Berew Socialism

×aÈ@ôqóš@ñŠbÙî‹Ø@ïäíàíØ@ðiïy@@ñòìa‹Øìþi

õŠbÙŽî‹Ø@ðmóàíÙy@ðäbØóî@@õ†aŒb÷

ãïÜbï’ü@@ìòŠói@ Toward Socialism

1/6/2005@M@@ãóØóî@ðÜb@M@13@òŠbàˆ

www.socialismnow.org

@ a†@×aÈ@óÜ@ðÜaŠ‡ïÐ@ðmóàíÙy@ói@pòŠbió@ñŠbî‹i @óÜ@ óÙï’@ói@ì@bÙîŠóàó÷@ðmóîa†‹ØŠó@ói@çbéïu@ðîüä@ðàŒóä@ò†@łbi@Žßó óÜ@óîbmìbè@a†óàò†Šó@ãóÜ@ñü‚@póïÜaŠ‡ïÐ@ðÙàóš _1 @æî†@ ì@óÝïióÔ@ãìóÔ@Šóói@óÙÜó‚@ð䆋Ø@•óia†@ì@çbéïu@ðîüä@ðàŒóä@ñŠbÙî‹Ø@ñˆ†@ì@ðäbåï÷@ñˆ†@ñóäbnŠóqóäüØ@ðmóbï@ñ‡äòìòŠ @ðmóïÜaŠ‡ïÐ@ñóäaìó›ïqói@ÚîŠ@ómóïÜaŠ‡ïÐ@ãó÷@N@oaŠòìbä@ðäbØò†ó@ðäbØóàò†Šó@üi@óîóÜóàüØ@ñòìóä‡äaŠó @ì@a†óÐóîbm@ì@lóèŒóàì @óÜ@ çbîììŠ@ çbØbïubïu@ òŠóÄò†@ óØ@òìím‹ @çbïÝÙ’@a‡ÙïmóïÈŒòì@óÜ@óØL@oî‹Øò†ò†bïq@a†bïä†@ðäbmłì@óÜ@ÚîŠûŒóÜ@óØ@óîòìóîŠa‡ï÷ @ð䆋Ø@ •óia†@ ìbåïq@óÜ@ììŠ@ónî‹‚ò†@óàò†Šó@ãó÷@ÚïmóïÜaŠ‡ïÐ@ãłói@L@ìíi@‹mòŠìó @ðmóÜìò†@ð䆋Ø@o슆@ì@ÚÜó‚@ñòìóåm‹Øóî @lóèŒóà@ì@æî†@ì@óÝïióÔ@ì@ãìóÔ@ìòìómóä@Ûòì@płòì@Ûóî@ðäaín“äa†@ð䆋Øóbåïq@ŠóóÜ@óäbï䆋Ø@óšŠbq@óšŠbq@ì@ça‹ia†@ÚïÜ@ì@ÚÜó‚ 2@òŠóqý@íi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ î†_@ðàìóÔ@ðmóÜìò†

@

N@çbØóî@ðmłìbè@Ûòì@Ûóä

@@@ñŠíä@ samir_noory@yahoo.com @

@âïèaï÷@ì솋iaŠ@ñó¿ó“ï@ñˆûŠ @×aÈ@ ðäa‹îŒòì@ ÛòŠó@ ñŠóÑÈóu @ÛòŠó@ ìó÷@ óØ@ ñóîòìbà@ ìó÷@ üi@ ììŠón‚@ ñü‚@ ñóàbäŠói @N@ oîŠóqbåïm@Úïäbà@‡äóš@óÜ@ñóØòìbà@óØ@ì@oïiò†@ça‹îŒòì

@ çbîói

@ðäbØóØóî@ñaì†@óÜ@Ûóî@ò†‹Ùnò†@ómóàíÙy@Ûòì@ñŠóÑÈóu

@ñŠbÙî‹Ø@ ïäüàüØ@ðiy@ñïÑäóm@ñóøîóè@ðäbïîŠìbè@üi @ ×aÈ@ðqóš

@‡åîí@ ñˆûŠ@ ãóØóîóÜ@ Šóè@ L@ ×aÈ@ óÜ@ bÙîŠóàó÷

@óîóàbåäbîói@ãó÷@Šó@ómòìín‚@çbàaáï÷@ñóäbóØ@ìó÷@óáï÷ @ðiy@ ói@ çbàü‚@ ðäìíi@oòíîóq@óäbîói@ãóiL@òìòŠaí‚@óÜ @óÙäíš@ Lμäóîó ò†aŠ@òìóÔaÈ@ðqóš@ñŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ @ðäbØòŠòìbi@ ìi@ì@ñŠbÙî‹Ø@ðàïäüàüØ@ñóåïÔónaŠ@ñŠóåîüä @Šòìbàóu@ ðäbØómaìb÷@ì@wäbàb÷@ñ‡ïuóm@ì@ómóáÙïy@Šíäóà @Bß@ bäíïbäåï÷@B@ mìóÙïqìbš @ñìò‹îŠ@ ói@ òìóäb¹ìíiaì‹i@óÜ@ì@ñ†aŒb÷@ì@ðäbØóî@üi@pbØò† @ðiy@ñŠò‡ïÜ@ðîaíÔóm@‡ï¼@Žßó óÜ @ðÉàóu@ ónò†@ ói@ a†@ çbàŠbî‹i@ óiy@ãó÷@ñóäa’aü’ @ N@μji@oòíîóq@òìóî@ðäbØòîŠói @óÜ@ Lça÷@ ñŠbÙî‹Ø@ ïäüàüØ

@ói@ðÙÜó‚@ñó“ïØ@óÜ@ðîóåï›åi@ñòŠìóm@ñììŠ@óån‚@óÜ@ìó÷

@”ïØóá“ïØ@ñóåïàòŒ@ðä‡äb‚òŠ @óÜ@‹m@‰ïmì@‡äím@ðäa†a‡Ùïq@ì @ a‡ÔaÈ

@ñŠbàüØ@ÛûŠó@ð䆋Ø@ñŠbî†@ñîûaŠóq @ðmóÜìò†@ ðäa‹îŒòì@ÛòŠó@ì@×aÈ

@ ZçbØòìbä (‫ﻋﺒﺪاﻟﺤﻜﻴﻢ ﺣﺴﻦ ﻓﻴﻨﺠﺎن) اﺏﻮ اﺛﻴﺮ‬

@ìòìím‹ @ ðq@ ñó‚óî@ ñüb÷@ ði@ ñbäaím@ ði@ òìóîóØó䆊aí‚ @@ó“ïb÷@ñòìóäa @óØ@a†@×aÈ@óÜ@płóò†@ñó“ïØ@ì@“ @ðØóîóàbäŠói@ ïè@ òìòììŠ@ ãóÜ@ L@ óîóàbäŠói@ ði@ üb÷@ ði @üi@ ììŠ@ ón‚óä@ ðØóîóàbäŠói@ ïè@ ìó÷N@ ììŠ@ òìín‚óä @ò†@ò‹i@ì@ÚÜó‚@ðäbîˆ@üi@”ïb÷@ñòìóäa @ì@´aŠbq @ñòìbà@óÜ@çbîü‚@ðÜó’óÐ@óØ@òìò†‹i@çbØóäüØ@bîŠ@çbàóè@üi @ N@òìa†@çb“ïq@a‹Ù’b÷@ì@çììŠ@Šbu@‡äóš@ì솋iaŠ@ðÜb@ìì† @ðÜò†@ñŠóÑÈóu@óØ@a†@×aÈ@óÜ@bÙîŠóàó÷@ðäbØòïè@ñòìóäbà

(‫ﺱﻌﺪون ﻥﺎیﺮ ﻣﻮﺱﻰ )اﺏﻮ ﻥﺎدیﺔ‬

@ì@ñbäaím@ði@òìóØóîýóÜ@L@μä@ŠóØ@ a†@bÙî‹àó÷@ómaì@çbàó÷

(‫یﺎدق آﺮیﻢ )اﺏﻮ ﻋﻤﺮ‬

@ð“ïb÷@ñòìóäa @óÜ@pa†ò†@çb“ïq@ñŠóÑÈóu@ðmłóò†@ði

@ NòìaŠ†@ãb−ó÷

‫ﻋﺪﻥﺎن هﺎﺷﻢ ردیﻨﻲ اﻟﻄﺎﺋﻲ‬

@ómóàíÙy@ãó÷@pa†ò†@çb“ïq@òìó÷@a‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@L@ÚÜó‚

