聖雅各福群會青年服務「青萌友」2020年7月至9月季刊

2020 年 7-9 月 ◆

因疫情影響，中心暑期公開報名日 4/5 改為網上 報名、電話報名或郵寄報名表

◆

4/5-9/5 將進行報名，如所報名活動人數超額， 將進行抽籤並於 11/5 公佈

◆

11/5 後，如活動仍有餘額，將以先到先得形式 報名

◆

職員會於抽籤後三個工作天聯繫抽中的會員，或 會員可於 14/5 到本中心網頁查看抽籤情況

開始報名日期 : 2020 年 5 月 4 日

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心 幼兒及兒童活動 ————————————— 6 — 16 親子家庭活動 ————————————— 17 青年及社區活動 ————————————— 18 — 26, 43 — 46 暑期活動報名表 ————————————— 青萌銅鑼灣綜合服務中心 幼兒及兒童活動 ————————————— 親子家庭活動 ————————————— Southeast Asian services ————————————— 青年及社區活動 —————————————

27 — 42

標準 1 ：服務單位確保製備說明資料，清楚陳述其宗旨、目標和提供 服 務的形式，隨時讓公眾索閱。 標準 2 ：服務單位應檢討及修訂有關服務提供方面的政策和程序。 標準 3 ：服務單位存備其服務運作和活動的最新準確記錄。 標準 4 ：所有職員、管理人員、管理委員會和／或理事會或其他決策 組織的職務及責任均有清楚的界定。

47 — 56 55 57 — 60 61 — 65

鳴謝 Acknowledgments:

標準 5 ：服務單位/機構實施有效的職員招聘、簽訂職員合約、發展、 訓練、評估、調派 及紀律處分守則。 標準 6 ：服務單位定期計劃、檢討及評估本身的表現，並制定有效的 機制，讓服務使用者、職員及其他關注人士就服務單位的表現 提出意見。 標準 7 ：服務單位實施政策及程序以確保有效的財政管理。

標準 8 ：服務單位遵守一切有關的法律責任。

興民邨屋邨管理委員會 兒童福祉及發展資助計劃

標準 10 ：服務單位確保服務使用者獲得清楚明確的資料，知道如何申 請接受和退出服務。

民政事務總署

標準 11 ：服務單位運用有計劃的方法以評估和滿足服務使用者的需要 (不論服務對象是個人、家庭、團體或社區)。

人事變動： 青萌銅鑼灣綜合服務中心 ●

中心文員林婷姍於 4 月到任

●

青年及社區分隊隊長戴維思於 4 月離職

●

青年及社區分隊青年工作員方東智於 5 月離職

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心 ●

標準 9 ：服務單位採取一切合理步驟，以確保職員和服務使用 者處身 於安全的環境。

青年及社工分隊社工陳麗平於 2020 年 4 月 30 日離位，其職員會由勞樂心於 2020 年 5 月接任

標準 12 ：服務單位盡量尊重服務使用者知情下作出服務選擇的權利。 標準 13 ：服務單位尊重服務使用者的私人財產權利。 標準 14 ：服務單位尊重服務使用者保護私隱和保密的權利。 標準 15 ：每一位服務使用者及職員均有自由申訴其對機構或服務單位 的不滿，而毋須憂慮遭受責罰，所提出的申訴亦應得到處理。

標準 16 ： 服務單位採取一切合理步驟，確保服務使用者免受侵犯。 *如對以上服務標準及政策有任何意見歡迎聯絡我們。

溫馨提示： 為讓活動名額有效地平均分配，於公開報名日當 天，每個家庭只可以為其直屬家庭成員報名(即家 庭會員證內的成員)，不能代其他親友報名，敬請 留意。如有任何查詢，請與本中心職員聯絡。

3

青浪社 Alicorn 義工訓練計劃 日期

時間

地點

面試日

6/6 (星期六)、7/6(星期日)、13/6 (星期六)、14/6(星期日)

報名後個別通知

柴灣中心(Subbase)

迎新日

5/7 (星期日)

8:00 a.m. - 6:00 p.m.

社區會堂或聖雅各新大樓 14F(待定)

工作坊

11/7 (星期六)

9:00 a.m. - 5:00 p.m.

聖雅各新大樓 14F 及其他服務單位(待定)

訓練營

17-19//7 (星期五至日)

11:00 a.m. (20/7) - 4:00 p.m. (16/7)

香港中華基督教青年會營地 (待定)

義工服務日

8/8(六)、15/8(六)、23/8(日)

2:00pm-6:00pm (待定)

柴灣中心及其他服務單位

嘉許禮

29/8 (星期六)

4:00 p.m. - 9:00 p.m.

柴灣中心及社區會堂

對象: 費用: 內容:

升中四至 24 歲青少年 $300 (暫定) 由零開始去籌備一次義工服務，透過不同的活動讓參加者學到不同做義工 技巧，亦可以培養大家既默契同關係。青浪社現有約 50 位成員，來自全港 不同院校，透過做義工既同時，又可以認識到一大班朋友，彼此學習及交 流。想做義工又好鍾意玩既你快 D 黎參加啦 名 額 : 24 備 註 : 1) 費用包括營費及訓練費用。 2) 參加者需經過甄選。 3) 請填妥報名表格交回中心。 4) 青浪網: www.youngwave.org。 5) 本活動正申請「青年理想實踐基金」，故青萌優惠不適用 負責職員 : 王登偉 (登偉)

4

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

透過多元化的活動，讓兒童發展不同的興趣，並學習尊重、溝通和合作，為沉 悶的暑假添上活力和姿彩。 日期:

(A 組) 13/7-24/7 (星期一至五，共 10 日) (B 組) 27/7-7/8 (星期一至五，共 10 日) (C 組) 10/8-21/8 (星期一至五，共 10 日)

時間:

9:00am-6:00pm

地點:

柴灣中心 (每星期最少有一項戶外活動)

對象:

升小一至升小六

名額:

每組 16 名

費用:

每組：全費$1,500 ／綜援家庭$1,200 ／ 低收入家庭$1,200 或$1,000 (以家庭每月入息而定)

活動時間表：

內容:

成長小組、興趣班、運動訓練、戶外活動和功課輔導等。

備註:

1) 費用已包括午膳、車費、功課輔導及所有活動費用。

9:00am-10:00am

神秘活動

2)有興趣者需到中心索取報名表格，填妥並交回中心。待 職員安排面試，獲取錄後方繳交費用。

10:00am-10:15am

小休

3)申請學費減免者需同時提交 (a)父母／ 監護人之香港身份 證副本；(b)最近 3 個月之家庭入息證明（所有同住的家 庭成員之薪酬、津貼、佣金、子女供養、親友的經濟資 助、贍養費等均須申報）。有效家庭入息證明文件包 括：學校書簿津貼計劃的資格證明書、糧單、稅單等； 及(c)銀行存摺收支記錄等。

11:15am-11:30am

4)此課託服務由社會福利署資助。 負責職員:

5

文詩慧(Sally Miss)、何遠翹(Kimmy Miss)

時間／日期

星期一

10:15am-11:15am 11:30am-12:30pm

成長小組

星期三

運動訓練 成長小組

星期四

星期五

運動訓練

小休 成長小組

運動訓練 成長小組

運動訓練

午膳

12:30pm-13:30pm 13:30pm-14:30pm

星期二

興趣班

自由活動

興趣班

14:30pm-15:30pm

成長小組／興趣班

15:30pm-18:00pm

功課輔導

自由活動

*活動內容或會因應實際情況而更改，恕不另行通知。

另有暑期半日託功課輔導服務，詳情請參閱第 7 頁。

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

外出參觀/ 戶外活動

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人

暑期全日託

13/7-24/7

透過多元化的活動，讓兒童發展不同的技能，學習

文詩慧

2020 (A 組)

(星期一至五，共 10 日)

尊重、溝通和合作，為暑假添上活力和姿彩，內容

(Sally

9:00am-6:00pm

包括：成長小組、興趣班、運動訓練、戶外活動和

Miss)

柴灣中心

功課輔導等。

(每星期最少有一項戶外活動)

備註： 1.

費用已包括午膳、車費、功課輔導及所有活 動費用。

暑 期 託 管 系 列

暑期全日託 2020 (B 組)

27/7-7/8

升小一至升小六

(星期一至五，共 10 日)

16 名

回中心。待職員安排面試，獲取錄後方繳交

9:00am-6:00pm

$1,500 (全費)

費用。

柴灣中心

$1,200 (綜援家庭)

(每星期最少有一項戶外活動)

$1,200/$1,000(低收入

人之香港身份證副本；(b)最近 3 個月之家

家庭，費用以家庭每月

庭入息證明（所有同住的家庭成員之薪酬、

入息而定)

津貼、佣金、子女供養、親友的經濟資助、

(每組收費)

贍養費等均須申報）。有效家庭入息證明文

暑期全日託

10/8-21/8

2020 (C 組)

(星期一至五，共 10 日) 9:00am-6:00pm 柴灣中心

2.

3.

有興趣者需到中心索取報名表格，填妥並交

申請費用減免者需同時提交 (a)父母／ 監護

件包括：學校書簿津貼計劃的資格證明書、

糧單、稅單等；及(c)銀行存摺收支記錄等。 4.

此課託服務由社會福利署資助，青萌優惠不 適用。

(每星期最少有一項戶外活動)

6

兒童活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

何遠翹 (Kimmy Miss)

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

暑期半日託

13/7-24/7

升小一至升小六

2020 (A 組)

(星期一至五，共 10 日)

16 名

3:30pm-6:00pm

暑 期 託 管 系 列

對象 / 名額 / 費用

柴灣副中心

$450 (全費) $280 (綜援家庭)

1.

有興趣者需到中心索取報名表格，填妥並交回中

2020 (B 組)

(星期一至五，共 10 日)

家庭，費用以家庭每

港身份證副本；(b)最近 3 個月之家庭入息證明

月入息而定)

（所有同住的家庭成員之薪酬、津貼、佣金、子女

柴灣副中心 暑期半日託

10/8-21/8

2020 (C 組)

(星期一至五，共 10 日)

文詩慧

Miss)

心。待職員安排面試，獲取錄後方繳交費用。

$280/$240 (低收入

3:30pm-6:00pm

負責人

(Sally 備註：

27/7-7/8

2.

申請費用減免者需同時提交 (a)父母／ 監護人之香

供養、親友的經濟資助、贍養費等均須申報）。有

(每組收費)

效家庭入息證明文件包括：學校書簿津貼計劃的資 格證明書、糧單、稅單等；及(c)銀行存摺收支記錄

等。

3.

柴灣副中心

7

提供功課輔導、強化課業練習以加強學生學業水平。

暑期半日託

3:30pm-6:00pm

多 元 智 能 發 展 系 列

簡介 / 內容

此課託服務由社會福利署資助，青萌優惠不適用。

YCW33202K

20/7、27/7、3/8、10/8、

升小二至升小四

透過 Switch 進行運動遊戲，讓參加者學習不同的奧運項

包添隆

東奧小精英

17/8

8名

目，從中認識奧林匹克精神，培養堅毅、勝不驕，敗不餒

(包 Sir)

(星期一，共 5 堂)

3:30pm-4:30pm

每名：$ 30

等精神。

柴灣中心 YCW34202K

29/7、5/8、12/8、19/8

升小五至升中一

東奧運動會

(星期三，共 4 堂)

8 名

4:45pm-5:45pm

柴灣中心

兒童活動

每名：$ 20

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

活動編號/名稱

多 元 智 能 發 展 系 列

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

YCW26202K

4/7、11/7、18/7、25/7

K1 至 K3

優苗繪畫藝術

(星期六，共 4 堂)

6名

(A1 班)

10:15am-11:15am

每名: $ 250

YCW27202K

4/7、11/7、18/7、25/7

K3 至小六

優苗繪畫藝術

(星期六，共 4 堂)

6名

(A2 班)

11:30am-12:30pm

每名: $ 250

YCW28202K

4/7、11/7、18/7、25/7

小一至小六

優苗繪畫藝術

(星期六，共 4 堂)

6名

(A3 班)

12:45pm-1:45pm

每名: $250

簡介 / 內容

負責人

學習繪畫技巧，以培養兒童的創作力及表達力。

文詩慧 (Sally

備註: 1) 此課程由外聘經驗導師教授 2) 青萌優惠不適用

柴灣中心 YCW29202K

1/8、8/8、15/8、22/8

K1 至 K3

優苗繪畫藝術

(星期六，共 4 堂)

6名

(B1 班)

10:15am-11:15am

每名: $250

柴灣中心 YCW30202K

1/8、8/8、15/8、22/8

K3 至小六

優苗繪畫藝術

(星期六，共 4 堂)

6名

(B2 班)

11:30am-12:30pm

每名: $250

柴灣中心 YCW31202K

1/8、8/8、15/8、22/8

小一至小六

優苗繪畫藝術

(星期六，共 4 堂)

6名

(B3 班)

12:45pm-1:45pm

每名: $250

柴灣中心

8

幼兒及兒童活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

Miss)

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人 何遠翹

YCW35202K

3/8、10/8、17/8、24/8

升小一至升小三

運用簡單的材料製作有趣好玩的小玩意，發揮小

創意手作坊

(星期一，共 4 堂)

6名

朋友的創意想像！

(B1 班)

