Snabbstickat
•
Beskrivningar på olika tekniker och allt du behöver veta om stickning
•
Sextio fina projekt, allt från skojiga leksaker till praktiska föremål till hemmet
•
Smarta tips för både nybörjare och vana
Carol Meldrum
Tycker du att du är för upptagen för att sticka? Tänk om! I den här boken finns stickprojekt som passar perfekt när du har en liten stund över. Du kan skapa roliga, fina och praktiska saker i en handvändning.
60 projekt på 30 minuter
60 projekt på 30 minuter
Vad kan du sticka på en halvtimme eller mindre?
Snabbstickat
Carol Meldrum SWE_cover_TMK.indd 1
2013-05-27 11:38
Snabbstickat 60 projekt på 30 minuter
Carol Meldrum Översättning: Catharina Andersson
Bokförlaget Känguru, ett imprint till Lind & Co www.lindco.se Originalets titel: 30 Minute-Knits: 60 Quick and Easy Knitted Projects Copyright © Quintet Publishing Limited, 2012 Projektredaktör: Alison Hissey Formgivare: Simon Daley, Jane Laurie och Rod Teasdale Redaktör: Liz Jones Illustrationer: Bernard Chau och Jane Laurie AD: Michael Charles Projektansvarig: Donna Gregory Förläggare: Mark Searle Utgiven första gången 2012 i Storbritannien av Quintet Publishing Limited All rights reserved Svensk utgåva, copyright © Känguru, 2013 Översättning: Catharina Andersson Redaktör: Eva Andreasson Sättning: Alltext Sverige AB Tryckt i Kina hos 1010 Printing International Limited, 2013 ISBN 978-91-86289-90-4
Innehåll Förord Projektgalleri Lätta projekt Medelsvåra projekt Utrustning och teknik Diagram och mallar Register Tack
6 8 10 69 104 122 126 128
Förord Tycker du att du inte har tid att sticka? Tyck inte det! I den här boken presenteras en samling stickprojekt som passar perfekt när du har en liten stund över. Bläddra igenom boken, låt dig inspireras och plocka fram stickor och garn och börja sticka.
I samtliga projekt får du snabbt resultat – du kommer att bli förvånad när du ser hur mycket du hinner sticka på en halvtimme. Ännu ett plus är att du kan använda restgarner som du redan har hemma. Alla projekt har tydliga beskrivningar med enkla teknikinstruktioner. Så det här är ett bra tillfälle för dig som är nybörjare och som vill lära dig lite mer. För den vana stickaren finns även lite mer avancerade tekniker att sätta tänderna i. De färgade flikarna ger en vink om vad projektet kräver kunskaper i. Med den här boken har du ett brett urval projekt till hands. Du kan återvända till den om och om igen, alltifrån när du behöver sno ihop en snabb gåbortspresent till när du behöver ha något att göra med händerna. Här finns något för alla. N ÅG RA O R D O M T I D E N Projekten i den här boken går att göra på en halvtimme. Men tidsåtgången beror även på hur fort du stickar och dina förkunskaper. Uppläggning och efterarbete är inte inräknade i halvtimmen. Och om ett projekt består av flera delar (som exempelvis torgvantarna på sidan 45) tar varje del en halvtimme att sticka och därmed blir tidsåtgången längre. Några tips för att det ska gå fortare: • Läs först igenom beskrivningen så att du vet vilka moment och tillbehör som behövs innan du börjar. • Plocka fram all utrustning och allt material innan du börjar – stickor, garn, sax och måttband (om det behövs). • Och det viktigaste av allt: slappna av! Tänk inte så mycket på tiden – det är ju ingen tävling.
