@A@@ç‹=Øóî@çbéïu@ðäaŠbÙŽî‹Ø Toward Socialism
@ @@ @ @@
@ @
@ @@
@ @@
×a‹Žï È@ðqó š@ðîŠb ÙŽî‹ Ø@ðïn ïäü àü Ø@ði ï y@ñòìa‹ Øì$þi
óäb åï÷@ñò†a ÷@ñòìóä‡äa Šó @ @@
46 @@@@@@@@@@
@@ @ @ñòìóåmìì i@ã ïÜbï’ü @@
@
www.socialismnow.org @@
óäb åï÷@ã ïÜbï’ü @ñ óÌbåi @ @@ @
email_barawsocialism@yahoo.com
2008O10O15@ 46@ @òŠbàˆ @@
@üi@òìóäa Šó @óîüi@pbØò†@Šó òŠbš@b ÜóàüØ@ôäbØó“ŽïØ@ìíàóè@ó ØŠbà@õóØb Žî Š@béäóm @@û ‹àó÷@ômóîŠó’ói@õŠb Œ Š@üi@ô¸óy@ôØóïn îíŽïq@ómòíi@÷ØŠbà
@@@@N @ói@pòŠbió @L@×a È@ôqóš@ôîŠbÙŽî‹Ø@ôn ïäüàüØ@ôi ïy@ô bï @ôiónØóà@ôàa‡äó÷@óàóy@łì‡ióÈ@Ša†Šó @Žßó óÜ@ã ïÜbï’ü @ìòŠói@õü ínÑ @@
õŠa†óîbàŠó @ôäbéïu@ì@bÙî‹àó÷@ñŠa†óîbàŠó @ôîŠíib÷@ôäa‹îóÔ ر و. ﯚرا- او%<' را ری &*$ = م ز ی$2 ن و ی%9 ی ﻝ% ن ﻝ زی% .:ﯚڕ: ﯚ ه ی. وو هﯚ م. (ا ررو (اتA 4 . وو30 ﻝC* زۆرB .2 ز ی و .'CD$ ه0 'ﯚﻝ ر و ن ﯚ ه ی ری' و$ﻝ .F (ا و هA 4 & و ر$F ر زاڵ یG$ ! ر4 ﯚ ر ز0 رۆ درێ%ی7 ( ه ﻝ2008/11/4 ﻝH ' 5 & و ا$ ه ار.'$-روو روو ردۆ &ی% *& ش$ ز. ' لM *$ م و. ر ' ن و ز دارای3&O . ﻝ و. A 4 .' Hی% ! ور. س و
ر ی دار ﻝ زۆر. د ا د زا! دارای
@çbàóè@ ôr @ õaŠó @ ôÄüšbiŠü @ bîb÷@ N@ óä@ çbî
ت ﻝ3 (ا یA 4 . وو ر داری ﻝ م وو. 'M . را، ' ری و مR ر. ێ% ۆل%& ی ن ﯚ ﯚQو ز
رزB ر و- زار. ز ی ﻝ و ﻝ ی ن ' و ر ه )(ا و و زۆر و. دارای. م و هﯚS ر رز د د ن ﯚB و د ز! دارای ه ت ' ن5 وا ﻝ. Hی% و- .& ن ی ! ر ( ن%9 رزدان راB %& زۆر رز ی( ن ه و ' ن. وی نDC رV ( ( ی نB ) : ر2 ه ول د ن 9$4 د ت ﻝ زۆر5 ﻝ.R زارH اD دا% . ' ﻝ- .' ر و ﯚﻝ2 او ر% ! G د رو. ' 0 و وF ﻝ دای .دی ن% @çüïÝà@Ûóî@bmaì@L@pbØò††bîŒ@Šýû†@çüïÝà@†ó Šaíš
@ôäìíàŒó÷@ì@oŽî‹Žî‰iò‡ Üóè@õóØóåàˆì†@ô ìíäòŠbš
@òŒŠóÔ@ õòŠbióÔ@ N@ a‡ØóîóÕïÔò†@ Šóè@ óÜ@ Šýû†
@o ò†@ õŠa†óîbàŠó @ çbî@ _@ òìómbØò†@ òŠbiìì†@ ìó÷
@ì@ŠaŒóè@üä@ómb ò†@bn Žï÷@ómłìì@ãó÷@ôäbØóïîü‚ìbä
@_@ ôäìíiŒbiŠò†@ üi@ oŽî‹ ò†@ òìó’íq@ æî‹mŒaìý@ ói
@ôÙŽïØbmŠóè@ Šó óÜ@ bmaì@ L@ Šýû†@ ŠbïÝà@ ô @ ì@ †ó
@õbÙî‹àó÷@ ô Übà@ì@ìaŠ†@õ ŠaŒbi@béäóm@óîòˆó=äóm@ãó÷
@L@ìý@çbî@oŽïi q@L@ìbïq@çbî@oŽïi@çˆ@bu@ôÙî‹àó÷
@oî @ ÿìì@ óÜ@ óØ@ õóäb@ ìó÷@ L@ òíï’íÜóå Üóè
@ŠbÙŽïi@ çbî@ oŽïiŠbÙŽî‹Ø@ L@ Žßa‡åà@ çbî@ oŽïj’ü‚óä
@õŠa†óîbàŠó @ ôán ï @ õbqaŠó @ ò솋Ø@ ô Üóè
@òìòŠó @ õò ‹i@ ìó÷@ óîüi@ L@ Šýû†@ ŠaŒóè@ ô @ ómb ò†
@ì@ bï ì Š@ bm@ òìbqìŠìó÷@ ônŽïØóîóÜ@ L@ òìa‡îü‚@ ”Žïq
@õóäaŒŠóÔ@ìó÷@õüØ@ôvåŽïq@a†ó óÜ@õóÙî ä@ómbØò†
@L@ æîìbä@ ômłóèŠü‚@ ì@ bïÜa í÷@ ì@ çbibî@ ì@ µš
@ãó÷@•bn“Žïè@òì@N@óäbîóè@çbïmłìbè@õý@çbØóÙäbi
@‡äóš@ ôåmìóØ@ õbmaì@ oî @ ÿìì@ ôåmìóØ@ óîüi
@‹mbîŒ@ ì@ ‹mbîŒ@ ôäbà Ša†@ óàaìò†Šói@ óîòˆó=äóm
@õbqaŠó @ ôåmìóØ@ óÙ Üói@ L@ ‘ói@ ì@ óïä@ ÚïÙäbi
@óäbà Ša†@ ãó÷@ õŠóÐóäóàó’@ L@ oŽïåïiò†@ òìóîü‚ói
@ÿìì@ ô þÑï÷@ µŽï Ýi@ ò a Š@ çbî@ L@ óîóØóán ï
@ì@a ä@óä@•bn Žï÷bm@òì@L@Žõ ŠómümìóØ@tün ï÷@fiói
@ãó÷@bn Žï÷@N@óîŠa†óîbàŠó @õ‹ÙÐ@ô þÑï÷@oî
@N@ òìóïmóîím‹ @ ôr @ õaŠó @ õó’óÔ@ ôäbØòìóäa Šbq
@fiói@ ì@ óîa‡îü‚@ @ ômòìíÔ@ ôuìó÷@ óÜ@ óàa ïä
@ôÙŽïn’@ ”îŠó ì†bu@ ô Üüq@ oŽïšò‡Žïq@ óä
@L@ òìómû†‹Øì⁄i@ a†bïäì†ói@ ¶óq@ kïÔò Š@ ì@ o óiŠói
@ói@ bàbîüØüÐ@ óØ@ õòìó÷@ óîòíŽï’@ ãói@ N@ oŽî‹ÙjŽïq
@õóäbïîó−óq‹Žï’@ òíÜ@ ìó÷@ óÙîŠó‚aì@ ôšóØ
@ôÙŽï Šóà@ ñó ÜóuíuaìB@ båŽî†ìbä@ eíä@ ôà ï Üa ïÜ
@çˆû‹Øò†@ õ ŠóÜ@ õón óu@ çìíióè@ a‡îón óuóÜ
@õ‹èòˆ@fÙŽïq@bmaì@B@æåŽïØì‹m@ò†@ çbïäbØóÙÝŽïè@Žßbm
@@@_@oŽïiíi@‡äím@ôäìíiŠói@æŽîí‚
@@4ß@üi@NNNNNNNNN
@æ’üåîò†@bu@óán ï @ãó÷@ôäaŠóia Š@ôn ò†@ómòìa†
@pbØ@ ôÙŽïjàüi@ ói@ bÙî‹àó÷@ ôäbØóïîü‚ìbä@ òŒŠóÔ@
@óàóy@łì‡ióÈ@Ša†Šó هﯚ و د ه ه زار ر دۆ ر زی ن و و ﻝ م و د ز! دارای
@a†@ìì†@ò ŠóqýóÜ@óîü ínÑ @ãó÷@ õò‰ŽîŠ†....
