Page 1

‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﯾﻪﮐﮕﺮن !‬ ‫‪Toward Socialism‬‬

‫ﺑﻨﺎﻏﻪﯼ ﺳﯚﺷﻴﺎﻟﻴﺰم ﺋﻴﻨﺴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺳﯚﺳﻴﺎﻟﻴﺰم ﺑﺰووﺗﻨﻪوﻩﯼ‬ ‫ﮔێﺮاﻧﻪوﻩﯼ ﺋﻴﺮادﻩﻳﻪ ﺑﯚ ﺋﻴﻨﺴﺎن‬

‫ﺑ‪‬و ﮐﺮاوهی ﺣﯿزﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﭼﻪﭘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬

‫ژﻣﺎرﻩ@‪15/11/2007@M@33@ì@32‬‬ ‫@‬

‫ﭼﺎو ﻟﻪ دوﻧﯿﺎ ﺑﮑﻪن ﺑﻪ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺰم‬ ‫ﭼﯽ ﻟ‪ ‬هﺎﺗﻮوه‬ ‫ﺳﻪردار ﻋﻪﺑﺪوﻻ‬ ‫ﺣﻪﻣﻪ‪serdarabdulla@hotmail.com‬‬ ‫ﺳﻪرﻧﺞ ﺑﺪهن ﺑﺰاﻧﻦ ﺑﻪرﺑﻪرﯾـﻪﺗـﯽ ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪداری و‬ ‫دهو‪‬ﻪت و ﺳﻪرﮐﺮدهﮐﺎﻧﯽ چ ﺳﯿﻨﺎرﯾـﯚﮐـﯽ رهﺷـﯿـﺎن‬ ‫ﺗــﻮوﺷــﯽ ﮐــﯚﻣــﻪ‪‬ــﮕــﺎی ﺑــﻪﺷــﻪری ﺋــﻪﻣــﺮۆ ﮐــﺮدوه ‪،‬‬ ‫ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﯾﻪک ﭘ‪ ‬ﻟﻪ ﺗﺮاﺟﯿﺪﯾﺎ و ﻣﻪﺋﻪﺳﺎﺗﯽ ﺟﻪرگ ﺑـ‪‬‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻟﻪ ﺗﺎوان و ﭘ‪ ‬ﻟـﻪ ﮐـﯚﺷـﺖ و ﺑـ‪ . ‬ﺳـﯿـﻨـﺎرﯾـﯚک‬ ‫ﭘ‪‬ﻟﻪ ﺑﺮﺳﯿﻪﺗﯽ و ﻟﻪﮔﺮاﻧﯽ و ﺑ‪‬ﮑﺎری و ﺑـ‪ ‬ﻣـﺎﻓـﯽ ‪.‬‬ ‫ﭘﺮ ﻟﻪ ﭼﻪوﺳﺎﻧﺪﻧﻪوهی ﺟﯚراوﺟﯚر ‪ .‬ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﯾﻪک ﭘ‪‬‬ ‫ﻟﻪ ﺷـﻪڕ و هـﻪڕهﺷـﻪو ﭘـﻪﻻﻣـﺎری ﺳـﻪرﺑـﺎزی و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﯿﻞ ﮐﺮدﻧﯽ ﺣـﻮرﻣـﻪت و ﮐـﻪراﻣـﻪﺗـﯽ ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎن ‪،‬‬ ‫ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚک ﭘ‪ ‬ﻟﻪ ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ و زﯾﻨﺪوو ﺑﻮوﻧـﻪوهی‬ ‫دواﮐﻪوﺗﻮو ﺗﺮﯾﻦ ﺑﯿﺮ وڕاﮐﺎﻧﯽ ﺳﻪدهﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎوهراﺳﺖ‬ ‫‪ ،‬ﭘﺮ ﻟﻪ ﺳﺘـﻪﻣـﯽ ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎﻧـﻪﮐـﺎن ﻟـﻪ ﺳـﻪر ﺑـﻨـﻪﻣـﺎی‬ ‫ﻧﻪژادی وﻣﯿﻠﻠﯽ و دﯾﻨﯽ و ﺗﺎﯾﻔﯽ و ﺟﯿﻨﺴﯽ و رهﻧﮕـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺴـﺖ ‪ .‬ﺑـﻪر‪‬ـﻮه ﺑـﻪراﻧـﯽ ﺋـﻪم ﺳـﯿـﻨـﺎرﯾـﯚ ڕهﺷـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑﻪردهوام ﻟﻪ ر‪‬ﮕﺎی ﻣﯿﺪﯾﺎ و راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﮐﺎﻧﯿﻪوه ﺋﻪﻣـﻪ‬ ‫ﺑﻪ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ و ﺋـﺎزادی و ﻣـﺎﻓـﯽ ﻣـﺮۆڤ ﻧـﯿـﺸـﺎن‬ ‫دهدهن ‪ .‬ﻓــﺮﯾــﻮﮐــﺎرﯾــﻪﮐــﺎﻧــﯿــﺎن ﺑــﻪ ﺑــﻪﺷــﻪرﯾــﻪت‬ ‫ﺋﻪﻓﺮۆﺷﻨﻪوه ده‪‬ﯿﻦ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺋ‪‬ﻤـﻪﯾـﻦ ﭘـﺎر‪‬ـﺰهری ﻣـﺎﻓـﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎن ‪ .‬وه ﺑﻪردهوام ﺋﻪو ژههﺮه هـﻪﻟـﺪهر‪‬ـﮋن ﮐـﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم و ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺰم ﮐﯚن ﺑﻮوه و ﺑﺎوی ﻧﻪﻣﺎوه‬ ‫و ﺑﻪﮐﻪ‪‬ﮑﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﺳﻪردهﻣﻪ ﻧﺎﯾﻪت ‪.‬‬ ‫زۆر ﻟ‪‬ﮑﯚ‪‬ﯿﻨﻪوهی ﺳﯿﺎﺳﯽ و زاﻧﺴﺘﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﯿﻪ‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪوهی‬

‫دهرﮐﻪوێ ﮐﻪ ﭼﻪﻧﺪه دﯾﻌﺎﯾﻪ ﮐﺎﻧﯽ‬

‫ﺳﻪراﻧﯽ رهﻧﮕﺎو رهﻧﮕﯽ ﺋﻪم ﻧﻪزﻣﯽ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪدارﯾﻪ‬ ‫راﺳﺘﻪ ﯾﺎ درۆﯾﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﻪ ﭼﺎو ﺧﺸﺎﻧﺪﻧ‪‬ﮏ ﺑﻪ‬ ‫رووداوهﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮۆی دۆﻧﯿﺎ و هﻪﻟﻮ ﻣﻪرﺟ‪‬ﮏ ﮐﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎی ﺑﻪﺷﻪری ﺋﻪﻣﺮۆ ﺗ‪ ‬ی ﮐﻪوﺗﻮه ﺑﻪﺳﻪ ﺑﯚ‬ ‫ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪوهی دۆﻧﯿﺎ ﻟﻪ ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺰم وﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﺪا ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﺳﺎﯾﻪی ﺣﻮﮐﻤﯽ‬ ‫رهﺷﯽ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪدارﯾﺪا ﺑﻪ ﮐﻮێ ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوه‪.‬ﻻﭘﻪره ‪2‬‬

‫ﺑﮋی ﺟﻤﮫﻮری ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ‬

‫‪www.socialismnow.org‬‬

‫ﭘﻪﺧﺸﯽ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﺳﯿﮑﻮﻻر ﺗﯿـﭭـﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ رهش ﺑﯚ‬ ‫رۆﺷﻨﺒﯿﺮان و‬ ‫دهﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﮐﺮد‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺨﻮزان ﯾﺎ ﺑﯚ ﺋﻪو‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬م ڕاﮔ‪‬ﻳﺎﻧﺪﻧ‪ ‬ﺑﻴﻨ‪‬راﻧﻰ ﺧﯚﺷ‪‬وﻳﺴﺖ ﺋﺎﮔﺎدار دەآ‪‬ﻳﻨ‪‬وە آ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬آﺎﻧﻰ ﺳﻜﻮﻻر ﺗﻰ ﭬﻰ ﻟ‪ ‬رۆژى ‪ 2007\10\10‬وە دەﺳـﺖ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺧﺸﻜﺮدن دەآﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﯚﻧ‪‬ﻳ‪‬وە ﭘـﻴـﺮۆزﺑـﺎﻳـﻰ ﻟ‪ ‬ﺑـﻴـﻨ‪‬ران و‬ ‫ﺧﯚﺷﻤﺎن دەآ‪‬ﻳﻦ و ﺑ‪‬و هﻴﻮاﻳ‪‬ى ﺑ‪ ‬ه‪‬ﻣﻮو ﻻﻳ‪‬آﻤﺎن ﺋ‪‬م دەﻧـﮕ‪‬‬ ‫زو‪‬ى ﺟ‪‬ﻣــﺎوەرى آــﺮ‪‬ــﻜــﺎرو ﺧ‪‬ــﻜــﻰ ﺋــﺎزادﻳــﺨــﻮاز و ﺗ‪‬واى‬ ‫ﻧﺎڕازﻳﺎن ﺑ‪‬ﻧﻴﺰاﻣﻰ ﺳ‪‬رﻣﺎدارى ﺳ‪‬رآ‪‬وﺗـﻮاﻧ‪ ‬ﺑـﺒ‪‬ﻳـﻨ‪ ‬ﭘـ‪‬ـﺸـ‪‬وەو‬ ‫ﺋ‪‬م ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓـــﺰﻳـــﻮەﻧ‪ ‬ﺑـــﻜ‪‬ﻧ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧـــﮕـــﺎوار‪‬ـــﻜـــﻰ زۆر ﺟ‪‬ﺳـــﻮر و‬ ‫ﺗــ‪‬ــﻜــﯚﺷــ‪‬ر‪‬ــﻜــﻰ ﺧ‪‬ﺑــﺎﺗــﻜــﺎر ﻟ‪ ‬ﭘــ‪‬ــﻨــﺎو ﺋــﺎزادى و ﻳ‪‬آﺴــﺎﻧــﻰ‬ ‫ﺧﯚﺷﮕﻮزراﻧﻰ آﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬دا‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﻳﻮﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟﻔﺰﻳﻮﻧﻰ ﺣ‪‬ﻗﻴﻘ‪‬ت و دەﻧﮕﻰ ﺋﺎزادى ﺋﻴﻨﺴﺎﻧ‪‬آـﺎﻧ‪‬‬ ‫‪ ،‬دەﻧﮕﻰ ه‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﻳ‪ ‬آ‪ ‬زو‪‬ﻤﻴﺎن ﻟ‪ ‬دەآﺮێ و ﺷﻮ‪‬ﻨـ‪‬ـﻚ ﻧـﻴ‪‬‬ ‫ﺳﻜﺎ‪‬ى د‪‬ـﻰ ﺧـﯚﻳـﺎﻧـﻰ ﺗـ‪‬ـﺪا ه‪‬ڵ ڕ‪‬ـﮋن‪ ،‬دەﻧـﮕـﻰ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎران و‬ ‫ﻣــﺎﻧــﮕــﺮﺗــﻦ و ﻧــﺎرەزاﻳــﺘــﻰ و داواآــﺎرﻳ‪‬آــﺎﻧــﻴــﺎﻧ‪ ،‬دەﻧــﮕــﻲ ﻻواﻧــﻰ‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﺮوﻣﻲ آﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ﻳ‪ ‬ﻟ‪ ‬ژﻳﺎﻧﻰ ﻻو‪‬ﺘﻰ‪ ،‬دەﻧﮕﻰ ﺋ‪‬و ﻣـﻨـﺪا‪‬ﻧ‪‬ﻳ‪ ‬آ‪‬‬ ‫زەردەﺧﻨ‪‬ى ﻣﻨﺪا‪‬ﻴﺎن آﺮاوەﺗ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﻰ ﺷ‪‬رو ﺑـﯚﻣـﺒـﺎران آـﺮدﻧـﻰ‬ ‫ﺳ‪‬رﻣﺎﻳ‪‬داراﻧﻰ ﺟﻴﮫﺎﻧﻰ و ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﻰ و ﻟ‪ ‬ﺑﺎوەﺷﻰ ﮔ‪‬رﻣﻰ داﻳـﻚ و‬ ‫ﺑــﺎوك ﻣ‪‬ﺣــﺮوم آــﺮاون‪ ،‬دەﻧــﮕــﻰ دوﻋــﺎآــﺎن و ﺋ‪‬و ژﻧــﺎﻧ‪‬ى آ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭼ‪‬ﻗﯚى آﻮﻟﻰ ﭘـ‪‬ـﺎوﺳـﺎﻻرى و ﻋ‪‬ﺷـﻴـﺮەﺗـﻰ و ﻧـﺎﺳـ‪‬ـﻮﻧـﺎﻟﺴـﺘـﻰ‬ ‫ﺳ‪‬ردەﺑ‪‬ﻦ و ﺋﺎرەزوو و ﺋـﺎواﺗ‪‬آـﺎﻧـﻴـﺎن دەﺧـﻨـﻜـ‪‬ـﻨـﺮێ‪ ،‬دەﻧـﮕـﻰ‬ ‫ﺋﻴﻨﺴﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺴ‪‬رﭘ‪‬ﻧﺎو ﺑ‪ ‬ﺷـﻮ‪‬ـﻨ‪‬آـﺎﻧ‪ ‬آ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻗـﺮﭼ‪‬ى ﮔ‪‬رﻣـﺎو ﻟ‪‬‬ ‫ﻧــﺎوﺳــ‪‬رﻣــﺎو ﺳــﯚ‪‬ى زﺳــﺘــﺎﻧــﺪا ﻟ‪‬ﺷــﻴــﺎن ه‪‬ــﺪەﭘــ‪‬وآــ‪ ،‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓــﺰ‪‬ــﻮﻧ‪ ‬دەﻧــﮕــﻰ آــﯚﺗــﺎﻳــﻰ هــ‪‬ــﻨــﺎن ﺑ‪‬م دﻧــﻴــﺎ ﭘــ‪‬ــﭽ‪‬واﻧ‪‬ﻳ‪ ‬و‬ ‫ه‪‬ــﮕــ‪‬ــ‪‬اﻧ‪‬وﻳ‪‬ﺗــﻰ و دروﺳــﺖ آــﺮدﻧــﻰ دﻧــﻴــﺎﻳ‪‬آــﻰ ﺑــﺎﺷــﺘــﺮو‬ ‫ﺳﯚﺷﻴﺎﻟﺴﺘﻴ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﻨ‪‬راﻧﻰ ﺧﯚﺷ‪‬وﻳﺴﺖ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰ‪‬ﻮﻧ‪‬آ‪‬ﺗﺎن ﺑ‪ ‬آﯚﻣ‪‬آﻰ ﺋ‪‬ﻮە ﺋ‪‬ﺗﻮاﻧـ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬رآ‪‬آﺎﻧﻰ ﺑ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑـﮕ‪‬ﻳ‪‬ﻧـ‪ ‬و ﭘـ‪‬ـﻮﻳﺴـﺘـﻰ ﺑ‪ ‬آـﯚﻣ‪‬آـﻰ ﻣـﺎدى و‬ ‫ﻣ‪‬ﻋﻨ‪‬وى ﺋ‪‬ﻮەﻳ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ه‪‬واڵ و ﺑـﺎس و ﺧـﻮاس و ﭘـ‪‬ـﺸـﻨـﮫـﺎد و‬ ‫ڕەﺧﻨ‪‬آﺎﻧﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﻰ ﻣ‪‬آ‪‬ن‪ ،‬ﻧﺎﻣ‪ ‬و ه‪‬واڵ و ﭘ‪‬ﺸﻨﻴﮫﺎدەآﺎﻧﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬دڵ ﻓﺮاواﻧﻴ‪‬وە ﭘ‪‬ﺸﻮازى ﻟ‪ ‬دەآﺮێ و وە‪‬م دەدر‪‬ـﺘ‪‬وە‪ .‬آـﺎت‬ ‫و ﺷﻮ‪‬ﻨﻰ ﺑ‪‬و ﺑﻮوﻧ‪‬وەى ﺳﻜﻮﻻر ﺗﻰ ﭬﻰ ﺑ‪ ‬هﺎوڕى و ﺋـﺎﺷـﻨـﺎو‬ ‫دۆﺳﺘ‪‬آﺎﻧﺘﺎن ﺑﮕ‪‬ﻳ‪‬ﻧﻦ ﺋ‪‬م دەﻧﮕ‪‬ى ﺧﯚﺗﺎن ﺑـﮕ‪‬ﻳ‪‬ﻧـﻨ‪ ‬ﻧـﺎو ه‪‬ﻣـﻮو‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﻚ و ه‪‬ﻣﻮو آﯚڕو آﯚﻣ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﻮارەوە ﺷﻮ‪‬ﻦ و آﺎﺗﻰ‬ ‫ﺑــ‪‬و ﺑــﻮوﻧ‪‬وەو ر‪‬ــﮕــﺎى ﭘ‪‬ﻳــﻮەﻧــﺪى ﮔــﺮﺗــﻨــﺘــﺎن ﺑــﯚ دەﺧ‪‬ﻳــﻨ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻜﻮﻻر ﺗﻰ ﭬﻰ ﺑ‪ ‬ه‪‬ردوو زﻣﺎﻧﻰ آﻮردى و ﻋ‪‬رەﺑﻰ ﺑـﯚ ﻣـﺎوەى‬ ‫ﻳ‪‬ك ﺳ‪‬ﻋﺎت ﻟ‪ 12 ‬ﻧﻴﻮەڕۆوە ﺑﯚ ﺳـ‪‬ﻋـﺎت ﻳ‪‬آـﻰ ﭘـﺎش ﻧـﻴـﻮەڕۆ‬ ‫ﺑ‪‬آﺎﺗﻰ ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺑ‪‬و دەﺑـ‪‬ـﺘ‪‬وە ‪ .‬ﺋ‪‬ﺗـﻮاﻧـﻦ ﺑ‪‬م ﺗـﺎﻳـﺒ‪‬ﺗـﻤ‪‬ﻧـﺪﻳـﺎﻧ‪‬ى‬ ‫ﺑﯚ ﻻﭘﻪره ‪8‬‬ ‫ﺧﻮارەوە ﺑ‪‬دەﺳﺘﻰ ﺑﮫ‪‬ﻦ ‪:‬‬

‫دهﺳﻪ‪‬ت وداﻣﻮ‬ ‫دهزﮔﺎﯾﺎﻧﻪی ﺳﻪرﮐﻮﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎزادی دهﮐﻪن‬

‫ﻧﻮﺳﯿﻨﯽ ‪ :‬ڕ‪‬ﺒﯿﻦ ﻓﺎروق‬

‫ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺋﻪم ژﻣﺎرهﯾﻪ ‪:‬‬ ‫*ﭘﺮۆﺳﻪی ﯾﺎﺳﺎی رۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯽ‪ ...‬ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﭼﻪﭘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻻﭘﻪره ‪3‬‬ ‫* ﻧﺎ ﺑﯚ ﺟﻪﻧﮓ ‪ .....‬ﺣﯿﺰ ﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﭼﻪﭘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ‪...‬ﻻﭘﻪره‪3‬‬ ‫* دهﺳﺘﺪر‪‬ﮋی ﮐﺮدﻧﻪ ﺳﻪر ‪ 7‬ژن ﻟﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن ﭼﻪﮐﺪاره ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪﮐﺎﻧﻪوه‪....‬‬ ‫ﺳﻪرﮔﻮڵ ﺋﻪﺣﻤﻪد ﻻﭘﻪره ‪3‬‬ ‫* ﺧﻪﻟﮏ و دهﺳﻪ‪‬ت ﮐﺎﻣﯿﺎن ﺗﻮﻧﺪ و‬ ‫ﺗﯿﮋن ‪ ...........‬ﻧﯿﺎ ﮐﺎﻣﻞ ‪...‬ﻻﭘﻪره ‪5‬‬ ‫*ﺑﻪﺳﻪرهﺎﺗ‪ ‬ژﻧ‪.......................... ‬‬ ‫ﺋﺎ‪ :‬ﺗﺎﺑﺎن ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻻﭘﻪره ‪5‬‬ ‫*ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﯾﺎ ﺑﻪ راﺳﺘﺪا ﺑﺮدﻧﯽ ﺑﻪﺷﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﻪم ‪ ..‬ﺳﻪردار ﻋﻪﺑﺪو‪ ‬ﺣﻪﻣﻪ ﻻﭘﻪره ‪4‬‬ ‫* ﻣﻪﻧﺼﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت ﮐ‪ ‬ﺑﻮو؟‪......‬ﺑﻪﺷﯽ‬ ‫ﯾﻪﮐﻪم‪ ..‬ﺣﻪﻣﯿﺪ ﺗﻪﻗﻮاﯾﯽ ‪...‬وهرﮔ‪‬ﺮاﻧﯽ ﺳﺎﻻر‬ ‫رهﺷﯿﺪ ‪.....‬ﻻﭘﻪره ‪6‬‬

‫ﺋﺎزادی ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری‬


‫ژﻣﺎﻩرﻩ ‪ 32‬و ‪33‬‬

‫‪15/11/2007‬‬

‫ﭘﺎﺷﻤﺎوهی ﭼﺎو ﻟﻪ دوﻧﯿﺎ ﺑﮑﻪن ‪ .......‬ﭼــﺎو ﺧﺸـــﺎﻧــﺪﻧـــ‪ ‬ﺑــﻪﺳـــﻪ ﺑـــﻪو‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎﯾﺎﻧﻪی ﮐﻪ ﻟﻪ ژ‪‬ـﺮ ﺳـﺎﯾـﻪی‬ ‫ﭼﺎو ﻟﻪ ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﺎ ﺑﮑﻪن رۆژ ﻧﯿـﻪ هـﻪزاران ﺣﻮﮐﻤﯽ ﺋـﯿـﺴـﻼم و ﻗـﻮرﺋـﺎﻧـﺪا ﺑـﻪ ر‪‬ـﻮه‬ ‫ﮐــﻪس ﮐــﻪ زۆرﺑــﻪی ﻣــﻨــﺎ‪‬ــﻦ ﻟــﻪ ﺑــﻪر دهﺑﺮ‪‬ﻦ ﺳﻪرهﺗﺎﯾﺘﺮﯾﻦ ﻣﺎﻓﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎن ﻧﯿﻪ ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺳﯿﻪﺗﯽ ﯾﺎ ﻧـﻪﺧـﯚﺷـﯽ ﺋـﺎﯾـﺪز ﮔـﯿـﺎن ﻟـﻪ ﺋﺎزادی ﻗﻪدهﻏﻪﯾﻪ ‪ ،‬ﺋﻪوهﺷﯽ داوای ﺑـﮑـﺎ‬ ‫دهﺳــﺖ ﻧــﻪدهن ‪ ،‬ﭼــﺎو ﻟــﻪ ﺋــﻪﻣــﺮﯾــﮑــﺎ و زﯾﻨﺪان و ﭘـﻪﺗـﯽ ﺳـ‪‬ـﺪاره و ﮐـﻮﺷـﺘـﻦ و‬ ‫هﺎوﭘﻪﯾﻤـﺎﻧـﺎﻧـﯽ ﺑـﮑـﻪن ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﯿـﺎن داﮔـﯿـﺮ ﺑﻪرده ﺑﺎران ﭼـﺎرهﻧـﻮﺳـﯽ دهﺑـ‪ . ‬هـﯿـﭻ‬ ‫ﮐﺮدووه ﺋﻪم ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎﯾﺎن ﻧﻮﻗﻤﯽ دهرﯾـﺎی ﮐﻪس ﻧﯿﻪ ﻧﻪزاﻧ‪ ‬ﻟـﻪ ﺋـ‪‬ـﺮاﻧـﯽ ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻦ ﮐﺮدوه و ر‪‬ﮕﺎﯾﺎن ﺧﯚش ﮐـﺮدووه ﺳﻪدان هﻪزار ﮐـﻪس ﺋـﯿـﻌـﺪام ﮐـﺮاوه ﯾـﺎ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ وهک ﻗـﯚﺗـﺒـ‪‬ـﮑـﯽ ﺗـﺮی ژﻧـــﺎن ﺑـــﻪ ﺑـــﻪردﺑـــﺎران ﺑـــﻪ ﻣـــﻪرگ‬ ‫دژی ﺑﻪﺷﻪری دهرﮐﻪوێ و ﺗﺎ ﭘـ‪‬ـﮑـﻪوه ﺋﻪﺳﭙ‪‬ﺮدر‪‬ﻦ ‪ .‬ﯾـﺎ ﻟـﻪ ﺳـﻌـﻮدﯾـﻪ دهﺳـﺘـﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ و زﯾﺎﺗﺮ ﺋﺎﮔﺮ ﺑﻪردهﻧﻪ ﮐـﯚﻣـﻪﻟـﮕـﺎ و ﺋﯿﻨﺴﺎن دهﺑﺮﻧﻪوه ﯾﺎ ﺑﻪ ﻗـﺎﻣـﭽـﯽ ﻟـﻪ ژ‪‬ـﺮ‬ ‫ڕووﺧﺎﻧﯽ هﻪﻣـﻮو ژ‪‬ـﺮﺧـﺎﻧـﻪ ﺋـﺎﺑـﻮری و ﭘــ‪ ‬ی ژﻧــﺎن دهدرێ ﺋــﻪﮔــﻪر ﻟــﻪ ژ‪‬ــﺮ‬ ‫ﻣﻪدهﻧﯽ و ﺧﺰﻣﻪﺗﮕﻮزارﯾﻪﮐﺎن ‪ .‬ﺋﻪﻣﻪرﯾﮑـﺎ ﻋــﻪﺑــﺎوه ﻗــﺎﭼــ‪‬ــﺎن دهرﮐــﻪوێ ﺋــﻪﻣــﺎﻧــﻪ‬ ‫وا ﺑـﻪ ﻧـﯿـﺎزه ﮐـﯚﻣـﻪﻟـﮕـﺎی ﺋـ‪‬ـﺮاﻧـ‪‬ـﺶ ﺑـﻪ وهﺣﺸﯿﮕﻪری ﺳﻪردهﻣﯽ هـﻪر ﺋـﻪﻣـﺮۆن‬ ‫و ﺳــــﯚﻣــــﺎل ﻧﻪک هﻪزارو ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺳﻪد ﺳﺎڵ ﭘ‪‬ﺶ ‪.‬‬ ‫دهردهﮐــــﻪی ﻋــــ‪‬ــــﺮاق‬ ‫ﻟـﮑـﯽ‬ ‫ﺧـﻪ‬ ‫ﻋﺎﻣـﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺋﻪﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺑﺒﺎت ﻗﻪﺗﻞ‬ ‫ﭼــﺎو ﻟــﻪ رژ‪‬ــﻤــﻪﮐــﺎﻧــﯽ ﺳــﻪرﻣــﺎﯾــﻪداری‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻧﺎه ﺑﮑﺎ ‪.‬‬ ‫دهوﻟــﻪﺗــﯽ ﺑــﮑــﻪن ﮐــﻪ هــ‪‬ــﺸــﺘــﺎ ﺑــﻪرﮔــﯽ‬ ‫ﭼﺎو ﻟﻪ رژ‪‬ﻤﯽ ﻓﺎﺷﯿﺴﺘﯽ ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﺑـﮑـﻪن‬ ‫ﭼﯚن دهﺳﺘﯽ داوهﺗﻪ ﻣﻠﮫـﻮری ﮐـﺮدن ﻟـﻪ‬ ‫ژ‪‬ﺮ ﻧﺎوی ﻟﻪ ﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ ﺗﯿﺮۆر ﮐـﻪ ﮔـﻮاﯾـﺎ‬ ‫پ ک ک ﺳﻪرﭼﺎوهی ﺗﯿﺮۆرﯾـﺰﻣـﻪ وه وا‬ ‫ﺋﯿﺪﯾﻌﺎ دهﮐﺎ ﺗﻮرﮐﯿﺎ رژ‪‬ـﻤـ‪‬ـﮑـﯽ ﺋـﺎﺷـﺘـﯽ‬ ‫ﺧﻮازه و دژی ﺗﯿﺮۆره ﺋـﯿـﺘـﺮ وا دهزاﻧـ‪‬‬ ‫ﮐﻪس ﺑﻪ ﮐﻮﺷﺘـﻨـﯽ ﺑـﻪ هـﻪزارههـﺎ ﮐـﻪس‬ ‫ﻟـــﻪﺧـــﻪﻟـــﮑـــﯽ ﺋـــﻪرﻣـــﻪﻧـــﯽ و ﮐـــﻮرد و‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿـﻨـﯿـﺴـﺘـﻪﮐـﺎن و ﺋـﺎزادﯾـﺨـﻮازازاﻧـﯽ‬ ‫ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﻧﺎزاﻧ‪ ‬ﮐﻪ ﺑﻪ دهﺳﺘﯽ ﺋﻪم رژ‪‬ـﻤـﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻮون ‪ .‬ﯾـﺎ ﺳـﻪﯾـﺮی ﻓـﻪﻟـﻪﺳـﺘـﯿـﻦ‬ ‫ﺑﮑﻪن ﺑﺰاﻧﻦ ﭼﯚن ﻓﺎﺷﯿﺴﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﺮاﯾﻞ‬ ‫دهﺳﺖ ﭘﺎر‪‬ﺰی ﻟﻪ ﮐﻮﺷـﺘـﻨـﯽ ﻣـﻨـﺎ‪‬ـﯽ ﻧـﺎو‬ ‫ﺑ‪‬ﺸﮑﻪ ﻧﺎﮐﻪن وهﯾﺎ ﺑـﺎ‪‬ـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭼﯚن ﺷﻪﻣﻪﻧﺪهﻓﻪر و ﭘـﺎﺳـﻪﮐـﺎن‬ ‫و دوﮐــﺎﻧــﻪﮐـــﺎن ﺑــﻪ ﺑــ‪ ‬ﺑـــﻪزهﯾــﯿــﺎﻧـــﻪ‬ ‫دهﺗﻪﻗ‪‬ﻨﻨﻪوه ﺳـﻪدان ﮐـﻪﺳـﯽ ﺑـ‪ ‬ﮔـﯚﻧـﺎه‬ ‫دهﺑﻨﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ‪.‬‬