FÖRORD
7
Projektgalleri Lätta projekt Kyckling sidan 11
Ägg sidan 12
Äggvärmare sidan 13
Fisk sidan 14
Muggvärmare sidan 15
Underlägg sidan 17
Grytlapp sidan 18
Servettringar sidan 19
Små fåglar sidan 21
Äppelnåldyna sidan 22
Gyllene päron sidan 24
Mobilfodral sidan 26
Pennfodral sidan 27
Randig babyluva sidan 29
Jordgubbsmössa sidan 30
Nallemössa sidan 32
Liten kisse sidan 33
Liten nalle sidan 34
Tofsmössa sidan 37
Nyckelring med nyckelpiga sidan 38
Nyckelring med humla sidan 39
Öronvärmare sidan 41
Pulsvärmare sidan 42
Armband sidan 43
Torgvantar sidan 45
Halsvärmare sidan 46
Dekor till lampskärm sidan 49
Handledsblomma sidan 50
Dofthjärta sidan 51
Fotoramar sidan 52
8
PROJEKTGALLERI
Fingerdockor sidan 55
Penningpung sidan 57
Dalí-mustasch sidan 58
Hårspännen sidan 60
Krona sidan 61
Mus med kattmynta sidan 62
Hårsnodd med blommor sidan 63
Klädd hårklämma sidan 65
Vimplar sidan 67
Liten kattkudde sidan 68
Medelsvåra projekt Lejon sidan 69
Babysockor sidan 70
Fårmagnet sidan 72
Sockor med knapp sidan 73
Babyvantar sidan 75
Venetiansk mask sidan 77
Diadem med löv sidan 80
Blommor sidan 82
Jordgubbssmycke sidan 86
Värmeljushållare sidan 87
Galgöverdrag sidan 88
Krage sidan 89
Halsduk sidan 90
Fåglar på rad sidan 93
Ekollon sidan 95
Dalande löv sidan 96
Nyckelring med hundben sidan 98
Trollslända sidan 99
Fjäril på klädnypa sidan 100
Kruköverdrag sidan 102
PROJEKTGALLERI
9
3
5
1
2
1 4
Små fåglar Dessa små fåglar blir klara snabbt och enkelt. Du kan sticka dem i restgarner du redan har hemma. KROPP
Lägg upp 6 m på stickor 3 mm. Varv 1: Am varvet ut. Varv 2: 2 rm i var m (= 1 rm i fmb, 1 rm i bmb) varvet ut. (12 m) Varv 3: Am varvet ut. Varv 4: 2 rm i var m varvet ut. (24 m) Varv 5: Am varvet ut. Varv 6: *1 rm, 2 rm i var m, uppr från * varvet ut. (36 m) Varv 7: Am varvet ut. Varv 8: Rm varvet ut. Varv 9: Am varvet ut. Varv 10: *1 rm, 2 rm tills, uppr från * varvet ut. (24 m) Varv 11: Am varvet ut. Varv 12: *1 rm, 2 rm tills, uppr från * varvet ut. (16 m) Varv 13: Am varvet ut. Varv 14: Rm varvet ut. Varv 15: Am varvet ut. Varv 16: 2 rm tills varvet ut. (8 m) Varv 17: 2 am tills varvet ut. (4 m) Klipp av garnet, lämna en lång ände att sy ihop med. Trä garnet genom maskorna på stickan och dra åt.
Projekt 1 2 3 4 5
Små fåglar sidan 21 Äppelnåldyna sidan 22 Gyllene päron sidan 24 Mobilfodral sidan 26 Pennfodral sidan 27
V I N G A R gör 2
Lägg upp 8 m på stickor 3 mm i vingens grundfärg (GF). Varv 1: Rm varvet ut. Varv 2: 1 am, 2 am tills, 2 am, 2 am tills, 1 am. (6 m) Varv 3: Byt till kontrasterande färg (KF) och sticka rm varvet ut. Varv 4: Am varvet ut. Varv 5: Byt till GF. 1 rm, 2 rm tills, 2 rm tills, 1 rm. (4 m) Varv 6: Am varvet ut. Varv 7: Byt till KF, 2 rm tills, 2 rm tills. (2 m) Varv 8: 2 am tills. (1 m) Klipp av garnet och dra det genom den återst m.
M AT E R I A L
Garnrester i två eller fler färger Svarta säkerhetsögon eller pärlor, ca 5 mm Stoppning Liten bit gult filttyg Sytråd till filttyget i matchande färg Textillim UTRUSTNING
Stickor 3 mm Stoppnål Synål
MONTERING
Sy ihop halva ryggen på fågeln med maskstygn. Sy fast ögonen. Fyll fågeln med stoppning innan du syr ihop den helt. Sy fast vingarna på sidan av kroppen, utmed uppläggningsvarvet. Klipp till en liten fyrkant av gult filttyg som näbb. Vik näbben från hörn till hörn och sy fast den i vikningen med små stygn. Sätt lite lim inuti näbben allra längst in, och stäng näbben till hälften. Sy fast en garnögla på huvudet så att du kan hänga upp fågeln.
S M Å FÅG L A R
21
Mobilfodral Det här mobilfodralet stickas i ett enda stycke och består av räta och aviga maskor i kanterna. Men det som gör fodralet så speciellt är de blekta prickarna. Du kan göra schabloner i vilka mönster och figurer du vill – låt fantasin flöda!
