Catalogo libus by S-I Seguridad Industrial

Feel Safety

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

CÁTALOGO DE

PRODUCTOS

2012

PÁG. 1

Feel Safety

ÍNDICE Catálogo de productos

01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09.

LA EMPRESA

PÁG. 04

PROTECCIÓN CRANEANA

PÁG. 08

PROTECCIÓN OCULAR

PÁG. 30

PROTECCIÓN AUDITIVA

PÁG. 52

PROTECCIÓN FACIAL

PÁG. 70

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

PÁG. 78

PROTECCIÓN SOLDADOR

PÁG. 92

PROTECCIÓN DE LA PIEL

PÁG. 100

ARTÍCULOS PUBLICITARIOS

PÁG. 110

Libus presenta un completísimo catálogo de productos; con la más amplia gama de equipamiento de elementos de protección personal de la más alta calidad. En éste catálogo usted podrá encontrar toda la información de cada producto, especificaciones técnicas, normas y recomendaciones para un correcto uso de los productos LIBUS.

PÁG. 2

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 3

Feel Safety

LA EMPRESA Somos el fabricante de elementos de Protección personal más importante de Sudamérica. Contamos con un equipo de profesionales dedicados al diseño y desarrollo de productos que nos ubica a la vanguardia en innovación, confort y calidad. LIBUS ha integrado verticalmente su proceso productivo diseñando el EPP en función de las necesidades del usuario y en el marco de la normativa internacional vigente en materia de protección.

PÁG. 4

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 5

Feel Safety

LA EMPRESA CUMPLIMOS CON LOS MÁS ALTOS ESTÁNDARES DE CALIDAD Nuestro proceso productivo, certificado bajo ISO 9001:2008, abarca:

• Fabricación de los moldes. • Inyección de todos los componentes. • Tratamientos superficiales que mejoran la prestación de los materiales plásticos. • Marcados y grabados. • Ensamble completo del producto.

Nuestra planta productiva está situada en Buenos

Es nuestro principal objetivo brindar al mer-

Aires Argentina y poseemos oficinas comerciales y

cado productos comparables en calidad a las

almacenes en casi todos los países de América La-

más reconocidas marcas mundiales, otorgan-

tina de forma tal de acercar nuestros productos a la

do el mismo confort, confiabilidad y respaldo

demanda para satisfacerla en velocidad y eficiencia.

con una ecuación de costo más conveniente.

PÁG. 6

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 7

PROTECCIÓN CRANEANA El cráneo tiene la función de proteger el cerebro, los ojos, los oídos. Es resistente pero tiene sus límites, por lo que es necesario dotarlo de un elemento que lo proteja del impacto de objetos. El elemento de protección personal (EPP) que ofrece esta función es el casco de seguridad industrial. Está específicamente diseñado para proteger la cabeza del impacto de objetos en caída libre, con dos funciones centrales: • Reducir la fuerza del impacto absorbiendo energía y desviando el objeto. • Reducir la fuerza de penetración. LIBUS ofrece distintas líneas de protección craneana y una gran variedad de accesorios y complementos que optimizan y/o hacen más confortable su utilización.

PÁG. 8

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 9

PROTECCIÓN CRANEANA Casco de seguridad industrial.

milenium class

Cooling Air Flows / OUT

Banda reflectiva

VISOR MÓVIL Incluye un visor móvil para protección ocular Z87. Se repliega al interior del casco cuando no está en uso.

Cooling Air Flows / IN

GRAN VARIEDAD DE COLORES Todos los colores pueden ser personalizados con la identificación del cliente (opcional).

PÁG. 10

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 11

PROTECCIÓN CRANEANA Casco de seguridad industrial.

milenium mining

Porta lámpara incorporado IN BODY Sin perforación ni tornillos. Sin procesos posteriores de soldado por ultrasonido.

Resultado: 100% dieléctrico

CARACTERÍSTICAS MILENIUM Class Diseñado para proteger la cabeza del impacto de objetos que caen libremente. Sólo combinado con un arnés de la línea LIBUS cumple con la función de reducción de la fuerza de impacto. Presenta 6 ranuras para el anclaje de cualquier arnés de la línea LIBUS MILENIUM. Diseño modular que permite el montaje de productos de protección facial, auditiva, ocular y soldadura. Fabricado en polietileno, se distingue por su moderno diseño y excelente terminación. Visera frontal de 3,5 cm que permite una óptima visión superior manteniendo las prestaciones de seguridad. Incluye un visor móvil para protección ocular Z87. Se repliega al interior del casco cuando no está en uso. Hebilla trasera para anclaje de mentonera de 3 puntos.

AREAS DE APLICACIÓN Propiedades dieléctricas por su condición de no ventilado. Debe ser utilizado con un arnés de la línea LIBUS MILENIUM.

- Siderurgia

MILENIUM Mining Modelo de ala completa orientado a la industria minera con las mismas prestaciones del Class, incorpora soporte frontal para luz de minero intergrado en la inyección (no esta pegado ni atornillado) y hebilla trasera para enhebrado del cable de batería.

- Centrales y

VISOR MÓVIL Incluye un visor móvil para protección ocular Z87. Se repliega al interior del casco cuando no está en uso.

PÁG. 12

Denominación Casco MILENIUM Class S/V BLANCO Casco MILENIUM Class S/V AMARILLO Casco MILENIUM Class S/V ROJO Casco MILENIUM Class S/V AZUL Casco MILENIUM Class S/V VERDE Casco MILENIUM Class S/V NARANJA Casco MILENIUM Class S/V GRIS Casco MILENIUM Class S/V CELESTE Casco MILENIUM Class S/V MARRÓN Casco MILENIUM Class S/V ROSA Casco MILENIUM Class S/V NEGRO Casco MILENIUM Class S/V NARANJA FLUO Casco MILENIUM Class S/V AMARILLO FLUO Casco MILENIUM Mining S/V BLANCO Casco MILENIUM Mining S/V AMARILLO Casco MILENIUM Mining S/V ROJO Casco MILENIUM Mining S/V AZUL Casco MILENIUM Mining S/V VERDE Casco MILENIUM Mining S/V NARANJA Casco MILENIUM Mining S/V GRIS Casco MILENIUM Mining S/V CELESTE Casco MILENIUM Mining S/V MARRÓN Casco MILENIUM Mining S/V ROSA Casco MILENIUM Mining S/V NEGRO Casco MILENIUM Mining S/V NARANJA FLUO Casco MILENIUM Mining S/V AMARILLO FLUO

- Construcción Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

COBERTURA RIESGOS

ITEMS EN CATÁLOGO Código 902386 902387 902388 902389 902390 902391 902392 902393 902394 902395 902396 902397 902398 902399 902400 902401 902402 902403 902404 902405 902406 902407 902408 902409 902410 902411

- Minería

Color BLANCO AMARILLO ROJO AZUL VERDE NARANJA GRIS CELESTE MARRÓN ROSA NEGRO NARANJA FLUO AMARILLO FLUO BLANCO AMARILLO ROJO AZUL VERDE NARANJA GRIS CELESTE MARRÓN ROSA NEGRO NARANJA FLUO AMARILLO FLUO

Caída de objetos Descarga eléctrica Espacios reducidos Chispas

CERIFICACIONES ANSI/ISEA Z89.1-2009 NBR 8221:2003 IRAM 3620 UNIT 687-83

COLORES BLANCO – AMARILLO – ROJO – AZUL VERDE - NARANJA – GRIS - CELESTE MARRÓN - NARANJA FLUO AMARILLO FLUO – ROSA - NEGRO Todos los colores pueden ser personalizados con la identificación del cliente (opcional).

ARNESES Arnés a Cremallera TEXTIL Arnés Standard TEXTIL Arnés a Cremallera PLÁSTICO Arnés Standard PLÁSTICO (ver Línea Arneses)

PRESENTACIÓN Consultar.

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 13

ARNÉS A CREMALLERA TEXTIL

ARNÉS STANDARD TEXTIL

Arnés para casco LIBUS MILENIUM con regulación de tamaño a cremallera y suspensión textil.

Arnés para casco LIBUS MILENIUM con sistema pin-lock (traba a pin) para regulación de tamaño y suspensión textil

milenium

ITEMS EN CATÁLOGO

Código

Denominación

Ajuste medida

Tipo suspensión

Código

Denominación

Ajuste medida

Tipo suspensión

902412

Arnés MILENIUM a Cremallera TEXTIL

Cremallera

Textil 6 puntos

902416

Arnés MILENIUM Cremallera TEXTIL Brasil

Cremallera

Textil 6 puntos

902413

Arnés MILENIUM Standard TEXTIL

Pin-Lock

Textil 6 puntos

902417

Arnés MILENIUM Standard TEXTIL Brasil

Pin-Lock

Textil 6 puntos

902414

Arnés MILENIUM a Cremallera PLÁSTICO

Cremallera

Plástica 4 puntos

902418

Arnés MILENIUM Cremallera PLÁSTIC Brasil

Cremallera

Plástica 4 puntos

902415

Arnés MILENIUM Standard PLÁSTICO

Pin-Lock

Plástica 4 puntos

902419

Arnés MILENIUM Standard PLÁSTICO Brasil

Pin-Lock

Plástica 4 puntos

COLORES Consultar.

CERIFICACIONES VER CASCO MILENIUM

PRESENTACIÓN Consultar.

PÁG. 14

CARACTERÍSTICAS Diseñado para ser utilizado con la línea de cascos LIBUS MILENIUM. 6 puntos de anclaje al casco. Mecanismo a cremallera con perilla reguladora para un ajuste continuo de tamaño. Permite hacerlo con el casco colocado en la cabeza. Regulación de altura de 2 posiciones. Regulación de ubicación de banda de nuca de 4 posicio-

CARACTERÍSTICAS nes. Tres bandas textiles aseguran una perfecta conformación a la cabeza. Banda frontal en tela sintética perforada para absorción de transpiración (sudadera); es desmontable, lavable y puede ser reemplazada por un repuesto.

COLORES

Diseñado para ser utilizado con la línea de cascos LIBUS MILENIUM. 6 puntos de anclaje al casco. Regulación de tamaño por encastre de los orificios de un extremo de la vincha en los pines de la otra; un sistema de 3 hebillas evita el desplazamiento, asegurando la fijación a la cabeza. Regulación de altura de 2 posiciones.

Regulación de ubicación de banda de nuca de 4 posiciones. Tres bandas textiles aseguran una perfecta conformación a la cabeza. Banda frontal en tela sintética perforada para absorción de transpiración (sudadera); es desmontable, lavable y puede ser reemplazada por un repuesto.

Consultar.

CERIFICACIONES VER CASCO MILENIUM

PRESENTACIÓN Consultar.

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 15

ARNÉS A CREMALLERA PLÁSTICO Arnés para casco LIBUS MILENIUM con regulación de tamaño a cremallera y suspensión plástica.

ARNÉS STANDARD PLÁSTICO

Arnés para casco LIBUS MILENIUM con sistema pin-lock (traba a pin) para regulación de tamaño y suspensión plástica

milenium

ITEMS EN CATÁLOGO

Código

Denominación

Ajuste medida

Tipo suspensión

Código

Denominación

Ajuste medida

Tipo suspensión

902412

Arnés MILENIUM a Cremallera TEXTIL

Cremallera

Textil 6 puntos

902416

Arnés MILENIUM Cremallera TEXTIL Brasil

Cremallera

Textil 6 puntos

902413

Arnés MILENIUM Standard TEXTIL

Pin-Lock

Textil 6 puntos

902417

Arnés MILENIUM Standard TEXTIL Brasil

Pin-Lock

Textil 6 puntos

902414

Arnés MILENIUM a Cremallera PLÁSTICO

Cremallera

Plástica 4 puntos

902418

Arnés MILENIUM Cremallera PLÁSTIC Brasil

Cremallera

Plástica 4 puntos

902415

Arnés MILENIUM Standard PLÁSTICO

Pin-Lock

Plástica 4 puntos

902419

Arnés MILENIUM Standard PLÁSTICO Brasil

Pin-Lock

Plástica 4 puntos

COLORES Consultar.

CERIFICACIONES VER CASCO MILENIUM

PRESENTACIÓN Consultar.

PÁG. 16

CARACTERÍSTICAS Diseñado para ser utilizado con la línea de cascos LIBUS MILENIUM. 4 puntos de anclaje al casco. Mecanismo a cremallera con perilla reguladora para un ajuste continuo de tamaño. Permite hacerlo con el casco colocado en la cabeza. Regulación de altura de 2 posiciones. Regulación de ubicación de banda de nuca de 4 posiciones. Suspensión plástica inyectada con anillo central de

COLORES

CARACTERÍSTICAS apoyo en la cabeza. Banda frontal en tela sintética perforada para absorción de transpiración (sudadera); es desmontable, lavable y puede ser reemplazada por un repuesto.

Diseñado para ser utilizado con la línea de cascos LIBUS. 4 puntos de anclaje al casco. Regulación de tamaño por encastre de los orificios de un extremo de la vincha en los pines de la otra; un sistema de 3 hebillas evita el desplazamiento, asegurando la fijación a la cabeza. Regulación de altura de 2 posiciones. Regulación de ubicación de banda de nuca de 4 posiciones. Suspensión plástica inyectada con anillo central de

apoyo en la cabeza. Banda frontal en tela sintética perforada para absorción de transpiración (sudadera); es desmontable, lavable y puede ser reemplazada por un repuesto.

Consultar.

CERIFICACIONES VER CASCO MILENIUM

PRESENTACIÓN Consultar.

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 17

PROTECCIÓN CRANEANA Casco de seguridad industrial

genesis

Cooling Air Flows / OUT

Cooling Air Flows / IN

CARACTERÍSTICAS

AREAS DE APLICACIÓN

-Diseñado para proteger la cabeza del impacto de objetos que caen libremente. -Sólo combinado con un arnés de la línea LIBUS cumple con la función de reducción de la fuerza de impacto. -Presenta 6 ranuras para el anclaje de cualquier arnés de la línea LIBUS. -Diseño modular que permite el montaje de productos de protec-

COLORES BLANCO – AMARILLO ROJO – AZUL – VERDE NARANJA – GRIS – CELESTE MARRÓN – NARANJA FLUO AMARILLO FLUO - ROSA Y NEGRO PÁG. 18

ción facial, auditiva, ocular y soldadura. -Perfil que favorece el escurrimiento de la lluvia. -Fabricado en polietileno, se distingue por su excelente terminación. -Propiedades dieléctricas por su condición de no ventilado. -Debe ser utilizado con un arnés de la línea LIBUS.

COBERTURA RIESGOS Todos los colores pueden ser personalizados con la identificación del cliente (opcional).

- Caída de objetos - Descarga eléctrica - Espacios reducidos - Chispas -

- Siderurgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Nuclear - Eléctrica - Gas y Petróleo - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

ITEMS EN CATÁLOGO Código 900523 900526 900529 900531 900534 900537 900540 900543 901236 901237 901767 902062 902380

CERIFICACIONES

Denominación Casco GENESIS Sin Ventilación BLANCO Casco GENESIS Sin Ventilación AMARILLO Casco GENESIS Sin Ventilación ROJO Casco GENESIS Sin Ventilación AZUL Casco GENESIS Sin Ventilación VERDE Casco GENESIS Sin Ventilación NARANJA Casco GENESIS Sin Ventilación GRIS Casco GENESIS Sin Ventilación CELESTE Casco GENESIS Sin Vent. NARANJA FLUO Casco GENESIS Sin Vent. AMARILLO FLUO Casco GENESIS Sin Ventilación MARRÓN Casco GENESIS Sin Ventilación ROSA Casco GENESIS Sin Ventilación NEGRO

Color BLANCO AMARILLO ROJO AZUL VERDE NARANJA GRIS CELESTE NARANJA FLUO AMARILLO FLUO MARRÓN ROSA NEGRO

-ANSI/ISEA Z89.1-2009 Type I-Class E -NBR 8221:2003 -IRAM 3620 Tipo 1-Clase B -UNIT 687-83 Tipo 1 -COVENIN 815:1999

PRESENTACIÓN 5,6Kg - 20pz - 0,060m3

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 19

ARNÉS A CREMALLERA TEXTIL

ARNÉS STANDARD TEXTIL

Arnés para casco LIBUS GENESIS con regulación de tamaño a cremallera y suspensión textil.

Arnés para casco LIBUS GENESIS con sistema pin-lock (traba a pin) para regulación de tamaño y suspensión textil

GÉNESIS

ITEMS EN CATÁLOGO

Código

Denominación

Ajuste medida

Tipo suspensión

Color susp.

Código

Denominación

Ajuste medida

Tipo suspensión

Color susp.

900549

Arnés Standard PLÁSTICO LIBUS

Pin-Lock

Plástica 4 puntos

GRIS

900552

Arnés Standard TEXTIL p/casco LIBUS

Pin-Lock

Textil 6 puntos

GRIS

900550

Arnés a Cremallera PLÁSTICO LIBUS

Cremallera

Plástica 4 puntos

GRIS

901643

Arnés a Cremallera TEXTIL p/c LB Brasil

Cremallera

Textil 6 puntos

AZUL

900551

Arnés a Cremallera TEXTIL p/casco LIBUS

Cremallera

Textil 6 puntos

GRIS

901644

Arnés Standard TEXTIL p/casco LB Brasil

Pin-Lock

Textil 6 puntos

AZUL

PRESENTACIÓN 2,7Kg - 20pz - 0,061m3

COLORES Vincha, insertos y pad: GRIS Mecanismo: NEGRO Suspensión: GRIS – AZUL (sólo para Brasil) Sudadera: NEGRO

PÁG. 20

CARACTERÍSTICAS -Diseñado para ser utilizado con la línea de cascos LIBUS. -6 puntos de anclaje al casco. -Mecanismo a cremallera con perilla reguladora para un ajuste continuo de tamaño. -Permite hacerlo con el casco colocado en la cabeza. -Regulación de altura de 3 posiciones. -Tres bandas textiles y un pad central aseguran una perfecta conformación a la cabeza, haciendo su uso confortable aún en jornadas prolongadas. -Banda frontal en tela sintética perforada para absorción de transpiración (sudadera); es desmontable, lavable y puede ser reemplazada por un repuesto. -Banda espumada en la zona de nuca (mecanismo).

CERIFICACIONES

VER CASCO GENESIS

CARACTERÍSTICAS

PRESENTACIÓN

-Diseñado para ser utilizado con la línea de cascos LIBUS. -6 puntos de anclaje al casco. -Regulación de tamaño por encastre de los orificios de un extremo de la vincha en los pines de la otra; un sistema de 3 hebillas evita el desplazamiento, asegurando la fijación a la cabeza. -Regulación de altura de 3 posiciones. -Tres bandas textiles y un pad central aseguran una perfecta conformación a la cabeza, haciendo su uso confortable aún en jornadas prolongadas. -Banda frontal en tela sintética perforada para absorción de transpiración (sudadera); es desmontable, lavable y puede ser reemplazada por un repuesto.