2:00pm-3:00pm

每名: $ 20

(Kimmy Miss)

柴灣中心

多 元 智 能 發 展 系 列

YCW36202K

3/8、10/8、17/8、24/8

升小四至升小六

創意手作坊

(星期一，共 4 堂)

6名

(B2 班)

3:30pm-4:30pm

每名：$ 20

柴灣中心 YCW37202K

23/7、30/7、6/8、20/8、

升小四至升小六

利用紙黏土製作出不同超萌卡通或裝飾，過程中

劉珮慇

超萌黏土班

27/8

8名

增強小朋友的專注力和創作力，同時發揮小朋友

(Yan Miss)

(星期四，共 5 堂)

每名：$ 40

的潛能。

2:00pm-3:00pm 柴灣中心 YCW39202K

4/7、11/7、18/7、25/7

升小一至升小六

夏日炎炎天氣咁熱，等 Kimmy Miss 同你製作透

何遠翹

夏日繽紛茶點班

(星期六，共 4 堂)

8名

心涼、易整又美味的下午茶點。有得食又有得

(Kimmy Miss)

2:00pm-3:30pm

每名：＄40

柴灣中心

玩，快 d 參加啦～

多元智能發展系列

(Yan Miss)

YCW38202K

16/7、23/7、30/7、6/8、

升小一至升小三

學習跳舞技巧，以訓練小朋友的大小肌肉、增強

劉珮慇

舞動真我

20/8

6名

他們的靈活度及柔韌性。同時，培養對跳舞的興

(Yan Miss)

兒童跳舞班

(星期四，共 5 堂)

每名：$ 250

趣。

7:30pm-8:30pm

9

劉佩慇

兒童活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

活動編號/名稱

多 元 智 能 發 展 系 列

個 人 成 長

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人

YCW40202K

29/7、5/8、12/8、19/8

升小一至升小四

一齊開開心心整下嘢食，從中認識下食物既營養，再發

包添隆

小小廚師─

(星期三，共 4 節)

8名

掘下大家既優點，做個至「營」至「優」既小小廚師

(包 Sir)

夏日篇

2:00pm-3:30pm

每名：$ 40

啦。

柴灣中心 備註： 1) 支持環保，請自備食物盒盛載製成品。

YCW32202K

20/7、27/7、3/8、10/8、

升小一至升小三

執行技巧包括反應抑制、情緒管理、持久專注、組織能

包添隆

行動力超人

17/8

8名

力、靈活變通、後設認知(反思個人行為表現的能力)等

(包 Sir)

[執行技巧提升

(星期一，共 5 堂)

每名：$ 30

等。提升執行技巧能使兒童更好地安排自己的學習和生

小組]

2:00pm-3:15pm

YCW41202K

20/7、27/7、3/8、10/8、

升小四至升中一

自己一個諗唔明？以不同刺激又有趣的策略型合作遊

拆彈專家

17/8

8名

戲，考驗你們的耐性和智慧，快啲黎與其他隊友一起拆

(星期一，共 5 堂)

每名：$ 20

解各個難題。

活自理。 劉珮慇 (Yan Miss)

4:45pm-6:00pm 柴灣中心

X 桌 遊 系 列 10

YCW46202K

29/7、5/8、12/8、19/8

升小四至升小六

挑戰你的腦力！左腦控制邏輯思維、文字、數字；右腦

劉珮慇

腦力大爆炸

(星期二，共 4 堂)

8名

負責想像、視覺，今次有機會訓練你的腦筋和記憶力，

(Yan Miss)

3:30pm-4:30pm

每名：$ 20

大家都可以變神童！

柴灣中心

兒童活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人

YCW42202K

21/7、28/7、4/8、11/8、18/8

升小一至升小三

利用生活上常見的物件，進行一個又一個新奇有

劉珮慇

未來科學家

(星期二，共 5 堂)

8名

趣的科學實驗。我地會化身小小科學家，一齊發

(Yan Miss)

(A 班)

2:00pm-3:00pm

每名：$ 30

現不同物件都可以變成小實驗室。

柴灣中心

個 人 成 長

X 桌 遊 系 列

YCW43202K

21/7、28/7、4/8、11/8、18/8

升小四至升小六

未來科學家

(星期二，共 5 堂)

8名

(B 班)

3:15pm-4:15pm

每名：$ 30

柴灣中心

YCW44202K

21/7、28/7、4/8、11/8、18/8

UNO 品格皇(A 班) (星期二，共 5 堂) 2:00pm-3:00pm

升小四至升中一

「UNO」 鬥智又鬥力，緊張又刺激，過程仲好考

包添隆

8名

大家既耐性、反應同品格，點樣玩 UNO 玩得叻又

(包 Sir)

每名：$ 30

有品。被人 Draw 牌，面對逆境，又可以做到互相

柴灣中心

YCW45202K

21/7、28/7、4/8、11/8、18/8

UNO 品格皇(B 班) (星期二，共 5 堂) 3:15pm-4:15pm

尊重，一齊黎玩中學啦！

升小一至升小三 8名 每名：$ 30

柴灣中心

11

兒童活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

活動編號/名稱

個 人 成 長

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人 劉珮慇

YCW47202K

3/7、10/7、17/7、24/7、31/7

升小四至升小六

今次高手過招加入全新好玩的推理策略類及合作類桌

高手過招 III

(星期五，共 5 堂)

10 名

遊，包你玩到停唔到手，成為桌遊發燒友！

(高階桌遊)

5:00pm-6:30pm

每名: $ 30

(Kimmy Miss)

YCW48202K

24/7、31/7、7/8、14/8、

升小一至升小三

在玩棋的過程中，參加者無形中可以學習如何與他人

兒童棋會 III

21/8、28/8

8 名

相處及溝通，仲可以訓練參加者的腦筋轉數，一舉兩 (Kimmy Miss)

(星期五， 共 6 堂)

每名: $ 30

得！快 d 參加活動喇。

升小一至升小六

桌遊挑戰站每次都預備豐富零食同刺激桌遊等你參

10 名

加，今次都唔例外，只要你一齊玩就可以換到零食！

柴灣中心 YCW49202K

4/7、11/7、18/7 3:45pm-4:45pm

免費

劉珮慇 (Yan Miss) 何遠翹

柴灣中心

(Kimmy Miss)

YCW51202K

中心活動日：

升小四至升中一

一齊係中心宿營訓一晚，學習自理梳洗、煮飯、打

包添隆

中心宿一宵

17/7(星期五)

8名

掃，平時唔駛做既，今次一齊學一齊做，齊齊升級成

(包 Sir)

生活自理營

6:30pm-7:30pm

每名: $ 100

為生活達人。

何遠翹

柴灣中心

(Kimmy Miss) 備註：

宿營活動日：

1) 參加者必須出席中心活動日

22/7-23/7 (星期三至四)

2) 活動已包括晚餐、翌日早餐及午餐

2:00pm-翌日 2:00pm 柴灣中心

12

何遠翹

8:30pm-9:30pm

桌遊挑戰站 III (星期六，共 3 堂)

拓 闊 視 野 系 列

(Yan Miss) 何遠翹

柴灣中心

X 桌 遊 系 列

日期 / 時間 / 地點

兒童活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

YCW50202K

中心活動日：

升小五至升中一

暑假當然要放電出一身汗！今次兒童單車活動會去舒適的郊

夏日破風小騎士

17/7(星期五)

（懂踩單車）

外，感受大自然的微風！最重要係透過單車活動，可以挑戰自

7:30pm-8:30pm

10 名

己，鍛鍊出小朋友堅毅不放棄的精神！勇敢去試。

柴灣中心

每名：$ 40

備註：

外出活動日：

2) 已包括午膳費用

(Yan Miss) 何遠翹

2/8 (星期日)

3) 自備車費

10:00am-7:00pm

4) 必須能持續踩單車最少 30 分鐘或以上

柴灣中心、大埔

5) 必須完成中心基本單車測試才能出席活動日

王登偉

(登偉 sir)

6) 本活動不是學習單車活動 7) 本活動已獲「兒童福祉及發展資助計劃」資助，故青萌優 惠不適用。 YCW52202K

8/8 (星期六)

升小二至升小四

夏日炎炎最適合進行水の歷險，消消暑，降降溫。唔好以為係

包添隆

兒童夏日水の歷

1:15pm-3:15pm

10 名

就咁玩水，過程中會有好多同水相關既難題等你挑戰，完成挑

(包 Sir)

險 (初小)

柴灣中心

每名：$ 20

戰可以獲得多啲既水資源，最後同其他好友一齊一決高下！

劉珮慇

備註：

(Yan Miss)

1. 活動會使參加者全身濕透，請穿著深色衣物。 YCW53202K

8/8 (星期六)

升小五至升中一

兒童夏日水の歷

3:45pm-5:45pm

10 名

險 (高小)

柴灣中心

每名：$ 20

2. 為保安全，參加者必須穿著密封包踭包趾鞋進行活動，拖 鞋恕不接受。 3. 活動當日如天文台發出雷暴警告，活動將取消。 4. 參加者請帶備飲用水，毛巾及後備替換衣物以便於活動後 更換。

13

劉珮慇

(Kimmy Miss)

1) 費用已包括租借單車費用

拓 闊 視 野 系 列

負責人

兒童活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點 外出活動日：

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人

升小一至升中一

放暑假一起去新界導賞！今次我們會去參觀賽馬會氣候

劉珮慇

16 名

變化博物館，透過互動小遊戲認識氣候變化，仲會去欣

(Yan Miss)

YCW54202K

中心活動日：

親親大自然之

28/7 (星期二) 1/8 (星期六)

生態導賞團

7:30pm-8:30pm 1:00pm-6:00pm $30

賞大學校園裡面的未圓湖，認識不同的樹木和植物的特

何遠翹

柴灣中心

性。

(Kimmy

柴灣中心、賽 馬會氣候變化

Miss)

博物館

備註： 1. 請自備車資及午膳費用。 2. 此活動正申請外間資助，故青萌優惠不適用

拓 闊 視 野 系 列

YCW55202K

中心活動日：

科學探索行之 科學園導賞

科學世界日新月異，香港科學園內展示最新科技及未來

劉珮慇

18/8 (星期二) 22/8 (星期六) 16 名

發展，讓你認識科技知識之餘，可以親身體驗虛擬滑翔

(Yan Miss)

7:30pm-8:30pm 10:00am-

機和電動車之旅等，仲有好多有趣好玩的科技遊戲等住

何遠翹

你！

(Kimmy

柴灣中心

外出活動日：

6:00pm

小一至小六 $30

柴灣中心、香 港科學園

Miss) 備註： 1. 請自備車資及午膳費用。 2. 此活動正申請外間資助，故青萌優惠不適用

14

兒童活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

活動編號/名稱 YCW56202K

日期 / 時間 / 地點 中心活動日：

對象 / 名額 / 費用

外出活動日： 升小四至升中一

社區小記者─定 28/7 (星期二) 6/8 (星期四) 10 名 向篇 (灣仔區)

5:00pm-6:00pm 12:30pm柴灣中心

拓 闊 視 野 系 列

簡介 / 內容

負責人

小記者任務─發掘灣仔區值得報導的景點，並透過完成

包添隆

不同任務以獲得工具進行記錄、拍攝及採訪。

(包 Sir)

每名: $ 50

文詩慧

6:30pm

備註：

(Sally Miss)

灣仔區

1) 參加者必須出席中心活動日

2) 參加者需穿運動服飾 3) 參加者需自備車費、飲用水、毛巾及防曬 4) 費用已包括下午茶

YCW57202K

中心活動日：

社區小記者─求 4/8 (星期二)

外出活動日： 升小四至升中一

認識深水埗區的過去與現在，並探究香港貧富懸殊的情

包添隆

13/8(星期四) 10 名

況，發掘在社會中爭扎求存的故事。

(包 Sir)

生篇(深水埗區) 5:00pm-6:00pm 10:30pm柴灣中心

每名: $ 50

何遠翹

5:30pm

備註：

(Kimmy

深水埗區

1) 參加者必須出席中心活動日

Miss)

2) 參加者需穿運動服飾 3) 參加者需自備車費、飲用水、毛巾及防曬 4) 費用已包括午膳

家 長 支 援 活 動 15

YCW61202F

24/7、31/7、7/8、14/8、

育有小學學生之

為人父母甚艱難，透過輕鬆有趣的手法一起來交流養育

包添隆

青萌家友鬆一鬆 21/8、28/8

家長

孩子之心法、態度與技巧，為教好孩子一起努力。

(包 sir)

家長小組

(星期五，共 6 堂)

10 名

8:30pm-9:30pm

每名：$ 10

劉珮慇 (Yan Miss)

柴灣中心

兒童活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人 劉珮慇

YCW62202K

23/7、30/7、6/8、20/8

升小四至升小六

招募想要把正能量分享給社區上不同有需要的人的你！沒有

「童心合義」

(星期四，共 4 堂)

10 名

經驗也不用怕，我們會一起學習如何成為小義工。透過義工 (Yan Miss)

義工計劃

8:00 - 9:00pm

每名：$ 20

訓練，將會提升策劃及帶領活動技巧，增強你的自信心。當

柴灣中心

然，我們完成訓練後，有兩次實習機會，並正式成為青萌中 心的「童心合義」小義工。

兒 童 義 工 服 務 系 列

YCW63202K

小組準備：

升小四至升中一

一齊為暑期嘉年華籌備攤位遊戲，服務區內街坊。

暑期嘉年華攤位 11/8、14/8、18/8、21/8 10 名

(包 Sir)

