11307

Page 1

+ TV-ïðîãðàìà

¹159 (4559) | ÷åòâåð | 30 æîâòíÿ 2014 ð.

Ïîëêîâíèê ó â³äñòàâö³ Ìèêîëà Ìàðòèíîâ Ñòîëè÷íèé "Áóä³âåëüíèê" óïåâíåíî âæå íå ïåðøèé ð³ê î÷îëþº Êè¿âñüêó ïåðåãðàâ áàñêåòáîëüíèé ñòîð. 9 êëóá "Îäåñó" ñòîð. 21 ì³ñüêó îðãàí³çàö³þ âåòåðàí³â Êðàïëèíà æèòòÿ

ñòîð. 2 Ñïåöòðàíñïîðò äëÿ ñïåöïîãîäè

ñòîð. 2

Íîâèé ïàðëàìåíò îá³öÿº ñòàòè íàéö³êàâ³øèì çà îñòàíí³õ 23 ðîêè

Ðóéí³âí³ áóä³âíèöòâà

ñòîð. 4

ñòîð. 3 ̳í³ìàëüíà ïåðåìîãà "Äèíàìî"

ñòîð. 20 Ìóçåé Ñâîáîäè/Ìóçåé Ìàéäàíó

ñòîð. 22 íîâèíè

Êèÿí çàïðîøóþòü íà ÿðìàðêè ßê ïîâ³äîìèëè «Õðåùàòèêó» â óïðàâë³íí³ âíóòð³øíüî¿ òîðã³âë³ òà ïîáóòó, 1 ëèñòîïàäà â ñòîëèö³ â³äáóäóòüñÿ ÿðìàðêè.  ñóáîòó òîðãóâàòèìóòü ó Ãîëîñ³¿âñüêîìó ðàéîí³ íà âóë. Ìàðøàëà Êîíºâà (ó ìåæàõ âóë. ³ëüÿìñà òà Ëîìîíîñîâà); â Äàðíèöüêîìó — íà âóë. Ðåâóöüêîãî; â Äåñíÿíñüêîìó — íà âóë. Ì. Öâºòàºâî¿ (ó ìåæàõ âóë. Çàêðåâñüêîãî òà ïðîñï. Â. Ìàÿêîâñüêîãî), íà âóë. ˳ñê³âñüê³é (ó ìåæàõ âóë. Ìèëîñëàâñüêî¿ òà Ðàäóíñüêî¿); íà âóë. Àêàäåì³êà Êóð÷àòîâà (ó ìåæàõ âóë. ̳ëþòåíêà òà Áðàòèñëàâñüêî¿); â Äí³ïðîâñüêîìó — íà áóëüâ. Ïðàö³, 3-9; â Îáîëîíñüêîìó — íà âóë. Ëàéîøà Ãàâðî, 1-9; â Ïå÷åðñüêîìó — íà âóë. Ì. Çàäí³ïðîâñüêîãî (ó ìåæàõ áóëüâ. Ëåñ³ Óêðà¿íêè òà âóë. Ùîðñà); â Ïîä³ëüñüêîìó — íà âóë. Ñâ³òëèöüêîãî, 25; â Ñâÿòîøèíñüêîìó — íà âóë. Ïðèëóæí³é; â Ñîëîì’ÿíñüêîìó — íà âóë. Ãåðî¿â Ñåâàñòîïîëÿ, 42 (ó ìåæàõ âóë. Ì. Äîíöÿ òà Àêàäåì³êà Ñòðàæåñêà); â Øåâ÷åíê³âñüêîìó — íà âóë. Â. Âàñèëåâñüêî¿, 1-17. Íà ÿðìàðêàõ ñïîæèâà÷àì áóäóòü çàïðîïîíîâàí³ ð³çíîìàí³òí³ ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ ó øèðîêîìó àñîðòèìåíò³ çà ö³íàìè, ùî íà 10—15 % íèæ÷³ â³ä ðèíêîâèõ.

Êàäåòè ïðîâåëè ôëåøìîá Ïàðàä òðàìâà¿â "Äçâîíè ìèðó" ñòîð. 3

ñòîð. 8


2

̲ÑÒÎ

30 æîâòíÿ 2014 ð. ¹159(4559)

Êðàïëèíà æèòòÿ

Ôîòî Áîðèñà ÊÎÐÏÓÑÅÍÊÀ

Ñòóäåíòñòâî Êèºâà çäຠêðîâ äëÿ á³éö³â ÀÒÎ òà ä³òåé

Óïðîäîâæ ÷îòèðüîõ äí³â óñ³ îõî÷³, à íàñàìïåðåä ñòóäåíòñòâî òà âèêëàäà÷³, ìàþòü çìîãó çäàòè êðîâ äëÿ ïîòðåá ìåäè÷íèõ çàêëàä³â ñòîëèö³

ÂÆÅ òðàäèö³éíî âîñåíè Íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ Î. Î. Áîãîìîëüöÿ ïðîâîäèòü àêö³þ «Äåíü äîíîðà». Ïðîòÿãîì ÷îòèðüîõ äí³â ç 28-ãî ïî 31 æîâòíÿ âñ³ îõî÷³, à íàñàìïåðåä ñòóäåíòñòâî òà âèêëàäà÷³, ìàþòü çìîãó çäàòè êðîâ äëÿ ïîòðåá ìåäè÷íèõ çàêëàä³â ñòîëèö³. «Öå ùîð³÷íà òðàäèö³éíà àêö³ÿ, ÿêà ïðîõîäèòü âîñåíè òà âåñíîþ.  îñíîâíîìó ó í³é áåðóòü ó÷àñòü ñòóäåíòè-ìåäèêè, àäæå õòî, ÿê íå âîíè, çíàþòü ñïðàâæíþ ö³íó äîíîðñüêî¿ êðîâ³. Ñàìå ¿¿ íàÿâí³ñòü ó íåîáõ³äí³é ê³ëüêîñò³ ìîæå âðÿòóâàòè æèò-

òÿ ëþäèíè»,— ðîçïîâ³äຠ«Õðåùàòèêó» îäèí ³ç îðãàí³çàòîð³â öüîãîð³÷íî¿ àêö³¿ Ïåòðî. Ïðîòÿãîì ïåðøîãî äíÿ ïðîâåäåííÿ, 28 æîâòíÿ, êðîâ çäàëè 50 äîáðîâîëüö³â. Óæå äî îá³äó â÷îðàøíüîãî äíÿ áàæàþ÷èõ áóëî òðèäöÿòü, äî ê³íöÿ äíÿ öÿ öèôðà ñÿãíóëà 70 ëþäåé. Ñåðåä äîáðîâîëüö³â ïåðåâàæíî ñòóäåíòè ð³çíèõ âóç³â ñòîëèö³, à òàêîæ âèêëàäà÷³. «ß ïðèõîäæó ñþäè íå âïåðøå, âçàãàë³ ðåãóëÿðíî çäàþ êðîâ. Ó íàñ ùå ìàëî ðîçâèíåíà ìåðåæà äîíîðñòâà, íå òàê ÿê ó âñüîìó ñâ³ò³. Íà æàëü, ëþäè íå ðîçóì³þòü, ùî äåêî-

Äåêîëè æèòòÿ ëþäèíè çàëåæèòü íå â³ä ìàéñòåðíîñò³ ë³êàð³â, íîâ³òíîñò³ òåõí³êè ÷è ðåàêö³¿ îòî÷óþ÷èõ, à â³ä íàÿâíîñò³ â ìåäçàêëàä³ êðîâ³ ïîòð³áíî¿ ãðóïè. Çàðàç íàøà êðà¿íà ïåðåæèâຠíåïðîñò³ ÷àñè, âæå ñ³ì ì³ñÿö³â íà ñõîä³ ãèíóòü òà çàçíàþòü ïîðàíåíü ëþäè. Öå çáðîéíå ïðîòèñòîÿííÿ çà çáåðåæåííÿ ñóâåðåí³òåòó îá’ºäíàëî âñþ êðà¿íó, çà ð³çíèìè ñîö³îëîã³÷íèìè äîñë³äæåííÿìè, çà öåé ÷àñ áëàãîä³éíèêàìè ñòàëè ìàéæå 80 % óêðà¿íö³â. Äîïîìîãòè ìîæå êîæåí ç íàñ, íàâ³òü íå ìàþ÷è ô³íàíñîâèõ ìîæëèâîñòåé, à ïðîñòî çäàâøè êðîâ. Ïðîòÿãîì ÷îòèðüîõ äí³â âæå òðàäèö³éíî ïðèâåðòàþòü óâàãó äî öüîãî âëàñíèì ïðèêëàäîì ñòóäåíòè ñòîëèö³. Îëåíà ÇÀÐÅÖÜÊÀ | «Õðåùàòèê»

ëè æèòòÿ ïàö³ºíòà çàëåæèòü íå â³ä òîãî, íàñê³ëüêè øâèäêî òà ÿê³ñíî ë³êàð³ íàäàëè äîïîìîãó, à â³ä òîãî, ÷è º ïîòð³áíà ãðóïà êðîâ³ ³ â äîñòàòí³é ê³ëüêîñò³»,— ä³ëèòüñÿ ç «Õðåùàòèêîì» ñòóäåíò Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Î. Î. Áîãîìîëüöÿ Îëåêñ³é. ª òóò ³ ò³, äëÿ êîãî òàê³ àêö³¿ äîáðî¿ âîë³ â íîâèíêó. Ñòóäåíòêà ãåîãðàô³÷íîãî ôàêóëüòåòó ÊÍÓ ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà Àíÿ òàêèì ÷èíîì âèð³øèëà äîïîìîãòè á³éöÿì ÀÒÎ. «Í³êîëè ðàí³øå òàêèì íå çàéìàëàñÿ,ëÿ÷íî áóëî. À òåïåð, ó ÷àñ, êîëè ëþäè ãèíóòü çà ñâîáîäó, õî÷ó äîïîìîãòè ¿ì õî÷ ÷èìîñü. Àäæå ò³ëüêè ñï³ëüíî ìè çìîæåìî çäîëàòè âîðîãà, íå ÷àñ çàðàç äëÿ áàéäóæîñò³»,— äîäຠä³â÷èíà.

Âñÿ êðîâ, ç³áðàíà ï³ä ÷àñ àêö³¿, ïåðåäàºòüñÿ äî Êè¿âñüêîãî öåíòðó êðîâ³ íà ïîòðåáè ìåäè÷íèõ çàêëàä³â ñòîëèö³. Òîáòî íàñàìïåðåä äëÿ ïîðàíåíèõ á³éö³â ç³ ñõîäó, à òàêîæ äëÿ òÿæêîõâîðèõ ä³òåé. Äîëó÷èòèñÿ äî àêö³¿ ìîæå êîæåí îõî÷èé. Äëÿ öüîãî ïîòð³áíî ïðè¿õàòè äî Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. Î. Î. Áîãîìîëüöÿ, ùî çà àäðåñîþ ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 34. Äîíîð³â ïðèéìàþòü ç 9.00 äî 15.00 íà ïåðøîìó ïîâåðñ³ ñàí³òàðíî-ã³ã³ºí³÷íîãî êîðïóñó. Ïðè ñîá³ ïîòð³áíî ìàòè ïàñïîðò, ÿêèé çàñâ³ä÷óº, ùî âàì á³ëüøå 18-òè ðîê³â. Çâåðí³òü óâàãó, äîíîðè ïîâèíí³ âàæèòè á³ëüøå 50 êã. Ñí³äàíîê ïåðåä çäà÷åþ êðîâ³ ìຠáóòè ëåãêèì

Ñïåöòðàíñïîðò äëÿ ñïåöïîãîäè Ó Ñâÿòîøèí³ ïðîâåëè ïîêàçîâèé

îãëÿä ñí³ãîïðèáèðàëüíî¿ òåõí³êè

Êè¿âñüêèé ì³ñüêèé ãîëîâà ³òàë³é Êëè÷êî çàÿâèâ, ùî ïåðøèé ñí³ã — öå òîé ìîìåíò, êîëè âëàäà ïîêàçóº ñâîþ çäàòí³ñòü øâèäêî ³ åôåêòèâíî ä³ÿòè. Ñàìå òîìó, íàâ³òü íå ÷åêàþ÷è çèìîâèõ îïàä³â ó Ñâÿòîøèíñüêîìó ðàéîí³ ñòîëèö³, äíÿìè ïîêàçàëè òó òåõí³êó, ÿêà ïðèáèðàòèìå âóëèö³ â³ä çàìåò³â òà îæåëåäèö³.

ÌÈÍÓËÎÃÎ òèæíÿ ïåðåõîæ³ íà ïðîñïåêò³ Ïåðåìîãè, á³ëÿ ì³ñöåâî¿ ÐÄÀ, ïîáà÷èëè íåçâè÷íå âèäîâèùå — êîëîíîþ ïðî¿õàëà ñïåöòåõí³êà: ãðåéäåðè, ñîëåðîçêèäóâà÷³, òðàêòîðè ç ïðè÷åïàìè. Ñâîºð³äíèé ïàðàä ïðèéìàëè çàñòóïíèê ãîëîâè ÊÌÄÀ Ïåòðî Ïàíòåëåºâ, î÷³ëüíèê Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîíó ²ëëÿ Ñàãàéäàê òà íà÷àëüíèê ÊÏ ØÅÓ ðàéîíó Ñåðã³é Êàíåâñüêèé. Ö³êàâî, ùî ÷èìàëî ³ç ïðåäñòàâëåíî¿ òåõí³êè — áàãàòîôóíêö³îíàëüíà, òîæ òðàêòîðè ï³ñëÿ ïîêàçîâîãî îãëÿäó îäðàçó æ ïî¿õàëè ó ïàðêè òà çåëåí³ çîíè âèâîçèòè ïðèáðàíå êîìóíàëüíèêàìè ëèñòÿ. «ÊÏ ØÅÓ ïðåäñòàâèâ 15 îäèíèöü òåõí³êè, ÊÏ «ÄÓÎÆÔ» — 10, ÊÏ ÓÇÍ — 3, ñåðåä ÿêèõ áóëè àâòîìîá³ë³ ÌÀÇ âàíòàæîï³äéîìí³ñòþ 20 òà 10 òîíí, øëÿõîâ³ ìàøèíè, ïðèçíà÷åí³ äëÿ ïðèáèðàííÿ ñí³ãó òà ïîñèïàííÿ äîð³ã, òðàêòîðè ç íàâ³ñíèì îáëàäíàííÿì òà ç ðîçïîä³ëþâà÷àìè äëÿ ÷èùåííÿ òðîòóàð³â â³ä îæåëåäèö³, àâòîãðåéäåðè äëÿ ïåðøî¿ çà÷èñòêè ñí³ãó òà àâòîìîá³ëü «Ãàçåëü»

äëÿ ïåðåâåçåííÿ ïðàö³âíèê³â. Óñÿ öÿ òåõí³êà áóäå çàä³ÿíà íà ïðèáèðàíí³ âóëèöü ðàéîíó»,— ïðî öå ðîçïîâ³â «Õðåùàòèêó» Ñåðã³é Êàíåâñüêèé. Òåõí³êà íå íîâà, àëå âñÿ «íà õîäó», âë³òêó â³äðåìîíòîâàíà ³ ïåðåïðîâ³ðåíà. Íà öå âèòðàòèëè ìàéæå ï³âì³ëüéîíà ãðèâåíü. Äîðîæíèêè íàéáëèæ÷èì ÷àñîì ïëàíóþòü ïîëàãîäèòè ùå äåñÿòü ìàøèí. ¯ì çàì³íÿòü ãóìó òà àêóìóëÿòîðè. ̳ñüêà âëàäà çàïåâíèëà — ãðîø³ áóäóòü. À çà íèìè îá³öÿþòü ³ ïîïîâíåííÿ ó ñí³ãîïðèáèðàëüíîìó ïàðêó. «Óæå íàéáëèæ÷èì ÷àñîì áóäå ïðîâåäåíî òåíäåð íà ïðèäáàííÿ 42 ñí³ãîïðèáèðàëüíèõ ìàøèí äëÿ ì³ñòà. Íàñàìïåðåä ïîòð³áí³ ãðåéäåðè òà áàãàòîôóíêö³îíàëüíà òåõí³êà, ÿêà áóäå ðîçïîä³ëåíà ïî ðàéîíàõ â çàëåæíîñò³ â³ä ïîòðåáè ³ çàìîâëåíü»,— çàóâàæèâ Ïåòðî Ïàíòåëåºâ. Ñâÿòîøèíó ä³ñòàíåòüñÿ 3 íîâèõ ñïåöàâòîìîá³ë³. Îäèí ³ç íèõ — 20-òîííèé ÌÀÇ äëÿ î÷èñòêè äîð³ã ³ ïîñèïàííÿ ïðîòèîæåëåä-

Ôîòî Îëåêñ³ÿ ²ÂÀÍÎÂÀ

Íàòàëêà ÌÈÊÎËÀªÍÊÎ | «Õðåùàòèê»

Äíÿìè á³ëÿ Ñâÿòîøèíñüêî¿ ÐÄÀ íà ïðîñïåêò³ Ïåðåìîãè â³äáóëîñÿ íåçâè÷íå âèäîâèùå – êîëîíîþ ïðî¿õàëà ñïåöòåõí³êà: ãðåéäåðè, ñîëåðîçêèäóâà÷³, òðàêòîðè ç ïðè÷åïàìè

íèìè ìàòåð³àëàìè, ïîòóæíèé íàâàíòàæóâà÷ ³ ñí³ãîïðèáèðàëüíà ìàøèíà. Òà íàâ³òü ç ïîïîâíåííÿì òåõíîïàðê ðàéîííîãî ØÅÓ áóäå óêîìïëåêòîâàíèé íà 85 %, ïðîòå â ðàéîí³ çàïåâíÿþòü, ùî âóëèö³ ïðèáèðàòèìóòü ïî-ºâðîïåéñüêè. «Íàø îáîâ’ÿçîê — óòðèìóâàòè âçèìêó äîðîãè òà ï³øîõ³äí³ çîíè Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîíó â ñòàí³, áåçïå÷íîìó äëÿ ó÷àñíèê³â ðóõó. Ìè âèêîíàºìî ïîñòàâëåíå ïåðåä íàìè çàâäàííÿ ³ îáîâ’ÿçêîâî âèéäåìî íà íàëàãîäæåíèé ïðîöåñ óòðèìàííÿ äîð³ã òà áàëàíñîâèõ òåðèòîð³é, ÿê öå é â³äïîâ³äຠñòàòóñó ºâðîïåéñüêî¿ ñòîëèö³»,— çàçíà÷èâ ²ëëÿ Ñàãàéäàê.

Äî ðå÷³, ì³ñòî óæå ïðèäáàëî äîñòàòíüî ñîë³ òà ï³ñêîâî¿ ñóì³ø³ äëÿ áîðîòüáè ³ç ïåðøèìè îæåëåäèöÿìè. Æèòëîâî-åêñïëóàòàö³éí³ îðãàí³çàö³¿ çàãîòîâèëè áëèçüêî 10 òèñÿ÷ òîíí ïîñèïàëüíîãî ìàòåð³àëó, ó òîìó ÷èñë³ ñîë³ — ïîíàä 2 òèñ. òîíí. Ïîíàä 26 òèñ. òîíí ñîë³, 8,6 òèñ. òîíí ï³ùàíî-ñîëÿíî¿ ñóì³ø³ òà 11,6 òèñ. òîíí ï³ñêó ìຠ«Êè¿âàâòîäîð». Çàãàëîì äëÿ ïîñèïàííÿ âóëèöü áóäå çàä³ÿíî ïîíàä 453 îäèíèö³ ñí³ãîïðèáèðàëüíî¿ òåõí³êè, çîêðåìà òðàêòîð³â — 206 îäèíèöü, ìàëî¿ ìåõàí³çàö³¿ — 237 îäèíèöü òà 10 îäèíèöü ³íøî¿ òåõí³êè (àâòîìîá³ë³, ïðè÷åïè òîùî)


3

̲ÑÒÎ

30 æîâòíÿ 2014 ð. ¹159(4559)

«Äÿêóºìî çà æèòòÿ» Ó Áàáèíîìó ßðó êè¿âñüê³ êàäåòè ïðîâåëè ì³òèíã òà âàðòó ç íàãîäè 70-ð³÷÷ÿ âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè â³ä í³ìåöüêî-ôàøèñòñüêèõ çàãàðáíèê³â

Ôîòî Áîðèñà ÊÎÐÏÓÑÅÍÊÀ

Á³ëÿ ïàì’ÿòíèêà â³éñüêîâîïîëîíåíèì ñîëäàòàì ³ îô³öåðàì ðàäÿíñüêî¿ àð쳿, ðîçñòð³ëÿíèì íàöèñòàìè â Áàáèíîìó ßðó, ç³áðàëîñÿ áëèçüêî 200 âèõîâàíö³â ë³öåþ-³íòåðíàòó ¹ 23. Êàäåòè òà ïàíÿíî÷êè ðîçïî÷àëè çàõ³ä ç óðî÷èñòî¿ õîäè ç íàãîäè 70-ð³÷÷ÿ âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè òà 71-¿ ð³÷íèö³ çâ³ëüíåííÿ Êèºâà â³ä í³ìåöüêèõ çàãàðáíèê³â. Áóëà ïî÷åñíà âàðòà ïàì’ÿò³. ϳñëÿ ïîêëàäàííÿ êâ³ò³â äî Ìåìîð³àëó òà çàïàëåííÿ ëàìïàäîê îãîëîøåíî õâèëèíó ìîâ÷àííÿ. Îëåíà ÊÓÇÜÌÅÍÊÎ | ñïåö³àëüíî äëÿ «Õðåùàòèêà»

Ïîò³ì õëîï÷èêè òà ä³â÷àòêà ïåðåäàëè ìàëþíêè, âëàñíîðó÷ ðîçìàëüîâàí³ òåí³ñêè. À ìîëîäøèé êàäåò çà÷èòàâ ëèñò³âêó-çâåðíåííÿ äî á³éö³â Íàöãâàð䳿: «Äîðîãèé âî¿íå! Ñüîãîäí³ âè çàõèùàºòå íàñ, à çàâòðà ìè ñòàíåìî ã³äíîþ âàøîþ çì³íîþ. Ìè íàïîëåãëèâî íàâ÷àºìîñÿ â³éñüêîâî¿ ñïðàâè ³ çãîäîì òåæ ñòàíåìî íà çàõèñò ìèðíîãî æèòòÿ â Óêðà¿í³». «Ìè ïåðåäàëè àêòèâ³ñòàì Ìàéäàíó ðîçìàëüîâàí³ ôóòáîëêè, ÿê³ ïåðåäàäóòü á³éöÿì ÀÒÎ ç ïîáàæàííÿìè ïîâåðíóòèñÿ, ïîáàæàííÿì ìèðó ³ ùîá âñ³ ö³ ìàëþíêè ñòàëè ñâîºð³äíèì îáåðåãîì äëÿ íàøèõ çàõèñíèê³â»,— íàãîëîñèâ Ìèõàéëî Êîâàëü.

Ó Áàáèíîìó ßðó êè¿âñüê³ êàäåòè ïðîâåëè ì³òèíã òà âàðòó ç íàãîäè 70-ð³÷÷ÿ âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè â³ä í³ìåöüêî-ôàøèñòñüêèõ çàãàðáíèê³â òà ôëåøìîá "Äçâîíè ìèðó"

ÒÀÊÎÆ ó÷í³ ïðîâåëè ôëåøìîá «Äçâîíè ìèðó». Êàäåòè óòâîðèëè öèôðó «70» òà ðàçîì ç ³íøèìè ó÷íÿìè Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó çàäçâîíèëè ó ìàëåíüê³ (øê³ëüí³) äçâ³íî÷êè ³ âèïóñòèëè êóëüêè íàö³îíàëüíèõ êîëüîð³â ó íåáî. «Ö³ºþ àêö³ºþ ìè õî÷åìî âøàíóâàòè ïàì’ÿòü òèõ, õòî çàõèùàâ íàñ 70 ðîê³â òîìó. Öå ì³ñöå, äå çàãèíóëè ìèðí³ ìåøêàíö³. ² ìè ïîêàçóºìî, ùî ä³òè õî÷óòü ìèðó. ² 70 ðîê³â òîìó, ³ çàðàç. Ö³ äçâ³-

íî÷êè — ãîëîñ ä³òåé ç ïðîõàííÿì ïðî ìèð. Öå ñèìâîë òîãî, ùî ìè ïàì’ÿòàºìî ïðî ìèíóëå ³ õî÷åìî çàõèñòèòè ñâîº ìàéáóòíº»,— ðîçïîâ³â çàâ³äóþ÷èé êàôåäðîþ â³éñüêîâî-ïàòð³îòè÷íîãî âèõîâàííÿ ë³öåþ-³íòåðíàòó ¹ 23, ï³äïîëêîâíèê çàïàñó Ìèõàéëî Êîâàëü. Ñàìå òîìó ï³ä ÷àñ àêö³¿ ó÷àñíèêè çãàäàëè Ãåðî¿â Íåáåñíî¿ Ñîòí³, ïîäâèãè âî¿í³â ÀÒÎ, Íàöãâàð䳿 òà Çáðîéíèõ ñèë Óêðà¿íè.

³í òàêîæ ðîçïîâ³â, ùî íèí³ ä³òè ñàì³ ÷àñòî îáãîâîðþþòü ñèòóàö³þ â êðà¿í³, çîêðåìà ³ ïî䳿 íà ñõîä³. Êàäåòè ñòàëè â³äïîâ³äàëüí³øå ñòàâèòèñÿ äî ñâîãî íàâ÷àííÿ. «ßêùî ðàí³øå ðîçáèðàòè òà ñêëàäàòè àâòîìàò äëÿ íèõ áóëî á³ëüøå ãðîþ, òî çàðàç âîíè ðîçóì³þòü, ùî öå ìîæå äîïîìîãòè â ìàéáóòíüîìó, ùî çíàòè öå æèòòºâî íåîáõ³äíî»,— ï³äêðåñëèâ â³í. Äî ñëîâà, îäèí ³ç ìàëåíüêèõ ó÷àñíèê³â àêö³¿, êàäåò Àíäð³éêî, íà çàïèòàííÿ, ÷è ï³øîâ áè â³í çàõèùàòè Óêðà¿íó, áåç âàãàíü â³äïîâ³â: «Ìîÿ â³äïîâ³äü — òàê». À ñòàðøèé êàäåò Ìàêñèì ïåðåêîíàíèé, ùî çàõèùàòè ñâîþ äåðæàâó — öå ÷åñòü äëÿ ÷îëîâ³êà. ² â³í, õî÷ ³ ïðî-

Ðóéí³âí³ áóä³âíèöòâà Ó çâ’ÿçêó ç ïàä³ííÿì ñò³íè

Äíÿìè ³ñòîðè÷íèé çäîáóòîê ñòîëèö³ çàçíàâ âòðàò: íà òåðèòî𳿠Íàö³îíàëüíîãî çàïîâ³äíèêà «Ñîô³ÿ Êè¿âñüêà» ïîâí³ñòþ îáâàëèëàñÿ ÷àñòèíà ñò³íè. Ïîïðè áëèçüêå ðîçòàøóâàííÿ æèòëîâîãî áóäèíêó, ïàðêîâêè àâòîìîá³ë³â òà äèòÿ÷îãî ìàéäàí÷èêà îá³éøëîñÿ áåç ïîñòðàæäàëèõ. Ïðîòå öÿ ïîä³ÿ çàãîñòðèëà óâàãó äî ³ñòîðè÷íèõ ïàì’ÿòîê Êèºâà çàãàëîì ³ ¿õ àâàð³éíîãî ñòàíó çîêðåìà. Òîìó çà ³í³ö³àòèâè ïîñò³éíî¿ êîì³ñ³¿ Êè¿âðàäè ç ïèòàíü êóëüòóðè òà òóðèçìó áóëî ïðîâåäåíî êðóãëèé ñò³ë ³ç çàëó÷åííÿì êåð³âíèöòâà çàïîâ³äíèêà, ïðåäñòàâíèê³â ̳í³ñòåðñòâà êóëüòóðè òà ãðîìàäñüêèõ àêòèâ³ñò³â. Êèðèëî ÔÎ̲ÍΠ| «Õðåùàòèê»

ÌÅÒÎÞ çàõîäó, ùî éîãî áóëî îðãàí³çîâàíî çà ³í³ö³àòèâè Ïîñò³éíî¿ êîì³ñ³¿ Êè¿âðàäè ç ïèòàíü êóëüòóðè òà òóðèçìó, áóâ àíàë³ç àâà𳿠òà ïëàíóâàííÿ ä³é ùîäî íåäîïóùåííÿ ïîäàëüøîãî ðóéíóâàííÿ «Ñîô³¿ Êè¿âñüêî¿». Íàðàç³ áåç â³äïîâ³äíîãî äîãëÿäó ïàì’ÿòêà áóêâàëüíî ðîçñèïàºòüñÿ íà øìàòêè. «ßê áè ïàðà-

äîêñàëüíî öå íå áóëî, àëå äîáðå, ùî ñò³íà «Ñîô³¿ Êè¿âñüêî¿» çàâàëèëàñÿ. Òîìó ùî íàðåøò³ ìè ç âàìè çâåðíåìî óâàãó íà ¿¿ ïëà÷åâíèé ñòàí. ² ÿ äîïóñêàþ, ùî öå áóëî íå â îñòàíí³é ðàç.À íåçàáàðîì ñò³íà ìîæå çàâàëèòèñÿ âñÿ. Àäæå òðèâàë³ ðîêè íàâêîëî ïàì’ÿòêè çâîäèëèñÿ âèñîòêè, áóäóâàëèñÿ ñïîðóäè, ÿê³

Ôîòî Áîðèñà ÊÎÐÏÓÑÅÍÊÀ

«Ñîô³¿ Êè¿âñüêî¿» âëàäà îá³öÿº âæèòè çàõîäè äëÿ îõîðîíè ³ñòîðè÷íèõ ïàì’ÿòîê

Ôàõ³âö³ ââàæàþòü, ùî ðîáîòè íà òåïëîòðàñ³, ÿê³ ïåðåäóâàëè îáâàëó ñò³íè â çàïîâ³äíèêó, ïðîâîäèëèñü ç ïîðóøåííÿì äåðæàâíèõ áóä³âåëüíèõ ³ ðåñòàâðàö³éíèõ íîðì, çàêîíó ïðî îõîðîíó êóëüòóðíî¿ ñïàäùèíè

ìîãëè çàïîä³ÿòè øêîäó ¿¿ ôóíäàìåíòó. ß çíîâó õî÷ó çãàäàòè ïðî ô³òíåñ-öåíòð, ï³äçåìí³ ïàðêîâêè ïîáëèçó íå¿. Ìîæëèâî, ¿õ â³áðàö³ÿ, òåìïåðàòóðí³ êîëèâàííÿ ìîãëè âïëèíóòè íà ðóéíóâàííÿ öåãëÿíî¿ êëàäêè»,— ïðèïóñêຠãðîìàäñüêèé àêòèâ³ñò ³ çàõèñíèöÿ «Ñîô³¿ Êè¿âñüêî¿» ²ðèíà Íèêèôîðîâà.  ñâîþ ÷åðãó åêñ-êåð³âíèê «Ñîô³¿ Êè¿âñüêî¿», à íèí³ ãîëîâà ìóçåéíî¿ åêñïåðòíî¿ ðàäè Âñåóêðà¿íñüêî¿ àñîö³àö³¿ ìóçå¿â-çàïîâ³äíèê³â Íåëë³ Êóêîâàëüñüêà çàÿâèëà, ùî ðîáîòè íà òåïëîòðàñ³, ÿê³ ïåðåäóâàëè îáâàëó ñò³íè â çàïî-

â³äíèêó, ïðîâîäèëèñü ç ïîðóøåííÿì äåðæàâíèõ áóä³âåëüíèõ íîðì, ðåñòàâðàö³éíèõ íîðì ³ çàêîíó ïðî îõîðîíó êóëüòóðíî¿ ñïàäùèíè. Âîíè ïðèçâåëè äî ùå á³ëüøî¿ ðóéíàö³¿ ãðóíòó. Çà ¿¿ ñëîâàìè, çåìëÿ íà ö³é òåðèòî𳿠º äóæå íåñòàá³ëüíîþ òà òàêîþ, ùî ëåãêî ï³ääàºòüñÿ äåôîðìàö³¿. Öå íåãàòèâíî âïëèâຠíà ñòàá³ëüí³ñòü ôóíäàìåíòó êîìïëåêñó. Çàñòàð³ë³ ï³äçåìí³ êîìóí³êàö³¿ çíàõîäÿòüñÿ ó àâàð³éíîìó ñòàí³. ϳäâèùåííÿ òåìïåðàòóðè ãðóíòó äî 20 ãðàäóñ³â ñâ³ä÷àòü ïðî ïðîðèâè òåïëîìåðåæ ÷åðåç çíà÷íå íàâàíòàæåííÿ íà íèõ.

òè â³éíè, ãîòîâèé áîðîíèòè ñâîþ Áàòüê³âùèíó. Äèðåêòîð ë³öåþ-³íòåðíàòó ¹ 23 Íàòàë³ÿ Ãîëîâ³õ³íà ðîçïîâ³ëà, ùî øêîëà ñïðÿìîâàíà ñàìå íà ïàòð³îòè÷íå âèõîâàííÿ. Çà ¿¿ ñëîâàìè, êàäåòè òà ïàíÿíî÷êè â³äçíà÷àþòü òà âøàíîâóþòü âñ³ äàòè, ïîâ’ÿçàí³ ç ³ñòîð³ºþ,ñëàâîþ íàøî¿ êðà¿íè.Òà é ó÷í³ ñàì³ ÷àñòî âèñòóïàþòü ³í³ö³àòîðàìè òà ïðîïîíóþòü ³äå¿ ïðîâåäåííÿ çàõîä³â. Äî ñëîâà, â àêö³¿ âçÿëè ó÷àñòü ó÷í³ â³ä ïåðøîãî ïî îäèíàäöÿòèé êëàñè. À òàêîæ ä³òè ç Äîíåöüêî¿ òà Ëóãàíñüêî¿ îáëàñòåé, ÿê³ íèí³ íàâ÷àþòüñÿ â ë³öå¿-³íòåðíàò³. «Íàéìåíøèì ó÷àñíèêàì óñüîãî ïî 6 ðî÷ê³â, à íàéñòàðøèì — 16—17»,— çàçíà÷èëà äèðåêòîð

Ãîëîâà ïîñò³éíî¿ êîì³ñ³¿ Êè¿âðàäè ç ïèòàíü êóëüòóðè ³ òóðèçìó ²ãîð Ëóöåíêî çàÿâèâ: «Ó áóôåðí³é çîí³ «Ñîô³¿ Êè¿âñüêî¿» áóëî âèäàíî á³ëüøå 50 çåìëåâ³äâåäåíü. ² éäåòüñÿ ñàìå ïðî çàáóäîâó. Òîáòî ñüîãîäí³ ó íàñ ñêëàëàñÿ ñèòóàö³ÿ, êîëè «Ñîô³ÿ» ç òî÷êè çîðó áóä³âíèöòâà íåçàõèùåíà. ¯¿ ïîòð³áíî âíåñòè äî ñïèñêó îá’ºêò³â Âñåñâ³òíüî¿ ñïàäùèíè ÞÍÅÑÊÎ, ùî çíàõîäÿòüñÿ â íåáåçïåö³, ï³ä çàãðîçîþ. Äî òàêîãî áóëè âíåñåí³ ïåâí³ ïàì’ÿòíèêè â çîíàõ ñòèõ³éíèõ ëèõ àáî âîºííèõ êîíôë³êò³â». ³í çàóâàæèâ, ùî âèíîþ âñüîìó º â³äñóòí³ñòü íîðìàëüíèõ óìîâ îõîðîíè ñïàäùèíè. Îäíèì ³ç íàéãîëîâí³øèõ ïóíêò³â äëÿ ðÿòóâàííÿ îá’ºêòà ïàí Ëóöåíêî âèä³ëÿº íåîáõ³äí³ñòü âèäàííÿ ìîðàòîð³þ íà áóäü-ÿêå áóä³âíèöòâî íàâêîëî êîìïëåêñó. Îêð³ì öüîãî, ïëàíóþòü ñòâîðèòè íåçàëåæíó êîì³ñ³þ, äî ÿêî¿ ââ³éäóòü åêñïåðòè ð³çíèõ ñëóæá. Ó òîìó ÷èñë³ ðÿòóâàëüíèêè, àðõåîëîãè, ãåîäåçèñòè, ³ñòîðèêè, ÷èíîâíèêè. Äî ðå÷³, â÷îðà íà òåðèòî𳿠Íàö³îíàëüíîãî çàïîâ³äíèêà «Ñîô³ÿ Êè¿âñüêà» â³äáóëîñÿ âè¿çíå çàñ³äàííÿ ðîáî÷î¿ ãðóïè ç ïèòàíü ³ñòîðè÷íîãî àðåàëó òà êóëüòóðíî¿ ñïàäùèíè ì³ñòà Êèºâà. Ó÷àñíèêè îáãîâîðþâàëè ñèòóàö³þ ùîäî îáâàëó ñò³íè, âèâ÷àëè ïðîïîçèö³¿ ³ç äåòàë³çàö³¿ çîíóâàííÿ áóôåðíî¿ çîíè, à òàêîæ êîíöåïö³¿ ðåãåíåðàö³¿, ÿê³ áóëè ïåðåäàí³ äî Äåïàðòàìåíòó ì³ñòîáóäóâàííÿ òà àðõ³òåêòóðè ÊÌÄÀ. Îêð³ì öüîãî, éøëîñÿ ïðî ïåðøî÷åðãîâ³ çàõîäè ùîäî çàõèñòó àíñàìáëþ ñïîðóä Ñîô³éñüêîãî ñîáîðó â³ä íåãàòèâíèõ âïëèâ³â ð³çíîìàí³òíèõ çàáóäîâ


4 30 æîâòíÿ 2014 ð. ¹159(4559)

ÏÎ˲ÒÈÊÀ

Âèäîâèùà — ãàðàíòîâàí³ Ø³ñòü ïàðò³é, äâà ôàâîðèòè ïåðåãîí³â, êîæåí ï’ÿòèé äåïóòàò — íîâå îáëè÷÷ÿ, â³äñóòí³ñòü êîìóí³ñò³â. Òàêîþ ïîáà÷èëè é îáðàëè óêðà¿íö³ Âåðõîâíó Ðàäó 8-ãî ñêëèêàííÿ. Íàâ³òü ïîïåðåäí³ ðåçóëüòàòè (ï³äðàõóíîê ãîëîñ³â òðèâຠé äîñ³) çäèâóâàëè åêñïåðò³â òà ñîö³îëîã³â. Îäíàê ñàìå íåñïîä³âàíêè çàñâ³ä÷èëè, ùî âèáîðè â³äáóëèñÿ áåç ïîðóøåíü. Íèí³ ïåðåìîæö³ âæå çäàþòü ïåðøèé òåñò. Íà êîàë³ö³þ. ×îãî ÷åêàòè â³ä ñòðîêàòîãî òà îíîâëåíîãî ïàðëàìåíòó, çîêðåìà êèÿíàì, äîñë³äæóâàâ «Õðåùàòèê». Ãàííà ÊÀÑ²× | «Õðåùàòèê»

Îäíà ãîëîâà äîáðå, äâ³ — êðàùå Íåäàðåìíî ãëàâà äåðæàâè òà ïðåì’ºð-ì³í³ñòð òàê áàãàòî ãîâîðèëè ïðî äåöåíòðàë³çàö³þ âëàäè. Óêðà¿íñüêèé íàðîä íå ïðîñòî ï³äõîïèâ, à é ðåàë³çóâàâ ïî÷óò³ íàñòàíîâè, îñê³ëüêè îäíèì ìàõîì ñôîðìóâàâ Âåðõîâíó Ðàäó ç äâîìà öåíòðàìè âïëèâó. Öå ôàâîðèòè ïåðåãîí³â «Íàðîäíèé ôðîíò» òà ïàðò³ÿ «Áëîê Ïåòðà Ïîðîøåíêà». Ó òàêèé ñïîñ³á âèáîðö³ çàñòðàõóâàëè ñåáå òà êðà¿íó â³ä ñöåíàð³þ íàäì³ðíîãî ïîñèëåííÿ âïëèâó ÿêî¿ñü îäí³º¿ ç ïîë³òè÷íèõ ô³ãóð. Çâ³ñíî, º ðèçèê ñïàëàõó «â³éíè ïîâíîâàæåíü», àëå, íà äóìêó åêñïåðò³â, â³í ïîð³âíÿíî íåçíà÷íèé. ßê ââàæຠäèðåêòîð Öåíòðó ïðèêëàäíèõ ïîë³òè÷íèõ äîñë³äæåíü «Ïåíòà» Âîëîäèìèð Ôåñåíêî, ³ñòîð³ÿ 2005 ðîêó, êîëè ó ãåðö³ çà ïîë³òè÷íó âàãó ç³éøëèñÿ Þë³ÿ Òèìîøåíêî òà ³êòîð Þùåíêî, äå÷îìó íàâ÷èëà óêðà¿íñüêèõ ïîë³òèê³â. ² Ïåòðî Ïîðîøåíêî ç Àðñåí³ºì ßöåíþêîì õî÷à é ïîòåíö³éí³ êîíêóðåíòè, àëå ñï³âïðàöþâàòèìóòü, î÷³êóº åêñïåðò, íà êîíñòðóêòèâíèõ çàñàäàõ. Îêð³ì óñüîãî, ùå ³ ç ò³º¿ ïðè÷èíè, ùî ó ðàç³ ðîçâ’ÿçóâàííÿ «â³éíè ïîâíîâàæåíü» îáèäâà ðèçèêóþòü ïðîãðàòè.

