Skip to main content

Sinoquebec #459

Page 10

An(Tony)ZHANG

Tommy H. ZHENG

郑鸿翔

10

地产经纪

特许地产经纪

Agent immobilier affilié

Chartered real estate broker

groupe sutton-expert

电话:(514)885-1268

groupe sutton-expert

‫ڍ‬NjዪNj໼NjᔭNjกឥనҫ

COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ

2869 boul. St-Charles, Kirkland,QC,H9H 3B5 电话:514-426-4545 传真:514-426-4546

ႂព (514)823-9828

2011年8月26日第459期

●ˋӜᏤྠᮿᯝҪᦤա 10台老虎机年利30万,餐厅,外卖加酒吧年营业额 150万,同一店主经营30多年,生意连物业要价1,675,000,首付100万.整个项目年 纯利40多万 ●໗ࣉ‫ˉ׷‬ᛣ࠴‫ᦤۋ‬ա 5台老虎机年利7万,酒水22万,宽大厨房全套设备,多年闲 置,适合加入中式快餐或越南河粉,要价22万. ●ᗛۡˋӑᦉ࠴‫׾֝ۋ‬ա,5台老虎机,20万,咖啡,酒水,10万,年净利达13万多,要 价39.5万. ●ˋᦉ࠴᪙.BHPH ͮ̅ ՁМᡸ᣷ʼᄉ.PUFM求售,28个房间带游泳池,装修 好,格调高雅,环境优美,人见人爱,年纯利19万,要价120万,首付60万, ●ᗛۡˋᦉᦤա带10台老虎机,年利22万,年售酒40多万.要价75万. ●ᗛۡˋӑᦉ࠴‫׾֝ۋ‬ա 5台老虎机11万,长租约,低租金,少费用,好地点,适合家 庭生意,要价20万,不议价. ጯ၉ ●ᗛӑ˖‫ᦤۋ‬ա 5台老虎机15万,酒水25万,管理成熟,操作简单,年利润15万,要 价45万,不议价,不借贷,转让股份. ●ӑࡿ࠴᪙ST-Jerôme ᦤաᤋ഍,楼上2x4半,有停车场,5台老虎机10万,酒水 23万,物业连生意要价65万,首付50万. ●ͮ̅$PUF EFT /FJHFӜᄉӧ̠ᡓࣉ 十几年的老店,7000尺店面,加上宽大货 仓,长租约,租金特低.上年申报营业额184万,申报利润10万,店主因家庭原因,急 售!只要价17.5万加存货. ●ͮ̅45 -BVSFOUӜᄉรᛧࢹԇ 主要顾客是华人餐馆,常年为各种顾客提供桌 布,工作服,床单,毛巾的租用和清洗,客源稳定,管理成熟,年营业额75万,除去25万 工资后,年利润还有17万.要价50万,含价值25万的设备和价值20万的存贷.首付 25万 ●4IFSCSPPLᛣˋᤂ Мᡸ Ӧ‫ˉ׷‬഍建于1960年代,二楼有12套2半年收租 6万,主层酒吧年收入7万,长租约,地下室4000尺空置,要价100万,不议价. ●Ӯࡿ࠴᪙45 )ZBDJOUIFᏤ̠ᬒѢ‫ ׫‬1小时车程,21个房间外加一套4半公寓自 住,年有效总收入19万,如全部古人总支出为11万外加还银行按揭,目前银行已经初 审同意贷款85%,买家只需付头期款10万元,物业市府付价为53万,物业连生意要 价57.5万,实在超值!!! ጯ၉ ●‫׷‬ᩓѢሜ 位于Marché Central以北.100多位停车场.4000尺及1500铺位各一 间.租金每年$20/尺,net. ●ҨМࠈѢሜ 位于Acadie大道.大停车场,二楼,电梯1000-3000尺,$17/ 尺,Gross,包电暖 ●$POEPѢሜ St-Laurent区,步行1分钟到地铁,位于二楼,一房一厅,室内停车 位,电梯,10月入住,$950/月

