Herbstmeeting by Felix Walker

Herbstmeeting Sonntag, 23. Oktober 2016

2000 Ex. | CHF 4.–

Sponsoren

Inhaltsverzeichnis Begrüssung

Hauptsponsor

4 Christoph Müller Präsident Rennverein Frauenfeld

Official Caterer

5 Turf Club und Rennverein – Partner seit 13 Jahren

Lageplan und Tagesprogramm 6 Lageplan Rennverein 7 Tagesprogramm

Rennsponsoren

Veranstalter, Funktionäre und Ehrengäste 8

Veranstalter und Funktionäre

9 Ehrengäste Haras de Fresnay-le-Buffard

Wetterklärung 10 Wer wettet, hat mehr vom Rennen 12 Die einzelnen Wettarten 14 Einsätze für Kombinationen

Medienpartner

15 Sie haben gewonnen – herzlichen Glückwunsch!

Rennen 16 Preis Compass Catering / Cosponsor: Felix Bühler AG 18 Preis Meiko Heimtierbedarf AG und Gönner Turf Club 24 Preis Haras du Petit Tellier 26 29. Critérium der Zweijährigen

Car-/Officialsupplier

30 Herbstpreis der Frauenfelder KMU 32 13. Grand Prix Turf Club Frauenfeld 34 Preis Ostschweizer Traberclub / Cosponsor: Brunner Partner AG 36 Preis Berenberg Bank

Blumenhaus & Gärtnerei C. und U. Stoll AG Arrangements Brautsträusse Dekorationen Trauerbinderei

Oberkirchstrasse 27 8500 Frauenfeld Tel 052 725 02 35 Fax 052 725 02 30

Gastronomie, Vorverkauf und Fundbüro 40 Gastronomie, Vorverkauf und Fundbüro

Vorschau und Mitgliedschaft 41 Vorschau 2017

Apéro-Sponsor

SONNTAG 22.6.2014 MONTAG 23.6.2014 ALLMEND FRAUENFELD

42 Mitgliedschaft Turf Club 43 Mitgliedschaft Rennverein

Impressum Veranstalter: Rennverein Frauenfeld, Hungerbüelstrasse 10, 8500 Frauenfeld, Tel 052 552 14 14 Titelfoto:

Redaktion: Josephine Strehler, Felix Walker, Markus Monstein, Nicole D'Orazio, Heinrich Strehler

Foto: F. Walker

Produktion und Druck: Genius Media AG, Frauenfeld | Auflage: 2000 Exemplare

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 5

Herzlich willkommen

Turf Club und Rennverein: Partner seit 13 Jahren

Geschätzte Freunde der Pferderennen Frauenfeld Unser treuer Hauptsponsor des Saison-Abschlusses, der Turf Club, hat dieses Jahr unseren Kanton Thurgau zum Motto seines Anlasses erhoben. Aus diesem Grund sind unsere erfolgreichen Olympia-Teilnehmer Heidi Diethelm und Michael Albasini aus Rio die prominenten Gäste im Turf Club Salonzelt. Es gehört nun schon zur Geschichte, dass der Turf Club Frauenfeld unsere Herbstveranstaltung namhaft unterstützt. So wird auch heute wieder das höchstdotierte Handicaprennen auf Schweizer Bahnen bei uns ausgetragen. Neben den sportlichen Höhepunkten, dem «Critérium» der Zweijährigen, wo sich der kommende Derby-Jahrgang messen wird und dem Grand Prix Turf Club Frauenfeld, dem höchstdotierten Handicap-Rennen auf heimischen Bahnen, möchte ich Ihr Augenmerk auch noch auf das PMUFahrzeug lenken. Dort können Sie alle wichtigen Rennen aus Frankreich live mitverfolgen und Ihr Wettglück nicht nur bei den Frauenfelder Rennen versuchen, sondern eben auch bei diesen Gelegenheiten. Die deutsche Ausgabe von PARIS-TURF liegt dort auf und Sie finden viele nützliche Hinweise. Ich danke Ihnen für Ihren Besuch und Ihre Unterstützung und wünsche Ihnen einen spannenden Herbstrenntag.

Was bedeutet das Engagement des Turf Club für die Pferderennen Frauenfeld? Heinz Belz: Neben der finanziellen Sicherung

Christoph Müller: Der TCF ist in den 13

des Herbstrenntags sorgt der Turf Club seit

Jahren seines Bestehens zum wichtigsten

seiner Gründung 2003 mit seinem grossen

Einzelsponsor des Rennvereins geworden.

VIP-Empfang im Salon Zelt auf dem Rennplatz

Sein Präsident und der Vorstand können stolz

auch für einen der prominentesten Grossan-

auf das Erreichte sein. Für die Zukunftssiche-

lässe im Kanton Thurgau. Er ist nicht nur ein

rung der Pferderennen in Frauenfeld ist es von

gesellschaftliches Ereignis, sondern für viele

grosser Bedeutung, dass die Region Frauen-

KMU der Region eine erstklassige Gelegenheit,

feld hinter den Renntagen steht. Der Erfolg des

mit einer Tischreservation ihren Kunden beste

TCF bestätigt, dass die Rennsportanlässe von

Beziehungspflege zu bieten.

der Bevölkerung geschätzt sind.

Haben Sie die Erfolge der Thurgauer Sportler Michael Albasini (Radsport) und Christoph Müller

Heidi Diethelm Gerber (Pistolenschützin /Bronzenmedaillengewinnerin)

Präsident

an den olympischen Spielen in Rio verfolgt? Heinz Belz: Zur Ehrung der beiden hat der

Christoph Müller: Heidi Diethelm hat mit ihrer

Turf Club seinen Empfang dieses Jahr unter

Medaille den Bann gebrochen für das gesamte

das Motto „Thurgau“ gestellt und präsentiert

Schweizer Team. Und Michael Albasini war im

sie im Zelt mit Talks seinen Gästen. Neben

Strassenrennen in einer kleinen Fluchtgruppe

ihrer grossartigen sportlichen Leistung in Rio

bis kurz vor dem Ziel mit Chancen auf eine

überzeugen Albasini und Diethelm vor allem

gute Platzierung dabei.

auch mit ihrem bescheidenen Auftreten.

Und Ihr Favorit im Grand Prix Turf Club «Grand Handicap»? Heinz Belz: Zand.

Christoph Müller: Fanfaron.

Er hat hier schon zweimal gewonnen.

Als Dreijähriger trägt er etwas weniger Gewicht.

6 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 7

Lageplan

Tagesprogramm 12.15 Uhr 1 Preis Compass Catering

ur  W inte rth Zürich Ausfahrt Frauenfeld-Ost

linge n  K reuz Konsta nz

Au tobah

n A7

Cosponsor: Felix Bühler AG Horseland Flachrennen 2000 m, Kat. D, für 3-jährige und ältere Inländer Vollblutpferde Preissumme CHF 10'000.–

20 6

1 2

21 15

13 9

12.45 Uhr 2 Preis der Meiko Heimtierbedarf AG und der Gönner des Turf Club Frauenfeld Trabrennen 1700 m, Autostart, für 4- bis 15-jährige Pferde Preissumme CHF 7'000.– 13.15 Uhr 3 Preis Haras du Petit Tellier, Final «Cup der Jungen Reiter 2016»

Flachrennen 2400 m, Kat. E, Junge Reiter, für 3-jährige und ältere Pferde Preissumme Fr. 9'000.–

13.40 Uhr 4 Siegerehrung «Cup der Jungen Reiter 2016»

Jahreswertung der drei Erstplatzierten 14.00 Uhr 4

29. Critérium der Zweijährigen – «Dream Well»

Flachrennen 1609 m, Kat. C, für 2-jährige Pferde Preissumme Fr. 12'000.– 1 Haupteingang

13 VIP Zelt

14.30 Uhr 5 Herbstpreis der Frauenfelder KMU – 13. CNT

2 Welcome Desk für Gäste

14 Gartenrestaurant Führring

3 Tribüne 1

15 Führring

Sponsoren: Auto Lang AG - Capt AG - Grob Peter, Schreinerei - Habersaat AG - Häfelin AG - Maltech Müller AG – Restaurant Traube, Dietingen - Tschanen AG Trabrennen 1700 m, Autostart, für 4- bis 15-jährige Pferde Preissumme Fr. 10'000.–

Siegerbar / Wettberatung / Wetten / Change Tribünenrestaurant Derbybar / Wetten 4 Tribüne 2 Wettberatung / Toto-Info / Wetten 5 Tribüne 3 Sekretariat, Sanität / Presse / Wetten

16 Pferdestallungen 17 Absattelplatz 18 Parkplatz 19 Sanität 20 Gratisbus zum Bahnhof 21 Hotel Domicil

6 Toiletten 7 Meeting-Point 8 Jockey-Pavillon / Jockey-Bar 9 Gartenrestaurant Rennbahn 10 Reithalle / Weinstube / Restaurant / Wetten 11 Terrasse und Reiterstübli 12 Food Village

«Lassen Sie das Auto über die Renntage im Stall». Fahren Sie auch Sonntags mit der Stadtbus Linie 5 zum Pferderennen! Gratis Stadtbus-Verbindung: 11.12 /11.42 /12.12 Uhr Retour ab Rennplatz : 16.15 /16.45 Uhr

15.05 Uhr 6 13. Grand Prix Turf Club Frauenfeld «Grand Handicap»

Flachrennen 2000 m, Handicap 1, Kat. B, für 3-jährige und ältere Pferde Preissumme Fr. 15'000.–

15.40 Uhr 7 Preis Ostschweizer Traberclub OSTC Cosponsor: Brunner Partner AG, Haustechnik, Dietlikon Trabrennen 2400 m, Autostart, für 5- bis 15-jährige Pferde Preissumme Fr. 8'000.– 16.10 Uhr 8 Preis Berenberg Bank (Schweiz) AG Flachrennen 1850 m, Handicap 2, Kat. D, für 3-jährige und ältere Pferde Preissumme Fr. 10'000.–

8 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 9

Veranstalter und Funktionäre

Ehrengäste

Vorstand des Rennvereins Frauenfeld Präsident

Christoph Müller

Sekretariat /Gästeempfang

Josephine Strehler

Finanzen

Peter Meuli

Sanitätsdienst

Dr. Dominik Müller

Rennchef

Dr. Michael Schmid

Tanya Bamert Grämiger

Medien / Werbung

Heinrich Strehler

Samariterverein Frauenfeld

Sponsoring / Betreuung

Peter Schütz mit

Silvia Frischknecht,

Patronat-Ausschuss

Präsidentin

Funktionäre Galopp Schweiz

Rettungsdienst,

Rennleitungspräsident

Peter Berner

Kantonsspital Frauenfeld

Mitglieder

Alfons Zindel

Platzgestaltung

Thomas Frei

Adrian Tomaschett

Beschallung, Multimedia

Markus Schlatter

Thomas Bossert

Übermittlung

Andreas Mayer

Abwieger

Heidi Kolb

Presse

Katrin Kümin

Starter

Ernst Stadelmann

Nicole d'Orazio

Handicapper

Thomas Peter

Internet

Felix Walker

Programmgestaltung

Stefan Benninger

René Weber

Rettungsdienst

Funktionäre Suisse Trot

Elian Huber,

Rennleitungspräsident

Roland Hofer

Rennprogramm www.horseracing.ch

Rennleitungsmitglieder

Martina Blöchliger

www.moderntimes.ch

Karin Aebi

Spezialaufgaben

Hansjörg Stettler

Gangartrichter

Jürg Auer

Rennverfilmung, Zielfoto

IENA

Daniel Allenspach

Speaker

Markus Monstein

Julian Ehrbar

Platzspeaker

Raphael Michel

Starter / Hilfsstarter

Marcel Schulthess

Gesamtleitung Gastronomie

Pascal Möller

Estelle Portner

Stv. Gastronomie

Peer Möller

Leitung Tribünenrestaurant

Martina Hermann-Härri

Funktionäre Verband der Rennvereine

Dopinggehilfen

Anna Buff

Chefrichter

Marianne Kaegi

Stallchef

Ueli Obrecht

Hipponet

Christophe Ducry

Hufschmied

Werner Wälchli

Dopingkommissär

Michaela Steffen

Rennleitungstierarzt

Dr. Reto Stump

Ambulanztierarzt

Dr. Michael Schmid

Presse

Tribüne 3, West

Totalisator-Beauftragter

Bernhard Pfister

Fax 052 721 76 86

Telefonnummern und Standorte

Platzsekretariat / Fundbüro

Tribüne 3, Süd

Funktionäre des Rennvereins Frauenfeld

Telefon 052 552 14 16

Gästebetreuung

Guido Keller

RVF-Geschäftsstelle

Hungerbüelstrasse 10

Führringchef

Hansjörg Angst

(Mo – Fr 9.00 –12.00 Uhr)

