2015 26.02.-05.03.2015 FILMHAUS KINO AM SPITTELBERG Erรถffnung.Filmcasino Infos. www.frauenfilmtage.at
Kartenreservierung Für die Eröffnung am 26.02.2015: Filmcasino, Margaretenstrasse 78, 1050 Wien unter: www.filmcasino.at | Tel. 587 90 62 | kasse@filmcasino.at Für die Spieltermine ab 27.02.2015: Filmhaus Kino, Spittelberggasse 3, 1070 Wien unter www.stadtkinowien.at | Tel. 5224816 | office@stadtkinowien.at
EHRENSCHUTZ
Liebe Filminteressierte, liebes Publikum,
Reservierte Karten bitte bis 30 Minuten vor Beginn abholen!
Kartenpreise 8,50 Euro Ermäßigung für SchülerInnen 10er Block des Stadtkinos im Künstlerhaus 65 Euro (auch im Filmhaus Kino gültig) 3 Karten je Vorstellung für „Hunger auf Kunst und Kultur-Pass“
Impressum
Veranstalterinnen: www.frauenfilmtage.at ZVR: 208009903 Programmänderungen und Irrtümer vorbehalten. Grafik und Layout: www.freymueller.at (Julia Frey)
Filmprogramm (in alphabetischer Reihenfolge)
Spielfilme Dokumentarfilme DF - deutsche Fassung EF - englische Fassung OmdU - Original mit deutschen Untertiteln OmeU - Original mit englischen Untertiteln 2015
Die Hälfte des Himmels gehört den Frauen. Sie leben die Hälfte aller Leben auf der Welt, und erleben die Hälfte aller Geschichten. Es ist hoch an der Zeit, dass sich auch das Kino dieser Einsicht öffnet – und dem Leben, der Liebe, der Arbeit, den Konflikten, den Sehnsüchten und den Abenteuern von Frauen jenen Raum gibt, der ihnen gebührt. Die Frauenfilmtage tun das seit nunmehr zwölf Jahren, unbeirrbar, konsequent. Ob in unserer unmittelbaren Nähe oder ganz weit weg – hier kriegen wir das Leben in all seiner prallen Vielfalt zu sehen. Auf den Schwerpunkt „Frauen kämpfen für ihre Rechte“ können wir uns heuer ganz besonders freuen. Er wird uns nach Kolumbien, Äthiopien und in viele andere Länder führen. Er wird uns dran erinnern, wie viel uns verbindet. Und wofür es sich zu kämpfen lohnt. Sibylle Hamann
Freie Journalistin und Autorin
2015
2015 Liebe Freundinnen und Freunde der FrauenFilmTage!
radio ist kino im kopf.
no_105x74.indd 1
21.01.15
Andrea Štakas kunstvoll inszenierter Coming-of-age-Film CURE – DAS LEBEN EINER ANDEREN über Exil und der Suche nach Identität und Geborgenheit eröffnet die 12. FrauenFilmTage. Ihr erfolgreicher Film DAS FRÄULEIN – in Locarno prämiert – war Eröffnungsfilm der FrauenFilmTage 2007. „Unsere“ Regisseurin und ihre Arbeit zu begleiten, macht uns große Freude. Die Personale widmen wir 2015 der Production-Designerin Katharina Wöppermann und dem Thema Szenenbild. Seit Anfang der 1980er-Jahre beschäftigt sich Katharina Wöppermann mit der Gestaltung filmischer Räume und ist damit sehr erfolgreich. Als einen weiteren Programmschwerpunkt zeigen die FrauenFilmTage 10:49 neue Filme zu kämpferischen Frauen. Ganz bewusst rücken Aktivistinnen in den Vordergrund, die für ihre Rechte und ihre Visionen einstehen. Dass gesellschaftspolitische Themen auch in humorvollen Filmen aufgearbeitet werden, ist selten der Fall. Die Erfolge von Filmemacherinnen wie Nadine Labaki (ihre Filme CARAMEL und WER WEISS, WOHIN? eröffneten die FrauenFilmTage 2008 und 2012) zeigen, dass gerade die Kombination aus Humor und Gesellschaftspolitik nicht nur bei den JurorInnen gut ankommt. Die FrauenFilmTage gehen der Frage nach, welche Schritte für einen erfolgreichen humorvollen Film notwendig sind und laden zur Diskussion ein. Freuen Sie sich mit uns auf eine Woche spannender und humorvoller Filme von Frauen über Frauen. Gabi Frimberger
Festivalleiterin proFRAU – Plattform für Frauenrechte
Kritische Meinungen und Kommentare. Jede Woche.
2015
African Pride
Do. 05.03.; 17.30 Filmhaus Kino
Laura Fletcher, Irland 2014, 59 Min., Dokumentarfilm, Farbe, EF + tw. eU
Agnes zieht in Kenia von Dorf zu Dorf und leistet Aufklärungsarbeit gegen weibliche Genitalverstümmelung – immer noch ein Schicksal, das 140 Millionen Mädchen weltweit erleiden und ein Tabuthema in den afrikanischen Gesellschaften ist. AktivistInnen in fünf afrikanischen Ländern begehren kollektiv auf und kämpfen gegen die grausame Tradition.