義工小組

文詩慧

(星期二、五，共 4 堂)

每名：$ 20

5:00pm-6:00pm

(Sally

柴灣中心

Miss)

攤位服務： 23/8 (星期日) 1:00pm-5:30pm

16

包添隆

兒童活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人

YCW58202F

26/7 (星期日)

6-14 歲兒童及其家 重慶大廈一向予人神秘的感覺，這次由包 Sir 帶隊，聯絡

包添隆

地球村探秘

10:30am - 5:00pm

長

到曾居於重慶大廈十數年的老街坊作導賞，更會一同品嚐

(包 sir)

柴灣中心、重慶大廈及

26 名

正宗印度咖哩，就讓我們一起去探險，一同揭開重慶大廈

劉珮慇

尖沙咀

每名：$ 100

神秘的面紗。用餐過後，我們將到訪尖沙咀清真寺，認識 (Yan Miss) 地球村第二大宗教─伊斯蘭教。 備註： 1. 活動費用已包印式午餐、活動導賞及來回旅遊車。

親 子 家 庭 活 動

2. 參加者宜穿著輕便服裝及運動鞋 3. 參加者可自備飲用水及毛巾

YCW59202F

9/8 (星期日)

大埔嘉道理農場 9:00am - 5:30pm 環保之旅

6-14 歲兒童及其家 親子一起同遊嘉道理農場及大埔海濱公園，與大自然接 長

柴灣中心、嘉道理農場、大 26 名 埔海濱公園

包添隆

觸，學習環保概念，提升環保意識，並享受優質親子時

(包 sir)

間，促進彼此關係。

劉珮慇

每名：$ 100

(Yan Miss) 備註： 1. 費用已包括午膳，農場門票，午膳，活動費用及來回

旅遊巴接送 2. 參加者需自備飲用水，穿著輕便服裝及運動鞋。 YCW60202F

17

26/09 (星期六)

6-14 歲兒童及其家 同賀中秋，自家製冰皮月餅與家人開心過中秋。

包添隆

親子冰皮月餅製 2:00pm-5:00pm

長

(包 sir)

作班

12 名

備註：

每名：$ 30

1. 支持環保，請自備食物盒。

柴灣中心

親子家庭活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人

YCW01202Y

中心活動日：

活動日：

中一至中六學生

青春係咩?係要黎燃燒架! 係時候同班 Friend 一

陳偉康

昂平的『英仙座

6/8 (星期四)

12/8(星期三) 及

16 名

齊登上大金鐘，一齊夜晚通宵行山，然後欣賞醉

(Fanco

流星雨』

5:00pm-6:00pm

13/8 (星期四)

每名：$ 50

人星空喇!當晚仲有處於高峰期嘅 - 『英仙座流

Sir)

柴灣中心

10:00pm-翌日

星雨』而且，亦唔少得螢火蟲伴你同行夜山路!

林宝宝

9:00am

我地會於馬鞍山郊野公園出發，行山路經 馬鞍

(Popo

西貢

山郊遊徑 -》麥理浩徑 4 段，至昂平觀景台！

Miss)

備註：請自備車費 YCW02202Y

野 孩 子 系 列

活動日：

中一至中六學生

透過兩日一夜宿營活動，加強解難及抗逆能力。

和你 「宿」．馬 31/7 (星期五)

10/8(星期一) 及

10 名

備註:

王登偉

灣

4:00pm-5:00pm

11/8 (星期二)

每名：$ 70

1. 費用已包括膳食費。

(王 Sir)

柴灣中心

2:00pm-翌日 4:00pm

2. 本活動正申請「興民邨屋邨管理委員會」資

馬灣

助，故青萌優惠不適用。

YCW03202Y

中心活動日：

中心活動日：

社工同事

活動日：

中一至中六學生

透過兩日一夜的中心宿營活動，學習與人相處技

社工同事

和你 「宿」．柴 13/7 (星期一)

18/7(星期六) 及

14 名

巧、自我認識和探索，從而擴闊社交圈子。

馬子健

灣

5:00pm-6:00pm

19/7 (星期日)

每名：$ 60

備註:

(馬 Sir)

柴灣中心

4:00pm-翌日 3:00pm

1. 費用已包括膳食費。

柴灣中心 YCW07202Y

中心活動日：

中心活動日：

中一至中六學生

睇日出除左好辛苦要捱更抵夜有排行之外，有無

馬子健

日出山之旅@

23/7 (星期四)

1/8-2/8

14 名

諗過原來可以好浪漫好舒服係沙灘望下星星，之

(馬 sir)

龍脊

7:00pm-8:00pm

(星期六及日)

每名：$ 20

後輕輕鬆鬆行上山頂 睇日出呢。

陳偉康

柴灣中心

10:00pm-翌日

黎緊我地就會深夜去龍脊，睇下呢個平時人山人

(Fanco

10:00am

海既山頭既日出靚景。

龍脊效遊徑

18

青年及社區活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

Sir)

活動編號/名稱 YCW04202Y

日期 / 時間 / 地點 中心活動日：

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人

活動日：

中一至中六學生

想輕輕鬆鬆享受陽光與海灘？

馬子健

20-21/8 (星期四

14 名

想係夏日熱辣辣玩下水戰?

(馬 sir)

4:00pm-6:00pm

及五)

每名：$ 80

想唔辛苦但又可以玩通宵睇日出？

陳偉康

柴灣中心

2:00pm-翌日

陽光海灘。日出營就可以一次過滿足曬你 3

(Fanco

3:00pm

個願望

陽光海灘。日出營 14/8 (星期五)

Sir)

馬灣太陽館度假營 備註: 1. 費用已包括膳食費。 2. 本活動正申請「興民邨屋邨管理委員

野 孩 子 系 列

會」資助，故青萌優惠不適用。

YCW05202Y

中心活動日：

活動日：

中一至中六學生

想影靚相扮下文青或者山藝女孩，

馬子健

尋找日落之旅@

28/7 (星期二)

4/8 (星期二)

14 名

唔洗下下都要攀山涉水，行到身水身汗既。

(馬 sir)

青馬大橋

4:00pm-5:00pm

4:00pm-8:00pm

每名：$ 20

跟我地去佛系行山，尋找香港既日落影點。

林宝宝

柴灣中心

青衣郊遊徑

第一站帶大家去青衣，影下日落下既青馬大

(Popo

橋。

Miss)

YCW06202Y

中心活動日：

活動日：

中一至中六學生

想影靚相扮下文青或者山藝女孩，唔洗下下

馬子健

尋找日落之旅@

10/8 (星期一)

17/8 (星期一)

14 名

都要攀山涉水，行到身水身汗既。跟我地去

(馬 sir)

西高山

4:00pm-5:00pm

4:00pm-8:00pm

每名：$ 20

佛系行山，尋找香港既日落影點。

陳偉康

柴灣中心

龍虎山行山徑

第二站帶大家去港島，係西高山上睇下成個

(Fanco

日落下既維港景色。

Sir) 朱曉嵐 (朱 Sir)

19

青年及社區活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

YCW20202Y

14/7、21/7、28/7、

中一至中六學生

一起 Cook

4/8 (星期二)

10 名

6:30pm-8:00pm

每名：$ 60

柴灣中心

簡介 / 內容 透過煮食活動，學習自理、發揮個人潛能。

負責人 社工 同事

備註: 1.費用已包括所有材料費用。 2.請自備一個容量較大的食物盒。

YCW21202Y

30/7、6/8、13/8、

中一至中六學生

透過學化妝的過程一同探討自己，了解自己的優劣，學習欣賞自己

社工

花「化」世界

20/8 (星期四)

12 名

欣賞別人。

同事

7:00pm-8:30pm

每名：$ 50

U make

柴灣中心

． 系 列

備註: 1.費用已包括所有材料費用。 2.本活動正申請「興民邨屋邨管理委員會」資助，故青萌優惠不適

YCW15202Y

6/8(星期四)

升中一至中六學生

冇乜畫畫經驗都可以速成唯美畫作！利用手指同簡單小工具，透過

林宝宝

和諧．粉彩．工

2:00pm-4:00pm

10 名

削粉同各種簡易小技巧，就可以創作出揉合自然同和諧嘅乾粉彩畫

(Popo

作坊

柴灣中心

每名：$ 30

作，一齊嚟治癒心靈！

Miss)

備註: 1. 費用已包括材料費 YCW16202Y

20/8(星期四)

升中一至中六學生

戳吓戳下將平時不能說的情緒發泄出嚟，化身成為好似你咁得意嘅

療癒．羊毛氈．

3:00pm-6:00pm

10 名

羊毛氈公仔，卡哇伊呢！「主人，快啲帶我返屋企！」

工作坊

柴灣中心

每名：$ 30

1. 費用已包括材料費

青年及社區活動

(Popo Miss)

備註:

20

林宝宝

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

U make

．

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人 林宝宝

YCW17202Y

21/8(星期五)

升中一至中六學

身為同樣係文青嘅你，又點可以冇一個手創皮革筆袋，過

文青．皮革．

3:00pm-6:00pm

生

嚟整一個精緻皮革包，收藏生活嘅小確幸！

工作坊

柴灣中心

10 名 每名：$ 30

系 列

(Popo Miss)

備註: 1. 費用已包括材料費

YCW08202Y

中心活動日：

外出活動日：

15-24 歲青少年

受過傷嘅毛孩同大家一樣，都好需要愛、愛同愛。等待充

林宝宝

毛孩守護者

21/7(星期二)

28/7(星期二)

8名

滿愛心嘅你擔任佢哋嘅守護者，同佢哋散步同埋清理佢哋

(Popo

免費

嘅便便，讓佢哋感受到家的溫暖。

Miss)

5:00pm-6:00pm 12:00nn柴灣中心

5:00pm

陳偉康

元朗大棠

備註:

(Fanco

1.參加者必須年滿 15 歲或以上及能夠應付體力勞動工作

Sir)

2.場地有大量大型狗隻，參加者必須對狗仔沒有過敏反應

義 工 系 列

3.參加者需自備交通費用 4.參加者需自備簡易午膳 YCW09202Y

活動訓練日：

別出心「義」

20/7 (星期一) 22/7、5/8、

14 名

4:00pm-6:00pm 12/8、19/8、

免費

柴灣中心

活動服務日：

26/8

中一至中六學生

透過另類義工服務，學習互助關愛精神。

馬子健 備註: 1.

(馬 Sir)

本活動正申請「興民邨屋邨管理委員會」資助。

(Popo

5:30pm-

Miss)

柴灣中心

青年及社區活動

林宝宝

(星期三) 7:00pm

21

社工同事

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人

YCW64202Y

計劃導向日：

15 至 24 歲青年

悠長暑假想做啲有意義既事去幫下人，又想識下新朋友，

包添隆

「青連童樂」

25/7 (星期六)

每名: $ 200

擴闊生活圈子，仲想挑戰下自己照顧小朋友既能力？咁就

(包 Sir)

義工計劃

3:30pm-6:00pm

要參加「青連同樂」義工計劃啦。

林宝宝

柴灣中心

兒童義工活動包括帶佢地出 Outing、同佢地一齊整嘢 食、進行科學小實驗、一齊做下運動等等，真係動靜皆宜

青連營：

架！希望係今個暑假有你一齊幫手帶小朋友啦 :)。

30/7-31/7 (星期四至五) 2:00pm-翌日 3:00pm

義 工 系 列

待定

備註： 1) 有興趣者請填妥報名表格交回中心，待職員安排面

兒童義工服務：

試，獲取錄後方繳交費用。

3/8-24/8 期間

2) 此活動正申請外界基金資助，故青萌優惠不適用

柴灣中心、活動相應地點 總結及分享會： 27/8 (星期四)

5:00pm-10:00pm 柴灣中心

22

青年及社區活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

(Popo Miss)

活動編號/名稱 情牽煮義

日期 / 時間 / 地點 文化交流工作坊：

(暑期嘉年華篇 A) 4/7 (星期六，共 1 節)

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

12-29 歲青少年 / 長青兩代一齊交流新舊文化同健康資訊，第 2-4 節會 60 歲或以上長者

製作特色攤位小食並進行小遊戲，第 5-6 節會協助策

長者： 10:00am-12:30pm

名額： 6 名青少

劃義工服務，於暑期嘉年華中營運攤位遊戲及派發自

青少年： 2:30pm-5:00pm

年、6 名長者

製小食！

浣紗長者中心 (大坑浣紗街 1-

每名：$ 20

5 號浣紗閣 2 樓 A 室)

備註： 1) 如有食物敏感者請提前通知

義 工 系 列

共融烹飪：

2) 曾參與「情牽煮義」小組不能再次報名

11/7、18/7、25/7 (逢星期

3) 出席全部 6 節小組訓練可獲 [香港中文大學出席

六，共 3 節)

證書]，再完成義工服務者可計算義工時數及額外獲

10:00am-12:30pm

[聖雅各福群會義工證書]

浣紗長者中心 (大坑浣紗街 1-

4) 有意參加者請到詢問處留資料待通知，或網上登

5 號浣紗閣 2 樓 A 室)

