Issuu

×aÈ@ôqóš@ñŠbÙî‹Ø@ïäíàíØ@ðiïy@ñóàbäˆìŠ

ãóØóî@ðÜb@M@4@òŠbàˆ

ãïÜbï’ü@@ìòŠói@ @ A_@òŠbï‹qŠói@âîŠóØ@çóº†@ðäa†@oò†@óÜ@çbï @ì@ç‡äbmíü‚@óÜ@ðØ @ì@ “ ói@ çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ðäbîˆ @ðäbØóØóî@ñaì†@óÜ@Ûóî@òŠó’@ñüè@ói @ñóîŠ@ óÜ@ ”îìó÷L@pójîbm@ói@çýbåà @ðäbmóÜìò†@ Žßó óÜ@ Èói@ ðºˆŠ @b Œò†@ ì@ ãa†@ì@pìó à@ça†ó@ñòìóä†‹Ø @ðÙÜó‚@ ñìbåîí‚@ðmíØŠó@ìóØóšìbä @óäüØ@ @ ñŠòìbi@ ìi@ ñòìóä†‹Øìþi@üi @ðmójîbmói@çbn†ŠíØì@“ ói@×aÈ @@ðäbóØ@ ñˆ†@ óÜ@ ça†aínÐ@ ì@Šóq @óØ@ñòìó÷@ñüè@òíi@çaŠbi@bïáïØ@ì@ßbÑäó÷ì @ñjå’ûŠ@ ìŠóíä@ ì@ oïäüàüØ @ìŒbä@óÜ@çbïä†‹Ø@•ói@ði@ì@ßbåà@çaŠaŒóè @ói@ çýbåà@ ðä†‹Ù“ïØ@ßóq@òìLŽßbÙî†aŠ @bèòìŠóè@ òì@N@ çbïÙîa†@ ì@ Ûìbi@ñŒü @Šó@ði@ðäýbåà@üi@óšíà@ñòìóåî‹i@ñìbä @”ïÔaÈ@ Šó@ ñŠíib÷@ ñûŠbàó @ói@ çbïäbØóÜbà@ ìò‹uíy@üi@o’Šóq @‰îŠ†@ ìòìóäìíi@ŽßíÔ@ñ‹m@@ðÙîŠbØüèòíi @ì@ ‘‹m@ ñóäaì@ ñòìóåmì@ óióà @ðä†‹Ù’ói@ ði@ ì@ pbòŠbØ@ñòìóä†‹Ø @ñŠbi@ ðäa‡Ùïm@ñüè@ómòíi@óØ@ç‡äbÔüm @@L@ çbïäbØóÐbà@æî‹m@ðîbmòŠó@óÜ@çýbåà @âîŠóØ@ çóº†@ óØ@@Žßbåà@çbîò†@ðäìŠò† @ð’òŠ@ ðmýóò†@ ðäbà@óä@•bq@óÜ@òì @ñóïäbiŠíÔ@ ça†ó@ ìóÜ@ ò‹m@ðÙïØóî @ò†ýbi@ ì@ çbn†ŠíØ@ óÜ@ Èói @pb@ ì@ ðàþï÷@Šóq@óäüØ@ò† @óÜ@ ”ïäaìó÷@ ñŠó’@ì@ðàìóÔ@ðiayó÷ @óÜ@ ðàìóÔ@ ðiayó÷@ ðîa†ìóì @ò†Šói@ óÜ@ ñòŒaìŠò†@ pýóò†@ Šó @ N@çbn†ŠíØ @ýòìb÷@çbØónîŠûm@ì@oŠóqóäüØómìòŠ @çbmýìò†@ ñŠbØìbè@ ói@ óØ@ ìíi@ †‹Ø 3 ‫ﺑﻮ ﻻﺛﺔﺭﺓ‬ @óÜ@ßí‚ò†óm@üi@@@çíi@íi@oìŠ†@óØóšìbä

@ @ @

@ìL@ðàbäím@ñbî‡îˆa‹m @ðÙïà‹Ð@n’‹Üóè

@ AA@bÙî‹àó÷@ðäaŠó@ðyb¸ ‫ﲰﲑ ﻧﻮﺭﻱ‬

@ @

†ó¼ó÷@Žßí Šó @ñŠb’@ óÜ 2004 \12\25@ ñˆûŠ @óØ@âîŠóØ@çóº†@ñ†aŒb÷@ðØòŠó @ðäbáïÝ @ñü‚@ ìíi@ óÜb21 @ çóàóm@ ðÙï›Ø @ñò‰îŠ@ ñŠûŒ@ ñüè@ óiL‡äbmìí @ˆûŠ@ð@ñòìóäbà@•bq@óÜ@òìóîóØóäbmìí @ñŠaìŠói@ óÜ@ óäb‚ónó‚@ óÜ @Na@†@ oò†@ óÜ@ ðäbï 2004\12\28 @@

@ @BónîíŽïq@çbïä@ìíi@ìa‹ƒÙŽîŠ@Šóè@çbØóî@ômóîaŒ@òŠbä@B @õüèói@ç‹iò†Šò†@@ônïÜbäíïbä@ôiayó÷@ì @@N@ çbîüi@ òìbåŽïè@ çbïÙŽïq@ òìóÙŽï‚û†@ ìŠbi @ôåàó÷bä@ ìŠûm@ õˆ†óÜ@ ÚÜó‚@ ômóîaŒòŠbä @ @bä@ì@ôäa‹ @õˆ@†óÜ@ì@pììŠ@ì@aŠ@@ì@æîŒ†@õˆ†óÜ @çbî@ ç†Ša‰jÜóè @õˆ†óÜ@ Ûóàì@ o’@ ô‚‹ä@ ôäìíi@ Žïu @õˆ†óÜ@õìb÷@Žôi@ì@ðîbiòŠbÙŽõi@ì@ôåîäójŽõi @ñòìóä†‹Ø@ ðîbbî @ôØüåšìbš@ õˆ†óÜ@ õŠ@ bØónaì@ ì@ óï Œóm@ @@@@Hôîó¡óÜóèIóÝÜa‡jÈŠa†Šó @•òŠ@ ñüîŠbåï @ì@ layó÷@ ôäýíøóà@ ì@ çaŠa†óîbàŠó serdarabdulla@hotmail.com @õŠaŽïi@ ì@ çbàóÜŠóq@ ôäbàa‡äó÷@ ì@ ça‹îŒòì @ 4‫ل‬................._ @óÜ@ ì@ çbïäbØóïîŠbØíî‹Ð@ ì@ æŽïÜóióÜ@ ÚÜó‚ @çbïäbØóäòŠìbäòŠ@ bî‡ïà@ õŠbØó’aìóš @@õòíŽï’ói@ çbn†ŠíØ@ ì@ ×a‹ŽïÈ@ @ ôÙÜó‚ @óïmóîaŒòŠbä@ N @ ïò†òŠóq@ì@óîa‡äìíi†bîŒóÜ @@íŽïä@ óÜ@ çbïäbîˆ@ ìŠbØ@ ôåŽîí’@ óÜ@ a‹Ù’b÷ @ì@ çüØ@ ðäaŠóiaŠ @ìbä@ ôäaìa‹Ð@ ôÙŽï’ói@óØ@ óîa‡ÙŽïnb÷óÜ@çbØ@@@@@ì@ òŠa‡ï÷@ ì@ ó ŠbØ@ ì@ çýüØ@ ì@ óšìíØ @ AAòŒbm@ðØóîòìì‰—à @óia‚ó÷@õ†í‚ìbä@ì@çbØóïmóÜìò†@b Œò† @ôäbØóÝïjàümü÷@ íŽïä@ óÜ@ ì@ óäb£bmíÔ @ N@òìómòìím‹ @ôäbØ @ì@ ôäaŠóïä@ ôäò†@@N@ ‡nè@@NNN@ @ òìóånaí 3‫ل‬.......... @ì@ çaŠa‡Žmýóò†@ õˆ†@ óÜ@ çbîü‚@ ômóîaŒòŠbä @ 2 ‫ﺑﻮ ﻻﺛﺔﺭﺓ‬ @Èói@ì@ðbï@ôàþï÷ì@bÙîŠóàó÷@õˆ†@óÜ