2,3Kg - 20pz - 0,061m3

COLORES Vincha, insertos y pad: GRIS Suspensión: GRIS – AZUL (sólo para Brasil) Sudadera: NEGRO

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 21

ARNÉS A CREMALLERA PLÁSTICO Arnés para casco LIBUS GENESIS con regulación de tamaño a cremallera y suspensión plástica.

ARNÉS STANDARD PLÁSTICO

Arnés para casco LIBUS GENESIS con sistema pin-lock (traba a pin) para regulación de tamaño y suspensión plástica

GÉNESIS

ITEMS EN CATÁLOGO

Código

Denominación

Ajuste medida

Tipo suspensión

Color susp.

Código

Denominación

Ajuste medida

Tipo suspensión

Color susp.

900549

Arnés Standard PLÁSTICO LIBUS

Pin-Lock

Plástica 4 puntos

GRIS

900552

Arnés Standard TEXTIL p/casco LIBUS

Pin-Lock

Textil 6 puntos

GRIS

900550

Arnés a Cremallera PLÁSTICO LIBUS

Cremallera

Plástica 4 puntos

GRIS

901643

Arnés a Cremallera TEXTIL p/c LB Brasil

Cremallera

Textil 6 puntos

AZUL

900551

Arnés a Cremallera TEXTIL p/casco LIBUS

Cremallera

Textil 6 puntos

GRIS

901644

Arnés Standard TEXTIL p/casco LB Brasil

Pin-Lock

Textil 6 puntos

AZUL

PRESENTACIÓN 4,5Kg - 40pz - 0,097m3

COLORES Vincha: GRIS Mecanismo: NEGRO Suspensión: GRIS Sudadera: NEGRO

PÁG. 22

CARACTERÍSTICAS -Diseñado para ser utilizado con la línea de cascos LIBUS. -4 puntos de anclaje al casco. -Mecanismo a cremallera con perilla reguladora para un ajuste continuo de tamaño. -Permite hacerlo con el casco colocado en la cabeza. -Regulación de altura de 3 posiciones. -Suspensión plástica inyectada con anillo central de apoyo en la cabeza. -Banda frontal en tela sintética perforada para absorción de transpiración (sudadera); es desmontable, lavable y puede ser reemplazada por un repuesto. -Banda espumada en la zona de nuca (mecanismo).

CERIFICACIONES

VER CASCO GENESIS

CARACTERÍSTICAS

PRESENTACIÓN

-Diseñado para ser utilizado con la línea de cascos LIBUS. -4 puntos de anclaje al casco. -Regulación de tamaño por encastre de los orificios de un extremo de la vincha en los pines de la otra; un sistema de 3 hebillas evita el desplazamiento, asegurando la fijación a la cabeza. -Regulación de altura de 3 posiciones. -Suspensión plástica inyectada con anillo central de apoyo en la cabeza. -Banda frontal en tela sintética perforada para absorción de transpiración (sudadera); es desmontable, lavable y puede ser reemplazada por un repuesto.

7,5Kg - 100pz - 0,097m3

COLORES Vincha: GRIS Suspensión: GRIS Sudadera: NEGRO

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 23

PROTECCIÓN CRANEANA Gorra con casquete plástico (Bump Cap).

GORRA CON CASQUETE

901850 Gorra con Casquete Plástico - NEGRA.

901851 Gorra con Casquete Plástico - BEIGE.

901441 Gorra con Casquete Plástico - BLANCA.

CARACTERÍSTICAS Diseñado para proteger el cuero cabelludo de raspaduras o laceraciones causadas por golpes o impactos leves en la cabeza. Típicamente utilizada en ambientes de trabajo dónde el usuario está en contacto con herramental o maquinaria estática y pueda golpearse la cabeza. ADVERTENCIA: NO ES UN CASCO DE SEGURIDAD. NO cumple con los requisitos de OSHA o ANSI/ISEA Z89.1 para protección craneana. NO brinda protección contra impactos por caída de objetos. Recomendada en actividades donde la protección ANSI/ ISEA Z89.1 no es requerida ni necesaria. Casquete plástico de policarbonato con almohadillas soft

PÁG. 24

901849 Gorra con Casquete Plástico - ROJO.

AREAS DE APLICACIÓN interna y externa para absorción de golpes. Cubierto por gorra textil de 6 gajos estilo béisbol. Visera estándar de 7 cm y visera corta de 3 cm. Tafilete absorbente de la transpiración en todo el contorno de la cabeza. Ergonómico y confortable. Desmontable. Tamaño único con ajuste de medida (54 a 59 cm) por bandas de nuca con hebilla o velcro.

Frigoríficos Alimentos Automotriz Electrónica Entes estatales

COLORES

COBERTURA RIESGOS

BLANCO - BEIGE – ROJO – AZUL – NEGRO

Todos los colores pueden ser personalizados con la identificación del cliente (opcional).

Golpes leves Raspaduras

ITEMS EN CATÁLOGO

PRESENTACIÓN

Código

Denominación

Color

Visera

901397

Gorra con Casquete Plástico - AZUL

AZUL

7 cm

901441

Gorra con Casquete Plástico - BLANCA

BLANCO

7 cm

901849

Gorra con Casquete Plástico - ROJA

ROJO

7 cm

901850

Gorra con Casquete Plástico - NEGRA

NEGRO

7 cm

901851

Gorra con Casquete Plástico - BEIGE

BEIGE

7 cm

901866

Gorra c/Casquete Plást visera 3cm - AZUL

AZUL

3 cm

7,6Kg - 40pz - 0,061 m3

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 25

ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS Mentonera para casco Libus. Ayuda a inmovilizar y mantener estable el casco en la cabeza.

ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS

Capuchas textiles para ser utilizadas con el casco de seguridad.

LíNEA Frío

mentonera

Gorra Textil de ABRIGO

Gorra Textil IGNÍFUGA

Gorra Textil COBERTOR

Gorra Textil POLAR

Diseñadas para reducir los efectos del fuego y el frío en la cabeza.

CARACTERÍSTICAS

Mentonera Clásica Pieza de mentón ergonómica inyectada. Banda elastizada de 15 mm. Regulación en ambos laterales mediante hebilla plástica. Anclaje al casco con gancho plástico tipo fusible. Diseñados para soltarse ante una situación que lo requiera, evitando el estrangulamiento. No tiene piezas metálicas por lo que no altera la clasificación dieléctrica del casco. Mentonera Simple Sin pieza de mentón. Banda textil en poliéster no elastizada de 15 mm. Regulación con hebilla plástica. Anclaje al casco con gancho plástico tipo fusible. Diseñados para soltarse ante una situación que lo requiera, evitando el estrangulamiento.

COBERTURA RIESGOS

ITEMS EN CATÁLOGO

Movilidad o caída del casco de la cabeza.

Código 901841 901972 902003

PRESENTACIÓN Clásica: 1,1Kg - 50pz - 0,007m3 Simple: 0,8Kg - 100pz - 0,007m3 3 Puntos: 0,8Kg - 40pz - 0,007m3

PÁG. 26

No tiene piezas metálicas por lo que no altera la clasificación dieléctrica del casco. Mentonera 3 PUNTOS Pieza de mentón ergonómica inyectada. Banda textil en poliéster no elastizada de 15 mm. Regulación mediante hebilla plástica. Anclaje al casco con gancho plástico tipo fusible. Diseñados para soltarse ante una situación que lo requiera, evitando el estrangulamiento. No tiene piezas metálicas por lo que no altera la clasificación dieléctrica del casco. 3 puntos de fijación al casco para mayor inmovilización del mismo a la cabeza. Recomendada para trabajos en altura.

Denominación Mentonera LIBUS Textil Simple Mentonera LIBUS 3P 15mm C/Log (gancho C) Mentonera LIBUS 15 mm C/Logo (gancho C)

COLORES Anclaje Fusible Fusible Fusible

Pieza de mentón: NATURAL Banda elastizada: NEGRA Banda textil: GRIS / NEGRA

AREAS DE APLICACIÓN -Ver casco de seguridad.

COBERTOR Confeccionada en tela resistente a la llama. Cuello extra largo y cara descubierta. Interior de corderito (no resistente a la llama) para mantener calor corporal. Frente elastizado. Talle único. Presillas velcro para fijación al arnés del casco. Cierre inferior con velcro. Color: AZUL ABRIGO Confeccionada en fieltro, reduce los efectos del frío en jornadas prolongadas a bajas temperaturas. Cuello extra largo y cara descubierta. Talle único. Presillas velcro para fijación al arnés del casco. Cierre inferior con velcro. Color: BEIGE

IGNÍFUGA Confeccionada en gabardina ignífuga. Forro de lana lavable. Cuello extra largo y cara descubierta. Frente elastizado. Talle único. Cierre inferior con velcro. Color: AZUL POLAR Confeccionada en tela polar, reduce los efectos del frío en jornadas prolongadas a muy bajas temperaturas. Cuello extra largo, cara cubierta (full face). Respirador de malla textil. Talle único. Color: AZUL.

AREAS DE APLICACIÓN

ITEMS EN CATÁLOGO Código 901736 901737 901738 901739

Denominación Gorra Textil IGNÍFUGA Gorra Textil POLAR Gorra Textil de ABRIGO Gorra Textil COBERTOR

Presentación 2,9Kg - 20pz - 0,036m3 1,8Kg - 20pz - 0,036m3 2,9Kg - 20pz - 0,036m3 3,1Kg - 20pz - 0,036m3

Ver casco de seguridad.

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PRESENTACIÓN Ver Items en Catálogo.

PÁG. 27

ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS Gorros y sombras para ser utilizadas con el casco de seguridad.

LíNEA CALOR Sudadera toalla para arnés

Cobertor rígido para sombrero

Sombra completa para casco

CARACTERÍSTICAS Color: AMARILLO – BEIGE.

COBERTOR RÍGIDO p/SOMBRERO Diseñado para montar sobre la visera del casco. Confeccionado en algodón, ayuda al usuario a trabajar más cómodo cubriendo la nuca de los efectos del sol. Facilita la evaporación de la transpiración. Talle único. Color: NARANJA – BLANCO - AZUL.

SOMBRA PARA CUELLO Confeccionada en toalla super absorbente. Ayuda al usuario a trabajar más cómodo cubriendo la nuca de los efectos del sol. Borde elastizado para ajuste a la cabeza. Talle único. Color: AZUL

SOMBRA COMPLETA PARA CASCO Diseñado para fijar al arnés del casco. Ayuda al usuario a trabajar más cómodo cubriendo cabeza y nuca de los efectos del sol. Facilita la evaporación de la transpiración. Talle único. Color: AZUL - NEGRO.

REPUESTO SUDADERA ARNÉS Repuesto de sudadera original LIBUS. Color: NEGRO.

PÁG. 28

Sombra para casco

ITEMS EN CATÁLOGO

Diseñadas para reducir los efectos del calor en la cabeza.

SOMBRA PARA CASCO Diseñado para fijar al arnés del casco. Ayuda al usuario a trabajar más cómodo cubriendo la nuca de los efectos del sol. Facilita la evaporación de la transpiración. Talle único.

Sombra para cuello

SUDADERA TOALLA PARA ARNÉS Suplemento de mayor absorción que la sudadera provista. Confeccionada en toalla absorbente. Fácil montaje en arnés y apto para todos los modelos de cascos. Talle único Color: AZUL.

Código 901475 901741 901742 901743 901744 901746 901749 901750 901751 901752 1050081

Repuesto sudadera arnés

AREAS DE APLICACIÓN

Denominación Repuesto Sudadera arnés LIBUS Cobertor Rígido p/Sombrero NARANJA Cobertor Rígido p/Sombrero BLANCO Cobertor Rígido p/Sombrero AZUL Sombra para Cuello AZUL Sudadera Toalla para Arnés AZUL Sombra para Casco AMARILLA Sombra para Casco BEIGE Sombra Completa para Casco AZUL Sombra Completa para Casco NEGRA Exhibidor LIBUS para CASCOS

Presentación 1,1Kg - 100pz - 0,007m3 2,7Kg - 20pz - 0,036m3 2,7Kg - 20pz - 0,036m3 2,7Kg - 20pz - 0,036m3 1,9Kg - 20pz - 0,036m3 0,6Kg - 20pz - 0,013m3 1,2Kg - 20pz - 0,007m3 1,2Kg - 20pz - 0,007m3 1,0Kg - 20pz - 0,013m3 1,0Kg - 20pz - 0,013m3 1,3Kg - 1pz - 0,052m3

-Ver casco de seguridad.

PRESENTACIÓN Ver Items en Catálogo.

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 29

PROTECCIÓN OCULAR El foco de la protección ocular está puesto en resguardar los ojos de dos riesgos primarios: • Impacto de partículas (sólidas y líquidas). • Radiación generada por luz visible y por ultravioleta (UV) e infrarroja (IR) (ambas invisibles). Todos comprendemos la función del ocular en la protección contra impactos, es intuitiva; no así contra la radiación generada por el sol o procesos industriales como hornos de alta temperatura, soldadura eléctrica o a gas, lámparas UV, etc. Por ser fabricados exclusivamente con policarbonato de grado óptico todos los anteojos y antiparras de seguridad LIBUS filtran más del 99,9% de la radiación UVA y UVB. Con el tonalizado del lente, además, se logra absorber distintas zonas del espectro de la luz (visible, UV e IR) evitando que llegue al ojo radiación no deseada. LIBUS también aplica tratamientos superficiales sobre el lente que permiten ofrecer prestaciones adicionales como resistencia a las rayaduras (anti-scratch), al empañamiento (anti-fog) y metalizados que suman el efecto de reflexión de la radiación al de absorción por tonalizado. En las páginas que siguen podrán encontrar una gran variedad de anteojos y antiparras de seguridad y toda la información necesaria para una correcta elección en función de sus requerimientos.

PÁG. 30

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 31

ANTEOJOS DE SEGURIDAD

Anteojo de seguridad medio marco con puente nasal de uso general.

Anteojo de seguridad monolente liviano de uso general.

mig

Impact

CONFORT

CARACTERÍSTICAS

. Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de partícu las, polvo y chispas. . Protección frontal y lateral. . Diseño ojo de gato. Su radio de curvatura, y las patillas . siguiendo la línea, logran un calce perfecto a la cara y visión panorámica. . Lentes de policarbonato. . Filtro UV. . Marco de nylon con puente nasal universal. Insertos soft inyecta dos que brindan confort y evitan el deslizamiento. . Patillas flexibles de nylon. Delgadas y ergonómicas. . Patilla telescópica ajustable a 4 posiciones de largo. . Tornillo de acero inoxidable.

TRATAMIENTO

CERIFICACIONES

TRATAMIENTO

COLORES DE LENTE

ANSI Z87.1 (Z87+) IRAM EN 166

Antirrayadura (HC): película que protege el lente del deterioro natural por el manipuleo diario, prolongando su vida útil y mejorando la visión. Anti-empaño (AF): película resistente a la condensación de humedad. Indicado para tareas o ambientes que provoquen transpiración. Outdoor / Indoor (O/I): película levemente metalizada que atenúa la luz solar, manteniendo una adecuada prestación con luz artificial. Indicado para personal que realiza habitualmente sus tareas alternando entre ambientes con luz artificial y luz natural brillante.

. Incoloro: uso general. . Gris Fumé: indicado para uso exterior donde la luz solar pueda causar fatiga visual. Provee buen reconocimiento del color. . Amarillo: el lente amarillo bloquea el color azul del espectro de luz visible, incrementando el contraste y la percepción de profundidad. Indicado para tareas en ambientes con bajo nivel lumínico. No se recomienda su uso en ambientes con luz brillante o cuando se requiere un reconocimiento preciso de color. . Verde: brinda protección a los reflejos y radiación UV. No apto para tareas de soldadura.

COBERTURA RIESGOS - Golpes - Impacto de partículas - Polvo - Chispas

COLOR DE ARMAZÓN MARCO PATILLA FIJA PATILLA REGULABLE

PRESENTACIÓN 4,2Kg - 120pz - 0,049m3

PÁG. 32

AREAS DE APLICACIÓN

ITEMS EN CATÁLOGO Código 901442 901443 901444 901593 901610 901611 901612

Denominación Anteojo MIG Transparente HC Anteojo MIG Transparente AF Anteojo MIG Gris AF Anteojo MIG Gris HC Anteojo MIG Outdoor / Indoor HC Anteojo MIG Amarillo HC Anteojo MIG Verde HC

Lente Incoloro Incoloro Gris Fumé Gris Fumé In/Out Amarillo Verde

Tratam. HC AF AF HC O/I-HC HC HC

Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de partículas, polvo y chispas. Protección frontal y lateral. Diseño deportivo y envolvente que permite la visión periférica. Lente de policarbonato. Filtro UV. Patillas flexibles de nylon fijadas al lente mediante un mecanismo rotatorio que permite ajustar el ángulo del lente en forma continua. Patilla telescópica ajustable a 4 posiciones de largo con funda soft inyectada para un mayor confort. Tornillo de acero inoxidable.

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

COLORES DE LENTE

Denominación Anteojo IMPACT Transparente AF Anteojo IMPACT Transparente HC Anteojo IMPACT Gris AF Anteojo IMPACT Gris HC Anteojo IMPACT Amarillo AF

ANSI Z87.1 (Z87+) IRAM EN 166

Incoloro: uso general. Gris Fumé: indicado para uso exterior donde la luz solar pueda causar fatiga visual. Provee buen reconocimiento del color. Amarillo: el lente amarillo bloquea el color azul del espectro de luz visible, incrementando el contraste y la percepción de profundidad. Indicado para tareas en ambientes con bajo nivel lumínico. No se recomienda su uso en ambientes con luz brillante o cuando se requiere un reconocimiento preciso de color.

AREAS DE APLICACIÓN

ITEMS EN CATÁLOGO Código 901604 901605 901606 901607 901608

CERIFICACIONES

Lente Incoloro Incoloro Gris Fumé Gris Fumé Amarillo

Tratam. AF HC AF HC AF

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

COBERTURA RIESGOS -Golpes -Impacto de partículas -Polvo -Chispas

COLOR DE ARMAZÓN ROTOR BOTÓN DE ROTOR PATILLA FIJA PATILLA REGULABLE

PRESENTACIÓN 4,4Kg - 120pz - 0,049m3

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 33

ANTEOJOS DE SEGURIDAD

Anteojo de seguridad monolente dieléctrico de uso general.

