÔ @Ûó ä LpbÙj îŠbî†@ñü‚@ñŒíÑä @ NòìóäaŒì0‹Ø ì póï bàüÝjî†ói L @ ï Üb äí ï b ä ñòìó å mì5 i Lñü‚ ðmó ï èbà ðŽï qói@†ŠíØ @ñü ‚ìb äó Ü a‡ Ù Žï mb Øó Ü òí ï äaí n îó ä çb n †Ší Ø ì ð a‹ Øí º†@ ð Øó îb á ï @ì pa‡ j äb “ ï ä ñŒaí ²†aŒb ÷ ì o aí‚@o b÷@óÜ@òíïäaínîóä @ì çb îˆ@ ð äb Øó ï n @îìa‡ Žï q ì o Žï i a‡ ï Ù R Üó ‚ ð äaŠòŒí @ó mbéÙŽï q ó Ü 5 Žî0Š òíï äaín îó ä ì lòŠó È íØòì@ðäbØóïîòìómóä @ça‡ Ý Ø ì ñŠí ’b ÷ ì ÛŠí m @ñaì NNN çbn †ŠíØóÜ@ì@oŽî‹ai @a‡ îü ‚ìb äó Ü i òìì†‹ Ø @Bð äb Øó ’ó a äb i ñŠb iŠó B ìì0Š Lpa‡ i o ò†ó Ü ó äb á n à ñbï ä†@ ðkò0Š ì L“ ña0Šói @òìí ï äaí n îó ä •òìòŠò† @ñìa‹ Ù å àaŒ@ ð Øó ï äaí ï n “q @ð ma†í Èó m ó i ð mó R Üìò†òí Žï ä o ò†ó i Lòìó î ð b ï NoŽïåŽïéi ó Ø ó îó îó Øó mü à ìó ÷ ó àó ÷ ì ñ†Ší Ø ð mXó ò†@ ñó ‚ó î ñòìó å mì5 i o “ @Nòìím‹ ñ†ŠíØ@L@ïÜbäíï bä çó îý@ ó Ü µ ’ ðR ÝŽïè@óØ@ñòìó÷ @ü i òìó ï äb Øó ï äb ºó qìb è ó Šó á “ Žï q ð äb Øò5 Žï è @Næ Žî‹ äò†ì†òìa0Š ì Lo Žî‹ äò†ò† òìòŠò†@ ñ‹ îŒòì@ ó Ø òìó ÷ ó Ø òìó÷@ì@oŽî‹Øbäüi@ðÙŽïib@y ð Ôa‹ Žï È ñb qí @ ð ‹ qŠó i ” ï ä†‹ ÙŽï q ‘‹q@ðŽïu L†ŠíØ ðÙÜbà ñòìó i pb ò†@bm@Nóïïä @ó mó ‚ ñòìó äb äa†@ Žßb q ó Ü ó Ø BSV ð Ý Žï è Bó Øó å ï ’ ñìb ä ‹ Žîˆó Ü çb Øó äb ºó qìb è óÜ@çbn †ŠíØ@ðÙR Üó‚@7n aŠbq @ð bi Lbåîa†@ZÈói@ðmXó ò† @â ŽîŠó è ñó u†íi óØ@pbÙi@òìó÷ @ñó u†í i ó Ü †b îŒ @ó maì@ L‡ n èNNN@ìó îó å ï Ôó n a0Š ó i çb å Žï é îb mü Ø ð ä‡ äb îó a0Š @Nìí“Žï q ðäbØó ïmóïäbºóqìbè ó i çb å Žï é îb mü Ø ó maì ó maì N@çb Øó àb å å mìó Ù Žî0Š @ñbaŽî0ŠìbaŽïu@ñòìóä†‹Øó båŽïq ð mó ï É Ôìó à ì çb Øò5 Žï è ó maì@ Lçb ï mXó ò† @ó Ü ‹ m ðÙŽîŒbÐ ðä†‹ÙŽïrn ò† @ó àó @ ð ä†‹ iòìó “ Žï q ìòŠó i Na‡Ôa‹ŽïÈ óÜ@çbØóï bï LçbØòŒòìbuó m ðä†‹ ÙŽïrn ò† @Lçb ØòŠí @ ó R Ý Žï è ð ä‡ äaŒó i ì@ Q@ TP ñŠb î‹ i ó Ü ç†‹ Ù n “q ‘ó Ø ŠaŒó è çbîò†@ñòìóäbåŽïè ð äaŠ†b Ø ì ò‡ äb àŠó Ð ó Ü Z Èó i ì ð bï @ ñŠóÙ óÈ @b qí @ ð äb å Žï è Lb qí ìb äü i ì çb Øó Øü Øb å Žï u ó šìb äü i ñó Šó á “Žï q ñ5Žïè@ðä†‹ØŠò† RT@ ñb b î ð äb å Žï è Lçb ï Žï Ü