a†@òŠbàˆ@ãóÜ

@ @Úîä@óÜ@bnï÷@”ïq@ˆûŠ@ 9@@ @óÜ@ òŠìó @ðØóîòŒŠóÜ@óàìíi@ðàb−ó÷@óÜ@bîŒíäò‡äó÷ @ðmbòŠbØ@ æî‹mòŠìó @a‡î‡åè@ðìíäbïÔí÷@ðîłíÔ 150@ óÜ@ ñóØóïäbï @ñòŠòŠòŒ@bnï÷@bm@bØ@òìóîbä @òìì†‹Ø@ßìbØ@ñŠb’@ìó Šì†@ça‡äóš@ì@òíîŠórïm@ŠaŒóè @çìíi@Šò†óiŠò†@ìòŠòìb÷@çbåï÷@çíïÝà@wåïq@óÜ@‹mbîŒ@ì @ói@ çbïïuójnò†@íïq@‘óØ@çíïÝà@ìì†@ñóÙîä @ì@ bîŒíäò‡äó÷@@N@ óîóè@ðuói@oò†@ì@ñŠaŒí @bî‹Ð @ñŠòŠòŒ@ æî‹mòŠìó @ ‡äþîbm@ì@çbn‡åè@ìbÙäþî‹ @óîbî‡ïua‹m@ãó÷@ãłói@L@òìímìóÙïq@çbïÜbà@ì@ðäbï @üi@ óØ@‘óØ@çaŠaŒóè@òìómòìím‹ @ðäbØómłì@ñóiŠûŒ @çbîììŠ@ çbîí“q@ðäaˆûŠ@ðä†‹i@Šóói@ì@æîŠü Šaìóè @ñòìó÷@ñacòŠó@óàó÷@Lçìíšbïm@óîóšìbä@ãó÷@òìíi†‹Ø @çìíiŠìì†@ ‹móàüÝïØ@çaŠaŒóèói@óØ@‹m@ðmłì@ça‡äóš @çbîòŠìó @ŠûŒ@ñŠòŠòŒ@òìóØòŒŠóÜóàìíi@ñòìbšŠóóÜ@óÜ @ì@ •†ýóäói@ ì@ Þ“ï@ì@Žßbàü@Ûòì@òìímìóÙïq @ @N@‡nèNNN@Òî‡Übà @óîòìó÷@a‡äa‡−Šó@ãóØóî@óÜ@ó“ïØaŠ@wäŠó@ñòìó÷ @ðÙÜó‚@ói@Ûóîòìóä‹ØŠa†b b÷@bî@ç‡äbîó aŠ@ïè@óØ @äaŒ@ ðØóîòìbšŠó@ ïè@ óÜ@ óäbšìbä@ãó÷ @òìa†ìŠ@ ãó÷@ Šó@óÜ@òìóä‡äbîó aŠ@çbî@òìóïuüÜíïuì @ì@L@óïîbmòŠó@ðäbîˆ@ðàò†Šó@ãò†Šó@ðïÜò†@òìaŠ†óä @ðÜbàò†@ çbîaŠ@ çbØóÜíqó’@ Úïn‚òìóØ@ðÙÜó‚ @ŠòŠòŒ@ ðäbØómóÜìò†@ @N@ ça†@ ðÜbyŠó@ ñŠóqìóÜ @çbîóØóÙÜó‚@ üi@çbîŠü¬ó‚@æîàóØ@ìímìóÙ—q @ñaì†@ ðš@ óØómbòŠbØ@ðäa†ììŠ@”ïq@ðš@òìa‡äb“ïq @çbb÷@ ðäaímbä@çbåï÷@@óØ@bî‡îˆa‹Ým@ãó÷@ðäa†ììŠ @ì@ Ûbå‹m@ ì@ æîŒónÜ†@ óäóº†@ ñb’bàóm @ðàóØóî@ ðäaˆûŠ@ óÜ@@N@ pbÙi@ ðäbØòŠóåïÔüm @ðÙïmóÜò†@ì@óØóšìbä@ðäbØómóÜìò†@a†óØómbòŠbØ @Šóqí@ ì@ bïä†@ ðäòìb‚ói@ñü‚@óØ@bÙî‹àó÷@Ûòì @çbïmóïÜíøóà@æîàóØ@a†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@çbéïu@ñŠòìbq @çbîóÜóàbà@ òìóî†Šbåîü‚ói@ŠûŒ@ìa†óä@çb“ïq 2 ‫@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ﺑﻮ ﻻﺛﺔﺭﺓ‬N@†‹Ø@a‡Üó óÜ

4/1/2005 -@4@òŠbàˆ

2‫ل‬ @L@ Šýû†@ ŠbïÝà@ 2 @ómb ò†@òìóäìíi@ñ†‡u @ñŠó’@ ñìí›ïm@ói@ñóÙi@ñóóîbÕà@Šó ó÷ @75@ òìbÙîŠóàó÷@ çóîýóÜ@béäóm@×aÈ @ãó÷@ L@ oîìóØò†Šò†@ püi@ìíi@Šýû†@ŠbïÝà @ñò†‹ØŠó@ ðŠóè@ ñóïÜaí@ ñdò† @ì@ ÛóîûŠ†@ ðš@òìín‚@çbïîŠói@bÙîŠóàó÷ @ói@ ñìóäbîò†@ L@ óÙïäa†íî‹Ð@ãaìóÈ@ðš @ñìbÙ’@ðÜ†@ðyb¸@ðÙïà‹Ð@n’dÜóè @ði@ ñŒíä‡äó÷@ðäbÜa‡åà@ì@ðÙäþî‹@çbäˆ @ N@òìóååîìþi@Úîa† @óäbàŒòíî†@ ãó÷@ Šó ó÷@ a‡ïnaŠ@ óÜ @ŠaŒóè@ ñbè†‰÷@ ãó÷@ Šó ó÷@óîbäìíióä @bèòìb÷@ ðmbòŠbØ@óä@Lóîbäìíióä@óäaŠó @”îŠó ó÷@ òì@ L@ a†ò†@ ñììŠ@ æîŒónÜ† @bèòìb÷@ ðmóïÈŒòì@ñììŠóiììŠ@póî‹’ói @ñí @ðÙÜó‚@ìíàóè@a‡mb@ì@çb÷@óÜ@òìónïji @ðØóàüØ@•bnï÷@L@pìóØò†@çbîbïî‹Ð@ñìòŒ @ãóÜ@ çbØóäb£bmíÔ@ðäła‡åà@ì@ÚÜó‚ @ðÉÔaì@ ì‹müaŠ@ì@‹m@óàaŠbØ@óäbibäóu @ Nó“îbn@ðîbïuì@ò‹m @óäbàó÷@L@òìbàóä@óäbàói@îíïq@çbéïu @óÜ@ ói@ LòìónîŠó’ói@ðäb’@Šóói@çŠbi @çóîýóÜ@ çbåï÷@ñòìóäbíš@ðäìíšìbä @ñŠìíib÷@ðäbØóî@ñŠaŠóÔŠói@ì@òìóäbåï÷ @ðäìíšìbäóÜ@ ói@ óØ@çbØóäbåï÷@çaíïä @ì@ çbØóïäaím@ Lóîóè@ ðäbÙáï÷@óäbàó÷ @@ðäìíjÜaŒ@ üi@ çbåï÷@ðäbØómóïÔýó‚ @oïiò†@ łòìb÷@ oò†@ a‡’ìì‹@ Šóói @ @Noïiò†@ðäbÙáï÷

@L@ ‡nè@N@N@ Šóu@ðäbØóï’ü‚óä@ì@‡îíÑîbm @ðàò†óÜ@ ñòìó÷@ óîóè@ ñòìó÷@ñŠómó‚ @ð’ü‚óä@ðiìíi@ŒbiŠò†@bîŠò†@ðäbØóÜüqó’ @óàó÷@@N@ð’íÜ@çbïÜóè@ï‹i@ì@îíåïm@ì @ç‡ánà@ðîbä†@µÜò†@ðïq@ñòìó÷@ñìbšŠóiói @óÜ@ ŠóØóÔ@ ðÙïäŒûŠ†@ Lpa†ò†ììŠ@ òì @ðmòìb‚ó@ðbi@çbØòìím‹Øóî@òìómóä @üi@ ç†‹Ø@ ÛóàüØ@óÜ@†‹Øò†@ðäbØómóÜìò† @ìó÷@ ðäbØóØóàüØ@ãłói@L@ómbòŠbØ@ãó÷ @ñìíšbïm@ói@pb bä@•bnï÷@bm@óäbnÜìò† @Šóè@ La‡Ìói@ îŠbi@kàüi@ðÙîìó’@Ûóî @æšò†@ ìb÷@ÚïqüÜ†@üi@çła‡åà@a†ómbØ@ìóÜ @ì@ìb‹i@óÜ@ðÙÜó‚@a‡ÙïmbØ@óÜ@La†aìóy@ói @çbØómóÜìò†@çóiò†@ŠóóiˆûŠ@a‡ïmíåïm@óÜ @´ïibnòì@ a‡äbØóŠíi@óÜ@ñòìó÷@Ûòì @ðmbïu@ óÜ@ çóØò†@ ì†‹Øò†@ çbïïØïØ @ Nçbïäíš@òìbäbèói@æmìóØbî‹Ð

‫ﺳﺔﺭﻭﻭﺗﺎﺭ‬........ ‫ﺛﺎﴰﺎﻭﺓﻱ‬

@Þïi@ ì@ ðØìbi@@ð’íi@ì@•íi@íïÝiò†@xŠíu @ÛóàüØ@ ïràóØ@ û‹àó÷@ çünåïÝØ @ŠòŠòŒ@ ðÙÜó‚@üi@o²Šói@çbîòìóä†‹ØüØ @Šó ó÷@ L@ ðàbäüm@ðmbòŠbØ@ñìímìóÙïÜ @óäòŠ@òìónïióä@†Šì@óîóÜóóà@ãóÜ@çbåï÷ @ðäaŠó@ ãłói@Lò’bi@òìóÜ@ðš@bu@ðÙÝi @ómb ò†@ñóØóîïè@ñóØóîbàŠó@óØ@Úïmłì @béäóm@ ñóØóØóàüØ@ì@Šýû†@çíïÜ‹m@ 10 @ðÙîŠbØ@ óàó÷@Ûóä@LòŠýû†@çíïÝà 350 @çíïÝà@ ñìbš@ óä†‹ÙÜü‚@íÙÜói@ðïä@•bi