ANTEOJOS DE SEGURIDAD

Anteojo de seguridad monolente deportivo de uso general.

progress

neon

CARACTERÍSTICAS

Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de partículas, polvo y chispas. Protección frontal y lateral. Diseño deportivo y envolvente que permite la visión periférica. Lente de policarbonato. Filtro UV. Patillas ergonómicas de policarbonato fijadas al lente mediante un mecanismo rotatorio que permite ajustar el ángulo del lente 45° en forma continua. El montaje libre de tornillos o elementos metálicos garantiza su condición dieléctrica. Especialmente indicado para tareas en ámbitos con presencia de energía eléctrica.

CERIFICACIONES ANSI Z87.1 (Z87+) IRAM - EN166

COBERTURA RIESGOS - Golpes - Impacto de partículas - Polvo - Chispas

COLOR DE ARMAZÓN Rotor: GRIS Patilla: NEGRO

TRATAMIENTO

COLORES DE LENTE

Código

Denominación

Lente

Tratam.

901364

Anteojo PROGRESS Transparente AF

Incoloro

901366

Anteojo PROGRESS Transparente HC

Incoloro

901368

Anteojo PROGRESS Gris AF

Gris Fumé

PRESENTACIÓN

901370

Anteojo PROGRESS Gris HC

Gris Fumé

4,4Kg - 120pz - 0,049m3

901439

Anteojo PROGRESS Amarillo AF

Amarillo

PÁG. 34

TRATAMIENTO

COLORES DE LENTE

ITEMS EN CATÁLOGO

Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de partículas, polvo y chispas. Protección frontal y lateral. Diseño deportivo que brinda confort manteniendo las prestaciones de seguridad. Fabricado en policarbonato. Filtro UV. Lente con despliegue lateral y patilla ergonómica que aseguran un ajustado calce a la cara. Puente nasal universal con inserto soft inyectado que brinda confort y evita el deslizamiento. Tornillo de acero inoxidable.

AREAS DE APLICACIÓN

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

CERIFICACIONES

ITEMS EN CATÁLOGO Código 902023 902024 902027 902028 902063 902064 902065 902066

ANSI Z87.1 (Z87+) IRAM - EN166

COBERTURA RIESGOS - Golpes - Impacto de partículas - Polvo - Chispas

COLOR DE ARMAZÓN

Denominación Anteojo NEON Transparente HC Anteojo NEON Gris HC Anteojo NEON Transparente AF Anteojo NEON Gris AF Anteojo NEON Amarillo AF Anteojo NEON Amarillo HC Anteojo NEON Verde AF Anteojo NEON Verde HC

Lente Incoloro Gris Fumé Incoloro Gris Amarillo Amarillo Verde Verde

Tratam. HC HC AF AF AF HC AF HC

Patilla: TRANSPARENTE GRIS FUMÉ AMARILLO VERDE

PRESENTACIÓN 3,6Kg - 120pz - 0,049m3

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 35

ANTEOJOS DE SEGURIDAD

Anteojo de seguridad monolente de uso general.

argon CARACTERÍSTICAS

AREAS DE APLICACIÓN

-Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de partículas, polvo y chispas. -Protección frontal y lateral. -Diseño clásico que permite la visión periférica. -Lente de policarbonato. -Filtro UV. -Marco y patillas flexibles de nylon. -Patilla telescópica ajustable a 4 posiciones de largo. -Tornillo de acero inoxidable.

COLORES DE LENTE

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear

CERIFICACIONES - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

TRATAMIENTO

-Incoloro: uso general. -Gris Fumé: indicado para uso exterior donde la luz solar pueda causar fatiga visual. Provee buen reconocimiento del color. -Amarillo: el lente amarillo bloquea el color azul del espectro de luz visible, incrementando el contraste y la percepción de profundidad. Indicado para tareas en ambientes con bajo nivel lumínico. No se recomienda su uso en ambientes con luz brillante o cuando se requiere un reconocimiento preciso de color. -Verde: brinda protección a los reflejos y radiación UV. No apto para tareas de soldadura.

-Ninguno (S/T) -Antirrayadura (HC): película que protege el lente del deterioro natural por el manipuleo diario, prolongando su vida útil y mejorando la visión. -Anti-empaño (AF): película resistente a la condensación de humedad. Indicado para tareas o ambientes que provoquen transpiración. -Espejado (E): película metalizada que refleja gran parte de la luz incidente. Indicado para uso exterior con reflejos intensos de luz solar. -Outdoor / Indoor (O/I): película levemente metalizada que atenúa la luz solar, manteniendo una adecuada prestación con luz artificial. Indicado para personal que realiza habitualmente sus tareas alternando entre ambientes con luz artificial y luz natural brillante.

ITEMS EN CATÁLOGO Código 900494 900495 900496 900497 900498 900499 900500 900501 900504 901409 901410 901411 901412 901413 901414 901453 901454 901455 901462 901635 901709

PÁG. 36

Denominación Anteojo ARGON Gris HC Anteojo ARGON Transp. S/T TRICOLOR Anteojo ARGON Gris S/T Anteojo ARGON Transparente AF Anteojo ARGON Gris AF Anteojo ARGON Transparente HC Anteojo ARGON OUTDOOR / INDOOR Anteojo ARGON ESPEJADO Anteojo ARGON Transparente S/T Anteojo ARGON Amarillo HC Anteojo ARGON Amarillo AF Anteojo ARGON Verde AF Anteojo ARGON Verde HC Anteojo ARGON Amarillo S/T Anteojo ARGON Verde S/T Anteojo ARGON Gris S/T TRICOLOR Anteojo ARGON Transp AF TRICOLOR Anteojo ARGON Gris AF TRICOLOR Anteojo ARGON Transp. AF BLANCO Anteojo ARGON Transp. AF TRICOLOR Bolivia Anteojo ARGON Gris AF TRICOLOR Bolivia

ANSI Z87.1 (Z87+) IRAM EN 166

COLOR DE ARMAZÓN Lente Gris Fumé Incoloro Gris Fumé Incoloro Gris Fumé Incoloro In/Out Espejado Plata Incoloro Amarillo Amarillo Verde Verde Amarillo Verde Gris Fumé Incoloro Gris Fumé Incoloro Incoloro Gris Fumé

Tratam. HC S/T S/T AF AF HC O/I E S/T HC AF AF HC S/T S/T S/T AF AF AF AF AF

Marco NEGRO AZUL NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO AZUL AZUL AZUL BLANCO ROJO ROJO

Patilla Fija NEGRO BLANCO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO BLANCO BLANCO BLANCO BLANCO AMARILLO AMARILLO

Patilla Regulable NEGRO ROJO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO ROJO ROJO ROJO BLANCO VERDE VERDE

MARCO PATILLA FIJA PATILLA REGULABLE

COBERTURA RIESGOS -Golpes -Impacto de partículas -Polvo -Chispas

PRESENTACIÓN 4,7Kg - 120pz - 0,049m3

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 37

ANTEOJOS DE SEGURIDAD Anteojo de seguridad monolente premium de uso general.

argon ELITE CARACTERÍSTICAS

AREAS DE APLICACIÓN

Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de partículas, polvo y chispas. Protección frontal y lateral. Diseño estilizado del modelo ARGON, que lo hace más liviano y ergonómico, pero con igual prestación. Lente de policarbonato. Filtro UV. Marco y patillas flexibles de nylon que proveen un ajustado calce a la cara. Patilla telescópica ajustable a 4 posiciones de largo. Tornillo de acero inoxidable.

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera

COLORES DE LENTE

CERIFICACIONES - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales -Medicina

TRATAMIENTO Antirrayadura (HC): película que protege el lente del deterioro natural por el manipuleo diario, prolongando su vida útil y mejorando la visión.

Incoloro: uso general. Gris Fumé: indicado para uso exterior donde la luz solar pueda causar fatiga visual. Provee buen reconocimiento del color.

Anti-empaño (AF): película resistente a la condensación de humedad. Indicado para tareas o ambientes que provoquen transpiración.

Amarillo: el lente amarillo bloquea el color azul del espectro de luz visible, incrementando el contraste y la percepción de profundidad. Indicado para tareas en ambientes con bajo nivel lumínico. No se recomienda su uso en ambientes con luz brillante o cuando se requiere un reconocimiento preciso de color.

Outdoor / Indoor (O/I): película levemente metalizada que atenúa la luz solar, manteniendo una adecuada prestación con luz artificial. Indicado para personal que realiza habitualmente sus tareas alternando entre ambientes con luz artificial y luz natural brillante

Verde: brinda protección a los reflejos y radiación UV. No apto para tareas de soldadura.

COBERTURA RIESGOS

Verde Oscuro W3: cumple con los requisitos de ANSI Z87.1 para shade W3. Verde Oscuro W5: cumple con los requisitos de ANSI Z87.1 para shade W5. Naranja BL: filtra la luz violeta y azul presente en la emisión de lámparas UV. Absorbe la luz visible hasta los 540nm. Aplicaciones: odontología, medicina, laboratorios, curado UV de coatings y tintas.

- Golpes - Impacto de partículas - Polvo - Chispas - Radiación UV e IR conforme cobertura shade W3 o shade W5.

COLOR DE ARMAZÓN

ITEMS EN CATÁLOGO

PÁG. 38

ANSI Z87.1 (Z87+) IRAM EN166

Código

Denominación

Lente

Tratam.

Marco

Patilla Fija Patilla Regulable

902020

Anteojo ARGON ELITE Transparente HC

Incoloro

AZUL

902022

Anteojo ARGON ELITE Gris HC

Gris Fumé

AZUL

902025

Anteojo ARGON ELITE Transparente AF

Incoloro

AZUL

902026

Anteojo ARGON ELITE Gris AF

Gris Fumé

AZUL

902040

Anteojo ARGON ELITE Dark Green W3 AF

Verde W3

AZUL

902041

Anteojo ARGON ELITE Dark Green W5 AF

Verde W5

AZUL

902067

Anteojo ARGON ELITE Amarillo AF

Amarillo

AZUL

902068

Anteojo ARGON ELITE Amarillo HC

Amarillo

AZUL

902069

Anteojo ARGON ELITE Verde AF

Verde

AZUL

902070

Anteojo ARGON ELITE Verde HC

Verde

AZUL

902441

Anteojo ARGON ELITE Outdoor/Indoor HC

In/Out

O/I

AZUL

902463

Anteojo ARGON ELITE Naranja BL AF

Naranja BL

AZUL

902464

Anteojo ARGON ELITE Naranja BL HC

Naranja BL

AZUL

MARCO PATILLA FIJA PATILLA REGULABLE

PRESENTACIÓN 4,4Kg - 120pz - 0,049m3

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 39

ANTEOJOS DE SEGURIDAD Anteojo de seguridad monolente ultraliviano de uso general.

eco line AREAS DE APLICACIÓN

CARACTERÍSTICAS -Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de partículas, polvo y chispas. -Protección frontal y lateral. -Diseño ojo de gato clásico, elegante y económico. Su radio de curvatura, y las patillas siguiendo la línea, logran un calce perfecto a la cara y visión panorámica. -Lente y patillas de policarbonato. -Filtro UV. -Tornillo de acero inoxidable.

COLORES DE LENTE

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear

PÁG. 40

ANSI Z87.1 (Z87+) IRAM EN166

-Ninguno (S/T) -Antirrayadura (HC): película que protege el lente del deterioro natural por el manipuleo diario, prolongando su vida útil y mejorando la visión. -Anti-empaño (AF): película resistente a la condensación de humedad. Indicado para tareas o ambientes que provoquen transpiración. -Outdoor / Indoor (O/I): película levemente metalizada que atenúa la luz solar, manteniendo una adecuada prestación con luz artificial. Indicado para personal que realiza habitualmente sus tareas alternando entre ambientes con luz artificial y luz natural brillante.

ITEMS EN CATÁLOGO Denominación Anteojo ECO LINE Gris S/T Anteojo ECO LINE Gris HC Anteojo ECO LINE Gris AF Anteojo ECO LINE Transp. S/T Anteojo ECO LINE Transp. HC Anteojo ECO LINE Transp. AF Anteojo ECO LINE Amarillo S/T Anteojo ECO LINE Amarillo HC Anteojo ECO LINE Verde S/T Anteojo ECO LINE Verde HC Anteojo ECO LINE Out/Indoor Anteojo ECO LINE Verde AF Anteojo ECO LINE Amarillo AF

- Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

TRATAMIENTO

Código 900554 900555 900556 900557 900558 900559 900560 900561 900563 900564 900566 901285 901286

CERIFICACIONES

COLOR DE ARMAZÓN Lente Gris Fumé Gris Fumé Gris Fumé Incoloro Incoloro Incoloro Amarillo Amarillo Verde Verde In/Out Verde Amarillo

Tratam. S/T HC AF S/T HC AF S/T HC S/T HC O/I AF AF

Patilla NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO AMLLO AMLLO VERDE VERDE NEGRO VERDE AMLLO

PATILLA FIJA

COBERTURA RIESGOS -Golpes -Impacto de partículas -Polvo -Chispas

PRESENTACIÓN 3,6Kg - 120pz - 0,049m3

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 41

ANTEOJOS DE SEGURIDAD

Anteojo de seguridad monolente ultraliviano de uso general.

Anteojo de seguridad monolente ultraliviano de uso general con prestación de antiparra.

ECO PLUS

ECO SPORT

foam

CARACTERÍSTICAS

CARACTERÍSTICAS Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de partículas, polvo y chispas. Protección frontal y lateral. Diseño ojo de gato clásico, elegante y económico. Su radio de curvatura, y las patillas siguiendo la línea, logran un calce perfecto a la cara y visión panorámica. Lente y patillas de policarbonato. Filtro UV. Contorno del lente provisto de guarnición espumada soft para un calce agradable. Apto, también, para actividades deportivas (con cordón de sujeción LIBUS). Tornillo de acero inoxidable.

COBERTURA RIESGOS -Golpes -Impacto de partículas -Polvo -Chispas

CERIFICACIONES ANSI Z87.1 (Z87+) IRAM EN166

COLOR DE ARMAZÓN PATILLA

PRESENTACIÓN 3,6Kg – 120pz – 0,049m3

PÁG. 42

COLORES DE LENTE

TRATAMIENTO

Incoloro: uso general. Gris Fumé: indicado para uso exterior donde la luz solar pueda causar fatiga visual. Provee buen reconocimiento del color

Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de partículas, polvo y chispas. Protección frontal y lateral. Versión del anteojo ECO LINE en donde se reemplazan las patillas por una correa elástica reforzada logrando una prestación de antiparra. Lente de policarbonato. Filtro UV. Soporte para correa elástica de policarbonato. Contorno del lente provisto de guarnición espumada soft para un calce agradable. Correa ajustable en ambos lados mediante hebilla reguladora. Apto, también, para actividades deportivas. Tornillo de acero inoxidable.

COLORES DE LENTE

TRATAMIENTO

Anti-empaño (AF): película resistente a la condensación de humedad. Indicado para tareas o ambientes que provoquen transpiración.

ITEMS EN CATÁLOGO Código

Denominación

Lente

Tratam.

Patilla

901925

Anteojo ECO PLUS Transparente AF

Transparente

NEGRO

901926

Anteojo ECO PLUS Gris AF

Gris Fumé

NEGRO

Anti-empaño (AF): película resistente a la condensación de humedad. Indicado para tareas o ambientes que provoquen transpiración.

AREAS DE APLICACIÓN

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

COBERTURA RIESGOS

Incoloro: uso general. Gris Fumé: indicado para uso exterior donde la luz solar pueda causar fatiga visual. Provee buen reconocimiento del color.

ITEMS EN CATÁLOGO Código 901372 901446

-Golpes -Impacto de partículas -Polvo -Chispas

CERIFICACIONES

Denominación Lente Anteojo ECO SPORT Transp. AF Transparente Anteojo ECO SPORT Gris AF Gris Fumé

Tratam. AF AF

ANSI Z87.1 (Z87+) IRAM EN166

COLOR DE ARMAZÓN SOPORTE CORREA

PRESENTACIÓN 4,0Kg - 120pz - 0,049m3

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 43

ANTEOJOS DE SEGURIDAD

Anteojo de seguridad de uso general con funcionalidad de antiparra.

Anteojo de seguridad monolente sugerido para el uso de visitantes a planta.

FALLS RD

VISITA

CERIFICACIONES ANSI Z87.1 (Z87+) IRAM EN166

COBERTURA RIESGOS - Golpes - Impacto de partículas - Polvo - Chispas

foam

CONFORT

CARACTERÍSTICAS

Modo anteojo Protección frontal y lateral. Diseño de marco completo, robusto y moderno. Lentes de policarbonato. Filtro UV. Marco y patillas en nylon. Armazón interno desmontable con guarnición espumada soft para ajuste a la cara y calce confortable. Puente nasal universal. Patilla ergonómica con inserto soft en la zona de la oreja. Tornillo de acero inoxidable. Permite el montaje de un adaptador para lente recetado.

Consultar.

Incoloro: uso general.

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear

PÁG. 44

- Golpes - Impacto de partículas - Polvo - Chispas

PRESENTACIÓN

Gris Fumé: indicado para uso exterior donde la luz solar pueda causar fatiga visual. Provee buen reconocimiento del color.

COLOR DE ARMAZÓN TRATAMIENTO Anti-empaño (AF): película resistente a la condensación de humedad. Indicado para tareas o ambientes que provoquen transpiración.

MARCO

COLOR DE ARMAZÓN PATILLA

PATILLA

TRATAMIENTO

CARACTERÍSTICAS

COLORES DE LENTE Incoloro: uso general. Gris Fumé: indicado para uso exterior donde la luz solar pueda causar fatiga visual. Provee buen reconocimiento del color. Amarillo: el lente amarillo bloquea el color azul del espectro de luz visible, incrementando el contraste y la percepción de profundidad. Indicado para tareas en ambientes con bajo nivel lumínico. No se recomienda su uso en ambientes con luz brillante o cuando se requiere un reconocimiento preciso de color. Verde: brinda protección a los reflejos y radiación UV. No apto para tareas de soldadura.

-Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de partículas, polvo y chispas. -Protección frontal y lateral. -Económico y compacto sin perder prestaciones de seguridad. -Estilo clásico, vista panorámica. -Patillas ranuradas para minimizar el efecto de empaño. -Fabricado en policarbonato. -Filtro UV.

Ninguno..

ITEMS EN CATÁLOGO - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

COBERTURA RIESGOS

5,1Kg - 100pz - 0,054m3

Modo antiparra Las mismas prestaciones que en modo anteojo. Las patillas son desmontables permitiendo la inserción en su lugar de una banda elástica de 15 mm con hebilla reguladora.

AREAS DE APLICACIÓN

ANSI Z87.1 (Z87+)

PRESENTACIÓN

COLORES DE LENTE

Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de partículas, polvo y chispas.