ì L @ï Übäíï bä@ñòìóåmì5i ñòìó å mì5 i ìó É ï ’ 7 î† @Ló äí @ ðiòŠóÈ@L@ïÜbäíï bä @7 mìó Ø ñaì†@ ðuŠó àíÜóè@óÜ @ð Øó îòìó äí j n ’b ÷ La‡ @Èó i Žßó ó Ü çó Ù i Žßí j Ô ð mb Ø ì†Ší Ø ð à5 ï Üb äí ï b ä ñìb ä‹ Žîˆ ó Ü çb ï Ù Žï ó i‹ b ÷ N‡äbîó a0Š La‡ïmóïäbºóqìbè ìòìó äí j n ’b ÷ ãó ÷ b n @ Žï ÷ ð’ím Ló n ó i‹ b÷@a‡ïn a0ŠóÜ @L “ ÝR Ô Lòìí mb èó “ Žï Ø ð “îó ØòŠb Øü è Lòìí mìó Ù Žï m ó û‹ q ó Ü bÙî‹àó÷@óØ@óîòìó÷ @ð mó àí Ù y ñòìó äb å Žï é Ù Žï q ìó i ìòìó mòìbà ãbØbä a‡Ôa‹ŽïÈ ñó û‹ q •ó îb äb à ð’ím ×a‹ Žï È ðä†‹Øò5ïÜŠa‡ïÐ Nòìíi@o ójåi ìó äb“Žï Øìbè ãó ÷ ðäí › ÙŽï m ó Ü çbØò5Žïè@ð@äXbi@ðäìí›ÙŽïm ñó îb à ó mü i La‡ Ôa‹ Žï È ó “ Žï Ø ñòìó äa‡ ÜRó èŠó @óÜ@ñóäb“ŽïØ ìó÷@LçbØóïîóº†óÔ @ð mXó ò†@ Lð maY à a‡ mòŠó å i L @ ï Üb äí ï b ä ñòìó å mì5 i ñòìó å mì5 i ì Z Èó i ìòìí i †Ší Ø L @ ï Übäí ï bä ñòí Žï šaí š ó Ü çaìó ÷ a‡ äb îü ‚ ð “ Žï Øó á “ Žï Ø Nóäbîì‡äbÕR Üí‚ üi@LóØó“ŽïØóá“ŽïØ ñ†í‚@ãXói @ñó “ Žï Ø Lb n @ Žï ÷ ð äb Øò5 Žï è ì ÛíØŠó Ø ìó qó mòŠó Ô ìó Übî† ó äbàó ÷ ó ÙR Üó i@N@ó ï ïä@LµÔóäb‚ ü i æ Øó îòŒaìŠò† N@: äaìa‹ Ð ð Ù Žï “ Žï Øó á “ Žï Ø ñòìó å mì5 i ñó “ Žï Ø 7 î†@ ó i óiòŠóÈ@ðà5ïÜbäíï bä @ñòìó å mì5 i Žßó óÜ@òìóïïäí ì L Žï Øóî@bn@Žï÷@óØ@†ŠíØ@ðàìóÔ @ãó ÷ ðØòŠó @ ñ5 Žï è ðmŠbq@ì Nçóîòìóåmì5i †Ší Ø ð àìó Ô ñòìó å mì5 i ó Ü ó äìí iŠa‡ ’ó i ñŠb îŒaí ‚ a‡ îŒó Øó à ð mXó ò† @ça†ò‰ ŽîŠ†@ L ó ió àó i ìì†ó i Ú î5 ä ð mXó ò†ó i ì Lçbn †ŠíØóÜ@çbîü‚@ñóèò† @7 î†@ ì@ ð àìó Ô ñòìó å mì5 i ñìb ä‹ Žîˆó Ü ” ï iòŠó È pó àòŒó È ì ð îó šŠb r Øó î ì ð iòŠó È ð àìó Ô ð ió R Üó m ñŠb îŒaí ‚ La‡ ï àþ @ ï ÷ ü i ó äb n †Ší Ø ñòìó äa0‹ Žï @ð mXó ò†@ ñó îb ‹ Žîˆ ðÉÔaì@ ñbåióà@óàó÷@NñŒóØŠóà @ìb n @ Žï ÷ ð äbØó “ Žï Øó á “ Žï Ø Nóîò‡ååîb÷ Ló Ý îbÐ ãó ÷ ñòìó äb› Žï q ãXói @ð mó ï É Ôaì@ ñòìó äb › Žï q ñòìó å mì5 i L ŽîŠa‡ mXó ò† @ð mXó ò†@ ì†Ší Ø ð àìó Ô Úî5 ä ó Ø ì ðmŠbq ì L ŽïØóî @çb n †Ší Øó Ü ó îó èò†@ ìì†ó i ó Èb @ Ö Üó ‚ Ló îó è ñò‰ ŽîŠ† ðá ŽîŠó è Šó @óäbmíÙR Üóè@Nóïïä @ñòìó äa‹ Žï @ ì@ çb n †Ší Ø ü i 5 Žï è ñŠûŒ@ ó i çb n †Ší Ø ð mXó ò†@ ñìò0‹ àó ÜRó Ôìb ä òí Žï ’ çb àó èó i a‡ îŒó ØŠó à @Nó ï ï ä çb b÷ öò†b @ ðÙŽîŠbØ ñòìó äa0‹ Žï @ ñŠb Ôb ÷ ó i ó îü i ñìò0‹ àó ÜRó Ô ìbä üi çbn †ŠíØ @ó Ü Žð iò†@ a‡ îŒó ØŠóà@ðmXó ò† @Lo Žî‹ Ùj Žï q o ò†@òìóÙŽïåŽîí’ @ñó “ Žï Ø a†ó îòí Žï šŠaí šìó Ü ì ÛüØbå Žï u ó šìbä@ì@ÛíØŠóØ @ðÙŽïr ò†@óåŽî‹Øò†@çbØóîŠíå òŒa‡ äó÷Šóèói@Nó“ŽïØóá“ŽïØ ãó÷ @‹ m5 Žï èó i Œó ØŠó à ð mXó ò† @Lòìó mbÙi@:n a0Š L“q@ì@oŽïji @pa†ó÷@çb“ïä@‹mbîŒ@ñü‚@ñ5Žïè @ð mŠa‡ mXó ò†@ ñó òŠb ¿ ì NpbØò†@a‡Ôa‹ŽïÈ óÜ@ñü‚ ” î†ŠíØ ðàìóÔ@ñòìóåmì5i üi @ì L Žï Øó î üi ñìa‹ Ù îŠbî†ó i òìó Øó îý@ ó Ü ó Ø Lð mŠb q ð mó îaŒò0Šb ä ñìì0Šó iì0Š ð Ù ÜRó ‚ ñŠòìb àó u ð Øó îý@ ó Ü ö Læ äb n †Ší Ø 7 mìó Ø ñòìb à ó Ü òìó “î‹ m b n @ Žï ÷b m òìó @Èó i

