ANH
DO
i ni dja k 3
N i nmj ao-r fa r
Ninjafarmor
ANH DO
Illustrationer: Jeremy Ley
i ni dja k 3
Översättning: Sabina Söderlund
r o m r a f Ni nj a
. T vA Kenny och jag stod på startlinjen till vår första tävling. Det var killarnas 400-meterslopp. Även om Kenny var en väldigt medelmåttig
löpare älskade han att
underhålla alla. Han fick alla att börja sjunga innan loppet. Kenny hade även med sig egen
musik! 25
, R Ä D Å HALL en! u r vä g
För
f r ö m u h å ja g ä r p
ör
at t v i n na o c h ÄTA! Han svassade omkring vid startlinjen. Och sedan …
! N A H E D A DABB
26
Charles stod bredvid mig på startlinjen och försökte
psyka mig.
”Jag hoppas du gillar smaken av
damm, Nelson”, sa han. ”För du ska precis få en mängd sådant i ansiktet!”
Kenny kunde inte låta bli. ”Nelson skulle kunna
krossa dig totalt om han bara
ville”, sa han. 27
”Bara om det här var en tävling om vem som är
världens största nörd!”
I samma ögonblick ropade Sarah på mig från sidan av banan.
LYCKA TILL,
NELSON! Sarah är en tjej
i min klass som är supersmart och
supersnabb. Och
supertrevlig. Hon hade precis vunnit tjejernas 400-meterslopp. 28
Nu när jag visste att Sarah tittade på ville jag så hemskt gärna vinna. Min mage gjorde ninj a
vo
Mr Fletcher
! r lte
N e lsons mage
avfyrade startpistolen
och utan att tänka mig för sprang jag så fort jag kunde. Jag hade aldrig sprungit så fort i hela mitt liv tidigare! När jag passerade halva banan var jag
T G N Å Å LÅ F ÖR E.
29
Charles kunde inte tro sina ögon. Men det kunde Kenny! Han var sist och
hejade
på mig medan han sprang.
, N E G I KOMSON!!! NEL
Hur smakar dammet, Charles?! Jag ville fortsätta springa så fort jag kunde ända till mållinjen. Men jag ville inte att någon skulle bli misstänksam — jag hade aldrig vunnit ett lopp tidigare. Jag hade inte ens varit i närheten! Så när det var femtio meter kvar saktade jag ner och lät alla springa 30
förbi mig.
Charles hånskrattade när han sprang förbi mig. ”För snabb, för tidigt. Nybörjarmisstag,
förlorare!”
Charles kom etta och den nya killen,
Billy Bob, kom tvåa.
Billy Bob kom från landet och hade den största
hockeyfrillan jag
någonsin sett!
Affärer först, party sen! 31
Billy Bob sprang väldigt snabbt. Han sa att det berodde på att han hade jagat
kor och grisar sedan han var
liten!
Jag kom
sist.
sist och Kenny kom näst
”Vad hände?” frågade Kenny. ”Jag ville inte att någon skulle förstå att jag är Ninjakillen”, svarade jag. 32
”Inte en chans att de gör det nu”, sa Kenny. ”Jösses, jag hoppas att de inte tror att jag är Ninjakillen!” ”Det tror jag inte”, skrattade jag. Sarah kom fram och klappade mig på ryggen. ”Bra försök, Nelson.” ”Bra försök?” Charles lade sig i. ”Det där var ett
jättemisslyckande!
Nelson kommer aldrig bli en vinnare som du och jag, Sarah.”
33
Jag ville säga till Charles att Kenny hade rätt. Jag kunde ha
krossat
honom om jag hade velat. Men jag
höll tyst — lika tyst som Kenny i en rättstavningstävling.
RÄT
G N I L V Ä T S G TTS AVNIN
Vår nästa tävling var
höjdhopp. Charles
trängde sig fram först och hoppade lätt över ribban på första försöket. 34
Sedan var det min tur och precis när jag skulle hoppa klev Charles in framför mig.
Ba ra så d u ve t ÄR d u en
förlorare! 35
Jaså?
Jag trodde att det var du som förlorade hoppet om att vinna?!
Sarah fnissade. 36
Jag visste att jag egentligen inte borde använda mina ninjakrafter, men jag ville verkligen bevisa för Charles och Sarah att jag kunde kunde mot
vinna. Jag sprang så fort jag ribban och flög
T G HÖ ovanför den.
37
Charles trodde inte sina ögon. Det gjorde inte Kenny heller! ”Så mycket för att
inte avslöja din
hemliga identitet, Nelson”, sa han. ”Om du hade hoppat lite högre hade du hoppat rakt ut i
rymden!”
”Det var
otroligt, Nelson!” sa Sarah. 38
Utan att tänka mig för utbrast jag: ”Jag har tagit det lugnt idag. Imorgon kommer jag att vinna ännu
fler grenar.”
”Wow!” sa Sarah. ”Om du tog det lugnt idag kan jag inte ens föreställa mig vad du kan göra när du verkligen försöker!” Hon sprang iväg till sin nästa gren och Kenny log mot mig. ”Ooops, jag antar att jag måste göra bra ifrån mig imorgon nu då”, mumlade jag.
”Fantastiskt!” Kenny flinade. ”Åh …
fast jag är inte säker på att farmor och din mamma håller med.”
39
g Nelson På sin tioårsdag inså a. Hela hans liv att han blivit en ninj r han är både har förändrats. Nu nä han faktiskt stark och modig ser rottstävling. fram emot skolans id mer Han vet att han kom vinna varenda gren. Nelsons farmor är uppfinnare och brukar testa sina maskiner på honom. Men den här gången är det något fel på uppfinningen.
Plötsligt upptäcker Nelson att hans superkrafter är borta.
Istället känner han sig trött och gammal. Vad ska han göra nu, när han varken orkar springa eller hoppa?