@Lòìò†Šóq@ “q@ óÜ@ óÜóàbà@óÜ@Ûóîòìbà@ñaì†@@Zð @ áïèaï÷@æ«

‫ﻋﺎدل ﺝﺨﻴﻮر ﻋﺠﻴﻞ ﺏﺮﺧﺶ‬

@òìóïáïèaï÷@ æ«@çóîýóÜ@óåmìóÙïqìbš@ãó÷@La‡ïmbØ

‫یﻔﺎء ﺝﺨﻴﻮر ﻋﺠﻴﻞ‬

@óÜ@ çbØò Šò†@óïàìóÔ@ì@ðàþï÷@òìóåmììi@ì@bÙîŠóàó÷@ðmóÜìò†

‫زیﺪ ﺣﻤﻴﺪ ﺷﻤﺨﻲ اﻟﺪیﻜﻲ‬

@ðäbØòïè@ ðäìíi@ ðäa‡ïq@ póïòŠ@ ñóØóïbó÷@ ñóÑîŒòì @×aÈ@óÜ@ˆûŠ@Ûóî@ðóØ@Šóè@bäò†@ N@ a†@×aÈ@óÜ@óîbÙîŠóàó÷

@ÚîŠ@ Lça‹îŒòì@ ÛòŠó@ ì@ ŠbàüØ@ÛòŠó@Šó@óÜ@a‡ÔaÈ@ðÈaŒaìó÷

(‫ﻋﺒﺎس ﺣﻤﻮد ﺧﺮیﺲ)اﺏﻮ آﺮار‬

@óîóè@ò†@óØ@ðØòŠó@ðÙïäóîý@ðäaŒò†@Šó@ómbji@çbîˆ@a†

@ÛòŠó@ üq@ ói@ òíÈò†@ ðiy@óÜ@ñŠóÑÈóu@âïèaï÷@N@æmìóØ

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺷﻠﺶ آﺎﻇﻢ‬

@ñŠíib÷@ðäb‚‹îˆ@ì@×aÈ@ðÈaŒìó÷@ð䆋Ø@ßìbØ@ì@ðäa‡Ùïm@óÜ

@ói@ çbn†ŠíØ@ðäbán“ïä@ïØóî@ñŠóiaŠ@ðäbióÜbm@ßþu@ì@ça‹îŒòì

‫ایﺎد ﺝﺎﺱﻢ ﻥﺎیﺮ‬

@òìa†@ Úïq@ Úïm@ ñómłì@ ìó÷@ ðbï@ ðmóîłóàüØ@ ñómbéÙïq

@mìóØŠó@ói@ñóåmìóÙîŠ@ãó÷@bÙîŠóàó÷@@Nç@ óÙi@ñŠbî†@ŠbàüØ@ÛòŠó

‫ﺣﻴﺪر ﺝﺒﺎر ﻇﺎهﺮ‬

@óÜ@ @ oaŠòìbä@ðmłóèˆûŠ@ðäbmłì@üi@póïa‹Øíº†@ñòìòŠò†ó䆊bä

(‫ﺝﺒﺎر ﻋﺒﺪ اﻟﺤﺴﻴﻦ)اﺏﻮ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻗﻴﺲ اﺣﻤﺪ ﻓﺮج‬

@òìó÷@ óÜb@ ìì†@ ãó÷@ çbî@ ûŠ@ ãó÷@ béäóm@ Ûóä@ LóîbÙîŠóàó÷ @ñŠíib÷@óÔüÝib÷@‹îˆ@óÜ@ðóØ@çíïÝà 25@ðÙïmłì@óÜb@òäbq

@ðyŠóm@ ðäìíi@ |ubä@ñbäbà@óàó÷@μÜó÷@Na@‡ïÜ@òìóïäbØbäòŠóØ@×üi

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺏﻬﻠﻮل ﺷﻤﺨﻲ‬

@óïîüä@ óàŒóä@ óàó÷@ @N@ òìím‹ aŠ@ a‡ïäa‹îì@ Žßbà@ ì@ Šó’@ ì

@bÙîŠóàó÷@ ð“ïØ‹Ù’óÜ@μÜò†@@N@óîòŠìó @aŠòìbä@ðäłóèˆûŠ

‫ﻣﺎﺝﺪ ﺝﺎﺱﺐ‬

@óåmbè@ñˆûŠ@ãóØóîóÜ@”îŠóÑÈóu@ì@óîbÙîŠóàó÷@ñóØòìbåîí‚

@ _óïš@óîbȇï÷@ãó÷@ŠóóÜ@òíï÷@ïäaìm@L@ãóèŠói@ónî†@óÙîŠó‚

@ ×aÈ@ðqóš@ñŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@ñ‰i

@ 2@òŠóqý@íi@@@@@@@@@@N@pbÙi@ðäaŠbi@Žßí @ñìóîò†@òìóïŠíØ@Šó

@ñóäb“ïä@ói@a‡îììŠ@a†@×aÈ@óÜ@ñòìó÷@ñ‹äaímó÷@@Zð @ îaíÔóm@‡ï¼ @ @ @Loî‹åia†@Bða‹Øíº†@ñòìòŠ†ó䆊bä@ðyŠómB@mìóØŠó

@ @Übï’ü@ñŠíé»@ñ‰i

@ 3@òŠóqý@íi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ a‡ïäbØóî@ì@ñ†aŒb÷@ìbåïq@óÜ@ŠbÙî‹Ø@ïš@ðmbió‚@ñ‰i @ óïî‹bä 2005@ça‹îòŒíy@ðØóî@