CERIFICACIONES

Código 902111 902112

Denominación Anteojo FALLS RD Transparente AF Anteojo FALLS RD Gris AF

ITEMS EN CATÁLOGO Lente Incoloro Gris Fumé

Tratam. AF AF

Código 900490 900491 900492 900493

Denominación Anteojo VISITA Transparente S/T Anteojo VISITA Amarillo S/T Anteojo VISITA Verde S/T Anteojo VISITA Gris S/T

AREAS DE APLICACIÓN Lente Incoloro Amarillo Verde Gris

Patilla. NEGRO AMARILLO VERDE NEGRO

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear

- Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 45

ANTIPARRA DE SEGURIDAD

Antiparra de seguridad ergonómica mediana de uso general.

Antiparra de seguridad flexible de uso general.

f lex

NEW CLASSIC CERIFICACIONES ANSI Z87.1 (Z87+) IRAM EN166

COBERTURA RIESGOS - Golpe - Impacto de partículas - Polvo - Chispas - Salpicadura química

CARACTERÍSTICAS Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de partículas, polvo, chispas y salpicadura química. Protección frontal y lateral. Diseño de lente envolvente. Visión panorámica y gran separación entre el ojo y el lente. Lente de policarbonato. Filtro UV. Marco en elastómero flexible para un sello perfecto y confortable a la cara. Puente nasal universal. Correa elástica de 15 mm con hebilla de ajuste.

COBERTURA RIESGOS - Golpe - Impacto de partículas - Polvo - Chispas - Salpicadura química

PRESENTACIÓN

Consultar.

COLOR DE ARMAZÓN - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

ANSI Z87.1 (Z87+) IRAM EN166

PRESENTACIÓN

AREAS DE APLICACIÓN - Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear

CERIFICACIONES

MARCO incoloro

COLOR DE ARMAZÓN MARCO incoloro

COLOR DE LENTE

Incoloro: uso general.

Gris Fumé: indicado para uso exterior donde la luz solar pueda causar fatiga visual. Provee buen reconocimiento del color.

TRATAMIENTO

AREAS DE APLICACIÓN - Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear

CARACTERÍSTICAS - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de partículas, polvo, chispas y salpicadura química. Protección frontal y lateral. Diseño de lente envolvente. Lente de policarbonato. Filtro UV. Marco en elastómero extra flexible para un sello perfecto y confortable a la cara. Puente nasal universal. Correa elástica de 15 mm con hebilla de ajuste.

TRATAMIENTO

Antirrayadura (HC): película que protege el lente del deterioro natural por el manipuleo diario, prolongando su vida útil y mejorando la visión.

Anti-empaño (AF): película resistente a la condensación de humedad. Indicado para tareas o ambientes que provoquen transpiración.

VENTILACIÓN Indirecta: un sistema de ranuras ubicadas en la zona superior e inferior del marco proveen un flujo continuo en todo el campo visual, protegiendo contra salpicaduras.

PÁG. 46

ITEMS EN CATÁLOGO Código 902107 902108 902109 902110

Denominación Antiparra NEW CLASSIC Transparente AF Antiparra NEW CLASSIC Gris AF Antiparra NEW CLASSIC Transparente HC Antiparra NEW CLASSIC Gris HC

ITEMS EN CATÁLOGO Lente Incoloro Gris Fumé Incoloro Gris Fumé

Tratam. AF AF HC HC

Ventilación INDIRECTA INDIRECTA INDIRECTA INDIRECTA

Código 902420 902421

Denominación Antiparra FLEX Transparente AF Antiparra FLEX Gris AF

VENTILACIÓN Lente Incoloro Gris Fumé

Tratam. AF AF

Ventilación INDIRECTA INDIRECTA

Indirecta: un sistema de ranuras ubicadas en la zona superior e inferior del marco proveen un flujo continuo en todo el campo visual, protegiendo contra salpicaduras.

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 47

ACCESORIOS OCULARES

Accesorios para productos de protección ocular

SET DE LENTES

GRADUADOS ADHERIBLES DESCRIPCIÓN

PRESENTACIÓN

Kit de 20 pares de lentes graduados adheribles sobre anteojos de seguridad, antiparras, máscaras de soldar y máscara respiratoria Full-face. Contenido del set:

0,32Kg - 1pz - 0,0007m3

5 pares de +1,50 dioptrías. 5 pares de +2,00 dioptrías. 5 pares de +2,50 dioptrías. 5 pares de +3,00 dioptrías. Se fijan y retiran sólo con agua. Removibles y reutilizables. Pueden montarse del lado interno o externo del lente y en la posición necesaria al ángulo de visión requerido.

INSTALACIÓN

1. Lave las manos y el lente con jabón neutro y agua.

901971 Set de Lentes Graduados Adheribles LIBUS

4. Seque con un paño que no desprenda pelusa y déjelo reposar unas horas antes de usar (ideal 8 a 12 hs).

2. Agregue agua sobre el lente de seguridad y aplique el lente graduado con la superfice curva hacia abajo, posicionándolo en la zona de visión necesaria (inferior o superior). Entre ambos lentes graduados debe haber una distancia entre centros de 6 cm aproximadamente.

5. Pueden ser reutilizados. Se despegan tirando suavemente de uno de los extremos y se vuelven a colocar repitiendo el proceso desde 1.

3. Póngase el anteojo y verifique el posicionado de los lentes graduados. Si es necesario los puede reubicar deslizándolos con el dedo.

PÁG. 48

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 49

ACCESORIOS OCULARES

Accesorios para productos de protección ocular

accesorios

IMAGEN

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

DESCRIPCIÓN

PRESENTACIÓN

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

DESCRIPCIÓN

PRESENTACIÓN

901696

Estuche para anteojos LIBUS

En tela poliéster resistente y con cierre a cremallera. Con presilla para montar al cinturón y gancho plástico para colgar. Funcional con toda la línea LIBUS.

1,4Kg - 24pz - 0,013m3

901776

Solución AntiFog p/ Anteojos-Spray x 15ml.

Solución que reduce el efecto empaño en forma temporal. Se aplica en spray sobre la superficie del lente.

consultar

901697

Cordón para anteojos LIBUS

Cordón elastizado para sujeción del anteojo. Se inserta en cada patilla y permite: • Retener el anteojo cuando no se usa. • Mediante botón regulador de largo del lazo, fijar el anteojo a la cabeza. Largo (reposo): 60 cm. Ancho: 9 mm. Color: NEGRO. Funcional con toda la línea LIBUS.

1,1Kg - 120pz - 0,007m3

901810

KIT de limpieza de lentes.

Apto para lentes de vidrio y policarbonato. En dispenser amurable de cartón corrugado reforzado. Incluye: • Solución limpiadora: aplicador spray x 230ml. • 600 paños de papel tissue. Dimensiones dispenser: 17x18x20 cm (LxWxH)

4,7Kg - 6pz - 0,034m3

1050080

Exhibidor LIBUS para ANTEOJOS.

Exhibidor para toda la línea LIBUS de anteojos de seguridad. Material: acrílico. Posiciones: 6 anteojos. Dimensiones armado: 19x23x48 cm (LxWxH)

0,5Kg - 1pz - 0,001m3

PÁG. 50

902423

Cordón genérico para anteojos LIBUS

Cordón en fibra de poliéster con terminales flexibles para sujeción de la patilla

2,2Kg - 720pz - 0,008m3

901698

Funda para anteojos LIBUS

Funda estándar en fibra de nylon con cierre a correa. Funcional con toda la línea LIBUS.

0,8Kg - 120pz - 0,007m3

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

IMAGEN

PÁG. 51

PROTECCIÓN AUDITIVA Los protectores auditivos son dispositivos de gran importancia en el control pasivo del ruido. Garantizan (cuando la selección es adecuada) la atenuación necesaria que asegura la disminución de la exposición efectiva al ruido. Se requiere el uso de protectores auditivos cuando el nivel de presión sonora supera los 85 dB(A) continuos durante 8 horas (Argentina, por ejemplo). Los protectores auditivos suelen dividirse en dos grupos: 1. Tapones o dispositivos de inserción (endoaurales): son aquellos que brindan protección insertados en el canal auditivo. Pueden ser reutilizables o descartables. 2. Las orejeras o protectores de copa (externos): colocados sobre la oreja operan como como una barrera acústica. La atenuación que brindan está relacionada con su forma, materiales constitutivos y por la presión (sello) que ejerce sobre la oreja. ¿Cuál es el criterio a utilizar para decidir el uso de un protector de copa (orejera) o uno de inserción? La respuesta tiene varios matices y, en términos generales, podemos decir: • Los tapones brindan, en general, mayor protección que un protector de copa, pero la atenuación final depende de la habilidad del usuario en su colocación. • Los tapones son recomendados para ambientes de trabajo con un nivel de ruido constante y jornadas prolongadas: el usuario debe colocarse la protección cuando inicia su tarea y no la retira hasta que finaliza. • Por el contrario, cuando el usuario alterna sus tareas entre ambientes donde debe utilizar protección y dónde no es requerida, se recomienda el uso del protector de copa. Además de la comodidad para colocarlo y retirarlo, la atenuación es casi independiente de la experiencia en el uso del trabajador. • En ambiente laborales donde la temperatura y humedad elevadas afecten sensiblemente el confort del usuario también recomendamos utilizar tapones. • En ambientes laborales no limpios el polvo en suspensión puede acumularse entre la almohadilla y la piel provocando irritación u incomodidad, por lo que se prefiere el uso de tapones. Es muy importante remarcar que la eficacia de un protector auditivo es dependiente del tiempo de utilización del mismo por lo que resulta mandatorio implementar programas de capacitación que entrenen al usuario en la correcta colocación del protector y en la motivación en el uso continuo.

PÁG. 52

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 53

PROTECCIÓN AUDITIVA Protector auditivo endoaural

quantum

CARACTERÍSTICAS

CERIFICACIONES

Tapón que suministra protección contra ruido por inserción en el canal auditivo. Fabricado en polímero ultra-soft hipoalergénico, brinda un confortable y efectivo sello. Reutilizable. Resistente a la cera del oído y lavable. Diseño de tres aletas que permite su ajuste a todos los canales auditivos. Grip resistente para facilitar el posicionamiento y la correcta inserción / remoción.

Color verde fluo. Fácil identificación del personal que lo está usando. Provistos con cordón textil de poliéster. Modelo detectable: incluyen un inserto metálico que permite la detección de presencia ante pérdida (por ej.: industria alimenticia). Recomendado para niveles moderados de ruido.

ANSI S12.6 – 2008

COBERTURA RIESGOS RUIDOS

COLORES TAPÓN CORDÓN

AREAS DE APLICACIÓN

ESPECIFICACIÓN NRR 22 dB (ANSI S3.19 – 1974) Frecuencia [Hz] Atenuación media [dB] Desviación Estándar [db]

125 24,2 5,7

250 26,7 5,4

500 30,2 5,3

1.000 30,6 3,6

2.000 32,1 2,7

3.150 34,8 3,8

4.000 36,6 4,4

NRRsf 12 dB (ANSI S12.6 – 2008) Frecuencia [Hz] Atenuación media [dB] Desviación Estándar [db]

125 18 7

250 18 6

500 19 7

1.000 20 6

2.000 23 5

4.000 27 9

8.000 31 11

6.300 39,7 5,3

8.000 39,9 3,5

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

PRESENTACIÓN -Dispenser: protector en su bolsa individual. -Caja: estuche plástico flip-top individual. -Caja cinturón: estuche plástico flip-top individual con hebilla para calce en la cintura.

250 UN / dispenser 125 UN / caja 100 UN / caja

4 disp. / embalaje 12 cajas / embalaje 9 cajas / embalaje

4,7Kg - 1.000pz - 0,050m3 17,3Kg - 1.500pz - 0,082m3 12,6Kg - 900pz - 0,097m3

ITEMS EN CATÁLOGO

PÁG. 54

Código

Denominación

COLOR

Tipo

Sujeción

Presentación

900473

Protector Auditivo QUANTUM Dispenser

VERDE

Aletado

Cordón

Dispenser

900475

Prot Auditivo QUANTUM FOAM C/Cordel

VERDE

FOAM

Cordón

Dispenser

900476

Prot Auditivo QUANTUM CJ Plástica

VERDE

Aletado

Cordón

Caja indiv.

900477

Prot Audit QUANTUM CJ Plást Cinturón_DET

VERDE

Aletado

Cordón

Caja indiv. p/ cinturón

901467

Prot Auditivo QUANTUM CJ Plást Cinturón

VERDE

Aletado

Cordón

Caja indiv. p/ cinturón

901569

Prot Auditivo QUANTUM FOAM S/Cordel

VERDE

FOAM

Ninguna

Dispenser

901609

Prot Auditivo QUANTUM Dispenser_DETECT

VERDE

Aletado

Cordón

Dispenser

901699

Protector Auditivo QUANTUM EXCELL

VERDE

FOAM

Vincha

Individual

902477

Prot Audit QUANTUM FOAM C/Cordel_DETECT

VERDE

FOAM

Cordón

Dispenser

902478

Protector Auditivo QUANTUM SIL Dispenser

NARANJA

Aletado

Cordón

Dispenser

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

Detectable

NRR [dB]

PÁG. 55

PROTECCIÓN AUDITIVA Protector auditivo endoaural

quantum sil

CARACTERÍSTICAS

CERIFICACIONES

Tapón que suministra protección contra ruido por inserción en el canal auditivo. Fabricado 100% en silicona ultra-soft hipo-alergénico, brinda un confortable y efectivo sello. Reutilizable. Resistente a la cera del oído y lavable. Diseño de tres aletas que permite su ajuste a todos los canales auditivos.

Grip resistente para facilitar el posicionamiento y la correcta inserción/remoción. Color naranja fluo. Fácil identificación del personal que lo está usando. Provistos con cordón de nylon. Recomendado para niveles moderados de ruido.

ANSI S3.19 – 1974

COBERTURA RIESGOS RUIDOS

COLORES TAPÓN CORDÓN

AREAS DE APLICACIÓN

ESPECIFICACIÓN NRR 23 dB Frecuencia [Hz] Atenuación media [dB] Desviación Estándar [db]

125 28,7 5,5

250 25,9 4,5

500 31,3 4,5

1.000 27,3 2,8

2.000 35,1 4,3

3.150 39,4 4,2

4.000 40,3 5,6

6.300 46,2 6,1

8.000 46,2 3,7

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

PRESENTACIÓN -Dispenser: protector en su bolsa individual.

250 UN / dispenser

4 disp. / embalaje

4,7Kg - 1.000pz - 0,050m3

ITEMS EN CATÁLOGO

PÁG. 56

Código

Denominación

COLOR

Tipo

Sujeción

Presentación

900473

Protector Auditivo QUANTUM Dispenser

VERDE

Aletado

Cordón

Dispenser

900475

Prot Auditivo QUANTUM FOAM C/Cordel

VERDE

FOAM

Cordón

Dispenser

900476

Prot Auditivo QUANTUM CJ Plástica

VERDE

Aletado

Cordón

Caja indiv.

900477

Prot Audit QUANTUM CJ Plást Cinturón_DET

VERDE

Aletado

Cordón

Caja indiv. p/ cinturón

901467

Prot Auditivo QUANTUM CJ Plást Cinturón

VERDE

Aletado

Cordón

Caja indiv. p/ cinturón

901569

Prot Auditivo QUANTUM FOAM S/Cordel

VERDE

FOAM

Ninguna

Dispenser

901609

Prot Auditivo QUANTUM Dispenser_DETECT

VERDE

Aletado

Cordón

Dispenser

901699

Protector Auditivo QUANTUM EXCELL

VERDE

FOAM

Vincha

Individual

902477

Prot Audit QUANTUM FOAM C/Cordel_DETECT

VERDE

FOAM

Cordón

Dispenser

902478

Protector Auditivo QUANTUM SIL Dispenser

NARANJA

Aletado

Cordón

Dispenser

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

Detectable

NRR [dB]

PÁG. 57

PROTECCIÓN AUDITIVA

Protector auditivo endoaural

quantum foam

CERIFICACIONES ANSI S3.19 – 1974

COBERTURA RIESGOS RUIDOS

COLORES TAPÓN CORDÓN

PRESENTACIÓN Dispenser: protector en su bolsa individual. 250 UN / dispenser 4 disp. / embalaje 3,0Kg - 1.000pz - 0,050m3

AREAS DE APLICACIÓN - Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales PÁG. 58

quantum excell

CARACTERÍSTICAS

CERIFICACIONES

CARACTERÍSTICAS

Tapón expansible que suministra protección contra ruido por inserción en el canal auditivo. Fabricado en espuma de poliuretano ultra-soft hipo-alergénica, brinda un confortable y efectivo sello. Descartable. El diseño cónico y su baja velocidad de expansión aseguran una

correcta inserción en el canal auditivo. Color verde fluo. Disponibles con cordel en nylon o sin él. Modelo detectable: sólo con cordel. Incluye alma metálica en el cordel y un inserto metálico en el tapón que permite la detección de presencia ante pérdida.

ESPECIFICACIÓN

Tapón que suministra protección contra ruido por sello del orificio auditivo (ingresa muy poco en el canal auditivo). Fabricado en espuma de poliuretano ultra-soft hipo-alergénica, brinda un confortable y efectivo sello. Los tapones están montados sobre una vincha plástica flexible y son recambiables.

Su diseño cónico y la fuerza que ejerce la vincha aseguran un correcto sello del orificio auditivo. En uso la vincha debe estar bajo el mentón. Lavable. Ideal para una necesidad intermitente de protección. Cuando no está en uso puede descansar sobre el cuello.

ESPECIFICACIÓN

NRR 32 dB (ANSI S3.19 – 1974) Frecuencia [Hz] 125 250 500 1.000 2.000 Atenuación media [dB] 39,8 40,4 42,6 40,3 39,1 Desviación Estándar [db] 3,0 3,9 2,9 3,6 3,7 Conforme ANSI S3.19 – 1974 / NRR (Noise Reduction Rating): Tasa de Reducción de Ruido

3.150 45,2 3,0

4.000 45,7 2,5

6.300 48,3 4,9

8.000 47,4 3,7

ITEMS EN CATÁLOGO

NRR 18 dB (ANSI S3.19 – 1974) Frecuencia [Hz] 125 250 500 1.000 2.000 Atenuación media [dB] 28,4 25,1 22,2 22,0 31,6 Desviación Estándar [db] 4,5 4,0 3,4 3,4 3,1 Conforme ANSI S3.19 – 1974 / NRR (Noise Reduction Rating): Tasa de Reducción de Ruido

3.150 37,9 2,8

4.000 39,1 3,7

6.300 40,6 2,9

8.000 38,9 3,7

Tipo

900473

Protector Auditivo QUANTUM Dispenser

VERDE

Aletado

Cordón

Dispenser

900475

Prot Auditivo QUANTUM FOAM C/Cordel

VERDE

FOAM

Cordón

Dispenser

900476

Prot Auditivo QUANTUM CJ Plástica

VERDE

Aletado

Cordón

Caja indiv.