‫ﮐــﯚﻣــﯚﻧــﯿــﺰم ﻟــﻪ ﺧــﯚﯾــﺎن داﻧــﺎﮐــﻪﻧــﻦ ﺑــﻪ‬ ‫ﺣﻮﮐﻤﻪﮐﻪﯾﺎن ده‪‬ﻦ ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺖ ﮐـﻪﭼـﯽ‬ ‫ﮐﺎری ﺑـﻪ ﮐـﺮێ و ﺗـﺎﻗـﻪت ﭘـﺮوﮐـ‪‬ـﻦ ﺑـﯚ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران و ﻣـﮋﯾـﻨـﯽ ﺷـﯿـﻠـﻪی ﮔـﯿـﺎﻧـﯿـﺎن‬ ‫هﺎوری ی ژﯾﺎﻧﯿﺎﻧﻪ ‪ ،‬ﺋﺎزادی ﻧـﯿـﻪ ﺧـﻪﻟـﮏ‬ ‫ﻟﻪو‪‬ﺪا ﺋﯿﻌﺪام دهﮐﺮێ و ﺑﻪ ﮐﯚﻣﻪڵ ﻟﻪ ﻧﺎو‬ ‫دهﺑﺮێ وهک ﺋﻪوهی ﻟﻪ ووﻻﺗـﯽ ﭼـﯿـﻦ و‬ ‫ﭬــﯿــﻪﺗــﻨــﺎم و ﮐــﻮﺑــﺎو ﮐــﯚرﯾــﺎی ﺑــﺎﮐــﻮوردا‬ ‫دهﺑﯿﻨﺮێ ﯾﺎ دهﺑﯿﺴﺘﺮێ ‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﭼﺎوێ ﺑﺨﺸ‪‬ـﻨـﻦ ﺑـﻪ وﻻﺗـﺎﻧـﯽ ﻏـﻪرﺑـﺪا‬ ‫ﭼﯚن ﻣﺎ‪‬ﺘﯽ ﮐﺎﻟﭽﺎرﯾﺰم) ﻓﺮه ﮐﻪ‪‬ـﺘـﻮری (‬ ‫ﺑﺮهوی ﭘ‪ ‬دهدرێ ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﻧـﺎوی ﺋـﺎزادی‬ ‫ﮐــﻪﻟــﭽــﻪرهﮐــﺎﻧــﺪا ژن ﮐــﻮﺷــﺘــﻦ ﭘــﻪرهی‬ ‫ﺳــﻪﻧــﺪووه ‪ ،‬ﯾــﺎ ﭼــﯚن ﻟــﻪ ژ‪‬ــﺮﺳــﺎﯾــﻪی‬ ‫ﺣـﻮﮐـﻤـﯽ دﯾـﻤـﻮﮐــﺮاﺗـﯿـﺎﻧـﺪا و هـﻪر رۆژه‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ه‪‬ﺮش دهﮐﺮ‪‬ﺘﻪ ﺳـﻪر دهﺳـﮑـﻪوﺗـﻪ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮری و ﺧﺰﻣﻪت ﮔﻮزارﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑـﻪﺷـﻪر‬ ‫وﻣﺎﻓﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺧـﻪﻟـﻜـﯽ ﺋـﺎواره‬

‫ل‪2‬‬ ‫‪ ،‬ﺋﻪوه ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﺳﻪهﻤﯽ ﺳـﻪرهﮐـﯽ ﺋـﻪم ﻋﻪرهﺑﺪاﯾﻪ‪.‬‬ ‫ووﻻﺗﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﺳﺎزﮐﺮدﻧﯽ ﺋـﻪو ﺳـﯿـﻨـﺎرﯾـﯚی ﺋﻪﻣﺎﻧﻪو ﻧﻤﻮﻧﻪ ی زۆرﺗـﺮ هـﻪن ﻧـﯿـﺸـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺷﻪر و ه‪‬ﺮش و ﭘﻪﻻﻣﺎره ﺳﻪرﺑﺎزﯾﺎﻧـﻪی ﺑﺪهن ﮐﻪ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری ﭼﯽ ﺑـﻪ ﺑـﻪﺷـﻪر‬ ‫دهﮐﺮ‪‬ﺘﻪ ﺳﻪر ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪..‬‬ ‫دهﮐﺎ چ ﺑﻪ‪‬ﯾﻪﮐﯽ ﺑﻪ دﯾﺎری ه‪‬ـﻨـﺎوه ﺑـﯚی‬ ‫ﭼﺎوێ ﺑﺨﺸ‪‬ﻨﻦ ﺑﻪ ﻋ‪‬ﺮاق و ﮐﻮردﺳﺘـﺎﻧـﺪا‬ ‫ﺑﺰاﻧﻦ ﭼﯽ ﺋﻪﮔﻮزهرێ ﻟﻪو‪‬ﺪا‪ .‬ﺷﺎرهﮐﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪ ﮔﯚﻣﺎوی ﺧﻮ‪‬ـﻦ ‪،‬هـﻪﻣـﻮو‬ ‫ﻻﯾــﻪﮐــﺎن ﺑــﻪر ﺑــﻮوﻧــﻪﺗــﻪ ﯾــﻪﮐــﺘــﺮ و ﺑــﻪر‬ ‫ﺑــﻮوﻧــﻪﺗــﻪ ﮔــﯿــﺎن و ژﯾــﺎﻧــﯽ ﺧــﻪﻟــﮑــﯽ ﺑــ‪‬‬ ‫ﮔﻮﻧﺎه ‪ .‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪﮐﺎن ﺑﻪ ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوهﮐـﺎﻧـﯿـﺎن‬ ‫و ﺋـــﻪﻣـــﺮﯾـــﮑـــﺎ ﺑـــﻪ هـــﯿـــﻠـــﻮﮐـــﯚﭘـــﺘـــﻪر و‬ ‫ﺳﻪرﺑﺎزهﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﮐـﯚﻣـﻪل ﺧـﻪﻟـﮏ ﻗـﻪﺗـﻠـﻮ‬ ‫ﻋﺎم دهﮐﻪن ‪ .‬ﯾﺎ ﻟﻪ ﮐـﻮرﺳـﺘـﺎن هـﻪﭬـﺪه‬ ‫ﺳـــﺎﻟـــﻪ ﺧـــﻪﻟـــﮏ ﮐـــﺎرهﺑـــﺎی ﻧـــﯿـــﻪ ‪.‬‬ ‫ﺧــﺰﻣــﻪﺗــﮕــﻮزارﯾــﻪﮐــﺎﻧــﯽ ﺋــﯿــﻨــﺴــﺎن ﻧــﯿــﻪ ‪،‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎﯾﻪ ﺑﻪ دهﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﺷﻪری ﻧـﺎوﺧـﯚ و ﺑـﻪ دهﺳـﺖ ﮔـﺮاﻧـﯽ و‬ ‫ﺑــ‪‬ــﮑــﺎری ﻧــﺎﻻﻧــﺪوﯾــﺎﻧــﻪ هــﺎوارﯾــﺎن ﻟــ‪‬‬ ‫هﻪﺳﺘﺎوه ﻣﺎﻓﯽ ﺋﻪوهﯾﺎن ﻧﯿﻪ داوای ژﯾـﺎن‬ ‫و ﮐﺎر و ﺋﺎزادی ﺑﮑﻪن دهﻧﺎ ﭼﺎرهﻧﻮﺳﯿـﺎن‬ ‫ﻓــﺮاﻧــﺪن و ﺗــﯿــﺮۆر ﮐــﺮدن و زﯾــﻨــﺪاﻧــﯽ‬ ‫ﮐﺮدﻧﻪ ‪ .‬ﺑﻪرد ﺑﺎراﻧﯽ ژن و ﺳﻮﺗـﺎﻧـﺪﻧـﯿـﺎن‬ ‫و ﯾﺎ ﺑ‪ ‬ﺑﻪﺷﮑﺮدﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﻣﺎﻓﯽ ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن دﯾﺎردهی ﺋﻪﻣ‪‬ۆﯾﻪ‪ ،‬ﻣـﻨـﺎﻻن چ ﻟـﻪ‬ ‫ﻣﺎﻟﻪوه ﯾﺎ ﻟﻪ ﻗـﻮﺗـﺎﺑـﺨـﺎﻧـﻪ هـﯿـﭻ ﻣـﺎﻓـ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧـﯿـﻪ‪ .‬ﻻوان و ﮔـﻪﻧـﺠـﺎن‬ ‫ﻣــﻪﺣــﺮوﻣــﻦ ﻟــﻪ ﻣــﺎﻓــﻪ ﺳــﻪرهﺗــﺎﯾــﻪﮐــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن‪..‬هـﻪﻣـﻮو ﮐـﻪس ﻧـﺎﺗـﻮاﻧـ‪ ‬ﻗﺴـﻪی‬ ‫د‪‬ــﯽ ﺧــﯚی ﺑــﮑــﺎت‪.‬ﻟــﻪم ﮐــﯚﻣــﻪﻟــﮕــﺎﯾــﻪﺷــﺪا‬ ‫ﺧﻪﻟﮏ ﺋﯿﻌﺪام دهﮐﺮێ ‪ ،‬ﻟﻪم ﮐﯚﻣﻪﻟـﮕـﺎﯾـﻪی‬ ‫ژ‪‬ﺮ دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪدارﯾﺪا ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﮐــﻪم ﻟــﻪ ﺋــﯿــﻨــﺴــﺎﻧــﻪﮐــﺎن دهوﻟــﻪﻣــﻪﻧــﺪن و‬ ‫ﺋﻪﮐﺴـﺮﯾـﻪﺗـﯽ ﮐـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎش ﻟـﻪ هـﻪژارﯾـﺪا‬ ‫ژﯾﺎن ﺑﻪ ﺳﻪر دهﺑﻪن ‪ ،‬ﺋـﻪم ﮐـﯚﻣـﻪﻟـﮕـﺎﯾـﻪ‬ ‫هﻪر رۆژ ﻟﻪ ﺑﻪردهم هﻪرهﺷﻪی هـ‪‬ـﺮﺷـﯽ‬ ‫ﺋــ‪‬ــﺮان ﯾــﺎ ﺗــﻮرﮐــﯿــﺎ و ﻧــﺎﺳــﯿــﯚﻧــﺎﻟــﯿــﺰﻣــﯽ‬

‫ﭼﯚن ﺑـﻪرﺑـﻪرﯾـﻪﺗـﯽ ﮐـﺮدوهﺗـﻪ رهﻓـﺘـﺎری‬ ‫ﺧــﯚی ‪.‬ﺋــﻪﻣــﻪ ﻟــﻪ ﻏــﯿــﺎﺑــﯽ دهﺳــﻪﻻﺗــﯽ‬ ‫ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺰﻣﺪاﯾﻪ ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﺳﯚﺷـﯿـﺎﻟـﯿـﺰم ﻟـﻪ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪا ﺑ‪ ‬هـﯿـﭻ ﺋـﺎﺳـﻪوار‪‬ـﮑـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚ رهﺷﺎﻧﻪ ﻧﺎه‪‬ﻠ‪ . ‬هﯿـﭻ ﮐـﻪس و‬ ‫وو‪‬ت و ﺣﻮﮐـﻤـ‪ ‬ﻧـﺎﺗـﻮاﻧـ‪ ‬هـﻪرهﺷـﻪی‬ ‫ﺳﻪرﺑﺎزی ﺑﮑﺎ و ژﯾـﺎن و ﻣـﺎل و ﺣـﺎﻟـﯽ‬ ‫ﺧﻪﻟﮏ ﺑﺨﺎﺗﻪ ژ‪‬ﺮ ﻣـﻪﺗـﺮﺳـﯿـﻪوه‪،‬و داﮔـﯿـﺮ‬ ‫ﮐﺮدﻧﯽ ﺋﻪم ووﻻت و ﺋﻪو وﻻت ﻧـﺎﻣـ‪‬ـﻨـﯽ‬ ‫ﺷﻪر و ﺗﯿﺮۆر و ﺗـﻪﻗـﺎﻧـﺪﻧـﻪدوه ﻧـﺎﻣـ‪‬ـﻨـ‪.‬‬ ‫هﻪﻣﻮو ﮐﻪس ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﺳﺎﯾـﻪی ﺋـﺎﺳـﺎﯾﺸـﺪا‬ ‫دهژﯾــﻦ و ﺳــﻪﻻﻣــﻪﺗــﯽ ﺋــﯿــﻨــﺴــﺎﻧــﻪﮐــﺎن‬ ‫دهﭘﺎر‪‬ﺰرێ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺰم ﺣﺎﮐﻢ ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪﮐﺎن ﺑﺮﺳﯽ ﻧﺎﺑﻦ ‪ ،‬ﺑ‪‬ـﮑـﺎر ﻧـﺎﺑـﻦ ‪،‬‬ ‫ﮔﺮاﻧﯽ ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪ ‬هـﻪر ﮐـﻪس ﺑـﻪ ﺋـﻪﻧـﺪازهی‬ ‫ﮐــﺎری ﺧــﯚی ﺑــﻪهــﺮهﻣــﻪﻧــﺪ دهﺑــ‪ ‬ﻟــﻪ‬ ‫ژﯾﺎن ‪.‬ﺑـﻪرهـﻪﻣـﯽ ﮐـﯚﻣـﻪﻟـﮕـﺎ ﺑـﯚ هـﻪﻣـﻮو‬ ‫ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎ دهﺑ‪. ‬ﺋﻪﮔﻪر ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺰم ﺣـﺎﮐـﻢ‬ ‫ﺑ‪ ‬هﻪﻣﻮو ﮐﻪس ﺋﺎزاد و ﯾﻪﮐﺴـﺎن دهﺑـﻦ‬ ‫ﻟﻪ ﺗﻪواوی ﻣﺎﻓﻪ ﺋﺎﺑﻮری و ﮐﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻓﻪرهﻪﻧﮕﯿﺎﻧـﺪا‪ ،‬هـﻪﻣـﻮو ﮐـﻪس‬ ‫ﺋﺎزاد دهﺑ‪ ‬ﻟﻪ دهرﺑﺮﯾﻨﯽ ﺑﯿـﺮورای ﺧـﯚی‬ ‫ﻟﻪ هﻪﻟﺒﮋاردﻧﯽ ﻋـﻪﻗـﯿـﺪهی ﺧـﯚی دﯾـﻨـﯽ‬ ‫هﻪﺑ‪ ‬ﯾﺎ ﻧﻪﯾﺒ‪، ‬هـﯿـﭻ ﮐـﻪس ﺑـﻪ هـﯿـﭻ‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﻮوﯾﻪک ﺋﯿﻌﺪام ﻧﺎﮐﺮێ ‪ .‬ﻟﻪ ﯾﻪک د‪‬ﺮدا‬ ‫ﺳـــﯚﺷـــﯿـــﺎﻟـــﯿـــﺰم واﺗـــﻪ ﺑـــﺰووﺗـــﻨـــﻪوهی‬ ‫ﮔ‪‬ﺮاﻧﻪوهی ﺋﯿﺮادهی ﺋﯿـﻨـﺴـﺎن ﺑـﯚ ﺧـﯚی‬ ‫هــــﻪروهک ﻣــــﻪﻧﺴــــﻮر ﺣــــﯿــــﮑــــﻤــــﻪت‬ ‫دهﻟ‪‬ﺖ‪.‬ﮐﻪواﺗـﻪ ﺑـﺎ هـﻪﻣـﻮو ﭘـ‪‬ـﮑـﻪوه ﺋـﻪم‬ ‫ﺷﯿﻌـﺎره ﻟـﻪ ﺳـﻪر دﯾـﻮاری ﻣـﺎﻟـﻪﮐـﺎن و‬ ‫هـــﻪﻣـــﻮو ﺷـــﻮ‪‬ـــﻨـــ‪ ‬ﺑـــﻨـــﻮوﺳـــﯿـــﻦ وﻟـــﻪ‬ ‫ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯿﻪﮐﺎﻧﻤﺎﻧﺪا ﺑﻪرز رای ﺑـﮕـﺮﯾـﻦ ؛‬

‫ﻟﯿﺴﺘﯽ رهش ﺑﯚ رۆﺷﻨﺒﯿﺮان و ﺋﺎزادﯾﺨﻮازان ﯾﺎ ﺑﯚ ﺋﻪو دهﺳﻪ‪‬ﺗﻪ و دام دهزﮔﺎﯾﻪی ﺳﻪرﮐﻮﺗﯽ ﺋﺎزادی دهﮐﻪن‬ ‫‪@ãó÷@ Ûòì@ L@ òì솋Ø@çbîŠbjäaìbm@ì@‡äòŒìbä@bàóåi‬‬ ‫‪@ãó÷@ ìóäa‡äb“ïqü‚@ãó÷@ìóïîŠòìbàóu@òìóåmìi‬‬ ‫‪@†í‚bî@L@óîòìón“q@óÜ@ð’òŠ@ðÙŽïnò†@óîóàbäˆûŠ‬‬ ‫÷‪@àó÷@ üi@ Šómó‚@@ óîómìì@ãó÷@ìóåïíä@ãó‬‬ ‫‪@æŽîíŽï’@ò‹Žï @ói@ÚŽîŠbu@L@pbØò†@o슆@ðàìóÔ‬‬ ‫‪@ŽïØóî@@ñ‬‬ ‫‪@ Šìí@óÝïŽ è@@Ú‬‬ ‫‪@ îŽ Šbu@ì@æŽî‹Øò†@Šbjäaìbm‬‬ ‫‪@æî†@ óÜ@ ì@ pbò†óÔíà@óÜ@ì@òìa‹åŽîŒói@ðmŠbq@ì‬‬ ‫‪@Ûòì@ ðäbnû†@ð܆@oŽïibä@æŽïÜ ò†@@Ú‬‬ ‫†‪@ îŽ Šbu@ì@òìaŠ‬‬ ‫»‪@ìóïØóm@ ì@ „Žï’@ ìýóà@ ì@ ðàþï÷@ñŠíé‬‬ ‫‪@ì@ æåŽï−ò‹i@ ðŽ Ü@ çbáïàþï÷@ðäaŒóä@ðäaìbïq‬‬ ‫‪@çaìbm@òìói@@ç@ bØóïîŠòìbàóu@óïïmóîaŒòŠbä@ÚŽîŠbu‬‬ ‫‪@ói@ póà‚@ì@óïïä@çbïmóÜüà@óîaí óØ@Žñ‹Øò†@Šbi‬‬ ‫‪@ÚîŽ Šbu@@ì@ @ æäóïîó ò†@ çbnîŠûm@ ì@ Šûm‬‬ ‫‪@ N@æŽî‹Øò†@Šbi@çaìbm@óäaŠbØòŒŠóè@ñi@ì@òŠ‡äímói‬‬

‫‪@ì@ ŽïØóî@ ñ‰ïma@ mìóÙŽîŠ @ñaì†óiaìì†a @ë‬‬ ‫‪@üi@ ó’òŠ@ ïÜ@ ðbi@‘bi@ŽñìóÜ@ìò‹ŽïÜ@ðmŠbq‬‬ ‫‪@ónïÜ@ ãó÷@ óîaí óØ@L@çaŒaí²†aŒb÷@ì@çaå’ûŠ‬‬ ‫‪@@ñ‬‬ ‫‪@ †ŠíØ@ ðàïÜbäüïbä@ ðmýóò†@ ñó’òŠ‬‬ ‫÷‪@æíäò†@‹iŒ@ðäbàŒói@óØ@ @ò@ ìónŽî‹ ò†@óäbóØìó‬‬ ‫‪@@ã@ óÜ@ ì@ pýóò†@ óÜ@ ‡äím@ñóå‚òŠ@ì@æŽîì†ò†@ì‬‬ ‫‪@ì@ ñ‬‬ ‫‪Ž ‹ ò†@ óîòŠói@ìòŠóŽïi@ì@Žßò‡äó @ómóàíÙy‬‬ ‫÷‪@ò†ŠóqóØ@ óîóäbóØ@ ìó÷@ üi@ó’òŠ@ónïÜ@ãó‬‬ ‫‪@ŽïØóî@ ðmýóò†@ ñóåïÔónaŠ@ñììŠ@ŠóóÜ‬‬ ‫‪@ N@pa†ò†ý@çbîóØómóàíÙy@ì@ðmŠbqì‬‬ ‫÷‪@ðàïÜbäüïbä@ ðmýóò†@ ñó’òŠ@ónïÜ@ãó‬‬ ‫‪@ðÈíÔòìóm@ óØ@ óïïäŒb’@ ŠûŒ@ðÙŽïn’@L@ñ†ŠíØ‬‬ ‫’‪@ðmýóò†L@ ðŽ ia‹Øóä@ ðŽ Ü@ çbîòŠüu@ãóÜ@ðÙŽï n‬‬ ‫‪@ì@ çajå’ûŠ@ ãaìò†Šói@ ðmóîa†ŠíØ@ñòìóåmìi‬‬ ‫÷‪@óØ@@ð@ mŠbq@ ì@ ïŽ Øóî@ ðîòŠbu@ ãó÷@ ñìbbq @òìóåmìi@@ì@ @ çbØbî‡ïà@ ì@ çaŒaí²†aŒb‬‬ ‫‪@@p‬‬ ‫‪@ bÙi@ ðŽ q@ ðäbîü‚@ïÑÜb¬ì@ñ†aŒb÷@ðmíØŠó @óØ@ ñóäbäóîýì@ lïy@ ìó÷@ì@çbØóïîŠòìbàóu‬‬ ‫‪@ü‚@ â‹qò‡åà@ ãýói@ L@@ó@ åmìb‚b÷@‹iŒ@ðäbàŒ @ðŽ i@ñìbbq@ói@Žðiíióä@çbïäbØómóbï@ðÜóîa‹îŽ í ‬‬

‫ر‪‬ﺒﯿﻦ ﻓﺎروق‬

‫‪@ì@ Úäbm@ çajå’ûŠ@ ì@ çaŠóíä@ ì@ çbØbî‡ïà‬‬ ‫‪@ tv@@ñó’b’@óÜ@ì@òìóäbØómìó à@ñŠójáïà @ïÜ@ bm@óïïä@Žðq@çbïqüm@ìóÜójàíÔ@ì@•ürŽîŠŒ‬‬ ‫‪@ðiby@ ói@ •òíŽï÷@ü‚L@@ò@ ìóäóÙi@üi@çbï’ó’òŠ‬‬ ‫‪@ì@ çbäˆ@ üi@@ñ‬‬ ‫‪@ Šûm@ ì@ ´’íØ@ ñaínÐ@ òìóäbØ‬‬ ‫‚‪@ðiaíu@ üi@@ó@ îóè@ çbnò†ói@ âÜ óÔ@@çbmü‬‬ ‫÷‪@üi@•òŠ@ïÜ@ónîíŽïq@LçóØò†Šò†@ @çaŒaí²†aŒb‬‬ ‫‪@ðäbØóïîŠbØaìa†@çbØbî‡ïà@ì@çaŠóíä@ì@çajå’ìŠ‬‬ ‫÷‪@ðÙÜó‚@ oŽîìóäbîò†@ óØ@ òìóäóÙi@óäbóØ@ìó‬‬ ‫‚‪@ìó÷@ òíŽï÷@@L@@ òìónŽîŠ†båŽïq@çbnäbn†ŠíØ@ðÙÜó‬‬ ‫‪@ì@ Šbàí‚@ ça‹Žï÷@ðÙÜó‚@@ñ‬‬ ‫‪@ †Šò†ói@”ïäbn†ŠíØ‬‬ ‫‪@@L@@ òìóäóÙi@üi@çbï’òŠ@ïÜ@ónîíŽïq@ñóäbóØ‬‬ ‫‪@óÜ@ çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@oŽîìóäbîò†@ì@çóÙib b÷@Žði‬‬ ‫‪@çbmü‚@üi@•òŠ@ïÜ@ónîíŽïq@òìó“Žïq@ð“ŽïqóÜ‬‬ ‫‪@ @@@@@@N@çóƒjŽïÜ ìó‚@òìóïïàþï÷@ðØbïÝm@ñóŽîŠ‬‬ ‫‪@ñŠó’@ ðmbØ@ ðäbØó’û‹Ð@ íŽïåu@òŠóíä@üi@ì‬‬ ‫@÷‪@ñ‰ïma@ mìóÙŽîŠ @ñaì†ói@aìì†@@Šóè@@bmòìó‬‬ ‫‪@üi@ •òŠ@ ïÜ@ ónîíŽïq@ì@òìóäóÙi@çbmü‚ìbä‬‬ ‫‪@ðòŠói@ bnŽï÷@bm@ôš@Šó ó÷@@ð@ mŠbq@ì@ŽïØóî‬‬ ‫‪@ónîíŽïqL@@ò@ ìóäóÙi@çbmóØóïîìýò‡äó @ómóàíÙy‬‬ ‫‪@@ñ‬‬ ‫‪@ †ŠíØ@ ðmýóò†@ L@ òì솋Ø@ çbï’òŠ@ ïÜ‬‬ ‫•@ @‪@çbnäbØóïïàþï÷@ ónû†@ üi‬‬ ‫‪@ òŠ@ ïÜ‬‬ ‫÷‪@ð“îŠbuaì†@@ç@ ó¸óy@ ìóïïä@ñŠbu@ãóØóîóàó‬‬ ‫‪@a‡äbåï÷@ Šó@ ói@ çbåï÷@ óØ@@òìóäóÙi‬‬ ‫‪@ói@@ãýói@@ò@ ìì‡äbîó óäa‹îŒ@ì@•òŠ@ïÜ@oŽïibä‬‬ ‫†‪@ŠójàaŠóiý@ òíïŽ  ÷@ ãýói@ L@ òìóååïŽ  Ôómò‬‬ ‫‪@ì@ ça‡ä@ ñ†aŒb÷@ ðmíØŠó@ói@çbïnò†@ðÜóàóÈ‬‬ ‫÷‪@îŠûm@ ì@ çaŒóä@ ðäaìbïq@ ì@çbØóïïàþï‬‬ ‫÷‪@L@ ça‡ŽïÜ@@ì@ òìó䆋ØŠí@ ìbš@ ì@ 熋Ø@ óäbéï‬‬ ‫÷‪@ónîíŽïq@òíŽï÷@L@òÙîŠbi@ìíàóÜ@çbnÝà@a‡ïàþï‬‬ ‫‪@ì@ çaŒaí²†aŒb÷@ ì@ çajå’ûŠ@ ói@ ŠójàaŠói‬‬ ‫‪@óÜ@ óØ@ òìóäóÙi@ óäbóØ@ ìó÷@üi@•òŠ@ïÜ‬‬ ‫‪@ L@@oŽïåŽïéi@ŠbØói@çbØónïäüàüØ‬‬

‫ﯾﺎ ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺰم ﯾﺎ ﺑﻪرﺑﻪرﯾﻪت !‬


15/11/200

5‫ل‬

33 ‫ و‬32‫ژﻣﺎرﻩ‬

@ __@ç‰ïmì‡äím@çbïàbØ@płóò†@ì@ÚÜó‚@@ @ ÞïàbØ@bïä @õóîbŽïuìó÷bm@óïä@•ò†bàb÷@N@ òì솋Ø@•ójŽïi@ì @óäbmí @ãó÷@ôäbåŽïèŠbØói@ói@płóò†@òìò‹ŽïÜ @õü‚@óma‡i@×óybm@_@òìóma‡i@ÚÜó‚@ôäbØónaí‚ @õónaŠb÷@òìa‹Ø@ôÙŽîŠbï‹q@oŽîìóàò†@bmòŠó @üi@ L@ ‘óØ@ óma‡jŽïÜ@ ô›ïè@ oŽî‹Ùi@ õüi @ãó÷@òì@L@oŽïåŽïéjÙŽïq@ôÑîŒòì@ôÙŽîŠü íÜb÷@oŽîìóîò† @L@æióà@‰ïm@ì‡äím@ÚÜó‚@õŠòìbàóu@õó÷@òíŽï÷@oŽïÝi @ôšói@ì@çüš@õ‰ïmì‡äímbä@L@ãóÙi@płóò† @ì@ç‡äbîó aŠ@ôäaìa‹Ð@ômbäbÙáï÷@ô“ï䆋ÙîŠb ŽîŠbq @ì@òìóäłíu@Šóè@ŠójàaŠói@óÜ@õŠóäaŠó@óîòìaŠaŒ @fq@ôîü‚@pbiò†ŠbØói@óäbmìì@ìòˆbàb÷@ãó÷@ÚŽïmbØ@bîb÷ @ónŽïiò†@ì@oŽïiò†@Ša†óîbq@ì@oŽî ò†aŠ@ÛóîòíŽï’ @@ômaŠóib‚íà@ì@ïÜüq@ì@”îbb÷@ì@õìóåÈóà@ì@õ†bà @N@ oŽïjŽïÜ@õŒaÉï÷@ôäüi@óØ@pbjiŠbØói@a‡ØóîüÜb÷ @óÔ@ì@ÎïÝióm@óÜ@òŠüu@ãó÷@μåïiò†@óîüi@_@òìaíŽïq

@ _@õŠínÝØ

@ì@bbî@ôån’Ša†@ì@õŒbiŠó@ômbäbÙáï÷@ói@pb ò†bm @ÛóïmóîaŒòŠbä@ì@oaí‚Šóè@oŽî‡ŽïÜ@õaì@óÙîŠó‚ @ììˆòìb÷@üi@óÙÜói@a‡ÉÔaì@ÿó óÜ@òìómóîbä@píuìbè @çbî@L@õ‰ïmì‡äímbä@õŠínÝØ@ì@õ‰ïmì‡äím@õŠínÝØ @ì@óîa‡nò†ŠóióÜ@õóäbàó÷@ìíàóè@L@ô䆋َïqŠbØ @oŽîŽîŠbqò†@òìóÜ@õü‚@óäbØüå‹m@oŽïi@ÚŽïq@Šó ó÷ @ŠbØói@òìómłóò†@çóîýóÜ@çbØóïnaŠ@õòìóä†‹Ø @ó“ïàóè@æÙŽïàïÜa†@N@ õ‰ïmì‡äímbä@ì@õ‰ïmì‡äím @õòíŽï’ói@L@a†òìbåŽïq@ãóÜ@pbØò†@”ïn‚ó@õ‹ Šói @oŽî‹Øóä@óbåŽïq@‰ïm@ì‡äím@ôØóîòìóåmìi@ói@óØ

@ @N@oŽî‹iò† @ì@płóò†@ŠbuŠûŒ@@N@ æŽî†ŠbØói@Ûóîói@ŠójàaŠóióÜ @õòìó÷@üi@ãłói@@N@ òìó“î‰ïmì‡äím@ói@Šüu@ì@aŠüu @ì@çbåŽïèŠbØóiói@xaìòŠ@óî@üi@@N@òìómłóò†@çóîýóÜ @ì@ÊÔaì@óÜ@@õŠòìbàóu@ôØóîŠbØaìa†@Šóè@õbmòŠó @òŠbØ@õŠaíi@ôäaìóØýbš@ì@çüïŒüqü÷@ŠbuŠûŒ @òìónŽïÝŽïéi@õü‚@ô−aŒbÔ@ói@ó“ïàóè@Žïè@ôäŒaìóm @òŠbiìì†@ì@òìóåmìì@ì@熋ØŒaï÷@ì@òìóäíi@çaìa‹Ð @ÚŽïmbØòì@L@òím‹ @õòìbšŠó@òìóïmbîóy@ôÙŽïnЋ  @oŽïiò†@ãłói@N@ŠóóäóØò†@õïØŠóm@”ïäbØóïäò†óà @“Žïq@óØ@óîòìó÷@õóØòŠbØ@óÜ@ÚŽï’ói@aìó÷ @óØ@ÛóîòíŽï’ói@N@ pa†ò†@óäbÙàóš@ãó÷@õòìóä†‹Ø @ò†b@ôØóîòíŽï’@ói@òìónŽî‹Øò†@płóò†@õìŠóiìŠ @ôšói@ì@@fØ@õòìó÷@çaíŽïä@óÜ@æîóÙi@õŒaìbïu