1/6/2005 - 13@òŠbàˆ

2‫ل‬

@æäaíni@×aÈ@ðÙÜó‚@bm@L@a†@×aÈóÜ@óäbØóïåî† @Ûòì@ L@ ñ‹Øò†@ ñŠòìbš@ ðÜ@ðóØ@ŠaŒóè@çbîò† @ñóîbà@ ómòìíi@ ñü‚@ ómóÜìò†@ ãó÷ _3 @ðmóàíÙy@ói@pòŠbió@ñŠbî‹i @ N@bïÐþÌíî@ì@a‡äòìaŠ@ì@çbåjÜ @ñ Šbàò†@ ñòìóäìíi@ŽßìíÔ@ì@ì@ðmóîbØòŠóiìì† @ðmóàíÙy@a†@†aŒb÷@ðØóîaìóè@•óØ@óÜ@óäa†aŒb÷ @m‹ aŠ@ Øóî@ ŠójàaŠóióÜ@ì@î†@ì@ðàìóÔ @ N@çóÙi@ñŠbî†@çbîü‚@ñŒaíƒ܆ @ ðÜaŠ‡ïÐ @ñŠbÙî‹Ø@ ðàïäüàüØ@ðÅïmbäŠónÜó÷ @@ñòìòŠó@ó䆋i@ì@LçbØóïåî†@ì@oÜbäíïbä@òïè @Ûóä@ a†@×aÈ@ðbï@ðÈaŒìó÷@ñû‹àó÷@óÜ _3 @ 1ß@@ñòìbbq@ @ @Za‡ïÜaŠ‡ïÐ@ðmóàíÙy@ŠójàaŠóióÜ @Ûóî@ óÜ@Lòìóä‡äbÔóm@ì@Šûm@ì@Šbn’íØì@o’íØ @çbn†ŠíØ@óÜ@ðÝÝïà@ñó“ïØ@ðäaímbä@póïÜaŠ‡ïÐ @ìòìómbØò†@ ñÜìíÔ@ ò‹i@ pbÙi@ ŠóòŠbš @ðä‡äaŠŒóàa†@ L@ ×aÈ@ b÷@ ŠóóÜ _1 @üi@ó“ïb÷@b÷@æîàóØ@ðäa†@oò†@óÜ@a†ó’ìì @Ûòì@ ×aÈ@ ðmóàíÙy@ ðä‡äbîó aŠ _2 @ N@çbïmłìbè @ómbï@ñòíaíš@óÜ@ñü‚@ŽßaŠ‡ïÐ@ðÙïmóàíÙy @ñòìó÷@ m‹ @ìbšŠói@óÜ@@N@óÙmíÜ@ónïåîóîò† @ŠóóÜ@ óØ@ðàìóÔ@ò‹îóÌ@ñŠýüÙ@ðÙïmóàíÙy @a†@ ×aÈ@ ñŠóaŠó@ óÜ@ ðbï@ ðÈaŒìó÷ @çbïmłìbè@ ðäìíi@ ðmłìbè@ ñóbåïq @üi@ ðbï@ ðÙïàaïä@Ûòì@póïÜaŠ‡ïÐ _4 @ñüä@ ðàŒóä@ ìbÙî‹àó÷@ ðäbØóïäbéïu @ðÙïmóàíÙy@ ðäbÙáï÷@ì@ìòìaŒa‹m@ÛóîŠóióÜ @ì@ ðàìóÔ@ ì@ î†@ñóbåïq@Ûóä@LoïibnòìaŠ @çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ ðÝÝïà@ñó“ïØ@ñŠóŠbš @ói@ óïä@ Úïn’@ìòìím‹ @ðÝÙ’@a‡îóØóïäbéïu @ì@ ãò†@ L@ ò‹m@ @ Šìì†@ ðàìóÔ@ ò‹îóÌ@ñŠýüÙ @ãó÷@@N@ ðmò’óÈ@ çbî@ ñŒó òŠ@ ì@ ñóÑîbm @ónÜbäíïbä@òïè@çóîýóÜ@ì@òìa‹Ø@ò‹móà @ð䆋Ø@ óšŠbq@ óšŠbq@ì@熋Ø@•óia†@ñ‹îóÌ @bîŠ@æî‹mŠóò†Šò†@ãóØì@æî‹m@çbb÷@ì@æîò† @ðäbØòŒaí²†aŒb÷@ì@oÜbï’ü@ói@•ómóàíÙy @ómòìa‹‚@ì@òìa‹Ø@ŠóóÜ@ñŠb“Ðbqì@òìóäbØò†ŠíØ @a†óÐóîbm@ì@ãìóÔ@ì@póÝÝïà@Šó@ói@×aÈ@ðÙÜó‚ @L@ çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ ñó“ïØ@ñŠóŠbš@üi @ìbäòŠ@ óîŒa숊üi@òïè@Ûóä@oóàò†a†@×aÈ @óÜ@ì@a‡młóò†óÜ@ñŠa‡’ói@ì@oóiì@‡äói@üi@ììŠ @î†@ ì@ ðàìóÔ@ ñóàbåbå’@ðä‡äbqóa†@ì @ð䆋Ø@bqŠói@ñbîŠ@óÜ@óäbn†ŠíØ@ñòìóäìíibïu @ì@ ãïÜbï’ü@ñ‹îóÌ@ói@a†û‹àó÷@óÜ@@L@çbØóäòŠ @ãó÷@ ãłói@@N@ òìóäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ñŠó@çbi @H@ ÖÐaìóm@@I@óØóîóàbåmìóÙîŠ@óàó÷@N@a‡äbîŠóói @üi@ ì@ a‡äbn†ŠíØ@óÜ@ñŠóaŠó@ðÙïà‡äa‹ÑîŠ @‹m@ ðÙïmóàíÙy@ ïè@Übï’ü@ñŠíé» @ŠóòŠbš@ðäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ñó“ïØ@Ûóä@óyŠóm @ðäbØòŠó óÐóîbm@óïåî†@ì@ðàìóÔ@òïè@çaíïä@óÜ @ N@pbÙi@ÖïÕyóm@óÝó÷@ãó÷@ðäaímbä @ãóØ@çbî@ŠóòŠbš@ñó“ïØ@óá“ïØ@ãó÷@ì@òì솋Øóä @@Lpłóò†@ ð䆋Ù’óia†@ Šó@ óÜ@ a†@ ×aÈ @ N@×aÈ@óÜ@òìóäìíibïu@çbî@òìóäbà

@ãóØóî@óÅïmbäŠónÜó÷@ãó÷@ðäìíi@ÖïÕyóm@üi _2 @ðäbØóîŒbiŠó@ òïè@ ðä‡äaŠóqŠò†@ìbäóè @ ×aÈ@ðqóš@ñŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy @ì@ ×aÈ@ óÜ@ ðmóïäbØóäbºóqìbè@ì@bÙîŠóàó÷ @ì@ oÜbäíïbä@òŠa‡Øóš@òïè@ïŽÜbàa†@Ûóš

@ ñïÑäóm@ñóøîóè 2005\5\27

@ðàìóÔ@ñ Šbàò†@ìómò‹Èóä@íÙÜói@òìómò솋Øóä @ñó䆋Ù’óia†@ ãó÷@ üi@ óÙî‹móš@póïÜaŠ‡ïÐ @ì@ lòŠóÈ@ ì@ †ŠíØ@çaíïä@óÜ@òì‡äbîó @b÷@ói @•òŠ@ ñíîŠbåï@ ðäbØòïè@çaíïä@óÜ@płóò† @a‡ØóîóØ‹š@ ìíàóè@ óÜ@a‡äbØóäbàŒ@çbáØŠím @ðäbåï÷@ñˆ†@ì@oŠóqóäüØ@ðÙïmóàíÙy@óàó÷@Na† @ N@óîŠbÙî‹Ø@ñˆ†@ì @ðäìíšbïm@ì@ðàìóÔ@ñŠó’@ñòìóåïÔóm@ðÜbánzï÷

@ N@oò†Šói@ómb£@ÚÜó‚ @ñóØóäŠaí‚@ ‡åîü@ ñˆûŠ@ãóØóî@óÜ@@Hó@ Éï’@ì @ð䆋Ø@ æàaŒ@ ðiói@ òìín“îó @òìóÜ@a†@×aÈ @ì@ ðäbéïu@ñŒaíuŠüi@Šó ó÷@×aÈ@ðÙÜó‚@ñüb÷