M AT E R I A L
Rowan Denim (100 % bomull, ca 100 m per 50 g nystan): 1 nystan nr 229 Nashville Blekmedel
Bak- och framstycke stickas samtidigt. Lägg upp 15 m på stickor 4 mm. Varv 1: Rm varvet ut. Varv 2: Am varvet ut. Varv 3: Rm varvet ut. Varv 4: Som varv 3. Sticka 37 varv slätstickning, första varvet stickas rätt. Nästa varv: Rm varvet ut. Sticka 37 varv slätstickning, första varvet stickas rätt. Nästa varv: Rm varvet ut. Sticka 3 varv slätstickning, första varvet stickas rätt. Maska av. BLEKNING
Tvätta arbetet enligt instruktionerna på garn banderollen för att fixera garnets färg. Låt torka. Lägg det torra arbetet med rätsidan upp ovanpå några tidningar utlagda på en strykbräda. Spänn ut arbetet med hjälp av nålar så att det får rätt form. Tidningarna skyddar strykbrädan från missfärgning. Lägg mallen på arbetet (se s. 123). Häll lite blekmedel i en skål. Glöm inte att använda gummihandskar. Dutta blekmedel på arbetet med en svamp i hålen på mallen.
26
MOBILFODRAL
Arbeta med svampen tills du är nöjd med nyansen som blekmedlet skapar. Ta bort mallen och skölj arbetet i såpvatten för att ta bort överflödigt blekmedel. Låt torka. AV S L U T N I N G
Brodera runt de blekta cirklarna med efterstygn. Sy ihop fodralet i sidorna, uppifrån och ner. Fäst alla lösa trådar. Vik ner överkanten en bit på insidan och sy fast den för att skapa en kanal för resårbandet. Lämna en liten bit öppen för resårbandet. Trä resårbandet på en stoppnål eller säkerhetsnål och för det genom kanalen. Knyt ihop resårbandet. Se till att öppningen blir tillräckligt stor för en mobil.
Såpa Brodergarn i bomull i några olika färger 20 cm resårband UTRUSTNING
Stickor 4 mm Tidningar Knappnålar Skål Gummihandskar Stoppnål MALL
Se sidan 123
Pennfodral Förvara dina pennor i ett trevligt pennfodral med blixtlås. Fodralet stickas i ett stycke och botten formas med hjälp av smarta sömmar. Blixtlåset sys på innan fodralet sys ihop. Lägg upp 35 m på stickor 3,5 mm med garn A. Sticka 4 varv rätstickning (alla varv räta). Byt till garn B. Sticka 2 varv slätstickning, första varvet stickas rätt. Byt till garn A. Sticka 2 varv slätstickning. Dessa 4 varv bildar ränderna. Fortsätt med 2-varvsränder arbetet igenom. Sticka 3 varv slätstickning, sista varvet stickas rätt. Nästa varv (AS): Rm varvet ut. Sticka 11 varv slätstickning, sista varvet stickas rätt. Nästa varv (AS): Rm varvet ut. Sticka 7 varv slätstickning, med 2-varvsränder.
Sticka 3 varv rätstickning i garn A, sista varvet stickas från avigan. Maska av med rm. AV S L U T N I N G
Fäst alla lösa trådar. Spänn ut och pressa arbetet. Nåla och sy fast blixtlåset längs uppläggningskanten och avmaskningskanten. Sy ihop fodralet.
M AT E R I A L
Rowan Handknit Cotton DK (100 % bomull, ca 85 m per 50 g nystan): A nr 215 Rosso B nr 219 Gooseberry
Blixtlås, 18 cm UTRUSTNING
Stickor 3,5 mm Stoppnål Synål och sytråd som matchar garnet M A S K TÄT H E T
Cirka 22 m x 30 varv slätstickning = 10 x 10 cm FÄ R D I G T M ÅT T
Cirka 16 x 10 cm
PENNFODRAL
27
Jordgubbsmössa Den här mössan stickas med regelbundna ökningar uppifrån och ner. Man börjar med den lilla stjälken och avslutar med rullkanten. Fröna sys på den färdiga mössan med sticksöm, och blomfästet klipps till i grönt filttyg och sys fast på stjälken. Sticka mössan i dubbelt garn. Ta en tråd från nystanets insida och en från utsidan. Lägg upp 6 m på stickor 5 mm med garn B. Sticka 6 varv slätstickning, första varvet stickas rätt. Ta av garn B och byt till garn A. Byt till stickor 7 mm. Varv 1: 1 rm, (öka 1 m, 1 rm) 4 ggr, 1 rm. (10 m) Sticka 3 varv slätstickning, första varvet stickas avigt. Varv 5: 1 rm, (öka 1 m, 1 rm) 9 ggr, 1 rm. (19 m) Varv 6: Am varvet ut. Varv 7: 3 rm, *öka 1 m, 3 rm, uppr från * tills 1 m återst, öka 1 m, 1 rm. (25 m) Varv 8: Am varvet ut. Varv 9: 4 rm, *öka 1 m, 4 rm, uppr från * tills 1 m återst, öka 1 m, 1 rm. (31 m) Sticka 3 varv slätstickning, första varvet stickas avigt. Varv 13: 5 rm, *öka 1 m, 5 rm, uppr från * tills 1 m återst, öka 1 m, 1 rm. (37 m) Sticka 3 varv slätstickning, första varvet stickas avigt.