专业从事公司转让,生意买卖,可为企业移民取消条件 提供咨询和协助

ࣉӜ

哪里有网,哪里就有《蒙城华人报》: www.sinoMontreal.Ca/newspaper

叶作兴 Henry Ye

◆西岛Pointe-Claire中心,Fairview旁全独

◆St-Laurent明珠小区2卧室condo,位 立HOUSE,3卧2卫面积约1600平尺,步行 于2层,三面采光,木地板,大卫生间,单独 到高速公车站470.交通方便,购物方便,上 室内车库,隔壁公车站,数分钟到地铁,旁 边明珠公园,明珠西湖,好房,好环境,要价 学方便,生活方便.要价42万9. 28万8,市政估价27万. ◆西岛Pierrefonds大屋,双客厅,双餐厅, ◆St-Laurent区独立平房,近1200平 4卧室,干净,舒适,整洁,百里挑一.乘470高 尺,3卧室,大花园,交通方便,要价38万9. ◆ S t - L a u r e n t 区 全 独 立 H o u s e , 面 积 速bus到cote-vertu地铁,68路数分钟到名 1700余尺,4卧,2卫,1厕,室内车库.急售要 中学Charlemagre.要价42万9 价42万9. ◆Duplex,步行到地铁站Jolicoeur,上下 5半,总面积1000平尺.要价38万9.

◆名中学College Regina Assumpta 附 学、公园、医院、购物中心,要价49万9 近Duplex,2个4半带地下室,新屋顶,新 门窗,室内楼梯,步行2分钟到小学,5分钟 到该名中学.乘公车121数分钟到橙线地 铁Sauve,10与分钟到蓝线地铁Fabre.急 ◆城堡小区2009年建独立House,面积 售,降价至37万5.再降至36万9. 近5000平尺,4卧室4卫生间,3车库,超人 ◆N.D.G区核心位置,2003年建3卧室 客厅,餐厅,豪华建筑,业主回欧洲,降价求 CONDO,有2个卫生间,净面积约1300平 尺 , 外 带 室 内 车 库 . 附 近 好 小 学 、 好 中 售,要价119万,市政估价已达105万. 学.公车51路直达Snowdon地铁、College Notre-Dame、蒙特利尔大学、 ◆St-Laurent新城堡小区,2000年建豪 CollegeJean-de-Brebeuf.公车102 约 宅,石头外墙,面积约3700平尺,5卧室,5卫 15分钟到达Marianopolis College,约18分 生间,中央冷暖,现代风格装修设计,要价 钟到地铁Vendome.好位置、好交通,房 主进老人公寓.降价急售31万9.可议价. 120万.

成功的家园

全力以赴做到最好.诚征楼盘,多谢信任. ҪЙ ‫ڃ‬᫲

皇家地产 叶作兴有限公司

AGENT IMMOBILIER AGREE

833-1993

手机:(514) 公司:(514)353-8770 传真:(514)739-6396 Email:chinaagent2005@hotmail.com

6322 Rue Jean Talon Est, Montreal, H1S 1M8

市中心2011年 ᒬၿԟ᜹ 8月28日下午2-4点 3621 University, apt.11

手机:(514)961-2888

www.sinoquebec.com

市中心温莎公寓07年 建 21楼3 半,1睡房1浴厕 无敌城市景观,泳池桑拿健 身房设备齐全,近LUCIENL’ALLIER 地铁和BONAVENTURE 地铁(步行5分 钟)上下高速10/720方便,可 步行至Concordia, Mcgill大 学,送6大件电器,业主诚售!价 28.9万! 859-4223新上市!

Verdun地铁站附近09 年新建 公寓,5年APCHQ保修期,2睡 房1浴室1室内车库1储物间,西 南朝向阳光充足,全木地板有 空调,房子保养好,可马上入 住!步行5分钟到Verdun 地铁站 CLSC超市等,附近有自行车道 公园医院学校等等,生活设施齐 全!屋主诚售,价26.8万!

好区NDG 81年建钢筋水泥公 寓2楼4 半, 2睡房1浴厕1室内 车库,西南朝向阳光充足,步行 至地铁站Plamondon, shopping mall幼儿园学校和 公园,送冰箱炉头窗帘,价 19.9万!MLS:859-4961新 上市!