8500 Frauenfeld

Contrestarter

Walter Lenz

Telefon 052 552 14 14

Waagegehilfin

Saskia Bachmann

Fax 052 552 14 15

Rennbahnchef, Platzwart

Jörg Müller

Toto

Miriam Kneubühl

Beni Pfister

Chef Sicherheit

Heinz Aeschbacher

Tageskasse

Roberto Veraldi

Platzsekretariat

Jacqueline Strehler

Jürg Stahl, Vizepräsident des Nationalrats Verena Herzog, Nationalrat Ursula Duewell, Gemeinderatspräsidentin Frauenfeld Anders Stokholm, Stadtpräsident Frauenfeld Titus Moser, Präsident Bürgergemeinde Frauenfeld Heidi Diethelm Gerber, Olympia-Bronzemedaille Gewinnerin im Schiessen/Sportpistole 2016 Michael Albasini, Profi-Radrennfahrer

Unsere Sponsoren Reto Mettler, COO, Compass Group (Schweiz) AG Thomas Brand, Geschäftsführer Compass Catering, Zürich Andrea Ibernini, Direktor Felix Bühler Reitsport AG, Lenzburg Natalie Schafroth, Marketing Manager, Meiko Heimtierbedarf, Villmergen Heinz Belz, Präsident Turf Club, Frauenfeld Antoinette Tamagni Bodmer und Patrick Chedeville, Direktion Haras du Petit Tellier, Sévigny/France Alain Lardon, Regionaldirektor MMD, Wildegg – Champagne Louis Roederer Adrian Rüedi, Geschäftsleiter Auto Lang AG, Kreuzlingen und Frauenfeld Eric Capt, Inhaber Capt AG, Frauenfeld Peter Grob, Schreinerei, Frauenfeld Stefan Habersaat, Geschäftsführer Habersaat AG, Frauenfeld Vigilio Pollini, Geschäftsführer Häfelin AG, Frauenfeld Ferdinand Meile, Filialleiter Maltech Müller AG, Frauenfeld Kari und Astrid Schuler-Schönberger, Restaurant Traube, Dietingen Christoph und Mathias Tschanen, Inhaber der Tschanen Gruppe, Müllheim und Weiningen Sven Hulsbergen, Geschäftsführer Nüesch Weine, Balgach Tatjana Jaggy, Präsidentin Ostschweizer Traberclub Benno Jörg, Leiter Ausführung, Brunner Partner AG, Haustechnik, Dietlikon Othmar Lampert, Präsident Thurgauer Weinbauverband Jürgen Hepp, Direktor Berenberg Bank (Schweiz) AG, Zürich

Unsere Rennsportgäste Max Rindlisbacher, Ehrenpräsident RVF Jean-Pierre Kratzer, Präsident SPV/VRV/Suisse Trot und IENA Rolf Schmid, Präsident Galopp Schweiz Kathrin Teuscher, Präsidentin Sportgericht Meinrad Zehnder, Präsident VSV Rolf Gossweiler, Präsident CRB Christian von Ballmoos, Präsident SRV Marc Hofer, Präsident turf-freunde.ch Sarah Leutwiler, Vorstand Galopp Schweiz Sandro V. Gianella, Präsident Jockey Club Anton Kräuliger, Präsident Rennverein Zürich Karin Brägger, Präsidentin Reitverein Frauenfeld Monika Locher, Präsidentin Pferdezentrum Frauenfeld Monika Hasler, Sekretariat Pferdezentrum Frauenfeld Max Arnold, Förderer des Pferdezentrums Frauenfeld Michael Hasler, OK-Präsident Pfingstspringen RVFU Pius Hollenstein, OK Präsident Pfingstfahrturnier Frauenfeld Heini Elliker, Präsident Reitbahnverein sowie frühere Verantwortungsträger des Schweizer Pferderennsports und des Rennvereins Frauenfeld

Unser Patronat Präsident: Peter Schütz Ausschuss: Heinz Belz, Dr. Günter Heuberger, Andy Hostettler Mitglieder / Komitee: Peter Bachmann, Roland Eberle, Brigitte Häberli, Heinz Huber, Urs W. Seiler, Peter Spuhler, Dr. Jakob Stark, Anders Stokholm, Hansjörg Walter, Brigadier René Wellinger, Oberst i Gst Thomas Wirz

10 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 11

Wer wettet, hat mehr vom Rennen Wetten Sie auf spannende Pferderennen! Fiebern Sie mit! Allein oder mit Freunden, nach reiflicher Überlegung oder nach Ihrem Gefühl. Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie Ihre Wetten vorbereiten und tätigen können. Das Schönste am Wetten: es ist ganz einfach. Pferdeverstand ist nicht erforderlich, und

Reiter / Fahrer Am. = Amateur (alle anderen sind Profis) Minus-Zahl hinter dem Namen des Reiters = Reitererlaubnis (nur Galopp) Zweite Zahl rechts des Schrägstrichs beim Gewicht (61/62.5) = Mehrgewicht des Reiters

wenn Sie nicht auf die Tipps und Chancenhinweise im Rennprogramm vertrauen wollen, dann wählen Sie nach Namen, Reitern oder Startnummern.

Formkurve Zahl (1, 2, 3 etc.) = Rang (jüngstes Resultat links)

Wie informiere ich mich? Unser Rennprogramm enthält detaillierte Angaben zu den einzelnen Pferden und zu

Falls nicht im Ziel: agh=angehalten, agb=ausgebrochen, rtl=reiterlos, gef=gefallen, dis=disqualifiziert Bei Trab zusätzlich: uG=unreine Gangart, dG=disqualifiziert (zu viel Galopp)

deren Gewinnchancen («Favoriten», «Aussenseiter»).

Der Buchstabe hinter dem Rang/Ergebnis = Disziplin

Auf den Monitoren werden die Eventualquoten für die Siegwette angezeigt und laufend erneuert. Sie erkennen so die Toto-Favoriten anhand der Quoten. Bei der Platzwette

Galopp 1

Galopp: ohne Buchstabe=Flach, h=Hürden, j=Jagd, c=Cross, s=Skikjöring

dagegen werden die gesetzten Beträge pro Pferd angegeben.

Trab: ohne Buchstabe = Sulky-Rennen, m=monté/beritten Zahl in eckigen Klammern [11] -> Trenn-Zeichen zwischen zwei Saisons

Zeichenerklärung und Abkürzungen

GAG=Handicap-Marke (nur in Flachrennen) Rekord=schnellste Kilometer-Zeit (nur Trab)

Bei den Startern der einzelnen Rennen werden folgende Abkürzungen verwendet:

Unterstrichen: Resultate, die im Ausland erzielt wurden

Pferd (Scheuklappen / Seitenblender) Alter, Farbe, Geschlecht (Abstammung) Besitzer - Trainer Fury (Skl) 10j br W (Blitz - Jolly Jumper) Stall Newton - Jim Newton

Reiter Gewicht Startboxe Jim Newton-4 61/62.5 3

Formkurve GAG Statistik (Nur Schweiz) 2c rtlc [11] 3j 1 4 aghj 82.0 CH: 30 St. 3 Siege 14 Pl.

Wetteinsatz Alle Wetten haben einen Basispreis (Grundeinsatz) von CHF 2.–. Wie wette ich am Wettschalter?

Trab

Pferd (Eisen) Alter, Farbe, Geschlecht (Abstammung) Besitzer - Trainer Black Beauty* (DP) 8j br H (Mr. Ed - Esperanza) Stall Dreamer - Vicky Solis

Fahrer Distanz Startreihe Am. Vicky Solis 2525 Reihe 1

Formkurve Gewinn total / Rekord Statistik (Nur Schweiz) 1 5 0m [11] 9 0 3 1 dG 227'538 CHF / 1:12,3 CH: 64 St. 21 Siege 37 Pl.

Sie geben in folgender Reihenfolge an: Wettart ausgewählte(n) Startnummer(n) der Pferde (nicht die Namen) Betrag, den Sie pro Wette einsetzen (Grundeinsatz CHF 2.– oder ein Mehrfaches davon)

Pferd Farbe (Pferd): br = braun, dbr = dunkelbraun, F = Fuchs, sw = schwarz, Sch = Schimmel Geschlecht: H = Hengst, W = Wallach, St = Stute * (Stern hinter dem Namen) = Inländer (Pferd aus Schweizer Zucht) Galopp: (H) (H in Klammern hinter dem Namen = Halbblütler Galopp: Skl = Scheuklappen, S.B. = Seitenblender (oeillères australiennes) Trab: DA = vorne ohne Eisen; DP = hinten ohne Eisen, D4 = ohne Eisen

Bei Wetten auf ein späteres Rennen nennen Sie zuerst die Nummer des Rennens.

12 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 13

Zweierwette Platz

Die einzelnen Wettarten

Sie spielen 2 Pferde

Siegwette

Zweier Platz

Sie spielen 1 Pferd

Sieg

Sie gewinnen, wenn Ihre Pferde unter den ersten drei einlaufen. Für die Gewinnauszahlung gibt es drei verschiedene Quoten: für 1. + 2. , 1. + 3. und 2. + 3. , jeweils in beliebiger Reihenfolge. Diese Wettart gibt es bei Rennen mit acht oder mehr Pferden.

Sie gewinnen, wenn Ihr Pferd als Sieger einläuft. B eispiel Sieg Nr. 2 und 4 à CHF 10.– Sie verlangen «Siegwette für die 2 und die 4 zu CHF 10.–». Das kostet CHF 20.–.

Dreierwette Sie spielen 3 Pferde

Platzwette

Dreier

Sie spielen 1 Pferd

Platz

Sie gewinnen, wenn Ihre drei Pferde die ersten drei Plätze in der richtigen Reihenfolge belegen. Wird keine Dreierwette in der richtigen Reihenfolge gespielt, gewinnen Sie mit den zwei Sie gewinnen, wenn Ihr Pferd unter den ersten drei Pferden einläuft.

Erstplatzierten (1. + 2. + x.) ; wird auch diese nicht getroffen, gewinnen Sie mit dem Erstplatzierten

(bei vier bis sieben Pferden gemäss diesem Programm unter den ersten zwei).

(1. + x. + x.).

Tipps Verdoppeln Sie Ihren Einsatz und spielen Sieg und Platz auf dasselbe Pferd. Siegt das Pferd, gewinnen Sie sowohl die Siegquote als auch die Platzquote. Setzen Sie auf mehrere Pferde (und mischen Sie Favoriten mit Aussenseitern) oder spielen Sie ein Mehrfaches des Grundeinsatzes (vor allem bei der Siegwette kann das lukrativ sein).

Tipps Spielen Sie die Dreierwette (und die Zweierwette Sieg bei vier bis sieben Pferden) «kombiniert» . Dann haben Sie die Gewähr, nicht nur auf die richtigen Pferde gesetzt zu haben, sondern auch in der richtigen Reihenfolge. Setzen Sie auf mehrere Pferde (Zweierwette drei oder mehr, Dreierwette vier oder mehr) und mischen Sie dabei auch den einen oder anderen Aussenseiter dazu. «Kombinationen» bei Zweierwette und Dreierwette: Bei der Dreierwette (und Zweierwette

Zweierwette Sieg

Sieg in Rennen mit vier bis sieben Pferden) wird die richtige Reihenfolge verlangt. Spielen Sie Zweier Sieg

z. B. die Pferde 4–11–2, dann müssen sie auch in dieser Reihenfolge einlaufen. Tätigen Sie die Wette «kombiniert», dann spielen Sie alle sechs Varianten: 4–11–2; 4–2–11; 11–2–4 etc. Beim Grundeinsatz von CHF 2.– kostet das CHF 12.–. Weitere Spielmöglichkeiten Kombinieren Sie Ihre Favoriten mit einer Auswahl der anderen

Sie spielen 2 Pferde Sie gewinnen, wenn Ihre Pferde die ersten zwei Plätze belegen. Dabei spielt die Reihenfolge des Einlaufs keine Rolle, ausser in Rennen mit vier bis sieben Pferden: da wird die «richtige» Reihenfolge verlangt.

