@@
@Za†óîòŠbàˆ@ãóÜ
@@3Mß@ @@3Mß@
@@ @@
@@ @@@@@NNNNNNﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯿﻪ ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﻪﮐﺎن @@NNNNNNNNﮑﯽ ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪﻣﻪرﯾﻮان ﻗﺎﻧﻊ ﮐﺎر
@@5Mß@
@@
@@
@@4@Mß@
@@7Mß@ @@7ß@
@@
@@ @@NNN@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@ @çaìa Ší Üóè@õŠójåïà
@@
@@
@@ @Hòíz–I
@NNôäbîói@ói@pòŠbió@¶óÈ@ÿbàó’@ÿó óÜ@ü ínÑ @@ @@ @@NNNÒïmóÜ@çaŠóàbØ@ÿó óÜ@æmìóÙŽïqìbš
October @ @@çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õòìa‹Øì⁄i
@No. (2) 15nd Apr. 2008@
@@@
@@2008@ôäbïä@õM15@LH2I@òŠbàˆ@ @
Ša†üÙ’@ôáïaŠóà@ìòìóäíiüØ@ô䆋ØbqŠói@ìŠbîb÷@õ1@õŒaí“Žïq@ìòŠói@òìó“Žïqüi ãóØóî@ôäìín
@@a‡äaŠóibäóq@ñŠûŒói@ñòìó䆊bäói@ŠójàaŠóióÜ
@@òìínƒŽîŠòì@ðäaìa‹Ð@ðÙŽïmóáÜóè@çüŽïaŠ‡Ð ðÔa‹ŽïÈ@ñ†ŠíØ@ñŠóibäóq@60 ñòìó䆊bä@ñaì†ói íŽïä@ñóäb‚óØû‹@ Ð@üi@òìbïäbnîŠói@ðmóàíÙy@çóîýóÜ bnŽï÷bm@ñóäaŠóibäóq@ìó÷@ñüØ@N‹@ ŽïÜìóè@ðmóÜìò† ñòíŽï’@ói@ìŠûŒói@òìbïäbnîŠói@ðmóÜìò†@çóîýóÜ çbn†ŠíØ@ñóäaìòŠ@ñŒbiŠó@ñóØû‹Ðói@ì@ðäbåï÷bä ómóbï@ãó÷@@NŠóibäóq@179@ómün“îó @òìómóäìa‹Ø ì@a‹îí@ì@wîìŠóä@ì‡îí@ðmó @Üìò†@çóîýóÜ@óÙîŠó‚ ói@bnŽï÷@Šóè@Loî‹ÙjŽïÜ@ñìò‹îóq@òìó“î‡äþåÐ ñó’òŠóè@ãò†ŠóióÜ@†ŠíØ@ñŠóibäóq@çaŠaŒóè ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@pbØìbè@Lça†ŠûŒói@ñòìóäa‹Žï 熋َ@ïq@ðmóîbØíì@ça‡ŽïÜ@ói@”ïäbn†ŠíØ bä@ñŒaíŽï’@ñŠóqìó÷@ðäbåŽïèŠbØói@ìó’òŠóèì @@Nç솋Ø@Žßó óÜ@ñó Üóàbà@óäbïäbåï÷ 2ß@üi
@@ZbÐónà@çaì’ìóä
@@çbn†ŠíØóÜ@çbäˆ@ñó“ŽïØ@ñìbäói@óïïä@Ûóîó“ï ŽØ
óÙ Üói@LpbØbä@çbäˆ@ðäbØóÐbàóÜ çbn†ŠíØóÜ@çbäˆ@oŽï Üò† ‹mbîŒ@üi@Nóïïä@çbîó“ŽïØ ñŒbØbš@ðmìòŠ@ói@çìíibå’b÷ çìíàŠóÐ@bÐónà@çaì’ìóä ìó÷@äaìŠ@óÜ@•ói@‡äóš òìóäbäˆ@ñó“ŽïØ@ói@‡äòíîóqóÜ NòìóåŽîí£@2@òŠóqý@óÜ
ÚŽïØóî@ŠójàaŠóióÜ@LpbØó÷ ì@Âä‹ @ó“ŽïØóÜ óØ@b ÜóàüØ@ðäbØónóuŠói ðÝïibÔ@ìó äbäˆ@ñó“ŽïØ ìó÷@Lóïïä@熋؊bÙåï÷ a‡ïmójîbm@ðØóîóäbº†óÜ a‡ï Üó óÜ@ÃüÜbî†@ñb Œò†óØ ñ‹ Šói@Ûóä@òì솋Ø@ñŒb
ðóØ bÐónà@çaì’ìóä ŽïØóî@ìbä@ñìí“Žïq@ðàòìì† ð Übiì@çbn†ŠíØ@ðäbán“ïä ñbnï÷@ð‹qŠói@AãŠüÑîŠ ñ‹ Üóè@ìó’ìì@ñb Œò† ãŠüÑîŠ@ì@ñŒbØbš@ñó’óäbi óØ@a‡ÙŽïmbØóÜ@NNNòìòŠò†óÜ ãŠüÑîŠ@ì@ñŒbØbš@ñó’óäbi
@ôÙŽïáïaŠóàóÜ@LeŠóÜ@õ†bî@ôòŠíŽîŠ ìíšòíŽîŠ ói@a†Ša†üÙ’ •óÙ“Žïq@ìó Übàóåi@õŠbmì@óÜIìíi Ûòì@ôØýbš@æî‡äóš@ôä†‹Ø óäb“‚óqì‹Éï’@õòìóä‡åŽîí‚ ì@åïàüØû†@ôáïÝÐ@ì‹Éï’ @õóåŽîìŠó@óÜ@óåï Üí óubm@ôäbäa† õóÙì‹i@@HNNNNNNNNNŽõŠóÜ çóîýóÜŠónäó@ôåïàómbà òìóØòŠüØ@ñŠóiòíîŠói @@@òìóîa‹åŽîí‚ ói@ôîbmüØ@óîòíŽï ’@ãói @@@NpbèóØóáïaŠóà öç‡äa‹Ð@õò†Šbî†@óbi@ôäóîb’ ò†Šbî†óÜ@óÙŽïØóî@çłbåà@ôån’íØ ìb ÜóàüØ@ôäbØóäìòŽïÔ@ìüàbä çìíi†bîŒóÜ@õììŠ@óØóîòìbà õóîbà@ómòíi@•óàó÷@ìòì†‹Ø @@NôäaŽï‚@ôàaŠb÷bä @@ ôä‡äbЊ@õò†Šbî†@ói@pòŠbió òŠóqýóÜ@ÂÙŽïåmìóÙŽïqìbš@çłbåà NòìóååŽîí£@a†H4I
Ûóî@@2008O4O13@õŠaìŠói ôáï@aŠóà@H4I@‹Žïà‰mbØ@ó¿ó’ ŽõŠóÜI@ôåïàómbà@õóÝš òíîŠói@ŽßbH8I@çóàóm@HçaíîŠóà ôäìíiò†bàb÷ói@Lìíš bèòìŠóè@L@ŠûŒ@ôÙŽîŠòìbàóu ôäaŠóåŽîíä@ôäìíiò†bàb÷ói ôä@bØóÐbà@óÜ@õ‹ Šói@õŠónäó óØ@çbn†ŠíØ@ôä ýbåà ÒïmóÜ@çaŠóàbØI@óÜ@ìíjmbéÙŽïq óÜ@ç ýbåà@õŠónäó@ô‹qŠói @@H@Šòíä@ó÷@bnüàbà@ì@ôäbáŽïÝ ðïnî‹i@óØóáïaŠóà@õóàbäŠói
NóîòíŽîŠói@ çaŠbÙŽî‹Ø@ ðîòìómóäíŽïä@ “qìbè@ ì@ ŽïØóî@ ñˆûŠ@ Šbîb÷@ ðØóî ñòìóåmìi@ ðäaŠóiaŠ@ ì@ çaìaŠí Üóè@ ì솋iaŠ@ ðäłb@ íØòìŠóè@ ”ï Übàó÷ ì@ ñŠòìbàóu@ òìa‹ƒÙŽîŠ@ ìóibÔóä@ ì@ ŽïØóî@ LçbØónïäüàüØ@ ì@ ñŠbÙŽî‹Ø óÜ@ñòìó÷@óäa‡ŽîíŽïi@a†óîìòŒ@ñü @ãó÷@ñŠóaŠóóÜ@LçbØóÜbÙî†aŠ@ì@ñŠbÙî‹Ø Žßó óÜ@ çbïÙîäìŠì†@ óäa‡ŽîíŽïi@ òì@ LæÙŽïmóÝÝïà@ óiŠó@ ì@ Lçìíi@ Úîa†óÜ@ ŽñíØ ïè@çbî@óîóè@çbïÙŽïåî†@@ì@çóØò†óÔ@ÚŽïäbàŒ@@ói@ñòìó÷@óäa‡îíŽïi@LñØóî óåî†@ìbä@ðÙŽïióèŒóà@@ñ‹ Üóè@LæÙŽïåu@ìŒó òŠ@óiŠó@ì@Lóïïä@çbïÙŽïåî† ñòìó÷@NŠbîb÷@ðØóîóÜ@ñŒaí“Žïq@üi@æ䆋Øò†bàb÷@ü‚@ðÙîŠó‚@NæäbØóå’óšóàóè æån’Ša†@ó“‚óä@ì@ñŠbØò†bàb÷@ðÙîŠó‚@a‡mbØóîóÜ@ìòìómbØò†üØ@çbîìíàóè@óØ ñòíŽï’@ ói@ çbØóîŠbîb÷@ óäüïØb÷@ n‚Šòì@ ìŠbîb÷@ ðØóîóÜ@ ñŒaí“Žïq@ üi ”ï−bàb÷@ìóäaŠbÙî‹Ø@ð’óiìbè@@ì@ñ‡äòìòˆŠói@ì@ðíäòŠbšìbè@LŠüuìaŠüu ì@ ça‡îóàbåŽïè@ ì@ @ LðmóîóØómbió‚@ b÷@ ìŠbÙŽî‹Ø@ ïš@ ñbäaím@ ðäa‡äb“ïä ì@ pbÙiò†a÷@ o‚òìóè@ óØ@ LòŠbÙŽî‹Ø@ ïš@ ñóîbbøÜíÌ@ bäaím@ãó÷@ ðäa‡äb“ïä ðàaïä@ ói@ ðîbmüØ@ ì@ Žð“ŽïÙj Üóè@ òìóƒŽïi@ óÜ@ óàaïä@ ãó÷@ ñbqaŠó@ Žðäaímò† @@NŽŽïéi@ñŠa†óîbàó@ñóäbá ÜaŒ ðÙŽïäˆóu@ ñóåŽîìói@ @ òˆûŠ@ ãóÜ@ æm‹ ŽîŠ@ ìŠbîb÷@ ðØóî@ ó Üb@ 122@ ßbàó÷ ðàaïä@ðàón@â ÜìŒ@ñììŠói@òìóäbnòì@ñˆûŠ@ñóåŽîć ìói@@ì@ñŠbÙŽî‹Ø@ðäbéïu ŠóèóÜ@ NñŠbÙŽî‹Ø@ ñòìóåmìi@ ñìímìóÙŽïu@ ðÙŽïmóäí@ ómüi@ a‡îŠa†óîbàŠó ãó÷@ ðÙŽîŠbäóØ@ ìó’ü @ ìíàóè@ ì@ ÚŽïåŽîí’@ ìíàóèóÜ@ óØ@ Lóîóè@ ŠbÙŽî‹Ø@ ÚŽïåŽîí’ ðàónï@ói@óîóè@ñŠbÙŽî‹Ø@ðmóîaŒòŠbä@ÚŽïåîí’ŠóèóÜ@Lóîóè@a†óîìòŒ@ñóØû‹‚ ìŠbîb÷@ ðØóî@ Lóîóè@ a‡ïäbØòŠaíi@ ìíàóèóÜ@ ìbïä†@ ðØóîbnäbq@ ìíàóèóÜ@ óØ@ LŽßaŒ BbäB@óÜ@çjÈóm@çbîìíàóèóØ@Lóîóè@ŠüuìaŠüu@ñŒaíŽï’ói@•òˆûŠ@ãóÜ@æm‹ ŽîŠ ðàaïä@ ñŠóŠaŒóè@ ðàón@ ì@ âÜìŒ@ ì@ ÀbáŽïi@ ñììŠói@ æî Üóè@ Âäò†@ ì@ æmìì @@Na‡îŠa†óîbàŠó@ñŠóåŽïèóÝîüØ ŽßbqóÜ@ óÙŽïàò†@ LçbØónïäüàüØ@ ì@ ñŠbÙŽî‹Ø@ ðäaŠóiaŠ@ ”ïäbn†ŠíØ@ óÜ n‚Šòì@ ìŠbîb÷@ ðØóîóÜ@ æm‹ ŽîŠ@ ðmóäí@ La†bïä†óÜ@ çbïäbØóíäòŠbšìbè ñŒa숊üi@ òŠbî†@ LìímìóÙŽïu@ ðÙŽïmóäí@ ómû†‹Ø@ çbïäbØóîŠbîb÷@ óäüïØb÷ Šbîb÷@ ðØóî@ òìa†@ çbï Üìóè@ îòíŽï’@ ói@ ”ïäbn†ŠíØóÜ@ ì@ “ ói@ a‡Ôa‹ŽïÈóÜ ñ‡äóš@ ónóióà@ ãó÷@ üi@ LçóÙi@ ãíÕä@ a‡ïäbáïn“ïä@ ðàìóÔ@ ñóäüi@ ìómüi@ ìbäóÜ ò†íéŽïi@çbïäbØó Üìóè@bnŽï÷bm@ãłói@Lòìómû†‹ÙmíÔ@çbòŒ@ñóibÔóä@ìòìa‹ƒÙŽîŠ â ÜìŒ@ ói@ ŠójàaŠói@ ðmóîaŒòŠbä@ ñˆûŠ@ ñóåŽîìói@ Šbîb÷@ ðØóî@ ñòìó䆋؆bî@ ìòìíi @@NpbÙi@ð’üàaŠóÐ@ðäaímbä@‘óØ@ñòàòŠ@ìó÷@ómüi@La‡ïÐbáŽïi @ìbš@óÜ@Œaìbïu@ìaìóm@ðÙŽïuŠóàíÜóè@óÜ@çbn†ŠíØóÜ@Žßbàó÷@ñŠbîb÷@ðØóî @@@LóîòíŽîŠói@ì솋iaŠ@ðäłb
@7ß@üi
@ïÜüq@o’óè@La††í¼óà@Œbäói@n’íØ@ðîóØ@óÜ @ @ça‹Ø@òìóåïrŽïÜ@ñìŠóiììŠ@Lòìóïàó‚ŠónàóØ@@ñüèói
@BïÜüq@ðàó‚ŠónàóØ ñìbäói@ðäa‹ØŠûm@óÜ@Šói@Œbäói@ Šbu@ ‡äóš@ LòìóïîŽîŠbrÐŠó’ Ša†b b÷@ óäb’òŠóè@ ìóÜ@ ðïÜüq ãłói@ Lçìa‹Ø@ ðŽïÜ@ óØ@ òìómû†‹Ø óÜ@ómłìì@ìó÷@ðïÜüq@ðîb bøŽïi óÜ@ Lðíàbä@ n’íØ@ ñŠínÜóØ ðäìíióä@ ì@ ñŠbïnóèbä LŠbØ@ n‚aì†@ Lñ‹Žî†ìbš ñóäbïàó‚ŠónàóØ@ ãó÷@ ñŠbØüè ãó÷@ ñüèói@ Šóè@ NæïÜüq ïÜüq@ 8@ Lòìóäbïàó‚ŠónàóØ ñììŠóiììŠ@ ðäbnîŠói @Nçìa‹Ø@òìóåïrŽïÜ
@@a†Šbîb÷@ðØóî@ñŒaí“Žïq@óÜ
ñìý@ ó›Ø@ †í¼óà@ Œbäói LbïäbnîŠói@ ñín“ïäa†@ ñ†ŠíØ ðØìbi@çóîýóÜ@2006@ðmŠbà@óÜ ðÙŽïóØ@ ‡äóš@ ì@ ðàbàì ðäbn Üó‚@ ñónóu@ Lòìò‹m ÚŽï’ói@ñòìó÷@ñaì†@La‹ÙåŽîí‚ Lça‹Øanò†@ çŠbjäaìbm@ óÜ òìa†ììŠ@ ãóÜ@ òìóåï ÜíÙŽïÜ@ ãłói @@Nóàaìò†Šói@bnŽï÷bm ñŠó óàbäˆûŠ@ðÙŽïäbîói@ðŽïq@ói ñŠóibäóq@ ðäbäˆ@ ñìa‹ƒÙîŠ@ óØ ñŠónäó@ ì@ çbn†ŠíØ üi@ oaŠòìbä@ ðmłóèˆûŠ çbîì⁄i@ Lçbäˆ@ ðäbØóÐbà oò†@ ðØóîóåŽîì@ ìòìómû†‹Ø BoŽï Üò†@ NòìímìóØ@ ŠóiünØü÷ ñ†Šìì@ ðäìíša†aì†ói@ ñaì† ñü‚óiŠó@ ñóä‰ïÜI@ LóØó“ŽïØ ñ‹î†ìbš@ ìòìóåïÜüÙïÜ ìói@ òìbä@ ðäa†@ HïÜüq ñŠûm@ @ ãóè@ óØ@ a†óïnaŠ ñìaìóm@ m‹ @ ãóè@ ìŒbäói üi@ òìónîŠó ò†@ LçaŠbjäaìbm
@@Züi@çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õŠóåŽîŠŒóàa†@õò‹äüØ@ôàbîóq
@@çbn†ŠíØ@ôäaìý@Lçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@Lì솋Ùn‚ójäbï @ôäbïŽîŠìbè@õŠbØö‘óØ@Lçbn†ŠíØ@õŠbÙŽî‹Ø@ôåïš @@NòìóååŽîí£@a†H8ì6 ì5 ö4IôäbØòŠóqýóÜ
ÞïibÔ@ìŠíqb’@Lì솋Ùn‚ójäbï @ôäbïŽîŠ ìbè@õ†bî@oŽïiŽîŠ ói@쌊ói
ÞïibÔ@슆bÕÜa‡jÈìŠíqb’@çbïŽîŠìbè@ñŠûm@ñû‹ Üb@µàóè10@óäbà@ñ18@ãó÷ ñŠóiaŠìì†@LçbØóäýìóäbƒŽïi@ì@çbØòŠaìb÷@ñŠóiaŠ@ìì†@ñŠûm@ñˆû‹ Üb@Ló܆bÈ ÚŽïØóî@ñ†bï Üb@pbØìbè@LóïîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@ñŠóiaŠ@ìì†@ì@çb’ójŽïi çbïäbØóm‹Žî‹Ø@ýóà@ì@çbn†ŠíØ@ðäbØóïàþï÷@óØ@óîóäbïmóîa‡äŠ†@çaŠaŒóè@ìóÜ ð“‚óä@ói ﺑـﺆ ﺋﺎﺷـﻨﺎﺑﻮونNç@ ìíi@ñŠóÙŽïuójŽïu@ìŠò‡äbè@ì@ìŠó“ŽïØüi@ó“‚óä ðØóîò‡åîb÷@ðäbåmbïåi@ói@ìíi@çbîóè@çbàó÷@óØ@ÛóîŠaìò‡ïàí÷@ìóäbïîìbè@ãó÷ Šíqb’@ñŠìbè@ñómìì@õón‚íq@ßó óÜóÜ@çìíàŠóÐ@Lðäbåï÷@ìŠòìón‚ói ñŠb@’@ñbî‡ïà@ðÜüè@óÜ@òìóiy@ñ†bïÜb@µàòŠaíš@ñóäüiói@óØ@Š†bÕÜì‡jÈ ñòìó÷@”Žïq@ÚŽï Üb@ñóÙîä@ómaì@Nò@ ì솋Ø@ð’óÙ“Žïq@1997@O7O23ó@ Ü@‹ŽïÜìóè @@NçóÙi@çbîŠûm@ì@çbïäbï @ónï›i@çbïnò†@ðäbØò‹ŽîíØóàó“àó’ @@ 6@ßüi @
No. (2) 15nd Apr. 2008@@@@@
2008@ôäbïä@õ@M15@LH2I@òŠbàˆ
@@
@@a‡äaŠóibäóq@ñŠûŒói@ñòìó䆊bäói@ŠójàaŠóióÜ
@@òìínƒŽîŠòì@ðäaìa‹Ð@ðÙŽïmóáÜóè@çüŽïaŠ‡Ð
òìó䆊bä@ñò†bàb÷@ñòŠóibäóq @@Nìíia‹Ø ñòìa‹ƒÙŽîŠ@Lóbi@ðäbîb’ ïäüàüØ@ðiy@ñòìòŠò† óÜ@L@×a‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØ@ñŠbÙŽî‹Ø ì@ðòŠ@ñóàbåäbîói@ñóŽîŠ ñóäbØýbš@ñŠa‡’ói ðäaíïn“q@çbïäbØóånƒÙŽîŠ ðäaŠóibäóq@ðäüïaŠ‡Ð@üi@çbîü‚ çbïäbØónaí‚@ì@ðÔaÈ @@Nòìíî‹iŠò†
H @ýì‡jÈ@îbiI@ ( PCSI@ñŠbÙî‹Ø ñŠóójnò†@ñóäb‚ìím‹ @óÜ ðäaíïn“q@ðàbîóq@‘üámŠüq ðäa‡äb“ïqü‚@óÜ@çbîü‚ @@Nñ‹iŠò†@çaŠóibäóq@ðmóîaŒòŠbä ì@‡îí@ðmłìì@óÜ@pbØìbè@ ñŠóaŠó@ðäüïaŠ‡Ð@a‹îí çbàóèói@ðÔaÈ@ðäaŠóibäóq ãò†ŠóióÜ@ðä‡äb“ïqü‚@oóióà a†óäbmýìì@ãó÷@ðšüØ@ñò÷a† óŽîŠ@òìa‹äaím@‡îí@óÜ@ìòìa†Œb ìó÷@ñòìó䆊bä@óÜ@oŽîi
@Na‹ØŒb@†ŠíØ@ðäaŠóibäóq õóàbäŠói@õò‰îŠ†óÜ óÜ@p‹Žïjàý@µu@a†óØóäa‡äb“ïqü‚ ñü‚@ðäaíïn“q@a‡Øóîómìì 솊íØ@ðäaŠóibäóq@ói@ŠójàaŠói ñóäa‡ï÷@òìò†‹Ùmbqì†@ðÔa‹ŽïÈ óm ýì@ñŠûŒ@ì@o‚òŒ@ì@póbï ói@ŠójàaŠói@†‹Ø@ðäbØóïqìŠìó÷ a†òìó÷@aì†ói@LðÔa‹ŽïÈ@ðäaŠóibäóq óÜ@H†û†@ãü mI@@óÜ@ÛóîŠóè ì@ŽÞäbØ@ðuíïЊ@ñìa‹ƒÙŽîŠ ïØóî@óÜ@H@æäüu@çŠbØI
@ ñóäa†ŠíØ@òŠóibäóq@ìó÷ N1 ñóäaìòŠ@ŠûŒói òìóåŽî‹Øò†@çbn†ŠíØ NçóØóä@ŽßíjÔ Šó ó÷@ÛóîóïïÔbÑma@Šóè N2 ŠóóÜ@òìa‹Ø ñòìóåm‹ Šòì †ŠíØ@ðäaŠóibäóq çóòŠ@ìòìóåŽï’í Üóè Næäóîói@ñaŠ ‹ŽïÜìóè@ñóäb‚óØû‹Ð N3 ìó÷@ðmóà‚@ónŽî‹‚óä çŒbïäói@óØ@óäbmýìì ŠûŒói@†ŠíØ@ðäaŠóibäóq Nòìóä‹Žïåi çbØóîbqìŠìó÷@óm ýìì@üi@o‚òŒM4 ãó÷@oŽî‹åŽïéi@HUNI@ñbŽîŠ@óÜ ðäaŠóibäóq@ŠóóÜ@òŠûŒì@@o‚òŒ óm ýìì@ç@ óîý@óÜ@†ŠíØ @@NŽñ Üóè@òìóäbØóîbqìŠìó÷ ñóäa‡äóàŠbØ@ìó÷@ña@M5 ì@ça‡@ŽïÜ@óØ@LoŽîŠ‡i@”îbb÷ ìói@ŠójàaŠói@òìbåŽïèŠbØói@çbïØóš @@Nòìómóäìa‹Ø óäaìòŠ@ñóäaŠóibäóq ïràóØ@ñ‰ŽîŠ†@óÜ@bèòìŠóè ñŠóaŠó@ðäüïaŠ‡ïÐ ói@ˆ†@ðÔa‹ŽïÈ@ðäaŠóibäóq çbØóïqìŠìó÷@óm ýìì@ðmóbï ñ†ŠíØ@ðäaŠóibäóq@ói@ŠójàaŠói ðØóîòŠbàˆ@ñŠa‡’óiói@ðÔa‹ŽïÈ óÜ@çbØóíØ@òìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@ŠûŒ ŽîŠói@ðäìíiò†bàb÷@ói@ì@bïäbnîŠói ðäbàóÜŠóq@ãa‡äó÷@Hpjàý@µuI ðÙŽïäa‡äb“Žïqü‚@bqìŠìó÷ ãò†ŠóióÜ@çò‡äóÜ@óÜ@ñŠòìbàóu ói@ˆ†@bïäbnîŠói@ñü‚ìbä@ðmòŠaŒòì ñòìó䆊bä@ŠûŒói@ðmóbï
@ ZóÜ@µnî‹i@óØ@òìím‹ ñŠóibäóq@60@ñòìó䆊bä@ñaì†ói ô䆋ØóåŽïqŠbØ@ì@çbnòìaŠM1 ðmóàíÙy@çóîýóÜ@ðÔa‹ŽïÈ@ñ†ŠíØ ñòìó䆋ÙmŠírî†@õŠbî‹i íŽïä@ñóäb‚óØû‹Ð@üi@òìbïäbnîŠói LðÔaÈ@ñ†ŠíØ@ðäaŠóibäóq ìó÷@ñüØ@N‹ŽïÜìóè@ðmóÜìò† Àbà@ðÔa‹ŽïÈ@†ŠíØ@ðäaŠóibäóq çóîýóÜ@bnŽï÷bm@ñóäaŠóibäóq çbîü‚óÜ@ËbÑî†@ŽñŠ‡jŽïq@çbîòìó÷ ói@ìŠûŒói@òìbïäbnîŠói@ðmóÜìò† @@NçóÙi@çbïäbØóîóØ@òì ñóØû‹Ðói@ì@ðäbåï÷bä@ñòíŽï ’ •‹ Žïè@òŠüuŠóè@M2 çbn†Ší@ Ø@ñóäaìòŠ@ñŒbiŠó ñòìóä‡äóŽïÜòì 179@ómün“îó @òìómóäìa‹Ø óäaìóÜ@çbØóîŠaŒímóà‚ óÙîŠó‚@ómóbï@ãó÷@@NŠóibäóq ßbïí@ðÔíÕyòì@òŠóiìíäb‚I ì@wîìŠóä@ì‡îí@ðmó Ü@ìò†@çóîýóÜ çaŠóibäóqóÜ@H熋؊bØ@Àbàòì ñìò‹îóq@òìó“î‡äþåÐ@ì@a‹îí çbîóäbÐbà@ìó÷@@çaŠóibäóqì@ñiaŠ çaŠaŒóè@ói@bnŽï÷@Šóè@Loî‹ÙjŽïÜ @@NoŽïiìaŠŽîŠbq ãò†ŠóióÜ@†ŠíØ@ñŠóibäóq òŠóibäóq@ìó÷@ð䆋Ø@†aŒb÷@M3 Lça†ŠûŒói@ñòìóäa‹Žï @ñó’òŠóè a‡äbØóäb‚ìím‹ óÜ@ñóäa†ŠíØ ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@pbØìbè @@NNçìa aŠ ça‡ŽïÜ@ói@”ïäbn†ŠíØ çbïmóîaŒòŠbä@ðØóîóàbä@pbØìbè@@ ìó’òŠóèì@熋َïq@ðmóîbØíì ðmóàíÙy@ðØûŠó@ñónaŠb÷ bä@ñŒaíŽï’@ñŠ@ óqìó÷@ðäbåŽïèŠbØói ÚŽï ÜóàüØ@ói@ìòì솋Ø@çbn†ŠíØ Žßó óÜ@ñó@ Üóàbà@óäbïäbåï÷ ðÙŽï ’ói@óÜ@óØ@LòìóîŒaí‚a† Nçì†‹Ø @@Lòìímbè@a†óØóàbä ñŠóaŠó@ðäüïaŠ‡Ð @@ ñŠbØìbèói@ðÔa‹ŽïÈ@ðäaŠóibäóq ñŠóqìó÷@ñŠbiŠó@óáŽï÷B ñó ÜóàüØ@ììa‹ƒÙŽîŠ@ÚŽï ÜóàüØ ðmóàíÙy@óÜ@çbàü‚@ðäaŠóïä ðÜüqó’@ói@æm‹ Šói@üi@Lñ†ŠíØ ïè@óØ@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè çóîýóÜ@çaŠóibäóq@ñòìó䆊bä ì@óïä@ðmóîaŒòŠbä@ðÙŽïnŽîí Üóè ñ‹m@ðäbmłìì@ìbïäbnîŠói@ðmłìì ðäbØóîŒaí‚a†ói@ã ýòì@óïäò†bàb÷ üi@pbØìbè@LòìbqìŠìó÷ òìóma‡i@çbn†ŠíØ@ñŠóibäóq Žîí Üóè@ð䆋Øóäa‡ï÷ a†ómóbï@ìói@ìbš@æîŠbØaìa† çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy óÜ@ñ‹ Üóénò†@ìòìónŽïåŽï“£ ðÙŽïmóá Üóè@ómòìa†@ò† çbØóïqìŠìó÷@ómb Üìì@ñŠbØìbè @@Nóäóîýóàóè ì@†ŠíØ@ðäaŠóibäóq@ói@ŠójàaŠói @@ZóäaìóÜ ãói@ã ýòì@æîŠbØaìa† òìa‹ƒÙŽîŠ@ì@çüïaŠ‡ïÐ@ðÙŽî‡Ðòì óÜ@óØ@òìóäò‡i@çbàóäbîŒaí‚a† ðØóîóàbä@çbØóíØ ì@çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚@ð−aŒbÔ ãò†Šói@ón‚@çbïäbïmóîaŒòŠbä óØ@óîa‡äbn†ŠíØ@ðäaŠóibäóq óØ@bïäbnîŠói@ðäa‹îŒòì@ÛûŠó Z”ïäaìó÷ ü‚óÜ@ñŠbØaìa†@ÚŽï ÜóàüØ@pbØìbè
@@ZbÐónà@çaì’ìóä
@@çbn†ŠíØóÜ@çbäˆ@ñó“ŽïØ@ñìbäói@óïïä@Ûóîó“ï ŽØ
Šó @çbäˆ@ñýóÜ@ó䆋Ùnîìó’ü‚ @@_çóØbä@ðÉäóà@üi@óïïäaì ñóÔ@óàó÷@ónaŠ@ZÃüÜbî† ónb÷@ói@LóïÙ Üó‚@ñóiŠûŒ æŽï Üó÷@óØ@LòìóäbïäbØbïubïu ðØŠó÷@ói@üi@bnŽï÷@ðäb‹qŠói ðmb÷a‹vï÷ì@´b@ å Üóè@çbïäb’Šó ãóÜ@æm‹ Šói@üi@çóØbä@oîíŽïq ðmóîü‚@ðmbØ@a†ò‹ŽïÜ@bu@Lóäaìbm pŽîŠói@ñónaŠb÷@òŠbï‹q@ãó÷ o›ïè@ðšüi@bnŽï÷@bm@óØ@LæîóÙi çbî@´“Žïèóä@üi@òì솋Øóä @@@_óäaìbm@ãó÷@ñòìó䆋ÙàóØ ãüi@Ûòì@æà@ZbÐónà@çaì’ìóä âåïibä@Ûóîó“ŽïØ@ïè@ñ†‹Ùbi @@Nòìóäbäˆ@ñó“ŽïØ@ñìbäói @@ @@ HômóîìbàI
a‡äbn†ŠíØóÜ@Šóè@béäóm@Lóîóè óáŽï÷@ðmłìì@óÜ@ãłói@Lóïïä ñb Œò†ì@ãa†@ðäìíióä@ŽïuŠóióÜ ”îbb÷@ì@ïÜüq@íØòì@ðàíÙy båï ó÷@Loî‹Øó÷@‹mŠûŒ@óäaìbm@ãó÷ ìbïäbnîŠói@ìbäòŠóÐ@ìbÙî‹àó÷@óÜ ìó÷@a‹îí@ì‡îí@íØbm ðuìòŒ@ðmóäbï‚@ŠóóÜ@óîóÜóóà ìbïq@ì@çˆ@çaíŽïä@óåmìóØ@ñ†Šb@ì ŽîŒón ܆@ðmbòŠbØ@ì@a†ó÷ììŠ @@NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ óÜ@óîóè@ŠûŒ@ðØóîŒaìbïu@ZÃüÜbî† çaíŽïä@óÜ@çbäˆ@ñŠûm@çaíŽïä ãóè@La†aìb÷ˆûŠ@ì@płóèˆûŠ ãóè@òìò‰ŽîŠ@ãóè@ìòŠbàˆ@ñììŠóÜ ò‹ŽïÜ@Nò@ ìóØòŠûm@ðäbØüè@ñììŠóÜ ñüèói@ŠbuŠûŒ@çbäˆ@ñŠûm óîòìóäbàí @ìûŠ†@ì@çbn‚íi ñíäbïi@ói@†í‚bî Žñì@ óÜ@ãłói@Lóîòìóïn’ìòŠ†ói ì@ðàaŠb÷bä@ðàb−ó÷@óÜ@‹mbîŒ No @ Žïió÷@òìóïïäìŠò†@ðäí›Üóè LóàóØ@ŠûŒ@ŽñìóÜ@Šûm@ðmóÜby m‹ ìbšŠóióÜói@òŠûŒ@ò‹ŽïÜ@ãłói Lýìì†@Šóè@ðäaín“ïäa†@ñòŠbàˆ ðÙŽïóØ@Šóè@óÜ@óÙïÉïÔaì@•óàó÷ òŠìó @ðÙï‹qŠói@üi@òìóïïîbb÷ @@NoŽïäò†bïq@ðäa† b@u@Lóîaì@Šó @Zb@ Ðónà@çaì’ìóä üi@´ò†óiŠbØ@óäb‹qŠóiìóÜ@ŠûŒ óîaíáŽïq@æà@_çóØbä@ðÉäóà ü‚üi@béäóm@çbîóäbÔìó÷
Šóè@óîaíáŽïq@ ZbÐónà@çaì’ìóä ‹mbîŒ@ìbïqòìa‹Øóä@Šûm@çˆ @@Nòìa‹Øûm çbØòŠûm@õüè@ãýói@ZÃüÜbî† óÜ‹mbîŒ@çaìbïq@õŠû@ m@Lóîbïu ì@ñŒ†ì@ðmóîbåàˆì†@Šó ñŠóîb’óÈ@õó“ŽïØì@ðmóïibiy õŠûm@ã ýói@L‡ïèNNNì@ @ð‚ó’ì óîòìòìó÷@õìíäbïiói@õŠûŒói@çbäˆ ì@ÀòŠó“Žïi@ŠóóÜ@óîaí @óØ @@Nóïn’ìòŠ†ói óÜ@ÚŽî‡äóè@ZbÐónà@çaì’ìóä ×þ‚ó÷@ŠóóÜ@”ïäbØòìbïq ì@ñŒ†@ŠóóÜ@ñìíàóè@LçìaŠˆíØ @@@Nòìíióä@ðmóîbåàˆì† @@NóàóØ@ŠûŒ@óØò‰ŽîŠ@ãýói@ZÃüÜbî† @NòŠûŒ@‹Žï‚óä@ZbÐónà@çaì’ìóä ói@Šínó÷@o“q@ãłói@ZÃüÜbî† ðäbØòìa‹ÙŽïq@aì‹ i@òìbšŠó ì@ðiy@ì@ðmóàíÙy@b Œò† çbmò‹Ðb÷@M@çbäˆ@ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ óØ@ŽŽï¾óó÷@óïnaŠ@ìó÷ ñóÜóóà@ŠóóÜ@ìaŠˆíØ@ñŠóiŠìŒ @@Nìbïq@Ûòìóä@ómò‹Ðb÷@ÓòŠó’ ”îìbïq@ZbÐónà@çaì’ìóä ËbÑî†@òìíióä@‘óØ@ãłói@òìaŠˆíØ ñŠbïäaŒ@ì@pbÙi@çaìbïq@óÜ ÚŽîŠbàb÷@bm@LòìómbÙiüØ@çbîŠóóÜ ñóäaìbïq@ìó÷@ŠóóÜ@ŽŽïjnò†ói ãó÷@Nç@ ìaŠˆíØ@o’ìòŠ@ŠóóÜ@óØ a†bïä†@ñŠóbmŠóóÜ@•óîò†Šbî†