@óÜ@õü‚@ô’ói@ôåm‹ Šòì@üi@ÚÜó‚@N@ †‹Ùäbbi @õóØó“ŽïØ@ói@”ïmóà‚@ïè@óàbäŠbØ@óÜ@òŠüu@ãó÷ @N@ oŽîŠ†ò‡äb“ïq@a†‰ïm@ì@‡äímbä@ôÙŽïàŠüÐ@óÜ@ì @a‡ŽïØ@ŠójàaŠói@óÜ@óîòˆbàb÷@ãó÷@L@ÚŽïnóióà @ðîbb÷@òì@L@çóØò†aìa†@płìì@ôäbàb@ì@@pòìŠó @ô“îóØó“ŽïØ@ônaŠ@óÜ@óäòŠ@Šbuaì†@òì@ì@pbØóä @oŽîŠ†ò†@ çbî@ oŽî‹Øò†@ płóò†ói@ •óÙ“Žïq @óïš@ô−bàb÷@ì@oóióà@çbî@_@pbiò†ŠbØói @óäbï’ü‚@ôÉïióm@ôÔóy@òì@ó“îìa‹Ø@çaìŠòìbš@ì @óàó÷@@N@ oŽï“‚óiò‡Žïq@ômóîaìòŠ@ôšóØ@L@oŽîjîa† @ói@oŽïj“îŠóîŠbØ@ì@ôÉÔaì@ò‡äóšŠóè@@N@ a‡ïŽîí ói @çbïŽïq@ìó÷@õóîbmaì@ìó÷@çbî@_@ôäbåŽïèŠbØóióÜ @Šó ó÷@æäói@ômłóò†@óÜ@póäbäóm@òì@çóÙiaìa† @N@ pbÙîò†@płóò†@óØ@óîòŠbØ@ìó÷@ô䆋Ø@ŽôØŠüŽïu @óîaìa†@ãó÷@ãłói@L@ôäaŠbØaìa†@õóäaˆûŠ@ôäbîˆ@ôÔóy @õaìa†@óÙäìíš@N@ oŽïj“î‰ïm@ì‡äím@ôØóîòíŽï’ói @ói@ ça†òìó÷@ ôàó‚@ óÜ@ çbØòìóåmìi@ bnŽï÷ @ôŽïÜ@ŠbjïnÉï÷@õìbšói@ì@oŽî‹‚ò†@eí @o“q

@ @@N@_@ôš@ôäbî@oŽï“‚óiò†

@ÚŽïØóî@õ‰ïm@ì‡äím@ômóîbÄû‹à@õìì‰Žïà@õa‰ŽîŠ†ói @çbî@üi@óØ@çóØò†@çbîü‚@õìíš@æîóióÜ@ôÔóy @óÜ@N@ æŽî‹Ùi@óbåŽïq@płóò†@ô܆ói@ôØóîòìóåmìi @ÚÜó‚@ôÔóy@ói@óïä@õ‰ïmì‡äím@óàó÷@bîb÷@L@oŽî‹äaìŠbä @a†óØòŠbi@ì솊óèói@L@@çaŠü @ôäbØòŠíäíÈ@óÜ@òìíi @ì@@õ‰ïm@ì‡äím@ôÝó÷@õóàíu@óîóàó÷@@N@òìónŽîŠói @ä‹ @óÙÜói@L@oŽïiaì@óàó÷@óïä@xŠóà@a‡ÙŽïmbØ @óØ@óîòìò‹ŽïÜ@_@oŽïåŽïèbä@ãóèŠói@õ‰ïm@ì‡äím@çbî@_ @Šòìbàóu@@ì@płóò†@@õòìói@L@ta‹‚@ì@Ûbš @oŽîìóïi@”ïmłóò†@Šó ó÷ü‚N@ @õ‰ïm@ì‡äímbä @ôš@ì@óïÉÔaì@ò‡äóš@ÛóîòìóåmìiŠóè@óîòìó÷ @óØ@@N@ òìòŠbï‹q@‹Žîˆ@ónŽïšò†@õ‰ïm@ì‡äímbä@õŠínÝØ @çbîü‚@ðäbØónaí‚@òìóîóŽîŠ@ãóÜ@óäbîíïäaím@”î @çaíŽïä@óÜ@òìbåîa†óØ@õóîó“ŽïØìbè@ìó÷@õýì솊óè @ôš@óÜ@ômóïÈŠó’@@N@ @òím‹ @òìónò†ói@ôÙŽïÉÔaì @ãóÜ@bîb÷@N@ pbØò†@üi@õó’óäbi@płóò†@õ†í‚ @çbïÙŽïØóî@óîòìó÷@óØóïîŒaìbïu@ãłói@N@ æåŽïqói @L@oŽîŽîŠbrïi@ì@òìónŽïÝïŽ éi@õü‚@Ûòì@a‡ÙÜó‚@ì@õü‚ @póà‚@ò‡äóš@_@pbØò†@ôš@õaìa†@òì@@N@òím‹ Šòì @ôÝó÷@õý@üi@płóò†@õìŠ@ôäa‹Žï Šòì@üi@a†òŠbi @çbïÙŽïØóî@L@ŠóÙàì‹yóà@çbîîìó÷@ì@òìíi@ãì‹yóà @paí²bä@óóq@ôØóîóÔ@õ‰ïmì@‡äímbä@a†ò‹ŽïÜ @ @N@_@pbØò†@ÚÜó‚@ói @oò†@L@aìòŠ@ôØóîaìa†@ôä‡äbqó@üi@L@óØó“ŽïØ @ãói@N@ òìíi@âïÝóm@çbîîìó÷@ì@òìbåŽïè@õŠb“Ð @ì@ça‡äb“ïqü‚@ôä‡äaíš@L@‘óØ@üi@pbØbä@ÚŽïn’ @ÚŽïmbØ@L@òìíšóäŠò†@o슇äóm@ôÙŽîŠbØ@ï Šóè @óÜ@_@óïä@õŠbšbä@çbî@_@óïäaìòŠ@õ‰ïm@ì‡äím@üi@熋i @üiN@ òŒaìbïu@óÙàóš@ãó÷@üi@熋ibäóq@óîbåÈóà @N@ õ‰ïm@ì‡äím@ì@òìaˆb÷@ói@ŒaÉï÷@ì@@õŠbØaìa† @æmìóØ@ÛóîŠói@çbØóÄû‹à@ãŠó @ôÙŽïÜŠbØ@ñòíŽï’ói @ @N@òìóàì‹yóà@ì@õŒaŠbä@ôäbÙÜó‚@çóîý @ N@óîŠbïnƒï÷@çbîîìó÷@üi@ì@óîŠbjvï÷@çbïÙŽïØóî @çóÝó÷@ô›ïè@óäbàó÷@òìómòŠóåi@óÜ@óîòìóÜ@oóióà @ÛóîòŠbàˆ@ãóØ@ôäý@óÙäíš@@N@oŽïi†‹Ø@çbïÈa‹@çbî @õŠòŽîŠbq@ì@‹Üóè@õü‚@płóò†@ÚŽïmbØ@ò‹îó @ômójîbmói@òìóäłíu@ÚŽî‡äóè@çbn†ŠíØ@óÜ@óØóîòìbà @oŽîìóîò†@płóò†óØ@óîòìò‹ŽïÜ@L@oŽïióä@çbïäíi@Šóè @oò†óÜ@çbïäbîˆ@ì@çìíš@æîóióÜ@a†óäbïà@ãóÜ@Äû‹à @ôäa‹Žî†ìbš@ôäbØómŠüqaŠ@ôŽïq@ói@L@oŽïi@õ‰ïm@ì‡äím @L@òímìóÙŽïm@ôäaìi@ì@óÜíu@òìóäb−ó @çóîýóÜ @ãói@çbî@õ‰ïmì‡äímbä@ói@pa‡i@ÂäòŠ@ì@póïÈì‹’óà @çbî@ÚŽïnaí‚@Šó ó÷@a‡àb−ó÷@óÜ@ô’ómbØìó÷@@N@òìa† @òìa‹ƒŽîŠ@ì@çbØòím‹Øóî@òìómóä@ì@Äû‹à@ôÐbà @ÛóîŠbØaìa†@ì@oaí‚@ôäbåŽïè@oò†ói@õónaŠb÷ói @oŽîìóîò†@ òì@N@ oŽïåŽïèò†@ õŠbØói@ ónóióà @aìó÷@L@oŽïia‹Ø@Šóiónò†@ì@oŽïjmbè@oò†ói@ÚŽïÐbà @óØ@æîòìó÷@õ‡ïèb’@çbàü‚@óáŽï÷@òì@N@”ïäbØóïÜbØüÜ @a‡îbïm@ò‰Žîím@ãó÷@óØ@ÚŽïmóïàì‹yóà@ôióió@ói @ì@óŽîŠ@óØ@pbÙi@‰ŽîŠ@ÂäòŠ@ónaŠb÷@Ûóî@ôÙŽïàbÔó’ @Äû‹à@ça‡äóš@ôäbï @ôåï“‚ói@õóØóubi@ì@ójîŠòŒ @ôš@ôäbî@õ‰ïm@ì‡äím@ì@óîa‡ÙŽïnb÷@@óÜ@õŠóiaŠóibä @üi@a†óàó÷@ŠójàaŠóióÜ@a‡’òìbåŽïq@ãóÜ@N@ õˆò† @ @N@pa†óä@óäaìó›Žïq@õónaŠb÷@ì@óäaŠó @ói@póЊò† @ça‡îóà@ómóäímbè@òìóØóîaíïè@ì@‡Žïàí÷ói@óØ@L@òìíi @N@ a†óîbïÐa‹ íu@ãóÜ@oŽï‹Øò†@óòŠbàíà@çüš@ì @L@płóò†@óîòìóäłíu@ãói@‹mbîŒ@ôšŠóè@ôåm‹ Šói @õbmaì@płóò†@õý@õ‰ïm@ì‡äímbä@õŠínÝØ@ómaìóØ @ìaíïè@Ûóä@a‡àbØb÷@óÜ@N@ ’bi@ôÙŽïäbîˆ@ônaí‚@ói @oŽïäaímò†@çüš@oŽïi@ôÜby@óàó÷óØ@ÚŽïmłóò† @çbî†@ pbiò†ŠbØói@ òˆbàb÷@ ì@ ómìì@ ÚŽïÜóàüØ @•òìó÷@oŽïiò†@L@ômóîaŒòŠbä@ôä‡äbÙå‚@ì@´’íØ @ìíšbïm@ô’óØò‹Üóè@łb÷@õ†í‚@óÙÜói@ڎïàí÷ @ì@‡äímbä@òíŽï÷@oŽïÝi@@H@ @ÚÜó‚@@I@ õü‚@õòìòŠò†ói @óÜ@ÚŽïóØŠóè@ñòìóån‚Šì†@ì@熋ÙîŒaŠ@ô−bàb÷ói @ì@òŠìó @ôÙŽîŠómó‚@ói@oóè@bm@płóò†@μäai @ì‡äím@üi@bäóq@ÚŽïmbØ@Äû‹à@óîbåÈóà@ãóiŠóè@@N@bàóä @μaíÜóè@ì@ça‡åîŒ@ìbä@ôäa†ó−óÙ’ó÷@béäóm@N@æi‰ïm @N@ òím‹ @òìóïnò†ói@óØ@õóîó“ŽïØ@ìó÷@ôÔóš @ïè@óÜ@Šìb÷@òìóÙÜó‚@çóîý@óÜ@pbØóä@Ûbå‹m @L@pbØò†@õü‚@ômbîóy@ŠóóÜ@ìò‹ @pbiò†@õ‰ïm @Âäóu@ôäbØòŠói@ôäa†bÙŽïq@ì@çbåŽïèŠò†@Ûüåïä@ì @Šóè@ o“qóÜ@ ÚŽïnò†@ ôäíi@ óäaìóÜ@ ÚŽïØóî @òì@òìóma†bä@ômóîaŒòŠbä@ì@õŠòìbàóu@ôŽïnaí‚ @ó“ïàóè@óîüi@L@pbØò†óäþáÝà@çbîˆ@ì@Êóà@ŠóóÜ @ÚŽï䆋Ùàì‹yóà@ì@ça‹ia†@ìíàóè@L@óïä@õ‰ïm@ì‡äím @L@oŽïi@płóò†@õòìòŠò†óÜ@óØ@òìóØóîòìóäłíu @ÚŽîŠb“Ð@Šó óà@ôäbb÷@ói@òìóma†bä@ÚŽïn’@ói@ãłòì @bm@pbÙi@õŠbšbä@óîóè@ÚŽîŠbØüè@‡äóš@çbî@ÚŽîŠbØüè @ÚŽïóØ@a†Žïè@õ‹iòŒ@‹Žîˆ@óÜ@óÙäíš@L@óî‰ïm@ì‡äím @Œaï÷@òì@L@Šò‡ÙŽïm@ì@æŽîíŽï’@ò‹Žï @ói@熋؊bjmóàüm @õŠó ó÷@óÙîŠó‚aì@†‹Ø@ônóè@ÚŽïmbØ@N@ oŽïióè @ómüi@ôäbîˆ@çóÉÔaì@óÙäíš@@N@@pa‡i@ôåîŠü @üi@ÿìóè @oŽïiò†@Šbšbä@ÛóîbÜóàüØ@çbî@ÚŽïóØ@‡äóš@çbî @ôå’óšóÜ@õóÝàíu@òíïä@ÚŽïÜóàüØ@õòìóä†‹Ø @õbq@ónŽî†@pbØìó÷@óîóè@ôÙŽïn’@ôäa†@pò†óÜ @õý@ôäbîˆ@òŽïèói@ò‡åŽïè@òŠóåÜbq@ìó÷@ómaì@L@…òŒû† @ôÔóy@õóiŠûŒ@çbî@ÚŽï’ói@õŠa†Šói@oò† @N@ õ‰ïm@ì@‡äímbä@õŠínÝØ@@ì@õ‰ïm@ì@‡äím@õŠínÝØ @ N@ónaí‚ìó÷ @ôäbîˆ@óÜ@Šóäó@óîüi@L@òì솋Ø@…‹åŽïi@óÄû‹à@ãó÷ @ôóØ@ a‡“îŠójàaŠóióÜ@N@ ³äbîü‚@ ôàóÜííà @ôiayó÷@ôäaŠbîóä@ô䆋ØìbnØbq@ì@ça‡åîŒóÜ@熋؇äím @ô䆋Ø@ì@õ‰ïm@ì‡äímbä@ôäìíiŠa†óîbq@üi@ómaìóØ @óáŽï÷@õŠbØ@a†ò‹ŽïÜ@N@ õŠbšbä@ói@oŽî‹ ò†@õü‚ @L@pbÙiýóÔóm@L@pa‡jÜìóè@ômóîü‚@ôÐbà@ãì‹yóà @ôäbåŽïèŠbØói@ói@Šûm@õíäbïiói@Ša†@płóò† @õ†bà@ôäaŠü @õ‹îóÌ@ói@L@a†bÜóàüØ@óÜ@ŠínÝØói @óÙÜói@L@õ‰ïm@ì‡äím@ói@óïä@μ“‚ói@ômóîaìòŠ @õòìó÷@õòìóäa‹Žï @üi@ça‡îóà@ónŽïi@L@pbÙi@pbió‚ @ @@N@Šûm@ô䆋ØüšýóÔ@@õòˆbàb÷ @ì@ômóîłóàüØ@ômóÜa†óÈ@õòìóäaŠó @ì@‘í¾óà @oŽî‹Øò†Šbšbä@Äû‹à@ôš@üi@μŽïÝi@oŽîìóäbàò† @ãóÜ@õò†ò‹Ðíà@ôäbåŽïèŠbØói@óî@üi@@N@òìa†@ônò†óÜ @Ûóîòìóäłíu@@Šóè@oŽîìóîò†@płóò†@óØ@óîòìò‹ŽïÜ @ N@óîa†Šbï‹q‹Žîˆ@óÜ@ó“ïàóè@óå’óš @bÜóàüØ@ ôäbàb@ ì@ pòìŠó@ ô䆋Ù’óia† @óï¸óy@ôÙŽîŠbØ@bîb÷@@N@ õ‰ïm@ì‡äím@Šói@ónŽîŠóibäbq @ñü‚@õŒaíƒ܆óØ@L@ÛóïmóîaŒòŠbä@L@Ûóîòìóåmìi@L @ ô  ÙŽ î Šbiói@ó  îóè@ôå  î Š ü @ì@æm‹   a Š @ôäb  Ùáï÷@çb  î @ôŽïÜ@bÜóàüØíŽïä@ôäbØóØbm@ãóuŠó@ÛóîòíŽï ’ói @æî‡äóš@õ‡ïèb’@óáŽï÷@a†bäòŠóÐ@Ûòì@ôÙŽïmłìì@óÜ @òíŽï÷@oŽïÝi@ì@pbÙi@…bîüi@ÂäòŠ@Ûóî@@óiL@oŽïióä @ÚŽïåŽîí’ói@óîóÔ@ãó÷@óïä@ôäbÙáï÷@L@æi‡äóàò‹èói @@N@ ÛóîòíŽï’@ôšói@ì@çüš@óîóè@çbÙáï÷@Šó ó÷@N@a†‹m @óÜ@ÚÜó‚@L@a‡äbîìŠ@a†óäbïîaì†@ãói@óØL@æîìa†ìŠ @çbnäbØaìa†@ æäaŒbä@ L@ æåŽîíŽï’ò‹Žï @ L@ çŠò‡ÙŽïm @ôÜbî‹móà@óîóàó÷@L@òìóÙŽïóØ@ôäbÐ @ónŽï›i@pbi @ì@a‹ ia†@ì@ónò†@‹Žîˆ@ôåïš@üi@óå’ûŠ@ómaìóØ @a‡îŒüØŠb@ Ûòì@ ôÙŽïÅïmbÄŠóäüØ@ ŠójàaŠói @ìó÷N@ çóÙi@çbmü‚@ôÐbà@õaìa†@æäaŒbä@L@çóÙiónaŠb÷ @ õŠb  ïnƒï÷@Ûó  ä@óîŠb  šbä@õ‰  ïm@ì‡  äím@@płó  ò†óÜ @L@a†bÜóàüØ@óÜ@õ‰ïm@ì‡äímbä@õ‹ aŠ@õóîbq@ì@ôÝó÷ @üi@L@õ‰ïmì‡äím@üi@çŠóibäóq@õ‡äímói@ŠûŒ@çìíiŠbšbä @ç‹iò†Šò†@ ôq@ ôäbnäbØaìa†@ òíŽï÷@ õòŒaíŽï’ @ ü  i@o  ï Ž iò†@ó  Ꭰï ÷@ó  îüi @ N @ ón  a Š @ô  ’óØóäaìó›Ž ï qL @ôàb−òŠò†@õ‰ïm@ì‡äímN@ óîóàó÷@ŠóóÜ@óäþáÝà@çbî @ônóióàói@L@õŒüØŠb@ônaí‚@õòìó䆋ÙmŠ @óî‡äòìòˆŠói@õˆ†óÜ@L@óîóäbnï’Šbäb÷@ìón슇äómbä @ô’òìóäa‹Žï @üi@N@ óïmóîłóàüØ@ômóÜa†óÈ@ôäbàóä @óäìíi@ñŠbjvï÷@ãó÷@ôäbØóïÝó÷@óÜóîaŠ@ì@óàíu @õŒüØŠb@†‹Ø@çbîaìbm@N@ çbïäbØóîŠbØaìa†@ôä‡äbqó @ÿó óÜ@bmaì@I@ ça‡äbàóØòìómóä@ì@çbáïn“ïä@ôäbØłbi @ @N@μŽîŠói @óÙÜói@Lóïä@oîíŽïq@ýóiòŒ@õŠóÙóÈ@ôÙŽîŽïè @óÜby@ãói@ŠbØ@Šó ó÷@ü‚@L@pbÙi@ó“Øó’bq @píuìbè@ a‡młóò†@ ôäbØó−bàb÷@ ì@ oaí‚ @óØ@ónîíŽïq@aì@õ‹ÙÐ@ì@ôÔþ‚ó÷@ôÙŽîŽïè@béäóm @ì@ôØòŠó@õŠbØüè@płóò†@a†ò‹ŽïÜ@æà@õaì‹iói @õŒüØŠb@Ûòì@ôÙŽîŠbØòÐbyíà@bîb÷@L@óîbn“îó óä @òŠì†@òì@L@@ò‰ïmì‡äím@@ó’ìì@Ûóîói@L@@H@òìómóîbä @płìì@ôäbàb@ì@pòìŠó@oŽïióè@òìói@õaì‹i @Šóè@óÜ@ òŠbï‹qŠói@òì@ L@óîòŠìó @ ì@ãóØóî @óØ@a‡ØóîbäòŠóÐ@óÜ@_@‡äbqóò†óä@õü‚@ônaí‚ @õóäbïa‹Øíº†@ì@óäbïäò†óà@õŠbØaìa†@õòíŽï’@óÜ @óÙÜói@L@‘ói@ì@óïä@ڎóÐ@‡äóš@ôÙÜíà@béäómói @ì@õü‚@çóîý@óÜ@oŽïióè@ôäìíi@óØ@Úî‰ïmì‡äím @‡äímbä@ì@õ†aŒb÷@ì@ôa‹Øíº†@õŠínÝØ@ói@òŠa†@ó“îŠ @ @N@òìóàò†Šó @óØb‚@ãó÷@ŠóóÜ@õóäa†ŠóÐ@ìó÷@ãóuŠó@oŽïiò† @ôÜüqüäüà@ óØ@ õòìói@N@ òìóï“îü‚@ õòìòŠò† @üi@N@ óÈóuŠóà@ÚÜí‚@ô÷òŠ@ì@oaí‚@òì@L@õ‰ïm@ì @ói@æióä@Šbšbäbm@L@æi‡äóàò‹èói@ôŽïÜ@çóØò†@çbîˆ @ò솋Ø@õòìóäbà@ì@çbîˆ@õòìó“Žïqó䆋i@ôäbØòŠbØüè @õìŠóiìŠ@òíŽï ’@æî‹m‡äím@ói@æiò†Šbšbä@ÚÜó‚ @ì@‡äím@õü‚@_@ôš@õü‚@płóò†@õ†í‚@bîb÷@ãłói @ò‡äóš@_@óïäò†óà@ì@ôma‹Øíº†@ò‡äóš@òì@_@óïä@‰ïm @óÜ@çóÙi@õ‹ a‡Žïq@L@çóÙia†a†@‰ïmì‡äím@ôÙõîòíŽï’ @ôäbàb@ì@pòìŠó@Šóói@ônò†@òì@õü‚@üi @ @N@_@òìóåji@płóò† @ói@ãłòì@oŽïäaŒò†@_@óîóäbïàò†Šó@ôÙŽïmłóò† @ N@çbîü‚@ôÐbà@ì@•ói @ãì‹yóà@ŽðÜ@õbÜóàüØ@õóåîŠûŒ@òì@L@òím‹ @a‡młìì


‫ژﻣﺎرﻩ‪ 32‬و ‪33‬‬

‫‪15/11/200‬‬

‫ﭘﺮۆژەى ﻳﺎﺳﺎى رۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﻰ ﻟﻪ‬ ‫هﻪر‪‬ﻤﻰ آﻮردﺳﺘﺎن ‪،‬‬ ‫آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪ ﯾﻪ و ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻪﻧﺪﻧﻪوەى ﺋﺎزادى‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﮔﻪرﯾﻪ!‬

‫ﺋﺎﻳﻨﻰ و ﻣﻪرﺣﻪﻣﻪت و ﭘﯿﺎوﭼﺎآﻴـﻪآﺎﻧﻴﺎن‪ .‬ﺑﻪﭘ‪‬ـﻰ‬ ‫ﺋــــﻪم ﭘﺮۆژەﻳــــﻪى ﭘﻪرﻟــــﻪﻣﺎﻧﻰ هــــﻪر‪‬ﻢ ه‪‬ــــﺸﺘﺎ‬ ‫آﻪﺳــ‪‬ﻚ ووﺷــﻪﻳﻪآﻰ ﻧﻪﻧﻮوﺳــﻴﻮە دەﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬ــﻚ‬ ‫ﭘـــﺎرە وەك ﺑﺎرﻣﺘـــﻪ ﺑﺨﺎﺗـــﻪﺋﻴﺨﺘﻴﺎرى ﺣﻜﻮﻣﻪﺗـــﻪ‬ ‫ﮔﻪﻧﺪەڵ و ڕﯾﺴﻮاآﻪﻳﺎﻧﻪوە‪.‬‬

