Issuu on Google+

C ATA L O G PRODUSE

2 0 11


Începând din 1851, SINGER transformă fantezia în realitate, fabricând maşini de cusut speciale şi aparate de uz casnic inovatoare. Faceţi cunoştinţă cu gama de produse SINGER! Bucuraţi-vă de grija acordată calităţii produselor şi usurinţa folosirii acestora în activităţile casnice.

/CĩKPKFGEWUWV 5KUVGOGFGEâNECV 5KUVGOGFGCURKTCTG 'NGEVTQECUPKEGOKEK #RCTCVGFGTâEKTG #RCTCVGFGÉPEâN\KTG 2WTKſECVQCTGFGCGT ¡PITKLKTGRGTUQPCNâ %¸PVCTGGNGEVTQPKEG *QVGENCUKEG %GPVTGUGTXKEG


Ma┼Яini de cusut cu bra┼г ямБx

RETRO 15N

Design RETRO, secolul XIX %WU├вVWT├вFTGCRV├в 5GNGEVQTNWPIKOGEWU├вVWT├в RCUWNEWU├вVWTKK (WPE─пKG├ЙPV├вTKTGEWU├вVWT├в /CU├в┼┐Z├вFGEQCUGTG 2QCVGGZGEWVCDTQFGTKG 1R─пKQPCNUGRQCVGCVC─йC OQVQTGNGEVTKE EWVKGUWRQTVFKPNGOP EWVKGUWRQTVFKPOCVGTKCNRNCUVKE

Buc─Г┼гi / Bax

1 Cod EAN

N/A


Maşini de cusut cu braţ detaşabil

SMART II

MADEMOISELLE 1507

2TQITCOGFGDC\â RGUVGEWUâVWTKEQODKPCVG

2TQITCOGFGDC\â RGUVGEWUâVWTKEQODKPCVG

EWUâVWTâFTGCRVâÉPFQWâRQ\KįKKFGEQCUGTGCNGCEWNWK OQFGNGFGUWTſNCTGFKPECTGGNCUVKE OQFGNGFGEWUâVWTâKPXK\KDKNâFKPECTGGNCUVKE OQFGNFGDTQFGTKG DWVQPKGTâÉPRCĩK

EWUâVWTâFTGCRVâÉPFQWâRQ\KįKKFGEQCUGTGCNGCEWNWK OQFGNGFGUWTſNCTGFKPECTGGNCUVKE OQFGNGFGEWUâVWTâKPXK\KDKNâFKPECTGGNCUVKE OQFGNFGDTQFGTKG DWVQPKGTâÉPRCĩK

2CUTGINCDKNCNEWUâVWTKK 4GINCTGRTGUKWPGRKEKQTWĩRTGUQT (WPEįKGÉPVâTKTGEWUâVWTâ %QCUGTGDWVQPKGTâPCUVWTKHGTOQCT (WPEįKGOCVNCUCTG 8KVG\âFGEQCUGTGKOROKP %QPVTQNOGECPKE +NWOKPCTGDGE9OQFGN' #EEGUQTKKKPENWUGRKEKQTWĩWPKXGTUCN OQPVCVRGOCĩKPâ  JWUâFGRTQVGEįKGRGFCNâ ECDNWFGCNKOGPVCTGÉP DTCįWNFGVCĩCDKNRKEKQTWĩEWUWVDWVQPKGTGRKEKQTWĩ EWUWVPCUVWTKRKEKQTWĩEWUWVHGTOQCTRNâEWįâFGUVQRCV FKURQ\KVKXWPIGTGRGTKGEWTâįCTG VâKGVQTDWVQPKGTâ IJKFCLOCVNCUCTGUGVCEGQRTKVQCTGRCRKQVâ OCTGĩK OKE ĩWTWDGNPKįâĩKDQDKPG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâFKURQ\KVKXVâKGTGCįâ FWRâEQCUGTG

2CUTGINCDKNCNEWUâVWTKK 4GINCTGRTGUKWPGRKEKQTWĩRTGUQT (WPEįKGÉPVâTKTGEWUâVWTâ %QCUGTGDWVQPKGTâPCUVWTKHGTOQCT (WPEįKGOCVNCUCTG 8KVG\âFGEQCUGTGKOROKP %QPVTQNOGECPKE +NWOKPCTGDGE9OQFGN' #EEGUQTKKKPENWUGRKEKQTWĩWPKXGTUCN OQPVCVRG OCĩKPâ JWUâFGRTQVGEįKGRGFCNâ ECDNWFG CNKOGPVCTGÉPDTCįWNFGVCĩCDKNRKEKQTWĩEWUWVDWVQPKGTG RKEKQTWĩEWUWVPCUVWTKRKEKQTWĩEWUWVHGTOQCTRNâEWįâ FGUVQRCVFKURQ\KVKXWPIGTGRGTKGEWTâįCTG VâKGVQT DWVQPKGTâIJKFCLOCVNCUCTGUGVCEGQRTKVQCTGRCRKQVâ

OCTGĩKOKE ĩWTWDGNPKįâĩKDQDKPG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâFKURQ\KVKXVâKGTGCįâ FWRâEQCUGTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

0374310828020

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394500496


Maşini de cusut cu braţ detaşabil

155 ANNIVERSARY

157 TRADITION 2250

2TQITCOGFGDC\â RGUVGEWUâVWTKEQODKPCVG 

2TQITCOGFGDC\â RGUVGEWUâVWTKEQODKPCVG

EWUâVWTâFTGCRVâÉPFQWâRQ\KįKKFGEQCUGTGCNGCEWNWK OQFGNGFGUWTſNCTGFKPECTGGNCUVKE OQFGNGFGEWUâVWTâKPXK\KDKNâFKPECTGGNCUVKE OQFGNFGDTQFGTKG DWVQPKGTâÉPRCĩK

2CUTGINCDKNCNEWUâVWTKK 4GINCTGRTGUKWPGRKEKQTWĩRTGUQT (WPEįKGÉPVâTKTGEWUâVWTâ %QCUGTGDWVQPKGTâPCUVWTKHGTOQCT (WPEįKGOCVNCUCTG 8KVG\âFGEQCUGTGKOROKP %QPVTQNOGECPKE +NWOKPCTGDGE9OQFGN' #EEGUQTKKKPENWUGRKEKQTWĩWPKXGTUCN OQPVCVRG OCĩKPâ JWUâFGRTQVGEįKGRGFCNâ ECDNWFG CNKOGPVCTGÉPDTCįWNFGVCĩCDKNRKEKQTWĩEWUWVDWVQPKGTG RKEKQTWĩEWUWVPCUVWTKRKEKQTWĩEWUWVHGTOQCTRNâEWįâ FGUVQRCVFKURQ\KVKXWPIGTGRGTKGEWTâįCTG VâKGVQT DWVQPKGTâIJKFCLOCVNCUCTGUGVCEGQRTKVQCTGRCRKQVâ

OCTGĩKOKE ĩWTWDGNPKįâĩKDQDKPG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâFKURQ\KVKXVâKGTGCįâ FWRâEQCUGTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

0374310150763

EWUâVWTâFTGCRVâÉPFQWâRQ\KįKKFGEQCUGTGCNGCEWNWK OQFGNGFGUWTſNCTGFKPECTGGNCUVKE OQFGNGFGEWUâVWTâKPXK\KDKNâFKPECTGGNCUVKE OQFGNGFGDTQFGTKG DWVQPKGTâÉPRCĩK

2CUTGINCDKNCNEWUâVWTKK 4GINCTGRTGUKWPGRKEKQTWĩRTGUQT 2QUKDKNKVCVGFGEQCUGTGEWCEFWDNWNCEWUâVWTâFTGCRVâ (WPEįKGÉPVâTKTGEWUâVWTâ %QCUGTGDWVQPKGTâPCUVWTKHGTOQCT (WPEįKGOCVNCUCTG 8KVG\âFGEQCUGTGKOROKP %QPVTQNOGECPKE +NWOKPCTGDGE9OQFGN' #EEGUQTKKKPENWUGRKEKQTWĩWPKXGTUCN OQPVCVRGOCĩKPâ  JWUâFGRTQVGEįKGRGFCNâ ECDNWFGCNKOGPVCTGÉP DTCįWNFGVCĩCDKNRKEKQTWĩEWUWVDWVQPKGTGRKEKQTWĩ EWUWVPCUVWTKRKEKQTWĩEWUWVHGTOQCTRNâEWįâFGUVQRCV FKURQ\KVKXWPIGTGRGTKGEWTâįCTG VâKGVQTDWVQPKGTâ IJKFCLOCVNCUCTGUGVCEGQRTKVQCTGRCRKQVâ OCTGĩKOKE  ĩWTWDGNPKįâĩKDQDKPG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâFKURQ\KVKXVâKGTGCįâFWRâ EQCUGTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394500885


TRADITION 2263

2TQITCOGFGDC\â RGUVGEWUâVWTKEQODKPCVG

2TQITCOGFGDC\â RGUVGEWUâVWTKEQODKPCVG 

EWUâVWTKFTGRVGFKPECTGGNCUVKEâ OQFGNGFGUWTſNCTGFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGEWUâVWTâKPXK\KDKNâFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGDTQFGTKG DWVQPKGTâÉPRCĩK

2CUTGINCDKNCNEWUâVWTKK 4GINCTGRTGUKWPGRKEKQTWĩRTGUQT 2QUKDKNKVCVGFGEQCUGTGEWCEFWDNWNCEWUâVWTâFTGCRVâ (WPEįKGÉPVâTKTGEWUâVWTâ %QCUGTGDWVQPKGTâPCUVWTKHGTOQCT (WPEįKGOCVNCUCTG 8KVG\âFGEQCUGTGKOROKP %QPVTQNOGECPKE +NWOKPCTGDGE9OQFGN' #EEGUQTKKKPENWUGRKEKQTWĩWPKXGTUCN OQPVCVRG OCĩKPâ JWUâFGRTQVGEįKGRGFCNâ ECDNWFG CNKOGPVCTGÉPDTCįWNFGVCĩCDKNRKEKQTWĩEWUWVDWVQPKGTG RKEKQTWĩEWUWVPCUVWTKRKEKQTWĩEWUWVHGTOQCTRNâEWįâ FGUVQRCVFKURQ\KVKXWPIGTGRGTKGEWTâįCTG VâKGVQT DWVQPKGTâIJKFCLOCVNCUCTGUGVCEGQRTKVQCTGRCRKQVâ

OCTGĩKOKE ĩWTWDGNPKįâĩKDQDKPG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâFKURQ\KVKXVâKGTGCįâFWRâ EQCUGTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

0374318823874

EWUâVWTKFTGRVGFKPECTGGNCUVKEâ OQFGNGFGUWTſNCTGFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGEWUâVWTâKPXK\KDKNâFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGDTQFGTKG DWVQPKGTâÉPRCĩK