5. <

,+ D O 3 % 2 C ,+ ! # P. . . + !+< # $ "% . Q" # ! ( + < 5 " .2"A . !+< , # " # .# :( K " # ( 9 % 78 ) # .# 3. % % ;D # ! ;D !# / + !# O * O5 " / ;D 5 # - # % 78 ) , @ E ? %( 9% ! # *# (R ) 2# !# ?& . # => . # . 4, P# + % # 2 => . ) P . # 3 S 4 $ % + ( + @ ( 8T ) ,+ D ( % . " 1 # # % U # O "+< # O ( => . ) . F #

D , " ,

# &; 5 +< % 1 3 . # C " ".

/ . 2A %

O / # !+< ! V. "# # ? @ ( 9 % 78 ) W. ,K 5 " # # 2 ( 9 % 78 ) ! V. ) # . . O X@ ( 9 % 78 , ,"G . % 5. ( 9 % 78 ) - ) 0# + + # #$ "% B# 5 . " + < 5 # 0 @ , V 5 . + . ". D , V I

!"# $ "% & ( * + ) # / 01 . # ' ! ," . 2" ( 9 % 78 ) 3 . # 45 # .. &; % ( => . +< ) +, ? + @) #!# / + 5 . ( # 2 / 5 ( + @) ) (, ) . , . 2A % 5 . ( 9 % 78 $ " #5" # $ % 3 . . B# % . ;D % (< . C" ". ( )#, 3 , .5. #! ,+ D # " D % ) % 3, . 1 . . #' ( 9 % 78 3 ., D 3 .! 78 ) 3 . . " 1 ( 9% 4 $ % + ! # E !# " D 3 . 5. 5 F . ;D + H"I ( +" G F 3 # J. K ( 9 % 78) ) D % # # I , > ( 8LL8 M @ 5 !$> . 78 ) : ( K "" %( 9 % . 2A % !# ? C / 5. $" #5" # O . 5. < . # ,

oÙŽïmóibi@Šóè@çbî@Šbmìì@Šó ó÷ ñìbšòŠ ð ìíä@HŠóiünØü÷I@üi @ óÙi@òìòŠaí‚@ñóä b‚@ãó÷ Šó ó÷@Lç‹ Žïåi@ìa‹Ùqb š ñòíŽï ’ ó i çbnäbØóåï ìíäMQ @b éäóm@ì@çaí u ðÙŽïmó ‚ói@òìó ÷ ìíió ä çb Ùáï÷@ü i çbmó àó÷ @òìó nŽî‹åŽîí£@ñ‹äaínió Ø a†Ša‡ mó‚@ñó ÔòŠòì@ñí î†@Ûó îóÜ NoŽïióäbïm@ñòìóäaˆíØ@ì@æåŽî0Šóri@0‹Žî† Lç‹Žïåi çaìó Ø LçbàŠí Šó ì Šbï ‹q@ñóäb“ïä@LónÔíä@Lò5îŠbÐMR NæŽïåia†@@ñü‚@7Žîí’óÜ@LòìóïäbØòíŽï’@ìíàóèói :“ ïq@ó Ø Lòìó mbØbäìþi@ Ú îŠbmìì@= ïè@Šó iünØü÷ MS @ òìónïiìíiìþi ìŠb mìì@ ìó ÷ ñòìó ä†‹ÙmŠíØ@ ó Ü ò†aŒb ÷ Šó iünØü÷ MT @ñŠbÙn ò†@o@ îì@çbmó ä Šó ó÷@Lo Žî† ñü i ñóäbåï íä ìaŠ†‹Žïä@ñóƒ íä@NçóÙi@çbàŠa†b b÷@LoŽî‹Ùi@çbnäbØóåï ìíä NòìónŽîŠ†‹Žï bä@ñóØóäòìb‚üi Ûó îòŠóqý@ ROS ó Ü o Žïibä@ÚŽïmó ibi@ìŠb mìì@Šó è ñ‰ ŽîŠ†MU NómŠíØ@ñŠbmìì@üi@póîìóÜìó÷@bèòìóè@LoŽïi@‹mbîŒ çbmó ä Šó ó÷@Lçò‡ i çbnäbØóåï íä@ó Ü ŠaìŠó i ì a5 áï÷MV NçóÙi@çbàŠa†b b÷@LòìónŽïiìHi çbnäbØa5áï÷@o@îì Žßó óÜ@óØ@LòìómbØò†ìHi óäbmóibi@ìŠbmìì@ìó÷@ŠóiünØü÷ MW NòìónŽî† a‡i5y L“ ðmó bï

No.(11) 1st Sep.2008

@ Šbn Üa‡jÈ@ÛbØí’@Zµ íä@õŠóiòíŽîŠói

†íá«@ a‡jÈ ZŠó íäŠó

@ æ « ßb»@LâîŠóØ@æ « L¶óÈ@ÿbàó’@L†ó¼ó÷@‡ïÈó Lâî‹Ø@çbàb L ib çaŒóàòŠ LŠíÑÌ@‡á«@LbÐón à Šbåi@LôÝÈ@Ša‡’ói@LßbàóØ@ü b÷@ZçaŠó íä@õón ò† Zõ‡äòíîóq@öpóîbi@ôä†Šbäüi Www.hkkurdistan.com @ Email:octobet_917@yahoo.com, shukaks@yahoo.co.uk