//
Nach dem Film Publikumsgespräch
ne in er pf m Kä S KU FO
FO
KU
S
Kä
m
pf
er
in
ne
n
Paula Heredia, Kenia/Mali/Somalia/Tansania, USA 2009, 62 Min., Dokumentarfilm, Farbe, OmeU
Mo. 02.03.; 17.30 Filmhaus Kino
n
Africa Rising
Die Südafrikanische Verfassung war die erste weltweit, die ein Verbot von Diskriminierung aufgrund sexueller Orientierung festhielt. Aber Rechte können über Realitäten hinweg täuschen. Homophobie in Form von gewalttätigen Übergriffen, Vergewaltigungen und Morden steht in Südafrika nach wie vor auf der Tagesordnung. Nichtsdestoweniger ist die Antwort auf diese Gewalt Sichtbarkeit und Präsenz. Immer mehr Trauernde, MitstreiterIinnen, FreundInnen und Überlebende gehen auf die Straße und zeigen sich auf Gedenk- und Protestmärschen und zu Pride Paraden in den Townships. Die Dokumentation African Pride begleitet jene, die sich dafür entschieden haben, sichtbar zu sein und nicht mehr zu schweigen oder zu verstecken. Sie widmet sich dieser unbeirrbaren und bunten Bewegung, ihrer Erfolge und der verbleibenden Herausforderungen. In Kooperation mit
2015
2015
Amour fou – Personale Personale // Katharina Wöppermann
Mi. 04.03.; 19.00 Filmhaus Kino
Ana Ana
Fr. 27.02.; 21.30 Filmhaus Kino
Corinne van Egeraat & Petr Lom, Ägypten/ Niederlande 2013, 75 Min., Dokumentarfilm, Farbe, OmeU
PE
R
SO
N
AL
E
Jessica Hausner, Deutschland/Luxemburg/Österreich 2014, 96 Min., Spielfilm, Farbe, DF
Berlin, zur Zeit der Romantik. Der Dichter Heinrich hat den Wunsch, durch die Liebe den unausweichlichen Tod zu überwinden: seine ihm nahe stehende Cousine Marie lässt sich aber partout nicht davon überzeugen, zu zweit dem übermächtigen Schicksal entgegenzutreten, und gemeinsam mit Heinrich den eigenen Tod zu bestimmen. Doch die junge Ehefrau eines Bekannten, Henriette - als sie erfährt, dass sie sterbenskrank sei - findet Gefallen an dem Angebot. Eine „romantische Komödie“ frei inspiriert durch den Suizid des Dichters Heinrich von Kleist, 1811.
// 2015
Nach dem Film Publikumsgespräch mit Katharina Wöppermann und Jessica Hausner.
ANA ANA – ICH BIN ICH ist ein filmisches Gedicht von und über vier junge kreative Frauen aus Ägypten. Zwei Jahre lang arbeiteten sie mit der Regisseurin und dem Regisseur in einer Art Mentoringprozess zusammen, und begleiteten sich mit der Kamera selbst - um ihren Wünschen, Träumen und Hoffnungen auf eine sehr offene und persönliche Art und Weise Ausdruck zu verleihen. Dabei setzen sie Metaphern und filmische Narrationen ein, um alltägliche Unannehmlichkeiten auf eine andere, höhere Ebene zu übertragen. Mitten im chaotischen Kairo erzählen die ineinander verflochtenen Sichtweisen der Frauen Geschichten über Kreativität und dem Streben nach Freiheit – vor dem Hintergrund eines Ägyptens, in welchem sich die Hoffnungen der Revolution langsam auflösen und die Rechte von Frauen enorm brüchig sind. (www.anaana.nl)
2015
Casablanca Calling
Mi. 04.03.; 17.30 Filmhaus Kino
Cure - Das Leben einer Anderen
Do. 26.02.; 20.00 Filmcasino
Andrea Štaka, Schweiz/Kroatien/Bosnien-Herzegowina 2014, 83 Min., Spielfilm, Farbe, OmdU
Casablanca Calling begleitet Hannane, Bouchra und Karima bei ihrer Arbeit als Morchidat. Ausgebildet als offizielle muslimische Glaubensführerinnen und im Auftrag ihrer jeweiligen Moscheen reisen sie durch verschiedene Teile von Marokko, besuchen Schulen, Gefängnisse, Spitäler, Familien am Land. Morchidat bieten spirituelle, moralische, soziale und persönliche Unterstützung. Sie setzen sich ein für die Bildung von Mädchen und Frauen, warnen vor zu früher Heirat, beraten und unterstützen Mädchen bei persönlichen Problemen. Eine ihrer größten Herausforderungen: Menschen darüber zu informieren, was der Islam lehrt, und was restriktive Traditionen sind, die häufig für religiöse Lehren gehalten werden. Casablanca Calling ist das sehr persönliche Porträt dieser drei Morchidat, einer Gesellschaft im Umbruch und der Mission, eine Nation weiterzubilden.
Dubrovnik 1993, nach dem Ende des Balkankriegs: Die 14jährige Linda kehrt mit ihrem Vater aus der Schweiz nach Kroatien zurück. Ihre neue beste Freundin Eta führt sie in einen verbotenen Wald oberhalb der Stadt. Die beiden Mädchen steigern sich in ein obsessives, sexuell aufgeladenes Spiel um den Tausch ihrer Identität. Es kommt zu einem tödlichen Sturz. Am Morgen danach kehrt Linda alleine in die Stadt zurück und nimmt bald schon Etas Platz in deren Familie ein. Auch Etas Verehrer Ivo wird Teil ihres Spiels. In einer von Frauen und ihren Verlusterfahrungen des Krieges geprägten Welt voller Verstrickungen und Schmerz droht Linda schließlich den Boden unter den Füssen zu verlieren.