Êîàë³ö³ÿ íà òðüîõ Ïðàâèëüíîþ â³äïîâ³ääþ íà çàïèòàííÿ, ÷è çäàòíà ñòðîêàòà Âåðõîâíà Ðàäà 8-ãî ñêëèêàííÿ çàïðàöþâàòè øâèäêî òà êîíñòðóêòèâíî, ìàëà á ñòàòè êîàë³ö³ÿ. Àëå, çà ïîïåðåäí³ìè äàíèìè ÖÂÊ, æîäíà ç òèõ ïàðò³é, êîòð³ äîëàþòü 5 %íèé áàð’ºð, íå çäàòíà ñàìîñò³éíî ñôîðìóâàòè ïàðëàìåíòñüêó á³ëüø³ñòü. Äëÿ ïîâíîö³ííî¿ êîàë³ö³¿ ïîòð³áíî ì³í³ìóì 226 ãîëîñ³â ïëþñ áàæàíî ùå äåê³ëüêà «ãàðàíòîâà-

Ôîòî Áîðèñà ÊÎÐÏÓÑÅÍÊÀ

Âåðõîâíà Ðàäà 8-ãî ñêëèêàííÿ îá³öÿº ñòàòè íàéö³êàâ³øîþ çà îñòàíí³ 23 ðîêè

íèõ» äåïóòàò³â äëÿ íàä³éíîñò³, ðàïòîì õòîñü çàõâî𳺠÷è ïåðåáóâàòèìå ó â³äðÿäæåíí³. Íàéá³ëüøà ôðàêö³ÿ ó Âåðõîâí³é Ðàä³ 8-ãî ñêëèêàííÿ, î÷³êóºòüñÿ, íàë³÷óâàòèìå áëèçüêî 120 îñ³á. Òîáòî, ÿê íå êðóòè, òð³óìôàòîðàì òðåáà äóìàòè ïðî êîàë³ö³þ ÿê ì³í³ìóì íà òðüîõ. Àðèôìåòè÷íà çàäà÷êà óñêëàäíþºòüñÿ òèì, ùî ì³í³ìóì îäíà ç ï’ÿòè ïàðëàìåíòñüêèõ ïàðò³é («Îïîçèö³éíèé áëîê») òî÷íî íå óâ³éäå äî êîàë³ö³¿.

Ðåôîðìè «ðóëÿòü» Ç îãëÿäó íà ïîïåðåäí³ «êîàë³ö³àäè», º ñåíñ âëàøòîâóâàòèñÿ çðó÷í³øå òà ãîòóâàòèñÿ äî åôåêòíîãî ä³éñòâà. Àëå öüîãîð³÷ óìîâè ñóòòºâî ³íø³: â³éñüêîâà àãðåñ³ÿ, ïàä³ííÿ ÂÂÏ, â³äñóòí³ñòü áîäàé ïðîåêòó äåðæáþäæåòó íà 2015 ð³ê, íàãàëüíà íåîáõ³äí³ñòü ñèñòåìíèõ ðåôîðì. Òîìó êîàë³ö³éí³ ïåðåãîâîðè ñòàðòóâàëè áóêâàëüíî çà äåê³ëüêà õâèëèí ï³ñëÿ çàêðèòòÿ ó íåä³ëþ, 26 æîâòíÿ, âèáîð÷èõ ä³ëüíèöü. Ñèãíàëîì «íà ñòàðò!» ñòàëè ðåçóëüòàòè åêçèò-ïîë³â. Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ïåòðî Ïîðîøåíêî äàâ íà «êîàë³ö³àäó» 10 äí³â ³ çàÿâèâ, ùî áóäå àêòèâíèì ó÷àñíèêîì ïðîöåñó. Ïðåì’ºð-ì³í³ñòð Àðñåí³é ßöåíþê âèçíà÷èâ Óãîäó ïðî Àñîö³àö³þ ç ªÑ áàçîâèì äîêóìåíòîì äëÿ ïàðëàìåíòñüêî¿ á³ëüøîñò³. Äî êîàë³ö³éíèõ êîíñóëüòàö³é ïðèºäíàâñÿ ³ ë³äåð «Ñàìîïîìî÷³» Àíäð³é Ñàäîâèé. Ó ñåðåäó, 29 æîâòíÿ, ïàðò³ºþ «Áëîê Ïåòðà Ïîðîøåíêà» áóëî îïðèëþäíåíî ïðîåêò êîàë³ö³éíî¿ óãîäè.Ìàéáóòí³ ïàðòíåðè ïî ïàðëàìåíòñüê³é á³ëüøîñò³ îá³öÿþòü ïðîâåñòè íèçêó ñèñòåìíèõ ðåôîðì (çàãàëüíîþ ê³ëüê³ñòþ 13). Çîêðåìà öå àíòèêîðóïö³éíà ðåôîðìà,äåöåíòðàë³çàö³ÿ âëàäè,äåðåãóëÿö³ÿ òà ðîçâèòîê ï³äïðèºìíèöòâà òîùî. Àëå ïðåì’ºð Àðñåí³é ßöåíþê çàïðîïîíóâàâ ñâ³é ïðîåêò êîàë³ö³éíî¿ óãîäè.

Áà÷èëè î÷³, ùî âèáèðàëè Ïåðø³ êðîêè ïåðåìîæö³â äîñòðîêîâèõ ïàðëàìåíòñüêèõ ïåðå-

ãîí³â ñâ³ä÷àòü, ùî âîíè é ï³ñëÿ ïåðåìîãè íàìàãàþòüñÿ â³äïîâ³äàòè î÷³êóâàííÿì âèáîðö³â. ² öå òåæ ïðèíöèïîâî íîâà ðèñà óêðà¿íñüêîãî ïîë³òè÷íîãî ïðîöåñó. Âîëîäèìèð Ôåñåíêî ââàæàº, ùî î÷³êóâàííÿ çíà÷íî¿ ÷àñòêè Ìàéäàíó ö³ âèáîðè âèïðàâäàëè. Àäæå íèçêà òåíäåíö³é âæå ïðîÿâëåíà: ïðîºâðîïåéñüê³ñòü, ïåðåçàâàíòàæåííÿ ïàðëàìåíòó íà êîðèñòü «ìàéäàííèõ» ïàðò³é. ² íàâ³òü ïðîõîäæåííÿ «Îïîçèö³éíîãî áëîêó» â³äáèâຠ³íòåðåñè ÷àñòèíè óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà, êîòðà áóëà ïðîòè Ìàéäàíó. Ïðè÷îìó ñóòòºâî, ùî êóðñ òà 䳿 âëàäè ï³äòðèìàëè íå ìåíø ÿê 45 % âèáîðö³â, ³ öå â óìîâàõ êðèçè. Ãîëîâà êîðïîðàö³¿ ñòðàòåã³÷íîãî êîíñàëòèíãó «Ãàðäàð³êà» Êîñòÿíòèí Ìàò⳺íêî ïåðåêîíàíèé, ùî øèðîêèé ñïåêòð î÷³êóâàíü Ìàéäàíó ÷àñòêîâî âèïðàâäàíèé, à ïîâí³ñòþ â³í í³êîëè ðåàë³çîâàíèì áóòè íå ìîæå, îñê³ëüêè íà Ìàéäàí³ ïðèñóòí³ áóëè ð³çí³ ïàðò³¿. Àëå íèí³ ïåðåìîæö³ ãðàþòüñÿ ç âîãíåì. Áî òð³óìôóþòü çàâäÿêè íå ðåêëàìíèì òåõíîëîã³ÿì, à ðåïóòàö³¿, êîòðó ïîòð³áíî ï³äòðèìóâàòè. Òàêó äóìêó âèñëîâèâ ïðåçèäåíò Óêðà¿íñüêî¿ PR-ë³ãè Àíäð³é Ðîòîâñüêèé. Çà éîãî ñëîâàìè, îñíîâíèì ÷èííèêîì âèáîðó äëÿ óêðà¿íö³â íà öüîãîð³÷íèõ äîñòðîêîâèõ ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîðàõ ñòàëè íå ñò³ëüêè äåêëàðàö³¿ òà ãðàìîòíà PR-êàìïàí³ÿ, ñê³ëüêè ñïðàâè: «Ïåðåìîãëè ò³, õòî çì³ã ñêàçàòè, ùî âîíè ùîñü çðîáèëè. Ó íèõ º ðåñóðñíà áàçà, ñïðàâè, ³ öå º îñü òå, ùî ñòâîðþº ðåïóòàö³þ». Ñàìå òîìó, íà äóìêó åêñïåðòà, âëàäà çàãàëîì ìຠòàêèé âèñîêèé ð³âåíü äîâ³ðè. À îò òðàäèö³éíî åôåêòèâí³ òåõíîëî㳿, âëàñíå, òåõíîëîã³÷í³ñòü áåç çì³ñòó, íå ìàòèìå çèñêó: «Ïðèì³ðîì, «Áàòüê³âùèíà». Êàìïàí³ÿ — ñóïåð! Õî÷ çàðàç ó ï³äðó÷íèêè. Àëå ÷îìó òàêèé ðåçóëüòàò? Çà Ñòàí³ñëàâñüêèì — «íå â³ðþ». Òîìó, ùî òàì íåìຠîñíîâè, íåìຠðåïóòàö³¿». ³äòàê, ïåðåêîíàíèé ïàí Ðîòîâñüêèé, íîâ³ «ïðàâèëà ãðè» çóìîâëþþòü ³ âèñîêó

â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïîë³òèê³â, êîòðèì äîâåäåòüñÿ «ùîñü ðîáèòè, à íå ò³ëüêè ï³ñëÿ âèáîð³â ìàí³ïóëþâàòè ãðîøîâèìè ïîòîêàìè ó êàá³íåòàõ». ² îë³ãàðõàì äîâåäåòüñÿ âêëàäàòè ãðîø³ ó ñïðàâè. ³äïîâ³äíî, éäå ó íåáóòòÿ é åïàòàæ: «Òå, ùî ñòàëîñÿ ç Ëÿøêîì, òàêèé òèï ìåñåäæóâàííÿ ïîë³òè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ âæå íå ìຠïåðñïåêòèâ».

«Âåñåë³» ïàðëàìåíòñüê³ áóäí³ Åêñïåðòè òâåðäî ïåðåêîíàí³ ó òîìó, ùî ó íîâ³é Âåðõîâí³é Ðàä³ áóäå âåñåëî. Êåð³âíèê Öåíòðó «Òðåò³é ñåêòîð» Àíäð³é Çîëîòàðüîâ ââàæàº, ùî ïîïóëÿðíîþ ï³ä êóïîëîì áóäå ãðà «Ìîðòàë êîìáàò», êîëè êîìàíäèðè áàòàëüîí³â ïðîôåñ³éíî òîâêòèìóòü îäèí îäíîãî. «Ìîæëèâî, íîâ³ ñèëè çìóñÿòü ñòàð³ ñèëè çàéìàòèñÿ òèì, ÷îãî â³ä íèõ âèìàãຠñóñï³ëüñòâî. Àëå á³ëüø â³ðîã³äíèì º ³íøèé ñöåíàð³é, êîëè Âåðõîâíà Ðàäà áóäå òî÷êîþ ïîë³òè÷íî¿ òóðáóëåíòíîñò³»,— çàçíà÷èâ ïàí Çîëîòàðüîâ. Ùîäî êîàë³ö³¿, òî «öå áóäå êîíöåñ³ÿ íà ïàÿõ» ³, ç îãëÿäó íà åêîíîì³÷íó êðèçó òà áëèçüê³ ì³ñöåâ³ òà ïðåçèäåíòñüê³ âèáîðè, «â³äíîñèíè øâèäêî òðàíñôîðìóþòüñÿ ó êîíêóðåíòí³, à çãîäîì ³ ó â³äêðèòó áîðîòüáó». Òèì á³ëüøå, çà óìîâè «îñêóä³ííÿ «êîðèòà» ïðè çá³ëüøåíí³ ê³ëüêîñò³ áàæàþ÷èõ äî íüîãî ïðèïàñòè âåäå äî çàãîñòðåííÿ ïîë³òè÷íî¿ áîðîòüáè». Çàãàëîì ³ êîàë³ö³ÿ, íàâ³òü ÿêùî áóäå ñòâîðåíà øâèäêî, íàâðÿä ÷è ïðî³ñíóº äîâãî. «ßêùî âîíè ïî÷íóòü îäèí îäíîãî çà ÷óáè òÿãàòè, êîàë³ö³ÿ íå ïðî³ñíóº ³ òðüîõ ì³ñÿö³â»,— íå âèêëþ÷ຠÀíäð³é Çîëîòàðüîâ. Äåùî ³íøèé âàð³àíò ðîçâèòêó ïîä³é ââàæຠ³ìîâ³ðíèì äèðåêòîð Óêðà¿íñüêîãî öåíòðó ³íñòèòóòó àíàë³çó òà ìåíåäæìåíòó ïîë³òèêè Ðóñëàí Áîðòíèê. Çà éîãî ñëîâàìè, «êîàë³ö³ÿ áóäå ñòâîðåíà øâèäêî, àëå íå áóäå ñòàá³ëüíîþ. Êîàë³ö³ÿ áóäå õèñòêà, õèìåðíà, ïîòåðïàòèìå â³ä âíóòð³øíüîâèäîâî¿ êîíêóðåíö³¿, ³ â ð³çí³ ïåð³îäè òàì áóäóòü ð³çí³ öåíòðè âïëèâó». Ïåðøèì òåñòîì ñòàíå íå ñò³ëü-

êè ôîðìóâàííÿ óðÿäó, ñê³ëüêè áþäæåòíèé ïðîöåñ. «Öåé äåðæáþäæåò áóäå âêðàé ñêëàäíèì, áî âñ³ 5 ïðîâëàäíèõ ïàðò³é ðîçä³ëÿþòü ³íòåðåñè âëàñíèê³â, êîòð³ çà íèìè ñòîÿòü. Ö³ ³íòåðåñè ïðîñòåæóþòüñÿ ó áþäæåò³. ² äåðæáþäæåò-2015 áóäå ëàêñóìîâèì ïàï³ðöåì»,— ââàæຠåêñïåðò. Çàãàëîì æå «Âåðõîâíà Ðàäà 8-ãî ñêëèêàííÿ ìîæå ïðî³ñíóâàòè ð³ê-ï³âòîðà, à ïîò³ì áóäóòü ïåðåä÷àñí³ âèáîðè», ïðè÷îìó öå ³ º ðåàëüíèé âàð³àíò, îäíî÷àñíî ïàðëàìåíòñüê³ òà ïðåçèäåíòñüê³, «ç æîðñòêèìè îáìåæåííÿìè äëÿ ó÷àñò³ â íèõ». Ïðè÷îìó, ÿêùî öåé ïàðëàìåíò ³ áóäå çäàòåí ðîçïî÷àòè ðåôîðìè, «çàâåðøèòü ¿õ Âåðõîâíà Ðàäà âæå 9-ãî ñêëèêàííÿ».

Êèÿíè ó ïàðëàìåíò³ Âåëèê³ î÷³êóâàííÿ â³ä Âåðõîâíî¿ Ðàäè 8-ãî ñêëèêàííÿ ìàþòü ³ êèÿíè. Ìåð ñòîëèö³ ³òàë³é Êëè÷êî âèñëîâèâ äóìêó, ùî êè¿âñüêà âëàäà ³ íîâèé ïàðëàìåíò ïîâèíí³ ñï³âïðàöþâàòè. ³äòàê ì³ñüêèé ãîëîâà î÷³êóº, ùî áóäóòü óõâàëåí³ íåîáõ³äí³ äëÿ ðîçâèòêó ñòîëèö³ çàêîíè. «Îäèí ³ç êëþ÷îâèõ — çì³íè äî çàêîíîäàâñòâà ùîäî çàðàõóâàííÿ äî äîõîä³â áþäæåòó ì³ñòà Êèºâà ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á. Âñ³ ãîâîðÿòü ïðî äåöåíòðàë³çàö³þ âëàäè ³ áþäæåòó. Òîìó ïîäàòêè êèÿí ïîâèíí³ çàëèøàòèñÿ ó Êèºâ³. Íà ñüîãîäí³ äåô³öèò ì³ñüêîãî áþäæåòó — á³ëüøå 3 ìëðä ãðí, ³ ïðè öüîìó á³ëüøå 8 ìëðä ó íàñ ùîð³÷íî âèëó÷àþòü»,— çàçíà÷èâ â³í. Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî ó íîâ³é Âåðõîâí³é Ðàä³ áóäóòü äåïóòàòè Êè¿âðàäè ³ âîíè, âî÷åâèäü, êðàùå ïðåäñòàâëÿòèìóòü ³íòåðåñè ñòîëèö³ íà âèùîìó çàêîíîäàâ÷îìó ð³âí³. Íå âèêëþ÷åíî, äåïóòàòè, ÿê³ êðàùå ðîçóì³þòüñÿ íà ñòîëè÷í³é ïðîáëåìàòèö³, çîðãàí³çóþòüñÿ â îêðåìó ãðóïó. Àëå íàâ³òü çà â³äñóòíîñò³ òàêî¿ âñå æ º ï³äñòàâè î÷³êóâàòè, ùî ãîëîñ Êèºâà ïî÷óþòü íàâ³òü ó òàêîìó áóðõëèâîìó ïàðëàìåíò³. Äî ðå÷³, áóâ ï³ä ÷àñ äîñòðîêîâèõ âèáîð³â ö³êàâèé ôåíîìåí, êîòðèé ñòîñóºòüñÿ ñàìå Êèºâà. Ñåíñàö³éíî âèñîêèé ð³âåíü ï³äòðèìêè çäîáóëà òðåòÿ çà ïîïåðåäí³ìè ï³äñóìêàìè ïåðåãîí³â «Ñàìîïîì³÷» ñàìå ó Êèºâ³. ×îìó? «Ìè, êèÿíè, ïðè¿æäæàºìî äî Ëüâîâà íà â³äïî÷èíîê. ² Ëüâ³â çàðàç äëÿ êèÿí, äëÿ ñòîëèö³ — ïåâíèé îñòð³âåöü ìàéáóòíüîãî. ß íå êàæó, ùî öå äîáðå. Öå ì³ôîëîãåìà, çâè÷àéíî, àëå Àíäð³é Ñàäîâèé óâ³áðàâ ì³ôîëîã³÷í³ ðèñè òà ñôîðìóâàâ àðãóìåíòàö³éíèé ñìèñë. Òå, ùî çàïðîïîíóâàâ Ñàäîâèé, ïîêàçóº íàø³ î÷³êóâàííÿ»,— íàãîëîñèâ Àíäð³é Ðîòîâñüêèé. ² î÷³êóâàííÿ êèÿí ñïðÿìîâàí³ äî ºâðîïåéñüêèõ ìîäåëåé æèòòÿ. Ùî, îêð³ì ³íøîãî, ïåðåäáà÷ຠàêòèâíó ãðîìàäó. Òîæ ìîæåìî î÷³êóâàòè, ùî ³ íà êè¿âñüêîìó ð³âí³ ïîë³òè÷íèé ïðîöåñ áóäå æâàâèì. Ïðàâäà, áåç á³éîê


5

ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ Ñüîãîäí³ Óêðà¿íà âïåâíåíî êðîêóº äî ªÑ òà âò³ëåííÿ â æèòòÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ºâðîïåéñüêèõ ïðèíöèï³â. É ó ïåðøó ÷åðãó öå ðîçâèòîê ïðàâîâî¿ ñèñòåìè, ÿêà ïîâèííà íàäàâàòè ñîö³àëüíî íåçàõèùåíèì âåðñòâàì íàñåëåííÿ ìîæëèâ³ñòü â³äñòîþâàòè ñâî¿ ïðàâà, áî í³õòî, êð³ì äåðæàâè, ¿ì ó öüîìó íå äîïîìîæå. Ñòîëè÷íà âëàäà, ðîçóì³þ÷è öå, âæå íå ïåðøèé ð³ê îï³êóºòüñÿ öèìè ïèòàííÿìè ÷åðåç Öåíòð ïðàâîâî¿ äîïîìîãè êèÿíàì. «Õðåùàòèê» ç’ÿñîâóâàâ ïîäðîáèö³, ÿê òà õòî ñàìå ìîæå ñêîðèñòàòèñÿ áåçîïëàòíîþ ïðàâîâîþ äîïîìîãîþ. Îëåíà ËÀвÍÀ | «Õðåùàòèê»

Ïðàâîâèé çàõèñò Ìàáóòü, íå âñ³ ñüîãîäí³ é çíàþòü, ùî ó ñòîëèö³ ³ñíóº Öåíòð ïðàâîâî¿ äîïîìîãè êèÿíàì, ÿê³ îïèíèëèñü ó ñêëàäíèõ æèòòºâèõ îáñòàâèíàõ. Ïî äîïîìîãó äî Öåíòðó ìîæóòü çâåðòàòèñÿ êèÿíè, ÿê³ îïèíèëèñÿ â ñêëàäíèõ ñèòóàö³ÿõ, à òàêîæ ãðîìàäÿíè Óêðà¿íè, ÿê³ ïåðåì³ùóþòüñÿ ç òèì÷àñîâî îêóïîâàíî¿ òåðèòî𳿠òà ðàéîí³â ïðîâåäåííÿ àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿, â³éñüêîâîñëóæáîâö³, îñîáè ðÿäîâîãî òà íà÷àëüíèöüêîãî ñêëàäó îðãàí³â âíóòð³øí³õ ñïðàâ, Íàö³îíàëüíî¿ ãâàð䳿 Óêðà¿íè, ÷ëåíè ¿õí³õ ñ³ìåé, ÿê³ ïîòðåáóþòü ïðàâîâî¿ äîïîìîãè. ϳä ñêëàäíèìè æèòòºâèìè îáñòàâèíàìè ìàþòüñÿ íà óâàç³ îáñòàâèíè, ùî îá’ºêòèâíî ïîðóøóþòü íîðìàëüíó æèòòºä³ÿëüí³ñòü îñîáè, íàñë³äêè ÿêèõ âîíà íå ìîæå ïîäîëàòè ñàìîñò³éíî, à ñàìå: ³íâàë³äí³ñòü, ÷àñòêîâà âòðàòà ðóõîâî¿ àêòèâíîñò³ ó çâ’ÿçêó ç³ ñòàð³ñòþ àáî ñòàíîì çäîðîâ’ÿ, ñàìîòí³ñòü, ñèð³òñòâî, áåçïðèòóëüí³ñòü, â³äñóòí³ñòü æèòëà àáî ðîáîòè, íàñèëüñòâî, çíåâàæëèâå ñòàâëåííÿ òà íåãàòèâí³ ñòîñóíêè â ñ³ì’¿, ìàëîçàáåçïå÷åí³ñòü, ñòèõ³éíå ëèõî, êàòàñòðîôà òîùî. Òàêîæ òàêà äîïîìîãà íàäàºòüñÿ ïðàöåçäàòíèì îñîáàì, ïåíñ³îíåðàì é ³íâàë³äàì, çàðåºñòðîâàíèì ó ì. Êèºâ³, ÿêùî ñåðåäíüîì³ñÿ÷íèé ñóêóïíèé äîõ³ä íà êîæíîãî ÷ëåíà ñ³ì’¿ çà ïîïåðåäí³é êâàðòàë íå ïåðåâèùóº ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóì á³ëüøå, í³æ íà òðè íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóìè ïðèáóòê³â ãðîìàäÿí. Çàçíà÷èìî, ùî ä³ÿëüí³ñòü Öåíòðó ç íàäàííÿ áåçîïëàòíî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè êèÿíàì â 2014 ðîö³ ïåðåäáà÷ຠíàäàííÿ áåçîïëàòíèõ

äîâ³äêà «Õðåùàòèêà Íàãàäàºìî, ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóì äëÿ ïðàöåçäàòíèõ îñ³á ñêëàäຠñüîãîäí³ 1218 ãðí (äëÿ ä³òåé äî 6 ðîê³â — 1032 ãðí, äëÿ ä³òåé â³êîì â³ä 6 äî 18 ðîê³â — 1286 ãðí, äëÿ îñ³á, ÿê³ âòðàòèëè ïðàöåçäàòí³ñòü — 949 ãðí), à íåîïîäàòêîâóâàíèé ì³í³ìóì — öå 17 ãðí.

30 æîâòíÿ 2014 ð. ¹159(4559)

íîâèíè

Ãîñòèííèé äâ³ð ÷åêຠíà äîïîìîãó

Çàõèñò — êîæíîìó ßê ìîæíà ñêîðèñòàòèñÿ áåçîïëàòíîþ ïðàâîâîþ äîïîìîãîþ äî ñëîâà

Êîðèñí³ àäðåñè Ñï³âðîá³òíèêè Öåíòðó ç íàäàííÿ áåçîïëàòíî¿ ïåðâèííî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè ïðàöþþòü â óñ³õ ðàéîíàõ íàøîãî ì³ñòà òà êîíñóëüòóþòü â óïðàâë³ííÿõ ïðàö³ òà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ ðàéîííèõ â ì. Êèºâ³ äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³é. À ñàìå: 1. Äàðíèöüêèé ð-í, Õàðê³âñüêå øîñå, 176-ã. 2. Äí³ïðîâñüêèé ð-í, âóë. Êóðíàòîâñüêîãî, 7-à. 3. Äåñíÿíñüêèé ð-í, âóë. Çàêðåâñüêîãî, 87-ä. 4. Îáîëîíñüêèé ð-í, âóë. Îçåðíà,18-à. 5. Ïîä³ëüñüêèé ð-í, âóë. ßðîñëàâñüêà, 31-á. 6. Øåâ÷åíê³âñüêèé ð-í, ïðîñï. Ïåðåìîãè, 5. 7. Ñâÿòîøèíñüêèé ð-í, âóë. Ãíàòà Þðè, 14-á. 8. Ñîëîì’ÿíñüêèé ð-í, ïðîñï. Ïîâ³òðîôëîòñüêèé, 40. 9. Ïå÷åðñüêèé ð-í, âóë. Öèòàäåëüíà, 4/7. 10. Ãîëîñ³¿âñüêèé ð-í, âóë. Âàñèëüê³âñüêà, 27, êîðïóñ 1.

ïðàâîâèõ êîíñóëüòàö³é íå ò³ëüêè â êîæíîìó ðàéîí³ ì³ñòà (÷åðåç þðèñò³â Öåíòðó, ÿê³ ïðàöþþòü ó ðàéîííèõ óïðàâë³ííÿõ ïðàö³ òà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ), à òàêîæ ÷åðåç ïðÿì³ åô³ðè, ùî ðåãóëÿðíî òðàíñëþþòüñÿ íà òåëåêàíàë³ «Êè¿â» ó ïðîãðàìàõ «Â öåíòð³ óâàãè», «Ãðîìàäñüêà ïðèéìàëüíÿ». Äî òîãî æ áåç òàê çâàíîãî íîóõàó íàâ³òü ó òàê³é ñèñòåì³ íå îá³éøëîñü. Àäæå ïî÷èíàþ÷è ç 2013 ðîêó íàëàãîäæåíà ñï³âïðàöÿ ç íàäàííÿ ùîäåííèõ áåçîïëàòíèõ îíëàéí ïðàâîâèõ êîíñóëüòàö³é ç ÊÁÓ «Êîíòàêòíèé öåíòð ì³ñòà Êèºâà 15-51», äå þðèñêîíñóëüòàìè

òà ïðîâ³äíèìè þðèñêîíñóëüòàìè (àäâîêàòàìè) Öåíòðó íàäàþòüñÿ áåçîïëàòí³ îíëàéí ïðàâîâ³ êîíñóëüòàö³¿.

Âèäè áåçîïëàòíî¿ äîïîìîãè Òî íà ÿêó æ ñàìå ïðàâîâó äîïîìîãó ìîæíà î÷³êóâàòè â³ä Öåíòðó? Îòæå, éîãî ïðàö³âíèêè íàäàþòü òàê³ âèäè áåçîïëàòíî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè: áåçîïëàòíó ïåðâèííó ïðàâîâó äîïîìîãó, ÿêà âêëþ÷ຠíàäàííÿ ïðàâîâî¿ ³íôîðìàö³¿, ïðàâîâèõ êîíñóëüòàö³é òà ðîç’ÿñíåíü; ñêëàäàííÿ ïðàâîâèõ äîêóìåíò³â (çâåðíåíü, äîâ³äîê, çàïè-

ò³â òîùî), êð³ì ïðîöåñóàëüíèõ; äîïîìîãó â äîñòóï³ äî âòîðèííî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè òà àëüòåðíàòèâíèõ ôîðì âèð³øåííÿ ñïîðó, çîêðåìà ìåä³àö³¿ (ïîñåðåäíèöòâà). Òàêîæ, ùî º íå ìåíø âàæëèâèì, íàäàºòüñÿ áåçîïëàòíà âòîðèííà ïðàâîâà äîïîìîãà, ÿêà âêëþ÷ຠâ ñåáå ñêëàäàííÿ ïðîöåñóàëüíèõ äîêóìåíò³â, ïðåäñòàâíèöòâî îñîáè â ñóäàõ òà ³íøèõ äåðæàâíèõ îðãàíàõ. Çàçíà÷èìî, ùî ñïåö³àë³ñòè Öåíòðó íå çàëèøàòü áåç óâàãè òà áåçîïëàòíî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè áåçäîìíèõ òà ìàëîçàõèùåíèõ îñ³á ó â³äíîâëåíí³ òà îòðèìàíí³ âòðà÷åíèõ ïàñïîðò³â ãðîìàäÿí Óêðà¿íè. Ùî æ ñòîñóºòüñÿ ñòàòèñòèêè çâåðíåíü, òî îäíîçíà÷íî ìîæíà ñêàçàòè, ùî â³äáóâàºòüñÿ çá³ëüøåííÿ ê³ëüêîñò³ îñ³á, ÿê³ çâåðíóëèñÿ äî Öåíòðó çà áåçîïëàòíèìè ïðàâîâèìè êîíñóëüòàö³ÿìè. Çîêðåìà â 2012 ðîö³ ïðàö³âíèêè Öåíòðó 6327 îñîáàì íàäàëè áåçîïëàòíó ïðàâîâó äîïîìîãó (ÿê ïåðâèííó, òàê ³ âòîðèííó), â 2013ìó — âæå 9033. Òîáòî âñ³ íîâ³ íàïðÿìêè, ÿê³ áóëè çàïðîâàäæåí³ â 2013 ðîö³, º ïðàâèëüíèìè ³ ïîâèíí³ ðîçâèâàòèñÿ ³íòåíñèâíî òà ìàòè ïð³îðèòåò â ðîçâèòêó íà íàñòóïí³ ðîêè. ² öå â ñâîþ ÷åðãó «ï³äí³ìå» ñòîëèöþ íà ð³âåíü âèùå ³ áëèæ÷å äî ºâðîïåéñüêèõ ö³ííîñòåé òà äîïîìîæå ïðîñòèì êèÿíàì â³ä÷óòè ï³äòðèìêó â³ä âëàäè, òà çàõèñòèòè ñâî¿ ïðàâà

äî ðå÷³

Íîâ³ ìîæëèâîñò³ Íåùîäàâíî òàêîæ áóëà íàëàãîäæåíà ñï³âïðàöÿ Öåíòðó ç ðàéîííèìè â ì. Êèºâ³ äåðæàâíèìè àäì³í³ñòðàö³ÿìè òà ðîçì³ùåíî ïðîâ³äíèõ þðèñêîíñóëüò³â Öåíòðó â ïðèì³ùåííÿõ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³é ç íàäàííÿ áåçîïëàòíèõ ïðàâîâèõ êîíñóëüòàö³é. Òîìó ì³ñòÿíè áåçïîñåðåäíüî ìîæóòü çâåðòàòèñÿ çà ïðàâîâîþ äîïîìîãîþ äî ïðèéìàëåíü ðàéîííèõ â ì. Êèºâ³ äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³é çà íàñòóïíèìè àäðåñàìè: 1. Äàðíèöüêà ÐÄÀ, âóë. Î. Êîøèöÿ, 11. 2. Äí³ïðîâñüêà ÐÄÀ, áóëüâàð Ïðàö³, 1/1.

3. Äåñíÿíñüêà ÐÄÀ, ïðîñï. Ìàÿêîâñüêîãî, 29. 4. Îáîëîíñüêà ÐÄÀ, âóë. Òèìîøåíêà, 18. 5. Ïîä³ëüñüêà ÐÄÀ, Êîíòðàêòîâà ïëîùà, 2. 6. Øåâ÷åíê³âñüêà ÐÄÀ, âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 24. 7. Ñâÿòîøèíñüêà ÐÄÀ, âóë. Ëüâ³âñüêà, 8/6. 8. Ñîëîì’ÿíñüêà ÐÄÀ, ïðîñï. Ïîâ³òðîôëîòñüêèé, 41. 9. Ïå÷åðñüêà ÐÄÀ, âóë. Ìîñêîâñüêà, 5/2-à. 10. Ãîëîñ³¿âñüêà ÐÄÀ, ïðîñï. 40-ð³÷÷ÿ Æîâòíÿ, 42. Çàóâàæèìî, ùî íàäàííÿ áåçîïëàòíî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè Öåíòðîì â Øåâ÷åíê³âñüê³é òà Ïîä³ëüñüê³é ðàéîííèõ ó ì³ñò³ Êèºâ³ äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³ÿõ ðîçïî÷íåòüñÿ ï³ñëÿ çâ³ëüíåííÿ ðîáî÷èõ ì³ñöü ñòðóêòóðíèìè ï³äðîçä³ëàìè ÊÌÄÀ.

Ïðîäîâæóºìî ðàçîì ðÿòóâàòè Ãîñòèííèé äâ³ð. Â³í º îêðàñîþ íå ò³ëüêè Êîíòðàêòîâî¿ ïëîù³, à é óñüîãî ì³ñòà, ãîðä³ñòþ êèÿí. Ãîñòèííèé äâ³ð íå ëèøå âç³ðåöü êëàñè÷íî¿ àðõ³òåêòóðè ïî÷àòêó XIX ñò., öå ùå öåíòðàëüíà ñïîðóäà Êîíòðàêòîâî¿ ïëîù³ — ³ñòîðè÷íîãî öåíòðó ñòîëèö³ XIII—XIX ñò., äå â³äáóâàëèñü êè¿âñüê³ â³÷à, ïàðàäè, êîíòðàêòîâ³ ÿðìàðêè, ä³ÿëè ð³çíîìàí³òí³ àòðàêö³îíè.Äëÿ êîíñåðâàö³¿ îá’ºêòà ïîòð³áí³ êîøòè. Êèÿíè, ïðîøó âàñ ïåðåðàõóâàòè ãðîø³ íà ïðîåêò êîíñåðâàö³¿ Ãîñòèííîãî äâîðó, ùîá â³í ïåðåæèâ çèìó. ³ðþ, ùî ò³ëüêè ðàçîì ìè çìîæåìî çáåðåãòè éîãî äëÿ íàñ ³ íàøèõ íàùàäê³â. Çá³ð êîøò³â áóäå ïðîâîäèòè ÃÎ «Àíäð³¿âñüêîïåéçàæíà ³í³ö³àòèâà». Êîøòè âàðòî ïåðåêàçóâàòè íà ãðîìàäñüêó îðãàí³çàö³þ «ÀÍÄв¯ÂÑÜÊÎ-ÏÅÉÇÀÆÍÀ ²Í²Ö²ÀÒÈÂÀ» ï/ð 26005088586000 â ÏÀÒ ÊÁ «Íàäðà», ì. Êè¿â, ÖÅÍÒÐ, ÌÔÎ 380764, Êîä ªÄÐÏÎÓ 38404873, ïðèçíà÷åííÿ ïëàòåæó: áëàãîä³éíèé âíåñîê.

«Öåíòð ³äåíòèô³êàö³¿ òâàðèí» ïðîâåäå çìàãàííÿ

1 ëèñòîïàäà íà ñòîëè÷íîìó ñòàä³îí³ «Ñòàðò» (âóë. Øîëóäåíêà, 1) â³äáóäóòüñÿ çìàãàííÿ çà ïðîãðàìîþ «Ñîáàêà-êîìïàíüéîí». Çàõ³ä îðãàí³çîâóº ÊÏ «Öåíòð ³äåíòèô³êàö³¿ òâàðèí» çà ñïðèÿííÿ Äåïàðòàìåíòó ì³ñüêîãî áëàãîóñòðîþ òà çáåðåæåííÿ ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà. Ìåòîþ çàõîäó º ïîïóëÿðèçàö³ÿ ïðîãðàìè «Ñîáàêà-êîìïàíüéîí», ÿêà âèçíà÷ຠêåðîâàí³ñòü ñîáàêè òà ¿¿ ñîö³àëüíó àäàïòîâàí³ñòü â óìîâàõ ì³ñòà. Òîæ öÿ ïðîãðàìà äîçâîëÿº ïîïåðåäèòè âèïàäêè ïðîÿâ³â àãðåñ³¿ ñîáàê. Òåñòóâàííÿ ñîáàê äຠìîæëèâ³ñòü áóòè âïåâíåíèìè ó êåðîâàíîñò³ òà äèñöèïë³íîâàíîñò³ ñîáàêè ³ ïðèéíÿòíîñò³ ¿¿ ïîâåä³íêè â óìîâàõ ì³ñòà. Âçÿòè ó÷àñòü ó ÷åìï³îíàò³ ìîæóòü óñ³ ñîáàêè íåçàëåæíî â³ä â³êó òà ïîðîäè. Äëÿ ó÷àñò³ âëàñíèê òâàðèíè ïîâèíåí íàäàòè âåòåðèíàðíèé ïàñïîðò ³ç â³äïîâ³äíîþ â³äì³òêîþ ïðî âàêöèíàö³þ â³ä ñêàçó òà ðåºñòðàö³éíå ïîñâ³ä÷åííÿ ñîáàêè. Çà ³íôîðìàö³ºþ ïðî óìîâè ó÷àñò³ ó ÷åìï³îíàò³ çâåðòàéòåñÿ çà íîìåðîì òåëåôîíó 067-799-89-24, ×àðêîâñüêà Îëüãà, ê³íîëîã ÊÏ «Öåíòð ³äåíòèô³êàö³¿ òâàðèí».


6 30 æîâòíÿ 2014 ð. ¹159(4559)

ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ

²íâåñòèö³¿ ó ÷åñí³ñòü Íîâà çàêîíîäàâ÷à âëàäà ìຠïîºäíàòè áîðîòüáó ç êîðóïö³ºþ òà ðåôîðìè çàðàäè åêîíîì³÷íîãî ïðîöâ³òàííÿ

Äîñòðîêîâ³ ïàðëàìåíòñüê³ âèáîðè ó íåä³ëþ, 26 æîâòíÿ, â³äáóëèñÿ áåç îñîáëèâèõ ïîðóøåíü. Íàâ³òü íàéïðèñê³ïëèâ³ø³ ñïîñòåð³ãà÷³ íå çíàéøëè ï³äñòàâ äëÿ òîãî, àáè ñóìí³âàòèñÿ ó ðåçóëüòàòàõ. Âåðõîâíà Ðàäà 8-ãî ñêëèêàííÿ ïî÷èíàºòüñÿ, òàê áè ìîâèòè, ç ÷èñòîãî äæåðåëà âîë³ íàðîäó. Àëå íàäàë³ äåïóòàòàì äîâåäåòüñÿ òÿæêî ïðàöþâàòè, àáè çáåðåãòè öþ ÷èñòîòó, áî çàïèò ñóñï³ëüñòâà íà áîðîòüáó ç êîðóïö³ºþ òà ëþñòðàö³þ âèíèê íå íà ïîðîæíüîìó ì³ñö³. Äî òîãî æ, ïî÷èíàþòü íåàáèÿê «òèñíóòè» åêîíîì³÷í³ ÷èííèêè. «Õðåùàòèê» ðîçáèðàâñÿ, ÷îìó âëàä³ ìຠáóòè âèã³äíîþ ÷åñí³ñòü, òà ÷èì çàãðîæóº ãàìàíöÿì êèÿí çâîë³êàííÿ ÷è íåäáàë³ñòü ó áîðîòüá³ ç êîðóïö³ºþ. Ãàííà ÊÀÑ²× | «Õðåùàòèê»

×îãî õî÷óòü ëþäè Óêðà¿íö³, ³ êèÿíè çîêðåìà, º ÷åñíèìè ³ ïðàãíóòü òàêî¿ æ êðèøòàëåâî¿ âëàäè. Ïðî öå ñâ³ä÷àòü äàí³ ïåðåäâèáîð÷èõ ñîö³îëîã³÷íèõ îïèòóâàíü. Åêñïåðòè ïðèä³ëèëè ñóòòºâó óâàãó ïèòàííÿì ïðî «ïðîäàæí³ñòü» òà «êîðóïö³þ». Òàê, çà äàíèìè ñï³ëüíîãî äîñë³äæåííÿ Ôîíäó «Äåìîêðàòè÷í³ ³í³ö³àòèâè ³ìåí³ ²ëüêà Êó÷åð³âà» òà Êè¿âñüêîãî ì³æíàðîäíîãî ³íñòèòóòó ñîö³îëî㳿 (Ê̲Ñ), ùî ïðîâîäèëîñü ó ïåðø³é ïîëîâèí³ æîâòíÿ, ñèìïàò³¿ 7,7 % â³ä òèõ îïèòàíèõ, õòî âèÿâëÿâ áàæàííÿ ï³òè íà âèáîðè, ïðèâåðíóëè ïàðò³¿ òèì, ùî ¿õ êàíäèäàòè íå áóäóòü çàä³ÿí³ ó êîðóïö³¿ òà ³íøèõ íåïîðÿäíèõ ó÷èíêàõ. Ç îãëÿäó íà ðåçóëüòàòè ïåðåãîí³â, öå ñóòòºâèé ÷èííèê. Îñîáëèâî ÿêùî çâàæèòè íà ïðèõèëüí³ñòü ùå 15,7 % ðåñïîíäåíò³â, êîòðèõ ïàðò³ÿ ïåðåêîíàëà ó çäàòíîñò³ ïîäîëàòè êîðóïö³þ. ßêùî ãîâîðèòè ïðî ìàæîðèòàðí³ îêðóãè, òî 14,4 % îïèòàíèõ â³ä òèõ, êîòð³ ìàëè íàì³ð ï³òè ïðîãîëîñóâàòè, çàïåâíÿëè, ùî ï³äòðèìàþòü òîãî êàíäèäàòà, êîòðèé íå º ïðè÷åòíèì äî êîðóïö³¿. Äî ðå÷³, öåé ïîêàçíèê º óäâ³÷³ âèùèì çà àíàëîã³÷íèé ó æîâòí³ 2012 ðîêó. Ùîäî «îñîáèñòî¿ êîðóïö³¿», òî, ïîïðè åêîíîì³÷íó êðèçó, óêðà¿íñüê³ âèáîðö³ âèÿâèëèñÿ íåïðîäàæíèìè. Äëÿ 87,4 % ç îïèòàíèõ ãîëîñ íå ïðîäàºòüñÿ, áåç âàð³àíò³â.