U NO

TRADITION 2259

2CUTGINCDKNCNEWUâVWTKK 4GINCTGRTGUKWPGRKEKQTWĩRTGUQT 2QUKDKNKVCVGFGEQCUGTGEWCEFWDNWNCEWUâVWTâFTGCRVâ (WPEįKGÉPVâTKTGEWUâVWTâ %QCUGTGDWVQPKGTâPCUVWTKHGTOQCT (WPEįKGOCVNCUCTG 8KVG\âFGEQCUGTGKOROKP %QPVTQNOGECPKE +NWOKPCTGDGE9OQFGN' #EEGUQTKKKPENWUGRKEKQTWĩWPKXGTUCN OQPVCVRGOCĩKPâ  JWUâFGRTQVGEįKGRGFCNâ ECDNWFGCNKOGPVCTGÉP DTCįWNFGVCĩCDKNRKEKQTWĩEWUWVDWVQPKGTGRKEKQTWĩ EWUWVPCUVWTKRKEKQTWĩEWUWVHGTOQCTRNâEWįâFGUVQRCV FKURQ\KVKXWPIGTGRGTKGEWTâįCTG VâKGVQTDWVQPKGTâ IJKFCLOCVNCUCTGUGVCEGQRTKVQCTGRCRKQVâ OCTGĩK OKE ĩWTWDGNPKįâĩKDQDKPG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâFKURQ\KVKXVâKGTGCįâ FWRâEQCUGTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

0374318823942

6-7


Maşini de cusut cu braţ detaşabil

INSPIRATION 4210

INSPIRATION 4228

2TQITCOGFGDC\â RGUVGEWUâVWTKEQODKPCVG 

2TQITCOGFGDC\â RGUVGEWUâVWTKEQODKPCVG 

-EWUâVWTKFTGCRVGFKPECTGGNCUVKEâ OQFGNGFGUWTſNCTGFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGEWUâVWTâKPXK\KDKNâFKPECTGGNCUVKE OQFGNGFGDTQFGTKGFKPECTGGNCUVKE DWVQPKGTâÉPRCĩK

5KUVGOFGKPVTQFWEGTGCWVQOCVâCſTWNWKÉPCE 2CUTGINCDKNCNEWUâVWTKK 4GINCTGNâįKOGEWUâVWTâ %QCUGTGEWCEFWDNWĩKNCDTQFGTKG (WPEįKGÉPVâTKTGEWUâVWTâ (WPEįKGOCVNCUCTG %QCUGTGDWVQPKGTâPCUVWTKHGTOQCT 8KVG\âFGEQCUGTGKOROKP %QPVTQNOGECPKE +NWOKPCTG.'& #EEGUQTKKKPENWUGRKEKQTWĩWPKXGTUCN OQPVCVRG OCĩKPâ JWUâFGRTQVGEįKGRGFCNâ ECDNWFG CNKOGPVCTGÉPDTCįWNFGVCĩCDKNRKEKQTWĩEWUWVDWVQPKGTG RKEKQTWĩEWUWVHGTOQCTRKEKQTWĩEWUâVWTâKPXK\KDKNâ RNâEWįâFGUVQRCVRGTKGEWTâįCTGRQTVDQDKPâXGTVKECN UGVCEGQRTKVQCTGRCRKQVâ OCTGĩKOKE ĩKDQDKPG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâFKURQ\KVKXVâKGTGCįâ FWRâEQCUGTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

6935153303668

EWUâVWTKFTGRVGFKPECTGGNCUVKEâ OQFGNGFGUWTſNCTGFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGEWUâVWTâKPXK\KDKNâFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGDTQFGTKGFKPECTGGNCUVKEG DWVQPKGTâCWVQOCVâ

5KUVGOFGKPVTQFWEGTGCWVQOCVâCſTWNWKÉPCE 2CUTGINCDKNCNEWUâVWTKK 4GINCTGNâįKOGEWUâVWTâ %QCUGTGEWCEFWDNWĩKNCDTQFGTKG (WPEįKGÉPVâTKTGEWUâVWTâ (WPEįKGOCVNCUCTG %QCUGTGDWVQPKGTâPCUVWTKHGTOQCT 8KVG\âFGEQCUGTGKOROKP %QPVTQNOGECPKE +NWOKPCTG.'& #EEGUQTKKKPENWUGRKEKQTWĩWPKXGTUCN OQPVCVRG OCĩKPâ JWUâFGRTQVGEįKGRGFCNâ ECDNWFG CNKOGPVCTGÉPDTCįWNFGVCĩCDKNRKEKQTWĩEWUWVDWVQPKGTG RKEKQTWĩEWUWVHGTOQCTRKEKQTWĩEWUâVWTâKPXK\KDKNâ RNâEWįâFGUVQRCVRGTKGEWTâįCTGRQTVDQDKPâXGTVKECN UGVCEGQRTKVQCTGRCRKQVâ OCTGĩKOKE ĩKDQDKPG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâFKURQ\KVKXVâKGTGCįâ FWRâEQCUGTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

6935153305655


COMMERCIAL GRADE CG 590

EWUâVWTKFTGRVGFKPECTGGNCUVKEâ OQFGNGFGUWTſNCVFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGEWUâVWTâKPXK\KDKNâFKPECTGGNCUVKE OQFGNGFGDTQFGTKGFKPECTGGNCUVKEG DWVQPKGTâÉPRCĩK

U NO

2TQITCOGFGDC\â RGUVGEWUâVWTKEQODKPCVG

5KUVGOFGKPVTQFWEGTGCWVQOCVâCſTWNWKÉPCE 2CUTGINCDKNCNEWUâVWTKK 4GINCTGNâįKOGEWUâVWTâ RQ\KįKKFGEQCUGTG (WPEįKGÉPVâTKTGEWUâVWTâ (WPEįKGOCVNCUCTG %QCUGTGDWVQPKGTâPCUVWTKHGTOQCT 8KVG\âFGEQCUGTGKOROKP +NWOKPCTGDGE9OQFGN' /QVQTEWOCKRWVGTPKEHCįâFGTGUVWNOCĩKPKNQT /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâFKURQ\KVKXVâKGTGCįâ FWRâEQCUGTGUKUVGOHCEKNFGÉPEâTECTGCUWXGKEKK #EEGUQTKKKPENWUGRKEKQTWĩWPKXGTUCN OQPVCVRG OCĩKPâ JWUâFGRTQVGEįKGRGFCNâ ECDNWFG CNKOGPVCTGÉPDTCįWNFGVCĩCDKNRKEKQTWĩEWUWVDWVQPKGTG RKEKQTWĩEWUWVHGTOQCTRKEKQTWĩEWUâVWTâKPXK\KDKNâ RKEKQTWĩDTQFGTKGRNâEWįâFGUVQRCVUGVCEGQRTKVQCTG RCRKQVâ OCTGĩKOKE ĩKDQDKPG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

7896785410218

8-9


Maşini de cusut cu braţ detaşabil

TALENT 3321

EWUâVWTKFTGRVGFKPECTGGNCUVKEâ OQFGNGFGUWTſNCTGFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGEWUâVWTâKPXK\KDKNâFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGDTQFGTKGFKPECTGGNCUVKEG DWVQPKGTâKPRCĩK

U NO

2TQITCOGFGDC\â RGUVGEWUâVWTK EQODKPCVG

5KUVGOFGKPVTQFWEGTGCWVQOCVâCſTWNWKÉPCE 2CUTGINCDKNCNEWUâVWTKK 4GINCTGNâįKOGEWUâVWTâ (WPEįKGÉPVâTKTGEWUâVWTâ (WPEįKGOCVNCUCTG %QCUGTGDWVQPKGTâPCUVWTKHGTOQCT 8KVG\âFGEQCUGTGKOROKP %QPVTQNOGECPKE +NWOKPCTGDGE9OQFGN' #EEGUQTKKKPENWUGRKEKQTWĩWPKXGTUCN OQPVCVRGOCĩKPâ  JWUâFGRTQVGEįKGRGFCNâ ECDNWFGCNKOGPVCTGÉP DTCįWNFGVCĩCDKNRKEKQTWĩEWUWVDWVQPKGTGRKEKQTWĩEWUWV HGTOQCTRKEKQTWĩEWUâVWTâKPXK\KDKNâRNâEWįâFGUVQRCV RGTKGEWTâįCTGRQTVDQDKPâXGTVKECNIJKFCLOCVNCUCTGUGV CEGQRTKVQCTGRCRKQVâ OCTGĩKOKE ĩKDQDKPG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâFKURQ\KVKXVâKGTGCįâ FWRâEQCUGTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

0374318831008


TALENT 3323

EWUâVWTKFTGRVGFKPECTGGNCUVKEâ OQFGNGFGUWTſNCTGFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGEWUâVWTâKPXK\KDKNâFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGDTQFGTKGFKPECTGGNCUVKEG DWVQPKGTâCWVQOCVâ

U NO

2TQITCOGFGDC\â RGUVGEWUâVWTK EQODKPCVG

5KUVGOFGKPVTQFWEGTGCWVQOCVâCſTWNWKÉPCE 2CUTGINCDKNCNEWUâVWTKK 4GINCTGNâįKOGEWUâVWTâ (WPEįKGÉPVâTKTGEWUâVWTâ (WPEįKGOCVNCUCTG %QCUGTGDWVQPKGTâPCUVWTKHGTOQCT 8KVG\âFGEQCUGTGKOROKP %QPVTQNOGECPKE +NWOKPCTGDGE9OQFGN' #EEGUQTKKKPENWUGRKEKQTWĩWPKXGTUCN OQPVCVRGOCĩKPâ  JWUâFGRTQVGEįKGRGFCNâ ECDNWFGCNKOGPVCTGÉP DTCįWNFGVCĩCDKNRKEKQTWĩEWUWVDWVQPKGTGRKEKQTWĩEWUWV HGTOQCTRKEKQTWĩEWUâVWTâKPXK\KDKNâRNâEWįâFGUVQRCV RGTKGEWTâįCTGRQTVDQDKPâXGTVKECNIJKFCLOCVNCUCTGUGV CEGQRTKVQCTGRCRKQVâ OCTGĩKOKE ĩKDQDKPG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâFKURQ\KVKXVâKGTGCįâ FWRâEQCUGTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

0374318830254

10-11


Maşini de cusut computerizate

CONFIDENCE 7463

CONFIDENCE 7465

2TQITCOGFGDC\â RGUVGEWUâVWTKEQODKPCVG  2TQITCOGFGDC\â RGUVGEWUâVWTKEQODKPCVG EWUâVWTKFTGRVGFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGUWTſNCVFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGEWUâVWTâKPXK\KDKNâFKPECTGGNCUVKE OQFGNGFGDTQFGTKGFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGDWVQPKGTâCWVQOCVâ RTQITCOCWVQOCVEQCUGTGPCUVWTK