‫ﺳــﻪﻧﺪﻳﻜﺎى ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳــﺎن آــﻪ ر‪‬ﻜﺨﺮاو‪‬ﻜــﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻰ و زەردە ﻧﻪك هﻴﭻ ﺗـﻪرەﻓ‪‬ﻚ ﻧﺎﺗﻮاﻧـ‪‬‬ ‫آﻪس ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻜﺎت ﺑﺒ‪‬ﺘﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﻰ ﺑـﻪ‪‬ﻜﻮ ﺑﻪﺷـ‪‬ﻚ‬ ‫ﺋــﻪﻣ‪‬ۆ ﻳــﻪك ﺷــﻪﻣﻤﻪ‪ 2007\11\11‬ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧــﻰ‬ ‫ﻟــﻪ آــﺎرى ڕۆژﻧﺎﻣــﻪ ﻧﻮوﺳــﺎن ڕﯾــﺴﻮاآﺮدﻧﻰ ﺋــﻪم‬ ‫آﻮردﺳــــــﺘﺎن ﭘــــــﺮۆژە ﻳﺎﺳــــــﺎﻳﻪآﻰ ﻟﻪﺳــــــﻪر‬ ‫دارودەﺳﺘﻪ ى ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰم و دەﺳـﻪ‪‬ﺗﺪاراﻧﻪ ﻟـﻪ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣــﻪواﻧﻰ ﺧــﺴﺘﻪ ﺑــﻪرﺑﺎس و ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﻴﻨــﻪوە ﺑــﻪ‬ ‫دژى ﺋﺎزادى ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮔﻪرى‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣـــﺎدە ﺑﻮوﻧـــﻰ ﻓﻪﻟﻪآـــﻪدﻳﻦ آﺎآـــﻪﯾﯽ وەزﻳـــﺮى‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ڕادەﮔﻪﻳﻪﻧﻴﻦ ﺋـﻪم ﭘﺮۆژەﻳـﻪ آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳـﺖ و‬ ‫ﺑﻪﻧﺎو رۆﺷﻨﺒﻴﺮى‪.‬‬ ‫دژي ﺋــــﺎزادى ڕادەرﺑــــ‪‬ﻳﻦ و ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮔﻪرﻳــــﻪو‬ ‫ﺑﻪﭘ‪‬ﻰ ﺋﻪم ﭘﺮۆژەﻳﻪ هﻪرآﻪﺳ‪‬ﻚ ﺑﻴﻪوێ رۆژﻧﺎﻣﻪ‬ ‫دەﺑــــ‪ ‬هﻪ‪‬ﻮەﺷــــ‪‬ﺘﻪوه ﻟــــﻪ ﺟ‪‬ﮕﺎﻳــــﺪا ﺋــــﺎزادى‬ ‫دەرﺑﻜـــــــﺎت دەﺑـــــــ‪ ‬ﺋﻪﻧـــــــﺪاﻣﻰ ﺳـــــــﻪﻧﺪﻳﻜﺎى‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﮔــــﻪرى ﺑــــﻪﺑ‪ ‬هﻴــــﭻ ﻗﻪﻳــــﺪ ﺷــــﻪرﺗ‪‬ﻚ‬ ‫رۆ‪a‬ژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎﻧﻰ آﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚ ﻣﯚ‪‬ﻪت‬ ‫ﺑﻪڕەﺳﻤﻰ ﺑﻨﺎﺳ‪‬ﻨﺮێ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﻪت ﻧـﻪك هـﻪﻗﻰ ﻧـﻰ‬ ‫وەرﮔـــــﺮﺗﻦ داواآـــــﺎرى ڕوو ﺑـــــﻪڕووى ﺋـــــﻪم‬ ‫ﻳـﻪ هﻴــﭻ ﭘــﻮڵ و ﭘﺎرەﻳــﻪك ﺑـﻪ ﺑﺎرﻣﺘــﻪ ﺑﮕــﺮێ ﺑــﯚ‬ ‫ﺳــﻪﻧﺪﻳﻜﺎﻳﻪ دەآﺮ‪‬ﺘــﻪوە و وەزارەت رەزاﻣﻪﻧــﺪى‬ ‫ﻧﺎﭼﺎرآﺮدن و ﻣـﻞ داﻧـﻰ ڕۆژﻧﺎﻣـﻪ ﻧﻮوﺳـﺎن ﺑـﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر دەدات‪.‬‬ ‫ﺧﻮاﺳــــﺘﻪآﺎﻧﻰ دەﺳــــﻪ‪‬ﺗﺪاران‪ ،‬ﺑــــﻪ‪‬ﻜﻮ دەﺑ‪‬ــــﺖ‬ ‫ﺑــــﻪﭘ‪‬ﯽ ﺋــــﻪو ﯾﺎﺳــــﺎ ﻧﻮ‪‬ﯿــــﻪی رۆژﻧﺎﻣــــﻪواﻧﯽ‪ ،‬دەو‪‬ﻪت ﺋﻴﻤﻜﺎﻧـﺎﺗﻰ ﻣـﺎ‪‬ﻰ ﺑﺨﺎﺗـﻪ ﺋﻴﺨﺘﻴـﺎرى هـﻪر‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوس ﻣـﺎﻓﯽ وهرﮔﺮﺗـﻨﯽ زاﻧﯿـﺎری هﻪﯾـﻪ آﻪﺳ‪‬ﻜﻪوە آﻪ دەﻳﻪوێ ﺧﺰﻣﻪت ﺑﻪآﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ ﻳﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻟـــﻪ ﺳـــﻪرﺟﻪم دهزﮔـــﺎ و ﻻﯾﻪﻧـــﻪآﺎﻧﯽ هـــﻪر‪‬ﻢ‪ ،‬ﺑﻪﺷــ‪‬ﻜﯽ آﯚﻣــﻪ‪‬ﮕﺎ ﺑﮕﻪﯾــﻪﻧﻰ و ڕۆﺷــﻨﺎﻳﻰ ﺑﺨﺎﺗــﻪ‬ ‫ﺑﻪﻣــﻪرﺟ‪‬ﻚ ﺋــﻪو زاﻧﯿﺎرﯾﺎﻧــﻪ ﻧﮫ‪‬ــﻨﯽ و ﭘﻪﯾﻮهﻧــﺪی ﺳــــﻪر ڕاﺳــــﺘﻴﻪآﺎن ﻟــــﻪ ڕ‪‬ﮕــــﺎى ڕۆژﻧﺎﻣــــﻪ و‬ ‫ﻧـــﻪﺑ‪‬ﺖ ﺑـــﻪ ﺋﺎﺳﺎﯾـــﺸﻪوه‪ ،‬هـــﻪروهك ﻟـــﻪ آﺎﺗـــﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﻴﻪوە‪.‬‬ ‫ﺳــــﻪرﭘ‪‬ﭽﯽ آﺮدﻧــــﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮﺳــــﯿﺶ ﺋﻪﮔــــﻪر‬ ‫و‪‬اى ﻣـﻪﺣﻮم آـﺮدن و ڕەﺧﻨـﻪى ﺗﻮﻧـﺪى ﺋ‪‬ﻤـﻪ‬ ‫ﺑﻪﻧﺎوزراﻧﺪﻧﯽ هﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن ﯾﺎﺧﻮد ﺳﻮآﺎﯾﻪﺗﯿﻜﺮدن‬ ‫ﻟـــﻪم ﭘﺮۆژەﻳـــﻪ‪ ،‬ﻟـــﻪ ڕ‪‬ﮕـــﺎي ﺋـــﻪم ﺑﻪﻳﺎﻧﺎﻣﻪﻳـــﻪوە‬ ‫ﺑـــﻪﭘﯿﺮۆزی ﺋﺎﯾﻨﯿـــﻪآﺎن و ﺑ‪‬وآﺮدﻧـــﻪوه ﺑـــﯿﺮی‬ ‫ﺑﺎﻧﮕـــﻪوازى ﺧـــﻪ‪‬ﻜﻰ آﻮردﺳـــﺘﺎن دەآـــﻪﻳﻦ آـــﻪ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی وﭘﺸ‪‬ﻮی‪..‬هﺘﺪ ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎر آﺮا‪ ،‬دەﺑ‪‬ـﺖ‬ ‫ڕووﺑــــــﻪڕووى ﺋــــــﻪم ﭘــــــﺮۆژە آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳــــــﺘﻪ‬ ‫ﺑ‪‬ﻚ ﭘﺎرە ﺑﺨﻪو‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﻟﻪ ﺑﺎﻧﻜﻪآﺎﻧﻰ هﻪر‪‬ﻤﺪا‪ ،‬آﻪ‬ ‫ڕاﺑﻮوەﺳـﺘﻦ و رﯾـﺴﻮاى ﺑﻜـﻪن و ﺑـﻲ ﭘ‪‬ﭽﻨـﻪوە‪.‬‬ ‫آﻪﻣﺘﺮ ﻧﻪﺑ‪‬ﺖ ﻟﻪ ‪ 2‬ﻣﻠﻴـﻮن و ‪ 500‬هـﻪزار و ﻟـﻪ‬ ‫هﻪروەهﺎ ﺑﺎﻧﮕﻪوازى ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮوﺳـﺎن دەآﻪﻳـﻦ‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻣﻠ‪‬ﻮن زﻳﺎﺗﺮ ﻧﻪﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ آﺎﺗﻰ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽﻴﻨﻪوە‪.‬‬ ‫ﻣـــﻞ ﻧـــﻪدەن ﺑـــﻪ زﻳﺎدەڕەوﻳـــﻪآﺎﻧﻰ ﭘﻪرﻟـــﻪﻣﺎن و‬ ‫ﺑﻪﭘ‪‬ﭽﻪواﻧــﻪى ﻗــﺴﻪآﺎﻧﻰ ﻓﻪﻟﻪآــﻪدﻳﻦ آﺎآﻪﯾﯿــﻪوە وەزﻳـــﺮى ﺑـــﻪﻧﺎو ڕۆﺷـــﻨﺒﻴﺮى‪ ،‬و ﺧﯚﻳـــﺎن ﻟـــﻪ‬ ‫ﺋﻪم ﭘﺮۆژەﻳـﻪ ﻧـﻪك ﻣﯚد‪‬ـﺮن ﻧـﻰ ﻳـﻪ‪ ،‬ﺑـﻪ ‪‬ﻜـﻮ ﺗـﺎ ﺑﺮاﻣﺒـــــﻪر ﺋـــــﻪم ﭘ‪‬ـــــﺸﻴﻞ آـــــﺎرى و هﻪ‪‬ﻤﻪﺗـــــﻪ‬ ‫ﺳـــﻪر ﺋﻴـــﺴﻘﺎن آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳـــﺖ و دژي ﺋـــﺎزادى آﯚﻧﻪﭘﺎرﺳــﺘﺎﻧﻪﯾﻪ ڕ‪‬ﻜﺨــﺮاو ﺑﻜــﻪن و ﺑــﻪ هــﻪﻣﻮو‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮔــﻪرى و دژى ووﺷــﻪى ﺋــﺎزادە‪ .‬ﺋﻪﮔــﻪر ﺷــــ‪‬ﻮەﻳﻪك ﻧﺎڕەزاﻳــــﻪﺗﻰ ﺑــــﻪڕێ ﺑﺨــــﻪن‪ ،‬ﺑــــﯚ‬ ‫دﻳــﻦ ﺑــﻪﭘﻴﺮۆز داﺑﻨﺮ‪‬ــﺖ ﺑــﯚ آــﻪس ﻧــﻪﺑ‪ ‬هﭙﭽــﻰ ﺑﻪڕەﺳــﻤﻴﻪت ﻧﺎﺳــﻴﻨﻰ ﺋــﺎزادى رۆژﻧﺎﻣﻪﮔــﻪرى و‬ ‫ﻟﻪﺳــﻪر ﺑ‪‬ــ‪ ‬و ڕەﺧﻨــﻪ ﻟــﻪ وەزﻋــﻰ ﻣــﻪوﺟﻮد ﺑــﻪ ﺋــﺎزادى ووﺷــﻪ ﭘــﺸﺘﻴﻮاﻧﻰ ﺧــﻪ‪‬ﻜﻰ آﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﭘـﺸ‪‬ﻮى داﺑﻨﺮ‪‬ــﺖ و آﺎرﻳﻜــﺎﺗ‪‬ﺮ ﻟﻪﺳــﻪر ﺳــﻪراﻧﻰ ﺑﻪدەﺳﺖ ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺳ‪‬ﻮﻧﺎ‪‬ﺰﻣﻰ آﻮرد ﺑﻪﻧﺎو زڕاﻧﺪن داﺑـﻨﺮێ‪ ،‬ﺑـ‪‬و‬ ‫ﺑــﮋى ﺋــﺎزادى ﺑــ‪ ‬ﻗﻪﻳــﺪ و ﺷــﻪرﺗﻰ ڕۆژﻧﺎﻣــﻪ ﻧﻮوﺳــﯽ‬ ‫آﺮدﻧــﻪوى ﻣــﺎﻧﮕﺮﺗﻨﻰ آﺮ‪‬ﻜــﺎران و ﺟــﻪﻣﺎوەرى‬ ‫ﺑﮋى ووﺷﻪى ﺋﺎزاد‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﻪ دروﺳﺖ آﺮدﻧﻰ ﭘﺸ‪‬ﻮى داﺑﻨﺮێ‪ ،‬ﺋﻴﺘـﺮ‬ ‫ﺑﮋى ﺳﯚﺷﻴﺎﻟﻴﺰم‬ ‫ﺷــﺘ‪‬ﻚ ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘــﻪوە ڕۆژﻧﺎﻣــﻪو وڕۆژﻧﺎﻣــﻪ ﻧــﻮوس‬ ‫ﻧﻮآــــﻰ ڕەﺧﻨـــــﻪى ﺑﺨﺎﺗـــــﻪ ﺳـــــﻪر‪ ،‬ﺑﻪﻏـــــﻪﻳﺮى‬ ‫ﺣﺰﺑﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ آﺮ‪‬ﻜﺎرى ﭼﻪﭘﻰ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺷــــﺎردﻧﻪوەى ڕووى ڕەﺷــــﻰ دەﺳــــﻪ‪‬ﺗﺪاراﻧﻰ‬ ‫‪2007\11\11‬‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن و ﭘ‪‬ﺎهﻪ‪‬ـﺪاﻧﻰ ﻣـﻪﻻ و ﻗﻪﺷـﻪو ﭘﯿـﺎوە‬

‫داﺧﺴﺘﻨﻰ ﺑﺎرەﮔﺎآﺎﻧﻰ‬ ‫ﭘﺎرﺗﻲ ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻞ‬ ‫آﺮدﻧﻰ ﺋﺎزادى ﺳﻴﺎﺳىﻴ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﻮﻧﺪى ﻣ‪‬ﺣﻜﻮﻣﻰ‬ ‫دەآ‪‬ﻳﻦ!‬

‫دەدر‪‬ـــﺖ‪ ،‬و دڵ رازى آــــﺮدن و دەﺳــــﺘ‪‬ﻣﯚﻳﻰ‬ ‫ﺧﯚﻳﺎن ﺑﯚ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﻰ ﺗﻮرآﻴﺎ ﭘ‪‬ﺸﺎن دەدەن ‪.‬‬

‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗــﻰ ﺗﻮرآﻴــﺎ آ‪ ‬دەو‪‬ﺗ‪‬ﻜــﻰ ﻓﺎﺷﻴــﺴﺖ و‬ ‫دڕﻧــﺪەﻳ‪ ‬و ﺑـــﯚ زﻳــﺎﺗﺮ ﻟ‪‬ﻳ‪‬ك ﺳـــ‪‬دەﻳ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜـــﻰ‬ ‫آـــﻮرد زﻣـــﺎﻧﻰ ﺗﻮرآﻴـــﺎ ﺳـــ‪‬رآﻮت دەآـــﺎو هﻴـــﭻ‬ ‫ﺋــﺎزادﻳ‪‬آﻰ ﺳﻴﺎﺳــﻲ ﺑــﯚ ﺧ‪‬ــﻜ‪‬آ‪‬ى ﺑ‪‬ڕەﺳــﻤﻰ‬ ‫ﻧﺎﻧﺎﺳــ‪ ،‬دەﺳــﺘﻰ ﻟ‪ ‬هﻴــﭻ ﺋــﺎﻣﺮاز‪‬ﻜﻰ ﺳــ‪‬رآﻮت‬ ‫ﻧ‪‬ﭘﺎراﺳـــــــﺘﻮوە و ﺑ‪ ‬دڕاﻧـــــــﺪەﻧﺘﺮﻳﻦ ﺷـــــــ‪‬ﻮە‬ ‫ڕووﺑ‪‬ڕووى ه‪‬ر ﻧـــــﺎڕەزاﻳ‪‬ﺗﻰ و ﺋﻴﻌﺘﺮاز‪‬ـــــﻚ‬ ‫ﺑـــﻮوەﺗ‪‬وە آ‪ ‬ﻟ‪ ‬آﻮردﺳـــﺘﺎﻧﻰ ﺗﻮرآﻴـــﺎ ﺷـــ‪‬آ‪‬ﻰ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﺷـ‪‬ﻣﻤ‪ 2007\10\3 ‬ه‪‬ﺰەآـﺎﻧﻰ ﺋﺎﺳـﻴﺶ ﮔﺮﺗﺒ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬دژى زو‪‬ﻢ زۆرى دەو‪‬ﺗﻰ ﺗﻮرآﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﻰ و ه‪‬وﻟـــ‪‬ﺮ ه‪‬ﻴـــﺎن آﻮﺗـــﺎﻳ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﺣﺰﺑ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﺪارەآﺎﻧﻰ آﻮردﺳﺘﺎن وەك آـﺎرى‬ ‫ﺑﺎرەﮔﺎآــﺎﻧﻰ ﭘــﺎرﺗﻰ ﭼﺎرەﺳــ‪‬ر ﻟ‪‬م دوو ﺷــﺎرەو ه‪‬ﻣﻴــــــﺸ‪‬ﻳﻴﺎن ﺑــــــﯚ ﭘﺎراﺳــــــﺘﻨﻰ آﻮرﺳــــــﻲ و‬ ‫دواى آــــــــــﺮدﻧ‪ ‬دەرەوەى آﺎرﻣ‪‬ﻧــــــــــﺪەآﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬رژەوﻧـــﺪﻳ‪ ‬ﺑ‪‬رﺗ‪‬ﺳـــ‪‬آ‪‬آﺎﻧﻰ ﺧﯚﻳـــﺎن ﭘـــﺸﺘﻴﺎن‬ ‫ﺑﺎرەﮔﺎآﺎﻧﻴﺎن داﺧﺴﺖ‪.‬‬ ‫آــــﺮدوەﺗ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜـــــﻰ آﻮردﺳـــــﺘﺎن و ﭼـــــﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬م آﺎرەى ﺣـﺰﺑ‪ ‬دەﺳـ‪‬ﺗﺪارەآﺎﻧﻰ آﻮردﺳـﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬دواى ﻟ‪‬ﺷـــﻜﺮ آ‪‬ـــﺸﻰ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـــﻰ ﺋﻴـــﺴﻼﻣﻰ_‬ ‫ﻗ‪‬وﻣﻰ ﻓﺎﺷﺴﺘﻰ ﺗﻮرآﻴﺎ ﺑـﯚ ﺳـ‪‬ر آﻮردﺳـﺘﺎن و‬ ‫ﺑ‪‬ﺑﻴﺎﻧﻮوى ه‪‬ش آﺮدﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪ ‬آ‪ ‬آ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠـﺎم‬

‫ﺑﺎوەﺷــﻰ ﺋ‪‬و دەو‪‬ﺗــﺎﻧ‪‬ى آ‪ ‬ﺑــﯚ ﻳ‪‬ك ﭼــﺮآ‪‬ش‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رآﻮت و داﭘ‪‬ﯚﺳــﻴﻨﻰ ﺧ‪‬ﻜــﻰ آﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫دەﺳﺘﻴﺎن ﻧ‪‬ﭘﺎرﺳﺘﻮوە و ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ڕۆ‪‬آﺎﻧﻴﺎن ﺑ‪‬‬ ‫آﯚﻣ‪‬ڵ و ﺑ‪ ‬ﺗﺎك ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺑﺮدوە‪.‬‬

‫ل‪3‬‬ ‫ﻧﺎ ﺑﯚ ﺟﻪﻧﮓ !‬ ‫ﯾﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﻪﻧﮕﯽ‬ ‫هﻪڕهﺷﻪ‬ ‫ﻟﻪ دژی ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺗﻮرﮐﯿﺎ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهﺑ‪ ‬راﮔﯿﺮ‪‬ﺖ !‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ ﺟﻪﻧﮓ و‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪارﻧﯽ ﺗﻮرﮐﯿﺎ‬ ‫ﻟﻪﺷﮑﺮﮐ‪‬ﺴﯿﺎن زﯾﺎدی ﮐﺮدوه هﻪرهﺷﻪی ﺋﻪوه‬ ‫دهﮐﻪن دهﺳﺖ ﺑﺒﻪن ﺑﯚ ﺟﻪﻧﮕ‪‬ﮑﯽ ﻓﺮاون ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎهوهی ﺧﺎﮐﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻪ ﺑﯿﺎﻧﻮوی‬ ‫راوودووﻧﺎﻧﯽ ﭼﻪﮐﺪاراﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن )پ‪.‬ک‪.‬ک( ﮐﻪ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﺗﻮرﮐﯿﺎﯾﻪ‪ .‬ﻟﻪ راﺳﺘﯿﺸﺪا ﺑﻪ ﮐﺮدهوه‬ ‫دهﺳﺘﯽ داوهﺗﻪ هﻪﻧﺪی ﺑﯚردوﻣﺎن و دزه ﮐﺮدﻧﯽ‬ ‫ه‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﻧﺎوهوهی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪو ﮔﻮﻧﺪهﮐﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی دهﺆک‪ .‬هﻪرهﺷﻪی‬ ‫ﺟﻪﻧﮓ و ﻣﺎﻟﻮ‪‬ﺮاﻧﯽ ﻟﻪ ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻓﻪزای ﺗﺮس و د‪‬ﻪراوﮐ‪ ‬و ﭼﺎوه رواﻧﯽ ﭘ‪‬ﮏ‬ ‫ه‪‬ﻨﺎوه ‪.‬‬

‫و دارﻣﺎﻧﯽ ژ‪‬ﺮﺧﺎﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮری و ﺧﺰﻣﻪت ﮔﻮزاری‬ ‫و ﻣﻪدهﻧﯿﻪﮐﺎن‪ .‬ﻟﻪ ﻻﯾﻪﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺸﻪوه ﺋﻪم‬ ‫ﺟﻪﻧﮕﻪ دهﺑ‪‬ﺘﻪ هﯚی ﺑﻪه‪‬ﺰﮐﺮدن و ﭘﺘﻪوﮐﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻧﻔﻮس و )زال ﺑﻮوﻧﯽ( ﺑﺎﻟﯽ ﻗﻪوﻣﯽ ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ‬ ‫ﮐﻮردی ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﮐﻪ ﻣﺎوهی ﺣﻪﭬﺪه‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻪ دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪاره وه ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪ ﺧﻪﻟﮏ داﺑﺮاوه‬ ‫ورووﺑﻪرووی رهﺧﻨﻪو ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯽ ﺑﻮوهﺗﻪوه ﻟﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن ﺧﻪﻟﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪم ﻓﻪزای‬ ‫ﺟﻪﻧﮓ و هﻪرهﺷﺎﻧﻪ دهﺑ‪‬ﺘﻪ هﯚی زﯾﺎﺗﺮ زا‪‬ﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪم ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﻪ ﺑﻪ ﺳﻪر ﺑﺎرودۆﺧﻪﮐﺎﻧﺪا و‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺳﻪر ﭘﺸﺘﯽ ﺋﻪم ﺧﻪ‪‬ﮑﻪوه ﺑﮑﺎت وا‬ ‫ﺧﯚی ﭘﯿﺸﺎن ﺑﺪات ﮐﻪ ﺋﻪو ﻻﯾﻪﻧ‪‬ﮑﯽ زۆﻟﻢ ﻟ‪‬‬ ‫ﮐﺮاوه ﻟﻪ ﺑﺎری ﻣﯿﻠﻠﯽ ﯾﻪوه ‪ .‬ﮔ‪‬ﺮاﻧﻪوهی ﻣﺘﻤﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﯚ ﻻﯾﻪﻧﻪﮐﺎﻧﯽ دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪاری ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪار ﺑﻮون ﻟﻪو ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚ رهﺷﻪی ﺋﻪﻣﻪرﯾﮑﺎ‬ ‫ﺳﺎزی ﮐﺮد ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا وه ﺑﻪردهواﻣﯽ دهدا ﺑﻪ‬ ‫ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ ‪ ،‬زاڵ ﮐﺮدﻧﯽ ﻓﻪزای ﺳﻪرﮐﻮت و‬ ‫ﺑ‪‬ﺒﻪش ﮐﺮدﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن وه‬ ‫ﻣﻪﯾﻨﻪﺗﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﺧﻪﻟﮑﻪ ﻟﻪ زﯾﺎد ﺑﻮوﻧﺪاﯾﻪ وه‬ ‫ﻟﻪﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯿﯿﺎن ﺑ‪‬ﺒﻪش دهﮐﺮ‪‬ﻦ ﺑﻪ هﯚی ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪم ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﻪ دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪارهی ﮐﻮردهوه‪.‬‬

‫ﻣﺎوهﯾﻪﮐﯽ زۆره ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﺋﻪم هﻪرهﺷﺎﻧﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهﮐﺎ ﺑﻪوهی ﮐﻪ ﺑﻪ ه‪‬ﺰی‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﺘﻪ ﻧﺎوهوهی ﮐﻮرﺳﺘﺎن و وه‬ ‫ﺳﻮﭘﺎوه‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺑﯚردوﻣﺎﻧﯽ ﺷﺎر و ﮔﻮﻧﺪهﮐﺎﻧﯽ ﺑﮑﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﯿﺎﻧﻮوی راودووﻧﺎﻧﯽ ﭼﻪﮐﺪاران و راﺑﻪراﻧﯽ‬ ‫ﭘﻪﮐﻪﮐﻪ‪ .‬ﺋﻪﻣﺠﺎرهﯾﺎن هﻪرهﺷﻪﮐﺎن ﺟﯿﺪی ﺗﺮ‬ ‫ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﺪارﺗﺮن ﮐﻪ ﺋﻪﯾﻪوێ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﮑﺎﺗﻪ‬ ‫ﻣﻪﯾﺪاﻧ‪‬ﮑﯽ ﺟﻪﻧﮓ ‪ .‬ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﺗﻮرﮐﯿﺎ دهﯾﻪوێ وا‬ ‫ﺋﯿﺪﯾﻌﺎ ﺑﮑﺎ ﮔﻮاﯾﺎ ﺑﻪم ر‪‬ﮕﺎﯾﻪ دهﯾﻪوی ﭘﻪﮐﻪﮐﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎو ﺑﺒﺎت ﮐﻪ ﺋﻪﻣﻪ ﭘﻪردهﭘﯚﺷﯿﻪﮐﯽ درۆزﻧﺎﻧﻪﯾﻪ ﺑﯚ‬ ‫ﺷﺎردﻧﻪوهی راﺳﺘﯽ ﺋﻪم ﺟﻪﻧﮓ و هﻪرهﺷﺎﻧﻪ‬ ‫ی‪ .‬هﯚی ﺳﻪرهﮐﯽ ﺋﻪم هﻪرهﺷﺎﻧﻪ ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﺗﻮرﮐﯽ در‪‬ﮋهی هﻪﺑ‪‬‬ ‫و ﺗﺮس و د‪‬ﻪراوﮐﯽ ﺑﻪ ﺳﻪر ﻣﻠﯿﻮﻧﻪهﺎ ﮐﻪس‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪزﺑﺎﻧﯽ ﮐﻮردی دهدو‪‬ﻦ ﺑﮫ‪‬ﻠ‪‬ﺘﻪوه وه وه‬ ‫ﻓﻪزای ﻟﻪﺷﮑﺮﮐ‪‬ﺸﯽ در‪‬ﮋه ﭘ‪ ‬ﺑﺪا ﺗﺎ ر‪‬ﮕﺎ ﺑﮕﺮێ‬ ‫ﻟﻪوهی ﮐﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﮕﻪن و وهﺧﯚﯾﺎن ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﺎ ﺑﯚ هﻪرهﺷﻪ ﺳﻪرﺑﺎزﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ‬ ‫ﻓﺎﺷﯿﺴﺘﯽ ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﻟﻪ دژی ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن !‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن دﯾﺎری ﺑﮑﻪن و ﺋﺎزاد ﺑﻦ ‪.‬‬

‫ﺣﯿﺰﺑﻤﺎن ﺋﻪم هﻪڕهﺷﻪ ﺳﻪرﺑﺎزﯾﺎﻧﻪی ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﻣﻪﺣﮑﻮم دهﮐﺎ وه دهﺳﺖ ﺑﻪﺟ‪ ‬داوای‬ ‫وهﺳﺘﺎﻧﯽ دهﮐﺎ وه ﺗﻮرﮐﯿﺎ دهﺑ‪ ‬ه‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻪواوی ﻟﻪ ﺳﻨﻮورهﮐﺎن ﯾﺎ ﺋﻪو ه‪‬ﺰاﻧﻪی ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎوهوهی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻦ ﺑﮑﺸ‪‬ﻨﯿﺘﻪوه ‪.‬ﺣﯿﺰﺑﻤﺎن‬ ‫راﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋﻪم ﺟﻪﻧﮕﻪ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ‬ ‫ﻓﺎﺷﯿﺴﺘﯽ ﺗﻮرﮐﯿﺎوه ﺑﻪ ﺋﻪرﮐ‪‬ﮑﯽ هﻪﻧﻮﮐﻪی و‬ ‫ﺧﻪﻟﮑﻪ ﺋﺎزادﯾﺨﻮازهﮐﺎن و‬ ‫دهﺳﺖ ﺑﻪﺟ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳﮑﯚﻻرهﮐﺎن و وه هﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪﻧﻪﮐﺎﻧﯽ دژی‬ ‫ﺷﻪڕ و و ﻻﯾﻪﻧﻪ ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺖ و ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺋﺎزادی‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮازهﮐﺎن‬ ‫و‬ ‫دهزاﻧ‪. ‬ﺣﯿﺰﺑﻤﺎن ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی ﺧﻪﻟﻜﯽ ﺗﻮرﮐﯿﺎ و‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق و ﻧﺎوﭼﻪﮐﻪ و ﺟﯿﮫﺎن دهﮐﺎ ﯾﻪک رﯾﺰ‬ ‫راﺑﻮهﺳﺘﻦ ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺋﻪم ﺟﻪﻧﮕﻪ وهﻪرهﺷﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﺗﻮرﮐﯿﺎ وه هﻪوڵ ﺑﺪهن ﺑﻪر‬ ‫ﺑﻪهﻪ‪‬ﮕﯿﺮﺳﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﺟﻪﻧﮕﻪ ﺑﮕﺮن ‪.‬‬

‫ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪو ﺟﻪﻧﮕﻪ روو ﺑﺪات دهﺑ‪‬ﺘﻪ هﯚی‬ ‫رووداﻧﯽ ﮐﺎرهﺳﺎﺗﯽ ﻧﺎ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ﺗﺮ وهک ﺋﻪوهی‬ ‫هﻪزاران ﮐﻪس ﻧﺎﭼﺎر دهﺑﻦ ﻣﺎڵ و ﺣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﺟ‪ ‬ﺑﮫ‪‬ﻠﻦ ﺑﭽﻨﻪ ﻧﺎو ﭼﺎدرهوه ‪ ،‬وه دهﺑ‪‬ﺘﻪ‬ ‫هﯚی و‪‬ﺮان ﺑﻮوﻧﯽ ﺷﺎر وﺷﺎرۆﭼﮑﻪو ﮔﻮﻧﺪهﮐﺎن‬

‫ا‬ ‫ﻧﺎ ﺑﯚ ﺟﻪﻧﮓ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﭼﻪﭘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫‪17/10/2007‬‬

‫ﺳـــــ‪‬راﻧﻰ ﻧﺎﺳـــــ‪‬ﻮ‪‬ﻨﺎ‪‬ﺰﻣﻰ آـــــﻮرد ه‪‬ﻣﻴـــــﺸ‪ ‬ر‪‬ﮕــﺮى دروﺳــﺖ ﻧ‪‬آ‪‬ن ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم ه‪‬ــﺴﻮڕاﻧﻰ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﻰ آﻮردﺳـﺘﺎن ﭼـﺎوى ﺳـﻮور و ﺳﻴﺎﺳﻴﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺗــﯚ‪ ‬و ﺗﺮﺳــﺎﻧﺪﻧﻴﺎن ﺋﺎﻣــﺎدە ﺑ‪‬آــﺎرو ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣــﺒ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﺎﻧﮕ‪‬وازى ﺟ‪‬ﻣﺎوەرى آﻮردﺳـﺘﺎن دەآ‪‬ﻳـﻦ‬ ‫زا‪‬ﻤــﺎن و ﺳـــ‪‬رآﻮﺗﮕ‪‬راﻧﻰ ﺧ‪‬ﻜـــﻰ آﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﺑــــﯚ ڕووﺑ‪‬ڕوو ﺑــــﻮوﻧ‪‬وە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬م ه‪‬ﻧﮕــــﺎوە‬ ‫ﻣﺎﺳـــﺘﺎو ﭼـــﻰ و ﺋـــﺎ‪ ‬ﺳـــﻮورى ﺑ‪‬رﻟ‪‬ﺷـــﻜﺮى‬ ‫ﺋﻴﺴﺘﺒﺪادﻳ‪‬ى دەﺳ‪‬ﺗﺪاران ر‪‬ـﮕ‪ ‬ﻧ‪‬دەن ﺋـﺎزادى‬ ‫"داﮔﻴﺮآ‪‬ران " ﺑﻮون ‪.‬‬ ‫ﻗـــﯚرخ ﺑـــﻜ‪‬ن‪ ،‬و ر‪‬ـــﮕ‪ ‬ﻧ‪‬دەن ﻓ‪‬زاى ﺟ‪‬ﻧـــﮓ و‬ ‫داﺧــﺴﺘﻨﻰ ﺑﺎرەﮔﺎآــﺎﻧﻰ ﭘــﺎرﺗﻰ ﭼﺎرەﺳــ‪‬ر ﺑ‪‬ﺠــﮕ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷﻜﺮآ‪‬ﺸﻰ ﺋﺎزادﻳ‪‬آﺎﻧﻴﺎن ﻟـ‪ ‬ﺑـﺴ‪‬ﻧ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬وەى آ‪ ‬ﺳـــــ‪‬رﻗﻔ‪‬ﻧ‪‬ى ﺗ‪‬ﺳـــــﻠﻴﻢ ﺑـــــﻮوﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ه‪‬ﻧﮕــــــﺎوەى ﻧﺎﺳــــــ‪‬ﻮﻧﺎ‪‬ﻴﺰم دەﺑــــــ‪ ‬وە‪‬ﻣــــــﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـــــﻰ ﺋﻴـــــﺴﻼﻣﻲ _ ﻗ‪‬وﻣـــــﻰ ﻓﺎﺷـــــﺴﺘﻰ ﺟ‪‬ﻣﺎوەرى وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺗﻮرآﻴﺎ‪،‬و ﻣﻠﺪاﻧﻴﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬داواآـﺎرى و ﺧﻮاﺳـﺘ‪‬آﺎﻧﻰ‬ ‫دەو‪‬ﺗﻰ ﺗﻮرآﻴﺎ " دۆﺳﺘ‪‬آﺎﻧﻰ ﻳ‪‬آ‪‬ﺘﻰ و ﭘـﺎﺗﻰ "‪،‬‬ ‫ﺳــــ‪‬رآﻮﺗﻰ ﺋﺎﺷــــﻜﺮا و ﺑــــ‪ ‬ﭘ‪‬ردەى ﺋــــﺎزادى ﺑﮋێ ﺋﺎزادي ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬ﻳﺪ ﺷ‪‬رﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــــﻰ و ﺋــــﺎزادى ه‪‬ــــﺴﻮڕاﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳــــﻰ و رﺳﻮاﻳﻰ ﺑﯚ ﻧﺎﺳ‪‬ﻮﻧﺎ‪‬ﺰم‬ ‫ﺣﺰﺑﻴ‪.‬‬ ‫ﺑﮋى ﺋﺎزادى‪ ،‬ﻳ‪‬آﺴﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﻰ آﺮ‪‬ﻜﺎرى‬ ‫ﺋ‪‬ــﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺣﺰﺑــﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴــﺴﺘﻰ آﺮ‪‬ﻜــﺎرى ﭼ‪‬ﭘــﻰ‬ ‫ﻋــ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬ﺗﻮﻧــﺪى ﺋ‪‬م آــﺎرەى ﺋﺎﺳــﻴﺶ و هــ‪‬ﺰە‬ ‫ﺣﺰﺑﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ آﺮ‪‬ﻜﺎرى ﭼ‪‬ﭘﻰ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺳ‪‬رآﻮﺗﮕ‪‬رەآﺎﻧﻰ ﻧﺎﺳ‪‬ﻮﻧﺎ‪‬ﺰم ﻣ‪‬ﺣﻜﻮم دەآ‪‬ﻳـﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺎرەﮔــﺎو‬ ‫داوا دەآ‪‬ﻳــﻦ دەﺳــﺖ ﺑ‪‬ﺟــ‪ ‬ه‪‬رﭼــﻰ‬ ‫‪2007\11\3‬‬ ‫ﻧﻮﺳﻴﻨﮕ‪‬ى ﭘﺎرﺗﻰ ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ه‪‬ﻳ‪ ‬ﺑﻴﮕ‪‬ر‪‬ﻨﻨ‪‬وە و‬