市中心Les Cours Mont-Royal, 连 锁CAFE 店,高利润年营业额 20多万,生意稳定简单易上手,安 全可靠客源广,新签5年租约 租金平,同一业主经营多年,价 19.9万!MLS:8591491 新上市!

市中心温莎公寓07年建 13楼 3 半,2睡房1浴厕1储物间,全 木地板不锈钢电器,泳池桑拿 健身房设备齐全,近LUCIENL’ALLIER 地铁和BONAVENTURE 地铁(步行5分 钟)上下高速10/720方便,可 步行至Concordia, Mcgill大 学 , 送 6 大 件 电 器 , 价 24.9万! 859-7942!新上市!

好区Plateau-Mont-Royal 公 寓出售:市中心一流地段,步 行2分钟到McGill 大学 Royal Victoria Hospital地 铁McGill等,Concordia大学 UQAM大学唐人街Complex Desjardin 等都在步 行5-10分钟之距,3 楼有天 窗阳光足视野佳,大阳台木 地板有壁炉1室外车位,价 37.98 万! MLS: 856-3783

好区NDG 2007年建钢筋水 泥公寓,难得复式公寓2睡房 1浴1厕,全地板无地毯送不 锈钢电器有空调,步行6-8分 钟到Vendome地铁和火车 站,近NDG公园有好学校 NDG小学中学,上下15/720号 高速便利,5分钟到市中心,价 24.9万!新上市,业主回流平 价诚售!

Lasalle 区大型超市出售:本超市 已经营20多年,周围大片居民区购 买力强无竞争,年销售额300万左 右,租约至2014年另加2个5年,租 金平年租金5.5万,西人业主有多 个生意无暇打理,平价诚售9.99万 另加存货20多万,找懂经营之道 买家,有意者请发email: chinaagent2005@hotmail.com

欢迎有实力有信心地产经纪加入皇家地产叶作兴团队,共享成功之道共创美好未来!

市中心黄金地段,皇家山山 麓闹中取静,钢筋水泥高层 的公寓楼,步行3-5分钟到 Concordia 大学Guy-Concordia 地铁站等,10-15分钟 到McGill 大学,3 半 1睡房1浴 室,新木地板新装修新油漆新 电器,即买即住,有游泳池健身 房24小时保安.价23.9万,新 上市!

新上市

新上市

投资房好机会:买房送店好区 Ahuntsic三套房楼上4 半 2睡 房新装修,楼下一1个Depanneur 和1咖啡店,全部出租,年 毛收入2万7千多,位于Ahuntsic区商业街Boul. Gouin O,临 近College公园交通方便,价 29.9万!送一楼Depanneur! 新上 市!MLS: 856-3607

Lasalle 区河景公寓,2楼3睡房 1浴室1车位1储物间,实木地板阳 光充足.近公园学校日托中心自 行车道公车站等.现已出租$900/ 月3年租约,超值价18.9万!!新上 市!MLS:853-0803

新上市

市中心大型办公楼内连锁快餐店 出售:地理位置佳位于Bonaventure 地铁Place Bonaventure, 夏 天每周6天营业冬天每周7天营 业,营业时间短11点到7点,人流旺 生意稳定安全可靠,简单易学易上 手,租约长租金平年销售额27万 左右,适合家庭经营年收入10万 多,平价:11.8万!机会难得!

手机:(514)207-9000 新上市

8月28日下午2-4点 1200 St-Jacques apt.1303

新上市

Longueuil 市 87年高层公寓11楼 无敌河边美景, 2睡房1浴室1车 库1储物间,大楼直通longueuil地 铁站,周围服务设施齐全:公园,学 校,自行车道,地铁,公车等,不出 门便可观赏盛夏烟花表演.业主 诚售,好价27.9万! MLS:8538577请联系钱小姐:514-9612888!