üi@ÃŠóà @ ð a‹Øíº† @ †í¼óà@óÝÜa‡jÈ

@ abdullaNmahmud@gmailNcom ó Ø òìó á å Žï i i ó i ó Ùàóš@ìó÷@óïïä@ân óióà@a†òŠbmì@ómŠíØ@ãóÜ @òìó å mì# i ñó åîûŠ†@ðÙŽïmóîaíîŠ@ì@ñ†aŒb÷@ói@óïïä@çb*Øóî@ð a‹Øíº† @ - a.Š ðä‡äaíŽï’@LðÙ1Üó‚@ñìbš@óä†‹Ù1Üü‚@üi@ðmóïäbØói#y ì ñŒaìˆŠüi ð àa# ï ä ð àó èŠó i ð a‹Øíº†@óØ@óîa‹Ù’b÷@òìó÷@Nóî@ñ†aŒb÷@ðÙàóš çó îýó Ü ; m‹ 9òìó n ò†ói Nòìíi@Úîa†óÜ@ìó÷@Žßó9óÜ@LóïîŠa†óîbàŠó @Ú 1Üó ‚ ñòìó ä†‹ Øü Ø ìòìó äbn òì@üi@a†bmòŠó óÜ@Šó9ó÷@òìóîŒaìˆŠüi @La‡ ï mó îb ’b q ìb * Žï Ý Ø ì ð m=ó ò†@ ð Üa†í ïÐ@ðàón*ï ñˆ†óÜ @ñŒaìˆŠü i ð Ù Žï 1Üìó è a‡îü‚@Žßó9óÜ@pbØìbè@ã=ói@Lòìím‹9 ñòìbšŠó ð mó îí ï äaí m ñŒaìˆŠüi@”îŠûŒ@ðØóîò†a.Šbm@Nñ†aŒb÷@ðäa‡j1ÜbÔóÜ@üi@òìíi ì@N@pa‡ i b B Ü1 ó àü Ø ñ†Šaí‚Šò†@ñ†aŒb÷@ðäaíåÈói@ð a‹Øíº†@ðÙàóš ì ñ†aŒb ÷ ñòìó ä†‹ Ù Ù ó mó i ü i LoŽïi=òìb÷@- ò†@òìó“îbBŽî.ŠóÜ @ NñŒaí²†aŒb÷ ñb n * Žï ÷ ð àò†Šó @óÜ@ð a‹Øíº†@óØ@æî‹Biò‡î†bä@òìó÷@Žðibä@ã=ói @ó Ø •ó äb mó Üýò†@ ìb äb à ìóÜ@òìómümìóØŠì†@ŠûŒ@La‡îŠó’ói@ñbB1ÜóàüØ @Nðmóîìíi@La†ì†‹ia.Š ñò†ó ìì†óÜ çb Øò# Žï HŒ ñó äa.ŠíéÝà@ðmó bï ìó“‚óä@Žðäaímò†@ð a‹Øíº†@û‹àó÷ @ó m‹ B Žî‹ Ø ì pa‡ i pó îŠó ’ó i ñ†Šaí‚Šò†@òìóï a‹Øíº†@ñìbä@ói @ìŠó ìí ä ó Ü L•ó m=ó ò†@ ì@ ãa#ïä@ãó÷@ñón óiaì@ðäbØóBäò.Šóàóè @ó ï b ï @ b m Lð äa‡ äó àŠó äí è ìŠb Øü äb ’ b m Lòìóïäb íäóàbäˆû.Š ð Ü1 ìó è póäbäóm@Nóï a‹Øíº†@ìóÜ@çò‡i@Žð1Üói@çbîíàóè@NNNNçbØò‹èójŽïi @ó äó £ ”ïäbØòŒaíƒåmìóÙ“Žïq@òìóåmì#i ìŒaí²†aŒb÷@ðäb*åï÷@ðäbšíŽïi @ð ä†‹ iýü i Ûó îòìó å mì# i ð1Üìóè@Lòìóï a‹Øíº†@ñˆ†@ìŠì m -*ïÜ @ü i þ ï äb à ð 1Üìó è çü š ÛòìŠó è æ å Žîí›i@Šû m ói@ðàìóÔ@ðá1ÜìŒ @- * ïÜ@óÜ@ð“îìbä@ì@ðîûŠòŠó ói@@ñŒó9ò.Š ñ‡îbmŠbqb÷@ói@çbåŽïéïîbmüØ Nìíia‹ØŠbàüm@La†Šû m ì æ îû.Šó ä ŠûŒ@bi@Lóïïä@ñìì‰Žïà@ðÙŽïmóîbÙïy@béäómói@ð a‹Øíº†@bn*Žï÷ @a‡ î†Ší Ø ð m=ó ò†@ ñó îb @ ‹ Žîˆ@ ð a‹Øíº†@ói@ŠòŒí9a.Š ðØóîbBïä @NæîóÙi La‡ äb Øó äa‡Bäò†@óÜ@çbïm=ìbè@ñóäa†aŒb÷@ðä†‹ÙîŠa‡’ói@ì@ça‡Bäò†@Šó9ó÷ @ð ØûŠòìb ä La‡ îŒaìˆŠí i ñí mìó Ù “ Žï q ìòìa‹ Ø ðäbm=ìóÜ@ÚŽî‡äóè@óÜ - a.Šó i ã=ó i@N@ó î ðÉÔaì@ì@óîóè@a†óàóÜ@- a.Š óØ@LoŽïi@ð a‹Øíº† ìó ÷ _o Žî‹ Øò†@ ó òŠb ¿ çü š _ðš@ðäbî@çbn †ŠíØ@óÜ@ð a‹Ùº† @ñó ’ó B äb i òìó i# y ð äb Øü 9‡ å Ý1 i ó Ü Šbu@ŠaŒóè@ñˆû.Š ñóäbi#y ìó ÷ ð Žîí Øó Ü Lçó Øò†@ Äû‹ à Àb à ;n Šbq@ì@ñ†aŒb÷@ì@ð a‹Øíº† @ _çìbn òì@a‡îŒaìˆŠüi@ñóïï a‹Øíº† Lçb n †Ší Ø ñì†‹ ia.Š ñˆû.Š RP ðäbØòìa†ìì.Š óÜ@ŠòŒí9a.