ય ྠ Ӿ ҄
ኃ
ય ᐏ ζ ো
͗ న ҫ
ࢹԇឯ̠
Т ᠈ ሯ $1" $"
ᰳᏤࣺ ࣸնࢹͺࠈ
ય ྠ ༤ በ ͳ ߙ ҈ ߙ ൄ ቓ Nj ᢻ ࣸ ն XXX HSBQIJD TJHO DPN
ྟ
Bureau de Finance Prosperite
ႃఽࢹ֖ႂᑧፕᔈࢹ ᭉፂᰍὋ ԺКᐋЩᐋ ʽӤ
МՂ ˓̠᠈ሯКݒనҫ Өүႁឯஊउ͕৻൛ JOGP!GQBDDPVOUBOU DPN
҃ᛧԇયᐏ
ࣸ ն ζ ো
ୂ ࠑ ଋ ᤞ
͗ న ҫ
߹။ୂࠑ ᤁᣤ
᳦̇͗࣍ $(" $1" $1" 64
୰ܷ᫁ࠑୂۋὋଋ੩Ӊ ̱ϱ ᜈԄ ᫁ᆀ ڍᬄᄉୂࠑԢˉᤁᣤὋᗛۡʶึᄉ ˃ˉ͏NjనҫԢՉሗಕᦠӴᢻ ὋӠі ࣱ̯ˉፂᰍnjXXX GVNPOUB DPN ॱζՎՁ߹။˧ᡸὈ
ප ఋ న ҫ
યᐏКᐋథፂᰍᎊጢࢹᢻ᜔ݘ ᘠ᧚ᄉፂᰍ߿ ႂព .FJMMFVS ) 8 ;
ᤁපఋࢹርМՂ
ႂචᩘ፤એ
ႂචᩘ፤એ
"DUJWF߶ൔγКМՂ
။NBTUFSႂࢹМՂ
˃ˉ߶ᜈ Ͱࠑeˉ༡ᄦጆ ፑ ࠴ௐ˖ܼઐనҫ ᫆ᡸॕ៵ᄢ ѢЙ߶Кଌ҃Ӵ ႂពጆፑ ࠪᝮ 3#2 ႂព
$"0#&$औฐчఋМՂ
᱆ᄴNBTUFSክ᥊ࢹ $..52 $$2 3#2 ᠪ ߶ᜈ፤νපᛪ ʼʽපክ᥊ ఝ૰፤ν བප༮ รᇁ ප ප ᯰೊԢክ᥊႟ ኍnj ࠴ௐপν 3#2 ẁᬜẂ
Չዜቆុсчंႂ٧ࠑၸၸᴎК ܷۋ᫂आ̱ϱчఋ͕͈͇ᦠܫγ ˃ˉྠТतγШ፤νֆКԢௐ XXX DBPCFD DPN
$)&4පఋࢹርМՂ
᱆ᄴ.BTUFSክ᥊ࢹ $..52 $$2͗տ
ଯ థ ඞ ၸ ˉ ႂ ࢹ ࢹ ͺ Ԣ ࠑ ࡏ ዴ ᜈ ν 3#2
ᜈ ν ፤ એ ˴तኒᜈνМՂ
˃ˉ នζ ͕ ዴֵ КࡓᏡளஇᤴ ࡓ ߸ंڠᮆᏡள ளतЮܰ Ի̱ੜ Ԙੜӻ๐
౯ӧᜈνeᜈᯎМՂ
ள ር ᜈ ν
˃ˉࠈЮܷܰ࠴ࢹርᜈν ӻ๐Ԙੜஇᤴ ዴᜈंڠ ڠၫᆑෳ ൄ಄߶ᜈ ᧙γ
+"40/счఋ
ᎾᣴᨠᓧҪࢹԇ
˃ ˉ Ժ ᭤ ࢼ ᮨ γ ᬖ Ͱ ࠑ ࢹ ࠴ ܷ ˉ ር ੰ ࠓ ႂ ႂ ఋ $ . & 2 $ $ 2 3 # 2
ප ප ႂᡸ ᫂ቓ Չሗႂ٧ ቆុ ఋච с಄ ҃с รᛧኍ ࣯รआ ᦤա ᮿᯝ ᡓࣉՉሗܫ
ࣱܲፂᰍ ˃ˉԺ᭤ ፤ ν ፤ એ ߶ ᜈ с ч ं ቆ ុ བ ณ Ҫ ට ᛩ 3 # 2
ྠὋ˃ˉὋនζ
˃ˉ ऎᢵᝠᤴՉ൛8BML JO чᯌᦤ಄ኍчं߶ᜈ
ࡌ㓃ू➁:03, ᬚᱡᄁภ'6+*546 ͢ల৶➁ (3&&ಪҦ
:03,ȨᄁภȨᵱߐ 䘪᭜Ԋ Ꭱٰ䙺УȠࢸ㑖ᱧ
᧦ᓧࡓᮆМՂ
ї߶ᜈ ᰳᑞчఋච Ժᖌஊउᛩү
600-$2300
$
+72 5FDI ੜࡓᜈν
ఝܲనҫζোឯ᫇ TJOPRVFCFD DPN
GENERAL CONTRACTOR ᠪಪྠཱ ஜᄇʹࢹͺγᬖ ܲሗ͗տᠪಪ3#2 $.&2 "1$)2 γᬖጉᠸ ᮿᯝᦤա ҨМᩓ ࡓᮆ ளੜतᤴ පႂᏡள ஶࢹ౦ࢹ ڎርઐ
!