ôbi@òíŽï÷@õóîó“ŽïØ@ìó÷@bnŽï÷ ôäbáŽïÝ@õŠb’@óÜ@æà@çóØò† @@N@âåïjïibä ò‡åŽïè@pò‹Ðb÷@õó“ŽïØZÃüÜbî† òín“îó @ÚŽïnb÷ói@ìòŠbî†ì@×òŒ pòŠ@ì@ñŠbÙåï÷ói@ÞïibÔ@Ûòìóä@óØ ói@ÞïibÔ@íÙ Üói@óïä@òìóä†‹Ø ói@ŠóèL@óïïä@”ï䆋ÙÜíàóyóm ì@xŠóàíÜóè@óÜ@µäaì‹ Žïm@æîàóØ õŠóiìŠìò†@ôäbmò‹Ðb÷@ðmóïÈŒòì çbàóïnaŠìó÷@çbàü‚ @óÜ@çbäˆóØ@ŽñìóØò†Šò†üi çbîˆ@a‡ Übm@ôÙŽïÉïÔaì@ì@pbóØŠóà ãóØói@óÜ@Šóè@æåŽîŠòŒí ó÷ çbïäa‡ŽïÜ@ì@çbï䆋؋îó a‹i@ì@Ûìbi@çóîý@óÜ@a‡äaŽï‚óÜ ìòìòŠíØ@솋Žïàì ãbÔó’ŠóóÜ@çbï䆋َïrïmóîbØí ìa†b ÜóàüØ@óÜ@çbØóïn“ óåŽîí’@ì óÜ@çbïŽïq@Âä‹ @ônüq@ôäa†óåŽïq ói@pb ó÷bm@a‡móàíÙy@ly õóÙmíÜ@óØ@çbäˆ@ô䆋؊ûm ñŠbî†@ôØóîò†Šbî†@ómüi@ìóäaìbm ÜóàüØ@ãó÷ Šó@óÜ@•óàó÷@Nó@ îó õó Üóiói@ìóÌbåi óÜóØ@LõóîóÙÝïàbäìì†ìó÷ ìòì횊ò†@çbäˆ@õŠûmŠó ômò‹Ðb÷@ça†ó@õìbäóØ ãó÷@Šó ó÷@Nó@ îa‡Žïm@õìa‹ØŠûm ðmóîbØí@ômóàŠízŽïi@ìíàóè LoŽïióäó“ŽïØ@òŠûm@ìó’òŠóèì @@_@oŽïi@ôšó“ŽïØ@oŽïió÷@ï÷
•óàónì@òìóäbìóšìó÷ LoŽïió÷@o슆@Ûóîòìóåmìi òŒó đòŠ@ìì†óÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@”ïäbäˆ õaì†óÜŠóè@Äû‹áõóØóïmòŠóåi Úîa†@õb ÜóàüØói@æmbéïîbmüØ õòìóäbìóš@LõŠýb 솋َïq@ônò†@a‡äbóÜìbïq @@N@óîóè@ôàaìò†Šói@•bnŽï÷bm çbäˆ@ñó“ŽïØ@óÜ@ânóióà@Šbuaì† ì@ÀbáŽïi@ì@ñ†aŒb÷@ôäìíióä ŠóóÜ@óØ@óØóîòìóäbìóš õòìóåmìi@Lóîóè@çbmò‹Ðb÷ üióØ@óîóîòìóåmìi@ìó÷@”ïäbäˆ çbäˆ@õòìóäbìóš@ôån“Žïèóä çbØóÐbà@ô䆋Ùåïia†ì ðäbØóî†aŒb÷@ðäbåŽïénò†óiì @@NòìímìóÙŽîŠói@çbmò‹Ðb÷ ãü‚üi@æà@ZbÐónà@çaì’ìóä ïè@ŠŒby@ðÜbya‡ïnaŠóÜ õó“ŽïØ@õìbäói@âåïibä@Ûóîó“ŽïØ a†ó@áŽï÷@õb ÜóàüØ@óÜ@çˆ@Nçbäˆ óÜ@pbØó÷@õŠa‡’óiìbïq@ÛòìŠóè La†ó ÜóàüØ@ðäbØbïubïu@òŠaíi õìbšŠói@õŠa‡’ói@a‡móàíÙyóÜ a‡äbØómòŠaŒòì@ìíàóèóÜ@óîóè Žñ‡äóè@Lçìa‡Žïq@çbïä‹ @ñóŽïu ò‹mbîŒ@çbäˆ@õòŠbàˆ@óîóè@pòŠaŒòì ômòŠaŒòì@Ûòì@a‡îbïm@çaìbïq@óÜ ìí’ói@ŠûŒói@Ø@bnŽï÷@Lò†ŠòìŠóq óÜ@òìóäˆói@熋@ Ùz Üíì@oŽîŠ†bä ãóØ@ŠûŒ@a‡îŠóîb’óÈ@õó“ŽïØ ãü‚@ô Übyói@•ói@æàNòìómüi
õòŠòìóm@ZÃüÜbî† Mç@ bäˆ@õòìóåmìiìó“ŽïØOãóØóî çbîòìbšŠó@òíŽîíØóÜ@çbmò‹Ðb÷ @@_òím‹ bmòŠóZb@ Ðónà@çaì’ìóä õòìóåmìi@ìó“ŽïØóÜ@oóióà @@_óïš@çbäˆ @@_ôš@õó“ŽïØ@_ó“ŽïØ@ãbØ “ @ôØóîbàóåi@Ûòì@ZÃüÜbî† æîb÷ì@Œó Š@쉎îím@ì@µš@Šóè ÚŽïmbØ@L‡ nèNNN@ÚŽïÄû‹àì oŽî‹Øò†@pìòŒ@ŽðÜ@çbïïäbØóî†aŒb÷ ì@oŽî‹Øó÷óÌò†óÔ@Ž¶@çbïäbØóÐbàì õ‹iòŒ@‹Žîˆ@óäìóØó÷ çbîó“ŽïØ@Lòìóàónìòìóäbìóš oŽïió÷@o슆üi ôån“Žïèóäüi@a‡îŠójàaŠóióÜ‹maì†
çbn†ŠíØ@õbÜóàüØ@ôäbØòŠìó @ó“ŽïØóÜ@óÙŽïØóî@çbäˆ@ñó“ŽïØ
No. (2)15
nd
2008@ôäbïä@õ@M15@LH2I@òŠbàˆ@@@@
Apr. 2008
ﮑﯽ ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪﻣﻪرﯾﻮان ﻗﺎﻧﻊ ﮐﺎر ﺋﻪﮐﺎﺗﻪ ﺋﻪرﮐﯽ ژﻧﺎن
ﻋﺎﻣﺮ ﺳﺎﺑﯿﺮ
asabir79@hotmail.com ﺴﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎﮏ ﻟﻪ ژﻧﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪ ڕهﺷﭙﻣﺎوهﯾﻪﮐﻪ هﻪﻧﺪ ﮋی ﺑﮑﻪن و ﺑﺒﻨﻪ ﻣﻪﻻ وﺸﻨﻮداوای ﺋﻪوه دهﮐﻪن ﮐﻪ ژﻧﺎﻧﯿﺶ ﭘ .ﭘﯿﺎوان ﻟﻪ دواﯾﺎﻧﻪوهﺑﻦ ﻟﻪ ﻣﺰﮔﻪوﺗﻪﮐﺎﻧﺪا ی ﻣﺎرس(هوه ﻟﻪ٨) )ﻣﻪرﯾﻮان ورﯾﺎ ﻗﺎﻧﻊ(ﯾﺶ ﺑﻪ ﺑﯚﻧﻪی ی403 ﺗﯽ )ژﮔﻔﺘﻮوﮔﯚﯾﻪﮐﯿﺪا ﻟﻪ ﮔﻪڵ ڕوﻧﺎک ﺋﻪﺣﻤﻪد ﮐﻪ ﻟﻪ هﺎو ﮏ ﻟﻪ ﺋﻪرﮐﻪ ﮔﺮﻧﮕﻪﮐﺎﻧﯽﺖ )ﯾﻪﮐ ﺋﻪ،وﮐﺮاوهﺗﻪوه( دا ﺑ2008/3/9 ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺋﺎﻓﺮهﺗﺎن ﻟﻪوهدا دهﺑﯿﻨﻢ ﮐﻪ دﯾﻦ ﺳﻪرﻟﻪﻧﻮێ .(ﺗﻪﻓﺴﯿﺮﺑﮑﺎﺗﻪوه ﻪت ﺟﯿﺎﯾﻪ و ژﻧﺎن ﺑﻪﻟﻪ ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎدا ﮐﻪ ﺑﻪڕهﺳﻤﯽ دﯾﻦ ﻟﻪ دهو ،زۆرﺑﻪی ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﮔﻪﯾﺸﺘﻮون و ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎدا ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯽ ﭘﯿﺎواﻧﻦ ﮏ ﻟﻪ ژﻧﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽﺋﻪوهی ﺳﻪرهوه داواﮐﺎری هﻪﻧﺪ .ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎﯾﻪ ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﻣﺰﮔﻪوت و ﻣﻪﻻﮐﺎﻧﺪا ﺰاﻧﯽم ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دﯾﻦ و ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋﺎوﺑﻪ ﮑﻪوه دژی ﺋﻪم ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮه ﮐﻪ ﻟﻪ ﺳﻪر،ﺣﮑﻮﻣﻪت و ﯾﺎﺳﺎﯾﻪ م ﺋﻪم داواﮐﺎرﯾﯿﻪ ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪﯾﻪ ﺑﻪ،ﭘﺎﺗﺮﯾﺎرﮐﯽ ﻗﺴﻪ دهﮐﺎت .ﺋﻪﮐﺎﺗﻪ ﺋﻪرﮐﯽ ﺳﻪر ﺷﺎﻧﯽ ژﻧﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺖ دﯾﻦ ﻟﻪ ﺣﮑﻮﻣﻪت وﻣﻪرﯾﻮان ﻟﻪ ﺟﯿﺎﺗﯽ داواﮐﺎری ﺋﻪوهی ﮐﻪ ﺋﻪﺑ ﺘﻪ ﺋﻪرﮐﯽﺘﻪوه و ﺑﮑﺮﯾﺎﺳﺎ و ﭘﻪروهرده ﺑﻪ ﺗﻪواوی ﺟﯿﺎﺑﮑﺮ ﮕﻪ )ﮐﻪ ﺋﻪﻣﻪ هﻪﻧﮕﺎوی ﯾﻪﮐﻪﻣﻪ و زۆرﺷﻪﺧﺴﯽ ﺗﺎﮐﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ (ﻨﺎﻧﯽ ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯽ ژﻧﺎنﻮﯾﺴﺘﻪ ﺑﯚ ﺑﻪدهﺳﺘﮫﺑﻨﻪڕهﺗﯽ و ﺳﻪرهﮐﯽ و ﭘ ﻟﻪ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋﻪﻣﻪ ﻣﻪرﯾﻮان داوا ﻟﻪ ژﻧﺎن ﺋﻪﮐﺎت ﮐﻪ ﺑﭽﻦ ﺋﺎﯾﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﻦ و ﻗﻮژﺑﻨﻪﮐﺎﻧﯿﺪاﻨﻨﻪوه و ﻟﻪ ﮐﻪﻟﻗﻮرﺋﺎن و ﺣﻪدﯾﺴﻪﮐﺎن ﺑﺨﻮ .ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺪۆزﻧﻪوه ﺑﻪوهی ژﻧﺎﻧﻪ ﺗﻪﻓﺴﯿﺮی ﺑﮑﻪن (ﻟﻪو ﮔﻔﺘﻮوﮔﯚﯾﻪدا ڕوﻧﺎک ﻟﻪ ﭘﺮﺳﯿﺎرهﮐﺎﻧﯿﺪا ﺑﻪردهوام وﺷﻪی )ژن ﻣﻪﮐﺎﻧﯿﺪا ﺑﻪردهوام وﺷﻪیم ﻣﻪرﯾﻮان ﻟﻪ وه ﺑﻪ،ﺖﻨﺑﻪﮐﺎردهه ﻨﻪرﯾﺸﯽ ڕوﻧﻨﺎﮐﺎﺗﻪوه ﮐﻪ ﺑﯚﭼﯽ وه ﺑﯚ ﺧﻮ،ﺖﻨ)ﺋﺎﻓﺮهت( ﺑﻪﮐﺎردهه .ﺣﻪﺳﺎﺳﯿﻪﺗﯽ ﺑﻪ ژن هﻪﯾﻪ ﺴﺘﺎ ﻟﻪ ﺋﻪوروﭘﺎ و ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎدا ژﻧﺎن ﺑﻪ زۆر ﻟﻪﺋﻪوهی ﮐﻪ ﺋ ﮋﺧﺎﯾﻪﻧﯽ ﺑﻪرهی ﺑﻪرهﻪﻣﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ در،ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﮔﻪﯾﺸﺘﻮون ،ﯽ ژﻧﺎن و ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﺋﺎزادﯾﺨﻮازهﭼﻪپ و ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯿﺨﻮازی و هﻪو .ﻧﻪک ﺑﻪرهﻪﻣﯽ ﺗﻪﻓﺴﯿﺮ ﮐﺮدﻧﯽ ﺋﺎﯾﻦ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ژﻧﺎﻧﻪوه ﺮ ﺋﻪوه دﯾﻨﻪ ﻟﻪ ژ،ﭽﻪواﻧﻪی ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻧﺎدروﺳﺘﯽ ﻣﻪرﯾﻮاﻧﻪوهﺑﻪ ﭘ ،ﮕﺎداﺸﮑﻪوﺗﻨﯽ ﮐﯚﻣﻪﻓﺸﺎردا هﺎﺗﻮوه ﺧﯚی ﮔﻮﻧﺠﺎﻧﺪووه ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﭘ .ﺘﻦ ﺗﻪﻓﺴﯿﺮی ژﻧﺎﻧﻪی دﯾﻦ ﺑﮑﻪنﻧﻪک ژﻧﺎن ﭼﻮﺑ
2008/4/10
ò‹Ðóm@çbïäbØóåïŽï Üóiì@æŽï Üóióiì çbîŠóòŠb›õòìó÷@ï÷ì@çü£ ì@Êóà@ôíibØ@ãóÜ@ìbØò† çbîŠb ŒŠ@óïmóï‹iì@õŠbÙïi ôäóèb÷ìbè@béäómì@béäóm@pbØò† N @ Øóî@õŠìò†óÜ@óîòìóäíiüØì õŠbØaìa†ì@æîóƒØóî@çbàŽïè@Žðiò† ónŽïji@çaŠbÙŽî‹Ø@üi@õŠbÙŽï@ i@õóáïi ã@óÜ@çbáïØòŠó@ðÙŽîŠbÉï’ ïè@óÈŒòì@ãó÷@ï÷@L@a†óîòŠìò† çbáïäò‡@Žïi@Žõ‹ bå Üóè@Ûóîíäbïi ó@ ÈŒòì@ãó÷@ô䆋ÙÜíjÔ@õbäbà •óáŽï÷Šó ó÷@‹‚b÷L@Žðäóîó ò† Âäò‡Žïi@ç@ b¹bØó Üa‡åà@µjäò‡Žïi çb¹bØòíäb‚@kïybL@æibä ñíäb‚@õ@Žõ‹Øì@æibä@Âäò‡Žïi béäóm@ôäò‡ŽïióÜ@LŽõìò†@çbîí‚ ã ýói@LòìóåïåŽï šò†@ôäò‡ Žïi ì@çb¹ìí@ ióä@Âäò‡ŽïióÜ õŠbÙŽïi@õóáïi@çbáåm‹Øó î ì@Žßbà@ôäbîˆ@ì@µåŽî†@oò†ói ì@Êóà@ôíibØóÜ@çbá Üa‡åà NoŽïiò†@õŠb ŒŠ@ônŽï‹i @@
ŠójàaŠóióÜ@çŠbï‹qŠói ìó÷@bnï÷Šóè@Na†b ÜóàüØ üióØ@óïïä@ãóØ@óîóu†íi Lò@ ìa‹ÙîŠbî†@çbn†ŠíØ òìóäi@õŠbÙŽïjõóáïi@òìóÝŽõ‹Øò† ãó÷@õŠbÙŽïi@ôÙŽïäbåï÷Šóèüi óØ@ñóîò‰ŽîŠìó÷@Nóîb ÜóàüØ òìa‹ÙîŠbî†@çbn†ŠíØüi üi@óØóîò‰îŠì@óïïä@ãóØ@ðØóîò‰ŽîŠ ðäbØóïïnîìa‡ïq@ð䆋Ùåïia† òî†@üi@Ûóä@ÚÜó‚ bnŽï÷@óàó÷@Nð䆋Øóäü‚Šò†ói ôbiìóÔ@ó@müi@óäaˆûŠ ì@óîb ÜóàüØ@ãó÷@ôÙŽïóØŠóè L@ çaŠbÙŽî‹Ø@ômójîbmói ‘bi@ðšò†@Úï ÜóàüØìŠüØŠóè Lóîóï Übîó‚@ó@ îò‰ŽîŠ@ãó÷@ôbi ‘óØ@ô ÜóàüØ@Žõ‹Øbäì@Žðibäóîüi Ûòì@çbïîó“ïàóè@õó“ïq@Ûòì æ’íÝ Üóè@pbèa†@@píy æ’í Üóè@Ú@”ïÙŽïäbÙ Üó‚ì Ú @ ŽîˆûŠüi@ç@ bï Üa‡åàì@Žßbàì@çbîü‚ì Žõ‹ØbäóîüiN@Žôi@ç@ bîìbš@õóÔòŒ@ŠbØ òìóååŽï·a†ŠbØ@ðäaìŠòìbšóÜ@ïš
ói@ŠójàaŠóióÜ@çbØóïïäbéïu@óïmóîaŒòŠbä@ômŠüqaŠ ôäóàò†Šaí‚@ô‚‹ä@õòìóäìíiŒŠói ،ﮑﺪاداﻧﻪﮐﺎﻧﺪاﭘ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ،ﺰهرانﺰهﮐﺎﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﭘﺎره ﮐﻪس ﮔﯿﺎن ﻟﻪ20 ﮐﻪس ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻻﻧﯽ ﮐﻪم4 ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪا . دهﺳﻪت داوه20 ﻟﻪدهﺳﺘﺪا و زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ .ﮐﻪﺳﯿﺶ ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮون :ﻣﯚزهﻣﺒﯿﻖ :ﯾﻪﻣﻪن ﺒﺮﯾﻮهرﮋای ﻣﺎﻧﮕﯽ ﻓﺑﻪ در ﺟﻪﻣﺎوهری ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪرزﺑﻮوﻧﻪوهی ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺑﻪ دژ ﮑﺨﺮاﺑﻮو ﺑﻪ ڕ،ﻧﺮﺧﯽ ﺧﻮاردﻧﯽ ڕۆژاﻧﻪ ﻧﺮﺧﯽ ﻨﺪﮐﺎری ﺑﻪرزﺑﻮوﻧﻪوهیهﻪزارههﺎ ﮔﻪﻧﺞ و ﺧﻮ ،ﺗﻪ ڕژاﻧﻪ ﺳﻪر ﺧﻮاردهﻣﻪﻧﯽ و ﺳﻮوﺗﻪﻣﻪﻧﯽﺋﻪو و و ﺷﻪﻗﺎﻣﻪﮐﺎن ﮑﺪادان ﻟﻪﮔﻪڵ ﭘﯚﻟﯿﺲﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﭘ داﺧﺴﺖ ﮑﯿﺎنﺷﻪﻗﺎﻣ ﻟﻪ ﮐﯚی.ﮫﺎتو ﮐﯚﺗﺎﯾﯿﺎن ﭘ ﮑﺪاداﻧﻪﮐﺎﻧﺪا ﭼﻮار ﮐﻪسﮐﻪوﺗﻨﻪ ﺳﻮﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﺗﺎﯾﯿﻪی ﭘ ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪدهﺳﺘﺪا و زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ . ﮐﻪﺳﯿﺶ ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮون100
:ﻣﺼﺮ ﮋهی ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪﻟﻪ در 7.4 ڕۆژی،ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﻪﮐﺎﻧﺪا ﻟﻪ ﺷﺎری ﻣﺤﻞ اﻟﮑﺒﺮه ﮔﻪوره ﮑﯽﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ ﯿﺪاﺗ ﮐﻪ ،ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪرا ﺮشﺰهﮐﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺲ هه دهﮐﻪﻧﻪ ﺳﻪر ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪهران و ﮐﻪس60 ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪا .ﺑﺮﯾﻨﺪار دهﺑﻦ
ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕاﺑﺮدوودا ﻟﻪ ،ﮕﻪ ﺟﯿﺎوازهﮐﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪاﺟ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان و ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﺟﯚراو ﺟﯚر ﺑﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﮑﺨﺮاوهڕ ﻧﺮﺧﯽ ﺑﻪرزﺑﻮوﻧﻪوهی و ڕۆژاﻧﻪ ﺧﻮاردﻧﯽ ﮏ ﻟﻪ ﻟﻪ زۆر.ﺳﻮوﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﮑﺪادانﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪﮐﺎﻧﺪا ﭘ :ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺲ هﺎﯾﺘﯽﻟﻪﮔﻪڵ ه ﻟﻪ ﭘﯚرﺗﺎوﭘﺮﻧﺲ7.4 ڕووﯾﺪاوه و دهﯾﺎن ﮐﻪس ڕۆژی .ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ
:ﻣﻪﻏﺮﯾﺐ ﮏﮑﺪاداﻧﻣﺎﻧﮕﯽ ﺟﺎﻧﯿﻮهری ﭘ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﻮانﻧ ﻟﻪ ﮐﻪ ﻟﻪ،ﺗﻪﮑﺎﻧﯽ ﺋﻪو وﻻد ﺑﻪرزﺑﻮوﻧﻪوهی ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺧﻮاردن ﻧﺮﺧﯽ ،ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯿﺎن ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪا ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯿﺪاﻟﻪﮔﻪڵ ه ﯿﺪا ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﮐﻪ ﺗ،ڕووﯾﺪا .ﮐﻪس ﺑﻮوﻧﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ :ﺋﻪﻧﺪهﻧﺴﯿﺎ 10 ﻟﻪ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺟﺎﻧﯿﻮهرﯾﺪا ﻨﻪ ﺳﻪرهﻪزار ﮐﻪس دهڕژ ﺟﻪﮐﺎرﺗﺎی ﺷﻪﻗﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪ دژ ﭘﺎﯾﺘﻪﺧﺖ ﻧﺮﺧﯽ ﺑﻪرزﺑﻮوﻧﻪوهی ﮑﺪا ﻟﻪ ﮐﻪ ﻟﻪ ﻣﺎﻧﮕ،ﺧﻮاردن هﺎﺗﯚﺗﻪ ﺳﻪر و ﺑﻪ%50 ﯽﺑﻪرواردﯾﺶ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﺎ ڕاﺑﺮدوودا دوو ﺋﻪوهﻧﺪه زﯾﺎد .ﺑﻮوه ﺗﯽﺷﺎﯾﻪﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ ﻟﻪ زۆر و ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﮐﻪﺷﺪا ﺟﻪﻣﺎوهری و ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﺟﯚراوﺟﯚر ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪراوه و .ﮋهﯾﺎن هﻪﯾﻪدر :ﺳﻪرﭼﺎوه ﻠﺴﻨﮕﯿﻦ ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ه8.4.2008 ،ﺳﺎﻧﯚﻣﺎت BBC ﺳﺎﯾﺘﯽ-
.ﻞﺋﯚﺗﯚﻣﺒ :ﻓﻠﯿﭙﯿﻦ ﮔﻪورهی ﮑﯽﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ ﺑﻪ دژ ﺟﻪﻣﺎوهری ﺑﻪرزﺑﻮوﻧﻪوهی ﻧﺮﺧﯽ ﺧﻮاردن ﮐﻪ ﻟﻪ،و ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺑﺮﻧﺞ ﻣﺎوهی دوو هﻪﻓﺘﻪدا ﻟﻪ ﺋﻪﻣﻪ،ی زﯾﺎدﮐﺮدوه%50 ﺗﻪی زۆرداﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺋﻪو و .ﺗﻮڕه و ﻧﺎڕازی ﮐﺮدووه
@@ ﺑﻨﺎر ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ:ﺋﺎ
ﭘﺎﯾﺘﻪﺧﺘﯽ هﺎﯾﺘﯽ ﺷﻪﻗﺎﻣﻪﮐﺎن ﺑﻮون ﻟﻪ ﮐﻪﺳﺎﻧﯽ ﻧﺎڕازیﭘ دژ ﺑﻪ ﺑﻪرزﺑﻮوﻧﻪوهی ﻧﺮﺧﯽ هﻪروههﺎ ﻟﻪ.ﺧﻮاردهﻣﻪﻧﯽ ﮑﺎﯾﺴﯿﺶ ﮐﻪﺳﺎﻧﯽ ﻧﺎڕازیﻟ ﮑﺪاﻧﯽ ﺑﺎزاڕهﮐﺎﻧﯽﮐﻪوﺗﻨﻪ ﺗ ﺷﺎر و ﺗﺎ ﺗﻪﻗﻪ ﮐﺮدن ﻟﻪ
ﻧﺮﺧﯽ ﺑﻪرزﺑﻮوﻧﻪوهی ﮏ ﻟﻪوﺧﻮاردهﻣﻪﻧﯽ ﻟﻪ زۆر ﺗﺎﻧﻪی ﮐﻪ هﻪژاری زۆریو ﺮاﯾﯽ ﮐﺎرﯾﮕﻪری ﺑﻪ ﺧ،ﺪاﯾﻪﺗ ﮑﻪﮐﻪیﺳﻪﺧﺖ ﻟﻪﺳﻪر ﺧﻪ ﻟﻪ هﻪﻣﺎن ﮐﺎﺗﯿﺸﺪا،ﺖدادهﻧ ﺘﻪ هﯚی ﮐﻪﻣﺒﻮوﻧﻪوهیدهﺑ زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ و ﺧﻮاردن ﮑﯽ زوو ﺑﯚﯾﻪ ﺧﻪ.ﯽﮔﻪﻧﺪه و ﺧﯚﯾﺎن دهﮐﻪوﻧﻪ ن وﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﺗﻮﻧﺪ دهردهﺑ ﻟﻪ ﭼﺎرهﺳﻪر داوای ﺮهدا ﻟ.دهﺳﻪﻻﺗﺪاران دهﮐﻪن ﮏ ﻟﻪﺑﻪ ﮐﻮرﺗﯽ هﻪﻧﺪ ﺗﻪو ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻨﻪراﻧﯽﺟﯿﺎوازهﮐﺎن ﺑﯚ ﺧﻮ ﺋﯚﮐﺘﯚﺑﻪر وﮐﺮاوهیﺑ .دهﺧﻪﯾﻨﻪ ڕوو
:ﮐﺎﻣﯿﺮۆن ﮋای ﭼﻪﻧﺪ هﻪﻓﺘﻪیﺑﻪ در ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ڕاﺑﺮدوو ﺟﻪﻣﺎوهری ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﮑﺨﺮاوهڕ ﺟﯚراوﺟﯚر ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ﺑﻪرزﺑﻮوﻧﻪوهی ﮐﻪ،ﻧﺮﺧﯽ ﺧﻮاردن و ﺑﻪﻧﺰﯾﻦ ﮑﺪاداﻧﯽﯿﺪا ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﭘﺗ ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽﻟﻪﮔﻪڵ ه ﻟﻪ.ﮑﻪوﺗﻪوهﺗﻪدا ﻟﺋﻪو و
@óîóáŽï÷@õbnŽï÷Šóè@ônaí‚@õŠbÙŽïi@õóáïi
óäbîŠó@óÜ@õŒóØŠóà@ômóáØíyì çaŠbØóiò†bàb÷üi@ŠbØ@õó@mbØìó÷bm L@ çò‡i@õŠbÙŽïi@õóáïi@LçóØò†a‡îóq ç@ bîˆ@ïš@õòìó÷ŠóióÜ ßíàóyóm@ôÝïibÔ@a‡ïäaìŠòìbšóÜ çbïÙŽïà ýòì@ @ ïèŠó ó÷@Lóïä ŠbØ@ñŠaŒbi@æäaímbä@ì@Lóïïäý ðmó‹Ð@ìòìóäóÙi@a†óáï÷@ñììŠói óáŽï÷aìó÷@Nçò‡jŽïq@çbàŠbØ ãóØ@óäaŠbàb÷ìó÷@µŽï Üò†@çaŠbÙŽî‹Ø ô Übîó‚@ðÙŽïmbèa†óÜ@‘bióØ@µä õ @ óîóu†íiìó÷ì@çóØò† óÜòìa‹ÙîŠbî†@”ïäbn†ŠíØüi ñŠbÙŽïi@õóáïi@Žõ‹Øò†@óî@E17 aìa†@ìó÷@ðiò†@oŽîŠ‡jŽïÜ ðòŠói@@çaŠbÙî‹Ø@ðîóîbmòŠó ðäaímò†@óàó÷@Loî‹båi ì@ðäíióä@ðíibØ@Ûóîò†aŠbm ŠóóÜ@çbîˆ@ðäìíió ä@µia† óîòìóäbîŠóóióØ@pbjiý@çaŠbÙŽî‹Ø çaŠa‡m ýóò†ì@póàíÙyL
@ôäa‡Žïq@çbî@LŠbÙŽïi@ôäaŠbÙŽî‹Ø@üi@ŠbØ@ô䆋Ø@µia† @õýìó÷ìþàóøŽïi@ôÙŽïnaí‚@LçbïŽïq@õŠbÙŽïi@õóáïi NóäaŠbÙŽî‹Ø
óå’óšŠóèóÜ@òìóåü‚ LçbîŠójàaŠói@ÛóïmóîŠbï‹qŠói ñ‹Ù’óÜ@ñŒŠí @m‹ òìónò†ói ðäaŠbÙŽî‹Ø@Šóüi@çaŠbÙŽïi ói@ð䆋Ø@ó“ïàóè@ìŠbØŠóóÜ bm@çbîŠóüi@Šb’í @ñóÝïòì µØì‹rmóÔbm@ñŠbØ@ói@Þà@æiŠbšbä òìòŠaí‚@óÜ@çbåîbÙŽî‹Ø@ì@çò‡i ì@ðmóîaŒòŠbä@óÜ@óŽîŠ@ì@ç‹iaŠ çbïäbØónaí‚@ðäa‡îóàóäbåŽïè @@@@Nç‹i ñüèói@óäaìóÜ@bïuói ñóîbàŠó@m‹ aŠóójnò† óiy@çóîýóÜ@òìbÜóàüØ Šbî‹i@æäaìó÷@òìó÷@LòìóäbØóáØby Nç@ ò†ó÷@Ûóîòˆû‹q@ìíàóè@ŠóóÜ Ú Üó‚ói@æŽï Üói@Šbu@çbîò†@bmòìó÷ ì@Lçò†ó÷@ŠbÔóÈ@ñóÑÝ@óØ@çò†ó÷ ñó“ŽïØ@òìóîbŽîŠ@ãóÜ@Žñìóäbîò† LçóÙi@ŠóòŠbš@ñŠbÙŽïi ñŠbÙŽïi@ñó“ŽïØ@a‡ÙŽïmbØóÜ òˆû‹q@ìŠbÔóÈ@ñóÑÝ@ñó“ŽïØ ñóÑÝ@ìòˆû‹q@Šó ó÷@Lóïïä@ñŒb ïàŒóm@Ûóîò†aŠbm@oŽïäaíni@ŠbÔóÈ ãýói@LpbÙiŠbØ@mìóÙnò† æîóióÜ@ñŠbÙŽïi@ðäaímbä ðäa‹ @bèòìŠóèNNoîŠói ç@ †Šaí‚@ô‚‹ä@õòìóäíiŒŠóiì ˆûŠóiˆûŠ@ßóqíÜóØì @@Nóîa†òìóäíiŒŠóióÜ õŠbÙŽïi@õóáïi@ âŽîŠóè ðmóáØíyNóÙŽïàłòì
ðšóØ@LçóîbàŠóìbÜóàüØ póáïÉäìŒbäóÜ@çbïäaŠa†óîbàŠó çbïäíiìì‡äbàì@wäòŠ@òìb“ŽïÙ Üóè a@‡äbîŠóóiì@póØòŠóiì‹Žï‚ómüi òìŠbqüi@çbîü‚@ãłóiL@ŽñŠbiò† bèòìŠóè@Læubïnz÷ì@ÚŽïäbä Žîí’ŠûŒóÜ@ŠbuŠûŒ@çaŠbÙŽî‹Ø ìŠaí‚óÜ@pójîbmói@a†óm ýì@ãó÷ õüèói@×aÈ@aŠòìbä òŠó’@ì@çþïq@ìó÷@pbòŠbØ ñüèói@ñóïmóïåàó÷bä@ì@ðÑîbm a‡ÔaÈ@óÜ@òìbÙî‹àó÷@ñŠbØ a† ãóuŠó@òì솋Ø@ñaì@òìbqba† õŠbnò†@LòìónŽî‹i@ôäaŠbÙŽî‹Ø çbîóäbnŠóqóäüØ@ðmóbï •óàó÷ì@ŽõŠbéi@çaŠbÙŽî‹Ø@ñó’ý ôÙŽŽï ’ói@çaŠbÙŽî‹Ø@óØ@ò솋Ùîaì ì@Læib ÜóàüØ@ðäbïäbiŠíÔ@õŠûŒ ñŠbÙŽïiói@Þà@ bîŠójàaŠóióÜŠbšbäói ðäbØòŠb’ìòŠóiì@çò‡i@熋ٚüØì õ‹ b÷óÜ@çbîü‚bm@@Lçbn†ŠíØ LçŽîŠbri@õ @ ŠbÙŽïiì@ônŽï ‹iìŠó’ ñòìó÷@ñüè@ómüi@•ó àó÷óØ çaŠbÙŽî‹Ø@óÜ@çaìa‹Ð@ðØóîòŠbàˆ óåïi@ì@çóÙi@çbn†ŠíØ@óÜ@ììŠ Nò@ ìóîŠbÙŽïi@ðäaìa‹Ð@ñŠaŒbi óÜ@ñŠbÙïi@ñò‰îŠ@•óàói Lòì솋Ø@ñ†bîŒ@ŠûŒ@a‡äbn†ŠíØ çaŠa†óîbàŠó@‹mòìaì@•òìóÜ@ì çaŠbÙŽïi@ñòŠûŒ@ò‰ŽîŠ@ìóÜ@Ú ÜóØ çbïåm‹ aŠ@ì@ãóØ@Žñ‹Ø@Lç‹ ò†Šòì ì@a†ŠbØ@àó÷bä@ðuŠóàíÜóè@óÜ