Š ðÙŽïVŠó çb n †Ší Ø ðäbØói#y ñóîŒaìˆŠüi@óï a‹Øíº†@ìó÷@ðä†‹iì.‹ib÷@üi@ó ói @ì ãb Ñ Ü1 b Ø ó ï b ï @ ì@ çb ØòŠü ¯b ä ð ‚‹äói@ìò‰àó9 òŠó ìíä@ì @ì ‘í äìì‰ Žï à ì ça‡ äó àŠóäíè@ì@‘ìíäóàbäˆû.Š ì çbïäbØòìaŠ‡Žïrmó1Üüà @ñ†Šaí ‚Šò†@ - “9 ñòí Žï ’ó i o Šó qóäüØ@ì@ìa BŽî‹Ø@ói@ñbî‡ïà Nçò†ó÷@ñbB1ÜóàüØ ð äa‡ B äò†@ ñaì†ó i ó Ø çb n †Ší Ø ð äb ØòŠb ’ ðäbØóäa‡äb“ïqü‚ @ð äó àí Vó÷@ðä†Ša‰j1Üóè@ói@‡äòíîóqóÜ@AAðÔa È ðäbán“ïä@ðäóàíVó÷ ñì‹ ib ÷ Lo *‚ çb ï Ù Žî.Š ð mŠbq@-ŽïØóî@La†Œíàóm@R@ R@óÜ@çbØb9#ŽîŠbq ó àó ÷ Lìí i†‹ Ø çbîŒaìóBäbi@çaìó÷@ñòìó÷ŠóióÜ@Ûóä@N†‹i@çbï a‹Øíº† @ñó ’ó B äb i óÙŽï óØ@ì@çóîý@ì@tì‹9 ì l#y ìíàóè@-’ì‹ ðÙŽïÐbà @N@pb Ù i a†óäbäa‡äb“ïqü‚ìóÜ@ðÙ1Üó‚@ñŠa‡’ói@ñŒaìóBäbi@ì@ça‡äb“ïqü‚ òìó ä†‹ ØŠí ìbš@ìó’ò.Šóè@Lñüi@a†óØòŒaìóBäbi@Žßó9óÜ@a‹åïi@óØ@ñòìó÷ ñŠa‡ ’ó i Šó 9ó ÷ ð Ù 1Üó‚@óÜ@ìíi@æî.‹ióšíà@ì@æî.‹ibä@ñó’ò.Šóè@Nìíi òìó å î.‹ ibä@ì@ç‡äbÔüm@ì@‘‹m@ãó÷@ñbBŽî.ŠóÜ@òì@NçóØóä@çbØóäa‡äb“ïqü‚ @pb èò†@ çb îó » çbØóàbÔó’@ìò†buŠó óîbåŽïè@çbïÙ1Üó‚@aÈói@íØòì @ñ†Ší Ø ð m=ó ò†@ ó Ø ìí i óï a‹Øíº†@ìó÷@óàó÷@AAð a‹Øíº†@óÜ @ì Ú 1Üó ‚ ó Ü ñìa.‹ ia†@ …ü à Šó bm@ðÙŽïán*ï ñbáï ì Læîa‡äb“ïä ñb î‡ ï à pb Øìb è@N@æ îa‡ äb “ ï q ð a‹Øíº†bä@ìŠóÙmíØŠó pbØìbè ñó äaìó ÷ ìí àó è ì ñ†aŒb ÷ ñˆ†@ ñŠó í ä ìóàbäˆû.Š ì o ŠóqóäüØ @ü i ìí i ça‡ Žï Ü ó1Ýqóš@çbîóØóàbîóq@L†Ša‰j1Üóè@òŠbnÐòŠ@ìóÜ@çbîóBäò‡Žïi Nb b÷@aÈói@ðàón*ï ì‡ï÷bÔ@l#y Œaìó B äb ió i ì •ü ‚ ñó*Ôói@l#y ìì†Šóè@”îaì†@ñóîòìbà@ãó÷ @ð äb Øó Ù å i ð äa†Šó ñòìó÷@ñbq@óåŽïéi@Ú1Üó‚@óØ@çìíi@òìó÷@ðÙîŠó‚ @ó Ü æ ib å ï 1Ü†@ b m çóÙi@Šbàüm@çbîìbä@çóÙi@çbØóä†Ša‰j1Üóè@ðäüï*ïàüØ @ð äa†Šó @ ãó Ø Šb v Øó î ð Ù Žî.‹i@ã=ói@LçbïäbØòìbä@- ìŠ†@ì@o a.Š ü i pó 1Üü à ñòìóä†‹Ø‰ŽîŠ†@Šbu‡äóš@ñaì†ói@L†‹Ø@ðäa‡Bäò†@ðäbØóÙåi @ìòìó äa.Šb q ó i ç‡ äbîó9a.Š ðÙŽïåŽï’bà@ñŠó9óån*‚ ì çbØóÙåi@ðäa†Šó @ð Ù1Üó‚@çb*î†@NNNìòìóäíiüØ@ì@çbØýóà@ì@ÓbÔìó÷@ðäìíi@æŽïàa†ìón ò† ð äa†Šó ì æ›i@òìíióä@çbîò†bàb÷@Ú1Üó‚ QP E@çb*î†@ì@p‹9óä@ñ‡äóèói ‹ Øí ’ b n * Žï ÷@N@çó Ù i çb Øó ä†Ša‰ j 1Üóè@ðäü*ïàüØ@ñ=bi@ðäbØóÙåi ì æ î.‹ ib ä ñó ’ò.Šó è ó mó äí mìó Ø òŠbªó÷@LòŠaŠóÔŠói@ð a‹Øíº† @ñ†ü Ø ì çbïäbØòìbä@ðä†‹ØŠbàüm@üi@æšóä@Šó9ó÷@çbïm=ìbè@;î.‹ióšíà ãò†Šó i ð › ŽïqaŠ@ðÙ1Üó‚@ŠûŒói@Žñìóäbîò†@çb*î†@NoŽïióåŽïq@çbïäa‡Bäò† NçóÙi@çüï*àüØ@ðäbØóÙåi ó Ü ð Ù Ü1 ó ‚ ñŠa‡ ’ó i ì ça‡ B äò†@ Šó óÜ@óîóäí¹@ìì†@béäóm@óàó÷ @ Lòìì†‹Ø@üi@çbîó’óBäbi@çbîü‚@óØ@ÚŽïäa‡äb“ïqü‚@ì@çbØóäa‡Bäò†