Caja indiv. p/ cinturón

900477

Prot Audit QUANTUM CJ Plást Cinturón_DET

VERDE

Aletado

Cordón

Caja indiv. p/ cinturón

Cordón

Caja indiv. p/ cinturón

901467

Prot Auditivo QUANTUM CJ Plást Cinturón

VERDE

Aletado

Cordón

Caja indiv. p/ cinturón

FOAM

Ninguna

Dispenser

901569

Prot Auditivo QUANTUM FOAM S/Cordel

VERDE

FOAM

Ninguna

Dispenser

VERDE

Aletado

Cordón

Dispenser

901609

Prot Auditivo QUANTUM Dispenser_DETECT

VERDE

Aletado

Cordón

Dispenser

Protector Auditivo QUANTUM EXCELL

VERDE

FOAM

Vincha

Individual

901699

Protector Auditivo QUANTUM EXCELL

VERDE

FOAM

Vincha

Individual

902477

Prot Audit QUANTUM FOAM C/Cordel_DETECT

VERDE

FOAM

Cordón

Dispenser

902477

Prot Audit QUANTUM FOAM C/Cordel_DETECT

VERDE

FOAM

Cordón

Dispenser

902478

Protector Auditivo QUANTUM SIL Dispenser

NARANJA Aletado

Cordón

Dispenser

902478

Protector Auditivo QUANTUM SIL Dispenser

NARANJA Aletado

Cordón

Dispenser

Sujeción Presentación

Detectable

900473

Protector Auditivo QUANTUM Dispenser

VERDE

Aletado

Cordón

Dispenser

900475

Prot Auditivo QUANTUM FOAM C/Cordel

VERDE

FOAM

Cordón

Dispenser

900476

Prot Auditivo QUANTUM CJ Plástica

VERDE

Aletado

Cordón

Caja indiv.

900477

Prot Audit QUANTUM CJ Plást Cinturón_DET

VERDE

Aletado

Cordón

901467

Prot Auditivo QUANTUM CJ Plást Cinturón

VERDE

Aletado

901569

Prot Auditivo QUANTUM FOAM S/Cordel

VERDE

901609

Prot Auditivo QUANTUM Dispenser_DETECT

901699

NRR [dB]

PRESENTACIÓN

AREAS DE APLICACIÓN COLOR

Tipo

VINCHA

1,2Kg - 40pz - 0,013m3

Denominación

COLOR

RUIDOS

TAPÓN

Código

Denominación

COBERTURA RIESGOS COLORES

ITEMS EN CATÁLOGO

Código

ANSI S3.19 – 1974

Sujeción Presentación

Detectable

NRR [dB]

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 59

PROTECCIÓN AUDITIVA Protector auditivo externo

l-320

CARACTERÍSTICAS

CERIFICACIONES

Suministra protección de manera no invasiva, aislando el oído de la fuente de ruido. Se denominan normalmente orejeras o protectores de copa. Diseño ergonómico y adaptable a la mayoría de los usuarios. Modelo Vincha Compuesto básicamente por 2 orejeras vinculadas por una vincha: • Copa con orejera acolchada; confortable aún en jornadas prolongadas. • Tamaño único adaptable a cualquier usuario. • Vincha con banda soft para un agradable calce a la cabeza. • Sistema de anclaje lateral doble a la copa: equilibra la presión sobre la oreja y permite una regulación precisa de la altura. • Regulación de altura multipunto. • Orejera lavable. • Incluye soporte para cinturón. Permite llevar el protec-

tor en la cintura mientras no se utiliza. • Kit de repuesto (opcional) para todas la piezas recambiables: orejera, banda soft de vincha y espumado interior de la copa (código: 900489; ver accesorios). Modelo Casco Este modelo reemplaza la vincha por 2 horquillas con soporte giratorio: • Permite montar cada copa en el anclaje del casco. • Brinda 2 posiciones de trabajo: sobre la oreja o retirado de la misma. • En posición de reposo la copa puede ser rotada 360° para que el usuario la ubique donde no incomode. • La regulación de altura de las copas es la misma que el modelo Vincha. • Incluye el par de fichas adaptadoras para montaje en cascos de la línea LIBUS (código: 900485; ver Accesorios). • Kit de repuesto (opcional) para todas la piezas recambiables: orejera y espumado interior de la copa (código: 901684; ver accesorios).

ESPECIFICACIÓN L-320 NRR 22 dB (ANSI S3.19 – 1974) Frecuencia [Hz] Atenuación media [dB] Desviación Estándar [db]

125 12.9 2.9

250 16.2 2.1

500 25.2 2.3

1.000 36.0 3.0

2.000 36.6 3.6

3.150 39.0 3.8

4.000 41.1 3.7

6.300 40.9 3.7

8.000 41.5 4.2

ANSI S3.19 – 1974

COBERTURA RIESGOS RUIDOS

COLORES CUERPO PORTA OREJERA

AREAS DE APLICACIÓN - Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

Conforme ANSI S3.19 – 1974 / NRR (Noise Reduction Rating): Tasa de Reducción de Ruido.

PRESENTACIÓN 5,7Kg - 20pz - 0,097m3. (vincha) 5,5Kg - 40pz - 0,097m3. (casco)

ITEMS EN CATÁLOGO Código 900478 900481 900486 900487 901374 901403 900488 901932

PÁG. 60

Denominación Protector Auditivo de COPA L-320 Protector Auditivo de COPA L-320 p/CASCO Protector Auditivo de COPA L-340 Protector Auditivo de COPA L-340 p/CASCO Protector Auditivo de COPA ALTERNATIVE Protector Auditivo de COPA FOLDING Protector Auditivo de COPA L-360 Protector Auditivo de COPA L-360 p/CASCO

Modelo Vincha Casco Vincha Casco Vincha Vincha Vincha Casco

NRR [dB] 22 22 26 26 22 24 29 29

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 61

PROTECCIÓN AUDITIVA Protector auditivo externo

l-340

CARACTERÍSTICAS

CERIFICACIONES

en la cintura mientras no se utiliza. • Kit de repuesto (opcional) para todas la piezas recambiables: orejera, banda soft de vincha y espumado interior de la copa (código: 900489; ver accesorios).

Modelo Vincha Compuesto básicamente por 2 orejeras vinculadas por una vincha: • Copa con orejera acolchada; confortable aún en jornadas prolongadas. • Tamaño único adaptable a cualquier usuario. • Vincha con banda soft para un agradable calce a la cabeza. • Sistema de anclaje lateral doble a la copa: equilibra la presión sobre la oreja y permite una regulación precisa de la altura. • Regulación de altura multipunto. • Orejera lavable. • Incluye soporte para cinturón. Permite llevar el protector

Modelo Casco Este modelo reemplaza la vincha por 2 horquillas con soporte giratorio: • Permite montar cada copa en el anclaje del casco. • Brinda 2 posiciones de trabajo: sobre la oreja o retirado de la misma. • En posición de reposo la copa puede ser rotada 360° para que el usuario la ubique donde no incomode. • La regulación de altura de las copas es la misma que el modelo Vincha. • Incluye el par de fichas adaptadoras para montaje en cascos de la línea LIBUS (código: 900485; ver Accesorios). • Kit de repuesto (opcional) para todas la piezas recambiables: orejera y espumado interior de la copa (código: 901684; ver accesorios).

ESPECIFICACIÓN L-340 NRR 26 dB (ANSI S3.19 – 1974) Frecuencia [Hz] Atenuación media [dB] Desviación Estándar [db]

125 18.2 2.6

250 22.2 2.4

500 27.3 2.2

1.000 37.6 2.7

2.000 37.4 2.8

3.150 37.8 2.7

4.000 42.8 3.9

6.300 42.2 4.1

8.000 41.7 4.5

ANSI S3.19 – 1974

COBERTURA RIESGOS RUIDOS

COLORES CUERPO PORTA OREJERA

AREAS DE APLICACIÓN - Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

Conforme ANSI S3.19 – 1974 / NRR (Noise Reduction Rating): Tasa de Reducción de Ruido.

PRESENTACIÓN 5,8Kg - 20pz - 0,097m3. (vincha) 5,9Kg - 40pz - 0,097m3. (casco)

ITEMS EN CATÁLOGO Código 900478 900481 900486 900487 901374 901403 900488 901932

PÁG. 62

Modelo Vincha Casco Vincha Casco Vincha Vincha Vincha Casco

NRR [dB] 22 22 26 26 22 24 29 29

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 63

PROTECCIÓN AUDITIVA Protector auditivo externo

l-360

CARACTERÍSTICAS

CERIFICACIONES

Suministra protección de manera no invasiva, aislando el oído de la fuente de ruido. Se denominan normalmente protectores de copa. Diseño ergonómico y adaptable a la mayoría de los usuarios. Máxima atenuación y excelente prestación en ambientes con ruido de baja frecuencia. Modelo Vincha Compuesto básicamente por 2 orejeras vinculadas por una vincha: • Copa con orejera acolchada; confortable aún en jornadas prolongadas. • Tamaño único adaptable a cualquier usuario. • Vincha con banda soft para un agradable calce a la cabeza. • Sistema de anclaje lateral doble a la copa: equilibra la presión sobre la oreja y permite una regulación precisa de la altura.

• Regulación de altura multipunto. • Orejera lavable. • Incluye soporte para cinturón. Permite llevar el protector en la cintura mientras no se utiliza. Modelo Casco Este modelo reemplaza la vincha por 2 horquillas con soporte giratorio: • Permite montar cada copa en el anclaje del casco. • Brinda 2 posiciones de trabajo: sobre la oreja o retirado de la misma. • En posición de reposo la copa puede ser rotada 360° para que el usuario la ubique donde no incomode. • La regulación de altura de las copas es la misma que el modelo Vincha. • Incluye el par de fichas adaptadoras para montaje en cascos de la línea LIBUS (código: 900485; ver Accesorios).

ANSI S3.19 – 1974 ANSI S12.6 – 2008

COBERTURA RIESGOS RUIDOS

COLORES CUERPO PORTA OREJERA

AREAS DE APLICACIÓN ESPECIFICACIÓN L-340 NRR 29 dB (ANSI S3.19 – 1974) Frecuencia [Hz] Atenuación media [dB] Desviación Estándar [db]

125 22,9 3,2

250 26,9 2,2

500 35,7 3,6

1.000 40,5 2,6

2.000 38,8 3,2

3.150 40,5 3,0

4.000 41,2 3,9

NRRsf 24 dB (ANSI S12.6 – 2008) Frecuencia [Hz] Atenuación media [dB] Desviación Estándar [db]

125 19 7

250 25 7

500 32 6

1.000 36 4

2.000 34 2

4.000 36 2

8.000 35 5

6.300 40,3 3,8

8.000 40,7 4,8

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

PRESENTACIÓN 7,5Kg - 20pz - 0,097m3. (vincha) 9,3Kg - 40pz - 0,097m3. (casco)

ITEMS EN CATÁLOGO Código 900478 900481 900486 900487 901374 901403 900488 901932 PÁG. 64

Modelo Vincha Casco Vincha Casco Vincha Vincha Vincha Casco

NRR [dB] 22 22 26 26 22 24 29 29

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 65

PROTECCIÓN AUDITIVA

Protector auditivo externo

alternative

CERIFICACIONES ANSI S12.6 – 1997

COBERTURA RIESGOS RUIDOS

COLORES CUERPO PORTA OREJERA

PRESENTACIÓN 4,9Kg - 50pz - 0,049m3

AREAS DE APLICACIÓN - Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

PÁG. 66

folding

CARACTERÍSTICAS Suministra protección de manera no invasiva, aislando el oído de la fuente de ruido. Se denominan normalmente orejeras o protectores de copa. Diseño económico manteniendo las prestaciones de seguridad. Compuesto por 2 orejeras vinculadas por una vincha: • Copa con orejera acolchada; confortable aún en jornadas prolongadas. • Tamaño único adaptable a cualquier usuario.

• Vincha plástica flexible para un perfecto ajuste de las orejeras al oído. • Sistema de anclaje a la copa de un punto (tipo pivot): permite la regulación de altura, rotación y ángulo. • Regulación de altura multipunto. • Orejera lavable. • Kit de repuesto (opcional) para todas la piezas recambiables: orejera y espumado interior de la copa (código: 901684; ver accesorios).

ESPECIFICACIÓN ALTERNATIVE NRRsf 20 dB (ANSI S12.6– 1997) Frecuencia [Hz] Atenuación media [dB] Desviación Estándar [db]

Suministra protección de manera no invasiva, aislando el oído de la fuente de ruido. Se denominan normalmente protectores de copa. Original diseño rebatible. Compuesto por 2 orejeras vinculadas por una vincha: • Copa con orejera acolchada (idéntica a la línea 300); confortable aún en jornadas prolongadas. • Tamaño único adaptable a cualquier usuario. • Vincha plástica en arco con horquilla metálica telescópica

de sujeción de la copa. Esto permite: - Perfecto ajuste de las orejeras al oído. - Regulación de altura contínua. - Plegar el protector para su almacenamiento, ocupando prácticamente el tamaño de las copas. • Orejera lavable. • Incluye soporte para cinturón. Permite llevar el protector en la cintura mientras no se utiliza.

125 12.0 1.7

250 17.3 1.9

500 24.9 2.0

1.000 31.8 1.5

2.000 30.9 3.8

4.000 28.6 5.4

8.000 27.8 4.2

Denominación Protector Auditivo de COPA L-320 Protector Auditivo de COPA L-320 p/CASCO Protector Auditivo de COPA L-340 Protector Auditivo de COPA L-340 p/CASCO Potector Auditivo de COPA ALTERNATIVE Protector Auditivo de COPA FOLDING Protector Auditivo de COPA L-360 Protector Auditivo de COPA L-360 p/CASCO

NRR 24 dB (ANSI S3.19 – 1974) Frecuencia [Hz] Atenuación media [dB] Desviación Estándar [db]

NRR [dB] 22 22 26 26 22 24 29 2

Código 900478 900481 900486 900487 901374 901403 900488 901932

COBERTURA RIESGOS RUIDOS

CUERPO PORTA OREJERA

125 -5.43 1.31

250 14.22 0.50

500 18.71 0.62

1.000 41.63 1.01

2.000 44.30 1.19

3.150 32.97 0.67

4.000 30.16 1.84

6.300 41.41 1.17

ITEMS EN CATÁLOGO Modelo Vincha Casco Vincha Casco Vincha Vincha Vincha Casco

ANSI S3.19 – 1974

COLORES

ESPECIFICACIÓN FOLDING

ITEMS EN CATÁLOGO Código 900478 900481 900486 900487 901374 901403 900488 901932

CERIFICACIONES

CARACTERÍSTICAS

8.000 33.05 1.33

PRESENTACIÓN 5,3Kg - 20pz - 0,034m3

AREAS DE APLICACIÓN

Modelo Vincha Casco Vincha Casco Vincha Vincha Vincha Casco

NRR [dB] 22 22 26 26 22 24 29 2

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 67

ACCESORIOS AUDITIVOS

Accesorios para productos de protección auditiva

IMAGEN

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

DESCRIPCIÓN

PRESENTACIÓN

CÓDIGO

0,5Kg - 40pz - 0,002m3

901684

Rep. Ficha adaptadora casco SYLENS.

Permite montar el protector auditivo LIBUS de la línea 300 (códigos: 900481 y 900487 ) al casco SYLENS.

Permite montar el protector auditivo LIBUS de la línea 300 (códigos: 900481 y 900487 ) al casco de seguridad LIBUS.

0,5Kg - 40pz - 0,002m3

Rep. Ficha adaptadora casco LIBUS/UNIV.

900484

900485

DENOMINACIÓN Kit repuesto Prot Aud L-300 CASCO/ALTERN

901853 Soporte Cinturón p/ Protector de Copa

900489

PÁG. 68

Kit repuesto Prot Aud L-300 VINCHA.

Kit de piezas de recambio para protector auditivo modelo VINCHA para línea L-320 / L-340. Incluye: • Orejera (2 un) • Banda soft de vincha autoadhesiva (1 un) • Espumado interior de la copa (2 un)

DESCRIPCIÓN

PRESENTACIÓN

Kit de piezas de recambio para protector auditivo modelo CASCO para L-320 / L-340 y Alternative Incluye: • Orejera (2 un) • Espumado interior de la copa (2 un)

0,5Kg - 10pz - 0,007m3

Permite llevar el protector en la cintura mientras no se utiliza. Funcional con todas las líneas (300, Alternative y Folding).

0,6Kg - 100pz - 0,002m3

IMAGEN

0,5Kg - 10pz - 0,007m3

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 69

PROTECCIÓN FACIAL El foco de la protección facial está puesto en resguardar la cara (desde la frente al mentón) de dos riesgos primarios: • Impacto de partículas (sólidas y líquidas). • Radiación generada por luz visible y por ultravioleta (UV) e infrarroja (IR) (ambas invisibles). Todos comprendemos la función de la pantalla facial en la protección contra impactos, es intuitiva; no así contra la radiación generada por el sol o procesos industriales como hornos de alta temperatura, soldadura eléctrica o a gas, lámparas UV, etc. Por ser fabricados exclusivamente con policarbonato de grado óptico todos los visores LIBUS absorben más del 99,9% de la radiación UVA y UVB. Con el tonalizado del visor de policarbonato, además, se logra absorber distintas zonas del espectro de la luz (visible, UV e IR) evitando que llegue a la cara radiación no deseada. Con el metalizado del visor se logra mejorar su prestación en tareas a temperatura elevada. LIBUS también ofrece pantallas con malla metálica o plástica orientadas a aplicaciones forestales. La línea se completa con distintos modelos de soporte aptos para toda la línea de faciales y kits armados para uso forestal.

PÁG. 70

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 71

PROTECCIÓN FACIAL Dispositivos de sujeción y montaje de distintas pantallas

faciales (visores, mallas). Hacen posible su uso individual o con otros elementos de protección.