@@ @@
õŒbbåïiM†aŒìóä@bnòì
@@ óØbm@õŠbÙŽïi@õóáïi õbnŽï÷@ôÈŒòìói@óîòìòŠò‡à ýòì La‡äbn†ŠíØì@×aÈó@ Ü@çaŠbÙŽî‹Ø çbn†ŠíØ@ì@×a‹ŽïÈ@ðäaŠbÙŽî‹Ø ç@ bîˆ@a@‡qa‹‚@ŠûŒ@ôÙŽïuŠóàíÜóèóÜ õò‰ŽîŠ@ˆûŠóiˆûŠ@ì@çóiò†Šóói Ló@ îòìòŠóóÜììŠ@õŠbÙŽïi õŠóåŽïè@ãóèŠói@çbîü‚@çaŠbÙŽî‹Ø
No. (2) 15nd Apr. 2008@@@@@
2008@ôäbïä@õ@M15@LH2I@òŠbàˆ@
@ðiy@ñŠóåŽîŠŒóàa†@ñò‹äüØ@ðàbîóq @@çbn†ŠíØ@ðŽîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ
@ŠbÙŽî‹Ø@ïš@üi@ µàóØóîóÜ@ æäaímò†@ óØ@ æÙŽîŽïè a‡ïbï@ ðä‡äaíäü‚ ñŠìò†óÜ@ çbïäìíiòìüØói ðiy@ ðäbØómóïbï ðîŠbÙŽî‹Ø@ ïäüàüØ óäóÙi@ çbn†ŠíØ@ Lçbn†ŠíØ ðmłóò†@ m‹ @ ñüØó@ ìíäb’ ðmóàíÙy@ ðäbåmbïåi@ ì@ ðbï ñò‹äüØ@ NðîŠbÙŽî‹Ø ïäüàüØ@ ðiy@ ñŠóåŽîŠŒóàa† ñ‹ Üóè@ Lçbn†ŠíØ@ ðîŠbÙŽî‹Ø ðàbîóq@ Lóîóàbîóq@ ìó÷ ìŠbÙŽî‹Ø@ ñòŠìò†@ ð䆋َïrnò† ì@ ñŠbÙŽî‹Ø@ ðàïäüàüØ çbåŽïéïîbmüØ@ àaŒóØ@ LðmóáÙïy ì@ðäbØóîŠòìò‹ŽîíØ@ì@pójïíà@ói àaŒ@ ìóîbnŽï÷@ ì@ Žîì† ìŠóiaŠóiì†aŒb÷@ ðØóïŽïåîój @@Nóïïäbåï÷@ðÜóóm ìŠbÙŽî‹Ø@ ðäbïŽîŠìbè @@Ab ÜóàüØ@ñŠóåŽïéàóèŠói ñó Üb@18@ói@Úîä@ñòìó䆋ÙïÔbm ìó÷@ Lçbn†ŠíØ@ ñbÜóàüØ ìíàóè@ ìóáŽï÷@ ðäb“ïä@ ñóïnaŠ ðmłóò†óØ@ Lòìa†@ bÜóàüØ ðàaïä@ ñŠòŽîŠbq@ ðmóîa†ŠíØ ðîŠa†óîbàŠó@ ñŠóåŽïéïÝî† òìò‡äb¾ó@ñòìó÷òì@Nóäbn†ŠíØ Žñ‹Øbä@ Ûóä@ ŠbÙî‹Ø@ ïš@ óØ ãóÜ@ @ oŽïi@ ñŒaŠ@ ì@ oŽïi@ Âäò‡Žïi LŽñìóÜìò‹ŽïÜ@ ðmóîaŒòŠbä@ óÜ@ ónb÷ ðuŠóàíÜóè@ ñˆ†óÜ@ Žðiò†@ íÙ Üói òìˆa‹Žï @ìó÷@ì@çbn†ŠíØ@ðÔóÜüà ìa‹ƒÙŽîŠ@ Lòìa aŠbïm@ ñóïbï ì@ oŽïåŽîíåiò†a÷@ óšŠbrØóî ñŠb ŒŠ@ üi@ ‹m@ ðØóîüb÷ oò†óÜ@ çbn†ŠíØ@ ñbÜóàüØ ðbï@ðäłłò†@ì@çaŠa†óîbàŠó òìónò†ói@ b ÜóàüØ@ ì@ ŽŽïéiŠò† ñò‹äüØ@ ðàbîóq@ óàó÷@ NoŽî‹i ïäüàüØ@ ðiy@ ñŠóåŽîŠŒóàa† @@@Nóäbn†ŠíØ@ðîŠbÙŽî‹Ø óØ@ pbØó÷@ çbmŒaìóäbi@ ò‹äüØ@ ì@ ç‹i@ òìónò†ói@ óiy@ ãó÷ ñŠìò†ói@ LçóÙi@ ñŽïèói ìóàbäŠói@ ì@ çbØómóbï a‡îóäa’Šü’@ ðÑïmbäŠónÜó÷ ì@ ðmóîaŒòŠbä@ ñòìóåmìi NçóƒjŽîŠòì@ çbmü‚@ ñìím‹Øóî Læi@oòíîóq@òìóiy@ãói@ì@çŠòì óäìíiŠb ŒŠ@ ñŠóäó@ béäóm@ óàó÷ ñóäbmóåîóà@솊ò†@ìó÷@ñìaìóm@óÜ óØ@ ðäbØòŽïè@ ì@ çŠa†óîbàŠó @@Nòìì‡äbqó@a‡äbîòíŽï÷@Šóói üi@ óÙŽîŒaìóäbi@ ò‹äüØ@ ðàbîóq ð䆋Øìím‹Øóî@ ì@ 熋Øìa‹ƒÙŽîŠ üi@ óÙŽîŒaìóäbi@ LçbnäbØòîŠ ðØóîòìóåmìi@ nƒŽîŠòì ðmóîłóàüØ@ ì@ ðbï ŠbÙŽî‹Ø@ ïš@ ñ‡äó¸òŠ†íÔ ðàaïä@ ðä‡äb‚ìŠ@ ìbåŽïqóÜ ðä‡äaŠŒóàa†@ ì@ ñŠa†óîbàŠó @@NçbØóî@ì†aŒb÷@ðØóîbïä† ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@ñ‰i @@çbn†ŠíØ ðmóîbåïš@ ñòìóåmìi@ oŽïiŠa†óîbq @@çbn†ŠíØ@ðäaŠbÙŽî‹Ø @@2008O3O15
@@AçaŠbÙŽî‹Ø ðäbàb@ ðäaŠóåŽïè@ ãóèŠói @@Ab ÜóàüØ òíŽï÷@ ñó Üb@ çbîò†@ ñì쉎ïà æî’ójŽïi@ ñì쉎ïà@ Lçbn†ŠíØóÜ ðäbîˆ@ ñŠüu@ æî‹mòìbìóš@ ì ì@ ðäa‹ @ óÜ@ óu@ Nòìíi@ ðäbåï÷ ñŠbÙŽïi@ ì@ ï‹i ðàˆìóm@ óÜ@ óu@ LŠóåŽïèŠíŠó LŠbØ@Žîí’@àó÷bä@ìŠbØ@ña‹Žï‚ ñŠbØ@ ì@ ãóØ@ ðŽî‹Ø@ óÜ@ óu óÜ@ óu@ Lòìbqóä@ ‚ó ói@ ça†Šaíi@ æîàóØ ói@ æm‹ Šói@ ì@ Lçbnäìíiìa‹ƒÙŽîŠ ì@ æm‹äbà@ ñ†aŒb÷ ó“ïàóè@ LbmNNNça‡äb“ïqü‚ ñòìóåî‹@ üi@ òìaŠ‡ Üìóè b ÜóàüØ@ Nçbnïmóîbåïš@ ñóàbåbä ðØóîbŽïu@ çbî@ ó“ïàóè@ òíŽï÷üi ça†Šó Šó@ çbî@ Lòìíi@ ðäóu ü‚ìónaŠ@ðäbØóàbØb÷@@ ìòìa aŠ @@Nòìómòìa‹åŽïÙ’@a†òíŽï÷Šóói ðmłóò†@ óÜb@ 18@ óÙîä@ bnŽï÷ ì@ çbn†ŠíØóÜ@ óîbàŠó@ ðÈói Èói@ ðmłóò†@ ó“ï Üb@ wåŽïq Lòìa‹äŠü @ óÜ@ a‡Ôa‹ŽïÈ@ ìíàóèóÜ ŠbÙŽî‹Ø@ ïš@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ ðšóØ ñó Üíu@ ñüàóåîa†@ Lçbn†ŠíØóÜ pòìŠó@ ðäbåŽïéÙŽïq@ ìb ÜóàüØ ìíàóè@ ì@ Lóîb ÜóàüØ@ ðäbàbì ñòìóäbà@ ì@ çìíi@ ðäbØóÌbåi ðšóØ@ Lòìíi@ ñünó÷@ óÜ@ ŽßóàüØ ïš@ æî’ójŽïi@ çbî† @@Nóäbn†ŠíØ@ñb ÜóàüØ @@AŠbÙŽî‹Ø@ðäbïŽîŠìbè ñ‹mbîŒ@ íïä@ ìóîò†@ ðäbØómóïÉÔaì ðmłóò†@ì@çbn†ŠíØ@ñbÜóàüØ bnŽï÷@ bm@ †ŠíØ@ ðàìóÔ@ a숊üi ói@ ñòíŽï÷@ ðìíäòŠbš ì@ çbîˆ@ bnŽï÷bm@ Lòìím‹ ónàŠbi ì@ LçbnäaŽï‚@ ì@ çbmü‚@ ðäaŠòŒí ì@ Žï‹i@ ñìŠóiììŠ@ çbnäbØòìóä ì@ðäa‹ @ì@o‚ó@ñŠbØ@ì@ñŠa†óä ð Šóà@ @ LóîNNNNì@ ñŠbÙŽïi @NòíŽï÷@ñò‡åîb÷@ómòìa‹Ø@ðîóïåŽï’ ðÙŽïuŠóàíÜóè@ ói@ ŠójàaŠóióÜ ñŠó@ Žðiò†@ bmòìó÷@ çbî@ La†aìb÷ µåŽîìóåia†@ðäò‡Žïi@ì@ñ‡äóàaŒòŠ óuŠóàíÜóè@ãó÷@ñˆ†óÜ@oŽïiò†@çbî ñòŠìó @ ðÙŽîŽïèói@ Lóïäbåï÷bä óåŽïi@ òìòìa‹ƒÙŽîŠ@ ì@ ðmóîłóàüØ æîò†óä@óŽîŠ@‹m@ð›ïè@ì@Lça‡îóà ì@ póbï@ ðäóàómí@ óåji ïš@ ðäbØóïîŠíib÷@ óî‡äò숊ói @@N†ŠíØ@ñŒa숊üi ðiy@ ñŠóåŽîŠŒóàa†@ ñò‹äüØ ðîŠbÙŽî‹Ø@ ïäüàüØ ñbŽîŠ@ ñòìóÜ@ óu@ Lçbn†ŠíØ ŽñŠbÙî‹Ø@ ïš@ ðäa‡îóà@ óäbåŽïè ðÙŽîŽïè@ ñóåŽîìói@ ðäbn†ŠíØ m‹ @ üi@ ìa‹ƒÙŽîŠ@ ìóšŠbrØóî a‡äbn†ŠíØóÜ@ ðbï@ ðmłóò† o“ @ ì@ ly@ ãò†Šói@ ómòìbä Lòìó’ójŽïi@ ðÙ Üó‚@ ðäłóàüØ ñòìó÷@ a‡mbØ@ çbàóèóÜ ì@ çaŠbÙŽî‹Ø@ óØ@ Lòìì‡äbîó aŠ óÔbm@ póåîóà@ •ói@ ðäłóàüØ
@@çaìaŠíÜóè@õŠójåïà
@ôäaŠóiaŠ@ÿó óÜ@Ša‡î†@ìü ínÑ @õòŠbuŠóè@óØ@óØóîó’ü @çaìaŠíÜóè@õŠójåïà NpbØó÷@Œb@çbØóïmóîłóàüØ@òìóåmììi@ôäaìaŠíÜóè@öõŠbÙŽî‹Ø âØby@ Ûòì@ †ŠíØ@ õïÜbäíïbäóØ òìa†óä@ çbîbŽîŠ@ ŽðmbØ@ ïè õìa‹ƒÙŽîŠ@ ôäòìb‚@ çaŠbÙŽî‹Ø Næi@ çbîü‚@ õü‚óiŠó óÜ@ çaŠbÙŽî‹Ø@ ”ŽïÙŽïmbØŠóè ì@ Žm‹ @ çbïØóî@ a‡äbn†ŠíØ Žôia†@ çbîóå’óš@ ãóÜ@ çbïÙŽîŠbî‹i ómün‚@çbî‹ŽîŠ@ÛóîìŠaŒóè@aìó÷ óÙŽïàò†@ ãü‚@ Ûòì@ æà@ Nçbïàò†Šói óØòìóåmìi@ ôÙŽîìđaŠí Üóè@ Ûòì õü‚@ ômbØ@ ãŠa†b b÷@ òìóÙîäóÜ ôäaŠbÙŽî‹Ø@ ônŽïØóîóØ õaìa†@ ‡äbîó aŠ@ çbºŒbbåïi ã ýòì@çìíióäò†bàb÷@†‹Ø@çb¸óÜüà çb¸ó Üüà@ çíióäò†bàb÷@ Lòìóäò‡i µ›ióØ@ µmìì@ çbïŽïq@ Žðäò‡i óØ@ æi@ oòíîóq@ òìbÙî‡äóói æmìì@ çbáŽïq@ Nìíi@ çbîü‚ói@ Šó ïè@ ì@ óïiy@ óîbÙî‡äóìó÷ ôäbØóîŒaí‚a†@ ói@ @ Žôà ýòì òíŽï’@çbàóè@ói@òìóma†bä@çaŠbÙŽî‹Ø çbî‹m@ ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ ôà ýòì ô Üìóè@ óÜ@ a†ómbØì@ óÜóØ@ òìóîa† ì@çaŠbÙŽïi@Ûòì@Lçìíia‡ä†‹Ù슆 ì@ çaŠbÙŽî‹Ø@ õìa‹ƒÙŽîŠ ó ŠbØì@ ôn슇äóm@ ôäa‡äóàŠbØ ì@ çaìý@ ì@ ünäóáïš@ ì@ çbØóïÝèó÷ oîì@ çbîò†óØ@ ‹m@ ôäaìó÷@ çbäˆ õŽïè@ ói@ ŠbuŠûŒ@ Næi@ o슆 òìóåîa†ò†@ çbïàýòì@ Ša‡Øóš ì@ æm‹ ò†@ çbïäbØóàa‡äó÷ @çbïäbØóÙåi ói@ çbïäaìóbqLµn‚ò†a† ïè@ µäaímóäbm@ æîbäò†a†@ òìòŠbî† ìó÷@ æîóÙi@ ÚŽï Üüuí» çbàŠìò†óÜóØ@ •óäaŠbÙŽî‹Ø 熋Øò†@ Žôq@ çbîòì þi@ òìóäíiò†üØ óàó÷@ L熋Øò†@ çbïåŽï‹mìbš@ ì ômŠó’ì‡îóÔ@ Žôi@ õ†aŒb÷@ ôäíióä bnŽï÷@bm@óØ@Nçìíi@Lçìíiìa‹ƒÙŽîŠ 숊óq@ çaŠbÙŽî‹Ø@ óàaìò†Šói@ Šóè @@N@òìómün“Žïè@ì þi üi@ óîóè@ oÙŽïàbîóq@ OŠóiünØü÷ @@_Žßb@ãó÷@õŠbîb÷@ðØóî ôØóî@üi@âÙŽïàbîóqZ@†aŒìóä@bnòì óØ@ óîòìó÷@ Žßbàó÷@ õŠbîb÷ óåŽïi@ a†óäŒóà@ òˆûŠ@ ãóÜ@ çaŠbÙŽî‹Ø çbïmóîaŒòŠbä@ ôäò†@ ì@ ça‡îóà ôäbåàˆì†@ ìíàóè@ ôŽîí ói@ çò‡i õŠìò†@ óÜ@ ì@ a‡äbïmóîbåïš çbïäbØóîŒaí‚a†@ ì@ ñŠbØaìa† óáïi@ çbî@ ŠbØ@ õŠbÉï’@ òìóåjiüØ ômbió Übmóà@ Læäóîó aŠ@ õŠbÙŽïi õŠbÙŽî‹Ø@ ôÙŽîŠbØ@ çíäbÔ ì@ æm‹äbà@ õŠbÉï’@ òìóäóØŒŠói pŠó’ì@ ‡îóÔ@ Žôi@ ôäìíiìa‹ƒÙŽîŠ ‹mbîŒ@ òìóÜ@ Žñ‹Øbä@ Læäóîó đaŠ ŽôØ@ µäaibi@ Nµi@ ça†Šó Šó ãó÷@ ôäòìb‚@ ôÉÔaìói çbáåŽîí‚óØ@ óáŽï÷@ Lóîóîb ÜóàüØ ôäbåŽïè@ ãóèŠóióÜ@ ìb÷ói@ oŽïiò† ãó÷@ ôäbàbì@ pòìŠó óîüi@ Nçaìó÷@ çbî@ La†óîbÜóàüØ Žßb@ ãó÷@ õŠbîb÷@ Žðiò† ´“îó @ üi@ oŽïiŠa†üÙ’ µÝèóä@ ïš@ ì@ çb¹bØóîŒaí‚a†ói 쌊ói@ Nçi@ çbà ýbi@ ói@ óîłbØ@ ãó÷ õˆûŠ@ Šbîb÷@ ôØóî@ oŽïiîŠói @@ŠbÙŽî‹Ø@ôåïš@ôäbéïu@ôn“qìbè @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@ôiy@ômýìì@õòìòŠò†@õónïàüØ@ôåmbéÙŽïq@ôä‡äbîó aŠ @@çbn†ŠíØ@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ
ìí@ àóè@õŒaìóäbi@óáï÷@òìóîóäüi@ãói çbäˆ@ì@tóšì@oïäüàüØ@ôäaìaŠíÜóè Œaí²†aŒb÷@ôÙŽïäbåï÷@ìíàóè@ì@çaìýì óØ@pýìì@õòìòŠò†óÜ@æîóØò† Næi@oòíîóq@òìóiy@ãó÷@ôäbØòîŠói @üb÷@óÜ@pýìì@õòìòŠò†@õónïàüØ @LâïÜó@çóåìó@L’ói@õŠíä@LßbàóØ @òímbéÙïq@âîŠóØ@æ«@Lßbàóu@ôn’ò† @ónïàüØ@õ‹ïŽ m‹Ù@Ûòì@ßbáØ@üb÷@ì @@@Nòìa‹ÙîŠbî† @@ @ôiy@ômýìì@õòìòŠò†@õónïàüØ @@çbn†ŠíØ@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ 2008O04 @ O03 @ @ @@
ônïäüàüØ@ôiy@ôäbØóïÝÜó« õü‚@ôØŠó÷@çbn†ŠíØ@õŠbÙî‹Ø ôØýbš@ãóuŠó@óØ@òìbäa†òìói ônb÷@óÜ@ly@ôäbØóäaŠìíÜóèì a‡õmóîýóàüØ@ì@ôîòìa‹ƒÙîŠ ì@ìa‹ƒÙîŠ@@pýì@õòìòŠò†óÜ òìó’óîüè@ãóiì@pbÙi@ôn’Šóqó ì@ôbï@ôØóîòíŽïšŠaíš@ónŽïji ì@òìó䆋ØüØ@üi@ðmóîýóàüØ ôäaìaŠìíÜóè@ô䆋Øìa‹ƒÙîŠ ó’ói@ôäaŠóiaŠ@ì@@oïäüàüØ ômóîaŒòŠbä@ôäbØòŠüuóiŠüu çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óäaŒaíƒåmìóÙ“ïq @@@@Npýìì@õòìòŠò†óÜ @
@@
@ õó@nïàüØ@ôåmbéÙŽïq@òìóîbîŠ@ãóÜ ônïäüàüØ@ôiy@ômýìì@õòìòŠò† çaìíàóèói@çbn†ŠíØ@õŠbÙî‹Ø @@Nµåîó ò†aŠ oï’üØò‡Žïm@pýìì@õòìòŠò†@õónïàüØ õòìóîbØóäbåŽïè@ì@ç‡äaŠŒóàa†@ìbåŽïqóÜ ônïäüàüØì@õŠòìbàóu@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ õòìó“Žïqó䆋i@õbnaŠóÜ@Šó’üÙŽïm õììŠóØ@ly@õ‰ïma@ì@çbØómóbï ì@†aŒb÷@ôØóîbÜóàüØ@õòìóîbØóäbåïèóÜ ôÙÜó‚@üi@óäaŠòŒí’ü‚@ì@çbØóî @@@Nçbn†ŠíØ @@ òìa‹ƒÙîŠ@óÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@óîónïàüØ@ãó÷
Šóè@ ôåmìóØŠó Nón’@ Ûóî òŠò‡äbè@ óåïš@ ãóÜ@ ÚŽï’ói óÜ@óu@çaŠbÙŽî‹Ø@L‹m@ôäbØó’óiüi ï›ïè@ çbîŠbØ@ ñŽïè@ n’û‹Ð æi@ ÚŽïåŽîí’@ ŠóèóÜ@ çóibä@ Ú’ óîüi@ LóäòŠ@ Ûóî@ Šóè@ çbïäbb÷ oò†@ Žðiò†@ óïØüØbä@ ãó÷@ ômbióÜ ônò†ìbä@ óäó£ lòŠóÈóØ@ çbïäbØóìíäòŠbšìbè ôåïrïÝÐ@ çbî@ æi@ õ‡åïè@ LæäbàìŒ Øóî@ ômbió‚óÜ@ ôäaíïn“q@ Žðiò† çòìb‚ói@ çò†óä@ óŽîŠ@ ì@ çóÙi õŠbØ@ õŽïè@ óÜ@ †íbm@ çbØòŠbØ oò†@Žôiò†@NpbÙi@çaìó÷@ôîđaŠü‚ æbåi@ ðÝ–ó÷ói@ õŠbÙŽïi@ Žôuói Nóm ýóò†@ ñóØòŠbØüè@ óØ óÙäíš@ bïä†@ ôÙŽïåŽîí’@ ìíàóèóÜ òìa‹ióäa†@ ôÙŽï’ói@ õŠbÙŽïi LõŠa†óîbàŠó@ ôàónïóÜ NçaŠbÙŽî‹Ø@ õˆ†óÜ@ ŽôåŽî†@ ñŠbØói çaŠa‡m ýóò†@óåîóÙiìŠ@Žðiò†@óîüi çaŠbÙŽïi@ õóáŽï÷@ üi@ ŠbØ@ Šó ó÷bm ìŠûŒòŠbq@ ìóÜ@ aìó÷@ LòìóäŒû†óä ónŽîˆŠò†@ óØ@ ò‡äóäóiòŒ òŠýû†@ bèò†ŠbïÝà@ ìòìóäbn†ŠíØ ãóuŠó@ ì@ ñŠbÙŽïi@ õóáïi NpbÙi@ µá÷óm@ Žðq@ ñ‹m@ ðäbØóáïi ìíàóè@ ôäbÙáï÷@ û‹àó÷@ Šóè ò†a÷@ Šó ó÷@ óîóè@ óäbnaí‚ìó÷ @@NæîóÙi óîŒaí‚a†@ OŠóiünØü÷ ôäaŠbÙŽî‹Ø@ ôäbØóïØòŠó @@_óïš@a†bnŽï÷@óÜ@çbn†ŠíØ çaŠbÙŽî‹Ø@ û‹àó÷ O†aŒìóäbnòì ômóïáØby@ õüèói@ çbn†ŠíØóÜ Lçbn†ŠíØ@ óÜ@ ônïÜbäüïbä ôÙŽïuŠóàíÜóè@ óÜ@ çaŠbÙŽî‹Ø çóiò†Šóói@ çbîˆ@ a‡q‹‚@ ŠbvŽï÷ çbîìíàóèóÜ@çŠûŒ@ çbïäbØóîŒaí‚a† óîŠbÙŽî‹Ø@ ôÙŽîŠbØ@ çìíäbÔ@ ä‹ ónò†@ a‡Žïm@ ôäbØóÐbà@ oŽïäaínióØ @@@pbÙiŠói NóïîŠbÙŽïi@õóáïi@çbî@ŠbØ@ôäíiM2 ìa‹ÙîŠbî†@ ðÙŽïnò‡ÔóèM3 ob÷óÜ@ ŽðäaínióØ @@@Žôi@òìòŠaŒbi@ôäbØóïnîìa‡Žïq ŽôiŠbï‹qŠói@ pó Üìò†M4 Žõ‡ŽïÜ@ çbïØóóè@ çaŠbÙŽî‹ØóØ ôåŽîí’@ ômóàýóbä@ õüèói @@@NòìòŠbØ ñóÑÝ@ õòìó䆋ØM5 @çóîýóÜHŠbÔóÈóÑÝIòŠóiíäb‚ óÜ@ óØ@ ÚŽïØóîóØ@ òìómó Üìò† óÜ@óäaŠbÙŽî‹Ø@ôäbØóä‹ @óîŒaí‚a† @@Na†bnŽï÷ @@@ ôäbØóïØòŠó@ ónЋ @ OŠóiünØü÷ @@_µš@ôn“ @ói@çaŠbÙŽî‹Ø çŠûŒ@ óäbnЋ ìó÷@ O†aŒìóä@ bnòì õüèói@ a‡äaŠbÙŽî‹Ø@ ãò†Šói@ óÜ ñŒa숊üi@ ôäbáØby@ ðàóƒŽïi ói@ a‡äbn†ŠíØóÜ@ Ša‡mýóò† òŠóiìíäb‚@ ôubi@ õòìó䆋Øóä òím‹ aŠ@ õŠbØ@ óØHŠbÔóÈ@ õóÑÝI ãó÷@ ŠóóÜ@ õŠûŒ@ ôÙŽïn‚òŒ õìaìóm@çaŠbÙŽî‹Ø@Lòìbäa†@ò‡äòìbä çóiò†@ Šóói@ õŠbÙŽïi@ ói@ çbïäbîˆ Žñí @ïè@çaŠa‡m ýóò†@@õòìóøŽïi a†Š@ ójàaŠói@ óÜ@ çbî@ çò‡jŽïq@ çbî óîüi@ LçbïŽïq@ pa‡i@ õŠbÙŽïi@ õóáïi ãò†Šói@ óÜ@ •bŽîŠ@ bïäóm ãóÜ@ çbïäíiŠb ŒŠüi@ a‡äaŠbÙŽî‹Ø ôäbäa†@ ì@ çìíiìa‹ƒÙŽîŠ@ óÈŒòì óÜ@ïšbm@óîŠbÙŽî‹Ø@ôÙŽîŠbØ@çíäbÔ @@Næîˆóä@a‡ïäaìŠòìbš @@ çaŠbÙŽî‹Ø@ bnŽï÷bmOŠóiünØü÷ çbîü‚@ õü‚óiŠó@ õìa‹ƒÙŽîŠóÜ óàó÷@ õŠbØüè@ µä@ ‡äóàò‹èói@ çbî @@_@òìónŽîŠó ò†@ôšüi bnŽï÷bmóØ@ õòìó÷@ O†aŒìóä@ bnòì õü‚óiŠó@ õìa‹ƒÙŽîŠ@ çaŠbÙŽî‹Ø bmòŠó@ õóØòŠbØüè@ óïïä@ çbîü‚ óÜóØ@ õóïbï@ óÈŒòì@ ìó÷üi LòìónŽîŠó ò†@ óîóè@ @ a†@ çbn†ŠíØ
@ôéïuóm@öôbï@ômó‚@ÿó óÜ@óïä@xŠóà@òìónŽïiò†ì⁄i@a†ò‹ŽïÜ@õòìó÷ @@çŠbï‹qŠói@ôŽïÜ@çbïäbØóäòìb‚@LòìónŽïi@a†ŠóiünØü÷@ôn“
@ðîŠbÙŽî‹Ø@ôäaŠóiaŠ@@ÿó óÜ@Ûóîü ínÑ @a†Šbîb÷@õ1@õŒaí“ŽïqóÜ
@@H†aŒìóä@bnòì@öæŽïy@bnòìI@
çìíiìa‹ƒÙŽîŠ@ ì@ ça‡äb“ïqü‚@ ì æÙîŠó‚aì@ Læbäbä@ ôòŠói æbåi@ ôòŠói@ Ûóîbbî@ òˆû‹q oŽï Üò†óØ@ Lóåm‹ŽîŠ@ ìíàóèóØ ì@ æm‹äbà@ ì@ ça‡äb“ïqü‚ pbÈb@48@”Žïq@oŽïiò†@òìóäíiüØ ŽðÜ@ ôäbØó‹qŠói@ b Œò† õŠóåŽîíä@ Žôòì@ òìónŽî‹ÙiŠ†b b÷ æŽîí’@ ߎ ó óÜ@ æŽî‹båi@ ò†Ša‰j Üóè óàó÷@ óïmóîaŒđòŠbä@ ãó÷@ õóŽïu@ ì @@@Nômóï䆋Øóä@ãb−ó÷Šó@ï÷ çaŠbÙŽî‹Ø@ óØ@ óîòìó÷@ ‹m@ ôÙŽï Üb‚ ônb÷@ óÜ@ çbîŠbï’ì@ ônb÷ õòìó÷@ óäí¹üi@ Lóïïä@ a‡nîíŽïq çaŠbÙŽî‹Ø@†‹Ø@âbi@òìòŠó@óÜ@æà ñjÈóm@ Šüu@ ìaŠüu@ õòíŽï’@ ói ãó÷@ Žßó óÜ@ õòìó÷@ ãýói@ LçóØò‡ŽïÜ óä@ ómaì@ Žõ‹Øbä@ ïè@ a†óm ýóò† ì@ æm‹äbàóä@ @ ì@ ðmóîaŒòŠbä oŽîí @ L‡nè@ NNN@ ì@ çíiìa‹ƒÙŽîŠóä óïïäaì@ æà@ õaì‹iói@ NŽõ båŽïÜ çaŠbÙŽî‹Ø@ õóáŽï÷@ Lón슆bäì çbàü‚óÜ@ çbàóäìí¹@ æîàóØ çbàü‚@ õŽïè@ bn“Žïè@ _òìa‡äb“ïä bä@ çbî@ Žõ‹Øó÷@ òìómû†‹Øóä@ ôÔbm ômbió‚@ ì@ póbï@ æšò† û‹àó÷@õìłóÙŽïm@ŠóiìóàóÜ@Žßb20 LoŽïibä@ ïèói@ ïè@ óàói@ çóØò† ôØŠ†@æbäò†@àóØ@çbîü‚@õŽïè Ûbmói@ Šó ó÷@ çóØbä@ òìó÷ çbàŠb ŒŠ@ ŽßóàüØói@ òìóåŽïìóšò† óÜ@ ŠbÙî‹Ø@ ôåïš@ õŽïè@ LŽôiò† òŠbÉï’@ ãó÷@ Lóîa‡ïäìíiìa‹ƒÙŽîŠ çóîýóÜ@ òìa‹Ø@ óiì‹uóm@ óÜb15 ìóÜ@ Žõ‹Øò†@ òìóäbéïu@ ôäaŠbÙŽî‹Ø ôäaìŠòìbš@ Nµji‹ŽïÐ@ òìóäbäìí¹ ü‚b÷@óØ@ŠbØ@çòìb‚ì@pýóò†@óÜ çb¹bØónaí‚ói@ laíu@ õóØ õŠòìò‹ŽîíØ@ óÜ@ óu@ Lòìóäò†ò† LŽôibä@ ìòìíióä@ Œìó@ òíŽïÜ@ ô›ïè ó Ýó÷@ çaìó÷üi@ õòìó÷@ óÙäíš ãóèŠói@ ðäbåï÷@ Ûóä@ ó−aŒbÔ @@NæŽïè óØ@ óîòìó÷@ ïÙŽï Üb‚ õòìbšŠó@ òìóîŠbï’íèbäóÜ ô䆋Ø@ ômóîaˆ†@ ”îìó÷@ òìím‹ óàó÷óØL@ óïïäbïi@ ôäaŠbÙŽî‹Ø õ†Šaí‚Šò†@ óàïaŠ@ ômóbï ìó÷@ óØ@ ñòìói@ ŽñŠ†ò†@ çaŠbÙŽî‹Ø õüè@ ómóäüi@ óäbïäbïi@ òŠbÙŽî‹Ø Nçb¹bØómójïíàì@ õŠbÙŽïi æîŠói@ óàó÷@ çbn†ŠíØóÜ@ óÙŽï Üb ìòˆû‹q@•òìó÷@õaŠòŠó@ìòìómüi o슆@ òŠìó @ ôäb¸Šbqb÷ ŠóiìóàóÜ@ ÚŽï Üb@ ”Žïq@ LŽñ‹Øò† ñóiŠûŒ@ ìíi@ ŠûŒ@ ”ï÷ ðäbm ýìóÜ@ ”ïäbØòŠbÙî‹Ø Lçbn†ŠíØüi@ æmbèò†@ òìóØóšìbä ã ýói@L‘bi@õóŽïu@òìíióä@ðšóØ aìó÷@ òìòŠbØ@ õòìóäíjàóØ@ õüèói ×òŒ@ bnï÷@ óîóÜóóà@ ãó÷ ìbî‡ïà@ çóîýóÜì@ òìómòìa‹Ø ôäbè@ òìóàïaŠ@ ôäbóØ ômóîaˆ†óØ@ ŽñŠ†ò†@ çaŠbÙŽî‹Ø ômójîbmói@ ôäbïi@ ôäaŠbÙŽî‹Ø ãó÷@ LçóÙi@ çbØóäbàŒ@ lòŠóÈ òŒa‡äóøŽïi@ ómóbï ónЋ @óàó÷@ï÷@NóîóäbnŠóqóäüØ õóŽîŠ@ ìóŽïu@ çaŠbÙŽî‹ØóØ óØ@ æbäbä@ çbîü‚@ ômóîbåïš pbÙióÔ@ ÚŽïäbàŒ@ Šóè@ ói@ ŠbÙŽî‹Ø õóŽîŠ@ ìóŽïu@ Ûóî@ ìòŠbÙŽî‹ØŠóè ôåïš@Ûóî@ómaì@@óîóè@çbïmóîbåïš oaí‚@çóîìòŒ@ñü @ãó÷@ôåîŠói ãb−ó÷Šó@ çbïäbØóî‡äòìòˆŠóiì
