sommaire
agenda des expositions
1_ GA L ER I E air d e p ari s Guy d e C oi nte t, Trisha Donne lly, Ad r i a na La r a, Alle n Ru ppe rsb e rg _20 1 2 Jus qu’au 9 fé vrie r 3 2, r u e L o u is e -Weis s _Par is 13 e w w w. a ird e p a r is .com 2_ GA L ER I E A R T : C O NC E P T Vidya G as ta ld on_I’m in love wit h th e new world Du 1 2 ja nv i e r au 16 f é vrie r 1 3, r u e d e s A rquebus ier s _Par is 3 e w w w. g a le r ie a r tconcept.com 3_ GA L ER I E B AC K S L A S H Fah a mu P ec ou _Ne gu s in Paris Du 1 0 ja nv i er au 23 f é vrie r 29, rue Notre-Dame-de-Nazareth_Paris 3 e ww w. b a c ks la s hgal ler y.com 4_ GA L ER I E A NNE B A R RA UL T _Ci ta d ell es e n Su spe ns Du 1 2 ja nv i e r au 23 f é vrie r 2 2, r u e S a in t- Claude_Par is 3 e w w w. g a le r ie a nnebar raul t.com 5_ GA L ER I E Chri s tian B ers t mary t. s mi t h_mississipi shou tin g Du 2 2 ja nv i e r au 2 mars 3 -5 , p a s sa g e des Grav il lier s _Par is 3 e w w w. c h r ist ia n ber s t.com
1 7 _ G AL E R I E f elli _A r c h éolog ie d e l’ in t ime D u 17 jan v ier au 15 fév r ier 127, rue Vieille-du-Temple_Paris 3 e w w w. galeriefel li. com
33_M A RION M EY ER CONTEM PORA IN Stéphane Bérard_Brutal Warburg 2013 Du 2 fé vri e r au 30 mars 1 1 , r ue M ic he l le Co mt e _ Pa r is 3 e w w w.ma r io nme ye rc o nt e mpo ra in.c o m
48_GALERIE THADDAEUS ROPAC pantin Jose ph Be uys_i phi g e n i e Jusqu’au 27 jan vi e r 69, avenue du Général Leclerc_Pantin 93500 w w w.ro pa c .ne t
A_ le 1 0 4 _PAR NATURE jusqu’au 7 mars 5, rue Curial_Paris 19 e w w w. 1 0 4. fr
1 8 _ G AL E R I E maria lund Peter Neuchs et Turi Heisselberg Pedersen_dans la forêt 48, rue de Turenne_ Paris 3 e w w w. dominiq uefiat. com
34_galerie éric M ircher Julien des Monstiers _Supporter la surface Du 12 janvier au 27 février 2 6 , r ue S a int- Cla ude _ Pa r is 3 e w w w.mirc he r.c o m
49_GALERIE DE ROUSSAN Li ly Hi b b e rd_Le s ai man ts Du 11 jan vi e r au 2 mars 1 0 , r ue Jo uye - Ro uve _ Pa r is 2 0 e ga le r ie de ro us s a n.c o m
B_ centre culturel suisse Marc Bauer_Le collectionneur Du 1 er février au 14 avril 3 2 - 3 8 , ru e d e s F ra n c s- B o u rg e o is_ Pa ri s 3 e w w w. cc sp a ris. c o m
50_GALERIE RX BAE Bi e n -U_Wi n dscape Jusqu’au 26 jan vi e r 6 , ave nue D e lc a s s é _ Pa r is 8 e w w w.ga le r ie r x .c o m
C _ CENTRE POMPIDOU Salvador Dalí Jusqu’au 25 mars P l a c e G e o rg e s- Po m p id o u _ Pa ris 4 e w w w. c e n t re p o m p id o u . fr
51_SCHOOL GALLERY Naji Kamouche _Di le mme Du 24 jan vi e r au 9 mars 8 1 , r ue du Te mple _ Pa r is 3 e w w w.s c ho o lga l le r y.fr
D_ C neai _Reading Danse Du 19 janvier au 14 avril _Art By Telep hone Jusqu’au 24 février Île des Impressionnistes_Chatou 78400 w w w. c n e a i. c o m
1 9 _ G AL E R I E F I L L E S D U C A L V A I R E LAURA HENNO jusqu’au 19 janvier 17, rue d es Fil les-d u-Calvaire_Paris 3 e w w w. fil lesducalvaire. com 2 0 _ G AL E R I E J E A N F O U R NI E R Clair e-J ean n e Jéz équel D u 10 jan v ier au 23 fév r ier 22, rue du B ac_Paris 7 e w w w. galerie-j eanfournier. com 2 1 _ G AL E R I E L A U R E NT G O D I N P h ilip p e D ur an d D u 7 fév r ier au 23 mar s 5, rue d u Grenier-Saint-Lazare_Paris 3 e w w w. laurentg od in. com