30
JORDGUBBSMÖSSA
Varv 17: 6 rm, *öka 1 m, 6 rm, uppr från * tills 1 m återst, öka 1 m, 1 rm. (43 m) Sticka 10 varv slätstickning, första varvet stickas avigt. Maska av med rm. MONTERING
Sy ihop mössan med maskstygn för slätstickning. Börja uppifrån och glöm inte att vända på maskstygnen där rullkanten börjar. Ta dubbelt gult garn och sy på fröna. Titta på bilden som vägledning. Brodera fröna med 3 varvs och 3 maskors mellanrum. Klipp till blomfästet i grönt filttyg enligt mallen på sidan 124. Gör ett litet hål i mitten och trä blomfästet över stjälken. Sy fast blomfästet längst ner på stjälken.
M AT E R I A L
Rowan Pure Wool Aranweight (100 % ull, ca 170 m per 100 g/3 nystan): A nr 679 Ember
Rowan Pure Wool worsted weight (100 % ull, ca 125 m per 50 g nystan): B nr 018 Earth
Cirka 10 x 10 cm grönt filttyg till blomfästet Gult garn till fröna Sytråd som matchar det gröna blomfästet UTRUSTNING
Stickor 7 mm Stickor 5 mm Stoppnål Synål M A S K TÄT H E T
Cirka 13 m x 17,5 varv slätstickning med dubbelt garn och stickor 7 mm = 10 x 10 cm FÄ R D I G T M ÅT T
Mössans omkrets blir ca 34 cm MALL
Se sidan 124
Nallemössa Gör en vanlig babymössa personlig med nalle öron. Mössan stickas i dubbelt garn och med regelbundna minskningar som ger mössan dess runda kulle. Öronen stickas separat och sys fast på den färdiga mössan. Vill du att öronen ska synas ordentligt kan du sticka dem i en kontrasterande färg.
M AT E R I A L
Rowan Creative Focus Worsted (75 % ull, 25 % alpacka, ca 200 m per 100 g nystan): 1 nystan nr 018 Golden heather UTRUSTNING
Stickor 5 mm
Sticka mössan i dubbelt garn. Ta en tråd från nystanets insida och en från utsidan. Lägg upp 43 m på stickor 5 mm. Sticka 6 varv rätstickning. Byt till stickor 6 mm. Sticka 4 varv slätstickning, första varvet stickas rätt. Varv 11: *5 rm, 2 rm tills, uppr från * tills 1 m återst, 1 rm. (37 m) Sticka 3 varv slätstickning, första varvet stickas avigt. Varv 15: *4 rm, 2 rm tills, uppr från * tills 1 m återst, 1 rm. (31 m) Sticka 3 varv slätstickning, första varvet stickas avigt. Varv 19: *3 rm, 2 rm tills, uppr från * tills 1 m återst, 1 rm. (25 m) Sticka 3 varv slätstickning, första varvet stickas avigt. Varv 23: *2 rm, 2 rm tills, uppr från * tills 1 m återst, 1 rm. (19 m) Varv 24: Am varvet ut. Varv 25: *1 rm, 2 rm tills, uppr från * tills 1 m återst, 1 rm. (13 m) Varv 26: 1 am *2 am tills, uppr från * varvet ut. (7 m)
32
NALLEMÖSSA
Klipp av garnet, lämna en lång ände att sy ihop med. Trä garnet genom maskorna på stickan och dra åt. Fäst med några stygn. Sy ihop mössan uppifrån och ner med maskstygn. Ö R O N gör 2
Lägg upp 14 m på stickor 6 mm med dubbelt garn. Sticka 2 varv rätstickning. Nästa varv: 1 rm, *2 rm tills, uppr från * tills 1 m återst, 1 rm. (8 m) Klipp av garnet, lämna en lång ände att sy ihop med. Trä garnet genom maskorna på stickan och dra åt så att örat får en halvcirkelform. Fäst med några stygn. Nåla fast ena örat på mössan och sy fast det, titta på bilden som vägledning. Gör på samma sätt med det andra örat. Fäst alla lösa trådar.