記(https://goo.gl/wGYtRr) *活動由香港賽馬會慈善信託基金贊助

服務籌備日：

**本活動與本會持續照顧服務合辦

8/8、22/8(逢星期六，共 2 節)

***青萌優惠並不適用

10:00am-12:30pm 浣紗長者中心 (大坑浣紗街 15 號浣紗閣 2 樓 A 室) 服務日： 23/8 (星期日，共 1 節) 10:00am-5:30pm (暫定) 柴灣中心

23

青年及社區活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

負責人 林宝宝 (Popo Miss)

活動編號/名稱 情牽煮義

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人

12-29 歲青少年 /

長青兩代一齊交流新舊文化同健康資訊，第 2-4 節

林宝宝

60 歲或以上長者

會製作特色攤位小食並進行小遊戲，第 5-6 節會協

(Popo

長者： 10:00am-12:30pm

名額： 6 名青少

助策劃義工服務，於暑期嘉年華中營運攤位遊戲及

Miss)

青少年： 2:30pm-5:00pm

年、6 名長者

派發自製小食！

浣紗長者中心(大坑浣紗街 1-5 號

每名：$ 20

文化交流工作坊：

(暑期嘉年華篇 B) 4/7 (星期六，共 1 節)

浣紗閣 2 樓 A 室)

備註： 1) 如有食物敏感者請提前通知

義 工 系 列

共融烹飪：

2) 曾參與「情牽煮義」小組不能再次報名

11/7、18/7、25/7 (逢星期六，共

3) 出席全部 6 節小組訓練可獲 [香港中文大學出

3 節)

席證書]，再完成義工服務者可計算義工時數及額

2:30pm-5:00pm

外獲 [聖雅各福群會義工證書]

浣紗長者中心(大坑浣紗街 1-5 號

4) 有意參加者請到詢問處留資料待通知，或網上

浣紗閣 2 樓 A 室)

登記(https://goo.gl/wGYtRr) *活動由香港賽馬會慈善信託基金贊助

服務籌備日：

**本活動與本會持續照顧服務合辦

8/8、22/8 (逢星期六，共 2 節)

***青萌優惠並不適用

2:30pm-5:00pm 浣紗長者中心(大坑浣紗街 1-5 號 浣紗閣 2 樓 A 室) 服務日： 23/8 (星期日，共 1 節) 10:00am-5:30pm (暫定) 柴灣中心

24

青年及社區活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

活動編號/名稱 情牽 Goal 飛

日期 / 時間 / 地點 中心活動日：

(2020 年 7-9 月) 待定 (逢星期六，共 6 節)

義 工 系 列

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人

12-29 歲青少年 /

由資深飛鏢導師教授飛鏢結構、計分方法、正確姿勢

李兆麟

60 歲或以上長者

及比賽模式等，小組結束後協助推行 4 節飛鏢義工導

(麟 Sir)

2:30pm-5:00pm

名額： 6 名青少年、 師服務，又好玩又可以培養細心、同理心及責任心！

浣紗長者中心

10 名長者

(大坑浣紗街 1-5 號浣紗閣 2

每名：$ 40

樓 A 室)

備註:

1) 此課程由 9Darts 資深飛鏢導師教授 2) 參加者無須有飛鏢經驗

服務日：

3) 參加者出席率達 80%及通過測試後可獲 9Darts.HK

日期時間地點待定 (共 4 節)

飛鏢級別證書及本會義工證書 4) 有意參加者請到詢問處留資料待通知 *活動由香港賽馬會慈善信託基金贊助

**本活動與本會持續照顧服務合辦 ***青萌優惠並不適用

運 動 系 列

賽馬會「長幼

日期：待定

12-29 歲青少年/60

長幼組隊參與飛鏢比賽，推動跨代體育文化交流。冠

李兆麟

情」跨代共融計

時間：待定

歲或以上長者

軍隊伍可獲高達$1000 現金獎及其他獎品！

(麟 Sir)

劃 -「情牽兩

地點：青年廣場

名額： 16 隊

手」

免費

備註:

情牽 GOAL 飛

1)參加者可組隊報名或個人報名後由機構協助組隊。

We Goal 長幼飛

2)有意參加者請到詢問處留資料待通知

標比賽暨義工嘉

*活動由香港賽馬會慈善信託基金贊助

許禮 2020

**本活動與本會持續照顧服務合辦 ***青萌優惠並不適用

25

青年及社區活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

YCW10202Y

21、28/7 及 4、18/8

中一至 18 歳以下

其實暑假又有咩好怕 wow，想有個場同班 FD 一齊打

SJS 籃球隊

逢星期二晚，共 4 堂)

青少年

波?定係想識新既「波友」?，只要報 SJS 籃球活動就

第十季(初中)

7:00pm-9:00pm

12 名

滿足哂你兩個願望！！！！！

東區戶外運動場

每名：$ 20

負責人 王登偉 (登偉 Sir)

備註： 1) 自備足夠飲用水 2) 請穿著整齊體育服

運 動 系 列

YCW11202Y

16、23、30/7 及 6/8

中一至 24 歳以下

SJS 籃球隊聚左港島東區的學生一齊練波同玩。我地

王登偉

SJS 籃球隊 2YS4 (逢星期四晚，共 4 堂)

青少年

請左專業的教練去提升你地技術，有搞笑社工陪你吹

(登偉 Sir)

(高中)

7:00pm-9:00pm

12 名

水同成長，歡迎有你地加入！！！！

外聘導師

東區戶外運動場

每名：$ 20

(King Sir) 備註： 1) 自備足夠飲用水 2) 會透過 whatsapps 發放訓練資訊

26

青年及社區活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

27

聖雅各福群會

 青萌優惠計劃參加者

青萌銅鑼灣綜合服務中心 青年及社區 暑期活動報名表 (2020) *一份報名表只供一位會員填寫報名*

請細閱、回答及簽名： 1.

會員編號：________________________ __

所有個人資料絕對保密，主要用於聯絡及通訊 之用，如

閣下不欲收到任何服務資料，請致電

2571 3117 通知本中心。

姓名：(中文)__________________________

2.

活動過程 中將會 拍攝相 片 或攝錄作 記錄或推 廣，如

(英文)__________________________

3.

閣下不欲上鏡，請自行避開鏡頭。

活動報名手續一旦完成，原則上不能退款或由 其他人代為出席。

年齡：_____

年級:_____

性別：_____

聯絡電話：___________________________

4.

□本中心會為經濟有困難者提供活動資助，如 有需要，請於□上填

報名人簽名： _____________

28

職員

□

專用

□ 支票

日期：___________

現金

總費用：______________

經手人：____________

日期： ___________

活動編號 (YCB)

青萌

活動名稱

對象及名額

費用

Program Name

Target and Quota

Fee

13202K

「煮過頭。大亂鬥」社交發展 小組(三)

6-12 歲兒童 8名

/

/

14202K

電影小教室

8-12 歲兒童 8名

$30

$15

NSC 01202K

遊戲王者

6-12 歲兒童 10 名

$20

$10

NSC 02202K

Kiddies 夢工場

3-7 歲幼兒 8名

$30

$15

NSC 03202K

Smiley Galaxy

6-12 Years Old South Asian Children Quota: 8

$40

$20

NSC 04202F

Parent & Child Happy Group (Summer Holiday 2020)

6-12 Years Old South Asian Children and their parents Quota: 16

$40

$20

NSC 05202K

Kiss Kiss mommy Group SUMMER 2020

6-12 years old South East Asian Parents of children Quota: 8

$60

$30

NSC 07202K

Happy Free Play (Summer 2020)

3-7years old South Asian Children Quota: 6

$30

$15

DOC 04202K

Amazing summer fun fun Camp

6-12 Years Old South Asian Children Quota: 15

$140

$70

Program Code

費用 Subsidy Fee

總費用: ______________ 29

收據編號 

(CBA) Receipt No

聖雅各福群會

 青萌優惠計劃參加者

青萌銅鑼灣綜合服務中心 兒童及家庭 暑期活動報名表 (2020) *一份報名表只供一位會員填寫報名*

請細閱、回答及簽名： 1.

會員編號：________________________ __

所有個人資料絕對保密，主要用於聯絡及通訊 之用，如

閣下不欲收到任何服務資料，請致電

2571 3117 通知本中心。

姓名：(中文)__________________________

2.

活動過程 中將會 拍攝相 片 或攝錄作 記錄或推 廣，如

(英文)__________________________

3.

閣下不欲上鏡，請自行避開鏡頭。

活動報名手續一旦完成，原則上不能退款或由 其他人代為出席。

年齡：_____

年級:_____

性別：_____

聯絡電話：___________________________

4.

□本中心會為經濟有困難者提供活動資助，如 有需要，請於□上填

報名人簽名： _____________

30

職員

□

專用

□ 支票

日期：___________

現金

總費用：______________

經手人：____________

日期： ___________

青萌

活動編號 (YCW)

活動名稱

對象

費用

24 202Y

後生仔。煮飯仔

中一至 24 歲以下青少年

/

25 202C

暑假開飯喇社區聚餐

中一至 24 歲以下青少年 9-12 歲兒童及其家 長

/

/

/

情牽煮義(暑期嘉年華篇 A)*

12-29 歲 / 60 歲或以上長者

$20

/

/

情牽煮義(暑期嘉年華篇 B)*

12-29 歲 / 60 歲或以上長者

$20

/

/

情牽 Goal 飛*

12-29 歲 / 60 歲或以上長者

$40

/

/

賽馬會「長幼情」跨代共融計 劃 -「情牽兩手」情牽 GOAL 飛 We Goal 長幼飛標比賽暨義 工嘉許禮 2020

12-29 歲 / 60 歲或以上長者

/

/

/

賽馬會「長幼情」跨代共融計 劃 -「情牽兩手」情牽煮義第二 屆烹飪派對

12-30 歲青少 年/50 歲或以上長者

/

/

費用

收據編號 (HW)

/

總費用: ______________ 31



留名待通知，活動 時收費

聖雅各福群會

 青萌優惠計劃參加者

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心 青年及社區 暑期活動報名表 (2020) *一份報名表只供一位會員填寫報名*

請細閱、回答及簽名： 1.

會員編號：________________________ __

所有個人資料絕對保密，主要用於聯絡及通訊 之用，如

閣下不欲收到任何服務資料，請致電

3428 5753 通知本中心。

姓名：(中文)__________________________

2.

活動過程 中將會 拍攝相 片 或攝錄作 記錄或推 廣，如

(英文)__________________________

3.

閣下不欲上鏡，請自行避開鏡頭。

活動報名手續一旦完成，原則上不能退款或由 其他人代為出席。

年齡：_____

年級:_____

性別：_____

聯絡電話：___________________________

4.

□本中心會為經濟有困難者提供活動資助，如 有需要，請於□上填

報名人簽名： _____________

32

職員

□

專用

□ 支票

日期：___________

現金

總費用：______________

經手人：____________

日期： ___________

青萌

活動編號 (YCW)

活動名稱

對象

費用

54 202K

親親大自然之生態導賞團*

升小一至升中一

$30

/

55 202K

科學探索行之科學園導賞*

小一至小六

$30

/

升小四至升中一

$50

$25

升小四至升中一

$50

$25

56 202K 57 202K

社區小記者─定向篇 (灣仔區) 社區小記者─求生篇 (深水埗區)

費用

61 202F

青萌家友鬆一鬆家長小組*

育有小學學生之家長

$10

/

62 202K

「童心合義」義工計劃

升小四至升小六

$20

$10

63 202K

暑期嘉年華攤位義工小組

升小四至升中一

$20

$10

58 202F

地球村探秘

$100

$50

59 202F

大埔嘉道理農場環保之旅

$100

$50

60 202F

親子冰皮月餅製作班

$30

$15

6-14 歲兒童及 其家長 6-14 歲兒童及 其家長 6-14 歲兒童及 其家長

暑期全日託及半日託另設報名表。

詳情請參閱季刊 (第 6 - 7 頁)或向中心職員查詢。 33

總費用: ______________



收據編號 (HW)

聖雅各福群會

 青萌優惠計劃參加者

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心 兒童及家庭 暑期活動報名表 (2020) *一份報名表只供一位會員填寫報名*

請細閱、回答及簽名： 1.

會員編號：________________________ __

所有個人資料絕對保密，主要用於聯絡及通訊 之用，如

閣下不欲收到任何服務資料，請致電

3428 5753 通知本中心。

姓名：(中文)__________________________

2.

活動過程 中將會 拍攝相 片 或攝錄作 記錄或推 廣，如

(英文)__________________________

3.

閣下不欲上鏡，請自行避開鏡頭。

活動報名手續一旦完成，原則上不能退款或由 其他人代為出席。

年齡：_____

年級:_____

性別：_____

聯絡電話：___________________________

4.