Starter (Basispferd / e mit reduziertem Feld) oder mit allen anderen Startern des Rennens (mit ganzem Feld). Tabelle «Einsätze für Kombinationen» siehe nächste Seite.

14 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 15

Einsätze für Kombinationen

Sie haben gewonnen – herzlichen Glückwunsch!

Zweierwette bei einem Grundeinsatz von CHF 2.–

Kombination

Anzahl Pferde

Zweier Sieg / Platz

Zweiersieg *

Basispferd und

ganzes Feld

reduziertes Feld

Zweier Sieg / Platz

Zweiersieg *

Zweier Sieg / Platz

2.–

4.–

6.– 12.– 6.–

12.– 24.– 12.– 8.–

20.– 40.–

30.– 60.– 20.– 12.–

16.– 10.–

42.– 84.– 24.– 14.–

56.– 14.– 16.–

72.– 16.– 18.–

10 90.– 18.– 20.– 11 110.– 20.– 22.– 12 132.– 22.– 24.– 13

156.–

24.–

26.–

Sie erhalten Ihren Gewinn ausbezahlt nach Bekanntgabe der Quoten durch den Speaker. Die Quoten markieren den Gewinn pro gespielten Franken und sind umso höher, je weniger auf das Pferd gewettet wurde. Multiplizieren Sie Ihren Einsatz mit der Quote und Sie wissen, wie viel Sie ausbezahlt erhalten. Wenn Sie Ihren Gewinn abholen, können Sie gleich für das nächste Rennen wetten und der Gewinn wird Ihnen automatisch angerechnet. Verrechnungssteuerabzug bei Quoten über CHF 500.– : 1. Wer mit einer Wette (CHF 2.– Grundeinsatz) Anspruch auf einen Gewinn von über CHF 1000.– erhält, wird gemäss Bundesgesetz Art. 6 verrechnungssteuerpflichtig. Das heisst, dass Gewinnquoten von über CHF 500.– : 1 besteuert werden. Der Steueranteil von 35 % wird bei der Gewinnauszahlung direkt abgezogen, dafür erhalten Sie eine Bescheinigung für den Rückerstattungsantrag (ungültig für im Ausland domizilierte Gewinner). Wissenswertes rund ums Wetten W etten Sie frühzeitig Warten Sie nicht bis zum letzten Moment, um Ihre Wette zu tätigen. Denn zehn Minuten vor dem Rennen beginnt der Ansturm auf die Wettschalter. Beim Startzeichen wird die Wettannahme gestoppt.

14 182.– 26.– 28.–

Anzahl Pferde im Rennen Bei kleinen Feldern können einzelne Wettarten nicht gespielt wer-

15 210.– 28.– 30.–

den. Mindestzahl Pferde im Rennen gemäss Programm: Siegwette: 2, Platzwette: 4, Zweier-

wette Sieg: 4, Zweierwette Platz: 8, Dreierwette: 6.

* = Vollkombination

Zweierwette Sieg und Platz ab acht im Programm aufgeführten Pferden: beliebige Reihenfolge, Zweierwette Sieg bei vier bis sieben Pferden: richtige Reihenfolge (keine Zweierwette Platz spielbar)

Kombination

gemäss Programm gibt es drei Platzquoten, auch wenn weniger als acht Pferde am Start sind.

Basispferd und

ganzes Feld *

reduziertes Feld *

Anzahl Pferde

1–x–x total

1–x–x reduziert

Einsatz

1–2–x total

Nichtstarter haben keinen Einfluss auf die Durchführung der Zweierwetten Sieg und Platz sowie der Dreierwette. Anzahl Quoten bei der Platzwette: Bei Rennen mit acht oder mehr Pferden

Dreierwette bei einem Grundeinsatz von CHF 2.–

Nichtstarter Die Anzahl startende Pferde richtet sich nach der Publikation im Rennprogramm.

1–2–x reduziert

Bei Rennen mit vier bis sieben Pferden gibt es dagegen nur zwei Platzquoten. Umtausch einer getätigten Wette Gekaufte Tickets können grundsätzlich nicht umgetauscht

12.– 12.– 6.–

werden. In Ausnahmefällen (z. B. falscher Inhalt der Wette) ist dies systembedingt nur innerhalb

48.– 24.– 8.–

von 5 Minuten nach Kauf möglich.

120.–

24.– 6.– 40.–

10.–

240.–

40.– 8.– 60.–

12.–

420.–

60.– 10.– 84.–

14.–

672.–

84.– 12.– 112.–

16.–

1008.–

112.– 14.– 144.–

18.–

1440.–

144.– 16.– etc.

20.–

etc.

Gewinnauszahlung Im Unterschied zu Toto / Lotto wird auf Pferdewetten nicht nur 50 %, sondern 70 % des Wettumsatzes an die Gewinner ausbezahlt. Die Mindestquote beträgt 1.10 : 1. Würde die Quote unter 1.10 liegen (Beispiel: kleines Feld, der Favorit gewinnt, ein weiterer Favorit ist Nichtstarter), werden die Einsätze zurückbezahlt. Die Auszahlung ist bis 30 Minuten nach Quotenbekanntgabe für das letzte Rennen möglich. Rückzahlungen Wetten auf Nichtstarter werden nach den Rennen nach Bekanntgabe des

180.– 18.–

22.–

220.– 20.–

24.–

endgültigen Einlaufes zurückbezahlt, ausser bei den Zweierwetten, da gibt es dafür eine Quote

264.– 22.–

26.–

«1-R», sofern ein Nichtstarter mit einem platzierten Pferd gespielt wurde.

312.– 24.–

28.–

364.– 26.–

30.–

* = in richtiger Reihenfolge

Dreierwette: ab sechs im Programm aufgeführten Pferde möglich – gültig in richtiger Reihenfolge

Totes Rennen» Wenn zwei Pferde auf einer Linie ins Ziel kommen und auch mit der Zielfoto kein Unterscheid auszumachen ist, werden beide gleich klassiert (ex aequo).

16 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

ZIEL

Preis Compass Catering 1 12.15 Uhr Cosponsor: Felix Bühler AG Horseland

Flachrennen 2000 m Kategorie D

Sieg

Für 3-jährige und ältere Schweizer Inländer Vollblutpferde Preissumme CHF 10'000.–

Zweier Sieg Zweier Platz

Dreier

Zeichenerklärung und Abkürzungen siehe Seite 11

1 2 3 4

4200, 2100, 1500, 1000, 500, 300 und 400 in den Zuchtfonds

Gewicht 3-jährige 57 kg, ältere 59 kg

Platz

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 17

Aufgewicht Für jeden seit 1.10.15

5 6

in summa gewonnen Betrag von Fr. 5000 1 kg mehr Ausserdem für jedes seit 1.10.15 gewonnene Rennen 0,5 kg mehr Erlaubnis Pferde, die seit 1.10.15 keinen Geldpreis von Fr. 2000 gewonnen haben, 2 kg erlaubt

7 8

Pferd (Scheuklappen / Seitenblender) Alter, Farbe, Geschlecht (Abstammung) Besitzer - Trainer Lonessa* 4j br St (Areion - London Beat) Rufer Max - Weiss Miroslav Pablo* (S.B.) 4j br W (Blue Canari - Palmotia) Gestüt Söhrenhof - Stadelmann Josef Mai Thai 5j F W (Tempeltänzer - Marlbera) Stall Blue Devil - Zollet Chantal Terra Honey* 4j br St (Look Honey - Taraterra) Stall Zürisee - Weiss Miroslav Sandovan (Skl) 3j br H (Areion - Seana) Bucher Gerber H.+L. - Bucher Christina Peruvian Angel* 5j br St (Archange d'Or - Pirquina) Stall Chevalex - Schärer Philipp Sing Sing* (Skl) 4j F W (Calming Influence - Sardaigne) Lanter L.+A. - Speck Hansjörg Makogai* 3j dbr H (Molly Max - Alinghis) Liechti P.+D. - Liechti Paul

Reiter Gewicht Startboxe Zatloukal Milan 61.5 6 Guilbert Nicolas 61.5 8 Lheureux Clément 61.5 7 Wullschleger Astrid 60 1 Casanova Silvia-2 56 3 Lingg Raphael 55.5/56 4 Burger Nadia-3 54 5 Bürgin Tim-2 53 2

Formkurve GAG Statistik (Nur Schweiz) 1 3 2 1 4 3 rtl [15] 3 5 72.0 CH: 18 St. 4 Siege 12 Pl. 2 7 4 1 4 8 2+ [15] 3 2 69.5 CH: 15 St. 2 Siege 10 Pl. 4 8 1 2 4 4 3 2+ [15] 5 67.0 CH: 27 St. 4 Siege 17 Pl. 4 3 2 1 3 3 4 [15] 5 4 68.0 CH: 17 St. 2 Siege 14 Pl. 2 5 5 2 2 2 4 [15] 12 64.0 CH: 7 St. 0 Siege 6 Pl. 6 2 [15] 1 [14] 10 3 4 5 65.5 CH: 9 St. 1 Sieg 7 Pl. 4 10 10 7 5 8 6 8 8 49.0 CH: 16 St. 0 Siege 7 Pl. 6 5 8 6 8 8 [15] 7 5 52.0 CH: 8 St. 0 Siege 4 Pl.

Ehrenpreis Dem Besitzer und Reiter

Die Preissumme wurde gestiftet von Compass Group (Schweiz) AG, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich Felix Bühler AG, Reitsport, Ringstrasse Nord 43, 5600 Lenzburg Den Ehrenpreis für den Besitzer verdanken wir Compass Group (Schweiz) AG, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich Den Ehrenpreis für den Reiter verdanken wir Branchenverband Thurgauer Weine, Präsident Othmar Lampert, 8266 Steckborn

Tipps: Ein offenes Rennen für Inländer zu Beginn. In sehr guter Form lief zuletzt LONESSA, die hier trotz Höchstgewicht sehr gute Chancen haben müsste. Bei ihrem Sieg in Aarau liess sie ihre ebenfalls sehr regelmässige Trainingsgefährtin TERRA HONEY um vier Längen hinter sich. Anfang August in Avenches gewann MAI THAI vor TERRA HONEY und LONESSA, während PABLO deutlicher zurück Vierter wurde und SING SING Siebter. Dies verdeutlicht, dass die Hierarchie unter den Kandidaten dieses Rennens alles andere als klar ist. PABLO war bei seinem letzten Start als Zweiter in Avenches klar vor MAI THAI (4.), MAKOGAI (5.) und PERUVIAN ANGEL (6.). SANDOVAN belegte letzte Woche in Avenches beim ersten Start nach drei Monaten Pause auf Anhieb wieder Rang zwei, während sich MAKOGAI im gleichen Rennen mit Rang sechs begnügen musste (fast sieben Längen dahinter). Die nur sehr dosiert eingesetzte PERUVIAN ANGEL könnte von ihrer gegenüber den Gegnern grösseren Frische profitieren. Favoriten: 1 Lonessa, 2 Pablo, 4 Terra Honey, 5 Sandovan Zweite Chance: 3 Mai Thai, 6 Peruvian Angel Aussenseiter: 8 Makogai, 7 Sing Sing

Einlauf 1. 2. 3.