ðØóî@ çŠa†b b÷@ çbmü‚@ ZŠóiünØü÷ ñŒaí“Žïq@üi@òíŽï÷@LóîòíŽîŠói@Šbîb÷ çbnïš@ Šbîb÷@ ðØóîóÜ @@_óîa†Šínò†óÜ ôäbØòŠbîb÷@ ôØóî@ Zµybnòì çbn†ŠíØóÜ@ Žßbìíàóè ì@ õŠbÙŽî‹Ø@ ôäaìaŠíÜóè õòìóäìíjÙîäóÜ@ ônïäüàüØ pbïÜbÈóÐ@ ìŠbØ@ a†Šbîb÷@ ðØóî ómüi@ óîóäüi@ ãó÷@ LçóØò† ómìóÙŽïu@ @ ôÙŽïmóäí ‹mììŒ@ ”ï Üb@ ãó÷@ NóäaŠbÙmbió‚ì Lò솋Øò†bàb÷@ ììŒbüi@ çbàü‚ ðóØ15@ ôÙŽïàóu@ 4O5 ÚŽïóØ10@ óÜ@ òìóåîíiüØ o슆@ çbáïmbØ@ ôØóîóä‰ïÜ ÚŽïÜóàüØ@a†óîòìóäíiüØ@ãóÜ@Lòì†‹Ø òìòŠbØ@õŠínò†@ómün‚@çbàŠbØ ôåïaí Üóè@ ì@ ÎïÝióm@ óäaìóÜ õŠóbmŠóóÜ@ paŠónüq@ ìónïÐý ôåŽîí’óÜ@ ômójîbm@ ói@ Šb’ ììŠüØ@ ôåm‹ @ bèòìŠóè@ çaŠbÙŽî‹Ø çüaŠbà@ LõŠbÙŽî‹Ø@ õòìóäíiüØ ì@ ÛŽìŠó @ ô“îb¹òì@ La†Šb’ìbäóÜ pbØìbè@ Lbäb“Žïq@ õòìóä†‹Ø çaŠbÙŽî‹Ø@ ôäbØóïØòŠó@ ónaí‚ Žô@ óØ@ a‹Ø@ ŠóóÜ@ ôbiìóÔ @@N@ìíi@oaí‚ ðŽïq@ói@Žôq@Žõ‹Ø@ô䆋Ø@õŠbî†M1 @@@N…Šóšìbè@ôäbîˆ @@@Nôäa‹ @ôäbàóä@M2 çaìa‹Ð@õŠbÙŽïi@óØ@a†bnŽï÷@óÜ@ M3 óáïi@ çbî@ ŠbØ@ õŠbÉï’@ òìómüi òŠbî†@ La‹Ø‡ï÷óm@ õŠbÙŽïi ã ýói@ò‹mŠûŒ@ŠûŒ@òìóÜ@çbØónaí‚ óáŽï÷@ òŠbî†@ µØòŠó@ óäbàó÷ çbà‹m@ ôäaìaŠíÜóè@ õŒaìóäbi Žñ‹Ùi@òŠìó @ñòìóäíiüØ@óØ@òì†‹Ø çbàŠbØ@ õó“‚óä@ óÜbánzï÷@ bîìóÜ @@Noî‹Ùiäaìa‹Ð@õòíŽïšŠaíš ðäbØóïØòŠó@ ónЋ @ ZŠóiünØü÷ @@_µš@çaŠbÙî‹Ø ónЋ @ Zµy@ bnòì ôäaŠbÙŽî‹Ø@ ôäbØóïØòŠó óÙŽîŠüuói@âŽï Ýi@aímò†@çbn†ŠíØ ŽôØóî@Lò솋٠Übm@çaŠòŒí ì@çbîˆóØ ôíäòŠbš@ õŠbî†bä@ óäaìóÜ çbn†ŠíØ@ õòìó÷@ Nóäbn†ŠíØ ôòŠói@ ôÙŽïmó Üìò†@ bnŽï÷bm ”ïòŠói@ òì@ óïïä@ õìa‹bä ômóàíÙyóÜ@ ÚŽï’ói@ ómüióä çbî†@ pbØìbè@ LõŒóØŠóà ñòìóäbåŽïéÙŽïq@ üi@ çbØóÜìóè ñbàóåi@ ŠóóÜ@ ×a‹ŽïÈ@ ðmó Üìò† ðÑîbm@ ì@ î†@ ì@ ðàìóÔ •óàó÷óØ@ Lóàaìò†Šói ŠóóÜ@ óïïÉÔaì@ ðØóîó’òŠóè Nçbn†ŠíØ@ ðbï@ ñò‡åîb÷ ñòíŽï’@ói@”ïäbn†ŠíØ@ñòìóäbà óäa†ò‰ŽîŠ†@ ñbäbàói@ ñbnŽï÷ ì@ ðîbï“ïÝïà@ ðmłóò†ói ð“Žï؋ْóÜ@ ì@ ça†ŠòíŽïnò† ð䆋Ùåàó÷bä@ì@óØóšìbä@ðäbmłìì @@Nçbn†ŠíØ@ñ‹mbîŒ@ðšŠóè óîòìó÷@ ‹m@ ðØóîó“ŽïØ@ bèìŠóè@ óî@ õŠa†óîbàŠó@ ôàaïä@ Šó ó÷ ŽôåŽî†@ ãóèŠói@ õ‡Žïàí÷bä@ ð“ïøŽïi aìó÷L@ pbØò†@ çbîŠaŽïi@ ì@ Ú Üó‚üi qa‹‚@ •@ òìóÜ@ çbn†ŠíØóÜ ìíàóè@ õaŠòŠó@ LŽõŠòŒí ò† ôÙŽïmłóò†@ Žßó óÜ@ Ú Üó‚@ óäaìó÷ ñaŠòŠó@ óØ@ òììŠ@ òŠói@ ôäò†óàbä óÜ@ çbîóîòˆûŠ@ ìó’@ õbÉî‡ï÷ ‡äóš@ óØ@ LòìóäbïäbØbî‡ïà æm‹äbà@ôÔóy@ã ýói@µa‹Øíº†
ŠbÙŽî‹Ø@ôåïš@ôäbéïu@ôn“qìbè@õˆûŠ@LŠbîb÷@õ1@õ‰i
2008@ôäbïä@õ@M15@LH2I@òŠbàˆ@@@@
No. (2) 15nd Apr. 2008
@ @ïäüàüØ@ðiy@ñŠóåŽîŠŒóàa†@ñò‹äüØ@ðàbîóq @@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ói@çbn†ŠíØ@ñŠbÙŽî‹Ø ìóÜ@ ÚŽï’ói@ ói@ çbn†ŠíØ ñb ÜóàüØ@ ñbqaŠó@ ñómbŠó óà m‹ aŠ@ çbî@ Lòìím‹ a†@ ðÔaÈ ñóÙîä@ ñòìa‹aíÜóè@ ó‚û†@ ãó÷ Šbî†@ ì@ óîóè@ ñò‰ŽîŠ†@ ñó Üb@ 18 ãbØóiŠó@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@óïïä ðubi@ ì@ µbï@ ñbïÐa‹Ìíu ðiayó÷@ ðm ýóò† ðîbï“ïÝïà@ ò†ójmýó† ì@ pó Üìò†@ óÜ@ æ’ójŽïi@ ì@ çò†ò† òì@NN@ì@çìíi@ðm ýìbè@Àbà@ìbbî ììŒòŠb÷@ ñó’òŠóè@ ‹ŽîˆóÜ@ ó“ïàóè a†óØóšìbä@ ðäbm ýì@ îì LçóäbïÉÔaì@ ó’òŠóè@ ãó÷@ Lçìa aŠ ’òŠ@ðØóîò‡åîb÷@çbîóØóîŠóè@óØ @@@@Nòíï÷@ãò†Šói@óäó‚ò† ðiy@ ñŠóåŽîŠŒóàa†@ ñò‹äüØ Lçbn†ŠíØ@ñŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ ðmóïÉÔaì@ m‹ ìbšŠóióÜ@ ói çbn†ŠíØ@ðmóîýóàíØ@ì@ðbï óÜ@ ñììŠ@ ñóäb’òŠóè@ ìó÷@ ì ðÙ Üó‚@ òíŽï÷@ ñò‡åîb÷@ ìbnŽï÷ ìói@ çbåïéïîbmüØ@ üi@ @ Lóäbn†ŠíØ ì@ bnŽï÷@ ðbï@ ðäa†Šó Šó ñòìóäìíi@ ñòŠbiìì†@ ói@ æm‹ Šói ì솋iaŠ@ ðäbØómbó Šóà ðäbm ýìì@ ð䆋ØbmüÙnò† ó’òŠóè@óÜ@óØóšìbä@ŠóqóäüØ oò†@ ì@ ð“Žï؋ْóÜ@ ì üi@ pbØó÷@ çbmŒaìóäbi@ NNça†ŠòíŽïm ñŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@ñ‰i ðiy@ ñŠìò†óÜ@ ñòìóäíiüØ ñ@ ñŠbÙŽî‹Ø@ ïäüàüØ @@Açbn†ŠíØ ðäbØòŠbšbŽîŠ@ ì@ çbn†ŠíØ ðbï@ ñò‡åîb÷@ ð䆋ÙîŠbî†üi @@2008O3O15 ÿíjÔ@õómò’óÈ@ìó÷@õòìó÷ ìóÜ@”ïnóióà@LæŽî‹åŽîŠŒó·a† Nó@ ïä@ÿíjÔ@õòìó÷@”ïmŠbq@LoŽïióä òìóïmŠbq@õóäaìŠóÜ@óäbšìbä óÜ@”ïäaŒŠbi@ômò’óÈ@pbØìbè ôšŠóè@LóØíØŠóØ@öŁíà ô Üby@bm@òìbnŽï÷óÜŠói@óîò†@‡äóš óïä@ò†bàb÷@ï Šóè@óØ@ó“ïnŽïØóî ôŽïäþáÝà@ö”ŽïØóá“ŽïØóÜ@ŠŒby bÙî‹àó÷@Ûòì@ôÙŽîŽïèói@ŠójàaŠói ìó÷@ÿó óÜ@òìíi@ìóîa‡äím ŒŠójŽïÜ@ô“ïmóîaŒòŠbä@ôØóîHòŒíäI óäbîínîì@óØ@‹m@õóäbmŠóï’óÈ öpbØò‡ŽïÜ@çbïäaíïn“q@LòìónŽïi çbØóïäaŒŠbi@ôäb’ójäb’ ô“îü‚@ôäbàa‡äó÷@ôäbè@póäbäóm óÜ@çaìó÷@õòíŽï ’ìbè@öçóÙj Üóè LòìóäbØòíyó@ìbä@óå›i@óØ@òìa† óîüi@Næ@ iŠa‡’ói@pbèa†@öpłóò† ôäbØò†‹ØŠó@óÜ@ÚŽïØóî@óØ óåji@eìóäbîó÷@óØ@õóäaìó÷@bnŽï÷ ôåî‹Žî†@ôÙŽïàa‡äó÷@Łíà@òíyó ÜóàüØ@öônŽïØóî LóäaHòíyóI@ìó÷@õómbéÙŽïq Šóè@Ûóä@Lóîó Üói@òìómû†Šb“äbîóä óØ@çóäaìó÷@çbîóiŠûŒ õŒŠbi@íÙ ômóîbåàˆì†@öçïäbØómò’óÈóÜ õ‰Žïiómìì@õóØò‡îŠóuóÜ@öçóØó÷ öômŠbq@ÿó óÜ@óîóè@çbïmò’óÈ õ‰ŽîŠ†@õóäbº†@óiy@ìó÷@ôòŠ çaìó÷@LðäaŒŠbi@õóÜbàóåi óØ@õóîbŽïu@ìó÷bm@NçóØó@ ÷@ÿó óÜ óîóè@âåŽîí‚@ìòín’íØ@çbîØóîóÜ õóØòŠbØüè@òìónŽîŠó ó÷@ônïØóîói çaìó÷@Šó ó÷@óîüi@La‡äbïäaíŽïäóÜ ãó÷@Zã@ óØóî@óØ@óîòìó÷ HòíyóIõ @ óäaŽïè@ìóÜ@ÚŽï’ói@óåji çbîbÙî‹àó÷@HòíyóIóäaŽïè õüè@óåió÷@òìóïîbïå܆ói@aìó÷ ÿó óÜB@õŠòíŽïq@ói@çaìó÷@Lón“qóÜ àóØ@ômŠbq@õŒíÑä@óØ@õòìó÷ BoŽî‹ØóøŽïq@çbáïš@bÙî‹àó÷ Üíuó÷ ôäbØóî‡äòìòˆŠóiói@çbîŒ@ìòìóäóÙi õŒíÑäZãòìì†@NòìóåŽï ìòŒaìý@ŠûŒ@ŁüàóÜ@ônŽ ï Øóî ôäbØóåàˆì†@òŒbm@Næ@ äóîói@ômŠbq Üüu@ô ÜûäüØ@ômŠbq ôäaíïn“@qóÜ@çbØóïäaŒŠbi@öômŠbq ôäaìó÷@õó öbïØŠím@Ûòì@õ‹m@ôØòŠò†@õŽïè òìóîóŽîŠìóÜ@eìóîó÷@öòì†‹Ø Nç@ ‡äóàò‹èói@Šóè@•bîŠí õü‚@ô−aŒbÔói@Žïè@ôäŒaìóm çbïmóîaˆ†@Šóè@Ûóä@ômŠbq@óîüiŠóè ôäìíi@ZãóéŽï@NòìónŽïåŽïÙ“i Üó‚@õŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ üi@ìò솋Ø@õŠbØ@öpbØó÷ ôÙ ônb÷óÜ@íÙ Üói@Lçbïäbäýòì óØ@õóäa†ŠíØ@ómò’óÈ@ìó÷óiŠó µ÷b‚@öH• @ buIó@ i@a‡“ïmóîłóàüØ ômò’óÈ@ÿó óÜ@çbïmóîbåàˆì† @@Npa†ó÷@çbïàó ÜóÔóÜ ÿíjÔ@çbï“ïnŽïØóî@öóîóè@çaŒŠbi ôÙŽîŽïè@Læi@Ûóóè@HòíyóI äbb÷@òìóîóŽîŠ@ãóÜ@Lóïä çbïäíi@öæîbÙî‹àó÷@õìa‹Ùn슆 oŽîiŠòíŽïÜ@çbî†í@oŽî‹Øó÷ öpóïyûŠ@çaìó@÷@LòŠómó‚ óØ@õü‚@õóØóäbºóqìbè@õˆ†óÜ ônîŠóä@öla†@öÂäóèŠóÐ õóØóÜóóà@ômŠbq@ãłói@NóïmŠbq ÿó óÜ@ìòìóååŽîˆíió÷@ômò’óÈ ãó÷@õˆ†@óØ@óîòìóîóäóîýìì†@óÜ bióm@póïäbnŠb’@öæmìóÙ“Žïq Ûòì@ômŠbq@ZãóØóî@Nóîóäaíyó L³i@ÛóîbŽïu@ŠóèóÜ@çaìó÷@Lµä ò‹i@öoïÜbäíïbä@ôÙŽïiy üi@ôàaŠb÷@ÚŽîŠüu@æäaíni@óäòŠ †ŠíØ@ôàïÜbäíïbä@ôÙîa† öçóÙi@µia†@bÙî‹àó÷@ôäbØòŽïè •óàó÷@öpbØó÷@õü‚@õ‹îó óäòŠ@•bÙî‹àó÷@ô܆@ŠóióÜ ô Šói@öÞuói@óÜ@òìò†‹Øói óÜ@ŒŠí @ômbØ@ôØóîòìbàüi bm@Lômóîì‡äb¾ó@òìóîóØûŠó Üóè@ómb ò† NæåŽï ’ò@ íi@ò‡ïÈbÔ@ôäbnŠûm ômŠbq@ôäbØónŽîí çbàóè@çbîü‚@òììóïîbïå܆ói@ãłói Lôäbn‹èó’@LbïØŠím@ŠójàaŠói ò‡ïÈbÔ@ôäbØómóåäí@ìòìò†‹Ø õbbî@òˆû‹q@ŠûŒ@L140@õò††bà çaìó÷@LæåŽïqóó÷@a‡Ù Üó‚@Šóói ôäìíi@óîüiŠóè@NçbàóÜŠóq ôäaín“ïäa†@ì@ÚÜó‚@üi öÛíØŠóØ@öŁíàóÜ@HòíyóI õóîbà@óåió÷@çbïäbØòŠb’ Úîä@õ‹m@ôäbØóšìbä oŽïió÷@óîüi@NôàaŠb÷bä@öõíŽï“Žïq üi@Ûóîó’òŠóè@Ûòì@Lçbn†ŠíØói ÚîŠóm@öoŽî‹ÙjŽïÜ@çbïmò‹Ðóä óÉàí@ìó÷@öõü‚ çbïä‡äaŠŒóàa†@óiŠói@ìòìóåŽî‹Ùi ôîa‰ŽîŠ†ói@óØ@õóäbïnïÜbäíïbä âŽï Übä@óîb@ äbà@ìói@•óàó÷@NoŽîi çìbåŽïè@ônò†ói@ÿb@æî‡äóš ÐòŠ@öpòŠ@HòíyóI@béäóm@óØ ç@ óîýóÜ@LômŠbq@Zãòìì†@NoŽïäaŒó÷ çbØbï“ïÝà@ãóuŠó@íÙÜói@LãóØó÷ ŽßûäüØ@òìóäaŒŠbi@ômò’óÈ HòíyóIó@ Ü@b ÜóàüØ@üi@çb؊bØ òìíi@óiy@ìó÷óØ@ÚŽîŠüuói@Nòìa‹Ø @@NoŽïibä@òìíióä@’bi ómaì@Lómò’óÈ@ìó÷@ôiyói 2008M4M13 ðÙïm ýìì@ ðäbåïŽ éÙŽïq@ Lçbn†ŠíØ ò‹îóÌ@ì@ðàìóÔ@ò‹îóÌ@ñü‚óiŠó @@@Nî† ñ@ ñŠbÙŽî‹Ø@ ïäüàüØ@ ðiy ñòìó䆋Øbïu@ Lçbn†ŠíØ ðÙŽïm ýìì@ðäbåŽïéÙŽïq@ì@çbn†ŠíØ ò‹îóÌ@ ñŠýŽíÙ@ ñü‚óiŠó ðäbØóØŠó÷@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ói@ ðàìóÔ ñbnaŠóÜ@ oŽïäaŒò†@ ñü‚ ì@ çaŠbÙŽî‹Ø@ ð䆋؊b ŒŠ ìóÜ@ çbn†ŠíØ@ ðäb“ŽïÙmó¼òŒ ì@ ñŠíib÷@ ì@ ðbï@ óuŠóàíÜóè üi@ ìbnŽï÷@ ðäbØóî@ ðmóîýóàüØ ãón@ òŠüuŠóèói@ çbåŽïéîbmüØ ðä‡äaŠŒóàa†@ ì@ ÛóîŠóiaŠóibäì ì@ çbØóîì†aŒb÷@ ðØóîb ÜóàüØ ðàbîóq@ óàó÷@ NçaŠòŒí’ü‚ ðiy@ ñŠóåŽîŠŒóàa†@ ñò‹äüØ óäbn†ŠíØ@ ñŠbÙŽî‹Ø@ ïäüàüØ çbåŽïè@ ðîbmüØ@ üi ìbnŽï÷@ ðäbØómbó Šóàói æmìóØŠóói@ üi@ @ Nìímbèa† çbàómbió‚@ ãó÷@ ðä‡äbîó ãó÷@ ñŠìò†óÜ@ æîóØò†@ çbmŒaìóäbi ì@ póïbï@ ì@ óiy ñòíŽïq@ ìòìóåjiüØ@ ðäbØòŠbšbŽîŠ @@Næi@oòíîóq ñóäaìím‹Øóî@ ñò†a÷@ ñ‰i @@Açbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚
@Açbn†ŠíØ@ñŒaí²†aŒb÷@ðÙÜó‚ ñóîò†@ æî‡äóš@ ñì쉎ïà ñóîb‹Žîˆ@ óÜ@ LòíŽï÷@ ñì솋iaŠ ñaì†óÜ@ Ûóî@ ónŠóràìóÔ@ óáŽîˆŠ ”ïmójîbmói@ ì@ ×a‹ŽïÈ@ ðäbØóØóî ðÈói@ ñò‡äŠ†@ ðmłóò† ‹Žîˆ@ óÜ@ çb’bq@ ì@ La†ìa‹äŠü óÜ ñóèò†ìì†@ói@Úîä@ðäbØómóbï ì@ ðäbØóäbºóqìbè@ ì@ bÙî‹àó÷ ñòìóåmìi@ ðmłóò† ñó’òŠóè@ ì@ †ŠíØ@ ŠóràìóÔ ómłìì@ ðàaìò†Šói La†óØóšìbä@ ðäbØónŠóqóäüØ Lòìíi@ pbó Šóà@ ñbqaŠó ì@ àó÷bä@ ìŠó’@ ðmbó Šóà ÀbáŽïi@ ì@ ñŠbÙŽïi@ ì@ Žï‹i @@Nóäóîýóàóè òìíi@çbîŠìò†@óäaŽïè@ãó÷@ãóuŠó óÜ@ÚŽï’ói@ónŽïji@çbn†ŠíØ@ñòìóÜ ðäa‚@ ìbïä†@ ñó’ü @ æŽîåàó÷bä ì@ ðbï@ ðÙŽîìa‰Žï @ ìbä@ üi @@Nìa aŠ@ça†Šó Šó ñíåïm@ ì@ ñŒaŠbä@ ñŠòìbàóu @@Açbn†ŠíØ@ñ†aŒb÷ ðàbØb÷@ óÜ@ bnŽï÷bm@ òíŽï÷ @ìóäaŒaíƒäóuómóbï póbï@ ìbÙî‹àó÷@ ðäbØóîŠíéÝà ðàìóÔ@ ñòìóåmìi@ ðäbØó“‚óä@ ì ãò†óióÜ@ La‡ïäbØòŽïè@ ì@ †ŠíØ @Nçìa aŠ@a†ŠüuìaŠüu@ñó’òŠóè çbn†ŠíØ@ ñòìóäa‹Žï @ ñó’òŠóè ì@ ×a‹ŽïÈ@ ð’òŠ@ ñüîŠbåïìbä@ üi ñŒóØŠóà@ðmó Üìò†@ói@ñòìóä‡äbÙÜ ðîbnäbq@ ð䆋Ø@ ì@ LòìóÔa‹ŽïÈ õía†@ôma†bÈ@öÓŠíÈ õbŽïu@ìb †a†@pbØìbè@NóäbØó ÝŽï‚ ôäa†a@ì@çbØónЋ @õŠóòŠbš öŁŽï ‚@ôäb‚òíî†@LçaŠbjäìbm ÛûŠó@öŽÞŽï‚@ÛûŠó@”îŠòì†a† õŠóîŠbØ@•óàó÷@Lómò’óÈ ôäbîˆ@ŠóóÜ@oŽïió÷@õòŠìó ìó÷@ôäbØómbéÙŽïq@õìaìóm âØby@a‡îbïm@çaìó÷@óØ@õóäbîbŽïu õìaìóm@Lçaìý@ @Lçbäˆ@Lçłbåà@Læió÷ ôubi@öæió÷@ŠbjäbîŒ@çaín“ïäa† óäbîbŽïuìóÜ@çbîü‚@ôäíi õììŠóÜ@bèòìŠóè@Nòìóäò†ó÷ ãóuŠó@õòíŽï’ìbè@òìó“ïbï óÜ@æäbïäbØóÙ’í‚ónò† öâÔbm@öly@õbï“ïÝà óäbàó÷@L×a‹ŽïÈ@õïäbØóqì‹ ô䆋Ùn슆@õüè@óåió÷ îò‡äòìó÷@öôàaŠb÷bä@öõíŽï“q LçóØó÷@îìb@ äa‹îóÔ@óØóuŠóàößóè ãó÷@õ†í‚Šóè@pbØìbè bÙî‹àó÷óÜ@óu@•óîòíyó öpóbï@ômóà‚@pbØìbè ôäbmó Üìò†óÜ@ÚŽîŠûŒ@õ‰ïma öwïÜó‚@ôäbmóÜìò†@Ûòì@ôiòŠóÈ póäbäóm@ìbîŠí@ì‹ïà@ö熊í÷ pbØò†aì@•óàó÷@LpbØó÷@bïØŠím õòíŽï ’@çbàóèói@”ïäaìó÷@óØ ôånaŠbq@üi@bÙî‹àó÷ L×a‹ŽïÈóÜ@çbîü‚@ôäbØóî‡äò숊ói ìó÷@ôbï@öõ††bà@ôäaíïn“q ãóÜ@öçóØó÷@óäaíyó ômóÜb‚ò†@õb Šò†@òìó’óîóŽîŠ õü‚ìbä@õŠbiìŠbØóÜ@óäbmłì@ìó÷ Lì@o“qŠó@óäó‚ó÷@×a‹ŽïÈ ôäa‡îóà@ónŽïió÷@×a‹ŽïÈ@•óàói õòìó䆋ÙîþØóî@öfäþáÝà ìó÷@çaíŽïä@ôäbØónЋ @ìó“ŽïØ @@Nóäbmłì
@ônŽïØóî@öômŠbq@ônŽîíÜóè @LòŒaìbïu@HòíyóI@ŠóóÜ @@_ôšüi
òíyó@ô䆋ÙäþÉï÷@ôäaíŽïä óåmìóÙŽîŠB@ôäþÉï÷@ÿó óÜ öômŠbq@çaíŽïä@õBóØóî‰ïma ôšóØ@LóàóØ@ôØóîòìbà@ônŽïØóî ôŽïqói@óØ@õòìó÷@õŠbiŠó ŠóóÜ@oŽïió÷@çbîóØóåmìóÙŽîŠ ôšóØ@Læi@ÚŽîŠ@öÛüØ@o’@ìíàóè ÚŽîŠ@HòíyóI@õóÜóóà@ŠóóÜ õ‡äímói@ômŠbq@_ôšüi@ LæmìóØóä Šó ó÷@pójîbmói@óîHòíyóI@ õˆ† çbØóíØ@óšìbäóÜ
@AAa‡ïnŽîB•buB ö‘òŠò†bî‹Ð@çaíŽïäóÜ@Hòíz–I
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Šìí@L×a‹ŽïÈóÜ@Šò†Šbî‹i@õŽïè òì@Lçbî‡äaŠŒóàa†@ŠóóÜ@ìíi õòìó䆋Ùäaìa‹Ð@ŠóóÜ çbØómò’óÈ@çaíŽïä@ôäbØón“ ÝÔ ôäbØóïàþï÷@ìò‡ïÈbÔ@ÿó óÜ ômbïäbÙáï÷@LóäaŠb’@ìóÜ@âØby ôn@ uüÜ@öõ††bà@õŠbàí“Žïi ÛûŠó@ìó÷@ãò†Šói@ómün‚ õŽïè@óØ@óäbmò’óÈ@öŁŽï‚ bï“ïÝà@õòíŽï’@ŠóóÜ@Ša‡Øóš ÚŽîŠüuói@póäbäóm@LæåŽîŠŒó·a† ômóàíÙy@Šóói@õóØómóïÈŠó’ ”ïmóîbØíóÜ@a‹Ø@ŒŠóÐ@a‡Ôa‹ŽïÈ xŠüu@ÚŽïmbØ@ìíi@ïmóîbØí ôòŠ@õŒaí“Žïq@•üi@íïÝiò† ôÙ’üØóÜ@pbØó÷@ó“îŠ@íió÷óÜ õbmòŠó@ï÷@ó àó÷@Nôr ôäbäbîbräa†@ìHòíyóI@ô䆋٠ÜíjÔ ômóàíÙy@çóîýóÜ@ìíi @@NòìóîŒóØŠóà ôäaíïn“qói@òíyó@bnŽï÷ Ûòì@LbÙî‹àó÷@õ‹ Šói@ômòŠaŒòì ômóàíÙy@Šóói@ÊïÔaì@õ‹àó÷ õóû‹q@Lìòìa‹Ø@ŒŠóÐ@ôÙïÜbà Ûòì@çbïäbØòŽïè@ôäìíi@Þîíyóm õómbéÙŽïqóÜ@ôòŠ@ôÙŽï ’ói ×a‹ŽïÈ@õ‹ Šói@ìü‚ìbä@ômòŠaŒòì ôäbåŽïè@Nò솋َïrïnò†@òì ómòŠaŒòì@ìbä@üi@òíyó@ôäbØòŽïè ôÙŽïÜìóè@Ûòì@çbØóïåàó÷ ìŠbØìbè@öBô @ ÙïÜbà@ômóàíÙyB óØ@óîòìó÷üi@LômóïäbØóïäaíïn“ïq öçbîòìóäìíjäaìa‹Ð@óÜ@ç‹iŠói pbØìbè@LçbïäbØóïØýbš@õóåŽïàa† õŽïè@Ûòì@çbï“ïä‡äbbä@ói çbîómóÑï@ìó@ ÷@æäaímó÷@ôòŠ õŽïè@óØ@òìóä‹iŠòíŽïÜ •aì†ìóàóÜ@üi@ö@çbïäbØómò’óÈ öôòŠ@õbŽïu@óÜ@çbàŠóÐ òìóî‹ Šói@çbî@ü‚ìbä@ômòŠaŒòì •óàó÷@ãłói@Nç‹ ó÷Šòì ”î‹m@ômbòŠbØ@ìòïÙŽïáèòì óÙäíš@No @ ŽïåŽïèó÷@a‡îü‚@õaì†ói õbï“ïÝïà@üi@óîóiì‹uóm@ìó÷ õ‡èóà@õbqí@슆ói ìbä@óäa‹åŽî‚@ÚŽïmbØ@ @Lòìóîa‹ÙïÔbm ìói@òìóäbØóïåàó÷@ómòŠaŒòì óäbàŠóÐ@ô Üóîa‹Žîí @õò‡Žïàí÷ póàíÙy@ì‹îŒòì@ôäbØóïîŒbiŠó æî‡äóšóÜ@ôšóØ@Læi óØ@ì횊ò†@a†òìó䆋ÙïÔbm óÜ@çbî‹äóîý@a‡äbØòŠó’óÜ çbîü‚@õóØómóàíÙy@ôäbØòŠbîóä @@Nòì†‹Ø @@ @@HòíyóI@ôbï@õò‡åîb÷ @@ õHòí@ yóI@bÙî‹àó÷@óØ@ôšŠó ó÷ òŽïè@ôånaŠbq@öôäaíïn“q@üi õü‚@ôäbØóïîŒbiŠó bï“ïÝïà@ãó÷@ãłói@Lòì‡äaŠŒóàa† õïäbØbï“ïÝïà@õòíŽï’ìbè@óïŽîíä öômŠbqIó@ Šóá“Žïq@õŽïè@Ûòì õŽïè@öõ‡èóà@õbqí@öHônŽïØóî ìŠóàíÈ@ôÔóÝîóÐ@öŠ†ói óÙäíš@Lµä@a‹ói@ôäbØbï“ïÝà ‹m@õóäbîbï“ïÝà@ìóÜ@ãbØŠóè póäbäóm@öôbï@ ôäóîý@öly çbîü‚ói@pójîbm@ôbï@ô−bàb÷ òìòŠóóÜ@çbîìíàóèŠóè@òì@Lóîóè ìŠbî‹i@óØ@óîóè@çbïØóîóÙmíÜ öpbØó÷Šò†üi@çbïäbàŠóÐ òíyó@ãłói@LpbØó÷@çbîónaŠb÷ õìbäói@çbïØóî‹äüØ@óØ@ôšŠó ó÷ H× @ a‹ŽïÈ@õòíyó@õò‹äüØI ÛóîbŽïu@ómòìa‹Ø@ìòì‡äaŠŒóàa† ÛûŠó@ìóÜ@ÚŽï@ ’ói@õòìóäíiüØ@üi ï Šóè@óäbàó÷@ãłói@Lóä þŽï‚ ìóÜ@ÚŽïØóî@ïè@Ûòì@æäaímbä ôÙŽï−bàb÷@öæi@óäbîbï“ïÝïà ôn“ @ôÙŽïmóbï@ö•óiìbè ôäòìb‚@óåji@ìòìómbÙi@çbîüØ •óàó÷@Nômójîbm@ôØóîóàbäŠói ôjÝ@õŠóîŠbØ@a†òìbà‰ŽîŠ†óÜ óØ@oŽïió÷@óäbïÐa‹Íu@ìó÷@Šóüi Lóîóè@çbïäí@ i@a‡äbîbïm@óäaŽïè@ìó÷ óåió÷@òìóïmóîłóàüØ@õììŠóÜòì ìòŠìó @ônЋ @ôäíjn슆@õüè õónóuóÜ@òìóîüèìóióØ@ÚŽïåî‹i oŽïió÷@o슆@b ÜóàüØ ìŠìì†@ôØóîò‡åîb÷bm@ôäìíiŽîŠb ïØóîbäbàói@Nò@ ìónŽïió÷‰ŽîŠ†@Šbî†bä çaìó÷@õbbî@óØ@õòìó÷@õŠbiŠó
öçbnäbÍÐó÷@ôäbjïÜbm LæÔa‹ŽïÈ@ôïÈói@ôàïåŽïÄü’ Lç‹i@òìónò†ói@bïä†@õìóÝu óïbï@ó“ŽïØìbè@ãóuŠó ôäóu@•bq@ôäbØòìa‹aíÜóè çbîü‚@ô−aŒbÔói@†Šb òìóØóîýóÜ@ãłói@NòìóååŽïÙ“i ÿó óÜ@a‡ïäbéïu@ônb÷óÜ@bÙî‹àó÷ ìŽïèói@ômóîaŒòŠbä@ÿó óÜ ôïÝuóà@ôäbØóàa‡äó÷@õBü@ nïÄB LòìòíiììŠóiììŠ@æàó÷ óØ@õón’ìó÷@òìó“îïØóîýóÜ ×a‹ŽïÈóÜ@óØ@ì솋Ø@ôåïj“Žïq õóØóäaìó›Žïq@o슆@Lpa‡iììŠ @@Zò†b@ôïÝïÜò†@‡äóšói@Na‡îììŠ ôîòìa‹Øói@pł@ óò†@ôÌaŠóÐ@M1 óä@LâØíy@ôïÝuóàóä@Nòìóîbà íõŠóÙóÈ@ôáØby@ì솊óè óä@òì@LHŠóáŽî‹iMŠóäŠb Iôäò†óà ôäaínîóä@ôäümŠbØ@ôÙŽï䆊a‰j Üóè öpó Üìò†@õóÜóóàói@ãłòì @@Nòìóma‡i@póïáØby óïnîìa‡Žïqói@òìóäa†óåàłòì@M2 bm@Ú Üó‚@ôäbØóïîbmòŠó@öõŠìóÐ ìb“ŽïØ@õò‰ŽîŠ†@Lòìbà‰ŽîŠ† ìó÷@õóòŠbš@üi@çbï“ïØóîüb÷ @@Na†óä@çb“ïä@ónЋ çbØónîŠûm@óqì‹ M3 õìbbq@ói@öôØòŠò†@ôäaíïn“qói õóiŠòŒ@çbïäaím@LõŠbØ a† bÙî‹àó÷@ôäbØòŽïèóÜ@ò‡å’íØ óØ@õóîóîò†aŠ@ìó÷bm@Löçò‡i öôbï@ôàþï÷@bnŽï÷ ôäaˆûŠ@óÜ@ôàþï÷@ôºŒŠûm ì‹mŽïèói@àbnrŽr@õ11@óÜŠói @@Nòäaìa‹Ð@ôäaŠí Üóè@õóåŽïàa† ×a‹ŽïÈóÜ@çbïmłóò†@ìòŠa‡ï÷@M4 ôàìóÔ@öôÑ÷bm@õóåï›åi@ŠóóÜ ômó‹Ð@•óàói@L솋ْóia† ôiayó÷óÜ@çbïmłóò†@óån“îó òìóïbï@õóàbäŠói@öôbï ÛûŠó@öãìóÔ@ÛûŠó@oò†@óîa† óäüØ@ìłímóîb÷@öŁŽï‚@öpò’óÈ ŠóóÜ@LöçbØóïÈói@óÜaŠóäóu çbïÑ÷bm@õŠó’@płóò†@öpbèa† @@N‡äbÕ Üü‚ çbîü‚@ôäbØýóÙò†@ônò†M5 õŠbn’íØ@üi@ÛóîýóÜ@†‹Øłaì üi@òìòïØóîýóÜ@öçbïäaŠbîóä öpbèa†@õû‹i@öçłbm LòŠa‡ï÷@öpóÜìò†@ôäbØb Œò†íàa† öõŒ†@ìŠbn’íØ@ãó÷@ìíàóè õìbšŠóiói@óïî⁄ ÜòŠói@öô Üò‡äó òìòïäbØòŽïè@öÚ Üó‚ óØ@õónb÷@ìó÷bm@NçaŠ‡àb−ó÷ õóÙîä@ôån’íØ@ôbi@çbØòŠbàb÷ ôäò†óà@ôäbåï÷@çüïÝà@Ûóî ôáŽîˆŠ@ôäb‚ìŠ@•bqóØ@çóØó÷ ôäbØòŽïè@ônò†ói@òìóÈói òìóäbØóïÔa‹ŽïÈ@òŠa‡Øóš@ìbÙî‹àó÷ @@N×a‹ŽïÈóÜ@çìaŠˆíØ ãłói@Lçóè@”î‹m@õŠbØüè@òŠbî† óØ@çìíi@óäbàó÷@çbîbåîïØòŠó ôàþï÷@õýói@õóØòìŒaŠóm@õbm Lòìómû‡äbÙ’@a†ò‡ïÈbÔ@öôbï æî‡äóš@çbïäaím@óØ@õónb÷@ìó÷bm ‹ŽîˆóÜ@‘bóy@öÂä‹ @õóšìbä ômłóò†@öbÙî‹àó÷@ômłóò† öæŽï“ŽïÙiŠò†@×a‹ŽïÈóÜ@õŒóØŠóà a‡îŠóói@çbîü‚@ômóïáØby ón“îó @ŠbØ@póäbäóm@LæäóîóiaŠ ômóàíÙy@ôäþÉï÷@óØ@õòìó÷ ôàþï÷@ômó Üìò†I”ïàþï÷ No @ Žî‹Ùi@óäbšìbäìóÜ@@H×a‹ŽïÈ ôÄ‹ŽïØ@óØ@†‹Ùîaì@•óàó÷ ómóàíÙy@öôÙî‹àó÷ üi@óäaˆûŠ@×a‹ŽïÈóÜ@õóØòìa‹’bma† ômóïáØby@NòìónŽîŠói@òìaì† ìò‡ïÈbÔ@ôÜbm@ö•òŠ †‹Ùîaì@óäbîbŽïuìóÜ@çbØóïàþï÷ çaíŽïä@ónŽîìóÙi@o“ÝÔ@óØ öçbØóïàþï÷@ôäbØòŽïè óäbšìbä@ìó÷@ôäbØómò’óÈ õb ŽîŠbq@fŠóè@óÜ@pójîbmói òìò‹ŽïÜ@LŁíà@ìŠbjäó÷@óÜbî† ôÙŽïÝî†ói@Ûòì@òíyó@õóÜóóà õBpóàíÙyB@ì솊óè@ôåàó÷ çóîýóÜ@ò‡ïÈbÔ@öôàþï÷ ómbè@óäbšìbä@ìóÜ@òìbÙî‹àó÷ ãóuŠó@bmòŠó@N熋Ùn슆 Bô @ ÙïÜbàBô @ móàíÙy@ôäbØómbéÙŽïq òìóïäbØóäòŠ@öçüi@ìíàóèói çbîü‚@ôäaŠóïä@öçìíi@õŒaŠbä ãłói@Na‡äb“ïä@a‡îŠójàaŠóióÜ bïäóm@öçòìb‚@óØbm@Ûòì@bÙî‹àó÷
@@@îÈ@üØbåàŒ
@@@@zmnaco@yahoo.co.uk
@@