@óå’óš@ ãóÜ@ðmbòŠbØ@ðäa†ììc@aŠói @ðäbmłì@ ìì†‹iac@ ñóÜb@ ‡äóš@ ãó÷ @oäaŒ@ì@bïuüÜóåØóm@ñó’ó @ðàò†Šó@ãóÜ @Šbu@ ‡äóš@òìóîŠìíib÷@ñììŠ@óÜ@ìímìóØaì† @ŽßíjÔ@ ðÝibÔ@L@Šó’ói@ðäbØómóïÔýó‚@ì @ómóibi@ ãóÜ@òŠìó @ðmbòŠbØ@ñììŠóiììŠ @òíïäaínîóä@çbîì@ðäaímbä@Äû‹à@bîb÷@Lóïïä @ì@ ça÷@ óÜ@ ãbi@ðmbòŠbØ@Lòìómóäòìíi @æà@ _oïji@ŽßaŒ@a‡äbØóïn’ì‹@òïè@Šóói @ãó÷@ñóäí¹@óÜ@Žßìíjàónó÷@ñòŒŠóÜóàìíi @ñòìó÷@ãò†ŠóióÜ@ò‹îŠ@ñòìó÷@L@óïäaì@âïq @ì@ òìíi@ðîaì†@ñóÜb@‡äóš@ãó÷@ñóäaìa†ììŠ @ðmbòŠbØ@ñòìóÜ@ñ‹i@bîŠ@ðäaíni@Äû‹à @ói@ óäbïn’ì‹@ómbòŠbØ@ãó÷@ðäbïäbiŠíÔ @óäbåïè@ðîbmüØ@L@pa†óäììŠ@ðàbäí@Ûòì @óÜ@ ñóäaìó÷@ ìŠa†óä@ìŠaˆóè@ðÙÜó‚@ñŠûŒ @ðîbäaím@ñòìói@ïi@ñbmüØ@çbåï÷@ñòìói @ñbmòŠó@ŠûŒ@ñóòŠóØ@ói@ìb‚ììŠa†@ñíäb‚ @ñòìóån“ïè@óÝîüØ@üi@ñi@ŠbØói@çbåï÷ @ãó÷@ óØ@•óäbmłì@ìó÷@@N@çìíi@ìa‹Ø@oûŠ† @bm@ L@ òìò‹m@ðÙï’ói@çóîýóÜ@‹m@ðÙï’ói @ðäbmłì@ pa†ò†ììŠ@ a‡ïm@çbîóäbmbòŠbØ @ì@ òìónïìó›i@òìóäbåï÷@çóîýóÜ@çbåï÷ @ñóØóÜóØ@@N@òìóîŠìíib÷@ñììc@óÜ@òìímìóØaì† @ÚïÈaŒìó÷@m‹ aŠ@üi@çbåï÷@ðîbäaím@bm @a‡ÙïmóîbàóØ@ò†@óÜ@ì@çbàbì@pòìŠó @L@ oîi@ ŠbØói@ óîòìóäbìóu@ãó÷@üi @@bïä†@ðäbmłì@óÜ@ìa‹ÙîŠbî†@ðØóîòŠbàˆ@óÜ@ì @oïji@ ŽßaŒ@ðmòìaìómói@oïäaímbä@çbåï÷ @ìó÷@ ðÙÜó‚@ óØ@ ñòìóÜ@ óÙï’ói@ñü‚ @óÙÝà@íi@ð“ïäbØóîbäaím@a‡n’ì‹@Šóói @ìíäb‚@óÜ@æi‡äóàò‹èói@æäaímóä@óäbmłì @Ûòì@ óîüi@ Loî‹ibä@ŠbØói@o’ì‹@ðä†‹Ø @çbïi@ a‡’òŠ@ ðäaˆûc@ óÜ@ óØ@ÛóîòŠóiì @ N@oîîŠbq @bïä†@óÜ@Ûóîý@Úîìbmbä@òìbm@oï’@ðró÷ @ @N@pbØò†@ßìbØ @ðÙÜó‚@Žßbmbqì@Žßbmb’@ói@Úïäa‡móÕî†@ói @çb“ïq@ òìó÷@ çbØóÜaìóè@ì@çbØòìa†ììŠ @óØ@ a‡äbn‡åè@ì@bîŒíäò‡äó÷@ìbÙäþî‹ @ðäbØóàbØb÷@ ðØbäŠómó‚@ óØ@çò†ò† @ñìóØò†Šò†@ püi@ pa†ò†@ðÜíÜ@ìb÷@ðÜüqó’ @ðmbØ@ óÜ@ óØ@ ò‹mbîŒ@òìóÜ@óØbî‡îˆa‹m @ìbÐý@ ì@òìa‡îììŠ@òŒŠóÜóàìíi@ñòìói@béäóm @ŠaŒóè@ çaŠaŒóè@ L@a‡îììŠ@a†óØòŒŠóÜóàìíi @óØ@ ómbòŠbØ@ ãó÷@òì†‹Ù›—qaŠ@ðÙÜó‚ @Œbåïi@Ûìbi@ì@Úîa†@ði@bäóqŠóïi@ðÜa‡åà @ìbbq@ a†@ pìíÔ@ ðóØ@ ŠaŒóè@ çbîò† @•ûdàó÷@ bm@ ‘óØ@ çaŒóè@ LçìímìóØ @ïji@ òìó÷@ðäaímò†@çbb÷@ŠûŒ@@N@oîŠ†bä

@ói@ bnï÷@bm@@Nó@ ïîìòŒ@ñü @ñŠó’ói@çíïÝà @òìì†‹Ø@çbïØóàüØ@óØ@óäbmóÜìò†@ìó÷@ìíàóè @ñóå‚òŠ@ ñììŠóiììŠ@ñòìó÷@ñaì†@òŠbî†@óØ

@ñìb÷@ ì@ µÙå‚ò†@óÙîŠó‚@a‡ïmóîíåïmóÜ @ìíi@ ïq@ ìì†‹à@ ñó’ý@ ói@ óØ@bîŠò† @ì@ aÜüØ@ ñŠómó‚@L@æåïÙ’ò†@çbïmíåïm

@ãó÷@ôånƒÙŽîŠìbåŽïq@óÜ@a†óäb−bàb÷ @‘óØ@ ìíàóè@ çòìó÷@õŠbîŒaí‚@~@æmóÜa†óÈ @ NòìbåŽïè@ÚŽïq@ÚÜó‚@õóäbïmóîaŒòŠbä @æŽî‹Ùi@b’bàóm@çbØóî@ômýììbè@õìbšói @üi@ ŽßóàüØ@ômòìŠó@çòìó÷@õŠbîŒaí‚ @õóàbäŠói@a‡äbàóØóàbäŠóióÜ@ÛòìŠóè @çaìíàóè@ üi@ ŠbØ@ Žõ‹åŽïéiŠbØói@ŽßóàüØ @óäb−bàb÷@ ãó÷@ a†@@H @ ’bjõØóîbïäì†@I @çbØ@ óîŠaŒímóà‚@çòì@ó÷@õŠbîŒaí‚@~@oŽïi @õbŽîŠ@ béäóm@ óîüi@~@ òìa‹ØónóuŠói @ì@ çbàŠò†@ ìbiòŠbØ@ì@ìb÷@ì@æŽî‹Ùi@@õaŠü‚ói @ôiïy@ õŠìò†@ óÜ@óånƒÙŽîŠü‚@õŠb ŒŠ @Ûòì@ ôäóàómíì@oŽî‹Ùi@µia†@óäbƒ’ü‚óä @óÙäíš@ @×a‹ŽïÈ@ôqó›õŠbÙŽî‹Ø@ônïäóàüØ @çaìíàóè@ oò†ói@ Œb ì@ æîäói@ì@pìóä @pbØò†üi@ õŠbØ@ óiïy@ ãó÷@ÚŽïmýóò† @üi@ çbØóî†aŒb÷@óÐbà@çòìó÷@õŠbîŒaí‚@@Npbi @óÙÜó‚@ôäaŠ@óåŽîíä@õü‚ìónaŠ@ômýóò† @ô“îbbøõŠbi@~@ Žõ‹Ùi@ãóèaŠóÐ@çaìíàóè @óØ@ ôîaŠí’@ ôa‹Ø@ íº†@ômóàíÙy@ómaì @Žõ‹Øóä@Šûm@‘óØ@ïè@Žõ‹Ùi@Šó üà@ÚÜó‚ @Žði@ ôÙÜó‚@ìíà@óè@ôäbØ@òììŒòŠb÷@ì@paìb÷ @óÜ@ ‘óØ@ ïè@Žõ‹Øóä@òŠaìb÷@ì@ça‹Žî@íÜbà@ì @@ômóàíÙy@õ@óäaìó›Žïq@ói@onŽïåŽî†@õ†ói@•ói @óÝq@ômýììbèói@õŒó òŠ@ì@ôÝÝïà@õŒaìbïuŠói @pójîbm@ ói@ @@òì@@ôäbàóÜŠóq@ì@@ôÜaŠ‡ïÐ @óÜ@ póïàìóÔ@ ì@ æî†ì@Žõ‹Øóä@lby@ìì† @@Šínò†@ ì@ çíäbÔ@ @ @ @òìónŽïi@bïu@póÜìò† @@@@Žõ‹Øò†@ @ üi@ õbÉî‡ï÷@ û‹àó÷@óØ@õòìó÷ @ çaìíàóè@ónŽïä@aì‹i@@@çbØóïõìbšói @ãói@ óïõä@ ôØóî@ õ‡äòíîóq@ @ @ïè @@òìóÔa‹ŽïÈì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õóäbnaí‚ @õŠbÙŽî‹Ø@ ônïäóàüØ@ôiïy@óáŽï÷ @ììŒòŠb÷@ ãó÷@ ìbåŽïqóÜ@çbà@×a‹ŽïÈ@ôqóš N