5KUVGOFGKPVTQFWEGTGCWVQOCVâCſTWNWKÉPCE 2CUTGINCDKNCNEWUâVWTKK 4GINCTGNâįKOGEWUâVWTâ RQ\KįKKFGEQCUGTG %QCUGTGEWCEFWDNWĩKNCDTQFGTKK (WPEįKGÉPVâTKTGEWUâVWTâ (WPEįKGOCVNCUCTG %QCUGTGDWVQPKGTâPCUVWTKHGTOQCT 8KVG\âFGEQCUGTGKOROKP %QPVTQNEQORWVGTK\CV +NWOKPCTG&WDNW.'& #EEGUQTKKKPENWUGRKEKQTWĩWPKXGTUCN OQPVCVRG OCĩKPâ JWUâFGRTQVGEįKGRGFCNâ ECDNWFG CNKOGPVCTGÉPDTCįWNFGVCĩCDKNRKEKQTWĩEWUWVDWVQPKGTG HGTOQCTEWUâVWTâKPXK\KDKNâDTQFGTKGRNâEWįâFGUVQRCV RGTKGEWTâįCTG VâKGVQTDWVQPKGTGRQTVDQDKPâXGTVKECN TQPFGNGFGHGVTWUGVCEGQRTKVQCTGRCRKQVâ OCTG OGFKWĩKOKE ĩWTWDGNPKįâĩKDQDKPG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâFKURQ\KVKXVâKGTGCįâ FWRâEQCUGTGUKUVGOHCEKNFGÉPEâTECTGCUWXGKEKK

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

4996856110023

EWUâVWTKFTGRVGFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGUWTſNCVFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGEWUâVWTâKPXK\KDKNâFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGDTQFGTKGFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGDWVQPKGTâCWVQOCVâ RTQITCOCWVQOCVEQCUGTGPCUVWTK

5KUVGOFGKPVTQFWEGTGCWVQOCVâCſTWNWKÉPCE %QPEGRWVâURGEKCNRGPVTWRGPVTWEQCUGTGCEWCEFWDNW KPENWUKXRGPVTWDTQFGTKK 2CUTGINCDKNCNEWUâVWTKK 4GINCTGNâįKOGEWUâVWTâ RQ\KįKKFGEQCUGTG (WPEįKGÉPVâTKTGEWUâVWTâ (WPEįKGOCVNCUCTG %QCUGTGDWVQPKGTâPCUVWTKHGTOQCT 8KVG\âFGEQCUGTGKOROKP %QPVTQNEQORWVGTK\CV DWVQCPGRGPVTWRTQITCOGNGEGNGOCKWVKNK\CVG +NWOKPCTG&WDNW.'& #EEGUQTKKKPENWUGRKEKQTWĩWPKXGTUCN OQPVCVRGOCĩKPâ  JWUâFGRTQVGEįKGRGFCNâ ECDNWFGCNKOGPVCTGÉPDTCįWN FGVCĩCDKNRKEKQTWĩEWUWVDWVQPKGTGHGTOQCTEWUâVWTâ KPXK\KDKNâDTQFGTKGRGTKGEWTâįCTG VâKGVQTDWVQPKGTGRQTV DQDKPâXGTVKECNTQPFGNGFGHGVTWUGVCEGQRTKVQCTGRCRKQVâ

OCTGOGFKWĩKOKE ĩWTWDGNPKįâĩKDQDKPG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâFKURQ\KVKXVâKGTGCįâFWRâ EQCUGTGUKUVGOHCEKNFGÉPEâTECTGCUWXGKEKK Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

4996856110030


CONFIDENCE 7469 2TQITCOGFGDC\â RGUVGEWUâVWTKEQODKPCVG 

U NO

EWUâVWTKFTGRVGFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGUWTſNCVFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGEWUâVWTâKPXK\KDKNâFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGDTQFGTKGFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGDWVQPKGTâCWVQOCVâ RTQITCOCWVQOCVEQCUGTGPCUVWTK

5KUVGOFGKPVTQFWEGTGCWVQOCVâCſTWNWKÉPCE %QPEGRWVâURGEKCNRGPVTWEQCUGTGCEWCEFWDNWKPENWUKXRGPVTW DTQFGTKK 2CUTGINCDKNCNEWUâVWTKK 4GINCTGNâįKOGEWUâVWTâ RQ\KįKKFGEQCUGTG (WPEįKGÉPVâTKTGEWUâVWTâ (WPEįKGOCVNCUCTG %QCUGTGDWVQPKGTâPCUVWTKHGTOQCT 8KVG\âFGEQCUGTGKOROKP %QPVTQNEQORWVGTK\CV DWVQCPGRGPVTWUGNGEVCTGCTCRKFCCRTQITCOGNQTFGUWVKNK\CVG +NWOKPCTG&WDNW.'& #EEGUQTKKKPENWUGRKEKQTWĩWPKXGTUCN OQPVCVRGOCĩKPâ JWUâ FGRTQVGEįKGRGFCNâ ECDNWFGCNKOGPVCTGÉPDTCįWNFGVCĩCDKN RKEKQTWĩEWUWVDWVQPKGTGHGTOQCTEWUâVWTâKPXK\KDKNâDTQFGTKG RGTKGEWTâįCTG VâKGVQTDWVQPKGTGRQTVDQDKPâXGTVKECNTQPFGNG FGHGVTWUGVCEGQRTKVQCTGRCRKQVâ OCTGOGFKWĩKOKE  ĩWTWDGNPKįâĩKDQDKPG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâFKURQ\KVKXVâKGTGCįâFWRâ EQCUGTGUKUVGOHCEKNFGÉPEâTECTGCUWXGKEKK Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

4996856110054

12-13


Maşini de cusut computerizate, de cusut şi brodat

NCRVQRWNPWGUVGKPENWU

3600 modele de broderie

FUTURA CE-150 /CĩKPCFGEWUWVĩKDTQFCV(WVWTC%'XâQHGTâRQUKDKNKVCVGCUâ Xâ VTCPUHQTOCįK ÉPVTWP FGUKIPGT CFGXâTCV EW CLWVQTWN RCEJGVWNWK UQHVYCTGő5VKVEJ5GYŒQHGTKVITCVWKV6QVEGVTGDWKGUâHCEGįKGUVGUâ CNGIGįKOQFGNWNRTGHGTCVUâNEQOWPKECįKOCĩKPKKĩKŗRWTĩKUKORNW ÉPEGRGįKUâDTQFCįK FGOQFGNGFGDTQFGTKG FGHQPVWTKĩKHQPVWTK6TWG6[RG #EVWCNK\CTGCWVQOCVâCUQHVWNWKOCĩKPKK 2QTV75$RGPVTWEQPGEVCTGCFKTGEVâNC2% /CUâUWRNKOGPVCTâRGPVTWDTQFCV IJGTIJGHWTKRGPVTWDTQFGTKGOCTG ZEO OKE ZEO 2CEJGVWNUQHVYCTGKPENWFGCRNKECįKK #WVQ2WPEJ VTCPUHQTOâKOCIKPKNGÉPDTQFGTKG 2JQVQUVKVEJ TGCNK\GC\âCWVQOCVDTQFGTKGFWRâHQVQITCſK  %TQUU5VKVEJ EQPXGTVGĩVGQTKEGOQFGNCNGUÉPDTQFGTKGVKRIQDNGP *[RGTHQPV.GVVGTKPI VTCPUHQTOâHQPVWTKNGÉPDTQFGTKG 'FKVKPI RGTOKVGOQFKſECTGCWPWKOQFGNGZKUVGPVFWRâ KPURKTCįKCĩKFQTKPįCFGUKIPGTWNWK  &KIKVK\KPI RGTOKVGETGCTGCRTQRTKKNQTOQFGNGEWFGUKIPWPKE

%QPVTQNEQORWVGTK\CV 2TQITCOGFGDC\â RGUVGEWUâVWTKEQODKPCVG  EWUâVWTKFTGRVGFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGUWTſNCTGFKPECTGGNCUVKEG OQFGNGFGEWUâVWTâKPXK\KDKNâFKPECTGGNCUVKE OQFGNGFGDTQFGTKG OQFGNGFGDWVQPKGTâCWVQOCVâ

8KVG\âFGEQCUGTGKOROKP

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

4996856099984


Ma┼Яini de cusut de surямБlat (triplock)

14 SH 754 U NO

/C─йKPCFGUWT┼┐NCVEWCEG┼┐TG 2CUTGINCDKNCNEWU├вVWTKK 4GINCTGN├в─пKOGEWU├вVWT├в 6TCPURQTVQTTGINCDKNRG├ЙP├вN─пKOG 4GINCTGRTGUKWPGRKEKQTW─йRTGUQT├ЙPHWPE─пKGFGITQUKOGC OCVGTKCNWNWK &KURQ\KVKXFGV├вKGTGTGDWVOCVGTKCN /CU├вFGEQCUGTGEWDTC─пFGVC─йCDKN $GE├ЙPEQTRQTCV 'ZGEWV├вFKHGTKVGVKRWTKFGEWU├вVWTKEWU├вVWT├вGNCUVKE├в EWU├вVWT├вURGEKCN├вFGUWT┼┐NCVEW┼┐TGEWU├вVWT├вNCV├вEW ┼┐TGEWU├вVWT├в├ЙPIWUV├вEW┼┐TGEWU├вVWT├вRCTCNGN├вVKX TWNCVEW┼┐TGVKXKPXK\KDKNEWU├вVWT├вN├вP─пK─йQTGVE

Buc─Г┼гi / Bax

1 Cod EAN

6935153302012

14-15


Accesorii maşini de cusut seturi de accesorii

MEGA BOX

SN-12

RCRKQVGEWCįâFGFKHGTKVGEWNQTK CEGFGOCĩKPâFGEWUWV5KPIGT DQDKPG5KPIGT CEGEWIâOâNKG EWNQTKFKHGTKVG (QCTHGEG %GPVKOGVTWFGETQKVQTKG 5RCįKWRGPVTWFGRQ\KVCTGCDQDKPGNQT 4GEKRKGPVEWWNGKRGPVTWWPIGTG ĨWTWDGNPKįâOKEâ ĨWTWDGNPKįâOCTG 2GTKGOKEâRGPVTWUECOG 2GTKGOCTGRGPVTWUECOG 6âKGVQTDWVQPKGTGRQCVGſHQNQUKVĩKRGPVTWFGUEWUWV %TGVâ &KURQ\KVKXFGKPVTQFWEGTGCſTWNWKÉPCE

&KURQ\KVKXFGVâKGTGCCįGK FGIGVCT DQDKPGEWCįâFGFKHGTKVGEWNQTK %GPVKOGVTWFGETQKVQTKG (QCTHGEG 5GVFGFGCEG EWUWVOCPWCN FGFKHGTKVGFKOGPUKWPK 6âKGVQTDWVQPKGTGRQCVGſHQNQUKVĩKRGPVTWFGUEWUWV CEGEWIâOâNKG FKHGTKVGEWNQTK PCUVWTKRGPVTWEâOCĩâ CEGFGUKIWTCPįâ ECRUG &KURQ\KVKXFGKPVTQFWEGTGCſTWNWKÉPCE 2GTPKįâRGPVTWCEG

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394501639

Bucăţi / Bax

24 Cod EAN

4711162160124


2KEKQTWĩDWVQPKGTâÉPRCĩK 2KEKQTWĩÉPVQCTEGTGVKX 2KEKQTWĩEWUâVWTâUCVKPCVâ 2KEKQTWĩEQCUGTGHGTOQCT 6âKGVQTDWVQPKGTGRQCVGſHQNQUKVĩKRGPVTWFGUEWUWV