òìòŠóåŽîí£
@ôîbmüØ
@ôš@@bÙî‹àó÷@óÜ@@õŠíibøõóàŒó÷@Oã ïÜbï’ü ìòŠói
@ @_@òìóm‹ @õòìbšŠó @òíŽîíØ@óÜ@òì@óî@ @
$ و ز یZóàóy@ łì‡ióÈ@ Ša†Šó
@@
دوو را & ﻝ ری' و ر% و ن
*& ز ر ر دو$ م+ ه )(او @@ &*- ر ر ی دار، و%! . ﯚش وو0 ! ور و ه رو. % رد م
ێ ر% 54 3$4 @ @ و2 ! ر: م. ! ور دای. % ری' ﻝ رد م . % و. ا%! او و% @ @ 7 ز ی دری ێ. ز دۆ ی.' ﻝ- د% 52 ری(ا: 9 ر ﯚ ﻝ @ @ . 8ﯚﻝ-
@@ @@
@@ì쉎ïà@ôîbmüØ
@3ß@NNôàa‹èói@ôzïmbÐ@ôåï íä@NN@×a È@ô bï @ôuŠóàíÜóè @ @×ìŠbÐ@µjŽî Š@Z@µ íä@õŠóiòíŽî Šói@_@æî‡Üa@â−@çaìŠbØ@Z@Šó íäŠó ã ïÜbï’ü ìòŠói
@ @oŽïšò†Šò†@ÚŽîŠbu@ónÐóèìì†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
@N@ ôîbmüØ@ ónŽïäóîó=i@ Šó’ói@ oŽïäaímò†@ ãó÷@ béäóm @ì@ bàbîüØüÐ@ óØ@ õóán ï @ ìó÷@ bn Žï÷@ ãłói @ôŽî Šìbè@ ìíiaì@ çbïŽïq@ ôr @ ôÙ’üØ@ ôäbØbÌb÷ @õŠaíŽïÜ@Šó óÜ@aì@L@ÿb‚@æîaì†@bm@oŽïiò†@ômóîbÄû‹à
@ÿìì@ N@ òìónŽïiò†@ Úî ä@ õóØóïîbmüØ@ óÜ@ ì@ óäbà Ša† @óÜ@L@ôÙî‹àó÷@õìaŠ†@õ‹Žîì@ì@Žßb÷@õ‡äòìbä@oî @L@oŽïšò†@ìím‹ ‹ @õìa‹ØóØó ÜóØ@õŒóÌbØ@ôØóîłóÔ @ónŽî‹£@ õ‹m@ õóÔòŠòì@ ŠbïÝà@ †ó ìóy@ Šó ó÷@ bîb÷ @ô䆋َïm@ çbî@ A_@ òìónŽîˆíØò†@ õóØò‹ b÷@ Šó @oî @Žßìì@ôäbØòŠójåŽîí‚@óÜ@Šýû†@ŠbïÝà@†ó ìóy @ô’ìím@óØ@ÚŽï’ü‚óä@ónîóÙi@æŽîí‚@óïäaì@òìó÷@Ûòì
@óÜ@ óîóäaìóÜóØ@ oŽïšò†@ ìa‹Ø@ HoïÔìómI@ ìa‹äa†üi @ì@ ŠaŒóè@ óäaˆû Š@ óØ@ L@ òìónŽïÔóni@ a‡ÙŽïmb Šóè
@@
@ÞïàbØ@bïä
@@
@õóØò‹èòˆ@ ì@ õ Üóè@ ôÙŽïq@ æîaì†@@ @ÄüšbiŠü @ ÚŽïmbØ
@ônŽïÄü @ônŽïØóî@ì@płóèˆû Š@ôØüÝi@ôîbmüØ@L@ô’üä
@ @ @ N@ ‡äbîó a Š @õŒa숊üi@ ôäa‡äóà i@ a‡îaì†ói@ Šó Øóî
@çbïà ïäüàüØ@ ô Šóà@ ì@ Žßüèò†@ ôäbmíØ@ óåmìóØ
@@
@Œó ò Šói@ ôÙî‹àó÷@ õŠó íä@ a‡äbîíŽïäóÜ@ L@ ‡äbîó a Š @ôîbmüØ@ I@ õìbä‹ŽîˆóÜ@ L@ bàbîüØüÐ@ @÷ï äa‹Ð@ ôäüqaˆ @
@õìaìómóióØ@ L@ òìò†‹Øì⁄i@ ôÙŽïjŽïnØ@ a†H@ ì쉎ïà @óØ@ pbèóäa‹ÙÐ@ ìói@ ôîbmüØ@ ïš@@ óØ@ @ ìíi‡äbîó=îñaŠ
@ô aí‚@ çbî@ L@ çóÙjn 슆@ ì쉎ïà@ o îíäbîò†
@ @ ìíióè@ çbîòìó÷ @L@ ô Ü äóà@ aì†@ óåäóîó=i@ ômóîbÄû‹à@ @ôàò†Šó @òìó’bn Žï÷@óÜ@N@ã ï Ý=ïè@ì@ã ï ØŠbà@Ûòì
@@
@eíä@ õì쉎ïà@ ôÙŽïàò†Šó @ ì@ Žñíä@ ôà ï Üa ïÜ @òì@ ôäbéïu@ õŠa†óîbàŠó @ õŠóia Šói@ @ @L@ pbØò‡Žïrn ò†
@@
ˆ46òŠbà
2008/10/15
ل2
†@ü ínÑ @õò‰Ž@ @îŠ
@çüš@óØ@L@ò솋٠bi@õû/‹àó÷@õómóÉïÔaì@ãó÷@õŠbØ i@õó“ŽïØìbè@ói@ì@ ôn äaŒ@ôØóîòíŽï’ói@bn Žï÷@”Žïq@Žßb @ 170@÷ØŠbà
@@
@@@@Žßó óÜ
óàóy@8ýì‡ióÈ@Ša†Šó رۆژ ﻝ دوا رۆژ زی ن زی %د Hﻝ و @ 2ﯚر & Oی 3ری ( A 4 .ا دا زار ر 7Cی .زۆر .-%ه Xن داد زێ 7$وو *& .Xر ی دار 4ﯚری @ @ -ﯚی و دی ه ر 4 ( Rر % .'Cﻝ .
@@
1932 1929وز .'$Qﻝ م 4ﯚر ه ت ر م *& دا م و % 0ۆ و ' .ن & Xی ن ی & %و و Bرز د ن ی &. %
@@
@
را 'M .ت ﻝ %ی' و ورو 2ﻝ 79ی' .زۆ %-ا(2ان م و ز Qی ن ﯚ ﯚ &%ۆل @ %ێ@ .هﯚی 0ﯚ ره )(ا .م رودۆ -د ! ر &Cو ﯚ و -ﻝ ﻝ . ﯚژا ( و @ @ ری(ا زی 2 %ی ن %د ر و %ی Hﯚ م & ش Bرزی ن ﻝ و و ر د !%ت Bزا ' .Sن ' ن @ @ هﯚ م و و زۆر زی د %د و -وش ه رز و &*$ .هﯚ زۆر %و . @@ ر '$ 7Cر و !%ا .و %-اپ و .ر و Dم و و %ێ و داه - .ﻝ ﻝ Rو $2ی*& ن - .& @ @ ،و %ی 0 Hه ر دا ز )' -ﻝ' Bرزار ن ا دا و ن ﯚی ' ن و و Bرز ' @ @ د زا! دارای B %رزی ن دا و ه & ن ن ﻝ -و ن ﻝ . 4ﻝ ( 5و @ @ Bرز ن م ! &[%ﻝ %$دای ز درو % Gد وی= و و ' ن د و ن @ @ %ۆ F:و ﯚ و ه \ 5 Bرز ن د ' Gو &Cو م هﯚ %اپ و @ @ .ر ری و -ن 0 2ر -ﯚی ن %د و ﻝ' زی .'$ ! ور :و @ @ [%ۆ%:ان ﻝ ی 0ﻝ ی % .و ی ( و%Cا Bرز ( ن -ﻝ ﯚ %ی - .Fو ن ' S ،ن د & ن %د Bرز %دن ﻝ ی & %ﯚ %ی Hو [%ۆ.F&: ورا Bﻝ ن وا دو ه B . Xرز %ا زار @و @ راد ی .زۆر و [%ۆ%:ان ! ی]& و -%ن زۆر م@ 4ر ﻝ 7$وو ر ی داری(ا دا ز ی @ م -%و ( دا زن ﻝ ر و ' ن 3 &Oری ن @ @ ه ر ﯚی ژ ر ی' .زۆر ﻝ ' ن ر - . .Xﯚی ن را! ی ( زی .ده ه زار دۆ ر و .ر ^ 170ل @@ $: &*$ =$2ی .زا *& .و ه و ]$ %ر م وا% OBۆ س %دو Rﯚن ر ی @ @ در دوا Bزا &$: .Sی Rﯚن م Bزا ` 2ر & و .:ز د . . ﻝ و %دو @ﻝ @ ر ی ﻝ ! ل ']$2و .F Fﯚﻝﯚ 4وهﯚی .ره م ه F$ن دژای . ﻝ @ $ان ه . Dره F$Aن و درو Gد @ 2ی (ی .ره( FX$ا دوا %م ر S ﻝ 5د و &Cو %ۆد یH F 3
@@
@oŽî ‹Žï ò†@Šìò†@‡äóš@†aŒb÷@õ ŠaŒbi@ Oã ïÜbï’ü ìòŠói.
