Sportklubben
V YOMTO AL OV D N A &S
Lättlästnivå: På vår hemsida finns arbetsmaterial till boken. Det är kostnadsfritt att ladda ner, utan kod eller inlogg.
Art.nr 43928 ISBN 978-91-7987-205-2 Upplaga 1:1 © För den svenska utgåvan Nypon förlag 2021 Nypon förlag – en del av Studentlitteratur info@nyponochviljaforlag.se www.nyponochviljaforlag.se Studentlitteratur AB, Lund Titel: Isak på isen Originalets titel: Reality check Författare: Nel Yomtov Översättning: Ylva Kempe Illustratör: Gerardo Sandoval Färglagd av: Benny Fuentes Copyright © 2010 by Stone Arch Books. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in whole part or stored in retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the express written permission of the publisher. http://capstonepub.com Tryckt av Adverts, Lettland 2021
Sportklubben presenterar
av Nel Yomtov
Illustrerad av Gerardo Sandoval Färglagd av Benny Fuentes Översättning: Ylva Kempe
Tuffa tag på isen … När Isak spelar hockey kör han hårt. Hans pappa är stolt över honom, men de andra i laget gillar inte hans farliga tacklingar. När Isak försöker ta det lite lugnare, blir hans pappa arg för att Isak inte spelar tillräckligt hårt. Ska Isak kunna hitta balans i sitt spel innan de ska möta det tuffa motståndarlaget?
5
Personer som är med i den här boken
Isak Isak är lagets bästa försvarsspelare, men den senaste tiden har han varit mest offensiv – och inte på något bra sätt. Isak har suttit mer i utvisningsbåset än spelat ute på isen, och hans humör gör läget spänt mellan honom och de andra i laget. Samtidigt pressar hans pappa honom att fortsätta spela hårt. Isak vet inte hur han ska göra alla nöjda.
6
Jennifer Jennifer är den bästa centerforwarden i hela länet och leder poängligan. Såklart är hon lagets kapten. Hon kallas ofta bara för Jen.
Jack Jack är Isaks pappa. Han pressar sin son att spela hårt i alla situationer – till och med under träningsmatcher.
Mark Mark är en skicklig forward. Han har talang, arbetar hårt och passar gärna. Mark är omtyckt av de andra i laget.
Michael, lagets tränare Michael är en bestämd tränare som uppmuntrar till hårt arbete, smart spel och mest av allt laganda. 7
På träningen …
8
Snygg tackling, Isak!
Varför tryckte du till Liam så hårt, Isak?
Men det var ju bara träning!
Åh nej! Liam är skadad!
Ta det lugnt, Liam. Försök att stå stilla.
Aj …
Vad är det med er? Tacklingar hör till spelet.
Äh, det var säkert inte meningen.
Jen har rätt.
Kom till mitt kontor, Isak. Vi måste snacka lite.
9
På tränarens kontor … Läkarna har undersökt Liam. Ett revben var knäckt. Det är synd att han är skadad, men jag gjorde inget fel.
Det handlar inte om det, utan om vad som är bäst för laget.
Du spelade för tufft, Isak! Du skadade en i laget. Jag gjorde bara mitt bästa …
Men …
Vi ses på träningen i morgon.
10
På vägen hem … Pappa, det känns inte bra att jag skadade Liam.
Dessutom klarar sig laget utan Liam.
Det var en ren tackling, grabben. Du ska alltid spela så hårt du kan. Kom ihåg det!
Ni kommer ändå till slutspel om ni vinner på lördag.
Okej, du har väl rätt.
11
Isak är en duktig hockeyspelare som gärna spelar ett tufft spel på isen. Hans pappa vill att han spelar ännu hårdare. Men laget börjar tröttna på Isaks spelstil. Isak vill inte svika sitt lag, men vill inte heller svika sin pappa. Hur ska han göra?