Velika zidna instalacija „Vertikala / Prolaz“, kompozicija u obliku slova T sačinjena od dvanaest elemenata, popunjava najvišu vertikalu u jednom uglu galerije Simultanhalle. S jedne strane, rad intenzivira percepciju sâmog ugla, fiksirajući ga tako na izvestan način, ali u isto vreme i razbijajući prostor u ovoj nedostupnoj tački. Uska traka od ogledala, koja se po vertikali diže u vis, hvata svetlost i sliku prostorije i tako otvara „Prolaz“. Prevela Nevena Radošević
240
floor seems to open, clasping the “Doors”, the roof windows of the hall and the sky itself. The big wall installation “Vertical/The Passage”, a T composition made of twelve elements, fills up the highest vertical line of one corner of the Simultanhalle. The work on one hand intensifies the perception of the corner situation, so in a way fixing it, but at the same time breaking the space at this inaccessible point. The narrow mirror, rising vertically, captures the light and the image of the room, and so leaves the “Passage” free.