@ì@ ãóÙyóà@ómìó à@ì@Þïmí÷@óÜ@ñóäaìó÷ @a†Šb’óy@çbîü‚@a‡äbØóïàíéä@‡äóš@òíäb‚ @ @N@çóÙi@ŒbiŠò†@çbîü‚@ÃŠóà@óÜ@çbïäaím

@çbØóî@ômóîaŒ@òŠbä........ ‫ﺛﺎﴰﺎﻭﺓﻱ‬ @ômýónò†@ôÜb 14@õòìbàóÜ@ÚÜó‚ @çbîóïnaŠ@ @ ìó÷La†@ ômŠbqì@ ônŽïØóî @çbïä†‹Ø‹q@çbÐ @béäóm@@óØ@@òìímìóØŠò†üi @ÚŽîŠbåî†@ Šó ó÷@@~@ õ›ïè@ì@ónóióà @ÚÜó‚@Žíi@òìóååŽïéi@ŠbØói@@ÚÜó‚@ôäbàbóÜ @@üi@bî@@@ãóØ@ŠûŒ@ôØóïõŠaŒ@í @póà‚üi@aìó÷ @ôàa‡äó÷@óåiò†@óØ@oŽïiò†@óäbóØ@ìó÷ @Žôi@ õ†aŒb÷@ôäìíióä@òìò‹m@ôØóîýóÜ @üi@ çbn†ŠíØ@óÜ@ôbï@ômŠó’@ì‡îóÔ @@çbïäbØóiïy@ õóïØŒómì@çbïäbØóiïy @üi@pójîbmói@ì@@layó÷@ìíàóè @çbïäò†@a†@ç†Ša‰jÜóè@óÜò@ì@@çóØ@ŽßìíióÔ N@çò‡i@üi @pýóò†@ ôiayó÷@ @N@ çbØónïäüàüØ @ôØóïmóîaŒòŠbä@ ãò†Šói@ ómün‚@çbîŠa† @a†@ óÜ@ ÚÜó‚@üi@çbØóîŠaŒí @póà‚ @ì@ãò†Šó@@ôäajå’ûŠ@ìŒaí‚@õ†aŒb÷@ôÙÜó‚ @æî‹mbmòŠó@ Ûòì@ biòŠbØ@L@óî@a‡åîŒói @ Nòìóäb“ŽïØ@pó¼òŒ@ì@çaŠbÙŽî‹Ø @~@óàóØ@ŠûŒ@@@ãò†Šó@ôäbåï÷@ônîìa‡Žïq @@a‡ÙÜó‚@ ômóîaŒòŠbä@ ôäò†@ŠójäaŠóióÜ @ôÙŽîŽîŠ@ ó‚Žì†ìŠbi@ãó÷@@ãóuŠó @òìbåŽïè@ÚŽïq@õŒaŠbä@ôÙÜó‚@óÜ@æîŠói @ì@ @ ôäaŠbi@ Žôi@ õìíä@bïi@çaŠa‡mýóò† @õŠbîŒaí‚@ µäbØóîì@õ†aŒb÷@õŠbîŒaí‚óØ @çaŠbi@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@L@òìóååŽïèò†@õìbøŽõi

@çbn†ŠíØ@ ÛòìŠóè@ a†@ ŽðìaŠ†@ômýììóÜ @Nó@ îóè@ó“ïàóè@biòŠbØ@a‡Žõì@óÜ@ãýói@ŽõŠbiò† @ãóÜ@ ôäóàómìí@ì@æîäói@ì@pìóä @×a‹ŽïÈ@óØ@a‡ÙŽïmbØóÜ@ŽõìóØbä@oò†@a†ómýìì @ô‚‹ä@@~@ @ ómìóä@ ômýìì@æîäóàóÜì@ò† @ N@òìómòìíi@ŒŠói@pbÔ@‡äóš@Ûóàìín’

4/1/2005 -@4@òŠbàˆ

3‫ل‬

@âîŠóØ@çóº†...... @ñòìbbq @óÜŠóè@ óîüi@@òì@bîˆò†@a†Šaˆóèì@pŠíØ@oò†@ðØóîóÜbàóåi@óÜ@çóº†@óbi@ðäóîb’ @ðÜb@ óÜ@ ìíiòìó÷@ òì†‹Ø@ çbïä‡åîí‚@çb÷ŠíÔ@ì@pìó à@üi@çíš@ñÐ@òìóïÜbåà @ N@óäbƒ’ü‚óä@@ónîìóØò†@ì@oïš@ò†@Úïm@ðäìŠò†@ñŠbi@òìóîüèìói 1999 @ãó÷@@@Hç@ bn†ŠíØ@ ðäýbåà@ðäbØóÐbà@óÜ@ñ‹ Šói@ñŠónäó@@IÛ @ òì@@óáï÷@a†ómbØìóÜ @@ðuói@ oò†@L@@o“îóïq@çbàóÜaìóè @óÜ@†‹Ø@ñ@Hçóº†@@I@ðäa†Šó@çbàŠóåîíä @ñŠb’@ óÜ@ ñŠíé»@ ñóäbƒ’ü‚óä @ói@ðäìŠò†@ñŠbi@@çbáïåïi@óØL@ðäbáïÝ @‡äóš@ óØ@ ìíi@ ìíš@ Úïm@Ûóîòíï’ @óÜ@ ñŠó@ òìòŠünØ†@çóîýóÜ@ÚîŠbu @óÜ@ ñòìó÷@ •bq@ Lìíi@ aŠ†@ biòŠbØ @ìíióä@ ñŠóòŠbš@ óäbƒ’ü‚óä @Ûòì@ •óáï÷L@ òìóÜbà@üi@òìóäbî†‹iL ‫دا‬1999 \9 \13@ ñŠaìŠóióÜ@Šónäó @@òìóØóîóàbäbîói@ ñóîŠ@ óÜ @óî@ ðäbåï÷@ñˆ†@òŠbØ@ãóÜ@çbàbÜóàüØ @çb¹aŠa†@ pýóò†@ ì@ òìò†‹Ø@Ša†b b÷ @ìóÜ@ ó–Š@ o—iò†óØ@†‹Ø@‘‹qŠói @bm@ Loî‹Ùi@ óÌò†óÔ@çbïäaŠíÜóè@ìŠbØ@ì@oîi@óäbïàþï÷@ónŠóqóäüØ@óáÔbm @ NŠóqóäüØ@ñŠòìbiìi@ðäbiŠíÔ@óåióä@çýbåà@ïš @ñý@ p‹ Šòì@@Šónäó@ðîóØ@Ûòì@çbà@Hçóº†@IL@ @†‹Ø@çb¹bîòìóÜbà@ðäa†Šó@çb’bq @ì@ póáïÜóy@@Ió@ Ø@ìíiaì@ðïq@ìó÷@Lðä†‹ØŠóòŠbš@óióà@ói@a†@çbàò‡Üa†@@çbàü‚ @ãaìò†@ Šói@ @ @ òìóïÜ†@òìíiìíš@‘‹m@Ûóîòíï’ói@óØìíi@ãóØ@ŠûŒ@@ñìó‚@óî@Hóî‡Èó @ómìó à@óàó÷L@oïi@ðÜ@çbmaí‚@ðmó¼òŠ@æi@Âäò†@ðiIIZ@‡äa‰ïÕîò†@ìì‹Øò†@ñŠaìbè @ðäbï @ ìíàóè@ ì‡åîí‚ò†@ ðÙïmóîb÷@‡äóš@óÜóq@ói@H@H@óä‡åîí‚@çb÷ŠíÔ@ðmbØL @Žßó óÜ@ñŠbØ@ìbèói@N@òìò†‹Ø@ò†@çbáåáïè@ìì†‹Øò†@a‡ïq@çbòìbi@bm@@æîŒŠóÜ@ómìóØò† @çb’bq@òìL@@òìóîíi@ðîbb÷@ðäìŠò†@ñŠbi@bmóè@@ìíš@ðq@ðØóîòìbà@@@@a†aìóä@ñŠónäó @óáï÷@ómbØ@ìó÷@ðšŠó @@N@†‹Øò†@çbº‹î†ìbš@ãaìò†@Šói@òì@N@òìóÜbà@üi@òìóîaŠó @çóº† @@ìíi‡äbîó aŠ@ çbàóØòŠónäó@óØ@ìíi@Úïäbà@‡äóš@òì@æîìíi@a‡äbàŠbØ@ñbmòŠó@óÜ @@üi@ æîìíi@ a†@ ãaìò†Šói@ ðmbi@ ó‚@óÜ@ñ†bà@ðmóïäbÙáï÷@ðäìíióä@ñŠbiŠó@ãýói @ðäbØóÐbà@ói@@bÜóàüØ@ñòìóä†‹ØŠbï’íèL@bbî@íØòì@çýbåà@ðäbØóÐbà@@ðä‡äbróš @a†@ òìó÷@ ðÜìóè@ óÜ@ó“ïàóè@@çýbåà@ðäbîˆ@ñòˆûŠ@ìíàóè@ñìa†ìŠ@ñüè@ói@òìL@çýbåà @ìóÜ@ a†ómbØ@ì@óÜ@óbi@ðäóîb’@@Næ@ îóÙi@µia†@óäýbåà@ìó÷@@üi@bïu@ì@æîí’@óØ@æîíi @ñŠüu@ óÜ@ pójîbm@ ói@çýbåà@@ñŠüu@ìaŠüu@ñó“ïØ@ñüè@óiŠbu@æî‡äóš@a†òìbåïq @ìó“ïØ@ñìŠóiìŠ@a‡äbØónŠóq@óäüØ@ómìòŠ@ì@çaŠa†@pýóò†@Žßó @óÜ@ãaìò†Šói@çóº† @ Nòìóm@óåîìíi@ó’đ@Šóè @ómìòŠ@ ì@ ðäbáïÝ@ ðäaŠa†@ pýóò†@ æà@ †‹Ø@âbi@òŠóóÜ@ñóäþïÜò†@ìói@Šóè @ãŠbØaìa†@ òìòÜ@óîüi@Šóè@@Nò@ ‹i@ÃŠóu@ómb@òŠbØ@ãóÜ@ãóØ@ò†@‘‹q@Š@ói@çbØóïàþï÷ @óä@òŠbiì†@óÜ@æm‹ Šói@üi@óØ@@Œaí‚@ìímìóÙ“ïq@ðmóîbóØ@ìa‹ƒÙîŠ@ì@çóîý@ìíàóè@óÜ @ì@ çaŠíÜóè@ ðä†‹ØóÌò†óÔ@üi@ñŠ‡i@ñ‡u@ðÜìóè@ìómbòŠbØ@òŠüuì@ó÷@ñòìóäìíi @ @Nðmójîbm@ói@çýbåà@ì@“ ói@óÜóàüØ@ðäbîˆ@óÜ@@çbØóïàþï÷@ómìŠ@ðmóÜb‚ò†