FKURQ\KVKXGFGKPVTQFWEGTGCſTWNWKÉPCE RGTKGFGEWTâįCV DQDKPG5KPIGT 5GVFGCEG5KPIGT

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

3700394501523

U NO

BOX 2

U NO

BOX 1

CEGRGPVTWOCVGTKCNGHQCTVGUWDįKTK CEGRGPVTWOCVGTKCNGUWDįKTK CEGRGPVTWOCVGTKCNGOGFKK CEGRGPVTWOCVGTKCNGITQCUG

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

3700394501530

16-17


Sisteme de călcat prese de călcat cu abur

Călcatul la presa Singer

SUPER NOVA

DIVINA S

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 &GDKVFGCDWTIOKP 4G\GTXQTFGCRâECRCEKVCVGONECTGRGTOKVG TGWORNGTGCÉPVKORWNHWPEįKQPâTKK 2TGIâVKTGTCRKFâCCDWTWNWKÉPOKPWVG &KOGPUKWPKOCUâFGEâNECVZEO #DWTGNKDGTCVWPKHQTOFKPRNCECFGUWU 2NCEâVGTOKEâUWRGTKQCTâFKP#NWOKPKW 2TGUKWPGFGEâNECTGMIHQTįâ &KURQ\KVKXFGTGINCTGEQPVKPWâCVGORGTCVWTKKÉPHWPEįKG FGVKRWNFGOCVGTKCN 5KUVGOFGUKIWTCPįâĩKEQPVTQNCNVGORGTCVWTKK &GEQPGEVCTGCWVQOCVâEWCXGTVK\CTGUQPQTâ .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG 5KUVGOFGDNQECTGRGPVTWVTCPURQTVĩKFGRQ\KVCTG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGWĩQCTâ

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 &GDKVFGCDWTIOKP 4G\GTXQTFGCRâECRCEKVCVGONECTGRGTOKVG TGWORNGTGCÉPVKORWNHWPEįKQPâTKK 2TGIâVKTGTCRKFâCCDWTWNWKÉPOKPWVG &KOGPUKWPKOCUâFGEâNECVZEO #DWTGNKDGTCVWPKHQTOFKPRNCECFGLQU 2NCEâVGTOKEâUWRGTKQCTâFKP#NWOKPKW 2TGUKWPGFGEâNECTGMIHQTįâ &KURQ\KVKXFGTGINCTGEQPVKPWâCVGORGTCVWTKKÉPHWPEįKG FGVKRWNFGOCVGTKCN 5KUVGOFGUKIWTCPįâĩKEQPVTQNCNVGORGTCVWTKK &GEQPGEVCTGCWVQOCVâ .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG 5KUVGOFGDNQECTGRGPVTWVTCPURQTVĩKFGRQ\KVCTG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGWĩQCTâ

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

6928117544580

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3416876768352


Sisteme de călcat prese de călcat cu extra abur

DIVINA BOOSTER

ULTIMA BOOSTER

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 &GDKVFGCDWTIOKP 'ZVTCCDWT DQQUVGT RTKPUKORNCCRâUCTGCWPWKDWVQP IOKP 4G\GTXQTFGCRâECRCEKVCVGONECTGRGTOKVG TGWORNGTGCÉPVKORWNHWPEįKQPâTKK 2TGIâVKTGTCRKFâCCDWTWNWKÉPOKPWVG &KOGPUKWPKOCUâFGEâNECVZEO #DWTGNKDGTCVWPKHQTOFKPRNCECFGLQU 2NCEâVGTOKEâUWRGTKQCTâFKP#NWOKPKW 2TGUKWPGFGEâNECTGMIHQTįâ &KURQ\KVKXFGTGINCTGEQPVKPWâCVGORGTCVWTKKÉPHWPEįKG FGVKRWNFGOCVGTKCN 5KUVGOFGUKIWTCPįâĩKEQPVTQNCNVGORGTCVWTKK &GEQPGEVCTGCWVQOCVâ .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG 5KUVGOFGDNQECTGRGPVTWVTCPURQTVĩKFGRQ\KVCTG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGWĩQCTâ

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 &GDKVFGCDWTIOKP 'ZVTCCDWT DQQUVGT RTKPUKORNCCRâUCTGCWPWKDWVQP IOKP 4G\GTXQTFGCRâFGVCĩCDKNECRCEKVCVGONECTG RGTOKVGTGWORNGTGCÉPVKORWNHWPEįKQPâTKK (KNVTWCPVKECNECTFGVCĩCDKN 2TGIâVKTGTCRKFâCCDWTWNWKÉPOKPWVG &KOGPUKWPKOCUâFGEâNECVZEO #DWTGNKDGTCVWPKHQTOFKPRNCECFGLQU 2NCEâVGTOKEâUWRGTKQCTâFKP#NWOKPKW 2TGUKWPGFGEâNECTGMIHQTįâ &KURQ\KVKXFGTGINCTGEQPVKPWâCVGORGTCVWTKKÉPHWPEįKG FGVKRWNFGOCVGTKCN 5KUVGOFGUKIWTCPįâĩKEQPVTQNCNVGORGTCVWTKK &GEQPGEVCTGCWVQOCVâ .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG 5KUVGOFGDNQECTGRGPVTWVTCPURQTVĩKFGRQ\KVCTG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGWĩQCTâ

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3416876776005

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3416876776302

18-19


Sisteme de călcat sisteme integrate de călcat

4 în 1

AROMA PLUS + PRESĂ DE CĂLCAT

1. 24'5à&'%à.%#6

2. FIER DE CĂLCAT ÎNCORPORAT

FIER DE CĂLCAT ÎNCORPORAT

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 %QOGP\KFKIKVCNG &KURNC[RGPVTWCſĩCTGCVGORGTCVWTKKĩKCRTGIâVKTKK CDWTWNWK 5GNGEVQTFKIKVCNRGPVTWEâNECTGEWCDWTEâNECTG WUECVâUCWEâNECTGEWſGTWNFGEâNECV &GDKVFGCDWTIOKP 4G\GTXQTFGCRâECRCEKVCVGONECTGRGTOKVGTGWORNGTGCÉPVKORWNHWPEįKQPâTKK 2TGIâVKTGTCRKFâCCDWTWNWKOKPWVG #DWTGNKDGTCVWPKHQTOFKPRNCECFGUWU 2NCEâVGTOKEâUWRGTKQCTâFKP#NWOKPKW 2TGUKWPGFGEâNECTGMIHQTįâ &GUEJKFGTGCRNâEKKUWRGTKQCTGÉPWPIJKOCTG 5KUVGOFGUKIWTCPįâĩKEQPVTQNCNVGORGTCVWTKK &GEQPGEVCTGCWVQOCVâEWCXGTVK\CTGUQPQTâ 5KUVGOFGDNQECTGRGPVTWVTCPURQTVĩKFGRQ\KVCTG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGWĩQCTâ

3. MASĂ DE CĂLCAT EXTENSIBILĂ

4. AROMA

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

2GPVTWRNKWTKĩK\QPGITGWCEEGUKDKNG 2WVGTG9 &GDKVFGCDWTIOKP %âNECTGQTK\QPVCNâUCWXGTVKECNâEWCDWT 5GNGEVQTRGPVTWEâNECTGWUECVâUCWEWCDWT 5WRQTVRGPVTWſGTFGEâNECV

MASĂ DE CĂLCAT EXTENSIBILĂ 'ZVKPFGTG CWVQOCVâ C RNâEKK KPHGTKQCTG ÉP OCUâ FG EâNECV FG  EO RGPVTW EâNECTGC CTVKEQNGNQTOCTK 4CPFCOGPVĩKGſEKGPįâGEJKXCNGPVGCſCTG FGEâNECVENCUKEG 2GTPKįâUWRNKOGPVCTâRGPVTWEWUâVWTKFKſEKNG *WUâFGRTQVGEįKGOCTGĩKOKEâRGPVTWRNCEC KPHGTKQCTâ

AROMA 2TGUC FG EâNECV GUVG FQVCVâ EW WP TG\GTXQT URGEKCNRGPVTWÉORTQURâVCTGCĩKRCTHWOCTGC įGUâVWTKNQT %CRCEKVCVGTG\GTXQTRGPVTW#TQOCON +PENWFGWPTGEKRKGPVEWGUGPįâFGQTJKFGGUCW KCUQOKGUCWOâTXGTFG

6938167862961


Sisteme de călcat sisteme integrate de călcat Călcatul la presa Singer

IDEA 3 PRESĂ DE CĂLCAT

STAŢIE DE CĂLCAT ÎNCORPORATĂ

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 &GDKVFGCDWTIOKP 4G\GTXQTFGCRâFGVCĩCDKNECRCEKVCVGONECTG RGTOKVGTGWORNGTGCÉPVKORWNHWPEįKQPâTKK (KNVTWCPVKECNECTRGTHQTOCPV 1. 24'5à&'%à.%#6 2TGIâVKTGTCRKFâCCDWTWNWKOKPWVG 2NCECKPHGTKQCTâEWFKOGPUKWPKZEO #DWTGNKDGTCVWPKHQTOFKPRNCECFGLQU 5WRTCHGįGCEVKXGUWRGTKQCTâĩKKPHGTKQCTâFKP #NWOKPKW 2TGUKWPGFGEâNECTGMIHQTįâ 5GNGEVQTRGPVTWCEVKXCTGCRTGUGKUCWCſGTWNWKFG EâNECV &KURQ\KVKXFGTGINCTGEQPVKPWâCVGORGTCVWTKKÉP 2. STAŢIE DE CĂLCAT HWPEįKGFGVKRWNFGOCVGTKCN ÎNCORPORATĂ 5KUVGOFGUKIWTCPįâĩKEQPVTQNCNVGORGTCVWTKK .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG 5KUVGOFGDNQECTGRGPVTWVTCPURQTVĩKFGRQ\KVCTG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGWĩQCTâ

2WVGTG9 &GDKVFGCDWTIOKPICVCÉPFGUGEWPFG %âNECTGQTK\QPVCNâUCWXGTVKECNâEWCDWT 6CNRâFKPKPQZRTQHGUKQPCNEWRTQſNURGEKCN RGPVTWEâNECTGCRNKWTKNQTĩKÉPLWTWNPCUVWTKNQT 5WRQTVFGVCĩCDKNEWRTQVGEįKGFGUKNKEQPRGPVTW ſGTWNFGEâNECV

MASĂ DE CĂLCAT CU EXTENSIE 'ZVKPFGTGCRNâEKKKPHGTKQCTGCRTGUGKNCO RGPVTWEâNECTGCCTVKEQNGNQTOCTK 4CPFCOGPVĩKGſEKGPįâGEJKXCNGPVGCſCTGFG EâNECVENCUKEG 2GTPKįâUWRNKOGPVCTâRGPVTWEWUâVWTKFKſEKNG *WUâOCTGĩKOKEâRGPVTWRNCECKPHGTKQCTâ *WUâFGRTQVGEįKGRGPVTWRNCECUWRGTKQCTâ