@@
_a‡ÙŽïäa‹îóÔ@bèòì@ôä‡äbÕÜí‚@óÜ
D Zóàóy@łì‡ióÈ@Ša†Šóا .ر ی دار -ﯚ
@ و @.:ز د 4 5ج زار ه ] زاد 5ی ر ی دار د وﻝ . .م م
@ò솋Ø@òìóÜ@ô bi@LpbØò†@õóàŒó÷@ô’ím@óïn Šóq@wäaŒbÔ@ãó÷@çüš@L@óîòìóäbnŽï’@ô−aŒbÔ@õaì†ói@õŠa†óîbàŠó òŠbšó=Žî Š@ òíŽï÷@ õa Šói@ Oã ïÜbï’ü ìòŠói @ômóîaˆ†@ çbåŽïéáèŠói@ôäbØóîüè@ì@ bïuüÜóåØóm@ôåmìóÙ“Žïq@Žßó óÜ@óîbàŠó @õóØó8ÜóØ †@L@a‡äbåŽïéàóèŠói@ôäbØóî‡äòíîóq@ì@çbåŽïéàóèŠói@ôäbØò Žïè@çaíŽïäóÜ@ pbØò†@o ìŠ †@@N@µåïjîò†@û/‹àó÷@óØ@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@õóàb−òŠó @ãó÷@‹maì ز ی %ۆ را & و-ﯚ ﻝ ژ %Cری 9ر زار زاد @@ دای @ 5 .د و) ت د ور 5ﻝ دی ر %د .-% .ن و %ی .Fه D ردا . ،د وﻝ ت راد ی 0دا 5ﯚ د Bرز ن و -ر [%ۆ.F&: و ت ر ی داران ه و ی و ه ول د ن Bزا ` د HF$A Gو ر ی ره م HF$ودوو ر ره FF$ .و ر ی 5 . Fور ﻝ ' ن ﻝ '$ه% D$ی B ) Hة اﻝ]%ا F (cور ه ی ﯚی دژای .ﻝ %$دا درو Gد .5زۆر 4ر ﻝ ('Cd2ا .-% = رز د و -.ﻝ ﻝ ر ر د ر ن و '$ر د ن ﯚ و %ێ ی ( %& .ن ه D$ر و ﯚ و ه e$ون ) ' ( & 5 %و Bزا ` زی % : . 5ی 0وا ﻝ .دێ Bزا ` و ﻝ ر ی د Gی ت ! ر -ﻝ ا 5ن '%ێ و Bرز ﻝ و ر!%ێ و .و م $:ی ر ی دار د و &Cو Bی%ان و ز و و &*$ 0روو داو . زار زاد و ی زاد ﻝ دژ -ﻝ'. ر دێ د وﻝ ت ﻝ م $ودا د -ﻝ .وا ر ی دار زاد - ( Rﻝ < ژی% [] ر و ﯚ ﻝ ر ی .د د وﻝ ت د -ﻝ - .ﯚ د ه ] .ﯚ 5 X :ر .ری' و ه و 2ی Xن ﻝ دژ %$Qاق Sن داو ﯚ ! Vور 0 R .و B . Bزا .'$Sد ه ه زار ر دۆ ری ن %دو و X 0ی 0ﻝ ر Rو %9ی Hزۆر % Xه ن ﻝ م ر و ش و هﯚ و زۆر ر ی ﯚ ﻝ 9 ' وی& ژ $ B .9FR %Cﻝ ر ی داران و *%ی .ﯚ ﻝ 9ش روو ﻝ ه ژار ' ن . ر ^ % .: .دوو ( Rر ی زی 5 %ﻝ و :و ه ژار زی %د 5 د &$هﯚ Dم و ه% D$ی Hو &*$ 0 د ی - H F 3ﻝ ﻝ ر ه ژار ن ی & ا . Bرز -ن ( و و ' = و .:م ون و م ز ی ﻝ 5و و .
.ی و 0و د وﻝ .و 0ی ن و ری& و ﻝ Xو Xرا Q .ر .دان ه زار ر دۆ ری ن &*-زار و ﯚ رز و و .-%د ﻝ ن .ی و 0و زۆر C ﻝ ' ن .-%و )اﻝ (ة( ی ن دا زا (و ،ی و (F 0و (B .Bد وﻝ F]F$2 .ر د ه ر دۆ ری ن %دو ( ن ' زی ن ﻝ5 و ن .ی و 0ه وﻝ .ی .&$ورو 2و Mوت د وﻝ ] 2زی A 4ن و ﯚ .را .د وﻝ [ .ر * و & ﻝ و ﻝ Xو ری& ه \ ﻝ &*$ی& ا ز Rر ر ' ﻝ' ه ر رۆژ زی % م ز ی Bوﻝ& %د &$و ر د ری زی %د 5 Ù$Üóƒõòìó䆋ØíiŠóÔóàó÷óîaínŽïqOã ïÜbï’ü ìòŠói.
@ãó÷@bîb÷@L_@çóØóäa‹îóÔ@@ìbä@õ‡äóàòŠòŒ@@ì@ŠbÙŽî‹Ø@õ @‡äóš@òŠüu@ãóÜ@ôØóîó“ŽïØ@õŠó òŠbš@üi@óäaŠbšb=Žî Š @_óîa‡Ù$Üó‚@õ‡äòìòˆŠói@óÜ @ Zóàóy@ łì‡ióÈ@ Ša†Šóو وا O Bو ی
ز ن زی . .'$د دا ﻝ ه ] ر ی داران م ﻝ در 7Cو دا B ( Rت م زی -ﯚ د دا و ر - . :ﻝ'. 'C%ر و <:روا .ﯚ ﻝ 9وا ﯚرژواز ز .و - . ]$ﯚ ه ر! Dه . $ﻝ ر -ﯚ ' وێ .ه ر &*$زۆر Cﻝ -ﻝ ﻝ ری' - 5و ون -ن ﻝ ی ن ' ﻝ% .او و ،دان ه زار 'C%ر '$ر %اون و Rو رێ د % 2 :ﯚﻝ .'$ری '$ .Fر %دن ڕی A . G$ ﻝ . . Sی 5ﻝ ' ! ور . ری' ه ژد ه زار س '$ر %ان .ه ر و 700ر دۆ ر ﯚش د ی(ا و 0ﯚ 0 ' ن داه - .ﻝ' 'C% .رو ه Dر ﻝ ری' ﻝ ر 9Cج ) ^ (و ﯚ %دۆ و ! .ر 45ه زار ر دۆ ر (رێ . %دۆ وا . % ]$ﻝ دۆ دا Rر ر د 5م راد ی وا 45ه زار ر دۆ ر F]$2ر "ر%<'Cاو . A 4 - @~@óäb b÷@õŠó òŠbš@óîaínŽïq@bîb÷@ Oã ïÜbï’ü ìòŠóiﯚرا " ر و ی %9وا ﯚ د 5Rم 2 dر ی R . % ]$ر ر @@@@@çbïØóîòŠbš@ ó=Žî Š@ Tïè@ bÙî‹àó÷@ ôäaŠó @ óîaínŽïqد %ێ ﯚش ه ر! % Dﻝ و و م د ی 700ر دۆ ر (ا ' زی ن ﻝ5 @@_@oŽïjŽïq و ن و ر داران .و 0ی 5ﻝ ژ g$2 H Zóàóy@ łì‡ióÈ@ Ša†Šóوا Rر ر زی ن ﻝ 5و ن -ﻝ د Gدا و م ز ی ن ' R 5و دا د ز! وو :.ﯚش ی ر .و د دا ) ن دارای ن 3&Oری ن ﻝ د Gداو .ﻝ ! ل و%Cان %دی .Hﯚی ﯚرژواز ه ر ! Dد Gﻝ و(:ام Rر ر د %ێ .ﯚ م & RوFRﯚ .و Bزا ` 2ر & .ه ﻝ%! Fێ د ی ن F]$2ر و %2ۆژ %ح %او و 0 د .ه 5ز - .ﯚ ﻝ ر . * M و ﯚش 700ر دۆ ر F]$2ر %دو ﻝ'% .ی' ر و <:راوان Rر د وﻝ د 4د وﻝ ت ﯚ %ی Fو Bرز و دی .دژ ر ی دار و ﯚ :ﻝ *& ن ' ن %دو و 2و و " د &$ه Dی' .ری 9ر ر ی دار . 2رز! ر ]& ". Xم 2ش ه F$ن و %وو 5F$-و ﯚ ﻝ Dم دا زر .FCو ﯚ ) 9ش %د .'$زۆر FC . S Sرا . رز! ر ' ﻝ م ز وﻝ واو & ر %ی' %ی ر ﻝ ردا ! ر &*$ .R و ﯚ +ی ن ﻝ ری .ر R 9Cر . %-او % .4 54د و م -ﯚ :ن ﯚرژواز دژ رژو ( H Rو ی 7 $2ن وای ش ا 5ز Rر ر ' & (ی( ن د @ @. 5