Ïðî ùî ìð³þòü ³íâåñòîðè Äî òîãî æ, ïðîçîð³ñòü òà ÷åñí³ñòü ìîæóòü ïðèíåñòè á³ëüøå ïðèáóòêó, àí³æ êîðóïö³éí³ ñõåìè, â áóäü-ÿê³é êðà¿í³, â òîìó ÷èñë³ é íàø³é. ̳í³ñòð ô³íàíñ³â Îëåêñàíäð Øëàïàê äíÿìè çðîáèâ íèçêó ïóáë³÷íèõ çàÿâ, äå âèãîëîñèâ, ùî ïàä³ííÿ ÂÂÏ êðà¿íè ñÿãíóëî «äíà», à ïðèñêîðèòè «ï³äéîì» äîö³ëüíî ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè. Îñê³ëüêè ³íîçåìö³ îñíîâíîþ ïðè÷èíîþ çâîë³êàííÿ ç êàï³òàëîâêëàäåííÿì â Óêðà¿íó íàçèâàþòü ñàìå êîðóïö³þ, òî óñï³øíå çìåíøåííÿ îáñÿã³â öüîãî ÿâèùà íàïðÿìó âïëèíå íà äîõîäè ïåðåñ³÷íèõ óêðà¿íö³â. Êè¿âñüêèé ì³ñüêèé ãîëîâà ³òàë³é Êëè÷êî íåîäíîðàçîâî çàÿâëÿâ ïðî òå, ùî çàëó÷àòèìå ³íâåñòîð³â äî

ñòîëèö³ òà áîðîòèìåòüñÿ ç êîðóïö³ºþ é âèìàãàâ â³ä ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â íå çâîë³êàòè ç ðîçñë³äóâàííÿì ñïðàâ ùîäî âæå âèÿâëåíèõ ô³íàíñîâèõ ïîðóøåíü. Äîñòðîêîâ³ âèáîðè äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè ìåð Êèºâà, ÿê ³ ãëàâà äåðæàâè, òàêîæ íàçâàâ îäí³ºþ ç êëþ÷îâèõ ñêëàäîâèõ ëþñòðàö³¿. Òîæ âàðòî ÷åêàòè íà ïîçèòèâí³ åêîíîì³÷í³ çì³íè.

Ùî ïîîá³öÿëè ïàðò³¿-ïåðåìîæö³ Ó â³äïîâ³äü íà òàê³ î÷³êóâàííÿ ãðîìàäÿí ïîë³òè÷í³ ïàðò³¿, çâ³ñíî, ïîîá³öÿëè áîðîòèñÿ ç êîðóïö³ºþ. Ïðè÷îìó, êîëè áðàòè «ïðîõ³äíó ï’ÿò³ðêó» ïàðò³é,— âñ³. Çîêðåìà «Íàðîäíèé ôðîíò» àíîíñóâàâ îíîâëåííÿ çàêîíîäàâñòâà òà çàïðîâàäæåííÿ íîâèõ àíòèêîðóïö³éíèõ ïðàêòèê. «Áëîê Ïåòðà Ïîðîøåíêà» çàô³êñóâàâ ÿê ìåòó ñòâåðäæåííÿ çàãàëüíî¿ íåòåðïèìîñò³ äî êîðóïö³¿. «Óñâ³äîìëåííÿ òîãî, ùî ïðîïîíóâàòè ³ äàâàòè õàáàð òàê ñàìî àìîðàëüíî, ÿê ³ éîãî âèìàãàòè ³ áðàòè»,— çàçíà÷åíî ó ïåðåäâèáîð÷³é ïðîãðàì³ ïàðò³¿. Îêð³ì òîãî, àíòèêîðóïö³éí³ ³í³ö³àòèâè «ðîçñ³ÿí³» ó âñ³õ ðîçä³ëàõ ïåðåäâèáîð÷î¿ ïðîãðàìè «ÁÏÏ». Êîíòðîëþþ÷èé ìåõàí³çì — ãðîìàäñüê³ñòü, âèêîð³íåííþ êîðóïö³¿ ñïðèÿòèìå ³ ïðîçîð³ñòü àäì³íïðîöåäóð. Ïàðò³ÿ «Ñàìîïîì³÷» òàêîæ ïðîïîíóº íèçêó êîíêðåòíèõ ä³é. «Áàòüê³âùèíà» ïðèñâÿòèëà áîðîòüá³ ç êîðóïö³ºþ ö³ëèé ðîçä³ë, äå, îêð³ì ³íøîãî, â³äãîì³í ãðóçèíñüêîãî äîñâ³äó («óí³âåðñàìè àäì³íïîñëóã») òà ìîæëèâ³ñòü â³äåîçàïèñó ãðîìàäÿíàìè ñï³ëêóâàííÿ ç ÷èíîâíèêàìè. Íàâ³òü «Îïîçèö³éíèé áëîê» äåêëàðóº àíòèêîðóïö³éíèé ïðîöåñ, ùîïðàâäà, âèêëþ÷íî ó ðàìêàõ ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà.

Ëþñòðàö³ÿ â 䳿 — ñóñï³ëüñòâî â íà䳿 Îòæå, äëÿ âñ³õ ïàðò³é ó Âåðõîâí³é Ðàä³ 8-ãî ñêëèêàííÿ º ñï³ëüíà òåìà, ç ïðèâîäó ÿêî¿ íå ìຠâèíèêíóòè æîäíèõ ñóïåðå÷îê. Á³ëüøå òîãî, íàâðÿä ÷è äèñêóñ³¿ âèðóâàòèìóòü ³ ç ïðèâîäó ìåòîäèê. Àäæå, êîëè ñóá’ºêòè âèáîð÷îãî ïðî-

öåñó íå çàáóäóòü ñâî¿ ïåðåäâèáîð÷³ îá³öÿíêè, òî ¿ì ïîòð³áíî áóäå ïðîñòî ïðîäîâæóâàòè âæå ðîçïî÷àòå. Áî, ÿê ñâ³ä÷àòü äàí³ ñîö³îëîã³÷íîãî îïèòóâàííÿ ²íñòèòóòó ñîö³àëüíî¿ òà ïîë³òè÷íî¿ ïñèõîëî㳿 Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 ïåäàãîã³÷íèõ íàóê (ÍÀÏÍ) Óêðà¿íè, ïðîâåäåíîãî ó ïåðø³é ïîëîâèí³ æîâòíÿ ñï³ëüíî ç Àñîö³àö³ºþ ïîë³òè÷íèõ ïñèõîëîã³â Óêðà¿íè, 63,8 % ðåñïîíäåíò³â ñõâàëþþòü çàêîí ïðî ëþñòðàö³þ («Ïðî î÷èùåííÿ âëàäè»). Ïðè öüîìó 44,6 % îïèòàíèõ ñóìàðíî îäíîçíà÷íî ïîçèòèâíî òà ñêîð³ø ïîçèòèâíî, àí³æ íåãàòèâíî, îö³íþþòü òàê çâàíó ñì³òòºâó ëþñòðàö³þ. Ñàìà æ ëþñòðàö³ÿ íàáèðຠîáåðò³â. ̳í³ñòåðñòâî þñòèö³¿ äíÿìè ïîâ³äîìèëî ïðî ïî÷àòîê ðîáîòè âåá-ðåñóðñó ç³ ñïèñêàìè ëþñòðîâàíèõ ÷èíîâíèê³â. Íàòîì³ñòü ó â³äîìñòâàõ ïîäåêóäè çàçíà÷àþòü, ùî ìåõàí³çì ëþñòðàö³¿ íå º äîñêîíàëèì, ï³ä çâ³ëüíåííÿ ïîòðàïëÿþòü íå ò³, õòî íàñïðàâä³ º êîðóïö³îíåðàìè. Òèì ÷àñîì Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ïåòðî Ïîðîøåíêî âæå â³äïðàâèâ ó â³äñòàâêó çàñòóïíèêà ãëàâè ñâ Àäì³í³ñòðàö³¿ Îëåãà Ðàôàëüñüêîãî, ÿêèé çàéíÿâ êð³ñëî íà Áàíêîâ³é ÷îòèðè ðîêè òîìó çà ðåæèìó ßíóêîâè÷à. Îêð³ì òîãî, â³äîìî, ùî îäèí ³ç çàñòóïíèê³â ãåíïðîêóðîðà ãîòîâèé îñêàðæèòè ñâîº çâ³ëüíåííÿ ó ñóä³. «Õðåùàòèê» çâåðíóâñÿ äî ãîëîâè ïîñòiéíî¿ êîìiñi¿ Êè¿âðàäè ç ïèòàíü äîòðèìàííÿ çàêîííîñò³, ïðàâîïîðÿäêó òà áîðîòüáè ç êîðóïö³ºþ ²ãîðÿ Ìîñ³é÷óêà ç ïðîõàííÿì ïðîêîìåíòóâàòè õ³ä áîðîòüáè ç êîðóïö³îíåðàìè. «Íàðàç³ óñï³õ ó áîðîòüá³ ç êîðóïö³ºþ çàëåæèòü â³ä áàæàííÿ òèõ ñòðóêòóð, ÿê³ öèì çàéìàþòüñÿ, ñï³ëêóâàòèñÿ ç ãðîìàäñüê³ñòþ,— íàãîëîñèâ â³í.— Íàñïðàâä³ ëþäè âñå áà÷àòü. Êîðóïö³ÿ ìîæëèâà ëèøå â ³íôîðìàö³éíî çàêðèòîìó ñóñï³ëüñòâ³, êîëè ëþäè ïðèõîâóþòü, ùî äàþòü õàáàð³. Ìè ìóñèìî çðîáèòè òàê, ùîá ãðîìàäÿíè ãîâîðèëè âãîëîñ ÿê ïðî õàáàð³ ó 100 ãðí, òàê ³ ïðî ì³ëüéîíí³, ì³ëüÿðäí³ õàáàð³. Ìîÿ ðîáîòà ó ïîñò³éí³é êîì³ñ³¿ Êè¿âðàäè ç ïèòàíü äîòðèìàííÿ çàêîííîñò³, ïðàâîïîðÿäêó òà áîðîòüáè ç êîðóïö³ºþ áàçó-

âàëàñÿ íà ñï³ëêóâàíí³ ç ãðîìàäîþ Êèºâà, ÿêà ñàìà ïðèõîäèëà ³ ïîêàçóâàëà êîðóïö³éí³ ñõåìè òà 䳿 ÷èíîâíèê³â ð³çíîãî ð³âíÿ». ßê ïðèêëàä äåïóòàò íàâ³â ñòâîðåííÿ òèì÷àñîâî¿ êîíòðîëüíî¿ êîì³ñ³¿ ïî 32 íåçàêîííèõ çàáóäîâàõ ó ì³ñò³. «², ÿ îñîáèñòî ï³äíÿâ öå ïèòàííÿ, öå Êè¿âñüêèé áðîíåòàíêîâèé çàâîä, äå âèÿâëåíà êîðóïö³éíà ñõåìà. Òàì óæå ïî÷àëà ïðàöþâàòè Ãåíïðîêóðàòóðà, º çàòðèìàí³ ³ ëþäè, ÿê³ âæå ñâ³ä÷àòü ñë³ä-

ñòâó. ² àðåøòîâàí³ êîøòè ïîâåðòàþòüñÿ äåðæàâ³. Àðåøòîâàíî áëèçüêî 6-8 ìëí ãðí, àëå òàì ìîâà éäå ïðî 60 ìëí ãðí»,— çàçíà÷èâ â³í. Îäí³ºþ ç îñíîâíèõ ñêëàäîâèõ ðåçóëüòàòèâíî¿ áîðîòüáè ³ç êîðóïö³ºþ ïàí Ìîñ³é÷óê íàçèâຠóäîñêîíàëåííÿ àíòèêîðóïö³éíîãî çàêîíîäàâñòâà. Îêð³ì ïîñèëåííÿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà êîðóïö³éí³ ä³¿ òà ðåôîðìóâàííÿ ñòðóêòóð, çîêðåìà ïðàâîîõîðîííèõ, äåïóòàò ââàæຠçà íåîáõ³äíå ïîñòàâèòè ïèòàííÿ ³ ïðî çàðïëàòè ÷èíîâíèê³â, äåðæñëóæáîâö³â: «Òðåáà óñâ³äîìèòè, ùî êîðóïö³ÿ ïîâ’ÿçàíà ó òîìó ÷èñë³ ³ ç íèçüêèìè çàðïëàòàìè. Õòîñü ââàæàº, ùî ñóääÿ ìîæå îòðèìóâàòè 5 òèñ. ãðí íà ì³ñÿöü ³ íå áðàòè õàáàð³». Ùîäî ëþñòðàö³¿, òî ²ãîð Ìîñ³é÷óê ïåðåêîíàíèé, ùî «çàñòîñóâàííÿ ëþñòðàö³éíîãî çàêîíó, ÿêèé º äîáðèì, òðåáà ðåãëàìåíòóâàòè òàêèì ÷èíîì, ùîá áóëî â³äîìî, ÿê, ÷îìó îñîáó ëþñòðóþòü, ùîá áóëî ïðîçîðî, ùîá ñóñï³ëüñòâî áà÷èëî, ùî ëþñòðóþòüñÿ ä³éñíî îñîáè, ÿê³ ï³äïàäàþòü ï³ä ä³þ öüîãî çàêîíó. À òî â äåÿêèõ óñòàíîâàõ óæå ïî÷àëàñÿ ëþñòðàö³ÿ ³ çâ³ëüíÿþòü ëþäåé, ÿê³ â³äïðàöþâàëè ï³âæèòòÿ ó ö³é ñòðóêòóð³, íå íàæèëè æîäíèõ ñòàòê³â ³ íå óõâàëþâàëè ÿêèõîñü íåïðàâèëüíèõ ð³øåíü, ïðîñòî ïðàöþâàëè ïðè êîëèøí³é âëàä³. Îò çàðàç ¿õ ëþñòðóþòü ³, ÿ âïåâíåíèé, çàâòðà êåð³âíèêè óñòàíîâ áóäóòü çâ³òóâàòè, ùî âîíè ëþñòðóâàëè ñòî, òèñÿ÷³ îñ³á. Àëå öå íå º ïðèïóñòèìî. Ëþñòðàö³ÿ ìຠáóòè ïðîçîðîþ, ç ïîÿñíåííÿì, ÷îìó îñîáà áóëà çâ³ëüíåíà»

Íàö³îíàëüíèé áàíê Óêðà¿íè çàïðîøóº âçÿòè ó÷àñòü ó çàõîäàõ ç íàãîäè Âñåóêðà¿íñüêîãî òèæíÿ ô³íàíñîâî¿ ãðàìîòíîñò³ Íàö³îíàëüíèé áàíê Óêðà¿íè ïðîäîâæóº òðàäèö³þ â³äçíà÷åííÿ Âñåñâ³òíüîãî äíÿ çàîùàäæåíü (31 æîâòíÿ) òà Âñåóêðà¿íñüêîãî òèæíÿ ô³íàíñîâî¿ ãðàìîòíîñò³ (ðîçïî÷íåòüñÿ 3 ëèñòîïàäà öüîãî ðîêó). Îñíîâíèìè çàâäàííÿìè çàõîä³â º ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ ô³íàíñîâî¿ ãðàìîòíîñò³ íàñåëåííÿ, ³íôîðìóâàííÿ ïðî îñíîâí³ ô³íàíñîâ³ ïðîäóêòè, âèõîâàííÿ çâè÷êè äî çàîùàäæåíü òà ³íâåñòèö³é. ²ñòîð³ÿ Âñåñâ³òíüîãî äíÿ çàîùàäæåíü ðîçïî÷àëàñÿ ó æîâòí³ 1924 ðîêó, êîëè â ³òàë³éñüêîìó ̳ëàí³ ç³áðàëèñÿ ïðåäñòàâíèêè îùàäíèõ áàíê³â 29 êðà¿í íà ïåðøèé ̳æíàðîäíèé êîíãðåñ îùàäíèõ áàíê³â. ϳçí³øå íà çãàäêó ïðî ïåðø³ çáîðè ïðåäñòàâíèê³â îùàäíèõ áàíê³â áóëî çàïðîïîíîâàíî ùîðîêó â³äçíà÷àòè "̳æíàðîäíèé äåíü çàîùàäæåíü" òà ïðèñâÿ÷óâàòè éîãî åêîíî쳿 — â³ä çàîùàäæåííÿ ãðîøåé äî äáàéëèâîãî ñòàâëåííÿ äî ÷àñó, ðå÷åé, ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â, ïëàíóâàííÿ âèòðàò òîùî. Ó 2012 ðîö³ âïåðøå â³äáóâñÿ Äåíü çàîùàäæåíü â Óêðà¿í³ çà ó÷àñò³ ìàéæå 20 áàíê³â. Òîð³ê íà çàïðîøåííÿ Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè âçÿòè ó÷àñòü ó çàõîäàõ ç íàãîäè Âñåñâ³òíüîãî äíÿ çàîùàäæåíü â Óêðà¿í³ â³äãóêíóëèñÿ ñîòí³ îðãàí³çàö³é ç óñ³õ ðåã³îí³â êðà¿íè. Çà ¿õ ó÷àñòþ ïðîâîäèëèñÿ îñâ³òí³ çàõîäè äëÿ øêîëÿð³â, ñòóäåíò³â, ìîëîäèõ ñ³ìåé, ïðèâàòíèõ ï³äïðèºìö³â òà ïåíñ³îíåð³â, ³í³ö³éîâàí³ Íàö³îíàëüíèì áàíêîì Óêðà¿íè. Ç îãëÿäó íà âåëèêèé ³íòåðåñ äî ö³º¿ ïðîãðàìè áóëî ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðîäîâæèòè ¿¿ ðåàë³çàö³þ ó 2014-ìó ðîö³.  ðàìêàõ ïðîãðàìè Íàö³îíàëüíèé áàíê Óêðà¿íè çàëó÷ຠáàíê³âñüê³ òà ô³íàíñîâ³ óñòàíîâè, öåíòðàëüí³ òà ì³ñöåâ³ îðãàíè âëàäè, ïðîôåñ³éí³ àñîö³àö³¿, ãðîìàäñüê³ îðãàí³çàö³¿ äî ñï³ëüíî¿ ðåàë³çàö³¿ ³í³ö³àòèâ Íàö³îíàëüíîãî áàíêó. ϳä ÷àñ ïðîâåäåííÿ Âñåñâ³òíüîãî äíÿ çàîùàäæåíü â Óêðà¿í³ áàíêàì çàïðîïîíîâàíî ïðîâåñòè ó ñâî¿õ â³ää³ëåííÿõ Äí³ â³äêðèòèõ äâåðåé ç âèêîðèñòàííÿì ðîçðîáëåíèõ ìåòîäè÷íèõ ðåêîìåíäàö³é. Çàö³êàâëåí³ ïàðòíåðè, ÿê³ ìàþòü äîñâ³ä òà ðåñóðñè ïðîâîäèòè òåìàòè÷í³ ³íòåðàêòèâí³ çàíÿòòÿ äëÿ ð³çíèõ ñîö³àëüíèõ òà â³êîâèõ ãðóï íàñåëåííÿ, ìîæóòü çâåðòàòèñÿ ç ïèòàíü îòðèìàííÿ â³äïîâ³äíèõ ìåòîäè÷íèõ ìàòåð³àë³â äî Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè ïî ì. Êèºâó ³ Êè¿âñüê³é îáëàñò³ (pressa@kiev.bank.gov.ua; êîíòàêòíèé òåëåôîí: (044)230-17-38). Ðåàë³çàö³ÿ ñîö³àëüíî âàæëèâèõ ³í³ö³àòèâ Íàö³îíàëüíîãî áàíêó ç ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ ô³íàíñîâî¿ ãðàìîòíîñò³ íàñåëåííÿ ñïðèÿòèìå ðîçâèòêó åôåêòèâíîãî òà áåçïå÷íîãî ðèíêó ô³íàíñîâèõ ïîñëóã â Óêðà¿í³.


7

ÑÏÎÆÈÂÀ× Áåçïåêà àâòî ó âàøèõ ðóêàõ

30 æîâòíÿ 2014 ð. ¹159(4559)

Ùî ïîòð³áíî ðîáèòè, àáè ïîïåðåäèòè êðàä³æêó «çàë³çíîãî êîíÿ» Åêîíîì³÷íà òà ïîë³òè÷íà ñèòóàö³ÿ â êðà¿í³ çàëèøàºòüñÿ, íà æàëü, íåñòàá³ëüíîþ. Öå ïðèçâîäèòü äî òîãî, ùî àñîö³àëüí³ âåðñòâè íàñåëåííÿ âèõîäÿòü íà «ñòåæêó çàãàðáàííÿ» ÷óæîãî ìàéíà. Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî â ñòîëèö³ ïîñèëåíî ïðàöþþòü ï³äðîçä³ëè ïàòðóëüíî¿ ñëóæáè ì³ë³ö³¿ îñîáëèâîãî ïðèçíà÷åííÿ òà ïðàêòè÷íî â êîæíîìó ðàéîí³ Êèºâà º ãðîìàäñüê³ ïàòðóëüí³, âèïàäêè àâòîìîá³ëüíèõ êðàä³æîê ð³çêî ï³øëè âãîðó. «Õðåùàòèê» âèð³øèâ ä³çíàòèñÿ, ÿê³ ä³¿ äîïîìîæóòü âáåðåãòè óëþáëåíîãî çàë³çíîãî «êîíÿ» â³ä âèêðàäà÷³â. Îëåíà ËÀвÍÀ | «Õðåùàòèê»

 Á²ËÜØÎÑÒ² âèïàäê³â âëàñíèêè òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â ñòðàæäàþòü â³ä àâòîâèêðàäà÷³â ÷åðåç ñâîþ íåîáà÷í³ñòü. Àëå ìîæíà çíà÷íî çíèçèòè ðèçèê ñòàòè æåðòâîþ çëîâìèñíèê³â, ÿêùî äîòðèìóâàòèñÿ ïåâíèõ çàõîä³â ïåðåñòîðîãè. Çðîçóì³ëî, ùî ïðèäáàâøè àâòî, âëàñíèê ïîâèíåí îáëàäíàòè éîãî îõîðîííîþ àâòîñèãíàë³çàö³ºþ, ³íàêøå ìîæíà âòðàòèòè íàáàãàòî á³ëüøå. Áàæàíî âèêîðèñòîâóâàòè ð³çí³ ñèñòåìè àâòîñèãíàë³çàö³¿ ç ìåõàí³÷íèìè ñèñòåìàìè áëîêóâàííÿ ïåäàëåé, äâåðåé, êåðìà òîùî. Òèì á³ëüøå, ÿêùî ìàøèíà äîðîãà, òî â í³é ïîâèíåí áóòè âñòàíîâëåíèé ïðèñòð³é ïðîòè âèêðàäåííÿ, à òî é äâà, îáðàíèõ çà ïîðàäîþ åêñïåðòà, àëå íå ïðîäàâöÿ. Ô³ðìîâèé ÿðëèê íà ñêë³ ç íàçâîþ ñèãíàë³çàö³¿ — öå äîïîìîãà àâòîêðàä³þ.  ñâîþ ÷åðãó ïðàâîîõîðîíö³ ñòîëèö³ ðàäÿòü íå çàëèøàòè àâòîìîá³ë³ â³äêðèòèìè, íàâ³òü íà íåòðèâàëèé ÷àñ, âèéìàòè êëþ÷³ ³ç çàìê³â çàïàëþâàííÿ. Êð³ì òîãî, íåîáõ³äíî ïåðåâ³ðÿòè, ÷è íàä³éíî çàìêíåí³ äâåð³, ï³ä³éìàòè ñêëî äî óïîðó òà ñòàâèòè ìàøèíó íà ðó÷íå ãàëüìî. ßê çàçíà÷ຠïðåñ-ñëóæáà ÃÓ ÌÂÑ Óêðà¿íè â ì. Êèºâ³, ïîòð³áíî óíèêàòè ïàðêóâàííÿ ìàøèíè ó áåçëþäíèõ ì³ñöÿõ. ßêùî æ âèíèêëà òàêà ñèòóàö³ÿ, ùî òðåáà çàëèøèòè àâòîìîá³ëü íà í³÷ ïðîñòî íåáà, òî âàðòî âèáðàòè ì³ñöå, ÿêå ïðîãëÿäàºòüñÿ òà ìàêñèìàëüíî îñâ³òëþºòüñÿ. Àëå âñå æ íàä³éí³øå çàëèøàòè ñâ³é òðàíñïîðò íà ñòîÿíêàõ, ÿê³ ö³ëîäîáîâî îõîðîíÿþòüñÿ. ͳêîëè íå çàëèøàéòå â ñàëîí³ àâòî äîêóìåíòè, îñîáèñò³ ðå÷³. Ó ðàç³ íåçàêîííîãî çàâîëîä³ííÿ âàøîþ ìàøèíîþ âèêðàäà÷³ ìîæóòü âèêîðèñòàòè äîêóìåíòè ç³ çëî÷èííîþ ìåòîþ, òîìó îäðàçó æ ïîòð³áíî ïîäàòè îá’ÿâó â îô³ö³éí³ â³ñíèêè, ðåã³îíàëüí³ Ç̲ («Õðåùàòèê», «Óðÿäîâèé êóð’ºð» òîùî) òà çàÿâó äî òèõ îðãàí³â, äå ö³ äîêóìåíòè áóëî âèäàíî. ßêùî æ ó âàñ º ãàðàæ, òî îáîâ’ÿçêîâî ïîòð³áíî ïîòóðáóâàòèñÿ ïðî íàä³éí³ñòü éîãî çàìê³â. Çà ³íôîðìàö³ºþ â³ää³ëó çâ’ÿçê³â ç ãðîìàäñüê³ñòþ ñòîëè÷íîãî ÓÄÀ², çàçâè÷àé çëî÷èíö³ ñòåæàòü çà âëàñíèêîì ìàøèíè, ç’ÿñîâóþ÷è ðîçïîðÿäîê äíÿ, ñïîñ³á â³äêëþ÷åííÿ ñèãíàë³çàö³¿, ðåòåëüíî ãîòóþòü îïåðàö³þ, âèáèðàþ÷è ÷àñ ³ ì³ñöå äëÿ âèêðàäåííÿ. Òîæ âèâ³âøè ìàøèíó ç ãàðàæà, ùî çíàõîäèòüñÿ íå íà òåðèòî𳿠êîëåêòèâíî¿ ñòîÿíêè, ïåðåä òèì, ÿê ï³òè çàìèêàòè âîðîòà, ïîòð³áíî çàãëóøèòè äâèãóí ³ çàáðàòè êëþ÷³ ç ñîáîþ.

Óâàãà — àâòîâëàñíèêàì ßê çàçíà÷àþòü ïðàâîîõîðîíö³, êðàä³æêè ç ãàðàæ³â â³äáóâàþòüñÿ çíà÷íî ð³äøå, í³æ ç âóëèö³ àáî äâîðó, ïðè÷îìó ç êîëåêòèâíèõ ãàðàæ³â êðàäóòü ð³äøå, í³æ ç îêðåìî ðîçòàøîâàíèõ. ßê ðàäÿòü ïðàâîîõîðîíö³, íå âàðòî çàëèøàòè ìàøèíó ïîðÿä ³ç ê³íîòåàòðîì, áàñåéíîì, òåàòðîì, êîëè â³äâ³äóºòå ðîçâàæàëüí³ çàêëàäè àáî ìàñîâ³ çàõîäè. Áî öå äຠêðàä³þ çìîãó ëåãêî ïðîðàõóâàòè, ñê³ëüêè â

íüîãî º ÷àñó «â çàïàñ³», ùîá çä³éñíèòè êðàä³æêó. Òîìó àâòîìîá³ëü êðàùå çàëèøàòè ïîäàë³ òà íà ïëàòí³é ñòîÿíö³. Àâòî âèêðàäàþòü ïåðåâàæíî ó í³÷íèé ÷àñ. Çëîâìèñíèêè íàäàþòü ïåðåâàãó ïåðåñóâíèì çàñîáàì, ÿê³ áóëè çàëèøåí³ ï³ä áóäèíêàìè àáî íà ñòîÿíêàõ, ùî íå îõîðîíÿþòüñÿ. ϳñëÿ âèêðàäåííÿ àâòîìîá³ëÿ â³äáóâàºòüñÿ êîðîòêèé ïåðåã³í ó ìàéñòåðí³, äå ìàøèíó îáðîáëÿþòü äî íåâï³çíàííîñò³ (ïåðåôàðáîâóþòü, ì³íÿþòü îáøèâêó ñàëîíó, ïåðåáèâàþòü íîìåðè àãðåãàò³â), à ïîò³ì ïðîäàþòü ó òàêîìó âèãëÿä³ àáî ðîçáèðàþòü äëÿ ïðîäàæó ó âèãëÿä³ çàï÷àñòèí. Òîìó, çà ïîðàäàìè ñòîëè÷íî¿ ÄÀ², íå âèÿâèâøè àâòîìîá³ëÿ òàì, äå éîãî áóëî ïðèïàðêîâàíî, ïîòð³áíî íåãàéíî çàòåëåôîíóâàòè íà íîìåð 102 ³ ïîâ³äîìèòè ïðî êðàä³æêó, âêàçàâøè äåðæàâíèé íîìåð àâòîìîá³ëÿ, ìàðêó, êîë³ð, îñîáëèâ³ îçíàêè òà íîìåðè àãðåãàò³â. Ñâîº÷àñíå çâåðíåííÿ äî ì³ë³ö³¿ çá³ëüøóº øàíñè çíàéòè ïðîïàæó. ϳñëÿ öüîãî òðåáà â³äðàçó éòè äî â³ää³ëêó ì³ë³ö³¿, íà òåðèòî𳿠ÿêîãî áóâ ñêîºíèé çëî÷èí, ³ ïîäàòè çàÿâó ïðî ôàêò êðàä³æêè. Ó ÷åðãîâîãî, ÿêèé ïðèéíÿâ çàÿâó, îáîâ’ÿçêîâî ïîïðîñ³òü êîíòðîëüíèé òàëîí çàÿâè é ä³çíàéòåñÿ, õòî ñàìå áóäå çàéìàòèñÿ ö³ºþ ñïðàâîþ òà êóäè ¿¿ ïåðåäàäóòü. Òàêîæ ïîâ³äîìòå ñòðàõîâó êîìïàí³þ, â ÿê³é áóëà çàñòðàõîâàíà àâò³âêà. ̳ë³ö³ÿ çîáîâ’ÿçàíà âèäàòè äîâ³äêó ïðî ôàêò êðàä³æêè, ÿêó íàäàþòü ó ñòðàõîâó êîìïàí³þ, äå òåæ ïèøóòü îô³ö³éíó çàÿâó ïðî âèêðàäåííÿ (íåçàêîííå çàâîëîä³ííÿ ÒÇ). ßêùî ç ÿêèõîñü ïðè÷èí ïðèáóòè â çàçíà÷åíèé ñòðîê íåìîæëèâî, òî íåîáõ³äíî çâ’ÿçàòèñÿ ç îô³ñîì êîìïàí³¿ òåëåôîíîì ³ äîìîâèòèñÿ ïðî äåíü â³äâ³äóâàííÿ. Òàêîæ ñòîëè÷íà ÄÀ² ðàäèòü îñîáèñòî îãëÿíóòè íàéáëèæ÷³ äâîðè, ñòîÿíêè, ãàðàæ³, ñàðà¿ é ³íø³ ïîä³áí³ ì³ñöÿ, áî ³íîä³ êðà䳿 çàëèøàþòü «çäîáè÷» ïîáëèçó. Çíàéòè àâòîìîá³ëü íàéá³ëüø ³ìîâ³ðíî ëèøå â ïåðøèõ ê³ëüêà äí³â. Âèäàâøè äîâ³äêó ïðî ôàêò âèêðàäåííÿ, ì³ë³ö³ÿ ïîâèííà ïðîâåñòè ïåðåâ³ðî÷í³ ä³¿ çà çàÿâîþ òà, ïåðåêîíàâøèñü ó íàÿâíîñò³ àáî â³äñóòíîñò³ îçíàê çëî÷èíó, äàòè ïèñüìîâó â³äïîâ³äü. Êîï³þ ïîñòàíîâè ïðî ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè çà ôàêòîì êðàä³æêè ê볺íò ïðåäñòàâëÿº ñòðàõîâ³é êîìïàí³¿, ³ öå º òî÷êîþ â³äë³êó ÷àñó âèïëàòè. Ñòðîê âèïëàòè áàãàòî â ÷îìó çàëåæèòü â³ä îáñòàâèí êðàä³æêè, â³ä ä³é ì³ë³ö³¿ é ³íøèõ ôàêòîð³â. Ïåðåâ³ðêà âñ³õ îáñòàâèí çàéìຠê³ëüêà ì³ñÿö³â. Çà öåé ÷àñ îðãàíè ïîïåðåäíüîãî ðîçñë³äóâàííÿ çàçâè÷àé óõâàëþþòü ð³øåííÿ ùîäî êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè: âîíà àáî ïðèïèíÿºòüñÿ, àáî êâàë³ô³êóºòüñÿ. ßêùî âàø àâòîìîá³ëü áóäå âñå-òàêè çíàéäåíèé, îö³í³òü çàïîä³ÿí³ éîìó óøêîäæåííÿ (îòðèìàéòå îô³ö³éíèé àêò ñóäîâî¿ åêñïåðòèçè). Ïîò³ì ñòÿãóéòå ç êðàä³ÿ ÷åðåç ñóä â³äøêîäóâàííÿ çàïîä³ÿíîãî çáèòêó, ìîðàëüíî¿ øêîäè, à òàêîæ øêîäè, çàïîä³ÿíî¿ çäîðîâ’þ, ïîñèëàþ÷èñü íà ñòðåñ, ï³äâèùåííÿ òèñêó,

ï³äòâåðäæåí³ êâèòàíö³ÿìè íà îïëàòó ä³àãíîñòèêè, ë³ê³â, ìåäè÷íèõ ïðîöåäóð òîùî. Äëÿ îäåðæàííÿ âèïëàòè ê볺íò ïðåäñòàâëÿº ñòðàõîâ³é êîìïàí³¿ êîï³þ ïîñòàíîâè ïðî ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè àáî äîâ³äêó, âèäàíó ãðóïîþ ðîçøóêó, ³ çàÿâó ïðî ñòðàõîâèé âèïàäîê, à òàêîæ ñòðàõîâèé ïîë³ñ, ðåºñòðàö³éí³ äîêóìåíòè íà àâòîìîá³ëü ³ êëþ÷³ â³ä ìàøèíè. ϳñëÿ ÷îãî âèïëà÷óþòüñÿ ãðîø³ â ðîçì³ð³ ðèíêîâî¿ âàðòîñò³ àâòîìîá³ëÿ íà ìîìåíò âèêðàäàííÿ. Òàêîæ ÷àñòî ïàðàëåëüíî ç ïðàâîîõîðîííèìè îðãàíàìè ðîçñë³äóâàííÿì çàéìàºòüñÿ é ñïåö³àëüíà ñëóæáà ñòðàõîâèêà àáî ïðèâàòíå àãåíòñòâî çà éîãî äîðó÷åííÿì. Àëå âñå æ âàæëèâèì º òîé ôàêò, ùî ÷èìàëî àâòî ïîâåðíóëè âëàñíèêàì ñàìå ïðàâîîõîðîíö³, ðîçøóêóþ÷è ¿õ «ïî ãàðÿ÷èõ ñë³äàõ». Òîìó âàæëèâî íå ãàÿòè äîðîãîö³ííîãî ÷àñó ³ â³äðàçó æ çâåðòàòèñÿ äî ì³ë³ö³¿ òà Äåðæàâòî³íñïåêö³¿, à íå øóêàòè «âïëèâîâèõ» çíàéîìèõ àáî îäíîîñ³áíî ðîçïî÷èíàòè ðîçøóê, áî âòðà÷åíèé ÷àñ ïðàöþº ïðîòè âàñ.

Çàïîá³æí³ çàõîäè ïðîòè âèêðàäåííÿ àâòî  áóäü-ÿêîìó âèïàäêó — êîæíîìó àâòîâëàñíèêó âàðòî ïàì’ÿòàòè «àíòèóãîíí³» ïðàâèëà, îñíîâí³ ç ÿêèõ ùå ðàç íàãàäàºìî: — Âèõîäÿ÷è íàâ³òü íåíàäîâãî ç àâòîìîá³ëÿ, âèéìàéòå êëþ÷³ ³ç çàìê³â çàïàëþâàííÿ. Ïåðåâ³ðÿéòå, ÷è íàä³éíî çàìêíåí³ äâåðöÿòà ³ çà÷èíåí³ â³êíà. Çà÷èíÿéòå ìàøèíó íàâ³òü ó òîìó âèïàäêó, ÿêùî â³äõîäèòå íà 1—2 õâèëèíè. Íå çàáóäüòå âèìêíóòè ïåðåäà÷ó ³ ïîñòàâèòè àâòî íà ðó÷íå ãàëüìî. — Íå çàëèøàéòå ó ñàëîí³ àâòîìîá³ëÿ â³äêðóòêè, ïëîñêîãóáö³ òà ³íø³ ïðåäìåòè, ÿê³ ìîæóòü äîïîìîãòè çàïóñòèòè äâèãóí áåç êëþ÷à çàïàëþâàííÿ. — Âñòàíîâ³òü ïîòàéíèé âåíòèëü, ÿêèé áè ïåðåêðèâàâ ïîäà÷ó ïàëüíîãî ç áåíçîáàêó. — Íå çàëèøàéòå àâòîìîá³ëü íà ñòîÿíö³ ç ïîâíèì áàêîì. Âçèìêó ñòàâòå ìàøèíó íà êîëîäêè. — Íå äîâ³ðÿéòå í³êîìó ç³ ñòîðîíí³õ îñ³á êëþ÷³ â³ä ìàøèíè. — Íå çàëèøàéòå ó ñàëîí³ àâòî ñâî¿ äîêóìåíòè ÷è ãðîø³. Íåð³äêî ñàìå âîíè ïðîâîêóþòü çëî÷èíö³â íà â÷èíåííÿ êðàä³æêè. — Çàëèøàþ÷è ìàøèíó íà âóëèö³, âñ³ ðå÷³ ïåðåêëàäàéòå ó áàãàæíå â³ää³ëåííÿ, à ïðè¿õàâøè äîäîìó, çàáèðàéòå ¿õ ³ç ñîáîþ. — Âèêîðèñòîâóéòå äëÿ çàêð³ïëåííÿ êîë³ñ ñïåö³àëüí³ ãàéêè, áîëòè. — Çðîá³òü ãðàâ³þâàííÿ íà íàéìåíø çà-

õèùåíèõ ÷àñòèíàõ: ëîáîâîìó ³ çàäíüîìó ñêë³, ï³äôàðíèêàõ, ðàä³îïðèéìà÷³. Ïîñòàâòå ÿê³ñü ïîçíà÷êè íà êîëåñàõ ³ øèíàõ. Ó âèïàäêó âèêðàäåííÿ ¿õ áóäå ëåãøå ðîçï³çíàòè. — Íå çàõîïëþéòåñü çîâí³øí³ì îôîðìëåííÿì àâòîìîá³ëÿ — öå çàâæäè ïðèâàáëþº çëîä³ÿ.

Íàéïîïóëÿðí³ø³ ó çëîâìèñíèê³â ìîäåë³ àâòî Äî ðå÷³, çà îô³ö³éíèìè äàíèìè óïðàâë³ííÿ ÄÀ² ÃÓ ÌÂÑ â ì. Êèºâ³, çà 9 ì³ñÿö³â íèí³øíüîãî ðîêó â ñòîëèö³ çàðåºñòðîâàíî 1029 êðàä³æîê àâòîìîòîòðàíñïîðòó. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî 20 % âèêðàäåíü áóëè ñêîºí³ íà òåðèòî𳿠³íøèõ ðåã³îí³â, çîêðåìà Äîíåöüêî¿ òà Ëóãàíñüêî¿ îáëàñòåé. Òàêîæ Äåðæàâòî³íñïåêö³ÿ çàçíà÷àº, ùî îñòàíí³ì ÷àñîì çðîñëà ê³ëüê³ñòü âèêðàäåíü ïðåñòèæíèõ ìàðîê. Íàéóëþáëåí³øèìè ìîäåëÿìè ó çëîâìèñíèê³â º Toyota, Land Rover, Mitsubishi, Mazda, BMW, Honda, LEXUS. Îäíàê ðîñ³éñüê³ ÂÀÇè çàëèøèëèñÿ ë³äåðîì ó ðåéòèíãó íåçàêîííèõ çàâîëîä³íü. Ç ïî÷àòêó ðîêó ³íñïåêòîðè ÄÀ² çàðåºñòðóâàëè 122 âèêðàäåííÿ. Äðóãå ì³ñöå çàéíÿëè àâòîìîá³ë³ ìàðêè Toyota (âñüîãî áóëî âèêðàäåíî 90 àâò³âîê), à òðåòº ì³ñöå ïîä³ëèëè BMW òà Land Rover (çàô³êñîâàíî ïî 30 âèïàäê³â). Óâàãó êðà䳿â ïðèâåðòàëè òàêîæ ìîòîöèêëè ³ ìîïåäè. Ç ïî÷àòêó öüîãî ðîêó âèêðàëè 127 äâîêîë³ñíèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â. Íàéá³ëüø ïîïóëÿðí³ ó çëî÷èíö³â ìîäåë³: Yamaha, Honda, Hyosung òà Suzuki. Íàé÷àñò³øå àâòîòðàíñïîðò âèêðàäàëè ïî â³âòîðêàõ, ñåðåäàõ òà ñóáîòàõ, ïåðåâàæíî âíî÷³. Ñàìå ó öåé ÷àñ äîáè çàðåºñòðîâàíî 657 âèêðàäàíü. Äî òð³éêè ðàéîí³â, äå àâòîâëàñíèê³â íàé÷àñò³øå ïîçáàâëÿëè ìàøèí, ïîòðàïèëà Îáîëîíü. Òàê, íà âóëèö³ Ãåðî¿â Ñòàë³íãðàäà ç ïî÷àòêó ðîêó ñêîºíî 17 íåçàêîííèõ çàâîëîä³íü. Íà äðóãîìó ì³ñö³ — Òðîºùèíà, äå íà ïðîñïåêò³ Ìàÿêîâñüêîãî çàðåºñòðîâàíî 9 âèêðàäåíü. Òðåò³ì çà ê³ëüê³ñòþ âèêðàäåíü ñòàâ Äàðíèöüêèé ðàéîí — ç ïî÷àòêó ðîêó íà âóëèö³ Ãðèãîðåíêà âèêðàëè 8 òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â. Ñòîëè÷í³ ³íñïåêòîðè ðàäÿòü ó÷àñíèêàì äîðîæíüîãî ðóõó ó âèïàäêàõ âèíèêíåííÿ êîíôë³êòíèõ ñèòóàö³é íà äîðîç³ çâåðòàòèñÿ çà òåëåôîíîì ÷åðãîâî¿ ÷àñòèíè ÄÀ² Êèºâà 483-70-64, à òàêîæ ó âñ³õ âèïàäêàõ, êîëè ïðàâîîõîðîíö³ ìîæóòü íàäàòè äîïîìîãó. Çàäëÿ çðó÷íîñò³ îòðèìàííÿ ³íôîðìàö³¿ àáî êîíñóëüòàö³¿ ïî ë³í³¿ ÄÀ² ïðàöþº ìîá³ëüíèé òåëåôîí äëÿ äîâ³äîê (067) 245-39-03


8 30 æîâòíÿ 2014 ð. ¹159(4559)

ÌÅÃÀÏÎ˲Ñ

Ïàðàä òðàìâà¿â Íà Îáîëîí³ ïðîéøëî ñâÿòî ì³ñüêîãî ðåéêîâîãî òðàíñïîðòó,

íà ÿêîìó áóëî ïðåäñòàâëåíî 11 âèä³â ñó÷àñíèõ òà ðåòðî-âàãîí³â

³äðîäèòè çàáóò³ òðàäèö³¿ âèð³øèëè â êîìóíàëüíîìó ï³äïðèºìñòâ³ «Êè¿âïàñòðàíñ» ³ íà âèõ³äíèõ êèÿí çàïðîñèëè íà íåçâè÷íå ñâÿòî — ïàðàä òðàìâà¿â, ÿêèé âîñòàííº ïðîõîäèâ ó ñòîëèö³ â 1992 ðîö³. Óæå ç ñàìîãî ðàíêó äî Îáîëîíñüêîãî ðàéîíó ïðÿìóâàëè ìåøêàíö³ òà ãîñò³ ì³ñòà, ùîá ïîäèâèòèñÿ íà ñâÿòêîâó «õîäó» îäíîãî ç íàéñòàð³øèõ âèä³â òðàíñïîðòó. Îðãàí³çàòîðè êèÿí íå ðîç÷àðóâàëè. Íà çàõîä³ áóëè ïðåäñòàâëåí³ ³ ëåãåíäàðíà êîíêà, ³ çíàìåíèòèé «Êàøòàí», ³ òðàìâàé-êàôå.