@ îýómó@ðäíîÐóÜóm@ñóàbäŠói@ñ‹Žî†ìbš

@ B’bi@ñbïä†@ÛóîB @ @LçóÙi @ïäíàíØ@ðiïy@ðäíîÐóÜóm@\’bi@ñbïä†@Ûóî@^ @ @N×aÈ@ðqóu@ñŠbÙî‹Ø @ www.socialismnow.org/bwtv/indextv.htm

@ AAòŒbm@ðØóîòìì‰ïà@ì@çüØ@ðäaŠóiaŠ @ì@ ×óyŠói@ Ûòìóåmììi@ ñŠóiaŠ@ ñòìói@ bm@ æåïèò† @üi@ðmóîüÙ’bq@ìòŠói@ñ‡äòìòŠ@óÜ@Úîìbäóè @ N@çóÙi@ðmóîaŠóåîíä@oïiaìòŠ @ñóØóàbä@ŠóóÜ@Ûóïåïjïm@‡äóšAA@†ŠíØ@ðàïÜbäíïbä @òì@ ìíiòìó÷@ çbØónïäüàüØ@ ðäbØóÑîŒòì@ óÜ@ ÚïØóî @ ðäaŒŠói@†íÉóà@ì@ðäbióÜbm@ßþu@üi@îÈ@üØbåàŒ

@a‡äbn†ŠíØ@ óÜ@ ‹m@ ðbï@ ðØóïmóîaŠóiaŠ@ óîòìó÷ @ðïq@ ‹îˆ@ ñòŠói@ ì@ çò‡i@ çbn†ŠíØ@ ñŠòìbàóu@ çb“ïq @çbïäbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ ŽßüØóÜ@ Læåï—éiŠò†@ óäbàó÷ @ónïji@ çbïmbió‚@ ì@ wäòŠ@ ñŠói@ æÝïèóä@ ïš@ òìóäóÙi @a†ìó@ ímb@ ì@ óÜóàbà@ óÝïòì@ ì@ óîbàŠó@ ñóØóÜóØ @ðØóîóàbä@ óÜ@ îÈ@ üØbåàŒ@ òŒbmói@ òŒbm@ @N@ ç†‹Ø @ðÙÜó‚@ ðmóîaŠóiaŠ@ a†óäbäaŒóä@ ì@ óäbØüåàŠó’ @ðàïÜbäóïbä@ñòŠóiaŠ@ìì†@ãó÷@oò†@óma†ò†@çbn†ŠíØ @çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ B@ æäaímò†@òíï÷@ðÜò†@çbïïq@ì@†ŠíØ @æäaímó÷@ @B@ ì@ @Bò@ Šìó @ ñŠómó‚@ óÜ@ òìóäó£@ Šìì† @óÜ@Šó@bm@óäbnäaíïn“q@û‹àó÷@óØ@ñŠòìbàóu@ðÙîïè @Šbu@ ãóØ@ óäòŠ@ aŠói@ L@@Bò@ ìóåÝïéïi@ çbmü‚@ “q @ñóØòŠa†Šó@üi@òŠbïå“ïq@ãó÷@@”ïnaŠ@ónò†@ñŠòìb“à @ @N@pbÙi