R 1

18 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 19

der Meiko Heimtierbedarf AG und 2 Preis der Gönner des Turf Club Frauenfeld ZIEL

12.45 Uhr

1 2

Trabrennen 1700 m Autostart

Sieg Platz Zweier Sieg

Für 4-jährige bis 15-jährige Pferde

Preissumme CHF 7000.– 2992, 1496, 998, 665, 333, 166 und 350 in den Zuchtfonds

Bedingungen TG von 0 – 65'000

4 5

Ehrenpreis Dem Fahrer 6

Die Preissumme wurde gestiftet von

Meiko Heimtierbedarf AG, Anglikerstrasse 89, 5612 Villmergen

Zweier Platz

Gönner des Turf Club Frauenfeld Den Ehrenpreis für den Fahrer verdanken wir

Dreier Startnummern

Braun Zeichenerklärung und Abkürzungen siehe Seite 11

Branchenverband Thurgauer Weine, Präsident Othmar Lampert, 8266 Steckborn

8 9 10 11 12 13

Pferd (Eisen) Alter, Farbe, Geschlecht (Abstammung) Besitzer - Trainer Avril Peccau* 6j F H (Kallighan - Morgane d'Yvel) Johner Jean-François - Johner Jean-François Cat's Woman 6j br St (Egon Lavec - Westi Di) Krüsi Barbara - Krüsi Barbara Usman Diaye 8j br W (Nice Dream - Dhara) Stall Schulthess - Schulthess Gabriela Easypeasy Rhythm (DP) 5j dbr W (Muscles Yankee - Rhythm and Speed NL) Ecurie Max Gordon - Weber Martin Que Sera Fox* 12j br St (Freiherr AS - Donau) Biedermann Caroline - Biedermann Caroline Bonattela* 5j br St (Muscles Yankee - Zuel Dra) Ecurie Turrettini - Nunes de Oliveira Vitor Banderas* 5j br W (Power Jet - Rise and Shine) Stall Nyburg - Burger Adrian Anshy 6j br St (Pablo AS - Wally) Krüsi Silvan - Krüsi Silvan Un Artiste 8j br W (First de Retz - Mona de Fourcade) Tschudin Hans - Tschudin Hans Ubar Rose (D4) 8j br W (Mambo King - Kébarina Rose) Woiton Petra - Woiton Petra Barikado 5j F W (Quatre Juillet - Ollaflo) Welti Marc - Welti Marc Plenium AMG 7j br W (Daguet Rapide - Siepe Brazza) Davet José - Davet José Amour d'Eté 6j br W (Joe l'Amoroso - Noisette) Tschudin Hans - Tschudin Hans

Fahrer Distanz Startreihe Johner J.-F. 1700 Reihe 1 Am. Krüsi Barbara 1700 Reihe 1 Am. Koller Armin 1700 Reihe 1 Am. Vignoni Joey 1700 Reihe 1 Am. Biedermann Caroline 1700 Reihe 1 Nunes de Oliveira V. 1700 Reihe 1 Burger Adrian 1700 Reihe 1 Am. Krüsi Silvan 1700 Reihe 1 Am. Theureau Simone 1700 Reihe 2 Am. Woiton Petra 1700 Reihe 2 Am. Welti Marc 1700 Reihe 2 Am. Davet Pauline 1700 Reihe 2 Am. Fankhauser Evelyne 1700 Reihe 2

Formkurve Gewinn total / Rekord Statistik (Nur Schweiz) 5 10 4 dG dG 8 dG 33'120 CHF / 1:15,8 CH: 35 St. 2 Siege 15 Pl. 11 dG 7 9 8 6 4 4 5 18'222 CHF / 1:14,3 CH: 12 St. 0 Siege 6 Pl. 12 8 8 11 3 6 11 6 8 31'049 CHF / 1:18,1 CH: 11 St. 0 Siege 3 Pl. 1 1 2 5 1 1 2 uG1 1 1 34'565 CHF / 1:15,1 CH: 9 St. 5 Siege 3 Pl. 7 8 dG 5 4 3 dG 14 7 49'262 CHF / 1:14,6 CH: 118 St. 3 Siege 63 Pl. 2 2 6 4 3 2 1 dG 2 1 50'897 CHF / 1:13,2 CH: 37 St. 5 Siege 24 Pl. 4 2 3 1 11 1 dG 1 3 26'410 CHF / 1:17,1 CH: 30 St. 5 Siege 12 Pl. 7 4 12 11 4 8 8 9 [15] 27'673 CHF / 1:14,5 CH: 31 St. 1 Sieg 19 Pl. 6 5 4 2 8 5 1 dG3 2 2 57'551 CHF / 1:16,1 CH: 13 St. 1 Sieg 7 Pl. 8 6 7 6 dG 5 6 3 3 53'901 CHF / 1:15,0 CH: 41 St. 1 Sieg 29 Pl. 6 3 9 4 7 4 2 10 10 6 55'365 CHF / 1:14,9 CH: 34 St. 2 Siege 21 Pl. 9 3 11 4 2 5 6 6 5 fhl 49'486 CHF / 1:13,6 CH: 27 St. 3 Siege 15 Pl. 3 1 9 1 2 4 1 5 3 6 5 48'660 CHF / 1:17,1 CH: 32 St. 8 Siege 22 Pl.

Bemerkungen: Schärpe: 13 AMOUR D'ÉTÉ

Einlauf 1. 2. 3.

Tipps: Mehr als die Hälfte der Starter dieses Rennens liefen vor zwei Wochen in Maienfeld (ebenfalls eine Rechtsbahn mit Grasunterlage) gegeneinander: BONATTELA kam dabei als Zweite deutlich vor AMOUR D’ÉTÉ (trotz Fehler Dritter eine Woche zuvor siegreich), AVRIL PECCAU (5.), UN ARTISTE (6.) ins Ziel, während UBAR ROSE, CAT’S WOMAN und USMAN DIAYE mit dem Ausgang des Rennens auf den vorderen Plätzen nichts zu tun hatten. Die Favoritenrolle gehört dem mit eindrücklicher Formentabelle anreisenden EASYPEASY RHYTHM. Er kann auch Gras, war im September in Aarau nur von der Überfliegerin Semola GK geschlagen und liess dort BANDERAS (3.), AVRIL PECCAU (4.) deutlich hinter sich (BARIKADO und USMAN DIAYE waren damals chancenlos). UN ARTISTE ist nicht aus der Welt, während ANSHY dieses Jahr noch nicht so überzeugend gelaufen ist wie im 2015. PLENIUM AMG trauen wir eher eine Überraschung zu als QUE SERA FOX. Favoriten: 4 Easypeasy Rhythm, 6 Bonattela, 13 Amour d’Été, 7 Banderas, 1 Avril Peccau, 9 Un Artiste Zweite Chance: 11 Barikado, 12 Plenium AMG, 10 Ubar Rose, 8 Anshy Aussenseiter: 5 Que Sera Fox, 3 Usman Diaye, 2 Cat’s Woman

R 2

20 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

Stets ein Treppchen höher

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 21

ten. Ihre Freizeit geht für die Vierbeiner drauf. «Zum Glück erhalte ich viel Unterstützung von Max Gaberthüel. Sonst ginge das nicht.» Es sei aber schon so, dass sie nicht mit jedem Pferd täglich

Yvonne Donzé ist Europameisterin der Amateurrennreiterin-

auf die Bahn gehe.

nen. Sie hat sich den Titel in Budapest und Bratislava geholt.

Zu den Rennpferden ist die junge Frau aus Niederneunforn durch Bekannte gekommen. Diese

Zuvor war sie schon Zweite und Dritte. Am heutigen Herbst-

haben sie einmal mit auf die Rennbahn genommen, wo es ihr sofort gefallen hat. «Das Reiten an

meeting in Frauenfeld ist sie mit Quilali am Start.

sich war mir als Teenager eigentlich verleidet», erzählt Yvonne Donzé. «Doch ich wusste damals sofort, dass es mein Traum ist, selber einmal Rennen zu reiten.» Durch Gaberthüel konnte sie

Yvonne Donzé ist die erfolgreichste Amateurrennreiterin der

Kontakte knüpfen, und er hat sie in ihrer Reiterkarriere unterstützt. 2008 bestritt sie ihr erstes

Schweiz. Sie führt derzeit das Championat der Amateurreiter –

Rennen. «Das war 2008 in Fehraltorf mit Diamany. Thomas von Ballmoos gab mir die Chance.»

Männer und Frauen – mit vier Siegen und elf Platzierungen aus 26

Dass sie das Rennen gleich gewinnen konnte, hätte sie kaum fassen können. Mittlerweile hat sie

Starts an. Hinzu kommt ein Sieg im Ausland. In der Rangliste aller

31 Siege erzielt.

Schweizer Reiter liegt sie auf Rang dreizehn. Ihren bisher grössten Erfolg hat die Niederneunfornerin im September erzielt: Sie wurde

Heftiger Sturz in Maienfeld

Europameisterin der Amateurrennreiterinnen.

Dass Rennreiten kein Zuckerschlecken ist, hat Yvonne Donzé am zweiten Maienfelder Renntag

«Ich durfte bereits zum vierten Mal die Schweiz vertreten. Das ist

am 9. Oktober erfahren müssen. Im Schlussbogen ist das Pferd vor ihr ausgerutscht und ihres

für mich eine Ehre», erzählt sie. In vier Rennen – zwei in Budapest und zwei in Bratislava – traten elf

stürzte. Sie musste unsanft aus dem Sattel. Ein Schreckmoment. «Zum Glück ist niemandem

Reiterinnen aus elf verschiedenen Ländern an. Die Pferde wurden ihnen jeweils zugelost. Mit einem

etwas Ernsthaftes passiert. Pferde und Reiter sind mit Prellungen davon gekommen.» Sie selber

Sieg, einem zweiten und einen dritten Platz war die 30-Jährige die erfolgreichste. «Das ist für mich

habe zwar Schmerzen, doch sie sei froh, dass es nichts Schlimmeres sei. Da müsse sie nun

ein wunderschöner Erfolg», sagt sie und strahlt. «Besonders toll ist, dass ich mich stets steigern

durch.

konnte.» 2014 war die Dritte geworden, letztes Jahr Zweite. Und nun der Sieg. Abheben wird sie

Yvonne Donzé freut sich auf das heutige Herbstmeeting in Frauenfeld. Auf der Grossen Allmend

deswegen nicht.

hat sie schon einige Rennen gewonnen – zum Beispiel mit ihren eigenen Galoppern Quilali und Quesillo. Sie plant, mit Quilali über 2400 Meter an den Start zu gehen. «In Frauenfeld gewinnt man

Drei eigene Galopper Yvonne Donzé besitzt drei Rennpferde, die sie selber trainiert: Quilali, Quesillo und Paratrooper. «Die Arbeit mit ihnen ist schon sehr streng, macht mir aber grossen Spass», erzählt sie. Sie arbeitet seit Anfang 2015 bei der Kantonspolizei Zürich und hat daher unregelmässige Arbeitszei-

nur mit einem ehrlichen Pferd, das alles gibt. Denn im Einlauf geht es bergauf.»

22 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 23

N GE IUS

Für alles, was Hunde und Katzen glücklich macht. www.meiko.ch AZ_TurfClubFrauenfeld_130x93_.indd 1

Die Druckerei in Frauenfeld. Auch für diese Broschüre.

GENIUS MEDIA AG Gestaltung Satz Offsetdruck Digitaldruck Zürcherstrasse 180 8501 Frauenfeld T 052 723 60 70 www.geniusmedia.ch

30.09.2016 08:54:56

24 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 25

3 Preis Haras du Petit Tellier Final «Cup der Jungen Reiter 2016»

ZIEL

13.15 Uhr

1 2

Flachrennen

Für 3-jährige und ältere Pferde, die im Schweizer Handicap mit

2400 m

einem Wert von 75 kg oder weniger eingestuft sind oder nach

Kategorie E

dem letzten Start waren oder in der Schweiz, sowie im Ausland noch nie ein Handicap besassen, sowie seit 1.10.15 keinen

Sieg Platz Zweier Sieg

Geldpreis von Fr. 5000 gewonnen haben

3 4 5

Preissumme CHF 9000.– 3780, 1890, 1350, 900, 450, 270 und 360 in den Zuchtfonds

Gewicht 3-jährige 56.5 kg, ältere 59 kg

6 7

Aufgewicht Für jeden seit 1.10.15 Zweier Platz

in summa gewonnenen Betrag von Fr. 2500 1 kg mehr Ausserdem für jedes seit 1.10.15 gewonnene Rennen 1 kg mehr

Dreier

Erlaubnis Pferde, die seit 1.10.15 keinen Geldpreis von Fr. 2000 gewonnen haben, 2 kg erlaubt

Zeichenerklärung und Abkürzungen siehe Seite 11

Ehrenpreis Dem Besitzer und Reiter

Die Preissumme wurde gestiftet von Haras du Petit Tellier, Frau Antoinette Tamagni-Bodmer und Herr Patrick Chedeville, F-61200 Sévigny - FRANCE Die Ehrenpreise für den Besitzer verdanken wir Champagner Louis Roederer Schweiz, MMD Maisons Marques et Domaines, Einlauf