óØ@óîòŽïè@ìó÷@HçìíiaŠMòíyóI@ çóîýóÜ@óÙŽï Üb@óÜ@‹mbîŒ üi@òìaŠŒóàa†@òìbÙî‹àó÷ ói@ŠójàaŠói@òìóäbnòì Lò‡ïÈbÔ@ôäbØó’‹Žïè ×a‹ŽïÈ@ônaŠòìbä@ôäbØòŠb’óÜóØ ìbÙî‹àó÷@ói@ˆ†@ôàaìò†Šóiói LóäaŠb’@ìó÷@õòŠa‡ï÷@öïÜüq ôäìíi@@öçóØó÷@õŒbiŠó@ôØýbš õómbéÙŽïq@òŠbî†@Nóîóè@çbîŽïèói ãóØóî@õóuòŠò†ói@óîòíyó@ãó÷ ölóèŒóà@óåäìí@ómò’óÈ LæÔa‹ŽïÈ@ônaŠòìbä@ôäbØóiòŠóÈ a‡ï“îóØómbéÙŽïq@óÜ@ò‡äóšŠóè Nç@ Ša‡’ói@•óÉï’@ôiòŠóÈ@솊íØ ôånaŠbq@üi@bÙî‹àó÷@óØ ö•‹Žïè@óÜ@õü‚@ôäbØòŽïè ónîŠûm@ôäbØòŠbàýóq öçíï’bnîa†@a‡äbØóïàþï÷ çb‚Šóm@üi@ô Übîó‚@ôØóîòŠbq ô“îòìó÷@ôåŽï Üói@öçì†‹Ø ômóïáïèó@óÜ@óØ@fmóäìa† Np @ bÙi@çbîŠa‡’ói@”ïmłóò† ôäbØòŠb’@çbïäíi@ôäbØóšìbä ìŠbjäó÷@LóÔa‹ŽïÈ@ônaŠòìbä ìóÜbî†@öŁíà@öoî‹Ùm@öaŠóàb @@NÛíØŠóØ
@ôäbØóåïàòŒ@ìŠbØüè @@ç‡äaŠŒóàa† @@
çóîýóÜ@×a‹ŽïÈ@ôä†‹Ø a†@õaì† ì‡Èòì@ìó÷@ãóuŠó@LòìbÙî‹àó÷ bÙî‹àó÷@õòŠa‡ï÷@óØ@õóäbåŽï Üói ômó Üìò†íŽïä@õb ÜóàüØ@ói@õa† õŠòìbàóu@ì솊óè@öôn“ ói Lômójîbmói@bÙî‹àó÷@ö×a‹ŽïÈ ìòŠói@õóØóäaìó›Žïq@ÿó óÜ ÚŽïmbØ@õóîbäbàìói@NòìóåîìíiììŠ La‹äýòì@Èói@ônï’bÐ@ôáŽîˆŠ õˆ†@óáŽîˆŠ@ãó÷@óØ@a‹mìì@òìó÷ ôÙ Üó‚@ôäbØóî‡äò숊ói@öõ†aŒb÷ ômóïáØby@ôîa‰ŽîŠ†ói@öóÔa‹ŽïÈ õŠü @öça‡åîŒ@öãa‡Éï÷@ìŠbn’íØ ô’ói@ómû†‹Ø@ôÜóàüØói o슆ói@òŠbî†@LÚÜó‚@õŠûŒòŠóè ó’ìì@õbäbàói@óáŽîˆŠ@ìó÷@ìóîaì oï’bÐ@ìŠóåŽïü Ýqa†@ìŠümbnÙî† ômóïáØby@ôîa‰ŽîŠ†ói@Nìíi öoaŠbqóä@‘óØóÜ@ônò† ôÙ Üó‚@öçbäbäˆ@öçłbåà@pó@ äbäóm óÜ@”ïbï@ò‹îóÌ@öôäò†óà Lçìíió÷óäŒbiŠò†@ôäbØóäaìbm òìómóïáØby@õbmòŠóóÜ@ãïÈói õŠbØüè@La‹äýòì@óØ@õómbØ@ìó÷@bm çüïÝà@ìì†@óÜ@‹mbîŒ@ôån’íØ Nì@ íióîb ÜóàüØ@ãó÷@ôäbåï÷ ò쉎ïà@ìó÷@bÙî‹àó÷@ôäaŠa‡młóò† pó‹Ð@ói@çbïÈói@õóÜbmö•òŠ çbîü‚@ôäa‡äb“ïä@üi@ôäaŒ LìŠóØŠb ŒŠ@õŽïè@Ûòì@×a‹ŽïÈóÜ çbîòŠìó @ôÙŽïÜóè@ìíiaì@çbïŽïq ôáŽîˆŠ@ÛóîýóÜ@óØ@ónò†ŠóióÜ öæåŽï‚ì‹i@×a‹ŽïÈ@ôÈói Ú Üó‚@Šóbm@•óàó÷@õ‹mb‚ói Žßí @×a‹ŽïÈ@õòìòŠò†@ìòìòìbäóÜ òŽïè@ðŽïqŠói@ómb‚ó÷ LçbïäbØóïîŒbiŠó •bq@óØ@ÚŽï Üóè@òìó“îïØóîýóÜ òìíjmbè@çbîüi@òìòŠójàbnr@õ11 óÜ@ç‡äb’òì@ŒŠí @õbŽîŠóÜ@”Žïq óØ@Lbïä†@ôäbØóáŽîˆŠ@æîäìòŽïÔ
@@@@@No. (2) 15nd Apr. 2008
@ˆ2008@ôäbïä@õ@M15@LH2I@òŠbà
@@
ﻟﻪ ﯾﺎدی هﺎوڕﯿﺎن )ﺷﺎﭘﻮر و ﻗﺎﺑﯿﻞ(دا
ڕﻳﺴﻮاﻳﻰ ﺑﯚ ﺗﯿﺮۆرﯾﺰﻣﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن
ڕزﮔﺎرﮐﺮدﻧﯽ دﻧﯿﺎ ﻟﻪ ﮐﺎﺑﻮوﺳﯽ ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری و ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﭼﻪوﺳﻨﻪر و ﺳﻪرﭼﺎوﮔﯽ زوﻢ و زۆرداری و ﻧﺎﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯽ ،وه ﺋﻪم ﮐﺎرهی ﮐﺮدۆﺗﻪ ﺋﻪرﮐﯽ هﻪر ﺋﻪﻣۆی ﺧﯚی.
ﻟﻪ ﯾﺎدی هﺎوڕﯿﺎن )ﺷﺎﭘﻮر و ﻗﺎﺑﯿﻞ(دا ڕوڕهﺷﯽ ﺑﯚ ﺗﯿﺮۆرﯾﺰﻣﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪر ﺳﺎڵ ده 1998/4/18دا ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪ ﺷﺎری هﻪوﻟﺮ، هﺎوڕﯿﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺖ )ﺷﺎﭘﻮر ﻋﻪﺑﺪوﻟﻘﺎدر( ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮﮑﺎری ﻋﺮاق و هﺎوڕێ )ﻗﺎﺑﯿﻞ ﻋﺎدل( ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ڕاﺑﻪری ڕﮑﺨﺮاوی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮﮑﺎری ﻋﺮاﻗﯿﺎن ﺗﯿﺮۆر ﮐﺮد. ﺑﺆ ﺋﺎﺷﻨﺎﺑﻮون ãó÷@ ð“‚óä@ ói çbàó÷@ óØ@ ÛóîŠaìò‡ïàí÷@ ìóäbïîìbè ðØóîò‡åîb÷@ ðäbåmbïåi@ ói@ ìíi@ çbîóè çìíàŠóÐ@ Lðäbåï÷@ ìŠòìón‚ói ñŠìbè@ ñómìì@ õón‚íq@ ßó óÜóÜ ’ñóäüiói@ óØ@ Š†bÕÜì‡jÈ@ Šíqb ð Üüè@ óÜ@ òìóiy@ ñ†bïÜb@ µàòŠaíš O7O23óÜ@ ‹ŽïÜìóè@ ñŠb’@ ñbî‡ïà ómaì@ Nòì솋Ø@ ð’óÙ“Žïq@ 1997 ñòìó÷@ ”Žïq@ ÚŽï Üb@ ñóÙîä ’ónï›i@çbïnò†@ðäbØò‹ŽîíØóàó“àó @@@NçóÙi@çbîŠûm@ì@çbïäbï . ﮐﺮﮑﺎران ،زهﺣﻤﻪﺗﮑﺸﺎن ،ﺧﻪﮑﯽ دهﺳﺘﻪﻧﮕﯽ و ﻣﻪﺣﺮووم ﮐﻮردﺳﺘﺎن، ژﻧﺎﻧﯽ ﺳﺘﻪﻣﺪﯾﺪه و زۆرﻟﮑﺮاو، ﻣﻨﺎﻧﯽ ﺑﻨﺎز و ﻣﻪﺣﺮووم، ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎن و ﻻﯾﻪﻧﮕﺮان و دۆﺳﺘﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮﮑﺎری ﻋﺮاق، ﯾﺎدی ﭼﻮارهﻣﯿﻦ ﺳﺎڵ ڕۆژی داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ }ﮐﻪ ﻋﺮاﻗﺘﺎن ﮐﺮﮑﺎری ﺋﺎزﯾﺰﺗﺮﯾﯿﻦ وه ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﺮﯾﯿﻦ دﯾﺎردهی ﺋﻪم ﮐﯚﻣﻪﮕﺎﯾﻪﯾﻪ{ ﻟﻪ ﺧﯚﻣﺎن و ﻟﻪ ﺋﻮه ﭘﯿﺮۆزﺑﺖ، ﮐﺮﮑﺎر،
ﭘﯿﺎواﻧﯽ ژﻧﺎن، ﺋﺎزادﯾﺨﻮازان، ﻟﻪ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ﺋﻤﻪی ڕۆژﮔﺎرﮑﺪا ﮐﻪ ﺗﺎرﯾﮑﯽ وه ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ وه ﺑﺎﯽ ﺑﺌﻮﻣﺪی دهﯾﻮﯾﺴﺖ ﺳﻪهﯚﺒﻪﻧﺪان وه هﻪژﻣﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﺨﺎﺗﻪ ﺳﻪر ڕهوﺗﯽ ﻣﮋووی ﺑﻪﺷﻪرﯾﯿﻪت ،وه ﻟﻪ هﻪوﯽ ﺋﻪوهداﺑﻮو زوﻢ و زۆر و ﺳﺘﻪم و ﭼﻪوﺳﺎﻧﻪوه و ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﭼﻪوﺳﻨﻪری ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری و ﺑﻌﻪداﻟﻪﺗﯽ و ﻧﻪﮔﺒﻪﺗﯽ ﺑﮑﺎ ﺑﻪ واﻗﯿﻊ و ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪﮐﺎن ﻣﻠﯽ ﭘﺒﺪهن و ڕهزاﯾﻪت ﺑﻦ ﭘﯽ. ﺑﻪم ﺋﻪوه ﺋﻤﻪ ﺑﻮوﯾﻦ هﺎوڕﯿﺎن، ﻟﻪم ﺑﻮوﯾﻦ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ﻣﻪﻗﺘﻪﻋﻪ ﺗﺎرﯾﺨﯿﯿﻪدا ،ﺑﻮوﯾﻨﻪ ﺋﺎﮔﺮ هﻪﮕﯿﺮﺳﻨﯽ ﺋﻪم ﺳﻪهﯚﺒﻪﻧﺪاﻧﻪ، ﺋﻮﻣﺪی ﭼﺮای ﺑﻮوﯾﻨﻪ ﺑﺌﻮﻣﺪهﮐﺎن ،هﺎوڕﯾﯿﺎن ﺋﻤﻪ ﺑﻮوﯾﻦ دهﻧﮕﻤﺎن ﺑﻪرزﮐﺮدهوه، دهﺳﺘﻤﺎن ﺑﻪرزﮐﺮدهوه و وﺗﻤﺎن ﻧﻪﺧﺮ زوﻢ و زۆر واﻗﯿﻊ ﻧﯿﯿﻪ، ﭼﻪوﺳﻨﻪری ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری ﺋﻪﺑﻪدی و ﺋﻪزهﻟﯽ ﻧﯿﯿﻪ ،وه ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺋﻪم ﻧﺎﻋﻪداﻟﻪﺗﯿﯿﻪ ﺑﻪﺟﻮاب هﺎﺗﯿﻦ، وه ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮﮑﺎری ﻋﺮاق درﮋه و ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ ﻣﻪﻧﺘﻘﯽ و زادهی ﺋﻪم ﻣﻪﯾﻠﻪﯾﻪ ﮐﻪ ده ﭼﯽ ﺗﺮ ﻧﺎﺑ زوﻢ و ﺳﺘﻪم درﮋهی هﻪﺑ ،وه ﺋﺎﻣﺮازی ڕﮑﺨﺴﺘﻨﯽ ﺷﯚڕﺷﮑﯽ ﮐﯚﻣﻪﯾﻪﺗﯿﯿﻪ ﺑﯚ
هﺎوڕﯿﺎن، ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ﺋﻪو ﭘﺮده ﺑﻮون ﮐﻪ ﺋﺎﺳﯚ و ﺋﻮﻣﺪی ﻣﻠﯿﯚن ﻣﻠﯿﯚن ﺑﻪﺷﻪری ﺋﻪﻣۆﯾﺎن ﮔﺮﺪا ﺑﻪ ﺋﻮﻣﺪهﮐﺎﻧﯽ دوﻨﻮه ،دوﻨ ﺑﻪو ﻣﺎﻧﺎﯾﻪی ،ﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪو ڕۆژهی ﮐﻪ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری وه ﺑﯚرژوازی و ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺖ ﻟﻪ ﺳﻪرﺗﺎﺳﻪری دﻧﯿﺎدا ،ﺣﻪﻣﻠﻪﯾﻪﮐﯽ ﮔﻪورهی ﺑﻪرﺨﺴﺖ ﻟﻪ ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ داڕوﺧﺎﻧﯽ ﺑﻠﯚﮐﯽ ﺷﻪرﻗﯽ ﺑﻪﻧﺎو ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم، وه ﺋﻪﻣﻪی ﮐﺮد ﺑﻪ دهﺳﻤﺎﯾﻪﯾﻪک ﺑﯚ هﺮﺷﮑﯽ ﺑﻪرﻓﺮاوان ﺑﯚ ﺳﻪر ﭼﯿﻨﯽ ﮐﺮﮑﺎر و دهﺳﮑﻪوﺗﻪﮐﺎﻧﯽ، وه ﺑﺎﻧﮕﻪوازی ﺋﻪوهی ﮐﺮد و ﺟﺎڕی ﻟﺪا ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘﮫﺎت ،ﭼﯿﻨﯽ ﮐﺮﮑﺎر ﻧﻪﻣﺎ ،ﻣﺎرﮐﺲ ﻣﺮد ،ﻟﯿﻨﯿﻦ ﺗﻪواو ﺑﻮو .ﻧﻪک هﻪر ﺑﻪﻣﻪ ڕاﻧﻪوهﺳﺘﺎ ،ﺑﮕﺮه هﺷﯽ ﺧﯚی درﮋه ﭘﺪا وه ﻟﻪ هﻪوﯽ ﺋﻪوهدا ﺑﻮو هﻪﻣﻮو ﻓﮑﺮهﯾﻪﮐﯽ ﺋﺎزادﯾﺨﻮاز وه ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯿﺨﻮاز وه ﻣﮋده ﺑﻪﺧﺶ ﺑﻪ ﺳﭙﺪهﯾﻪﮐﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ و ﻋﻪداﻟﻪت ﺑﺨﺎﺗﻪ ژﺮ ﻧﯿﺰاﻣﯽ وه ﭘﺮﺳﯿﺎرهوه، ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری ﺑﮑﺎ ﺑﻪ واﻗﯿﻌﮑﯽ ﺋﻪﺑﻪدی و ﺋﻪزهﻟﯽ و ﺑﮑﯚﺗﺎﯾﯽ ،وه ﺳﻪرﻧﻮﮐﯽ ﺋﻪم ﺗﻪﺑﻠﯿﻐﺎﺗﻪی ﺧﯚی ﮐﻪ ﺗﻪﺷﺨﯿﺴﯽ داﺑﻮو ،ﯾﻪﮐﮏ ﻟﻪ ﺋﺎﻣﺮازه هﻪره ﮔﺮﻧﮕﻪﮐﺎﻧﯽ ﭼﯿﻨﯽ ﮐﺎرﮔﻪر ﺑﯚ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ هﻨﺎن ﺑﻪ ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری ﺣﯿﺰﺑﯿﯿﻪت و ﺗﻪﺣﻪزوﺑﻪ ،ﻟﻪم ﺑﺎرهﯾﻪوه دهﯾﻮﯾﺴﺖ ﺗﺎواﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺷﻪﺳﺖ ﺣﻪﻓﺘﺎ ﺳﺎﯽ ڕاﺑﺮدووی ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺎوی ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﻪوه ﺗﯚﻣﺎرﮐﺮاﺑﻮو و ﺳﺘﺎﻟﯿﻦ ﻻﯾﻪن ﻟﻪ داﻣﻮدهزﮔﺎﮐﺎﻧﻮه ،وه ﺋﻪﯾﻮﯾﺴﺖ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم ﻟﻪ ﭘﺎڵ ﻓﺎﺷﯿﺰم و ﻧﺎزﯾﺰﻣﺪا ﺟﻮت ﺑﮑﺎت. ﺋﻤﻪ ﺷﺎهﯿﺪی ﺋﻪوهﯾﻦ ﮐﻪ ﻟﻪم دهﯾﻪﯾﻪی ڕاﺑﺮدوودا ﭼﯚن زۆر ﻟﻪ هﺰهﮐﺎن و ﺋﻪﺣﺰاﺑﻪﮐﺎن ﮐﻪ ﻣﺎوهﯾﻪﮐﯽ زۆر ﻟﻪ ﻣﺎرﮐﺴﯿﯿﻪت و ﻧﺎوی ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم ﺋﯿﻌﺘﯿﺒﺎرﯾﺎن ﭘﯿﺎدا ﺧﯚﯾﺎن وهرﮔﺮﺗﺒﻮو، هﻪﻮاﺳﯽ ﺑﻮو ،ﭼﯚن ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ژههﺮاوﯾﯿﻪی ﺗﻪﺑﻠﯿﻐﻪ ﺋﻪم ﺑﯚرژوازﯾﺪا ﭘﺎﺷﻪﮐﺸﻪﯾﺎن ﮐﺮدوو ﺑﻪرﮔﯽ ﻣﺎرﮐﺴﯿﯿﻪﺗﯿﺎن وهﻻﻧﺎ و ﭘﻪﯾهوی ﻧﺎوﺧﯚﮐﺎﻧﯿﯿﺎن ﻟﯿﺒﺮاﻟﯽ ﺗﺮ ﮐﺮدهوه ﻧﻪﺑﺎ ﺟﺎرﮑﯽ ﺗﺮ دﯾﮑﺘﺎﺗﯚرﯾﯿﻪت دروﺳﺘﺒﺘﻪوه، هﺎﺗﻦ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯿﯿﺎن دارﺷﺘﻪوه و ﺗﯚﺧﺘﺮ ﮐﺮدهوه و دهﺳﺘﯿﺎن ﮐﺮد ﺑﻪ ﭘﯿﺎهﻪﺪاﻧﯽ ﻧﻪﺗﻪوه و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﺑﯚ ﺑﺮد ﺳﻮﺟﺪهﯾﺎن وه ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﻪﮐﺎﻧﯽ داﺑﻮوﻧﻪرﯾﯿﺘﻪ ﮐﯚﻣﻪﮕﺎ ،وه ﺑﻮوﻧﻪ ﺑﻪﺷﮏ ﻟﻪ ﺑوﮐﺮدﻧﻪوهی ﻣﯿﮑﺎﻧﯿﺰﻣﯽ ﺑﺌﻮﻣﺪﯾﯿﻪک ،ﮐﻪ ﻟﻪ ﻣﻮﺟﺘﻪﻣﻪﻋﺪا ﺑﻮرژوازی ﺧﻪرﯾﮏ ﺑﻮو ﺋﻪﻣﻪی ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺋﻪدا. هﺎورﯿﺎن ﺋﻪو ﮐﻪﺳﺎﻧﻪ زۆر زهرهرﯾﺎن ﮐﺮد ،ﺑﺎﺟﮑﯽ زۆر ﻗﻮرﺳﯿﺎن دا ،ﺋﻪواﻧﻪی ﮐﻪ ڕاوهﺳﺘﺎن ﺳﻪرهﯾﺎن ﮔﺮت ﺑﯚ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ ،ﺳﻪرهﯾﺎن ﮔﺮت ﺑﯚ ﺑﺎزاڕی ﺋﺎزاد ،زۆری ﻧﻪﺑﺮد ﺋﻪم واﻗﯿﻌﻪ هﻪﮕﻪڕاﯾﻪوه و ڕوی ڕاﺳﺘﯽ و دزﻮی ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری و دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ و ﺑﺎزاڕی ﺋﺎزاد ﺟﺎرﮑﯽ ﺗﺮ ﺑﻪو ﺗﺎواﻧﺎﻧﻪی ﮐﻪ ﻟﻪم ده ﺳﺎﻪی ﺋﻪﺧﯿﺮدا ڕوﯾﺪا ،ﺟﺎرﮑﯽ ﺗﺮ ﺧﯚی ﻧﻪﺧﺸﺎﻧﺪ. ﺑﻪم ﺋﻤﻪی ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ﺑ زهرهر دهرﭼﻮوﯾﻦ ﻟﻪم ﮐﺎﺗﻪدا ،ﺑ زﯾﺎن دهرﭼﻮوﯾﻦ ،ﺳﻪرﺑﻪﺳﺖ دهرﭼﻮوﯾﻦ ،وﺗﻤﺎن ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم ﺣﻪﻗﻪ ،ﻣﺎرﮐﺲ ﻧﻪﻣﺮدووه ،ﻟﯿﻨﯿﻦ ڕهﻣﺰه ،وه هﻪﻣﻮو ﻓﮑﺮهﯾﻪﮐﯽ ﯾﻪﮐﺴﺎن و ﻋﻪداﻟﻪﺗﺨﻮاز ﻣﻪوﺟﻮده و ﭼﻪﮐﻪرهی ﺑﻪﺳﺘﻮه و ڕهوﺗﮑﯽ ﻟﻪﺑﻦ ﻧﻪهﺎﺗﻮوه ،وه ﺋﻮﻣﺪﮑﻪ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪﮐﺎن ﺑﯚ دﻧﯿﺎﯾﻪﮐﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﮔﺮﺗﻮوﯾﺎﻧﻪﺗﻪ ﺑﻪر ،وه ﻣﻮﻣﮑﯿﻦ ﻧﯿﯿﻪ ﺧﺎوﺑﺒﺘﻪوه ،وه ﻣﻮﻣﮑﯿﻦ ﻧﯿﯿﻪ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘﺒﺖ ،ﺋﻪﻣﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ
ﺧﻪﺳﻪت و هﻪوﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪﺷﻪردا ﺟﻮوﺗﻪ وه ﺧﻪرﯾﮑﻪ ڕۆژاﻧﻪ ﺧﺸﺘﯽ ﺋﻪﺧﺎﺗﻪ ﺧﯚی ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻨﯽ ﺳﻪرﯾﻪک ،وه ﺋﻤﻪ ﮐﺎﺗﮏ ﮐﻪ هﺎﺗﯿﻦ ،ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﻟﻪو ﮐﺎﺗﻪدا ﮐﻪ ﺋﻪم ﺣﻪﻣﻠﻪ ﺑﻪرﻓﺮاواﻧﻪ ﺋﻪﮐﺮاﯾﻪ ﺳﻪر ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم و ﺣﯿﺰﺑﯿﯿﻪت و ﺗﻪﺣﻪزوب. ﺋﻤﻪ هﺎﺗﯿﻦ ﺟﻮاﺑﮑﯽ داﻧﺸﮑﻨﻤﺎن داﯾﻪوه ﺑﻪ ﺑﯚرژوازی ،هﻪر ﺑﻪوه ڕاﻧﻪوهﺳﺘﺎﯾﻦ ﺑﯿﻦ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم ﺣﻪﻗﻪ، ﺋﺎزادی ﺣﻪﻗﻪ، ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯿﺨﻮازی ﺣﻪﻗﻪ ،هﺎﺗﯿﻦ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮﮑﺎری ﻟﻪم داﻣﻪزراﻧﺪ ﻋﺮاﻗﯿﺸﻤﺎن ﺣﯿﺰﺑﮏ ﮐﻪ ﮐﯚﻣﻪﮕﺎﯾﻪدا، ﺋﺎﻣﺮازی دهﺳﺘﯽ ﭼﯿﻨﯽ ﮐﺎرﮔﻪره ﺑﯚ ﺷﯚڕﺷﯽ ﮐﯚﻣﻪﯾﻪﺗﯽ و ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺰم. هﺎوڕﯿﺎن ،ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮواﻧﯽ ﺑﻪڕﺰ،
ﺋﻤﻪ ﻟﻪ ﮐﺎﺗﮑﺪا ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪﻣﺎن ﭘﮏ هﻨﺎ ﮐﻪ ﺗﻪواوی هﺰه ﺑﯚرژوازﯾﯿﻪﮐﺎن ﮐﻪ ﻟﻪ دﻧﯿﺎدا وه ﻟﻪ ﻣﻪﻧﺘﻪﻗﻪ و ﻟﻪ ﻋﺮاق و ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﺋﻪوه ﺑﻮون ﮐﯚﻣﻪﮕﺎی ﻋﺮاق ﺑﻪرهو ﻧﺎﺑﻮوﺗﯽ ﺑﻪرن ،ﺣﯿﺴﺎری ﺋﯿﻘﺘﺴﺎدﯾﺎن داﺳﻪﭘﺎﻧﺪ ﺑﻪﺳﻪر زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﺑﯿﺴﺖ ﻣﻠﯿﯚن ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﺪا ،وه ﺋﻪﺣﺰاﺑﻪ ﺑﯚرژوازﯾﯿﻪﮐﺎن ﺑﻪ ﮐﻮرد و ﻋﻪرهب و ﺑﻪ ﻣﻪزهﻪﺑﯿﯿﻪﮐﺎﻧﻪوه هﻪﺳﺘﺎن و ﮐﻪوﺗﻨﻪ ﭼﻪﭘﻪ ﻟﺪان ﺑﯚ ﺋﻪم ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪی ﺋﯿﻤﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﯽ ،ﮐﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﻣﻠﯿﯚﻧﮏ ﺋﯿﻨﺴﺎن ،زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﻣﻠﯿﯚﻧﮏ ﻣﻨﺎڵ، ﻟﻪ ﻣﻠﯿﯚﻧﮏ ﻟﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪ ﺟﮕﻪرﮔﯚﺷﻪﮐﺎﻧﻤﺎن ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪ ﮔﻪﻧﺪهﻪ، وه ﻟﻪ هﻪﻣﺎن ﮐﺎﺗﺎ ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﺋﻪوه ﺑﻮوﻧﻪ ﭼﯚن ﺑﺮهو ﺑﻪ ﻧﺎوی ﮐﻮردﺑﻮون و ﻋﻪرهﺑﺒﻮون ﺑﺮهو ﺑﻪ ڕۆﻪی ﻧﻮان دوژﻣﻨﺎﯾﻪﺗﯽ ﮐﺮﮑﺎراﻧﯽ ﻋﺮاق ﺑﺪهن .وه ﭼﯚن ﻗﻪﺗﮕﺎﯾﺎن ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻟﻪ هﻪﺨﺴﺘﻮوه و زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﺳ ﭼﻮار ﺳﺎﻪ ڕۆﻪی ﮐﺮﮑﺎران و زهﺣﻤﻪﺗﮑﺸﺎن دهﮐﻪن ﺑﻪ دوژﻣﻨﯽ ﯾﻪک و دهﺳﺘﯿﺎن ﺳﻮر ﺋﻪﮐﻪن ﺑﻪ ﺧﻮﻨﯽ ﺑﺮاﮐﺎن و هﺎوڕﮑﺎﻧﯿﺎن. ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ هﺎورﻳﯿﺎن ﺑﯚﯾﻪ ﭘﮑﮫﺎت و ﮐﺮﮑﺎران ﭼﯿﺘﺮ ﮐﻪ زهﺣﻤﻪﺗﮑﺸﺎن ﺑﯚ داﺑﯿﻨﮑﺮدﻧﯽ ﺑﮋﻮی ڕۆژاﻧﻪﯾﺎن ،هﺰی ﮐﺎری ﺧﯚﯾﺎن ،دهﺳﺘﯽ ڕهﻧﺠﯽ ﺧﯚﯾﺎن ،ﺑﻪ هﻪرزان ﻧﻪﻓﺮۆﺷﻦ ،ﭼﯿﺘﺮ ﯾﻪﺧﺴﯿﺮ ﻧﻪﺑﻦ ﺑﯚ ﺧﺎوهن ﮐﺎرهﮐﺎن ،وه ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﺋﻪوهﯾﻪ ﭼﯚن ﻧﺎﻧﮏ ﺑﺨﺎﺗﻪ ﺳﻪر ﺳﻔﺮهی ﮐﺮﮑﺎران ،ﭼﯚن ﭼﯿﺘﺮ ڕﮕﻪﻧﻪدات ﻣﻮﭼﻪﮐﺎن و ﮐﺮﮑﺎن دواﺑﺨﺮﻦ، ﭼﯚن هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ ﮐﺎر ﭼﺎک ﺑﮑﺮﺖ ،ﭼﯚن ﺣﻮرﻣﻪت و ﮐﻪراﻣﻪﺗﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ﮐﺮﮑﺎر و زهﺣﻤﻪﺗﮑﺶ ﺑﭙﺎرﺰرﺖ ،وه ﺑﻪ ﻋﻪﻣﻪﻟﯽ ﻟﻪ ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ ﮐﺎر و ﻓﻪﻋﺎﻟﯿﯿﻪت و هﻪﺴﻮڕاﻧﯽ ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪدا ،ﻟﻪ ﻣﺎوهی ﭼﻮارﺳﺎﺪا ﺋﻪوهی ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاوه ﮐﻪ ﮐﺎﺗﮏ ﺋﻪم ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪ و ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎی ﭘﮑﮫﺎﺗﻦ و داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯿﺪا ﺑﻮو ،ﮐﺎﺗﮏ ﺑﻪم ﺷﻮهﯾﻪ هﻪﯿﻨﻪداﺑﻮو ﮔﻪﺷﻪی ﻧﻪﮐﺮدﺑﻮو، هﺰﮑﯽ ﻧﻪﺑﻮوﺑﻮوه ﻻﯾﻪزال ﺋﻪﺳﯽ ﮐﯚﻣﻪﮕﺎ ،ﭼﯚن هﻪر ﻟﻪم ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪدا ﺑﻪ هﻪﺷﺖ ﻣﺎﻧﮓ ﺟﺎرﮏ ﺑﻪ ﺳﺎﮏ ﺟﺎرﮏ ﻣﻮﭼﻪ و ﻣﻌﺎش ﻧﻪﺋﻪدرا ،ﺑﻪم ﺋﻪﻣۆ ﺗﻪﺋﺨﯿﺮ ﮐﺮدﻧﯽ ﻣﻮﭼﻪ ﺑﯚ دوو ﻣﺎﻧﮕﯿﺶ ،ﺋﻪﺑﺖ ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﺋﻪوه ﺑﮑﺮﺖ ﮐﻪ ڕووﺑﻪڕوی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮﮑﺎری ﻋﺮاق دهﺑﯿﺘﻪوه ،ﺑﻪﺷﮑﯽ ﺗﺮ ﻟﻪ ﺑﻪرﺟﻪﺳﺘﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺗﮑﯚﺷﺎن و ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ دﯾﻔﺎع ﺑﻮوه ﻟﻪ وهﻻﻧﺎﻧﯽ ﺑﯚ ژﻧﺎن، ﻣﺎﻓﯽ داﺑﻮوﻧﻪرﯾﺘﻪ ﮐﯚن و ﻋﻪﺷﺎﯾﻪری و ﺑﯚ ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻرﯾﯿﻪﮐﺎن، دهﺳﺘﻪﺑﻪرﮐﺮدﻧﯽ ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯽ ژﻧﺎن و ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺣﻮرﻣﻪت و ﮐﻪراﻣﻪﺗﯽ ژﻧﺎن ،ﺑﯚ وهدهﻧﮓ هﺎﺗﻦ ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺗﯿﺮۆر و ڕهﺷﻪﮐﻮژی ژﻧﺎن و ﺋﻪﺗﮑﮑﺮدن و ﻟﻮﺗﺒﯾﻨﯿﺎن. ﮐﺎﺗﮏ ﮐﻪ ﺋﻪم ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪ ﺋﻪﻣﻪی
ﮐﺮد ﺑﻪ ﯾﻪﮐﮏ ﻟﻪ ﺋﻪرک و وهزﯾﻔﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚی ،وه ﮐﻪوﺗﻪ دﯾﻔﺎع ﻟﻪ ﻣﺎﻓﯽ ژﻧﺎن ،ﺋﻪﺣﺰاﺑﻪﮐﺎن و هﺰهﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪ ﺋﻤﻪﯾﺎن دهوت ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎن دﯾﻔﺎع ﻟﻪ ﺑﻪد ﺋﻪﺧﻼﻗﯽ ﺋﻪﮐﻪن ،وه دهﯾﺎﻧﻪوﯾﺖ ﺋﻪﻣﻪ ﻟﻪ ﮐﯚﻣﻪﮕﺎدا ﺑوﺑﮑﻪﻧﻪوه، ﺑﻪم ﺳﻮرﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻤﻪ و ﺟﻪﺳﺎرهﺗﯽ ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ و ﺋﻪم ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪ ﺑﻪ ﺋﻪﻧﺪازهﯾﻪک ﺋﻪﻣﻪی ﮐﺮده واﻗﯿﻊ ،ﺋﺴﺘﺎﮐﻪ هﻪر هﻪﻣﻮوی ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺧﯚی ﺟﻮوﺗﮑﺎت ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﺋﻪم ڕهوﺗﻪﯾﺎ، دﺖ و ﻓﺮﻣﺴﮑﯽ ﺗﯿﻤﺴﺎﺣﺎﻧﻪ هﻪﺪهڕﮋﺖ و ﺧﯚی ﮐﺮدووه ﺑﻪ ﻣﻮداﻓﯿﻌﯽ ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯽ ژﻧﺎن.