!"#$%&'(%%%%%%%)*"+'!(',+
ࣱ త ኃ య
͔ᄝ᫂ቓԇ
QUARTIER DIX30 5-9385 Boul. Leduc Brossard, J4Y 0A5
17$ ᨷՋ᧚᫂ቓ
Niji Sushi Bar, located in Brossard’s Quartier DIX30 is currently recruiting.
ࣰழࡆԇੜ ˃ˉܫၶ̖Ҫࢹ
Лᐌԙ࣎
17$ᨷՋ᧚᫂ቓ Ӭ Ԥࡎလၔ
᧦๑तኒࢹርМՂ
ఝܲనҫζোឯ᫇ TJOPRVFCFD DPN
Apply in person at the restaurant or via email to JOGP!OJKJ DB or call Helen at
ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍͳளௐ̼ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS
1 , ఼ᙁ༣ᴄМՂ
ᝠ᠍བጲḬ " ! ڦڠ#$%&#'&()#*+,--.)#/#0(1(--&#2 3#4'5#/#6%&7&8
͈͏⾯䄸۬Ꮘ CAOBEC INC www.caobec.com ๔ಸੳ͇ᅸ䶣⾧䄰 ᄼಸੳ͇㞯㘪⾧䄰 უᅲᮧ㘪⣜Ԋ⾧䄰 ๔ಸۤᏀ➦₷ۤᏀ 丌৮⩌ϔ͇̀ۤᏀ 㟞Ꮔ䊲ጯ丽亳ۤᏀ
ٺ䉦̷䬕䃱ѝ ⣝౧䄏ᐧ䃛 %"*,*/ ᬒ᱙๔䛾ੳ⩕⾧䄰 ⤰ڕ仃䔶 (00%."/ 㒻పუ⩕͚๛⾧䄰 Ꭱ䉕Ԋ 㒻పۤᏀ⣨⦰䬕 Ԋ⍖㒻㻯 㞯⩢䲆䴠
ੇ͂๖༣ʶѬࠎ̠ᙁ ̯ˉ ࣱὋ˝Бͤ ˝សጹ଼֖ࠬᝮᝌᙁᴄࠎᄉ ຸὋူܪርԢؒՐᮔ
ܳҀ⾧䄰 ͚๛⾧䄰 ☚∢
Ⴖ㷲㐡ԛ㐡៑
XXX TJOPRVFCFD DPN
ʿ᩠ᨁᄆᨁὈ
ԘХ፤νNjҪࢹ
eඞ߳Njˉआᩓ᫂ቓᄦᎩὋ νὋᏡளnj
eએಜҪᰳNjҪࠚὋࣞஊ उ֖γᬖМՂಉnj
֦លႂព
514-546-8996
ᝢᄽ
ጹᒰ
+(,
˃ˉੜᮆ
ऱऺ❹ ᮛ䕇❹ၽ 倅͚ѻᶐ Фᵩхᘍ ᣒऄఏ䉚 ܳЅ
( 514 ) 885-1338
1-866-880-2888
A.W. Extermination
4 %
఼ᙁМՂ EXTERMINATING SERVICES inc. C550279
Бͤ ଡΘ˹᭦γ థዜۋᄉᙁ ֖ᴐҮྫྷ
Ͱ߳ ˉࢹ ˉ
ᄦએಜnj
eNjએಜNjԻὙ߶ᜈὋ፤
᠆᠉
ளۋ ፂˣᏬၸ ဖγᓫᑞ ̙ԩᛩ ᜴̠࣍ϫ ࣱܲፂᰍ ྠཱᴎК ࢼᮨγᬖ ᮖЎഴ ᡂᤞஜࣈ ज⩠䄤ᩬᏉ㶒䉡
!"#$$" অࢂѺ ᩬᏉ䉱䉕 㵹͇Ԋ䮖