Laué-Gut, 5103 Wildegg

Den Ehrenpreis für den Reiter verdanken wir

Branchenverband Thurgauer Weine, Präsident Othmar Lampert,

8266 Steckborn Die Siegersträusse sowie die Ehrenpreise (Jahreswertung) für die drei bestklassierten Reiter im «Cup der Jungen Reiter 2016» sowie für den bestklassierten Besitzer und Trainer verdanken wir Galopp Schweiz, Herr Rolf Schmid, Les Longs-Prés, 1580 Avenches

10 11 12

Pferd (Scheuklappen / Seitenblender) Alter, Farbe, Geschlecht (Abstammung) Besitzer - Trainer Wayway 4j br W (Thewayyouare - Valferno) Stall Tell - Weiss Miroslav Quilali (S.B.) 9j br W (Monsun - Quilanga) Donzé+Studler - Donzé Yvonne Tamanoir Argentin 8j F W (Majorien - Noire d'Argentine) AS Rennstall GmbH - Schärer Andreas Harry the Eagle 5j F W (Adlerflug - Homing Instinct) Neverland Stables - Schärer Philipp California English 7j br W (Oasis Dream - Muwali) Stadelmann Monika - Stadelmann Monika Miss Spirit 4j dbr St (Spirit One - Miss Lloyds) Aeschbacher Urs - Aeschbacher Franziska Okto des Mottes 6j br W (Risk Seeker - Oktodez) Bürgin Thomas - Bürgin Thomas Ulanin 4j F St (Lando - Ungarin) Stall Rossriet - Schärer Andreas Pinot (S.B.) 5j br W (High Extreme - Pultonina) Schneider M. + B. - Schneider Carina The Gallery 10j br H (Gallery of Zurich - Couture Rose) Siegenthaler U.+D. - Siegenthaler Doris Sociopath (S.B.) 4j br W (Fastnet Rock - Nancy Spain) Stall ForzAgricula - Müller Monika Molly Jack* 4j br W (Molly Max - Alinghis) Liechti P.+D. - Liechti Paul

Reiter Gewicht Startboxe Schoch Cheryl-3 63 7 Am. Donzé Yvonne 63 3 Am. Langhard Jenny-4 62 5 Am. Muntwyler Ella-4 61 6 Burger Nadia-2 61 11 Am. Aebi Anna-4 58.5 10 Bürgin Tim 58 1 Casanova Michaela-2 57.5 4 Schneider Carina-2 55/56.5 2 Am. Schiffmann Joëlle-4 53/56 12 Am. Weber Celina-2 55 8 Am. Kessler Nadja-4 54 9

Formkurve GAG Statistik (Nur Schweiz) 2 4 5 6 1 3 [15] 1 3 3 72.0 CH: 16 St. 3 Siege 12 Pl. 7 3 7 8 7 3 1 5(di3) 6 65.5 CH: 28 St. 6 Siege 9 Pl. 1 1 3+ 4 3 5 [15] 7 3 73.0 CH: 42 St. 6 Siege 27 Pl. 1 4 5 13 7 9 3+ 1 [15] 62.5 CH: 25 St. 4 Siege 9 Pl. 5 gef 2 4 1 9 3 [15] 7 6 70.0 CH: 28 St. 3 Siege 14 Pl. 1 5 2 12 4 3 11 [15] 2 70.0 CH: 9 St. 1 Sieg 7 Pl. 2 9 4 [15] 15 7 4 6 6 4 68.0 CH: 6 St. 0 Siege 4 Pl. 3 1 8 [15] 2 4 2 4 4 5 58.0 CH: 3 St. 1 Sieg 1 Pl. 12 11 12 13 [15] 10 8 6 44.0 CH: 4 St. 0 Siege 0 Pl. 8 9 8 7 6 6 7 7 6 6 46.0 CH: 78 St. 2 Siege 24 Pl. 6 8 8 5 8 [15] 4 1 7 5 65.5 CH: 5 St. 0 Siege 2 Pl. 4 7 11 9 7 6 2 4 [15] 11 48.0 CH: 14 St. 0 Siege 3 Pl.

Bemerkungen: Starthilfe: 4 HARRY THE EAGLE und 9 PINOT - äusserste Startboxe: 10 THE GALLERY Als Letzte in die Startboxe: 3 TAMANOIR ARGENTIN, 4 HARRY THE EAGLE, 5 CALIFORNIA ENGLISH, 6 MISS SPIRIT, 8 ULANIN Tipps: In überragender Form läuft TAMANOIR ARGENTIN, der hier in Frauenfeld mit seinem starken Endspurt schon zweimal gewonnen hat und letztes Jahr zudem zweimal Zweiter war. Er kann seiner jungen Reiterin durchaus den ersten Sieg bescheren. Frische Sieger sind auch MISS SPIRIT und HARRY THE EAGLE, die beide eine scharfe Klinge schlagen sollten. HARRY THE EAGLE, der zuletzt in Maienfeld knapp gewann, war hier auf der Allmend bei vier Starts dreimal Dritter. MISS SPIRIT musste sich beim einzigen Versuch hier im Thurgau im Mai 2015 als Zweite nur knapp geschlagen geben. Bei ihrem ersten Sieg Mitte September verwies die Aeschbacher-Stute in Avenches WAYWAY (der dort schon deutlich mehr Gewicht trug) auf den zweiten Platz, während der im noch siegreiche QUILALI deutlich dahinter Dritter wurde. ULANIN hat ihren Dielsdorf-Sieg zuletzt in Maienfeld mit einem dritten Platz (hinter HARRY THE EAGLE) bestätigt. Auch sie zählt zum Kreis der Favoriten. Der zuletzt nicht immer glückliche CALIFORNIA ENGLISH hat auf gutem Boden ebenfalls seine Chance, während SOCIOPATH (in Maienfeld 6. zu TAMANOIR ARGENTIN) nun den zweiten Start nach einer mehrmonatigen Pause bestreitet. OKTO DES MOTTES, der seit fünf Monaten kein Rennen mehr lief, ist nicht uninteressant. MOLLY JACK trauen wir eher eine Überraschung zu als den grossen Aussenseitern THE GALLERY und PINOT. Favoriten: 3 Tamanoir Argentin, 6 Miss Spirit, 4 Harry the Eagle, 1 Wayway, 8 Ulanin Zweite Chance: 5 California English, 7 Okto des Mottes, 2 Quilali, 11 Sociopath, 12 Molly Jack Aussenseiter: 10 The Gallery, 9 Pinot

R 3

26 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

29. Critérium der Zweijährigen «Dream Well» 4 14.00 Uhr ZIEL

Für 2-jährige Pferde Flachrennen

Preissumme CHF 12'000.–

1609 m

EBF-Besitzerprämien Fr. 1750 (1000, 500, 250)

Sieg Platz

Dreier

Zeichenerklärung und Abkürzungen siehe Seite 11

4 5

Ehrenpreis Dem Besitzer, Trainer, Züchter und Reiter

6 7

Die Preissumme wurde gestiftet von Haras de Fresnay-le-Buffard, F-61210 Neuvy-au-Houlme Turf Club, Präsident Heinz Belz, Bahnhofplatz 76, 8501 Frauenfeld Die Siegerdecke wurde gestiftet von Haras de Fresnay-le-Buffard, F-61210 Neuvy-au-Houlme Die Ehrenpreise für den Besitzer verdanken wir EBF Schweiz European Breeders‘ Fund, Stüsslingerstr. 2, 5013 Niedergösgen Champagner Louis Roederer Schweiz, MMD Maisons Marques et Domaines, Laué-Gut, 5103 Wildegg Die Ehrenpreise für den Trainer, Züchter und Reiter verdanken wir Racingtrade Jacky Eblé, Ringstrasse 23, 8172 Niederglatt Branchenverband Thurgauer Weine, Präsident Othmar Lampert, 8266 Steckborn

Der dieses Jahr 22-jährige Deckhengst des französischen Gestüts Haras de Fresnay-le-Buffard gewann 1998 sowohl das französische Einlauf

Derby in Chantilly wie auch dasjenige von Irland auf dem Curragh

(2'400 m, Gr 1.) Damit war der Sadler's Wells – Sohn bestes dreijähri-

ges Mitteldistanzpferd in Europa.

Gewicht 58 kg

* richtige Reihenfolge

Haras de Fresnay-le-Buffard

5040, 2520, 1800, 1200, 600, 360 und 480 in den Zuchtfonds

Kategorie C

Zweier Sieg

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 27

Pferd (Scheuklappen / Seitenblender) Alter, Farbe, Geschlecht (Abstammung) Besitzer - Trainer Cornwall Cottage 2j br H (Lawman - Bit by Bit) Kräuliger A.+V. - Schärer Andreas Step Dancer 2j F H (Footstepsinthesand - County Clare) Stall Redcap - Weiss Miroslav Turfprinz 2j br H (Campanologist - Turfflamme) Kräuliger A.+V. - Schärer Andreas Chanell 2j br St (Calming Influence - Calliara) Stall Offside - Weiss Miroslav Jaworin* 2j br St (Calming Influence - Just That) Stall Beliar - Weiss Miroslav Votka (S.B.) 2j br St (Glavalcour - Vicenzos Niece) Mitrovic Dragan /RS - Vujkovic Tihomir /RS Fiesta* 2j Sch St (Jukebox Jury - Fujairah) Stall Chevalex - Schärer Philipp

Reiter Gewicht Startboxe Lheureux Clément 58 5 Zatloukal Milan 58 2 Zwahlen Karin 58 1 Havlin Robert 56.5 7 Wullschleger Astrid 56.5 6 Bürgin Tim 56.5 3 Lingg Raphael 56.5 4

Formkurve GAG Statistik (Nur Schweiz) 1 2 CH: 2 St. 1 Sieg 1 Pl. 1 CH: 1 St. 1 Sieg 0 Pl. 2 4 4 CH: 3 St. 0 Siege 3 Pl. 3 3 3 CH: 3 St. 0 Siege 3 Pl. 2 3 CH: 2 St. 0 Siege 2 Pl. 2 1 CH: 0 St. 0 Siege 0 Pl. CH: 0 St. 0 Siege 0 Pl.

Bemerkungen: Als Letzte in die Startboxe: 7 FIESTA Tipps: Die Zweijährigen suchen hier ihren König, respektive ihre Königin. Als Kronprinz hat sich CORNWALL COTTAGE etabliert, der beim ersten Start Zweiter (knapp vor CHANELL und deutlich vor TURFPRINZ) war und zwei Monate später auf der heute verlangten Distanz völlig überlegen vor TURFPRINZ und JAWORIN gewann. Seinen bisher einzigen Start hat STEP DANCER im August in Dielsdorf in einen Sieg umgemünzt. Mit gutem Endspurt blieb er dort dreieinhalb Längen vor CHANELL (die bisher immer Dritte war) und TURFPRINZ, der an jenem Abend Vierter wurde. JAWORIN steigerte sich zuletzt hinter einer überlegenen, heute nicht mitlaufenden Gegnerin auf Rang zwei, wobei sie ihre Trainingsgefährtin CHANELL knapp hinter sich liess. Gespannt sind wir auf die aus Serbien stammende VOTKA. Ihr Vater Glavalcour war einst Publikumsliebling auf Schweizer Bahnen und hatte hier in Frauenfeld vier Mal gewonnen. Die Tochter hat bei zwei Starts in Serbien je einen Sieg und einen zweiten Platz erzielt, sie kann also galoppieren. FIESTA ist eine Halbschwester von Filou. Als Lebensdebütantin ist sie nicht einzuschätzen und gegenüber allen Gegnern im Nachteil. Doch allein die Tatsache, dass ihre Entourage sie gleich im Critérium debütieren lässt, mahnt zur Vorsicht. Favoriten: 1 Cornwall Cottage, 2 Step Dancer, 6 Votka Zweite Chance: 5 Jaworin, 3 Turfprinz, 4 Chanell, 7 Fiesta

DREAM WELL deckte die ersten Jahre in Japan, seit über zehn Jahren wirkt er vor allem als gefragter Vererber von Pferden mit Eignung für Hindernisrennen.

R 4

28 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 29

Sie wollen aduecsh ausserhalb

Rennplatzes

wetten?