□本中心會為經濟有困難者提供活動資助，如 有需要，請於□上填

報名人簽名： _____________

34

職員

□

專用

□ 支票

日期：___________

現金

總費用：______________

經手人：____________

日期： ___________

青萌

活動編號 (YCW)

活動名稱

對象

費用

33 202K

東奧小精英

升小二至升小四

$30

$15

34 202K

東奧運動會

升小五至升中一

$20

$10

26 202K

優苗繪畫藝術 (A1 班)*

K1 至 K3

$250

/

27 202K

優苗繪畫藝術 (A2 班)*

K3 至小六

$250

/

28 202K

優苗繪畫藝術 (A3 班)*

小一至小六

$250

/

29 202K

優苗繪畫藝術 (B1 班)*

K1 至 K3

$250

/

30 202K

優苗繪畫藝術 (B2 班)*

K3 至小六

$250

/

31 202K

優苗繪畫藝術 (B3 班)*

小一至小六

$250

/

35 202K

創意手作坊 (B1 班)

升小一至升小三

$20

$10

36 202K

創意手作坊 (B2 班)

升小四至升小六

$20

$10

37 202K

超萌黏土班

升小四至升小六

$40

$20

39 202K

夏日繽紛茶點班

升小一至升小六

$40

$20

38 202K

舞動真我兒童跳舞班

升小一至升小三

$250

$125

­

35

費用



收據編號 (HW)

青萌

活動編號 (YCW)

活動名稱

對象

費用

40 202K

小小廚師─夏日篇

升小一至升小四

$40

$20

32 202K

行動力超人[執行技巧提升小組]

升小一至升小三

$30

$15

41 202K

拆彈專家

升小四至升中一

$20

$10

46 202K

腦力大爆炸

升小四至升小六

$20

$10

42 202K

未來科學家 (A 班)

升小一至升小三

$30

$15

43 202K

未來科學家 (B 班)

升小四至升小六

$30

$15

44 202K

UNO 品格皇(A 班)

升小四至升中一

$30

$15

45 202K

UNO 品格皇(B 班)

升小一至升小三

$30

$15

47 202K

高手過招 III (高階桌遊)

升小四至升小六

$30

$15

48 202K

兒童棋會 III

升小一至升小三

$30

$15

49 202K

桌遊挑戰站 III

升小一至升小六

/

/

51 202K

中心宿一宵生活自理營

升小四至升中一

$100

$50

50 202K

夏日破風小騎士*

升小五至升中一（懂踩單車）

$40

/

52 202K

兒童夏日水の歷險(初小)

升小二至升小四

$20

$10

53 202K

兒童夏日水の歷險(高小)

升小五至升中一

$20

$10

36

費用



收據編號 (HW)

青萌

活動編號 (YCW)

活動名稱

對象

費用

01 202Y

昂平的『英仙座流星雨』

中一至中六學生

$50

$25

02 202Y

和你「宿」．馬灣*

中一至中六學生

$70

/

03 202Y

和你「宿」．柴灣

中一至中六學生

$60

/

07 202Y

日出山之旅@龍脊

中一至中六學生

$20

$10

04 202Y

陽光海灘。日出營*

中一至中六學生

$80

/

05 202Y

尋找日落之旅@青馬大橋

中一至中六學生

$20

$10

06 202Y

尋找日落之旅@西高山

中一至中六學生

$20

$10

20 202Y

一起 Cook

中一至中六學生

$60

/

21 202Y

花「化」世界*

中一至中六學生

$50

/

15 202Y

和諧．粉彩．工作坊

升中一至升中六學生

$30

$15

16 202Y

療癒．羊毛氈．工作坊

升中一至中六學生

$30

$15

17 202Y

文青．皮革．工作坊

升中一至中六學生

$30

$15

37

費用



收據編號 (HW)

青萌

活動編號 (YCW)

活動名稱

對象

費用

08 202Y

毛孩守護者

15-24 歲青少年

/

/

09 202Y

別出心「義」

中一至中六學生

/

/

64 202Y

「青連童樂」義工計劃*

15 至 24 歲青年

$200

/

10 202Y

SJS 籃球隊 第十季(初中)

中一至 18 歳以下青少年

$20

$10

11 202Y

SJS 籃球隊 2YS4 (高中)

中一至 24 歳以下青少年

$20

$10

12 202Y

呃 like 騎士南生圍義工篇*

中一至 24 歲以下青少年

$30

/

13 202Y

PUBG Reality 室內 War Game

升中一至 18 歳以下青少年

$70

/

18 202Y

Music「享」不停 - Busking

升中二至 24 歲以青少年

/

/

19 202Y

小玩意．滴膠工作坊

中一至中六學生

$30

$15

22 202Y

指尖對決 S11

中一至中六學生

$20

$10

23 202C

嘉年華會*

柴灣區居民

/

/

­

38

費用



收據編號 (HW)

活動編號 (YCB)

青萌

活動名稱

對象及名額

費用

Program Code

Program Name

Target and Quota

Fee

01202K

浪遊漁港

7-12 歲兒童 20 名

$50

/

02202K

「包」羅萬有製作體驗團 Be a little baker!

6-12 歲本地及南亞兒童 30 名 Aged 6-12 years old South Asian and Local Children Quota: 30

$130

$65

03202K

跨世代。小【煮】【義】

6-12 歲兒童 10 名

$80

$40

04202K

「你好！我係勵德台小記者」

6-12 歲兒童 10 名

$50

$25

05202K

與鯉一日遊 Hand out with"LEI"!

6-12 歲本地及南亞兒童 25 名 Aged 6-12 years old South Asian and Local Children Quota: 25

$50

/

06202K

問問 Master Green

6-12 歲兒童 12 名

$40

$20

07202K

音樂放題 LALALA

6-12 歲兒童 8名

$420

$210

08202K

木箱有話兒

6-12 歲兒童 8名

$420

$210

09202K

夜。旋風 Night sky Flyball

8-15 歲本地或南亞兒童及青少年 20 名 8-15 years old children and teenage Quota: 20

$180

$90

39

費用 Subsidy Fee

收據編號 

(CBA) Receipt No

活動編號 (YCB)

青萌

活動名稱

對象及名額

費用

Program Code

Program Name

Target and Quota

Fee

12202K

歷奇初階體驗日

8-15 歲兒童及青少年 25 名

$100

/

10202K

"You Are Not Alone" 童樂童宿 (三日兩夜-主題訓練營)

8-12 歲兒童 20 名

$350

/

11202K

小青萌。小野人 (兩日一夜露 營)

8-12 歲兒童 8名

$80

$40

16202K

「手作傳愛」義工組

6-12 歲兒童 10 名

$40

$20

17202K

藝想天開

6-12 歲兒童 10 名

$40

$20

20202F

親子夏日學堂

6-12 歲兒童及其父母 16 名

$50

$25

18202K

暑假加油站 (7 月篇) Summer All- Rounded Kids Training Class 2020 (1)

$250

$125

19202K

暑假加油站 (8 月篇) Summer All- Rounded Kids Training Class 2020 (2)

$250

$125

21202K

MIX!

$50

$25

40

6-12 歲兒童 15 名 P1-P6 South Asian Children Quota:15 6-12 歲兒童 15 名 P1-P6 South Asian Children Quota:15 Age 6-12 South Asian Children Quota:10

費用 Subsidy Fee

收據編號 

(CBA) Receipt No

活動編號 (YCB)

青萌

活動名稱

對象及名額

費用

Program Code

Program Name

Target and Quota

Fee

22203K

流浪貓狗義工組

15-24 歲青少年 6名

/

/

23202Y

山野清道夫

12-24 歲青少年 12 名

/

/

28202Y

告別大台。社區街訪

12-24 歲青少年 12 名

/

/

24202Y

西貢浮潛體驗

12-24 歲青少年 10 名

$50

/

25202Y

獨木舟三星課程

12-24 歲青少年 18 名

$100

/

30302Y

手手手工藝課程

12-24 歲青少年 6名

$100

/

29202Y

自己戒指自己造

14-24 歲青少年 6名

$100

/

27202Y

宿營 2.0

12-24 歲青少年 18 名

$100

$50

08202Y

咖啡拉花體驗班

14-24 歲青少年 6名

/

/

09202Y

焙你放暑假

12-24 歲青少年 8名

/

/

41

費用 Subsidy Fee

收據編號 

(CBA) Receipt No

活動編號 (YCB)

青萌

活動名稱

對象及名額

費用

Program Code

Program Name

Target and Quota

Fee

32202Y

社區送暖

15-24 歲青少年 8名

/

/

31202C

家綠村義工

社區人士 名額不限

/

/

費用

收據編號 

Subsidy Fee

總費用: ______________

42

(CBA) Receipt No

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人

YCW12202Y

中心活動日：

外出活動日：

中一至 24 歲以下

全港最出名路線，最多人講既路線，仲有咩野好

陳偉康

呃 like 騎士-

4/8(星期二)

8/8(星期六)

青少年

踩？但加上攝影達人康 sir 一齊，平平凡凡既景

(Fanco sir)

南生圍義工篇

4:00pm-5:30pm 10:00am-7:00pm

8名

點都可以變成你既打卡呃 like 位！

柴灣中心

每名：$ 30

南生圍

趙恩霖 (Lam Sir)

備註： 1) 參加者需懂踏兩輪單車，並多次上下坡的體力 2) 必需出席中心活動日 3) 費用已包括租單車及頭盔費用。 4) 午膳費、交通費及其他器材費用自備 5) 自備足夠飲用水

運 動 系 列

*本活動已獲「兒童福祉及發展資助計劃」資助， 故青萌優惠不適用。

YCW13202Y

中心活動日：

PUBG Reality 室內 War Game

活動日：

升中一至 18 歳以

係手機上「食雞」就試得多，但你又有無試過打

馬子健

11/8 (星期二) 18/8 (星期二)

下青少年

贏 War Game 同成班 Friend 一齊食雞既感覺呢?

(Roz Sir)

4:00pm-6:00pm 2:00pm-6:00pm

14 名

呢個暑假約定你一齊試下呢 War Game 食雞大行

林宝宝

柴灣中心

每名：$ 70

動！

九龍灣 (暫定)

(Popo Miss)

備註 1) 交通費自備 2) 本活動正申請「興民邨屋邨管理委員會」資 助」，故青萌優惠不適用

43

青年及社區活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

活動編號/名稱

簡介 / 內容

負責人

升中二至 24 歲青

人生匆匆，無論是學業還是工作，總是趕著過! 並

陳偉康

Music「享」不停 4/8、7/8、14/8

少年

且忽略左尼個都市帶給我地嘅一些聲音 - 「街頭

(Fanco

- Busking

6:00pm-9:30pm

8名

音樂」

柴灣中心

免費

你有冇留意到那些在街頭歌唱、玩音樂嘅年輕人

YCW18202Y

日期 / 時間 / 地點 中心活動日：

對象 / 名額 / 費用

Sir)

呢? 曾經有否飄過一瞬間嘅念頭 - 「我都想試下

U make

．

活動日期：

係條街度彈下結他、打下木箱鼓、拎起支咪唱番首

15/8 (星期六)

歌?」

2:00pm-11:00pm

唔好猶豫、亦唔洗怕醜! 不如踏出一步、一齊去試

集合地點：柴灣中心

下、喧泄下、表達一下你自己嘅感受，並為尼個香

活動地點：柴灣 / 灣仔 / 尖沙咀

港帶來不一樣的色彩! 分享你嘅音樂!

(暫定)

備註： 1. 自備車費。

系 列

44

2. 自備晚餐費用。

YCW19202Y

3/8 (星期一)

中一至中六學生

透過手工製作，學習品味生活及發揮個人創意。利 社工同事

小玩意．滴膠工

4:00pm-6:00pm

10 名

用滴膠、乾花手作，製造出不同的作品，將你的創

作坊

柴灣中心

每名：$ 30

意發揮在作品中，學習品味及個人特色設計。

青年及社區活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

團 隊 及 策 略 類 系 列

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

簡介 / 內容

負責人

YCW22202Y

28/7 及 4、118 及 25/8

中一至中六學生

鐘意打機？電競？ Board Games？？平時好難搵到朋友

王登偉

指尖對決 S11

(逢星期二，共 4 堂)

10 名

陪你打機、排位同玩 Board Games？？咁仲唔快Ｄ報指

(登偉 Sir)

2:00pm-3:30pm

每名：$ 20

尖對決！！！我地有人同你一齊玩、吹水同無聊一番，

柴灣中心

放心實有人帶你飛同 Carry U！！！！ 備註:

1) 自備充電器 2) 主玩傳說對決/桌上遊戲(Board Games) 賽馬會「長幼

組隊日：

12-29 歲青少年

情」跨代共融

1/8 (星期六)

/50 歲或以上長者 小食，推動跨代飲食文化。冠軍隊伍可獲高達每人

(Popo

計劃 -「情牽

10:30am-12:00nn

名額： 16 隊

Miss)

兩手」

浣紗長者中心(大坑浣紗街 1-5

免費

情牽煮義

號浣紗閣 2 樓 A 室)

第二屆烹飪派

社 區 系 列

對象 / 名額 / 費用

對

長幼組隊合作烹調適合長者及青少年共同製作及品嘗的 $1000 現金獎及其他獎品！ 備註: 1)參加者可組隊報名或個人報名後由機構協助組隊。

比賽簡介會：

2)有意參加者可到詢問處留資料待通知，或網上登記

5/9 (星期六)

(https://forms.gle/krvywYaWhdE8verq8)

10:30am-12:00nn

*活動由香港賽馬會慈善信託基金贊助

浣紗長者中心(大坑浣紗街 1-5

**本活動與本會持續照顧服務合辦

號浣紗閣 2 樓 A 室) 比賽日： 19/9 (星期六) 1:00nn - 6:00pm

香港西廚學院(葵涌敬祖路 6 號)