@@óïš
@óåióä@ ”ŽïÙmó¼òŒ@ ì@ ŠbÙŽî‹Ø@ ôÙ$Üó‚@ õòìó÷üi ôäóàómí
@÷õóäbîŠíib÷óäa‹îóÔìó
@@õóîb óÜ
†@ @@@_@Ú$Üó‚@ôjï ä@óåiò†@a†Š ‹àó÷@ôäaŠa‡młó ò Zóàóy@łì‡ióÈ@Ša†Šóر R 9Cر ر ی دار ﻝ ر - . :ﻝ Qﻝ .د و . *& .ر ی دار ه 5ز = ه ن ﯚی ر R 9Cر درو Gو وا .O Bو ی م *& 5F$و %و . 5-ﻝ م *& دا و (ار .&Cی . 3ه ی و ر %ێ ه ی .ﻝ ه و م *& (ا دژای .ه ی ﻝ $ان و 2ی (ی . ره F$Aن ه. D$ ره F Aن ﯚ-ﯚ هﯚی ﯚ ﻝ و %د .م Dا .و رۆ .ش و ی ه . D$ره م ه Fن و $هﯚ و ره م د GCﻝ %2ۆ ی .ره. F$ ﯚ ی (ا ﻝ د &( .ای ر ی دارا H ،د 5ﻝ د & - .د ﯚ ﻝ 9دا A 5 ر ^ .ﻝ% $دو ﯚی ر R 9Cر ه ر ! ڕا و ی ﯚ ر ^ Aﯚ :ﻝ D Rر رو ر R 9Cر .م زۆر ری' را .ﯚرژواز -ﯚ :ن *Bد نﻝ ه . F$ر .Mﯚ :ﻝ *& .ﯚ م ر R 9Cر ی م ی وێ رژ و ( ر ی دارا = ﻝ د 5e Gﯚ Xو ﻝ .د (9ا (ا ﯚ %2ۆژ F]$2ر %او 700ر ﯚ(:ا ژ ر ی 0 ﻝ (ا .ه ردوو . D Mﯚ ر و دی% Xا .ﻝ ری' راز ون م %2ۆژ ی $ 2ن وا و د وﻝ ت 5د -ﻝ ت ' ﻝ م ز ی دا و ر .'$Mﯚ :ﻝ *& ه رو 0ی 5ﻝ وا (ا . D M .'$ﯚ ر و و ) k 4ه *Fر ﻝ % (`Fدو %2ر R X$ %- " :ﯚن ا D Hا X'$ن ه + '$ 5و 5ﻝ ر ی دار و ﯚ :ﻝ *&.؟" .ﻝ زۆر . %2 9$4 ﯚی (ا وا . %2 9$4ﯚ ری ن مر F-ﯚ ( ﻝ ﯚش د !%ت 52وای ﯚش ر .'$Mﯚ ﻝ *& .ه F$و ﯚ Rر ر م ز ی .م را & و ه ) دا Rو و .$2وای *& .ر ی دار 5 د -ﻝ ت ' ﻝ *& .زار زاددا . . 'Mر ی دار و ر . ه ] د 5د -ﻝ .ه 5ﻝ د وﻝ (ا Bزا .Sر ی داران ه \ 2ی ( *& .ﯚ :ﻝ *& و .د -ﻝ .د وﻝ ت ﻝ *& .ﯚ :ﻝ *& (ا رژو ( .F R 'C%ر و % . : 3$ 7Cﯚ ﻝ 9ی 4وازی *F .ن ﻝ و 3ت 5 . د وﻝ (و 5 .ه ژار و د وﻝ = ر -ﯚ واو د ﯚ ﯚ Dم داد زرێ . Aر 9Cر * ه و . ]$ ﯚ ﻝ R 9ر ر د ﯚی ! را و ﯚ ر ^ و $2ی*& .X M .ﯚ رز! ر :ری % .ۆ .ﯚ م & ش * ر X' Mت F]$2ر $2هDM . F$ا . ﯚ ﯚ *&% .ی' ر %دو ﻝ دو ر ی دار %ۆدا 5و DM .ا .ﻝ م F: Rروو . -ر ی دار و دا زرا ( . ﯚ :ﻝ Dم Mﻝ و ﻝ ر م F eFی ش X$ . D Mﯚ ﯚ *& 'C% .ر %$Q .2 Rا XBن $2ه F$و .
@†òìóåŽï’òíj$Üóè@çbØóïàìóÔ@ì@ôàþ ï÷@bï“Ýïàì@òìòŠò†óå›i@Žôuójn ò†@×a ÈóÜ@ôäbØóäbºóqìbè@ìbÙî‹àó÷@oŽïiò
ˆ2008/10/15 46@òŠbà @@ @@
@ @@ ôåï íä @
ل3
@@×a È@ô bï @ôuŠóàíÜóè
@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@ôàa‹èói@|ïmbÐ
@@@@@@@@@@@ @@òìóï ŠbÐ@óÜ@ôäa ‹Žï Šòì @ô îdmü Ø@ì@@ãòŠaí š@ô ’ói @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @óàóy@łì‡ióÈ@Ša†Šó
@@@@@@@@@@@@@@@ % gد ر 4م . ر%&]$2 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ F .:ر .ﻝ ه و) .ﯚش ﯚ %2ۆژ &*$ری' و ی %9ا .ﯚش ﯚ دا F Hو ی و &:را %د F .ت ﻝ %$Qا(Bا ر و و و . دوو .9دوای .ﻝ ی 0و دا %ی& ﻝ " @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ .ﯚش ﻝ م ر و و و * 2ز " و !%و 2ه( R D$اری ن ه ی ژ ر ه 2 D$ﻝ %$Qا(Bا زی د ' و ﻝ م 9 4دا ه D$ر ز %$Qا .Bﻝ @@ ﻝ ی ،0ﻝ %ی و [] ر < ر ]$2و %وات ه D$ر ز ری' ش ﻝ ' .ﯚ دا % Hد H .و ی= ﻝ دوای(ا ﯚ ن ' ت . @@ %$Qا(Bا .ﻝ ! ڵ (:ا ﯚش ﻝ ه و) .و دای %2ۆژ ﯚش وو ] %ی& ﻝ وو . +دۆ & .ری' ﻝ رۆژه " .ڕی 9ز ﯚ ]$2و " & .&]2و و را &(ا ه ن@ @ (ا ا -ﯚی ن < ! ڕ ﯚ " * 2ز 2 ،را & F .Fت F ،ت و ". و !%و 2ن راز ' ن دی ر %2ۆژ ی .ز %&]$2ی= ه و ر د @ و) @ ' &*$ .ن ﯚ م & ش ری' %2ۆژ ﻝ م 4ﯚر ه ﯚ %$Qاق د ی وێ ﯚ %ا * $ز ' ت " + G:م 4وازی و ی ه رو 0را . و و !]&- . S " @.ﯚ 9ی . 5ری' د )% H$ی ر م %2ۆژ ی $:ی . @ و رۆ .و [] ر ﯚش دای Fو ﻝ ر ز ]$2 &C%3 %و وی= و ی ژ ر ﻝ ' .و ﻝ ر واو (ا 2 .رﻝ ن ه D$ر ز ری' ﻝ (mادا ﯚ دوو @@ و ی ه وڵ ( ن * و ن راز را ر زی د '%ێ = 9 4ه 2 . D$ ' ن H$ﻝ ! ڵ "%2ۆژ G:و و %$Qا ( . S .Bن ه . D$ری' !]&@ " . ه و ر ' ن ی H$ % .ﯚ ن ' ن 52 .