Ihre Verkaufsstellen für Pferdewetten in der Region: Restaurant Linde

Bahnhofstrasse 17, Aadorf

Mercearia Vieira

Kurzfeldstrasse 11, Frauenfeld

Restaurant Emmishofen

Konstanzerstrasse 73, Kreuzlingen

avec. Rathaus

Poststrasse 26, St. Gallen

Restaurant Ombra Ristagno

Wülflingerstrasse 77, Winterthur

Restaurant Sonnenfeld

Rudolf-Dieselstrasse 28, Winterthur

Das neue GLC Coupé. Nicht nur für die Rennbahn. Das neue GLC Coupé vereint die Eleganz eines Coupés mit dem kraftvollen Auftritt eines SUV. Ausser mit seinem expressiven Äusseren überzeugt es mit einem hochwertigen Interieur. Bereits serienmässig begeistert es in jeder Fahrsituation und ist dank Allradantrieb 4MATIC sowie Sportfahrwerk auf jedem Gelände in seinem Element.

Und es ist ab Dezember 2016 auch als MercedesAMG GLC 43 4MATIC Coupé erhältlich.

Jetzt Probe reiten

Eine Übersicht aller Standorte finden Sie unter www.pmu.ch

Auto Lang AG Langfeldstrasse 76, 8500 Frauenfeld, Tel. 052 723 29 29 Sonnenwiesenstrasse 17, 8280 Kreuzlingen, Tel. 071 686 84 44

autolang.ch

30 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

Herbstpreis der Frauenfelder KMU 5 14.30 Uhr

ZIEL

Sponsor: Auto Lang AG – Capt AG – Grob Peter, Schreinerei – Trabrennen

Habersaat AG – Häfelin AG – Maltech Müller AG –

1700 m

Restaurant Traube, Dietingen – Tschanen AG

Autostart 13. Circuit national du Trot

Sieg

Für 4-jährige bis 15-jährige Pferde Preissumme CHF 10'000.–

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 31

1 2 3 4 5

4275, 2137, 1425, 950, 475, 238 und 500 in den Zuchtfonds

Bedingungen TG von 80'000

Platz

Ehrenpreis Dem Besitzer und Fahrer Zweier Sieg

6 7 8

Die Preissumme wurde gestiftet von

Zweier Platz

Pferd (Eisen) Alter, Farbe, Geschlecht (Abstammung) Besitzer - Trainer Tango du Martza* 9j br W (Jag de Bellouet - Aïda du Martza) Ecurie du Martza Sàrl - Pujol Renaud Podium du Rib 13j br W (Giant Cat - Gallia de Vandel) Ecurie Rhythm & Blues - Aebischer René Rebel du Loisir 11j br W (Elvis de Rossignol - Bianca d'Amor) Stall Allegra Racing Club - Vulliamy Christophe Rebus 8j br W (Ganymède - Lucky Bay) Stall Allegra Racing Club - Humbert Marcel Négotians d'Ortige (DA) 15j br W (Giant Cat - Etoile de Ginai) Felber Patricia - Felber Patricia Ramsès Ges (D4) 11j F W (Sancho Pança - Jakilah) Ryffel Werner - Bovay Marc-André Raz de Marée Honey 11j br W (Joyau d'Amour - Grande Marée) Gardaz Jean-Claude - Gardaz Jean-Claude Patchino 13j br W (Hibiscus du Rib - Katilina) Schlatter Hedy - Fankhauser Theo

Fahrer Distanz Startreihe Pujol Renaud 1700 Reihe 1 Am. Aebischer Barbara 1700 Reihe 1 Vulliamy Christophe 1700 Reihe 1 Humbert Marcel 1700 Reihe 1 Am. Felber Patricia 1700 Reihe 1 Am. Theureau Simone 1700 Reihe 1 Am. Gardaz Jean-Claude 1700 Reihe 2 Am. Fankhauser Evelyne 1700 Reihe 2

Formkurve Gewinn total / Rekord Statistik (Nur Schweiz) dG 4 4 2 dG 2 dG dG 249'823 CHF / 1:14,4 CH: 110 St. 30 Siege 46 Pl. 2 3 3 3 5 1 [15] 1 3 2 654'750 CHF / 1:12,7 CH: 28 St. 5 Siege 18 Pl. 6 6 5 1 [15] 10 6 7 8 6 326'181 CHF / 1:12,9 CH: 2 St. 0 Siege 2 Pl. 4 1 5 2 3 1 2 1 1 5 2 212'950 CHF / 1:12,0 CH: 30 St. 7 Siege 16 Pl. 5 6 9 3 2 5 [15] 2 2 5 852'133 CHF / 1:12,5 CH: 47 St. 5 Siege 29 Pl. 4 5 2 6 1 9 2 9 9 5 1 265'995 CHF / 1:14,6 CH: 27 St. 5 Siege 12 Pl. 8 4 4 9 5 dG 5 5 4 474'435 CHF / 1:12,4 CH: 28 St. 0 Siege 15 Pl. 4 6 9 4 2 2 1 [15] 2 2 189'474 CHF / 1:15,4 CH: 49 St. 1 Sieg 39 Pl.

Auto Lang AG, Mercedes-Benz, smart, Citroën Vertretung, Langfeldstrasse 76, 8500 Frauenfeld

Dreier

Capt Parkett + Teppich AG, Maiholzstrasse 19, 8500 Frauenfeld Grob Peter, Schreinerei, Schaffhauserstrasse 115, 8500 Frauenfeld

Startnummern

Habersaat AG, Bankplatz 4, 8500 Frauenfeld

Grün

Häfelin AG, Algisserstrasse 6, 8500 Frauenfeld Maltech Müller AG, Bahnhofstrasse 40, 8500 Frauenfeld

Zeichenerklärung und Abkürzungen siehe Seite 11

Restaurant Traube, Dietingen, Schaffhauserstrasse, 8524 Uesslingen Tschanen AG, Im Rotrietli 4, 8532 Weiningen Die Ehrenpreise verdanken wir Branchenverband Thurgauer Weine, Präsident Othmar Lampert,

Einlauf

8266 Steckborn

1. 2. 3.

Bemerkungen: Schärpe: 4 REBUS Freiwillig Start aus der zweiten Reihe: 7 RAZ DE MARÉE HONEY und 8 PATCHINO Tipps: Die Frauenfeld-Etappe der Tour de Suisse der Traber (Circuit National du Trot) bringt ein interessantes Feld an den Start. Ein so kurzes Rennen auf Gras ist einzigartig auf Schweizer Bahnen, weshalb wir auf die letztjährige Austragung schauen: Damals gewann TANGO DU MARTZA überlegen vor NÉGOTIANS D’ORTIGE, während PODIUM DU RIB auf Rang vier ins Ziel kam. Die aktuelle Form nun für PODIUM DU RIB, der vor zwei Wochen in Avenches seinen zweiten Saisonsieg nur um einen Rang verpasste. Sein damaliger Bezwinger ist nicht mit dabei, so dass die Chancen auf einen Volltreffer hoch sind. Zumal TANGO DU MARTZA in den letzten Rennen nicht zwingend wirkte. Allerdings hat der Neunjährige seinen einzigen diesjährigen Erfolg hier auf der Allmend gefeiert. Der ebenfalls bereits erwähnte NÉGOTIANS D’ORTIGE, der letztes Jahr hier gewonnen hat, bestreitet hier eines der letzten Rennen seiner Karriere. Nur bis 15 Jahre dürfen Pferde in der Schweiz Rennen bestreiten. Die letzten Resultate des Seniors im Feld waren ansprechend, reichen aber kaum für einen siegreichen Abschluss. RAMSÈS GES gibt immer sein Bestes, die Distanz dürfte für ihn jedoch etwas kurz sein. Genau wie für REBUS, der eine sehr gute Saison hinter sich hat. Zuletzt wurde er in Maienfeld auf unpassend weichem Boden Vierter (Eindreiviertel Längen hinter PODIUM DU RIB, aber deren zweieinhalb vor NÉGOTIANS D’ORTIGE). Sein Stallgefährte REBEL DU LOISIR sollte hier mit zwei Aufbaurennen im Bauch ebenfalls beachtet werden, zuletzt liess er in Avenches immerhin RAZ DE MARÉE HONEY hinter sich, bis zu PODIUM DU RIB fehlten zweieinhalb Längen. Der sehr regelmässige PATCHINO läuft in der Regel nicht gegen die stärksten Traber der Schweiz. Platzchancen hat er trotzdem. Favoriten: 2 Podium du Rib, 1 Tango du Martza Zweite Chance: 4 Rebus, 6 Ramsès Ges, 3 Rebel du Loisir, 5 Négotians d’Ortige Aussenseiter: 8 Patchino, 7 Raz de Marée Honey

Elektro

Telecom

Multimedia

Frauenfeld

R 5

32 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 33

6 13. Grand Prix Turf Club Frauenfeld «Grand Handicap»

ZIEL

15.05 Uhr

1 2

Für 3-jährige und ältere Pferde

Flachrennen 2000 m

Preissumme CHF 15'000.–

Handicap 1

6300, 3150, 2250, 1500, 750, 450 und 600 in den Zuchtfonds

Kategorie B

G ewicht 3-jährige bis 27 kg

Sieg Platz

4-jährige und ältere bis 25 kg Ehrenpreis Dem Besitzer und Reiter

4 5 6 7

Zweier Sieg

Die Preissumme sowie die Siegerdecke wurden gestiftet von Turf Club, Präsident Heinz Belz, Bahnhofplatz 76, 8501 Frauenfeld

Zweier Platz

Die Ehrenpreise für den Besitzer verdanken wir

Champagner Louis Roederer Schweiz, MMD Maisons Marques et Domaines,

Dreier

Laué-Gut, 5103 Wildegg

8 9

Pferd (Scheuklappen / Seitenblender) Alter, Farbe, Geschlecht (Abstammung) Besitzer - Trainer Take a Guess 4j br W (Palace Episode - Somewhere) Stadelmann Martina - Erni Claudia Runaway (S.B.) 9j br H (Slickly - Rain Lily) Gestüt Weiherwiesen - Müller Monika Clouds at Night (Skl) 4j br W (Elnadim - Trullitti) Suter Maya - Suter-Weber Karin Zand 6j br W (Zamindar - Zanara) Gräff Markus - Schärer Philipp Fanfaron 3j Sch H (Falco - Farwana) Kräuliger A.+V. - Schärer Andreas Cap Sizun (Skl) 7j br W (Gold Away - Texaloula) Hartmann P.+R. - Schärer Philipp Rio Chico* 4j F H (Blue Canari - Ryme Intrinseca) Stall Mistral - Stadelmann Josef Erato (S.B.) 5j F W (Tertullian - Eibe) Scuderia del clan - Müller Monika White Rules 6j Sch W (Aussie Rules - Arboreta) Stall Schachen - Weiss Miroslav

Reiter Gewicht Startboxe Sweeney Fergus 62 9 Wullschleger Astrid 61 8 Schiergen Dennis 60 2 Havlin Robert 59.5 7 Lheureux Clément 58.5 6 Lingg Raphael 57.5 3 Guilbert Nicolas 53.5 4 Bürgin Tim 52 1 Schoch Cheryl-3 52 5

Formkurve GAG Statistik (Nur Schweiz) 1 5 9 8 1 1 3 1 [15] 3 86.5 CH: 10 St. 4 Siege 3 Pl. 3 2 6 5 4 7 7 [15] 7 2 85.5 CH: 14 St. 1 Sieg 11 Pl. 3 1 1 1 3 2 [15] 5 5 5 84.5 CH: 15 St. 8 Siege 7 Pl. 2 5 7 5 11 2 4 [15] 20 84.0 CH: 9 St. 3 Siege 5 Pl. 1 7 4 4 1 7 8 [15] 2 4 3 85.0 CH: 5 St. 2 Siege 2 Pl. 6 9 7 6 [15] 1 1 5 2 9 82.0 CH: 29 St. 8 Siege 12 Pl. 7 1 2 2 4 4 2 9 [15] 1 78.0 CH: 16 St. 4 Siege 10 Pl. 6 1 7 1 10 10 5 1s [15] 70.5 CH: 6 St. 2 Siege 3 Pl. 5 1 5 7 4 [15] 4 1 1 6 78.5 CH: 27 St. 6 Siege 17 Pl.

Racingtrade Jacky Eblé, Ringstrasse 23, 8172 Niederglatt Den Ehrenpreis für den Reiter verdanken wir Zeichenerklärung und Abkürzungen siehe Seite 11

Einlauf 1. 2. 3.