@ N@ñ‹ ò†@‹ @óÙîŠó‚@òìóîŠóÑÈóu @슇äóm@ñŠbióä@ì@biòŠbØóä@×aÈ@óÜ@”ïb÷

@ ñŠóÑÈóu@ðmóàíÙy @ 1ß@@ñòìbbq

@•òŠ@ðîíîŠbåï@ðäbØòïè@ìbÙîŠóàó÷@pójîbmói @Bò@ ìónïîŠò†@ ñü‚@ ðvåi@Šó@óÜ@bï @B@μÜò† @ñóÜb@ìì†@ãó÷@ì@æibä@ðuói@ðu@‹m@ðäaìó÷@óä@ì @òíîŠóqóåïm@ómóàíÙy@ãó÷@ðäbîˆ@óÜ@ˆûŠ@‡äóš @Šóè@ bnï÷@ bm@óØ@L@a†@×aÈ@óÜ@çóÙi@ñŠbî† @ðàþï÷@ óÜ@ Úï’ói@Ûòì@ñŠóÑÈóu@ì@âïØóy @ðäbà@•ó’@óÜ@a‡àb−ó÷@çbîò‡äóš@μîŠórïm @óÜ@ çbåï÷@ñŠóÑÈóu@ñŠó@ðØím@òŠbàˆ@†óÔói @oïióä@qa‹‚@ŠûŒ@Šó ó÷@òìíi@òìóäaìó÷@ò†ói @çóØò†@òïàþï÷@×aÈ@æÙîŠó‚@ó“ïàóè@ðbï @ðÜ@ ñò‡äòìó÷@ Šóè@ ”îŠóÑÈóu@a‡’ìímbèa† @ì@ ñ‰ïm@ì@‡äím@ìòìóåïÔóm@L@çìíš@a†bïm@×aÈ @ N@î‹Øò‡Üóè @ñóàóÜ@ ñòìóäbïi@ çbî@æäaíni@ðšbä@ðq@òìó÷ @óÜ@îŠ@ðiò†@ì@óïàþï÷@ðÙïmłòì@×aÈ@μÜò†@L @òì‡äó@ ñòŠóq@ Ûóîò†aŠ@ói@L@ç‡äbЊ@ì@Šûm @L@ ììŠ@ óån‚@üi@oïi@ðq@çbïÙïn’@’bi@bnï÷ @î†@Ûòì@ãþï÷@ì@ñi@ðàóï÷@ðia†@ì@ãþï÷ @bÙîŠóàó÷@ñ†‹Ø@oò†@ðàìóÔ@ _@î†@ðmóàíÙy @óØ@ çbn†ŠíØ@ íÙÜói@Êóà@ñó’ü @ð@Ûóä @ói@ ì@ ñŠóÑÈóu@ ñóØómóàíÙy@ ói @ÚïØóî@ãþï÷@ì@oî‹båi@ðòŠ@ói@płì@ðòŠ @oïi@ ÛóïšŠóè@a‡ïnaŠ@óÜ@ñóØóîüä@óàŒóä@ì @ðšbÔ@ óÙîŠó‚@ ìíi@×aÈ@îü’@æîàaŠb÷ @ÛóîbîŠ@N@òìó“ïäbióÜbm@ßþu@ðØóïmóîbØûŠó @ N@oî‹åia†@bbî@ðäbØòìbšŠó@æî‹m@ðØòŠó@óÜ @çòìb‚@ òïè@çaíïä@ðÙïåmìóÙîŠ@L@óïä@póàíÙy @ñˆ†@ ì@ oŠóqóäüØ@ìaìòŠbä@óäóu@ãó÷@ónïÜb÷ò† @ói@ a†@ ×aÈ@ ðÙÜó‚@ ãò†Šói@óÜ@òìómòìbàóä @B@ ðmóàíÙy@ñìbä@ì@óî@ðàþï÷@ñŠíé»@óàó÷ @Ló’òŠ@ ñíîŠbåï@ @ ðäbØóØóš@‹q@ì@b“ïÝïà @ðäbØòìbbq@ ì@ ðbï@ðàþï÷@ñóïäbåï÷ @ñŠìò†@ ói@ òìóäìíiüØ@솋 @ì@熋Ø@ŽßíjÔ@ñ‹îóÌ @ìó÷@ óàó÷@ Lòìbä@ ñü‚@ óÜ@@Bóïma‹Øíº† @ðš@ óÜ@ ðäaŒbä@‘óØ@L@òìa‹Ø@oïÔìóm@ðÙïjàüi @óbØ@ ì@ ŠóØüä@ ì@bÙîŠóàó÷@ì@ÛóîýóÜ@Èói @ñòìóäìíiììŠóiììŠ@ì@Übï’ü@ðÅïmbä@ŠónÜó÷ @ðÜìóÔ@ bÙîŠóàó÷@óØ@óîóîìbåîü‚@óïma‹Øíº† @ì@ płóò†@ ñŠó’@ L@ oïÔómò†@a†@ÛóîóØ‹u @ñŠóÑÈóu@ ãłói@N@òìò‹m@ðØóîýóÜ@ðäbØóïÜ @ðäbØòïè@ ìbÙîŠóàó÷@ Žßó óÜ@óäa’Šü’ @ðÔaÈ@ ðÙÜó‚@ ð’óØ@”ïq@ñŠbî†@ói@òìa† @çaíïä@óÜ@òìóäí@ìóÉï’@ì@†ŠíØ@ñìbä@ói@pòŠ†íÔ @ì@ a‡ÙÜó‚@ ñóîòŠìó @ó“ïØ@ãó÷@Šóói@a†ò†Œbi @ N@•òŠ@ðîíîŠbåï @ì@ î†@ ñóÔò‹Ðóm@ŠóóÜ@ÚïmóàíÙy@ @N@pbÙi @çbºóqìbè@ ói@ çbîü‚@•óØììŠ@ói@ñóäaìó÷ @óÜ@ ”ïÙïÜa‡åà@òìaŠb÷@ónïåî†@‹m@ðÜb‚@wåïq @†ŠíØ @ @ I @ îbºóqìbè@L@óîa‡mb@ì@çb÷@óÜ@æäaŒò† @üi@ óîò‡åîb÷@ðš@ðiò†@oïi@ìíi@o슆@ðàìóÔ @‹m@ðäaìó÷@ì@çb›ïš@ì@çbnïÔ‹Ô@ì@çbnu‹ @óàóØ@ Àbà@N@ òìóäbØónò†@ Šó@ ì@ oò† @óïåî†@ ì@ ðàìóÔ@ òïè@çaíïä@ðÝÉïÐ@ðäŒaìóm @ði@N@ óîòíîŠ@ói@a†@×aÈ@óÜ@•û‹àó÷@ì@òìa†@ñììŠ @ðäìíi@ óïäò†óà@ ðÙàóš@Ûóî@çbØóîòìómóä @ñòìóåïÔóm@ðäbÙáï÷@a†@×aÈ@óÜ@çbØòŠa‡Øóš @ì@ óáØby@ ðmóøîóè@óÜ@Úï’ói@óïä@póàłóà @Àbà@ ói@ ´ói@ “q@ói@ðäò†óà@ñóÜóàüØ @a†‹m@ ðîóîbq@ ì@ “ @ ðÙïnb÷@óÜ@@N@óîóè @óäaìóÜ@ bÙîŠóàó÷@ðäbØóïbï@ónvïma÷ @ðuŠóà@ ”ïq@ çbïmłìbè@ ìíàóè@ðäbØóî @óØ@ ñómóïÉÔìóà@ ãó÷@ oî‹mìíi@ñ‹äaímó÷ @ìóå@płì@ð@ói@×aÈ@ð䆋Ø@•óia†@‹våïØ @a‡n“ @óÜ@póïäò†óà@oïi@aì@Šbî‹i@ðmbØ@N@óîòìó÷ @ðÜby@ óÜ@ óØ@ çbØóïÝÜóyóà@ónÜbäüïbä @ñòŠbš@ bîŠ@ aì†@ Ûòì@ììŠ@ómb‚ò†@†ŠíØ@ìóÉï’ @ñóåï›åi@ póïàìóÔ@ì@póÝÝïà@òìónî‹Ùi@Àóä @ðÙîŠü @ì@Žßb÷@Šóè@óÜ@a‡Øóî@‰ @ói@ça†òìóåïÔóm @ñóÜóàüØ@ ñû‹àó÷@ ðÈaŒìó÷@N@×aÈ@ñó“ïØ @熋iý@Ûóä@òìó÷@ïéi@Úïq@óÜóàüØ@ñóbåïq @ñbïä†@ ðÉÔaì@ðmìòŠ@Ûóî@ómòìíi@La†@ðîóšìbä @ì@ ðäbéïu@îaŠó’@m‹ @ìbšŠóióÜói@L@×aÈ @ì@ðÝÝïà@ì@ðàìóÔ@ðáÜìŒ@ì@ñŒaìbïu@ð䆋iìbäóÜ@ì @óØ@ óîóàó÷@ óØóÜóóà@ ñŠóèìóu@@N@û‹àó÷ @a‡äìíi@ •óia†@ñýói@LçbØóïîóšìbä@ó“ïØìbè @ðäb“ïØ@ Šaíî†@ì@熋Ø@ónóuŠói@íÙÜói@î† @ðàò†Šó@ óÜ@ ðÝÝïà@ðàón@ì@ðÝÝïà@ñóÜóóà @ì@ ðÝÝïà@óïmóîbàóØ@ñòìóåm‹Øóî@Ûóä@paìŠò† @ì@wäbàb÷@ónïiò†@çaìóÜ@熋Ø@o슆@płì@ì@ðÝÝïà @ðbï@ ðØûŠòìbä@ìa†óà@a‡äbéïu@ðîüä@ðàŒóä @ N@a†Øóî@Žßó @óÜ@çbØóïåî†@ì@ðàìóÔ @Žßb÷@ ìó÷@ óàó÷@N@ çbØónÜbäíïbä@ðäbàŠb÷ @ómóÜby@ Žßó @ óÜ@ @ ò솋Ø@ a‡îóq@ ñŒaìbïu @ìbïØbÐüüÝÙïš@ì@bïÐþÌíî@óÜ@óØ@óîòŠü ì @‹îˆ@ ómóÝÝïà@ói@ñ‡äòíîóq@óÜ@a‡äbØóÙïþØ

@ î†_@ðàìóÔ@ðmóÜìò† @ 3ß@@ñòìbbq @ì@ òŠbiìì†@†ŠíØ@ðÝÝïà@ñó“ïØ@ñòìóäaŠó @ñŠó ó÷ @ñìaìómói@a‡ÔaÈ@óÜ@äaìa‹Ð@ŠûŒ@ðØóîòíï’@ói @óØ@ñòìó÷@m‹ ìbšŠóióÜói@pójîbmóiN@óåïÙ¿ @çaíïä@ ðàìóÔ@ ðmò‹Ðóä@a†ì솋iaŠ@ðÜbò†@óÜ @ðbó÷@ Šó@ óÜ@ ì@ lòŠóÈ@ †ŠíØ@ñŒa숊üi @Ûòì@ óØ@ †ŠíØ@ðàÜbäíïbä@ðäbØòïè@ñ†‹ØŠbØ @lŠóÌ@ ì@ bÙîŠóàó÷@ðäbØòïè@ñŒbiŠó@ñüÙ’bq @ñómò‹Ðóä@ ãó÷@ ñü‚@ñŠìò†@ói@N@ò솋Ø@çbîŠbØ @ðäí›Ùïmói@ óØ@óîómììŠbi@ãó÷@ì@ò솋Ø@†bîŒ