新上市

地产经纪

Ms.Jaleh Hafezi

ᒬၿԟ᜹

新上市

新上市

L o n g u e u i l 全 新 高 级 公 寓 Blu Rivage, 3 半和4 半,1分钟步行到 Longueuil地铁,上下高速方便,公寓内 带健身房,接待室,屋顶花园,周围服务 设施齐全,送六大件电器和空调,可马 上入住! 1. 15楼4 半 2睡房1浴室2室内车位1储 物间,花岗岩台面,面对St Laurent河 无敌美景,价34.9万! MLS:8598468 新上市 新上市 2. 2 2 楼 4 半 2 睡 房 1 浴 室 1 室 内 车位1储物间,全木地板,花 岗 岩 台 面 , 不 锈 钢 电 器 , 价 33.9万! MLS:8590171 新上市 新上市 3. 10楼4 半 2睡房1浴室1室内车位1储 物间,花岗岩台面,面对St Laurent河 无敌美景,价31.9万! MLS:8581813 新上市 新上市 4. 11楼 4 半 2睡房1浴室1室内车位,东 南方向,全木地板,送六大件电器,价 29.9万!MLS: 8570894 SOLD! SOLD 5. 2 4 楼 4 半 2 睡 房 1 浴 室 1 室 内 车 位,面对河景和市中心景观,价 34.9万! MLS: 854-9110! 6. 18楼3 半 1睡房1浴室1室内车库1储 物间,全木地板,无敌河景城市景观尽 收眼底!价24.9万! MLS 845-4310! 7. 1 0 楼 4 半 2 睡 房 1 浴 室 1 室 内 车 位 1储物间,朝南阳光足亦有河景,价 28.9万!MLS: 8565749! 8. 7 楼 4 半 2 睡 房 1 浴 室 1 室 内 车 位,面对河景和市中心景观,价 29.9万! MLS: 846-4622

市中心绝佳地段,难得大户 型公寓100多平方米,紧挨 McGill大学(1分钟步行路 程)和风景秀丽的皇家山, 2睡 房1+1浴厕,1室内车库有 木壁炉,木地板有屋顶天窗 高Ceiling采光好视野佳,价 29.9万! MLS:853-4223

地产经纪

Jiaona Qian (Daisy)

新上市

真正市中心2010年Project Louise Boheme 面对Jazz广场美不胜收景观,实 木地板,不锈钢电器,中央空调欧式风格桑拿健身房图书室和室内花园,24小 时保安,步行3-5分钟到McGill, Concordia, UQAM,唐人街等,邻近艺术广 场,直通地铁Place-Des-Arts.现有多套独家楼盘出售! (1)6 楼1睡房1浴室 1车库1储物间,全木地板,送电器,价32.9万!新上市!(2)11楼1睡房 1浴室1车库1储物间,全木地板,送电器和橱柜,价39.9万!MLS:8595015 新上市!(3)19楼 2睡房1浴1厕1车库1储物间,1000多平方英尺, 边角单元,西南朝向,送不锈钢电器窗帘,价59.9万!MLS 856-8813新 上市! (4)2楼 1睡房1浴室700多平方尺,送不锈钢电器窗帘,价35.9万! 新上市! MLS 855-4469新上市!(5)3楼,1睡房1浴1厕1室内车位1储物 间, 送不锈钢电器窗帘,32.9万! MLS:852-0075 SOLD! SOLD

ҪЙ ‫ڃ‬᫲

公司业务范围:公寓独立屋投资房土地生意等 买卖,物业管理收租和新项目开发销售!

2006-2010连续4年获皇家地产个人最高奖:钻石奖和公司排名第一!