Branchenverband Thurgauer Weine, Präsident Othmar Lampert, 8266 Steckborn

Tipps: Das Grand Handicap verspricht Hochspannung. Sechs der neun Starter haben dieses Jahr mindestens ein Rennen gewonnen. TAKE A GUESS hat im 2016 gar drei Treffer auf dem Konto, zuletzt gewann er in Dielsdorf und liess dabei CLOUDS AT NIGHT (3.) sowie WHITE RULES (deutlicher zurück 4.) hinter sich. Die anderen beiden Siege erzielte der in Avenches trainierte Vierjährige hier auf der Allmend, weshalb er trotz Höchstgewicht als Favorit ins Rennen geht. CLOUDS AT NIGHT ist ebenfalls dreifacher Saisonsieger, nie war er dieses Jahr weiter geschlagen als Dritter. Zum engsten Favoritenkreis zählt auch FANFARON, der einzige Dreijährige im Feld. Der Derby- und Défi-Vierte hat er seine Klasse mehrfach gezeigt, zuletzt als Sieger im St. Leger. ZAND war hier an Pfingsten noch unter englischer Regie nur um einen Hauch geschlagen. Inzwischen hat er nach Elgg zu Philipp Schärer gewechselt, Rang fünf im Jockey Club und ein zweiter Platz letzte Woche in Avenches war die erste Ausbeute für sein neues Quartier. RUNAWAY kann als ehemaliges Gruppe-Pferd in dieser Gesellschaft jederzeit unter die ersten Drei laufen, auch wenn die letzte Durchschlagskraft dieses Jahr fehlte. Auch RIO CHICO kann weit kommen, zuletzt im Jockey Club waren die Gegner stärker. Zuvor lief er mehrmals hervorragend. Bei ERATO wechseln sich die guten mit weniger starken Leistungen ab. Die beiden Siege in Dielsdorf kamen gegen schwächere Gegner zustande, dafür trägt er ein günstiges Gewicht. CAP SIZUN hat fünf Monate kein Rennen bestritten und dürfte in dieser Konstellation kaum in den Kampf um die vordersten Plätze eingreifen können. Favoriten: 1 Take a Guess, 3 Clouds at Night, 5 Fanfaron, 4 Zand Zweite Chance: 2 Runaway, 7 Rio Chico, 8 Erato, 9 White Rules Aussenseiter: 6 Cap Sizun

R 6

34 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

7 ZIEL

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 35

Preis Ostschweizer Traberclub 15.40 Uhr

Cosponsor: Brunner Partner AG, Haustechnik Traprennen 2400 m Autostart

Sieg

Für 5-jährige bis 15-jährige Pferde Preissumme CHF 8000.–

Ehrenpreis Dem Fahrer

Zweier Sieg Zweier Platz

Startnummern

Orange

Brunner Partner AG, Haustechnik, Neue Winterthurerstrasse 20, 8305 Dietlikon Die Ehrenpreise verdanken wir OSTC Ostschweizer Traberclub, Präsidentin Tatjana Jaggy, Hofmattweg 1, Branchenverband Thurgauer Weine, Präsident Othmar Lampert,

8 9 10 11

Formkurve Gewinn total / Rekord Statistik (Nur Schweiz) 5 8 8 4 6 2 5 6 4 3 3 70'991 CHF / 1:16,1 CH: 125 St. 5 Siege 62 Pl. 6 4 7 6 8 3 9 3 10 10 160'608 CHF / 1:15,1 CH: 25 St. 0 Siege 14 Pl. 2 3 11 4 1 3 5 1 3 5 166'154 CHF / 1:13,3 CH: 81 St. 15 Siege 62 Pl. dG dG 6 dG5 4 2 4 3 166'803 CHF / 1:15,0 CH: 26 St. 2 Siege 14 Pl. 2 2 4 2 10 12 5 dG dG 161'114 CHF / 1:15,2 CH: 15 St. 2 Siege 8 Pl. 6 3 6 9 3 5 8 6 6 5 4 110'418 CHF / 1:16,6 CH: 38 St. 5 Siege 20 Pl. 1 6 8 [15] 8 3m 10 4 11 80'584 CHF / 1:14,4 CH: 3 St. 1 Sieg 1 Pl. 1 2 4 6 4 4 1 1 7 agh 165'323 CHF / 1:14,5 CH: 8 St. 3 Siege 5 Pl. dG 8 7 9 6 5 2 dG 9 104'395 CHF / 1:14,5 CH: 55 St. 5 Siege 29 Pl. 2 2 1 5 2 2 8 7 6 54 97'109 CHF / 1:15,5 CH: 10 St. 1 Sieg 7 Pl. 7 10 6 10 dG [15] dG 8 146'417 CHF / 1:13,4 CH: 49 St. 3 Siege 19 Pl.

Bemerkungen: Schärpe: 5 SERGENT DE CERISY

Geniessen Sie die Vielfalt hiesiger Weiss-, Rosé- und Rotweine. Sie finden uns an der Openair-Bar vor der Reithalle oder wettergeschützt in der Halle selber.

Einlauf

Bei uns auch glasweise Ausschank von Flaschenqualität.

Thurgauer Weine – zum Wohlsein !

Fahrer Distanz Startreihe Am. Krüsi Barbara 2400 Reihe 1 Am. Krüsi Silvan 2400 Reihe 1 Nunes de Oliveira V. 2400 Reihe 1 Besson Philippe 2400 Reihe 1 Sonnbauer Stefan 2400 Reihe 1 Am. Holliger Sarah 2400 Reihe 1 Theureau Ludovic 2400 Reihe 1 Am. Fankhauser Evelyne 2400 Reihe 1 Bracher Heiner 2400 Reihe 2 Am. Monnier Sandra 2400 Reihe 2 Am. Kohler Rudolf 2400 Reihe 2

8266 Steckborn

Stets in den vordersten Rängen

Die Preissumme wurde gestiftet von OSTC Ostschweizer Traberclub, Präsidentin Tatjana Jaggy, Hofmattweg 1,

6045 Meggen Zeichenerklärung und Abkürzungen siehe Seite 11

6045 Meggen

Dreier

3840, 1536, 1152, 768, 384 und 320 in den Zuchtfonds Bedingungen TG 0 – 175'000

Platz

Pferd (Eisen) Alter, Farbe, Geschlecht (Abstammung) Besitzer - Trainer Ramona Lap* (DA) 11j br St (Jackpot Dream - Elite des Crières) Krüsi Barbara - Krüsi Barbara Renoir des Gires 11j br W (Jomo du Rib - Holly Jane) Sonnbauer Stefan - Sonnbauer Stefan Vlattimaro* (DP) 7j br W (In Love With You - Kattnouga) Ecurie Turrettini - Nunes de Oliveira Vitor Rush de Banville 11j dbr W (Achille - Ira de Banville) Stalla Grischuna - Besson Philippe Sergent de Cerisy 10j br W (Fripon Rose - Sarah de Jemma) Sonnbauer Stefan - Sonnbauer Stefan Retbutler 11j sw W (Kenya du Pont - Ima du Houx) Schneider Nicole - Schneider Nicole Titou de la Couy 9j br W (Dahir de Prélong - Incrédule) Theureau Ludovic - Theureau Ludovic Vladimir de Ginai 7j F W (Quatre Juillet - Quéfie de Cossé) Schlatter Kurt - Fankhauser Evelyne Take off Somolli 9j sw W (Ginger Somolli - Luciole) Schlatter Hedy - Fankhauser Theo Tinomomo 9j br W (Igor de Loumade - Mona Grange de l'Abbé) Monnier Sandra - Monnier Sandra Qualentino (DA) 12j F W (Jain de Béval - Emergence) Kohler Rudolf - Kohler Rudolf

Tipps: VLADIMIR DE GINAI und TITOU DE LA COUY haben in Maienfeld überzeugend gewonnen, während SERGENT DE CERISY zweimal Zweiter wurde (einmal hinter VLADMIR DE GINAI). Alle drei sind heute in einer Favoritenrolle, wobei der Rennverlauf wohl den Unterschied ausmachen wird. Der im Juni hier siegreiche VLADIMIR DE GINAI, der unterwegs versteckt werden muss, hat mir der Nummer 8 ganz aussen keine ideale Startnummer gezogen. TITOU DE DE LA COUY und SERGENT DE CERISY gehen gerne an der Spitze, während VLATTIMARO wie VLADIMIR DE GINAI meist mit der Wartetaktik gefahren wird. Aufgepasst auf TINOMOMO, der in beneidenswerter Form läuft und RETBUTLER in Maienfeld auf Rang drei verwiesen hat. TAKE OF SOMOLLI, RUSH DE BANVILLE, RENOIR DES GIRES und RAMONA LAP wären an einem guten Tag nicht chancenlos, doch die letzten Vorstellungen waren wenig berauschend. QUALENTINO muss auf Patzer von Gegnern hoffen. Nach aktueller Form ist er der klarste Aussenseiter. Favoriten: 8 Vladimir de Ginai, 5 Sergent de Cerisy, 7 Titou de la Couy, 10 Tinomomo, 3 Vlattimaro Zweite Chance: 6 Retbutler, 4 Rush de Banville, 9 Take off Somolli, 2 Renoir des Gires, 1 Ramona Lap Aussenseiter: 11 Qualentino powered by

R 7

36 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

8 ZIEL

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 37

Preis Berenberg Bank (Schweiz) AG 16.10 Uhr Für 3-jährige und ältere Pferde

Flachrennen

Preissumme CHF 10'000.–

1850 m

G ewicht 3-jährige bis 12 kg

Kategorie D

Platz Zweier Sieg

2 3

4200, 2100, 1500, 1000, 500, 300 und 400 in den Zuchtfonds

Handicap 2

Sieg

4-jährige und ältere bis 10.5 kg

4 5

Ehrenpreis Dem Besitzer, Trainer und Reiter 6 Die Preissumme, die Siegerdecke und die Ehrenpreise wurden gestiftet von

Berenberg Bank (Schweiz) AG, Kreuzstrasse 5, 8034 Zürich 8

Zweier Platz 9

Dreier

Zeichenerklärung und Abkürzungen siehe Seite 11

Einlauf 1. 2. 3.

Pferd (Scheuklappen / Seitenblender) Alter, Farbe, Geschlecht (Abstammung) Besitzer - Trainer Sherking 5j br W (King's Best - Shermiyna) Stadelmann Martina - Erni Claudia Ajasam 5j br W (King's Best - Funseeker) Stall Tell - Weiss Miroslav Vallée Fleurie 4j br St (Call me Big - Vallauris) Scotton Peter - Bucher Christina Fordson (Skl) 6j br W (Nayef - Trip to the Moon) Stall Aventicum - Erni Claudia Amazing Fighter (S.B.) 5j br W (Medicean - Aliette) Suter Maya - Suter-Weber Karin Cominols* 5j br W (Vespone - Chapadinha) Kräuliger A.+V. - Schärer Andreas Sing my Song (S.B.) 7j F W (Singspiel - Sparkling Star) Stadelmann Martina - Erni Claudia Lady Emmuska (Skl) 5j br St (Sir Percy - Medicea Sidera) Stall Leonardo - Schennach André Zyrjann 4j F W (Rock of Gibraltar - Zariziyna) Fischer Peter - Kaderli Meret

Reiter Gewicht Startboxe Bürgin Tim-2 62.5 7 Schoch Cheryl-3 61.5 8 Guilbert Nicolas 60.5 9 Sweeney Fergus 59 4 Schiergen Dennis 58.5 2 Lheureux Clément 56 6 Casanova Silvia-2 52/53 5 Zwahlen Karin 52 1 Burger Nadia-3 52 3

Formkurve GAG Statistik (Nur Schweiz) 2 6 6 15 2 11 10 [15] 5 77.0 CH: 3 St. 0 Siege 3 Pl. 6 6 3 5 1 5 [15] 1 1 [14] 75.0 CH: 13 St. 5 Siege 6 Pl. 4 11 2 6 4 4 8 [15] 2 1 73.0 CH: 11 St. 2 Siege 6 Pl. 3 4 7 4 5 3 1 4 [15] 5 71.5 CH: 20 St. 6 Siege 12 Pl. 1 4 [15] 6 1 8 3 1 9 6 1 71.0 CH: 16 St. 4 Siege 6 Pl. 1 7 6 8 2 7 1 3 [15] 1 3 68.5 CH: 14 St. 4 Siege 5 Pl. 2 8 3 10 7 7 9 [15] 1 2 62.5 CH: 6 St. 0 Siege 2 Pl. 4 3 3 7 2 7 6 4 [15] 8 5 62.5 CH: 25 St. 1 Sieg 12 Pl. gef 5 8 7 12 8 [15] 5 6 67.0 CH: 3 St. 0 Siege 1 Pl.