@ðàïäüàüØ@ñòìóåmììi@ðäbØóî‡äó¸ójîbm@óÜ@ÚïØóî @m@ì@’@çìíi@ãïÜbäíïbä@ˆ†@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@ñŠbÙî‹Ø @óÜ@ìì†‹iaŠ@ñóîò†@ìì†@ðîa‰îŠ†@ói@òìíi@æîìb@Ûóî@óÜ @ðäbÙïïmóîłóàüØ@ ì@ ðbï@ ó“ïØ@ ðØbm@ Ûbm@ Šó @ŠójàaŠói@ óÜ@ çbnòìaŠ@ ì@ óØóšìbäì@ çbn†ŠíØ @ðmò’óÈ@ðàìóÔ@ñòìóåmììi@Ûóî@Ûòì@ãïÜbäíïbä @òìónïåïjÜóè@ìbäóè@Ûóî@òíïäaínîóä@òìóåmììi@ãó÷@ì @ðäìíi@ŽßbÙî†aŠ@ N@ ãïÜbäíïbä@ñˆ†@ói@òìóäbnòì@ðiói @ói@ì@oîŠíïqò†@óïî‡äóàójîbm@ãói@ñaŠí’@ñòìóåmììi @óÅïmbäŠónÜó÷@ ì@ oaí‚@ ì@ ŠbÉï’@ m‹Üóè @óÜ@ ñ@ bÙÙy@ óØ@ ðäbØbàóåi@ óÜ@ ÚïØóî@@N@ ðäbØbïubïu @üi@L@ìíi@ñóØóäìíi@ãïÜbäíîbä@ñˆ†@ìíi@oìŠ†@Šó @ì@ çbØaŠí’@ n‚a†@ óÝq@ çbàóè@ ói@ ”ïàÜbäíïbä @ðä†‹Ø@ ãbÈ@ ŽÞmóÔ@ ì@ çaŠbÙïi@ ïØóî@ ói@ óÝàóy @béäóm@Lóäaìa‹Ð@ðØóîòìóåmììi@ñŠbÙî‹Ø@ðàïäüàüØ B @óÜ@ ðäbØó Šbi@ ìóåi@ n‚a†@ ì@ çbØónäüàüØ @L@ óÙÜó‚@ ìóáï÷@ ñòŠüä@ L@ óïïäbáïÝ@ óÜ@ óïïä@ Ûóîbåïi @ @N@óÜóàüØ@ðä†‹Ø@ŽßûäüØ@üi@ìíi@ðäbØómóîìóÜìó÷ @ñónò†@ ìŠa†@ ì@ ðmò’óÈ@ ðmóàíÙy@ ðàò†Šó @ò†aŠ@çbàóè@ói@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðÝÝïà@ñó“ïØ@ŠóóÜ @óÜ@ çbØbïubïu@ ómóÜìò†@ ói@ ónóiaì@ ñŠa‡Øóš @çìíi@a‡ïØŠójàaŠói@ì@”ïØóá“ïØ@óÜ@ì@Ûóî@ŠójàaŠói@óÜ @ðäbØóÔ@ óÜ@ óÙï’@ ói@ óàó÷@@Bò@ ìíšŠó@ ói@ çbn†ŠíØ @ì@ Œaìbïu@ ðàŠíÑmþq@ ì@ ŠbÉï’@ ì@ Þî†ói@ ói@ ó“ïàóè@ L @ì@µåïàò†@óáï÷@B@ðäb“ïäìbä@‹îˆ@óÜ@póáÙïy@ñŠíäóà @ì@ üb÷@ ì@ Œaìbïu@ ðmóîbåïš@ ñïè@ ói@ ´ójn“q @wåïq@óØ@a‡ïäbán“ïä@ïØóî@ŠójàaŠói@óÜ@ Bç@ ûŠò†@òíï÷ @N@ çìbnòìaŠ@ a‡Øóî@ ŠójàaŠói@ óÜ@ òìòŒaìbïu@ ð−bàb÷ @üØbåàŒ@ îŠói@ ãłói@@N@ †‹Ø@ Šûm@ çbî@ bÙÙy@ ðàa‡äó÷ @ì@ óîómìóÙ“ïq@ ì@ ñŠb’@ ðÙîïè@ ãïäüàüØ@ ì@ tóš @óÜ@ çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@@B@ Šó@ bm@@B@ ñòìóån“ïè@ ñbîŠ @ói@ ìínói@ o“q@ ðmò’óÈ@ ðÙîŽïè@ ãïÜbäíïbä @òìóïäaŒŠói@ †íÉóà@ ì@ ðäbióÜbm@ ßýóu@ “q @çbØòŠìíå@ Šó@ ðmaŠóib‚íà@ ói@ Šó@ ðäbØó’òŠ@ ò‡äbi @L@ çò†óä@ oò†@ óÜ@ çbîBpóïÔa‡ïžćàBb@ m@ ì@ pa†ò‡äb“ïq @çbØòŠb’ìbä@ ðäa‡äb“ïqü‚@ ì@ æîŠóqaŠ@ ó“ïàóè@@N@ òìíi @ N@òìíi@òìóäbØónïäüàüØ@ò†@ói @óÜ@ •óáï÷@ ì@ òìóååïàò†@ òíï÷@ óîòìó÷@ ÚîŠ@ óàó÷ @òìóäbØbn’óè@ aŠ@ òìbä@ óÜ@ a‡ÙïmbØ@ óÜ@@N@ µäbn“q @ðäaŠóiaŠ@ ðäaŒŠói@ †íÉóà@ ì@ ðäbióÜbm@ ßýóu @óÜ@ a‡î†‡u@ ðØóîóû‹q@ óÜ@ çbn†ŠíØ@ ðäbØónäüàüØ 60-50@ ð’òŠ@ ðØóîìì‰ïà@ ç†ŠíØ@ ðàïÜbäíïbä @çbîóïmóîaŠóiaŠ@ãó÷@ì@òìò†‹Ø@bïu@çbîü‚@ãïÜbäíïbä @ðš@ æäaŒò†@ çbîü‚@ ñŠó@ “q@ ómòìín‚@ çbïÜb @ N@òìóïnØŠbà@ñóå‚òŠ@‹îˆ@ón‚ @Ûóä@ çbØómóîbåïš@ óî‡äòìòˆŠói@ ì@ çóØbä@ ðš@ çóØò†

@ðäa‹ÙÑå’ûŠóÜ@ çaìa‹Ð@ ðÙï’@ ói@ a‡ÙïmbØ@óÜ @óåïš@ ì@ òìóåbäò†@ •bi@ çbîü‚@ @B@ ðäbØóïiyB @ðàïäüàüØ@ ñóå‚òŠ@ ‹îˆ@ óÜ@†ŠíØ@Übäíïbä @ŽßìíjÔ@çbîü‚@ñŠóiaŠ@Ûòì@çbïäaìó÷@çbn†ŠíØ@ðäbØaŠa† @ñììŠóiììŠ@ ò‡äŒb @ì@ðîóÝÝ @ÚïÜüØ@óäaˆûŠ@a‡îŠbÙî‹Ø @ñ‡äòìòˆŠói@ì@çbîü‚@Øbî‡äòìòˆŠói@çaìó÷@ì@òìì†‹Ø @ómb ò†@ Šbu@ ñ‡äóè@ ì@ òìóäóØò†@óïmóîòŠóiaŠ@ãó÷ @çbîü‚@ðmóîaˆ†@óÙïàò†@ì@æåîŠû†bä@ðäbéïu@ñóîbàŠó @ðÙÜó‚@ ðmóîaŠûŒ@ ðäbØóî‡äòìòˆŠói@ Žßó @ óÜ @B@ ðmóîaŠóiaŠ@LóïmóîaŠóiaŠ@ãó÷@ñòìóä†‹ÙmòŠ@b÷ @ói@ˆûŠ@ð‚‹ä@ói@óÜóàbà@çaìó÷@N@òìa‡äb“ïq@a‡äbn†ŠíØ @üØbåàŒ@îŠói@@B@×aÈ@ðä†Ša‰jÜóè@üi@bä@ñòìóåmììi @çóØò†@ãa‡@ÚîˆûŠ@çóØò†@òìóäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ñó“ïØ @çb“ïq@ðÉÔaì@Ûòì@ñóØóïÜbîó‚@òˆû‹q@ñòìó÷@üi@îÈ @óÜ@ †ŠíØ@ û†@ ói@ ßaŒü÷@ pü Ším@ ÚîˆûŠ@ âØóyói @ 4 ‫@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ﺑﻮ ﻻﺛﺔﺭﺓ‬L@pa‡i @Úïq@ ðbï@ ðÜłò†@ Úïn“à@ óäbàó÷@ L@ çò†ò†@ ãóÜóÔ

@ ñŠíä@@Z@ŠóìíäŠó@ ‹Èb’@ñŠa‰i@Zµìíä@ñŠóiòíŽîŠói@ âïèa‹ia@bj–@Zˆbnäíà@

ãïÜbï’ü@ìòŠói@ @ñŠbÙî‹Ø@ïäíàíØ@ðiïy@ñóàbäˆìŠ @ pbØò†@ñŠò†@@×aÈ@ôqóš oïšò†@Šò†@ÚîŠbu@ónÐóè@ìì†@íàóè@