3. MASĂ DE CĂLCAT CU EXTENSIE

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3416876774100

20-21


Sisteme de c─Гlcat pres─Г de c─Гlcat cu ямБer de c─Гlcat ├оncorporat

C─Гlcatul la presa Singer

SILVER 2WIN

2WVGTGOCZKO├вEQPUWOCV├в9 2WVGTG┼┐GTFGE├вNECV9 &GDKVFGCDWTIOKP 4G\GTXQTFGCR├вECRCEKVCVGONECTGRGTOKVG TGWORNGTGC├ЙPVKORWNHWPE─пKQP├вTKK 2TGI├вVKTGTCRKF├вCCDWTWNWKOKPWVG &KOGPUKWPKOCU├вFGE├вNECVZEO #DWTGNKDGTCVWPKHQTOFKPRNCECFGLQU 2NCE├вVGTOKE├вUWRGTKQCT├вFKP#NWOKPKW 2TGUKWPGFGE├вNECTGMIHQT─п├в 5GNGEVQTRGPVTWCEVKXCTGCRTGUGKUCWC┼┐GTWNWKFGE├вNECV 5WRQTVEWRTQVGE─пKGFGUKNKEQPRGPVTW┼┐GTWNFGE├вNECV &KURQ\KVKXFGTGINCTGEQPVKPW├вCVGORGTCVWTKK├ЙPHWPE─пKG FGVKRWNFGOCVGTKCN 5KUVGOFGUKIWTCP─п├в─йKEQPVTQNCNVGORGTCVWTKK &GEQPGEVCTGCWVQOCV├в .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPE─пKQPCTG 5KUVGOFGDNQECTGRGPVTWVTCPURQTV─йKFGRQ\KVCTG /┬╕PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGW─йQCT├в

Buc─Г┼гi / Bax

1 Cod EAN

3416876773158


Sisteme de călcat suport pentru prese

ST-3

UNIVERSAL

5WRQTV RGPVTW RTGUGNG 5KPIGT &KXKPC 5 5KNXGT YKP 5WRQTVRGPVTWVQCVGRTGUGNG5KPIGTFGQUGDKVFGRTCEVKE &KXKPC$QQUVGTĩK7NVKOC$QQUVGT RGPVTWRTGUGNGECTGCWRNCECKPHGTKQCTâEWGZVGPUKGĩK ſGTFGECNECV +FGCĩK#TQOC2NWU 5WRQTVRGPVTWTWHGNGEâNECVG 2¸TIJKGFGTGINCTGCÉPâNįKOKKĩKUWRQTVRGPVTWſGTWNFG EâNECV

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

6928117542586

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

6927535289004

22-23


Sisteme de călcat staţii de călcat cu abur cu sistem boiler Talpă profesională& buton pentru abur continuu

Buton pentru abur continuu

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 ,GVXCTKCDKNFGCDWTEQPVKPWWR¸PâNCIOKP %CRCEKVCVGDQKNGTON $WVQPRGPVTWCDWTEQPVKPWW 2TGUKWPGCDWTDCTK 6CNRâFKPKPQZ %âNECTGQTK\QPVCNâĩKXGTVKECNâEWCDWT %âNECTGWUECVâUCWEWCDWT $WVQPRQTPKVQRTKV %CDNWEWCTVKEWNCįKGUHGTKEâNCu .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG 5WRQTVCPVKCNWPGECTGRGPVTWſGTWNFGEâNECV

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 ,GVXCTKCDKNFGCDWTEQPVKPWWR¸PâNCIOKP %CRCEKVCVGDQKNGTON $WVQPRGPVTWCDWTEQPVKPWW 2TGUKWPGCDWTDCTK (KGTEWVCNRâRTQHGUKQPCNâFKP#NWOKPKW %âNECTGQTK\QPVCNCUKXGTVKECNâEWCDWT %âNECTGWUECVâUCWEWCDWT $WVQPRQTPKVQRTKV %CDNWEWCTVKEWNCįKGUHGTKEâNCu .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG 5WRQTVCPVKCNWPGECTGRGPVTWſGTWNFGEâNECV

Bucăţi / Bax

2 Cod EAN

3700394501325

Bucăţi / Bax

2 Cod EAN

U NO

SG 60

U NO

SG 50

3700394501585


Buton pentru abur continuu

SG 70

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 ,GVXCTKCDKNFGCDWTEQPVKPWWR¸PâNCIOKP %CRCEKVCVGDQKNGTON $WVQPRGPVTWCDWTEQPVKPWW $WVQCPGUGRCTCVGRGPVTWCEVKXCTGDQKNGTĩKſGT 2TGUKWPGCDWTDCTK 6CNRâFKPKPQZ %âNECTGQTK\QPVCNâĩKXGTVKECNâEWCDWT %âNECTGWUECVâUCWEWCDWT $WVQPRQTPKVQRTKV %CDNWEWCTVKEWNCįKGUHGTKEâNCu .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG 5WRQTVCPVKCNWPGECTGRGPVTWſGTWNFGEâNECV

Bucăţi / Bax

2 Cod EAN

3700394501875

24-25


Sisteme de c─Гlcat sta┼гii de c─Гlcat cu sistem ReямБll pentru c─Гlcare continu─Г

SG 390 R

EUROPA S

2WVGTGOCZKO├вEQPUWOCV├в9 ,GVXCTKCDKNFGCDWTEQPVKPWWR┬╕P├вNCIOKP 4G\GTXQTFGCR├вFGVC─йCDKNECRCEKVCVGNKVTWECTG RGTOKVGTGWORNGTGC├ЙPVKORWNHWPE─пKQP├вTKK (KNVTWCPVKECNECT 2TGUKWPGCDWTDCTK 6CNR├вFKPKPQZEWFGQTK┼┐EKKRGPVTWCDWT %├вNECTGQTK\QPVCN├в─йKXGTVKECN├вEWCDWT %├вNECTGWUECV├вUCWEWCDWT $WVQPRQTPKVQRTKV 6TGKUKUVGOGKPFGRGPFGPVGFGRTQVGE─пKG %CDNWEWCTVKEWNC─пKGUHGTKE├вNCu .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPE─пKQPCTG 5WRQTVCPVKCNWPGECTGRGPVTW┼┐GTWNFGE├вNECV

2WVGTGOCZKO├вEQPUWOCV├в9 ,GVXCTKCDKNFGCDWTEQPVKPWWR┬╕P├вNCIOKP 4G\GTXQTFGCR├вFGVC─йCDKNECRCEKVCVGNKVTWECTG RGTOKVGTGWORNGTGC├ЙPVKORWNHWPE─пKQP├вTKK (KNVTWCPVKECNECT 2TGUKWPGCDWTDCTK 6CNR├вFKPKPQZEWFGQTK┼┐EKKRGPVTWCDWT %├вNECTGQTK\QPVCN├в─йKXGTVKECN├вEWCDWT %├вNECTGWUECV├вUCWEWCDWT $WVQPRQTPKVQRTKV 6TGKUKUVGOGKPFGRGPFGPVGFGRTQVGE─пKG %CDNWEWCTVKEWNC─пKGUHGTKE├вNCu .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPE─пKQPCTG 5WRQTVCPVKCNWPGECTGRGPVTW┼┐GTWNFGE├вNECV

Buc─Г┼гi / Bax

1 Cod EAN

3700394500922

Buc─Г┼гi / Bax

1 Cod EAN

3700394500762


Talpă profesională

Talpă profesională

EUROPA

ROMANCE

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 ,GVXCTKCDKNFGCDWTEQPVKPWWR¸PâNCIOKP 4G\GTXQTFGCRCFGVCĩCDKNECRCEKVCVGNKVTWECTG RGTOKVGTGWORNGTGCÉPVKORWNHWPEįKQPâTKK (KNVTWCPVKECNECT $WVQPRGPVTWCDWTEQPVKPWW 2TGUKWPGCDWTDCTK (KGTEWVCNRâRTQHGUKQPCNâFKP#NWOKPKW %âNECTGQTK\QPVCNâĩKXGTVKECNâEWCDWT %âNECTGWUECVâUCWEWCDWT 5KUVGOFGQRTKTGCWVQOCVâő#WVQUJWVQHHŒ $WVQPRQTPKVQRTKV 6TGKUKUVGOGKPFGRGPFGPVGFGRTQVGEįKG %CDNWEWCTVKEWNCįKGUHGTKEâNCu .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG .'&FGCXGTVK\CTGRGPVTWUEJKODCTGCſNVTWNWKCPVKECNECT 5WRQTVCPVKCNWPGECTGRGPVTWſGTWNFGEâNECV

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 ,GVXCTKCDKNFGCDWTEQPVKPWWR¸PâNCIOKP 4G\GTXQTFGCRâFGVCĩCDKNECRCEKVCVGNKVTKECTG RGTOKVGTGWORNGTGCÉPVKORWNHWPEįKQPâTKK .'&KPFKECVQTCNPKXGNWNWKOKPKOFGCRâFKPXCU (KNVTWCPVKECNECT .'&FGCXGTVK\CTGRGPVTWUEJKODCTGCſNVTWNWKCPVK ECNECT $WVQCPGUGRCTCVGRGPVTWCEVKXCTGDQKNGTĩKſGT 2TGUKWPGCDWTDCTK (KGTEWVCNRâRTQHGUKQPCNâFKP#NWOKPKW %âNECTGQTK\QPVCNâUKXGTVKECNâEWCDWT %âNECTGWUECVâUCWEWCDWT 5KUVGOFGQRTKTGCWVQOCVâő#WVQUJWVQHHŒ $WVQPRQTPKVQRTKV %CDNWEWCTVKEWNCįKGUHGTKEâNCu .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG 5WRQTVCPVKCNWPGECTGRGPVTWſGTWNFGEâNECV

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394500601

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394500281

26-27


Sisteme de c─Гlcat sta┼гii de c─Гlcat cu sistem ReямБll pentru c─Гlcare continu─Г Ecran LCD

SG 400 LCD

U NO

2WVGTGOCZKO├вEQPUWOCV├в9 ,GVXCTKCDKNFGCDWTEQPVKPWWR┬╕P├вNCIOKP 4G\GTXQTFGCRCFGVC─йCDKNECRCEKVCVGNKVTK ECTGRGTOKVGTGWORNGTGC├ЙPVKORWNHWPE─пKQP├вTKK #┼┐─йCL.%& .'&KPFKECVQTCNPKXGNWNWKOKPKOFGCR├вFKPXCU (KNVTWCPVKECNECT .'&FGCXGTVK\CTGRGPVTWUEJKODCTGC┼┐NVTWNWKCPVKECNECT 2TGUKWPGCDWTDCTK 6CNR├вFKPKPQZEWFGQTK┼┐EKKRGPVTWCDWT %├вNECTGQTK\QPVCN├в─йKXGTVKECN├вEWCDWT %├вNECTGWUECV├вUCWEWCDWT 5KUVGOFGQRTKTGCWVQOCV├в┼С#WVQUJWVQHH┼Т $WVQPRQTPKVQRTKV 6TGKUKUVGOGKPFGRGPFGPVGFGRTQVGE─пKG %CDNWEWCTVKEWNC─пKGUHGTKE├вNCu .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPE─пKQPCTG 5WRQTVCPVKCNWPGECTGRGPVTW┼┐GTWNFGE├вNECV