ER
Ö
FF
N
U
N
G
SF
IL
M
Rosa Rogers, United Kingdom 2014, 55 Min., Dokumentarfilm, Farbe, OmeU
// 2015
Nach dem Film Publikumsgespräch
Die Österreichpremiere findet in Anwesenheit der Regisseurin und Mitgliedern des Filmteams statt.
//
OPENING 2015 FILMCASINO 2015
Das Mädchen Hirut (Difret)
Drei Kriegerinnen
Mo. 02.03.; 19.30 Filmhaus Kino
Alexander Preuss und Cletus Gregor Barié, Kolumbien/Deutschland 2014, 53 Min., Dokumentarfilm, Farbe, OmdU
Äthiopien im Jahr 1996. Die Anwältin Meaza Ashenafi kämpft mit ihrer Organisation für die Rechte der Frauen und Kinder in ihrem Land. Als die Anwältin vom Schicksal der 14-jährigen Hirut hört, beschließt sie sofort den Fall anzunehmen. Das junge Mädchen wurde auf dem Heimweg von der Schule von einem älteren Farmer gekidnappt und vergewaltigt, um sie gemäß der örtlichen Traditionen, der „Telefa“, anschließend zur Frau zu nehmen. Doch dem mutigen Mädchen gelang die Flucht, wobei es seinen Peiniger tötete. Nachdem Hirut festgenommen wurde, droht ihr nun die Todesstrafe. Um das Leben des Mädchens zu retten, muss Meaza den fast aussichtslosen Kampf gegen jahrhundertalte Traditionen und patriarchalische Glaubenssätze aufnehmen. DAS MÄDCHEN HIRUT beruht auf wahren Begebenheiten und wurde von der UN-Botschafterin Angelina Jolie mitproduziert.
er pf m Kä S KU FO
© Preuss Film
FO
KU
S
Kä
m
© Alamode Film
pf
er
in
in
ne
ne
n
n
Zeresenay Berhane Mehari, Äthiopien 2014, 99 Min., Spielfilm, Farbe, OmdU
Mo. 02.03.; 21.30 Filmhaus Kino
Diana Avella ist Rapperin, ihre Texte richten sich vor allem gegen soziale Ungerechtigkeit. Yamili Ocampo arbeitet in Alphabetisierungs- und Bildungsprogrammen für Kinder und Jugendliche. Teresa Castrillon gründete eine Organisation, die Gewaltopfern und Angehörigen von Vermissten hilft, sich Gehör zu verschaffen und für ihre Rechte einzutreten. Die drei Frauen kämpfen in Kolumbien gegen Machismo, gegen Gewalt und engagieren sich auf provokante, aufrüttelnde und mutige Art für sozialen Frieden. Oder wie Diana Avella rappt: „Desde Puerto Berrio, desde las communas de Medellín, desde las lomas y las barríos de Bogota tres mujeres guerreras cambiando el mundo con arte, con fe y con resistencía.” „Von Puerto Berrio, von den Vierteln Medellíns, von den Hügeln und Stadtteilen Bogotas aus verändern drei Kämpferinnen die Welt mit Kunst, Glauben und Widerstand.“
In Kooperation mit
2015
2015
Eine Straße in Palermo (Via Castellana Bandiera)
Do. 05.03.; 19.30 Filmhaus Kino
Personale // Katharina Wöppermann
Sa. 28.02.; 19.30 Filmhaus Kino
Hermine Huntgeburth, Deutschland 1991, 79 Min., Spielfilm, Farbe, 35mm, DF
R PE
Auf dem Weg zu einer Hochzeit verfahren sich Rosa und Clara in Palermo und kommen in die Via Castellana Bandiera. Zur selben Zeit fährt auch Samira mit ihrer Familie in entgegengesetzter Richtung in die Straße ein. Eines der Autos müsste nun zurücksetzen, doch keine der Fahrerinnen ist dazu bereit. Ein Duell, in dem sich zwei Frauen, aus ihren Autos heraus, stumm die Stirn bieten, Trinken, Essen und sogar den Schlaf verweigern. Die Mitinsassen haben längst aufgegeben und sind ausgestiegen. Derweilen schließt die Bevölkerung heimlich Wetten ab und hofft auf den Dickkopf der alten Samira. Aber auch ihr Enkel kann Samira nicht dazu bewegen aufzugeben, es scheint kein Ende in Sicht und die Nacht bricht herein. (Crossing Europe 2014)
SO
N
AL
E
SP
EC
IA
L:
H
U
M
O
R
Emma Dante, Italien, Schweiz, Frankreich 2013, 93 Min., Spielfilm, Farbe, Original mit englischen Untertiteln
Im Kreise der Lieben