45

青年及社區活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

林宝宝

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人 王登偉

YCW23202C

23/8 (星期日)

柴灣區居民

由青年義工一手策劃既嘉年華，大家作為柴灣既街坊，一定

嘉年華會

2:00pm-5:00pm

名額：不限

要黎支持一下。內容有攤位遊戲、表演同埋大抽獎！

柴灣中心

免費

(登偉 Sir) 馬子健

備註：

(馬 Sir)

1) 遊戲券請於 8 月向中心索取

社 區 系 列

YCW24202Y

10/7、24/7、7/8、14/8

中一至 24 歲以下

後生仔唔止淨係識得傾吓計，間唔中都可以煮下飯仔。繼

馬子健

後生仔。煮飯仔

(星期五)

青少年

「開飯喇！」系列之後，除左黎做義工煮野食服務區內既街

(Roz Sir)

6:00pm-9:00pm

12 名

坊外，「後生仔。煮飯仔」比大家後生仔一個地方傾住計，

柴灣中心

免費

放負扭下計仔；煮住飯仔，食餐好慰勞下自己肚仔！

31/7 (星期五)

中一至 24 歲以下

「開飯喇！」呢句說話唔只係屋企會聽到，有無想像過係中

馬子健

暑假開飯喇 社區 6:00pm-9:00pm

青少年

心同唔同既社區人士一齊煮一齊食餐飯呢? 呢個活動比大家

(Roz Sir)

聚餐

9-12 歲兒童及其

發揮廚藝之餘，又可以同不同既社區人士交流下煮野心得，

包添隆

家長

同時又可以服務中心既小朋友！

(包 Sir)

YCW25202C

柴灣中心

20 名 免費

46

青年及社區活動

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

「童心同樂，正向成長」: 透過不同的體驗活動以幫助小朋友發掘自身的性格強項和累積正向經驗，培養和發揮個人的長處和潛能， 以增強小朋友抗逆力以應付未來的成長挑戰，並以積極及正面的態度面對生活中的壓力及負面情緒。活動亦讓家長培養欣賞及樂觀態 度，共同建立正面、快樂的生活方式及親子關係。 活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人

YCB01202K

4/7 (星期六)

7-12 歲兒童

一齊坐住小船出海遊香港仔漁港，這次旅程將會帶你認識

雪姑娘、

浪遊漁港

10:30am-2:30pm

20 名

香港仔避風塘的古往今來，讓小朋友親自體驗漁人們簡單

Mary Miss、

銅鑼灣中心、香港仔及

每名: $ 50 按金

樸素的生活，感受水上人生活的苦辣酸甜及其精神。

鴨脷洲

(完成活動後退還)

劉 Sir

備註: 1) 此活動有外間基金資助，故青萌優惠不適用

關 社 文 化 系 列

2) 參加者需自供清水及需要的户外物品（如防蚊及防曬用 品） 3) 活動包午膳及旅遊車接送

YCB02202K

28/7 (星期二)

6-12 歲本地及南

各位學員準備親手製作香噴噴的麵包未?一起來參加「包」

Wincy Miss,

「包」羅萬有製

1:00- 5:30pm

亞兒童

羅萬有製作體驗團, 了解一下製作麵包的生產流程、參觀

Christy Miss,

作體驗團

銅鑼灣中心及多多美西

30 名

工場, 小朋友仲可以動動手自製麵包及鮮果撻!! 小朋友活

Mary Miss

餅公司

每名: $ 130

動表現良好的話，仲可以獲取證書一張! 備註: 1) 可準備少量金錢購買紀念品 2) 活動包旅遊車接送

47

兒童活動

青萌銅鑼灣綜合服務中心

活動編號/名稱 YCB03202K

日期 / 時間 / 地點 29/7 至 19/8

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人

6-12 歲兒童

每年暑假都會有烹飪班，教大家煮下野食。今年亦都唔

雪姑娘

跨世代。小【煮】 (逢星期一、三，共 7 節)

10 名

例外，但今次烹飪班將會特別具意義。你會化身為小義

Mary Miss

【義】

每名: $ 80

工與長者一同合作烹調食物，除左學識煮野食之外，你

Vicki Miss

2:00pm-4:30pm 銅鑼灣中心

仲會學識與長者相處的技巧。大家快啲加入我地 小

【煮】【義】行列啦！ 備註： 1. 參加者出席率達 80%會獲發義工證書一張

關 社 文 化 系 列

YCB04202K

30/7 至 20/8

6-12 歲兒童

你好！我係勵德台小記者，請問：「究竟有咩地方好

「你好！我係勵德 (逢星期四，共 4 節)

10 名

玩？」「究竟有咩餐廳好食？」「究竟有咩時事議題大

Mary Miss

台小記者」

每名: $ 50

家關心緊？」一於加入我地勵德台小記者，走訪不同地

Vicki Miss

2:30pm-4:30pm 銅鑼灣中心或銅鑼灣

雪姑娘

方，關心一下我地身邊發生嘅事，關心一下我地嘅社 區！ 備註： 1. 參加者需自備清水及八達通

YCB05202K

11/8 (星期二)

6-12 歲本地及南

鯉魚門你去過未呢, 不如我地一起探索一下鯉魚門, 再

Wincy

與鯉一日遊

8:30am-4:30pm

亞兒童

一起整枝鯉魚旗和認識一下中國傳統文化。我地仲有機

Miss,

會將普通的石頭化腐朽為神奇，設計一個自己喜歡的彩

Christy

繪石頭。快 D 一起參加啦, 你會知道更多鯉魚門依個地

Miss, Mary

銅鑼灣中心及鯉魚門創意館 25 名 每名: $ 50

方的小秘密!

Miss

備註: 1. 活動包旅遊車接送及午膳費用 2. 此活動正申請外間基金資助，故青萌優惠並不適用

48

兒童活動

青萌銅鑼灣綜合服務中心

活動編號/名稱

關 社 文 化 系 列

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人 Mary

YCB06202K

16/8 (星期日)

6-12 歲兒童

地球被破壞得越來越嚴重呀！我地要請教下 Master Green，

問問 Master

10:00am-5:30pm

12 名

教我地一啲保護環境既小知識。我地係長洲有個神聖既任務交

Green

銅鑼灣中心及長洲

每名: $ 40

俾大家，仲會玩下小遊戲同埋食下野快啲黎參加啦！

Miss、 天然 Sir、 敏姑娘

備註: 1. 參加者需自備八達通（約 40 元來回車費及船費) 2. 參加者需自備足夠清水及需要的戶外物品（如防蚊及防曬 用品） 3. 參加者可準備少量金錢 4. 活動包午膳費用 5. 參加者出席活動會獲發義工證書一張 YCB07202K

21/7-11/8

音樂放題 LALALA (逄星期二，共 4 堂) 10:30-11:30am

體 藝 童 樂 系 列

銅鑼灣中心

6-12 歲兒童

相信小朋友對日式放題一定不陌生，不知道你們又有沒有試過

劉 Sir、

8名

音樂放題呢~?在這幾節課堂中，你可以親身體驗幾種樂器!分

Christy Miss

每名: $ 420

別有(1)來自非洲的卡林巴琴，可鍛鍊左右腦協調又方便攜帶 的療癒樂器 ; (2)來自夏威夷的小型吉他 Ukelele，彈奏時總 能充滿歡樂氣氛 ; (3)來自祕魯的木箱鼓，由舊家具演變而來 及實用性廣的打擊樂器 ; (4)體驗伴隨著音樂，拍手擊杯子合 唱的 CUP SONG。機會難得，一起享受音樂放題啦~~~~~ 備註: 1. 活動與外間機構合作，並邀請專業導師教授。 2. 課堂上，中心提供樂器給學員練習。

49

兒童活動

青萌銅鑼灣綜合服務中心

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

YCB08202K

21/7-11/8

6-12 歲兒童

木箱都可以當作樂器?當然可以!這是源自於祕魯一帶的非洲

木箱有話兒

(逄星期二，共 4 堂)

8名

人，將家鄉的節奏音樂透過隨手可得的家具、桌子、抽屜、木

11:45am-12:45pm

每名: $ 420

箱子……等日常生活用具，來充當打擊樂器使用，演變到後來

銅鑼灣中心

負責人 劉 Sir、 Christy Miss

成為“木箱鼓”的雛型。只要你坐在木箱鼓上，就像坐在椅子

上。木箱的前後左右都可以當打擊面，不同部位有不同音響， 就像一組流動式小型的爵士鼓組。快點一起來聽下你的木箱有 什麼聲音! 備註:

體 藝 童 樂 系 列

1) 活動與外間機構合作,並邀請專業導師教授。 2) 課堂上，中心提供樂器給學員練習。 YCB09202K

14/8(星期五)

8-15 歲兒童及

來自台灣既旋風球，非常新穎，無論係老、中、青定幼！ 呢

劉 Sir、

夜。旋風

7:30pm-9:30pm

青少年

個活動都非常適合！ 集排球、網球、乒乓球、羽毛球、欖球

Wincy 姑娘、

地點: 待定

20 名

集於一身既旋風球，你試過未? 未試過就黎試下真真正正既鬼

Jimmy Sir

每名: $ 180

影變幻球啦！ 備註:

1. 參加者需自備清水及需要的户外物品（如防蚊及防曬用 品） 2. 請參加者於活動前一小時用膳 3. 請穿著合適的運動裝及運動鞋 4. 是次活動費用已包括租借球拍及旋風球 5. 由於仍在尋找場地中，故詳細資料會於確實後再發放給各 位參加者

50

兒童活動

青萌銅鑼灣綜合服務中心

活動編號/名稱

體 藝 童 樂 系 列

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人

NSC01202K

29/7(三)、12/8(三)及

6-12 歲兒童

試問有邊個唔鐘意玩遊戲？但........又係玩第五人格？

Vicki Miss

遊戲王者

19/8(三)

10 名

PUB G？傳說對決？王者榮耀？不如我地試下放低部電話，

Christy Miss

11:00am-12:30pm

每名: $ 20

同一大班朋友係天台玩「創新」、「刺激」、「好玩」嘅集

天然 Sir

銅鑼灣

體遊戲。相信你一定會認識到唔同嘅遊戲王者，你會唔會又

係其中一個呢？！ 備註: 1. 參加者需自備清水 2. 請穿著輕便衣著

共 童 成 長 系 列

YCB12202K

中心活動日:

8-15 歲兒童及

暑假係時候挑戰一下自己，今次我地搵黎合資格既歷奇導師

雪姑娘、

歷奇初階體驗日

22/7 (星期三)

青少年

讓大家挑戰自己，突破不同歷奇活動，包括游繩下降、信心

天然 Sir、

11:00am-12:30pm

25 名

飛揚等等，讓大家提升勇氣、學習克服困難及有信心面對日

Wincy Miss

銅鑼灣中心

每名: $ 100

後挑戰！

歷奇活動日：

備註:

27/7 (星期一)

**參加者必須出席營前簡介會**

9:00am-5:00pm

1. 如參加者完成全日挑戰任務，會獲頒歷奇初階體驗證書

銅鑼灣中心及新界大埔香

2. 參加者需自供清水及需要的户外物品（如防蚊及防曬用

港青年獎勵計劃賽馬會野

品）

外鍛鍊中心

3. 活動包午膳及旅遊車接送 4.**如未能出席簡介會，必須於報名時告知職員**

5. 此活動正申請外間基金資助，故青萌優惠並不適用

51

兒童活動

青萌銅鑼灣綜合服務中心

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

簡介 / 內容

負責人 劉 Sir、

YCB10202K

營前簡介日:

8-12 歲兒童

社會上對青少年人的標籤及定型愈來愈多，少年人要

"You Are Not Alone"

13/7 7:00-8:00pm

20 名

面對種種的壓力亦十分不容易。

童樂童宿

銅鑼灣中心

每名: $ 350

(三日兩夜-主題訓練營)

共 童 成 長 系 列

對象 / 名額 / 費用

琛 Miss 在是次宿營之中，孩子會面對不同的困難及挑戰，孩

宿營活動日:

子們需要與各夥伴一同溝通及合作，解決林林種種的

22/7(三) 1:00pm 至

困難，共同培養各種品格強項，例如:恆毅力、社交

24/7(五) 4:00pm

智慧、團隊精神及自制力等等。

地點:保良局賽馬會大 棠渡假村

是次宿營除了守護一些基本的價值外，亦會強調友伴 之間的溝通及關係，明白在面對未來及未知的困難 時:"You Are Not Alone"，守望相助，彼此支持及關 懷。 備註: 1. 費用已包括營地及六餐(第一天:晚餐, 第二天: 早午晚餐, 第三天: 早午餐)膳食費用 2. 需自備八達通及個人宿營物品 3. 詳細資料會在營前簡介會一同發放 4. **如未能出席營前會，必須於報名時告知職員** 5. 此活動正申請外間基金資助，故青萌優惠並不適 用

52

兒童活動

敏姑娘、

青萌銅鑼灣綜合服務中心

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人

YCB11202K

營前簡介:

8-12 歲兒童

大網仔營地，是香港露營入門熱點，交通方便易達，適合初

劉 Sir,

小青萌。小野人

20/7(星期一)

8名

次體驗露營的人士。營地開揚寬廣，樹木環抱，恬靜舒適。

Vicki Miss,

(兩日一夜露營)