V@ ß üi Www.hkkurdistan.com

@ †‹Ù“îb¹@ñBÛŽíÝi@ðmb ó Šóà@B ðäbáŽïÝ óÜBâÝïÐ@ðmb B ‘bi@LóîóÕïÔò† RX ñóØòìbà @ðïn) îìó’Ží‚@ðØŽìO š ó Ü ó Ø pb Øò†@ ÚŽï› Ø ì9Ší Ø ð"äóèŠóÐ@ìb bî@ñìì9Šóiìì9Š ì óäbn ŠóqóäŽíØ @ì ; î†@ ñó äaìímìóØaì† @óîb"ÜóàŽíØ@ãó÷@ìbä@ðmòO’óÈ ìbäó Üòì@ N@òìó åiò† @a†ó îbîŠò†@ãó ÷ ðäbØóÜŽíqó ’ ð ä†‹ØŠb8Œ9Š Ží i Ží i bäó q çbîóØóïn) îìó’Ží‚ N@çó iò†@æmýó èSð ’íq@óÝ š í Øòì@ òìó ‚a†@ ó i ãýó i ðØŽìO š çaŠaŒó è ãó ÷ ìb ä ñ‹ m 7) îìó’Ží‚ @ð Øóîbî‡îˆa‹m@ó i ó îb"ÜóàŽíØ @ñìb åŽîí‚@ìóäbï“ yòì@ŠŽìŒ @ðäbnÜó‚@çbîóØóïn)îìó’Ží‚ ñ@Bb Èì†@B@ì oŽî‹Øò†@æŽîí‚ ñŠó @•óïn) îìó’Ží‚@ãó÷ @ð ØŽíÝi@ ‹ Žîˆ ó nŽîìóØò† @ì 7 ŠóqóäŽíØ @ó i o Žïiò†@ìòìóîŠýb ìbïq @7) ïÜ@Šó ñ‹m@ðØóîòŠbàˆ Nómýì ãó÷@ñìa‹ØŠŽìOm ðäbäˆ

ñˆŽì9Š ñòŠaí Žï÷@ó áÝïÐ@ ãó ÷ ð ØóîòŠbàˆ@ ó Ü Šó iŽínØŽí÷ ð ÜŽíè@ ó Ü@ RXOXORPPX @çbáØó îóäbº†@ a‡î‹mí“ Žïq ðäbáŽïÝ @ñŠb ’óÜ@LÃŽíÜb î† Na†Œb ÿó8óÜ ó Ø ó áÝïÐ@ãó ÷@Na‹Ù“ îb¹

ñó åŽîŒónÜ† ó äaìbm@ ìó ÷ ð áÝïÐ@a†@Bb Èì†B ;n ’íØ çb äˆ ñóäbï“ yòì@ñŠbn’íØ ðmb ó8Šóà@Bðîbàóåï @ñìb ä ‹ îˆ@ó Ü çbn †ŠíØóÜ ó Ø@Lb åŽïèŠò†@ ñBÛŽí Ýi ñó mýì ãó÷@L a‡ïn Šór íàbä @ìb"Ýmó Ô ó mòìì†‹Ø óäaìbm@ãó÷@Nçbäˆ@ñóäb£b óÔ @çb äˆ@Šó jàaŠói@óïäb) åï÷bä @ðäaŠa‡mýó ò†@ñìb šŠóiói @òìó mýì ãó ÷ ”îbn) Žï÷bmLoŽîŠ†ò‡ àb/ó÷ @a†ó mýì ãó ÷ ðäbØb bî@ó Ü ´ ’íØ@ ñó ºŠóuói ãó Ü Ú îŠŽìŒ@Nòìa‹ bäóä @ñb"Üó àŽíØ@béäó móä@ó äbäaìbm 7“8 ña9Š íÙÜói@Lçbn †ŠíØ @ð“ ïäbéïu @Bb Èì†B@;n ’íØLòìì‡äaˆóè Nìíi@óäbäaìbm@ìóÜ@ÚŽïØóî ðÜíjáï @òìí i ó äaìbm@ãó ÷ ìó mýì ãó ÷ ðäb äˆ@ñŠbn ’íØ @ìŠbmìì@çbîò†@;Žîìóè@ói@ìíi NòìóåïÜŽíÙŽïÜ ì ‘bi@ì‹Éï’ ñŠó åŽïèŠò†@ðäbƒŽï ’ Œó ióä @ð îŠó"îŠbØ@‹Žîˆ óÜ@ðîbàóåï