Schwarze Komödie um ein einträgliches Gewerbe. Großmutter (Ruth Hellberg), Mutter (Karin Baal) und Tochter (Barbara Auer) leben in einer Hassliebe-Symbiose und betreiben ihr Geschäft arbeitsteilig: gemeinsam suchen sie per Heiratsannonce Kandidaten. Die Tochter wird für jeden Einsatz neu gestylt und begibt sich an die Männerfront. Mal als Vamp, mal als ökoaffine Frau werden die Männer so geschickt um den Finger gewickelt, dass sie oftmals ihre gesamten Ersparnisse vom Konto räumen. Diese landen dann, verpackt in Kaffeedosen, in Großmutters Kühlschrank. Wo aber landen die Männer, wenn sie dem Geheimnis des Frauentrios zu nahe kommen? (Filmgalerie451)
// 2015
Nach dem Film Publikumsgespräch mit Katharina Wöppermann und Hermine Huntgeburth. 2015
Missverstanden (Incompresa)
Fr. 27.02.; 19.30 Filmhaus Kino
Asia Argento, Frankreich/Italien 2014, 110 Min., Spielfilm, Farbe, OmdU
Die Nachtmeerfahrt
Di. 03.03.; 17.30 Filmhaus Kino
Kitty Kino, Österreich 1985, 70 Min., Spielfilm, Farbe, DF
SP IA
© Angelo Turetta
EC H
© Kitty Kino
L: U M O R
Aria (Giulia Salerno) ist das einsamste Mädchen Roms: Während ihre Schwestern mit Liebe überschüttet werden, wird Aria wie ein ungeliebtes Möbelstück zwischen ihren Eltern hin- und hergerückt. In der Schule sieht es nicht anders aus – weder die beste Freundin noch Arias Schwarm erkennen die hilflose Verlorenheit der Außenseiterin. Zurückgewiesen und abgeschoben streunt Aria durch die Stadt und schenkt ihre Liebe einer schwarzen Straßenkatze. Underground-Ikone Asia Argento hat mit MISSVERSTANDEN ein bonbonbuntes Familiendrama über eine unverstandene Seele geschaffen. Die Welt der Erwachsenen aus großen Kinderaugen zu sehen ist mitunter grausam und entlarvend, aber ebenso heiter und herzerfrischend. Charlotte Gainsbourg spielt die Mutter auf dem Ego-Trip so grandios eiskalt, dass das verletzte Kind in uns zu einem universellen Topos wird.
2015
Die „Nachtmeerfahrt“ ist die Geschichte des Fotomodells Lilly, dem eines Tages ein Bart wächst. Als ihr klar wird, dass sie mit dem heimlichen Auszupfen der groben Barthaare nicht mehr nachkommt, verfällt sie in dumpfe Agonie und igelt sich in ihrer Wohnung ein. Als ihr verheirateter Freund überraschend von einer längeren Dienstreise zurückkommt, ist er über Lillys bärtiges Aussehen so geschockt, dass er nicht in der Lage ist, ihr zu helfen. Tief verletzt verlässt Lilly die Wohnung und lässt sich durch die nächtliche Stadt treiben. Nach und nach realisiert sie, dass die Erfahrungen, die sie nun als „Mann“ macht, ihrem oft allzu angepaßtem Wesen neu Dimensionen eröffnen…
//
Nach dem Film Publikumsgespräch mit Kitty Kino (angefragt)
2015
Obvious Child
Sa. 28.02.; 21.30 Filmhaus Kino
Scherbenpark Bettina Blümner, Deutschland 2013, 94 Min., Spielfilm, Farbe, DF
Ihr Leben als Twenty-Something bietet der aufstrebenden Komikerin Donna Stern reichlich Material für ihren offenherzigen Humor. Auf der Bühne ist sie schlicht sie selbst, sie scherzt über intime Themen wie ihr Sexleben, ist direkt und manchmal auch geschmacklos. Doch als ihr Freund sie verlässt und sie ihren Job verliert, droht alles im Chaos zu versinken. Als Donna nach einem One-Night-Stand mit Max feststellt, dass sie ungewollt schwanger ist, ist sie zum ersten Mal mit einer existentiellen Entscheidung konfrontiert.
2015
© Thimfilm
SP
EC
IA
L:
H
© Chris Teague
U
M
O
R
Gillian Robespierre, USA 2014, 84 Min., Spielfilm, Farbe, EF
Sa. 28.02.; 17.30 Filmhaus Kino
Im Scherbenpark nimmt man sich, was man haben will. Es braucht eine große Klappe und ein dickes Fell, wenn harte Sprüche von der Seite kommen oder die eigene Mutter ermordet wird. Sascha ist eine junge Frau, furchtlos, verdammt schlau und im Scherbenpark zu Hause. Dies ist ihre Geschichte. Ihre Mutter war Journalistin und auch Sascha liebt es zu lesen – und zu schreiben. Wer ihre Mutter auf dem Gewissen hat, weiß sie genau: ihr Stiefvater Vadim E. Dass ihn die Justiz kassiert hat, tröstet sie nicht. Sascha und ihre beiden jüngeren Geschwister haben durch den miterlebten Mord einen Schock erlitten und Sascha hat gelernt, dass man selbst harmlosen Männern nicht trauen kann.