Stickor 6 mm Stoppnål M A S K TÄT H E T
Cirka 14 m x 20 varv slätstickning med stickor 6 mm i dubbelt garn = 10 x 10 cm FÄ R D I G T M ÅT T
Passar ett huvud som är högst 44 cm i omkrets
Den här lilla kattungen är så söt, så varför inte göra en hel kull? Brodera gärna ränder eller fläckar på den färdiga katten. KROPP
HUVUD
Lägg upp 7 m på stickor 3,5 mm. Sticka 3 varv slätstickning, första varvet stickas avigt. Varv 4: 1 rm, öka 1 m, sticka rm tills 1 m återst, öka 1 m, 1 rm. (9 m) Sticka 3 varv slätstickning, första varvet stickas avigt. Varv 8: 1 rm, öka 1 m, rm tills 1 m återst, öka 1 m, 1 rm. (11 m) Varv 9: Am varvet ut. Varv 10: Uppr varv 8. (13 m) Varv 11: Am varvet ut. Varv 12: 1 rm, 2 rm tills i bmb, rm tills 3 m återst, 2 rm tills, 1 rm. (11 m) Varv 13: Am varvet ut.
Varv 14: Uppr varv 12. (9 m) Sticka 3 varv slätstickning, första varvet stickas avigt. Varv 17: Uppr varv 12. (7 m) Sticka 3 varv slätstickning, första varvet stickas avigt. Maska av. S VA N S
Lägg upp 4 m på strumpstickor 3,5 mm. Sticka en snodd på 8 varv. Klipp av garnet, trä det genom maskorna på stickan och dra åt. Fäst garnet med några efterstygn, avsluta med att sticka nålen rakt genom snodden och dra igenom garnet.
M AT E R I A L
Rowan Creative Focus Worsted (75 % ull, 25 % alpacka, ca 200 m per 100 g nystan): 1 nystan nr 2190 Copper Stoppning Cirka 20 cm ståltråd, 1 mm tjock Svart garn till nos och ögon UTRUSTNING
Stickor 3,5 mm
SNODD
Lägg upp 7 m på stickor 3,5 mm. Varv 1: Am varvet ut. Varv 2: 1 rm, *öka 1 m (= plocka upp 1 m mellan två maskor och sticka den rät i bakre maskbågen), 1 rm, uppr från * tills 1 m återst, 1 rm. (12 m) Sticka 7 varv slätstickning, första varvet stickas avigt. Varv 10: 1 rm, *2 rm tills, uppr från * tills 1 m återst, 1 rm. (7 m) Klipp av garnet, lämna en lång ände att sy ihop med. Trä garnet genom maskorna på stickan och dra åt. Sy ihop arbetet med maskstygn, men lämna en bit öppen för stoppningen.
FORMSTICKNING
Liten kisse
Strumpstickor 3,5 mm Stoppnål Tång
B E N gör 4
Lägg upp 4 m på strumpstickor 3,5 mm. Sticka en snodd på 7 varv. Klipp av garnet, trä det genom maskorna på stickan och dra åt. Fäst garnet med några efterstygn, avsluta med att sticka nålen rakt genom snodden och dra igenom garnet. MONTERING
Spänn ut och pressa huvudet försiktigt. Vik huvudet, aviga mot aviga, och sy ihop med maskstygn. Lämna en öppning vid halsen till stoppningen.
LITEN KISSE
33
Snabbstickat
•
Beskrivningar på olika tekniker och allt du behöver veta om stickning
•
Sextio fina projekt, allt från skojiga leksaker till praktiska föremål till hemmet
•
Smarta tips för både nybörjare och vana
Carol Meldrum
Tycker du att du är för upptagen för att sticka? Tänk om! I den här boken finns stickprojekt som passar perfekt när du har en liten stund över. Du kan skapa roliga, fina och praktiska saker i en handvändning.
60 projekt på 30 minuter
60 projekt på 30 minuter
Vad kan du sticka på en halvtimme eller mindre?
Snabbstickat
Carol Meldrum SWE_cover_TMK.indd 1
2013-05-27 11:38