HRT õò††bàI öHQTP õò††bàI LçbØòŠóÙ’üéŽïi@ò††bà ‹ m‰ŽîŠ† ôØóîò‡åîb÷bm@•óîòíŽï’ õŠó òŠbš@üi@pbió‚@õìbä@‹ŽîˆóÜ @üi õòìóäa9‹ Žï8 öÛíØŠóØ@õó“ŽïØ g îŠb /b îò†@ Lâ ŽîŠó è Šó @öo aí ‚ Šó ó i òìó äò†ó ÷Œb i @Na‡ÙÜó‚@ôäbØóïîŠbØaìa†@öo)îì öpb @ìó÷ ôàóèŠói@çbï’ü‚@üi @öpìó Ù ò†@ ó i ó îa†ìó N@o Žïió÷@ìaìóm@‹mòŠìó8 õóîbàŠó ò††b à ó Ø õó ï Žï q ìó i b u ô äb Øó ï îb b î öõŠí n ò† Šb °‡ äó š Beí ä ô Ôa‹ Žï ÈB õŠó "îŠbØ@çbØòŠóÙ’üéŽïiò††bàóÜ @ôä†‹Ø ‰ Žï 8 Šó óÜ@óîóè@õ‹mbîŒ oŽï ió÷ óîüi@Nçbn †ŠíØ@ôÙÜó‚ öo ŽîO " i òí Žï r q çb ï n ò† @öçb Øó Üb äó Ø ó“ïàóè@çbï“ïäbØón ò†ójàóÜóÔ @üi ôÜüèò†@ öæäò‰ i üi õbä9ŠìŒ NòìóåmíÙi

óØ ó’bi ôÙŽîìb bq@öÛóîìíäbïi @ö×9Š Šó ó iŒb i òìó îó " Žî9Šó Ü õŒa9Š üi Lçò‡i@a‡ïÙÜó‚@ôïîò9Ším @ç‡ å Žîí ‚ µ Õ Üó m ó i ” ï äìí i ìb bq@òìói@HQ@ TPõò††bàI Šó óÜ fïè µäaímbä bn)Žï÷B@óØ@çò†ó÷ æŽï Üó÷ çbá Žï q öæŽî† òì@LBæîóÙi @ôn aí‚ óØ@õòìóÜ@ó"u òìó÷óØ @pbØìbè LóiòŠóÈ ôàdïÜbäíï bä @µäaímbä@óáŽï÷ ìó’bïØŠím@õò†aO÷ ü i òì AAo Žî‹ Øb å Žï q çb á › ï è @çb)î†@ Lçbîìì9Š õìb÷@ôån aŠbq @öçó Øó ÷ pí Ù àò†@ Ú Üó ‚ òìó i ômóîìbà@bn“ŽïèB LóØ@æäóîó8ó÷a9Š Lòìíióä@ìaìóm@ÚŽïn’ìíàóè@a†ò‹ŽïÜ pbèa†@ öpcó ò†@õESR õò‰Žî9Š @ãói öóïä ãóØ@†ŠíØ@üi@ÛíØŠóØóÜ @ô mó îa†‹ ØŠó @ ó Ø •ó äb ï îaì† @ô n Žï Øó î öô mŠb q Lçb n †Ší Ø õòìòŠò†ó mó äìí š íŽî† ìíŽï‚@ìóîóè@ôiaŠó õòíŽï’ òìó äb ¹b Øó n û†@ çó îýó Ü ôäaŠó üi@ ììb›“Žïq ónŽïåŽïèó÷ †Ší Ø }ó Ø òìaŠ‡ Žï q çb á å Žï Üó i @õóäb“ïä@ öæŽïéàŠó’@ ”î†ŠíØ ãó i B{çó Øb ä •ü àaŠó Ð @õdîbq@ öo)Ù’@ ìó“Øó’bq @LõŒóØŠóà@ômóàíÙy@óÜ@óäbïäóàóm @õóØa‹Ù’b÷@òíî†@béäóm@óàó÷@ãcói @õíî†@ óÙäíš@ LóîóØóîóÜó óà @æ’û9Š ÚÜó‚@ üi@ ôØòŠó NòìónŽî‹Øbä öô mŠb q çó îýó Ü ‡ äó šŠó è óØ oŽîŠ†ó÷ çb“ïäaì@òìóïnŽïØóî @õŒí ¿ó m õR@ R@ õŠb î9‹ i µ îaì† õó" Žî9Š óÙŽïn’@L×a‹ŽïÈ ôäbàóÜŠóq @Šó è çaìó ÷ öçò†b ä õ†ó å mb è ô ä†‹ Ù Žï uój Žï u ói çón óiaì õò††bà ãcói@LòìòHQ@ TP õò††bàI fäaímó÷ RT@ ôŽîíä õŠóÙ’üéŽïi üi oŽï ióè ôibvï÷@ôŽîíä@õbäbà @ô Ù Žï " äòŒ@ öld y ìì†Šó è ô Ù Üó ‚ ü i o Žï i ” ï Øb å ‹ m òìóåji gïÙŽîŠbuóØ@Lçbn †ŠíØ L@a‡ Ôa‹ Žï Èó Ü ìì†ó Ý q ô mcìb è Šó 8ó÷ óØ õóîbäbàìói ”îìó÷ @ìíàóè ìó÷@•bq@ônŽïØóî@öômŠbq öHQTP õò††bàI@ üi óåïäòˆ@×íi ônÐ‹ 8@çbîò†@ôä†‹Øóä@Šó òŠbš @aìó÷ Lòìòíäbïiìói@ÚÜó‚@õòŠìó8 õŠa†Šój ò†@ôäb b÷ói æäaímbä @òìò‹ Žï Ü ó îü i Læ i ó îò††b à ìó ÷ ‘ò9Š†b î‹ Ð Ûòì HRT õò††b àI @öçb îü i òìó n Žï ió ÷ pí Ô