2015
Something Necessary Judy Kibinge, Kenia/Deutschland 2013, 85 Min., Spielfilm, Farbe, OmdU
pf
er
in
ne
n
SPECIAL ZUM INTERNATIONALEN FRAUENTAG m
//
Di. 03.03.; 21.30 Filmhaus Kino
S
Kä
Filmvorführung und Diskussion zu FO
KU
„neue Arbeitswelten“ FRAU IN DER
am 6.3.2015 Beginn T Uhr CHAF18.00 IRTS Wder Haus Europäischen Union Wipplinger Str. 35 tzwerk. Unternehmerinnen-Ne IhrWien 1010
Annes Leben erfährt vor dem Hintergrund der öffentlichen Unruhen rund um die kenianischen Präsidentschaftswahlen 2007/ 08 eine Zäsur: Ihre Familie und Farm werden brutal überfallen. Nach diesen traumatischen Ereignissen fast Anne den Entschluss, sich eine neue, unabhängige Existenz aufzubauen. Sie möchte sich und ihrem Sohn, der den Überfall nur knapp überlebt hat, eine Perspektive bieten. Anne nimmt ihre Arbeit als Krankenschwester wieder auf, geht entgegen dem Rat Verwandter zurück auf die zerstörte Farm und baut diese ohne das nötige Geld dafür zu haben, wieder auf. Doch sie stößt auf Widerstände, Hindernisse und vor allem Unverständnis bei ihrem Sohn, ihren Verwandten und Freundinnen. Aber Anne erhält auch Unterstützung von unerwarteter Seite. Sie lässt sich von allen gut gemeinten und bevormundenden Ratschlägen nicht beirren, nimmt ihr Leben selber in die Hände und trifft ihre Entscheidungen selbst.
01/514 50-1426
Informationen unter www.frauenfilmtage.at t.at
www.frauinderwirtschaf
schaft ist das Netzwerk der Wirtschaftskammer Wien für über 45.000 nen. Frau in der Wirtschaft setzt sich für rechtliche Rahmenbedingungen erke auf, vermittelt bei Kooperationswünschen, bietet zahlreiche Services Veranstaltungen und Workshops.
2015
Flexible Arbeitszeit – mehr Flexibilität bei Höchstarbeitszeit - mehr und ible Kinderbetreuungsangebote für unter 3-Jährige - mehr Flexibilität und eträge für Kinderbetreuung – Bildungstausender für Unternehmerinnen
14.02.2014 10:24:38
2015
SPIELPLAN FILMHAUS KINO Fr. 27.02
//
ERÖFFNUNG 26.02 20:00
FILMCASINO CURE Das Leben einer Anderen
Sa. 28.02
So. 01.03
Mo. 02.03
Di. 03.03
Mi. 04.03
Do. 05.03
Die Nachtmeerfahrt
Casablanca Calling
62 Min.- OmeU
70 Min. - DF
55 Min. - OmeU
Im Anschluss Publikumsgespräch
Im Anschluss Publikumsgespräch
Regisseurin anwesend im Anschluss Eröffnungsfeier
83 Min. - OmdU 17:00 17:30
Vessel
Scherbenpark
90 Min. - OmeU
94 Min. - DF
Im Anschluss Publikumsgespräch
Women Without Men 95 Min. - OmdU
African Pride
Im Anschluss Publikumsgespräch
59 Min.- EF
17:30
Im Anschluss Publikumsgespräch
19:00 19:30
Missverstanden (Incompresa)
Im Kreise der Lieben
110 Min. - OmdU
79 Min. - DF
The Optimists 90 Min. - OmeU
Das Mädchen Hirut (Difret)
19:30
99 Min.- OmdU
90 Min.- DF
Im Anschluss Publikumsgespräch
21:30
Ana Ana
Obvious Child
75 Min. - OmeU
84 Min. - EF
2015
Kurzfilm Special: Humor
Africa Rising
17:30
Im Anschluss Publikumsgespräch
Amour Fou 96 Min.- DF Im Anschluss Publikumsgespräch
Eine Straße in Palermo
19:30
90 Min.- OmeU
Im Anschluss Publikumsgespräch
The Midnight Swim
Drei Kriegerinnen
84 Min. - EF
Im Anschluss Publikumsgespräch
53 Min. - OmdU
21:30
Something Necessary
The Storm Makers
85 Min. - OmdU
Im Anschluss Publikumsgespräch
66 Min.- OmeU
The Supreme Price
21:30
75 Min.- EF
2015
The Midnight Swim
So. 01.03.; 21.30 Filmhaus Kino
PERSONALE // KATHARINA WÖPPERMANN
Sarah Adina Smith, USA 2014, 88 Min., Spielfilm, Farbe, EF
»Prinzipiell ist es gut, als Szenenbildnerin ein breites Repertoire zu haben, eine stilistische Handschrift entwickelt sich allmählich heraus.« © Katharina Wöppermann
(Katharina Wöppermann)
Als ihre Mutter nach einem nächtlichen Tauchgang im tiefen Spirit Lake nicht mehr zurückkommt, fahren die drei Schwestern nach jahrelanger Abwesenheit wieder in ihr Elternhaus. Sie planen Abschied zu nehmen und zu klären, was mit dem Haus geschehen soll. Die jüngste June, eine Dokumentarfilmerin hält die bitter-süße Heimkehr mit ihrer Kamera fest. Nachdem die Schwestern scherzhafterweise die alte Legende und den Geist der verunglückten „Sieben Schwestern“ beschwören, beginnt der See unheimlich zu werden. Verunglückte Vögel tragen ebenfalls nicht dazu bei, die gewünschte entspannte Atmosphäre herzustellen. Langsam zeigen sich auch verschüttete Emotionen und die Beziehung zueinander beginnt sich aufzulösen. Audience Award AFI Fest, Gewinnerin des IIFF und Starz Denver