1. 地 理 位 置 价 : 地 处 市 中 心 安 静小区,毗邻市政府大型项 目Griffintown,有极大升值空 间,自住投资两相宜; 2. 交 通 便 利 : 步 行 3 - 5 分 钟 到 Lucien L’allier 地铁,通勤火 车和Bell Centre, 10-15分钟 到Concordia 大学,上下高速 720和10极为便利; 3. 户型多:有1睡房2睡房3睡房,单 层复式等不同户型供选择;

乐业的家园

◆西岛Kirkland 80年代建大空间House, ◆NDG区核心位置,3卧室condo,位于 2006年新建,1层大空间客厅、餐厅、 2楼,附近好小学好中学,好社区,购物方 便,高频公车到地铁,包室外停车位,要价 厨房、家庭厅.2层4卧室、双卫生间,双 24万. 厕所.双车库、超大花园.周围小学、中

买condo找Henry 卖condo还是找Henry

全新Condo项目 热销预售

᜴ࡳ

安居的家园

഍ˉ ၶ਒ዴᤤ

2869 boul St-Charles, Kirkland,QC,H9H 3B5 电话:514-426-4545 传真:514-426-4546

电邮:anzhang2000@hotmail.com 电邮: anzhang2000@hotmail.com

hzheng@sutton.com

广 告 信 息

COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ

好区Rosemont 中餐外卖店,已经 营多年广受当地居民喜欢,店面 1000多平方英尺,年销售额30左 右,租金$1,291/月,租约至2015年 5月+5年Option.价8.9万!新上 市! MLS 854-2748

市中心温莎公寓07年建 3楼4 半 +办公室,2睡房1办公室1浴厕 1室内车库1储物间,全木地板不 锈钢电器,泳池桑拿健身房设备 齐全,近LUCIEN-L’ALLIER 地 铁和BONAVENTURE 地铁(步 行5分钟)上下高速10/720方 便,可步行至Concordia, Mcgill大 学,送6大件电器,价41.9万! 8594925!新上市!

St-Leonard 区06年钢筋水泥公 寓,4楼2睡房1浴厕1室内车库1储 物间,全新装修新木地板新油漆,边 角单元朝南窗多阳光足,交通方 便多路公交车通地铁市中心,近 shopping-mall周围服务设施齐 全,价22.49万!业主已搬离蒙城降 价诚售马上入住! MLS 843-8271

市中心全新翻新公寓Southam Lofts,欧式风格古典建 筑,层高12尺钢筋水泥有屋 顶露台, 步行5分钟到唐人街 Complex Desjardin, Placed’armes 和Square-Victoria地 铁等,送电器炉头冰箱烤炉,厨房 浴室欧洲高档材料装修,2012年 交屋投资自住都可,价18.49万 起+税!

隆重推出,承接卖方贷 款,2.15%的浮动利率,最低 5%首付,月付$1200, 轻松实现 业主之梦! Lachine 1991年建 townhouse, 1300多尺,地下室 完成,3+1 卧室, 1+1卫生间,大 厨房,大客厅,环境优美,小区 幽静,靠近高尔夫球场meadowbrook, 周围邻居都是中产 阶级,校区好,靠近私立中学,交 通方便,靠近高速20/15/138. 到市区只需10分钟高速. 连 地下室一共三层,各个生活功 能区分开独立,享尽加拿大美 好生活.业主离开蒙城,降价 急售,本公司独家代理,只售 $308,000,尚可议价, 机会不 多,快快致电钱娇娜:(514)9612888.

好区NDG ,繁华商业地段手工比 利时巧克力专卖店,近地铁靠高 速,800多平方尺,租金平租约至 2015年,店主传授巧克力制作工 艺,既做生意又学手艺大有发展 潜力,价格含所有设备存货!新价 5.5万! MLS 845-5120.

为答谢广大新老客户 多年来的大力支持和厚 爱,本公司2011年推 出“佣金全额返还” 活动,凡是2011年1月 1日-12月31日成交的客 户都有机会获得佣金全额 返还!详情来电咨询!

新上市

市中心印章店诚售,60年历史,位 于繁华商业街Sherbrooke街和 Parc街交界,近魁省企业局和 Place-des-Art地铁,生意稳定名 声好无须打广告,年销售额25万 左右年利10万多,每周营业5天 9:00am-5:00pm, 租金2千/月租 约至2016年7月+5年Option. 价 $19.9万!新上市! MLS 853-6736

欲知更多详情请查看皇家地产叶作兴有限公司网站 XXX IFOSZZF DB


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Sinoquebec #459 by Sinoquebec Media - Issuu