⁏䓻ϟ͡᱙ڙथᆂ͚ᓰ 䓾"/(3*(/0/ڙచ ౝ౭ 2130 RUE LEGER,LASALLE QC,H8N 2L8
នζ
˖ႂពὙ
᪙䄤䄓䄏
Ț 䘜ܺಿफणϟऋᩳᏐ㶙䉨
GEORGE STAPPAS
Ὄ Ὄ ͛ᄽ 220 JEAN TALON WEST.MONTREAL,QC H2R 2X5
ᬀ͚
఼ᙁ༣ᴄ !"#$% #$%&'#%(%)*+,-*./0-+1 '23%(%2"%1+40/0**
ஊउ੯ྠ ࣱܲ˃ˉనҫ ႂព
ᙁࠎጻፆቢὀ ˃ˉᝌфФ߱МՂ ʿᑞူܪᄉ᫇ᮤ ˃᫁ ᛈᚲ ࣽᙄ Ꮴᴄ ౦ ᙎᙍ ᚐᚃ ኍ
ளतNjੰतࢹርὋڎጭNjࣉஊ Ժ ᜈνNjࡓᮆᏡளNjࡓ᭦ଅපNjڠʽ ࠈҪຆNjกयଅප ᆑܖᆂ ܖ෧᭞ᡸ᭦
FULL TIME COOK
ྫྷᎾ͈घ Бͤ ᫁యγ
͈ಪ Ջူ
)"0 3&/0 ݝᜈν
๐ࠈԘੜᏡள ڠʽࠈ߸ ࠈЮ҄ὀڠ੩ᇛὀ ڠၫᆑὀ ๐ ܰܖ૰ᆑ ෳඐࡓᮆ Իډಜ ᫍᏡளὀ ڠʽࠈஇᤴὀԢ ਖ਼ܰࢹርὀ ڠ۲ ප γ ᬖ ူ ᠸ 5&- 3 # 2 ॱ ζ + 7 2 5 & $ )
៷ ىᜈ ν
ڦڠḬ 45 +"$26&4 .0/53&"- 2 $ ) + 5 ႂពḬ ᐎጆ̠ḬիЎၶ ᎩڦḬXXX POMJOF LBMP DPN
ӧ፤ཛྷଋ፤ν
ዴࢹतኒᬶڃМՂ
ФྱবХథḬᓫᑞ ᡓ᭡ᮂ Ԫᮟኍnj , , , , , #56 ʶપ̃ ʶપʻܲ൛ጷՋԺΘᤤસ ၸࡓᮆ բ բ
䨭ਜ਼ %&'()*+(,,+, ☚㏬ %&'()*+(-,&,
ऎतᤴ
ࠑ ˬ ч ఋ ࢹ ር ,BMP "QQMJBODF *OD ̼ူᩘܲ൛Տྠѫͳ ˖ܼчఋච
#&/:˃ˉชපࢹ
Ͱ߳ ˉࢹ ˉ Ꮼ༡ᆑ ᆂ ᆑ ଋᎊ ཎ ڈၫ ᆑ νᛩ ᔈࡷ ܷူᆂ ᢻ᥊ ᔭ ก
˃ˉཛྷଋnjଋᄦ᫂ቓὋએಜ ὋፆౝஂὋዴࢹᨠఱፆՋࠑ ХnjᨠNjᨷNjʿ᩠ᨁܲಧnj (FOFSBM $POUSBDUPS 3#2 ᠪຆ࣍ᮖᛢᄉ˃ˉᜈνڃ ˞ᖸͰ߳ Ꮴ КࡓᜈνNjஇੰत ଡΘᰳቪࠑХԢᣃᜈ ӧ ผ ᜈ ν ᜈ ᯎ $ % ቆុ᮲҃ч ᝠ҃నҫnjၸॶ ዴॶஶࢹ Бͤ ᱆ ᄴ ྠ ᜈ ν М Ղ ˃ˉ͈घපчஇ᮲чྱ͈ᩘԢ ߶ᜈ˖ܼ֖ѫͳቆុ 3#2 Ձ -&//09 (00%."/ྱѾ̼ူ ᮧᓣୃᦠ ߳ͰˉԘੜ๐ࠈ ၿྠ˃ˉ࣍ଡΘ ˝ᮿᯝ ᡓࣉԢᮻֵࢹԇளतчंԢ ڠ КࡓᏡள ߸ंڠ ˃ˉNj͕Nj᠆᠉ ֵ̖᧙γ ᮲Nj҃чጆፑ Չዜఱࢹ ڠඓၫᆑ RBQ : 5669-4375-01 Ӡࣱܲፂᰍ ֵγ Րనҫஉॶ នζనҫ ዴࢹࣰ͈ Бͤ ዴ ࢹ ᜈ ν М Ղ (Entrepreneur Générale) ܷࡘۋᇧԉ ᤀआԟ " 1 $ ) 2 ͗ տ ᜈ ν ᧙ γ ᬖ ႂព "MFO ႂពὙ ඞ߳ ᩓᜈᯎᜈν ॱζ I P O H M F J 1MBDF 5VSDPU .POUSFBM ) $ 8 γᬖጉᠸ ༪Ր᧗त ዴ ࢹ ႂ Ҧ М Ղ (Entrepreneur Électricien) "JSQSP នчఋ $.