Die Personale widmen wir 2015 der Production-Designerin Katharina Wöppermann und dem Thema Szenenbild. Seit Anfang der 1980erJahre beschäftigt sich Katharina Wöppermann mit der Gestaltung filmischer Räume und ist damit sehr erfolgreich. Ihre Arbeiten wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet: u.a. 2012 bei der Diagonale für Bestes Kostümbild für den Spielfilm „Stillleben”, 2011 mit dem Österreichischen Filmpreis für Beste Ausstattung im Spielfilm „Women Without Men”, 2004 bei den Internationalen Hofer Filmtagen erhielt sie den Szenographie-Preis für das Szenenbild von „Antares”. Katharina Wöppermann engagiert sich als Mitglied im VÖF (Verband österreichischer FilmausstatterInnen) und als Vorstandsfrau bei FC Gloria. Aus ihrem Ouevre zeigen wir
Samstag, 28.2.2015 um 19:30 Uhr IM KREISE DER LIEBEN Sonntag, 1.3.2015 um 17 Uhr WOMEN WITHOUT MEN Mittwoch, 4.3.2015 um 19:00 Uhr AMOUR FOU
Nach den Filmen Gespräche mit Katharina Wöppermann und GästInnen. 2015
2015
The Optimists
So. 01.03.; 19.30 Filmhaus Kino
The Storm Makers
Guillaume Suon, Phally Ngoeum, Kambodscha/Frankreich 2014, 66 Min., Dokumentarfilm, Farbe, OmeU
© Ming Dy & Sreyna
Gunhild Westhagen Magnor, Norwegen 2013, 90 Min., Dokumentarfilm, Farbe, OmeU
Mi. 04.03.; 21.30 Filmhaus Kino
Goro (98), Lillemore (89), Birgit (68) und die anderen Volleyballerinnen des norwegischen Teams The Optimists wollen es wissen: seit beinahe 40 Jahren trainieren sie, doch ein Match haben sie noch nie gespielt. Aber wer würde es mit ihnen aufnehmen? Ein schwedisches SeniorenTeam nimmt die Herausforderung an. Die Dokumentation begleitet The Optimists bei ihren Vorbereitungen auf das Match: sie befassen sich mit Regelkunde, suchen SponsorInnen, besorgen Dressen, diskutieren Technik und Taktik, intensivieren ihr Training und organisieren ihre Reise nach Schweden. Diese Frauen beeindrucken durch ihren Humor, ihre Neugier und ihre positive Lebenseinstellung: Alter ist kein Hindernis sich selbst zu organisieren, Spaß zu haben, Neues kennenzulernen und sich auf Abenteuer einzulassen.
2015
Aya war Sklavin. Mit 16 Jahren wurde die Kambodschanerin von ihren mittellosen Eltern an eine malaysische Agentur für Arbeitskräfte verkauft, um als Dienstmädchen zu arbeiten. Sie wurde geschlagen, missbraucht und ausgebeutet, ohne irgendeine Bezahlung zu erhalten. Nun ist sie wieder in ihrem Dorf in Kambodscha, genauso mittellos wie zuvor, und traumatisiert. Die Dokumentation zeigt die Auswirkungen moderner Sklaverei in Kambodscha und parallel dazu, zwei MenschenhändlerInnen, die bei ihren täglichen Geschäften begleitet werden: eine lokale Anwerberin und den Chef der Agentur.
2015
The Supreme Price
Vessel
Do. 05.03.; 21.30 Filmhaus Kino
Diana Whitten, USA 2014, 90 Min., Dokumentarfilm, Farbe, EF
FO
KU
S
Kä
m
FO
pf
er
KU
S
in
ne
Kä
n
m
pf
er
in
ne
n
Joanna Lipper, US/Nigeria 2013, 75 Min., Dokumentarfilm, Farbe, EF
Fr. 27.02.; 17.30 Filmhaus Kino
Die Nigerianerin Hafsat Abiola erzählt, wie sie zur Menschenrechtsaktivistin wurde - eine Geschichte, die eng verknüpft ist mir ihrer Familiengeschichte und mit der jüngeren Vergangenheit Nigerias. Ihr Vater, Moshood Abiola, gewann 1993 die ersten demokratischen Präsidentschaftswahlen Nigerias, wurde daraufhin inhaftiert und verstarb 1998 im Gefängnis. Ihre Mutter, Kudirat Abiola, setzte sich nach der Verhaftung Moshoods für die Demokratisierung Nigerias und die Freilassung ihres Mannes ein und wurde 1996 ermordet. Die Regisseurin Joanna Lipper bewegt sich mit Archivmaterial von der Vergangenheit in die Gegenwart zu Hafsat, die den Kampf ihrer Mutter für Menschenrechte fortsetzt. Vor allem engagiert sie sich für die Rechte von Frauen, und sieht sich mehreren Herausforderungen gegenüber: einem korrupten politischen System und traditionell festgefahrenen Geschlechterrollen. Und auch ihr Name öffnet nicht nur Türen.