35_Galerie Laurent M ueller Jeongmoon Choi jusqu’au 26 janvier Valérie Dantas Mota, Christof Zwiener_Tightrope du 7 février au 30 mars 7 5 , r ue de s A rc hive s _ Pa r is 3 e w w w.ga le r ie la ure nt mue l le r.c o m 36_Galerie d e multiples _So, this is Christmas Jusqu’au 31 janvier 1 7, r ue S a int- G il le s _ Pa r is 3 e w w w.ga le r ie de mul t iple s .c o m
22_GALERIE ISABELLE GOUNOD T h omas L ev y- Las n e_V is iblemen t Jus qu’au 23 fév r ier 13, rue Chapon_Paris 3 e w w w. galerie-g ounod. com
37_GALERIE ODILE OU IZM AN Si mon Rulqui n _QUA n d ré son n e le si le n c e Du 2 fé vri e r au 30 mars 10-12, rue des Coutures-Saint-Gervais_Paris 3e w w w.ga le r ie o uize ma n.c o m
2 3 _ G AL E R I E B E R T R A N D G R I M O NT E x p o s it io n d e g r oup e O uv ert ur e mi- fév r ier 203 bis, rue Saint-Martin_Paris 3 e w w w. bertrand grimont. com
38_Galerie A lberta Pane Mi che lan g e lo Pe n so Du 12 jan vi e r au 16 fé vri e r 1 4, r ue S a int- Cla ude _ Pa r is 3 e w w w.ga le r ie a lbe r t a pa ne .c o m
2 4 _ G AL E R I E E V A HO B E R _Cœurs Vaillants DU 12 JANVIER AU 16 février 35-37, rue Chapon_Paris 3 e w w w. evahob er. com
39_Galerie clau d ine papillon Je an -Claude Rug g i re llo Du 12 jan vi e r au 23 fé vri e r 1 3 , r ue Cha po n_ Pa r is 3 e w w w.c la udine pa pil lo n.c o m
8_ Galerie B uga d a & C argnel Ni c o Vas cel lari Jus qu’au 2 6 janvie r 7 -9 , r u e d e l’Équer re_Par is 19 e w w w. b u g a d a c a rgnel.com
2 5 _ G AL E R I E G his laine H U SSE NO T A g at h e S n ow D u 12 jan v ier au 12 mars 5 bis, rue des Haud riettes_Paris 3 e w w w. galeriehussenot. com
40_GALERIE PARIS- BEIJ ING Li u B oli n Du 10 jan vi e r au 9 mars 5 4, r ue du Ve r t bo is _ Pa r is 3 e w w w.pa r is be ij ingpho t o ga l le r y.c o m
9_ GA L ER I E CH E Z V A L E NT I N Baba k G h a z i Du 1 2 ja nv i e r au 16 f é vrie r 9 , r u e S a in t- G il les _Par is 3 e w w w. g a le r ie c hez valentin.com
2 6 _ in s itu A n d r ea B l um_still-life DU 17 jan v ier AU 16 février 6, rue d u Pont d e Lod i_Paris 6 e w w w. insi tup aris. fr
41_GALERIE emmanuel PERROTIN Johan Cre te n _The Vi vi se ctor Du 12 jan vi e r au 23 fé vri e r 76, rue de Turenne_Paris 3 e w w w.pe r ro t in.c o m
10 _ G AL ER I E C H ANT A L C R O U S E L Clément R odzie lsk i Du 2 6 ja nv i e r au 9 mars 1 0, r u e C h a r lot_Par is 3 e w w w. c ro u s e l. c om
2 7 _ G AL E R I E B ernar d J or d an I an A n ül l + Vac lav P ozar ek D u 12 jan v ier au 20 fév r ier 77, rue Charlot_Paris 3 e w w w. galerieb ernardj ordan. com
42_GALERIE Poggi - Bertoux _Ho w Hi g h Is The Moon ? Du 24 jan vi e r au 9 mars 115-117, rue Lafayette_Paris 10 e w w w.ga le r ie po ggi.c o m
11 _ G alerie M agd a Dany s z Ennemi P ublic Du 1 2 ja nv i e r au 16 f é vrie r 7 8, r u e A m e lo t_Par is 11 e w w w. m a g d a - g a l ler y.com
2 8 _ G alerie d u J our / A gn è s B Jean - B ap t is t e B r uan t et M ar ia S pan g ar o_D an s les val lées d u br ui t D u 24 jan v ier au 9 mar s 44, rue Quincampoix_Paris 4 e w w w. galeried uj our. com