Bemerkungen: Kein Führring: 3 VALLÉE FLEURIE Kein Aufgalopp: 3 VALLÉE FLEURIE und 8 LADY EMMUSKA Als Letzter in die Startboxe: 3 VALLÉE FLEURIE Tipps: Ein kniffliges Handicap zum Finale. Die beiden frischen Sieger AMAZING FIGHTER (mit VALLÉE FLEURIE auf Rang vier) und COMINOLS stehen im Fokus. Beim letzten Duell in Dielsdorf gewann COMINOLS mit schönem Endspurt drei Längen vor dem dort nach einer langen Pause zurückgekehrten AMAZING FIGHTER auf Rang vier. SING MY SONG und SHERKING mussten zuletzt nur einem Gegner den Vortritt lassen. Beide haben intakte Chancen auf den Sieg. Dies gilt in Topform auch für FORDSON, der dieses Jahr zwar regelmässig läuft, aber etwas weniger stark als in den letzten beiden Saisons. Dies gilt auch für VALLÉE FLEURIE, die noch auf den ersten Saisonsieg wartet. AJASAM seinerseits hat im April gewonnen. Ihn gilt es besonders zu beachten, denn letztes Jahr war er hier auf der Allmend zweifacher Sieger. LADY EMMUSKA hat zuletzt mehrmals gegen stärker eingestufte Gegner tapfer gekämpft. Sie könnte hier überraschen. Genau wie ZYRJANN, der in Frankreich einige Klasse gezeigt hat, in der Schweiz bisher aber wenig Glück hatte. Favoriten: 6 Cominols, 5 Amazing Fighter, 2 Ajasam 1 Sherking, 7 Sing my Song Zweite Chance: 4 Fordson, 3 Vallée Fleurie, 8 Lady Emmuska, 9 Zyrjann

R 8

38 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 39

HARAS DU PETIT TELLIER Möchten auch Sie einen Sieger 2017? Wir präsentieren 15 Jährlinge : ARQANA 14 & 15 November 2016

2 Jährige

Sieger & Platzierte

2016

ANGEL BABY (St.)

Canford Cliffs & Shabanou

BAY OF BISCAINE (H) Mastercraftsman & Britney

GALINKA (St.)

Soldier Hollow & Syllable

HIGH ALPHA (W) Fuisse & Kikinda

INCAMPO (H)

Campanologist & Indian Cat

LOOPER (H)

Air Chief Marshal & A Ma Yen

NOVA NEGRITA (St.) Linngari & Nova Scotia

ONTHEMOONAGAIN (St.) Cape Cross & Ma Preference

QUINDIANA (St.) Linngari & Belle Suisse

RISE HIT (H)

American Post & Rose The One

STREETS OF RIO (H) Rio De La Plata & Snow Lady

SUNDENE (St.)

Zafeen & Silver Market

www.petittellier.com

40 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 41

Gastronomie, Vorverkauf und Fundbüro Kassaöffnung ab 10 Uhr, Restauration offen ab 11 Uhr, Essen ab 11.30 Uhr Turf-Selbstbedienungsrestaurant (Reithalle) bietet ein feines Tagesmenü an:

Vorschau 2017 Juni

Spät wie selten starten wir mit dem traditionellen Höhepunkt in die Saison 2017. Hier trifft sich der Thurgau! Das Programm mit den traditionellen Rennen wie

Rindsragout mit Zwiebeln an Rotweinsauce, Rahm Kartoffelstock und Mischgemüse

dem Grossen Flachrennen am Pfingstmontag.

für CHF 18.–. Tribünenrestaurant: Hier finden Sie ein auserlesenes Gericht mit gepflegtem Service an bester Lage, mit direktem Blick zum Zieleinlauf. Bitte um vorgängige Reservation. Tagesmenü: Blattsalat, Karotten-Ingwersüppchen, Rindssaftgulasch an Barolosauce mit

Montag, 5. Juni 2017 «Pfingstrennen»

Juni

Dienstag, 13. Juni 2017 «After Work Race Day» Spannende Trab- und Galopprennen laden wiederum dazu ein, einen hoffentlich lauen

feinem Wurzelgemüse und Petersilien-Kartoffelstock für CHF 34.–.

Vorsommerabend auf der Frauenfelder Allmend zu verbringen! Interessanter Sport,

An unseren Aussenständen finden Sie weitere feine Sachen, für den grossen und kleinen

spannende Wetten und ein vielseitiges Angebot an Speis & Trank stehen bereit.

Hunger sowie Verkaufsstände mit Pferdeartikel und eine Autopräsentation: Fischchnusperli Raclette, Crêpes

Juni

Sonntag, 25. Juni 2017 «37. Swiss Derby»

Süsswaren wie Nougat, etc.

Die Stunde der Wahrheit für die dreijährigen Hengste und Stuten: Im 37. Swiss Derby

grillierte Würste aus dem Thurgau

werden sie sich mit starken ausländischen Gästen zu messen haben. Die Tatsache,

saftige Steaks, Schnitzelbrote vom Grill

dass es nur eine einzige Chance auf die Derby-Krone gibt, macht dieses Rennen und

Fruchtiges vom Confiseur

diesen Tag so einmalig.

Verkaufsstand Reitartikel Autopräsentation von Auto Lang AG, Frauenfeld und Kreuzlingen Feine Thurgauer Weine von den Thurgauer Weinbauern – im Gartenrestaurant und Reithalle Info- und Wettstand von: Swisslos

Oktober

Sonntag, 22. Oktober 2017 «Herbstmeeting» Mit dem Programm unseres Herbstmeetings wird jeweils die Saison in der deutschen Schweiz beendet und mit dem Critérium der Zweijährigen kann schon ein Blick auf die

Hunger nach den Rennen?

nächste Saison gemacht werden.

Unsere Festwirtschaft ist für Sie bis Rennschluss geöffnet. «Äs hät so langs hät». Unsere Bars sind auch nach dem Rennen noch für Sie geöffnet. Mehr über alle Anlässe und Angebote auf Vorverkauf der Tribünen- / Stehplatztickets

www.pferderennen-frauenfeld.ch und www.swissderby.ch

Am Renntag an der Tageskasse. Vor dem Renntag nimmt das Sekretariat des Rennvereins gerne Reservationen entgegen. Tel. 052 552 14 14 oder E-Mail: rennverein@leunet.ch.

Dank Der Rennverein Frauenfeld dankt allen Sponsoren und Gönnern für ihr grosszügiges

Tischreservation, Auskünfte, Anfragen Der Rennverein Frauenfeld nimmt gerne Ihre frühzeitige Tischreservation für das Tribünenrestaurant (nur in Verbindung mit Essen möglich) oder Reithalle unter Telefon 052 552 14 14 oder E-Mail: rennverein@leunet.ch entgegen. Fundbüro am Renntag unter Tel. 052 552 14 16 / Platzsekretariat hinter Tribüne 3

Engagement am heutigen Herbstmeeting und während des ganzen Jahres. Wir freuen uns, wenn Sie unseren tollen Sport auch im kommenden Jahr wieder unterstützen.

42 | Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016

Pferderennen Frauenfeld 23. Oktober 2016 | 43

Mitgliedschaft im Turf Club – Partner des Rennvereins Frauenfeld

Mitgliedschaft im Rennverein

So geniessen Sie Sonder-Privilegien an allen Frauenfelder Pferderenntagen Der traditionsreiche Rennverein Frauenfeld wurde 1919 gegründet und zählt heute rund

Gratis an alle Rennen

300 Mitglieder. Er ist lokal stark verankert, hat aber mittlerweile überregionale und sogar

Beste reservierte Tribünenplätze

internationale Bekanntheit erlangt. Seit den 50er-Jahren besteht in Frauenfeld eine permanente

Parkplatzkarte für jeden Renntag Lunchmöglichkeit im VIP-Zelt am Pfingstmontag zum Spezialpreis diverse Gesellschaftsanlässe während des Jahres

Rennbahn. Mit dem grossen Flachrennen am Pfingstmontag und dem Swiss Derby werden einige der bekanntesten und sportlich wichtigsten Schweizer Pferderennen in Frauenfeld ausgetragen.

VIP-Empfang am Herbstmeeting, Sonntag, 22. Oktober 2017, mit prominentem Ehrengast,

An den gut besuchten Anlässen des Rennvereins Frauenfeld lassen sich die persönlichen

musikalischer Unterhaltung, Wettbüro, Gourmet-Buffet im Salon-Zelt und privater Tribüne

Kontakte pflegen.

Das alles bietet Ihnen eine Mitgliedschaft im Turf Club Frauenfeld. Lassen Sie sich vom Pferderennsport begeistern! Profitieren Sie vom Business-Networking an allen Anlässen! Der Turf Club Frauenfeld ist der Sponsorenverein zur ideellen und materiellen Förderung des Frauenfelder Pferderennsports. Indem er den Rennverein Frauenfeld jährlich mit einem hohen Betrag unterstützt, sichert er die Durchführung der schweizweit herausragenden Herbstrennen. Der Turf Club begeistert Menschen für den Pferdesport und verschafft ihnen den Zugang zu dieser faszinierenden Welt. Aktuell zählt der Club über 150 Mitglieder, darunter Persönlichkeiten aus Sport, Gewerbe und Politik aus der Stadt Frauenfeld und der angrenzenden Region bis in den Süddeutschen Raum.

Anmeldung Rennverein Frauenfeld, Hungerbüelstrasse 10, 8500 Frauenfeld oder geben Sie Ihre Beitrittserklärung direkt beim Platzsekretariat hinter der Tribüne 3 ab. B e I t r I t t s e r k l ä r u n g Ja, ich unterstütze die Frauenfelder Pferderennen und trete dem Rennverein Frauenfeld bei als  Einzelmitglied

Ich möchte Turf-Club-Mitglied werden und von den vielen Vorteilen profitieren.

Bitte schicken Sie mir die Unterlagen.

Anmeldung und Information Turf Club Frauenfeld Bahnhofplatz 76

 Kollektivmitglied  Gönner

Jahresbeitrag Fr. 100.– Jahresbeitrag Fr. 250.– Beitrag Fr.

Vorname

Name

8501 Frauenfeld

Strasse

PLZ/Ort

Name

Tel 052 721 14 09

Telefon

E-Mail

Firma

Fax 052 721 14 11

Datum

Unterschrift

Adresse

monikageiger@bluewin.ch

Telefon

www.turf-club.ch

Fax E-Mail Senden / faxen / mailen oder via Web: Turf Club Frauenfeld, Postfach 171 8501 Frauenfeld Fax 052 721 14 11 monikageiger@bluewin.ch, www.turf-club.ch

Ihre VorteIle ■ Saisonkarte/n, welche zum Gratiseintritt (Stehplatz) an alle

Frauenfelder Renntage berechtigt ■ 5 Gutscheine (à Fr. 5.–) an ein Tribünenticket ■ Gratisrennprogramme ■ Parkkarte für den Gästeparkplatz ■ Spezial-Gastro-Angebote (z. B. Vergünstigung an den Abendrenntagen,

Einladung zum Apéro mit «Blick hinter den Kulissen») ■ Einladung zur jährlichen Generalversammlung mit Apéro prolongé ■ Jährliches Infoschreiben mit News am Anfang des Jahres

Tempo, Weitblick,

Zuverlässigkeit Was im Rennsport zum Erfolg führt, ist auch im Bankgeschäft wichtig. Profitieren Sie von der Erfahrung und Unabhängigkeit unseres Hauses. Für einen persönlichen Kontakt wenden Sie sich gern an Dr. Reiner Schrupkowski. Telefon +41 44 284-2184 · www.berenberg.ch

PRIVATE BANKING

INVESTMENT BANKING

ASSET MANAGEMENT

BB_Galopprennen_Schweiz_DE_130x190.indd 1

· CORPORATE BANKING

25.07.16 09:58