Ôîòî Îëåêñ³ÿ ²ÂÀÍÎÂÀ

Îëåíà ÊÓÇÜÌÅÍÊÎ | ñïåö³àëüíî äëÿ «Õðåùàòèêà»

Ôîòî Îëåêñ³ÿ ²ÂÀÍÎÂÀ

Ó ñóáîòó íà Îáîëîí³ â³äáóëîñÿ ñâÿòî ì³ñüêîãî ðåéêîâîãî òðàíñïîðòó, íà ÿêîìó áóëî ïðåäñòàâëåíî 11 âèä³â ðåòðî- òà ñó÷àñíèõ âàãîí³â

ÏÅÐز òðàìâà¿ â Êèºâ³ çàïðÿãàëè ê³íüìè. Òàêèé òðàíñïîðò ó ñòîëèö³ ïî÷àâ êóðñóâàòè íàïðèê³íö³ äåâ’ÿòíàäöÿòîãî ñòîë³òòÿ. Âàãîí ðåéêîâîþ êî볺þ òÿãíóëà ïàðà ñêàêóí³â, êåðîâàíèõ êó÷åðîì. Îäíàê ÷åðåç ãîðèñòèé ðåëüºô ì³ñòà ¿çäèâ â³í íåäîâãî. ² â 1892 ðîö³ ïî îäíîìó ç íàéêðóò³øèõ ó Êèºâ³ Îëåêñàíäð³âñüêîìó óçâîç³ ïî÷àâñÿ ðóõ ïåðøîãî â Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠ïàñàæèðñüêîãî åëåêòðè÷íîãî òðàìâàÿ. Àëå ñàìå ëåãåíäàðíà êîíêà, ÿêà ç 1891-ãî ïî 1895-é ðîêè ¿çäèëà â³ä Äóìñüêî¿ äî Ëüâ³âñüêî¿ ïëîù³, áóëà íàéïîïóëÿðí³øîþ íà ïàðàä³ òðàìâà¿â, ÿêèé ïðîéøîâ â Îáîëîíñüêîìó ðàéîí³. Õî÷ ³ ðîçðàõîâàíà âîíà íà 25 ïàñàæèð³â, õëîï÷èê³â òà ä³â÷àòîê ïîì³ñòèëîñÿ íàáàãàòî á³ëüøå. Áàòüêè ç çàäîâîëåííÿì ôîòîãðàôóâàëè ñâî¿ ÷àä, à ïîò³ì ùå é ñàì³ ç çàõîïëåííÿì âñ³äàëèñÿ äî â³äêðèòîãî âàãîíó äëÿ ñåëô³. ßê ðîçïîâ³ëè ïðàö³âíèêè «Êè¿âïàñòðàíñó», êîíêà ïîâí³ñòþ ñïðàâíà ³ íà õîäó. Çàðàç âèêîðèñòîâóºòüñÿ ÿê ìóçåéíèé åêñïîíàò, à îò íà îäíîìó ç îñòàíí³õ ïàðàä³â ó 90-õ, çàïðÿæåíà ê³íüìè, ¿õàëà â êîëîí³ ðàçîì ç ³íøèì òðàíñïîðòîì. Àëå öüîãîð³÷ çàõ³ä òàêîæ áóâ íå ìåíø âèäîâèùíèì. ³äêðèâ éîãî îäèí ³ç ïåðøèõ åëåêòðîòðàìâà¿â Ðåòðî Ì-2Ì, ÿêèé ¿çäèâ â³ä Îëåêñàíäð³âñüêî¿ ïëîù³ äî Öàðñüêî¿ ïëîù³. Êèÿíè òà ãîñò³ ñòîëèö³ òàêîæ çóñòð³ëè ³ â³äîìèé áàãàòüîì òðàìâàé-êàôå, ÿêèé åêñïëóàòóºòüñÿ ç 1992 ðîêó.  ö³ëîìó áóëî ïðåäñòàâëåíî 11 âèä³â òðàìâà¿â, çîêðå-

ìà âåñü ìîäåëüíèé ðÿä «Êè¿âïàñòðàíñà». Çàãàëüíà ïðîòÿæí³ñòü ëàíöþãà ç óñ³õ âàãîí³â ñêëàëà á³ëüøå 200 ìåòð³â. Êð³ì ðåòðî-òðàíñïîðòó, áóëè ³ ñó÷àñí³ ìîäåë³, ÿê³ çàðàç êóðñóþòü ì³ñòîì. Çîêðåìà îðãàí³çàòîðè ïîêàçàëè ÿê âàãîíè, êîòð³ åêñïëóàòóþòüñÿ ç 1964 ðîêó ³ âèðîáëåí³ â ×åõ³¿, òàê ³ çðîáëåí³ â Îäåñ³ òà çàïóùåí³ íà êî볿 ï³çí³øå. Íå îá³éøëîñÿ, çâè÷àéíî, ³ áåç â³äîìîãî çåëåíîãî òðàìâàþ, òàê çâàíîãî êàøòàíó. Öå òðàíñïîðò âëàñíîãî âèðîáíèöòâà ÊÏ «Êè¿âïàñòðàíñ». ßê ðîçïîâ³â ãîëîâíèé ³íæåíåð ï³äïðèºìñòâà Þð³é Áîìáàíäüîðîâ,òàê³ òðàìâà¿ ìàþòü íèçüêó ï³äëîãó, êîíäèö³îíóâàííÿ, ñïîæèâàþòü ìåíøå åëåêòðîåíåð㳿. «Ìåòîþ ïàðàäó, çîêðåìà, áóëî ïîêàçàòè òðàìâàéí³ âàãîíè, ìîæëèâîñò³ óêðà¿íñüêèõ âèðîáíèê³â, âëàñíå, âèðîáíèöòâî — «Êàøòàí 1», «Êàøòàí-2»,— çàçíà÷èâ Þð³é Áîìáàíäüîðîâ. Äî ñëîâà, â³í ðîçïîâ³â, ùî çà îñòàíí³ ê³ëüêà ðîê³â Êè¿â ïðèäáàâ 39 òðàìâàéíèõ âàãîí³â, ³ ó 114 â³äíîâèëè ³ ïîäîâæèëè ðåñóðñ á³ëüø ÿê íà 10 ðîê³â êàï³òàëüíèì ðåìîíòîì. Ãîëîâíèé ³íæåíåð ïîâ³äîìèâ, ùî ðîçðîáëåíà ïðîãðàìà îíîâëåííÿ ðóõîìîãî ñêëàäó, àëå íå çàâæäè íà âñå º äîñòàòíüî ô³íàíñóâàííÿ. «Òðàìâàé äîâîë³ äîðîãîâàðò³ñíèé òðàíñïîðòíèé çàñ³á. Òîìó, ùî â³í íå ìຠòàêî¿ ìàñîâîñò³. Äî òîãî æ â³í äîñèòü ðåñóðñíèé. Íàïðèêëàä, ñåðåäí³é â³ê òðàìâàÿ ñêëàäຠîð³ºíòîâíî 29-30 ðîê³â. À ó

íàñ åêñïëóàòóþòüñÿ ³ «ñòàðø³» âàãîíè. Òîáòî ðåñóðñ ïî â³äíîøåííþ äî àâòîáóñó á³ëüøèé. Àëå ³ ªâðîïà, ³ ñâ³ò ïåðåõîäÿòü íà òðàìâà¿, òîìó ùî ñó÷àñí³ ðåéêîâ³ ñèñòåìè çäàòí³ ïåðåâîçèòè âåëèêó ê³ëüê³ñòü ïàñàæèð³â, âîíè êîíêóðóþòü ç ìåòðî, ç âåëèêèìè øâèäê³ñíèìè òðîëåéáóñàìè. Ìîæóòü ïðàöþâàòè íà âèä³ëåíèõ ë³í³ÿõ, ³ ó íèõ íåìຠïðîáëåìè ç çàòîðàìè. Òðàìâàé — ãàðíèé òðàíñïîðòíèé çàñ³á, ÿêèé çàðàç ðîçâèâàºòüñÿ»,— ï³äêðåñëèâ Þð³é Áîìáàíäüîðîâ. Äî ðå÷³, ñàìå Êè¿â ñòàâ ïåðøèì ì³ñòîì ó Ñõ³äí³é ªâðîï³, äå ðîçïî÷àâ ðîáîòó åëåêòðîòðàìâàé. Ïðî öå ï³ä ÷àñ ïàðàäó ðîçïîâ³â ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð ÊÏ «Êè¿âïàñòðàíñ» Ñåðã³é Ìàéçåëü. Íà ñüîãîäí³, çà éîãî ñëîâàìè, ó ñòîëèö³ òðè òðàìâàéíèõ äåïî, äâ³ ñëóæáè, ÿê³ çàáåçïå÷óþòü ðîáîòó òðàìâàéíî¿ ãàëóç³: ñëóæáà êî볿 òà ñëóæáà åíåðãåòè÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ. «Íà áàëàíñ³ ó íàñ 242 ê³ëîìåòðè òðàìâàéíî¿ êî볿, 48 òÿãîâèõ ï³äñòàíö³é, 400 òðàìâàéíèõ âàãîí³â, ÿê³ îáñëóãîâóþòü 22 ìàðøðóòè. Ùîð³÷íî íàø³ òðàìâà¿ ïåðåâîçÿòü 150 ì³ëüéîí³â ïàñàæèð³â. Ó íàñ º äâ³ ë³í³¿ øâèäê³ñíîãî òðàìâàÿ. Öå òðîºùèíñüêà ³ áîðùàã³âñüêà. Îñòàííÿ áóëà ïåðøîþ øâèäê³ñíîþ ë³í³ºþ â Ðàäÿíñüêîìó Ñîþç³»,— ï³äêðåñëèâ Ñåðã³é Ïåòðîâè÷. ²äåÿ ïðîâåñòè ïàðàä íàïåðåäîäí³ Äíÿ àâòîìîá³ë³ñòà íå âèïàäêîâà. Àäæå, ÿê ðîçïîâ³â Ñåðã³é Ìàé-

×àñòî êîðèñòóºòüñÿ öèì âèäîì òðàíñïîðòó ³ ñ³ì’ÿ Ìàðòèíåíê³â. Âîíè ïðèéøëè íà ïàðàä ç äâîìà ñâî¿ìè ñèíî÷êàìè, ÿê³ çðàçó æ ïîá³ãëè ðîçäèâëÿòèñÿ çíàìåíèòó êîíêó. Âçàãàë³ íà ñâÿò³ á³ëüø³ñòü ñêëàäàëè ñàìå ðîäèíè ç ä³òüìè. Áóëî áàãàòî ìîëîä³. Íó ³, çâè÷àéíî, ëþäåé á³ëüø ïîõèëîãî â³êó. Ìàðèíà Ñåð㳿âíà Áóðÿê îñü óæå ïîíàä ñîðîê ðîê³â æèâå íåïîäàë³ê â³ä òðàìâàéíèõ êîë³é. Ƴíêà êàæå, ùî áåç çâóêó ñòóêó êîë³ùàò âæå íå óÿâëÿº ñâîãî æèòòÿ. Ó ö³ëîìó æ â³äâ³äóâà÷³â áóëî áëèçüêî äâîõ òèñÿ÷. Ïàðàä ìàâ ðîçïî÷àòèñÿ î 12.00, àëå ÷åðåç âåëèêó ê³ëüê³ñòü ëþäåé, ÿê³ îáñòóïèëè òåõí³êó, ìàøèíè ðóøèëè ò³ëüêè çà ï³âãîäèíè. Äî ðå÷³, îðãàí³çàòîðè çàõîäó çðîáèëè ñâÿòî íå ëèøå êèÿíàì, à é âëàñíèì ïðàö³âíèêàì. Òàê, çîêðåìà, êåð³âíèöòâî ÊÏ «Êè¿âïàñòðàíñ» íàãîðîäèëî ãðàìîòàìè òà âðó÷èëî ïîäàðóíêè çàñëóæåíèì âåòåðàíàì ïðàö³. Îäðàçó ïî çàê³í÷åíí³ âñ³ âîíè â³äïðàâèëèñÿ ñâÿòêóâàòè ó òðàìâà¿-êàôå

Ôîòî Îëåêñ³ÿ ²ÂÀÍÎÂÀ

Êèÿíè é ãîñò³ ñòîëèö³ ìàëè íàãîäó ïîáà÷èòè íà ïàðàä³ ³ ëåãåíäàðíó êîíêó, ³ ñó÷àñí³ òðàìâà¿

çåëü, ³ñòîð³ÿ êè¿âñüêîãî àâòîáóñó ðîçïî÷àëàñÿ ñàìå ç òðàìâàÿ. «Ó 1825 ðîö³ òîä³øí³é ì³ñüêèé ãîëîâà ïðèâ³ç ç ͳìå÷÷èíè 10 àâòîáóñ³â ìàðêè «Ìåðñåäåñ» ó Ëóê’ÿí³âñüêèé òðàìâàéíèé ïàðê. ² ñàìå âî䳿 öüîãî òðàìâàéíîãî ïàðêó áóëè ïåðåíàâ÷åí³ íà âî䳿â àâòîáóñ³â»,— ðîçïîâ³â ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð. ³í äîäàâ, ùî ÊÏ õî÷å çàïî÷àòêóâàòè òðàäèö³éí³ ïàðàäè òðàìâà¿â ó Êèºâ³. Ñåðã³é Ìàéçåëü ïåðåêîíàíèé, ùî òðàìâàéíå ãîñïîäàðñòâî ñòîëèö³ ïîòð³áíî ðîçøèðþâàòè òà ïîïóëÿðèçóâàòè. «Òðàìâàéíà ãàëóçü åêîëîã³÷íî ÷èñòà, ìîæå ïåðåâîçèòè âåëèêó ê³ëüê³ñòü ïàñàæèð³â, ³ òðàìâà¿ íå ñòîÿòü ó çàòîðàõ»,— ï³äêðåñëèâ â³í. Ç öèì ïîãîäèëîñÿ ³ áàãàòî êèÿí, ÿê³ â³äâ³äàëè ïàðàä. Òàê, Îëåñü ²ãíàòåíêî ñïåö³àëüíî ïðè¿õàâ íà ñâÿòî ç Áîðùàã³âêè. ³í ðîçïîâ³â, ùî øâèäê³ñíèì òðàìâàºì äîáèðàºòüñÿ êîæíîãî äíÿ íà ðîáîòó. «Öå äóæå çðó÷íî. ² ÿ ïðàêòè÷íî í³êîëè íå çàï³çíþþñü»,— çàçíà÷èâ êèÿíèí.

Íå îá³éøëîñÿ íà çàõîä³ é áåç â³äîìîãî çåëåíîãî òðàìâàÿ, òàê çâàíîãî êè¿âñüêîãî êàøòàíó


ÌÅÃÀÏÎ˲Ñ

9 30 æîâòíÿ 2014 ð. ¹159(4559)

Êîìàíäèð âåòåðàíñüêî¿ ãâàð䳿 ... ßÊ ÆÅ ÌÀËÎ ëèøèëîñü ñîëäàò³â, êîòð³ âðÿòóâàëè ³ò÷èçíó! Ó 45-ìó â³ðèëîñü: âñ³ âîíè áóäóòü áåçñìåðòí³... Àëå ÷àñ ðàçîì ³ç ðîêàìè, õâîðîáàìè é æèòòºâèìè êîë³ç³ÿìè ñïî÷àòêó çàì³òຠñí³ãîì âîëîññÿ, à ïîò³ì çàáèðຠâ íåáóòòÿ (àëå íå â çàáóòòÿ) ³ ãåðî¿â. Ò³, õòî çàëèøèâñÿ â æèâèõ, — ëþäè ç áåçö³ííèì æèòòºâèì äîñâ³äîì ³ ìóäð³ñòþ — º íå ïðîñòî ñâ³äêàìè ³ñòîðè÷íèõ ïîä³é. Âîíè ñàì³ º æèâîþ ³ñòîð³ºþ ñó÷àñíîñò³. ² êîæåí äåíü ¿õíüîãî æèòòÿ — öå ùîäåííèé ïîäâèã.

«Ðîäîì ÿ ³ç ÑÐÑл «ß âñ³ì òàê ³ â³äïîâ³äàþ, êîëè çàõîäèòü ìîâà ïðî ìîþ á³îãðàô³þ,— ãîâîðèòü Ìèêîëà ªãîðîâè÷.— Íå ìîæíà çàáóâàòè ïðî ñâîº êîð³ííÿ. Ó çâ’ÿçêó ç öèì õî÷åòüñÿ ïðèâåñòè ñëîâà âèäàòíîãî Òàðàñà Øåâ÷åíêà: «Áî õòî ìàò³ð çàáóâàº, òîãî Áîã êàðàº, òîãî ëþäè öóðàþòüñÿ, â õàòó íå ïóñêàþòü»... Ïîåòè÷í³ ðÿäêè Ìàðòèíîâ çãàäàâ íå âèïàäêîâî. ˳òåðàòóðîþ â³í çàõîïëþºòüñÿ ùå ç³ øêîëè. Îñîáëèâî éîãî ö³êàâèëè òâîðè óêðà¿íñüêèõ êëàñèê³â. À ðîìàíè «Ïëàíåòà ëþäåé», «Í³÷íèé ïîë³ò», «Ìàëåíüêèé ïðèíö» ôðàíöóçüêîãî ïèñüìåííèêà ³ ëüîò÷èêà Àíòóàíà äå Ñåíò-Åêçþïåð³ äîñ³ ïàì’ÿòຠìàéæå íàïàì’ÿòü. Éîãî ñëîâà «Ëþäèíà, íàðîäæåíà äëÿ íåáà, ïîòð³áíà é çåìë³» ñòàëè âèð³øàëüíèìè ó âèáîð³ ïðîôåñ³¿ þíàêà ç äàëåêîãî ñåëà Êóðñüêî¿ îáëàñò³. Êîëè ïî÷àëàñÿ Âåëèêà ³ò÷èçíÿíà â³éíà, Ìèêîë³ éøîâ âîñüìèé ð³ê. Ãîëîäí³ é ñòðàøí³ ðîêè îêóïàö³¿ é íå ìåíø ãîëîäí³ ï³ñëÿâîºíí³ ðîêè íå ï³ä³ðâàëè ó õëîïöÿ â³ðè â ëþäèíó, â³ðè â ñâîþ êðà¿íó. Ñê³ëüêè ñåáå ïàì’ÿòàº, Ìèêîëà Ìàðòèíîâ áóâ äóæå áîéîâèì õëîï÷àêîì, îðãàí³çàòîðîì óñ³ëÿêèõ õëîï’ÿ÷èõ âèò³âîê. Ç ÷àñîì ó þíàêà ñôîðìóâàëîñü íåïåðåáîðíå ñòðåìë³ííÿ çàâæäè ³ â óñüîìó áóòè ïåðøèì: ó íàâ÷àíí³ é ñïîðò³, â ãðîìàäñüêîìó æèòò³. Òîìó é ïðîôåñ³þ â³éñüêîâîãî ëüîò÷èêà îáèðàâ, äîâãî íå ðîçäóìóþ÷è. Ãîëîâíå, â³í ì³ã íå ëèøå ï³äêîðþâàòè íåáî, à é âåñòè çà ñîáîþ. Çàê³í÷èâ ñïî÷àòêó Êðåìåí÷óöüêó â³éñüêîâó àâ³àö³éíó øêîëó, ïîò³ì — çíàìåíèòå Êà÷èíñüêå ÷åðâîíîïðàïîðíå â³éñüêîâå àâ³àö³éíå ó÷èëèùå ³ì. À. Ô. Ì’ÿñíèêîâà, çãîäîì — ³éñüêîâîïîâ³òðÿíó àêàäåì³þ ³ì. Þ. À. Ãàãàð³íà. Ìèêîëà ªãîðîâè÷ íå ëèøå ñòàâ âèñîêîêëàñíèì ï³ëîòîì, îô³öåðîì ³ êîì³ñàðîì, à é îòðèìàâ ñóâîðó ïðàêòèêó ñëóæáè â â³éñüêàõ ïðîòèïîâ³òðÿíî¿ îáîðîíè ç âèëüîòàìè íà çàõèñò ïîâ³òðÿíèõ êîðäîí³â Áàòüê³âùèíè, íà ïåðåõâàò ë³òàê³â, ÿê³ ðîáèëè ñïðîáè ïîðóøèòè ðàäÿíñüêèé ïîâ³òðÿíèé ïðîñò³ð. «Áóâàëî,— çãàäóº Ìèêîëà ªãîðîâè÷,— íàéá³ëüø íàõàáíèì ï³ëîòàì àð쳿 ïðîòèâíèêà â³çóàëüíî çàãðîæóâàâ ðàêåòíîþ àòàêîþ ³ íàâ³òü çä³éñíþâàâ äëÿ öüîãî â³äïîâ³äíèé ïîâ³òðÿíèé ìàíåâð». Îñîáëèâîþ ñòîð³íêîþ â éîãî á³îãðàô³¿, â ôîðìóâàíí³ é ãàðòóâàíí³ áîéîâîãî õàðàêòåðó áóëà 10-ð³÷íà ñëóæáà íà Äàëåêîìó Ñõîä³. Ñóâîðèé êë³ìàò ïðèêîðäîííÿ ³ íåîáõ³äí³ñòü

Ó ìèíóëîìó â³éñüêîâèé ëüîò÷èê, íèí³ ïîëêîâíèê ó â³äñòàâö³

Ìèêîëà Ìàðòèíîâ âæå íå ïåðøèé ð³ê î÷îëþº Êè¿âñüêó ì³ñüêó îðãàí³çàö³þ âåòåðàí³â

Êè¿âñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ âåòåðàí³â Óêðà¿íè îá’ºäíóº íå ëèøå âåòåðàí³â Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè, à é âåòåðàí³â ëîêàëüíèõ âîºí ³ â³éñüêîâèõ êîíôë³êò³â, âåòåðàí³â ïðàö³ é â³éñüêîâî¿ ñëóæáè, ä³òåé â³éíè. Âîíà íàë³÷óº ïîíàä ï³âì³ëüéîíà âåòåðàí³â óñ³õ ñîö³àëüíèõ êàòåãîð³é. Î÷îëþº îðãàí³çàö³þ ïîëêîâíèê ó â³äñòàâö³ Ìèêîëà ªãîðîâè÷ Ìàðòèíîâ. Íàéãîëîâí³øèìè ÿêîñòÿìè êåð³âíèêà, àêòèâ³ñòà ³ ïðîñòî ëþäèíè, íà äóìêó Ìèêîëè ªãîðîâè÷à, º ïðàöåëþáí³ñòü, âì³ííÿ îðãàí³çóâàòè ñâîþ ïðàöþ íà áëàãî ëþäåé ³, çâ³ñíî, âíóòð³øíº ïîêëèêàííÿ, ïîìíîæåíå íà ë³äåðñüê³ ÿêîñò³. Íàòàëÿ ÏËÎÕÎÒÍÞÊ | ñïåö³àëüíî äëÿ «Õðåùàòèêà»

ïîñò³éíî áóòè â íàïðóç³ âèìàãàëè â³ä îô³öåð³â îñîáëèâî çëàãîäæåíî¿ ðîáîòè ç ï³äòðèìêè áîºãîòîâíîñò³ é âèñîêîãî ìîðàëüíîãî äóõó â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, ïîñò³éíî¿ òóðáîòè ïðî ïîáóò âî¿í³â ³ ¿õ ðîäèí. ² Ìèêîë³ ªãîðîâè÷ó, íà òîé ÷àñ íà÷àëüíèêó ïîë³òâ³ää³ëó êîðïóñó, öå âäàâàëîñÿ. Õî÷à é áóëî äóæå ñêëàäíî: îáìåæåíèé ïðîñò³ð, â³ääàëåí³ñòü â³ä öèâ³ë³çàö³¿, â³äñóòí³ñòü ðîáîòè ó äðóæèí â³éñüêîâèõ, åëåìåíòàðí³ ïîáóòîâ³ íåãàðàçäè... Àëå ëþäè ç ÷åñòþ âèêîíóâàëè íàêàçè êîìàíäóâàííÿ. Ðàòíèé òðóä îô³öåðà, ÿêèé ïðîéøîâ â³éñüêîâèìè äîðîãàìè â³ä Êàâêàçó äî Äàëåêîãî Ñõîäó, â³äçíà÷åíèé òðüîìà îðäåíàìè, ñåðåä ÿêèõ îðäåí ×åðâîíî¿ Ç³ðêè, é áàãàòüìà ìåäàëÿìè. Ó 1983 ðîö³ Ìàðòèíîâ îòðèìàâ ïðèçíà÷åííÿ ó Êè¿â, íà âèêëàäàöüêó ðîáîòó â ³éñüêîâ³é àêàäå쳿 â³éñüê ÏÏÎ ³ì. ìàðøàëà À. Ì. Âàñèëåâñüêîãî. Íà âñ³õ ïîñàäàõ — ï³ëîòà, êîìàíäèðà åñêàäðèëü¿, íà÷àëüíèêà ïîë³òâ³ää³ëó àâ³àïîëêó, äèâ³ç³¿ é êîðïóñó ÏÏÎ, çàñòóïíèêà íà÷àëüíèêà ïîë³òâ³ää³ëó àêàäå쳿 — Ìèêîëà ªãîðîâè÷ ç ÷åñòþ é ã³äí³ñòþ í³ñ âèñîêå çâàííÿ îô³öåðà, çàâæäè áóâ ³ çàëèøèâñÿ â³ðíèì â³éñüêîâ³é ïðèñÿç³. ϳñëÿ çâ³ëüíåííÿ ç àð쳿 çà â³êîì îô³öåð íå ì³ã çàëèøàòèñÿ îñòîðîíü

æèòòÿ, ïîðèíóâøè ç ãîëîâîþ ó ãðîìàäñüêó ä³ÿëüí³ñòü. Ç 2006 ðîêó â³í ïîâí³ñòþ ïðèñâÿòèâ ñåáå àêòèâí³é ðîáîò³ ç âåòåðàíàìè. Óïðàâë³ííÿ òàêèì âåëèêèì êîëåêòèâîì íàâ³òü, ìîæíà ñêàçàòè, âåòåðàíñüêîþ àð쳺þ, âèìàãຠâ³ä êåð³âíèêà äîñòàòíüî çíàíü ³ äîñâ³äó. Ìèêîëà ªãîðîâè÷ â³äì³ííî ñïðàâëÿºòüñÿ ç êîìàíäóâàííÿì ³ òàêèì ôðîíòîì. Àäæå ïåíñ³îíåðè — îñîáëèâà êàòåãîð³ÿ, îñîáëèâî â³éñüêîâ³ ïåíñ³îíåðè. Á³ëüø³ñòü ç íèõ ñüîãîäí³ æèâóòü íà ìåæ³, à òî é çà ìåæåþ á³äíîñò³, ïîòåðïàþòü íàñàìïåðåä â³ä ñèòóàö³¿, ÿêà ñêëàëàñÿ â êðà¿í³, ðîçâ³í÷àííÿ ¿õí³õ ³äåàë³â ³ ö³ííîñòåé, íåïîâàãè é â³äñóòíîñò³ óâàãè. Òîìó îäíèì ³ç ãîëîâíèõ íàïðÿìê³â ó ðîáîò³ ðàäè âåòåðàí³â ³ çîêðåìà ¿¿ êåð³âíèêà º ñîö³àëüíèé çàõèñò ëþäåé: ¿õ îçäîðîâëåííÿ, þðèäè÷íà äîïîìîãà, ïàì’ÿòí³ êîíöåðòè é çóñòð³÷³. À ùå äóæå âàæëèâî óòðèìàòè ºäí³ñòü îðãàí³çàö³¿, íå äàòè ð³çíîìàí³òíèì ïàðò³ÿì ³ ïîë³òèêàì ðîçòÿãòè ¿¿ íà øìàòêè. Ãîëîâíå, ùîá âåòåðàíè â³ä÷óâàëè ñâîþ çíà÷èì³ñòü ³ ïîòð³áí³ñòü ëþäÿì, áðàëè, â³äïîâ³äíî äî ñâî¿õ ñèë ³ ìîæëèâîñòåé, àêòèâíó ó÷àñòü ó æèòò³ êðà¿íè. «ßê³ ò³ëüêè ïèòàííÿ ó ëþäåé íå âèíèêàþòü, îñîáëèâî ó âåòåðàí³â.

ß äëÿ íèõ ³ ë³êàð, ³ þðèñò, ³ áóä³âåëüíèê... Òàêå æèòòÿ... Íåçíà÷íèõ ïèòàíü çàðàç íåìàº,— ãîâîðèòü Ìèêîëà ªãîðîâè÷.— ͳ÷îãî íåçâè÷íîãî â öüîìó íå áà÷ó. Âîíè æ ÿê ìàë³ ä³òè: ïîñò³éíî ïîòðåáóþòü ëþáîâ³, óâàãè, òóðáîòè. ² ó êîæíîãî ñâî¿ ïðîáëåìè, ïðåòåí糿, ñâ³é õàðàêòåð. Íå ìîæíà âèïóñêàòè ç ïîëÿ çîðó é ä³ÿëüí³ñòü ïðîô³ëüíèõ ï³äðîçä³ë³â: 10 ðàéîííèõ îðãàí³çàö³é, 20 êîì³òåò³â, 209 òåðèòîð³àëüíèõ, â³äîì÷èõ, âèðîáíè÷èõ ³ âóç³âñüêèõ ïåðâèííèõ âåòåðàíñüêèõ ëàíîê. Âîíè òàêîæ ïîâèíí³ ìàòè îïåðàòèâíó é ì³öíó ï³äòðèìêó. À ÿê æ ³íàêøå çàõèùàòè ïðàâî ëþäåé íà æèòòÿ?..». Äóæå áîëþ÷å ñïðèéìàþòü Ìèêîëà ªãîðîâè÷ ³ éîãî áîéîâ³ ïîáðàòèìè ñèòóàö³þ, ÿêà ñêëàëàñÿ ñüîãîäí³ â Óêðà¿í³. Àäæå ëþäè, ÿê³ ïðîéøëè àáî õî÷à á áóëè ñâ³äêàìè íàéñòðàøí³øî¿ â³éíè ÕÕ ñòîë³òòÿ, áóëè âïåâíåí³, ùî â³éíà í³êîëè íå çìîæå ïîâåðíóòèñÿ íà íàøó çåìëþ. «Îñü ìè íàïðèê³íö³ âåðåñíÿ çáèðàëèñÿ á³ëÿ ïàì’ÿòíèêà â Áàáèíîìó ßðó,— çãàäóº Ìèêîëà ªãîðîâè÷,— ó öüîìó âîäíî÷àñ ñâ³òëîìó é òðàã³÷íîìó ì³ñö³, äå áåçâèííèìè æåðòâàìè ïîëÿãëè ìèðí³ êèÿíè. Ðàçîì ç íèìè â ö³é çåìë³ ïîêîÿòüñÿ é çàõèñíèêè ì³ñòà Êèºâà —

÷åðâîíîàðì³éö³, êîìàíäèðè, ïàðòèçàíè, ï³äï³ëüíèêè. ѳìäåñÿò òðè ðîêè òîìó òóò ïî÷àëè ìàñîâî ðîçñòð³ëþâàòè ëþäåé: îäíèõ — çà íàö³îíàëüíîþ îçíàêîþ, ëèøå çà òå, ùî âîíè áóëè ºâðåÿìè ÷è öèãàíàìè, ³íøèõ çà òå, ùî âèÿâèëèñÿ ðàäÿíñüêèìè ïàòð³îòàìè é ï³äíÿëèñÿ íà áîðîòüáó ç îêóïàíòàìè ñâ Áàòüê³âùèíè.  òåïåð³øí³, òåæ òÿæê³ äëÿ Óêðà¿íè äí³, ÿ õî÷ó íàãàäàòè: àêö³ÿ ïî çíèùåííþ ðàäÿíñüêèõ ãðîìàäÿí ïî÷àëàñÿ íå ç Êèºâà. 30 ÷åðâíÿ 1941-ãî, óâ³ðâàâøèñü äî Ëüâîâà ðàçîì ç ã³òëåð³âñüêèìè îêóïàíòàìè, âîÿêè ç áàòàëüéîíó «Íàõòèãàëü» é ³íøèõ çàãîí³â ÎÓÍ ïî÷àëè ìàñîâî çíèùóâàòè ëüâ³â’ÿí çà íàö³îíàëüíîþ é ïîë³òè÷íîþ îçíàêîþ.  ò³ ÷îðí³ äí³ áóëè ïîçâ³ðÿ÷îìó çàìó÷åí³ óêðà¿íñüê³, ïîëüñüê³, ºâðåéñüê³ â÷åí³ ç³ ñâ³òîâèìè ³ìåíàìè. «Óáèé ëÿõà, æèäà, ìîñêàëÿ, êîìóíÿêó!» — ï³ä öèì ëîçóíãîì ã³òëåð³âñüê³ õîëó¿ ïðèáóëè äî Êèºâà òâîðèòè ñâî¿ êðèâàâ³ çëî÷èíè. Ìè íå ìàºìî ïðàâà öüîãî çàáóâàòè! Êîëè äî Êèºâà çàðàç ïðè¿çäÿòü æèòåë³ Äîíå÷÷èíè é Ëóãàíùèíè, âîíè íå â çìîç³ óñâ³äîìèòè: â ñòîëèö³ õîäèòü òðàíñïîðò, ïðàöþþòü òåàòðè é êàôå, ëþäè äàðóþòü îäíå îäíîìó êâ³òè, â òîé ÷àñ, êîëè íà âóëèöÿõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â Äîíáàñó ëåæàòü òðóïè ÷îëîâ³ê³â ³ æ³íîê, ä³òåé ³ ñòàðèõ ëþäåé... Öå æåðòâè óêðà¿íñüêîãî íåîôàøèçìó. Âåòåðàíè Óêðà¿íè ãîòîâ³ ïåðåäàòè ìîëîä³ ñâ³é äîñâ³ä ó áîðîòüá³ ç ôàøèçìîì. Àëå, íà æàëü, â öüîìó íèí³ íå âñ³ çàö³êàâëåí³, íå óñ³ì öå ïîòð³áíî, àëå ìè âñå îäíî öå áóäåìî ðîáèòè! Ãîòóþ÷èñü äî 70-ð³÷÷ÿ çâ³ëüíåííÿ Óêðà¿íè é Êèºâà â³ä í³ìåöüêî-ôàøèñòñüêèõ çàãàðáíèê³â, ìè ïðîâåäåìî çóñòð³÷³, ì³òèíãè, çáîðè, ï³ä ÷àñ ÿêèõ áóäåìî â³äñòîþâàòè ³ñòîðè÷íó ïðàâäó. Ñóòòºâèì ìîìåíòîì, ÿêèé ðîçêðèâຠÌèêîëó Ìàðòèíîâà íå ëèøå ÿê êåð³âíèêà, à é ÿê ëþäèíó, ìîæå ñëóãóâàòè é òàáëè÷êà íà äâåðÿõ éîãî êàá³íåòó: «Âõîäè áåç ñòóêà».  öüîìó âåñü Ìèêîëà ªãîðîâè÷. ³í â³äêðèòèé äëÿ êîæíîãî é çàâæäè. Ó öüîìó éîãî æèòòºâå êðåäî.  îñîáèñòîìó æèòò³ â³í íàéá³ëüøå ö³íóº «ïîãîäó â äîì³, ç³ãð³òîìó ëþáîâ’þ äðóæèíè, äîðîñëèõ ä³òåé ³ îíóê³â, ñ³ìåéíèé çàòèøîê ³ äðóæíþ àòìîñôåðó». À ùå — ìîæëèâ³ñòü çàéìàòèñÿ òâîð÷³ñòþ — ïèñàòè â³ðø³...


17

ÀÔ²ØÀ ê³íîïðåì'ºðè

30 æîâòíÿ 2014 ð. ¹159(4559)

òåàòðàëüíà àô³øà íà 30 æîâòíÿ– 5 ëèñòîïàäà

Âåäó÷à ðóáðèêè Ìàð³ÿ ÁªËߪÂÀ kreschatic_culture@ukr.net

"Ñåðåíà" ÒÅÀÒÐ ÐÎѲÉÑÜÊί ÄÐÀÌÈ ²ÌÅͲ ËÅѲ ÓÊÐÀ¯ÍÊÈ Àäðåñà: âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 5 Òåë: (044)234-42-23, www.rusdram.com.ua

Êðà¿íà: ÑØÀ Ñòóä³ÿ: Stoney Lake Entertainment Ðåæèñåð: Ñþçàííà Á³ºð  ðîëÿõ: Äæåíí³ôåð Ëîóðåíñ,Áðåæë³ Êóïåð, гñ Àéôåíñ Òðèâàë³ñòü: 110 õâ.  ÷àñè Âåëèêî¿ äåïðåñ³¿ âëàñíèê ë³ñîçàãîò³âåëüíî¿ ³ìïå𳿠â ϳâí³÷í³é Êàðîë³í³ Äæîðäæ Ïåìáåðòîí îäðóæóºòüñÿ íà áîñòîíñüê³é êðàñóí³ Ñåðåí³, ÿêà ñòຠ³ éîãî ïàðòíåðîì. Êîëè Ñåðåíà ä³çíàºòüñÿ, ùî íå ìîæå ìàòè ä³òåé, âîíà âèð³øóº ïîçáóòèñÿ ïîçàøëþáíîãî ñèíà Äæîðäæà.  ê³íîòåàòðàõ"Êè¿â","Æîâòåíü", "ѳíåìà-ѳò³ Êè¿â", "Óêðà¿íà", ìåðåæàõ ê³íîòåàòð³â "Áàòòåðôëÿé" ³ "Îäåñà ê³íî"

"Ëþòü"

Êðà¿íà: Âåëèêîáðèòàí³ÿ Ñòóä³ÿ: Sony Pictures Entertainment Ðåæèñåð: Äåâ³ä Åéð Óðîëÿõ: Áðåä ϳòò,سà ËàÁåô,Ëîãàí Ëåðìàí Òðèâàë³ñòü: 135 õâ. ijÿ ô³ëüìó â³äáóâàºòüñÿ â êâ³òí³ 1945 ðîêó â ͳìå÷÷èí³. Ó öåíòð³ êàðòèíè ãåðî¿÷íà ì³ñ³ÿ ÷ëåí³â åê³ïàæà àìåðèêàíñüêîãî òàíêà Sherman, ùî îïèíèëèñÿ â òèëó âîðîãà. ³ä÷àéäóøíèì òàíê³ñòàì, ñåðåä ÿêèõ êîìàíäèð ñåðæàíò Óîðäåää³ ³ íîâà÷îê Íîðìàí Åëë³ñîí, äîâåäåòüñÿ áèòèñÿ ç ïåðåâàæàþ÷èìè ñèëàìè ïðîòèâíèêà.

30 æîâòíÿ (÷ò.) — 19.00 "Äîõ³äíå ì³ñöå", êîìåä³ÿ, Î. Îñòðîâñüêèé, 2 ãîä. 45 õâ. 30 æîâòíÿ (÷ò.) — 20.00 "Ƴíêà ³ ÷èíîâíèê", êîìåä³ÿ, Àëüäî ͳêîëà³, 1 ãîä. 30 õâ. 31 æîâòíÿ (ïò.) — 19.00 "ѳìåéíà âå÷åðÿ", êîìåä³ÿ, Ì. Êàìîëåòò³, 2 ãîä. 20 õâ 31 æîâòíÿ (ïò.) — 20.00 ïðåì`ºðà "Íåíîðìàëüíà",êîìåä³ÿ,Íàä³ÿ Ïòóøê³íà,1 ãîä.30 õâ. 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 12.00 "Æèðíà ñâèíÿ", ͳë ËàÁóò, 1 ãîä. 35 õâ. 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 18.00 "ßíãîëÿòêî, àáî Ñåêñóàëüí³ íåâðîçè íàøèõ áàòüê³â", Ë. Áàðôóñ, 1 ãîä. 50 õâ. 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 19.00 "Äåðåâà ïîìèðàþòü ñòîÿ÷è", Àëåõàíäðî Êàñîíà, 2 ãîä. 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 20.00 "Êëàâä³ÿ Øóëüæåíêî.Ñòàðîâèííèé âàëüñ", ìóçè÷íî-ñöåí³÷íà êîìïîçèö³ÿ Îëüãè Ãàâðèëþê ³ Îëüãè Êîãóò,1 ãîä. 20 õâ. 2 ëèñòîïàäà (íä.) — 12.00 "Çàíàäòî ùàñëèâèé áàòüêî", êîìåä³ÿ, Ðåé Êóí³, 2 ãîä. 20 õâ. 2 ëèñòîïàäà (íä.) — 18.00 "ϳçàíñüêà âåæà", ôàðñ, Íàä³ÿ Ïòóøê³íà, 2 ãîä. 10 õâ. 2 ëèñòîïàäà (íä.) — 19.00 "Ä-ð", êîìåä³ÿ, Áðàí³ñëàâ Íóøè÷, 3 ãîä. 2 ëèñòîïàäà (íä.) — 20.00 "Øëþáè óêëàäàþòüñÿ íà íåáåñàõ", ìîíîâèñòàâà, Ë. Òîëñòîé, 1 ãîä. 10 õâ. 3 ëèñòîïàäà (ïí.) — 19.00 "Óÿâíèé õâîðèé", êîìåä³ÿ, Æàí-Áàò³ñò Ìîëüºð, 2 ãîä. 35 õâ. 4 ëèñòîïàäà (âò.) — 19.00 "Äæóëüºòòà ³ Ðîìåî", ³ñòîð³ÿ êîõàííÿ ³ íåíàâèñò³, çà ï`ºñîþ Ó. Øåêñï³ðà, 2 ãîä. 30 õâ. 5 ëèñòîïàäà (ñð.) —19.00 ïðåì`ºðà "Ïîòð³áåí áðåõóí!", ijì³òð³ñ Ïñàôàñ, 2 ãîä. 10 õâ. 5 ëèñòîïàäà (ñð.) — 20.00 "Ñïðàâæí³é ÷îëîâ³ê íà ïî÷àòêó òèñÿ÷îë³òòÿ",Òàíêðåä Äîðñò çà ó÷àñò³ Óðñóëè Åëåð, 1 ãîä. 20 õâ.