SOPORTE

CARACTERÍSTICAS con Arnés a Cremallera Diseñado para montar distintos tipos de pantallas faciales (visores, mallas) y usarlo individualmente. Apto para actividades dónde NO es requerida protección craneana. Provisto con visera de seguridad: - 5 botones de anclaje universal del visor / malla. - 3 posiciones preset de altura. Mecanismo a cremallera con perilla reguladora para un ajuste continuo de tamaño. Permite hacerlo con la protección colocada en la cabeza. Suspensión plástica inyectada con sistema pin-lock de 7 posiciones para regulación de luz vertical. Banda frontal en tela sintética acolchada absorbente de la transpiración (sudadera); desmontable y lavable. Banda espumada en la zona de nuca (mecanismo). con Arnés Estándar Diseñado para montar distintos tipos de pantallas faciales (visores, mallas) y usarlo individualmente. Apto para actividades dónde NO es requerida protección craneana. Provisto con visera de seguridad: - 5 botones de anclaje universal del visor / malla. - 3 posiciones preset de altura. Regulación de tamaño por encastre de los orificios de un extremo de la

PÁG. 72

PRESENTACIÓN vincha en los pines de la otra (pin-lock); un sistema de 3 hebillas evita el desplazamiento, asegurando la fijación a la cabeza. Suspensión plástica inyectada con sistema pin-lock de 7 posiciones para regulación de luz vertical. Banda frontal en tela sintética acolchada absorbente de la transpiración (sudadera); desmontable y lavable. Adaptador Casco/Facial Universal ABS Soporte para montar la pantalla facial a cualquier casco de seguridad estándar. Brinda al usuario protección facial y craneana simultánea. Fabricado en ABS lo que le da una gran resistencia. 5 botones de anclaje universal. Articulado para rebatir la pantalla facial. Adaptador casco Facial/Audit. LIBUS Soporte para montar conjuntamente la pantalla facial y un protector auditivo de copa de la línea 300 al casco de seguridad LIBUS. Brinda al usuario protección facial, auditiva y craneana simultánea. Fabricado en polipropileno. 5 botones de anclaje universal. Articulado para rebatir la pantalla facial. Incluye el par de fichas adaptadoras para montaje en cascos de la línea LIBUS (código: 900485; ver Accesorios).

CERIFICACIONES ANSI Z87.1 EN166

Arnés: 2,2Kg - 10pz – 0,028m3 Adaptador Casco / Facial Universal ABS: 5,0Kg - 40pz - 0,055m3. Adaptador casco Facial Audit. LIBUS: 2,7Kg - 50pz - 0,034m3

COBERTURA RIESGOS

COLORES Arnés Adaptador Casco/Facial Universal ABS Adaptador casco Facial/Audit. LIBUS

Visera: NARANJA / Mecanismo: NEGRO / Suspensión: GRIS / Sudadera: NEGRO NEGRO NEGRO

Según pantalla facial montada.

AREAS DE APLICACIÓN

ITEMS EN CATÁLOGO Código 901383 901384 901385 902438

Denominación Soporte p/Prot.Facial c/Arnés Cremallera Adaptador Casco/Facial Universal ABS Adaptador casco Facial/Audit. LIBUS Soporte p/Prot. Facial c/Arnés Estándar

Arnés Cremallera

Pin-Lock

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 73

PROTECCIÓN FACIAL Visor para protección facial

VISORES 901761

901387

901398

901543

901386

PRESENTACIÓN

CARACTERÍSTICAS Pantalla fabricada en policarbonato para proteger la cara de golpes, impacto de partículas, polvo, chispas y salpicadura química. Diseño envolvente, suministra protección frontal y lateral desde la frente al mentón. Modelo Burbuja Visor premium diseño esférico que sigue las líneas de la cara. Fabricado en policarbonato. Filtro UV. 7 ranuras distribuidas en la banda superior para un firme montaje en el soporte. Dimensiones: 8 x 15½” Espesor: 2 mm Apto protección alto impacto.

Disponible en todos los colores. Modelo Plano Diseño económico. Plano y flexible, se adapta perfectamente a los accesorios de sujeción. Fabricado en policarbonato. 9 ranuras distribuidas en la banda superior para un firme montaje en el soporte. Dimensiones: 8 x 15½” Espesor: 1 mm Disponible sólo incoloro. Debe ser utilizado con un elemento de protección ocular Z87+ cuando la actividad requiera este grado de protección.

COLORES Incoloro: uso general.

Modelo Burbuja: 6,0Kg - 30pz - 0,019m3 Modelo Plano: 11,0Kg - 100pz - 0,013m3

CERIFICACIONES Modelo Burbuja: ANSI Z87.1 (Z87+) IRAM EN166 Modelo Plano: ANSI Z87.1 (Z87) IRAM EN166

COBERTURA RIESGOS

Gris Fumé: indicado para uso exterior donde la luz solar pueda causar fatiga visual. Provee buen reconocimiento del color. Amarillo: el lente amarillo bloquea el color azul del espectro de luz visible, incrementando el contraste y la percepción de profundidad. Indicado para tareas en ambientes con bajo nivel lumínico. No se recomienda su uso en ambientes con luz brillante o cuando se requiere un reconocimiento preciso de color. Verde: brinda protección a los reflejos y radiación IR (filtra del orden del 80% de la radiación IR). Apto para tareas en altos hornos. No apto para tareas de soldadura. Verde Oscuro W3: cumple con los requisitos de ANSI Z87.1 para shade W3.

Golpes Impacto de partículas Polvo Chispas Salpicadura química Radiación UV e IR conforme cobertura shade W3 o shade W5. Arco eléctrico (ARC FLASH)

Verde Oscuro W5: cumple con los requisitos de ANSI Z87.1 para shade W5. Verde / Espejado Oro: brinda protección a los reflejos y radiación IR (filtra del orden del 80% de la radiación IR). Mayor resistencia a la temperatura. Apto para tareas en altos hornos. No apto para tareas de soldadura.

ITEMS EN CATÁLOGO Código 901386 901387 901398 901543 901761 902439 902440 902467

902467

PÁG. 74

Denominación Protector Facial Burbuja TRANSP Protector Facial Burbuja GRIS Protector Facial Burbuja VERDE Protector Facial Plano TRANSP Protector Facial Burbuja AMARILLO Protector Facial Burbuja DARK GREEN W3 Protector Facial Burbuja DARK GREEN W5 Prot. Facial Burbuja VERDE-ESPEJADO ORO

Tipo Burbuja Burbuja Burbuja Plano flexible Burbuja Burbuja Burbuja Burbuja

Color INCOLORO GRIS FUMÉ VERDE INCOLORO AMARILLO VERDE W3 VERDE W5 VERDE

Tratamiento N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A ESPEJADO ORO

AREAS DE APLICACIÓN - Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

902439 - DARK GREEN W3 902440 - DARK GREEN W5

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 75

PROTECCIÓN FACIAL

Malla para protección facial

Visor para protección facil contra riesgos de arco eléctrico (producto en desarrollo).

mallas

PRESENTACIÓN Acero: 2,4Kg - 25pz - 0,013m3 Plástica: 1,1Kg - 30pz - 0,013m3

COBERTURA RIESGOS Astillas Vegetación Partículas

AREAS DE APLICACIÓN - Forestal

PÁG. 76

arc-f lash

CARACTERÍSTICAS

CARACTERÍSTICAS Pantalla de protección facial que presenta una malla plástica o metálica inserta en un bastidor fabricado en polipropileno. Orientada al uso en actividades forestales como tala, poda, etc. Protege la cara de astillas, vegetación y partículas. Acero Malla de acero. Mesh size: 24x24 Bastidor de polipropileno. 7 ranuras distribuidas en la banda superior para un firme

montaje en el soporte. Dimensiones: 8 x 15 1/2” Plástica Malla plástica. Mesh size: 14x14 Bastidor de polipropileno. 5 ranuras distribuidas en la banda superior para un firme montaje en el soporte. Dimensiones: 8 x 12”

Código 901388 901389

Denominación Malla de ACERO Forestal 8 x 15 1/2” Malla PLÁSTICA Forestal 8 x 12”

ARC FLASH - Visor premium, diseño esférico. - Fabricado en policarbonato. - 7 ranuras distribuidas en la banda superior para un firme montaje en el soporte.

- 3 ranuras inferiores para fijación de protección de mentón. - Dimensiones: 8 x 15½” - Espesor: 2 mm - Apto protección alto impacto.

PRESTACIÓN OBJETIVO -Protector Facial ARC-FLASH NFPA 70E (ASTM F 2178 y ANSI Z87.1) – Categoría 2 – ATPV = 8 cal/cm2

ITEMS EN CATÁLOGO

PRESENTACIÓN

Dimensiones 8 x 15 1/2” 8 x 12”

Mesh 24x24 14x14

Código 902465 902466

COLORES Verde claro

AREAS DE APLICACIÓN -Protector Facial ARC-FLASH c/Mentonera NFPA 70E (ASTM F 2178 y ANSI Z87.1) – Categoría 2 – ATPV = 12 cal/cm2

ITEMS EN CATÁLOGO Tipo ACERO PLÁSTICA

A definir.

COBERTURA RIESGOS

Denominación Protector Facial ARC-FLASH Protector Facial ARC-FLASH c/mentonera

Arco eléctrico Golpes Impacto de partículas Polvo Chispas Salpicadura química

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 77

PROTECCIÓN FACIAL Conjunto armado que brinda protección facial, auditiva y craneana (según modelo).

kit forestal

CARACTERÍSTICAS

PRESENTACIÓN

FORESTAL Conjunto integrado de protector facial, auditivo y craneana. Visor rebatible 90°. Configuración: Casco GENESIS Sin Ventilación NARANJA (código: 900537) con Arnés a Cremallera TEXTIL p/casco LIBUS (código: 900551) (especificación en Protección Craneana). Malla PLÁSTICA Forestal 8 x 12” (código: 901389). Protector Auditivo de COPA L-340 p/CASCO (código: 900487) / NRR 26 dB (especificación en Protección Auditiva). Orientado a tareas forestales de escala industrial.

FORESTAL sin casco Conjunto integrado de protector facial y auditivo. Visor rebatible 90°. Banda de nuca ergonómica con 2 posiciones de regulación para una correcta fijación a la cabeza. Configuración: Malla PLÁSTICA Forestal 8 x 12” (código: 901389). Protector Auditivo de COPA ALTERNATIVE (código: 901374) / NRR 22 dB (especificación en Protección Auditiva). Orientado a tareas de desmalezamiento, cosecha, mantenimiento vial y de parques.

ITEMS EN CATÁLOGO Código 902461 902462

PÁG. 78

Denominación Kit FORESTAL Kit FORESTAL sin casco

Protección Craneana, Facial y Auditiva. Facial y Auditiva.

A definir.

COBERTURA RIESGOS Astillas Partículas vegetación Ruido Caída de objetos en la cabeza (kit con casco)

COBERTURA RIESGOS ver Protección Craneana o Auditiva según corresponda.

COLORES

AREAS DE APLICACIÓN

conforme configuración.

- Forestal - Cosecha - Desmalezamiento Mantenimiento vial - Mantenimiento de parques

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 79

PROTECCIÓN RESPIRATORIA La protección respiratoria tiene como objetivo preservar la salud de las personas que respiran en ambientes nocivos, es decir en presencia de contaminantes. Los contaminantes del aire se pueden clasificar en: 1. Partículas (sólidas y líquidas): son los polvos, neblinas y humos. • Polvos: están compuestos por partículas sólidas de entre 0,1 a 25 micrones de diámetro. • Neblinas: se componen de gotas de líquido tan pequeñas que se mentienen en suspensión durante largos períodos facilitando su inhalación. • Humos: son también partículas sólidas pero de diámetros menores a 5 micrones. Se forman por resolidificación de vapores de procesos a alta temperatura, como la soldadura, por ejemplo (venenos sistémicos). 2. Moléculas: son los gases y vapores. • Gases: tienen gran poder de contaminación ya que, al tener el mismo estado, se mezclan rápidamente con el aire. • Vapores: son gases liberados al ambiente por algún líquido industrial (solventes, por ejemplo) que se mantienen en estado líquido-gaseoso en condiciones normales de temperatura y presión. El elemento de protección personal que aplica se denomina genéricamente respirador. En función de su tipo y grado de filtrado pueden clasificarse (conforme el National Institute for Occupational Safety and Health de USA - NIOSH) en: • Filtro de partículas: tipo N, R y P con grados de filtrado mínimos del 95%, 99% y 99,97%. N: filtro de partículas NO resistente a los aceites. R: filtro de partículas resistente a los aceites (con restricciones). P: filtro a prueba de aceites; es decir, para todo tipo de partículas. • Filtro de gases y vapores: son los denominados químicos y el elemento filtrante es carbón activado. En función de su prestación pueden clasificarse como: • Descartables: marcarillas de tipo textil para filtrado de partículas. • Reutilizables: son máscaras elastoméricas (media cara o cara completa) que permiten el recambio del elemento filtrante que se presenta, generalmente, en formato de cartucho. Apto para filtrado de partículas, gases o ambos combinados.

PÁG. 80

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 81

PROTECCIÓN RESPIRATORIA Respiradores de partículas reutilizables de media cara y cara completa.

CARACTERÍSTICAS

PRESENTACIÓN

Media cara Máscara respiratoria que cubre nariz y boca. Reutilizable y de bajo mantenimiento. Puede trabajar con filtros de partículas o cartuchos quimicos recambiables. Aprobación NIOSH conforme al tipo de filtro / cartucho utilizado. Combinable con otros equipos de seguridad, incluyendo la protección ocular y auditiva. Está compuesta por: • Mascarilla fabricada en elastómero hipo-alergénico lo que la hace suave y confortable sobre al cara. • Junta facial desmontable que mantiene la forma y limpieza de la máscara luego de su uso. • Sistema bi-filtro: porta filtros ubicados simétricamente en los laterales para un perfecto balance de peso y no interferir el campo visual. • Suspensión centrada y con correas de fácil ajuste, lo que garantiza el correcto calce a la cara.

Cara completa Máscara respiratoria que cubre toda la cara. Reutilizable y de bajo mantenimiento. Puede trabajar con filtros de partículas o cartuchos quimicos recambiables. Aprobación NIOSH conforme al tipo de filtro / cartucho utilizado. Brinda protección respiratoria, ocular y facial. Está compuesta por: • Máscara exterior fabricada en silicona hipo-alergénica. • Visor clase 1. Provisto de tratamiento antirrayadura y anti-empaño. Ofrece un amplio campo visual libre de distorsión. • Máscarilla interior en silicona provista de válvulas completamente planas para brindar máximo confort. • Sistema bi-filtro: porta filtros ubicados simétricamente en los laterales para un perfecto balance de peso y no interferir el campo visual. • Conector de filtro aletado para optimizar el flujo de aire y la duración del filtro. • Suspensión de 6 puntos con malla textil y correas ajustables, para un sello perfecto a la cara.

CARTUCHOS Y FILTROS • Filtro de partículas P95 y P100 • Gases Ácidos y Vapores Orgánicos • Gases Ácidos y Vapores Orgánicos combinado con filtro de partículas

Ver items en catálogo.

CERIFICACIONES NIOSH

COLORES GRIS NEGRO

AREAS DE APLICACIÓN - Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

COBERTURA RIESGOS Partículas y gases según cartucho seleccionado.

ITEMS EN CATÁLOGO Máscaras Código Denominación 901793 Respirador MEDIA CARA reutilizable 9000E 901844 Respirador CARA COMPLETA reutiliz. 9550

Tipo Media cara Cara completa

Cartuchos y Filtros Código Denominación 901794 Kit Cartuchos G03 OV/AG p/Res L-9000 901796 Kit Cartuchos G70 P100 p/Resp L-9000 901911 Soporte Prefiltro 172 p/Resp. Línea 9000 901913 Filtro partíc P95 p/cartucho Resp L-9000 901950 Kit Cartuchos G01 OV p/Respirador L-9000 902071 Kit Cartuchos G02 AG p/Respirador L-9000 902072 Kit Cartuchos G04 AM/MA p/Resp. L-9000 902073 Kit Cartuchos G05 FM p/Respirador L-9000 902074 Kit Cartuchos G08 MULTI GAS p/Res L-9000 902076 Kit Cartuchos XP100 OV/AG p/Respirador L-9000

Clasificación Etiqueta NIOSH OV/SD/HC/CL NIOSH P100 NIOSH N/A NIOSH P95 NIOSH OV NIOSH SD/HC/CL/CD/HF/HS (escape) NIOSH AM/MA NIOSH FM NIOSH AM/CD/CL/FM/HC/HF/HS(escape)/MA/OV/SD NIOSH P100 OV/AG

Repuestos y Accesorios Código Denominación 901914 Kit Válvulas repuesto p/Respirador 9000E 901915 Rep. Correas p/Resp MEDIA CARA 9000E

PÁG. 82

Color GRIS NEGRO

Clasificación NIOSH NIOSH

Descripción Contiene 2 válvulas de inhalación y 1 de exhalación. Juego completo de correas de repuesto.

Presentación 3,7Kg - 24pz - 0,049m3 Consultar Presentación 5,9Kg - 24pz - 0,019m3 2,5Kg - 20pz - 0,019m3 1,6Kg - 80pz - 0,019m3 1,6Kg - 200pz - 0,019m3 5,9Kg - 24pz - 0,019m3 5,9Kg - 24pz - 0,019m3 5,9Kg - 24pz - 0,019m3 5,9Kg - 24pz - 0,019m3 5,9Kg - 24pz - 0,019m3 Consultar

Presentación 10pz 0,4Kg - 10pz - 0,004m3

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 83

PROTECCIÓN RESPIRATORIA Cartuchos y filtros

CARTUCHOS Y FILTROS Cartucho/Filtro

Especificación

CODIGO / Referencia

Cartucho/Filtro

Especificación

CODIGO / Referencia

Protección contra VAPORES ORGÁNICOS.

901950 Kit Cartuchos G01 OV p/Respirador L-9000

Filtro de partículas P100. Efectivo contra todo tipo de partículas (oleosas y no oleaosas). Eficiencia de filtrado MÍN= 99,97%.

901796 Kit Cartuchos G70 P100 p/Resp L-9000

Filtro de partículas P100. Efectivo contra todo tipo de partículas (oleosas y no oleaosas). Capa de carbón activado que brinda alivio para niveles molestos de vapores orgánicos y gases ácidos. Eficiencia de filtrado MÍN= 99,97%.

902076 Kit Cartuchos XP100 OV/AG p/Respirador L-9000

Filtro de partículas P95 para uso con cartucho químico G0x (prefiltro). Efectivo contra todo tipo de partículas (oleosas y no oleaosas). Eficiencia de filtrado MÍN= 95%.

901913 Filtro partíc P95 p/cartucho Resp L-9000

Soporte de cartucho para el prefiltro P95.

901911 Soporte Prefiltro 172 p/Resp. Línea 9000

Protección contra VAPORES ORGÁNICOS, CLORO, CLORURO DE HIDRÓGENO, DIÓXIDO DE AZUFRE, FLUORURO DE HIDRÓGENO, DIÓXIDO DE CLORO, SULFURO DE HIDRÓGENO (sólo para escapar), AMONÍACO, METILAMINA Y FORMALDEHÍDO.

902074 Kit Cartuchos G08 MULTI GAS p/Res L-9000

Protección contra DIÓXIDO DE AZUFRE,DIÓXIDO DE CLORO, CLORURO DE HIDRÓGENO, FLUORURO DE HIDRÓGENO, CLORO y SULFURO DE HIDRÓGENO (sólo para escapar).

902071Kit Cartuchos G02 AG p/Respirador L-9000

Protección contra VAPORES ORGÁNICOS, DIÓXIDO DE AZUFRE, CLORO y CLORURO DE HIDRÓGENO.