4/1/2005 -@4@òŠbàˆ

4‫ل‬

@ _@•òŠ@ñüîŠbåï@ñòìóä†‹Ø@ðîbbî@çbî@ç†Ša‰jÜóè @ìbà@ ì@óïïä@‹m@ðÙŽïn’@‹mbîŒ@•òŠ@ñüîŠbåï @ðbï@ ðäbqòŠü @ ìbä@ ñ‹m@ðäbØó’òŠ @~@ ç†Ša‰jÜóè@ói@•óïîŠó üäb’@ìó÷@ðä†‹i @Šó@ ói@ òìa‹åŽï qóa†@@N@ òìóÔa‹ Žï È @ç†Ša‰jÜóè@ðäbØbàóåi@ñòìóä†‹Ø@ììˆòìb÷@óÜ @a‡ióèŒóà@ñŠaíi@óÜ@oŽïiò†@óØ@a‡äaìín“ïäa† @N@ pa†bä@ òìónò†@ ói@‹m@ðØóîbäbà@‹mbîŒ @ñŠaíi@ óÜ@ ì@ðzïóà@ì@äí@ì@óÉï’@íØòì @ãóÜ@ ç†‹Ø@ âbi@ ñóuŠóà@ìì†@ìó÷@Šó ó÷ @ðäbáØŠím@ì@†ŠíØ@ì@lòŠóÈ@íØòì@a‡ïîòìómóä @aìó÷@@~@ óîbÍäìíióè@ a†óïîŠó üäb’ @íØòì@a‡’óÑîbm@ñŠaíi@óÜ@ñŠí’b÷@ì@ðäa‡ÝØ@ì @üi@ ì@ a†óîóû‹q@ ìóÜ@”ïäbØónïäüàüØ @ðäóèŠóÐ@ ói@ üàbä@ñìbä@Ûóî@ì@‹ÜaŒóè @ò‹îóÌ@ ñŠýüÙ@ðÙŽïmóàíØíy@ðä‡äaŠŒóàa† @N@ òìóä†Ša‰jÜóè@óå›i@ðmóîbÄû‹à@ñû‹àó÷ @N@ †‹Øò†@çbïîŠa‡’ói@ðïåî†@ò‹îóÌ@ì@ðàìóÔ @ìíàóè@ ñóäaìó›Žïq@ói@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ðäbî @ðÙŽïmóàíØíy@ðä‡äaŠŒóàa†@üi@óîa‹Ù’b÷@òìó÷ @ïè@ oŽïibä@ @~@ òìbïä†@ ðäbØóä†Ša‰jÜóè @ìì†@ óÜ@çbØónïäüàüØ@@~@a‡Ô‹ŽïÈ@óÜ@ç‹Žî†üà @ @ÚŽïóØ @ì@ ìa‹ƒÙŽîŠ@ ì@ly@ìíàóè@óÜ@a‡ä‹ @ðÜb‚ @ñü‚@ a‡ä†Ša‰jÜóè@óÜ@ðäbán“ïäìbè@íØòì @ói@ aìˆŠüi@ïš@ñ‹m@ðäbØóïïbï@òŠóåŽîíä @óïïä@çbïïmýììbè@Àbà@òìó÷@@N@pbÙi@óbåŽïq @òìóäüïîŒüqü÷@ì@aìò‹äbàŠóÐ@ñòŠói@ìì†Šóè @çaìa @Žñ‹Øói@ì@åîŠbà@ñû‹àó÷@ðÔa‹ŽïÈ@óÜ @ïÜbàa†@ •óäaìó÷@ óØ@ @~@ òìóåiò†@bïu @ðmóîbóØ@ Ûòì@ óØ@ a‡äbØónîŠûm@ì @ìóÜ@ óïîòìómóä@ì@ïîb÷@ðäbØómóïb‚ @ @òìóäa†@Âäò†@ðÔì‡å@ãò†Šói@óå›i@ü‚óiŠó @@ñ‹m@ ðäbØòŽïè@ ì@bÙîŠóàó÷@@N@ómóàíØíy @ðäìíi@ ónóiaì@óØ@óïïä@çaìó÷@Àbà@òìó÷@ ~ @ìíàóè@ ói@ Šóè@ Ûóä@ •òŠ@ ñüîŠbåï @ñóäaìòŠ@ a‡ä†Ša‰jÜóè@ðmŠbØ@Žßó óÜ@çbîü‚ @ñŠbØ@ Šó@ æmbè@ ñˆ†@ ói@ òìóäbîbäaím @òìó÷@@~@çóØóä@ðbï@ðäaŠa‡mýóò†@ãò†Šói @~@ òìóånòìò†@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@aìb÷@ðÙŽïmóàíØíy @ñ‡äóiì‡îóÔ@óÜ@çbîü‚@óØ@óïïä@çaìó÷@Àbà @ñòìóäìíi@ ãaŠb÷@ Žßó óÜ@ íÙŽmói @ðmóîþŽï‚@ ñ‡äòíîóq@ì@òìómóä@ì@µîb÷ @oŽïäaíni@ Šòìbàóu@óØ@µä@a‡“ïÙŽï‚û†ìŠbi @ðØóïî†aŒb÷@òŠüu@ìíàóè@óÙäíš@@~@æÜb·a† @ñü‚@ üi@ a‡îìbä@ óÜ@ pìóÙnò†@æîàóØ @ì@ ŠbÙŽî‹Ø@ ðäbÙÜó‚@ üi@ óåïÔónaŠ @bÙîŠóàó÷@ bnŽï÷@ñòìó÷@@N@pbÙi@ãóèaŠóÐ @ÛüØbä@oŽïi@òìóØóîììŠ@óè@óÜ@póåîóói @òìbä@ ñìbä@ ì@ pbØò†@ üi@ ñò‡äó bqì‹q @ñŠbî†@ ó−bàb÷@ ì@çþqìó“‚óä@ói@oŽïiò† @ñòìóä†‹Ø@ðîbbî@bïäómìbïäóm@@~@ç†Ša‰jÜóè @óØ@ñòìó÷@@N@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@bÙîŠóàó÷@ðäbØòìa‹Ø @ðÙŽïn’@‹mbîŒ@•òìóÜ@ì@óîó’òŠ@üîŠbåï@ìó÷ @ñìbä@ ói@ a‡Ôa‹ŽïÈ@ óÜ@ bÙîŠóàó÷@û‹àó÷ @ @N@óïïä@Žðq@a‡îóØój óè@óÜ@Šòìbàóu@üi@ñ‹m @ðä‡äbîó @ ãb−ó÷@ói@üi@ì@òìóä†Ša‰jÜóè @ @óØ@ñóîòíŽï’@ìói@òì@@~@oŽî‹ ò†a†@Šó@óÜ@ðŽïq @@@@ 28-12-2004@@@Šaˆl @ñòìóä†‹Ø@ðîbbî@óÜ@@~@òìa†@ÜbÔ@óÜ@ñü‚ @ói@ òìa‹bä@ óØ@ñòŠaíàóèbä@ó‚û†ìŠbi@ìó÷ @óØíä@ ói@ òì†‹Ø@ çbàbåïi@ Žßb@ oïi@ ói@ ñòìó÷ @óàóiNNNNNNç@ ò‡i@ ÚÜó‚@ aí‚@ ói@ Þà@@B@ ðÜò† @ì@ ðäbióÜbm@ ßþu@ ðÜó‚bi@ óäó²ò†@ ÚïàóÜóÔ @ÚÜó‚@ aí‚@ ðàłòì@ ÛóîýóÜ @ @N@òìóïäaŒŠói@†íÉóà @óäóØò†@ óàó÷@ òìò‹m@ ðØóîýóÜNNNNN@ òìóäò†ò† @óÜ@ Úï’ói@ òŠbªó÷@ òìó‚a†ói @çbîŠb“Ð@ ñóäaìó÷@ ìíàóè@ Šó@ üi@ Šb“Ð@ @ òˆ† @Šó@üi@@ŽïØóî@ð’è@óÜ@çb¹bØòŠóäóìbè @ì@òí—÷@ðmóïÔa‡à@ B@ ì@ B@ óîóè@òìóäbmŠóói @çbîü‚@ íÙÜói@ Læîò†bä@ oò†óÜ@ çbØónäüàüØ @çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ ñŠóiaŠ@ Ûòì@ çbmòìóäbà @ñŠaìò†@ ‹îˆ@ ñbîŠ@ óÙîŠó‚@ çbîü‚@ ðïq@ ói @óäaìó÷@@NBò@ ìòŠbØ@ ãó÷@ ðäa†@ ãb−ó÷@ ói@ ò‡äói @çbîü‚@ “îaí‚@ ói@ ðmóîa†ŠíØ@ ì@ ñŠaìò†ŠíØ @ðàïÜbäíïbä@ ðäaŠóiaŠ@ Šóói@ çbîŠb“Ð@ µØ @ãò†@ pbØò†@ †béïå“ïq@ üØbåàŒ@ aì@ óîóè@ òìò†ŠíØ @ñ‹îóÌ@ ói@ LòìóîbîŠ@ ãóÜ@ æî‹ÙjmíØ @ŠünØ†@ óäbÔ@ ãó÷@ aŠ@ ói@@N@ çbØónäüàüØ @óä@óîa†‹Ùïi@ðmóîa†ŠíØ@ñÈb’@ç⁄Ð@çbî@ç⁄Ð @ñ‹Üóè@ãóÜóÔ@†‹Øò†@îíïq@óä@ìíi@kîŠóÌ @ÚïóØ@ óàó÷@ L@ ðìíåi@ ŠóóÜ@ ñ‹î†@ ìì† @óîüi@ ðäaŒò†@ póáÙïy@ ðŠaì@ ói@ ñü‚@ pbÙîò† ñŠíä@ @bäò†@ òìónïåï“ïåi@ ña†@ ñü‚@ ñbïu@ óÜ@ ðiò†

@@póáÙy@ Šíäóà@ ‹m@ ðÙîŠbu@ æà@ LŠói@ óä‹ ò† @òíï÷@ µåïàò†@ óáï÷B@ âÜò†@ ì@ ãóØóyói@ ãóØò† @ðàò†Šó@ LóÙÜó‚@ ìóáï÷@ ñòŠüä@ @B@ @BçûŠò† @Ša‡Øóš@ ñónò†@ ìŠa†@ ì@ ðmò’óÈ@ ðmóàíÙy @çbn†ŠíØ@óÜ@çbØbïubïu@ómóÜìò†@ói@ónóiaì @ @@N@Bòìíš@Šóói