ÒÅÀÒÐ ²ÌÅͲ ²ÂÀÍÀ ÔÐÀÍÊÀ Àäðåñà: ïë. ²âàíà Ôðàíêà, Ç Òåë: (044)279-59-21, 279-71-01, www.ft.org.ua 30 æîâòíÿ (÷ò.) — 19.00 "Áóðÿ", òðàã³êîìåä³ÿ, Ó³ëüÿì Øåêñï³ð 30 æîâòíÿ (÷ò.) — 19.00 "Ñêëÿíèé çâ³ðèíåöü", Òåííåññ³ ³ëüÿìñ 31 æîâòíÿ (ïò.) — 19.00 "Ïðèáîðêàííÿ íîðîâëèâî¿", ³ëüÿì Øåêñï³ð 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 19.00 "Ìàðòèí Áîðóëÿ", êîìåä³ÿ, ²âàí Êàðïåíêî-Êàðèé 1 ëèñòîïàäà (ñá.) —19.00 "Ìàð³ÿ"("Êîëè ðîçëó÷àþòüñÿ äâîº"),Çá³ãíºâ Õøàíîâñüêèé,Ëàðèñà Êàäèðîâà 2 ëèñòîïàäà (íä.) — 12.00 "Øåëüìåíêî-äåíùèê", êîìåä³ÿ, Ãðèãîð³é Êâ³òêà-Îñíîâ`ÿíåíêî 2 ëèñòîïàäà (íä.) — 19.00 "Ìàëåíüê³ ïîäðóæí³ çëî÷èíè",ïñèõîëîã³÷íèé äåòåêòèâ, Åð³êÅììàíþåëü Øì³òò 4 ëèñòîïàäà (âò.) — 19.00 "Ìîìåíò êîõàííÿ", ³íñöåí³çàö³ÿ Òàðàñà Æèðêà çà òâîðàìè Âîëîäèìèðà Âèííè÷åíêà, ñë³ä÷èé åêñïåðèìåíò 4 ëèñòîïàäà (âò.) — 19.00 "Åä³ò ϳàô. Æèòòÿ â êðåäèò",ìþçèêë,Þð³é Ðèá÷èíñüêèé,³êòîð³ÿ Âàñàëàò³é 5 ëèñòîïàäà (ñð.) — 19.00 "Ìîÿ ïðîôåñ³ÿ — ñèíüéîð ç âèùîãî ñâ³òó",êîìåä³ÿ,Äæóë³î Ñêàðíà÷÷³, Ðåíöî Òàðàáóç³ ÒÅÀÒÐ ÄÐÀÌÈ ² ÊÎÌÅIJ¯ ÍÀ ˲ÂÎÌÓ ÁÅÐÅDz Àäðåñà: Áðîâàðñüêèé ïðîñï., 25 Òåë: (044) 517-89-80, www. drama-comedy.kiev.ua 30 æîâòíÿ (÷ò.) — 19.00 "Ãëÿäà÷³ íà âèñòàâó íå äîïóñêàþòüñÿ!", Ì. Ôðåéí, 3 ãîä. 40 õâ. 31 æîâòíÿ (ïò.) —19.00"Êîõàííÿ ç ïðèö³ëîì?! (Òîðãîâö³ ãóìîþ)", êîíäîì-ðåâþ äëÿ äîðîñëèõ, Ìàðê Êàìîëåòò³, 2 ãîä. 50 õâ. 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 15.00 "Äçâ³íîê ç ìèíóëîãî", À. Êðèì, 1 ãîä. 30 õâ., ìàëà ñöåíà 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 19.00 "×åðãà", Î. Ìàðäàíü, 2 ãîä. 50 õâ. 2 ëèñòîïàäà (íä.) — 15.00 "Äâ³ äàìî÷êè ó á³ê ï³âíî÷³", ³ëþ糿 ç ìóçèêîþ, Ï. Íîòò, 1 ãîä. 10 õâ., ìàëà ñöåíà 2 ëèñòîïàäà (íä.) — 19.00 "Âåñåëîù³ ñåðäå÷í³, àáî Êåïêà ç êàðàñÿìè", ³íñöåí³çàö³ÿ Ä. Áîãîìàçîâà çà çá³ðêîþ ðîçïîâ³äåé "×èñòèé Äîð" Þð³ÿ Êîâàëÿ, 1 ãîä. 30 õâ.

ÖÈÐÊ Àäðåñà: ïë. Ïåðåìîãè, 2 Òåë: (044)486-39-27, www.circus.kiev.ua

åï³çîäàìè òà ìóëüòèïë³êàö³éíèìè ³ ïðîåêö³éíèìè åôåêòàìè, Ì. ÐèìñüêèéÊîðñàêîâ

"F 63.9. Õâîðîáà êîõàííÿ"

31 æîâòíÿ (ïò.) — 14.30, 18.00, 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 13.00, 17.00, 2 ëèñòîïàäà (íä.) — 13.00, 17.00 ïðîãðàìà "Ìàã³÷íå êîëî", ä³òÿì äî 4-õ ðîê³â âõ³ä áåçêîøòîâíî áåç íàäàííÿ â³ëüíîãî ì³ñöÿ

ÒÅÀÒÐ ÍÀ ËÈÏÊÀÕ Àäðåñà: âóë. Ëèïñüêà, 15/17, Òåë: (044) 253-62-19, www.tuz.kiev.ua

ÒÅÀÒÐ ÎÏÅÐÅÒÈ Àäðåñà: ×åðâîíîàðì³éñüêà, 53/3 Òåë: (044) 287-62-57, www.operetta.com.ua 2 ëèñòîïàäà (íä.) — 12.00 "׳ïîëë³íî", ìóçè÷íà êàçêà, Ò. Òèìîøêî-Ãîðþøêî

 ìåðåæàõ ê³íîòåàòð³â "Áàòòåðôëÿé" ³ "Îäåñà ê³íî"

ìåëîäðàìàòè÷íà êîìåä³ÿ,À. Êóðåé÷èê, 2 ãîä. 30 õâ. ÒÅÀÒÐ ÎÏÅÐÈ ÒÀ ÁÀËÅÒÓ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Àäðåñà: âóë. Âîëîäèìèðñüêà, 50 Òåë: (044)455-90-87, www.opera.com.ua

ÒÅÀÒÐ ÍÀ ÏÎÄÎ˲ Àäðåñà: Àíäð³¿âñüêèé óçâ³ç, 20-á (òåàòðàëüíà ãîñòüîâà), Â. Âàñèëüê³âñüêà, 103 (Ïàëàö «Óêðà¿íà») Òåë: (044)33-222-17, www.theatreonpodol.com 30 æîâòíÿ (÷ò.) — 19.00 "ͳ÷ íà äâîõ", ë³ðè÷íà êîìåä³ÿ, 1 ãîä. 40 õâ., òåàòðàëüíà ãîñòüîâà 31 æîâòíÿ (ïò.) —19.00 "Ëèñò Áîãó",òåàòðàëüíå îïîâ³äàííÿ,1 ãîä.30 õâ.,òåàòðàëüíà ãîñòüîâà 4 ëèñòîïàäà (âò.) — 19.00 ïðåì`ºðà "˳ñ", êîìåä³ÿ, Îëåêñàíäð Îñòðîâñüêèé, òåàòðàëüíà ãîñòüîâà 5 ëèñòîïàäà (ñð.) — 19.00 ïðåì`ºðà "˳ñ", êîìåä³ÿ, Îëåêñàíäð Îñòðîâñüêèé, òåàòðàëüíà ãîñòüîâà ÒÅÀÒÐ ÎÏÅÐÅÒÈ Àäðåñà: ×åðâîíîàðì³éñüêà, 53/3 Òåë: (044) 287-62-57, www.operetta.com.ua 31 æîâòíÿ (ïò.) — 19.00 Âå÷³ð ìþçèêëó, íîìåðè ç ìþçèêë³â "Ïðèâèä îïåðè" Å. Ë.Óåááåðà,"Çâóêè ìóçèêè" Ð. Ðîäæåðñà,"Õåëî,Äîëë³!" Äæ. Õåðìàíà òà ³íø³ 2 ëèñòîïàäà (íä.) —19.00 "Ñîðî÷èíñüêèé ÿðìàðîê", îïåðåòà, Î. Ðÿáîâ 5 ëèñòîïàäà (ñð.) — 19.00 "Âåñåëà âäîâà", îïåðåòà, Ô. Ëåãàð ÒÅÀÒÐ ÍÀ ËÈÏÊÀÕ Àäðåñà: âóë. Ëèïñüêà, 15/17, Òåë: (044) 253-62-19, www.tuz.kiev.ua 31 æîâòíÿ (ïò.) — 18.00 "Ðîìåî ³ Äæóëüºòòà", ìþçèêë, çà Â. Øåêñï³ðîì 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 12.00 "Ñîí", êîëàæ ³êòîðà Ãèðè÷à çà òâîðîì Ò. Øåâ÷åíêà, 2 ãîä. 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 18.00 "Ñîí ë³òíüî¿ íî÷³", ôåºð³ÿ, Â. Øåêñï³ð, 2 ãîä. 30 õâ. 5 ëèñòîïàäà (ñð.) —19.00"Îáåðåæíî —æ³íêè!",

30 æîâòíÿ (÷ò.) — 19.00 "˳ëåÿ", áàëåò íà 2 䳿, Ê. Äàíüêåâè÷ 31 æîâòíÿ (ïò.) — 19.00 "Êàðìåí", îïåðà íà 3 䳿,Æ.Á³çå,âèêîíóºòüñÿ ôðàíöóçüêîþ ìîâîþ 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 19.00 "Màéñòåð ³ Ìàðãàðèòà", áàëåò-ôàíòàcìàãîð³ÿ íà 2 䳿, íà ìóçèêó Ä. Øîñòàêîâè÷à, Ã. Áåðë³îçà, É. Ñ. Áàõà, Ã. Ìàëåðà, Æ. Îôôåíáàõà òà ³í. 4 ëèñòîïàäà (âò.) — 19.00 "Øîïåí³àíà", áàëåò íà 1 ä³þ, Ô. Øîïåí, "Øàõåðåçàäà", áàëåò íà 1 ä³þ, Ì. Ðèìñüêèé-Êîðñàêîâ 5 ëèñòîïàäà (ñð.) — 19.00 "Äîí Êàðëîñ", îïåðà íà 3 䳿, Äæ. Âåðä³, âèêîíóºòüñÿ ³òàë³éñüêîþ ìîâîþ ÒÅÀÒÐ «ÊÎËÅÑλ Àäðåñà: Àíäði¿âñüêèé óçâiç, 8 Òåë: (044) 425-04-22, www.teatr-koleso.kiev.ua 30 æîâòíÿ (÷ò.) — 19.00 "Âèïàäîê ó "Ãîòåë³ Äþ-Êîìåðñ", äåòåêòèâíî-åêñöåíòðè÷íà êîìåä³ÿ, Ôðàíñ³ñ Âåáåð 31 æîâòíÿ (ïò.) —19.00 "Ïðèñòðàñò³ äîìó ïàíà Ã.-Ï.", âîäåâ³ëü-ìîäåðí çà ï`ºñîþ Îëåíè Ï÷³ëêè "Ñóæåíà — íå îãóæåíà" 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 19.00 "Àçàë³ÿ", ë³ðè÷íà êîìåä³ÿ, ²â Æàì³àê 2 ëèñòîïàäà (íä.) —19.00"Àçàë³ÿ",ë³ðè÷íà êîìåä³ÿ, ²â Æàì³àê 4 ëèñòîïàäà (âò.) —19.00 "Ãåíåðàëè ó ñï³äíèöÿõ", ôðàíöóçüêà êîìåä³ÿ íà 2 䳿, ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ, Æàí Àíóé 5 ëèñòîïàäà (ñð.) —19.00 "Ãåíåðàëè ó ñï³äíèöÿõ", ôðàíöóçüêà êîìåä³ÿ íà 2 䳿, ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ, Æàí Àíóé

äèòÿ÷à àô³øà

 ê³íîòåàòðàõ "Æîâòåíü", "ѳíåìà-ѳò³ Êè¿â", ìåðåæàõ ê³íîòåàòð³â "Áàòòåðôëÿé"³ "Îäåñà ê³íî"

Êðà¿íà: Óêðà¿íà, Ðîñ³ÿ, Ôðàíö³ÿ Ðåæèñåðè: Äìèòðî Òîìàøïîëüñüêèé,Îëåíà Äåì`ÿíåíêî  ðîëÿõ: ͳíà Ñîë,Îëåêñ³é Çóáêîâ (Óêðà¿íà), Ñâ³òëàíà Êðþ÷êîâà, Îëåêñàíäð ²ãíàòóøà Òðèâàë³ñòü: 82 õâ. ˳ðè÷íà òà ì³ñöÿìè àáñóðäíà êîìåä³ÿ ïðî êîõàííÿ ë³êàðÿ-âåíåðîëîãà Îëåêñàíäðè ³ êîñìîíàâòà ×àéêè, ÿêà ðîçãîðòàºòüñÿ íà ôîí³ ñåêðåòíîãî êîñì³÷íîãî åêñïåðèìåíòó. Ó âçàºìèíè çàêîõàíèõ ïîñò³éíî âòðó÷àþòüñÿ "øàáëîíí³" ïåðåïîíè: òî òðåòÿ îñîáà, òî óðÿäîâà çìîâà.

4 ëèñòîïàäà (âò.) — 19.00 "Îï³ñê³í. Ôîìà!", åêñöåíòðè÷íà êîìåä³ÿ,Ô.Äîñòîºâñüêèé,2 ãîä. 30 õâ. 5 ëèñòîïàäà (ñð.) — 19.00 "Êàðíàâàë ïëîò³", ñïåêòàêëü-êîíöåðò, Ãåîðã Áþõíåð, 1 ãîä. 40 õâ.

ÒÅÀÒÐ ÎÏÅÐÈ ÒÀ ÁÀËÅÒÓ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Àäðåñà: âóë. Âîëîäèìèðñüêà, 50 Òåë: (044)455-90-87, www.opera.com.ua 2 ëèñòîïàäà (ñá.) — 19.00 "Êàçêà ïðî öàðÿ Ñàëòàíà", êàçêà íà 2 䳿 ç õîðåîãðàô³÷íèìè

30 æîâòíÿ (÷ò.) — 12.00 "ßðìàðêîâèé ãàðìèäåð", íàðîäíèé áóðëåñê, ß. òà ². Çëàòîïîëüñüê³, 1 ãîä. 30 õâ., äëÿ ä³òåé â³ä 7-ìè ðîê³â 31 æîâòíÿ (ïò.) — 12.00 "Ïðèíö ³ ïðèíöåñà", êàçêà, Ã. Õ. Àíäåðñåí, 1 ãîä. 40 õâ., äëÿ ä³òåé â³ä 5-òè ðîê³â 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 11.00 "Âåëîñèïåä ç ÷åðâîíèìè êîëåñàìè", íåéìîâ³ðíà ïðèãîäà íà 1 ä³þ, Ò. Âëàñîâà, 1 ãîä. 10 õâ., äëÿ ä³òåé â³ä 5-òè ðîê³â 2 ëèñòîïàäà (íä.) — 12.00 "Êèöèí ä³ì", ìþçèêë, Ñ. Ìàðøàê, ìóçèêà Ñ. Áåäóñåíêà, 1 ãîä. 15 õâ., äëÿ ä³òåé â³ä 5-òè ðîê³â 5 ëèñòîïàäà (ñð.) — 13.00 ïðåì`ºðà "Î âîñüì³é íà êîâ÷åç³", åêñöåíòðè÷íà ïðèò÷à, Óëüð³õ Õóá, 1 ãîä. 30 õâ., äëÿ ä³òåé â³ä 5-òè ðîê³â

ÒÒÅÀÒÐ ÎÏÅÐÈ ² ÁÀËÅÒÓ ÄËß Ä²ÒÅÉ ÒÀ ÞÍÀÖÒÂÀ Àäðåñà: âóë. Ìåæèã³ðñüêà, 2 Òåë: (044)425-42-80, www.musictheatre.kiev.ua 30 æîâòíÿ (÷ò.) — 12.00 "Ìóçè÷í³ êëàñèêè2", Áàëåòíà àáåòêà äëÿ ä³òåé òà ¿õí³õ áàòüê³â 31 æîâòíÿ (ïò.) — 12.00 "Çàé÷èêëèñòîíîøà", ìóçè÷íà êàçêà íà 2 䳿, ². ßêóøåíêî, 1 ãîä. 55 õâ. 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 12.00 ïðåì`ºðà "Ïðî áàëåò ³ç ïîñì³øêîþ", êîíöåðò àðòèñò³â áàëåòó çà ó÷àñòþ ñèìôîí³÷íîãî îðêåñòðó 2 ëèñòîïàäà (íä.) — 12.00 "Ñò³éêèé îëîâ`ÿíèé ñîëäàòèê", ìóçè÷íà êàçêà-ôåºð³ÿ íà 2 䳿, Ñ. Áàíåâè÷, 1 ãîä. 45 õâ. 2 ëèñòîïàäà (íä.) — 15.00 "Ñò³éêèé îëîâ`ÿíèé ñîëäàòèê", ìóçè÷íà êàçêà-ôåºð³ÿ íà 2 䳿, Ñ. Áàíåâè÷, 1 ãîä. 45 õâ. 4 ëèñòîïàäà (âò.) — 13.00 "Ïåòðèê ³ âîâê", áàëåò íà 1 ä³þ, Ñ. Ïðîêîô`ºâ, 40 õâ., "Êàðíàâàë òâàðèí", áàëåò íà 1 ä³þ, Ê. ÑåíÑàíñ, 40 õâ. 5 ëèñòîïàäà (ñð.) — 19.00 "Ðîìåî ³ Äæóëüºòòà (Øåêñï³ðèìåíòè)", áàëåò íà îäíó ä³þ çà òâîðàìè Â. Øåêñï³ðà íà ìóçèêó

Ï. ×àéêîâñüêîãî, Ã. Ô. Ãåíäåëÿ òà äîáè Ðåíåñàíñó,"Êè¿â ìîäåðí-áàëåò" ÒÅÀÒÐ ËßËÜÎÊ Àäðåñà: âóë. Ãðóøåâñüêîãî, 1-à Òåë: (044)278-58-08, www.akadempuppet.kiev.ua 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 11.00 "Âåñåë³ âåäìåæàòà", Ì. Ïîë³âàíîâà, 45 õâ., äëÿ ä³òåé â³ä 3-õ ðîê³â 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 13.00 "Ñîëîì`ÿíèé áè÷îê", Ñ. Öèï³í, 40 õâ., äëÿ ä³òåé â³ä 4-õ ðîê³â 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 15.00 "Ìàð³éêà ³ âåäì³äü", Â. Øâåìáåðãåð, 40 õâ., äëÿ ä³òåé â³ä 3-õ ðîê³â 1 ëèñòîïàäà (ñá.) — 17.00 "ϳòåð Ïåí", ª. Îãîðîäí³é çà Äæ. Áàðð³, 60 õâ., äëÿ ä³òåé â³ä 5-òè ðîê³â 2 ëèñòîïàäà (íä.) — 11.00 "Âîâê ³ êîçåíÿòà", ª. óìåëüôàðá, 40 õâ., äëÿ ä³òåé â³ä 3-õ ðîê³â 2 ëèñòîïàäà (íä.) — 13.00 "Íàø âåñåëèé êîëîáîê", Ã. Óñà÷, 40 õâ., äëÿ ä³òåé â³ä 3-õ ðîê³â

àäðåñè ê³íîòåàòð³â "Êè¿â", âóë. Â. Âàñèëüê³âñüêà, 19, òåë.: (044) 234-73-81, 234-33-80, www.kievkino.com.ua "Æîâòåíü", âóë. Êîñòÿíòèí³âñüêà, 26, òåë.: (044) 417-27-02, www.zhovten-kino.kiev.ua "Óêðà¿íà", âóë. Ãîðîäåöüêîãî, 5, òåë.: (044) 279-67-50, 279-82-32, www.kino-ukraina.com.ua

"ѳíåìà-ѳò³ Êè¿â", ÒÐÖ "Îóøåí ïëàçà", âóë. Ãîðüêîãî, 176, òåë.: (044) 230-72-30, www.cinemaciti.kiev.ua Ìåðåæà ê³íîòåàòð³â "Áàòòåðôëÿé",www.kino-butterfly.com.ua: "Á³ëüøîâèê", âóë. Ãåòüìàíà, 6, òåë.: (044) 200-90-10 "Óëüòðàìàðèí", âóë. Óðèöüêîãî, 1-à, òåë.: (044) 206-03-62, 206-03-70

"DeLuxe", âóë. Ãîðüêîãî, 50, òåë.: (044)206-13-22, 206-13-24 Ìåðåæà ê³íîòåàòð³â "Îäåñà ê³íî", www.kinoodessa.com: ÒÖ "Óêðà¿íà", ïðîñï. Ïåðåìîãè, 3, òåë: (044) 496-15-11, 496-15-51 ÒÖ "Êâàäðàò", áóëüâ. Ïåðîâà, 36, òåë: (044) 538-17-70, 538-17-71


18 30 æîâòíÿ 2014 ð. ¹159(4559)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Çíàòè ïðî öå — âðÿòóâàòè ñåáå Ðàê ìîëî÷íî¿ çàëîçè º ãîëîâíîþ ïðè÷èíîþ ñìåðòíîñò³ æ³íîê â³ä îíêîëîã³÷íèõ çàõâîðþâàíü

Ùîðîêó â æîâòí³ â ð³çíèõ êðà¿íàõ ñâ³òó ïðîõîäèòü òàê çâàíèé ì³ñÿ÷íèê îá³çíàíîñò³ ùîäî ðàêó ìîëî÷íî¿ çàëîçè, ïðîô³ëàêòèêè òà ë³êóâàííÿ ö³º¿ íåáåçïå÷íî¿ õâîðîáè. Ôàõ³âö³ çàïåâíÿþòü, ùî çàãàëüíà ïî¿íôîðìîâàí³ñòü ëþäåé ïðî íå¿ äîçâîëÿº ñóòòºâî çìåíøèòè çàãðîçó íåáåçïå÷íèõ íàñë³äê³â äëÿ çäîðîâ’ÿ. Ðàííº âèÿâëåííÿ îçíàê ðàêó ìîëî÷íî¿ çàëîçè ïîêðàùóº ïðîöåñ ë³êóâàííÿ ³ ï³äâèùóº øàíñè íà øâèäêå òà ïîâíå îäóæàííÿ. Óêðà¿íà ïîñ³äຠîäíå ç ïåðøèõ ì³ñöü çà ïîêàçíèêàìè ðîçâèòêó ðàêó ìîëî÷íî¿ çàëîçè ñåðåä ñâ³òîâîãî æ³íîöòâà, òîìó äëÿ íàøèõ ãðîìàäÿí ïèòàííÿ çíàííÿ òà ñàìîêîíòðîëþ º æèòòºâî âàæëèâèì, ³ öå ñòîñóºòüñÿ íå ëèøå îíêîëîã³÷íèõ çàõâîðþâàíü.

Ïî³íôîðìîâàíèé — çíà÷èòü îçáðîºíèé

Îëåêñà ×ÅÐÅÂÀÒÈÉ | ñïåö³àëüíî äëÿ «Õðåùàòèêà»

Îäíå ç íàéíåáåçïå÷í³øèõ çàõâîðþâàíü ó ñâ³ò³

òºâî çíèæóº ðèçèê ðîçâèòêó çàõâîðþâàííÿ ó ¿¿ ìàòåð³.

̳øåííþ ö³º¿ çàãðîçè º æ³íî÷³ ãðóäè — îäâ³÷íèé ñèìâîë êðàñè é æ³íî÷íîñò³. Íà ñüîãîäí³ ðàê ìîëî÷íî¿ çàëîçè º íàéïîøèðåí³øèì îíêîëîã³÷íèì çàõâîðþâàííÿì ñåðåä ïðåêðàñíî¿ ïîëîâèíè ëþäñòâà, ³ â á³ëüøîñò³ êðà¿í ïîñ³äຠïðîâ³äí³ ì³ñöÿ çà ïîêàçíèêàìè ñìåðòíîñò³ ÿê ñåðåä îíêîëîã³÷íèõ çàõâîðþâàíü,òàê ³ â çàãàëüí³é ñòàòèñòèö³ ïåðåä÷àñíî¿ ñìåðò³. Ùîðîêó ô³êñóºòüñÿ ìàéæå 1,38 ì³ëüéîíà íîâèõ òàêèõ ä³àãíîç³â. Á³ëüøå òðåòèíè, à ñàìå 458 òèñ. âèïàäê³â, ïðèçâîäÿòü äî ëåòàëüíîãî ðåçóëüòàòó, à ñåðåä íèõ 268 òèñ. ïðèïàäຠíà á³äí³ êðà¿íè. Ñïåö³àë³ñòè ï³äðàõóâàëè, ùî â ñåðåäíüîìó íà ïåâíîìó åòàï³ æèòòÿ ðàê ìîëî÷íî¿ çàëîçè âèíèêຠó êîæíî¿ 8-¿ (!) æ³íêè íà ïëàíåò³. Ö³êàâî, ùî á³ëüøå ïîøèðåííÿ öÿ îíêîïàòîëîã³ÿ îòðèìàëà â çàìîæíèõ êðà¿íàõ, íàòîì³ñòü â³äñîòîê ñìåðòíîñò³ â³ä çàõâîðþâàííÿ ó á³äíèõ êðà¿íàõ íà ïîðÿäîê âèùå. Äëÿ ïðèêëàäó, â ªâðîï³ ùîðîêó ô³êñóºòüñÿ 400 òèñ. íîâèõ âèïàäê³â ðàêó ìîëî÷íî¿ çàëîçè, ç ÿêèõ 120 òèñ. ìàòèìóòü òðàã³÷í³ íàñë³äêè, à ñàìå çàãèáåëü ïàö³ºíòêè. Íàéâèù³ æ ïîêàçíèêè çàõâîðþâàíîñò³ íà ðàê ìîëî÷íî¿ çàëîçè çàðåºñòðîâàíî â ÑØÀ. Àìåðèêàíñüê³ ïàö³ºíòêè ñêëàäàþòü 32 % â³ä óñ³õ âïåðøå ä³àãíîñòîâàíèõ òàêèõ âèïàäê³â ó æ³íîê â óñüîìó ñâ³ò³. Âîäíî÷àñ íàéíèæ÷à çàõâîðþâàí³ñòü ñïîñòåð³ãàºòüñÿ â êðà¿íàõ Àôðèêè (Àëæèð — 10 æ³íîê íà 100 000) ³ À糿 (Òà¿ëàíä — â³äïîâ³äíî 14,6 íà 100 000). ßê ñâ³ä÷àòü ôàõ³âö³ ÂÎÎÇ, ÷àñòîòà âèÿâëåííÿ ðàêó ìîëî÷íî¿ çàëîçè íàïðÿìó çàëåæèòü â³ä ñïîñîáó æèòòÿ, ÿêèé âåäóòü æ³íêè ò³º¿ ÷è ³íøî¿ êðà¿íè. Âæèâàííÿ àëêîãîëþ, òþòþíîïàë³ííÿ òà íàäì³ðíà âàãà çàéìàþòü òóò ïðîâ³äíå ì³ñöå. Íà ö³ ôàêòîðè ðèçèêó ïðèïàäຠ21 % óñ³õ âèïàäê³â ñìåðò³ â³ä ðàêó ìîëî÷íî¿ çàëîçè â ñâ³ò³, òîáòî êîæíà ï’ÿòà æ³íêà çàëèøèëàñÿ á æèòè, ÿêáè â³äìîâèëàñü â³ä øê³äëèâèõ çâè÷îê, íåêîðèñíî¿ ¿æ³ òà ïî÷àëà ðåãóëÿðíî ïðèä³ëÿòè ÷àñ ô³çè÷í³é àêòèâíîñò³. Ö³êàâî, ùî ãðóäíå âèãîäîâóâàííÿ äèòèíè ñóò-

Ïðî ñàìó õâîðîáó Ðàê ìîëî÷íî¿ çàëîçè — öå çëîÿê³ñíà ïóõëèíà òêàíèíè ìîëî÷íî¿ çàëîçè. Çàõâîðþâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ íåêîíòðîëüîâàíèì çðîñòàííÿì àòèïîâèõ êë³òèí ó ìîëî÷í³é çàëîç³ àáî â êàíàëàõ, ÿêèìè çàáåçïå÷óºòüñÿ ïðèòîê ìîëîêà. Â÷åí³ êëàñèô³êóþòü ê³ëüêà òèï³â çàõâîðþâàííÿ. Íàéïîøèðåí³øèé — ñêëàäຠ75 % âñ³õ âèïàäê³â çàõâîðþâàííÿ ó æ³íîê — ðîçâèâàºòüñÿ ï³ä óïëèâîì íàäëèøêó òàêèõ ãîðìîí³â, ÿê åñòðîãåí òà ïðîãåñòåðîí. ×åðåç öþ ïðèðîäó çàõâîðþâàííÿ ñàìå íîðìàë³çàö³ÿ ãîðìîíàëüíîãî ôîíó æ³íêè ñòຠãîëîâíîþ ñêëàäîâîþ ë³êóâàííÿ çàõâîðþâàííÿ. ²íøèé òèï ðàêó ìîëî÷íî¿ çàëîçè (20-30 % âèïàäê³â) õàðàêòåðèçóºòüñÿ íàÿâí³ñòþ êë³òèí â îðãàí³çì³ æ³íêè, ÿê³ âèðîáëÿþòü íàäì³ðíó ê³ëüê³ñòü ñïåöèô³÷íîãî á³ëêó, ùî é ïðîâîêóº ðîçâèòîê ïóõëèíè. Òðåò³é, â³äíîñíî ð³äê³ñíèé òèï ðàêó ìîëî÷íî¿ çàëîçè, ÿêèé âèíèêຠâñüîãî â 15 % âñ³õ âèïàäê³â, º âîäíî÷àñ íàéá³ëüø àãðåñèâíèì òà ñêëàäíèì â ë³êóâàíí³, ùî çóìîâëåíî îñîáëèâîñòÿìè éîãî ðîçâèòêó é ïðîò³êàííÿ. ׳òêà òèïîëîã³çàö³ÿ âàæëèâà, â ïåðøó ÷åðãó, äëÿ åôåêòèâíîãî ë³êóâàííÿ òà ïîäàëüøîãî â³äíîâëåííÿ îðãàí³çìó æ³íêè ï³ñëÿ ïîäîëàííÿ õâîðîáè. ² õî÷à çàëåæíî â³ä òîãî ÷è ³íøîãî òèïó çàõâîðþâàííÿ òåðàï³ÿ ìຠñâî¿ îñîáëèâîñò³, óí³âåðñàëüíèì ïðàâèëîì òà ³ñòèíîþ äëÿ âñ³õ òèï³â º ðàííº âèÿâëåííÿ òà ÿêîìîãà øâèäøèé ïî÷àòîê ïðîöåñó ìåäè÷íîãî âòðó÷àííÿ. Äëÿ öüîãî âàæëèâî çíàòè ïðî õàðàêòåðí³ ñèìïòîìè ðàêó ìîëî÷íî¿ çàëîçè. — Óù³ëüíåííÿ â ãðóäÿõ àáî ï³ä ïàõâîþ, ÿêå íàé÷àñò³øå âèíèêຠç îäíîãî áîêó. Íå ñóïðîâîäæóºòüñÿ áîëüîâèìè â³ä÷óòòÿìè ÷è äèñêîìôîðòîì. — Äåôîðìàö³ÿ ãðóäåé, çì³íà ðîçì³ðó, ïîÿâà çàãëèáëåíü. — Ïîÿâà íåâåëè÷êîãî ãîðáêó íà ãðóäÿõ. — ׳òêèé ïðîÿâ âåí àáî åðîç³ÿ øê³ðè íà ãðóäÿõ.

êîðèñòàíà åôåêòèâíî áåç ³íøèõ äîäàòêîâèõ ìàí³ïóëÿö³é çà ïåâíèõ óìîâ ïðîò³êàííÿ çàõâîðþâàííÿ. ²ñíóº òàêîæ òàðãåíòíà òåðàï³ÿ — äîâîë³ íîâèé ï³äõ³ä â ë³êóâàíí³ ðàêó ìîëî÷íî¿ çàëîçè. Öå òåðàï³ÿ ñïåö³àëüíèìè ïðåïàðàòàìè, ÿê³ áëîêóþòü ð³ñò ³ ïîøèðåííÿ ðàêîâèõ êë³òèí ÷åðåç óïëèâ íà ñïåöèô³÷í³ ìîëåêóëè, ùî áåðóòü ó÷àñòü â öèõ íåãàòèâíèõ ïðîöåñàõ. Ïåðåâàãîþ º òå, ùî òóò ñïðÿìîâóºòüñÿ ä³ÿ âèêëþ÷íî íà ì³øåíü — êë³òèíè ïóõëèíè, ³ íå çà÷³ïàþòüñÿ çäîðîâ³ êë³òèíè òà òêàíèíè.

— Çì³íè íà ïîâåðõí³ øê³ðè ãðóäåé. Ïî÷åðâîí³ííÿ, ïîÿâà ä³ëÿíîê, ÿê³ íàãàäóþòü àïåëüñèíîâó ê³ðêó. — Çì³íè ñîñêà. Ïîÿâà íåâ³äîìîãî âèñèïàííÿ â çîí³ ñîñêà. — Çì³íà ðîçì³ð³â ñîñêà, «çàïàäàííÿ». Á³ëü ó ãðóäÿõ º äóæå ïîøèðåíèì ÿâèùåì ³ çàçâè÷àé íå ïîâ’ÿçàíèé ç ðàêîì. Á³ëüø³ñòü ñèìïòîì³â ðàêó ìîëî÷íî¿ çàëîçè íå ñóïðîâîäæóþòüñÿ áîëüîâèìè â³ä÷óòòÿìè, àëå ÿêùî âè âñå æ òàêè ¿õ â³ä÷óâàºòå é ñïîñòåð³ãàºòå ïðè öüîìó îäèí àáî äåê³ëüêà çàçíà÷åíèõ ñèìïòîì³â, âàì íåîáõ³äíî ÿêíàéøâèäøå çâåðíóòèñÿ äî ë³êàðÿ. Ó âèïàäêó ðàêó éäåòüñÿ íå ïðî äí³ òà òèæí³, à ïðî ãîäèíè.

Êðàùå ïîïåðåäèòè, í³æ ë³êóâàòè ˳êàð³ ðàäÿòü æ³íêàì ùîì³ñÿöÿ ïðîâîäèòè ñàìîîáñòåæåííÿ ìîëî÷íèõ çàëîç íà íàÿâí³ñòü áóäüÿêèõ çì³í, ùî äîçâîëèòü ñâîº÷àñíî âèÿâèòè íåáåçïåêó òà ïî÷àòè ë³êóâàííÿ. Ïðàêòèêà ñàìîîáñòåæåííÿ òàêîæ äîïîìàãຠï³äâèùèòè â³äïîâ³äàëüí³ñòü ñàìèõ æ³íîê òà ¿õí³õ ð³äíèõ. Ƴíêàì ó â³ö³ â³ä 18 âàðòî ðàç íà ð³ê â³äâ³äóâàòè êàá³íåò ìàìîëîãà, à ï³ñëÿ 40 ðîê³â äîïîâíèòè ùîð³÷í³ êîíñóëüòàö³¿ ìàìîãðàô³ºþ òà ÓÇÄ ìîëî÷íèõ çàëîç. Ðàê ìîëî÷íî¿ çàëîçè — íå³íôåêö³éíå çàõâîðþâàííÿ, ÿêå ìîæíà ïîïåðåäèòè, âáåðåãòè ñåáå â³ä éîãî ðîçâèòêó òà ïîÿâè. Íàé÷àñò³øå ðèçèêó âèíèêíåííÿ çàõâîðþâàííÿ ï³ääàþòüñÿ æ³íêè â³êîì â³ä 50 ðîê³â. ³êîâèé ôàêòîð º âèçíà÷àëüíèì, àëå íå ºäèíèì, ùî âïëèâຠíà â³ðîã³äí³ñòü âèíèêíåííÿ íåäóãè. Çíà÷åííÿ òàêîæ ìàþòü òàê³ ôàêòîðè, ÿê âèïàäêè çàõâîðþâàííÿ íà ðàê â ìèíóëîìó ó æ³íêè àáî æ ó ¿¿ ð³äíèõ. Òàê ñàìî ðè-

çèê çàõâîð³òè ï³äâèùóºòüñÿ ó æ³íîê, ÿê³ íàðîäèëè äèòèíó ï³ñëÿ 35 ðîê³â.