6:00pm-7:00pm

每名: $ 80

銅鑼灣中心

天然 Sir 是次我們將會到營地吃喝玩樂及觀星！更會教導基礎露營、

山野、煮食及紮營的小知識！有興趣的朋友請不要錯過啦！ 活動日: 5-6/8 (星期三至四，兩

共 童 成 長 系 列

**參加者必須出席營前簡介**

日一夜) 9:00am-翌日 4:00pm

備註:

銅鑼灣中心、西貢街市、

1. 是次活動將會提供睡袋、煮食用具、地蓆及 4 人營等物

超市及大網仔營地

資，參加者需要分配、共用及負責運送各露營物資 2. 是次活動的費用並不包括車船費用，請自行預備所需費 用 (會在簡介日告知實際車船費用大概多少) 3. 是次活動需要穿著輕便的運動服及運動鞋，並預備多一 套後備及禦寒衣物 4. 是次活動將不會提供露營背包，參加者需要自行準備 5. 其他更詳細的資料及須知會在營前簡介當日發放

53

兒童活動

青萌銅鑼灣綜合服務中心

活動編號/名稱

共 童 成 長 系 列

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人 劉 Sir

YCB13202K

8/7、15/7、29/7

6-12 歲兒童

利用電子遊戲(SWITCH)作媒介，透過遊戲不斷溝通、

「煮過頭。大亂

(逢星期三，共 3 堂)

8名

嘗試及合作，訓練兒童專注力、逆境面對力及團體正

鬥」社交發展小

8:00pm-9:00pm

免費

向溝通的能力，以共同合作的方式闖關，共同建立正

組(三)

銅鑼灣中心

YCB14202K

20/7、27/7、3/8

8-12 歲兒童

終於放暑假啦！我地逢星期一晚有個電影小教室。除

Mary Miss、

電影小教室

(逢星期一，共 3 堂)

8名

咗睇電影之餘，都可以同電影主角一齊學英文同埋正

琛 Miss

7:30-9:30pm

每名: $ 30

向思維，睇下佢地點樣面對生活中唔同既困難~仲有

向、快樂的朋輩關係及思維模式。

銅鑼灣中心

簡單小食同飲品，快啲黎參加啦！

YCB16202K

30/7, 6/8, 13/8 (星期四)

6-12 歲兒童

做手工都可以做義工？我地會同小朋友一齊製造又溫

雪姑娘、

「手作傳愛」義

10:30am-12:30pm

10 名

馨又充滿愛既手工作品(如和諧粉彩、手工膠片等)，

Queenie Miss

工組

銅鑼灣中心

每名: $ 40

讓小義工送到社區人士或家人手上為他們打打氣，發 放正能量！

54

NSC02202K

30/7, 6/8, 20/8 (星期四)

3-7 歲幼兒

幼兒面對感與趣的事物時，其實是可以十分專心的。

Christy Miss

Kiddies 夢工場

12:00-1:00pm

8名

不如我地同幼兒們聽下故事、玩下遊戲、做下小手工

Wincy Miss

銅鑼灣中心

每名: $ 30

同聽下音樂，從中培養專注力，享受當中的喜悅啦!

兒童活動

青萌銅鑼灣綜合服務中心

活動編號/名稱

共 童 成 長 系 列

親 子 童 享 系 列

55

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人

YCB17202K

7/8, 14/8, 21/8 (星期五)

6-12 歲兒童

小朋友唔知點樣舒緩壓力？咁就要黎試下用藝術

雪姑娘、

藝想天開

11am-12:30pm

10 名

既方法幫下自己喇！我地就一齊用畫筆、 顏料、

Wincy Miss

銅鑼灣中心

每名: $ 40

音樂及舞蹈將自己的感受釋放出黎!

YCB20202F

25/7, 8/8, 22/8 (星期六)

6-12 歲兒童及其父母

上年暑假既親子趣味學堂大獲好評，今年決定載

雪姑娘 、

親子夏日學堂

3:00-5:30pm

16 名

譽歸來！今次除左有機會同囝囝囡囡一齊創作親

Vicki Miss 、

銅鑼灣中心

每個人:

子作品及美味食品，亦可以於 22/8 既親子戶外活

Wincy Miss

$ 50

(大小同價)

動日，享受夏日愉快的親子時光！

*22/8(六)下午 2:30-5:30pm 會於戶外進行親子活動，地

備註:

點待定*

1. 22/8 的戶外活動參加者需自備八達通、足夠 清水及需要的戶外物品

親子家庭活動

青萌銅鑼灣綜合服務中心

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

負責人

YCB18202K

20/7-24/7

6-12 歲兒童

除左每日都有導師陪你做功課溫習之外，其餘一半時

Mary Miss,

暑假加油站

(星期一至五, 共 5 堂)

15 名

間會由我地中心既同事同你嘗試唔同活動，例如玩遊

Wincy Miss

(7 月篇)

2:30-5:30pm

每名: $ 250

戲、藝術創作、繪本故事、管理情緒訓練或社區訓練

銅鑼灣中心

童 手 規 劃 系 列

簡介 / 內容

等等，帶給你豐富的一星期!

備註: 1. 如有外出活動，會提早派發通告。

YCB19202K

17/8-21/8

6-12 歲兒童

除左每日都有導師陪你做功課溫習之外，其餘一半時

Mary Miss,

暑假加油站

(星期一至五,共 5 堂)

15 名

間會由我地中心既同事同你嘗試唔同活動，例如玩遊

Wincy Miss

(8 月篇)

2:30-5:30pm

每名: $ 250

戲、藝術創作、繪本故事、管理情緒訓練或社區訓練

銅鑼灣中心

等等，帶給你豐富的一星期!

備註: 1. 如有外出活動，會提早派發通告。

56

兒童活動

青萌銅鑼灣綜合服務中心

Program Code & Program Name

Date /Time / Venue

Target / Quota / Fee

Description

Enquiry

This class aims at (1) assisting students on their homework (2) enhancing their social skills, emotional management through board game, story telling and group game with our center colleagues.

Wincy Miss, Mary Miss

Southeast Asian services

YCB18202K Summer All- Rounded Kids Training Class 2020

20/7-24/7 (Monday to Friday) 2:30-5:30pm Causeway Bay Center

P1-P6 South Asian Children Quota: 15 Each: $ 250

YCB19202K Summer All- Rounded Kids Training Class 2020

17/8 - 21/8 (Monday to Friday) 2:30-5:30pm Causeway Bay Center

P1-P6 South Asian Children Quota: 15 Each: $ 250

NSC03202K Smiley Galaxy

29/7, 5/8, 12/8 (Wednesday) 3:00-4:30pm Causeway Bay Center

6-12 Years Old South Asian Children Quota: 8 Each: $ 40

Welcome to Smiley Galaxy! You can make Christy Miss some cool galaxy crafts and express your feelings here. Hope all of you can bring smile to your face when leaving Smiley Galaxy!

NSC04202F Parent & Child Happy Group (Summer Holiday 2020)

18/7, 15/8 (Saturday) 2:00-6:00pm Causeway Bay center & outdoor

6-12 years old South Asian Children and their parents Quota: 16 Each: $ 40

This programme aimed to let parent and Wincy Miss, child enhance their communication and Christy Miss interaction by different activities, such as picnic, cooking and outing!

Remarks: 1. Notices will be distributed early if there are outing activities.

Remarks: 1. Need to bring your own Octopus card for transportation fee 2. Please bring water

57

Children Program

Causeway Bay Integrated Services Centre

Program Code & Program Name

Date /Time / Venue

Target / Quota / Fee

NSC05202K Twice for a month Kiss Kiss mommy Time: To Be Confirmed Group -SUMMER Causeway Bay center 2020

South East Asian Parents of children aged 6-12 years old Quota: 8 Each: $ 60

Description

Enquiry

Southeast Asian services

Do you have housework everyday? If you Wincy Miss feel tired, take some time to have a little break! Come and join our mummy class to learn different interesting things and share different parenting methods to all of us to reduce the pressure. You can also have a chance to get in touch with the community to share your love!

Remarks: 1. If parents are interested to the class, you can contact Wincy Miss to fix the time and content together.

YCB02202K 28/7/2020 (Monday) Be a little baker! 1:00-5:30pm Causeway Bay center & Dodomites Bakery Compary

Age 6-12 South Asian Children and local children Quota: 30 Each: $ 130

Do you want to make bread? Let's join our Wincy Miss, activity! You can know more about the Christy Miss, process of bread production and visit the Mary Miss factory of the bakery company. There also is a self-made bread and fruit tart workshop.

You can get a certificate if you finish the activity! Let's join it!

Remarks: 1. Please prepare some money.

2. The tour package includes transportation fees.

58

Children Program

Causeway Bay Integrated Services Centre

Program Code & Program Name

YCB05202K Hand out with "LEI"!

Southeast Asian services 59

Date /Time / Venue

Target / Quota / Fee

11/8 (Tuesday) 8:30am-4:30pm Causeway Bay center & Jockey Club Lei Yue Mun Plus

Age 6-12 South Asian Children and local children Quota:25 Each: $50

Description

Enquiry

Have you ever been to Lei Yue Mun before? Wincy Miss, In this activity, you can learn how to design Christy the fish flag and paint you own stone. You Miss, can also know more about our traditional Mary Miss Chinese culture. Come and join us, you will know more secrets of this place!

Remarks: 1. The tour package includes transportation and lunch fees.

2. The program funded by "the HK Jockey Club Charities Trust", "Love and peace concession" scheme is not provided.

YCB21202K MIX!

27/7, 3/8, 7/8, 10/8, 14/8 (Monday & Friday) 2:30-5:30pm Causeway Bay center

Age 6-12 South Asian Children Quota:10 Each: $50

In this class, you can have a chance to Wincy Miss, discover your strength through watching Mary Miss, Christy Marvel's movie〠cooking and making art!

Miss Let's join it!

NSC07202K Happy Free Play (Summer 2020)

30/7, 6/8, 20/8 (Thursday) 10:30-11:30am Causeway Bay Center

3-7years old South Asian Children Quota: 6 Each: $ 30

It's time for the kids to learn from the songs and the stories! Let's Free play together.

Children Program

Wincy Miss, Christy Miss

Causeway Bay Integrated Services Centre

Program Code & Program Name

Date /Time / Venue

Target / Quota / Fee

DOC04202K Briefing Session: Amazing summer 22/7(Wednesday) fun fun Camp 7:00-8:00pm Causeway Bay Center

6-12 Years Old South Asian Children Quota: 15 Each: $ 140

Southeast Asian services

Activity Day: 31/7 (Friday) 1:00 pm 1/8 (Saturday) 3:30pm Hong Kong Jockey Club Sai Kung Outdoor Training Camp YCB09202K Night sky Flyball

14/8 (Friday) 7:30-9:30pm Location: To be confirmed

Description

Enquiry

What are you going to do in this summer holiday? Wincy Miss, Come and join our amazing summer camp! Many Mary Miss, exciting games are waiting for you! We will have a Christy Miss memorable and amazing summer together!

Remarks: 1. Coach and meal fare are included. **2. Must attend the briefing session. If children cannot attend, must arrange the time with Miss Wincy. **3. Need to bring your octopus card for transportation fee.

8-15 Years old children and teenage Quota: 20 Each: $ 180

Do you know what is flyball? Flyball is come from Wincy Miss, Taiwan and it is suitable for kids, teenage, adult Anson Sir, and elderly. Let's play the ball games in the night Jimmy Sir sky.

Remarks: 1. Participants need to bring their own water and outdoor items (such as Anti-mosquito and sunscreen products).