‫ﺟﯿﺎ ﺑﻮوﻧﻪوهی ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﭘ‪‬ﮑﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚی ﻧﻪ دﯾﻨﯽ و ﻧﻪ ﻗﻪوﻣﯽ‬


‫ژﻣﺎرﻩ ‪ 32‬و ‪33‬‬

‫‪15/11/2007‬‬

‫ل‪4‬‬

‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﯾﺎ ﺑﻪ راﺳﺘﺪا ﺑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری !!؟‬ ‫ﺑﻪﺷﯽ ﺳ‪ ‬ﯾﻪم و ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ‬

‫ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﭘ‪‬ﮏ هﺎﺗﻨﯽ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ ﮐـﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ دوو ﺑـﻪﺷـﯽ ﭘـ‪‬ـﺸـﻮودا‬ ‫زﯾــﺎﺗــﺮ ﺋــﺎﻣــﺎژهم ﺑــﻪ ﺳــﻪرﻧــﺞ و رهﺧــﻨــﻪ ﻟــﻪ‬ ‫ﺑــﺮﯾــﺎرﻧــﺎﻣــﻪﮐــﻪی ﻣــﻪﮐــﺘــﻪﺑــﯽ ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ ﺣــﯿــﺰﺑــﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﻋ‪‬ﺮاق ﮐﺮد ‪ .‬ﻟﻪم ﺑـﻪﺷـﻪدا‬ ‫دهﭼﻤﻪ ﺳﻪر وهﻻم داﻧﻪوه ﺑﻪو دوو ﭘﺮﺳﯿـﺎرهی‬ ‫ﺗﺮ ﮐﻪ ﻟﻪ ﺑـﻪﺷـﯽ ﯾـﻪﮐـﻪﻣـﺪا ﮐـﺮدووﻣـﻪ ﺋـﺎﯾـﺎ ﺋـﻪم‬ ‫ﺣﯿﺰﺑـﻪ ﺗـﺎزهﯾـﻪ ﺣـﯿـﮑـﻤـﻪﺗـﯿـﺴـﺖ دهﺑـ‪‬؟ ﯾـﺎ ﺋـﺎﯾـﺎ‬ ‫راﺑﻪری ﺣﮑﮑﻊ دهﺗﻮاﻧﻦ ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ ﭘ‪‬ﮏ ﺑـﮫـ‪‬ـﻨـﻦ؟‬ ‫ﻟﻪم ﺑﻪﺷﻪدا دهﭼﻤﻪ ﺳﻪر ﺋﻪو ﻗﺴﺎﻧﻪی راﺑـﻪراﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪ ﮐﺮدووﯾﺎﻧﻪ ﻟﻪم ﺑﺎرهوه ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪم‬ ‫ﻣﺎواﻧﻪی دواﯾﺪا‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻻی هﻪر ﮐﻪﺳ‪ ‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﻣـﺎرﮐـﺲ و‬ ‫ﻣﻪﻧﺼﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺑﯽ ﭘ‪‬ﮏ هﺎﺗﻨﯽ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ـﮑـﺎری ﻟـﻪ هـﻪر ﭼـﺎوﭼـ‪‬ـﻮهﮐـﯽ‬ ‫ﺟـﯚﮔـﺮاﻓـﯿـﺪ اوهک وهﺳـﯿـﻠــﻪﯾـﻪﮐـﯽ ﭘـ‪‬ـﻮﯾﺴـﺖ ﺑــﯚ‬ ‫ﺑــﻪرﭘــﺎﮐــﺮدﻧــﯽ ﺷــﯚرﺷــﯽ ﺳــﯚﺷــﯿــﺎﻟــﯿــﺴــﺘــﯽ و‬ ‫ﺑﻪدﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ دوﻧﯿﺎﯾﻪﮐﯽ ﺑﺎﺷﺘـﺮ وه وه‪‬م دهرهوه‬ ‫ﺑﯽ ﺑﻪ هﻪل وﻣﻪرﺟ‪‬ﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﮐﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ و‬ ‫ﺋﺎﺑﻮری دﯾﺎری ﮐﺮاو ﮐﻪ ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﯾﻪک دهﺳﺘـﻮر و‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪدا ﺑ‪‬ﺖ ‪ ،‬رهد ﻧﺎﮐﺮ‪‬ﺘﻪوه ‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م‬ ‫ﺋــﺎﯾــﺎ ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــﯽ ﻋــ‪‬ــﺮاق ﻟــﻪم ﮐــﺎﺗــﻪدا ﺋــﻪم‬ ‫زهﻣﯿـﻨـﻪی هـﻪﯾـﻪ ؟ ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑـﻪوهی ﮐـﻪ ﺋـﻪم‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﻪ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪﺗـﻪوه ﻗﺴـﻪی ﻟـﻪ‬ ‫ﺳــﻪر ﮐــﺮاوه ڕ‪‬ــﺒــﻮار اﺣــﻤــﺪ ﻟــﻪ ﺑــﻼو ﮐــﺮاهوی‬ ‫ﺋــﯚﮐــﺘــﯚﺑــﻪری ژﻣــﺎره ‪ 162‬ده‪‬ــ‪ : ‬ﻣــﻪﻧﺴــﻮری‬ ‫ﺣﯿﮑﻤﻪت وهﮐﻮ راﺑﻪری ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و ﻣـﻮﻓـﮑـﯿـﺮی‬ ‫هﺎوﭼﻪرﺧﯽ ﺋﻪم ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪ هﻪﻣﯿﺸﻪ ﺳﻪرﻧﺠﯽ‬ ‫هــﻪردوو ﺣــﯿــﺰﺑــﯽ ﺑــﯚ ﺋــﻪﻣــﻪ راﮐــ‪‬ــﺸــﺎوه و‬ ‫دواﺟﺎرﯾﺶ ﺋﻪﻣﻪی ﻟﻪ ﭘﻠﯿـﻨـﯚﻣـﯽ ‪ 14‬ی ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﺋ‪‬ﺮاﻧـﺪا ﺑـﻪ رۆﺷـﻨـﯽ ﺑـﺎس‬ ‫ﮐﺮدوه ﺑﯚﯾﻪ ﺑﻪ ﺑﺮوای ﻣﻦ ﻻﯾـﻪﻧـ‪‬ـﮑـﯽ ﮔـﺮﻧـﮓ ﻟـﻪ‬ ‫ﺟــﯿــﺎوازی ﺣــﯿــﺰﺑــﯽ ﮐــﯚﻣــﯚﻧــﯿــﺴــﺘــﯽ ﮐــﺮ‪‬ــﮑــﺎری‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو ﺋـﻪوهﯾـﻪ ﮐـﻪ‬ ‫هﻪر ﻟﻪ ﺳـﻪرهﺗـﺎوه ﺑـﺘـﻮاﻧـ‪ ‬ﻣـﻪﺣـﮑـﻪم ﻟـﻪ ﺳـﻪر‬ ‫ﺧﻪﺗ‪‬ﮏ ﮐﻪ ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت رهﺳﻤـﯽ ﮐـﺮدووه‪،‬‬ ‫ﻟــﻪ هــﻪﻣــﻮو رووﯾــﻪﮐــﯽ ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ و ﻓــﯿــﮑــﺮی و‬ ‫ﭘﺮاﮐﺘﯿﮏ وﺳﻮﻧﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐـﺎرهوه‪ ،‬ﺑـﮕـﯿـﺮﺳـ‪‬ـﺘـﻪوه‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪﯾﻪﮐﯽ ﮔﻪوره ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﻧﻪرﯾـﺖ و ﺳـﻮوﻧـﻪﺗـﻪ‬ ‫دهﺳــﺖ و ﭘــ‪‬ــﮕــﯿــﺮهﮐــﺎﻧــﯽ ﭼــﻪﭘــﯽ ﺳــﻮوﻧــﻪﺗــﯽ‬ ‫ﺑﮕﺮ‪‬ﺖ ‪)....‬ﺗﺎﮐﯿﺪهﮐﺎن هﯽ ﻣﻨﻪ(‬ ‫ر‪‬ﺒﻮار اﺣﻤﺪ ﺋﻪوه ﯾﻪﮐﻪم ﺟﺎره ﺑﻪ ﺋﺎﺷﮑـﺮا و ﺑـﻪ‬ ‫ﻧﻮﺳﯿﻦ ﺋﻪوه را دهﮔﻪﯾﻪﻧ‪ ‬ﮐﻪ ﻣﻨﺼﻮر ﺣـﯿـﮑـﻤـﻪت‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﭘ‪‬ﮑﮫﺎﺗﻨﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﺮدوه ﺑﯚ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن ‪،‬‬ ‫ﮐﻪ دهﺑﻮو زووﺗﺮ ﺋﻪﻣﻪی راﺑﮕﻪﯾﺎﻧﺪاﯾﻪ ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻢ واﯾﻪ‬ ‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪﻣﻪ ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا ﺑﯚ ﺣﻪﺳـﻢ ﮐـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﺧﯿﻼﻓﺎﺗﻪﯾﻪ ﮐﻪ ﻟﻪ ﻧﺎو رﯾﺰهﮐﺎﻧﯽ ﺣـﯿـﺰﺑـﻪﮐـﻪی‬ ‫ﺧــﯚﯾــﺪا هــﻪﯾــﻪ ﻟــﻪ ﺳــﻪر داﻣــﻪزراﻧــﺪﻧــﯽ ﺣــﯿــﺰﺑــﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‪ .‬ﺋﻪوهﯾﺸﯽ رهﺑﺘﯽ ﺑﻪم ﻣﻪﻗﻮﻟـﻪﯾـﻪهوه‬ ‫هﻪﯾﻪ ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴـﺘـﻪﮐـﺎن هـﻪﻣـﯿـﺸـﻪ و‬ ‫هﻪر رۆژه وهک ﯾﻪک ﺑﯿﺮ ﻧﺎﮐﺎﻧﻪوه و ﺳـﯿـﺎﺳـﻪت‬ ‫داﻧﺎر‪‬ﮋن ‪ ،‬هﻪروهک ﭼﯚن زۆر ﻣﻪﺳﻪﻟﻪ هـﻪﺑـﻮوه‬ ‫ﻣﺎرﮐﺲ ﯾﺎ ﻟﯿﻨﯿﻦ ﻟﻪ ﮐﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﭘـﻼن و‬ ‫ﭘﺮۆژهی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻟ‪‬ﮑﺪاﻧﻪوهﯾﺎن ﺑﯚی هﻪﺑﻮه ﮐـﻪ‬

‫ﺳﻪردار ﻋﻪﺑﺪو‪ ‬ﺣﻪﻣﻪ‬

‫ﺋــﯿــﺘــﺮ ﺑــﯚ ﺋــﻪﻣــﺮۆ دهﺳــﺖ ﻧــﺎدهن وه ﺧــﻮدی ﻣﻪ واﻗﻌﯿﻪﺗﻪ ﺑﯚﯾﻪ ﻧﺎﮐﺮێ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺟﯿﺎی ﺑـﯚ ﭘـ‪‬ـﮏ‬ ‫ﻣﻪﻧﺼﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪﺗﯿﺶ دهﺳـﺘـﯽ ﭘـ‪‬ـﻮه ﻧـﻪﮔـﺮﺗـﻮون ﺑ‪. ‬‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت رهﺗﯽ ﮐﺮدووﻧﻪﺗﻪوه ‪ ،‬ﺑﯚ ﺧﻮدی هﺎوری‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪﺷﯽ ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ ﺑﺎﺳﻪﮐﻪﻣـﺪا ﺋـﻪوهم ووت ﮐـﻪ‬ ‫رﯾﺒﻮار و ﺑﯚ هﻪر ﻣﺎرﮐﺴﯿﺴﺘ‪ ‬ﺋـﻪوه رووﻧـﻪ ﮐـﻪ‬ ‫هﯿﭻ ﮐﺎت ﺋﻪوهﻧﺪهی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺧﻪﻟﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘـﺎن و‬ ‫ﺑﻨﺎﻏﻪی ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰم ﻟﻪ ﺳﻪر ﻧﯿﺴﺒﯽ ﺑـﻮون ﭘـﯿـﺎده‬ ‫داﻧﯿﺸـﺘـﻮاﻧـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاق ﺗـ‪‬ـﮑـﻪڵ ﺑـﻪ ﯾـﻪک ﻧـﻪﺑـﻮون‬ ‫ﺋﻪﮐـﺮێ ‪ .‬واﺗـﻪ وهﻻم داﻧـﻪوه ﺑـﻪ هـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﻪ‬ ‫ﺋﻪوهﺗﺎ ﮐﺎﺗ‪ ‬ﺗﯿﻤﯽ ﻓـﻮوﺗـﺒـﺎ‪‬ـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﯽ ﮐـﺎﺳـﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎوازهﮐﺎن ﻟـﻪ رووی ﮐـﺎت و ﺷـﻮ‪‬ـﻦ وﺑـﺎری‬ ‫ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ ﺋﺎﺳﯿﺎ ﺑﻪ دهﺳﺖ دهه‪‬ﻨ‪ ، ‬ﻟﻪ ﺷﺎرهﮐﺎﻧـﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﺑﻮرﯾﻪوه‪ .‬ﻣـﻪﻧﺴـﻮری‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن هﻪروهک ﺷـﺎرهﮐـﺎﻧـﯽ ﺗـﺮی ﻋـ‪‬ـﺮاق‬ ‫ﺣﯿﮑﻤﻪت ﻟﻪ ﺳﻪر ﺋﻪم ﺑﻨﺎﻏﻪﯾﻪ وه‪‬ﻣـﯽ داوهﺗـﻪوه‬ ‫ﺷﺎدی و ﺧﯚﺷﯽ ﻧﯿﺸﺎن دهدهن ﺗـﻪﻧـﺎﻧـﻪت ﺋـﺎﻻی‬ ‫ﺑﻪ هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﻪﮐﺎن و ﻗﺴـﻪی ﮐـﺮدووه ﻟـﻪ ﺳـﻪر‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬ﺶ ﺑﻪرز دهﮐﻪﻧﻪوه ﺋﻪﻣﻪ ﺋـﻪوه ﻧـﺎﮔـﻪﯾـﻪﻧـ‪‬‬ ‫ﻣﻪﺳﻪﻟﻪ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﮐﺎن‪ ،‬ﮐﺎﺗـ‪ ‬ﺑـﺎس ﻟـﻪ ﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪی‬ ‫ﺧﻪﻟﻜﻪﮐﻪ هﻪﻣﻮوی ﺧﯚی ﺑﻪ داﻧﯿﺸﺘـﻮاﻧـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاق‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهﮐـﺎت‬ ‫ﺣﺴﺎب دهﮐﺎو ﻟﻪ ﯾﻪک ﻧﺰﯾﮑﻦ؟ ﺑـ‪ ‬ﮔـﻮﻣـﺎن واﯾـﻪ‬ ‫‪ ،‬ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟ‪‬ﮑﯽ ﺗـﻪواو ﺟـﯿـﺎوزادا‬ ‫ﮐــﻪواﺗــﻪ ﺧــﻪﻟــﮑــﯽ ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎن ﮔــﯿــﺮۆدهی ﺋــﻪو‬ ‫ﺑﻮوه ﺑﻪ ﺑﻪراورد ﺑﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋﻪو ﮐﺎﺗﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﻪن ﮐﻪ ﺋﺎ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاﻗـﯽ داوهﺗـﻪ دهﺳـﺘـﯿـﺎن‬ ‫ﺋﻮردوﮔﺎﯾﻪک ﺑﻮو ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﺧﻪﺗﯽ ﻧﯚﻓﻼﯾﺰۆﻧﺪا ﺑـﻮو‬ ‫دهﺑ‪ ‬ﺧﻪﻟﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﻧﺎوهراﺳﺖ ﺑـﺎﺷـﻮری‬ ‫ﮐــﻪ ﺧــﻪﻟــﮑــﻪﮐــﻪی ﻟــﻪﺳــﻪر ﺧــ‪‬ــﺮ و ﺳــﻪدهﻗــﻪی‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﭘ‪‬ﮑﻪوه ڕﯾـﮏ ﺑـﺨـﺮ‪‬ـﻦ ﻟـﻪ ﺑـﻪراﻧـﺒـﻪر ﺋـﻪم‬ ‫رﯾﮑﺨﺮاوه ﻣﺮۆﯾﻪﮐﺎن دهژﯾﺎ و ‪ ،‬هﯿﭻ دهﺳﻪﻻت و‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﻪ ﻣﻪرﮐﻪزﯾﻪدا ﮐﻪ دهﺳﻪﻻﺗﻪﮐﻪی ﯾﻪﮐ‪‬ـﺘـﯽ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪت و ﯾﺎﺳﺎﯾﻪک ﻧﻪﺑﻮو ‪ ،‬ﺷـﻪری ﻧـﺎوﺧـﯚی‬ ‫و ﭘﺎرﺗﯿﺶ ﺑﻪﺷـ‪‬ـﮑـﻦ ﻟـﻪو‪ .‬ﮐـﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﻪﮐـﺎن ﺗـﺎ‬ ‫ﯾﻪﮐﯿـﺘـﯽ و ﭘـﺎرﺗـﯽ و ﺑـﺰووﺗـﻨـﻪوهی ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ‬ ‫ﺑﯚﯾﺎن ﺑﮑﺮێ ﻟـﻪ ﺳـﻪر ﯾـﻪک ﭘـﺎرﭼـﻪﯾـﯽ ﺧـﻪﻟـﮑـﯽ‬ ‫وﺣﯿﺰﺑﻪﮐﺎﻧـﯽ ﺗـﺮ هـﻪﺑـﻮو ‪ ،‬ﺷـﻪری ﺣـﮑـﻮﻣـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎر و زهﺣﻤﺘﮑ‪‬ﺶ ﮐﺎر دهﮐﻪن ﻧﻪک ﻟـﻪ ﯾـﻪک‬ ‫ﻓﺎﺷﯿﺴﺘﯽ ﺑﻪﻋﺲ و هﻪرهﺷﻪی داﮔﯿﺮ ﮐﺮدﻧـﻪوهی‬ ‫داﺑﺮاﻧﯿﺎن) ﯾﻪﮐ‪ ‬ﻟﻪ ﮐﺎدﯾﺮهﮐﺎﻧﯽ ﺣﮑﮑﻊ ﺑـﻪ ﻧـﺎوی‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎوارهﯾﯽ و داﺳﻪﭘـﺎﻧـﺪﻧـﻪوهی ﻓـﻪزای‬ ‫ﻋﺎﻣﺮ ﺳﺎﺑﯿﺮ ﺋﻪم ﻗﺴﻪی ﻣﻨﯽ ﺗﻪﺣﺮﯾـﻒ ﮐـﺮدووه‬ ‫ﮐﻮﺷﺖ و ﺑ‪‬و ﺗﺮس و ﺳﻪرﮐـﻮت و ﻣـﺎﻟـﻮ‪‬ـﺮاﻧـﯽ‬ ‫وه ﺑﻪوه ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎری دهﮐﺎ ﮐﻪ ﺋﻪﻣﻪ دﯾﻔـﺎع ﮐـﺮدﻧـﻪ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﺑﺎره ﺑﻪ ﺳﻪر ﺧﻪﻟﮑﻪﮐﻪﯾﺪا هـﻪﺑـﻮو ‪ .‬ﺋـﻪﻣـﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﯾﻪﮐﭙﺎرﭼﻪﯾﯽ ﺧﺎﮐـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاق و وه ﺑـﻪ ﭼـﻪﭘـﯽ‬ ‫وهﺳﯿﻠﻪﯾﻪک دهﺧﻮازێ ﮐﻪ ﺟﯿﺎوازه ﻟﻪ وهﺳﯿـﻠـﻪی‬ ‫ﺣﺎﺷﯿﻪﯾـﯽ ﻧـﺎوﻣـﺎن دهﺑـﺎ ( ﻟـﻪ ﮐـﺎﺗـ‪‬ـﮑـﺎ ﭼـﯿـﻨـﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣـﺮۆ ﭼـﻮﻧـﮑـﻪ ﺋـﻪم هـﻪل وﻣـﻪرﺟـﻪ ﻧـﻪﻣـﺎوه و‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎر ﯾﻪﮐﭙﺎرﭼﻪﯾﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ ﺗـﯚ وهک ﻣـﻪﯾـﻠـﯽ‬ ‫ﮔﯚراوه ﮐﻪ ﺑﻪ ﺑﺮوای ﻣﻦ هﻪر ﺋﻪوﮐﺎﺗﻪش ه‪‬ﺸـﺘـﺎ‬ ‫ﮐــﯚﻣــﯚﻧــﯿــﺴــﺘــﯽ ﮐــﺮ‪‬ــﮑــﺎری دهﺑــ‪ ‬ﯾــﻪﮐــﭙــﺎرﭼــﻪﯾــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﮑﯽ ﺗﺮی ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑـﺎری‬ ‫ﮐــﺮ‪‬ــﮑــﺎراﻧــﺖ ﺑــﯚ ﮔــﺮﻧــﮓ ﺑــ‪ ‬دهﺑــ‪ ‬ﺋــﻪم ﭼــﯿــﻨــﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺋﺎرادا ﻧﻪ ﺑﻮو دهﻧـﺎ ﻣـﻪﻧﺴـﻮرﺣـﯿـﮑـﻪﻣـﻪت هـﻪر‬ ‫ﯾــﻪﮐــﮕــﺮﺗــﻮو ﺗــﺮ ﺑــ‪ .‬ﺋــﻪوه ﻧــﺎﯾــﻪﺗــﻪوه ﻟــﻪ ﮔــﻪل‬ ‫ﺋﻪوﮐﺎﺗﻪ ﻟ‪ ‬ﻧﻪدهﮔﻪرا ﺗﺎ ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪ ﭘ‪‬ﮏ ﺑﮫـﺎﺗـﺎﯾـﻪ‬ ‫ﺳﻮوﻧﻪﺗﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﮐﺮ‪‬ـﮑـﺎری ﮐـﻪ داﺑـ‪‬ﯾـﻨـﯽ‬ ‫ﺑﻪﻻم ﺑﻪ ﮐﺮدهوه ﻧﻪﭼﻮه ﺳﻪر ﺋﻪم ﺗﻪرﺣﻪ ﭼﻮﻧﮑﻪ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران ﻟﻪ ﯾﻪﮐﺘﺮ ﯾﻪﮐ‪‬ﻚ ﻟـﻪ ﺋـﻪوﻟـﻪوﯾـﻪﺗـﻪﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫هﻪر ﺋﻪوﮐﺎﺗﻪش دﻟﻨﯿـﺎ ﻧـﻪﺑـﻮو ﻟـﻪوهی زهﻣـﯿـﻨـﻪی‬ ‫ﮐﺎرت ﺑ‪ . ‬ﺗﻪﻧـﮫـﺎ ﻟـﻪ ﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪی ﺑـﺮﯾـﺎر داﻧـﯽ‬ ‫ﺋــﻪو ﺣــﯿــﺰﺑــﻪ هــﻪﺑــ‪ . ‬ﺋــﻪﮔــﻪر ﭼــﯽ ﺋــﻪو ﮐــﺎﺗــﻪ‬ ‫ﭼﺎرهﻧﻮﺳﺪا ﻧـﻪﺑـ‪ ‬ﺧـﻪﻟـﮏ ﺋـﺎزاده ﭼـﯚن ﺑـﺮﯾـﺎر‬ ‫ﻓﺎﮐﺘﻪﮐﺎن زۆرﺗﺮ ﺑﻮون ﺑﯚ ﭘ‪‬ﮑﮫﺎﺗﻨﯽ ﺋﻪو ﺣـﯿـﺰﺑـﻪ‬ ‫دهداﺑﻪ ﺟﯿﺎ دهﯾﻪوی ﺑﮋی دهوﻟﻪﺗﯽ ﺧـﯚی هـﻪﺑـﯽ‬ ‫ﺋــ‪‬ــﺴــﺘــﺎ ﮔــﻪﻟــ‪‬ــﮏ ﮐــﻪﻣــﺘــﺮه‪ .‬ﺟــﮕــﻪ ﻟــﻪﻣــﻪ ﺋــﯿــﻤــﻪ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯿﺶ دهﺑ‪‬ﺘﻪ ﭘـﺎﻟـﭙـﺸـﺘـﯽ داواﮐـﻪی ﺧـﻪﻟـﮏ ﯾـﺎ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ﺋﻪوهﻣﺎن ﻟـﻪ ﺑـﯿـﺮه ﮐـﻪ ﻣـﻪﻧﺴـﻮر‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺣﯿﺰب دهﺗﻮاﻧﯽ ﺑ‪‬ﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﻮﯾﯽ ﺑـﺎﺷـﻪ‬ ‫ﺣﯿﮑﻪﻣﻪت ﺧﯚی ﻟﻪ ﭘ‪‬ـﺶ داﻣـﻪزراﻧـﺪﻧـﯽ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﻟﻪ رﯾﻔـﺮاﻧـﺪۆﻣـﺪا دهﻧـﮕـﯽ ﭘـﯽ ﺑـﺪهن ‪ .‬ﺑـﻪﻻم ﻟـﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿـﺴـﺘـﯽ ﺋـ‪‬ـﺮاﻧـﻪوه ﺑـﺎﺳـﯽ ﺋـﻪوه دهﮐـﺎ ﮐـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﮑﮫﺎﺗﻨﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﺪا ﺋﻪوه دهﮔﻮرێ ﮐـﺎﺗـ‪‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺖ ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﯾﻪک ﺟﯚر ﻗـﺎﻧـﻮن‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﺮﯾﮑﺎری ﺟﯿﺎ ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ﮐﻪ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧـﻪﮐـﺎن‬ ‫و ﯾﺎﺳﺎی ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪدارﯾﺪا ﮐﻪ ﻟﻪ ﭼﻮارﭼﯿ‪‬ﻮهﯾﻪﮐـﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﯾﻪک ﺟﯿﺎ ﺑﻮﺑﻨﻪوه ﻟﻪ ﺑﺎری دهوﻟﻪت و ﯾﺎﺳـﺎوه‬ ‫ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺪا ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهی دهو‪‬ﻪت ﺑﻪ ر‪‬ﻮه دهﭼـ‪، ‬‬ ‫ﺑﻪ ﺟﯿﺎ ﺑﮋﯾﻦ ‪ .‬ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﮐﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ ﺑـﯚ ﺋـﻪوه‬ ‫دهﺑ‪ ‬دا ﺑﻤﻪزرێ ﮐﻮا ﺋ‪‬ﺴـﺘـﺎ ﻟـﻪ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﺪا‬ ‫ﭘ‪‬ﮏ ﻧـﺎﯾـﻪن ﮐـﻪ ﺟـﯿـﺎ ﺑـﻮوﻧـﻪوهی ﺧـﻪﻟـﮑـ‪‬ـﻚ ﻟـﻪ‬ ‫دهوﻟﻪﺗ‪‬ﮑﯽ ﻗﻪوﻣﯽ ﻟﻪ ﻧﻪوﻋﯽ ﻏﻪرﺑﯽ ﯾﺎ ﺷـﻪرﻗـﯽ‬ ‫ﺧﻪﻟﮑﺎﻧﯽ ﺗﺮ هـﻪدهﻓـﯽ ﺳـﻪرهﮐـﯿـﺎن ﺑـ‪ ‬ﺣـﯿـﺰب‬ ‫ﺑﻪ دهﺳﺘﻮر وﯾﺎﺳﺎی ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚی ﺧﯚﯾﻪوه هﻪﯾـﻪ‬ ‫وهﺳﯿﻠﻪی ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﯽ ﭼـﯿـﻨـﻪﮐـﺎﻧـﻪهـﻪ‪‬ـﻮهﺳـﺎﻧـﺪوهی‬ ‫ﺗﺎ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﮑﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﮐﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ ﺑـﺘـﻮاﻧـ‪‬‬ ‫ﮐــﺎری ﮐــﺮێ ﮔــﺮﺗــﻪو ﻣــﺎﻟــﮑــﯿــﻪﺗــﯽ ﺗــﺎﯾــﺒــﻪﺗــﯽ و‬ ‫ﺧﻪﻟﮑﻪﮐﻪی ﺋﺎﻣﺎده ﺑﮑﺎ ﺑﯚ ﺷﯚرﺷﯽ ﮐـﯚﻣـﻪﻻﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪ وه ﺑﯚ ﺑﯚ ﮔﯚرﯾﻨﯽ دوﻧﯿﺎ ‪،‬‬ ‫و داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ ﺳـﯚﺷـﯿـﺎﻟـﯿـﺰم ﻟـﻪو ﭼـﻮارﭼـ‪‬ـﻮه‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿـﺴـﺘـﻪﮐـﺎن ﺋـﻪﮔـﻪر ﺑـﯚﯾـﺎن ﺑـﮑـﺮاﯾـﻪ ﯾـﻪک‬ ‫ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎﯾﻪدا‪ .‬دهﺳﻪﻻﺗﯿﮑﯽ ﺑﻪ ﻗـﻪوﻟـﯽ) ﺳـﻪراﻧـﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯿﺎن ﺑﯚ هﻪﻣﻮو ﭼﯿﻨﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﺟﯿﮫﺎن ﭘـﯿـﮏ‬ ‫ﯾـﻪﮐـﯿـﺘـﯽ و ﭘـﺎرﺗـﯽ( ﻓــﯿـﺪراﻟـﯽ هـﻪﯾــﻪ ﻟـﻪ ﭼــﻮار‬ ‫دهه‪‬ﻨﺎ ﺗﺎ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ) ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﯾـﻪﮐـﮕـﺮن(‬ ‫ﭼ‪‬ﻮهی ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﮐﻪ ﯾـﺎﺳـﺎﮐـﺎن و دهﺳـﺘـﻮر هـﯿـﭻ‬ ‫ﺑﻪ دی ﺑ‪‬ﻨﻦ و ﺷـﯚڕﺷـﯽ ﺳـﯚﺷـﯿـﺎﻟـﯿـﺴـﺘـﯿـﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﺎن ﻧﯿﻪ ﻟﻪ ﮔـﻪڵ ﺣـﮑـﻮﻣـﻪﺗـﯽ ﺑـﻪﻏـﺪا ‪ .‬ﻟـﻪ‬ ‫ﺳﻪرﺗﺎﺳـﻪی ﺟـﯿـﮫـﺎﻧـﺪا ﺑـﻪرﭘـﺎ دهﮐـﺮد ﺑـﻪﻻم ﺑـﻪ‬ ‫ﮐﻮ‪‬ﺪا ﯾﻪک ﯾﺎﺳﺎ ودهﺳﺘﻮر ﺑﻪر‪‬ﻮه دهﭼـ‪ ‬ﯾـﻪک‬ ‫داﺧﻪوه ﮐﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘـﺎ ﺋـﻪﻣـﻪ ﻧـﺎﮐـﺮێ ﺋـﻪﻣـﻪش ﺋـﻪوه‬ ‫دهو‪‬ﻪت هﻪﯾﻪ دهﺑ‪ ‬ﺋـﻪﻟـﺘـﻪرﻧـﺎﺗـﯿـﭭـﯽ ﺧـﯚت ﻟـﻪ‬ ‫ﻧﺎﮔﻪﯾﻪﻧ‪ ‬ﺗﺎ دێ ﺣﯿﺰب ﺑـﭽـﻮﮐـﺘـﺮ ﺑـﮑـﻪﻧـﻪوه ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﻪراﻧﺒـﻪر ﺋـﻪودا ﻣـﻪﺗـﺮهح ﺑـﮑـﻪی ﮐـﻮردﺳـﺴـﺘـﻨـﺎ‬ ‫ﻧﺎوی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻓ‪‬ن هﻪر‪‬ﻢ و ﻧﺎوﭼﻪ ﺷﺎر و ﻗـﻪوم‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﻪ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺟﯿﺎ ﻧﻪﮐﺮاوﺗﻪوه ﻟـﻪ ﻋـ‪‬ـﺮاق ﺋـﻪ‬ ‫و‪.....‬هﺘﺪ ﻟﻪ ﮐﺎﺗ‪‬ـﮑـﺎ هـﻪل ﻣـﻪرﺟـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و‬