43_GALERIE POLA RIS Loui s He i lb ron n _Me e t Me On The Surface Du 12 jan vi e r au 23 fé vri e r 1 5 , r ue de s A rque bus ie r s _ Pa r is 3 e w w w.ga le r ie po la r is .c o m
2 9 _ la G alerie d e noi s y - le - s ec V ir g in ie Yass ef_U n mur d e sable v ien t d e to mber Jus qu’au 9 fév r ier 1, rue Jean-Jaurès_Noisy-le-S ec 93130 w w w. noisylesec. net
44_POLKA GALERIE Je an -Mari e Pé ri e r e t Pe tra Se dlacz e k Jan vi e r-fé vri e r 1 2 , r ue S a int- G il le s _ Pa r is 3 e w w w.po lk a ga le r ie .c o m
6_ GA L ER I E B E RNA RD B O U C H E Jor ge Mol d e r, Carlo Guaita, Antoni o C a l d e rara, Raou l Ub ac Jus qu’au 2 6 janvie r 123, rue Vieille-du-Temple_Paris 3 e ww w. g a le r ie b e r nardbouche.com 7_ GA L ER I E J E A N B R O L L Y David Tremlett et Michel Verjux, _light from matter / matter from light Jusqu’au 9 février 1 6, r u e d e M o ntmorency _Par is 3 e ww w. j e a n b ro l ly.com
12 _ G alerie Di x 9 Ed i t h R oux_ Le s dé possé dé s Du 2 6 ja nv i e r au 23 f é vrie r 1 9, r u e d e s F i l les - du- C alvaire_Par is 3 e w w w. g a le r ie d ix9.com 13 _ G alerie Patricia Dor f mann Fra nc e F i c t ion, André d u Colombier _Le My s t èr e e st au ssi u ne glace Du 2 au 2 3 févrie r 6 1, r u e d e la Ver rer ie_Par is 4 e w w w. p a t r ic ia d o r fm ann.com
3 0 _ G AL E R I E Y V O N L AM B E R T R obert B ar ry_L ig h t an d D ar k THE PROJE CTIONS 1967- 2012 Jus qu’au 26 jan v ier 14 _ G AL ER I E D U K A N et H O U RD E Q U I N 108, rue Vieil le-d u-Temp le_Paris 3 e Jos ef B ol f_ Forlorn Marty rs Pu l l w w w. yvon-lambert. com A Mi r r or F r om The Ab y ss 3 1 _ G AL E R I E L O E V E NB R U C K Jus qu’au 1 6 f é vrie r R obert D ev r ien dt 2 4, r u e Pa s t o urel le_Par is 3 e _A V oyeur’ s D ev ot ion w w w. d u k a n h o urdequin.com Jus qu’au 26 jan v ier 15 _ G AL ER I E é R I C D UP O NT Si obh a n L i d de ll Du 2 fév r i er au 23 mars 1 38 , r u e d u Tem ple_Par is 3 e w w w. e r ic- d u p ont.com 16 _ I lan Engel gallery contacter la galerie pour plus d’informations 7 7, r u e d e s A rc hives _Par is 3 e w w w. i la n e n g e lgal ler y.com
6, rue Jacq ues-Cal lot_Paris 6 e w w w. loevenbruck. com
3 2 _ G AL E R I E K A M E L M E NNO U R HUANG YONG PING JUSQU ’AU 26 JANVIER M oh amed B our ouissa_A l l-I n D u 2 fév r ier au 9 mar s 47, rue Saint-André-d es-arts_Paris 6 e w w w. kamelmennour. com
45_galerie PRA Z- DELAV A LLA DE ANTOINE ROEGIERS Du 12 JANVIER au 16 Fé vri e r 5, rue des Haudriettes_Paris 3 e w w w.pra z- de lava l la de .c o m 46_GALERIE A LM INE RECH Se myon Fai b i sovi ch e t Se rg e y Bratkov Du 12 jan vi e r au 2 fé vri e r 1 9 , r ue S a int o nge _ Pa r is 3 e w w w.a lmine re c h.c o m 47_GALERIE OLIV IER ROBERT _He n ri ’ s dre am Du 9 fé vri e r au 16 mars 5 , r ue de s H a udr ie tt e s _ Pa r is 3 e w w w.ga le r ie o liv ie r ro be r t .c o m