م %2ۆژ ی د 5 ه و ر 'Mت و 2رﻝ ' &*$ .ن .ه%$Q 2 . D$ا .Bه و و Rو +م ر 4م @ @م ه و +ﯚ Sم ! ی]& .Fو ! ر ن ' 0 2و ﻝ ی .-ان و !%و 2 %2ۆژ ی ر و و و % .ی ر درا ( Rار ن و دوا %ڕ%9 9Cن ﻝ ! را و ی ن ﯚ %ا *@ !@ .'$ور ﻝ ی 5ﻝ ﯚ (m . $ا ﯚ م FC :و ﻝ ﯚ ی(ا ی ر .دد Sم (رێ ر Sم م ﯚ %ا * Sم درا ری' 9 D-زاری ن < و ر و و 700س ﻝ ه و !%و 2دی .Fو Bو (m .ا و دان ' و ! وا dی ر ه ن ر ﻝ %$Qاق ( $ا @ @ (:ار %د و وا %ی ر و :ر S % .م (رێ .ر %د ﯚ - .ﯚی ن < و ه و '$2و ﯚ ر زی .ری' د )(F ) H$ا .ﻝ ' .ﯚ "%2ۆژ @ @ G:و و !]& ".ر ' ن .م م %2ۆژ ی ور ۆ %&* .ا .Sز ﻝ ر ه ( Sرا دا 3 .9 ﯚ %ا * ﻝ ری' ی ﻝ %$Qا(Bا .و : Mه ) %! F ر م@ @ ﯚ %ا * و د ر وت Fم %2ۆژ ی وا * 2ز ( ر 2 .'$ Sو .Rد FC ' R 5را % .د و :ڕ ﻝ دژ %$Q .') -اق و G: ر . * . D M .و !%و &B 2دا و &:ر ﻝ دژ -ﻝ ! 5 .rو 5وان @@ nدر %ی ری ن دا (:ار ن و ه Hﯚ ،رودۆ .-و 9 5دوای .و ی 3ت م ﯚ %ا * FC .را . * .ی و ن رووداو sn .و %nو :رؤ 'R وو ن @ @.]$9وان n .) . $:در م را & ی ن ﻝ. ( X %او ،و ی %9ا &B .دا nدری= وو ن و ر را ( Rی F B Hو ! ور ﻝ %2و ( ! 2ی (:ار ($ا ن ﯚ %ا ^ @ @ :ر snﻝ ی ن ( Q Bو و روودا . - ' Rا & .وان % 54 54او :ر G-ﻝ $ان وان و %$Q 2اق و ازی ر ﯚ ی .ه 2 .Fر 2 . %ی' ﻝ 2 .9دا رووی(ا ،ﻝ 3 .9 @@ ری' ن ﯚ ر وان و و -ازی ر و : &*$ر ﻝ دژ %n .') -و زاد %د ( .ا Hﻝ زی(Fا (ا .ه ر :رۆ n 'Rدر در 7Cه ی ر ﯚی م @ @ ﯚ %ا * ه ر ﻝ ر و دی ر و % 54 3$4د %2 .ۆژ * 2زی ﯚش _ ر و و و 4،واد ﻝ ' .ر ( F- ﻝ ' .ی 4 .ﯚرج ﯚش ه :%$ی .ﯚ %n @ (:ار ﯚ %ا * ن %دوو ﻝ وا !%ت @ Rر س ز ﯚ %$Qا .'$Bزاد و u و وو 3&: : .و و ]& A . Xر 9Cی %د .ﻝ 25ر و :ر H FC -ﻝ ﯚ ﯚ % 0دن %$Q .') -اق .ﻝ 9ی . @@ %nد &% 52 .د و 6رۆژ -ی ( ، ! %&9 %ﯚ ر و .Fم ﯚ %ا * و و %$Q 2اق 2ر ڵ ڵ و ! ر 0 A 4 .o .) :وا[ ق - ( Rﻝ.'$ ! ر .دا .ﻝ '- .ﯚ Rو %nﯚ و %ی ن @ @ &*- ڕوو ﻝ وا ؛ 5ا ی .ﻝ ' .ﻝ ﻝ Dی' ر 2ر : .&:ر ' ت . دا % Hد .ی](ا و ﻝ ر 9ر و و و !%و &B 2دا nدر ه ر ( Rزی .'$ ه@ @ . :%$ !%و( R 2ار ن ،م و ڕ ! ور ی ن ﻝ 5وت م ا ن 5ڕۆژ د & ر ،راز و %! .و * 2 8و ت ' ن ر Sم ﻝ رۆژ ( : :ا ﻝ و ن @ @!]& .ﻝ .:ر و ن ﻝ 30ر (ا &Bدا nدر ه- . D$ﯚ د ( +ا .و ی ی د 2 5ر !DCن H3 را! ی ( R %nﯚڵ ' ن .ﻝ ی Fی (ا ه ڕ .XCر -ﯚ و 0ه ڕی .Xرد & ن @@ ﻝ ی ن &Bدا nدر و د ر Rو و داوا ،و 9 9$4را ( 4 .د D Mو ن ﻝ 'Mت %د ﻝ 3$رد .&]! .ی ن ﯚ د ر و ت = '$:ﻝ !%و O : * 2ن ' ت و ! %او ن زاد ' و "ه :%$ و ی ی @ راز @ ون . ی ی ] ن "را %9ن .ﻝ م دا و
دان س ﻝ ر زا %$Q .ا 2 .Bی ن 54ه G]$ش زی ! .'$ور و ﻝ 'Mت .دوا م رووداوا %nدا %ی ر و 2ری& ه . Dم ' و ﻝ :ر %$Qا(Bا +م م %ی ر را! %ا . :ر .دوای .ﻝ :رۆ n 'Rدر ی 0 ﻝ دوا ی 0رووی ن دا FC -و %ون 2 . ﯚن س ﻝ :رو n 'Rدردا د ژیH ! %ۆد م :ر $ان 2ری' و !%و &B 2دا nدر ون .ﻝ :ر 7 ه [& :رۆ n 'Rدردا هﯚ و ﯚ%$Q 2 . 2ا Bو و ﻝ ر%[ 9Cۆ . 9 4ری' و ﯚردو .رد وام د %ا ﻝ م :ڕ 7ه [& ی دا .م 1000 س ژران و ه زارا % .ی= وار ون .:زۆر ژراو ن . .') -وا . 0 eو ! ور ون و 0 R 5ون .. %&]$2ی= % gد ه . 5 .'$ﻝ ی ن .[ &wی @@ @ %9و %$Qا Bو Rو ﯚ %$ان دی $ Xﻝ د -ﻝ AX4 .ر * %$ .ان را .و وو ] +ن ( ن .م ه ی w 4 .ﯚر 4ﯚر و 2ی (ی ن %د +م Fی .ڕ 52 9Cدان Feو .واد ! d$و dی ر راو & : .رﻝ $ان &Bدا nدر و د وﻝ (ا ﻝ رۆژ X : ]$2ودا هﯚ د -ﻝ AX4 .ر * . %$ا و و ه ر ( Rم dی ر %F$':ا و :ر رد وا 52 .درا .و ڕۆﻝ .ر . .Fﻝ :ر :رۆ n 'Rدر دا 2 ری' و دی ر :ر ش 4د 4د و .ﻝ ! ل (:ا ه [& ]$2و د وﻝ . % Qاق ﻝ را! ی ( ('$ا ﻝ و -ﻝ'(ا و %د و داوا ﻝ ه% . D$د :رۆ 'R nدر 9 H $A 54ر FCو دواو و -ﻝ د ا H$ Hﻝ ی ری 9ی (ا ﯚ Fو ی 3ت ﯚ م ﯚ و ی د %ا و .ﯚ و و % Q 2اق و ری' د ی ی* Gم :ر ' G-ن .ر را و 2 %$Qاق و ری' &]2ا .ه. X D$ 2ی &Fا &*$د %9 Gن ر و :رۆ 'Rی دا و ه &B . D$دا nدر هﯚ دا H .و ر ه . F$ﯚپ و nروخ در 7C :ر د د ن .ژی - .ﻝ' 3$ .ش ﻝ م :ر دا &*$زۆر دژوار %و %-ا %&2ﻝ 4ران ی 3ت و .و و د ر ن -ﻝ' .م :ر روو روو ! . %ور % %دو و . %2 %$ۆژ ﯚش_ ﻝ ' .ﯚ دا % Hد . Fت ر%' 2 9Cد و (mاو :ر % .ﻝ ه( R D$ار ن ه \ 5 S ! ی]& و 94:ﻝ و%Cان %د - .) .ﻝ H&: ،و %ی(Fار و .ژ ر ی .زۆر ﻝ ﻝ' . .وان و &:ر ﻝ ه ردوو و %د . ردۆ - .-ﻝ ر و & .'$زۆر %-ا %&2ﻝ 4ران .م %2ۆژ Fواو ه \ 9$4ی ! 0ت .ﻝ ' .ﯚ -ﯚ &*$زۆر % ﻝ % 2ی' دا و ' واو " +م &*$ ه رو R 0ﯚن $:ﻝ ر %د . ری' ﻝ و 9ران ون زا Hم