Ñòà䳿 çàõâîðþâàííÿ òà éîãî ë³êóâàííÿ ˳êóâàííÿ ðàêó ìîëî÷íî¿ çàëîçè íàïðÿìó çàëåæèòü â³ä ñòà䳿 çàõâîðþâàííÿ. ×èì äîâøå ïðîò³êຠçàõâîðþâàííÿ, ÷èì á³ëüøå ðîçì³ðè ïóõëèíè, ¿¿ ëîêàë³çàö³ÿ òà ðîçðîñòàííÿ ïî îðãàí³çìó, òèì âàæ÷å ïîâåðíóòè æ³íö³ çäîðîâ’ÿ òà çáåðåãòè æèòòÿ. Âèä³ëÿþòü íàñòóïí³ ÷îòèðè ñòà䳿 ðàêó ìîëî÷íî¿ çàëîçè: Ñòàä³ÿ ² — ïóõëèíà íå ïåðåâèùóº ðîçì³ð³â ó 2 ñàíòèìåòðè òà íå ïîøèðþºòüñÿ â ë³ìôàòè÷í³ âóçëè. Ñòàä³ÿ ²² — ðîçì³ð ïóõëèíè ïðèáëèçíî 5 ñàíòèìåòð³â, âîíà ïîøèðþºòüñÿ íà ë³ìôàòè÷í³ âóçëè ï³ä ïàõâîþ. Ñòàä³ÿ ²²² — ïóõëèíà ïîøèðþºòüñÿ â òêàíèíè íàâêîëî ìîëî÷íî¿ çàëîçè. Ñòàä³ÿ ²V — ïóõëèíà ïîøèðþºòüñÿ â ³íø³ òêàíèíè òà îðãàíè, íàïðèêëàä, ëåãåí³, ïå÷³íêó. Ñó÷àñí³ ìåòîäè ë³êóâàííÿ âêëþ÷àþòü â ñåáå õ³ðóðã³þ, ïðîìåíåâó òåðàï³þ, õ³ì³îòåðàï³þ, ãîðìîíàëüíó òà òàðãåíòíó òåðàﳿ. Âèêîðèñòîâóâàòè ¿õ ìîæíà ÿê êîìïëåêñíî, òà ³ îêðåìî — çàëåæíî â³ä ñòà䳿 çàõâîðþâàííÿ. Õ³ðóðã³ÿ, îñíîâíèé âèä ë³êóâàííÿ ðàêó ìîëî÷íî¿ çàëîçè, ìîæå áóòè äóæå åôåêòèâíîþ áåç çàñòîñóâàííÿ ³íøèõ ìåòîä³â ò³ëüêè çà óìîâè, ÿêùî õâîðîáà íå ðîçâèíóëàñÿ â ï³çí³ ñòà䳿, à ïóõëèíà ëîêàë³çîâàíà, ìຠíåâåëèê³ ðîçì³ðè òà íå âðàçèëà ³íø³ òêàíèíè òà îðãàíè. Ïðîìåíåâà òåðàï³ÿ, ÿêó ïðèçíà÷àþòü äëÿ ïðîòè䳿 ìîæëèâèì ðåöèäèâàì çàõâîðþâàííÿ, òàê ñàìî ìîæå áóòè âè-

Ñïåö³àë³ñòè ÂÎÎÇ çàçíà÷àþòü, ùî ñàìå íàÿâí³ñòü äîñòóïíî¿ òà çðîçóì³ëî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî õâîðîáó, ¿¿ ñèìïòîìè â³ä³ãðàþòü íàäâàæëèâå çíà÷åííÿ äëÿ åôåêòèâíîãî ë³êóâàííÿ òà øâèäêîãî â³äíîâëåííÿ ïàö³ºíò³â. Çàçâè÷àé îá³çíàíà ëþäèíà íå ò³ëüêè â³äïîâ³äàëüíî ñòàâèòüñÿ äî âëàñíîãî çäîðîâ’ÿ, à é øâèäøå ïðèéìຠð³øåííÿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü îòðèìàííÿ êâàë³ô³êîâàíî¿ äîïîìîãè ó âèð³øåíí³ âëàñíî¿ ïðîáëåìè. Íà æàëü, â óìîâàõ ñó÷àñíîãî êîìåðö³éíîãî ñóñï³ëüñòâà íå çàâæäè ìîæíà çíàéòè äîñòîâ³ðíó òà êîðèñíó ³íôîðìàö³þ, ÿêà á íå áóëà ðåêëàìîþ òèõ ÷è ³íøèõ òîâàð³â òà ïîñëóã.  Óêðà¿í³, äå ð³âåíü çàõâîðþâàíîñò³ çà îñòàíí³ 50 ðîê³â (ç 1962-ãî ïî 2011-é) çð³ñ ó 4 ðàçè (ç 17,6 äî 70,9 âèïàäê³â íà 100 òèñ. æ³íî÷îãî íàñåëåííÿ), ïðîáëåìà ïî³íôîðìîâàíîñò³ ãðîìàäÿí ïðî íåáåçïåêó, ÿêó íåñå ç ñîáîþ ðàê ìîëî÷íî¿ çàëîçè, äîñ³ îñòàòî÷íî íå âèð³øåíà. Âàêóóì ÿê³ñíî¿ òà äîñòóïíî¿ ³íôîðìàö³¿ ÷àñ â³ä ÷àñó çàïîâíþþòü âîëîíòåðñüê³ òà ãðîìàäñüê³ îðãàí³çàö³¿, ïàö³ºíòñüê³ ñòðóêòóðè, ÿê³ ïðîâîäÿòü òåìàòè÷í³ îñâ³òí³ çàõîäè, âèäàþòü ³íôîðìàö³éí³ áðîøóðè òà áþëåòåí³ íà òåìó ðàêó ìîëî÷íî¿ çàëîçè. Ïðèêëàäîì òàêî¿ ãðîìàäñüêî¿ ³í³ö³àòèâè º ïðîåêò «Òóðáóéñÿ ïðî íèõ», ÿêèé ðåàë³çóºòüñÿ ç æîâòíÿ 2013 ðîêó. Ìåòà ïðîåêòó, çà ñëîâàìè îðãàí³çàòîð³â, ïîëÿãຠâ òîìó, ùîá çâåðíóòè óâàãó æ³íîê Óêðà¿íè íà ñåðéîçí³ñòü ðèçèê³â çàõâîðþâàííÿ íà ðàê ìîëî÷íî¿ çàëîçè. «Çàâäàííÿì íàøîãî ïðîåêòó º ïîïóëÿðèçàö³ÿ çíàíü ïðî îñíîâí³ ñïîñîáè ïðîô³ëàêòèêè îíêîïàòîëî㳿 ãðóäåé òà âàæëèâ³ñòü ðàííüî¿ ä³àãíîñòèêè õâîðîáè. Âèÿâëåííÿ ðàêó íà ðàíí³õ ñòàä³ÿõ äîçâîëÿº ïîë³ïøèòè ðåçóëüòàòè ë³êóâàííÿ ³ çá³ëüøèòè øàíñè íà âèæèâàííÿ ïàö³ºíò³â. Íåõàé êîæíà æ³íêà çàìèñëèòüñÿ ïðî öå ñüîãîäí³ ³ íå ïóñòèòü ñòðàøíó õâîðîáó â ñâîº æèòòÿ»,— ãîâîðèòü Òåòÿíà Ñàâ÷åíêî, êåð³âíèê ñîö³àëüíèõ ïðîåêò³â ÃÑ «Ì³æíàðîäíèé êëóá ë³êàð³â òà ôàðìàöåâò³â».  öüîìó ðîö³ â ðàìêàõ ïðîåêòó ìàéæå 1000 ïðàö³âíèöü øê³ë Êèºâà ïðîéäóòü áåçêîøòîâíå îáñòåæåííÿ ìîëî÷íèõ çàëîç, à ç 6 ïî 17 æîâòíÿ øêîëàìè ñòîëèö³ (Ñâÿòîøèíñüêèé òà Äåñíÿíñüêèé ðàéîíè) êóðñóâàâ ìîá³ëüíèé ä³àãíîñòè÷íèé êîìïëåêñ áåçêîøòîâíî¿ ÓÇÄ. Òàêîæ ç 29 âåðåñíÿ ïî 17 æîâòíÿ ïðàö³âíèö³ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ìàëè íàãîäó ïðîéòè áåçêîøòîâíó êîíñóëüòàö³þ òà îáñòåæåííÿ ìîëî÷íèõ çàëîç â îíêîëîã³÷í³é êë³í³ö³ «²ííîâàö³ÿ»


19

ÐÅ˲òß

30 æîâòíÿ 2014 ð. ¹159(4559)

ñëîâî ñâÿùåíèêà

Ìîíàõ Àâåëü íàïðîðî÷èâ, ùî Ïóò³í çãèíå â³ä ñìåðòåëüíî¿ Áëàãîâ³ñíèöüê³ ðàíè, ³ áóäå âåëèêå îíîâëåííÿ òðóäè ñâÿòîãî Ëóêè «Öÿ ëþäèíà áóäå ç ï³âäåííîãî ðîäó ³ äâ³÷³ çì³íèòü çîâí³øí³ñòü. Âåëèê³ ëèõà ïîòåðïèòü â³ä íå¿ Ðóñü, àëå çãèíå âîíà â³ä ñìåðòåëüíî¿ ðàíè»,— ñêàçàâ êîëèñü ñõèìîíàõ Àâåëü.  ïðîðîöòâ³ äåùî íåçðîçóì³ëî, ÷îìó ñàìå ç ï³âäíÿ. Îäíàê òå, ùî éäåòüñÿ ïðî íàñòóïíèêà âåëåòíÿ-Áîðèñà, íå çàëèøຠì³ñöÿ äëÿ ôàíòà糿, ðîçïîâ³äàþòü «Ïàòð³îòè Óêðà¿íè». ÇÀ ÑÂί ïðîðîöòâà ìîíàõ Àâåëü æîðñòîêî ïîïëàòèâñÿ. ³í íàïðîðî÷èâ, êîëè ïîìðóòü ³ìïåðàòðèöÿ Êàòåðèíà II ³ ³ìïåðàòîð Ïàâëî I, ïåðåäáà÷èâ íàâàëó ôðàíöóç³â ³ ñïàëåííÿ Ìîñêâè, çà ùî ïîòðàïèâ äî â’ÿçíèö³. Òàì â³í ïðîâ³â 20 ðîê³â, à ïîò³ì çà íàêàçîì ³ìïåðàòîðà Ìèêîëè I Àâåëü áóâ çàòî÷åíèé ó Ñïàñî-Åôèìüºâñüêèé ìîíàñòèð, äå é ïîìåð.  «Ðóññêîé ñòàðèíå» çà 1875 ð³ê áóëè íàäðóêîâàí³ âèòÿãè ç ëèñò³â Àâåëÿ, ç éîãî «Æèò³ÿ» ³ «çåëî ïðåñòðàøíèõ êíèã», â ÿêèõ, íà äóìêó åêñïåðò³â, ³ áóëî ïðîðîöòâî äëÿ Ðîñ³¿. «Ï³ñëÿ ñåìè äåñÿòê³â ðîê³â çàïóñò³ííÿ á³ñè ï³äóòü ç Ðóñ³. Ò³, ùî çàëèøàòüñÿ, áóäóòü ïåðåîäÿãàòèñÿ â «îâå÷³ ëè÷èíè», çàëèøàþ÷èñü ïðè öüîìó õèæèìè âîâêàìè. Á³ñè ïðàâèòèìóòü Ðóññþ, àëå ï³ä ³íøèìè ñòÿãàìè. Íà Ðóñ³ ç’ÿâèòüñÿ äðóãèé Áîðèñ, òèòàí-âåëåòåíü. Ðîñ³ÿ îïèíèòüñÿ íà ìåæ³ ðîçïàäó ³ çíèùåííÿ, ³ ï³ä âèäîì â³äðîäæåííÿ êîëèøíüî¿ âåëè÷³ áóäå çíèùóâàòèñÿ îñòàííº. ϳñëÿ ðîê³â ãèäîòè é çàïóñò³ííÿ, êîëè á³ñè áóäóòü òåðçàòè Ðîñ³þ, âåëåòåíü íåñïîä³âàíî ï³äå, çàëèøèâøè ï³ñëÿ ñåáå áåçë³÷ çàãàäîê. Âåëåòåíü áëóêàòèìå ïî ëàá³ðèíòó, à íà ïëå÷àõ ó íüîãî áóäå ñèä³òè íåâèñîêèé ÷îëîâ³ê ç ÷îðíèì îáëè÷÷ÿì. ³í áóäå íàïî-

ëîâèíó ëèñèé, íàïîëîâèíó âîëîñàòèé ³ äîâãî çàëèøèòüñÿ íåâ³äîìèì, à ïîò³ì áóäå âèêîíóâàòè ðîëü ñëóãè. Öÿ ëþäèíà áóäå ç ï³âäåííîãî ðîäó ³ äâ³÷³ çì³íèòü çîâí³øí³ñòü. Âåëèê³ ëèõà ïîòåðïèòü â³ä íüîãî Ðóñü, àëå çãèíå â³í â³ä ñìåðòåëüíî¿ ðàíè. Áóäå â³éíà â ãîðàõ, íà Êàâêàç³, òðèâàë³ñòþ 15 ðîê³â, ïîò³ì òðåòÿ Òàâð³éñüêà â³éíà, òàì ç’ÿâèòüñÿ ï³âì³ñÿöü, ³ ðîçä³ëåíà Òàâðèäà áóäå êðîâîòî÷èòè. ² ïîò³ì ïîñàäÿòü íà ïðåñòîë íåòÿìóùîãî þíàêà, àëå éîãî ðàçîì ç ïî÷òîì îãîëîñÿòü ñàìîçâàíöÿìè ³ ïîæåíóòü ç Ðóñ³. Á³ñè, ùî ðâóòüñÿ äî âëàäè, ðîç³á’þòüñÿ îá âåäìåæó ãîëîâó ³ ëàïè, â ÿê³ âò³ëèòüñÿ äóõ ïðåäê³â ðîñ³ÿí. ² ïðèéäóòü íàéñòðàøí³ø³ äëÿ Ðóñ³ äåñÿòü öàð³â íà ãîäèíó, òðèäöÿòü òèðàí³â íà ãîäèíó: ëþäèíà ³ç øîëîìîì ³ çàáðàëîì, ùî íå ðîçêðèâຠñâîãî îáëè÷÷ÿ, áåçëèêèé ìå÷îíîñåöü, çàêóòèé â êîëü÷óãó, ÿêèé ïðîëèâຠêðîâ. ³í ç áîëîòà, à î÷³ éîãî â³äëèâàþòü çåëåííþ, áóäå ïðè âëàä³, êîëè ó íüîãî ç³éäóòüñÿ äâ³ ï’ÿò³ðêè. ³í âïàäå, àëå çíîâó ï³äí³ìåòüñÿ äî âèñîò ³ ñòàíå ìñòèòè âñ³ì çà ïðèíèæåííÿ. Éîãî äîâãî íå çìîæóòü çâàëèòè, àëå ïîò³ì â³í áóäå ñêèíóòèé ó áåçîäíþ. ²íøèé áóäå äîâãîíîñèì, íåíàâèñíèì óñ³ì, àëå çãóðòóº íàâêîëî

ñåáå âåëèêó ñèëó. Ëþäèíà, ÿêà ñèäèòü íà äâîõ ïðåñòîëàõ, ñïîêóñèòü ùå ï’ÿòüîõ òàêèõ æå, ÿê â³í, àëå íà ÷åòâåðò³é ñõîäèíö³ âîíè âïàäóòü áåçñëàâíî. Ëþäèíà ç íå÷èñòîþ øê³ðîþ. ³í áóäå íàïîëîâèíó ëèñèé, íàïîëîâèíó âîëîñàòèé. Ïðîìàéíå ìåòåîðîì ì³÷åíèé, ³ íà çì³íó éîìó ïðèéäå Êóëüãàâèé, ïîêàë³÷åíèé, ÿêèé áóäå ñòðàøåííî ÷³ïëÿòèñÿ çà âëàäó. Ïîò³ì Âåëèêà Äàìà ç çîëîòèì âîëîññÿì ïðèçâåäå òð³éêó çîëîòèõ êîë³ñíèöü. Hà ñàìîìó ï³âäí³ ÷îðíîãî àðàïñüêîãî öàðñòâà âèíèêíå âîæäü ó áëàêèòí³é ÷àëì³. Áóäå â³í ìåòàòè ñòðàøí³ áëèñêàâêè, ³ áàãàòî êðà¿í ïåðåòâîðèòü íà ïîï³ë. Áóäå âåëèêà âèñíàæëèâà â³éíà õðåñòà ç ï³âì³ñÿöåì, â ÿêó âòðóòÿòüñÿ ìàâðè,òðèâàë³ñòþ ó 15 ðîê³â. Çðóéíóºòüñÿ Êàðôàãåí, ÿêèé áóäå â³äðîäæåíî, ³ êíÿçü Êàðôàãåíà áóäå òðåò³ì ñòîâïîì îá’ºäíàííÿ â³éñüê ï³âì³ñÿöÿ. Ó ö³é â³éí³ áóäå òðè õâèë³ — òóäè ³ íàçàä. Êîëè ñòðàøíà çàãèáåëü çàãðîæóâàòèìå âñ³ì, ïðèéäå Ñòð³ìêèé Ãîñóäàð, Âåëèêèé Âåðøíèê, íåäîâãî ïðàâëÿ÷èé âåëèêèé ãîñóäàð, Âåëèêèé Ãîí÷àð. Áóä³ â³í äóøåþ ³ ïîìèñëàìè ÷èñòèé ³ îáðóøèòü ìå÷ ñâ³é íà ðîçá³éíèê³â ³ çëî䳿â. Æîäåí òàòü íå âòå÷å â³ä ðîçïðàâè àáî ãàíüáè. Ï’ÿòü áîÿð, áëèçüêèõ äî öàðÿ, áóäóòü â³ääàí³ ñóäó. Ïåðøèé áîÿðèí — ñóääÿ. Äðóãèé áîÿðèí á³æèòü çà êîðäîí ³ áóäå òàì ñï³éìàíèé. Òðåò³é áóäå âîºâîäà. ×åòâåðòèì áóäå ðóäèé. Ï’ÿòîãî áîÿðèíà çíàéäóòü ìåðòâèì ó ñâîºìó ë³æêó. Ðîçïî÷íåòüñÿ âåëèêå îíîâëåííÿ. Íà Ðóñ³ áóäå âåëèêà ðàä³ñòü — ïîâåðíåííÿ êîðîíè ³ ïðèéíÿòòÿ ï³ä êîðîíó âñüîãî âåëèêîãî äðåâà»

ïðàâîñëàâíèé êàëåíäàð 30 æîâòíÿ Ïðîðîêà Îñ³¿ (820 ðîê³â äî гçäâà Õðèñòîâîãî). Ïðåïîäîáíîìó÷åíèêà Àíäð³ÿ Êðèòñüêîãî (767). Ìó÷åíèê³â áåçñð³áíèê³â Êîñìè ³ Äàì³àíà, Àðàâ³éñüêèõ. ²êîíè Áîæî¿ Ìàòåð³ «Âèçâîëèòåëüêà». *** гäí³ áðàòè Êîñìà ³ Äàì³àí íàðîäèëèñÿ â ì³ñò³ Åãåñ â Àðà᳿ â çàìîæí³é ñ³ì’¿ ³ ðåâíî ñïîâ³äóâàëè â³ðó Õðèñòîâó. Âîíè òàê äîáðå âèâ÷èëè Çàêîí Áîæèé, ùî â³ä÷óëè äóõîâíèé ïîêëèê íàâåðòàòè ÿçè÷íèê³â äî â³ðè Õðèñòîâî¿. Ùîá áëèæ÷å ñï³ëêóâàòèñÿ ç ëþäüìè, âîíè íàâ÷èëèñÿ çö³ëþâàòè ¿õ â³ä óñ³ëÿêèõ íåäóã. ² íå áóëî íàâêðóãè êðàùèõ çà Êîñìó ³ Äàì³àíà ë³êàð³â. Äî òîãî æ áðàòè óñ³õ ë³êóâàëè áåçêîøòîâíî, ÷åðåç ùî ¿õ íàçèâàëè áåçñð³áíèêàìè. Õâîðèì æå âîíè êàçàëè, ùî çö³ëþþòü íå âîíè, à ñèëà Áîæà, ÷åðåç öå áàãàòî õòî óâ³ðóâàâ â Õðèñòà. ijçíàâñÿ ïðî öå ³ìïåðàòîð Êàð³í, ÿêèé áóâ ïðèõèëüíèêîì ðèìñüêèõ áîã³â, ³ ïîñëàâ äî Êîñìè ³ Äàì³àíà ñâîãî íàì³ñíèêà ˳ç³ÿ, àáè òîé ïåðåêîíàâ ¿õ â³äìîâèòèñÿ â³ä ïðîïîâ³ä³ ïðî Ãîñïîäà. Êîëè æ áðàòè áóëè ïðèâåäåí³ íà ñóä äî ïðàâèòåëÿ, òîé áóâ òÿæêîõâîðèì. Çíàþ÷è, ùî Êîñìà ³ Äàì³àí º íåïåðåâåðøåíèìè ë³êàðÿìè, Êàð³í

ïîïðîñèâ ¿õ ïðî äîïîìîãó. Áðàòè, ïîìîëèâøèñü çà öàðÿ çåìíîãî äî Öàðÿ Íåáåñíîãî, çö³ëèëè ³ìïåðàòîðà. Òîé ç âäÿ÷íîñò³ çà ïîðÿòóíîê â³äïóñòèâ ¿õ ç ìèðîì. Òà êîëè áðàòè ïîâåðíóëèñÿ ³ç ùå á³ëüøîþ ñëàâîþ äîäîìó, òî ë³êàð-ÿçè÷íèê, ÿêèé êîëèñü íàâ÷àâ ¿õ ìåäèöèíè, äóæå ïîçàçäðèâ ³, çàìàíèâøè ó ïå÷åðó, çàáèâ ¿õ. Öå ñòàëîñÿ 284 ðîêó, à â 527 ðîö³ öàð Þñòèí³àí óðî÷èñòî ïåðåí³ñ ¿õ ÷åñí³ ìîù³ äî ì³ñòà Öèð â ѳð³¿. Ó òðîïàð³ ñâÿòà éäåòüñÿ: «Ñâÿò³ áåçñð³áíèêè ³ ÷óäîòâîðö³, Êîñìî ³ Äàì³àíå, çö³ë³òü íåìî÷³ íàø³, ùî â äàðóíîê îäåðæàëè âè, äàðîì ³ íàì ïîäàâàéòå».

31 æîâòíÿ Àïîñòîëà ³ ºâàíãåë³ñòà Ëóêè. Ïðåïîäîáíîãî ²îñèôà, ³ãóìåíà Âîëîöüêîãî, ÷óäîòâîðöÿ (1515). ²êîíè Áîæî¿ Ìàòåð³ «Âñåöàðèöÿ». Äåíü ï³ñíèé.

1 ëèñòîïàäà Äèìèòð³âñüêà áàòüê³âñüêà ñóáîòà. Ïðåïîäîáíîãî ²îàííà Ðèëüñüêîãî.

2 ëèñòîïàäà Íåä³ëÿ 21 ï³ñëÿ Ï’ÿòèäåñÿòíèö³.

Âåëèêîìó÷åíèêà Àðòåì³ÿ Àíòèîõ³éñüêîãî (362). Ïðàâåäíîãî îòðîêà Àðòåì³ÿ Âåðêîëüñüêîãî (1545) Âåëèêîìó÷åíèêó Àðòåì³þ ìîëÿòüñÿ ïðè çàõâîðþâàííÿõ øëóíêà, ãðèæàõ, íàáðÿêàõ. Ïðàâåäíîìó îòðîêó Àðòåì³þ, Âåðêîëüñüêîìó ÷óäîòâîðöþ, ìîëÿòüñÿ ïðî îäóæàííÿ ïðè ëèõîìàíö³, çàõâîðþâàíí³ î÷åé òà ïðè áàãàòüîõ ³íøèõ íåäóãàõ.

3 ëèñòîïàäà Ñåäìèöÿ 22-ãà ï³ñëÿ Ï’ÿòèäåñÿòíèö³. Ïðåïîäîáíîãî ²ëàð³îíà Âåëèêîãî (372). Ïðåïîäîáíîãî ²ëàð³îíà ñõèìíèêà, Êèºâî-Ïå÷åðñüêîãî (1053). Ìó÷åíèê³â Äàñ³ÿ, Ãà³ÿ, Çîòèêà (303).

4 ëèñòîïàäà Êàçàíñüêî¿ ³êîíè Áîæî¿ Ìàòåð³. гâíîàïîñòîëüíîãî Àâåðê³ÿ, ºïèñêîïà ²ºðàïîëüñüêîãî, ÷óäîòâîðöÿ. Ñâÿòèõ ñ³ìîõ Åôåñüêèõ îòðîê³â.

5 ëèñòîïàäà Àïîñòîëà ²àêîâà, áðàòà Ãîñïîäíüîãî. Ñâÿòîãî ²ãíàò³ÿ, ïàòð³àðõà Êîíñòàíòèíîïîëüñüêîãî (877-878). Äåíü ï³ñíèé.

Ñâÿòèé àïîñòîë ³ ºâàíãåë³ñò Ëóêà áóâ ðîäîì ³ç Àíò³îõ³¿ ѳð³éñüêî¿. Íàðîäèâñÿ â ðîäèí³ çàìîæíèõ ÿçè÷íèê³â, îòðèìàâøè â³ä áàòüê³â ³ì’ÿ Ëóêàí. Éîãî ³ì’ÿ äëÿ íàñ çàâæäè ïîâ’ÿçóºòüñÿ ³ç íàïèñàíèì íèì ªâàíãå볺ì, àëå íå âñ³ çíàþòü, ùî êíèãà ijÿíü àïîñòîëüñüêèõ òàêîæ íàëåæèòü éîãî ïåðó. Ñâÿòèé Ëóêà íàëåæàâ äî ÷èñëà ñ³ìäåñÿòè àïîñòîë³â, áóâ ñïîäâèæíèêîì ñâÿòîãî àïîñòîëà Ïàâëà, ïðî ùî íåäâîçíà÷íî ñêàçàíî ó ïîñëàííÿõ Ïàâëà äî Òèìîô³ÿ, à òàêîæ äî Ôèëèìîíà. Ïåðåäàííÿ íàçèâຠñâÿòîãî àïîñòîëà Ëóêó âïðàâíèì ë³êàðåì, òà é ñàì àïîñòîë Ïàâëî ãîâîðèòü ïðî öå. Àðõ³ìàíäðèò ËÀÂÐÅÍÒ²É (Æèâ÷èê) | ñïåö³àëüíî äëÿ «Õðåùàòèêà»

ÏÎ×ÓÂØÈ ïðî â÷åííÿ Õðèñòîâå, Ëóêà ïðèáóâ ó Ïàëåñòèíó, ³ òóò, ïðèéíÿâøè éîãî, ñïàñèòåëü íåáëàãîâ³ñòÿ ñòàâ ðåâíèì éîãî ïîñë³äîâíèêîì. Ùå çà ÷àñó çåìíîãî ñëóæ³ííÿ Ãîñïîäà ñâÿòèé Ëóêà â ÷èñë³ 70 àïîñòîë³â áóâ ïîñëàíèé íà ïåðøó ïðîïîâ³äü ïðî Öàðñòâî Íåáåñíå, ïðî ùî çíàõîäèìî â³äîìîñò³ â ªâàíãå볿. ϳñëÿ ñâîãî ñëàâíîãî âîñêðåñ³ííÿ Ãîñïîäü ÿâèâñÿ äâîì ó÷íÿì, êîòð³ ïðÿìóâàëè ó ì³ñòå÷êî Åìàóñ. Öèìè ó÷íÿìè áóëè ñâÿòèé ºâàíãåë³ñò Ëóêà òà ³íøèé àïîñòîë Êëåîïà. Àïîñòîë Ëóêà áóâ ó÷àñíèêîì äðóãî¿ ì³ñ³îíåðñüêî¿ ïîäîðîæ³ àïîñòîëà Ïàâëà. ² ç òîãî ÷àñó ¿õ áëàãîâ³ñíèöüê³ òðóäè áóëè ñï³ëüíèìè. Êîëè ñâÿòîãî Ïàâëà çàëèøèëè âñ³, õòî áóâ ç íèì, ñâÿòèé Ëóêà íå ïîêèíóâ éîãî, ïðîäîâæóþ÷è ä³ëèòè ç íèì âñ³ òðóäíîù³ òà âèïðîáóâàííÿ àïîñòîëüñüêîãî ñëóæ³ííÿ. Ïðî â³ðí³ñòü Ëóêè ñï³ëüí³é ñïðàâ³, ÿêó â³í çâåðøóâàâ ðàçîì ³ç àïîñòîëîì Ïàâëîì, ãîâîðèòüñÿ ó äðóãîìó ïîñëàíí³ îñòàííüîãî éîãî ó÷íÿ Òèìîô³ÿ. ϳñëÿ òîãî, ÿê ó Ðèì³ áóëè ñòðà÷åí³ ïåðâîâåðõîâí³ àïîñòîëè Ïåòðî ³ Ïàâëî, ñâÿòèé Ëóêà çàëèøèâ «â³÷íå ì³ñòî» ³ ç ïðîïîâ³ääþ Õðèñòîâîþ ïðîéøîâ Àõàéþ, ˳â³þ, ªãèïåò ³ Ô³âà¿äó. Ìó÷åíèöüêà êîí÷èíà ñâÿòîãî ºâàíãåë³ñòà â³äáóëàñÿ ó ì³ñò³ Ô³âè. Çã³äíî ç ïåðåêàçîì, ùå çà ñâîãî æèòòÿ àïîñòîë Ëóêà áóâ ïåðøèì ³êîíîïèñöåì, ÿêèé íàïèñàâ îáðàçè Áîæî¿ Ìàòåð³. Ïðå÷èñòà ijâà, ïîáà÷èâøè íàòõíåíí³ Äóõîì Ñâÿòèì òâîð³ííÿ Ëóêè, ñêàçàëà: «Áëàãîäàòü Íàðîäæåíîãî â³ä Ìåíå ³ Ìîÿ ìèë³ñòü íåõàé áóäå ç öèìè ³êîíàìè». Ïåðåäàííÿ ñâ³ä÷èòü, ùî àïîñòîë Ëóêà íàïèñàâ òàêîæ ³ ñâÿùåííå çîáðàæåííÿ ñâÿòèõ ïåðâîâåðõîâíèõ àïîñòîë³â Ïåòðà é Ïàâëà. Ãîëîâíèì ïèñåìíèì òâîðîì, ÿêèé íàëåæèòü ñïàäùèí³ àïîñòîëà Ëóêè, áåç ñóìí³âó, º ñâÿòå ªâàíãå볺 òà êíèãà ijÿíü Àïîñòîëüñüêèõ. ªâàíãå볺 â³ä Ëóêè íàïèñàíå áóëî â Ðèì³ ó 62—63 ðð. ï³ä äóõîâíèì êåð³âíèöòâîì ñâÿòîãî Ïàâëà. Ãîëîâíà äóìêà éîãî ºâàíãåëüñüêî¿ îïîâ³ä³ âèðàæåíà ïðàêòè÷íî â ïåðøèõ ðÿäêàõ ¿¿: «Ñïàëî íà äóìêó é ìåí³, ñòàðàííî äîñë³äèâøè âñå â³ä ïî÷àòêó, ïî ïîðÿäêó îïèñàòè...» (Ëê. 1: 3). ªâàíãå볺 â³ä Ëóêè íàïèñàíå ³ç âèêîðèñòàííÿì ôàêò³â õðèñòèÿíñüêî¿ ³ñòîð³¿, ïåðåäàííÿ Öåðêâè òà ðîçïîâ³äåé ñàìî¿ Ïðå÷èñòî¿ Ä³âè Ìàð³¿. Êíèãà ijÿíü ñâÿòèõ àïîñòîë³â, áóäó÷è ïðîäîâæåííÿì ªâàíãåë³ÿ â³ä Ëóêè, ðîçïîâ³äຠïðî áëàãîâ³ñíèöüê³ òðóäè íàéáëèæ÷èõ ó÷í³â Õðèñòîâèõ ï³ñëÿ Éîãî âîçíåñ³ííÿ. Ãîëîâíîþ òåìîþ ö³º¿ êíèãè º ðîçïîâ³äü ïðî àïîñòîëüñüêèé ñîáîð 51-ãî ðîêó ÿê îñíîâîïîëîæíó ïîä³þ â æèòò³ Öåðêâè, êîòðà ÷³òêî â³äîêðåìèëà õðèñòèÿíñòâî â³ä þäåéñòâà â ñåíñ³ äîãìàòè÷íîãî â÷åííÿ. Çíà÷íà ÷àñòèíà êíèãè ïðèñâÿ÷åíà æèòòþ é ïîäâèãàì ñâÿòîãî àïîñòîëà Ïàâëà, ñïîäâèæíèêîì ÿêîãî ³ áóâ ñâÿòèé ºâàíãåë³ñò Ëóêà. Öåðêâà âøàíîâóº ñâÿòîãî àïîñòîëà Ëóêó 31 æîâòíÿ. Éîãî æèòòÿ é òðóäè, à îñîáëèâî ðåâí³ñòü òà â³ðí³ñòü âèêîíàííþ ñïàñèòåëüíî¿ ñïðàâè ñëóæ³ííÿ Õðèñòó — ïðèêëàä, ùîá íàñë³äóâàòè é ç Áîæîþ ïîì³÷÷þ âò³ëþâàòè ó ñâîºìó æèòò³


20 30 æîâòíÿ 2014 ð. ¹159(4559)

ÑÏÎÐÒ ôåõòóâàííÿ

«Äèíàìî» ïîäîëàëî 1/8 ô³íàëó Êóáêà Óêðà¿íè

Àíô³ñà Ïî÷êàëîâà — ïåðåìîæíèöÿ åòàïó Êóáêà ñâ³òó Íà ïåðøîìó â íîâîìó ñåçîí³ åòàï³ Êóáêà ñâ³òó ç ôåõòóâàííÿ íà øïàãàõ ñêàðáíè÷êà óêðà¿íñüêî¿ çá³ðíî¿ ïîïîâíèëàñÿ ìåäàëëþ íàéâèùîãî ´àòóíêó.Àâòîðêîþ çîëîòî¿ ïåðåìîãè ïðåñòèæíîãî ñòàðòó, ùî â³äáóâñÿ â ³òàë³éñüêîìó ì³ñò³ ˳íüÿíî, ñòàëà Àíô³ñà Ïî÷êàëîâà.Ó ï³âô³íàë³ òà ô³íàë³ óêðà¿íêà çäîëàëà ³ìåíèòèõ ñóïåðíèöü: ñð³áíó ïðèçåðêó ëîíäîíñüêî¿ Îë³ìï³àäè Áð³òòó Õàéäåìàíí òà ñð³áíó ïðèçåðêó ïåê³íñüêèõ ²ãîð Àíó Ìàð³þ Áðàíçó, ÷èì çàáåçïå÷èëà ñîá³ ïåðøå â êàð’ºð³ «çîëîòî» åòàïó Êóáêà ñâ³òó ó äîðîñë³é â³êîâ³é êàòåãîð³¿.

Êèÿíè çäîáóëè ì³í³ìàëüíó ïåðåìîãó íàä «Êàðïàòàìè»

õîêåé

Ñòàðòóº ²² ÷åìï³îíàò Þí³îðñüêî¿ õîêåéíî¿ ë³ãè Óêðà¿íè

Ôîòî ç ñàéòó www.fcdynamo.kiev.ua

Ñüîãîäí³ ó Êèºâ³ ðîçïî÷íåòüñÿ äðóãèé ÷åìï³îíàò Þí³îðñüêî¿ õîêåéíî¿ ë³ãè. Öüîãî ñåçîíó ó÷àñòü ó çìàãàííÿõ â³çüìóòü êîìàíäè ÄÞÑØ «Êðèæèíêà2 (ì. Êè¿â), ÄÞÑØ «Ñîê³ë-Êè¿â» (ì. Êè¿â), à òàêîæ õàðê³âñüê³ ÑÄÞÑØÎÐ-1 òà ÑÄÞÑØÎÐ-2.Äî ó÷àñò³ ó ÷åìï³îíàò³ äîïóñêàþòüñÿ õîêå¿ñòè 19951997 ðîê³â íàðîäæåííÿ.

Çàõèñíèê «Äèíàìî» Ìèêèòà Áóðäà (ïðàâîðó÷) äîïîì³ã ñâî¿é êîìàíä³ íå ïðîïóñòèòè ãîë ó ìàò÷³ ïðîòè ëüâ³âñüêèõ «Êàðïàò»

Ó Êóáêó Óêðà¿íè â³äáóëèñÿ ìàò÷³ 1/8 ô³íàëó. Ñòîëè÷íîìó «Äèíàìî» íà ö³é ñòà䳿 ïðîòèñòîÿëè ëüâ³âñüê³ «Êàðïàòè». ϳñëÿ âè¿çíî¿ ïåðåìîãè ó Ëüâîâ³ (1:0) êèÿíàì ó ìàò÷³-â³äïîâ³ä³ ç «Êàðïàòàìè» äîñòàòíüî áóëî íå ïðîãðàòè íà «Îë³ìï³éñüêîìó», àáè ïðîéòè äî íàñòóïíîãî ðàóíäó. ² «á³ëî-ñèí³ì» öå âäàëîñÿ. Âîíè ïåðåìîãëè ç òàêèì æå ðàõóíêîì ³ âäîìà. Îëåêñàíäð ÏÈÐËÈÊ | «Õðåùàòèê»

Ó Ö²É ãð³ Ñåðã³é Ðåáðîâ âäàâñÿ äî ïåâíî¿ ðîòàö³¿ ñêëàäó. Ó ïîð³âíÿíí³ ç ìèíóëèì ìàò÷åì, ÿêèé «Äèíàìî», ÿê â³äîìî, ïðîãðàëî â Îëüáîðç³ (0:3), ó ñòàðòîâîìó ñêëàä³ «á³ëî-ñèí³õ» â³äáóëîñÿ îäðàçó ø³ñòü çì³í. ̳ñöå ó âîðîòàõ öüîãî ðàçó çàéíÿâ Îëåêñàíäð Øîâêîâñüêèé, ó öåíòð³ îáîðîíè çàì³ñòü Äàíèëî ѳëâè ãðàâ ªâãåí Õà÷åð³ä³, â îïîðí³é çîí³ Ñåðã³ÿ Ðèáàëêó çàì³íèâ ̳ãåëü, à çàì³ñòü Þíåñà Áåëàíäà òà Äæåðìåéíà Ëåíñà âèéøëè â³äïîâ³äíî ³òàë³é Áóÿëüñüêèé òà Âëàäèñëàâ Êàëèòâèíöåâ. Îñòàííÿ çàì³íà òîðêíóëàñÿ ïîçèö³¿ íàïàäíèêà — öüîãî ðàçó â ñòàðò³ îïèíèâñÿ Ëóêàø Òåîäîð÷èê. Ïðîòå ïåðø³ õâèëèíè ãðè ïîêàçàëè, ùî òðåíåðñüêèé øòàá «Äèíàìî» íå îáìåæèâñÿ ëèøå çàì³íàìè íà ïîçèö³ÿõ, à ³ âäàâñÿ äî ÷åðãîâèõ åêñïåðèìåíò³â. Âïåðøå íà ë³âîìó ôëàíç³ îáîðîíè ç’ÿâèâñÿ Äîìàãîé ³äà, òîä³ ÿê íà ïðàâîìó ðîçòàøóâàâñÿ þíèé Ìèêèòà Áóðäà.

Ïåðøà ïîëîâèíà çóñòð³÷³ ïðîéøëà ï³ä äèêòîâêó ãîñïîäàð³â ïîëÿ, îäíàê äî íåáåçïå÷íèõ ìîìåíò³â á³ëÿ âîð³ò ëüâ³â’ÿí ñïðàâà äîõîäèëà ë³÷åíó ê³ëüê³ñòü ðàç³â. Âæå íà ïåðø³é õâèëèí³ çóñòð³÷³ äèíàì³âö³ çàðîáèëè íåáåçïå÷íèé øòðàôíèé óäàð, ïðîòå ̳ãåëü âëó÷èâ ó ñò³íêó. ²íø³ ñòàíäàðòè ãîñïîäàðÿì ïîëÿ òàêîæ íå äóæå âäàâàëèñÿ, à ºäèíèé ä³éñíî íåáåçïå÷íèé ìîìåíò âèíèê ï³ñëÿ ââåäåííÿ ì’ÿ÷à ç-çà áîêîâî¿ ë³í³¿. «Á³ëî-ñèí³» øâèäêî âèêîíàëè àóò íà ïðàâîìó ôëàíç³ ïîáëèçó øòðàôíîãî ìàéäàí÷èêà ãîñòåé, Ñèäîð÷óê îäðàçó æ â³ääàâ ó ðàéîí 11ìåòðîâî¿ ïîçíà÷êè íà Òåîäîð÷èêà, ÿêèé ó äîòèê ïðîáèâ ó êóò, ïðîòå íà ð³âí³ ðóê Ìèñàêà, ÿêèé äîòÿãíóâñÿ òà ïåðåâ³â ì’ÿ÷ íà êóòîâèé. Ùî æ äî ëüâ³â’ÿí, ÿêèì ó áóäüÿêîìó ðàç³ òðåáà áóëî çàáèâàòè ãîë, çà ïåðøèé òàéì âîíè íå ìàëè æîäíîãî íàâ³òü íàï³âìîìåíòó òà íå çàâäàëè æîäíîãî óäàðó â á³ê âîð³ò «Äèíàìî». Øîâêîâñüêîìó äîâîäè-

ëîñÿ âñòóïàòè â ãðó äîñèòü ÷àñòî, àëå ëèøå ï³ñëÿ ïåðåäà÷ âëàñíèõ çàõèñíèê³â, ÿê³ ÷àñòî ðîç³ãðóâàëè ì’ÿ÷ ÷åðåç êàï³òàíà. Ïî ïåðåðâ³ Êàëèòâèíöåâà çì³íèâ Îëåã Ãóñºâ, ç âèõîäîì ÿêîãî ãîñòðîòè á³ëÿ âîð³ò «Êàðïàò» ïîá³ëüøàëî. Á³ëüøå ìîìåíò³â ñòàëî âèíèêàòè ÷åðåç ë³âèé ôëàíã àòàêè «Äèíàìî», ê³ëüêà ðàç³â Îëåã ñàì çàâäàâàâ óäàðè. Íà 61-é õâèëèí³ «á³ëî-ñèí³» îòðèìàëè ÷óäîâó íàãîäó â³äêðèòè ðàõóíîê, êîëè àðá³òð çóñòð³÷³ Îëåêñàíäð ²âàíîâ ïðèçíà÷èâ ïåíàëüò³ ó âîðîòà ãîñòåé. ϳä ÷àñ ñòð³ìêî¿ àòàêè Áóÿëüñüêèé ïðîáèâ ó äîòèê ï’ÿòîþ, Ìèñàê â³äáèâ ì’ÿ÷ ïåðåä ñîáîþ. Òåîäîð÷èê, îïèíèâøèñü ñàì ó âîðîòàðñüêîìó ìàéäàí÷èêó, íàìàãàâñÿ çàáèòè, à ãîëê³ïåð éîìó çàâàäèâ, ïðîòå ç ïîðóøåííÿì ïðàâèë, ³ àðá³òð âêàçàâ íà ïîçíà÷êó. 11-ìåòðîâèé âçÿâñÿ âèêîíóâàòè ßðìîëåíêî, àëå çàïóñòèâ ì’ÿ÷ íàä ïîïåðå÷èíîþ... «Êàðïàòè» òàêîæ ìàëè äóæå õîðîøó íàãîäó äëÿ âçÿòòÿ âîð³ò, êîëè íà 75-é õâèëèí³ ñóääÿ ìàò÷ó ïðèçíà÷èâ äóæå íåáåçïå÷íèé øòðàôíèé óäàð â 20 ìåòðàõ â³ä âîð³ò ïðÿìî ïî öåíòðó. Âò³ì, Êñüîíçó òàêîæ çàáðàêëî âëó÷íîñò³ — ì’ÿ÷ ï³ñëÿ éîãî óäàðó ïîëåò³â íàáàãàòî âèùå âîð³ò. ϳä ê³íåöü ãðè «ëåâàì», ÿê³ äî öüîãî ëèøå âè÷³êóâàëè ñâ³é øàíñ, äîâåëîñÿ âæå éòè óïåðåä, àäæå ðàõóíîê áóâ íå íà ¿õíþ êîðèñòü. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî êîìàíäà ²ãîðÿ Éîâ³÷åâ³÷à ãðàëà

áåç íîì³íàëüíèõ íàïàäíèê³â, ³ ó äðóãîìó òàéì³ íà öþ ïîçèö³þ, ÿê ³ ó ìèíóë³é ãð³ «Êàðïàò», ïî÷àâ çì³ùóâàòèñÿ íîì³íàëüíî öåíòðàëüíèé çàõèñíèê Ãðåãîð Áàëàæèö. Äèíàì³âö³ òèì ÷àñîì ñòâîðþâàëè íåáåçïå÷í³ ìîìåíòè ï³ñëÿ ñâî¿õ êîíòðàòàê. Îäíà ç íèõ âðåøò³-ðåøò çàâåðøèëàñÿ ãîëîì, ÿêèé ñòàâ ºäèíèì ó ìàò÷³. Îëåã Ãóñºâ ó êîíòðàòàö³ âèéøîâ ñàì íà ñàì ç Ìèñàêîì ïî ë³âîìó ôëàíãó, çáëèçèâñÿ ç íèì òà ïåðåêèíóâ ì’ÿ÷ íàä ãîëê³ïåðîì òî÷íî ó ñ³òêó. 2:0 çà ñóìîþ äâîõ ìàò÷³â, ³ 31 æîâòíÿ «Äèíàìî» ä³çíàºòüñÿ ñâîãî ñóïåðíèêà íà ñòà䳿 ÷âåðòüô³íàëó. ϳñëÿ ïåðåìîæíîãî äëÿ «Äèíàìî» ìàò÷ó-â³äïîâ³ä³ Êóáêà Óêðà¿íè ïðîòè «Êàðïàò» ãîëîâíèé òðåíåð êèÿí Ñåðã³é Ðåáðîâ çàçíà÷èâ: «Âàæêà ïåðåìîãà, ÿê ³ âñ³ îñòàíí³ì ÷àñîì. Äîáðå, ùî çàáèëè íà îñòàíí³õ õâèëèíàõ. Íàïåâíî, òàê ïîâ³ëüíî ãðàòè ìè íå äîìîâëÿëèñÿ. Ãîëîâíå, ùî ïðîéøëè äàë³, òåïåð ïîïåðåäó ó íàñ íàéâàæëèâ³øà çóñòð³÷ â ïåðøîìó êîë³ ç «Äí³ïðîì». Áóäåìî äî íå¿ ãîòóâàòèñÿ»

Ðåçóëüòàòè 1/8 Êóáêà Óêðà¿íè: «Øàõòàð» — ÔÊ «Ïîëòàâà» — 4:1 «Äí³ïðî» — «Âîëèíü» — 4:0 «Ìåòàëóðã» Ç — «Îë³ìï³ê» — 0:4 «Äèíàìî» — «Êàðïàòè» — 1:0

ñïîðòèâíå æèòòÿ

Îãîëîøåíî ñïèñîê íîì³íàíò³â íà òèòóë íàéêðàùîãî ôóòáîë³ñòà ðîêó ̳æíàðîäíà ôåäåðàö³ÿ ôóòáîëüíèõ àñîö³àö³é (Ô²ÔÀ) îïðèëþäíèëà ïîâíèé ñïèñîê ç 23 ãðàâö³â, ÿê³ ïðåòåíäóþòü íà çâàííÿ êðàùîãî â 2014 ðîö³. Íà «Çîëîòèé ì’ÿ÷ Ô²ÔÀ» ïðåòåíäóþòü — Ãàðåò Áåéë, Êàð³ì Áåíçåìà, Êð³øò³àíó Ðîíàëäó,Òîí³ Êðîîñ, Ñåðõ³î Ðàìîñ ³ Äæåéìñ Ðîäð³ãåñ (âñ³ — «Ðåàë», Ìàäðèä), Àíäðåàñ ²íüºñòà, Õàâ’ºð Ìàñêåðàíî, ˳îíåëü Ìåññ³, Íåéìàð (âñ³ — «Áàðñåëîíà»), Ìàð³î Ãåòöå,Ô³ë³ï Ëàì,Òîìàñ Ìþëëåð,Ìàíóåëü Íîéºð,Àðüºí Ðîááåí ³ Áàñò³àí Øâàéíøòàéãåð (âñ³ — «Áàâàð³ÿ», Ìþíõåí), ijºãî Êîñòà, Ò³áî Êóðòóà, Åäåí Àçàð (âñ³ — «×åëñ³», Ëîíäîí), Àíõåëü ä³ Ìàð³ÿ («Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä»), Çëàòàí ²áðàã³ìîâ³÷ («Ïàð³-Ñåí-Æåðìåí»),ßÿ Òóðå («Ìàí÷åñòåð ѳò³») ³ Ïîëü Ïîãáà («Þâåíòóñ», Òóð³í). Çã³äíî ç ðåãëàìåíòîì Ô²ÔÀ,1 ãðóäíÿ öåé ñïèñîê ñêîðîòèòüñÿ äî òðüîõ ïðåòåíäåíò³â. À 12 ñ³÷íÿ 2015 ðîêó ñòàíå â³äîìèé ïåðåìîæåöü, ÿêîìó áóäå âðó÷åíî «Çîëîòèé ì’ÿ÷ Ô²ÔÀ».Êð³ì òîãî,îïðèëþäíåíî ñïèñîê ç äåñÿòè òðåíåð³â, ÿê³ ïðåòåíäóþòü íà çâàííÿ êðàùîãî íàñòàâíèêà çà ï³äñóìêàìè ðîêó.Äî íüîãî óâ³éøëè: Êàðëî Àí÷åëîòò³ («Ðåàë»), ijºãî ѳìåîíå («Àòëåòèêî»), Õîñåï Ãâàðä³îëà («Áàâàð³ÿ»), Æîçå Ìîóð³íüþ («×åëñ³»), Ìàíóåëü Ïåëëåãð³í³ («Ìàí÷åñòåð ѳò³»),Þðãåí Êë³íñìàíí (çá³ðíà ÑØÀ), Éîàõ³ì Ëåâ (çá³ðíà ͳìå÷÷èíè), Ëó¿ âàí Ãàë (çá³ðíà Ãîëëàí䳿, «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä»), Àíòîí³î Êîíòå («Þâåíòóñ», ²òàë³ÿ) ³ Àëåõàíäðî Ñàáåëüÿ (çá³ðíà Àðãåíòèíè).