@ì@ çbØónîŠûm@ ò‡äbi@ ñŠó’@ @~@ pbØò† @ðØóîý@ óÜ@ì@Ûóîý@óÜ@ómóàíØíy@ì@åîŠbà @ñòìóäìíi@ýbØóî@ì@òìóä‡äbÔómü‚@òìó“î‹m @ ì@ìa‹Ø@‰Žî‹åïà@ñòŠbîó @ñ‰Žîò†@ ì@ ðäóu@ñóØû‹Ð@ðäaŠbi@tüm @ì@ çˆ@ðÜóàüØ@ói@ñŠbn’íØ@”ïîaì†@ì@óäa‹ŽîíØ @Šó ó÷@@N@ óîómìóÙØóq@ì@q@ì@Žßa‡åà@ì@ìý @bïm@ðä†Ša‰jÜóè@óØ@oŽïi@ó“îbb÷@ìó÷@óàó÷ @‡î‡äbØü‚@aìó÷@@~@oŽî‹äóîó ò†@ãb−ó÷@ói @ìóÜ@ ”ïäbØóäbåï÷@ñóäa†aŒb÷@ðä†‹Ø @óäbåï÷@ üi@ðmójîbm@ói@ì@a†óuŠóàíÜóè @óÜ@ çbØòŒaí‚@ñ†aŒb÷@ì@ßbÙî†aŠ@ì@oïäüàüØ @ì@ ñìbåŽîí‚@ ðØóîòìóäìíi@ ììŠóiììŠ @ðÙŽïäbÙ“ÙŽïm@ ì@ìíq@ðÙŽïäþqìó“‚óä @N@pa†bä@òìónò†@ói@‹m@ðÙŽïn’@‹mbîŒ@a‹Ù’b÷ @üi@ ”î‡äóiì‡îóÔ@ðä†‹iý@ói@pòŠbió @ì@ oïäüàüØ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ì@ly@ðä‡äbbäü‚ @ì@bÙîŠóàó÷@òìó÷@@~@Šòìbàóu@ói@çbØò‹Žï’Šü’ @Šóè@ Ûóä@ •òŠ@ ñüîŠbåï@ñ‹m@ðäbØòŽïè @ @ðäìíi@Žßbz’üƒŽïq @bmóè@ íÙÜói@@~@çbïŽïq@çò†bä@çb“ïä@çbîü‚ @óÜ@ óïî†aŒb÷@ ìó÷@ æÜóîbä@oŽî‹Ùi@çbîüi @ðìíibØ@ ìó÷@ ì@ ŽŽïi@Šò†@Šó@a‡Ôa‹ŽïÈ @N@ ŽñjÜóè@Šòìbàóu@ñŠó@Šó@óÜ@ó Šóà @wäŠó@ òìóÙŽïq@ çbàìíàóè@bnŽï÷@Šó ó÷ @ @óÜ@æîò‡i @ñŠa‡’ói@ óØ@ ç†Ša‰jÜóè@üi@ãòìì†@ðuŠóà @ðš@@~@ ðäbán“ïäìbè@ Ûòì@óäaìín“ïäa† @ðÙŽïmóÝÝïà@ðŽïÝàòŠûŒ@ðäìíi@•óia†@_@µåïiò† @òìómóä@lóèŒóà@Šó@ói@µåïiò†@ðäüïÝà@ 28 @òŽïè@ ì@ bÙîŠóàó÷@ çóîý@ óÜ@a†óÑîbm@ì

@üi@ a‡ÙŽïmýì@ Šóè@óÜ@ðmòŠóåi@ðuŠóà@ìì† @Šóiónò†@çbïÙŽïØóî@@N@ónîíŽïq@ç†Ša‰jÜóè @çbï“î‹m@ñìó÷@ì@ç†Ša‰jÜóè@ñóåïàòŒ@ðä†‹Ø @Ûòì@ óäaín“ïäa†@ ðä†‹Ø@ ñŠa‡’ói @ãóÜ@ óuŠóà@ìì†@ãó÷@Šó ó÷@@N@ðäbán“ïäìbè @óÜ@ bÙîŠóàó÷@ óØ@ óîóè@ a†óïîŠó üäb’ @aìó÷@@~@ ç†Ša‰jÜóè@ói@pbiò†@ñìbä@a‡Ôa‹ŽïÈ @ì@ æŽïäò†@ bïq@ðäa†@ãóè@”ïäbØónïäüàüØ @ì@ ç†Š‡î‡äbØ@ ü‚@ ñóû‹q@ óåšò†@ãóè @Šó@ óáŽïi@ ñòìó÷@ ”Žïq@@N@òìóä†Ša‰jÜóè @ì@ ðàíØíy@òŽïè@óÜ@çbØónïäüàüØ@ñŒaìbïu @óàó£@óuŠóà@ìì†@ìó÷@bi@@~@çbØóàüïîŒüqü÷ @ãò‡i@ oîíŽïq@ñòìóä†‹Ø@çììŠ@ì@Ú“ïm@‹Žîˆ @ç†Ša‰jÜóè@üi@ìb‚òŠ@ñóåïàòŒ@@N@çbîŠó@óÜ @‡î‡äbØü‚@ñ†aŒb÷@ì@”îbb÷@ðäìíi@ñbäbà@ói @ü‚@ñbŽîŠ@ðäìíi@ýòìb÷@ì@çbØóäbåï÷@ðä†‹Ø @ói@ óäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ì@ly@ìíàóè@ðä‡äbbä @ðÙŽî‡äóiì‡îóÔ@ìíàóè@ðä†‹iý@ì@Šòìbàóu @çóîý@ óÜ@ ì@ a†òíŽïä@ ìóÜ@ òìa‹åŽïqóa† @ @N@òìóïïbï@ðäaŠa‡mýóò† @ðÔa‹ŽïÈ@ óÜ@æîóÙi@”îbb÷@ñ‹îó@Šó ó÷ @ðäýóàüØ@üi@óïïä@ãóèaŠóÐ@Šóè@Ûóä@a†û‹àó÷ @ðmbïu@óÜ@•óäaˆûŠ@íÙÜói@@~@“ @ói@ÚÜó‚ @çóîý@ óÜ@ ó“îbb÷@ ãó÷@ ðä†‹Ø@µïia† @î‹i@ì@´’íØ@òìó’òŠ@ñüîŠbåï@ðäbØòŽïè @ì@ óäb‚@ðä†‹Ø@ça‹Žîì@ì@çóïÝïÅï@ðäbÙÜó‚ @ðäb›ŽïrÜóè@ @ì@ŽñŠ†ò‡Žïq@ñò‰ŽîŠ†@çbîóäý @óÜ@ó“îŠbØ@ì@çbîˆ@ð‚û†ìŠbi@ñ‹mbîŒ@ðšŠóè @”îbn@ òìóäaŽïè@ìó÷@çóîý@óÜ@a†bÜóàüØ @a‡ïÔa‹ŽïÈ@ ðàbÔó’@ óÜ@ñòìó÷@@N@oŽî‹Øò† @ðäa‹áØíy@òìòŠòìbàóu@ñŠó@Šó@ói@óäaˆûŠ

@ AAòŒbm@ðØóîòìì‰ïà@ì@çüØ@ðäaŠóiaŠ...... @ñòìbbq @óÜóàüØ@ ðmóîaŠóiaŠ@ ŠóóÜ@ Úî‹î†@ ‡äóšì @óÜ@ çbn†ŠíØ@ ñóÜóóà@ óîb÷@ bäò†@ L@ âìíåi @òìóäìíibïu@ bîb÷@ Lóäüš@ a‡äbØbïubïu@ óÌbäüÔ @óáŽï÷@ ðmóÜìò†@ ðÝî†ói@ ì@ _ónìŠ†@ ó“ïàóè @ñó“ïØ@ ì@ ×aÈ@ ðäbØóä†Ša‰jÜóè@ _óïïš @ðaí‚@ ì@ ‘bi@ ñ‹Øò†@ ‡nèNNN_@ óäíš@ çbn†ŠíØ

@ì@ ŠbjnÉ÷@ bnï÷@ óØ@ oÜbäíïbä@ ðäaŠóiaŠ @ðÙÜó‚@ Šóói@ Ûóš@ ñïè@ ìòŠbq@ ói@ çbîŒíÑä @üi@ pbØò†@ Œaìóäbi@ òìím‹ aŠ@ òìóäbn†ŠíØ @ñìóîò†@ ìóîóû‹q@ ãóÜ@ çbîü‚@ ñŠìò†@ ïåïi @“ïq@ óØ@ ñòìóÜ@ @B@ Œaìbïu@ ðØóîòìì‰ïàB @ðÙÜó‚@ ñòìó÷@ Ûòì@ L@ çóÙi@ Šbàüm@ çbîìíi

@ñîÈ@ üØbåàŒ@ ðmłìbè@ ñŠíØóÐóm@ óØ@ æi@ ‹m @çaìó÷@ ì@ çaŠbióä@ ì@ ïåïi@ çbîbióä@ çbn†ŠíØ @ðØûcòìbä@@ì@ØŠbà@ñóå‚òŠ@ói@ónîŠ‡i@bïm @ðÙÜó‚@Šó@bmB@ì@çóÙi@íóä@ñóiüm@æäaímò† @çbîói@a†bïm@ñìó÷@Übäíïbä@ì@óäaímìóØaì† @ @NBòìóåÝïéi@çbîü‚@o“q@óÜ @ N@ñóÙi @bm@òìóØíä@óÜ@üØbåàŒ@ñóØóàbä@ñòìó÷@ñaŠòŠó @oïi@ oóióà@ üi@ ñŠûŒ@ üØbåàŒ@ ðšò‡ïq@ ñaì @óÜ@ óØ@ oîìóØbä@ oò†@ p‹î†@ Ûóî@ ñóØóïîbmüØ @BŠ@ ó@bmB@ ðäaŒŠói@†íÉóà@ì@ðäbióÜbm@ßýóu @òìóîŠbÙî‹Ø@ ðàïåàüØ@ µäaìm@ ì@ bïä@ ó’ü @bmòìó÷@L@oïi@òìóäbïn“q@óÜ@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ @ânîìì@ béäóm@ a†òÜ@ æà@ ãłóiL@ òìónïia‹íä