@ @@|ïmbÐ @ôàa‹èói %2ۆژ ی ێ ! ت ،ﻝ .م :ڕا دوای (ا ﻝ دوو 5ه [& ]$2ودا ﻝ ' . ه- . D$ﯚ را! ی ( :ڕ را %9ن ﻝ را 3ر ه n . D$دردا .و زی %و 5Rﻝ ر و و 5و 0و روو (ا و ﻝ %nروو دا وی= و و ژ ر ی .زۆر ﻝ ر زا %$Q .ا .Bﻝ ری 2 . Dدا ه ﻝ H Aوازی ن ه . F$ﻝ ! ڵ (:ا ﻝ ' .و ر ڕ F-ژ ر ی 0ﻝ (ا 2 .رﻝ ن هﯚ Sم دا .و :ر FCوی ﻝ دژ ه n . D$در %د .در 7Cدان م " * 2ز "ی ﻝ وا ی دوو ر . ﻝ و 2رﻝ (ا &$Fو .ﻝ ی % .و D M ن 52ی ن :ﻝ ه n . Dدر (رێ م ڕارای .ﻝ ' .ﻝ وا ی &$3هﯚ دوو .زی $ %ان 2رﻝ ن و د وﻝ ت ﻝ ! ل A 4وا[ ق .ﻝ ! ل (:ا ر F-ی ( .ه ی ﻝ ر و !%و 2 ( Rاری ری' .'$2ه F$و ﻝ * ن و ' R zn . S &*$ﻝ ژ %Cد 'M .ت & [ (ا H ﻝ' ر -ﯚ ر د ن ش !.'$&[% %ﯚ -ﯚ ر F-و ی د 5ﻝ ژ %Cﯚ &%ۆ)( 'M .ا . Hو ی & [ .د ( +ار ﻝ ! ڵ ری' !.&[% ه ی ﻝ ر و م ( R Sارا را & و-ﯚ 2ی & Hری' و .ه.:%$ %ی' و %$Q 2اق روو روو %&Oاز AX4ر * %$ .ان و ر زای A 4 . و ﻝ ی % .و ﯚ & ف و و د ( +ارا .ه و 2ی Xن ﯚ .Vدرو % Gد ،ه ر ﯚی & [ .د (ار وا زۆر 2رﻝ ن ﻝ !%و O : 2ن $2ه ه ر - ( Rازی ر و ن !%و(&B 2ا nدر HC%' 0 Rم و ( م ر %او و ژ ر Bر ن ﻝ زی د و (ای ﻝ $ان ه روودو و ﯚ -ﯚ د &$ [] ری ﻝ ر & ف ﯚی م ه :%$ Bزا - .Sﯚی ن زا R . Hو .ه ی. 5 . w ﯚ %$ان ﯚ و و &Bدا nدر &% ﯚ ی G$ .2 .و ه و) .را .[ & . د (ار ﻝ %$Qا(Bا ﯚ و و &% ه Dن روو روو (&Bا nدر و AX4ر * %$ .ان Fو ر . 4م ]$و ز .'$Qﯚ ﻝ ' $2 .ه F$و د 5 ه ول (ا %2ۆژ G:و و !]& . %ی' دای &:%ﯚ 9 Sی GC و ﯚ ی 9 4 .F$ .و . ]Mو%Cان %د .ڵ و ') - .) Mو ﯚ ی .F$ . ﯚ 3ران ﻝ ر 9Cﯚپ و nرو . -ﯚ ر م -ﻝ' ! 5ه .م رو دۆ -ر . S 4ﯚر Cﻝ 'Mﻝ ر Fی .Fو Bو .درو Gو ﻝ 2ی(ا ه D$ دا! %ر .ری' و( Rی%! Hوپ و ] ( Rار F$ی(ان و ﻝ 2 -ﻝ' (ا
:ڕ ن ' ن 4ßüiN..
@@@@@@@@@@@÷õŠbÙŽî‹Ø@ômóàíÙy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäb Øóî@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õ†aŒb
2008/10/15 46@òŠbàˆ
4ل .V .': ﯚ. ۆژ%2 . (ا$2 و ﯚ ﯚر ﻝ.&: ﻝ. و را &(ا. + ﻝ رۆژه * ل.ی ر و ﯚ ی% (ا واF & [ ﻝ (ا ه ر ﻝ: ت ﻝ ! ڵ و9 S ر %& م+ دی ر و$2 . ر و ر ووی ' ن ﯚC( ری' ه \ ﯚ. را اق%$Q. &: م ﻝ. ( م ! یS
]M ر و: ﯚ ﯚش و د ی وێ%&9 %! . F$Aاق و دی%$Q .' ﻝ- ﻝ دژ .F F ﯚ. (ات52 7C ت ﻝ وێ درF G* ی$2 ڕا ێ ! ی]& ؟: م. S او% .R ] و$2 .) 5 ﯚF C ڕ9 .9 5 %او ؟ )' و ی% ؟ی .V .': ﯚ. 2 ۆژ و%2 H] و ' ی$2 او وا واو و د ر% د2 ﯚنR & رو: ﻝ9S$
S د ر وێ % .e ه7 و (و. و وار ی. ا%C ﻝ . و
@@
.) ی- .'$ ﻝ2 ر و2 &[ &[ ﻝ نM و اق ﻝ% Q .') - زاد. [ ن% ! - د . د% د و م دڕ (ا ی و د ر%' 2 و%! (ا وBا%$Q ﻝ. X ی2 ری' و ه و و ﻝ. * . د.F&]$ ه . D و ﯚ ﯚF ووD . د% D$ و ه%! دو.F (ی.' ﻝ- . (اBا%$Q ی' ری ﻝ% . ی(انF$ اق%$Q .') - . د% ﯚ زاد5 د A اق%$Q .2 R ' رC% .&* ﯚ ﯚ. D M و داF$2 ' ری ﻝ مC% . D ﯚ ﯚ.'$ ی
- م ه وڵ و5 ت د و د- ا% 9 $: شD M ' ت و م% ( را ر زیR ﯚ رAX4 . - و روو% . ﻝ ی. ێ% D$ ه ا (ا%$ م ﻝD ﻝ: ﯚ. ان و دا زرا%$ . * .F ن ﯚ !ﯚری9 %! ﻝ [ &ﯚر% .'$ ی
' رC% .&* ﯚ ﯚ. D M اق و% Q .- ردۆ
وF ووD ' ر وC% .F R ان ه ورا%$ ﯚ.: د ﯚ5 ا (ا% زادی< از ﻝ ا (ا و%$ ﻝ.&* ﻝ: ر ﯚAX4 . ( دا زرا م دوو. ﯚ دا و- ﻝ د & ر ر A . A 4 زادی< از. ری: وD M ﯚHBا% Q & (ی(ی.' ﻝ- ( ه او ﯚ ان دوو$ .9 4 . د ر ز و ن ﻝ
$2 ۆ% . A 4 .&*ۆری% .3 B @ @@ F$ ه. رD M م دوو. ۆد ون% ! نA 4 زادی< از. ری: . ی(ا