Buc─Г┼гi / Bax

1 Cod EAN

3700394501813


Sisteme de c─Гlcat ямБare de c─Гlcat

SI 2000 SPRINTER

SG 2200 ECONOMY

2WVGTGOCZKO├вEQPUWOCV├в9 6CNR├вFKPKPQZ 5WRGTLGVCDWTIOKP #DWTXCTKCDKN┼МIOKP %CRCEKVCVGTG\GTXQTCR├вON %├вNECTGXGTVKECN├вEWCDWT 5KUVGOCPVKECNECT (WPE─пKGCWVQEWT├в─пCTG (WPE─пKGCPVKRKEWTCTG (WPE─пKGURTC[ .WPIKOGECDNWCNKOGPVCTGO %CDNWEWCTVKEWNC─пKGUHGTKE├вNCu $C\CCPVKCNWPGECTG├ЙPRQ\K─пKCFGRCTECTG .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPE─пKQPCTG

2WVGTGOCZKO├вEQPUWOCV├в9 6CNR├вFKPKPQZ 5WRGTLGVCDWTIOKP #DWTXCTKCDKN┼МIOKP %CRCEKVCVGTG\GTXQTCR├вON %├вNECTGXGTVKECN├вEWCDWT 5KUVGOCPVKECNECT (WPE─пKGCWVQEWT├в─пCTG (WPE─пKGCPVKRKEWTCTG (WPE─пKGURTC[ .WPIKOGECDNWCNKOGPVCTGO %CDNWEWCTVKEWNC─пKGUHGTKE├вNCu $C\CCPVKCNWPGECTG├ЙPRQ\K─пKCFGRCTECTG .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPE─пKQPCTG

Buc─Г┼гi / Bax

6 Cod EAN

3700394501042

Buc─Г┼гi / Bax

6 Cod EAN

3700394500915

28-29


Sisteme de c─Гlcat ямБare de c─Гlcat

SG 2400 PROFESSIONAL

2WVGTGOCZKO├вEQPUWOCV├в9 6CNR├вFKPKPQZ 5WRGTLGVCDWTIOKP #DWTXCTKCDKN┼МIOKP %CRCEKVCVGTG\GTXQTCR├вON %├вNECTGXGTVKECN├вEWCDWT 5KUVGOCPVKECNECT (WPE─пKGCWVQEWT├в─пCTG (WPE─пKGCPVKRKEWTCTG (WPE─пKGURTC[ .WPIKOGECDNWCNKOGPVCTGO %CDNWEWCTVKEWNC─пKGUHGTKE├вNCu $C\CCPVKCNWPGECTG├ЙPRQ\K─пKCFGRCTECTG .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPE─пKQPCTG

2WVGTGOCZKO├вEQPUWOCV├в9 6CNR├вFKPKPQZ 5WRGTLGVCDWTIOKP #DWTXCTKCDKN┼МIOKP %CRCEKVCVGTG\GTXQTCR├вON %├вNECTGXGTVKECN├вEWCDWT 5KUVGOCPVKECNECT (WPE─пKGCWVQEWT├в─пCTG (WPE─пKGCPVKRKEWTCTG (WPE─пKGURTC[ .WPIKOGECDNWCNKOGPVCTGO %CDNWEWCTVKEWNC─пKGUHGTKE├вNCu $C\CCPVKCNWPGECTG├ЙPRQ\K─пKCFGRCTECTG .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPE─пKQPCTG

Buc─Г┼гi / Bax

8 Cod EAN

3700394500755

Buc─Г┼гi / Bax

6 Cod EAN

U NO

PRIMA PRO

3700394501820


Talpă ceramică cu cristale de Turmalină

2600W

TOURMALINE 2400

POWER PLUS

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 6CNRâEGTCOKEâEWETKUVCNGFG6WTOCNKPâ 5WRGTLGVFGCDWTIOKP #DWTXCTKCDKNŌIOKP %CRCEKVCVGTG\GTXQTFGCRâON %âNECTGXGTVKECNâEWCDWT 5KUVGOCPVKECNECT (WPEįKGCWVQEWTâįCTG (WPEįKGCPVKRKEWTCTG (WPEįKGURTC[ .WPIKOGECDNWCNKOGPVCTGO %CDNWEWCTVKEWNCįKGUHGTKEâNCu $C\CCPVKCNWPGECTGÉPRQ\KįKCFGRCTECTG .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 6CNRâEGTCOKEâ 5WRGTLGVFGCDWTIOKP #DWTXCTKCDKNŌIOKP %CRCEKVCVGTG\GTXQTFGCRâON %âNECTGXGTVKECNâEWCDWT 5KUVGOCPVKECNECT (WPEįKGCWVQEWTâįCTG (WPEįKGCPVKRKEWTCTG (WPEįKGURTC[ .WPIKOGECDNWCNKOGPVCTGO %CDNWEWCTVKEWNCįKGUHGTKEâNCu $C\CCPVKCNWPGECTGÉPRQ\KįKCFGRCTECTG .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG

Bucăţi / Bax

8 Cod EAN

3700394501882

Bucăţi / Bax

8 Cod EAN

3700394501110

30-31


Sisteme de c─Гlcat ямБer de c─Гlcat de voiaj

STR 1000 VOYAGE

2WVGTGOCZKO├вEQPUWOCV├в9 6CNR├вFKPCNKCLURGEKCNCPVKCFGTGPV #DWTXCTKCDKN┼МIOKP %CRCEKVCVGTG\GTXQTCR├вON &WDNCRQUKDKNKVCVGFGXQNVCL8UCW8 /┬╕PGTRNKCDKN %├вNECTGEWCDWTUCWH├вT├вCDWT (WPE─пKGURTC[ .WPIKOGECDNWCNKOGPVCTGO %CDNWEWCTVKEWNC─пKGUHGTKE├вNCu $C\CCPVKCNWPGECTG├ЙPRQ\K─пKCFGRCTECTG .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPE─пKQPCTG

Buc─Г┼гi / Bax

1 Cod EAN

3700394501790


Sisteme de călcat mese de călcat

Mică şi practică

MINI SINDY

ARCOBALENO

&KOGPUKWPKOKEKZEO 2KEKQTWĩGRGPVTWRQ\KįKQPCTGUVCDKNâRGOCUâ 5KUVGOFGRTKPFGTGRGXGTVKECNâRGPVTWFGRQ\KVCTGÉP ĩKHQPKGT

&KOGPUKWPKOCUâZEO ¡PâNįKOGTGINCDKNâÉPVTGĩKEO 5WRQTVUVCDKNRGPVTWUVCįKGUCWſGTFGEâNECV /¸PGTRTCEVKERGPVTWFGUEJKFGTGĩKOCPGXTCTG /CUâFKPRNCUâOGVCNKEâRGPVTWFWTCVâFGXKCįâOCKOCTG 2KEKQCTGOGVCNKEGTQDWUVGRGPVTWUVCDKNKVCVGTKFKECVâ

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

8698500900092

Bucăţi / Bax

2 Cod EAN

8015938031943

32-33


Sisteme de aspirare aspiratoare cu sac

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 2WVGTGFGCURKTCTG9 0KXGNFG\IQOQVF$ 5CEVGZVKNTGWVKNK\CDKNITCVWKV 5CEFGJ¸TVKGECRCEKVCVGNKVTK +PFKECVQTUCERNKP 6TGRVGFGſNVTCTGCCGTWNWK .WPIKOGECDNWFGCNKOGPVCTGO 5KUVGOFGTWNCTGCWVQOCVâCECDNWNWK 8CTKCVQTFGRWVGTG 5KUVGORTCEVKEFGRCTECTGÉPRQ\KįKK 6WDVGNGUEQRKEFKPKPQZ 2GTKGOWNVKHWPEįKQPCNâEWVCNRâOGVCNKEâ #EEGUQTKWEQODKPCVRGPVTWVCRKįGTKGĩKURCįKKÉPIWUVG ÉP  /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâ

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 2WVGTGFGCURKTCTG9 0KXGNFG\IQOQVF$ 5CEVGZVKNTGWVKNK\CDKNITCVWKV 5CEFGJ¸TVKGECRCEKVCVGNKVTK +PFKECVQTUCERNKP 6TGRVGFGſNVTCTGCCGTWNWK .WPIKOGECDNWFGCNKOGPVCTGO 5KUVGOFGTWNCTGCWVQOCVâCECDNWNWK 8CTKCVQTFGRWVGTG 5KUVGORTCEVKEFGRCTECTGÉPRQ\KįKK 6WDVGNGUEQRKEFKPKPQZ 2GTKGOWNVKHWPEįKQPCNâEWVCNRâOGVCNKEâ #EEGUQTKWEQODKPCVRGPVTWOQDKNâĩKURCįKKÉPIWUVG ÉP /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâ

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501486

U NO

VC 210 TIPPER

U NO

VC 2020 SPINNER

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501721


VC 2345 HUNTER

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 2WVGTGFGCURKTCTG9 0KXGNFG\IQOQVF$ 5CEVGZVKNTGWVKNK\CDKNECRCEKVCVGNKVTK +PFKECVQTUCERNKP (KNVTW*'2# 6TGRVGFGſNVTCTGCCGTWNWK .WPIKOGECDNWFGCNKOGPVCTGO 5KUVGOFGTWNCTGCWVQOCVâCECDNWNWK 8CTKCVQTFGRWVGTG 5KUVGORTCEVKEFGRCTECTGÉPRQ\KįKK 6WDVGNGUEQRKEFKPKPQZ 2GTKGOWNVKHWPEįKQPCNâEWVCNRâOGVCNKEâ #EEGUQTKWEQODKPCVRGPVTWOQDKNâĩKURCįKKÉPIWUVG ÉP  /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâ

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9  0KXGNFG\IQOQVF$ 5CEVGZVKNTGWVKNK\CDKNITCVWKV 5CEFGJ¸TVKGECRCEKVCVGNKVTK +PFKECVQTUCERNKP (KNVTW*'2# 6TGRVGFGſNVTCTGCCGTWNWK .WPIKOGECDNWFGCNKOGPVCTGO 5KUVGOFGTWNCTGCWVQOCVâCECDNWNWK 8CTKCVQTFGRWVGTG  5KUVGORTCEVKEFGRCTECTGÉPRQ\KįKK 6WDVGNGUEQRKEFKPKPQZ  2GTKGOWNVKHWPEįKQPCNâEWVCNRâOGVCNKEâ #EEGUQTKWEQODKPCVRGPVTWOQDKNâĩKURCįKKÉPIWUVG ÉP  ÉPEQTRQTCVÉPOCUEâ