ÑÏÎÐÒ

21 30 æîâòíÿ 2014 ð. ¹159(45459)

«Áóä³âåëüíèê» óïåâíåíî ïåðåãðàâ «Îäåñó» Ñòîëè÷íèé êëóá ïåðåðâàâ ñåð³þ íåâäà÷

Ôîòî ç ñàéòó www.superleague.ua

Ó Ñóïåðë³ç³ ç áàñêåòáîëó â³äáóëèñÿ ÷åðãîâ³ ìàò÷³ ðåãóëÿðíîãî ÷åìï³îíàòó. Ñòîëè÷íèé «Áóä³âåëüíèê» íàðåøò³ ïîðàäóâàâ ñâî¿õ óáîë³âàëüíèê³â ïåðåìîãîþ. ×èííèé ÷åìï³îí êðà¿íè ï³ñëÿ äåùî íåâäàëîãî ñòàðòó ó òóðí³ð³ äîì³ãñÿ âïåâíåíî¿ çâèòÿãè íàä ÁÊ «Îäåñà» — 85:63. Íàòîì³ñòü ÁÊ «Êè¿â» õî÷ ³ äàâ ñïðàâæí³é á³é ë³äåðó ïåðøîñò³ — þæíåíñüêîìó «Õ³ì³êó», îäíàê çàçíàâ ïîðàçêè 73:77.

Ñòîëè÷íèé «Áóä³âåëüíèê» óïåâíåíî ë³äèðóâàâ óïðîäîâæ ãðè ïðîòè ÁÊ «Îäåñà»

ÓÆÅ â äåáþò³ ãðè ì³æ «Áóä³âåëüíèêîì» òà «Îäåñîþ» êèÿíè ïðîäåìîíñòðóâàëè, ùî â öüîìó ìàò÷³ ¿õ âëàøòóº ëèøå ïåðåìîãà. ϳäîï³÷í³ Â³òàë³ÿ ×åðí³ÿ ñòàðòóâàëè ç ïîòóæíîãî ðèâêà 7:0 ³ íàäàë³ ëèøå íàðîùóâàëè ïåðåâàãó. ßê ³ â ïîïåðåäí³õ ïîºäèíêàõ, êîìàíäó çà ñîáîþ ïîâ³â Ìèõàéëî Àí³ñ³ìîâ, ÿêèé ðàç çà ðàçîì ëåãêî ïåðåãðàâàâ ñâî¿õ ñóïåðíèê³â ï³ä îáîìà ùèòàìè. Çà ÷îòèðè ç ïîëîâèíîþ õâèëèíè äî ïåðøî¿ ïåðåðâè ÷èíí³ ÷åìï³îíè âåëè â ðàõóíêó âæå 9 î÷îê, ë³äè-

ðóþ÷è 12:3. «Áóä³âåëüíèê» ïîì³òíî ïåðåâåðøóâàâ îäåñèò³â çà âñ³ìà êîìïîíåíòàìè ³ òîìó çàêîíîì³ðíî âèãðàâ ïåðøó ÷âåðòü ç ïåðåâàãîþ â 13 î÷îê. Ó äðóãîìó â³äð³çêó ñòîëè÷í³ áàñêåòáîë³ñòè ëèøå íàðîùóâàëè ïåðåâàãó. Ó «áóä³âåëüíèê³â» âäàâàëèñÿ êèäêè ç-çà äóãè. Ùîïðàâäà, íå òàê ÿñêðàâî, ÿê ó ïîïåðåäíüîìó ìàò÷³ ïðîòè «Õ³ì³êà», ä³ÿâ Äåíèñ Ëóêàøîâ, ³ òàêîæ íå áóâ ñõîæèé íà ñåáå Îëåêñàíäð Ëèïîâèé, àëå â³äì³ííà ãðà ïàðè Ìèõàéëî

Îëåêñàíäð ÏÈÐËÈÊ | «Õðåùàòèê»

êåòáîë³ñòè í³ íà ñåêóíäó íå äîçâîëèëè çàñóìí³âàòèñÿ â ñâî¿é ïåðåìîç³, äî ô³íàëüíî¿ ñèðåíè íàâ³òü ïîâåðíóâøè â ãð³ 22-î÷êîâó ð³çíèöþ. Ó ï³äñóìêó 85:63 — ³ «Áóä³âåëüíèê» çäîáóâຠäðóãó ïåðåìîãó ó ÷îòèðüîõ ìàò÷àõ. Íà æàëü, íå çì³ã ïîðàäóâàòè ñâî¿õ âáîë³âàëüíèê³â ÁÊ «Êè¿â». Íåçâàæàþ÷è íà â³äñóòí³ñòü Â’ÿ÷åñëàâà Áîáðîâà òà Ïàâëà Êðóòîóñà, «Êè¿â» äàâ á³é «Õ³ì³êó». Õî÷à þæíåíö³ ïîòóæíî ðîçïî÷àëè ïîºäèíîê, ãîñïîäàð³ ïàðêåòó íå äîçâîëèëè ñóïåðíèêîâ³ â³ä³ðâàòèñÿ â ðàõóíêó â ïåðø³é ÷âåðò³, à ï³ñëÿ äâîõ ïîñï³ëü äàëüí³õ âëó÷àíü Ìàêñèìà Ëóê’ÿíîâà òà Îëåêñàíäðà Äðîáÿçêà íà ïî÷àòêó òðåòüîãî ïåð³îäó ïîâåëè +3. Íà êîðèñòü «âîâê³â», ó ñêëàä³ ÿêèõ ðîç³ãðàâñÿ Ìàêñèì

Àí³ñ³ìîâ — Êîñòÿíòèí Àí³ê³ºíêî ³ äèñöèïë³íà ï³ä ÷àñ àòàê êîìïåíñóâàëè âñå. Ïðîòÿãîì ÷âåðò³ êèÿíè íàâ³òü ë³äèðóâàëè â 27 ïóíêò³â, çàëèøàþ÷è ñâîºìó ñóïåðíèêîâ³ âêðàé ìàëî øàíñ³â íà äðóãó ïîëîâèíó çóñòð³÷³. Òèì íå ìåíøå, â òðåòüîìó â³äð³çêó «Îäåñà» çíàéøëà â ñîá³ ñèëè ³ âèäàëà ðèâîê 7:0, çìóñèâøè ãðàâö³â ³ òðåíåðà ãîñïîäàð³â ïîíåðâóâàòè. Çàâäÿêè Àãàôîíîâó ç Àðòàìîíîâèì, à òàêîæ òðèî÷êîâèì â³ä Íîñêîâà «àêóëè» íàáëèçèëèñÿ íà â³äñòàíü 15 ïóíêò³â, àëå âçÿòèé òàéì-àóò íàñòàâíèêà êèÿí ³òàë³ÿ ×åðí³ÿ áóâ äóæå â÷àñíèì, òîæ äóæå ñêîðî âñå ïîâåðíóëîñÿ íà âèñõ³äí³ ïîçèö³¿.  çàêëþ÷í³é ÷âåðò³ êîìàíäè â³äâåðòî äîãðàâàëè. Ñòîëè÷í³ áàñ-

Ëóöåíêî (11 î÷îê + 5 ï³äáèðàíü), çàâåðøèëàñÿ é ïåðøà ïîëîâèíà (38:34). Îäíàê ó äðóã³é ïîëîâèí³ «Õ³ì³ê» óâ³ìêíóâ øâèäê³ñòü, à ñåð³ÿ äàëüí³õ âëó÷àíü Ðåìîíà Ìîðà é Äåðåêà ͳäåìà âæå íà ïî÷àòêó òðåòüîãî ïåð³îäó äîçâîëèëà ãîñòÿì äîâîë³ ëåãêî â³ä³ãðàòè â³äñòàâàííÿ. Ïåðåä çàêëþ÷íîþ ÷âåðòþ þæíåíö³ ïîâåëè ç ðàõóíêîì 63:52, ùî, çäàâàëîñÿ, ïðàêòè÷íî ãàðàíòóâàëî ¿ì ñïîê³éíå æèòòÿ ó ô³íàëüí³é ÷àñòèí³ ãðè, òèì á³ëüøå, ùî Ìîð íå ìàâ íàì³ðó çìåíøóâàòè îáåðòè. Ñàìå â³í íå äîçâîëèâ ãîñïîäàðÿì ðîçâèíóòè óñï³õ ï³ñëÿ òîãî, ÿê ò³ âèêîðèñòàëè ðîçñëàáëåí³ñòü «õ³ì³ê³â» ³ çà ï³âõâèëèíè äî ô³íàëüíî¿ ñèðåíè ñêîðîòèëè â³äñòàâàííÿ äî äâîõ î÷îê

ÊÌÏ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ — ïåðåìîæö³ «Çäîðîâîãî êèÿíèíà» Øàíîâàí³ ãîñò³, ö³êàâ³ ñþðïðèçè, òåïë³ ñëîâà, äðóæíÿ àòìîñôåðà — âñå öå ñóïðîâîäæóâàëî ñïàðòàê³àäó, ÿêà áóëà îðãàí³çîâàíà Êè¿âñüêîþ ì³ñüêîþ îðãàí³çàö³ºþ ÔÑÒ «Ñïàðòàê» çà ñïðèÿííÿ Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ òà Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ïðîôñï³ëîê. Îëåêñàíäð ÏÈÐËÈÊ | «Õðåùàòèê»

ÖÜÎÃÎ ðîêó ó ñïàðòàê³àä³ âçÿëè ó÷àñòü ïîíàä 180 àòëåò³â ³ç 9 êîìàíä: Êè¿âñüêà ì³ñüêà ïðîôñï³ëêà ïðàö³âíèê³â îõîðîíè çäîðîâ’ÿ; ñåð³éíèé çàâîä «Àíòîíîâ»; àïàðàò ÏÀÒ «Óêðòðàíñãàç»; ÏÀÒ «Êè¿âåíåðãî»; ÏÀÒ «Êè¿âõë³á»; Êè¿âñüêà ì³ñüêà ô³ë³ÿ ÏÀÒ «Óêðòåëåêîì»; Óêðà¿íñüêèé äåðæàâíèé öåíòð ðàä³î÷àñòîò; ì³í³ñòåðñòâî ñîö³àëüíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè. Âñ³ âîíè çìàãàëèñÿ ç íàñòóïíèõ âèä³â ñïîðòó: ôóòçàë, âîëåéáîë, íàñò³ëüíèé òåí³ñ, øàõè, ãèðüîâèé ñïîðò, àðìðåñë³íã, ëåãêà àòëåòèêà òà ñòð³òáîë (áàñêåòáîë 3õ3). Òóðí³ðè òðèâàëè óïðîäîâæ òðüîõ äí³â. Ó ïåðøèé äåíü â³äáóëèñÿ çìà-

ãàííÿ ç³ ñòð³òáîëó, ³íøèìè ñëîâàìè — âóëè÷íîãî áàñêåòáîëó. Ó ô³íàëüíîìó åòàï³ ñòîëè÷íî¿ ñïàðòàê³àäè ïåðåìîæöåì ç öüîãî âèäó ñïîðòó ñòàëà êîìàíäà ñåð³éíîãî çàâîäó «Àíòîíîâ». Äðóãå ì³ñöå ïîñ³â êîëåêòèâ ÍÌÓ ³ì. Áîãîìîëüöÿ. Òðåòº ì³ñöå ó ãðàâö³â ç êîìàíäè «Êè¿âåíåðãî». Ó äðóãèé äåíü ñïàðòàê³àäè çìàãàííÿ ðîçïî÷àëèñü ó ëåãêîàòëåòè÷íîìó ìàíåæ³ «Àòëåò». Ëåãêà àòëåòèêà — êîðîëåâà ñïîðòó. Íà çàõîä³ ñïîðòñìåíè âçÿëè ó÷àòü ó 7 äèñöèïë³íàõ: á³ã 60 ì, á³ã 200 ì, ñòðèáêè ó äîâæèíó äëÿ æ³íîê; á³ã 100 ì, 400 ì, ñòðèáêè ó äîâæèíó äëÿ ÷îëîâ³ê³â

òà êîìá³íîâàíà åñòàôåòà.Ó êîìàíäíîìó çàë³êó ïåðøó ñõîäèíêó ï’ºäåñòàëó ïîñ³ëà êîìàíäà ÊÌÏ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ, ÿêà îá³éøëà ÑÇ «Àíòîíîâ» ëèøå íà 1 î÷êî. Òðåò³ìè ñòàëè ïðàö³âíèêè ÏÀÒ «Êè¿âõë³á». Íàéñèëüí³øèõ ó÷àñíèê³â âèçíà÷àëè ó ñåêòîðàõ äëÿ àðìðåñë³íãó òà ãèðüîâîãî ñïîðòó. Òóò íà àðåíó âèéøëè ñïðàâæí³ ÷îëîâ³êè, ìóæí³, ñèëüí³. Çàõîïëåí³ ïîãëÿäè âáîë³âàëüíèê³â, ÿê³ îáñòóïèëè ñò³ë äëÿ çìàãàíü ç óñ³õ ñòîð³í, áóëè ïðèêóò³ äî Þð³ÿ Ãíàòèøèíà òà Îëåêñàíäðà Íàâðîöüêîãî. Þð³é çóì³â çäîáóòè ïåðåìîãè â³äðàçó ó äâîõ âàãîâèõ êàòåãîð³ÿõ. Òàêèì ÷èíîì

Ôîòî ç ñàéòó www.spartak-fst.kiev.ua

³äáóâñÿ ô³íàëüíèé åòàï ïîïóëÿðíî¿ ñïàðòàê³àäè

Íà çìàãàííÿõ ç ëåãêî¿ àòëåòèêè ñïîðòñìåíàì ç êîìàíäè «ÊÌÏ îõîðîíè çäîðîâ`ÿ» ð³âíèõ íå áóëî

êîìàíäà ÎÏ ÏÀÒ «Óêðòðàíñãàç» çàéíÿëà äðóãå çàãàëüíîêîìàíäíå ì³ñöå, à «Êè¿âåíåðãî» — ïåðøå. Ó ãèðüîâîìó ñïîðò³ âñå áóëî á³ëüø ð³çíîìàí³òíî. Ó íàéâàæ÷èõ êàòåãîð³ÿõ íå áóëî ð³âíèõ ïðåäñòàâíèêàì ñòîëè÷íî¿ åíåðãîêîìïàí³¿ òà ÊÌÏ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ. À îñü íà ôóòáîëüíîìó ìàéäàí÷èêó íàéêðàùèìè ãðàâöÿìè ó öüîìó ðîö³ ñòàëè ïðåäñòàâíèêè «Óêð÷àñòîòíàãëÿä». Âîíè âïåâíåíî âèãðàëè êóáîê, ïîêàçàâøè ñâîþ ìàéñòåðí³ñòü. Äðóãå ì³ñöå ïîñ³ëà êîìàíäà ìåäèê³â, òðåòº — ñïîðòñ-

ìåíè ÑÇ «Àíòîíîâ». Íàéêðàùèì ãðàâöåì òóðí³ðó ñòàâ ßðîñëàâ Êëèìåíêî (ÓÄÖÐ), íàéêðàùèì âîðîòàðåì — Îëåêñàíäð Ïîë³ùóê (ÓÄÖÐ). À çâàííÿ êðàùîãî áîìáàðäèðà çäîáóâ Ñåðã³é Êîíîï÷óê (ÓÄÖÐ). Çà ï³äðàõóíêàìè î÷îê ç óñ³õ âèä³â ïðîãðàìè ñóää³ âèÿâèëè ïåðåìîæöÿ ô³íàëüíîãî åòàïó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ñïàðòàê³àäè «Çäîðîâèé êèÿíèí» ó 2014 ðîö³. Öå «ÊÌÏ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ», äðóãå ì³ñöå ó çàãàëüíîêîìàíäíîìó çàë³êó ïîñ³ëè ïðåäñòàâíèêè ñåð³éíîãî çàâîäó «Àíòîíîâ», à òðåòº — ÏÀÒ «Óêðòðàíñãàç»


22 30 æîâòíÿ 2014 ð. ¹159(4559)

ÊÓËÜÒÓÐÀ

Ìóçåé Ñâîáîäè/Ìóçåé Ìàéäàíó Äî ñòîëè÷íî¿ ³í³ö³àòèâè çàïðîøóþòü äîëó÷èòèñÿ âñ³õ îõî÷èõ Ìóçåéíèêè, ãðîìàäñüê³ àêòèâ³ñòè, åêñïåðòè òà íåáàéäóæ³ óêðà¿íö³ îá’ºäíàëè ñâî¿ çóñèëëÿ â ñòâîðåíí³ Ìóçåþ Ñâîáîäè/Ìóçåþ Ìàéäàíó, ÿêèé íå ëèøå çáåð³ãàâ áè àðòåôàêòè íîâ³òíüî¿ ³ñòî𳿠êðà¿íè, à é äîïîì³ã ðîç³áðàòèñÿ, ùî òàêå ñâîáîäà ³ äëÿ ÷îãî âîíà ïîòð³áíà. Ïåðøèé ñï³ëüíèé ïðîåêò â³äêðèâñÿ ó Íàö³îíàëüíîìó õóäîæíüîìó ìóçå¿. Íàòàëêà ÃÀÉ | ñïåö³àëüíî äëÿ «Õðåùàòèêà»

ÙÅ Ó Ñ²×Ͳ âèíèêëà ³äåÿ ñòâîðåííÿ Ìóçåþ Ìàéäàíó, ùîá çáåðåãòè ïàì’ÿòü ïðî òèõ, õòî â³ääàâ ñâîº æèòòÿ çà ñâîáîäó. Ìóçåéíèêè òà Òîâàðèñòâî îõîðîíè ïàì’ÿòîê ³ñòî𳿠òà êóëüòóðè íà ÷îë³ ç ³í³ö³àòîðîì Âàñèëåì Ðîæêîì ïî÷àëè øóêàòè àðòåôàêòè (¿õ âæå ï³âòîðè òèñÿ÷³, çîêðåìà — ³ «éîëêà»), çàïèñóâàòè ñâ³ä÷åííÿ î÷åâèäö³â òà âèñòóïèëè çà çáåðåæåííÿ ïàì’ÿòíèõ ì³ñöü íà Ãðóøåâñüêîãî òà ²íñòèòóòñüê³é. Öÿ ðîáîòà òðèâຠ³ äîñ³ — âñ³õ, õòî ìຠÿê³ñü ðå÷³, ïîâ’ÿçàí³ ç Ìàéäàíîì, çàïðîøó-

þòü ïðèíîñèòè ¿õ äî Ìóçåþ Ãîí÷àðà (âóë. Ëàâðñüêà, 19), à òàêîæ ðîçïîâ³äàòè ³ñòîð³þ öèõ ïðåäìåò³â ç áàðèêàä — àäæå âçèìêó ëþäÿì áóëî íå äî òîãî, òîæ ïîõîäæåííÿ äåÿêèõ çðîçóì³òè ñêëàäíî. Çâ³ñíî, Ìóçåé Ìàéäàíó íå ìîæå áóòè ïðîñòî ç³áðàííÿì åêñïîíàò³â, ÿêå ôîðìóþòü êóðàòîðè, â³í ïîêëèêàíèé ñòàòè ñâîºð³äíîþ ëàáîðàòîð³ºþ äëÿ âçàºìî䳿 òà îáì³íó äîñâ³äîì. «Öå ìຠáóòè ìóçåé íå ïðî ìèíóëå, à ïðî ìàéáóòíº,— âïåâíåíà ³í³ö³àòîð îðãàí³çàö³¿ Ìóçåþ Ñâîáîäè Îëåêñàíäðà

Áàêëàíîâà.— ² âàæëèâîþ ³äåºþ º ñï³ëüíå òâîðåííÿ, òîìó ìè âèð³øèëè îá’ºäíàòè äâ³ ³í³ö³àòèâè. Çàðàç íàì ïîòð³áíî ïåðåîñìèñëèòè ïî䳿, ç’ÿñóâàòè, ÷èì º ³ ÷èì íå º ñâîáîäà, íà ùî ìè ãîòîâ³ ¿¿ ì³íÿòè». Çà ñëîâàìè ãîëîâè Óêðà¿íñüêîãî ³íñòèòóòó íàö³îíàëüíî¿ ïàì’ÿò³ Âîëîäèìèðà Â’ÿòðîâè÷à, ñàìå ïðàãíåííÿ ñâîáîäè äîçâîëèëî óêðà¿íöÿì çàëèøèòèñÿ ñîáîþ ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ñòîë³òü ³ â³äð³çíÿº íàñ â³ä ³íøèõ ïîñòðàäÿíñüêèõ êðà¿í. «Ìè ïîâèíí³ ïåðåäàòè íàùàäêàì â³ä÷óòòÿ âíóòð³øíüî¿ ñâîáîäè,— çàïåâíÿº â³í.— Òðè Ìàéäàíè (1990, 2004, 2013 ðîêè) — öå íàéêðàùèé âèÿâ ïðàãíåííÿ ñâîáîäè òåïåð³øíüîãî ïîêîë³ííÿ óêðà¿íö³â, ïàì’ÿòü ïðî íèõ âàðòî çáåðåãòè». Íà äóìêó ïàíà Â’ÿòðîâè÷à, íàéêðàùèì ì³ñöåì äëÿ ìàéáóòíüîãî ìóçåþ ìàâ áè ñòàòè Óêðà¿íñüêèé ä³ì, ÿêèé áóâ Ìóçåºì Ëåí³íà, à îòæå — ì³ñöåì íåñâîáîäè. Âò³ì, ó Êèºâ³ ðîçãëÿäàþòü é ³íø³ âàð³àíòè.

Ïåðøèé ïðîåêò Ìóçåþ Ñâîáîäè/Ìóçåþ Ìàéäàíó ðîçòàøóâàâñÿ â Íàö³îíàëüíîìó õóäîæíüîìó ìóçå¿ íà Ãðóøåâñüêîãî, ùî òåæ äóæå ñèìâîë³÷íî, áî â³í çíàõîäèâñÿ â îñåðåäêó ïîä³é. Íàðàç³ ïðîåêò â ÍÕÌÓ ñêëàäàºòüñÿ ç òðüîõ ÷àñòèí. Ïåðøà ïðîïîíóº â³äâ³äóâà÷àì çàìèñëèòèñÿ: íà ïåðøîìó ïîâåðñ³ êîæåí ìîæå íàïèñàòè ñâîº ðîçóì³ííÿ ñâîáîäè íà ñò³êåð³ ³ íàêëå¿òè éîãî íà äçåðêàëî. Íàøòîâõíóòè íà äóìêè ïîêëèêàí³ îá’ºêòè «ïðîñòîðó âçàºìî䳿»: åëåìåíòè áðóê³âêè, øèíè, êëþ÷³. Äðóãà ÷àñòèíà — ³íñòàëÿö³¿-ðîçäóìè íà òåìó ñâîáîäè óêðà¿íñüêîãî õóäîæíèêà òà ïåðôîðìàíñèñòà Âëîäêà Êàóôìàíà, ÿêèé çàêîäóâàâ ñâîº ðîçóì³ííÿ ó òðüîõ çàëàõ, âèêîðèñòàâøè ³ ñïðàâæí³ àðòåôàêòè Ìàéäàíó. «Äëÿ ìåíå âàæëèâîþ áóëà ïåðåäóñ³ì åíåðãåòèêà ïðåäìåò³â,— íàãîëîñèâ ìèòåöü.— ß íàìàãàâñÿ ïîáóäóâàòè êîíñòðóêö³þ, â ÿêó êîæåí ìîæå ïèñàòè ³ âëàñíå ðîçóì³ííÿ ñâîáîäè». Íà ïî÷àò-

êó ãîñòåé çóñòð³÷ຠâåëè÷åçíå ãí³çäî ïîñåðåä ïóñòî¿ çàëè, ÿêå ïîâ’ÿçàíî ç íàðîäæåííÿì îñîáèñòîñò³ òà ôîðìóâàííÿì ¿¿ ïîãëÿä³â, â òîìó ÷èñë³ é ùîäî ñâîáîäè.  íàñòóïí³é çàë³ íàñêð³çíîþ º òåìà «êåðîâàíî¿ ñâîáîäè»: áàãàòî äîðîæí³õ çíàê³â (äå º é ïðîñòð³ëÿí³ ï³ä ÷àñ áîéîâèõ ä³é) îçíà÷àþòü ñèñòåìó ïðàâèë ñï³â³ñíóâàííÿ, â ÿê³é ëþäèí³ äîâîäèòüñÿ æèòè â ñîö³óì³, ñò³ë ³ç çåìëåþ âèñòóïຠÿê ãðóíò, äå «âèðîùåíà» ñèñòåìà, ³ ÿê ïëàíåòà, à ðîñëèíè, ùî íå ìîæóòü ³ñíóâàòè áåç çåìë³, ñòàâëÿòü ïèòàííÿ: à ÷è ìîæëèâî ³ñíóâàííÿ ïîçà ñîö³àëüíîþ ñòðóêòóðîþ.  òðåò³é ê³ìíàò³ ðîçòàøîâàíèé ÷îâåí íà ôîí³ ïðîåêö³¿ ìîðñüêèõ õâèëü — âòå÷à â³ä óìîâíîñòåé ³ ëþäåé äî àáñîëþòíî¿ ñâîáîäè, ÿêà ìîæå ïðèçâåñòè ³ äî ëåòàëüíèõ íàñë³äê³â. Íàðåøò³, òðåòÿ ÷àñòèíà ïðîåêòó âêëþ÷ຠâ ñåáå äèñêóñ³éíó ïðîãðàìó: ëåêö³¿, çóñòð³÷³, îáãîâîðåííÿ, ïîêàç ô³ëüì³â òîùî. Çîêðåìà, 31 æîâòíÿ î 18.00 Âîëîäèìèð Â’ÿòðîâè÷ ïðî÷èòຠïóáë³÷íó ëåêö³þ «(Íå)ïîäîëàíèé òîòàë³òàðèçì. Óêðà¿íñüêèé óðîê». Ïðîåêò Ìóçåé Ñâîáîäè/Ìóçåé Ìàéäàíó òðèâàòèìå â ÍÕÌÓ (âóë. Ãðóøåâñüêîãî, 6) äî 30 ëèñòîïàäà, çà ïîä³ÿìè ñë³äêóéòå íà ñàéò³ ìóçåþ www.namu.kiev.ua

Ñó÷àñíå ìèñòåöòâî: 21+4  PinchukArtCentre â³äêðèëàñÿ âèñòàâêà íîì³íàíò³â íà Future Generation Art Prize 2014 òà ïàòðîíàò³â ïðå쳿

 àðò-öåíòð³ ïîêàçóþòü ðîáîòè 21 çäîáóâà÷à íà ì³æíàðîäíó ïðåì³þ äëÿ ìîëîäèõ ìèòö³â,à òàêîæ ÷îòèðüîõ ïàòðîíàò³â, ñåðåä ÿêèõ Äåì³åí Õüîðñò.Òâîðè ó÷àñíèê³â ð³çíîìàí³òí³ çà òåìàìè òà ôîðìàìè, à äåÿê³ ó âèãëÿä³ ïåðôîðìàíñ³â íàâ³òü âèéäóòü çà ìåæ³ ïðèì³ùåííÿ íà âóëèö³ ì³ñòà. Ìàð³ÿ ÊÀÒÀªÂÀ | «Õðåùàòèê»

ÏÐÅÌ²ß Future Generation Art Prize, ùî çàñíîâàíà ó 2010 ðîö³ Ôîíäîì ³êòîðà ϳí÷óêà ³ âðó÷àºòüñÿ ìîëîäèì õóäîæíèêàì â³êîì äî 35 ðîê³â, öüîãîð³÷ ïîáèëà ðåêîðäè çà ê³ëüê³ñòþ çàÿâîê (ïîíàä ï’ÿòü ç ïîëîâèíîþ òèñÿ÷ ³ç 148 êðà¿í ñâ³òó). Äî øîðò-ëèñòó óâ³éøëî 20 ó÷àñíèê³â ç 17 êðà¿í, à òàêîæ âîëîäàðêà ïðå쳿 2013 ðîêó óêðà¿íêà Æàííà Êàäèðîâà. Âîíè ïðåçåíòóþòü íîâ³ ðîáîòè, áàãàòî ç ÿêèõ ñòâîðåí³ ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ â ñòîëèö³ âë³òêó. Òðàäèö³éíî ïîðÿä ç íîì³íàíòàìè ïîêàçóþòü ïàòðîíàò³â ïðå쳿 — ¿õ ó 2014 ðîö³ àæ ÷åòâåðî, ðîáîòè âæå âèçíàíèõ ìèòö³â «îêóïóâàëè» çàëó äðóãîãî ïîâåðõó àðòöåíòðó. Öå âåëèê³ ôîòîãðàô³¿ Àíäðåàñà Ãóðñê³ («Ñîáîð I», «Ïõåíüÿí Y» ³ â’ÿçíèö³ «Ñòåéòâ³ëë, ²ëë³íîéñ»), ïîñòåð Äæåôôà Êóíñà äëÿ êîìïàí³¿ Nike «Ì³í³ñòð îáîðîíè», ôîòîãðàô³ÿ «Ì³ñ Ê2 — ìåäñåñòðà» Òàêàø³ Ìóðàêàì³, à òàêîæ ³íñòà-

ëÿö³¿ Äåì³åíà Õüîðñòà. Éîãî «²ñòîð³ÿ áîëþ» ÿâëÿº ñîáîþ ì’ÿ÷, ùî íàâèñຠó ïîâ³òð³ íàä ñòàëüíèìè íîæàìè, à ñêëÿí³ øàôè ç³ ñêåëåòàìè äð³áíèõ òâàðèí («² âñ³ âîíè — òâîð³ííÿ Áîæ³») íàî÷íî äåìîíñòðóþòü â³äì³ííîñò³ æèâèõ ³ñòîò íà ïëàíåò³. Êîæíîìó ç ìîëîäèõ õóäîæíèê³â íàäàëè âëàñíó çàëó äëÿ ì³í³åêñïîçèö³¿ íà 3-5-ìó ïîâåðõàõ. Êàðëîñ Ìîòòà ç Êîëóì᳿ â ïðîâîêàòèâí³é ñå𳿠ðîá³ò, çîêðåìà â ìàëþíêàõ, ðîçãëÿäຠòåìè ìîðàëüíîñò³ ³ ñåêñóàëüíîñò³ ï³ä ÷àñ êîëîí³çàö³¿ Íîâîãî Ñâ³òó. À ðàçîì ç Ìàêñèìîì ²âàíþêîì â³í ñòâîðèâ ïîñòåð, ÿêèé ïîêàçóº ³ñòîð³þ òèñêó íà ãîìîñåêñóàë³ñò³â â Óêðà¿í³. Êèòàºöü Öçÿ Àéë³ êîëåêö³îíóº ð³çí³ ïðåäìåòè, ïîâ’ÿçàí³ ç ³ñòîð³ºþ éîãî êðà¿íè, òà äîñë³äæóº ¿õ âïëèâ íà ìîëîäå ïîêîë³ííÿ. Éîãî ñï³ââ³ò÷èçíèê Õå Ñÿíüþé çäèâóº «Âåæîþ ìóäðîñò³», ÿêà íàãàäóº ïàãîäó, ç âëàñíèõ çóá³â ìóäðîñò³, ïîíàä òèñÿ÷åþ ì³äíèõ çóá³â, ÿê³ çäàëåêó âèãëÿäàþòü ÿê çåðíèíè. À òàêîæ êàðòèíîþ «Ìèíóëå — öå ïðîëîã», íàìàëüîâàíîþ îëèâêîâîþ î볺þ, ð³äèíà òóò âèéøëà çà ìåæ³ ðàìêè, íàíåñåíî¿ îë³âöåì. Äî ³ñòî𳿠çâåðíóëàñÿ ³ Õ³ìåíà ¥àðð³äîËåêêà ç Ïåðó — ¿¿ êåðàì³÷íà ³íñòàëÿö³ÿ ñèìâîë³çóº ïîºäíàííÿ äâîõ ñâ³ò³â ó ñåëèù³ íåïîäàë³ê ˳ìè — òðàäèö³éíå ãîí÷àðíå ìèñòåöòâî òà ñüîãîäåííÿ ç íàôòîïåðåðîáíèìè çàâîäàìè. Ñï³âñòàâèâ ìèíóëå ³ ñó÷àñíå òàêîæ ðîñ³ÿíèí Àñëàí ¥àéñóìîâ ç ×å÷í³: â³í çíÿâ ô³ëüì ïðî êîíòðàñòè ð³äíîãî Ãðîçíîãî â ñòèë³ ðàäÿíñüêèõ â³äåîëèñò³âîê,

íàêëàâøè íà íüîãî çâóêîâó äîð³æêó òèõ ÷àñ³â. Äèâí³ åìîö³¿ çàëèøຠïåðåãëÿä â³äåîðîáîòè Êóäçàíàé ׳óðàé ³ç dzìáàáâå «Äóøà» — îïëàêóâàííÿ-îñï³âóâàííÿ ïîìåðëî¿ æ³íêè, â ÿêîìó â³í ïðîâîäèòü ïàðàëåë³ ç Õðèñòîì. Áàãàòî ìèòö³â âèêîðèñòîâóâàëè ìåä³éí³ çàñîáè. Ôðàíöóçüêîàëæèðñüêèé ìèòåöü Íåéë Áåëóôà çíÿâ â³äåî, äå àêòîðè-àìàòîðè, ïðåäñòàâíèêè ð³çíèõ êóëüòóð, äèñêóòóþòü íà òåìó, ÿê çðîáèòè êðà¿íó êðàùîþ — àæ äî àãðåñ³¿ ³ àáñóðäó. Ìåêñèêàíåöü Ìàóð³ö³î ˳ìîí ïîêàçóº æèòòÿ ïðîñòèõ ëþäåé, çîêðåìà ãðàâö³â ó øàõè, â³äåî â³í çí³ìàâ ÿê íà áàòüê³âùèí³, òàê ³ ó Êèºâ³. Äî öèôðîâèõ òåõíîëîã³é çâåðíóëàñü ³ Ñåñ³ëü Á. Åâàíñ (ÑØÀ/Áåëüã³ÿ), ï³øîâøè ùå äàë³ — âîíà ñòâîðèëà â³ðòóàëüíèé ïåðñîíàæ àêòîðà, ÿêèé ïîìåð, ³ ïðîïîíóº áàæàþ÷èì ïîñï³ëêóâàòèñÿ ç íèì ó Ôåéñáóö³. Äæîí Ðàôìàí ç Êàíàäè âèâ÷ຠâ³ä÷óòòÿ â êîìï’þòåðí³é ðåàëüíîñò³ — êîæåí ìîæå çàçèðíóòè â éîãî øàôó àáî ïîñèä³òè ó êð³ñë³ ïåðåä ìîí³òîðàìè. ²íòåðàêòèâ ï³äãîòóâàëà ³ àìåðèêàíêà Åëë³ñîí ³åðà: â ¿¿ ñòàëüíîìó ëàá³ðèíò³ ìîæíà õîäèòè ÿê ïðÿìî, òàê ³ ïîâåðòàòè â ïàðàëåëüíèé êîðèäîð — òàê ñàìî áàãàòîâèì³ðíèé ³ ÷àñ, çàïåâíÿº âîíà. Ãðóïà GCCç ðåã³îíó Ïåðñüêî¿ çàòîêè äåìîíñòðóº ðåçóëüòàò äîñë³äæåííÿ îñîáëèâîñòåé ì³ñöÿ äëÿ â³äïî÷èíêó VIP-ïåðñîí. Äåÿê³ ðîáîòè âçàãàë³ âèãëÿäàþòü íå òèì, ÷èì âîíè º íàñïðàâä³ — íó õòî ìîæå çäîãàäàòèñÿ, ùî ê³ìíàòà ç ìèëüíèìè áóëüáàøêàìè — öå íå ðîçâàãà, à â³äòâîðåííÿ

Ñó÷àñí³ ìèòö³ íàìàãàþòüñÿ âçàºìîä³ÿòè ç àóäèòîð³ºþ, â òîìó ÷èñë³ é çà äîïîìîãîþ ìåä³éíèõ çàñîá³â

çàïèñ³â ïðîòåñòó («Ñèëà ðîáî÷îãî êëàñó» êóáèíöÿ Àíäð³àíà Ìåë³ñà), à òåêñòèëüí³ êîâäðè ç ãåîìåòðè÷íèìè ô³ãóðàìè ³òàë³éêè Ðîçåëëè Á³ñêîòò³ íàñïðàâä³ º ìàòðèöÿìè ñòàòèñòè÷íèõ äîñë³äæåíü íàñåëåííÿ. Óêðà¿íö³â íà âèñòàâö³ äâîº. Æàííà Êàäèðîâà åêñïåðèìåíòóâàëà ç ôîòîãðàô³ÿìè âèä³â æèòëîâèõ ìàñèâ³â Êèºâà, îáëèâàþ÷è ¿õ ð³çíèìè âèäàìè êèñëîòè, çóïèíèâøèñü íà àçîòí³é. Ïëÿìè íà òë³ íà÷åáòî ñïîê³éíîãî ì³ñòà íàøòîâõóþòü íà çàïèòàííÿ: öå ñòàëîñÿ ç ñàìèì ì³ñòîì ÷è éîãî ôîòîãðàô³ºþ? À Ìèêèòà Êàäàí ïðîäîâæóº ðîçâèâàòè òåìó ìóçåþ — â éîãî ³íñòàëÿö³¿ ê³ìíàòà ç ïîëàìàíèìè ìåáëÿìè, ñò³íàìè, ùî îáñèïàþòüñÿ, òà îïóäàëàìè òâàðèí ñèìâîë³çóº êðàõ ìóçåéíîãî íàððàòèâó, ÿêèé ñëóãóâàâ ³äåîëî㳿, à ñàìå ïðèì³ùåííÿ â³äñèëຠäî åñòåòèêè ðàäÿíñüêèõ ìåìîð³àë³â.