1/6/2005 - 13@òŠbàˆ

3‫ل‬ @‹îˆ@ óÜ@ çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@@Zð @ áïèaï÷@æ« @ì@ æî†@ ñóîb@‹îˆ@óÜ@†a‹Ðó÷@ðäbåï÷@ñóbåïq @íÙÜói@æåïéi@ðÙïq@ì@çóÙi@•bi@×aÈ@ñû‹àó÷ @óÝq@ ðmłìbè@L@çìíi@a†òìóäbìóš@æî‹m‡äím @ì@ μäaìm@ãó÷@N@òìím‹ @ñŠaŠóÔ@póÝÝïà@ì@†aˆóä @ì@ ŠónØòŠbØ@ çbîü‚@ @ Ûóï܆@ ìì†@ ïè@ði @æîÐbà@ði@óÜ@bm@ì@ça‹åïèò†@lby@ói@ãò‡äóš @La†@ póÜìò†@ ì@ óÜóàüØ@Žßó óÜ@ó䆋Ø@óÜóàbà @‹maì†@ ñòìóåïÔóm@ì@çb‚b“Üóèa‡ïq@ñòìbšŠó @ñóîb@ ‹îˆ@ óÜ@ a†@płì@Ûóî@óÜ@ÚÜó‚@ð’ói @óØ@ ïèò†@ Úïq@ çbéïu@ðîíä@ðàŒóä@ñóîbq

@ N@æiò†

@ áïèaï÷@æ« @‹m@ •ói@ ði@ a‡îŠa†óîbàŠó@ñŠümbn؆@𺈊 @óÜ@ ñü‚@ ðmłóò†@ð䆋Ø@ïu@üi@bÙîŠóàó÷ @ñbȇ÷@bÙîŠóàó÷@ðmóÜìò†@@Zð @ñŠóiaŠ@ Ûóî@ ðäìíi@çóØò†@òìó÷@ñbȇï÷@@Nçìíi @ñóØłb÷@ ðîìòŠí’@ ðäb‚ìŠ@ ñaì†@ a‡äbéïu @ðäaŠó@î†@ðàìóÔ@ñómbéÙïq@ói@pbØò†@òìó÷ @ŠbàüØ@ÛòŠó@ói@çbn†ŠíØ@ðàìóÔ@@ñòìóåmììi @ñòìòŠò†@ ðmóbï@ ñbàóåi@ ì@Lòìím‹Üóè @óÜóàüØ@ ðäbØò‰îüm@ ìíàóè@ LpóÜìò† @ŠóòŠbš@ðàìóÔ@ñó“ïØ@ãóè@ì@ðÝÝïà@ðàón@ãóè @Úïq@ a‡naŠòìbä@ ðmłóèˆûŠ@ óÜ@pójîbmói @ì@ a‡móàíÙy@ óÜ@ æî‹Øò†@ ð ò‡äóîb¹ @ _@òìóîòŠbi@ãóÜ@óïš@òíï÷@ïäìm@L@pbØò† @ì@bÕîŠóÐó÷@óÜ@ì@bqìŠìó÷@ðmłóèˆûŠ@óÜ@N@ïèò† @ìíàóè@òìónïiò†@ãóØ@î†@ì@ðàìóÔ@ð“ïØóá“ïØ @ñŠóiaŠ@ Ûóî@ ñŠbàüØ@ÛòŠó@Zð @ îaíÔóm@‡ï¼ @óÜ@ ì@ L@ çüØ@ ðîìòŠí’@ ñŠbàüØ@ ‡äóš@óÜ@L @ÛóàüØ@ ða‹Øíº†@ mìóØŠó@ói@óäbàó÷

@ î†_@ðàìóÔ@ðmóÜìò† @ 1ß@@ñòìbbq @ãó÷@ óØ@ òìó÷@ óØó“ïØ@ ðÝ ó÷@ ãłói @ñ†aŒb÷@ói@óïä@ðØóî‡äòíîóq@ïè@ómóïa‹Øíº† @ìíi@ îì†@ Šóè@N@ òìóÔaÈ@ðÙÜó‚@ñŠb ŒŠ@ì @ðä‡äbîó aŠ@ ðäbØb Œò†@ ì@ póÜìò†@ çbàóè @Ûòì@ ðäbØómóàíÙy@óØ@çìíi@lŠóÌ@ñŒa숊üi @ðäbØóîŠümbnÙî†@ ì@ Ûû‡qbq@ ì@ oï’üåïq @óîa†ò†@ ða‹Øíº†@ ói@ çbïäbîü‚@ñ‹äóîý