52_s émios e GALERIE Amé li e Be rtran d_Rock Aroun d The Bun k e r (ag ai n ) Du 12 jan vi e r au 16 fé vri e r 5 4, r ue Cha po n_ Pa r is 3 e w w w.s e mio s e .fr 53_GALERIE SU ZA NNE TA RA SIÈV E Youc e f Kori chi Du 12 jan vi e r au 2 mars 7, rue Pastourelle_Paris 3 e w w w.s uz a nne - t a ra s ie ve .c o m 54_GALERIE DANIEL TEM PLON Phi li ppe Cog n é e Du 10 jan vi e r au 20 fé vri e r 3 0 , r ue B e a ubo urg_ Pa r is 3 e w w w.da nie l t e mplo n.c o m 55_GALERIE V A LLOIS Taro Iz umi _La source de s ri de s Du 25 jan vi e r au 9 mars 3 6 , r ue de S e ine _ Pa r is 6 e w w w.ga le r ie -va l lo is .c o m 56_WHITE PROJECT Arn aud Vasse ux_De s cre ux é te n dus Du 12 jan vi e r au 27 fé vri e r 2 4, r ue S a int- Cla ude _ Pa r is 3 e w hi t e pro j e c t .fr 57_GALERIE xippas Valé ri e Jouve Du 12 jan vi e r au 23 fé vri e r 1 0 8 , r ue V ie il le - du-Te mple _ Pa r is 3 e w w w.x ippa s .c o m 58_GALERIE Zürcher Davi d Le fe b vre _Pi cture (s) Du 12 jan vi e r au 23 fé vri e r 5 6 , r ue Cha po n_ Pa r is 3 e w w w.ga le r ie z urc he r.c o m
E_ C rédac Koenraad Dedobbeleer _W orkmanship of C ertainty Du 18 janvier au 31 mars 25-29, rue Raspail_Ivry-sur-Seine 94200 w w w. c re d a c . fr F_Espace Louis Vuitton _C orresp ondanc es Du 1 er février au 5 mai 6 0 , ru e d e B a ssa n o _ Pa ris 8 e w w w. lo u isv u i tt o n . c o m / e sp a c e c u l t u re l G _ FONDATION D’ENTREPRISE RICARD _L’ap parition des images du 29 janvier au 2 mars 9 , ru e Roya le _ Pa ris 8 e w w w. fo n d a t io n - e n t re p rise - ri c a rd . c o m H_FONDATION CARTIER POUR L’ART C ONTEMPORAIN Yue M injun_L’Ombre du fou rire Jusqu’au 17 mars 2 6 1 , b o u le va rd Ra sp a i l_ Pa ris 1 4 e fo n d a t i o n . c a rt ie r. c o m I_jeu de p aume Adrian Pac_Vies en transit Du 26 février au 12 mai 1 , p l a c e d e la C o n c o rd e _ Pa ris 8 e w w w. je u d e p a u m e . o rg J_ La Maison des arts de Malako ff Anne BRéGEAUT_Au pays du jamais-jamais Du 17 janvier au 24 mars 105, avenue du 12 février 1934 _Malakoff 92240 m a iso n d e sa rt s. m a la ko ff. fr K_ Le Plateau - Frac Île-De-France _Les fleurs américaines Jusqu’au 17 février 33, rue des Alouettes_Paris 19 e w w w. fra c id f- l e p la t e a u . c o m L_ Mac/Val _Émoi & moi Du 23 février au 28 avril Place de la Libération_Vitry-sur-Seine 94400 w w w. m a c va l. fr M_ Maison Rouge Fondation Antoine de G albert _Sous influences Du 15 février au 19 mai 2013 10, boulevard de la Bastille_Paris 12 e w w w. la m a iso n ro u g e . o rg N_ MUSÉ E D’ART MODERNE DE LA VILLE DE PARIS Linder_Femme/O bjet Du 1 er février au 21 avril 11, avenue du Président Wilson_Paris 16 e m a m . p a ris. fr O_ musée du louvre Walid Raad _Préface à la Première édition Du 19 janvier au 8 avril 99, rue de Rivoli_Paris 1 er w w w. lo u v re . fr P_ p alai s de tokyo _Imaginez l’Imaginaire Jusqu’au 2 février 13, avenue du Président Wilson_Paris 16 e w w w. p a la isd e t o k yo. c o m
ouverture
carte blanche
p o rt r a i t s d ’a rt i s t e s
J ET LAG ! h a n o 誰
J ET LAG ! h a n o 誰
les ĂŠditions
air du temps
On voit d’un mauvais œil le copiste ou l’influence trop évidente d’un artiste sur un autre, car ce dernier ne serait pas à l’origine des idées ou des formes parcourant son œuvre. Mais pourquoi ne pas accepter de revaloriser celui qui recontextualise, qui régénère une œuvre, qui fait resurgir une idée à un nouveau moment parce qu’elle n’aurait pas, dans son passé, franchi une étape nécessaire à sa compréhension ?
_4
réflexion
agir