O F T M Ä N N L I C H E H U T U N D W A R U M S P R I C H W Ö R T E R N E T W A S A N T I Q U I E R T E S A N H A F T E T
Auch wenn es zumeist aus einer anderen Zeit stammt, möchten wir zum Auftakt dieser Kolumne eine Lanze für das Sprichwort brechen. Mehr noch als Redewendungen oder Metaphern muten Sprichwörter ja gerne etwas altmodisch an, besonders jene, die sich selbst auf die Mode berufen, auf einzelne Kleidungsstücke oder Accessoires. Das beste Beispiel ist der Hut. So rasant, wie sich das Modekarussell dreht, fragt man sich erstaunt, wie zahlreiche Hut-Ausdrücke sich dennoch so lange halten konnten, obwohl selbst gelegentliche Aufschwünge (Hipster, royal weddings) den Hut noch nicht wieder im Mainstream verankert haben.
D E R
kleider machen sprache?
E IN H A UCH VE RGA N GE N E N GL A N ZE S
Text: Elisabeth Stursberg
SISTER-MAG.COM
12