2015
Entsetzt über die Realitäten, die Anti-Abtreibungsgesetzgebungen schaffen, hatte die Ärztin Rebecca Gomperts eine Idee: Abtreibungen auf einem Schiff in internationalen Gewässern. Ihr Projekt WOMEN ON WAVES beginnt mit einem spektakulären Medienrummel. Sie sieht sich jedoch rasch konfrontiert mit gesetzlichen Hürden, religiösen WidersacherInnen und Regierungs- und Militär!!-Blockaden. Die Aktivistin Gomperts und ihr Team lassen sich davon nicht abhalten: Gomperts setzt nicht nur ihre ganze Person ein, sondern auch moderne Kommunikationstechnologien, um Frauen eine Abtreibung zu ermöglichen. Der Film begleitet die Entstehung und die Arbeit der Organisation Women on Waves und zeigt mutige Frauen, die für ihre Selbstbestimmung eintreten. In Kooperation mit
2015
Women Without Men
Personale // Katharina Wöppermann
So. 01.03.; 17.00 Filmhaus Kino
KURZFILM SPECIAL: HUMOR
Di. 03.03.; 19.30 Filmhaus Kino
mit Filmen von VALIE EXPORT, Carola Dertnig, Sasha Pirker, Kurdwin Ayub und Mara Mattuschka
H SP
EC
IA
L:
© sixpack Film
Ein verwunschener Garten vor den Toren Teherans. Hier treffen sich vier Frauen, deren Leben nicht unterschiedlicher sein könnten - die kunstliebende Fakhri (Arita Shahrzad), die junge Prostituierte Zarin (Orsi Tóth), die politische Aktivistin Munis (Shabnam Tolouei) und deren Freundin Faezeh (Pegah Ferydoni). Das Chaos, das nach einem Militärputsch in den Strassen Teherans herrscht, hat sie zufällig an diesem Ort zusammengeführt - sowie die Flucht vor dem eigenen Schicksal. In einem verborgenen Landhaus inmitten des paradiesisch anmutenden Gartens erleben diese vier Frauen für einen kurzen Moment das, wonach sich jede von ihnen sehnt, und wofür jede von ihnen kämpft: Lebensfreude, Freiheit und das Gefühl von Glück.
U
PE
M
R
O
R
SO
N
AL
E
Shirin Neshat, Deutschland/Österreich/Frankreich 2009, 95 Min., Spielfilm, Farbe, OmdU
VALIE EXPORT Ein perfektes Paar oder die Unzucht wechselt die Haut (AT,1986, 12 Min.) Carola Dertnig … a car… (AT, 2010, 8 Min.) Sasha Pirker Livepan (AT, 2013, 2 Min)
//
Nach den Kurzfilmen Podiumsdiskussion.
Kurdwin Ayub Sommerurlaub (Vaginale VII) (AT, 2011, 3 Min.)
// 2015
Nach dem Film Publikumsgespräch mit Katharina Wöppermann und Kameramann Martin Gschlacht (angefragt).
Mara Mattuschka Comeback (AT, 2005, 14 Min.) Die FrauenFilmTage gehen der Frage nach, welche Schritte für einen humorvollen, gesellschaftspolitischen Film notwendig sind und laden zur Diskussion ein.
2015
Bin im Kino ...
EHRENPREIS Zum vierten Mal wird bei den FrauenFilmTagen 2015 ein Ehrenpreis vergeben. Geehrt werden damit Frauen, die sich seit Jahren als Filmvermittlerinnen, Mentorinnen oder Pionierinnen besonders für das weibliche Filmschaffen in Österreich eingesetzt haben.
... und danach: entspannen in meinem Kokon von Varier.
www.frauenfilmtage.at www.frauenarbeitfilm.at
Der Ehrenpreis wurde gestaltet von Vivien Schneider-Siemssen und wird 2015 wieder gesponsert von Dr.in Alexia Stuefer, Rechtsanwältin
Vega Nova 10 x in Österreich
1050 Wien Margaretenstraße 82 Tel. 01 587 60 67
2015 © Jana Madzigon
www.veganova.at
Die Verleihung des Ehrenpreises findet im Rahmen der Eröffnung statt.
1070 Wien Westbahnstraße 12 Tel. 01 522 44 30
1080 Wien Josefstädterstraße 63 Tel.: +43 1 4030 273
3 x in Wien / Linz / Steyr / Salzburg / Innsbruck / Graz / Fernitz / Klagenfurt Gehen, Sitzen, Liegen auf ergonomischen und ökologischen Grundlagen. Schuhe, Sessel, Bürostühle, Betten, Liegesyteme, Matratzen, Wollwaren, ... 2015
//
26.02.2015 um 20 Uhr FILMCASINO Margaretenstraße 78, 1050 Wien 2015
huhe c S n e t Die bes und Strümpfe en. für Frau unverblümt LOK. Non Profit. Fair Trade. Bio. Blumen und Accessoires.
SCHUHE FRAUEN
Krongasse 19 A-1050 Wien | unverbluemt@lok.at | T +43 (0)1 601.41.651 www.lok-unverbluemt.at
für
Kirchengasse 28 • 1070 Wien www.schuhefuerfrauen.at
K_Postkarten_A6.indd 1
30.04.2009 12:16:30 Uhr
© Sukree Sukplang / Reuters
Zu mir oder zu dir?