هﺎوڕﯿﺎن ﺗﮑﯚﺷﺎﻧﯽ وه دﯾﻔﺎﻋﯽ ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ ﻟﻪ ﭘﻨﺎو ﺑﻨﻪﺑﮐﺮدﻧﯽ ﺑﮑﺎری و دهرﮐﺸﺎﻧﯽ و ﺑﺮﺳﺘﯽ ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﮐﻪ ﺟﻪﻣﺎوهرﮏ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری ﺑﯚ ﺑﻪدهﺳﺖ هﻨﺎﻧﯽ ﭘﺎروﯾﻪﮐﯽ ﻧﺎن هﯿﭻ ڕﮕﻪﯾﻪﮐﯽ ﺗﺮی ﺗﯿﺎ ﻧﻪهﺸﺘﻮوه ﻏﻪﯾﺮی ﺋﻪوهی ﺧﻪرﯾﮑﯽ دهﺳﺘﻔﺮۆﺷﯽ ﺑﻦ، وه ﻟﻪ ڕاﺳﺘﺎی ﺋﻪﻣﻪدا هﻪوڵ و ﺗﮑﯚﺷﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑهوﭘﺪاوه ﺑﯚ داﺑﯿﻨﮑﺮدﻧﯽ ﮐﺎر و ﺑﯿﻤﻪی ﺑﮑﺎری ﺑﯚ ﮐﺮﮑﺎران. وه هﻪرﮐﺎﺗﮏ دهﺳﻪﺗﺪاران هﺷﯿﺎن ﮐﺮدﺑﺘﻪ ﺳﻪر ﺑﮑﺎران وه دهﺳﺘﻔﺮۆﺷﺎن ڕوﺑﻪڕوی واﻗﻌﯿﻪﺗﮏ ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪوه ﮐﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮﮑﺎری ﻋﺮاق ﻟﻪ ﭘﺸﻪوه ڕاوهﺳﺘﺎوه. دوواﯾﯿﻪی ﺋﻪم هﺷﯽ دهﺳﻪﺗﺪاران ﻟﻪ ﺳﻪرﺗﺎﺳﻪری ﺳﻪر ﺑﯚ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻋﻪرهﺑﺎﻧﭽﯿﯿﻪﮐﺎن و دهﺳﺘﻔﺮۆﺷﺎن ﺋﻪم واﻗﯿﻌﻪﺗﻪی ﭘﯿﺸﺎﻧﺪا ﮐﻪ ﻟﻪ ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚﻧﻪﮐﺎﻧﻪوه ﭼﯚن ڕاﺑﻪراﻧﯽ ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﺎﻧﻪ ﮐﻪوﺗﻨﻪ ﺟﻮﻨﺪان ﺑﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮﮑﺎری ﺣﯿﺰﺑﯽ وﺗﯿﺎن و ﻋﺮاق ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮﮑﺎری ڕﮕﻪﻧﺎدات و ﺟﻮاﻧﺒﮑﻪﯾﻨﻪوه ﺷﺎرهﮐﺎن ﭘﺎﮐﺒﮑﻪﯾﻨﻪوه ،وهﮐﻮ ﺋﻪوهی ﺑﯽ ﮐﺮﮑﺎران و دهﺳﺘﻔﺮۆﺷﺎن ﻣﯿﮑﺮۆب ﺑﻦ ﻟﻪ ﻧﺎو ﺷﺎرهﮐﺎﻧﺪا، ﺷﺘﮑﯽ ﭘﯿﺲ ﺑﻦ ﻟﻪ ﻧﺎو ﺷﺎرهﮐﺎﻧﺪا، ﮐﺎﺗﮏ ﮐﻪ ﺷﺎرهﮐﺎن ﭘﺎﮐﺒﮑﺮﺘﻪوه ﺋﻪﺑﺖ ﻟﻪوان ﭘﺎک ﺑﮑﺮﺘﻪوه ،وه وﺗﯿﺎن ﺋﻤﻪ ﺑﯚ ﺋﻪم ﮐﺎره ﺋﻪﺑﺖ ڕووﺑﻪڕووی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮﮑﺎری ﻋﺮاق ﺑﺒﯿﻨﻪوه. ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮاﻧﯽ ﺑﻪرﺰ ﺧﻪﺳﻪﺗﮑﯽ ﮐﻪی ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ ﺋﻪوه ﺑﻮوه ﮐﻪ ﺣﯿﺰب ﺑﻮوه ﺑﯚ دﯾﻔﺎع ﻟﻪ ﻣﻨﺎن ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ ڕاوهﺳﺘﺎوه ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺋﻪو ﯾﺎﺳﺎ و داب و ﻧﻪرﯾﺘﻪ ﮐﯚﻧﺎﻧﻪی ﮐﻪ ﻣﻨﺎن ﺑﻤﺎف ڕاﺋﻪﮔﺮن ،ﺋﻪوهی ﮐﻪ ﻣﻨﺎن ﺑﻨﺎز و ﻣﻪﺣﺮووم ﮐﻪوﺗﻮوﻧﻪ ﻟﻪم ﮐﯚﻣﻪﮕﺎﯾﻪدا ،وه ﺋﻪوهی ﺑﯚ ﭘﻪروهردهﮐﺮدن و ﻓﺮﮐﺮدﻧﯿﺎن ﮐﻮﺗﻪﮐﮑﺎری و ﻟﺪان ﺑﻪﮐﺎردههﻨﺪرێ .ﺑﻪم ﺋﻪﻣۆ ﺋﻪو واﻗﯿﻌﻪﺗﻪ ﺋﺎﻮﮔﯚڕی ﺑﻪﺳﻪردا هﺎﺗﻮوه. ﺋﻤﻪ ﺧﯚﻣﺎن ﺷﺎهﯿﺪی ﺋﻪوهﯾﻦ وه ﺋﻮهش ﺷﺎهﯿﺪی ﺋﻪوهن ﮐﻪ ﭼﯚن ﻟﻪ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪﮐﺎﻧﺪا وهک ﻧﻪرﯾﺘﮏ و دواﮐﻪوﺗﻮاﻧﻪی ﯾﺎﺳﺎﯾﻪﮐﯽ ﺳﻴﺴﺘﻪﻣﯽ ﻓﺮﺑﻮون ﮐﺎﺗﮏ ﮐﻪ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﻪک ،ﮐﻪ ﻣﻨﺎﮏ ﺷﺘﮏ ﻟﺪان ﺑﻪ ﭼﯚن ﻧﺎزاﻧ ﺟﻮاﺑﺌﻪدرﺘﻪوه ،ﺋﺴﺘﺎﮐﻪ ﮐﺎﺗﮏ دهﺳﺖ ﺑﯚ ﺋﻪﻣﻪ دهﺑﺮﺖ ﯾﻪﮐﺴﻪر ﻧﺎﻣﻪ ﺑﯚ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺖ و ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺖ ﺣﯿﺰﺑﯽ ڕادﯾﯚی دهﻧﺮن ،ﮐﻪ ﻟﻪ ﻓﻧﻪ ﻣﻪﮐﺘﻪب ﻟﻪ ﻓﻧﻪ ﻣﻪدرهﺳﻪ ﻟﻪ ﻓﻧﻪ ﺟﮕﺎ ﻟﻪ ﻣﻨﺎن ﺋﻪدرﺖ .وه ﻣﻨﺎن ﻟﻪ ﻣﺎﻪوهی ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺑﻪ داﯾﮏ و ﺑﺎوﮐﺎﻧﯿﺎن دهﻦ ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪ ﺋﻤﻪ دهدهن ﺋﻪوه دهڕۆﯾﻦ ﻟﻪ ﻻی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮﮑﺎری ﺷﮑﺎﺗﺘﺎن ﻟﺪهﮐﻪﯾﻦ ،ﻟﻪ ﻻﯾﻪﮐﯽ ﮐﻪوه ﮐﻪﺳﻮﮐﺎری ﻣﻨﺎﻧﯿﺶ ﺋﻪﻣۆ دان ﺑﻪﻣﻪدا دهﻧﻦ، ﺑﻪدرﮋاﯾﯽ ﭼﻮار ﺳﺎﯽ ڕاﺑﺮدوو ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ ﭘﺸﺖ و ﭘﻪﻧﺎ ﺑﻮوه ﺑﯚ ﻻواﻧﯽ ﮐﭻ و ﮐﻮڕی ﺋﻪم ﮐﯚﻣﻪﮕﺎﯾﻪ ،ﺑﻪ هﯿﻮای دﻧﯿﺎﯾﻪﮐﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ ،وه ﺑﯚ وهﻻﻧﺎﻧﯽ هﻪﻣﻮو
داﺑﻮﻧﻪرﯾﺘﮑﯽ ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﮐﯚﻣﻪﮕﺎدا وه هﻪوﺪان ﺑﯚ ﺑﻪرﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ ﭘﺸﻠﮑﺮدﻧﯽ ﺋﺎزادی ﺳﯿﺎﺳﯽ ،وه ﺑﺮهودان ﺑﻪ ﻣﺎﻓﯽ دهرﺑﯾﻦ و ﺧﯚڕﮑﺨﺴﺘﻦ و ڕﯾﮑﺨﺮاوﺑﻮون و ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان و .....ﺗﺎدوواﯾﯽ ،وه ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ وهک ﻣﺎﻓﮑﯽ ﺑ ﺋﻪﻣﻼوﻻی ﺧﻪﮑﯽ ﮐﺮﮑﺎر و زهﺣﻤﻪﺗﮑﺶ و ﺋﺎزادﯾﺨﻮازان.
هﺎوڕﯿﺎن ،ﮐﺮﮑﺎران ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ ﺳﻪﻧﮕﻪرﮏ ﺑﻮوه ﺑﯚ دﯾﻔﺎع ﻟﻪ ﺋﺎوارهﮐﺎن ،وه ﺑﯚ دژاﯾﻪﺗﯿﮑﺮدﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎوارهﯾﯽ ،وه ﺑﯚ هﻪﮕﺮﺗﻨﯽ ﺳﺘﻪﻣﯽ ﻣﯿﻠﯽ ،وه ﺑﯚ دﯾﻔﺎع ﺑﻮوه ﻟﻪ ﻋﻪﻟﻤﺎﻧﯿﯿﻪت ،وه ﺑﯚ دﯾﻔﺎع ﺑﻮوه ﻟﻪ ﻣﻪدهﻧﯿﯿﻪت و ﻣﯚدﺮﻧﯿﺰم ﻟﻪ ﻣﻮﺟﺘﻪﻣﻪﻋﺪا ،وه هﻪر هﻪﻧﮕﺎو هﻪﮕﺮﺗﻨﮏ وه ﭼﻮﻧﻪ ﭘﺸﮏ ﺑﯚ ﺋﺎزادی وه ﺑﯚ ڕﯾﻔﺎه وه ﺋﺎزادﯾﯿﻪ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺑﯚ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﮐﺎن و ﺣﻮرﻣﻪﺗﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎن ﺑﻪﻧﺪه ﺑﻪ ﻗﻮدرهت و ﺑﻪهﺰﮐﺮدﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮﮑﺎری ﻋﺮاﻗﻪوه.
ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ ﭼﺮای ﺋﻮﻣﺪی ﭼﺮای ﺑﻮوه، ﺑﺌﻮﻣﺪهﮐﺎن ﺑﺒﻪﺷﺎﻧﺒﻮوه ،ﻗﻪی ﻗﺎﯾﻤﯽ ﺋﻪوان ﺑﻮوه ،وه ﺋﻪﻣۆ هﻪزاران هﻪزار ﮐﺮﮑﺎر و زهﺣﻤﻪﺗﮑﺶ ،ژﻧﺎﻧﯽ ﺳﺘﻪم ﻟﮑﺮاو و زۆر ﻟﮑﺮاو، ﻣﻨﺎﻧﯽ ﺑﻨﺎز و ﻣﻪﺣﺮووم، ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﺋﻪوهن ﭼﯚن ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺮهو ﭘﺒﺪهن و ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ،ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﺎﺳﯚ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪدا ﺟﻮوت ﺑﮑﻪن .ﺑﯚ ﺑﻪرﭘﺎﮐﺮدﻧﯽ دﻧﯿﺎﯾﻪﮐﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ و ﺋﺎزاد و ﯾﻪﮐﺴﺎن و ڕﯾﻔﺎه. ﺋﻪم ڕۆژه ﺑﯚ ﺗﻪﻣﺎﺷﻪﮐﻪری ﻧﺰﯾﮑﻪ، وه ﺋﻪرﮐﯽ هﻪر ﺋﻪﻣۆی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮﮑﺎری ﻋﺮاﻗﻪ. دووﺑﺎره ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾﯿﺘﺎن ﻟﺪهﮐﻪم، ﺑﻪم ﺑﯚﻧﻪوه. ﺑﮋی ﺋﺎزادی ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﮐﺮﮑﺎری، ﺑﮋی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮﮑﺎری ﻋﺮاق ﺳﻮﭘﺎس ib@ ‹àbÈ@ ñŠìbè@ üi@ òìóbqí@ ói ñŠíqb’@ ñŠìbè@ ñómìì@ ðÔò†@ óØ @@ŠóiünØü÷@Næbäüi@ò†bî@ãó÷üi
@ðiy@ñŠóåŽîŠŒóàa†@ñò‹äüØ@ðàbîóq @@çbn†ŠíØ@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ
@@@ñŠbØì@‘óØ@ì@çaï‚@@üi @ñbŽîŠ @ðäa솋Ùn‚ójäbï @@’bi@ðØóîbïä†@ì@ãïÜbïí @@
‚@@Aì솋Ùn‚ói@çbï @ðäbïŽîŠìbè@ðäaŽï @@AçaîŒb÷@ðäbnû†@ì@ŠbØ@ì@‘óØ @@@ @ómaìb÷ì@ oîìóÜ@ ÚŽïØóî@ L@ ðîŠbÙŽî‹Ø@ ïäüàüØ@ ðiy@ ðäbåŽïéÙŽïq @a‡îìbåŽïq@ óÜ@ bèó Üb@ óØ@ Lìíi@ òíŽï÷@ ðäbØòîŒb÷@ ó ÜûŠ@ ðäbØòŒŠói ‚@ñómaìb÷@ ãó÷@ ðäbåïéî†ói@ ómaìóØ@ Nçìb’üÙŽïm@ ñüi@ ì솋Ø@ çbïmbió ÷@@@NoŽïiŒûq@ŽðÜ@çbnäaîŒb @ñòìóåmìi@ ñîŠ@ ðäaŠbÙmbió‚@ LòíŽï÷@ ðäbØó ÷ÜûŠ@ LòíŽï÷@ ðäaîŒb @ðä†åîóióÜ@ ñbŽîŠóÜ@ Lçìíi@ çb’ójŽïi@ ìŠbÙŽî‹Ø@ ïš@ ñŒaí²Šb ŒŠ @Šór−aŒbÔ@ ìŠóåŽïéïÝî†@ ðàaïä@ ðäbØóïmóÜa†óÈbä@ ìŠûŒ@ ì@ âÜìŒ @ì@ ñŠaí‚ìòŠó@ ñbïä†@ ói@ ŠójàaŠói@ @ ðäaínäbîóä@ Na‡îŠa†óîbàŠó @@Næi@Âäò‡Žïi@@ñóØóàaïä@ñŠa†óîbàŠó@ðäbØómóåîóà @÷@ì@ ãïÜbïü@ ìbåŽïq@ óÜ@ ñóäbäbåï÷@ ìó÷@ ñìaìóm@ ì@ @ òíŽï÷@ ðäaîŒb @ì@ìa‹äŠü @óÜ@ðÈói@ðáŽîˆŠ@ðäbØóäa‡åîŒ@óÜ@@a†ŠbÙŽî‹Ø@ïš@ñŠb ŒŠ @çbØaŠí’óÜ@ ñ‹ Šói@ ðäóu@ óÜ@ ì@ ðmóîbåïš@ ðmbió‚@ ðäbØóäa‡îóà@ óÜ @ŠóqóäüØ@ñììŠói@솊íØ@ðäbØónÜbäíïbä@@ñììŠói@òìóäbnòì ÷@æîaì†óä@ì@µàóØóîóä@Lòì솋Ùn‚ói@çbïäbï @La‡ïäbØòŽïè@ì@ðàþï @‚ój’ü‚@ ì@ ñŠb ŒŠ@ ìbåïq@ óÜ@ LçóáŽï÷@ ïš@ ðäbïäbiŠíÔ ÷@ói@çbåïéïîbmüØ@ñòìói@aì‹i@Nóîóè@ñò‰ŽîŠ†@óîbŽîŠ@ãó÷@Na‡äbØóäbåï @ìŠó’@ ì@ ñŠóiaŠóibäói@ LðäbØómóåîóà@ ì@ ñŠa†óîbàŠó@ ðàaïä @ìíi@òíŽï÷@ðäaîŒb÷@ñaì‹i@LñóØómłóò†@ì@píØŠó@ói@LñóØòŠbn’üØ @bnŽï÷@LóïîŠb ŒŠ@ñłb÷@ãó÷@ì@óîaì‹i@ìó÷@Na‡äb’ójŽïi@ð’Šü’@ñîŠóÜ @mbéÙŽïq@Nòìómû†‹Ø@ñŒŠói@çbn†ŠíØ@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy @aìŠóè@ LçbnäaîŒb÷@ ì@ ó ÷ÜûŠ@ ñbŽîŠ@ óØ@ óîòìó÷@ ñŠò†ò†‰à@ óiy@ ãó @ì@ paìb÷@ ãó÷@ ðäbåŽïéî†òì@ ñ‹ †Üóèłb÷@ óiy@ ãó÷@ @ Lóîóè@ ñò‰ŽîŠ @@N†‹Ø@o‚ói@çbïäbï @a‡îbŽîŠ@óÜ@òíŽï÷@ðäbØó ÷ÜûŠ@óØ@óîóäaìŒòŠb @@ @@@@÷@@@Aì솋Ùn‚ói@çbï @ðäbïŽîŠìbè@ñŠbØì@‘óØ@AçaîŒb @@ @ì@ LçbnäbØó ÷ÜûŠ@ ðäbØóïäbåï÷@ ómaìb÷@ ìaíïè@ m‹ aŠŒŠóiói@ •òíŽï @ìó÷@ ðäbåŽïéî†óiüi@ óØ@ çbàóäbnîìó’ü‚@ ìó÷@ ñ†bîóÜ@ æm‹ ŽîŠ ÷@ì@ çóÙi@ óiy@ ãóÜ@ ðäaíïn“q@ L†‹Ùn‚ói@ çbîü‚@ ðäbï @ óäb−bàb ’@LçbnäbØòîŒb÷@óÜûŠ@ðäaŒbjŽîŠìbè@ìŠóäóìbè@ì@çbïŽîŠìbè@ðäb’ójäb @ðäˆóu@ óäóÙi@ çbn†ŠíØ@ ðîŠbÙŽî‹Ø@ ïäüàüØ@ ðiy@ ðäbåŽïéÙŽïq @ì@ óäa솋Ùn‚ói@ çbï @ òîŒb÷@ ãó÷@ ðäbØòìŒòŠb÷@ óÜ@ ÚŽïØóî@ mbéî†ói @@Næi@oòíîóq@ñòíŽïq @@ @@ì솋Ùn‚ójäbï @ðäbïŽîŠìbè@ñ†bî@oŽïi@ŽîŠói쌊ói @@ñŠbÙî‹Ø@ðmóàíÙy@ðäbØóî@ñ†aŒb÷@ñ‰i @@çbn†ŠíØ@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@ñ‰i @@2008O3O15
2008@ôäbïä@õ@M15@LH21@òŠbàˆ @@@
No. (2) 15nd Apr. 2008
@Bçbn†ŠíØ@ôîü‚óiŠó@ôäbîóiB ói@pòŠbió @@¶óÈ@ÿbàó’@ÿó óÜ@æmìóÙŽïqìbš @@ôîbmüØ@öãòìì†@ô’ói ﻪﺗﺴﺎزیﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ دهوﺑﻪراﻣﺒﻪر هﻪو ﺖ هﺎوﮐﺎریوﻤﻪ ﻧﺎﺑ ﺋ.ڕاوهﺳﺘﯿﻦ .ﻪﺗﯽ ﻗﻪوﻣﯽ ﺑﮑﻪﯾﻦﮑﻪوهﮐﺎری ﺑﯚ دهوﭘ ﺖ ﮐﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪوه ڕوون ﺑدهﺑ ﻪﺗﯿﻪیﺪهوﮕﺎی ﺋﻪم ﺑﮑﯽ وا ﺟﻪﺗدهو ﻟﻪ ﯾﻪﮐﻪﻣﯿﻦ ڕۆژهوه،ﺘﻪوهﺴﺘﺎ دهﮔﺮﺋ اوی هﻪﯾﻪ ﮐﻪﺒﮑﯽ ﻟﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧ م ﺋﻪﻣﻪ ﺑﻪو ﻣﺎﻧﺎﯾﻪ ﻧﯿﯿﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ.ﻤﻪﯾﻦﺋ ﮑﮫﺎﺗﻨﯽﻟﻪﺳﻪﻧﮕﻪردا وهﺳﺘﺎﺑﯿﻦو ﺑﻪر ﺑﻪ ﭘ ﺋﻪو.ﮑﯽ ﻟﻪو ﭼﻪﺷﻨﻪ ﺑﮕﺮﯾﻦﻪﺗدهو ﯾﺎنﻣﻪﻧﺘﯿﻘﻪ دروﺳﺖ ﻧﯿﯿﻪ ﮐﻪ ده ﻤﻪ ﻧﻪ ﺋ.ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﻨﯽ ﯾﺎن دوژﻣﻨﻤﯽ ﻪﺗﯽ ﻗﻪوﻣﯽﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﻮازﯾﺎراﻧﯽ دهو هﺎوﮐﺎری دهﮐﻪﯾﻦو ﻧﻪ ﻟﻪ هﻪلوﻣﻪرﺟﯽ . دهﮔﺮﯾﻦﺴﺘﺎﺷﺪا ﺳﻪﻧﮕﻪرﯾﺎن ﻟﺋ ﺋﻪﮔﻪر واﯾﻪ:ﻢﺘﻪوه ﺋﻪوهی ﮐﻪ ﺑﻨدهﻣ ﺖﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺖ ﺑﻪم ﺑﻪﯾﺎﻧﻪ دهﯾﻪو ﮑﯽ ﻓﺮاواﻧﺘﺮ ﻟﻪ دهوری ﺧﯚیﺰچ ه ﮑﻪوهﮐﺎری ﯾﺎﺧﻮد دهرﮔﺎی ﭘ،ﮐﯚﺑﮑﺎﺗﻪوه ﮑﺪا دهﮐﺎﺗﻪوه؟ ﺋﻪوه ﺗﻪﻧﮫﺎﺰﻟﻪﮔﻪڵ چ ه ﮑﺎر ﻧﯿﯿﻪ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﻪ ﻟﻪﭼﯿﻨﯽ ﮐﺮ ﺋﻪوه.ﻪﺗﯽ هﻪراﺳﺎﻧﻪ دهودهﺳﺖ ﺑ ﻤﻪ ﻧﯿﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽﺗﻪﻧﮫﺎ ﺋ ﻨﺎن ﺑﻪ ﭼﻪوﺳﺎﻧﻪوهی ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداریه ﻨﯿﻦ ﮐﻪﺒﮫﮏ ﭘﻪﺗﺖ دهودهﻣﺎﻧﻪو ﮐﺮدﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﮐﺎریﺧﻪﺑﺎت ﺑﯚ ﺑﻨﻪﺑ ﮑﯽ ﻟﻪﺑﺎرﺗﺮی ﺑﯚﮐﺮﯾﮕﺮﺗﻪ هﻪلوﻣﻪرﺟ ﯿﮑﯽﮑﻮ ﭼﯿﻨﯽ ﺗﺮو ﺗﻮﯾﮋا ﺑﻪ.ﺖﭘﯿﮑﺒ ﻨﺎﻧﯽﻓﺮاوان ﻟﻪ ﺟﻪﻣﺎوهر ﺧﻪو ﺑﻪ ﭘﯿﮑﮫ .ﻪت ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه دهﺑﯿﻨﻦدهو ﻪﺗﺴﺎزی ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺗﻪﻧﮫﺎدهو ﮑﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﺎﻧﻪو ﮐﻮرداﻧﻪﺧﻪوﻧ ﯾﻪﺗﯿﻪﺪاوﯾﺴﺘﯿﻪﮐﯽ ﮐﯚﻣﻪﮑﻮ ﭘ ﺑﻪ،ﻧﯿﯿﻪ ﮐﻪ ﺟﻪﻣﺎوهر ﺑﻪ ﮔﺸﺘﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎی ﻨﺎوی ژﯾﺎﻧﯿﮑﯽﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﻣﺎددیو ﻟﻪ ﭘ هﻪﻣﻮو ﺋﻪواﻧﻪ.ﺋﺎﺳﻮودهﺗﺮ داوای دهﮐﻪن دهﺗﻮاﻧﻦ ﺑﯚ ﺋﻪو ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ ﻟﻪ دهوری ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﮐﯚﺑﺒﻨﻪوهو ﺧﻪﺑﺎت ﮑﯽ ﻏﻪﯾﺮه ﻗﻪوﻣﯽو ﺳﮑﯿﻮﻻرﻪﺗﺑﯚ دهو .ﺑﮑﻪن
ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ هﻪلوﻣﻪرﺟﯽ ﻧﻪوهﯾﻪ داوهﻓﺮﺳﻪﺗﯽ ﺋﻪوهی ﺑﻪم ﺟﻮو ﺗﻪ ﻟﻪ ﭘﺮۆﺳﻪﯾﻪﮐﺪاﮐﻪ ﺋﻪم دهﺳﻪ ﺋﻪوهی ﻧﻪک ،ﻨﯿﺘﻪوهﺑﻪرهﻪﻣﺒﮫ ﮑﯽﺗﯽ ﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﯽ ﺑﻪرهﻪﻣدهﺳﻪ وای ﺑﻪ ﺑ.ﺖﻧﺎﭼﺎری ﺋﻪم هﻪلوﻣﻪرﺟﻪ ﺑ ﻪﺗﯿﺶﻣﻦ ﺋﻪﮔﻪر ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ دهو ﻟﻪﺳﺎﯾﻪی ﺋﻪو هﺎوﺳﻪﻧﮕﯿﻪ،ﻨﯿﺖﮑﺒﮫﭘ ﺴﺘﺎیﻓﯿﮑﺮیو ﺳﯿﺎﺳﯿﻪ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻪی ﺋ ﮑﯽ ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ﺋﯿﻤﺎراﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﺷﺘ،ﺧﯚی ﺸﮑﻪوﺗﻮوﺧﻪﻟﯿﭻ دروﺳﺖ دهﮐﺎت ﻟﻪوه ﭘ .ﺖﺗﺮ ﻧﺎﺑ ﺸﻪ ﺋﻪوه ﻧﯿﯿﻪ ﮐﻪ ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﺋﻪمﮐ ﺧﻮدی،ﻧﻪوهﯾﻪ دواﮐﻪوﺗﻮونﺟﻮو هﻪرﺑﯚﯾﻪ.ﻧﻪوهﮐﻪ ﻟﻪ ﺑﻨﺎﻏﻪوه واﯾﻪﺟﻮو ﮏ ﮐﻪ ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪرﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘ ﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﯿﺪا-ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ ﺗﯽدهﺳﻪ ،ﺗﻪﺪهﺳﻪﺑ ﻻوازهو ،ﺖوهﺳﺘﺎﺑ ﻧﻪ ﺧﺎوهﻧﯽ، ﻧﻪ ڕﯾﮑﺨﺮاوه،ﻤﺎﯾﻪﯾﻪﺑ ﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪو ﻧﻪ ﭘﺮۆژهﯾﻪﮐﯽ ﻟﻪمﺣﺰﺑ : ﻣﻦ ﭘﺮﺳﯿﺎر دهﮐﻪم.ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﺷﯽ هﻪﯾﻪ ﺰه ﮐﺎرﯾﮕﻪرو دﯾﺎرهﯾﻪ ﮐﻪ ﻟﻪﺋﻪوه ﮐﺎم ه ﺗﯽﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر دهﺳﻪ ﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﯽ ﺑﻪ ﺧﻮاﺳﺘﯽ-ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ ﮐﻮردﯾﻪوه ﻪﺗﯽدهو ﻨﺎﻧﯽﮑﮫﭘ وهﺳﺘﺎوهﺗﻪوه؟ ڕاﺳﺘﯿﻪﮐﻪی ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ ﮑﯽ ﻟﻪم ﺑﺎﺑﻪﺗﻪ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿﻪو ﺋﻪوهیﺰه ﮑﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯿﻪ ﻟﻪهﻪﯾﻪ ﺗﻪوههﻮﻣﺎﺗ ﻣﻦ.ﻧﻪوه ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯿﻪﮐﺎﻧﺪاڕﯾﺰی ﺟﻮو وای ﺑﯚ دهﭼﻢ ﮐﻪ ﮐﯚﮐﺮدﻧﻪوهی ﺟﻪﻣﺎوهر ﻟﻪ دهوری ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺰﮔﺮﺗﻨﯽه ﮐﻮردﺳﺘﺎنو ﮑﺎرﯾﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ ﮔﺸﺘﯽ ﺑﻪرهﻧﺠﺎﻣﯽ ڕهﺧﻨﻪﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪو ﻻواﻧﺪﻧﻪوهو ﻧﻪک ﺗﻪوههﻮﻣﺎﺗﻪﯾﻪ .ﯽهﺎوﺳﺎﯾﯿﮑﺮدن ﻟﻪﮔﻪ ﻪﺗﯽﻤﻪ ﺑﯚ دهووای ﻣﻦ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺋﺑﻪ ﺑ ﺳﮑﯿﻮﻻرو ﻏﻪﯾﺮه ﻗﻪوﻣﯽو ڕهﺧﻨﻪﻣﺎن ﻟﻪ ﻪﺗﯽ ﻗﻪوﻣﯽ ﺑﻪو ﻣﺎﻧﺎﯾﻪ ﻧﯿﯿﻪ ﮐﻪ ﻟﻪدهو
ﺖﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯿﻪو هﻪر ﺑﯚﯾﻪ دهﺑ ی ﺋﻪوﺮ ﺋﺎﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ﺑﭽﻨﻪ ژ ﻤﻪی ﺋ.ﭼﯿﻨﻪوه ﮐﻪ ﻧﯚرهﯾﻪﺗﯽ ﮑﺎرﯾﻪﮐﺎن ﺧﺎﺳﯿﻪﺗﻤﺎنﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪ ﮐﺮ ﺸﻪﯾﻪک ﮐﻪﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ ﺑﯚ هﻪر ﮐ ڕﯾﮕﺎﯾﻪک،ﮕﺎ ﭼﺎرهی ﺧﯚﻣﺎنﻣﻪﺗﺮهﺣﻪ ڕ ﮕﺎﮐﻪﻣﺎنﮐﻪ ﭼﯿﻨﻪﮐﻪﻣﺎنو ﺗﻪواوی ﮐﯚﻣﻪ ﻟﻪ ڕزﮔﺎری ﯾﻪﮐﺠﺎری ﻧﺰﯾﮏ دهﺧﺎﺗﻪوه ﻪﺗﯽ ﺋﻪوهی ﮐﻪ ﺑﯿﺪهو.ﺮﯾﻦﺪهﺑﮋهﻪ ﮕﺎﯾﻪﯾﻪ واﻣﺎن ﻟﺸﻪی ﺋﻪم ﮐﯚﻣﻪﮐ ﻪﺗﯽ ﻗﻪوﻣﯽ ﻟﻪﮔﻪڵﻧﺎﮐﺎت ﮐﻪ ﻟﻪﺳﻪر دهو ﻤﻪ ﺗﻪرﺣﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺋ،ﮑﺒﮑﻪوﯾﻦﮐﻪس ڕ ﻪت ﺗﻪرح دهﮐﻪﯾﻦو دهﺑﺑﯚ دهو ﮕﺎﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ﺋﻪوه ﺑﯚ ﮐﯚﻣﻪ ﻪﺗﯽڕووﻧﺒﮑﻪﻧﻪوه ﮐﻪ ﺋﻪﮔﻪر دهو ﺖ ﺑﯚﭼﯽو ﻟﻪ ﭘﺎی ﭼﯽﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن دهو ﻪﺗﯽﻮهی دهوﻪﺗﻪ هﺎوﺷﺖ ﺋﻪو دهودهﺑ ﺖ؟ﻪﺗﯽ ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﺑﺑﻪﻋﺲو دهو ﮏ ﮐﻪ ﻟﻪﻟﻪ ﻻﯾﻪﮐﯽ ﺗﺮهوه ﻣﻦ ﺋﻪﮔﻪر ﮑﯽﭘﺮﺳﯿﺎرهﮐﻪی ﺗﯚداﯾﻪ ﺑﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﻢ واﯾﻪﮏ ﮐﻪ ﭘ ﺑﻪ ﺟﯚر.واﻗﯿﻌﯽ ﻧﺎﺑﯿﻨﻢ ﮏ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ رهگوﮕﻪﯾﺸﺘﻨﺧﺮاپ ﺗ -ﺗﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽڕﯾﺸﻪﮐﺎﻧﯽ دهﺳﻪ ﺋﻪوهی ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا.ﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﯽ هﻪﯾﻪ ﺗﻪ ﻣﺎﻓﯿﺎﯾﯿﻪی ﺋﻪو دهﺳﻪ،ﮑﮫﺎﺗﻮوهﭘ ﺑﻪرهﻪﻣﯽ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻪﺗﯽﻮدهوﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽو ﻧهﻪلوﻣﻪرﺟ ﺧﻮدی ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﮐﻮرد،ﻧﯿﯿﻪ تﮑﯽ ﮔﻪورهی ﻟﻪوهداﯾﻪ ﮐﻪ دهﺳﻪدهور ﺴﺘﺎﺖ ﮐﻪ ﺋﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﻪم ﺟﯚره ﺑ .هﻪﯾﻪ ﻧﻪوهی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﺑﻨﺎﻏﻪوهﺟﻮو ﻧﻪوهﯾﻪﮐﯽﺟﻮو ﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﯽو ﻧﻪوهﯾﻪ هﻪر ﮐﺎت ﺋﻪم ﺟﻮو.دوواﮐﻪوﺗﻮوه ﮋووی ﺧﯚﯾﺪا ﻓﺮﺳﻪﺗﯽ ﺑﻮوهوﻟﻪ ﻣ ﺗﯽ ﮐﻪوﺗﯚﺗﻪ دهﺳﺖ هﻪﻣﺎن ﺷﺘﯽدهﺳﻪ ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﺧﯚی ﺣﺰﺑﯽ.ﭘﯿﺎده ﮐﺮدووه ﮑﯽ ﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﯽﺗﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﯽو دهﺳﻪ .دهﮐﺎت ﮕﺎﮐﯚﻣﻪ ﺸﮑﻪﺷﯽﭘ
ﺖ ڕۆﺷﻨﯽﺖ دهﺑﺪهﮔﺮﺋﺎڵوﮔﯚڕ هﻪ ﺑﮑﺎﺗﻪوه ﮐﺎر ﺑﯚ ﭼﯽ دهﮐﺎتو چ .ﺖﻨﮑﺪههﮏ ﭘﻪﺗدهو ﻤﻪ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯿﻤﺎنﺋﻪوهی ﮐﻪ ﺋ ﺑﺎﺷﺘﺮهﮑﯽ ﺋﯿﺴﺘﯿﺒﺪادی ﭘﺗﻟﻪ دهﺳﻪ ﻤﻪهﯿﭻ ﮐﺎت ﻧﻪﯾﮑﺮدۆﺗﻪ ﺋﻪوهی ﮐﻪ ﺋ ﻨﺎﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﺑﮑﻪﯾﻦوﮑﮫﺑﺎﻧﮕﻪواز ﺑﯚ ﭘ ﯾﺎﺧﻮد ﺋﺎﻣﺎدهﯾﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﯚ هﺎوﮐﺎری ﻟﻪ ﺖ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎنﻧﻪوهﯾﻪک ﮐﻪ دهﯾﻪوﺟﻮو ﻤﻪ ﻟﻪ ﮐﻮێ ﺋ.ﺑﻪرﭘﺎ ﺑﮑﺎت ڕاﺑﮕﻪﯾﻪﻧﯿﻦ ﮑﯽ ﺋﯿﺴﺘﯿﺒﺪادیوﺗﺑﯚ وهﻻﻧﺎﻧﯽ دهﺳﻪ ﺗﯿﮑﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻟﻪداﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ دهﺳﻪ ﮑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﮏﮏ ﯾﺎن ﻻﯾﻪﻧﭘﻪﻧﺎ ﺣﺰﺑ ﻤﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪیڕاوهﺳﺘﺎوﯾﻦو ﭘ ﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎڵوﮔﯚڕیﺧﯚﻣﺎن ﺑﯚ وهدﯾﮫ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﮑﺎﻧﻪ داﻧﻪﮔﺮﺗﻮوه؟ ﻟﯿﻨﯿﻦ وای ﮐﺮد؟ ﻟﯿﻨﯿﻦ ﻟﻪ ﺳﻪروﺑﻪﻧﺪی ﺷﯚڕﺷﯽ ﺋﺎﻣﺎده ﺑﻮو ﺋﯿﻤﺰا ﻟﻪ1917 و1905 ﺲﺘﻪﮐﺎنو ﺋﺑﻪﯾﺎنو ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﮐﺎد ﺋﺎرهﮐﺎن ﺑﺪات؟ ﯾﺎن ﺧﯚی ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی اﻧﻪیﺗﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ ﺷﯚڕﺷﮕدهﺳﻪ ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺑﯚﺸﻨﯿﺎر ﮐﺮدو هﭘ .ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوه ﻟﻪ دهوری ﺑﺎﻧﮕﻪواز ﮐﺮد ﺋﺎﯾﺎ ﺣﺰﺑﯽ،ﺪاﮋووی ﻧﻮﻟﻪ ﻣ ﺣﮑﻤﻪﺗﯿﺴﺖ ﺑﯚ ڕووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ ﺟﻤﮫﻮری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪووه ﮐﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﯾﻪ ﯽﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﯾﺎن هﺎوﮐﺎری ﻟﻪﮔﻪڵ هﻪو ﮑﯽ ﭘﺮۆﻏﻪرب ﺑﯚ ڕووﺧﺎﻧﺪﻧﯽﺟﻪرهﯾﺎﻧ ﺟﻤﮫﻮری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﮑﺎت؟ ﯾﺎﺧﻮد ﻣﻪﻧﺸﻮری ﺳﻪرﻧﮕﻮﻧﯽ ﺟﻤﮫﻮری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪووهو هﻪﻣﻮو ﺣﺰﺑﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺑﯚ .ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوه ﻟﻪ دهوری ﺑﺎﻧﮕﻪواز ﮐﺮدووه وای ﻣﻦ ﺋﻪوه زۆرﺗﺮ ﻣﯿﺘﯚدی ﺋﻪوﺑﻪ ﺑ ﺣﺰﺑﻪ ﺷﯿﻮﻋﯿﺎﻧﻪی ﻻﯾﻪﻧﮕﺮاﻧﯽ ﻣﯚﺳﮑﯚ ﺑﻮو ﮑﺪاﻧﻪوهیﮐﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﺎﻏﻪی "ﻟ هﻪلوﻣﻪرﺟﯽ زاﺗﯽو ﻣﻪوزوﻋﯽ" ﺑﻪو ﺸﺘﺎ ﻧﯚرهیﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪ دهﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﮐﻪ ه ﭘﺮۆﻟﯿﺘﺎرﯾﺎ ﻧﻪهﺎﺗﻮوهو ﻟﻪ ڕووی ﺑﯚرﺟﻮازی ﻧﯚرهی ﮋووﯾﯿﻪوهﻣ
çłbåà@ôä‡äbЊ@õò†Šbî†@ôäìíi†bîŒói@pòŠbió@ÒïmóÜ@çaŠóàbØ@ÿó óÜ@æmìóÙŽïqìbš ôØóîb †a†@ óÜ@ òì@ oŽî‹Ùi@ ŠójàaŠói ì@ oŽî‹Ùi@ ôîb †a†@ a†a‹Ù’b÷ @@ ónîíŽïq@ òìL@ oŽîŠ‡i@ a@ æî‹m‡äím õü‚@ óÜ@ póïÜìíóà@ póàíÙy Šóè@ ói@ pòŠbió@ pa‡i@ çb“ïä ç ýbåà@ ŠójàaŠói@ óØ@ Ûóî‰ïmì‡äím òìa‹ƒÙŽîŠ@ ôØŠó÷@ òì@ LoŽî‹Øò† çbØónû‡Äû‹à@òìa‹ƒÙŽîŠì@çbØóï Übåà çbØóïmóîbóØ@ ì@ çóîý@ ãóuŠóì çbîüi@ óØ@ ÛóîòíŽï’@ Šóè@ óióØ@ óîòìó÷ p ýóò†@Šó@óäó£@Šb“Ð@Žô−í ò† ónŽïji@ ç ýbåà@ õóÜóóà@ íØbm òŠüu@ ãó÷@ LbŽ ÜóàüØ@ ôØóîóÜóóà ôäbb÷@ói@aìŠóè@óäbåŽîŒón ܆@òìa†ììŠ òì@ LŽõŠóqóåŽïm@ a‡Ù Üó‚Šó@ ói òìó÷@ üi@ ŠbØ@ ‹mbîŠì@ ŠûŒ@ ónîíŽïq ôØóîó Üóàbà@ ç ýbåà@ óØ@ oŽî‹Ùi òì@ LoŽî‹Ùia‡ Üó óÜ@ çbîóäbÄû‹à üi@ çbîü‚@ ôÜbåà@ õónîb’@ ôÙŽïäbîˆ óåióä@ ç ýbåà@ ïšLì@ oŽî‹Ùi@ µia† Žõ‹Øò†@ LçbØòŠìó @ õó“ŽïØ@ ôäbiŠíÔ æi‡äóàò‹èói@çbîˆ@æî’bi@óÜ@çýbåà ãó÷@ ôäbØóïnîìa‡Žïq@ ìíàóè@ óÜ óÜ@ óÙäíš@ Lç‹ Šòì@ †ìí@ óàò†Šó Lóîóè@ ô Übîó‚@ ôÙŽïmbèa†@ çbn†ŠíØ ôÙŽî‹i@ ómbèa†@ ìóÜ@ óä ýb@ Žõ‹Øò† ôä ýbåà@ ômóà‚@ ónŽî‹£@ •bi oŽïi@ ÚŽîŠüu@ ói@ óØ@ Lòìóäbn†ŠíØ ãóuŠó@ õòìòŠò‡à ýòì@ oŽïäaíni óÜ@ Šóè@ oŽïi@ ç ýbåà@ ôäbØóïnîìa‡Žïq 熋؋ŽïÐì@ ç‡åŽîí‚@ ônîìa‡ŽïqI ô䆋Øó’ó ì@ ôn슇äómì ÛaŠü‚ì@ ÊóiíÝuì@ õjå’ûŠ óäbàó÷@ H‡nèNNNì@ çìíjŽïuón“ïäì õó“ŽïØ@ •bi@ ôØóîò†aŠ@ bm@ oŽïäaímó÷ ôäóèŠóÐ@ ì@ ðmóî ýóàüØì@ õŠìíib÷ óäbàó÷@ N@ pbÙi@ ŠóòŠbš@ çbØóäaŽï‚ ónîíŽïq@ óØ@ çìb−í @ õòŠbšóŽîŠ ñbnaŠóÜ@ Šói@ ónŽî‹ïi@ póàíÙy óÜ@ ç ýbåà@ õó“ŽïØ@ ô䆋؊óòŠbš óØ@ µÜóàóÈ@ ñìbäóè@ ì@ Lçbn†ŠíØ NoŽî‹Ùi@üi@õŠbØ@bnŽï÷@Šóè@oŽî‹Øò† õŠónäó@ ô‹qŠóiO@ ÒïmóÜ@ çaŠóàbØ ôä ýbåà@ ôäbØóÐbàóÜ@ õ‹ Šói @@@@@@@ôäbáŽïÝ@ôïÐü÷O@çbn†ŠíØ @@
NoŽî‹i@ óäa†Šbî†@ ãói@ Šói@ oŽïäaíni òŒaìýì@ ãó‚ŠónàóØ@ ŠûŒ@ pýóò† ìóŽîŠ@ ïè@ LçbØó“ŽïØ@ ói@ ŠójàaŠói üi@ Šóiómüm‹ óä@ ô’bi@ ôØóîóŽïu ãóØ@óîò†Šbî†@ãó÷@ãóØ@ôäóîý@õòìó÷ ‹m@ ðäbØòŠbØüè@ óÜ@ ÚŽïØóî@ NòìómbÙi òŠìó @ ôØóîb’üi@ ôäìíi@ óØ@ óîòìó÷ ómaìHŽßbåà@ôånaŠbq@õbbîI@óÜ@óîóè ŠóèóÜ@ Žßbåà@ ôånaŠbq@ ônŽïäüš ì@ ŠóiìŠìò†@ ôØóîŠóîŠbØ ónîíŽïq@ Nõˆò†@ a‡Žïm@ õóîóåîˆìó÷ ô Übåà@ôånaŠbq@ômóbï@póàíÙy ìbäóÜ@ a‡äaŽï‚ìbä@ óÜ@ oŽïióè õ‹m@ ôÙåŽîí’ŠóèóÜ@ a‡äbØóäb£bmíÔ óÜ@ óÙŽïØóî@ óàó÷@ òŠbî†@ LoŽïi@ a‡ïn“ óØ@ póàíÙy@ ôäbØóïmòŠóåi@ ó Üb‚ üi@ pbÙïŽïuójŽïu@ ónîíŽïq @@N@óîò†Šbî†@ãó÷@ô䆋؋ióåi ãó÷@ õ‰ïmì‡äím@ õ‹m@ ôÙŽîŠbØüè ô ÜbäóØ@ ”îìó÷@ óäa†Šbî† óØ@ óïïn“ ói@ bî‡ïàì@ çbØóä‡äbîó aŠ ómó Ýó‚@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ó“ïàóè óÜ@ òìíi@ ôïnî‹i@ çbïäbØóïØòŠó ô ÜbäóØ@ ômójîbmói@ õ‰ïmì‡äím bm@ òìó䆋َïrò†@ óÜ@ çbØóäíîÐóÜóm õ‰ïmì‡äím@ ôäóº†@ çbîò†@ ôîbmüØ •óàó÷@óØ@LŽõ‹Øò†@”îb¹@Ûbå‹mì oï ÝŽïèó÷@ Žôuói@ ta‹‚ŠûŒ@ õŠóîŠbØ òŒbmì@ ìý@ çaŠaŒóè@ ôäììŠò†@ óÜ ôØóîòíŽï’@ ói@ óØ@ L@ ìín“îóŽïq üi@ ŽõŠ†ò†@ çbè@ óØóóØ@ ü‚ìónaŠbä ôàb−ó÷@ óÜ@ •óàó÷@ Nòìó䆋Ùïîbý Šürq@ ôäbóØ@ 슆bØ@ ôäìíióä óØ@ òìóïïjå’ûŠ@ ì@ ôäììŠò†@ õììŠóÜ @@@@NpbØò†ŠbØ@a†òŠaíi@ìóÜ @@@@@@@@@ õòìó÷@üi@oŽî‹Ùi@ôš@bîb÷@ZŠóiünØü÷ @@@_@oŽî‹Ùi@‹ióåi@óîò†Šbî†@ãó÷ óÜ@ ÚŽïØóî@ çbàíŽïi@ ZÒïmóÜ@ çaŠóàbØ óîòìó÷@póàíÙy@ôäbØóïmòŠóåi@óØŠó÷ ç ýbåà@ ôånaŠbq@ ôØóîbbî õóiŠûŒ@ óÜ@ óØ@ õòìó÷@ Ûòì@ LpbÙiŠò† Žõ‹Øò‡ŽïuójŽïu@ çbéïu@ ôäbm ýì òŠüu@ ŠóèóØ@ óîòìó÷@ ”îìó÷N ãb−ó÷@ ç ýbåà@ ŠójàaŠói@ Ûóî‰ïmì‡äím ôîónóu@ õììŠóÜ@ oŽîŠ‡i ôóØ@ ónîíŽïq@ NòìóïäììŠò†ì õìaìóm@ õòìóåï‹rŽïÜ@ @ Šò†@ ãb−ó÷
ô ÜbäóØì@ çbØó‹qŠói pbqìì†@ òìó÷@ òìóäbØóä‡äbîó aŠ õó“ŽïØ@ çbn†ŠíØ@ óØ@ òìóäóØò† ìíàóè@ óÜ@ çbn†ŠíØ@ ì@ óïïä@ ôåàó÷ ÚŽïmbØ@ ã ýói@ LóàaŠb÷@ òìóØóîììŠ µåïiò†@ òŠüu@ ãóÜ@ ðÙŽîìa†ììŠ ôØóïŽïØìaŠó ܆ì@ ‘‹m@ Lµnïiò†ì ôØóîóäbánáŽïi@LŽõ‹ ò†a†@ ôÙ Üó‚@ŠûŒ óàó÷@ LoŽïiò†a‡îóq@ Ú Üó‚@ õý@ ìaìóm óÜ@ õóäbqa‹‚@ óïîŠóîŠbØ@ ìóÜ@ óu ìóØó Übåà@ ôäbØóÙîä@ ŽõŠìbèŠó @@N@oŽïäò†a†@ôn“ @ói@ç ýbåà Šó ó÷@ Ûóîb ÜóàüØ@ Šóè@ òŠbî† òì@ LoŽïi@ çìíäbÔ@ ìbbî@ ômóàíÙy ŠòŽîŠbq@ ì‹Žî†ìbš@ õü‚@ póàíÙy çbàóè@óÜ@a†óäbîbbî@ìó÷@Šó@ói@oŽïi òì@L@oŽïi@õŠbÙŽïuójŽïu@ô’ü‚@a‡mbØ oŽïióè@ õìaìóm@ õòìóåï‹rŽïÜ ôäbØóÐbà@ óØ@ ÚŽïóØ@ Šóè@ ŠójàaŠói çbî@ LpbØò†@ ÞŽï“Žïq@ ç ýbåà çbàíŽïi@ L@ pbÙi@ ç ýbåàói@ ômóîbØí õŠaíi@ óÜ@ õŠbÙÝŽï“Žïq@ æîàóØ ã ýói@ Lçò†ò†ììŠ@ a‡ä ýbåà@ ôäbØóÐbà ói@ ×a‹ŽïÈ@ óÜ@ ó‚a†@ õóŽïu@ õòìó÷ çbàóè@ ói@ ”ïäbn†ŠíØ@ óÜ@ ì@ “ üi@ ÚŽïiby@ ïè@ çýbåà@ òíŽï’ óÜ@ ç ýbåà@ òì@ LŽõ‹Øbä@ çbïäbØóÐbà ómóäìíi@ ‹mbîŒ@ ڎîím@ ì@ µš@ ìíàóè L@ ôbïI@ õó“ŽïØ@ çbîò†@ ôäbiŠìíÔ L@ ôåïîb÷@ L@ ômóî ýóàüØL@ õŠìíib÷ @@H‡nèNNNNNNNNNN@ôîòìómóä ôäóèŠóÐ@ bnŽï÷@ bm@ çbn†ŠíØ@ óÜ Žßbåà@ LoŽïšó÷@ òíŽîŠói@ õŠýb@ òŠìó L@ Žõ‹Øò‡Žïq@ ômóîbØí@ LŽõŠ†ò‡ïŽïÜ óÜ@ óÙŽïØóî@ óàó÷@ Žõ‹Øò‡Žïq@ õŠbØ b ÜóàüØ@ ôäbØómóÝó‚ Ûòì@ ç ýbåà@ óØ@ LçbØòìímìóØaì† ì@ ômóîbóØ@ çòìb‚@ ôÙŽïÄû‹à Šóè@ Ûóä@ LŽõ‹Øbäb’bàóm@ ü‚óiŠó ìbä@ óÜ@ íÙ Üói@ La‡äbØóäaŽï‚óÜ ôibmíÔ@ bnŽï÷@ bm@ a‡äbØóäb£bmíÔ ŠûŒ@ ói@ LŽõ‹Øò†@ óäbéï÷@ LŽõŠ†ò‡ïŽïÜ ôîìímìóØaì†@ õŠòìbiìi a†Šó@ ói@ õóäbnŠóqóäüØì Žõ‹Øò‡Žïq@ôÙšóÜ@ŠûŒói@LŽõ‹åŽïqóò† óäaˆûŠ@ óäbàó÷@ LoŽîŠ†‹iò†@ ôš‹q@ ì õìbšŠói@ ói@ òìóåiò†@ òŠbiìì† bnŽï÷@ bm@ òì@ LòìóäaŠa‡mýóò† óØ@ òìa‹äóä@ çìíj’üƒÜ†@ õìbäóè
ç ýbåà@ ôån’íØì@ ç‡äbЊZŠóiünØü÷ õŠbØüè@ Lóîa‡äìíi†bîŒóÜ@ ˆûŠ@ óiˆûŠ _@óïïš@óîò†Šbî†@ãó÷@ôäìíi†bîŒ ç‡äbЊ@ õò†Šbî†@ ZÒïmóÜ@ çaŠóàbØ ô Üb@ ‡äóš@ óÜ@ çýbåà@ ôån’íØì Lòìa‹ÙŽïq@ônóèì@òìíióè@a†ì솋iaŠ ónîíŽïqì@ó‚a†@õóŽïu@õòìó÷@ã ýói ãóÜ@ óîòìó÷@ òìóåŽï ÜüÙjŽïÜ@ õ†Šìói ôØóîòíŽï’ói@ óîò†Šbî†@ ãó÷@ a†óîòìbà ônóè@ ‹mì þiŠói@ ì@ äaìa‹ÐŠói óÜ@ŽßbH11I@çóàóm@õaŠbI@Žõ‹Øò‡Žïq ŽßbH4I@ çóàóm@ õóÄý@ L@ µÔóäb‚ ŽßbH8I@çóàóm@ôäbïîòŠ@L@ôäbáŽïÝóÜ ŽßbH7I@ çóàóm@ ðŽîŠóÜ@ L@ Šìí½óà@ óÜ ìóäbàó÷@ H‡nèNNNNNNNNNNNôäbáŽïÝ@ óÜ Ûóî@ ãó÷@ ôäbiŠíÔ@ ”î‹m@ ôäbîò† òŠbï‹q@õóŽïu@õòìó÷@N@çó Übìì† wäbàb÷@óåŽî‹Øò†@ç ýbåà@ôšüi@óîòìó÷ ÚŽïóØ@óÜ@aìóØ@_@µš@óäaŠbØüèìó÷@_ ôån’íØ@ ónŽï›i@ ônò†@ pbØò† Øóî@ óÜ@ ôrì@ •òŠ@ óØ@ ÚŽï Übåà ‘óØìó÷@ôîò‡äŠ†@çbî@L@òìómbØbäbïu ómün“îó @ óäaˆíÙÄû‹à@ ò‡äbiì ói@ Lòì횊ò†@ òŒa‡äó÷@ óÜóØ@ ÚŽïnb÷ ŽõˆíÙi@ óØó ÜbåàŠóè@ Ûóä@ óØ@ óÙŽîŠüu õòìó÷@ ónŽïšò†@ ônò†@ íÙ Üói@ ‘óiì @@N@pbÙi@ômóqì@póÜ@óØ ômŠíØ@ ói@ óØ@ ãò†ó÷@ Žßìóè@ a†@ ò‹ŽïÜ @@N@ãò‡iŠbØüè@Žõ‡äóè@ói@pòŠb“ï÷ ôåàó÷@ õó“ŽïØI@ óäaŠbØüè@ ìóÜ@ ÚŽïØóî õómì@ õóiŠûŒ@ óÜ@ ò‡äóšŠóè H óî
ﺑﯚﻟﺴﻮاﻧﺘﺎن ﻧﯿﯿﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﮐﺎرو ه ﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮﺗﺎن؟ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ ﻢ واﯾﻪ ﺋﻪو ﺗﻪﺳﻮﯾﺮهیﻣﻦ ﭘ:ﺷﻪﻣﺎڵ ﻋﻠﯽ ﺸﻪی ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽﺖ ﮐﻤﺎن دهﮐﻪ ﭘ ﻤﻪ ﺑﻪرهو ﺋﻪت ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهﺑدهو ﮏﺖ ﮐﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﺋﻪوه ﺑﻪر ﺖو ﺋﺎﻣﺎده ﻧﯿﯿﻪﻪﺗﯽ ﻗﻪوﻣﯽ دهوﮐﻪ دهو ،ﻪﺗﯽ ﻏﻪﯾﺮه ﻗﻪوﻣﯽ ﺑﺪاتﻣﻞ ﺑﻪ دهو ﻪی ﮔﻪورهﯿﻦ ﻟﻪ دوو ﺋﺎﺳﺘﺪا هﻪﺑﺴﺎز هﻪم ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻣﯿﺘﯚدو هﻪم ﻟﻪ.دهﮐﺎت ﮑﺪاﻧﻪوهی ﺑﺎﺑﻪﺗﯿﺎﻧﻪی ﺑﺎروﺋﺎﺳﺘﯽ ﻟ وای ﺑﯚ ﺑﻪ ﺑ.دۆﺧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮏ ﮐﻪﮏو ﺑﯚ ﺋﺎزادﯾﺨﻮازﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘ ﺖ ﻟﻪ ﭘﺮۆﺳﻪیﮏ ﺑﺖ ﺑﻪﺷدهﯾﻪو ﺖﺋﺎڵوﮔﯚڕ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﮐﻪ ﺋﺎوا ﻣﻪﺗﺮهح ﻧﺎﺑ ﮏ ﮐﻪ ﺑﯚ ﮐﻪﺳ.ﮐﻪ ﭼﯽ ﻟﻪ ﭼﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮه ﻮﮋووهو ﺧﻪرﯾﮑﻪ ﻟﻪ ﻧﺮی ﻣﭼﺎود ﮑﯿﺎن ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ دهﮐﺎتﺋﻪﮔﻪرهﮐﺎﻧﺪا ﯾﻪﮐ ﻪت ﺑﻪ هﻪر ﻣﺎﻧﺎﯾﻪکﮕﻮﻣﺎن ﺑﻮوﻧﯽ دهوﺑ ﮏم ﺑﯚ ﮐﻪﺳﻪﺗﯽ ﺑﻪ دهوﭼﺎﺗﺮه ﻟﻪ ﺑ ﻨﺎﻧﯽﮑﮫﮐﻪ ﺧﻪرﯾﮑﻪ ﺧﯚی هﻪﻧﮕﺎو ﺑﯚ ﭘ
:ﺋﯚﮐﺘﯚﺑﻪر وەﻻﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎریﻣﺎل ﺗﯚ ﻟهﺎوری ﺷ ﺗﯽ ﮐﻮردیوەﯾﺖ دەوﻟﭘﯿﺸﻮودا دژی ﺋ ﺗﯽ ﺳﮑﻮﻻرور دەوﻟﺳﭘﯿﮑﺒﯿﺖ و ﭘﯽ ﻟ ﮐﺎﺗﯿﮑﺪا ﻟ.ﮔﺮﯾﺖﻣﯽ داﺋﯾﺮە ﻗﻏ ﯾﺖﮐوەﺋرۆﺷﻨﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﺋرﺧﯚت ﺑه ﻟﮕﺎی ﮐﻮردﺳﺘﺎنﯾﯽ ﮐﯚﻣ ﮔﺮﻓﺘﯽ ﺑﻨﺎﻏﮐ ﻻﺗﯽ و ﺑﻮوﻧﯽ دەﺳ،ﺗﺑﻮوﻧﯽ دەوﻟﻧ ﺋﺎﯾﺎ،ﺷﯿﺮەﺗﯿﯿﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ و ﻋ وەرﻧﺎوەرۆﮐﯿﮑ هت ﺑﭘﯿﮑﮫﯿﻨﺎﻧﯽ دەوﻟ ﻻﺗﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ و دەﺳ ﻟﺑﺎﺷﺘﺮ ﻧﯿﯿ ل ﮐﮔﻟﮏ ﻧﺎزاﻧﯽ ﻟﺧﺗﯽ ﮐﺑﯿﺪەوﻟ ﺑﮑﺎت؟ ﺋﺎﯾﺎﮐو داواﮐﺎری ﻟرەﻓﺗ ﻣﯽروەﮐﻮ ﭼﯚن ﺋﯿﻮە دژی ﺳﯿﺴﺘه ﻣﯽﻻم هﺎوﮐﺎت ﺳﯿﺴﯿﺘﻣﺎﻧﯿﻦ ﺑرﻟﭘ ﺣﻮﮐﻤﯽﻣﺎﻧﯿﺘﺎن ﭘﯿﺒﺎﺷﺘﺮە ﻟرﻟﭘ ﺋﺎواش،ﺋﯿﺴﺘﯿﺒﺪادی و دﯾﮑﺘﺎﺗﯚی وە ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻧﯿﯿرﻧﺎوەرۆﮐﯿﮑهت ﺑدەوﻟ دوﺧﯽ ﺋﯿﺴﺘﺎ؟ ﯾﺎن ﭘﯿﮑﮫﯿﻨﺎﻧﯽﻟ ﮐﯿﮏوە ﯾرﻧﺎوەرﮐﯿﮑﯿ هت ﺑدەوﻟ وە و ﺑﻣﻨﺎﮐﺎﺗﮐﺎﻧﯽ ﺋﯿﻮە ﮐرﮐﺋﻟ