‫ﮐﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ و ﺋﺎﺑﻮری ﯾﻪک ﺑ‪ ‬ﯾﺎ ﻟﻪ ﯾﻪک ﻧـﺰﯾـﮏ‬ ‫ﺑ‪ ‬دهﺑ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯿﺶ ﯾﻪک ﺑ‪.‬ﺋـﻪﮔـﻪر ﺋـﻪم هـﻪل‬ ‫وﻣﻪرﺟﻪ ﻟـﻪ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن ﻟـﻪ ﮔـﻪل ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﺪا ﺑـﻪ‬ ‫ﺗﻪواوی وهک ﯾـﻪک ﻧـﯿـﻪ ﺑـﻪﻻم زۆر ﻧـﺰﯾـﮑـﻦ ﻟـﻪ‬ ‫ﯾﻪﮐﺘﺮ ﺑﯚﯾﻪ ﯾﻪک ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴـﺘـﯽ دهﺧـﻮازێ‬ ‫ﭼــﻮﻧــﮑــﻪ ﯾــﻪک دهوﻟــﻪت و ﯾــﻪک ﯾــﺎﺳــﺎ و ﯾــﻪک‬ ‫دهﺳﺘﻮر هﻪﯾﻪ ﻟـﻪو ﭼـﻮار ﭼـ‪‬ـﻮهی ﻋـﯿـﺮاﻗـﺪا ﺑـﻪ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸﻪوه‪.‬‬ ‫ڕﯾﺒﻮار اﺣﻤﺪ ﺑﺎس ﻟـﻪوه دهﮐـﺎ ﮐـﻪ ﺋـﻪو ﺣـﯿـﺰﺑـﻪ‬ ‫ﻣﻪﺣﮑﻪم ﻟﻪ ﺳﻪر ﺧﻪﺗﯽ ﻣﻪﻧﺼﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت ﺑـ‪. ‬‬ ‫ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑـﻪ ﻧـﺎﺗـﻮاﻧـ‪ ‬واﺑـ‪ ، ‬ﺋـﻪﮔـﻪر ﺗـﻪﻧـﮫـﺎ ﻟـﻪ‬ ‫ﮔﯚﺷﻪﯾﻪﮐﺪا ﺑﺎﺳﯽ ﻧﻤﻮﻧﻪﯾﻪک ﺑﮑﻪﯾﻦ ‪ ،‬ﻣـﻪﻧﺼـﻮر‬ ‫ﺣﯿﮑﻤﻪت ﻟﻪ هﯿﺞ ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪﮐﺪا ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﺑﻪوه ﭘـ‪‬ـﻨـﺎﺳـﻪ ﻧـﻪﮐـﺮدوه ﮐـﻪ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ‬ ‫هﻪﻣﻮو ﭼﻪپ و ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ﺑ‪ ‬ﺑﻪ ﺑـﯿـﺮو راو‬ ‫ﻣــﻪﯾــﻠــﻪ ﺟــﯿــﺎوازهﮐــﺎﻧــﯿــﺎﻧــﻪوه هــﻪروهک ر‪‬ــﺒــﻮار‬ ‫ﺋﻪﺣﻤﻪد و ﻋﺒﺪوﻟﻼ ﻣﻪﺣﻤﻮد ﺑﺎﺳﯽ دهﮐـﻪن ﺋـﻪﻣـﻪ‬ ‫ﭘﯿﻨﺎﺳﻪی ﮐـﻮرﺷـﯽ ﻣـﻮدهرﺳـﯿـﻪ ﻧـﻪک ﻣـﻪﻧﺴـﻮر‬ ‫ﺣﯿﮑﻤﻪت ﺑﯚ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎری ‪،‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻣﻪﻧﺼﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت ﺣﯿﺰﺑﯽ ﯾـﻪک ﮔـﺮاﯾﺸـﻪ‬ ‫ﺋﻪوﯾﺶ ﮔﺮاﯾﺸﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪی ﻗﻪراره ﭘ‪‬ﮏ ﺑﯽ ﺋﺎﺳﯚی رۆﺷﻨﯽ ﻧﯿﻪ‬ ‫هﻪرﯾﻪک ﻟﻪ ﭘ‪‬ﮑﮫ‪‬ﻨﻪرهﮐﺎﻧﯽ ﻗﺴﻪی ﺟﯿﺎواز دژ ﺑـﻪ‬ ‫ﯾــﻪک دهﮐــﻪن ڕ‪‬ــﺒــﻮار ده‪‬ــﯽ ‪ :‬ﺋــﻪوه ﭘــﺮۆژهی‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﺴـﯿـﺘـﯽ ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎری ﻋـ‪‬ـﺮاق ﺑـﻮوه‪..‬‬ ‫ﻋﻪﺑﺪوﻟﻼ ﻣﻪﺣﻤﻮد ﺋﻪﻟ‪ ‬ﻧـﻪ ﺧـ‪‬ـﺮ ﭘـﺮۆژهی هـﯿـﭻ‬ ‫ﺣﯿﺰب و ﻻﯾﻪﻧﻪﮐﯽ ﺗﺮ ﻧﻪﺑﻮوه‪ .‬ﺋﺎﺳـﯚ ﮐـﻪﻣـﺎل ﻟـﻪ‬ ‫ﭼﺎو ﭘ‪‬ﮑﻪوﺗﻨ‪‬ﮑﯿﺪا ﭘ‪‬ﻢ واﺑ‪ ‬ﻟﻪ ﮔﻪل ﻧﻮﺳﯿﻨﻪﮔـﻪی‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪی "ﻣﯿﺪﯾﺎ"دا ﺋﻪ‪ " : ‬ﮐـﻪرﮐـﻮک‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﻪ"‪ ".‬ﮐﻪرﮐﻮک ﺗﻪﻋﺮﯾـﺐ ﮐـﺮاوه" ﺋـﻪی"‬ ‫ﮐــﻪرﮐــﻮک ﺷــﺎر‪‬ــﮑــﯽ ﺋــﯿــﻨــﺴــﺎﻧــﯿــﻪ" ﮐــﻪ ﺟــﺎران‬ ‫دهﺗﺎﻧﻮوت ﭼﯽ ﻟ‪ ‬هﺎت ؟ ﺋﻪﻣﻪ ﻧﺰﯾﮏ ﺑـﻮوﻧـﻪوه‬ ‫ﻧﯿﻪ ﻟﻪ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﮐﻮرد ﯾﺎن وهرﭼﻪﺧـﺎن ﻧـﯿـﻪ‬ ‫ﺑﻪﻻی راﺳﺖ و ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟـﯿـﺰﻣـﺪا ؟ هـﻪردوﮐـﯿـﺎن‬ ‫راﺳﺘﻪ ‪ ،‬دﯾﺎره ﺋﺎﺳﯚ ﮐﻪﻣﺎﻟﯿﺶ ﻣ‪‬ﮋووی ﮐـﻮردی‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوﺗﻪوه ﺑﯚی دهرﮐـﻪوﺗـﻮوه ﮐـﻪ ﮐـﻪرﮐـﻮک‬ ‫ﺷﺎر‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﻪ ﮐﻪﭼﯽ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﮐﻪرﮐﻮک ﻟـﻪ‬ ‫ﻻی ﺋﻪوان ﺷﺎر‪‬ﮑﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ﺑﻮو وه ﮐﻪﻣﭙﯿـﻨـﯿـﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪوه دهﮐﺮد ‪ ،‬دﯾـﺎره ﺋـﯿـﺘـﺮ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ ﺗـﺎزهی‬ ‫ﺋﺎﺳﯚ ﮐﻪﻣﺎل هﺎوﺷﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﻪ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﻪﮐﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﯾﻪک ﮐﺎرواﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗـﺪا دهﺑـﻦ‬ ‫ﺗــﺎ ﮐــﻪرﮐــﻮک وهر ﺑــﮕــﺮﻧــﻪوه ﺑــﯿــﺨــﻪﻧــﻪوه ﺳــﻪر‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ) ﺋﻪوهﯾـﻪ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ ﺳـﻪر ﺑـﻪ ﺧـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿـﮑـﻤـﻪت ﮐـﻪ ر‪‬ـﺒـﻮار ﺑـﺎﺳـﯽ ﻟـ‪‬ـﻮهوه‬ ‫دهﮐﺎت!! ( ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪ ﺳﻪر ﺋﻪم ﭘ‪‬ﻮاﻧﻪ ﯾﻪ ﺑﯿﻦ ﮐـﻪ‬ ‫ﮐﻪﮐﻪرﮐﻮک ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺷﺎر‪‬ـﮑـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺎﻧـﯽ ﺑـﻮوه‬ ‫ﺋﻪﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑـﮕـﻪر‪‬ـﺘـﻪوه ﺑـﯚ ﺧـﻪﻟـﮑـﻪﮐـﻪی ﺧـﯚی‬ ‫دهﺑــ‪ ‬ﺋــﻪورﭘــﯽ و ﺋــﺎﺳــﯿــﺎﯾــﻪﮐــﺎن ﺷــﺎرهﮐــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎو_‬ ‫ﺑﯚﻻﭘﻪره ‪7‬‬

‫ﭼﻮوﻧﻪ دهرهوهی ه‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﻪرﯾﮑﺎ و هﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﺎﻧﯽ و‬ ‫ﭼﻪﮐﮑﺮدﻧﯽ ﻣ‪‬ﻠﯿﺸﯿﺎ ﭼﻪﮐﺪارهﮐﺎن ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‬


‫ژﻣﺎرﻩ‪ 32‬و ‪33‬‬

‫‪15/11/200‬‬

‫ل‪6‬‬

‫ﻣﻪﻧﺼﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت ﮐ‪ ‬ﺑﻮو ؟؟‬ ‫ﻧﻮﺳﯿﻨﯽ ‪ :‬ﺣﻪﻣﯿﺪ‬ ‫ﺗﻪﻗﻮاﯾﯽ‬ ‫وهرﮔ‪‬ﺮاﻧﯽ ‪ :‬ﺳﺎﻻر رﺷﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪﺷﯽ ﯾﻪﮐﻪم‬ ‫زﯾﻨﺪهﮔﯽ ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت‪ ،‬ﺑﯿﺮﻣﻪﻧﺪ و‬ ‫ﺗ‪‬ﺌﯚرﯾﺴﯿﻨﯽ ﺑﻪرﺟﻪﺳﺘﻪی ﻣﺎرﮐﺴﯿﺴﺖ و‬ ‫ڕاﺑﻪری ﺑﺰووﺗﻨﻪوه و ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری‪ ،‬ﻟﻪ دﯾﺮۆﮐﯽ ﺋﻪم ﺑﺰووﺗﻨﻪوه و ﺣﯿﺰﺑﻪ‪،‬‬ ‫ﻟﻪ ﺗﻪواوی ﭼﺮﮐﻪﺳﺎﺗﻪﮐﺎن و هﻪ‪‬ﭽﻮون و‬ ‫داﭼﻮوﻧﻪﮐﺎﻧﺪا ﺟﻮدا ﻧﯿﯿﻪ‪ .‬ﺋﻪم ﻧﻮوﺳﺮاوهﯾﻪ‬ ‫ﺑﯿﯚﮔﺮاﻓﯽ ﻣﻪﻧﺴﻮور ﺣﯿﮑﻤﻪت و ﻟﻪ هﻪﻣﺎن ﮐﺎﺗﺪا‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووی ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪ ‬و ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮاﻧﻪ‪ .‬ﯾﺎدی ﺑﻪرز و ﺑﻪڕ‪‬ﺰ و ﻧﺎوی‬ ‫ﭘﺎﯾﻪدار ﺑ‪‬ﺖ!‬ ‫ژوﺑﯿﻦ ڕازاﻧﯽ ﻟﻪ ﺣﻮزهﯾﺮاﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1951‬ﻟﻪ‬ ‫ﺷﺎری ﺗﺎران ﻟﻪداﯾﮑﺒﻮوه‪ ،‬ﺳﻪردهﻣﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯽ و ﻧﺎوهﻧﺪی ﻟﻪ ﺗﺎران ﺑﻪﺳﻪر ﺑﺮدووه‬ ‫و ﻟﻪ زاﻧﮑﯚی ﺷﯿﺮاز دهرﭼﻮوی ﺑﻪﺷﯽ ﺋﺎﺑﻮری‬ ‫ﺑﻮوه‪ .‬ژوﺑﯿﻦ ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1973‬ﺑﯚ ﺗﻪواوﮐﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﺑﯚ ﻟﻪﻧﺪهن دهﭼ‪‬ﺖ و ﻟﻪو ﺳﻪردهﻣﻪی‬ ‫ﮐﻪ ﻟﻪ ﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪره ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﮐﺎری ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪ ‬ﺑﻮو‪،‬‬ ‫دهﺳﺘﯽ ﺑﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوهی ﮐﺎﭘﯿﺘﺎڵ و داﻧﺮاوهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﮑﻪی ﻣﺎرﮐﺲ ﮐﺮد‪ .‬ﺑﯿﺮی ڕهﺧﻨﻪﮔﺮاﻧﻪ و ﭘ‪ ‬ﻟﻪ‬ ‫ﺷﯚڕ و هﻪژاﻧﯽ ﺋﻪو‪ ،‬وه‪‬ﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎرﮔﻪﻟﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚی‪ ،‬ﻟﻪﻣﻪڕ ﺷﺮۆﭬﻪﮐﺮدﻧﯽ دﻧﯿﺎی‬ ‫ﻧﺎﺑﻪراﺑﻪر و دژهﻣﺮۆﯾﯽ و ڕ‪‬ﮕﺎی ﮔﯚڕﯾﻨﯽ‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪی ﻟﻪ ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﺪا ﺑﯿﻨﯿﯿﻪوه‪ .‬ﺳﯿﻔﺎﺗﯽ ﻗﻮ‪‬ﯽ‬ ‫ﻣﺮۆﭬﺪۆﺳﺘﯽ و ﺋﺎزادﯾﺨﻮازاﻧﻪی ژوﺑﯿﻨﯽ ﻻو‪،‬‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ڕهﺧﻨﻪی ڕادﯾﮑﺎ‪‬ﯽ ﻣﺎرﮐﺲ ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری ﺋﺎو‪‬ﺰان ﺑﻮو‪ .‬ﺑﻪم ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪ‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت و ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﯽ ﻣﻪﻧﺴﻮر‬ ‫ﺣﯿﮑﻤﻪت ﭘﻪﯾﺪا ﺑﻮون‪ .‬ﺋﻪم ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﻪ هﯿﭻ‬ ‫ﺟﯚره ﻟ‪‬ﮑﭽﻮون و ﻧﺰﯾﮑﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪﮐﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﯽ ﺑﺎودا ﻧﻪﺑﻮو‪ .‬ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﻟﻪ ﺗﻪرزی‬ ‫ڕوﺳﯽ‪ ،‬ﭼﯿﻨﯽ‪ ،‬ﭼﺮﯾﮑﯿﺰم‪ ،‬ﺳﯚﺳﯿﺎل د‪‬ﻤﯚﮐﺮاﺗﯿﺰم‬ ‫و ﺗﺮۆﺗﺴﮑﯿﺰم ﮔﺸﺖ‪ ،‬ﻧﻪک هﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎ و ﺧﺎ‪‬ﯽ‬ ‫دهﺳﭙ‪‬ﮑﯽ ﺋﻪو ﻧﻪﺑﻮوﻧﻪ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻪ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ﮐﺎری ڕهﺧﻨﻪی ﺋﻪو ﺑﻮوﻧﻪ‪ .‬ﻟﻪ هﻪﻣﺒﻪر‬ ‫ﺋﻪم ﻟ‪‬ﮑﺪاﻧﻪوه ﻻدهراﻧﻪ ﺑﯚ ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰم‪ ،‬ﻣﻪﻧﺴﻮر‬ ‫ﺣﯿﮑﻤﻪت ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ ﻟﻪ ﻣﺎرﮐﺴﻪوه دهﺳﺘﯽ ﭘ‪‬‬ ‫ﮐﺮد و ﺋﯚﻣﺎﻧﯿﺰم و ڕادﯾﮑﺎ‪‬ﯿﺰﻣﯽ ﺑﯚ ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰم‬ ‫ﮔﻪڕاﻧﺪهوه‪ .‬ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﯽ ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت‬ ‫ڕهﺧﻨﻪﮔﺮی ﺑﻪردهواﻣﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰم‪ ،‬ﺋﺎﯾﯿﻦ‪،‬‬ ‫د‪‬ﻤﯚﮐﺮاﺳﯽ‪ ،‬ﻟﯿﺒﺮاﻟﯿﺰم و ڕﯾﻔﯚرﻣﯿﺰم ﺑﻮو‪،‬‬ ‫هﻪروههﺎ ﺗﻪواوی ﺋﻪو ڕهوﺗﻪ ﭼﻪﭘﺎﻧﻪی‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻪم‬ ‫ﺗ‪‬ﺮواﻧﯿﻨﺎﻧﻪ ﮔﺮﻓﺘﺎر ﺑﺒﻮون ﻟﻪ ﺗﯿﻐﯽ ﺑ‪‬ﻧﺪهی ﺋﻪم‬ ‫ڕهﺧﻨﻪﯾﻪ ﻗﻮﺗﺎرﯾﺎن ﻧﻪﺑﻮو‪ .‬ﺋﻪو ﭼﻪﭘﻪی‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫ﭼﺘ‪‬ﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺮدﺑﻮو‬ ‫ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﯽ‬ ‫ﻧﯚژهﻧﮑﺮدﻧﻪوهی ﻧﯿﺰاﻣ‪‬ﮏ‪ ،‬ﮐﻪ هﻪﻧﻮوﮐﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﮐﺎرداﯾﻪ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺶ هﻪﻣﻮان ﺟ‪‬ﮕﺎی ڕهﺧﻨﻪی ﺋﻪم‬ ‫ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﻪ زﯾﻨﺪووﮐﺮاوهﯾﻪ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺷﯚڕﺷﯽ ‪ 1979‬و ﺳﻪرهﻪ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﯽ‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬‬ ‫ﯾﻪﮐﻪﻣﯿﻦ ﻧﻮﺳﺮاوهی ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫ﺋﻪﻣ‪‬ۆ ﺑﻪ ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﮐﻼﺳﯿﮑﯽ ﻣﺎرﮐﺴﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ دهژﻣ‪‬ﺮدرێ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﺮﺳﮕﻪﻟ‪‬ﮑﻪوه‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫ﺷﯚڕﺷﯽ ‪79‬ی ﺋ‪‬ﺮان ه‪‬ﻨﺎﺑﻮوﯾﻪ ﮔﯚڕ‪ ،‬ﭘﻪﯾﻮهﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬ﺷﯚڕش ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﺷﻪﻗﺎﻣﻪﮐﺎﻧﺪا ڕهﺧﻨﻪی ﻟﻪ‬

‫ﭼﻪﭘﯽ ﺑﺎو ﮔﺮت و ﺧﺴﺘﯿﯿﻪ ﮐﻪﻧﺎرهوه‪ .‬ﭼﺮﯾﮑﯿﺰم‪،‬‬ ‫ﻣﺎوﯾﺰم و ﺧﻪ‪‬ﮑﮕﻪراﯾﯽ ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ ﻋﻪﻣﻪﻟﯽ ﻟﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ و ﻟﻪ ﺋﻪزﻣﻮوﻧﯽ ﺷﯚڕﺷﻪوه‪ ،‬ڕهﺧﻨﻪﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔﯿﺮاو وهدهر ﻧﺮان‪ .‬وهﻟ‪ ‬ﺑﺰاﭬﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری و‬ ‫ﭼﻪﭘﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﯿﺎن ﺑﻪ ﺗﯿﯚری و ﺋﺎ‪‬ی‬ ‫ﺗﯿﯚری ﺧﯚﯾﺎن هﻪﺑﻮو‪ .‬ﯾﻪﮐﻪﻣﯿﻦ ﻧﻮوﺳﺮاوهی‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت وه‪‬ﻣﺪاﻧﻪوهی ﺋﻪو ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﯿﻪ‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬ڕ‪‬ﮏ ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوه‪ ،‬ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﭼﻪپ‬ ‫و ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ڕاﺑﻪراﻧﯽ ﻋﻪﻣﻪﻟﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﺑﻪ ﺧ‪‬ﺮاﯾﯽ ﻧﻔﻮزی ﭘﻪﯾﺪا ﮐﺮد‪ .‬ﻟﻖ و ﭘﯚ‬ ‫هﻪﻣﻪﺟﯚرهﮐﺎﻧﯽ ﭼﻪﭘﯽ ﺑﺎوی ﺋ‪‬ﺮان هﻪر هﻪﻣﻮو‪،‬‬ ‫هﻪر ﻟﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮدهوه‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﻪ ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوﮔﻪﻟﯽ‬ ‫ﺳﻪر ﺑﻪ ڕ‪‬ﺒﺎزی ﭼﺮﯾﮑﯽ و ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوﮔﻪﻟﯽ‬ ‫هﻪﻣﻪﺟﯚرهی ﻣﺎوﯾﺴﺘﯽ ﺋﻪﮔﺎت‪ ،‬ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﺟﯚر‪‬ﮏ ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ‪ ،‬ﻟﻪ ﻣﻪڕ دواﮐﻪوﺗﻮوﯾﯽ و‬ ‫ﻧﺎﮐﺎﻣ‪‬ﯽ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﯿﺎن دهﮐﺮد‪ ،‬ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت‬ ‫ﮐﺎر ﮔﻪﯾﯿﺸﺘﺒﻮوه ﺋﻪوهی‪ ،‬ﮐﻪ ﺑ‪‬ﮏ ﻟﻪواﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺑﻮوری ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺎن ﺑﻪ ﻓﯿﺌﯚدا‪‬ﯽ و ﻧﯿﻤﭽﻪﻓﯿﺌﯚداڵ_‬ ‫ﻧﯿﻤﭽﻪﮐﯚ‪‬ﯚﻧﯽ ﻟﻪ ﻗﻪ‪‬ﻪم دهدا و ﭘ‪‬ﯿﺎن وا ﺑﻮو‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺑﯚرژوازی ﺋ‪‬ﺮان ﺷﯚڕﺷﮕ‪ ‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﮑﻪوﺗﻨﺨﻮازه‪ .‬ﻟﻪ ڕواﻧﮕﻪی ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوﮔﻪﻟﯽ‬ ‫وهک ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮده ﯾﺎن ﭼﺮﯾﮑﻪ ﻓﯿﺪاﺋﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯿﺸﻪوه‪،‬‬ ‫ﮐﻪ ﺑ‪‬واﯾﺎن ﺑﻪ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪدارﯾﺒﻮوﻧﯽ ﻧﯿﺰاﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ هﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺑﯚرژوازی و‬ ‫وردهﺑﯚرژوازی‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸﮑﻪوﺗﻮوﺧﻮاز و ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬‬ ‫ﺑﻪ ژﻣﺎره دههﺎﺗﻦ‪ .‬ﺳﻪرﺟﻪم ﺋﻪم ڕ‪‬ﮑﺨﺮاواﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﻪدهر ﻟﻪ ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺎن‪ ،‬ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪﮐﯿﺎن دهﮐﺮد‪ ،‬ﮐﻪ ﺋﻪوﭘﻪڕهﮐﻪی‬ ‫ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯿﯿﺎن ﻟﻪ ﮐﻪﻣﻮﮐﻮڕی و ﻧﺎﮐﺎﻣ‪‬ﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪ‪ ،‬ﻧﻪک ﺧﻮدی ﭼﻪوﺳﺎﻧﻪوهی ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪ‬ ‫هﻪﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪ ڕاﺳﺘﯿﺪا ه‪‬ﺰ‪‬ﮏ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧ‪‬ﻮی‬ ‫ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﻪوه ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا ﮐﺎری دهﮐﺮد‪،‬‬ ‫هﻪروهﮐﻮو دواﺗﺮ ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت ﻟﻪ‬ ‫ﺑﺎﺳﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﺪا ﺋﺎﻣﺎژهی ﭘﯽ‬ ‫ﮐﺮدووه‪ ،‬ﺑﻪﺷﯽ ﭼﻪﭘﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻣﯿﻠﻠﯽ_‬ ‫ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ دژی ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻪﺳﺘﻪﮔﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺰاﭬﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری و ڕهﺧﻨﻪی ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﻟﻪ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪدارﯾﯿﻪوه ﻧﻪﺑﻮو‪ .‬ﺋﻪم‬ ‫واﻗﯿﻌﻪﺗﻪ ﻧﻪک هﻪر ﺑﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪ ﻧﺎﺑﻪﺳﺘﻪﮔﯽ‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪ ﺑﻪ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺰم و ڕهﺧﻨﻪی ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪ و ﭼﻪوﺳﺎﻧﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻪ ﻟﻪ ﺗﻪواوی‬ ‫ﻣﻪﯾﺪاﻧﻪﮐﺎن و ﻟﻪ هﻪ‪‬ﺴﻮﮐﻪوت ﻟﻪ ﺗﻪک ﻣﻪﺳﻪﻟﻪ‬ ‫ﺟﯚراوﺟﯚره ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯿﺸﺪا‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ هﯚی ڕهوﺷﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎوه ﺑﻪ‬ ‫و‪‬ﻨﻪی ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ڕۆژ ﺧﯚی ﻗﻮت ﺋﻪﮐﺮدهوه و‬ ‫ﺳﻪرﻧﺠﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ﺑﯚ ﺧﯚی ڕادهﮐ‪‬ﺸﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ڕۆﺷﻨﯽ‬ ‫دهﺑﯿﻨﺮا‪ .‬ﺋﻪم ﭼﻪﭘﻪ ﻟﻪ ﭘﻪﯾﻮهﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﺎف و‬ ‫داﺧﻮازﯾﯿﻪ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯿﻪﮐﺎن‪ ،‬ﺋﺎزادﯾﯽ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ و ﻣﻪدهﻧﯽ ﻟﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ‪ ،‬ڕزﮔﺎرﯾﯽ ژﻧﺎن‪،‬‬ ‫ڕهﺧﻨﻪ و ﺑﻪراﻣﺒﻪرﮐ‪ ‬ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﺋﺎﯾﯿﻦ و‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰم و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟﻪ ﺑﺎرهی ﺋﻪو داواﮐﺎری‬ ‫و ﺧﻮاﺳﺘﺎﻧﻪوه‪ ،‬ﮐﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪ ﺧﯚﺷﮕﻮزهراﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﮑ‪‬ای ﺧﻪ‪‬ﮑﻪوه هﻪﺑﻮو‪ ،‬ﻗﺴﻪﯾﻪﮐﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﻧﻪﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﮔﺮﻓﺘﯽ ﺋﻪم ﭼﻪﭘﻪ ﺗﯿﯚر و ﺗ‪‬واﻧﯿﻦ‬ ‫ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ و ﺋﺎﺳﯚی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺗﻪواو ﻧﺎﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﺋﻪوان ﺑﻮو‪ .‬ﺑﻪم‬ ‫ﺟﯚره ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰم ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬دهﺑﻮو ﻟﻪ دهﺳﭙ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﮐﺎردا‪ ،‬ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﺗﯿﯚری ﺧﯚی ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪم ﺑﻪﺷﻪی‬ ‫ﭼﻪپ ﻟﻪ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺖ_ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ‬ ‫دژی ﺷﺎ ﯾﻪﮐﻼ ﺑﮑﺎﺗﻪوه‪ .‬ﺑﯚ ﺳﺎزﻣﺎﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯿﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮان‪،‬‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎ دهﺑﻮو ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰم ﻟﻪژ‪‬ﺮ داروﭘﻪردووی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪت و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﭼﯿﻨﻪﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪ‬ ‫دهرﺑﮫ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋﯿﺪی ﺋﻪم ﮐﺎره‪ ،‬ﻟﻪو دهﻣﻪوهی‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫ﭼﯿﻨﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎر ﭘ‪‬ﯽ ﺧﺴﺘﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ‬