U NO

VC 2200 CRICKET

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501981

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501271

34-35


Sisteme de aspirare aspiratoare cu sac 5 ani garanţie la motor

VC 2410 RANGER

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 2WVGTGFGCURKTCTG9 0KXGNFG\IQOQVF$ 5CEVGZVKNTGWVKNK\CDKNITCVWKV 5CEFGJ¸TVKGECRCEKVCVGNKVTK +PFKECVQTUCERNKP (KNVTW*'2# 6TGRVGFGſNVTCTGCCGTWNWK .WPIKOGECDNWFGCNKOGPVCTGO 5KUVGOFGTWNCTGCWVQOCVâCECDNWNWK 5WRQTVCEEGUQTKKRGVWDVGNGUEQRKE 8CTKCVQTFGRWVGTG 5KUVGORTCEVKEFGRCTECTGÉPRQ\KįKK 6WDVGNGUEQRKEFKPKPQZ 2GTKGOWNVKHWPEįKQPCNâEWVCNRâOGVCNKEâ 5KIWTCPįâNCUWRTCÉPEâN\KTG #EEGUQTKKFW\âRGPVTWURCįKKÉPIWUVGRGTKGRGPVTW VCRKįGTKGRGTKGRGPVTWOQDKNâ

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 2WVGTGFGCURKTCTG9 0KXGNFG\IQOQVF$ 5CEVGZVKNTGWVKNK\CDKNECRCEKVCVGNKVTK +PFKECVQTUCERNKP (KNVTW*'2# 6TGRVGFGſNVTCTGCCGTWNWK .WPIKOGECDNWFGCNKOGPVCTGO 5KUVGORTCEVKEFGRCTECTGÉPRQ\KįKK 5KUVGOFGTWNCTGCWVQOCVâCECDNWNWK 8CTKCVQTFGRWVGTG 6WDVGNGUEQRKEFKPKPQZ 2GTKGOWNVKHWPEįKQPCNâEWVCNRâOGVCNKEâ #EEGUQTKKRGTKGRGPVTWOQDKNâRGTKGRGPVTWVCRKįGTKG

U NO

VC 230 MENTHOR

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501257

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394500595


Motor 1600W = 2000W

r

ed

ţio

rg e ene ie cu

p

la 25%

Econom isi

l

silen

ă ân

Put ere

rb abso ţie ca

W 00 0 a2

de

ar te

s

Fo

GREEN ECONOMY

U NO

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 'EQPQOKUKTGFGGPGTIKGEWR¸PâNC 2WVGTGFGCURKTCTG9 0KXGNFG\IQOQVF$ 5CEVGZVKNTGWVKNK\CDKNECRCEKVCVGNKVTK +PFKECVQTUCERNKP (KNVTW*'2# 6TGRVGFGſNVTCTGCCGTWNWK .WPIKOGECDNWFGCNKOGPVCTGO 5KUVGOFGTWNCTGCWVQOCVâCECDNWNWK 8CTKCVQTFGRWVGTG 5KUVGORTCEVKEFGRCTECTGÉPRQ\KįKK 6WDVGNGUEQRKEFKPKPQZ 2GTKGOWNVKHWPEįKQPCNâEWVCNRâOGVCNKEâ #EEGUQTKWEQODKPCVRGPVTWOQDKNâĩKURCįKKÉPIWUVG ÉP

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501844

36-37


Sisteme de aspirare de înaltă performanţă Gratis perie de parchet

POWER P10

POWER P40

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 2WVGTPKERWVGTGFGCURKTCTG9 (QCTVGUKNGPįKQUPKXGNFG\IQOQVF$ 5CEFGOKETQſDTâECRCEKVCVGNKVTK +PFKECVQTUCERNKP &GDKVFGCGTNKVTKUGE 8CEWWOM2C (KNVTW*'2# .WPIKOGECDNWFGCNKOGPVCTGO 5KUVGOFGTWNCTGCWVQOCVâCECDNWNWK 8CTKCVQTFGRWVGTG 5KUVGORTCEVKEFGRCTECTGÉPRQ\KįKK 6WDVGNGUEQRKEFKPKPQZ 2GTKGOWNVKHWPEįKQPCNâEWVCNRâOGVCNKEâ #EEGUQTKKÉPEQTRQTCVGÉPOCUEâFW\âRGPVTWURCįKK ÉPIWUVGRGTKGRGPVTWOQDKNâRGTKGRGPVTWVCRKįGTKG

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 2WVGTPKERWVGTGFGCURKTCTG9 (QCTVGUKNGPįKQUPKXGNFG\IQOQVF$ 5CEFGOKETQſDTâECRCEKVCVGNKVTK +PFKECVQTUCERNKP &GDKVFGCGTNKVTKUGE 8CEWWOM2C (KNVTW*'2# .WPIKOGECDNWFGCNKOGPVCTGO 5KUVGOFGTWNCTGCWVQOCVâCECDNWNWK 8CTKCVQTFGRWVGTG 5KUVGORTCEVKEFGRCTECTGÉPRQ\KįKK 6WDVGNGUEQRKEFKPKPQZ 2GTKGOWNVKHWPEįKQPCNâEWVCNRâOGVCNKEâ #EEGUQTKKÉPEQTRQTCVGÉPOCUEâFW\âRGPVTWURCįKK ÉPIWUVGRGTKGRGPVTWOQDKNâRGTKGRGPVTWVCRKįGTKG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

7319519660142

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

7319519660159


5 ani garanţie

5 ani garanţie

Gratis perie de parchet

FORCE F2

FORCE F1

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 (QCTVGRWVGTPKERWVGTGFGCURKTCTG9 (QCTVGUKNGPįKQUPKXGNFG\IQOQVF$ 5CEFGOKETQſDTâECRCEKVCVGNKVTK +PFKECVQTUCERNKP &GDKVFGCGTNKVTKUGE 8CEWWOM2C (KNVTW*'2# .WPIKOGECDNWFGCNKOGPVCTGO 5KUVGOFGTWNCTGCWVQOCVâCECDNWNWK 8CTKCVQTFGRWVGTG 5KUVGORTCEVKEFGRCTECTGÉPRQ\KįKK 6WDVGNGUEQRKEFKPKPQZ /¸PGTGTIQPQOKEőUQHVVQWEJŒRGPVTWOCPGXTCTGHCEKNâ 4QįKGTIQPQOKEGEWUKUVGOCPVKCNWPGECTG 2GTKGOWNVKHWPEįKQPCNâEWVCNRâOGVCNKEâ #EEGUQTKKÉPEQTRQTCVGÉPOCUEâFW\âRGPVTWURCįKK ÉPIWUVGRGTKGRGPVTWOQDKNâRGTKGRGPVTWVCRKįGTKG 5KUVGOOWNVKRNWFGUKIWTCPįâ'95#$$5

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 (QCTVGRWVGTPKERWVGTGFGCURKTCTG9 (QCTVGUKNGPįKQUPKXGNFG\IQOQVF$ 5CEFGOKETQſDTâECRCEKVCVGNKVTK +PFKECVQTUCERNKP &GDKVFGCGTNKVTKUGE 8CEWWOM2C (KNVTW*'2# .WPIKOGECDNWFGCNKOGPVCTGO 5KUVGOFGTWNCTGCWVQOCVâCECDNWNWK %QOGP\KFKIKVCNGÉPEQTRQTCVGÉPO¸PGT 5KUVGORTCEVKEFGRCTECTGÉPRQ\KįKK (WPEįKGőUVCPFD[Œ 6WDVGNGUEQRKEFKPKPQZ /¸PGTGTIQPQOKEőUQHVVQWEJŒRGPVTWOCPGXTCTGHCEKNâ 4QįKGTIQPQOKEGEWUKUVGOCPVKCNWPGECTG 2GTKGOWNVKHWPEįKQPCNâEWVCNRâOGVCNKEâ #EEGUQTKKÉPEQTRQTCVGÉPOCUEâFW\âRGPVTWURCįKK ÉPIWUVGRGTKGRGPVTWOQDKNâRGTKGRGPVTWVCRKįGTKG 5KUVGOOWNVKRNWFGUKIWTCPįâ'95#$$5

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

7319519660128

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

7319519660135

38-39


Sisteme de aspirare aspirator multifuncţional Wet&Steam&Dry

ALCOR 500 C

5KUVGOOWNVKHWPEįKQPCNRGPVTWEWTâįGPKGRTKP CURKTCTGFWCNâ9GV&T[ OGFKWNKEJKFĩKWUECV  URâNCTGĩKKIKGPK\CTGEWCDWT

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 0KXGNFG\IQOQVF$ %CRCEKVCVGXCUCURKTCTGNKVTK %CRCEKVCVGXCUCRâNKVTK $QKNGTURGEKCNFKPKPQZ#+5+ECRCEKVCVGNKVTK 2WVGTGGNGEVTKEâDQKNGT9EWTGINCTGÉPFQWâVTGRVGFG9 2TGUKWPGXCRQTKOCZDCTK 8CEWWOM2C (KNVTCTG#SWCRTKPCRâ (KNVTW*'2#NCXCDKN (KNVTWURGEKCNFKP%CTDQP 5KUVGOFGQFQTK\CTGCCGTWNWKſNVTCV .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG %QOGP\KÉPEQTRQTCVGÉPO¸PGT 5GVFGCEEGUQTKKURGEKCNK\CVGRGPVTW URâNCVIGCOWTK URâNCVĩKEWTâįCVITGUKGĩKHCKCPįâ KIKGPK\CTGEQXQCTGECTRGVGUWRTCHGįGVGZVKNG ÉORQVTKXCCECTKGPKNQT KIKGPK\CTGEWRVQCTGĩKRNKVG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394500298


Sisteme de aspirare aspiratoare cu recipient (bagless)

FORMULA 1 & JUNIOR FORMULA 1 Aspirator cu recipient FORMULA 1 6GJPQNQIKGFGCURKTCTG%[ENQPKEEWTGEKRKGPVRGPVTW RTCH DCINGUU  2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 2WVGTGFGCURKTCTG9 4GEKRKGPVFGEQNGEVCTGCRTCHWNWKECRCEKVCVGNKVTK +PFKECVQTTGEKRKGPVRNKP %WTâįCTGTCRKFâĩKWĩQCTâCTGEKRKGPVWNWKRGPVTWRTCH (KNVTW*'2#NCXCDKN 6TGRVGFGſNVTCTGCCGTWNWK .WPIKOGECDNWFGCNKOGPVCTGO 5KUVGOFGTWNCTGCWVQOCVâCECDNWNWK 8CTKCVQTFGRWVGTG 5KUVGORTCEVKEFGRCTECTGÉPRQ\KįKK 6WDVGNGUEQRKEFKPKPQZ CEEGUQTKKÉPEQTRQTCVGÉPOCUEâRGTKGRGPVTWVCRKįGTKG FW\âRGPVTWURCįKKÉPIWUVG 5KUVGOFGNKECVFGRQTPKTGő5QHV5VCTVŒ'/%

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

Mini aspirator - JUNIOR FORMULA 1 2WVGTGOQVQT9 4GEKRKGPVFGEQNGEVCTGCRTCHWNWKECRCEKVCVGNKVTK +PFKECVQTTGEKRKGPVRNKP 5KUVGOFGſNVTCTG*'2#NCXCDKN .WPIKOGECDNWFGCNKOGPVCTGO 5GVCEEGUQTKKRGTKGOKEâRGPVTWOQDKNâRGTKGRGPVTW VCRKįGTKGHWTVWPĩKEWTGCVGZVKNâRGPVTWWOâT