Äåõòî ç ìèòö³â âèéøîâ çà ìåæ³ ïðîñòîðó àðò-öåíòðó. Áðèòàíåöü Äæåéìñ Áðàéäë, ÿêèé çàõîïëþºòüñÿ áåçï³ëîòíèêàìè, ó âíóòð³øíüîìó äâîð³ Àðåíà ѳò³ íàìàëþâàâ «Ðàéäóæíèé ë³òàê» — ñàìå òàê âèãëÿäàþòü ë³òàêè «î÷èìà» ñóïóòíèê³â. ϳëàð ʳíòåðîñ ç ×èë³ çàö³êàâèëàñÿ ôîíòàíîì, ÿêèé áóâ íà ì³ñö³ ñêëÿíîãî êóïîëó «Ãëîáóñó». 15 ëèñòîïàäà î 13.00 âîíà ç êàðòîííèõ äåòàëåé ðåêîíñòðóþâàòèìå «Ôîíòàí äðóæáè íàðîä³â» íà Ìàéäàí³. Ç öüîãî æ äíÿ ùîñóáîòè ãðóïà Public Movement (²çðà¿ëü) î 15.00 ïîêàçóâàòèìå ïåðôîðìàíñ «Ïåðåõðåñòÿ» — â³ä Óêðà¿íñüêîãî äîìó äî Ìèõàéë³âñüêî¿ ïëîù³, âçÿòè ó÷àñòü ó ÿêîìó çàïðîøóº îõî÷èõ. Âèñòàâêà ó PinchukArtCentre â³äêðèòà äî 4 ñ³÷íÿ, âò.-íä. ç 12.00 äî 21.00. Âõ³ä â³ëüíèé. À öüîãîð³÷íèé ëàóðåàò ïðå쳿 Future Generation Art Prize, ÿêèé îòðèìຠ100 òèñÿ÷ äîëàð³â, ñòàíå â³äîìèé 6 ãðóäíÿ


23

ÊÓËÜÒÓÐÀ ²íøèé Äîíáàñ  Êèºâ³ â³äêðèâñÿ ôîðóì, ÿêèé

çíàéîìèòü ç êóëüòóðíîþ ñïàäùèíîþ ñõ³äíîãî ðåã³îíó êðà¿íè

Á³ëüø³ñòü ìèñòåöüêèõ òâîð³â âèñòàâêè ïðèñâÿ÷åí³ æèòòþ øàõòàð³â

Ïðîåêò «Äîíêóëüò — ìèñòåöüê³ íàäðà» ìຠíà ìåò³ ïîêàçàòè ð³çíîìàí³òòÿ êóëüòóðíîãî Äîíáàñó, ðîçâ³í÷àòè ì³ôè ïðî éîãî ìåøêàíö³â òà ïîäóìàòè, ùî çðîáèòè äëÿ âèð³øåííÿ êðèçè.  ðàìêàõ ôîðóìó ïðîéäå ïîíàä 80 çàõîä³â: êîíöåðò³â, ëåêö³é, ÷èòàíü, ê³íîïîêàç³â. Ìàð³ÿ ÊÀÒÀªÂÀ | «Õðåùàòèê»

ÒÅÌÀ Äîíáàñó âæå ê³ëüêà ì³ñÿö³â íå ñõîäèòü ç³ øïàëüò ãàçåò ³ ³íòåðíåò-ñàéò³â, à ó ïîä³ÿõ íåð³äêî çâèíóâà÷óþòü ³ éîãî íàñåëåííÿ — íà÷åáòî âîíî áàéäóæ³ ³ íèçüêî¿ êóëüòóðè. ×è º ó Äîíáàñó âëàñíå êóëüòóðíå îáëè÷÷ÿ òà ÿê³ ïðè÷èíè éîãî ãóìàí³òàðíî¿ êðèçè — íà ö³ ïèòàííÿ íàìàãàþòüñÿ â³äïîâ³ñòè îðãàí³çàòîðè ôîðóìó «Äîíêóëüò — ìèñòåöüê³ íàäðà». «Êóëüòóðà º ï³ä´ðóíòÿì äëÿ ôîðìóâàííÿ çáàëàíñîâàíîãî ñóñï³ëüñòâà,— ââàæຠ³í³ö³àòîð ôîðóìó, ñï³âçàñíîâíèê Àóêö³îííîãî äîìó «Êîðíåðñ» Îëüãà Ñàãàéäàê.— Ïðîáëåìà æ Äîíáàñó ïîëÿãຠó â³äñóòíîñò³ ﳺòåòó äî êóëüòóðè, ó ïð³ðâ³ ì³æ êóëüòóðíèìè ³íñòèòóö³ÿìè ³ ñóñï³ëüñòâîì». Õî÷à Äîíáàñ ïî÷àëè îñâîþâàòè ëèøå â äðóã³é ïîëîâèí³ ÕIÕ ñòîð³÷÷ÿ, êîëè òóò ç’ÿâèëèñÿ ïåðø³ øàõòè ³ çàâîäè, â³í âæå ìຠïåâí³ ìèñòåöüê³ òðàäèö³¿. Ó öüîìó ïåðåêîíóº âèñòàâêîâèé ïðîåêò, ùî ðîçì³ñòèâñÿ ó çàëàõ ìóçåþ «Äóõîâí³ ñêàðáè Óêðà¿íè». Äî íüîãî óâ³éøëè ê³ëüêà îñíîâíèõ áëîê³â: äîðàäÿíñüê³ òâîðè, ðàäÿíñüêå ìèñòåöòâî, ðîáîòè ñó÷àñíèõ ìèòö³â, àðõ³âí³ ìàòåð³àëè (ôîòîãðàô³¿, àô³ø³ òåàòð³â). Ïðè÷îìó, çâ³ñíî, äîì³íàíòíîþ òåìîþ ðàäÿíñüêîãî ïåð³îäó ñòàëî æèòòÿ øàõòàð³â, ³íäóñòð³àë³çàö³ÿ òà ðîçáóäîâà ðåã³îíó, ãåðî¿ ïðàö³ (ÿê Ñòàõàíîâ).  òâîðàõ ñó÷àñíèê³â ö³ òåìè ïåðåîñìèñëþþòüñÿ òà ðîçâ³í÷óþòüñÿ (ñå𳿠«Donbas-Chokolate» Àðñåíà Ñàâàäîâà, «Äîíáàñ — êðà¿íà ìð³é» ³êòîðà Ìàðóùåíêà). Âñüîãî â åêñïîçèö³¿ áëèçüêî 250 ðîá³ò, ùî çáèðàëèñÿ ç ìóçåéíèõ òà ïðèâàòíèõ êîëåêö³é Êèºâà (áî äîíåöüê³ ìóçå¿ ñüîãîäí³ íåäîñòóïí³), ç ôîíäó Ñï³ë-

êè õóäîæíèê³â. «Ìè ñïðîáóâàëè ïðîñë³äêóâàòè êóëüòóðí³ êîäè, ÿê³ ôîðìóþòü íå ëèøå õóäîæíº, à é ñîö³àëüíå îáëè÷÷ÿ Äîíáàñó, ¿õ ðîçâèòîê,— ðîçïîâ³â «Õðåùàòèêó» êóðàòîð âèñòàâêè Äìèòðî Ãîëåöü.— Íàïðèêëàä, âèéøëà ö³êàâà ³êîíîãðàô³÷íà ë³í³ÿ: ³êîíà ñâÿòî¿ Âàðâàðè, øàõòàðñüêî¿ çàõèñíèö³ â³ä ðàïòîâî¿ ñìåðò³, ãðàô³êà Îëåêñàíäðà Ìîñêâè÷îâà («Îäèí äåíü íà øàõò³ Ìóøêåòåâî-Çàïåðåâàëüíà»), â ÿê³é âèêîðèñòàíà òà æ ³êîíîãðàô³÷íà ñõåìà — â öåíòð³ çîáðàæåíèé øàõòàð, à â êëåéìàõ ôðàãìåíòè éîãî æèòòÿ, ðîáîòà ñàêðàë³çóº ïðàöþ ã³ðíèêà, çàÿâëÿº ïðî éîãî âèíÿòêîâ³ñòü. Ñó÷àñíèé ìèòåöü ç Äîíáàñó Ðîìàí ̳í³í, äëÿ ÿêîãî æèòòÿ øàõòàðÿ º ãîëîâíîþ òåìîþ, âèêîðèñòàâ ³êîíîãðàô³÷íèé ïðèíöèï â ³ðîí³÷íîìó êëþ÷³, öåíòðàëüíèì ãåðîºì éîãî òâîðó º ì³ô³÷íèé ïåðñîíàæ Øóá³í, ÿêèé îáåð³ãຠã³ðíèêà â³ä íåáåçïåê. À ó ïðîåêò³ Êñåí³¿ Ãíèëèöüêî¿ ïðåäñòàâëåíå æèòòÿ åêñ-ïðåçèäåíòà ßíóêîâè÷à, òåæ ç ãóìîðîì. Òîáòî ë³í³ÿ âèáóäîâóºòüñÿ â³ä òðàã³÷íîãî äî ñì³øíîãî». Ïðîñòåæóºòüñÿ é ë³í³ÿ «óêðà¿íñüêîñò³» Äîíáàñó, ÿêèé ââàæàþòü ïðîðîñ³éñüêèì. Öå çîêðåìà ñåð³ÿ îôîðò³â 1970-õ ðîê³â ³êòîðà ²ãóìåíöåâà «Óêðà¿íñüê³ íàðîäí³ ï³ñí³», ðóøíèêè, íà ÿêèõ ïîì³òíèé âïëèâ Ïîëòàâùèíè, òà êåðàì³êà ç³ ñëîáîæàíñüêèìè ìîòèâàìè. ª é àñàìáëÿæ³ Ñåðã³ÿ Ïàðàäæàíîâà, ÿêèé â³äáóâàâ ïîêàðàííÿ â Àë÷åâñüêó, äå éîãî äîñ³ çíàþòü ³ ëþáëÿòü. Îêð³ì âëàñíå âèñòàâêè, ïðîòÿãîì ôîðóìó ïðîõîäèòèìóòü ÷èñëåíí³ ïî䳿 ³íøèõ ïðîãðàì. Öå ë³òåðàòóðí³ çóñòð³÷³ — Ñåðã³é Æàäàí ïðåçåíòóâàòèìå íîâ³ ïîå糿, Ìàðê

Òîêàðåâ ³ Ëþáîâ ßêèì÷óê ï³äãîòóâàëè ìóçè÷íî-ïîåòè÷íèé ä³àëîã «Àáðèêîñè Äîíáàñó», Îëåêñ³é ×óïà ÷èòàòèìå ñâîþ êíèãó «Áîìæ³ Äîíáàñó».  ìóçè÷í³é ïðîãðàì³ âèñòóïàòèìå îáäàðîâàíà ï³àí³ñòêà, äîíå÷÷àíêà ijíà Ïèñàðåíêî, ôîëüêëîðíèé àíñàìáëü «Äèâèíà» Äîíåöüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó, ÿêèé çáèðຠìóçèêó â åêñïåäèö³ÿõ. Íà êàìåðí³é ñöåí³ ïðîéäóòü êîíöåðòè, ëåêö³¿ ïðî ìóçè÷íå ìèñòåöòâî Äîíáàñó òà «øàõòàðñüêîãî ãåðöîãà», ãåí³àëüíîãî òåíîðà Àíàòîë³ÿ Ñîëîâ’ÿíåíêà, à íà ìàéäàí÷èêó êîíöåðò-õîëó — ñöåí³÷í³ ÷èòàííÿ àêòóàëüíî¿ äðàìàòóð㳿, ôðàãìåíò íîâî¿ îïåðè Âëàäèñëàâà Òðî¿öüêîãî «Êîð³îëàí», ì³ñòåð³àëüíà äðàìà «Transforma» ³êòî𳿠Ïîëüîâî¿ òà Îëåêñàíäðà Êðèæàí³âñüêîãî, ÿêà, âëàñíå, çàêðèº ôîðóì.  ðàìêàõ íàñè÷åíî¿ ê³íîïðîãðàìè â³äáóäóòüñÿ ïîêàçè êëàñèêè (ô³ëüìè Äçèãè ºòðîâà «Îäèíàäöÿòèé» òà «Åíòóç³àçì. Ñèìôîí³ÿ Äîíáàñó», ë³äåð ðàäÿíñüêîãî ê³íîïðîêàòó «Âåëèêå æèòòÿ» Ëåîí³äà Ëóêîâà, ìàëîâ³äîìà ñòð³÷êà «Êâ³òêà íà êàìåí³» Ñåðã³ÿ Ïàðàäæàíîâà) òà ñó÷àñíèõ ñòð³÷îê («Ïàðàäæàíîâ», «²íøèé ×åëñ³», «Äåíü øàõòàðÿ», «Ñìåðòü ðîá³òíèêà», êîðîòêîìåòðàæêè «Óðîêè óêðà¿íñüêî¿» òà «Ïîâåðíåííÿ») ç îáãîâîðåííÿì ïîáà÷åíîãî. Äèñêóñ³éíà ïðîãðàìà ôîðóìó ñêëàäàºòüñÿ ç ÷àñòèí «Ðåã³îí â îá’ºêòèâ³» — çóñòð³÷åé ç ôîòîãðàôàìè ³ õóäîæíèêàìè ð³çíèõ ïîêîë³íü, ÿê³ ïðàöþâàëè íà Äîíáàñ³ (Îëåêñàíäð ×åêìåíüîâ, ³êòîð Ìàðóùåíêî, ªâãåí³ÿ Á³ëîðóñåöü), «Ðåã³îí â äîñë³äæåííÿõ» (ëåêö³¿ â³ä ïðîôåñîð³â îñâ³òí³õ ³ íàóêîâèõ äîíåöüêèõ çàêëàä³â) òà êðóãë³ ñòîëè. Þíèì ïîö³íîâóâà÷àì ìèñòåöòâà ï³äãîòóâàëè òâîð÷³ çàíÿòòÿ (ë³ïëåííÿ ç ãëèíè, êîëàæ³, çíàéîìñòâî ç òâîð÷³ñòþ ìèòö³â — âèõ³äö³â ç Äîíáàñó Êîí÷àëîâñüêîãî òà Êó³íäæ³).  ïðîãðàì³ ôîðóìó áóäå é ìîäà: ïîêàç êîëåêö³¿ äèçàéíåðà ³êòîðà Àí³ñ³ìîâà òà àâòîðñüê³ ëåêö³¿ Çî¿ Çâèíÿöüê³âñüêî¿. «Ñèòóàö³ÿ, ùî ñêëàëàñÿ íà Äîíáàñ³, íå º éîãî îñîáèñòîþ ïðîáëåìîþ, öå òèïîâèé ïðîöåñ, ùî â³äáóâàºòüñÿ â ëþìïåí³çîâàíîìó ðåã³îí³»,— ñòâåðäæóº ôåøí-êðèòèê ³ îá³öÿº äîâåñòè öå íà ñâî¿õ ëåêö³ÿõ. Ïî䳿 ôîðóìó «Äîíêóëüò — ìèñòåöüê³ íàäðà» òðèâàòèìóòü äî 11 ëèñòîïàäà ïåðåâàæíî ó ïðèì³ùåíí³ ìóçåþ «Äóõîâí³ ñêàðáè Óêðà¿íè» (âóë. Äåñÿòèííà, 12),òóò ðîçòàøîâàíà ë³òåðàòóðíà â³òàëüíÿ, êàìåðíà ñöåíà, ê³íîçàë, êîíöåðò-õîë «Çàáîé», à òàêîæ ÿðìàðîê ïðîäóêö³¿ ç Äîíáàñó — êíèãè âèäàâíèöòâà «Äîíêóëüò», õàð÷îâ³ êðåéäà ³ ãëèíà, ìåä ç³ Ñâÿòîã³ð’ÿ, àðòåì³âñüêà ñ³ëü ³ ñîëÿí³ ñâ³òèëüíèêè òîùî. ʳëüêà êîíöåðò³â ïðîõîäèòèìóòü â Äîì³ îñâ³òè òà êóëüòóðè «Ìàéñòåð Êëàñ» (âóë. Ëàâðñüêà, 16-à), à ó ÊÌÀÒÎÁ³ áàëåò Ñåðã³ÿ Ïðîêîô’ºâà (äèòèíñòâî ÿêîãî ïðîéøëî íà Äîíáàñ³) «Ïåòðèê ³ âîâê» ïîêàæóòü äëÿ ä³òåé-á³æåíö³â. Âõ³ä íà âñ³ ïî䳿 áåçêîøòîâíèé. Ïîâíèé ðîçêëàä øóêàéòå íà ñòîð³íö³ ôîðóìó ó Ôåéñáóö³. Êîæåí îõî÷èé ìîæå çðîáèòè áëàãîä³éíèé âíåñîê äëÿ íîâîñòâîðåíîãî ôîíäó «Ìèñòåöüê³ íàäðà»,ÿêèé äîïîìàãàòèìå ïîñòðàæäàëèì êóëüòóðíèì ³íñòèòóö³ÿì. Îðãàí³çàòîðè ñïîä³âàþòüñÿ îòðèìàòè ï³äòðèìêó ñóñï³ëüñòâà ³ íà íàñòóïí³ ìèñòåöüê³ ôîðóìè, ÿê³ çíàéîìèòèìóòü ç ³íøèìè ðåã³îíàìè êðà¿íè

30 æîâòíÿ 2014 ð. ¹159(4559)

Homo ludens â³ä ìóçèêè Ó êè¿âñüê³é êîíñåðâàòî𳿠â³äáóâñÿ

òâîð÷èé âå÷³ð Âîëîäèìèðà Ðóí÷àêà

Ïîç³ðíà ã³ïåðàêòèâí³ñòü ö³º¿ ëþäèíè íà «íèâ³ â³ò÷èçíÿíî¿ ìóçè÷íî¿ êóëüòóðè» ñòâîðþº â³ä÷óòòÿ áåçïåðåðâíèõ òâîð÷èõ âå÷îð³â Âîëîäèìèðà Ðóí÷àêà, îäíîãî ç ÿñêðàâèõ óêðà¿íñüêèõ ïîñòìîäåðí³ñò³â ó ìóçèö³. Ìè çâèêëè, ùî àâòîðñüê³ âå÷îðè ñó÷àñíèõ óêðà¿íñüêèõ êîìïîçèòîð³â âëàøòîâóþòü ó êðàùîìó âèïàäêó äî ïîâàæíîãî þâ³ëåþ àâòîðà. Òóò öåé ïðèíöèï íå ñïðàöüîâóº. Äëÿ Ðóí÷àêà, çäàºòüñÿ, íå âàæëèâî íàâ³òü òå, êîëè ñàìå ñòâîðåíî òîé ÷è òîé òâ³ð (ó êîíöåðòíèõ ïðîãðàìêàõ íåìຠäàò ¿õ íàïèñàííÿ). Â³í — ëþäèíà, ÿêà áàâèòüñÿ, homo ludens (äî ðå÷³, ï’ºñ ³ç òàêîþ íàçâîþ ó íüîãî ïîíàä äåñÿòîê). Îëåñÿ ÍÀÉÄÞÊ | ñïåö³àëüíî äëÿ «Õðåùàòèêà»

ÍÀÇÂÓ ò³ëüêè äåÿê³ ç éîãî ìóçè÷íèõ «Homo ludens». Íàïðèêëàä, ¹ 5 — öå «²íòåðâ’þ ³ç çà¿êîþ, àáî سñòü õâèëèí (ó òðóáó) äëÿ òðóáè», äå ñîë³ñò ïîì³æ ìóçè÷íîþ ãðîþ ïîâèíåí âäàâàòè, ùî çà¿êàºòüñÿ. ¹ 9 — öå, â³äïîâ³äíî, «Äåâ’ÿòü íå âèïàäêîâèõ çóïèíîê äëÿ ãóëÿ_÷/ùîãî ãîáî¿ñòà»: óÿâ³òü ñîá³ ãîáî¿ñòà, ÿêèé óäàâàíî ðîçãóáëåíî ïðîãóëþºòüñÿ ïîì³æ ðÿäàìè êîíöåðòíî¿ çàëè, äå ðîçñòàâëåíî ïþï³òðè ç íîòàìè, é á³ëÿ êîæíîãî ç íèõ àðòèñò çóïèíÿºòüñÿ, àáè ç³ãðàòè. «Homo ludens Õ², àáî ʳëüêà SMSîê äëÿ ôàãîòèñòà ³ ñëóõà÷³â» — öå ï’ºñà, äå ñîë³ñò ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ òâîðó ïðèéìຠïîâ³äîìëåííÿ ÷åðåç ìîá³ëüíèé òåëåôîí. Çàóâàæìî, ùî ìàºìî ñïðàâó, âëàñíå, íå ç ìóçè÷íèìè æàíðàìè: ³íòåðâ’þ, ïîâ³äîìëåííÿ. Ïðèêëàä³â òàêîãî ðîäó «³íñòðóìåíòàëüíîãî òåàòðó» ó Ðóí÷àêà áåçë³÷. Çâ³ñíî, íå â³í ïåðøèé ³ íå â³í îñòàíí³é ïðàöþº â öüîìó æàíð³. Ïðîòå éîìó âèñòà÷ຠâèíàõ³äëèâîñò³, äîòåïíîñò³ é òàëàíòó ì³æ ïîâòîð³â ÷è êë³øå çíàõîäèòè ñâîáîäó ³ ãîâîðèòè ñâîºþ ìîâîþ. Ñåðåä ïðåäñòàâëåíèõ òâîð³â áóëî ò³ëüêè äâ³ ïðåì’ºðè. Öå — â³ðòóîçíèé òâ³ð äëÿ ñàêñîôîíà

«Òð³øêè ìóçèêè íà ÷åñòü Àäîëüôà Ñàêñà», ÿêó áëèñêó÷å âèêîíàâ Ðîìàí Ôîòóéìà, ³ âæå çãàäàíà ï’ºñà «Homo ludens Õ²» äëÿ ôàãîòà, ÿêó ç³ãðàâ Îëåêñàíäð Ѻä³í. Óñå ðåøòà íàïèñàíî áóëî àáî â íåäàâíüîìó, àáî â äàëåêîìó ìèíóëîìó (÷è íå çà ÷àñ³â ñòóäåíòñüêèõ ðîê³â). Ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî äëÿ öüîãî àâòîðà âàæëèâèé íå ñò³ëüêè ñàì ôàêò ïðåçåíòàö³¿ íîâîãî, ñê³ëüêè àêòóàë³çàö³ÿ âæå çðîáëåíîãî ³ ìîæëèâ³ñòü ïîäèâèòèñÿ íà öå ç áîêó. ßêîñü êîìïîçèòîð ç³çíàâñÿ ó ñâîºìó ³íòåðâ’þ, ùî äëÿ íüîãî êîæíå ïóáë³÷íå âèêîíàííÿ éîãî òâîð³â — öå î÷³êóâàííÿ ðåàêö³¿ íà ñàìîãî ñåáå, çîêðåìà àíàë³ç òà ðåôëåêñ³ÿ. Òèì ÷àñîì ñëóõà÷åâ³ — ÿêùî â³í ñë³äêóâàâ óïðîäîâæ îñòàíí³õ ðîê³â çà òâîð÷³ñòþ Âîëîäèìèðà Ðóí÷àêà — íå ñêëàäíî áóëî çàóâàæèòè îðãàí³÷í³ñòü òà íàâ³òü äåÿêó êîíñåðâàòèâí³ñòü ö³º¿ ìóçèêè â ïëàí³ â³ðíîñò³ ñòèëþ. Êëþ÷îâèìè êîìïîçèö³ÿìè âå÷îðà âèäàëèñü Àíòèñîíàòè ¹ 28, 29 ³ 53, ùî ïðîçâó÷àëè ïåðøèì íîìåðîì ïðîãðàìè ó âèêîíàíí³ Àíäð³ÿ Áîíäàðåíêà (ôîðòåï³àíî) ³ Àíäð³ÿ Äüîì³íà (êëàðíåò). Òå, ùî âîíè âèðîáëÿëè íà ñöåí³, íàãàäàëî êîíöåðòè îñòàííüî¿ «Âàðøàâñüêî¿ îñåí³» — çíàìåíèòîãî ôåñòèâàëþ ñó÷àñíî¿ àâàíãàðäíî¿ ìóçèêè ó Ïîëüù³: òà ñàìà òåàòðàëüíà õîäà â ïðîöåñ³ ãðè, óäàðè ïî øòóëüðàì³ ðîÿëÿ, íàñï³âóâàííÿ òîùî. Àëå ÿêùî òàì öå áóëà òåàòðàëüí³ñòü ëÿëüêîâî-ìåõàí³ñòè÷íà, òî òóò — ö³ëêîì «æèâà» ³ ÿêàñü, ñêàçàòè á, äóæå ñåðéîçíà, àëå â³ä öüîãî íå ìåíø êîì³÷íà. Íàñàìê³íåöü ïðîçâó÷àâ øëÿãåð Ðóí÷àêà «Äàéòå äâ³ Øåâ÷åíê³âñüê³ ïðå쳿 âñ³ì, õòî õî÷å îäíó!» äëÿ äâîõ ñàêñîôîí³â, äå ïðåêðàñíî ç³ãðàëè — ³ â ìóçè÷íîìó, ³ â àêòîðñüêîìó ïëàí³ — Îëåêñàíäð Áàëàøîâ òà ²ëëÿ Âàñÿ÷ê³í. Ñàìå òàêîþ ³ ïîâèííà áóòè (â ìóçèö³ ÷è ïîçà íåþ) ñîö³àëüíà êðèòèêà — äèíàì³÷íîþ, ëåãêîþ ³ âåñåëîþ


24

Ïðîãíîç ïîãîäè íà 30 æîâòíÿ

30 æîâòíÿ 2014 ð. ¹159(4559)

Äåíü Òåìïåðàòóðà: +6o Àòì. òèñê: 752 ìì ðò. ñò. ³òåð: 1 ì/ñ Âîëîã³ñòü ïîâ³òðÿ: 70 %

Ðàíîê Òåìïåðàòóðà: -2o Àòì. òèñê: 752 ìì ðò. ñò. ³òåð: 2 ì/ñ Âîëîã³ñòü ïîâ³òðÿ: 93 %

ÄÎDzËËß

ãîðîñêîï

¯äó÷è íà òðåíóâàííÿ, ³òàë³é Êëè÷êî íàòðàïèâ íà çàñ³äêó ÷îòèðüîõ «òðîë³â» ó ï³ä’¿çä³ ÌÅÐ Êèºâà ³òàë³é Êëè÷êî çàÿâëÿº, ùî íå ìຠíàì³ðó âîäèòè åêñêóðñ³¿ ïî âëàñí³é êâàðòèð³ äëÿ æóðíàë³ñò³â, áî ãðîøåé íå êðàäå, à æèòëî ñâîº íåîäíîðàçîâî ïîêàçóâàâ. Ïðî öå â³í íàïèñàâ íà ñâî¿é ñòîð³íö³ ó Facebook. «Ñüîãîäí³ ç³øòîâõíóâñÿ ç íîâîþ õâèëåþ òðîë³íãó. Âèõîäÿ÷è î 7-é ðàíêó ç êâàðòèðè (¿õàâ íà òðåíóâàííÿ), â ï³ä’¿çä³ íàòðàïèâ íà çàñ³äêó ÷îòèðüîõ õëîïö³â ç êàìåðàìè, ÿê³ ïðåäñòàâèëèñÿ ãðîìàäñüêèì ðóõîì «Áåç ïàðêàí³â». Âèìàãàëè ïóñòèòè ¿õ ó

êâàðòèðó, ùîá ïîäèâèòèñÿ, ÿê æèâó. Òðåíóâàííÿ ÿ íå ñêàñóâàâ ³ íà ÷àé ¿õ íå çàïðîñèâ»,— íàïèñàâ Êëè÷êî. ³í äîäàâ, ùî æóðíàë³ñòè ð³çíèõ âèäàíü áóëè ó éîãî ïîìåøêàíí³, ³ íå ðàç. «Ìàòåð³àëè, ôîòî, îïèñè — âñå ó â³äêðèòîìó äîñòóï³. Õòî ö³êàâèòüñÿ, ìîæå ïîäèâèòèñÿ ³ ïî÷èòàòè. À âîäèòè åêñêóðñ³¿ çà òåðì³íîâîþ âèìîãîþ óñ³õ áàæàþ÷èõ ó ìåíå íåìàº í³ ÷àñó, í³ áàæàííÿ. Ïèòàëè ùå ïðî áóäèíîê ó Ëþòåæ³»,— îáóðèâñÿ Êëè÷êî. ³í çàïåâíèâ, ùî ÿê ïóáë³÷íà ëþäèíà í³êîëè í³÷îãî íå ïðèõîâóâàâ. «Óñ³

Âå÷³ð Òåìïåðàòóðà: -2o Àòì. òèñê: 751 ìì ðò. ñò. ³òåð: 2 ì/ñ Âîëîã³ñòü ïîâ³òðÿ: 95 %

30 æîâòíÿ ÎÂÍÈ, äîãîäæàéòå íà÷àëüñòâó, ñóìë³ííî âèêîíóéòå ðîáî÷³ çàâäàííÿ,òîä³ êàð’ºðíèé ôóíäàìåíò íå äàñòü òð³ùèíó. À ÿêùî ïî÷óâàºòåñÿ íå â ñâî¿é òàð³ëö³, àãðåñ³ÿ çàõëüîñòóº, çíà÷èòü âè ïåðåéøëè äîçâîëåíó ìåæó â ïîñàäîâèõ ñòîñóíêàõ, çàáóâøè, ùî ³íòåðåñè êåð³âíèöòâà ñë³ä ïîñòàâèòè íà ÷³ëüíå ì³ñöå.

ìî¿ ñòàòêè çàäåêëàðîâàí³. ² âñ³ çíàþòü, ÿê ÿ çàðîáèâ ãðîø³ — ÷åñíî ³ âëàñíèìè çóñèëëÿìè. Ó áóäèíîê ùå íå çà¿õàâ, áî íå çàê³í÷åí³ ðîáîòè. Áóäóþ éîãî âæå ê³ëüêà ðîê³â (íà çàðîáëåí³, à íå ñòèðåí³ ãðîø³), ³ â äåêëàðàö³¿ ïðî öå çàçíà÷åíî. Óñ³ì «øóêà÷àì ñåíñàö³é» çàçíà÷ó: íå òàì ðèºòå»,— íàïèñàâ ì³ñüêèé ãîëîâà. ³í ïîðàäèâ ïîö³êàâèòèñÿ, çâ³äêè ãðîø³ ³ ìàéíî ó «ä³ÿ÷³â», ÿê³ í³êîëè íå çàéìàëèñÿ «á³çíåñîì, âåëèêèì ñïîðòîì ÷è ³íøîþ ñïðàâîþ, ÿêà ìîæå çàñâ³ä÷èòè ïîõîäæåííÿ êàï³òàëó»

ÒÅËÜÖ², ãóðòóéòå ï³ä ñâî¿ ïðàïîðè ëþäåé, ç ÿêèìè âàñ ºäíàþòü ñï³ëüí³ ïîãëÿäè, ä³ëîâ³ ³íòåðåñè, çíàéòè ¿õ áóäå ëåãêî, ãîëîâíå í³êîãî íå êðèòèêóâàòè, áî ñàì³ òåæ íå ñâÿò³. Äîìîâëÿéòåñÿ, óêëàäàéòå ä³ëîâ³ óãîäè. Ó ÁËÈÇÍßÒ òðàíñôîðìàö³éíèé äåíü, çì³íà æèòòºâèõ ö³ííîñòåé ïðîéäå íà «óðà», íàêîïè÷åíèé íåãàòèâ ïåðåïëàâèòüñÿ â çîëîòî íîâèõ ïð³îðèòåò³â, âè âîñêðåñíåòå, ³ æèòòÿ çàñÿº ùàñëèâèìè áàðâàìè. ÐÀÊÈ, äî áîéîâèõ ïåðåïàëîê âè çâèêëè, âò³ì ÷àñ çàêëþ÷èòè ìèðîâó. Ñêëåþéòå ðîçáèò³ ãëå÷èêè ëþáîâ’þ, ãîä³ ãàòèòè äîðîãîö³íí³ ñèëè íà áîðîòüáó àìá³ö³é. Ñèëà íà ñòîðîí³ ñóïåðíèê³â, ïðèáîðêàéòå åìîö³¿ ³ íå ãðàéòå ç âîãíåì! ËÅÂÈ, ä³àïàçîí ñëóæáîâèõ ïîâíîâàæåíü, çàâäàíü, ïîâñÿêäåííèõ îáîâ’ÿçê³â ðîçøèðèòüñÿ. Îäíàê âè ñêð³çü âñòèãàòèìåòå, âèêîíóþ÷è âñå ÿê³ñíî, ôàõîâî ³ çàçäàëåã³äü. ×èì ïîðàäóºòå äîìî÷àäö³â, êåð³âíèöòâî, ÿêå íå ïðèìóñèòü ñåáå ÷åêàòè ç âèíàãîðîäîþ. IJÂÈ âîëîä³þòü ìîãóòí³ì òàºìíèì âïëèâîì ó ñîö³óì³ — ãåíåðàëè ï³äï³ëüíîãî ôðîíòó, ÿê³ âåðõîâîäÿòü îáñòàâèíàìè ç îêîïà, òîæ íå ë³çüòå íà ïåðåäîâó ï³ä êóë³! Âò³ì íà ïóáë³÷íîìó ïîä³óì³ áóäå ö³êàâî òà âåñåëî: ôë³ðòè, çàëèöÿííÿ ïðèíåñóòü ðàä³ñòü.

ñêàíâîðä

жіноче ім’я

онстр ція

на с дні

для вітрил

хвалебний вірш для дами

п льс, темп

Х Р Е Щ А Т И К

зброя індіанців воло но для ввічлива назва шт чно о х тра дівчини

білор с. поет, поема «Ян Сяліба» «У радене щастя», письменни

римаса

итайсь і оноплі

річ, явище, що збере лися я пережито з давніх епох

запалення с л бів

прісноводна

риба

ÑÒвËÜÖ²,â÷³òüñÿ æèòè åêîíîìíî,ö³íóéòå ÷óæ³ íàäáàííÿ, ãàðìîí³çóâàâøè «õî÷ó» òà «ìîæíà». Ïàðàçèòóâàòè çà ÷óæèé ðàõóíîê ïðîòèïîêàçàíî, à îñü áëàãîä³éí³ñòü äîëåþ ñõâàëþºòüñÿ. ßêùî º áîðãîâ³ õâîñòè, ìåðù³é ðîçïëàò³òüñÿ ³ íå âäàâàéòåñÿ äî òàºìíèõ ô³íàíñîâèõ àâàíòþð, âñå ìຠáóòè íà çàêîííèõ ï³äñòàâàõ. ÊÎÇÎÐÎÃÈ, ðóõàéòåñü íàì³÷åíèì êóðñîì, à ïîïóòíèé â³òåð óäà÷³ íå çðàäèòü! Çàâåðøóéòå ðîçïî÷àò³ ðàí³øå ñïðàâè. À îñê³ëüêè â êîëåêòèâ³ âè ÿñêðàâèé ë³äåð, òîæ ìîæíà ÷óäîâî âèêîðèñòàòè ñâ³é âïëèâ çàäëÿ ðåàë³çàö³¿ çàäóì³â ³ ô³íàíñîâîãî çáàãà÷åííÿ. ÂÎÄÎ˲¯, äåíü íàïîâíåíèé ôðàãìåíòàìè áóòòÿ ç êàðì³÷íèì ï³äòåêñòîì, ìèíóëå ñèãíàëèòü ïðî äîïóùåí³ ðàí³øå ïîìèëêè... Òîæ ïðèñï³òü ñâîþ ïîëóì’ÿíó ïðàêòè÷íó ³í³ö³àòèâí³ñòü, ñèä³òü òèõî, à êîìó ïîòð³áíî, òîé âàñ çíàéäå. ÐÈÁÈ, áóäüòå òåðïëÿ÷èìè, ñïîñòåðåæëèâèìè, íå äàéòå âòÿãíóòè ñåáå â êîðïîðàòèâí³ ³íòðèãè. Ó âàñ ÷óäîâ³ äðóç³, ÿê³ âïèñóþòüñÿ â çàïîâ³òíèé ³äåàë, òîæ ìîæåòå ðîçðàõîâóâàòè íà ¿õíþ ïðàêòè÷íó ï³äòðèìêó íà ñëîâàõ ³ íà ä³ë³.

öåé äåíü â ³ñòî𳿠се ретний посланець рослина родини лілейних психічні здібності, свідомість, мислення

пол острів Чорном морі рі а Маро о

М хаммед ...

метод на ово о дослідження

жителі раїни

талант слова з іноземної мови, пере ладені для за ч вання с орочений підпис х дожни а

ÑÊÎÐϲÎÍÈ, òàê³ ðèñè, ÿê äðóæåëþáí³ñòü, ïðàêòèöèçì, òâîð÷èé ï³äõ³ä äî ðóòèííèõ çàâäàíü, óì³ííÿ çáåð³ãàòè òàºìíèö³, çäàòí³ñòü ô³ëîñîôñüêè ìèñëèòè, çðîáëÿòü âàøå ñï³ëêóâàííÿ ç ïîòð³áíèìè ëþäüìè ïðèºìíèì ³ ïðîäóêòèâíèì.

Àñòðîëîã Ëþáîâ ØÅÕÌÀÒÎÂÀ

автор «Каменсь ої»

Ñêëàëà Îêñàíà ÁÀÐʲÍÀ

рослинна фарба

ÒÅÐÅÇÈ — ñàìîäîñòàòíÿ îñîáèñò³ñòü, çíàºòå, ÷îãî õî÷åòå, ³ ÿê öüîãî äîñÿãòè, ðåñóðñ³â ïðåäîñòàòíüî. Âò³ì íèí³ â³ä âàñ âèìàãàºòüñÿ çàë³çíèé ñàìîêîíòðîëü, óòðèìàéòåñÿ â³ä ç’ÿñóâàíü ñòîñóíê³â.

п стельни

що-неб дь д же поп лярне

̳æíàðîäíèé äåíü ïàì’ÿò³ æåðòâ ïîë³òè÷íèõ ðåïðåñ³é. 420 — ó ³ôëåºì³ ó â³ö³ áëèçüêî 73 ðîê³â ïîìåð Ñîôðîí³é ªâñåâ³é ²ºðîí³ì, ðàííüîõðèñòèÿíñüêèé áîãîñëîâ ³ â³ðîâ÷èòåëü. ³í âèêîíàâ ëàòèíñüêèé ïåðåêëàä Á³á볿, êîòðèé îòðèìàâ íàçâó Âóëü´àòà. Íà Òðèäåíòñüêîìó ñîáîð³ 1546 ðîêó öåé ïåðåêëàä áóâ îãîëîøåíèé ºäèíèì êàíîí³÷íèì òåêñòîì Á³á볿; â³í ³ äî ñüîãîäí³ â êàòîëèöüêîìó ñâ³ò³ ââàæàºòüñÿ îô³ö³éíîþ ðåäàêö³ºþ Ñâÿòîãî ïèñüìà.

1941 — ïðàãíó÷è óíèêíóòè ïðÿìîãî â³éñüêîâîãî âòðó÷àííÿ â Äðóãó ñâ³òîâó â³éíó, îáìåæèâøèñü ëèøå ìàòåð³àëüíîþ äîïîìîãîþ, ïðåçèäåíò ÑØÀ Ôðàíêë³í Ðóçâåëüò ï³äïèñàâ óêàç ïðî âèä³ëåííÿ Ðàäÿíñüêîìó Ñîþçó êðåäèòó â îäèí ì³ëüÿðä äîëàð³â â ðàìêàõ ïðîãðàìè Ëåíä-ë³ç. Ïîçèêà áóëà áåçïðîöåíòíîþ ³ ìàëà áóòè ïîâåðíóòîþ ÷åðåç ï’ÿòü ðîê³â ïî çàê³í÷åíí³ â³éíè. 1987 — ó Êèºâ³ íà ôåñòèâàë³ Êè¿âñüêîãî ðîê-êëóáó äåáþòóâàâ óêðà¿íñüêèé ðîê-ãóðò «Âîïë³ Â³äîïëÿñîâà».

³äïîâ³ä³ íà ñêàíâîðä íà 16-é ñòîð.

ÏÅÐÅÄÏËÀÒÍÈÉ ²ÍÄÅÊÑ ÙÎÄÅÍÍÎÃÎ ÂÈÏÓÑÊÓ (ÂÒ, ÑÐ, ×Ò, ÏÒ)

ùîäåííà ì³ñüêà ãàçåòà Çàñíîâíèê — Êè¿âñüêà ì³ñüêà Ðàäà Â. î. ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà Ìàêñèì Բ˲ÏÏΠÃàçåòà çàñíîâàíà 7 âåðåñíÿ 1990 ðîêó. Ïåðåðåºñòðîâàíà â ̳í³ñòåðñòâ³ ³íôîðìàö³¿ Óêðà¿íè 10 ñ³÷íÿ 1999 ðîêó. Ñâ³äîöòâî ñå𳿠Ê ¹3620

61308

×ÅÒÂÅÐÃÎÂÎÃÎ ÂÈÏÓÑÊÓ (Ç ÏÐÎÃÐÀÌÎÞ ÒÁ)

22094

Internet: www.kreschatic.kiev.ua E-mail: info@kreschatic.kiev.ua

âèõîäèòü ó â³âòîðîê, ñåðåäó, ÷åòâåð òà ï’ÿòíèöþ 01001, ì. Êè¿â-1, âóë. Âîëîäèìèðñüêà, 51-á Òåëåôîí äëÿ äîâ³äîê 234-27-59, ôàêñ: 235-01-93 Òåëåôîíè ðåêëàìíîãî â³ää³ëó: 234-21-84, 234-27-39, ôàêñ: 235-61-48 Òåëåôîí â³ää³ëó ðîçïîâñþäæåííÿ òà ðåàë³çàö³¿: 234-27-35

Internet: www.kreschatic.kiev.ua E-mail: info@kreschatic.kiev.ua

Ðåäàêö³ÿ ëèñòóºòüñÿ ç ÷èòà÷àìè ò³ëüêè íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. Ãàçåòà ïóáë³êóº òàêîæ ò³ ìàòåð³àëè, â ÿêèõ äóìêè àâòîð³â íå çá³ãàþòüñÿ ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿. Ïðè ïåðåäðóêó ïîñèëàííÿ íà “Õðåùàòèê” îáîâ’ÿçêîâå. Ðóêîïèñè íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ. Ìàòåð³àëè ç³ çíàêîì òà ï³ä ðóáðèêîþ “Êîíôë³êò” äðóêóþòüñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìè. Íàá³ð, âåðñòêà òà êîëüîðîïîä³ë: êîìï’þòåðíèé öåíòð ãàçåòè “Õðåùàòèê”. ³ääðóêîâàíî: “ÌÅÃÀ-Ïîë³ãðàô”, ì. Êè¿â, âóë. Ìàðêî Âîâ÷îê, 12/14.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ²íäåêñ ùîäåííîãî âèïóñêó 61308 ²íäåêñ ÷åòâåðãîâîãî âèïóñêó 22094

Çàãàëüíèé íàêëàä 131855. Çàìîâëåííÿ 38160


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.