@óÜ@Šói@@H@ ‘‹=iI@óäüi@L@ôäaì Šò†@çbïà ï ØŠbà@óÜ
@õbïä†ìbä@ óiì@ óØóïîbàŠbm@ ìó÷@ õìbä@ bîb÷
@@N@çóØò†óÝîüØ@póîŠó’ói@çbïäbØòŒŠóÔ
ﯚی ن ﯚ و & و ﻝ- . :*& ر 5 د، &*ۆری% 3 B ر م دوو3 را وHC%' D$ هD M ه و ا و م دوو . H G ی2 ی و52 ﻝ@@ @Z‹ Žï Šòì@ôåïjŽïm @òì@ 242@õòŠbàˆ@ìì†@óÜ@ìíi@•ói@ìì†@õü‚@ómóia@ãó÷@ M1 @tbš@ a†H@ ßbäüï bäŠónäó÷@ I@ õóäbnÐóè@ õòìa‹Øì⁄i@ õ@ 244 @òŠbuŠóè@ õòìó÷üi@ •ói@ 4@ ói@ ㆋØ@ æà@ ãłói@ L@ òìa‹Ø @òìónŽïji@ôŽïu@a†@H@ã ïÜbï’ü @ìòŠói@I@õòìa‹Øì⁄ióÜ@ôÙŽï’ói @òì@ @ oŽïšò†Šò†@ ò3Šóq@ Šaíš@ ói@ óîòìa‹Øì⁄i@ â÷@ óÙäíš @ói@b4Žïu@õòìó÷@üi@òì@@ßbäüï bäŠónäó÷@óÜ@ò àóØ@ôäbØò3Šóqý @@ N@pbØóä@‰ŽïÜ@ã ïÜbï’ü ìŠói@õóÙî†@ôäbØómóibi @óÜ@ ×a È@ ô bï @ ôuŠóàíÜóè@ ói@ ómójîbm@ ómóibi@ ãó÷@ M2 @õ@ 4@ ô4äbà@óØ@ ôåï íä@ ômbØ@ bm@ a†ì솋ia3Š@ ô> Üb @ 5@ õòìbà @òŠaìŠói@ ìó÷@ õaì†@ ôäbØò3Šü í> Üb÷@ ómaì@ pbØò†@ 2008 @@ N@òìónŽî‹ bä @òìóà ïÜbï’ü @ ìòŠói@ õòìa‹Øì⁄i@ õìbäói@ •óáŽï÷@ J @ôäíiì‡äbà@ üi@ æîóØò†@ Ša†Šó @ ŽõŠ3ìbè@ óÜ@ óäb’üƒn ò† @ì@ æmìóØŠó @ õaíïè@ ìó4ä‹ @ ómóibi@ ìó÷@ ôäa3‹Žï Šòì@ Žßó óÜ æîŒaí‚ò†üi@ôàaìò†Šói
@óáŽï÷@çbïmìì@ì@òìò†‹Ø@çbïmò Š@Šbu@f @æmìóØ@Šü‚ @óîaíia‡äbîˆ@óÜ@÷ØŠbà@Šó ó÷@ãłói@NAAA@µä@ô ØŠbà @æà@ pìíîò†@ aìó÷@ bîˆò†@ póïÄü @ õómbØìó÷ @ôn Übï ü @ ôán ï @ Šó ó÷@ L@ âïä@ o ïäüàüØ @ôán ï @ óÙîŠó‚@ aì@ bn Žï÷@ N@ oŽïióàó÷ @ÚŽïåŽîí’@ ói@ óäa‹îóÔ@ ãó÷@ ôäbéïu@ õŠa†óîbàŠó @ômóЊò†@ bîb÷@ L@ oŽïåŽî Šóqò†@ ôŽïm@ çbî@ L@ oŽïäóîó ò†
@@
@ì@ óàŒó÷@ ômbØóÜ@ L@ pbØò†üšímbè@ a‡îŠa†óîbàŠó @ @@
@ôÙŽïán ï @ çbî@ @ L@ ÊÔaì@ òìónŽïiò†@ a‡äbØóäa‹îóÔ
@ômóïÉÔaì@ÚŽîˆû Š@ìíàóè@ì@óîóàa ïä@ãó÷@õòìò‹=Žïu @üi@ óîaì@ Šó ó÷@ õó÷@ L@ òìómbØò†@ òŠbiìì†@ õü‚ @õü‚@ ôn a Š@ ì@ ÊÔaì@ ónŽïji@ òíïäaínîóä@ bn Žï÷bm @÷ØŠbà@ ôäbØó Šaì@ ôàbØb÷@ çbîóàó÷@ L@ oŽïåŽï¾ó i
@@×a È@ô bï @ôuŠóàíÜóè@NN@ @õòìb bq
@@
D$ م هG$ اق%$Q ری' ﻝ2 9 ﯚ ﻝ.4 ه ﻝ رH (ا+ * ﻝ د &]$ه. 5 د%&2ا%- ] ه5 ی د: ه ر م ر: و0 ﻝ ر0 و. [ &ﯚر
رێ واو4 ﯚر.ﻝ ر ورۆﻝ 5 & ر و: ۆ ه ژار و% . @@ د ر و ون . و و. 5 و. داوود ر. و و . A 4 و ر یBا%$Q .' ﻝ- .: تF
@@@ ó ïäóØ@@@ a‡ïmóîb óiòŠò†@ @@ @ôäòìb‚@ ôàò†Šó óÜ
@òìb bq@NNNNì쉎ïà@ôîbmüØ @
@ôîbmüØ@óÜ@ãłói@L@ìíi@òŠói@íäb‚@ì@ Žïè@æî‹mòŠìó
@ @@ M•üi@ ômó Üìò†@ L@ a‡Žîüä@ õŠa†óîbàŠó @ õì쉎ïà
@æÝŽï’ò‡ Üóè@ÚŽïäbàŠò†@æÙîŠó‚@•óäbmòŠó @ãó÷@üi
@Šó ó÷@ L@ @ çòŠóiíäb‚@ æî‹mòŠìó @ ôäòìb‚@ æ Üüq
@òì@ _@ oŽîˆíÙäbîò†@ ãbØb÷@ çbî@ óîóè@ õŠó òŠbš
@L@òìóä ‹Ùïi@ì@çbØòŠaŒŠóÔ@õòŠóiíäb‚@ôäòìb‚@óåji
@ì@Âäóm@ü b÷@ìó÷@çbàóè@çbØóïŽîíä@óï Üa ïÜ@õü b÷
@ôÙŽï’ói@ çbïäbØòíäb‚@ ôån’û‹Ð@ ói@ æäaímò†@ çaìó÷
@óàóèŠóà@ìó÷@çbàóè@ói@oŽïiò†@ãbØb÷@bmaì@L@òìómòìbà
@
@óØ@ óîòŠüu@ ìóÜ@ çbàó÷@ õóäbmòŠó @ ãó÷@ bîb÷@ ãłói@ N
@@
@ @@ @óÙäíš@L@çbîü‚@õóÝîüØ@óäóØò†@”ïäbØòŠaŒŠóÔ@òì @@
@óØ@ L@ òìłb÷@ çaìó÷@ ôÝà@ óÜ@ ôåîò†@ óà ï ØŠbà@ ì
دا (ا وn . -اق دوا روو%$Q (ا$ ﻝ- رۆژا. @ @ ! .'$ ی(ا D$ ه. در (یG و د. رB &$ د
% . ی9$4 اق%$Q . 5F$) (ار و دR @@ A 4 .&*ۆری% .3 B دوو5 X ی ن ی.F ﯚ ر و0 (ا ه \ ﯚیCﻝ و @ @ .F ر و و% . ﻝ ی. ی ن دی ر
رAX4 .9 4 .'$ اق و ی(ا%$Q ﻝ. و د (اF$2 ان @ و@ ری' ﻝ%$ . * 4 . ( R ] ودا ﻝ$2 .) ( R را & (ا ﻝ ان و% ( ی2 رR @وHزی @ دا دا4 ن زی د و ن9 4 و7 ری' ( و ر ه و ﻝ9(ا و ریBا%$Q دوو ﻝ% ') اق%$Q ت3 یA @ @ . ری ن ر م: %! و%! .]F & ن و [ ﻝF ﻝ @ @ نF دوای ﻝ }ب اD M ای و و% | ( Rه ر H ' وCدو ر% و!ﯚی نG ! نF ﻝ. 'M و
( و و. S @ر @ش ر: م و . . ان و% ری' و. ﯚ
ﻝ دوا0 و را &(ا ی. + ﯚش ﻝ رۆژه @
و. . اردو هﯚ- '*& ن: ﯚ ر ری' دا و0 = ﻝ رۆ: ﯚ
@bîüi@pa à@ói@òìóÙï þØ@ômóï Ü ïÜ@óÜ@óØ@óîóÙîŠbm @
@óán ï @ãó÷@õ†í‚@bm@ômóîbÄû‹à@ómòìa†óä@õòìó÷