2. Participants are requested to have one hour meal before the activity.

3. Please wear appropriate sportswear and shoes.

4. The cost of this event includes rental of rackets and flyball.

60

Children Program

Causeway Bay Integrated Services Centre

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人 中心社工

YCB29202Y

20/8、27/8

14-24 歲青少年

由專業銀黏土導師教授簡單入門款式的製作方法，學生可以運

自己戒指自己造

(星期四)

6名

用課堂所學的基本技巧製作屬於自己 DIY 的獨一無二的銀戒

2:00pm-4:00pm

每名: $ 100

指。

銅鑼灣中心

即場量度戒指尺碼，預備戒指製作工具，塑型，烘乾，打磨， 燒製，拋光等過程後，自己戒指自己造，完成！ 備註:

《 藝 》 文 青

1. 鳴謝民政事務總署 2. 活動過程需使用火槍和焗爐，學員需注意安全。

3. 青萌優惠不適用 YCB30302Y

11/8、18/8、25/8

12-24 歲青少年

捕夢網－留住好夢與祝福，如果你也想捕夢，很簡單，一起動

手手手工藝課程

(星期二)

6名

手，從穿線、拉網到裝飾，編織一個獨一無二的捕夢網。讓它

2:00pm-4:00pm

每名: $ 100

為你帶來好夢！

銅鑼灣中心 天氣瓶－根據天氣狀況（不同的溫度、氣壓等）產生不同而變 化，亦會出現雪花，神秘有趣！ 馬賽克燈－將不同顏色的玻璃碎片砌成精美圖案，再加上 LED 燈，製成品不但可美化家居，更是環保之作！

61

青年及社區活動

青萌銅鑼灣綜合服務中心

中心社工

活動編號/名稱 NSC08202Y

日期 / 時間 / 地點 31/7（星期五）

咖啡拉花體驗班 5:00pm-6:00pm 銅鑼灣中心

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人

14-24 歲青少年

平時見人拉花就拉得多，自己有冇興趣學下點整先？

Iris Miss

6名

今個暑假我地就會舉行咖啡拉花體驗班，由認識意式

免費

咖啡開始，話你知點沖一杯完美既鮮奶咖啡，仲有得 親手試下咖啡拉花，快 d 報名參加啦！

備註: 1. 是次活動由咖啡導師教導 2. 活動當日, 將於炮台山地鐵站集合 3. 鳴謝民政事務總署

鬆 一 鬆 系 列

4. 青萌優惠不適用

NSC09202Y

3/8、10/8（星期一)

12-24 歲青少年

夏天咁熱想留在室內？啱喇，一於上黎中心嘆住冷氣

焙你放暑假

3:30pm-5:30pm

8名

咁整下野食，傾下計啦。

銅鑼灣中心

免費

我諗左 2 樣烘焙甜品想同大家一齊整，今次就有心太

Iris Miss

軟同芒果拿破龠蛋糕焙你放暑假呀！ 備註: 1. 參加者需自備食物盒

2. 鳴謝民政事務總署 3. 青萌優惠不適用

62

YCB27202Y

中心活動日:

活動日:

12-24 歲青少年

暑假又點少得去 Camp？我地今年會搞一個 camp，同

宿營 2.0

25/7 (星期六)

21-22/8

18 名

大家一齊過 一個難忘嘅 camp

2:00pm-3:00pm

2:00pm-翌日

每名: $ 100

銅鑼灣中心

2:00pm

備註:

地點: 待定

1.參加者必須填寫健康聲明

青年及社區活動

青萌銅鑼灣綜合服務中心

中心社工

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人 中心職員

YCB23202Y

中心活動日: 活動日:

12-24 歲青少年

香港係一個山多地少嘅地方，而作為一個香港人又點可以

山野清道夫

25/7

12、16/8

12 名

唔保護下香港嘅山呢？今個暑假我地一於化身成為山野清

(星期六)

(星期三）

免費

道夫，行山同時又做下義工。

11:00am-

9:00am-

11:30am

5:00pm

備註:

銅鑼灣中心

地點: 待定

1. 參加者必須填寫健康聲明 2. 參加者需自備交通費

上 山 下 海 系 列

YCB24202Y

中心活動日: 活動日:

12-24 歲青少年

成日都聽人話浮潛，今個暑假我地一於去玩下浮潛，大家

西貢浮潛體驗

25/7

19/8

10 名

就要潛入水睇下 d 魚係點呼吸架啦！

(星期六)

(星期三)

每名: $ 50

11:30am-

9:00am-

備註:

12:00nn

1:00pm

1. 參加者需懂游水

銅鑼灣中心

地點: 待定

2. 鳴謝民政事務總署

中心職員

3. 青萌優惠不適用 YCB25202Y

中心活動日: 活動日:

12-24 歲青少年

教授 1-3 星獨木舟技術，完成課程後可申請由「香港獨木

獨木舟三星課程

25/7

17/8、

18 名

舟總會」簽發之 1-3 星獨木舟證書

(星期六)

24/8、31/8

每名: $ 100

12:00nn-

(星期一)

備註:

12:30pm

9:00am-

1. 參加者需在沒有助浮衣的輔助下遊泳 50 米

銅鑼灣中心

5:00pm

2. 參加者需自備午膳和交通費用

地點: 待定

3. 鳴謝民政事務總署 4. 青萌優惠不適用

63

青年及社區活動

青萌銅鑼灣綜合服務中心

中心職員

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

對象 / 名額 / 費用

簡介 / 內容

負責人 中心職員

YCB22203K

小組聚會:

服務日:

15-24 歲青少年

身為貓奴狗奴嘅你，想為毛孩提供有延續性及長期服務

流浪貓狗義工組

25/7

15、29/8

每次名額： 6 名

就啱啦。我地哋會定期走訪不同嘅狗場、貓舍、流浪動

(星期六)

(星期六)

免費

物收容中心同進行服務。

3:00pm-

2:00pm-

4:00pm

4:00pm

備註:

銅鑼灣中心

地點: 待定

1. 義工需經過面試，欲參加小組請先留名，負責同工 將於稍後聯絡進行面試 2. 參加者必須填寫健康聲明 3. 參加者需自備交通費

義 工 系 列 YCB31202C

每月 1 次義工服務、1 次戶

社區人士

透過義工服務、戶外活動、烹飪教學等，既可認識不同

家綠村義工

外活動

名額不限

的人，也可學習環保知識和生活智慧，推已及人，一同

按個別活動

活動以實報實銷方

分享綠色、低碳生活。

銅鑼灣中心/社區

式收取

每月一次烹飪義工服務、大自然享樂活動、本中心有機 耕作、非定期義工服務等等。

64

青年及社區活動

青萌銅鑼灣綜合服務中心

中心社工

活動編號/名稱

日期 / 時間 / 地點

15-24 歲青少年

簡介 / 內容

負責人

義工廚神準備好啦！配合義工訓練，我地可以了解社會不同

中心社工

YCB32202Y

7-9 月將安排 1 次簡介以

社區送暖

及 2 次探訪。簡介會：實際 8 名

有需要人士的生活狀況，同時為街坊送上溫暖既祝福。藉此

探訪日子有待與參加者一同 免費

培養關心他人、感恩的態度，將體會實踐於日常生活中。

義 工 系 列

商討。

YCB28202Y

1/8、8/8 (星期六)

12-24 歲青少年

係資訊發達的社會入面我地每日都會收到吾同的訊息。但係

別大台。社區

12:00nn-5:00pm

12 名

d 資訊又係咪真架呢？又有冇 d 資訊係比你隱暪左吾比我地

街訪

地點: 待定

免費

知呢？告別大台，我地吾可以再係人講乜我地就講乜，我地 要走入社區，親身睇下社會的真相，成為自己的大台。

社 區 系 列

65

對象 / 名額 / 費用

青年及社區活動

青萌銅鑼灣綜合服務中心

中心社工

2020-21 年度青萌愛睦優惠計劃 目的 盡力 讓 每一 位 服務 使 用者 均能 享 受柴 灣 / 銅鑼 灣中 心提 供 之服 務, 不受 其 經 濟能 力 影響 。

執行方法及流程

對象 本優 惠 機制 必 須為 本 會會 員, 並 符 合以 下 其中 一 項 條件 ： 第 1 類 獲 評 估為 經 濟困 難的 人 士 (例 如因 金 融海 嘯收 入 驟減 的 家庭 ) 第 2 類 領取 書 簿學 費 全 津學 生( 本會 會提 供 「 證 明書」 ( 附件 一 )予 申請 人學 校簽 署 確實 ) 第 3 類 領取 綜 援人 士 (需 提供 有 關証 明 文件 ) 。

優惠 1.

必須為合資格之會員,成功申請後會每位 1 年最多使用 20 次優惠。

2.

優惠人士每年享有 20 次 $10 以上的活動半價優惠。

3.

每項活動名額中最多會有 50%配額提供予本計劃參加者（如活動特別為匱乏人士而設

有意參加者請到中心接待處索取 申請表,填妥後交回。

社工會於三個工作天內與申請人 初步接觸,如所附證明文件不足 （包 括 領 取 綜 援 之 證 明 文 件 , 領 取 書 簿 學 費 全 津 證 明 書 等）, 請 申 請 人盡快提交。

計者除外）,並以先到先得為原則﹔ 4.

5.

個別活動不能使用青萌愛睦優惠計劃；此 優 惠不 能 與其 他 有資 助 的活 動 一併 使用 。 優惠人士每次報名活動只需交優惠價格,但如優惠人士參與的活動出席率不足八成,本 會有權向有關人士追討活動全費之餘額,或會影響日後參與本會其他活動的機會。

檢討成效 經檢 討 活動 成 效後, 決 定 本年 度 的優 惠 計劃 維 持不 變, 計 劃 每年 於 3 月 再作 檢討, 並 於 4 月 公佈 下 年度 安 排 。 66

當 文 件 齊 備 後 , 本 會 會於 七 個 工 作 天完成批核有關申請並通知申請 人。

三. 惡劣天氣安排

一. 會員制度 權利：

中心設施

室內活動

雷暴警告





黃色暴雨警告



紅色暴雨警告



黑色暴雨警告

2. 可享用中心設施（包括：借用電腦,使用康樂用品…等）。 3. 每季免費收到本中心的課程及活動資料。 申請手續： ●

親身到本中心接待處填交申請表,費用全免；申請時須出示有效 身份證明文件,但無須帶備相片。

遺失： 

2020 年 7 月 至 9 月季刊

戶外活動

1. 可參加本中心所舉辦的課程及活動。

如遺失會員證,須盡快到中心接待處報失,並可重新申請(及需繳

一般戶外 活動

山野及水上活 





















取錄原則：

1 號風球









服務項目一般以先到先得方式接受報名,有個別項目會先收表格,再約晤申請

3 號風球









8 號風球或以上









費$10）。 有效日期：

懸掛暴雨或颱風警告訊號後本中心各項服務的應變安排：

1.

會員證之有效日期為一年,由申請日起計。

2.

如會員證之有效日期已屆滿,將自動喪失享用上列各項權利,恕不 再個別通知。

家庭會員／個人會員：

備註： →

會員證適用於青萌銅鑼灣綜合服務中心及賽馬會青萌柴灣綜合 服務中心,不適用於本會其他部門及設施。

→ 會員申請及有關個人資料用於發送本會活動資料給閣下,如你不 欲收到這些資料,請致電 2571-3117(銅鑼灣) / 3428-5753(柴灣)跟進。

14:00- 18:00 18:00- 22:00

二

三

四

五

六

日

                    

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心 一 10:00- 14:00 14:00- 18:00 18:00- 22:00

二

三

(一) 本中心決定取消之服務項目或班組活動：

：中心暫停開放；活動取消或延期舉行。

盡快通知（口頭或書面,視乎涉及項目）已報名人士,安排轉報其他合適的項目

▲：若中心未開放,將暫停開放；若活動未開始,將取消或延期；若中心開放中,活

或退還已繳費用。 退款時請留意：

四. 報名須知

*須出示退款通知信及有關收據；

本「季刊」內所有列出的班組活動：

*退款通知信上已列明有效日期（如無列明,一般情況是服務原定舉行日期之 一個月內）,逾期未取之款項,將由本中心撥作服務用途。

填妥「課程/活動報名表」,連同報名費用,到本中心接待處辦理報名手續,一般

(二) 已報名人士欲退出已報名之項目：

來說,您會即時得悉報名是否獲得接納,並取回收條,所有要繳費的項目,均不

以口頭通知本中心接待處或有關項目之負責同事即可；一般情況下,已繳交 之費用慨不發還,亦不能由其他人士代替上課。

接受電話留位。

中心休息  中心開放

├

使用本中心設在接待處的意見箱；

如您未能親身到本中心接待處辦理報名手續,您可用郵遞方式辦理。請填妥報

├

直接將意見告訴當值的同事；

名表,連同支票,於開始報名日後寄予本中心,報名一經接納,收條及有關資料

├

致電或致函予本中心高級經理。

將於所報課程／活動開課第一天交回給您。

├

使用聖雅各福群會地下大堂的意見箱；

├

使用聖雅各福群會總幹事電郵（opinion@sjs.org.hk）；

請留意以下事項：

五

六

日

（直線電話:3106-4673 / 地址:香港銅鑼灣勵德邨邨榮樓第五座二樓)

‧請先行致電本中心接待處查詢該項目是否已滿額； ‧每個報名項目請獨立開一張支票； ‧支票抬頭請寫上「聖雅各福群會」。

四

                    

*公眾假期休息

取消／退出：

郵遞報名：

青萌銅鑼灣綜合服務中心 10:00- 14:00

明,落選人士亦會在接獲結果時得悉其不被取錄的原因。

我們除了定期通過問卷和電話訪問搜集您的意見外,歡迎您：

二. 服務時間 一

人,根據申請人的個別需要決定是否接受報名；有關安排會在活動簡介上闡

：中心照常開放；活動照常舉行。

為鼓勵整個家庭一起參加各單位的活動,全家申請為會員,可同時獲 發獨立的會員證六張,供家庭不同成員享用,收費比獨立申請便宜。

開始報名日期: 2020 年 5 月 4 日

動



保留收據： 請在報名手續完成後保留收據至活動完結,以便因服務改期或人數不足時,可 憑收據退回款項。

五. 惠賜意見

我們職員於 3 個工作天內與您聯絡,並承諾於 15 個工作天之內回覆。

2020 年 7 月-9 月 聖雅各福群會 青年服務 青萌銅鑼灣綜合服務中心 前往中心之 路線: 23B, 25A, 26, 41A, 81,

電話: 2571-3117 傳真: 2571-7762 電郵: cbcentre@sjs.org.hk

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心 電話: 3428-5753 傳真: 3428-5774 電郵: cwcentre@sjs.org.hk 巴士路線： 118,19,606,780,106,8X,A12

編輯組：蔡嘉慧

鄭少鴻

督印人﹕趙德財

印刷日期： 2020 年 4 月 (印刷數量： 2,200)

設計及排版：譚錦儀