&2͗տ Réno-DépôtኣጝМՂ $$2Nj 3#2˃ˉ੯ཱ 3#2 $..52 $$2྆ච ࡓᮆNjපമNjཎڈ ඞၸͰ߳ ၸआᩓᄉథႂҦࢹር Ԣቆុ҃чᠪ ࣱܲஜ˖ॶዴࠚቆុ ࠑ ᏡளNjνူ֖፤એ ၸˉቆុབณ чंс ྆ච߶ܫᜈ፤ ӧ ̠ ࣍ ϫ ܲ ࣱ ፂ ᰍ ˃ ˉ న ҫ ν МՂᠪ໗ᡛႁឯབณ߶ᜈஊउᛩ᜵ය ֆὈ ॱζ )7"$3
ܷ˖ܼ˖ۋчఋච ၸNjࠑၸ߶ᜈԢ፤ν
Бͤ ࣱܲፂᰍ 17$ᨷՋ᧚᫂ቓ Չዜࠑၸѫͳቆុ བณ ˖ܼቆុ ፤νγШ ߶ᜈએಜ ࠈЮᜈν γγ᧙ ࠈЮࡓᮆNjܖ᭦፤ν ᩓఱڠNj ፤νႂఋ ཱ ଢए ˃ˉ నҫԢௐ #SBCBOC .BSJOFBV ၫᆑ පႂஇᤴNjࠈЮܰෳ Ԙੜ ႂពὙ 4U -BVSFOU 2$ ) 4 - Ꮱளஇᤴ ӻၶᫍᏡளڠʽࠈᏡள ॱζࠆనὙB O Z J I W B D Ԣ இ ᤴ ஞ ࡓ Ꮱ ள nj ᱆ ᄴ ᜈ ν న ҫ
߶ᜈ፤νʼʽපክ᥊ පᛪ ප བප٧ Ҫૅܷ ᎾڍМՂԢ˓̠ሯҫ ԢԘੜ֖ӻၶᫍՉዜผХ ঋᤳ႟ʽප ҪૅܷᎾڍԤሯҫӨᝫ %#4 ႂҦчఋࢹርМՂ ఋච ܸཨච߶ᜈ፤ν 3#2 ႂព .BTUFS ႂࢹNj3#2 $.&2 $$2 ᢻ࣍ϫ %06#-& %&1 ႂҦੰࠓNjҪᛪNjႂ &NBJM IVBOHZVODHB!ZBIPP DB ఋNjཱNjଢएNjབප༮ՉሗቆុNjབ ณNjсNjчंNjᯰNjಉNjЌටnj ఝܲనҫζোឯ᫇ TJOPRVFCFD DPN
నҫ໗ۡӧ̠̃Ӡࣱܲ
߶ࠑࡓᮆМՂ
˃ˉࡓᮆМՂὋ 3#2˃ˉ੯ཱὋ ଋՉሗˉὋඞࡏࣰᮆNjனᮆᏡள ࢹ ር nj ୰ ᫁ ࣰ ᮆ ෧ ᭞ ᒚ ϡ ก nj Հ࣍ϫ
᧦ ᫂ ቓ ԇ
߶ ቆុ҃ч
+ ( , . B T U F S ႂ ࢹ
50/:፤ν ࠴ௐ
ᜈ ν ፤ એ
偮Ⱞ∕߈⩢ڹឬ࠲ੳ .BTUFS⩢ጒ ឬᣒℾᅲ ੳ͇⩢߈ጒ⼸ 䙺⩢Ⰵᩦ䕍ღ ⩢ᯃႶ㷲 -&%㞯㘪⚔ᬻ ẩႴ㜗ߕࡃࣷႶ䭟ጒ⼸ "%5ᢵᱰܳ䨭ੳ ӈᬍ㏬ᮧ㘪͚๛䂓្㈨ 㐌 (㰯⿊䕇䃜 ᬍ䰭ధჇ⩢䄊 ٺᐭᝤ䉦 ᱧ䔉⼸ᣔݣ䬕䨮 䒓Ꮐ䬕 ⩢ᯃ ☚∢⍖Ꮣࣷ㻳䶾ᒂ
᠈㖅ᠮ❹⩢ጒহ⩢ጒ
Ꮑ㖅䄤㖁㐉 [ZM !HNBJM DPN ⩢䄊 㑾౭ XXX QPMZEPNPUJRVF DPN