@@N@ô“ï䆋ÙÙmó÷@õüè@óäíi@çbîŠûŒ
@bn Žï÷@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ L@ òìóäò‡i@ çbïäbØòŒŠóÔ
@ì@ eíä@ õŠa†óîbàŠó @ õ‹îó @ bi@ _@ æåŽî ŠórŽïm
@óØ@ L@ †‹Ùäbîóä@ çaìó÷@ óØ@ çóÙi@ çbò†@ õŠbáïm
@oŽïÄü @ ônŽïØóî@ ìíiaì@ ôŽïq@ póîŒa숊üi@
@ìíàóè@ oŽïiò†@ óîüi@ L@ òìòŠaí‚ómümbè@ çbïäbØó‚‹ä
@ôàbîóq@óØ@æîóÙi@H@ì쉎ïà@ôîbmüØ@I@õóØòŠín ò†
@ô Šóà@ ômíibm@ óÜ@ Šbà i@ æîaì†@ oî @ ÿìì@ ó=äò Š
@L@ ó ØŠbà@ õŠbîóÈ@ Šaíš@ ì@ o ïi@ ôà ïÜbï ü
@óÜ@•òŠbØ@ãó÷@L@òìóäò‡i@òŒŠóÔ@ìó÷@ôÔbi@çbïäóàóm
@ôåàˆìì†ói@L@òì‡äbîó @ô’biói@ŠûŒ@õü‚@ôîì쉎ïà
@ô ìò† Ð@ óÜ@ ômłìbè@ N@ pa‡i@ óîbàŠó
@õbmüØ@ì@æmìóØ@õbmaì@ôåmìóØ@ôäaŒ@çbîaì@•óîüi
@ãóÜ@bîb÷@N@çò†ó÷@ãb−ó÷@òìòŠóØŠb Œ Š@ôäþq@õó=Žî Š
@L@ pìì@ on a Š@ oï Üò†@ ÷ØŠbà@ õü‚@ ôn‚ó Šó
@çbØómŠbØŠón bà@ fiói@ õˆbä@ a‡îŠa†óîbàŠó
@òì@ L@ óà ïÜbï ü @ ì@ ã ï ØŠbà@ ì@ ÷ØŠbà
@üi@ óïä@ óîü b÷@ L@ @ Žômí bä@ Ûóîa‹š@ a†ó=äòŒòìó’
@õìíàóè@ póîŠó’ói@ oŽïiò†@ çbî@ L@ omìì@ óØ
@óØ@ õŠó óÜ@ òŒŠóÔói@ ”îìó÷@ L@ çbØómŠbØŠón bà
@óÜ@ çbïn’bä@ çbî‡äaíŽï’@ çbïn’íØ@ a‹Ùäbîüibm
@ôŽïÜ@ fäaímbä@ ì@ ômóîŠò†óÔ@ bn Žï÷@ õóàó÷@ L@ Äû‹à
@çbî@ oŽïnŽîŠŒó·a†@ eíä@ õŠíib÷@ ôÙŽïán ï
@ò‡äòìó÷Šóè@L@oŽïibä@Šb Œ Š@ô“ïŽïÜ@ì@ômóï íäòŠbš
@óÙîŠó‚@ eíäóÜŠó @ æåïiò†aì@ ôšóØ@ L@ †‹Ùäbî i
@ôàüà@ ômóîbÄû‹à@ óîóè@ ÛóîóÙ ì‹m@ L@ oŽïiŠb Œ Š
@õóØóîŠóiaŠóibä@ ì@ ãón @ ói@ õŠa†óîbàŠó
@óÜ@oŽî ŽîŠbri@•óØòŒŠóÔ@ì@pa‡i@õóØòí @oŽïäaímò†
@óØ@ ìíiòìó÷@ •óàóÜ@ ‹m‹îó @ N@ AA@ òìónŽï ò‡ Üóè
@@@_@oŽïåŽï ‹ a‡Žïq@õaíïè
@fØ@ ï÷@ N@ póîŠóiŠói@ üi@ òìómbiò†@ póîŠó’ói
@ô䆋Ø@H@lb—nÌa@I@ô䆋ÙÙmó÷@•óàó÷@La‡îün ó÷
@ b‚óÜ@ì@熋Ø@ =n ò†@ì@ç‡äbîó a Š@ôäbîóiòŠóióÜ
@õŠa†óîbàŠó @ ôäìíi@ Úîa†óÜ@ óØ@ oŽï Ýi@ oŽî‹Žîìò†
@óÙîŠó‚@ •óàói@ òìóäbØóÙäbi@ çóîýóÜ@ óÄû‹à@ ôäbîˆ
@ì@ ì쉎ïà@ ôîbmüØ@ ôä‡äbîó a Š@ ì@ ã Übï ü @ ôäa†
@‡äím@ õŠíib÷@ ôÙŽïäa‹îóÔ@ õŠa†óîbàŠó @ ÚŽïmbØŠóè
@bn Žï÷@ µŽï Ýi@ ò n ñaŠ@ çbî@ L@ òì쉎ïà@ ôîbmüØ@ eíä
@ôŽîíä@ ôàŒóä@ ì@ eíä@ ôà ï Üa ïÜ@ ôäìíi@ Úîa†óÜ
@ìíibä@ õìbä@ bàbîüØüÐ@ óØ@ óîóàò†Šó @ ìó÷@ ôîbmüØ
@õ†‹ b’@ ì@ ‹=äóîý@ õóäaìó÷@ ãóuŠó @ L@ a‡äbéïu
@@N@òì쉎ïà@ôîbmüØ@ôîbmüØ@bmaì@L@eíä@ôà ïÜa ïÜ
@bîˆüÜû‡îb÷@Ûòì@ì@çìíi@póïÄü @õóØóà ïÜbï ü
@õì Š@ ì@ póïÉïÔaì@ ì@ oŽî†@ ôîbmüØ@ †aŒb÷@ õ ŠaŒbi
@ói@òìómbØò‡îü‚@õ‰ïmói@ÚŽï óØ@õìbä@L@pa‡i@ôŽïÜ
@ŒŠóÔ@ômóîóÝîüØ@òì@oŽï Übàò‡ Üóè@õü‚@õóåïÔón a Š
@L@ æîóØò†@ õ†bî@ óÜ@ óÙîŠó‚@ óØ@ a‡äb üè@ ì@ i@ ói
@çüØ@õbàû Š@ôäbØóÐa‹’ó÷@óØ@L@òìónŽî‹ ò†@õó=Žïu
@ãó÷@ õìbä@ õòìóåmbè@ ãłói@ N@ ó ØŠbà@ Žß ŠbØ@ ”îìó÷
@ói@ eíä@ õbàû Š@ ôn‚ónîbq@ ônî @ ÿìì@ óÜ
@_@ óïš@ õ†í @ çbán óè@ ì@ ça†‰îìì@ ìbä@ üi@ òìbïq
@@
@ @ñŠbÙŽî‹Ø@ðà ïäüàüØ@ðäbØó=ä‹ @òŠór$Übà
çb b÷@ð$ÜbäóØ@ð“‚óq@@ðäb“ïäìbä
@×a‹ŽïÈ@ðqóš@ñŠbÙŽî‹Ø@ ïäüàüØ@ði ïy
8
‡î‡u@ð$ÜbäóØ@Z@ðäb b÷@ð$ÜbäóØ@@@@@@ @@†‹Žïi@pŽì
www.socialismnow.org
3 0 3 2 1
www.m-hikmat.com
@@‹Žïà‰nØ@óÜ@‹maì† @ñˆû Š@óÜ@ì@òìómbØò†@ì$þi@ðäbØóàbäŠói@@û Šòíïn’bq@ñ
@@ñŠóÜòŠóÜ@ó i @ZçíÐóÜóm
0 3 : 4444
@póáÙïy@Ší—äóà@ îb
bm
0 3 : 5555
www.iskraa.org
@çbàóè@ðäbîóióÜŠó @ى
0 3 : 9
ça‹Žï÷@ñŠbÙŽî‹Ø@
@ð nîa ‹$Ýjáï @@@@p èb=ïà@
EMAIL:seculartv@gmail.com
0 3 : 0 1
ïäüàüØ@ði ïy@ðäbn †ŠíØ@ñónïàüØ
@ð @@ña@@Óa@@@
4 7 9 6 8 5 8 6 1 4 1 0 0
www.wpiran.org@
0 0 5 7 2
NNNNðäín @çíï a îŠýíq
3 \ 4
ça‹Žï÷@ñŠbÙŽî‹Ø@ ïäüàüØ@ði ïy
@bm@û Šòíïå’bq@ñ
@@‹Žïà‰mbØ@óÜ@ÚŽîˆû Š@ìíàóè@@ðÅïm@ŠýíïÙ
@NçóÙjŽïÜ@ìbš@ñ†ŠíØ@ðäbàŒói@a‹Ù ï÷ @ðäŽíî ÐóÜóm@@ì@@ð ŠbÐ@ðäbàŒói@ŽßbäŽíï bäŠónäó÷@@ðäŽíî ÐóÜóm@æäaímò†@òìòŠó @ðäb“ïäìbä @çbàóè@Šó óÜ@òì@NòìónŽïiò†@òŠbiì†@ðäbØóàbäŠói
ü‚óiŠó @ômó Üìò†@ôäbåŽïéÙŽïq@ì@çbn †ŠíØ@õòìóäíibïu