@ãóØóî@ôäín@õò‰ŽîŠ† ðmò‡’@ ìŠbØ@ Žîí’@ àó÷bä wäaŒbÔ@ ðäbiŠíÔ@ óåiò†@ La†ŠbØ @@NóîbàŠó@Šóq ŽßbqóÜ@çbØòŠýóm@ì@Ú’üØ@ìbåïi a‡äaŠa†óîbàŠó@ ñóîbàŠó çbb÷@ üi@ ì@ pbØò†bîŒ ÚŽïäaŠbÙŽî‹Ø@ ðšóØ@ Læšò‡Üóè çaìó÷@ ñŠbØ@ ìŽïèói@ óØ ì@ ç‹åŽï“‚óäò†@ ì@ æŽî‹Øò†båŽïi łaì@ ìłb÷@ ñłbØóÜ@ æî‹Øò†‹q çóîýóÜ@ Šóè@ ”ïäbàó÷óØ Lçìa‹Ùn슆@ òìóäŠbÙŽî‹Ø ˆûŠóiˆûŠ@ çbîü‚@ ðšóØ Næiò†@ ‹mŠaˆóè@ ì@ ’ójŽïi ì@ ìóäaìó›Žïq@ ðàaïä@ óîóàó÷ ðØóî@ NíÔ@ ìóåïÜ@ ñbÜóàüØ ãói@ óïmóîaŒòŠbä@ ñˆûŠ@ Šbîb÷ ìŠaí‚ìòŠó@ b ÜóàüØ @@Nóîóäbá ÜaŒ@ìŠü‚ó“à ì@ çbn†ŠíØ@ ðäaŠbÙŽî‹Ø a†òŠbîb÷@ãóÜ@LñŠbÙŽî‹Ø@ðäaŠóiaŠ ŠûŒ@ ðäa‡îóà@ óäbåŽïè@ ñììŠóiìŠ LµØòŠó@ ñŠbØaìa†@ ì@ oaí‚ ñŠbØ@ ðîbbî@ ðäbåŽïè@ óäaìóÜ ì@ æm‹äbà@ ñ†aŒb÷@ Lìò‹“Žïq Lça‡äb“ïqü‚@ ì@ çìíiìa‹ƒÙŽîŠ a†óäbàó÷@ Žßó óÜ@ pbØìbè@ ãłói ì@ ñŠòízïà@ ŠûŒ@ aí‚ óïnî‹i@ ‹ óå Üóè@ ´‚aì† Žñ‹Ø@ñŠó@óäìíš@Iaí‚óÜ µia†@LŠaŒbi@ðäa‹ @Žðqói@Žðq@óî ñŠbÙŽïi@ ñóáïi@ çbî@ ŠbØ@ ðä†‹Ø LŠbØói@ ò†bàb÷@ ðäbóØ@ üi ì@ ð Üò‡äó @ ñììŠói@ òìóäbnòì @@NHa‡ïäłbm ñŠbÙŽî‹Ø@ ïäüàüØ@ ðiy ðäaíïn“q@Šóè@Ûóä@Lçbn†ŠíØ ðäaŠbÙŽî‹Ø@ ñóäbnaí‚@ ãóÜ óÜ@ óÙ Üói@ LpbØó÷@ çbn†ŠíØ ñŠbÙmbió‚@ ìòìó“Žïq@ ñîŠ ñóäbîŒaí‚a†@ ãó÷@ ðäbåïéî†òì @@@@@@NóäaŠbÙŽî‹Ø ñˆûŠ@ Šbîb÷@ ðØóî@ ñ‰i ðìíäòŠbšìbè@ ì@ “qìbè @@ðäbéïu@ñŠbÙŽî‹Ø@ïš ŠóìíäŠó
ñòìóäa‹Žï @ ð Üìóè@ òìóØóîýóÜ ñóîb‹Žîˆ@ üi@ ì@ çbn†ŠíØ …üàŠóbm@ ðÙŽïmłóò† óÜ@î†@ì@ðàìóÔ@ŠóqóäüØ ì@ óîa†aŠb÷óÜ@ ñ‡äímói@ ŒóØŠóà óØ@”íØ@ðàìóÔ@ñòìóåmìi ãó÷@ Žßó óÜ@ ðäbØó−bàb÷ póäbäóm@ LòìónŽî†@ ómłóò† Lómłóò†@ ìóÜ@ óÙŽï’ói Lóîó Üìóè@ãó÷@ðØòŠó@ðÙŽï’ói ïš@ ð−aŒbÔói@ Ûóä@ ÚŽï Üìóè óÙ Üói@ Lçbn†ŠíØ@ ñŠbÙŽî‹Ø ì@ oaí‚@ ñóäaìó›Žïq@ ìaìóm pbØìbè@ NðmóïäbØóî‡äò숊ói †ŠíØ@Übäíïbä@ñòìóåmìi ñììŠóiìŠ@ ‹mbîŒ@ ó“ïàóèóÜ ìŠbÙŽî‹Ø@ ðäaìa‹Ð@ ðmóîaŒòŠbä ì@ ”ŽïÙmó¼òŒ@ ñŠòìbàóu @ñòìóåmìi ãó÷@ À‹ŽïØ@ NðmóïäbØóïmóîaŒòŠbä ñŠóqìó÷bm@ Ûóä@ óîòìóåmìi íØòì@ óÙ Üói@ òìòŠaí‚@ ómümbè ì@ ðîbïÐbà@ ðØóîòìóåmìi Òòì@ ð−łbm@ ì@ Žßò‡äó @@@NoŽî‹Øò† Lçbn†ŠíØóÜ@ ómłóò†@ ãó÷ óÐbàóÜ@ Ûóä@ ñŠbÙŽî‹Ø@ ïš Lòì솋Ø@ •ójŽïi@ ðäbØò†bŠûŒ ñbbî@ ðŽïq@ ói@ bnŽï÷bm@ íÙ Üói ñý@ ŠbÙŽî‹Ø@ Šü óiŠü @ ðÈói ïè@ NòAABŠójäbàŠóÐ@ BÓòŒüà ñŠb îŠbq@óØ@óïïä@ÚŽîŠbØ@bbî çbïäbØóîŠbØaìa†@ ì@ oaí‚óÜ ŠaŒbi@ ðäa‹ @ NpbÙi Èói@ ðäìòŽïÔ@ ðÙŽîŠümbnÙî† L熋Ø@ çaŠòŒí @ üi@ óîbb÷ ì@ ‘óØŠóèóÜ@ Šói@ ð Üò‡äó ñóÝï’@ b ÜóàüØ@ ðَîím ì@ Žð’íÜò‡ Üóè@ çaŠbÙŽî‹Ø@ ðäbï ñŠbÙŽïi@ Lòìím‹ a†@ ñbÜóàüØ ñŠóqìóÜ@ Žñ‹Ø@ LpbØò†@ †a‡Žïi ŠbØ@ðmóïåàó÷@Lóîa‡ïàä@b÷ ŠbØ@ ðmò‡’@ Lóïïä@ ðÙŽîŠaìób÷ óäłb@ ì@ LpbØò†@ †a‡Žïi ðàbØb÷@ óÜ@ ŠbÙŽî‹Ø@ ça†óói
@ôäbïä@õ@M15@LH2I@òŠbàˆ
@@†íá«@łì‡ióÈ@ZóîòŠbàˆ@ãó÷@õŠóíäŠó
No. (2) 15nd Apr. 2008
@@
@@ LâîŠóØ@çbàb@LŠóèìóu@†aŒb÷@Lib@çaŒóàòŠ@LŠíÐóÌ@†óàó«@LbÐónà@Šbåi@LðÜóÈ@Ša‡’ói@LßbàóØ@üb÷@ZçaŠóìíä@ñónò† @@âîŠóØ@µ«@LðÜóÈ@ßbàó’@L†ó¼ó÷@‡ïÈó
@@ZòìòŠóiünØü÷@ói@æm‹ @ñ‡äòíîóq@öpóibi@ô䆊bä@üi
@@Email: October_917@yahoo.com @@www.hkkurdistan.org
@@oŽïšó÷Šò†@ÚŽïäbà@ìíàóè@õ15@ö1@óÜ@ÚŽîŠbu@ónÐíèìì†@Lóïbï@ôØóîòìa‹Øì⁄i @ @@ @@ @@ @@
çìínaì†
@@ßbÑäó÷
@@†íá«@a‡jÈ
@óØ@óîóäbàí’@òˆûŠ@ìó÷@ñ†bî@LóÜbÑäó÷@ðäbØòìłb’@ñ†bî@òˆûŠ@‡äóš@ãó÷ @ñó‚òŒû†@ ìó÷@ Lça‹Øò†@ …òŒû†@ ñóäaìòŠ@ çaìbnŽïi@ ðÙ Üó‚@ ŽßóàüØ@ ŽßóàüØ @çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚@Šóói@a‡ïàìóÔ@ðáÜìŒ@ðä‡äbqóa†@ñò‰ŽîŠ†óÜ@Èói @ðÙ Üó‚@üi@a†BkîŠó¬B@ðäaŠbØìbè@íØòì@ñŠüuìaŠüu@ñìíäbïi@‹Žîˆ@óÜ@ì @a‡àóØ@ ðØóîòìbàóÜ@ Nìíjn‚a†@ ðäbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ ñòŠím@ ì@ ñŒaŠbä @ŽßóàüØ@ŽßóàüØ@ð“îóØóäaín“ïäa†@ì@ça‹ØŠíqb‚@ðîaìb÷@ì‡äí @ça†óói @ìbä@ óäa‹Ø@ ŽßóàüØ@ ŽßóàüØ@ ì@ ça‹Ø@ ×a‹ŽïÈ@ ñìŠaí‚@ ðäbØóäbibïi@ @ ð›ŽïqaŠ @@@Nòìóåï¾@ñŠü @ŠaŒóè@ça†ó@n‚@Ûb‚‹Žîˆ@ì@´‚@@‹Žîˆ@Šóói@@ó Üb@20@ßbàó÷ @ìó÷@ ñòìbbq@ Šóói@ Žßb@ 20@ pbØìbè@ òì@ LoŽïió÷ŠórŽïm@ a‡äbåï÷ @óÜ@ì@LßbÑäó÷@ðäbØòìbbq@oŽî‹mìó÷@çbïŽïq@óØ@oŽïió÷@ŠórŽïm@a†óäbäbåï÷ @@NæäbØòìa‹ÙÜbÑäó÷@ðäaîŒb÷@ìŠbØ@ì@‘óØ@óäbàó÷@Lòìíi@çbîŠb ŒŠ@ßbÑäó÷ @Èói@ ó Üb@ 5@ Lòìbàóä@ çbn†ŠíØóÜ@ Èói@ óÜb@ 18@ ñóÙîä@ bnŽï÷ @ñónóu@LßbÑäó÷@ðäbØòì‡åîŒ@LßbÑäó÷@ðäbØòìbbq@ðšóØ@Lòìa‹äŠü óÜ @ðè@ça‡ÜbÑäó÷@ñóû‹q@ãò†ŠóióÜ@ÚŽîŠüuói@Lçóàò†Šó@ ãó÷@ñò†‹¼ìŠ @çbØóm‹Žî‹Ø@ ì@ •bu@ ÛûŠó@ ì@ çbØóÔÐ@ ì@ ×óÝîóÐ@ ðè@ Lóïïä@ Èói @òìí“Žïq@ ðÜbÑäó÷@ ñóû‹q@ ñò‰ŽîŠ†@ óäóàòŒ@ ãó÷@ ðÜbÑäó÷@ ñóû‹q@ Lóïïä @Žðq@ ñŠbn’íØ@ Lóïïä@ Èói@ ð“îóØòŠò‡àb−ó÷@ ì@ óÝq@ óÝq@ ñòíŽï’@ ói @ñóû‹q@LóäbØóïäbåï÷@bèói@ð䆋iì‹ib÷@ñóû‹q@Lóïïmóîa†ŠíØ@ðŽïqói @ðØb‚@ óÜ@ óäbåï÷@ ŠaŒóè@ ça†ó@ ñòìóån“Žïè@ ñˆóàìò‹àóà @ðäbåï÷@ ñłbi@ ói@ Èói@ ñóäbïÝà@ ŠûŒ@ b 솊ü÷@ ìóÜ@ La†AAçbn†ŠíØ @@Nñ‹i@ïi@ñò†ó@ðäbØóïîbmüØ @a‡ÜbÑäó÷@ðmbòŠbØ@ñ†bî@óÜ@ÚŽï Üb@ìíàóè@ñ†ŠíØ@ðmłóò†@a‡ÙŽïmbØ@óÜ @ðyìŠ@ üi@ pbØó÷Œb@ ŠüuìaŠüu@ ðáïaŠóà@ ìóäüi@ ì@ oŽîìió÷@ ðmòÌ @Žßb@ñóäbà@ 12@ðîa‰ŽîŠ†ói@ì@a†ómbØìóÜ@Šóè@LßbÑäó÷@ðäbïäbiŠíÔ@ðØbq @NòìómbÙi@ çbØòìa‹ÙÜbÑäó÷@ ñŠbØì@ ‘óØ@ óÜ@ Ûóîý@ Lóïïä@ ñòìó÷@ ðmòÌ @òì솋à@ ðäbiŠíÔ@ ómóäìíi@ ×óyóióØ@ òìómbÙi@ óäaì‡åîŒ@ ìóÜ@ Ûóîý @@NçbïäbØòìa‹ƒØb‚‹Žîˆ @îìó’ü‚@ ìîŒb÷@ æî‡äóš@ çbîìíàóè@ óØ@ çbåï÷@ Ûóî솊ü÷@ ‹‚b÷ @ñŠbØìbèói@LóïîŠbØìbè@ói@çbïnîíŽïq@ÚŽîˆûŠ@ìíàóè@Lòìa‡nò†óÜ@çbîü‚ @ì@ çbïäbØóïnîìa‡Žïq@ ð䆋Ùåïia†@ ì@ ñ†bà@ ñŠbØìbè@ ì@ ñìóåÈóà @çaìa‹ƒØb‚‹Žîˆ@ óîüi@ çbØòìa‹ÙÜbÑäó÷@ ðŽï Üó÷@ ðšóØ@ Lçbîòìó䆋ØìíiòŠóÔ @LçbØóïïÝàòŠûŒ@b 솊ü÷@ìó÷@ìbä@ðÜbÑäó÷@çbîŠbØì@‘óØ@ì@çbØòì‡åîŒ@bm @oò†óÜ@ðäaîŒb÷@ðàaŒóÜ@òíŽîìóÜ@ñòìó÷üi@LòìóäóÙi@ðÔbm@‹m@ðÙŽïÜbÑäó÷ @@NçójŽïm@çbîìíš @ßbÑäó÷@ ðmbòŠbØ@ üi@ óåîûŠ†@ ðÙŽïà‹Ð@ n’‹ Üóè@ ñò‰ŽîŠ†óÜ@ pbØìbè @ïèóØ@ aì@ ñìa‹ƒÙŽîŠ@ Lçaìa‹åŽïéÙŽïq@ ’bÐ@ ñìa‹ƒÙŽîŠ@ æî‡äóš @LŽï›àóÔ@ óÜ@ ç‹qìa‹q@ Lóïïä@ a‡móïäbåï÷@ ì@ çbåï÷@ Žßó óÜ@ çbïØóîbióm @@Nðmóïnò†@ðäbØómbó Šóà@óÜ@ÚŽïØóî@béäóm@ßbÑäó÷@ñóî@ï›àìóÔ@ìó÷ @óÔŠóÐ@ðš@LðàìóÔ@ñ Šbàò†@óÜ@ŒŠb’@@ì@ðäò†óàbä@ðÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@‹‚b÷ @çaŠbibïáïØói@‡äbîó @ñóØóîò‡äŠ†óØ@LÈói@ñóïàìóÔ@óïîò Šbàò†@ìóÜ @@N熋؊íqb‚@ì@@ßbÑäó÷@ì @ðäbåï÷@ ðØóîbî‡îˆa‹m@ íØòì@ LßbÑäó÷@ ðmbó Šóà@ Šó ó÷@ ðmŠíØói @ñŠóqìó÷@ LaŠ‡àb−ó÷@ çbØóï›àìóÔ@ óïïÈói@ ò†óióØ@ …Šóšìbè @ñŠbØì@ ‘óØ@ aìó÷@ LoŽïiìíi@ Èói@ ðäbØaŠóàìóÔ@ ðÔò‹ ܆ @ì@ ñŠbÙŽïi@ ì@ ðäìíióä@ ì@ Žï‹i@ ñbî‡îˆa‹m@ LçbØòìa‹ÙÜbÑäó÷ @bnîóq@ bnîóq@ ò‹m@ ðÙïÜbÑäó÷@ çbïŽïÜ@ òìóäa†óäŠìb÷@ ì@ ðîóäýìóäbƒŽïi @@NæŽî‹åïiò†@ðäbïäbiŠíÔ @ñìa‹ÙäaŠbiŒbÌ@ìa‹ÙÜbÑäó÷@ðäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@L‹mòìaì@óäbàó÷@ìíàóèóÜ @ñòìóä‡äbÙÜ@ ñó’òŠóè@ Lça†ó’òŠóè@ ãò†ŠóióÜ@ bnŽï÷bm@ LÈói@ ò† @ñòìóåmìi@ çóîýóÜ@ bnŽï÷bmóØ@ òìóîŒóØŠóà@ ðmóàíÙy@ ói@ çbn†ŠíØ @ðØóîó’òŠóè@ LoŽîŠ†ó÷üi@ ðÜìóè@ òìóäbn†ŠíØ@ ò†ójmłóò† @ñóØój óèóÜ@ñ‹m@ðmbó Šóà@æî‡äóš@ãb−ó÷Šó@óØ@LóîòŠìó @ò‡äòìó÷ @@Nòìím‹ Üóè@a‡îü‚ @ì@ î†ì@ ðàìóÔ@ óàŠüÐ@ ãói@ a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@ pó Üìò†@ ñòìóäbåŽïéÙŽïq@ Šó ó÷ @ãó÷@ óïïäa†òìóÜ@ çbàí @ LoŽîjŽïq@ mìóÙŽïqŠó@ ðäb’@ òìóïïÑîbm @ñŒaŠbä@ðÙ Üó‚@ðmíØŠó@ñ‹Üóè@Žðäaímbä@ñóØómóïèbà@ðŽïqói@ómó Üìò† @çüš@ ðiì‹È@ ðÙŽïmó Üìò†@ LoŽïióä@ ×a‹ŽïÈ@ ðäbØòŒaìbïu@ ómbéÙŽïq@ ì @ñü‚@ ñò†a÷@ ói@ ‹m@ ðÙÜó‚@ ì@ çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ Àbà@ oŽïäaímó÷ @ñ†aŒb÷@ oŽïäaímó÷@ çüš@ ðÑîbm@ ì@ î†@ ðÙŽïmó Üìò†@ LoŽïbåi@ ðòŠói @ñìa‹Ù“‚óq@ðáèòì@Lóáèòì@óàó÷@NpbÙi@ßíjÔ@‹m@ðÙ Üó‚@üi@ñŠa‡åî† @@Nbïä†@ðŽîíä@ðàŒóä@ìbä@ðàŒóä @óîóèò†@æî‡äóš@ñóäbäbåï÷@ìó÷@ìíàóè@ì@“ ói@çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚ @ói@ ónîíŽïq@ Lðmójîbmói@ òìa†@ çbïî†bà@ ðyìŠ@ ì@ ðäbï @ ðäbîŒ@ ìŠòŠòŒ @ñüb÷@ òììŒ@ ðšŠóè@ LçbØòìa†ììŠ@ ñ‡äòìòŠ@ óåäaì‹i@ òìòìa‹Ø@ ðÙŽîìbš @ðiayó÷@ ói@ †ŠíØ@ ðàìóÔ@ ñòìóåmìi@ ñüb÷@ óÜ@ çbîü‚@ ñŠb ŒŠ @ìbäói@ òìa‹ƒÙŽîŠ@ ì@ ly@ ói@ Lòìóïmýóò‡Žïi@ ì@ oò†óiýóò† @ì@ çbn†ŠíØ@ ñü‚óiŠó@ ðàóšŠóq@ ì@ òìóäóÙibïu@ LòìóïäbØóïäbåï÷ @NòìóäóÙiŒŠói@ðäb¾óÈ@ì@ðàìóÔ@ò‹îóÌ@ñü‚óiŠó@ðÙŽïmłìì@ðäbåŽïéÙŽïq @ðÜbÑäó÷@ ðäbØóåî‹i@ ð䆋؉ŽîŠb@ àaŒ@ aìb÷@ ðÙŽïmó Üìò†@ ðäbåŽïéÙŽïq @@NóîbnŽï÷@ì@Žîì†
@@ìímbèa†@õòŠbàˆ@ôäbØómóibi@ôåm‹ Šòì@üi@póÜüà@aì† 2008O4O28
@ñòìóåmìi@ì@çbmò‹Ðb÷@@ñó“ŽïØB@ŽïnØ @Ba‡ÉïÔaì@ì@ãíèìóm@çaíŽïä@óÜ@çbäˆ @@NçaŠóåŽîí‚@ò†ói@ómìóØ
@õò‹äüØ@ðàbîóq @ðiy@õŠóåŽîŠŒóàa† @ðîŠbÙîŽ ‹Ø@ïäüàüØ @@çbn†ŠíØ
@çbn†ŠíØ@ðäaìýói@
@LóîòŠóqý@ŠaŒóè@óÜ@‹mbîŒ@ñóØòŠbióÔ@óØ@Ló üÜbî†@ñb Œò†@ŽïnØ@ò−Œ@óÜ@ójŽïnØ@ãó÷ @ìŠóìíä@ìŠa†ó¸óbï@óÜ@ÚîŠûŒ@Žßó óÜ@óäóîýóàóè@ðÙŽï üÜbî†@óÜ@óïïnî‹i@ì @ñó“ŽïØ@óØ@óîbÜóàüØ@ãó÷@ñó“ŽïØ@æîä‹ @ŠóóÜ@Lçbäˆ@ñòìóåmìi@ðäaìaŠíÜóè @Lò@µàó÷@óàóy@Šýb@óäb üÜbî†@ãó÷@@ðäa†Œb@ì@熋Øò†bàb÷@Nó@ äbîóØòìóåmìi@ì@çbäˆ @òìómó÷aŠóu@ñŠóqìói@ñŠbïnóè@ñŠòìóm@ì@Šbï‹q@æî‡äóš@Lòìóïåïi†Šìói@óØ @òìì‡äaˆìŠì
@òìóïbï@ðiónØóà@ì@lyói@æm‹ @ñ‡äòíîóq@üi
ìíàóè@ @ çb’bq@ ì@ ðbï@ ðiónØóà@ ãò†Šói ðbï@ ðiónØóà@ ðØóîòìóäa‡àýòì@ âïóm ðmóîŠbm‹Ù@ ñbŽîŠóÜ@ LçbØóÜóóà@ ói @@NoŽî‹‚ò‡ÙŽîŠ@òìóïbï@ðiónØóà ðiónØóà@ðmóîŠbm‹Ù@ói@æm‹ @ñ‡äòíîóq@üi ì@ Þïáï÷@ ãói@ çóÙi@ ñ‡äòíîóq@ Lòìóïbï @@ZòìòŠaí‚@ñóäüÐóÜóm@òŠbàˆ @@‘òŠò†ó÷@Þáï÷ @@skrtaryat.ms@gmail.com @@çüÐóÜóm 07707679334
ñŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@ðbï@ðiónØóà @@ nƒÙŽîŠ@ óióàói@ Lçbn†ŠíØ @@ ðbï@ðiónØóà@ðmóîŠbm‹Ù@LðäbØòŠbiìŠbØ ðbï@ ðiónØóà@ ðmóîŠbm‹Ù@ NòìbåŽïéÙŽ@@rî òìómóîŠbm‹Ù@ãó÷@ñbŽîŠ@óÜ@ñü‚@ðäbØòŠbØ ðiŠónØóà@ ðmóîŠbm‹Ù@ LòíŽîŠói@ pbiò† ßó óÜ@ óåm‹î‡äòíîóq@ ðÜbäóØ@ ðbï óåm‹ @ñ‡äòìóq@ðÜbäóØ@ì@@ðbï@ðiónØóà ì@ çbØóïiy@ ónïàüØ@ ì@ çb Šü÷@ Žßó óÜ @@Na‡iy@ñòìŠò†@ì@pþïÙ’óm ly@ñòíŽïšaíš@óÜ@@ñóäýóóà@ìó÷@ìíàóè ðiónØóà@ ñììŠóiììŠ@ a‡iy@ ñòìòŠò†@ ì ómb²ó÷@ póîŠbm‹Ù@ LæŽî‹Øò†@ ðbï
o“îóŽïq@çbàHÓí÷òŠóàóy@õû‹å’I@eŠìbè@ôØóàüØ@çòìbq@50@òìóbqíói
@@
@@AaíïèóÜ‹q@Žß†@ì@ñŒaŠbä@@ðäaìý @@ @çaíïÜ@ òíŽï÷@ ðäbîˆ@ ðuóàíÜóèóØ@ Lóïïä@ òìaŠb’@ ‘óØóÜ @óÜ@ òíŽïÜ@ çaíŽïÜ@ Lóäóîýóàóè@ ÀbáŽïi@ óÜ@ òíŽïÜ @üi@ òíŽï÷@ NçbnäbØòìŒòŠb÷@ ì@ paìb÷@ ð䆋ÙÜbšóiò‡åîŒ @LçbåŽïèa†@ì@oäaŒ@ì@ç‡åŽîí‚@óÜ@çìíi@‡äóàòŠóèói@ñaìa† @ì@xaìòŒ@ñóÑÝ@ñaì†@üi@LóÜbàŠò†@ìbiòŠbØ@ìb÷@ñaì†@üi @‡äóàòŠóèóiì@ ñŠbÙŽïióáïi@ üi@ Lçìíi@ Žðuón“ïä@ Žîí’ @üi@ LçbØóäbåŽïèa†@ ìbîˆüÜóåØóm@ ðäbØómìóÙò†@ óÜ@ çìíi @ñòìó䆋Ø@ @ ì@ ðàŠó Šó@ ðäbØóåŽîí’@ ð䆋Øaìa† @ðmóîaˆ†@üi@ì@ç‡åŽîí‚@ñaì†@ðä‡äaŠŒóàa†@üi@Lb’ŒŠòì @òìa‹ƒÙŽîŠ@ ói@ ça†óä@ Þàüi@ Lðiy@ ñóïØŒóm@ ðä†‹Ø @BbäB@ üi@ LçaŠb؇åŽîí‚@ ì@ çaìý@ ðäbØóïiy@ óäòŠóàóè @ŠûŒ@ aí‚@ üi@ ì@ ìbi@ ðuŠóàíÜóè@ ói@ çbnåmìì @ìòìó䆋؊ìíìbš@ìó’òŠóè@ãò†Šói@óäìóØò†@ðîbmòŠó @çbîò†@ ñòìóÜ@ óuóàó÷NNN@ ì@ ça‡ŽïÜ@ ì@ 熋Ùäa‡åîŒ @LòíŽï÷@ ñò†a÷@ ð䆋؆Šìì@ üi@ òìín‚Šó òì@ çbïåŽï’bà @ìbä@ói@òíï÷@óÜ@ŠûŒ@ðÙï’óióØ@@òì솋Ø@ñaì@ó’óàó÷@Šóè @bîŠò†@ ñìb÷@ ðÜüqó’@ ì@ ãbÍÜó÷@ ðÝÔóy@ ì@ ñìbØŠ†@ ðÜóm @ói@ ´“îó @ ðmbèóä@ ì@ pbè@ ñbŽîŠ@ La‡äbØó“ŽïØŠó @@NŠóióä‹i@AAçbØóäìó‚@@ðmłìì @@AŠó’üÙŽïm@ìó Œü‚@‹q@ðäaìý @@ @ó“ïàóè@ óØ@ LçóïmóîłóàüØ@ óåîŠói@ ò‰Žîím@ ìó÷@ òíŽï÷ @çòíŽï÷@ LbnŽï÷@ ñìaŠŒaí‚óä@ ìbi@ ðuŠóàíÜóè@ ói@ æîŒaŠbä @üÙäaŒ@ ãò†Šói@ ó“ïàóè@ a†ì솋iaŠ@ ð Üb@ ìì†óÜ@ óØ @ðmóîaŒòŠbä@ Žîí’@ ómû†‹Ø@ LçbnäbØóîò†bàb÷@ ì@ bäbºóq @LòìóäíiüØ@ ì@ æm‹äbà@ ì@ ça‡äb“ïqü‚@ Žîí’@ Læî‹iŠò† @ìŠb’@ ðäa‡äb“ïqü‚@ ñòìó“Žïq@ ñîŠ@ óÜ@ òì @ðäbØónaí‚@ìbåŽïq@óÜ@Lçìíi@a‡äbn†ŠíØ@ðäbØóÙšûŠb’ @BbäB@ðàóšŠóq@×óèói@òì@Na‡äbmòŠò‡Žïi@ðÙ Üó‚@ ì@çbmü‚ @ðmłóò†@ðäbØóîŠómíØŠó@ì@ÀbáŽïi@ói@ŠójàaŠói@æmìì @Nòìómòìa‹ØŒŠói@òìòíŽï÷@çóîýóÜ@†ŠíØ@ðàìóÔ@ñòìóåmìi @Lóîóè@ ça‡Žïq@ ðàaìò†Šói@ ói@ îíŽïq@ çbmómbió‚@ ãó÷ @Lóîóè@ìa‹ÙîŠbî†@ñŒaí‚a†@ì@’ûŠ@ìbšŠóiói@îíŽïq @Übäíïbä@ ñüb÷@ óÜ@ òìó䆋Øbïuü‚@ ói@ îíŽïq @çbnäbØòîŠ@ ñìím‹Øóî@ ì@ ñî‹Øóî@ ói@ îíŽïq@ Lóîóè @ñüb÷@ ñŠìò†óÜ@ òìóäíiüØ@ ói@ îíŽïq@ Lóîóè @aìb÷@ ðØóîüb÷@ Šóè@ Nóîóè@ ðäbåï÷@ ð“‚óiŠb ŒŠ @óäa‡îíïi@òíï÷@ðäaímò†@óØ@óïïäbåï÷@ð“‚ói@ñŠb ŒŠ @ñŠìò†óÜ@ NNN@ ñ‹ÙÐ@ ì@ ðiy@ ì@ ðbï@ ñŠòìbiìi @ì@ñ†ŠóÐ@óÐbà@óäaìóÜ@La‡äbmü‚@ðäbØóïàò†Šó@ñónaí‚ @@@NòìómbÙiüØ@a‡äbnäbØóïäò†óà @ðîŠbÙŽî‹Ø@ ïäüàüØ@ ðiy@ ñŠóåŽîŠŒóàa†@ ñò‹äüØ @Lìíi@ ó“‚ói@ ñŠb ŒŠ@ óàbîóq@ ãó÷@ ñ‹ Üóè@ Lçbn†ŠíØ @ðiy@ ñò‹äüØ@ óÜ@ çaìý@ òíŽï÷@ óÜ@ æîŠói@ ðÙŽîŽîŠ @ì@ çìíi@ Ša‡’ói@ a‡äbn†ŠíØ@ ðîŠbÙŽî‹Ø@ ïäüàüØ @ónaí‚@ ói@ ´“îó @ ñüb÷@ óÙäíš@ ”ïäb’bq @ì@ çbn†ŠíØ@ ñb ÜóàüØ@ ãóuŠó@ ðäbØóïäbåï÷ @ðäbØóïbïó“‚óä@ ìóàbäŠói@ óÜ@ çaìý@ òíŽï÷@ aí‚ @ìbšŠói@ ì@ Ûóîò†bàb÷@ ói@ LìíiónóuŠói@ a†óiy@ ãó÷ @ãó÷@ ñŠóiaŠ@ ñîŠ@ óåmbè@ a‡äbïäb“ïä@ óØ@ Ûóïå’ûŠ @@Nòìóiy @Lçbn†ŠíØ@ ðîŠbÙŽî‹Ø@ ïäüàüØ@ ðiy@ óiy@ ãó÷ @ñŠóåŽïéî†òì@ ðiy@ Lóäbn†ŠíØ@ ðäaìý@ ðiy@ ×óyói @üi@óîòíŽï÷@ðäbØónaí‚@ì@Žðuójnò†@ónaí‚@ì@paìb÷ @óîaŠbØ@ðØóîóÝïòì@óiy@ãó÷@Nìý@ó“ïàóè@ðØóîò‡åîb÷ @çŠòì@LçbnäbØóäìó‚@ì@oaí‚@ãóuŠó@ðäbåïéî†òì@üi @@NóîòíŽï÷@ðàbîóq@óiy@ãó÷@ðàbîóq@Læi@oòíîóq@ñòíïq @@ðäbåï÷@ðØóîò‡åïîb÷@üi@çaìý@ðmbió‚@ñ‰i @ñŠbÙî‹Ø@ ïäüàüØ@ ðiy@ ñŠóåóàa†@ ñò‹äüØ @@@çbn†ŠíØ @@
@2008O3O15
@AônïÜbïü@õŠíé»@õ‰i