‫ﺋﺎزادی‬

‫ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯽ‬

‫ﺷﯚڕﺷ‪‬ﮑﯽ ﻣﻪزﻧﻪوه‪ ،‬ﺑﻮوه ﭘ‪‬ﻮﯾﯿﺴﺘﯿﯿﻪﮐﯽ‬ ‫ﻓﻪوری و هﻪﻧﻮوﮐﻪﯾﯽ‪ .‬ﺑﺰاﭬﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ‬ ‫د‪‬ﯽ ﺷﯚڕﺷ‪‬ﮑﺪا‪ ،‬ﺗﯿﯚر و ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚی‬ ‫ﺧﯚی ﮔﻪرهک ﺑﻮو‪ ،‬دهﺑﻮو ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰم و‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم‬ ‫ﺑﮕﻪڕ‪‬ﻨﺮ‪‬ﻨﻪوه‪ ،‬ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت وه‪‬ﻣﯽ ﺋﻪم‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﯿﻪ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿﻪی داﯾﻪوه‪ .‬ﻣﻪﻧﺴﻮر‬ ‫ﺣﯿﮑﻤﻪت ﻟﻪو ﻧﻮوﺳﯿﻨﺎﻧﻪی‪ ،‬ﮐﻪ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ‪ 82 _78‬ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ڕهوان و ﺗﻪﺑﺎ و وردﺑﯿﻨﺎﻧﻪی ﺳﻪﯾﺮ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژهی‬ ‫ﺑﻪوه ﮐﺮدووه‪ ،‬ﺑﯚرژوازی ﻣﯿﻠﻠﯽ ﭘ‪‬ﺸﮑﻪوﺗﻨﺨﻮاز‬ ‫ﺋﻪﻓﺴﺎﻧﻪﯾﻪﮐﻪ و ﺗ‪‬ﮑ‪‬ای ﭼﯿﻨﯽ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪدار ﻟﻪ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪ دﯾﮑﺘﺎﺗﯚرﯾﯿﻪﺗﯽ ﺷﺎ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻮون و‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺧﯚی ﻟﻪ وهدهره‪‬ﻨﺎﻧﯽ ز‪‬ﺪهﺑﺎﯾﯽ ﻟﻪ‬ ‫ﭼﯿﻨﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪاﯾﻪ‪ ،‬ﺳﻮودﻣﻪﻧﺪن‪ .‬ﺋﻪو‬ ‫ﺳﻪ‪‬ﻤﺎﻧﺪی‪ ،‬ﮐﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﺋ‪‬ﺮان ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪدارﯾﯿﻪ‬ ‫و ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ دا‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﺋﺎزادی و ڕزﮔﺎری‬ ‫ﻟﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻪ ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎﻧﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران ﻟﻪ‬ ‫هﻪﻣﺒﻪر ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری ﮔ‪‬ﯽ ﺧﻮاردووه‪.‬‬ ‫هﻪروههﺎ ﺋﻪوهی ڕۆﺷﻦ ﮐﺮدهوه‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫ه‪‬ﺰﮔﻪﻟﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ و ﻟﯿﺒﺮاڵ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ و ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ و ﻧﺎﯾﺎﻧﻪو‪‬ﺖ ﺋﺎزادﯾﺨﻮاز ﺑﻦ‪ .‬ﻣﻪﻧﺴﻮر‬ ‫ﺣﯿﮑﻤﻪت ﻟﻪ ﻧﻮوﺳﺮاوهﮐﺎﻧﯿﺪا‪ ،‬ﻣﺎﻧﺎی ڕزﮔﺎری و‬ ‫ﺋﺎزادی و ﺑﻪراﺑﻪری ﺷﺮۆﭬﻪ ﮐﺮد و ڕ‪‬ﮕﺎی‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ واﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎژه ﭘ‪ ‬دا‪ .‬ﻧﻮوﺳﺮاوهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﻪﮐﺎری‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دهورهﯾﻪدا‪،‬‬ ‫ﻟﻪو‬ ‫ﺋﻪو‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاوهﮐﺎﻧﯽ‪" ،‬ﺋﻪﻓﺴﺎﻧﻪی ﺑﯚرژوازی ﻣﯿﻠﻠﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﮑﻪوﺗﻨﺨﻮاز ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮان"‪" ،‬دورﻧﻤﺎی ﻓﻪﻻﮐﻪت و‬ ‫ﺗﯿﯚری ﻣﺎرﮐﺴﯿﺴﺘﯿﯽ ﻗﻪﯾﺮان"‪" ،‬ﺳ‪ ‬ﺳﻪرﭼﺎوه و‬ ‫ﺳ‪ ‬ﺑﻪﺷﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ"‪ ،‬دهﺳﮕﺎی‬ ‫ﺗﯿﯚری ﭼﻪﭘﯽ ﻧﺎﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﺗ‪‬ﮑﻮﭘ‪‬ﮑﺪا و‬ ‫ﺑﻨﮑﺎری ﺳﯿﺴﺘﻪﻣ‪‬ﮑﯽ ﺗﻪﺑﺎ و ڕادﯾﮑﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﻣﺎرﮐﺴﯿﺴﺘﯽ داﻣﻪزراﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻪ ڕهوﺗﯽ‬ ‫ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪ ‬ﻧﺎوی دهرﮐﺮد‪ .‬ﮔﻮﺗﺎره‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت ﻟﻪو ﻗﯚﻧﺎﻏﻪدا‬ ‫وهﮐﻮو‪" ،‬دوو ﺑﺎڵ ﻟﻪ ﺷﯚڕﺷﯽ ﭼﻪواﺷﻪی‬ ‫ﺑﯚرژوا ﺋﯿﻤﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺴﺘﯿﺪا"‪" ،‬ﻧﺎﮐﯚﮐﯽ ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺟ‪‬ﺒﻪﺟ‪‬ﮑﺮدﻧﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ"‪" ،‬ﺟﻪﻧﮓ‪،‬‬ ‫ﺗﯿﯚری و ﺗﯿﯚری ﺟﻪﻧﮓ" و "ﭘﯚﭘﯚﻟﯿﺰم ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻨﺒﻪﺳﺘﺪا" ﻟﻪ ڕاﺳﺘﯿﺪا ﺑﻪﮐﺎرﺑﺮدﻧﯽ ﺋﻪو ﺗﯿﯚراﻧﻪﯾﻪ‬ ‫ﻟﻪ ڕهﺧﻨﻪﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ ڕژ‪‬ﻤﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺗﺎزه ﺑﻪ‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﮕﻪﯾﯿﺸﺘﻮو و ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﻧﺎﭘ‪‬ﮕﯿﺮ و‬ ‫ﺳﺎزﺷﮑﺎراﻧﻪی ﭼﻪﭘﯽ ﺑﺎو ﻟﻪ دژی‪ .‬ﺋﻪم‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاواﻧﻪ زﻣﺎن و ﺋﺎ‪‬ی ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﻪ ﻟﻪ ﺟﻪرﮔﻪی ﺷﯚڕﺷ‪‬ﮑﺪا‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫ﭼﯿﻨﻪﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪ‪ ،‬ﺋﻪواﻧﻪی ﻟﻪ دهو‪‬ﻪﺗﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺎزهﺑﻪدهﺳﻪ‪‬ﺗﮕﻪﯾﯿﺸﺘﻮو‬ ‫ﺳﺎردوﺳ‪‬ی ﻧﺎﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﺪا‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺎ‪‬ن ﺑﺮدﯾﺎن‪.‬‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣﻪﻧﺴﻮور ﺣﯿﮑﻤﻪت ڕۆﺷﻦ و ﺗﻪﺑﺎ‬ ‫و ﻗﻮڵ و ﺑ‪‬ﻧﺪهﯾﻪ‪ ،‬داڕﺷﺘﻨﯽ ڕوون و زﯾﻨﺪو و‬ ‫ڕهواﻧﻪ‪ ،‬ﻟﻪ هﻪﻣﺎن ﮐﺎﺗﺪا ﻟﻪﺳﻪر ﻗﻮ‪‬ﺘﺮﯾﻦ و‬ ‫ﻣﻮﺟﻪڕهدﺗﺮﯾﻦ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﺗﯿﯚری ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺳﺎده و ﻟ‪‬ﮑﮫﻪ‪‬ﭙ‪‬ﮑﺮاو و ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ ﺗ‪‬ﮕﻪﯾﯿﺸﺘﻦ‪،‬‬ ‫ﻗﺴﻪی ﮐﺮدووه‪ .‬هﻪروههﺎ ﺷ‪‬ﻮازی داڕﺷﺘﻨﯽ‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣﻪﻧﺴﻮور ﺣﯿﮑﻤﻪت ﺑﻪ و‪‬ﻨﻪی‬ ‫ﻧﺎوهڕۆﮐﻪﮐﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﻟﻪ ﺋﻪدهﺑﯿﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﻮ‪‬ﻨﻪ و ﺑﻪرﺟﻪﺳﺘﻪن‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪردهﻣﯽ ﺷﯚڕﺷﺪا‪ ،‬ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪ‬ ‫و ﭘ‪ ‬ﻟﻪ ﭘ‪‬ﮑﺪاداﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮﻧﺪﭘ‪‬ﭻ و ﺧﺎ‪‬ﯽ‬ ‫وهرﭼﻪرﺧﺎﻧﯽ زۆردا ﺗ‪‬ﭙﻪڕی و ﻟﻪ هﻪر ﺑﺎر‪‬ﮑﺪا‬ ‫ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧ‪‬ﻮی ﺷﯚڕﺷﻪوه‬ ‫ﺑﻪ دهﺳﻪ‪‬ت ﮔﻪﯾﯿﺸﺘﺒﻮو‪ ،‬هﻪﻧﮕﺎو‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪی ﺑﯚ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران‬ ‫ﺳﻪرﮐﻮﺗﯽ‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪی ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ هﻪ‪‬ﺪهﻧﺎ‪ .‬ه‪‬ﺰﮔﻪﻟﯽ‬

‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری‬

‫ﻣﻪﻧﺼﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت ‪2002_1951‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭼﻪﭘﯽ ﺑﺎو و ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﯽ‬ ‫دهرهوهی ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯿﺶ هﻪرﯾﻪﮐﻪﯾﺎن ﺑﻪ ﭘﻠﻪﯾﻪک‬ ‫داﮐﯚﮐﯿﯿﺎن ﻟﻪ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻧﻮێ دهﮐﺮد‪ ،‬وهﯾﺎن ﻟﻪ‬ ‫هﻪر ﺑﺎر‪‬ﮑﺪا ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪری ﻧﻪدهوهﺳﺘﺎﻧﻪوه‪ .‬ﻟﻪم‬ ‫ﺑﺎر و دۆﺧﻪدا ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ی‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت دهرﺑ‪ ‬و ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری ﺳﯿﺎﺳﯽ و‬ ‫ﺗﯿﯚری ﺷﯚڕش و ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﭼﯚﻧﯿﻪﺗﯽ ڕهﻓﺘﺎرﮐﺮدن ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺟﻪﻧﮕﯽ ﺋ‪‬ﺮان و ﺋ‪‬ﺮاق‪ ،‬داﮔﯿﺮﮐﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﻮ‪‬ﺰﺧﺎﻧﻪی ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺗﻮرﮐﻤﺎن‬ ‫ﺳﻪﺣﺮا‪ ،‬ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ه‪‬ﺮﺷﯽ ڕژ‪‬ﻢ‬ ‫ﺑﯚﺳﻪر ژﻧﺎن‪ ،‬ﺑﯚﺳﻪر ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ ﺑ‪‬ﮑﺎر‪ ،‬ﺑﯚﺳﻪر‬ ‫زاﻧﮑﯚﮐﺎن و ﺷﻮرای ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران‪ ،‬ﺳﻪﺑﺎره ﺑﻪ‬ ‫ڕژ‪‬ﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﻧﺎﮐﯚﮐﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮑﺪاﻧﻪوهﮐﺎﻧﯽ ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت ﻟﻪم ﺑﺎراﻧﻪوه‪،‬‬ ‫ڕاﺳﺘﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺷﯽ دهﮐﺮدهوه و ڕ‪‬ﮕﺎی ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران و ه‪‬ﺰه ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬هﮐﺎن ﻧﯿﺸﺎن‬ ‫ﺋﻪدا‪ .‬ﻟﻪ ڕاﺳﺘﯿﺪا ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪ ،‬ﺧﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑﻪﯾﻪﮐﮕﻪﯾﯿﺸﺘﻦ و ﺑﻪرﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ڕهﺧﻨﻪی ﺑ‪‬ﻧﺪهی‬ ‫ﻣﺎرﮐﺲ ﻟﻪ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری و ﭘﺮﺳﮕﻪﻟﯽ‬ ‫ﺟﯚراوﺟﯚری ﺷﺆڕﺷ‪‬ﮑﯽ زﯾﻨﺪوو ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮاﻧﻪ‪.‬‬ ‫وهﻟ‪ ‬ﺑﺎﯾﻪخ و ڕۆ‪‬ﯽ ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬‬ ‫ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﻪ ﺋ‪‬ﺮاﻧﻪوه ﻧﺎوهﺳﺘ‪ .‬ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت ﺑﯚ ﺋﻪو ڕهوﺗﻪ ﻣﺎرﮐﺴﯿﺴﺘﺎﻧﻪی‬ ‫ﮐﻪ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﺑﻮوﻧﯿﺎن هﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻪواوهﺗﯽ ﺗﺎزه و ﭘﻪرﭼﻪڕهوﺗﯿﺸﻪ‪ .‬ڕهﺧﻨﻪﮔﺮﺗﻦ‬ ‫ﻟﻪ ﭘﯚﭘﯚﻟﯿﺰم ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﻓﮑﺮﯾﯽ‬ ‫واﺗﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﻪﻣﺴﻪره‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ڕوﺳﯽ‪ ،‬ﭼﯿﻨﯽ و ڕ‪‬ﺒﺎزی ﭼﺮﯾﮑﯽ‬ ‫ﻧﺎﮐﻮﺗ‪‬ﺘﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻪ ﻟﻪ ڕ‪‬ﮕﺎی ﺧﺴﺘﻨﻪڕووی ﺧﺎ‪‬ﻪ‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚت‪ ،‬ﺟﻪﺧﺘﮑﺮدﻧﻪوه ﻟﻪ ﺳﻪر‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺰم و ﺑﻪ ﺗﻪوهرهﮐﺮدﻧﯽ ڕهﺧﻨﻪی‬ ‫ﻣﺎرﮐﺲ ﻟﻪ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری‪ ،‬ڕهوﺗﮕﻪﻟﯽ وهﮐﻮو‬ ‫ﺗﺮۆﺗﺴﮑﯿﺰم و ﺳﯚﺳﯿﺎل د‪‬ﻤﯚﮐﺮاﺳﯽ‪ ،‬ﮐﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﻧﻪدهﮐﺮان‪ ،‬ﺑﻪر ڕهﺧﻨﻪ‬ ‫دهﮐﻪوون‪ .‬ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ی ﻣﻪﻧﺴﻮر‬ ‫ﺣﯿﮑﻤﻪت ﻟﻪ ﮔﯚﺷﻪﻧﯿﮕﺎی ڕهﺧﻨﻪی ﮐﺮ‪‬ﮑﺎر ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﭘﺮﺳﮕﻪﻟﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ و ﺷﯚڕﺷﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ دهﮐﯚ‪‬ﯿﯿﻪوه‪ ،‬هﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺧﻪﺳ‪‬ﻪﺗ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ هﻪﯾﻪ‪ .‬ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت ﺑﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ هﻪر‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮان ﻧﺎڕازی ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻪ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری‬ ‫ڕهﺧﻨﻪﮔﺮی‬ ‫ﺋﻪو‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﮑﻪوﺗﻮوﺗﺮﯾﻦ ﺷ‪‬ﻮازی ﺧﯚی ﻟﻪ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪوروﭘﺎی ڕۆژﺋﺎوا و ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎﺷﻪ و ﺋﺎزادی و‬ ‫ﺑﻪراﺑﻪری و ڕزﮔﺎری‪ ،‬ﮐﻪ ﺋﻪو ﺑﯚ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران و‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﮔﻪرهک ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻮﻣ‪‬ﺪی ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ‬ ‫ﺗﻪواوی دﻧﯿﺎﯾﻪ‪ .‬ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪ ‬ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ و ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺷﯚڕﺷﯽ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاوه‪ ،‬وهﻟ‪ ‬ﻣﺎرﮐﺴﯽ ﺑﯚ دﯾﺮۆﮐﯽ‬ ‫هﺎوﭼﻪرﺧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﮔ‪‬اﯾﻪوه‪ .‬هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺘﯚد‬ ‫و ﮐﺮۆﮐﯽ ڕهﺧﻨﻪی ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت‪ ،‬ﺑﻪدهر‬ ‫ﻟﻪوهی ﻟﻪ ﺑﺎرهی چ ﺑﺎﺑﻪﺗﮕﻪﻟ‪‬ﮑﻪوهﯾﻪ‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪوی ﺑﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﮐﺮدهوه‪.‬‬


15/11/200

7‫ل‬ ôŽ@ Ü bà@òìó¸bè@óØ@ãóÙi@ðš@ôäaàóä@æà@ôîaì†@çbà†‹Ø@ìíjŽïÜ â@ ïŽ q@õìbØü’óqaì@üi@bè@Zômí @òìóåïäóÙŽïq@ói@ãóØóäˆòìbi b@àóä@Šbî†@†aŒb÷@Ûóîòìbà@Lãìì‡äbà@ÚŽïàóØ@óïä@ïè@pí  õ@ ïÐbyaí‚@üi@ãìímbè@Zômí @ì@ŽôÜ bà@ómbè@çbïÙŽîˆûŠ@ôîaì† õ@ òìòŠò†@óàûŠò†@í @ñ@Žðq@_ôš@õïÐbyaí‚@í @”ïåà õ@ ‡äóšŠóè@”ïåà@òìóáŽîŠó bä@óØóà@âŽîŠòìbš@•üm@@pýìì Š@ óióÜ@oîóØò‡ŽïÜ@âïš@çˆ@ómóàìíi@óØ@†‹ÙŽïÜ@ãaìa†@ì@ãbî‹  p @ ü‚@ô܆ói@ômí @ìíi@ÚÜóØ@Žôi@òìóàaŠbq@ãóØóäˆòìbi ã@ üi@ãýói@LômóîóØòìóäa†ŠbØ@•òìó÷@òì솋Ø@pòŠbØìó÷ í@ Øòìbm@ìíi@çbîòìó÷üi@òì솋Ø@æàóÜ@çbïÝŽïÐ@çaìó÷@pìóØŠò† ô@ ÙŽï›Ø@óØ@òìò†‹ØŠa†b b÷@ãóØóäˆòìbi@Lã‡äbmóÜó¯bïÜóè ô@ ÙŽïàýòì@ïè@òìó‚a†ói@Lpa‡i@âïmóàŠbî@âóØ@Žôi@â−ó  ‹@ m@õìbïq@ŠûŒ@Lòìóàbà@óîòíŽï’@@Žßb@4@íØòìbm@Nòìóàa†óä ‹@  aŠü‚@ãýói@çŠói@a‡ºŠý@ói@óØ@ㆋØò†@Ž¶@çbïÈbàóm@õìbš ã@ aŠü @ÛóîòíŽï’ói@†aŒb÷@ôîaì†@óÜ@@N@oaŠbq@ãü‚@ãìíi p @ bØò†@aì@õòìó÷@LpìóØ@ìbš@”ŽïqóÜ@âÙîìbŽïq@ì@ŠíØ@ìíàóè ã@ b−ó÷@óÜóè@õŠbØ@ãaìò†Šói@ì@oŽïióä@•ü‚@o܆@ÚŽïmbØ@ïè ó@ Ü@ÚŽïØóî@ói@@ãóØa‹i@ì@æà@ì@óäaŽï‚@ôØüØbä@oîò‡i õ@ óŽîŠ @ì@æîa‹Øò†óä@‹îó@çaŽï‚@ôäbØóàa‡äó÷ ã@ óØóäˆòìbi@çóîýóÜ@ãaìò†Šói@@Nìíji@çì@Ž¶@çbºŠòìón‚ói o @ Øìbi@ói@oîóÙi@óÔ@Ûóî@@í ò‡ïŽïq@ì@ãa‹Øò†@o“äòŒŠó b@m@ãìíiò†@Âäò†@Žôi@bîa†‹Ùi@ôÙŽïn’Šóè@â“ïØa†ŠŒ@LâŽïÜ ò† ó@ Ü@çýüØ@õ‡äòìbä@ò†‹i@ôåà@çbïÙîˆûŠ@õòìó÷@ón’ó ŠbØ o @ åîäói@óiò†@Ûóî@bnŽï÷@íïŽïq@çbÙŽïìaŠ†@ìíàóè@”Žïq Š@ ó @AAû‹iò†@òìónïibä@âÜüØóÜ@üi@âåŽïmíò†@ì@ãóØò†a†@Žðq ò@ ìòˆûŠìó÷@•bq@óÜ@@õ‹Ùàò†@óîaìíi@òŠbq@ói@熋à@ómbØ@ìó÷ ì@ @ÚŽïóØ@Šóè@@õŒaŠ@pbè@âîŠbØaìa†@òŠbªó÷Šó @a‡àŠbî‹i p @ bè@üi@âØóïîŒaí‚a†@ÛóîónÐóè@•bqóÜ@NoŽïi@ÚŽïäüšŠóè N@†‹Ø@âÜíjÔ@@õŠbšbä@ói@Lìíi@‹mòŠìó @ãü‚@óÜ@Žßb@20 Û @ óî@õòìó÷@Žôi@Šó@ò†‹i@òìbïq@ìó÷@Žßó óÜ@âÜb@ 10@õòìbà ã@ ‡äbÙ’ò†@ônò†@ì@ãa†ò†@ôŽïÜ@Šbu@æî‡äóš@NoŽïj’ü‚@ãˆûŠ ç@ bàóØóäbiŠóóÜ@‹ïÜóè@Šbuaì†@L†‹Øò†@âÜíjÔ@Šóè@ãýói ô@ äbäˆ@@Lân“Žïéïu@ói@ì@@òìòŠaí‚@óàa‡î‹Ð@ìíi@pbÔ@ìì†@óØ æ@ mbè@bi@ì@Ûa†ŠŒ@óØ@óäbƒ’ü‚óä@ò‡äbîó @çbïåà@ÛòŠó  L@òì솋Ø@oqa‹‚@ôÙŽîŠbØ@òŠbî†@ómü‚@õóÜóè@çbïmí  p @ a‡i@oŽïÜbi@ómü‚@õ†‹Žïà@LpbØbåŽïÜ@paì@üè@Žôiói@póØò†‹Žïà ô@ mò‹Ðb÷@üm@óÙäíš@oîóÙi@ôÜíjÔ@üm@oŽïiò†@LŽôÝ jŽïq@póÔ@ì ç@ bbi@ta‹‚@ói@ÚÜó‚@bi@μÐòŠó’@çòìb‚@•óáŽï÷@ì Þ@ u@ômbØóÜ@Zí @óäbƒ’ü‚óä@óÜ@”ïåà@NçóØóä Ú @ ïŽ äüš@Šóè@L@òìòŠaí‚@ó¸ìóØ@bÙïÝ‚@âŽïq@a‡ånóƒÜóè • @ bq@ŽôÜ bà@òìò†‹i@ôåà@pbè@ãóØò†‹Žïà@çbåïéŽïq@ãŠòìbi@oŽïi ã@ óØò†‹Žïà@ãýói@çaŠbu@ô‚û†@Šó@òìóàaŠó @Âäbà@Ûóî ó@ Ü@ãi@ãìíjiŠaŽïi@ÛóîòíŽï’ói@ìíióä@’bi@ìíi@qa‹‚ ôŽ@ uói@ãóØòŠbî‹i@ãû‹i@a‡àŠbî‹i@óîüiŠóè@Lòìò†‹Ø@´’ûŠ ã@ bŽîŠ@ôÝà@Šìì†@ôÙŽîŠb’@ìòŠói@p‹Üóè@ãü‚@õŠó@ì@‡äbîó  ô@ 䆋Øa‡îóq@üi@†‹Ø@熋؊bØói@ânò†@a†òŠb’@ìóÜ@Šóióm‹  í@ Øòìbm@@pìóØ@oò†@âÙŽîŠììˆ@oŽïi@ÚŽïäüšŠóè@ÚŽïäbä@òìŠbq ٠@ãbéäómói@Šóè@•bnŽï÷ ‫ﻧﮕــﺎوەى‬‫م ه‬‫ ﺋ‬،‫وە‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬‫ ﺑــﺴ‬‫آﺎﻧﻴــﺎن ﻟــ‬‫ــﺸﻰ ﺋﺎزادﻳ‬‫ﺷﻜﺮآ‬‫ﻟ‬ .‫وە‬‫ﺘ‬‫ﻣﺎوەرى وەرﺑﮕﺮ‬‫ﻣﻰ ﺟ‬‫ وە‬‫ﻴﺰم دەﺑ‬‫ﻮﻧﺎ‬‫ﻧﺎﺳ‬

‫ﮏ ﮐﻪ‬‫ﯽ ژﻧ‬‫ﮑﺎری ﺑﻪ ﺳﻪرهﺎﺗﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺗﺎ‬‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‬:‫ﭘﺎﺷﻤﺎوه‬ ‫ﻠﻦ ﺑﯚ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﻪ ﺋﻪﺳﻠﯿﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﮐﻪ ﺑـﻪ ﺳﻪرﭼﺎوهﮐﻪی ﮐﻮﻟﺘﻮری ﺑﺎوهی‬‫ ﺑﮫ‬‫و ﮐﻪﻧﻪدا و ﺋﯚﺳﺘﺮﻟﯿﺎ ﺑﻪ ﺟ‬ ‫ﯾﻪﺗﯿﻪ‬‫ﺗـﺎﻧـﻪ ﮐﯚه‬‫ـﮋوو ﺋـﻪم وو‬‫ ی ﻣـ‬‫هﯿﻨﺪﯾﻪ ﺳﻮرهﮐﺎن ﻧﺎﺳﺮاون ﭼﻮﻧـﮑـﻪ ﺑـﻪ ﭘـ‬

‫ﯿﻦ وﻻﺗﻪﮐﺎﯾـﺎن داﮔـﯿـﺮ‬‫ﻣﻮﻟﮑﯽ ﺋﻪوروﭘﯿﻪﮐﺎن ﻧﯿﻪ هﯿﻨﺪﯾﻪ ﺳﻮرهﮐﺎﻧﯿﺶ ده‬ ‫ـﯿـﻦ‬‫ﮐﺮاوه هﻪروهک ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺰﻣﯽ ﻋﻪرهب ﺋﻪ‬ ‫ـﯽ‬‫ﻗﻮدس ﻣﻮﻟﮑﯽ ﺋﯿﺴﻼم و ﻋـﻪرهﺑـﻪ و ﻣـﻮﻟـﮑـﯽ ﺟـﻮﻟـﻪﮐـﻪ ﻧـﯿـﻪ ﺑـﻪ ﭘـ‬ ‫ ﺋـﻪﮔـﻪر ﻟـﻪ‬. ‫ﺘﻪوه ﺳﻪر ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻦ‬‫ ﺑﺨﺮ‬‫ﮋوو وه دهﺑ‬‫ﺳﻪرﭼﺎوهﮐﺎﻧﯽ ﻣ‬ ‫رواﻧﮕﻪی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﻪدهﻧﯿﺸﻪوه ﭼـﺎو ﺑـﮑـﺮێ ﻟـﻪ ﺷـﺎرهﮐـﺎﻧـﯽ دوﻧـﯿـﺎ ﺋـﻪوا‬ ‫ﺷــﺎرهﮐــﺎن ﻣــﯚﻟــﮑــﯽ هــﯿــﭻ ﻗــﻪوم و ﻗــﻪﺑــﯿــﻠــﻪ ﺗــﺎﯾــﻔــﻪﯾــﻪک ﻧــﯿــﻦ ﻣــﯚﻟــﮑــﯽ‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﻪﮐﻪﯾﻪﺗﯽ هﻪرﮐﻪس ﺋﺎزاده ﻟـﻪ ﮐـﻮێ دهژی و ﮐـﯚچ دهﮐـﺎ و‬ ‫ﮏ ﺑﮋی ﺋـﻪم ﻣـﺎﻓـﻪ ﻟـﻪ‬‫ هﻪرﻣﺎوهﯾﻪک ﻟﻪ ﺷﺎر‬‫ﺘﻪوهﺧﻪﻟﮏ دهﺗﻮاﻧ‬‫ﻨ‬‫دهﻣ‬ ‫ ﺋـﻪم ﻣـﺎﻓـﻪ ﻟـﻪ ﮐـﯚﻣـﻪﻟـﮕـﺎی‬‫ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎی ﻣﻪدهﻧﯿﺪا ﺑﻪ دهﺳﺖ هﺎﺗﻮه دهﺑـ‬ ‫ـﮏ ﻟـﻪم ﺑـﺎرهوه زۆر‬‫ ﮐﻪ ﭘﯿﻢ واﯾﻪ ﺧـﻪ‬‫ﺮاق و ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ داﺳﻪﭘ‬‫ﻋ‬ ‫ﯽ ﺧﯚﺷﻪ‬‫ﻣﻮﺷﮑﯿﻠﻪی ﻧﯿﻪ ﻟﻪ ﮐﻪرﮐﻮﮐﯿﺸﺪا ﺧﻪﻟﮑﯽ ﮐﻪﮐﻮک هﻪﯾﻪ ﺋﯿﺴﺘﺎ ﭘ‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ ﺑﮋی ﯾﺎ ﻟﻪ ﺑﻪﻏﺪا ﯾﺎ ﻟﻪ ﮐﻪرﮐﻮک ﺑﮋی ﺋﻪﻣﻪ ﻣـﺎﻓـﯽ ﺧـﯚﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫ ﺋـﻪوه ﻣـﻮﺷـﮑـﯿـﻠـﻪی ﻧـﺎﺳـﯿـﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺰﻣـﻪ ﺑـﯚ ﺑـﻪ‬.‫دهﺑﯽ ﯾـﺎﺳـﺎ رﯾـﮕـﺎی ﺑـﺪا‬ ‫ـﮑـﯽ زﯾـﺎﺗـﺮ‬‫ﻨﺎﻧﯽ دهﺳﻪﻻﺗﯽ زﯾﺎﺗﺮ و دزﯾﻨﯽ رهﻧﺞ ﺳﻪروهﺗﯽ ﺧﻪ‬‫دهﺳﺘﮫ‬ ‫ هـﻪﻟـﮕـﯿـﺮﺳـﺎﻧـﺪﻧـﯽ‬. ‫ﺘﻪوه ﺑﻪ ﺋﻪوان‬‫ ﮐﻪرﮐﻮک ﺑﺪر‬‫ﻦ هﻪر دهﺑ‬‫ﮐﻪ ده‬ ‫ﺷﻪری ﻗﻪوﻣﯽ و ﺗﺎﯾﻔﯽ و ﺧﻪﻟﺘﺎﻧﯽ ﺧﻮﯾﻦ ﮐﺮدﻧﯽ ﺋﻪم ﺷﺎره ﮐـﻪ ﭼـﻪﻧـﺪ‬ ‫وهﺧﺘﻪ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ﻟﻪم ﮐـﯚﻣـﻪﻟـﮕـﺎﯾـﻪدا ﺧـﻪرﯾـﮑـﯽ ﺧـﯚﺷـﮑـﺮدن و‬ ‫ـﻪ‬‫ ﻣـﻨـﯿـﺶ ﺋـﻪوهم ﻗـﺒـﻮ‬. ‫ﻨﺎوهداﯾـﻪ‬‫ﺋﻪﻧﺠﺎم داﻧﯽ ﺋﻪم ﺷﻪرهن هﻪر ﻟﻪو ﭘ‬ ‫ــﮑــﯽ ﺗــﻪﻋــﺮﯾــﺐ ﮐــﺮاوه ﻧــﻪک وهک ﺋــﺎﺳــﯚ ﮐــﻪﻣــﺎل‬‫ﮐــﻪرﮐــﻮک ﺑــﻪﺷــ‬ ‫ـﻤـﯽ ﻗـﻪوﻣـﯽ ﻓـﺎﺷـﯿـﺴـﺘـﯽ‬‫ﮐﻪرﮐﻮک ﺗﻪﻋﺮﯾﺐ ﮐﺮاوه ﻟﻪ ﻻﯾـﻪن رژ‬: ‫ﺋﻪ‬ ‫ـﮕـﺎدا ﺋـﯿـﺸـﺎرهی ﭘـ‬‫ﺑﻪﻋﺴﻪوه هﻪروهک ﺋﺎﺳﯚ ﮐﻪﻣﺎل ﻟـﻪ هـﻪﻣـﺎن ﺟـ‬ ‫ــﮑــﯽ رهﮔــﻪز اﭘــﻪرﺳــﺘــﺎﻧــﻪی ﺳــﻪدام و‬‫ ﺋــﻪﮔــﻪرﺋــﻪوه رهﻓــﺘــﺎڕ‬. ‫دهدا‬ ‫ﺑﻪﻋﺴﯿﻪﮐﺎن ﺑﻮو ﺋﺎﯾﺎ ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪرداﺑﻪ ﮐﻮرد ﮐﺮدﻧﻪوه واﺗﻪ دهرﮐـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ـﺮ‬‫ـﯿـﺎن ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎﻧـﯿـﻪ ؟ ﻧـﻪﺧـ‬‫ﻋﻪرهﺑﻪﮐـﺎن و داﻧـﺎﻧـﯽ ﮐـﻮردهﮐـﺎن ﻟـﻪ ﺟـ‬ ‫هﻪردوﮐﯿﺎن وهک ﯾـﻪک ﻧـﺎ ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎﻧـﯿـﻦ دهﮐـﺮێ ﺑـﯚ ﭼـﺎرهﺳـﻪری ﺋـﻪم‬ ‫ ی‬‫ ﭘـ‬‫ﮏ ﺑـﻨـﺎﺳـﺮێ آـ‬‫ﺸﻪﯾﻪ ﻣﺎﻓﯽ هﺎوﻻﺗﯽ ﺑﻮون ﺑﯚ هﻪﻣﻮو ﮐﻪﺳ‬‫ﮐ‬ ‫ ﻣﺎﻓﯽ ﺧﻮراوه ﺑﻪ هﯚی ﺳﯿﺎﺳﻪﺗـﯽ‬‫ ﮐ‬، ‫ﺧﯚﺷﻪ ﻟﻪو ﺷﺎره ﺑﮋی ﺑﺎ ﺑﮋی‬ ‫ـﺘـﻪوه هـﻪر‬‫ﺗﻪﻋﺮﯾﺒـﻪوه ﺋـﻪو ﻣـﺎﻓـﻪی ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن دهوﻟـﻪﺗـﻪوه ﺑـﯚ ﺑـﮕـﻪڕ‬ ‫رﯾﻔﺮاﻧﺪۆﻣﯿﺶ دهﺗﻮاﻧﯽ ﺑﺮﯾﺎری ﺋﻪوه ﺑﺪا ﮐﻪ ﮐﻪرﮐﻮک ﺳﻪر ﺑﻪ دهوﻟﻪﺗـﯽ‬ . ‫ﻪﺗﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﺪهی ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑـ‬‫ ﯾﺎ ﺳﻪر ﺑﻪ دهو‬‫ﺮاق ﺑ‬‫ﻋ‬ ‫ﯽ ﺋﻪم ﺷﺎره ﻣـﯚﻟـﮑـﯽ ﺗـﻮرﮐـﻪ‬‫ﮑﯽ ﺗﻮرک ﺑ‬‫ﺳﻪﯾﺮ ﺋﻪوه ﻧﯿﻪ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘ‬ ‫ـﺮ ﻣـﻮﻟـﮑـﯽ ﻋـﻪرهﺑـﻪ ﯾـﺎ‬‫ ﻧـﻪ ﺧـ‬‫ـﮑـﯽ ﻋـﻪرهب ﺑـﻠـ‬‫ﯾﺎ ﻧـﺎﺳـﯿـﯚﻧـﺎﻟـﯿـﺴـﺘـ‬، ‫ ﺳـﻪﯾـﺮ ﺋـﻪوهﯾـﻪ‬، ‫ﯽ ﮐﻪرﮐﻮک ﺷﺎری ﮐﻮرداﻧﻪ‬‫ﮑﯽ ﮐﻮرد ﺑ‬‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘ‬ ‫ﮑﯽ ﺣﯿﮑﻤﺘﯿﺴﺖ هﻪﻣﺎن ﻗﺴﻪ ﺑـﮑـﺎت ﺳـﻪﯾـﺮ ﺋـﻪوهﯾـﻪ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ‬‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘ‬ ‫ﺳﻪر ﺑﻪﺧﻪﺗﯽ ﻣﻪﻧﺼﻮر ﺣﯿﮑﻪﻣﻪت ﺑـﻪ ﻗـﻪوﻟـﯽ رﯾـﺒـﻮار هـﻪﻣـﺎن ﻗﺴـﻪی‬ ‫ﮑﯽ ﮐﻮرد ﺑﮑﺎﺗﻪوه‬‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘ‬

‫ ﺗﺎﺑﺎن ﻣﻮﺣﻪﻣﻪد‬: ‫ @ﺋﺎﻣﺎدهﮐﺮدﻧﯽ‬: õ@ Šb’@ôÙÜó‚@ìa‹iìbäì@óäaíu@õŒŠói@ýbi@ôÙŽïmò‹Ðb÷@çaŒü ô@ ’ü‚óäói@ôÙîa†@Šói@ìóàóÜ@Žßb@H4I@õòìbà@ì@ò‹ŽïÜìóè ô@ îóäýb@H10I@ôØóîa‹i@béäóm@çaŒü@LpbØò†@ôîaì†@ôšüØ ç@ aŒü@NòìónŽîŒaí‚ò†@ãòìì†@ôäˆ@ôØìbi@òìó÷ŠóióÜ@Lòìíióè ߎ@ ó óÜ@ìíi@ta‹‚@Šbu@ãóØóî@ãóØóäˆòìbi@Zômí @õü‚@Ûòì ã@ óØóäˆòìbi@õaŒüàb÷@@ôÙŽîŠ íØ@ãýói@La‡àóØóîa‹i@ì@æà ˆ@ ûŠ@ãóØóäˆòìbi@†‹Øò†@ânóè@æØò†@ôÜbà@õüšímbè ç@ bîü‚@ônóióà@ôäaŒò‡àóä@ò‡äóšŠóè@ìíiò†@’bi@ˆûŠói ô@ “ïåà@òìóïïäaìbi@ôÜbà@ón’ûŠ@ãóØóäˆòìbi@çbïÙŽîŽ ˆûŠ@Lóîóè L@ìíi@Žßb@14@óàóm@ómbØ@ìó÷@óØ@o“ŽïéŽïuói@béäómói ò@ ìóà†‹Ø@ãóØb Šò†@óØ@aŠ†@b Šò†óÜ@ãóØóäˆòìbi@ôîaì†óÜ ßŽ@ bàóÜ@‘óØ@píáŽïq@ìíi@ãóØóÙîa†ŠŒ@õaŒüàb÷@òŠíØ@õ†aŒb÷ Š@ óÐóóÜ@Zômí @ìó÷@ãýói@LòìòŠììˆ@ónïi@oïäaímbä@óîüi@óïïä Ú @ ïŽ n‚óä@âØþïè@ŠûŒ@ómóya‹ï÷@ói@ânîíŽïq@òìómóàìaŠó  ó@ mbè@†aŒb÷@Ló’bi@píáŽïq@”ïåà@òìóàûŠò†@ôîaì†@âï“ïäò†a† ô@ äbîˆ@@ômbèŠóóiì@ôäbØóÔ@óÜ@ìíi@ãaìò†Šói@çaŒü@LóØóÜbà ç@ †‹Ø@o슆@熊aí‚@ôÙîŠó‚@Zômí @ì@òìóåîa‹Žï üi@õü‚ ü@ i@ôäaíu@ŠûŒ@í ò‡ïŽïq@òìüiò†@Úîä@âŽïÜ@†aŒb÷@ãìíi ” @ ïåà@ãóØò†@püi@oîóÙiaìa†@Ûóóè@LoîbØbåŽïq@ㆋŽïà ã@ †‹Øüi@õóÔ@ŠûŒ@ôØóîòìbà@†aŒb÷@ãýói@LŽõŠbu@âÜa‡åà@í  L@μnóiò†@ônîìó’ü‚@ôØóî‡äòíîóq@Šbu@ãóØóî@píîò†@ì ì@ @ôäaŒò†óä@ônîìó’ü‚@ŠóóÜ@âÙŽïn’@ïè@ómbØ@ìó÷@”ïåà ì@ ó÷@LÛìbi@ì@Úîa†@ônîìó’ü‚@ì@Œü@óÜ@ãìíi@•ói@Žôi â@ Ü íjÔ@LãóÙjŽïq@õŠòìbi@ã‡äaìi@ônóè@ÛóîòíŽï’@ói@•òŠíØ ó@ mbèò†@õˆûŠ@ìíàóè@æîìíi@ãaìò†Šói@Âäbà@6@õòìbà@L†‹Ø †@ ‹ÙŽïÜ@ãaìa†@çbïÙŽîˆûŠ@óîüi@LìíiŠa†b b÷@â’óØóäˆòìbi@çbáÜbà ò@ ììŒ@ŽõŠbu@Zômí @òìò†‹Ø@ômòŠ@ìó÷@ãýói@LâïåŽïiŒaí‚@ónŽïi L@ôŽ “Žïq@óáŽî†‹m@ôäbà@Šaíš@çbî@Žô@ôîaì†@oïÜa‡åà@ì ôŽ@ äai@çbàóØóî‡äòíîóq@ói@Šó @òìónïäaŒóä@âØìbi@bi@píáŽïq ‹@ m@ôóØ@‹mbîŒ@ãóØóäˆòìbi@óÜ@óØ@òìò†‹Ùïmbqì†@õˆíÙàò† ç@ báÜbà@ónŽïi@àóØ@†‹ÙŽïÜ@ãaìa†@óîüi@Šóè@oŽïäaŒbä@çb¹aíŽïäói a@†óØòŠó @óÜ@æîìa‹bä@ôÙŽïóØ@óáŽï÷@píáŽïq@@ì@ìíi@õŒađŠ â@ ïŽ q@æà@a‡ÙŽïmbØóÜ@NçóØò†@çbbi@ta‹‚@ói@ÚÜó‚@ôîaì† Û @ óî@õónÐóè@@çbáÜbà@ómbèò†@àóØ@†aŒb÷@óØ@ìíi@•ü‚bä ò@ ìóåîbà@óîòíŽï’@ãói@Ûóîòìbà@@ôåïiò†@çbàØóî@ˆûŠ ߎ@ bàóÜ@âØìbi@@a†ómbØìóÜ@ãýói@LòìóÜbà@ómbè@†aŒb÷@çbïÙŽîˆûŠ L@âåïjni@Šóè@oŽïiò†@í @ñ@Žðq@ôåáŽïè@ói@”îìó÷@ìíi õ@ ˆûŠ@üi@@ì@bäa†@çbáÙŽïäaìˆ@òìó÷ŠóióÜ@LónŽïq@ãŠbØ@óÙäíš ” @ î†aŒb÷@Nû‹i@ìì@ñ@Žðq@†‹Ø@âbi@ãóØóäˆòìbi@õýóÜ@‹maì† b@ŽîŠóÜ@Šb’@õòìòŠò†@óåîíš@òìóØóîói@ìíióè@ôÙŽïÝïiüàümü÷ ì@ @ì@‹ @ônò†@pbéŽïÜ@ñaìbm@@òìüiò†@Úîä@âïÜ@ÛóîòíŽï’ói ñ @ aì@bm@‹m@ôn’@ì@ónÜb ói@†‹Ø@çbánò†@熋ØóÔ@ÚŽî‹i@õaì† ç@ bàììŒòŠb÷@õòìó÷@μjÜaŒ@a‡äbàü‚Šó@ói@ôäaínäbàóä@@pbéŽïÜ ‫ﭘﺎﺷﻤﺎوهی داﺧﺴﺘﻨﯽ ﺑﺎرهﮔﺎﮐﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﭼﺎرهﺳﻪر‬

‫ﺗﻮﻧـﺪى‬‫ﺮاق ﺑ‬‫ﭘـﻰ ﻋـ‬‫ﻜـﺎرى ﭼ‬‫ ﺣﺰﺑـﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴـﺴﺘﻰ آﺮ‬‫ ﻟ‬‫ﺌﻤ‬ ‫رﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬‫ﻳﺪ ﺷ‬‫ ﻗ‬‫ﺰم ﺑﮋێ ﺋﺎزادي ﺑ‬‫ﻮﻧﺎ‬‫رەآﺎﻧﻰ ﻧﺎﺳــ‬‫رآﻮﺗﮕ‬‫ﺰە ﺳــ‬‫م آــﺎرەى ﺋﺎﺳــﻴﺶ و هــ‬‫ﺋ‬ ‫رﭼـﻰ ﺑﺎرەﮔـﺎو‬‫ ه‬‫ﺟ‬‫ﻳﻦ دەﺳﺖ ﺑ‬‫ داوا دەآ‬،‫ﻳﻦ‬‫ﺣﻜﻮم دەآ‬‫ﻣ‬ ‫ﺰم‬‫ﻮﻧﺎ‬‫رﺳﻮاﻳﻰ ﺑﯚ ﻧﺎﺳ‬ ‫ﮕـــﺮى‬‫وە و ر‬‫ﻨﻨ‬‫ر‬‫ ﺑﻴـــﮕ‬‫ﻳ‬‫ر ه‬‫ى ﭘـــﺎرﺗﻰ ﭼﺎرەﺳـــ‬‫ﻧﻮﺳـــﻴﻨﮕ‬ ‫ﻜﺎرى‬‫ﺗﻰ آﺮ‬‫ ﺣﻜﻮﻣ‬،‫آﺴﺎﻧﻰ‬‫ ﻳ‬،‫ﺑﮋى ﺋﺎزادى‬ .‫ـــــــﺴﻮڕاﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎﻧﺪا‬‫ردەم ه‬‫ﺑ‬‫ن ﻟ‬‫آ‬‫دروﺳـــــــﺖ ﻧ‬

‫ﺮاق‬‫ﭘﻰ ﻋ‬‫ﻜﺎرى ﭼ‬‫ﺣﺰﺑﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ آﺮ‬

33 ‫ و‬32‫ژﻣﺎرﻩ‬

‫ڕوو‬‫ﻳـﻦ ﺑـﯚ ڕووﺑ‬‫ﻣﺎوەرى آﻮردﺳﺘﺎن دەآ‬‫وازى ﺟ‬‫ ﺑﺎﻧﮕ‬‫ﻤ‬‫ﺋ‬ 2007\11\3 ‫ـﮕ‬‫ﺗﺪاران ر‬‫ى دەﺳـ‬‫ﻧﮕﺎوە ﺋﻴﺴﺘﺒﺪادﻳ‬‫م ه‬‫ڵ ﺋ‬‫ﮔ‬‫وە ﻟ‬‫ﺑﻮوﻧ‬ ‫ﻧــﮓ و‬‫زاى ﺟ‬‫دەن ﻓ‬‫ ﻧ‬‫ــﮕ‬‫ و ر‬،‫ن‬‫دەن ﺋــﺎزادى ﻗــﯚرخ ﺑــﻜ‬‫ﻧ‬

‫ﺑـﻪﮐـﻮرﺗـﯽ هـﻪر ﻟـﻪ ﺳـﻪرهﺗـﺎوه ﺋـﻪو ﺣـﯿـﺰﺑـﻪ ﺑـﻪر ﻟـﻪوهی ﺑـﭙـﺸـﮑــﻮێ‬ ‫ ﺑﻪﻟﮕﻪﺷﻢ ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ زۆرﺑﻪی ﮐﺎدﯾﺮان و‬، ‫دهرﮔﯿﺮی ﺑﻮﺣﺮان ﺑﻮوهﺗﻪوه‬ ‫ ﺋـﻪﻣـﻪ ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪک ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪﮐـﯽ‬، ‫ ی‬‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪ ﻣﻮﺧﺎﻟﯿﻔﻦ ﭘ‬ ‫ﺗﺮهوه ﻟﻪﻣﺎﻧﮕﯽ ﭼﻮارهوه ﺑﺮﯾﺎرﯾﺎن داوه ﺑﯚ ﻣـﺎوهی دوو ﻣـﺎﻧـﮓ ﺋـﻪو‬ ‫ وه ﺑـﻪ‬. ‫ﺸﺘﺎ ﺋﺎﺳﻪواری ﻧـﯿـﻪ‬‫ﺴﺘﺎ ه‬‫م وا ﺗﺎ ﺋ‬‫ﻨﻦ ﺑﻪ‬‫ﮏ ﺑﮫ‬‫ﺣﯿﺰﺑﻪ ﭘ‬ ‫ﮏ هﯿﻨـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪو‬‫ﺰﻧﯿﻦ ﺑﯚ ﭘ‬‫ﮕﻪﯾﻪﮐﯽ ﺗﺮ ﺋﻪوهﯾﻪ ﻓﺎﮐﺘﻪﮐﺎن ﺋﻪوهﻧﺪه ﺑﻪ ه‬ ‫ﮑﯽ زۆر ﺟﯿﺎواز ﻧﯿﻪ ﻟـﻪ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن ﮐـﻪ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ‬‫ﺣﯿﺰﺑﻪ هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﺴﺘﯽ ﮐﺮﯾﮑﺎری ﺑﯚ دروﺳﺖ ﺑﮑﺮێ وه ﺋـﻪو ﺣـﯿـﺰﺑـﻪ ﺑـﻪ ﺋـﺎﺳـﺎﻧـﯽ‬ ‫وه راﺑﻪراﻧﯽ ﺣﮑﮑﻊ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ ﺳﯿﺎﺳـﻪﺗـﯽ ﮐـﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ‬. ‫ﻨﺮێ‬‫ﮏ ﻧﺎه‬‫ﭘ‬ ‫ و‬‫ﻦ هﻪﻟﻮ ﻣﻪرج و زهﻣﯿﻨـﻪش ﻟـﻪ ﺑـﺎر ﺑـ‬‫ﮑﺎری ﻻﯾﺎن داوه وا داﺑﻨ‬‫ﮐﺮ‬ ‫ـﮑـﺎرﯾـﺶ ﻟـﻪ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﺪا هـﻪﯾـﻪ‬‫ﮑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‬‫ﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﺣﯿﺰﺑ‬‫ﭘ‬ ‫ﺮواﻧـﯿـﻦ ﺑـﯚﭼـﻮوﻧـﺎﻧـﻪی راﺑـﻪراﻧـﯽ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ ﮐـﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ‬‫م ﺑﻪو ﺗ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺮاق دهری دهﺑـﺮن ﯾـﺎ ﺑـﻪو ﺳـﯿـﺎﺳـﻪﺗـﻪی ﺋـﻪوان ﭘـﯿـﺎدهی‬‫ﮑﺎری ﻋ‬‫ﮐﺮ‬ ‫دهﮐﻪن ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺳـﻪر ﺑـﻪ ﺧـﻪت و ﺳـﻮﻧـﻪت و ﭘـﺮاﮐـﺘـﯿـﮑـﯽ‬ ‫ـﮑـﯽ هـﺎوﺧـﻪﺗـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﻪﺗـﻪ‬‫ ﺑـﻪﻟـﮑـﻮ ﺣـﯿـﺰﺑـ‬‫ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣـﯿـﮑـﻤـﻪت ﻧـﺎﺑـ‬ ‫ـﺒـﻮار و ﮐـﻮرﺷـﯽ ﻣـﻮدهرﯾﺴـﯿـﻪ ﺋـﻪو‬‫راﺳﺘﺮهوﯾﻪﮐﺎﻧـﯽ ﺣـﯿـﺰﺑـﻪﮐـﻪی ڕ‬ . ‫ﮑﺎری ﻧﺎﺑ‬‫ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‬‫ﮏ ﺑ‬‫ﺣﯿﺰﺑﻪش ﺋﻪﮔﻪر ﭘ‬ 3/8/2007 _ ‫ﺗﻪواو‬

‫وهرﻧﻪ ﻧﺎو ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﺮاﻗﻪوه‬‫ﮑﺎری ﭼﻪﭘﯽ ﻋ‬‫ﮐﺮ‬ : ‫ﮑﺨﺮاوهی ﺣﯿﺰب‬‫ﻠﯽ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ر‬‫ﺋﯿﻤ‬ Samir_noory@yahoo.com


‫ژﻣﺎرﻩ‪ 32‬و ‪33‬‬

‫‪15/11/200‬‬

‫ل‪8‬‬

‫دهﺳﺘﺪر‪‬ﮋی ﺟﻨﺴﯽ ﮐﺮدﻧﻪ ﺳﻪر ‪ 7‬ژن ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﭼﻪﮐﺪاره ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﯾﻪﮐﺎﻧﻪوه ﻟﻪ ﺷﺎری‬ ‫دﯾﻮاﻧﯿﻪ‪،‬وه ﮔﯿﺎن ﻟﻪ دهﺳﺪاﻧﯽ ﯾﻪﮐ‪‬ﮑﯿﺎن ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﻟ‪‬ﺪان و ﺋﻪﺷﮑﻪﻧﺠﻪدا ؟؟‬ ‫ﺑ‪‬وﺑﻮﻧﻪوهی‬

‫ﯾﺎﺳﺎو ڕ‪‬ﺴﺎ ی ﺳﻪردهی ﺑﻪﻋﺲ و ﺑﺎوهش ﺑﻪﮔﺸﺘﯽ و ژﻧﺎﻧﯽ ﺳﺘﻪم ﻟ‪‬ﮑﺮاو ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ دهﻧﮕﯿﺎن ﯾﻪﮐﺨﻪن و دژ ﺑﻪ ه‪‬ﺰی ﻣﻠﺸﯿﺎﯾﯽ‬

‫ﺋﻪم هﻪوا‪‬ﻪ ﻟﻪﺳﺎﯾﺘﯽ‬

‫ه‪‬ﺰه ﺟ‪‬ﺒﻪﺟ‪ ‬ﺑﮑﻪن‪.‬ﺋﻪم ﺟﯚره دهﺳﺖ در‪‬ﮋی و ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻮهﺳﺘﻨﻪوه ‪.‬وه داوای‬

‫ﺑﻪﭘ‪‬ﯽ‬

‫اﻟﻌﺮب‬

‫اﺧﺒﺎر‬ ‫هﻪﻧﺪێ‬

‫ﮐﺮدﻧﻪوهی‬

‫ﺣﺎﮐﻤﺎﻧﯽ‬

‫ﻋ‪‬ﺮاق‬

‫ﺑﯚ‬

‫ﺳﻪرﮐﻮﺗﮕﻪرهﮐﺎن وﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺪاﻧﯿﺎن ﻟﻪ داهﺎﺗﯽ ﺗﺎواﻧﺎﻧﻪ ﮐﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ژﻧﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دهﮐﺮ‪‬ﺖ ﻟﻪ دادﮔﺎﯾﯽ ﮐﺮدﻧﯽ ﯾﺎن ﺑﮑﺮێ ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺋﻪو‬

‫ﺑﯚ‬

‫ﻋ‪‬ﺮاق ‪.‬وه ﭘﺸﺖ ﮐﺮدن ﻟﻪ ﺧﻮاﺳﺖ و داواﮐﺎری ﮐﻮﻧﺠﯽ‬

‫ﻻﯾﻪﻧﯽ‬

‫زﯾﺪاﻧﻪﮐﺎﻧﺪا‬

‫ﺑﻪرﺑﻪر‪‬ﺖ ﭘﯚﻟﯿﺴﺎﻧﻪی‬

‫ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی‬

‫ﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻋ‪‬ﺮاق وﮐﻮردﺳﺘﺎن ‪.‬وه ر‪‬ﮑﻪوﺗﻦ ﺋﻪوﭘﻪری زا‪‬ﻤ‪‬ﺘﯽ ه‪‬ﺰی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﻗﻪوﻣﯽ و ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ‬

‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ دهرﮐﻪوﺗﻮه‬ ‫ﮐﻪ ﺣﻪوت ژن ﻟﻪ‬

‫وڕﯾﮕﻪدان‬

‫ﺑﻪ‬

‫هﺎﺗﻨﻪ‬

‫ﻧﺎوهوهی‬

‫دهو‪‬ﻪﺗﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﺰﻣﯽ ﺋﻪﺣﮑﺎﻣﯽ دهﺳﻪ‪‬ﺗﻪ ‪.‬ﻟ‪‬ﺮهوه ﺑﻪ‬

‫ﻻﯾﻪن ﭼﻪﮐﺪاره ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﯾﻪﮐﺎﻧﻪوه )ﺋﯿﺨﺘﺴﺎب( ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ وهك ﺋ‪‬ﺮان و ﺑﻪه‪‬ﺰﮐﺮدﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ﯽ ﺗﻮﻧﺪی ﺋﯿﺪاﻧﻪی ﺋﻪم ﮐﺎره ﻧﺎﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ و دژی‬ ‫ﮐﺮاون ﻟﻪ ﮔﺮﺗﻮﺧﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺷﺎری دﯾﻮاﻧﯿﻪ ﻟﻪ ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ وﺗﯿﺮۆرﺳﺘﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ وه ﺑﻪﺷﻪرﯾﻪ دهﮐﻪﯾﻦ وداوا ﻟﻪ هﻪﻣﻮو‬ ‫ﺑﺎﺷﻮری‬

‫ﻋ‪‬ﺮاق‬

‫وه‬

‫ﯾﻪﮐ‪‬ﮑﯿﺎن‬

‫ﻟﻪ‬

‫ژ‪‬ﺮ ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ڕ‪‬ﮕﺎو ﭼ‪‬ﮕﺎی ﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﺪا‪ ،‬ﮐﻪ ﻻﯾﻪﻧﻪ‬

‫ﺳﯿﺎﺳﯽ‬

‫ﺋﻪﺷﮑﻪﻧﺠﻪوﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺋﻪو ﺟﻪﻻد و ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ژاﻧﻪ ‪ .‬ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪ ﮔ‪‬وهﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪ ﺳﻪر ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ وﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ‬ ‫در‪‬ﮋهدان‬

‫)ﻣﮑﺎﻓﻪﺣﻪی‬

‫ﺋﯿﺠﺮام(‬

‫و‬

‫ﮐﺎرﭘ‪‬ﮑﺮدﻧﯽ‬

‫ﭘ‪‬ﺸﮑﻪوت‬

‫ﺑﻪرﮔﺮی‬

‫ﻟﻪ‬

‫ﺣﯿﺰب و‬

‫زﯾﻨﺪان‪.‬‬

‫ﺳﻪرﮔﻮڵ ﺋﻪﺣﻤﻪد‬ ‫هﻪ‪‬ﺴﻮرای ﺑﻪرﮔﺮی ﻟﻪ ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯽ ژﻧﺎن‬

‫وﺧﻮازهﮐﺎن‬

‫ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯽ‬

‫و‬

‫ژﻧﺎن‬

‫‪8/11/2007‬‬

‫هﻪﻣﺎن ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرو زهﺣﻤﻪت ﮐ‪‬ﺸﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهﮐﻪﯾﻦ‪،‬ﮐﻪ ﻟﻪﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺋﻪم ﺗﺎواﻧﻪ ﮔﻪورهﯾﻪدا‬

‫ﭘﺎﺷﻤﺎوهی ‪ :‬ﭘﻪﺧﺸﯽ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﺳﮑﯿﻮﻻر ﺗﯿﭭﯽ‬

‫هﯚت ﺑﻴﺮد ‪ 8‬آ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻰ ‪ :‬آ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻰ ﺟﺪﻳﺪ ____ ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬رەﻟ‪‬رى ‪ 12303‬ﻣﻴﮕﺎهﻴﺮﺗﺰ‬ ‫ﺳﻴﻤﺒ‪‬ﺮەﻳﺘﻲ ‪2750‬اف أي ﺳﻲ ‪ ____ 4\3‬ﭘﻮﻻرﻳﺰاﺳﻴﻮﻧﻰ ﺳﺘﻮﻧﻰ‬ ‫ﺑﯚ آ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﻚ آ‪ ‬ﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻻﻳﺘﻴﺎن ﻧﻴ‪ ‬ﺋ‪‬ﺗﻮاﻧﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺗﯚڕى ﺋﻴﻨﺘ‪‬رﻧ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬رى ﺣﺰﺑﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ آﺮ‪‬ﻜﺎرى ﭼ‪‬ﭘﻰ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬دەﺳﺘﻰ ﺑ‪‬ﻨﻦ ﺑ‪‬م ﻧﺎوﻧﻴﺸﺎﻧ‪www.socialismnow.org :‬‬ ‫ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻳﻮەﻧﺪى ﮔﺮﺗﻨﻰ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕﺎى ﺋﻴﻤ‪‬ﻳ‪‬وە ﺳﻮد ﻟ‪‬م ﺋﻴﻤ‪‬ﻳ‪ ‬وەرﺑﮕﺮن‬

‫‪e-mail seculartv@gmail.com‬‬

‫‪:‬‬ ‫ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻳﻮەﻧﺪى ﮔﺮﺗﻦ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚن‪ ،‬ﭘ‪‬ﻳﻮەﻧﺪى ﺑ‪‬م ژﻣﺎرەﻳ‪‬وە ﺑﻜ‪‬ن ‪TL 0014168586974 :‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻰ ﺧﯚﻳ‪‬ﺗﻰ ﺳﻮﭘﺎﺳﻰ ه‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و آ‪‬ﺳﺎﻳ‪‬ﺗﻰ و ﺣﺰب و ﻻﻳ‪‬ﻧﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﻳﻦ آ‪ ‬آﯚﻣ‪‬آﻴﺎن ﻟ‪‬وەﮔ‪‬ڕ ﺧﺴﺘﻨﻰ ﺋ‪‬م‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﻳﻮﻧ‪ ‬آﺮد وآﺎر‪‬ﻜﻴﺎن آﺮد دەﻧﮕﻰ ﺋﺎزادى و ﻳ‪‬آﺴﺎﻧﻰ و ﺳ‪‬داى ﺑ‪‬رزى ﺳﯚﺷﻴﺎﻟﻴﺰم ﺑﮕﺎﺗ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﻰ ﺗﻴﻨﻮاﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎزادى و ﺣ‪‬ﻗﻴﻘ‪‬ت‪.‬‬ ‫ﮐﺎﺗﯽ ﺑ‪‬و ﺑﻮوﻧﻪوهی ﺳﮑﯿﻮﻻر ﺗﯿﭭﯽ ﮐﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ ‪ 3‬ﺗﺎ ‪ 4‬ﭘﺎﺷﻨﯿﻮهرۆ ﺑﻪﮐﺎﺗﯽ ﺑﻪﻏﺪاﯾﻪوﻟﻪ ﮐﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ ‪6‬ﺗﺎ‪ 7‬ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ دووﺑﺎره‬ ‫دهﺑ‪‬ﺘﻪوه‪....‬‬

‫ﺳﻤﻴﺮ ﻧﻮرى‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﻰ ﺳﻜﯿﻮﻻر ﺗﻰ ﭬﻰ‬

‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﮑﻪن ﺑﻪم ﻣﺎﻟﭙﻪراﻧﻪوه ‪:‬‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﭼﻪﭘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ‪www.socialismnow.org‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﺋ‪‬ﺮان ‪www.wpiran.org‬‬ ‫ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯿﮑﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﺋ‪‬ﺮان ‪www.iskraa.org‬‬ ‫ﺳﺎﯾﺘﯽ ﻣﻪﻧﺼﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت ‪www.m-hikmat.com‬‬

‫ﺑﻪرهو ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺰم‬ ‫ﺳﻪرﻧﻮﺳﻪر ؛ ﺳﻪردار ﻋﻪﺑﺪو‪‬‬ ‫‪serdarabdulla@hotmail.com‬‬

‫ﯾﺎرﯾﺪهدهر ی ﺳﻪرﻧﻮﺳﻪر ‪:‬ڕ‪‬ﺒﯿﻦ ﻓﺎروق‬ ‫ﻣﯚﻧﺘﺎژ ‪ :‬ﺳﻪﺑﺎح اﺑﺮاهﯿﻢ‬

Berew Socialism  

berew socialism,kurdish, kurd, iraq, kurdistan