@ðäbØóïåî†_ð @ àìóÔ@ómóÜìò†@ói@û‹àó÷@ì@ãóÜóÔ @óØ@ ðmbØ@ ðmóÜò†@ óÜ@ †ŠíØ@ Übäíïbä @òŠìò†@ ãó÷@ ñ†óîb’@ óáï÷@ çbnäbÍÐó÷ @bîb÷@ _óïš@ óîbȇï÷@ãói@òíï÷@ðàłòì@@NçóØò† @N@ ða‹Øíº†@ μÜò†@ ×aÈ@ ì@ çbnäbÍÐó÷ @ñ‡äòíîóq@ ïè@ŠbØ@Šó@ómóîòìbåïè@bÙîŠóàó÷ @íÜb÷@ óÜ@póïàìóÔ@ì@†aˆóä@ì@æî†@ñóîónóuŠói @ì@ ðàìóÔ@òïè@çaíïä@ðmóïäbºóqìbè@ì@•Œb @Àbà@ ì@ ðäbåï÷@ ðmóîìóè@ ð䆋؊bÙåï÷ @ñbîŠ@ óÜ@ðÝÝà@ðàón@@Nó@ ïä@òìóïÝÝïà@ðàón@ói @û‹àó÷@ pójîbmói@ L@æîìíi@çbØóïbï@òŠü @ãóØ@ ñìò‹îŠ@ óÜ@ ðmbØ@ ðmóÜò†@óÜ@çbØóïåî† @póÜìò†@ ì@ óÜóàüØ@ nƒÙîŠ@ì@çbïmłìbè @ðäbØóî@ ðÔíÕy@ ïbä@ ðòŠ@ ói @ì@ ãóèŠói@ ñŠòŒí ò†@ a†@ ×aÈ@ óÜ@ ñòìó÷ @ñòìó䆋Ø@ ðàaŠb÷@ ì@ ”ïØóá“ïØ@ñìóä†‹Ø @ñóåï›åi@ póÝÝïà@ ì@ æî†@ ðbó÷@ŠóóÜ @ýòì@ oî‹äaímò†@ ðÉÔaì@ ói@ @ òìóäbïmłìbè @Nó@ îómóbï@ãó÷@ñý@ìó÷@ìý@ãó÷@ði@ðàb−Šó @ðØóîóÜóàüØ@ ìòŠói@ ´“îûŠ@ ìóÜóàüØ @ñòŠìò†@ óÜ@ òìóiŠóÌ@ñbïäó’ü @óÜ@ða‹Øíº† @ _@óî@ðä@a†@ÒîŠbÈómíà @ãó÷@Ûóä@a‡ÔaÈ@ñû‹àó÷@ñóÜóàüØ@óÜ@N@oî‹åi @a†@ ×aÈ@ óÜ@ óØ@ î†@ _@ ðÝÝïà@ðmóÜìò† @û‹àó÷@ ì@ ïèò†@ Úïq@ †Šb@ ðäóu@ñaì† @ îaíÔóm@‡ï¼ @Àbà@ íÙÜói@ L@ òìa‹bäóä@ðòŠói@óäbÐbà @ðàóèŠói@ ÛóîýóÜ@ ŠbØ@ Šó@ómóäbîòìbåïè @óî@ðä@ÚïäbnÝäóu@óÜóàüØ@@Zð @ðmóÝó‚@ òíï’@æîÜíÔ@ói@×aÈ@ñóÜóàüØ @ì@ †ŠíØ@ óÜ@ çbïmłìbè@ìíàóè@üi@çìíi@ðmłìbè @óäbØóïåî†@ ì@ ðàìóÔ@óïØüØbä@ì@”ïØóá“ïØ @ói@ bm@mbè@Úïq@bïubïu@ñòìómóä@ì@ãìóÔ@óÜ @ómóïa‹Øíº†@ãó÷@ðäbåï÷@ñˆ†@ì@ŠóqóäüØ @óä@ ðÜóàóÈ@ ói@ òìóïq@‹îˆ@ómòìa‹‚@lòŠóÈ @ñóåïàòŒ@ ñü‚@ a‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@×aÈóÜ @ì@ ãaŠb÷@ çaìó÷@ çaíïä@ ðäŒaìóm@ð䆋Ø@a‡îóq @çb“ïq@ ÚÜó‚@ìíàóè@ói@a‹Ù’b÷@ðØóîòíï’@ói @ ïi@ŽßbàŠüä @ì@ ÓŠbÈómíà@ðØóîóÜóàüØ@óä@ì@óîóè@póÜìò† @a†ò‡åîb÷@óÜ@‹m@‰ïmì@‡äím@ðØüØbä@ì@”ïØóá“ïØ @ðàò†Šó@óîò†ó@‡äóš@póîŠó’ói@@No @Ûóî@ Šó@ ómòìa‹ØüØ@ óØ@ÚïmóÜìò†@@N@pa†ò† @ð䆋iý@ Šó@óÜ@ÛóîóÔ@oî‹äaíni@bm@ðäò†óà @a‡ïnaŠ@óÜ@ïäbºóqìbè@ì@•Œb@@N@ïÕÜí‚ò† @ñóÜóàüØ@òìì‡äaŠóq@ðm@aŠòìbä@ðäbØò†ó @ðmbØ@ðäŒaìóm@m‹ aŠ@ì@•Œb@ñóåï›åi@ŠóóÜ @ómójÜóè@N@ oî‹Ùi@çbÙïmóîbàóØ@ŠóóÜ@ãón @órïm@ óÜ@ÛóîŠóè@‹mbîŒ@ð’ói@üi@óØóîóåï“ïq @ì@ çbØóîóÝïióÔ@ _ó@ ïåî†@ì@çbØóÐóîbm@ðÙïÜóà @ðÝÙ’@ çbØóÉï’@ ì@ óå@ì@ñ†ŠíØ@òïè@çaíïä @ñó“ïØ@ì@ðÝÝà@ðàón@çaíïä@óÜ@pbØò†@oîíïq @a‡ïmbØ@ ðmóÜìò†@ óÜ@ óØ@çbØóïåî†@ì@ðàìóÔ @“q@ ómòín‚@ ð’òŠ@ñìì‰ïà@ðäbØóàò†Šó @ìòíÈò†@ ðiy@ ì@ ðäbán“ïä@ïØóî@N@ òìím‹ @ñŒa숊üi@ñbïä@ó’ü @óÜ@N@oî‹Ùi@ñŒaìbïu@ðÝÝïà @ñòìòŠò†@ ómóäa‹‚@ bî@ çìíi@ Ša‡’ói @L@ óáï÷@ ðàò†Šó@ ñóÜóàüØ@Nñ@ ü‚@ ñŠó @ðäaŠóiaŠ@ óØ@ ðàþï÷@ð’Šü’@ñłbi@ðïÝuóà @òìóäìíi@ÚîŠó’@ói@ðÝÝïà@ñóÜóóà@L@òìóïàìóÔ @óÜ@ bÙîŠóàó÷@ñŒbiŠó@ñïè@ðäìíi@N@płóò† @ñòìó䆋ÙïÐóä@ìóå‚òŠ@ói@óïäò†óà@ñóÜóàüØ @ðØûŠó@ì@ça‹îŒòì@ÛòŠó@ì@ŠbàüØ@ÛûŠó@çaìó÷ @ìói@ ì@ oïiò†@ ŠóòŠbš@a‡ïbï@ðmłóò†@óÜ @ïróšò†@ðmbØ@ðmóàíÙy@ÛóîýóÜ@a‡ÔaÈ @ì@ çbØómóîýì@ î†@ì@ðàìóÔ@ð䆋Ø@âïÔóm @ìóÝq@ ì@ ŠbàüØ@ ÛòŠó@ ñ‹ïu@ì@çbàóÜŠóq @ñŠó’@ ðàò†Šó@óÜ@†ŠíØ@ðàïÜbäíïbä@óîbäbà @ñŠóåïÕÜí‚@ a‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@òìóØóîói @ðmóîb óiòŠò†@ðäbØóÜóàüØ@óÜóØ@çbØómò’óÈ @a‡äbîü‚@ çaíïä@óÜ@çbïmóÜìò†@ñ‹m@ðäbØóîbq @óÜ@ n“îó @płóò†ói@ì@òìòìa‡äóØ@ðàóØóî @ðiói@@N@ïäb‚ìŠa†@ì@熋Øóšbq@óšŠbq@ñóåïàòŒ @ì@a†bïä†@ðbï@ðäóèŠóÐ@óÜ@óÙïàò†@Nç@ ìíióè@a† @óiLçŠa‡Øóš@ bqbmŠó@ ò솋Ø@ •óia† @ñóîb@ ‹îˆ@ óÜ@ì@a†@×aÈ@ðäbn†ŠíØ@ñóšìbä @ómóÜìò†@ ãó÷@ bÙîŠóàó÷@ñŒbiŠó@ñïè@ðäìíi @óîóåï›åi@ãó÷@a‡äbéïu@“ @ñŠòìbi@ìi@óÜ @óÜ@ a†bÙîŠóàó÷@ðäbØòïè@Žßó @óÜ@ðäóèb÷ìbè @ðäbØóuŠóà@ ói@a†@lŠóÌ@ðäbØóïäbb÷@òïè @çóîýóÜ@ a‚@ ŠûŒ@ óïïä@ ðäbnòìaŠ@ñbäaím @ðäbïmłìbè@óÜ@ðÜóàüØ@óÜóàüØ@óØ@òìa‹ÙÜíjÔ @ì@ ßóè@ ðä‡äb‚òŠ@ì@ÚÜó‚@ñŠbn’íØ@ì@o’íØ @ðàón@óä@ìíióè@ðÝÝïà@ñóÜóóà@óä@ì@ìíjn“îó @çbØóïÈói@ óÜ@ çíîŠóqaŠ@a‡îììŠói@ñóäaìó÷ @ðäbàa‡äó÷@ ìíàóè@ òìóÐbà@ñììŠ@óÜ@çbØóî @òìím‹ a†@ ðÔaÈ@ñbqbmŠó@óØ@•òŠ@ðÙïuŠóà @û‹àó÷@ óØ@ pójîbmói@@N@ìíi@óÜóóà@ñüi@ðÝÝïà @ðîa‚@ ói@çbîü‚@íïä@ðäbØóïØüØbä@ðàb−Šó @ì@ póÝÝïà@ì@æî†@ðšói@Šó@òìóÜ@bïu@ói@óÜóàüØ @çaíïä@ ñ‡äòíîóq@N@òìíióè@çbï“‚óä@ü‚@ìónaŠ @ñŠbàüØ@ÛòŠó@ómòìíi@ðäbán“ïä@ïØóî@ñŠóiaŠ @×aÈ@ óÜ@@bÙîŠóàó÷@@ñbqí@ðmbØ@bm@μ‚ìŠò†a† @ðiò†@ òìóïÔíÕy@ ñììŠ@ óÜ@æÙî†aˆóä@ì@Œó òŠ @ñˆ†@ ðmòìaìómói@ a†Øóî@Žßó óÜ@óäaïè@ãó÷ @ðØóîó“ïØ@ïè@†ŠíØ@ñŒa숊íi@ï÷@×aÈ@o“ @ñŒbiŠó@ ñòìóäìíiììŠóiììŠ@ì@ñ‹ Šói@óîóè @ðàò†Šó@ óÜ@ L@ û‹àó÷@ ãłói@N@ æi@ çbØóî @ñaì†@ ói@N@ Øóî@ Žßó óÜ@ óïïØ“ïq@ñØóî @ãłói@@N@ òìbàóä@ a‡îŒóØŠóà@ðmóàíÙy@Žßó @óÜ @ñˆ†@ óÜ@ çbØóïàþï÷@ ì@ çbØóïÈói@òïè @a†@ †aŒb÷@ ñŠaŒbi@ñŠa†óîbàŠó@ñóòŠ@ïÜbàa† @ñìì‰ïà@ ðØüØbä@ì@׊@ìóåïØ@a†@ãa†ó@ðäb‚ìŠ @”ïÝÝïà@ ñóÜóóà@ñóîòŠbš@bîŠ@ãó÷@bmóè @ñò‰@ ìó÷@ ñ†‹Ùnò†@ðmóÜìò†@ì@bÙîŠóàó÷ @ãó÷@ La†Šb@ ðäóu@ mbè@ðîbmüØ@ñaì†ói @ì@ òìóØóîýóÜ@lòŠóÈì@†ŠíØ@ðàïÜbäíïbä@çaíïä @ðäbióÜbm@ ñŠbØŠó@ óåmbè@Lóïä@ãaìò†Šói @ì@ çìíi@ ïu@óÜ@ÛóîóÔ@Žßby@Šóèói@oïiò† @ñììŠ@ óÜ@ ãóè@ óØ@ ónîìóä@ óÜói@óåï›åi @ï÷@ òìò‹m@ ðØóîýóÜ@óÉï’@ì@óäí@ðäbØòïè @ìíàóè@ óÜ@ óØ@ óØóîóÜóàbà@ì@•Œb@ðàóèŠói @óÜ@ ðäaímbä@ çìíi@ÒîŠbÉmíà@ì@òìóäìíi@μmûŠ @òìóî@ ðbï@ðÙïma‹q@ñììŠóÜ@ãóè@ì@òìóîŠíïm @bnï÷@ óäaïè@ ãó÷@N@òìómòìíi@‹m@‰ïm@‡äím @Ûóî@ Ûòì@ béäóm@ì@Žð›i@Úïm@óåïÙ¿@a‡ÙïmbØ @ð’è@ Ûòì@ Šóè@ðmbØ@ðmóÜìò†@@N@oïi@a†aŠb÷ @ñóÐóÜóÐ@ ì@ ñjå’ûŠ@ì@póÜìò†@çóîýóÜ@óÜ @æî†@ðäaŠóåîüä@ómóäìíi@ì@ò솋Ø@a‡îóq@çbîìò‹i @ñóàbäŠbØ@ óÜ@ @ ìòìbà@B@ pŠíØ@ mìóØŠó @ñbîŠ@ L@ bÙîŠóàó÷@ñbqí@ðäìíi@ì@ñŒbiŠó @ì@ æî†@ ì@ òìý@ómòìa‹‚@òìóiŠóÌ@ðòŠ@ðbï @a‡móÜìò†@óÜ@ì@çbîü‚@ñóÝïióÔ@ãìóÔ@ì@póÝÝïà@ì @ @N@òìóåîŠói@ñüi@a†ŠíØ@ðàïÜbäíïbä @íÙÜói@ L@ óïä@×aÈ@ðÙÜó‚@ñó“ïØ@ñŠóòŠbš @ðîóåï›åi@ ñŠónói@ómòìíi@póÝÝïà@ì@†aˆóä @ðmbØ@ ðmóÜìò†@N@ ò솋Ø@ a‡îóq@ çbîò†bàb÷ @ì@ òìó䆋؇äím@ì@ÚÜó‚@ñó“ïØ@óÜ@óÙï’ói@ñü‚ @ð䆋Ø@ Òî‹Èóm@ðbó÷@ómòìíi@ì@póbï @ 2@òŠóqý@íi @ãó÷@ çaíïä@ ñŠa†óîbqbä@ñó“ïØìbè@ðàb−Šó @ðÙÜó‚@ðäbîˆ@óØ@•òŠ@@ðØóîíîŠbåï@ñŠóåïÕÜí‚ @ñóÜóàüØ@ óÜ@ bmóè@@N@ póÜìò†@ ì@óÜóàüØ @Ûóä@ òìó÷@ ŠóióÜ@ óîóäbïåî†@ – @ðàìóÔ@òïè @ @N@òìóï’í @a‡îü‚@ðåš@íïä@óÜ@ñómłì@ãó÷ @ì@ ðòŠ@ñjå’ûŠ@ì@póbïóÜ@ì@a‡äbØóïiŠóÌ @ðäaŒa‹m@ÛóîŠóióÜ@ì@ìí›Ùïm@îaŠó’@æäaímbä