www.suedwind-magazin.at
„Wo sonst steht die Peripherie im Mittelpunkt?“ Der Schriftsteller Ilija Trojanow über das Südwind-Magazin
Im BioLaden ab Hof, am Markt oder im BioKistl bei dir zu Hause. Mit uns ist Bio wo du bist. www.adamah.at // 02248 2224
Wagen Sie mit dem Südwind-Magazin einen anderen Blick auf die globalisierte Welt: Jeden Monat Unerwartetes, Aktuelles und Hintergründiges aus Afrika, Asien und Lateinamerika. BioProdukte mit Biographie
Super-Angebot: 3 Ausgaben um nur ¤ 3,- statt regulär ¤ 12,- (Dieses Kurzabo endet automatisch!) Bestellungen unter abo@suedwind.at oder Südwind-Magazin | Laudongasse 40 | 1080 Wien | Tel. 01/405 55 15-0
L’HOMME EurOpäiscHE ZEitscHrift für fEMinistiscHE GEscHicHtswissEnscHaft
ErscHEint 2x jäHrLicH iM BöHLau VErLaG www.boehlau-verlag.com
? oFF
ndin FReu
e G R o t L s a FüRReicH Gew
enes
HeFt
R us östeR aRität e p R Hten a ic ö in H c k en keine Ges isZipL LLe
tue LLek
deR
c ucHt itttausendund inteRd ü e L H G R L FL L Hip ion nde He we ande F deR
iGion
te nG in
HRu
eRnä
pa
euRo
mein HöFisc RbeitH iZens nismen aupRostnitnLuictHkeit? G n e i mu & 1968 ) deR mäGLobaL cHweLLe kR eLLunG eima ? cit kom n . seit
.G e Z.F
omm
ReL 1990
Ge d
sta Rbeit
e
as G
t deR
ecH scHL
a e( eR te st/ ebn noRm tH Hens n HicH H ten ten po Genn–dcaRe keRRis n t c i a n Gesc e epoc u e e d d x Z m R e t L e e e n G H a u Rs Lec soR en He ecHt n t Le a
t
VoRs
n teR GescHLn Lebee mäRkt sticaHkeL GescnHacH übe tese Hwis icHte n ek c Lbeddea an H te sp eiRate RG esc H iteRR bjek
e
äRtiG
Genw
e, Ge
Ht scHic
Ge u Hie ) mGeescdHLecGHtiFeRt GeLd-sio n ( GRap R n e b e t i / n t m in o L t
-G
eHe
adienstbo
t na e au nd d cH u He Lieb L i m , Lut tisc an
Rom
Ihr Shop mit eigener Fachwerkstatt. Österreichs erster Fahrradservicespezialist Winter Öffnungszeiten Mo-Fr 11.00 bis 19.00 Uhr Sa 11.00 bis 15.00 Uhr Westbahnstraße 28, 1070 Wien Servicehotline: +43 650 334 67 23, Radshop: +43 1 523 5113
Frauen haben lange für ihre Selbstbestimmung gekämpft. Wir helfen Frauen dabei, dieses Recht für sich in Anspruch zu nehmen: mit unterstützender Betreuung bei einer ungewollten Schwangerschaft und bestem medizinischem Standard. w w w.
gyn med
.at
GROSSES KINO. GROSSE REGISSEURINNEN. Oktoskop präsentiert seit 10 Jahren Filmschaffen in seiner ganzen Vielfalt. Bestellen Sie bei ray Aboservice abo@ray-magazin.at; Tel.: +43 (0)1 920 20 08-14 ray Jahresabo (10 Ausgaben, davon zwei Doppelnummern) Österreich € 32,– Schweiz CHF 70,– Europa € 50,– Einzelheft: € 5,00 Weitere Informationen auf www.ray-magazin.at
Jeden Sonntag um 20:00 Uhr – nur auf Okto. Alle Gespräche auch online auf www.okto.tv/oktoskop
PRÄSENT.KOMPETENT. DURCHSETZUNGSSTARK.
EUROPADONNA Netzwerk Brustkrebs
• Hilfe zur Selbsthilfe • Information • kompetente Beratung • Unterstützung • Veranstaltungen
FRAU IN DER WIRTSCHAFT -Netzwerk.
Ihr Unternehmerinnen
01/514 50-1426 t.at
www.frauinderwirtschaf
Frau in der Wirtschaft ist das Netzwerk der Wirtschaftskammer Wien für über 45.000 Unternehmerinnen. Frau in der Wirtschaft setzt sich für rechtliche Rahmenbedingungen ein, baut Netzwerke auf, vermittelt bei Kooperationswünschen, bietet zahlreiche Services und organisiert Veranstaltungen und Workshops.
www.europadonna.at
Nähere INformatIoNeN uNter WIR FORDERN: Flexible Arbeitszeit – mehr Flexibilität bei Höchstarbeitszeit - mehr und qualitative, flexible Kinderbetreuungsangebote für unter 3-Jährige - mehr Flexibilität und höhere Absetzbeträge für Kinderbetreuung – Bildungstausender für Unternehmerinnen
Wir danken allen KooperationspartnerInnen tä S K pplemen u S O d n S u Ge ulturen euobstk r
res
haf t für
Gesellsc
Str
chne
hold Scha
r & Rein Neubaue
rkus chés: Ma Mostatta om s@gmail.c mostgesok t mostblog.ne
KooperationspartnerInnen
#WÖÖD GESCHICHTEN DONNERSTAG
Die Viennale präsentiert ausgewählte Dokumentarfilm-Highlights auf W24. An jedem ersten Donnerstag im Monat. Exklusiv im Kabelnetz von
Livestream auf W24.at
2015
Wir danken allen FördergeberInnen und Medienpartnern BG
ES
FördergeberInnen CS
DE
DA
2015 Europäisches Jahr für Entwicklung
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MedienpartnerInnen MT
PL
NL
D A S F E M I N I STI SC H E M AG A Z I N
PT
RO
SK
SL
FI