901794 Kit Cartuchos G03 OV/AG p/Res L-9000

Protección contra AMONÍACO y METILAMINA.

902072 Kit Cartuchos G04 AM/MA p/Resp. L-9000

Protección contra FORMALDEHÍDO.

902073 Kit Cartuchos G05 FM p/Respirador L-9000

PÁG. 84

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 85

PROTECCIÓN RESPIRATORIA Respiradores de partículas de libre mantenimiento.

LINEA

1000

CARACTERÍSTICAS

AREAS DE APLICACIÓN

Mascarilla tradicional estilo copa.

Clip nasal de fácil ajuste con almohadilla foam interior.

Descartable.

Modelo R95 con cubierta exterior retardante de llama que

Fabricados en doble capa de alta calidad. Resistente

lo hace apto para aplicaciones de soldadura.

al aplastamiento. Durabilidad en ambientes cálidos y

Combinable con otros equipos de seguridad, incluyendo la

húmedos.

protección ocular y auditiva.

CLASIFICACIÓN NIOSH N95: Indicado para partículas libres de aceite. NIOSH R95: Resistente a los aceites (con restricciones).

PÁG. 86

EXHALACION Directa Válvula: gran confort por su muy baja presión de exhalación.

COLOR BLANCO

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

AJUSTE FACIAL Banda elástica: fijada a la máscara por ultrasonido y libre de látex. Correa: ajustable en los 4 puntos de fijación a la máscara.

SELLO FACIAL

COBERTURA RIESGOS

Estándar: contacto directo de la mascarilla. Foam: almohadilla soft que sella todo el contorno de la mascarilla a la cara. Mayor hermeticidad y confort.

Aspiración de partículas libres o con bajo contenido de aceite.

ITEMS EN CATÁLOGO Código 901798 901799 901800

Denominación Mascarilla N95 – 1730 Mascarilla N95 c/Válvula – 1740 Mascarilla R95 p/Soldadura c/Válv – 1840

Exhal. Directa Válvula Válvula

Sello Estándar Estándar Foam

Ajuste Banda elást. Banda elást. Correa

Clasificación NIOSH N95 NIOSH N95 NIOSH R95

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 87

PROTECCIÓN RESPIRATORIA Equipo respirador purificador de aire forzado.

PRESENTACIÓN

CARACTERÍSTICAS Equipo que aspira aire del ambiente, lo filtra y purifica, y lo inyecta en la cámara respiratoria suministrando aire respirable. El sistema ofrecido por LIBUS está orientado a: - tareas de soldadura en ambientes saturados de humo y gases. - tareas de arenado (con capucha opcional). NO apto para el uso en atmósferas con menos de 19,5% de oxígeno. Compuesto por conjunto respirador PAPR (Powered Air Purifying Respirator) más una máscara de soldar fotosensible y capucha para arenado (opcional): • Diseño compacto y liviano. Brinda confort aún en jornadas prolongadas, reduce la fatiga y no interfiere la total movilidad del usuario. • Sujeción de cinturón y arnés de hombro. Ambos con hebillas reguladoras para un perfecto ajuste al usuario. • Dos velocidades de flujo de aire seleccionables por el usuario. • Medidor de flujo de aire. Permite verificar si el flujo de aire está por encima del mínimo seguro. • Alarma de batería baja sonora y vibrante. Alerta al usuario en ambientes ruidosos. • Incluye un pre-filtro que extiende la vida útil del filtro HEPA principal y una pantalla antichispas para proteger ambos. • Filtro de partículas HEPA (incluye dos: uno colocado, otro de

ESPECIFICACIONES (PAPR) Flujo de aire Batería Peso Dimensiones

Velocidad mínima: 170 LPM Valocidad máxima: 200 LPM Litio – Recargable Operación carga completa: 8 hs Tiempo recarga: 3 hs Vida útil: 500 recargas 2,43 Kg (total) 203 x 216 x 83 mm

ITEMS EN CATÁLOGO Código 901773

Descripción Respirador PAPR AIR WING c/Másc Sold Fot

Ver filtros, accesorios y repuestos.

PÁG. 88

repuesto). • Filtro de olores (opcional). • Batería Li-Ion (ion de litio) larga vida. No presenta memoria de retención por lo que admite la carga frecuente. • Cargador de baterías. • Control electrónico del ventilador. Ajusta su velocidad automáticamente para mantener el flujo de aire constante. • Manguera corrugada flexible con cubierta protectora de chispas y desgaste. • Máscara de soldar fotosensible: - Moderna y ergonómica. - Pantalla fotosensible con regulación de sombra, sensibilidad y retardo. - Indicador de batería baja. - Pantalla protectora visor de repuesto. - Arnés con regulación a cremallera para ajuste a la cabeza y pinlock para regulación de luz vertical. - Rebatimiento máscara a perilla con ajuste de seguridad. - Banda de nuca soft, confortable y antideslizamiento. - Sudadera acolchada y absobente. - Sello facial con cordón elastizado de ajuste y traba. • Robusto y elegante bolso para transportar y almacenar el equipo completo.

5,0Kg - 1pz - 0,049m3

CLASIFICACIÓN EN 12941

COLORES GRIS NEGRO

COBERTURA RIESGOS Todo tipo de partículas Niveles molestos de vapores orgánicos

CARTUCHOS Y FILTROS Partículas HE

ESPECIFICACIONES (MÁSCARA)

AREAS DE APLICACIÓN

Campo visual Tiempo de reacción Grados de sombra (shade number) Protección UV/IR Sensibilidad

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

97 x 47 mm 50 μseg Oscuridad: 9 a 13 / Luz: 4 Continua

Ajustable según nivel de luz ambiente y arco de soldadura.

Retardo Oscuridad/Luz Apagado automático Energía Indicador de batería baja Sensores de arco Temperatura de operación Peso total

Ajustable desde slow a fast: 0,1 a 1 seg 20 min después del último arco recibido. CR2450 – Batería de litio. LED rojo. Encendido indica 2 días de carga restante. 3 . Independientes / Redundantes. -10 a 55°C 482 g

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 89

PROTECCIÓN RESPIRATORIA Equipo respirador purificador de aire forzado.

FILTROS, ACCESORIOS Y REPUESTOS Código

Denominación / Descripción

IMAGEN

Código

Denominación / Descripción

IMAGEN

901979 Capucha (hood) para PAPR AIRWING Capucha apta para tareas de arenado suave.

902088

902084 Rep. MOTOR para PAPR AIR WING Unidad motora.

902089 Rep. LENTE INT Másc.Sold p/PAPR AIR WING Lente interior de PC protector del filtro fotosensible.

902085

902090

Rep.CORREAS Soport Motor p/PAPR AIR WING

902091

Rep. CINTURÓN Motor p/PAPR AIR WING

902086

902087

PÁG. 90

Rep. CAPUCHA Másc Sold p/ PAPR AIR WING Capucha cobertora antichispa de la máscara de soldar fotosensible.

Rep. ARNÉS Másc Sold p/ PAPR AIR WING Arnés de máscara de soldar fotosensible con ducto de conexión de manguera corrugada.

Rep.MECANISMO ARNÉS Másc p/PAPR AIR WING. Kit de piezas de ajuste/regulación del arnés a la máscara de soldar fotosensible.

Rep.LENTE FRONT Másc.Sol p/PAPR AIR WING

Lente exterior de PC protector del filtro fotosensible.

Arnés de soporte de la unidad motora.

Cinturón de sujeción de la unidad motora.

902092 Rep. MEDIDOR FLUJO AIRE p/PAPR AIR WING Medidor de caudal de aire.

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 91

PROTECCIÓN RESPIRATORIA Equipo respirador purificador de aire forzado.

FILTROS, ACCESORIOS Y REPUESTOS Código

Denominación / Descripción

902093

Rep. MANGUERA p/PAPR AIR WING

902094

Rep. FUNDA MANGUERA p/PAPR AIR WING

Manguera corrugada de conexión entre unidad motora y máscara de soldar fotosensible.

Funda cobertora antichispa de la manguera corrugada.

IMAGEN

Código

Denominación / Descripción

901774

Filtro de Partículas para PAPR AIR WING

IMAGEN

Filtro de partículas – Eficiencia filtrado MÏN = 99,97% Clasificaciòn HE

901775 Filtro de Olores para PAPR AIR WING Filtro para niveles molestos de olores y ciertos vapores orgánicos.

902095 Rep. BATERÍA p/PAPR AIR WING Batería de Litio recargable de la unidad motora.

902096

Rep. CARGADOR DE BATERÍA p/PAPR AIR WING Cargador de batería de la unidad motora.

PÁG. 92

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 93

PROTECCIÓN SOLDADOR Los riesgos presentes en los procesos de soldadura de metales por arco eléctrico o gas se pueden resumir en: • Quemaduras producidas por la radiación ultravioleta (UV) e infrarroja (IR). • Impacto de partículas. • Respiración de partículas y gases tóxicos. • Ruido. En lo que respecta a impacto de partículas remitirse a Protección Ocular y Facial. En lo referente a respiración de gases tóxicos remitirse a Protección Respiratoria. En lo referente a ruido remitirse a Protección Auditiva. Nos ocuparemos, en particular, de la protección de los ojos de la radiación electromagnética generada en los procesos de soldadura de metales por arco eléctrico o gas. Radiación UV La soldadura produce radiación en todas las longitudes de onda de UV (100 a 400nm). La exposición causa desde inflamación en la piel hasta cáncer de piel y daño ocular permanente. Luz visible El arco genera una luz visible muy intensa. Particularmente las zonas azules del espectro visible cercanos al UV y las rojas cercanas al IR traspasan la córnea y el cristalino provocando un efecto altamente encandilante que, a largo plazo, pueden dañar la sensibilidad de la retina. Radiación IR Genera calor. Exposiciones prolongadas causan una gradual e irreversible opacidad del cristalino (cataratas) y deterioro de la retina. Protección del ojo Consiste en una máscara con un visor reducido con la capacidad de filtrar la radiación emitida. Básicamente hay dos tipos: 1.Pasiva El filtrado lo hace un vidrio especial que, por sus componentes de fabricación, tiene la propiedad de absorber la radiación UV e IR. 2.Activa o fotosensible El filtro de la máscara se activa automáticamente al detectar el arco de soldadura. Se “oscurece” en el orden de los 50 μseg al grado de protección preseleccionado, regulable normalmente entre grado 9 y 13. El visor es un dispositivo electrónico fotosensible que en ausencia de arco de soldadura se comporta como un filtro de baja protección (típicamente grado 4).

PÁG. 94

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 95

PROTECCIÓN SOLDADOR Antiparra para soldador rectangular rebatible.

PROTECCIÓN SOLDADOR

Máscara de soldar que oscurece la pantalla automáticamente al detectar la chispa de la soldadura.

MASCARA FOTOSENSIBLE

FLIP UP

CERIFICACIONES EN 175

COBERTURA RIESGOS Soldadura recomendación del estándar ANSI Z87.1 (o equivalente) y filtro utilizado. Polvo, chispas y salpicadura.

PRESENTACIÓN 6,0Kg - 40pz - 0,036m3

CARACTERÍSTICAS Diseñado para proteger el ojo contra la radiación UV e IR presente en tareas de soldadura. Uso permitido: conforme recomendación del estándar ANSI Z87.1 (o equivalente). Bastidor portalentes rectangular y rebatible, fabricado en ABS. Cristal filtrante recambiable (no incluido) (ver accesorios). Lente transparente de policarbonato 1 mm en marco interno

CARACTERÍSTICAS y bastidor. Estructura vinílica flexible para un ajuste perfecto y confortable a la cara. Correa elástica ajustable.

VENTILACIÓN Indirecta: provista por 6 tapones (2 superiores, 2 inferiores y 2 laterales).

ITEMS EN CATÁLOGO Código Denominación Shade number 901852 Antiparra Soldador Rectangular Flip-Up (a) 901399 Máscara Soldador Fotosensible 4/ 9 a 13 901400 Máscara Soldador PP (a) 901700 Máscara de Soldar para Casco LIBUS (a) 901773 Respirador PAPR c/Másc Soldador Fotosens 4/ 9 a 13 (b) 902040 Anteojo ARGON ELITE Dark Green W3 AF 3 (c) 902041 Anteojo ARGON ELITE Dark Green W5 AF 5 (c) 902439 Protector Facial Burbuja DARK GREEN W3 3 (d) 902440 Protector Facial Burbuja DARK GREEN W5 5 (d) (a) conforme filtro con el que se lo equipa. / (b) ver Protección Respiratoria. / (c) ver Protección Ocular. / (d) ver Protección Facial.

CERIFICACIONES

Moderna y ergonómica. Pantalla fotosensible con regulación de sombra 9 a 13. Ajuste de sensibilidad y retardo (High/Low). Panel solar que elimina la necesidad de utilizar baterías o pilas. Arnés con regulación a cremallera para ajuste a la cabeza y pinlock para regulación de luz vertical.

Rebatimiento de la máscara a perilla con ajuste de seguridad. Sudadera acolchada y absorbente. Removible y lavable. Terminación superficial laqueada. Con pantalla antichispas de repuesto. Para prevención de impactos de partículas se recomienda el uso de la máscara con una antiparra de seguridad Z87+.

ANSI Z87.1

COBERTURA RIESGOS Soldadura (conforme recomendación del estándar ANSI Z87.1).

PRESENTACIÓN

COLORES

2,4Kg - 2pz - 0,050m3

Diseños exclusivos de LIBUS. / NEGRO - GRIS - ROJO

AREAS DE APLICACIÓN

ESPECIFICACIÓN Campo visual

98 x 44 mm

Retardo Oscuridad/Luz

Fast: 0,25 - 0,45 seg

Filtro fotosensible (cartucho)

110 x 90 x 9 mm

Slow: 0,65 - 0,80 seg

Tiempo de reacción

40 μseg

Encendido/Apagado

Automático

Grados de sombra

Oscuridad: 9 a 13

Energía

Solar

(Shade number)

Ajustable en forma continua

Sensores de arco

con perilla externa. Luz: 4

Temperatura de operación

-10 a 70 °C

Protección UV/IR

Continua

Peso total

510 g

Sensibilidad

Ajustable. Dos posiciones:

Low/High

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 97

PROTECCIÓN SOLDADOR

Máscara de soldar estándar.

Máscara de soldar estándar para montaje en casco de seguridad LIBUS.

soldador pp

CERIFICACIONES EN 175 ANSI Z87.1 (conforme filtro utilizado)

COBERTURA RIESGOS Soldadura (equipada con el filtro apropiado conforme recomendación del estándar ANSI Z87.1).

PRESENTACIÓN 4,6Kg - 10pz - 0,097m3

CARACTERÍSTICAS Protegen los ojos y cara del trabajador contra quemaduras por radiación, chispas, salpicaduras y partículas de metal caliente presentes en las tareas de soldadura (equipado con el filtro apropiado conforme recomendación del estándar ANSI Z87.1). Fabricada en polipropileno (PP). Portafiltro rebatible y ventana de inspección rectangulares. Dimensiones lente/filtro: 50 x 108mm (no provisto; ver accesorios). Arnés con regulación a cremallera para ajuste a la cabeza y

PARA CASCO

CARACTERÍSTICAS pin-lock para regulación de luz vertical. Sudadera acolchada y absorbente. Removible y lavable. Rebatimiento de la máscara con 2 posiciones de stop. Se recomienda utilizar anteojo Z87+ bajo la máscara

COLOR NEGRO

CERIFICACIONES

Protegen los ojos y cara del trabajador contra quemaduras por radiación, chispas, salpicaduras y partículas de metal caliente presentes en las tareas de soldadura (equipado con el filtro apropiado conforme recomendación del estándar ANSI Z87.1). Diseño clásico. Fabricada en polipropileno (PP). Portafiltro rebatible y ventana de inspección rectangulares. Dimensiones lente/filtro: 50 x 108mm (no provisto; ver accesorios).

Adaptador para montaje en casco incluido. Rebatimiento de la máscara con 4 posiciones de stop. Incluye el par de fichas adaptadoras para montaje en cascos de la línea LIBUS (código: 900485; ver Accesorios).

EN 175 ANSI Z87.1 (conforme filtro utilizado)

Se recomienda utilizar anteojo Z87+ bajo la máscara

Soldadura (equipada con el filtro apropiado conforme recomendación del estándar ANSI Z87.1).

COBERTURA RIESGOS

PRESENTACIÓN

COLOR

3,1Kg - 10pz - 0,049m3

NEGRO

AREAS DE APLICACIÓN

- Siderúrgia - Minería - Construcción - Centrales y Distribución Eléctrica - Gas y Petróleo - Nuclear - Papelera - Química - Logística - Naviera - Agro - Entes estatales

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 99

ACCESORIOS SOLDADOR

Accesorios para productos de protección al soldador.

IMAGEN

PÁG. 100

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

DESCRIPCIÓN

PRESENTACIÓN

901859

Repuesto PC 50x108mm p/máscara soldar PP

Pantalla rectangular de policarbonato incolora. Se utilizan 2 por cada máscara de soldar: 1 para la ventana de visión libre y otra sobre el filtro. Dimensiones: 50 x 108 mm. Espesor: ~ 1mm Componente necesario para 901400 / 901700.

901860

Repuesto PC 101x115mm Másc. Soldar Fotos

1050060

1050130

IMAGEN

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

DESCRIPCIÓN

PRESENTACIÓN

x UNIDAD

900484

Rep. Ficha adaptadora casco SYLENS

Permite montar la máscara de soldar LIBUS (código: 901700) al casco SYLENS.

0,5Kg - 40pz - 0,002m3

Pantalla rectangular de policarbonato incolora que protege la unidad filtro fotosensible. Dimensiones: 101 x 115 mm. Espesor: ~ 1mm Repuesto para 901399.

x UNIDAD

900485

Rep. Ficha adaptadora casco LIBUS/UNIV.

Permite montar la máscara de soldar LIBUS (código: 901700) al casco de seguridad LIBUS.

0,5Kg - 40pz - 0,002m3

Filtro Protane 50x108mm p/sold-DIN 12

Vidrio mineral sílico sodocálcico que cumple la función de filtro de soldadura. Tiene la propiedad de absorber la radiación UV e IR. Grado: DIN12 Dimensiones: 50 x 108 mm Espesor: 2,4mm - 3.0mm Componente necesario para códigos 901400 / 901700 / 901852.

x UNIDAD

901809

Arnés p/Máscara Soldador Fotosensible

Arnés de repuesto para código 901399.