1/6/2005 - 13@òŠbàˆ

4‫ل‬

ð @ àïäüàüØ@ðÅïmbäŠónÜó÷@×aÈ@ñ†aŒb÷@ñò‹äüØ@ì@ðmbØ@ðmóàíÙy _óî@ðä@ñŠbÙî‹Ø@ @îŒb÷@ðäbán“ïä@ð䆋Ø@Šb ŒŠ@ì@熋Ø@†aŒb÷@üi @ðä@ Œaìbïu@óàó÷@çóØó÷@ïÜbï’ü@ð’Šü’ @üi@ òìòìb−í @ ðÙïnØbm@ói@çbØónïäüàüØ @óäbïi@ðäaŠóØ a†@ò†@‹îˆ@óÜ@@H@×aÈ@@I @ßbïï’ü@ðiayó÷@ðäbØóÅïmbäŠónÜó÷@@@óÜ@óî

@ Œaìbïu@ðuŠóàíÜóè

@ð’óØóÐò†óè@ ì@ wäbàb÷@ð−Šó@Šó ó÷@òì @òïàŠüÑîŠì@熋Ø@òïma‹Øíº†@üi@ñŒaíuŠüi @ðiói@ çûŠó÷@ çbîó−bàb÷@ãó÷@ñììŠ@ìòŠói @ÂäòŠ@ ãóØ@ óî@ ðmbØ@ðÙïmóàíÙy@óØ@ñŠ‡i @ói@ ãïÜbï’ü@ çb’bqì@ bÜóàüØ@ðä†‹Ø @ì@ ñŒaíuŠüi@ ßó @ óÜ@ 熋Ø@ a†ìó@ì@pb

@ðàïäüàüØ@ ðmìòŠ@ ð−bàb÷@ñòìóä†‹Ø @ói@ xŠóàíÜóè@ ðäìíióä@ @ò†bàb÷@ñìíäbïi @ì@ ðäbØóiïy@ ßó @ óÜ@ æmìóÙÙîŠ @ðÜóè@ òì@ 1993@ ðÜb@ óÜ@óØ@óîŠbÙî‹Ø @óïä@ðÜóàóÈ@ãïÜbï’ü@bnï÷@ñ‹m@ñóØbäbà @ì@ çaŠbÙî‹Ø@ñïè@ói@íÙÜói@~@ðäbØóïmóîbóØ @ðmóàíÙy@”îìó÷@pbØò†@üi@ðmbió‚@òìím‹

@ μàóàóyłì‡ióÈ@Ša†Šó serdarabdulla@hotmail.com

@ N‹m@aì†@üi@ç‹ ò†@ðÜóè@óïä@ðmbØ@ì @ói@ •bÜóàüØ@b−ó÷@ì@ò‡î†@ãón@ðÙÜó‚

@a‡’òìbåïq@ ãóÜ@ òì@óàïÜbï’üì@ñŠbÙî‹Ø @ÊÙÙy@óÜ@ãìí“ïq@ñóäbîŠìbè@ãó÷@ñý@ñòìó÷ @ói@ Ûóä@LçóØò†@ça‡îóà@ð›ïqaŠ@a‡îü‚@æîí’ @HÊ@ ÙÙy@I×@ aÈ@ ñŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiïy @ Na‡ÔaÈ@óÜ@òìa†@ðäbiŠíÔ@æî‡äóš @üi@ óàłòì@ñü‚@ãïÜbï’ü@óØ@óîòìó÷@óîüàbä @ðiïy@ñŠóiaŠ@û‹àó÷@ñòìó÷@Ûòì@òìóäaìó›ïq @ñŠbî‹i@a‡îòäb’@ðàüåïÝq@óÜ@a†óäbïîaì†@ãóÜ @ñòìó÷Šói@óÜ@çbØónïäüàüØ@@òìíi@aì@ó“ïàóè @ñóî@ ðäbåï÷@ ñˆ†@ óuŠóàíÜóè@ ìó÷ @üi@ ò†@ ×aÈ@ ñŠbÙî‹Ø@ ïäüàüØ @çbïÔaÈ@ ñ†aŒb÷@ ñò‹äüØ@ ðä‡äaŠŒóàa† @ðmóîłóàüØ@ ñòìóåmììi@ñìò‹“ïq@ð’ói @ñbÜóàüØ@ Šó@ói@bØó÷@ñŒb@ñŠa†óîbàŠó