î È üØbåàŒ

üi@ çbn †ŠíØóÜ@ Ša‡mcó ò† óØ †‹Ø@ ôÙŽîŠbØ@ LHQ@ TP õò††bàI @ôØóîò††bà@ Šóè@ õò‡åŽïè öoŽïióè@ õŠó"îŠbØ@ ŠóÙ’üéŽïi •ü‚Šó öo óáŽïq ôÙÜó‚ @ŠûŒ@ ôÙŽïn b÷bm@ ÚÜó‚@ LpbÙi @ìó÷@ õŠó"îŠbØ@ ‹Žîˆ ómìóØ õò††bàI@ üi@ óØ@ õóîbîŠíèìaŠóè óØ †‹Ø@ çbïÙŽîŠbØ@ La‹Øó÷@ HQ@ TP @õòìòòŠò†@ ôÙŽï óØŠóè @oŽïi†‹Ø@ o óè@ õaì@ çbn †ŠíØ @ÚÜó‚@ ôn aí‚@ óîò††bà@ ãó÷@ óØ @ônŽïØóî@ öômŠbq@ ôäaŠó ìòìíi @Šó8ó÷@ AAòìa‡Žïq çbïÝà@ õŠbšbäói @Šó óÜ@ òŠbàˆ@ ôåï íä@ õŠbàb÷ IõòŠbàˆ@aìó÷@LoŽî‹Ùi@çbØóàbäˆû9Š ôäbØóàbäˆû9Š öoŽïió÷@ãóØóî@HQTP @õ9‹ŽîŒ õbïÜa‡ïà@ ”ïäbn †ŠíØ Nç‹8ò†Šòì@Šó óÜ õò††bàI óØ@ ÚŽïmbØ@ •bn)Žï÷ LoŽî‹Øó÷@ ÿbšóiò‡åîŒ@ HQ@ TP @ôîb bî@ õgïØóîò††bà @eìóîó÷@ öòìímbè@ òìóäbàóÜŠóqóÜ @çbàóè@ a†gïØóîón a9Šb÷ói LoŽî9‹Žï"i@HQ@ TP õò††bàI@ô“‚óä Šó8ó÷ NòHR@ T õò††bàI ”îìó÷ béäóm@ HQ@ TPõŠóÙ’üéŽïi õò††bàI @ÚÜó‚@ óØ@ ônŽïjïäaím @pbØìbè@öoŽî‹"ia9Š a‡ïäaì9ŠòìbšóÜ @õŒbäb’@ õóîbà@ ôäbØóäòìb‚@ üi @HR@ T õò††bàI@Ú“Žïi@aìó÷@LoŽïiíi

óØ@õóäa††bà@ìó÷@bïäóm@oŽïióäòì çbØòH†bnÉàIìíiò†ìíÜb÷@ ô óØ @Læi@ ŠóÙ’üéŽïi LæåŽïèò‡îŠbØói æî‡äóš Beíä@ ôÔa‹ŽïÈB@ íÙÜói @öôîb bî@ õŠóÙ’üéŽïi õò††bà @çbîóØóîŠóè@ ìóîóè@ ôîŠín ò† @µîbØüØ@ öæîûOè õŠóiaŠói‡äóš @üi@ óîóè@ çbîŠó"îŠbØ@ ‹mbîŒ @ô óØ@ bïäómóä@ ôä†‹Ù’üéŽïi Ûóîb"ÜóàüØ@ íÙÜói@ LŠbî‡äòíîóq NçóØó÷@•üéŽïi õòìa‹Ø‰ŽîŠ†@ óØ@ LHQ@ TP õò††bàI @ôäóàí/ó÷@ õU@ X@ õò††bà @Lìíi@ ×a‹ŽïÈ@ ômcó ò† @bn“Žïè óØ@La‹åŽïqó a‡ÙŽïäaŠìò†óÜ @pcó ò†@ ìbä@ ôäbØóiadyó÷ @öômŠbq@ õóîòíŽï’ìói@ ×a‹ŽïÈóÜ @õó"Žî9Šìó"Žïu@ óÜ@ ônŽïØóî @öôØòŠò†@ õ‡äòíîóq@ ì‹mO"Žïu @‡äóàò‹èói@ õŠìíib÷@ ôîbäaím õŠbiŠó ôšóØ@ Nçìíióä @ómóàíÙy@ óÜ@ ãbÙ›ïè@ L•óàó÷ @×a‹ŽïÈ@ ôäbØóØóîaì†óÝØóî @HôÙïÜbà@ LõŠóÑÈóu@ LõìýóÈI fïè@ ôä†‹ÙŽïuójŽïuói@ Šóè@ Ûóä @òìóäa††bà@ ìó÷@ ôØóîó89‹i çbîü‚@ ò‹"i Lçìíióä@ o òíîóq @çìíi@ õ‡u@ ìòŠìó8 õ‹"Žî9Š õòìó“Žïqóäìíš@ ãò†ŠóióÜ NóïîŠín ò†@ó89‹i ìó÷@ôäbØòŠbØ óîò††bà@ ìó÷@ õ†í‚Šóè@ ãcói @óÜó óà@ óîa‹Ø@ ÚŽîŠüuói @ôàcòì@ômbïuóÜóØ@Lçbn †ŠíØóÜ @Npbèó÷@ ŠbØói@ ÚŽïn’@ ìíàóè Lóîa†‹Ùi@ pìb÷@ ìbiòŠbØ@ õaìa† @ìíiòìó÷@ pcó ò†@ ôàcòì @öÛíØŠóØ@ ônÐ‹8 eŠbuóØ @Lóîóè@ çbàgïäbØòìa9‹ia†óšìbä @ìóšìíà@ ôä†‹Ø†bîŒ@ ôn aí‚ @óiŠóè@ ”ïäa‹8 õŠó òŠbš @HQ@ TP õò††bàI@ ôä†‹ÙŽïuójŽïu õaìa†@ üi@ LòìóîaŠ†@ ãcòì @ôä†‹Ø9‹ióåi@ öõŠaŒí"móàd‚ çbàóèói@ L”ïmìì9Šìa9Š öôÜò‡äó8 ói@ çìíjn òíîóq@ òíŽï’ HQ@ TP õò††bàI ôäìíjŽïuójŽïu @õòŠaìbèímbè@ ãó÷@ AAòìò @ôiadyó÷@ ômóîa†‹ØŠó