2,7Kg - 20pz - 0,034m3

Filtro PROTANE 50x108mm p/sold - DIN 13

Vidrio mineral sílico sodocálcico que cumple la función de filtro de soldadura. Tiene la propiedad de absorber la radiación UV e IR. Grado: DIN13 Dimensiones: 50 x 108 mm Espesor: 2,4mm - 3.0mm Componente necesario para códigos 901400 / 901700 / 901852.

x UNIDAD

1050111

Filtro PROTANE 50x108mm p/sold - DIN 10

Vidrio mineral sílico sodocálcico que cumple la función de filtro de soldadura. Tiene la propiedad de absorber la radiación UV e IR. Grado: DIN10 Dimensiones: 50 x 108 mm Espesor: 2,4mm - 3.0mm Componente necesario para códigos 901400 / 901700 / 901852.

x UNIDAD

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 101

PROTECCIÓN DE LA PIEL LIBUS incorpora una línea completa de protección de la piel. • Barrera solar: para trabajadores que por su actividad se encuentren expuestos a la radiación UVA y UVB. • Crema barrera: una resistente al agua y otra a los aceites. Forman una película que aisla la piel del contacto con productos químicos que puedan afectarla. Es importante tener en cuenta que estas cremas no reemplazan al guante de trabajo sino que deben ser consideradas como un complemento. • Crema post-laboral: se aplica luego de la jornada de trabajo con el objetivo de prevenir o ayudar en el tratamiento de dermatitis de contacto.

PÁG. 102

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 103

PROTECCIÓN DE LA PIEL Línea SKIN CARE

Barrera Solar UVA UVB 20

DESCRIPCIÓN

MODO DE USO

Protector solar de Amplio Espectro Filtra radiaciones UVB y UVA

• Contiene dimeticol que evita pérdida de producto por sudoración. • Elevada fotoestabilidad de sus componentes permitiendo una efectiva protección contra el sol. • Diseñada para quienes necesiten proteger su piel ante exposiciones prolongadas al sol. • Emulsión fluida O/W (aceite en agua) creando un film hidrorepelente. • Emulsión protectora solar con la capacidad de filtrar los rayos UVB y UVA que brinda una elevada protección contra los efectos nocivos del sol, disminuyendo el riesgo de contraer cáncer de piel (melanoma) y otras neoplasias cutáneas.

Aplicar sobre piel limpia antes de la exposición solar para obtener óptimos resultados. Reaplicar el producto cada 4 horas para mantener el nivel de protección. Consideraciones y recomendaciones a tener en cuenta par el uso diario de LIBUS BARRERA SOLAR: a. Las superficies que reflejan la luz solar (pavimentos, arena, agua, nieve) aumentan el riesgo de quemadura solar. b. Existen medicamentos que aumentan la sensibilidad a los rayos nocivos del sol, ante cualquier anomalía que se presente en su piel, consulte a su médico. c. En los días nublados un elevado porcentaje de los rayos ultravioletas llegan a la piel. d. Recomendamos el uso de LIBUS BARRERA SOLAR en todo tipo de piel a partir de los seis meses de edad.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Óxido de Zinc Ultrafino p-Metoxicinamato de octilo Salicilato de octilo Benzofenona-3

ANMAT / INAME

COBERTURA RIESGOS

FPS (Factor de protección solar) 20 Color Blanco Textura Emulsión fluida Densidad 1,045 A 1,060 g/ml Viscosidad 10.000 A 12.500 mPa.s. Vida útil 3 Años a partir de la fecha de elavoración No contiene ni aromatizantes ni colorantes.

Principios activos

CERIFICACIONES

6,0 % 6,0 % 5,0 % 4,0 %

Óxido de zinc ultrafino al 6,0% el mejor filtro inorgánico contra la radiación UVA, se lo puede considerar de amplio espectro cubriendo también el ultra violeta B (UVB). Como todo filtro inorgánico es de elevadísima fotoestabilidad y no requiere de recubrimientos especiales, como lo requiere el dióxido de titanio. p-Metoxicinamato de octilo al 6,0% el filtro orgánico anti UVB más usado. Se ha comprobado que su uso disminuye la muerte de células cutáneas de Langerhans por lo que se le atribuye un importante rol en la protección de la inmunidad frente al sol. Es fotoestable y no produce reacciones alérgicas. Salicilato de octilo al 5,0% filtro solar orgánico anti UVB fotoestable. Mejora el perfil de los filtros orgánicos sólidos (como las benzofenonas) por aumentar su solubilidad. Su uso más corriente es el de reforzar la protección solar en productos de muy alto FPS. Benzofenona-3 al 4,0% filtro solar orgánico de amplio espectro (UVA, UVB) más usado en la actualidad. Es fotoestable. No produce alergia y se lo considera el complemento ideal para reforzar la protección anti UVA en productos con muy Alto factor de protección solar (superior a 30).

Quemaduras de la piel por radiación solar ultravioleta (UV).

Protección solar con muy alta concentración de activos: 21%

ITEMS EN CATÁLOGO Código 901975 901976 901977 901978 902468 902469 902470 902471 902473 902474 902475 902476

PÁG. 104

PRESENTACIÓN

Denominación Barrera solar UVA UVB 20 SKIN Care x 5g Guante Químico Barrera SKIN Care x 5g Crema Post-Laboral SKIN Care x 5g Guante Quím. Neutralizante SKIN Care x 5g Barrera solar UVA UVB 20 SKIN Care x 60g Guante Químico Barrera SKIN Care x 60g Crema Post-Laboral SKIN Care x 60g Guante Quím. Neutralizante SKIN Care x 60g Barrera solar UVA UVB 20 SKIN Care x 1Kg Guante Químico Barrera SKIN Care x 1Kg Crema Post-Laboral SKIN Care x 1Kg Guante Quím. Neutralizante SKIN Care x 1Kg

Presentación 5 g. 5 g. 5 g. 5 g. 60 g. 60 g. 60 g. 60 g. 1 Kg. 1 Kg. 1 Kg. 1 Kg.

Sachet x 5 grs. Pomo x 60 grs. Bidón x 1 Kg.

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 105

PROTECCIÓN DE LA PIEL Línea SKIN CARE

guante quimico neutralizante DESCRIPCIÓN

MODO DE USO

Preventiva / Protectora / Anti-inflamatoria / resistente a óleos

1. Antes de comenzar la jornada laboral, higienice la piel.

• Previene la aparición de dermatitis de contacto, dermatitis irritativas provocadas por agentes agresivos y dermatitis infecciosas ocasionadas por hongos y bacterias. • Cuida y repara la piel reseca y dañada. • Recomendada para personas con psoriasis, eczemas, e irritaciones en la piel.

2. Con las manos secas aplique LIBUS Guante Químico NEUTRALIZANTE frotando de manera uniforme la piel hasta su total absorción. Asegúrese de cubrir toda el área a proteger, inclusive uñas y cutículas.

CERIFICACIONES ANMAT / INAME

3. Se formará un guante químico cuyo objetivo es proteger y reparar la piel durante la jornada laboral. 4. Para optimizar sus efectos repita la aplicación cada 4 horas.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

COBERTURA RIESGOS

Producto apto para aplicación en manos, cara y cuerpo. Color Textura Principios activos

Blanco Crema

Hidrotalcita Glicerina D Pantenol Alantoína

12,00 % 4,00 % 0,50 % 0,10 %

Hidrotalcita es un mineral complejo que comprende los hidróxidos de aluminio y magnesio así como los carbonatos de éstos metales. Su fórmula genérica es Mg6Al2(OH)16CO3.4H20. Desde el punto de vista de la minería es una arcilla aniónica de micro estructura laminar que faculta al material a depositarse en capas o films protectores y neutralizantes de agentes agresivos. Ha sido tradicionalmente usada en la industria para proteger contra la acción de ácidos corrosivos, fuego y chispas en cualquier tipo de superficie.

Glicerina: componente hidratante osmótico de uso dermatológico que mejora la condición de la piel seca. D Pantenon: la pro-vitamina B5. es reparadora de los tejidos dañados por agentes externos generando ácido pantoténico. Alantoina: acelera la replicación de la capa basal hepidérmica favoreciendo la cicatrización de las lesiones. En el pasado fue usado como cicatrizante para las heridas de guerra y hoy es conocida como principio activo de la baba de caracol. Vehículo: filmógeno neutralizante con la siguiente composición: Alcohol cetoestearílico, alcohol cetoestearílico polietoxilado, aceite mineral, goma xántica, parabenos, EDTA, y agua destilada.

ITEMS EN CATÁLOGO Código 901975 901976 901977 901978 902468 902469 902470 902471 902473 902474 902475 902476

PÁG. 106

Protección efectiva contra: - Occidantes (óxido crómico, permanganato, peróxidos) - Ácidos (nítrico, sulfúricos, clorhídrico, tánico) - Petroquímicos - Aceites y grasas - Solventes orgánicos - Tintas de impresión - Pinturas y barniz - Líquidos hidráulicos y refrigerantes - Lijas y hollín - Agentes reductores - Chispas y fuego

PRESENTACIÓN

Presentación 5 g. 5 g. 5 g. 5 g. 60 g. 60 g. 60 g. 60 g. 1 Kg. 1 Kg. 1 Kg. 1 Kg.

Sachet x 5 grs. Pomo x 60 grs. Bidón x 1 Kg.

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 107

PROTECCIÓN DE LA PIEL Línea SKIN CARE

guante quimico crema barrera

DESCRIPCIÓN

MODO DE USO

Preventiva / Reparadora / Cicatrizante / Resistente al agua • Previene la aparición de dermatítis de contacto, dermatitis irritativas provocadas por agentes agresivos y dermatitits infecciosas ocasionadas por hongos y bacterias. • Previene el reblandecimiento de la piel y la descomposición del sudor provocados al utilizar equipos de protección personal (por ejemplo trajes de protección, guantes de látex o guantes de nitrilo o pvc, botas de goma, etc.). • Brinda protección en la manipulación de alimentos irritativos (achuras, tripas animales y tripas sintéticas). • Cuida y repara la piel reseca y dañada, actúa eficazmente contra la sequedad de la piel frente excesivos lavados de manos. • Recomendada para personas con psoriasis, eczemas e irritaciones en la piel.

1. Antes de comenzar la jornada laboral, higienice la piel.

3. Se formará un guante químico cuyo objetivo es proteger y reparar la piel durante la jornada laboral. 4. Para optimizar sus efectos repita la aplicación cada 4 horas.

COBERTURA RIESGOS

Producto apto para aplicación en manos, cara y cuerpo.

Principios activos

Blanco Crema

Óxido de Zinc Ácido Bórico D.Pantenol Alantoína

10,00 % 0,50 % 0,50 % 0,10 %

Óxido de Zinc: es un protector de la piel y las semimucosas que forma una barrera protectora sobre la superficie cubierta impidiendo el daño que pudieran provocar las sustancias agresivas. Ácido bórico: acidificante suave y antiséptico tradicional para uso tópico, elimina microorganismos potencialmente patógenos y mantiene el pH débilmente ácido de la piel.

D.Pantenol: la vitamina B5 es el ácido pantoténico, un producto de la oxidación del D-Pantenol, y bioquímicamente se define como parte de un importantísimo cofactor enzimático: la coenzima A que favorece la reconstitución de la piel. Alantoina Cicatrizante y reparador de la piel y tejidos subyacentes. Su uso está muy extendido en la dermatología actualmente y en le pasado fue usado como cicatrizante para las heridas de guerra. Vehículo altamente impermeable al agua que impide la penetración cutánea de sustancias potencialmente nocivas o alérgicas. Componentes: Aceite castor hidrogenado polietoxilado, plastibase, sulfato de magnesio, aceite mineral, glicerina, lanolina, parabenos y agua destilada.

ITEMS EN CATÁLOGO Código 901975 901976 901977 901978 902468 902469 902470 902471 902473 902474 902475 902476

PÁG. 108

ANMAT / INAME

2. Con las manos secas aplique LIBUS Guante Químico CREMA BARRERA frotando de manera uniforme la piel hasta su total absorción. Asegúrese de cubrir toda el área a proteger, inclusive uñas y cutículas.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Color Textura

CERIFICACIONES

Protección efectiva contra: - Hormigón y cementos - Reactivos y agentes químicos (soda, potasa, sulfito, hiposulfito, peróxidos, hipoclorito). - Plaguicidas, extracto de plantas - Herbicidas, fertilizantes - Solventes hidrófilos (glicerina, polietilenglicol, glicoles). - Hidrófugos y polvos solubles en agua. -Ácidos, (nítrico, sulfúrico, clorhídrico, acético, láctico, tánico). - Polímeros (poliuretano, látex, resinas, fibra de vidrio). - Metales y derivados afines al agua (óxido de plomo, óxidos de cromo, sales mercuriales, arsénico, antimonio). - Grafito, pinturas al agua. - Pegamentos y gomas - Detergentes y productos de ambiental (agua lavandina, limpia vidrios, otros).

PRESENTACIÓN

Presentación 5 g. 5 g. 5 g. 5 g. 60 g. 60 g. 60 g. 60 g. 1 Kg. 1 Kg. 1 Kg. 1 Kg.

Sachet x 5 grs. Pomo x 60 grs. Bidón x 1 Kg.

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 109

PROTECCIÓN DE LA PIEL Línea SKIN CARE

crema post-laboral DESCRIPCIÓN

MODO DE USO

Reparadora / Cicatrizante / Hidratante / Renovadora Tisular.

Aplicar Crema Post Laboral LIBUS masajeando para facilitar su absorción en la parte de la piel afectada (manos, cara, cuello, brazos, rodillas, pies según el caso) luego de culminar la actividad laboral y después de la higiene personal.

• Repara y cicatriza las lesiones derivadas de dermatitis de contacto o irritativas provocadas por agentes agresivos y dermatitis infecciosas ocasionadas por hongos y bacterias. • Repara la piel maltratada por la acción del sudor provocado por el uso de guantes de látex, nitrilo, PVC o botas de gomas que retienen la transpiración. • Actúa eficazmente contra la sequedad de la piel frente a excesivos lavados de manos. • Recomendada para personas con psoriasis, eczemas e i rritaciones en la piel.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Principios activos

Blanco Crema Emulsión O/W 0,9800 a 0,9975 g/ml a 25ºC 3 Años a partir de la fecha de elavoración

Alantoína Glicerina D-Pantenol

0,15 % 3,50 % 0,75 %

Alantoína Conocido agente cicatrizante ampliamente usado en dermatología, promueve la cicatrización y reparación de heridas y lesiones de todos los tejidos incluyendo a la piel. Glicerina: Hidratante osmótico natural, se encuentra habitualmente en todos los tejidos, en particular en la epidermis se desempeña como hidratante evitando la excesiva descamación cutánea que provoca la aparición de lesiones y de ictiosis. D-Pantenol: Pro vitamina B5, la vitamina: ácido pantoténico se forma a partir de este precursor. Luego forma parte de la acetil coenzima A, fundamental para la biosíntesis de todos los componentes tisulares, de esa manera es capaz de estimular la renovación tisular y de reparar las lesiones.

ITEMS EN CATÁLOGO Código 901975 901976 901977 901978 902468 902469 902470 902471 902473 902474 902475 902476

PÁG. 110

ANMAT / INAME

COBERTURA RIESGOS

Producto apto para aplicación en manos, cara y cuerpo. Color Textura Densidad Vida útil

CERIFICACIONES

Repara el tejido cutáneo evitando la formación de lesiones que incomodan en el desarrollo del trabajo. - Promueve la cicatrización de lesiones pre-existentes mejorando la evolución de las mismas y facilitando así la actividad laboral. - Hidrata la piel reseca por el manejo de sustancias agresivas para la piel. - Estimula la renovación del tejido cutáneo haciendo que la piel se haga más resistente a los productos nocivos que se manejan habitualmente.

PRESENTACIÓN

Presentación 5 g. 5 g. 5 g. 5 g. 60 g. 60 g. 60 g. 60 g. 1 Kg. 1 Kg. 1 Kg. 1 Kg.

Sachet x 5 grs. Pomo x 60 grs. Bidón x 1 Kg.

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 111

LIBUS es el fabricante de elementos de protección personal más importante de Sudamérica.

ARTICULOS PUBLICITARIOS IMAGEN

CÓDIGO

DENOMINACIÓN / DESCRIPCIÓN

PRESENTACIÓN

901788

Gorra LIBUS (promoción)

1,5Kg - 20pz - 0,013m3

IMAGEN

CÓDIGO

DENOMINACIÓN / DESCRIPCIÓN

PRESENTACIÓN

1050121

Folleto tríptico LIBUS.

14,5Kg – 1.500pz – 0,023m3

Gorra con visera en micro fibra con logo LIBUS bordado.

1050081

Exhibidor LIBUS para CASCOS

Impreso plegable con productos destacados. EN CASTELLANO.

1,3Kg - 1pz - 0,052m3

1050122

Exhibidor para toda la línea de protección craneana de LIBUS. Incluye 1 casco con protector auditivo L-300. Material: acrílico. Posiciones: 1 casco (+ accesorios). Dimensiones armado: 32x25x40 cm (LxWxH)

1050080

Exhibidor LIBUS para ANTEOJOS

0,5Kg - 1pz - 0,001m3

1050140

19,2Kg – 30pz – 0,023m3

Banner LIBUS 90x150 cm simple faz Lona impresa para colgar (SIMPLE FAZ) Impresión en material frontlight. Calidad de impresión: 720x720. Medidas: 90cm x 150cm

PÁG. 112

Consultar

Pen-Drive USB Llavero LIBUS p/publicidad

Consultar

LLavero metálico con pen-drive USB 512MB conteniendo la siguiente información: • Catálogo de productos LIBUS en formato pdf. • Hojas técnicas LIBUS español en formato pdf. • Hojas técnicas LIBUS portugués en formato pdf.

Catálogo impreso. Incluye una introducción técnica de cada línea de protección y una descripción técnico-comercial de cada producto.

1051286

CD LIBUS p/ publicidad CD-ROM en caja plástica conteniendo la siguiente información: • Catálogo de productos LIBUS en formato pdf. • Hojas técnicas LIBUS español en formato pdf. • Hojas técnicas LIBUS portugués en formato pdf.

1050141 Catálogo de Productos LIBUS

14,5Kg – 1.500pz – 0,023m3

Impreso plegable con productos destacados. EN PORTUGUÉS.

Exhibidor para toda la línea LIBUS de anteojos de seguridad. Material: acrílico. Posiciones: 6 anteojos. Dimensiones armado: 19x23x48 cm (LxWxH)

1050120

Folleto tríptico LIBUS Brasil.

1051284

Bolso LIBUS para productos

Consultar

Bolso textil personalizado con logo LIBUS bordado, diseñado para el área comercial. Amplio y compartimentado, permite el cómodo traslado de distintos kits de productos de la cartera LIBUS. Medidas: 56 x 25 x 27 (LxWxH)

LIBUS - Tel.: (54 11) 4391-2300 - seguridad@libus.com.ar - www.libus.com.ar

PÁG. 113