@ @N@òì솋i @Àò†óè@ ói@ò‹äüØ@ãb−òŠó@ì@†‹Ø@‡äóóq

@ói@ òì@@H@ oÔòíà@I@ðmbØ@ðmóÜìò†@ói@´“îó @üi@ çŠói@ oò†@ Šó ó÷@ çŠbÙî‹Ø@ ïš @ðäbnÜóäóu@ ói@ óàłòì@ ì@ a‡îŠó’ói @çbîói@ ðäòŠ@óØ@óî@ðmbØ@ðmóÜìò†@ãó÷ @æåïèò†@Úïq@aŠí’@aìó÷@ñŠòìbàóu@ñìa‹ƒÙîŠ @ãóØ@ bî@ óàłòì@ãó÷@ðäìíióä@@N@ñŠa†óîbàŠó @ómaì@ òìa‹Øóä@ ñŠbî†@ñóØüÜó÷@òì@òìa‹Øóä @ì@ ÊÙÙy@ ðäaŠóiaŠ@óÜ@ÚïóØ@‡äóš@ñaáï÷ @óå›i@ ñ‹Øò†@@‹m@ñìa‹ƒÙîŠ@bî@bÙî‡äó@Ûóä @ÛóàüØ@óÜóu@óïä@Úïn’@ïè@ñòìó䆋Ø@ÂäòŠ @æåïèò†@ðÙïq@ðØ@ßó @óÜ@çüš@òìa‹Øóä@ñŠbî† @‡äóš@ ì@ oïmóáÙïy@ ðiïy@ðäaŠóiaŠ @üi@ ŠbØ@ çbîü‚@ ãłói@ çóÙi@ŠbØ@òìóäbîìbä @ Nðióä@†íuìóà@ðuŠóà@ßóè@ói@ç†‹Ø @ñm‹Ù@ ߆bÈ@ àó@ñóÔ@ðïqói@ãłói @ðä‡äaŠŒóàa†@ ñóàbåäbîói@ ‹m@ ðÙïóØ

@•bèòìŠóè@ @~ç@ óØbä@aŠí’@ñ‹îóÌ@ðä‡äaŠŒóàa† @ðÙïn’@ãïÜbïï’ü@μÜó÷óØ@çŠûŒ@óäaìó÷ @ñóàbäónÐóè@ mìóÙïqìbš@óÜ@ò‹äüØ @ð䆋 @ Šb ŒŠ@ óióà@ói@óàó÷@a‹äóîó aŠ @óàïÜbï’ü@çbØónïäüàüØ@ðÅïmbäŠónÜó÷ @oaŠ@ðÜbi@@ì@óî@ðä@ðmbØ@bnï÷@ãłói@ó’bi @ðàþï÷@óÜ@Úï’ói@póäbäóm@ðÜò†@a†Šòìbàóu @bï“ïÝïà@ì@çaŠóØ a†@oò†@óÜ@×aÈ@ðÙÜó‚ @ NçbØóäòŠ@ìbäòŠ@ónîŠûm@òŠa‡Øóš @‡nè@N@Nð @ ma‹Øíº†ì@ ðmbØ@ðmóàíÙy@üi@ŠbØ @Úï’ói@póäbäóm@bî@ñŒaíuŠüi@ðqóš@ðÜbi@bî @üi@ pbÙi@ ŠbØ@çbïÜó @óÜ@ðäaímó÷@”ïbï

@ói@çóÙi@ŠbØ@@a‡äbîìbä@óÜ@ú‹Øò†@ãłói@çóØbä @ãó÷@óäaˆûŠ@ðàìóÔ@ðmbäbîòŠóu@ì@ðàþï÷@óÜ @ñü‚@ ðmbØ@ Ûòì@Šóè@ómłóò†@ìói@´“îó @ðäbØóî@ ðØòŠó@ bàóåi@ óÜ@ ðØóî @ñ‡äòìòˆŠói@ ì@ wäaŒbÔ@ì@ïè@ñììŒaŠóm@ðïq @μÜó÷@ çbáïq@òì@òìóäóØó÷@òŠbiìì†@óîóÔ @ßó óÜ@ æäaímò†@ ðmìì@”ïîŠò†íà@ð’ŠüØ @óÜ@çbØóïmóîfióàüØ@òìóåmììi@ñòìó䆋Øbïu @ãón@ ñŠòìbàóu@ ì@ ŠbÙî‹Ø@ïš@ðäbØóî @~ó@ ïä@ ðÜóàóÈ@ ãłói@ ó’bi@ ãïÜbï’ü @óÙäíš@ æåïi@Úïq@ðmbØ@ðmóÜìò†@çbîŠbvy @~b@ ÜóàüØ@ üi@ óäbïÅïmbäŠónÜó÷@Øóî

@ðäbåïéÙïq@óä@âïÜò†@òìóäaìŠ@ãóÜ@Šóè@ @~ò‡î† @ðÜìóÔ@ ói@çóØò†@ò‹móà@‹m@ðÅïmbäŠónÜó÷ @ÚÜó‚@ ì@ óïä@ ïÜbï’ü@ð’Šü’@ðmbØ @ïÜbäüïbäŞ@ ðiayó÷@ðÅïmbäŠónÜó÷ @ðäbåïéÙïq@ óä@ ì@×aÈ@ñ†aŒb÷@ñò‹äüØ @óØ@ ñóäaìó÷@@Z@ oïÜò†@óØ@póáÙïy@Šìíäóà @ñòˆû‹q@ ãó÷@@Nb@ nï÷@ ñìbä@ ðàïÜbï’ü @ðiayó÷@ðÅïmbäŠónÜó÷ì@ óî@ðàìóÔ@ðmóàíÙy @ónïäüàüØ@ñóÑîŒòì@ì@ÛŠó÷@ðmbØ@ðmóÜìò† @óî@ ðä@ðÜóàóÈ@bnï÷@Šóè@ãïÜbï’ü@μÜó÷ @ðmbØ@ ðmóàíÙy@ì@×aÈ@ñ†aŒb÷@ñò‹äüØ @óî@ ï’bÐ@bî@ïÄü’@ðmóàíÙy@ïaŠ @æà@ óäaìó÷@ ðmbïu@óÜ@óïä@çbØóî@ñŠbÙî‹Ø @ãïÜbï’ü@ ðmóîaˆ†@ñìóäbîó÷@òìò†‹Ø@ói @ßóè@bnï÷@bîaí @óîóè@ðÝïÜò†@ì@ìíäbïi@çbàóè @ñŠóbmŠó@ ñò‹äüØ@ðÜìóè@óÜ@bi@@âïÜò† @ NçóÙi @ì@ ïÜbï’ü@ð’Šü’@üi@óïä@ò†bàb÷@xŠóàì @ NãïÜbï’ü@ìòŠói@μi@a‡äbØaŠí’ @Úï−Šó@Šó ó÷@×aÈ@ñ†aŒb÷@ñò‹äüØ @ì@ óîóè@bÙîŠóàó÷@ì@LãÜbï’ü@ðä‡äaŠŒóàa† @ 2005ñŠbîb÷31 @óäaìa‹ƒÙîŠ@ ìóÜ@‹mŠûŒ@ñŠ‡i@ð’óØòìbä@óÜ @óäbàó÷@ ðiò†@ óîóè@ ðàþï÷@ðàîŠûm

@ðbï@ ðàþï÷@@ðiayó÷@ðÅïmbäŠónÜó÷ì @ðÅïmbäŠónÜó÷@ ì@ óî@ðàþï÷@ðmóàíÙy @û‹qì@ pa‹Øüº†@ ßbïü@ì@ßaïÜ@ðiayó÷ @òì@ ‡nè@N@N@Nó@ î@ ðäbàóÜŠóq@ðmóàíÙy@lŠóÌ

@ïäüàüØ@ ðiayó÷@ ðÅïmbmŠónÜó÷ @çìbåïè@ðÙïq@bÜóàüØ@aŠ@ðÜbi@óØ@ðšò† @bvåï÷@ ç‹i@òìónò†@ói@płóò†@ì@æåïàóä @~@ óî@ ïÜbï’ü@ðmóàíÙy@”îŠbÙî‹Ø

@

@ ñŠíä@@Z@ŠóìíäŠó@ ‹Èb’@ñŠa‰i@Zμìíä@ñŠóiòíŽîŠói@ âïèa‹ia@bj@Zˆbnäíà@

ãïÜbï’ü@ìòŠói@ @ñŠbÙî‹Ø@ïäíàíØ@ðiïy@ñóàbäˆìŠ @ pbØò†@ñŠò†@@×aÈ@ôqóš oïšò†@Šò†@ÚîŠbu@ónÐóè@ìì†@íàóè@

@ B’bi@ñbïä†@ÛóîB@îýómó@ðäíîÐóÜóm@ñóàbäŠói @ñŠbÙî‹Ø@ïäíàíØ@ðiïy@ðäíîÐóÜóm@\’bi@ñbïä†@Ûóî@^ @N×aÈ@ðqóu @ www.socialimnow.org/bwtv/indextv.htm