6965465130072

40-41


Sisteme de aspirare aspiratoare cu recipient (bagless) Ion & Fresh Breeze

T4505 IONIC AROMA

6GJPQNQIKGFGCURKTCTG%[ENQPKEEWTGEKRKGPVRGPVTW RTCH DCINGUU  2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 2WVGTGFGCURKTCTG9 4GEKRKGPVFGEQNGEVCTGCRTCHWNWKECRCEKVCVGNKVTK 0KXGNFG\IQOQVF$ +PFKECVQTTGEKRKGPVRNKP 8CEWWOM2C (KNVTW*'2#NCXCDKN 6TGRVGFGſNVTCTGCCGTWNWK .WPIKOGECDNWFGCNKOGPVCTGO 5KUVGOFGTWNCTGCWVQOCVâCECDNWNWK 8CTKCVQTFGRWVGTG 5KUVGORTCEVKEFGRCTECTGÉPRQ\KįKK 6WDVGNGUEQRKEKPQZ #EEGUQTKKFW\âRGPVTWURCįKKÉPIWUVGRGTKGRGPVTW OQDKNâRGTKGRGPVTWVCRKįGTKG 5KUVGOFGÉORTQURâVCTGĩKQFQTK\CTGCCGTWNWKő(TGUJ $TGG\GŒ #URKTCVQTWNGUVGFQVCVEWECRUWNGÉPECTGUGRQV KPVTQFWEGQFQTK\CPVG 5KUVGOUWRNKOGPVCTFGRWTKſECTGRTKPKQPK\CTGCCGTWNWK RGPVTWQNQEWKPįâKFGCNâ 5KUVGOFGNKECVFGRQTPKTGő5QHV5VCTVŒ'/%

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

6924796301629


DCV 010 SWINGER

DUETTO 2 ÎN 1 Aspirator dual cu recipient şi sac textil

6GJPQNQIKGFGCURKTCTG%[ENQPKEEWTGEKRKGPVRGPVTW RTCH DCINGUU  2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 4GEKRKGPVFGEQNGEVCTGCRTCHWNWKECRCEKVCVGNKVTK (KNVTW*'2# 5KUVGOFGCURKTCTGE[ENQPKEEWECOGTG 0KXGNFG\IQOQVF$ 8CEWWOM2C 6TGRVGFGſNVTCTGCCGTWNWK .WPIKOGECDNWFGCNKOGPVCTGO 5KUVGOFGTWNCTGCWVQOCVâCECDNWNWK 8CTKCVQTFGRWVGTG 5KUVGORTCEVKEFGRCTECTGÉPRQ\KįKK 6WDVGNGUEQRKEFKPKPQZ 5WRQTVCEEGUQTKKRGO¸PGT 2GTKGOWNVKHWPEįKQPCNâEWVCNRâOGVCNKEâ #EEGUQTKKFW\âRGPVTWURCįKKÉPIWUVGRGTKGRGPVTW OQDKNâRGTKGRGPVTWVCRKįGTKG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501967

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 2WVGTGFGCURKTCTG9 0KXGNFG\IQOQVF$ 5CEVGZVKNTGWVKNK\CDKNECRCEKVCVGNKVTK +PFKECVQTUCERNKP 4GEKRKGPVFGEQNGEVCTGCRTCHWNWKECRCEKVCVGNKVTK (KNVTW*'2# 6TGRVGFGſNVTCTGCCGTWNWK .WPIKOGECDNWFGCNKOGPVCTGO 5KUVGOFGTWNCTGCWVQOCVâCECDNWNWK 8CTKCVQTFGRWVGTG 5KUVGORTCEVKEFGRCTECTGÉPRQ\KįKK 6WDVGNGUEQRKEFKPKPQZ 2GTKGOWNVKHWPEįKQPCNâEWVCNRâOGVCNKEâ #EEGUQTKWEQODKPCVÉPEQTRQTCVÉPOCUEâRGPVTWOQDKNâ ĩKURCįKKÉPIWUVG ÉP

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394502193

42-43


Sisteme de aspirare mini-aspiratoare de mână Aspirator reîncărcabil

VCR 625

JUNIOR FORMULA 1

2WVGTG9 8QNVCL8 %CRCEKVCVGTGEKRKGPVNKVTK )TGWVCVGMI (KNVTWNCXCDKN 4GEKRKGPVNCXCDKNRGPVTWRTCH 6KORFGHWPEįKQPCTGEQPVKPWâOKP &GUKIPGNGICPV /¸PGTKNWOKPCVCNVGTPCVKXÉPEWNQTKTQĩWXGTFGĩK CNDCUVTW .'&KPFKECVQTRGPVTWÉPEâTECTG $C\âKNWOKPCVâ &KURQPKDKNÉPXCTKCPVGFGEWNQCTGCNDTQĩWOGVCNKE PGITW

2WVGTGOQVQT9 4GEKRKGPVFGEQNGEVCTGCRTCHWNWKECRCEKVCVGNKVTK +PFKECVQTTGEKRKGPVRNKP 5KUVGOFGſNVTCTG*'2#NCXCDKN .WPIKOGECDNWFGCNKOGPVCTGO 5GVCEEGUQTKKRGTKGOKEâRGPVTWOQDKNâRGTKGRGPVTW VCRKįGTKGHWTVWPĩKEWTGCVGZVKNâRGPVTWWOâT

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394500953

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

6924796370915


Sisteme de aspirare aparat de spălat cu înaltă presiune

JET POWER SHPW 110

2TGUKWPGOCZKOâDCTK /2C &GDKVOCZKONJ 2WVGTG9 6GORGTCVWTâOCZKOâCFOKUâC (WTVWPFGOCTGRTGUKWPGO &W\âTGINCDKNâFGRWNXGTK\CTGCCRGKFGNCLGVEKTEWNCT R¸PâNCWPLGVEQPVKPWWWPKHQTOEWTQVCįKGUKORNâ 2QUKDKNKVCVGCHQNQUKTKKFGVGTIGPįKNQT

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501097

44-45


Electrocasnice mici cuptoare cu microunde

SMWO 17L WHITE

SMWO 20L WHITE

2WVGTGOKETQWPFG9 %CRCEKVCVGNKVTK 6TGRVGFGRWVGTG (WPEįKGFGEQPIGNCTG 6KOGTOKP #XGTVK\CTGUQPQTâNCVGTOKPCTGCRTQITCOWNWK

2WVGTGOKETQWPFG9 %CRCEKVCVGNKVTK 6TGRVGFGRWVGTG (WPEįKGFGEQPIGNCTG 6KOGTOKP #XGTVK\CTGUQPQTâNCVGTOKPCTGCRTQITCOWNWK

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501776

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501066


Inox interior şi exterior

SMWO 20L INOX

(WPEįKG%QODKĩK)TKNN 2WVGTGOKETQWPFG9 2WVGTGITKNN9 %CRCEKVCVGNKVTK %GCUCſĩCLĩKEQOGP\KFKIKVCNG )âVKTGÉPOCKOWNVGUVCFKKŌR¸PâNCGVCRG 2TQITCOGFGIâVKV (WPEįKGRQTPKTGKPV¸T\KCVâ 6KOGTOKP 5GVâTKFGRWVGTG 5GVâTKRWVGTGOKETQWPFG 5GVâTKRWVGTGITKNN 5GVâTKRWVGTGEQODK 2TQITCOFGEQPIGNCTGCWVQOCVâ (WPEįKGFGQFQTK\CTGRGPVTWGNKOKPCTGCOKTQUWTKNQT PGRNâEWVG 5KUVGOFGUKIWTCPįâRGPVTWEQRKK #XGTVK\CTGUQPQTâNCVGTOKPCTGCRTQITCOWNWK

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501899

46-47


Electrocasnice mici mixere pentru frappé şi cocktail

SDM 100 CH

SDM 100 RBK

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 ¡PVTGTWRâVQTEWXKVG\G 4GEKRKGPVITCFCVFKPKPQZECRCEKVCVGON #ZFKPKPQZ 5KUVGOFGUKIWTCPįâ $C\âCPVKCNWPGECTG 2GTHGEVRGPVTWHTCRRÃOKNMUJCMGĩKEQEMVCKN

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

3700394501837

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 ¡PVTGTWRâVQTEWXKVG\G 4GEKRKGPVITCFCVFKPKPQZECRCEKVCVGON #ZFKPKPQZ 5KUVGOFGUKIWTCPįâ $C\âCPVKCNWPGECTG 5WRTCHCįâFKPOCVGTKCNURGEKCNRGPVTWUKIWTCPįCWVKNK\âTKK 2GTHGEVRGPVTWHTCRRÃOKNMUJCMGĩKEQEMVCKN

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

3700394501066


Electrocasnice mici espresso

ES 150

U NO

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 2TGUKWPGRQORâDCTK 5WRQTVſNVTWRGPVTWECHGCOCEKPCVâĩKRGPVTWECHGC RCUVKNG &W\âRGPVTWNCRVGURWOCVĩKECRRWEEKPQETGOQU 5KUVGORCVGPVCVRGPVTWETGOâRGTHGEVâFGECHGC 4G\GTXQTFGCRâFGVCĩCDKNECRCEKVCVGNKVTK 6CXâRGPVTWÉPEâN\KTGCEâPKNQT &GUKIPEWKPUGTįKKFGKPQZ %CPVKVCVGFGCDWTXCTKCDKNâ 6CXâFGVCĩCDKNâRGPVTWRKEâVWTK #EEGUQTKKOâUWTâĩKRTGUâRGPVTWECHGC .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG 2TQVGEįKGNCUWRTCÉPEâN\KTGĩKRTGUKWPGETGUEWVâ

Bucăţi / Bax

2 Cod EAN

3700394502261

48-49


Electrocasnice mici cafetiere

SFC 832

U NO

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 %CRCEKVCVGEGĩVKFGECHGC 5WRQTVRGPVTWÉPEâN\KTGCEâPKNQT &GUKIPKPQZ $WVQPRQTPKVQRTKVEW.'&KPFKECVQTFGHWPEįKQPCTG 5KUVGOCPVKRKEWTCTG 2NKVâÉPEâN\KVâPQPCFGTGPVâ (KNVTWFGECHGCRGTOCPGPVFGVCĩCDKNĩKNCXCDKN +PFKECVQTPKXGNFGCRâ %CPâTG\KUVGPVâNCOKETQWPFG 2TQVGEįKGNCUWRTCÉPEâN\KTG

Bucăţi / Bax

4 Cod EAN

3700394502216


SFC 828

SFC 610

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 %CRCEKVCVGEGĩVKFGECHGC $WVQPRQTPKVQRTKVEW.'&KPFKECVQTFGHWPEįKQPCTG 5KUVGOCPVKRKEWTCTG 2NKVâÉPEâN\KVâPQPCFGTGPVâ (KNVTWFGECHGCRGTOCPGPVFGVCĩCDKNĩKNCXCDKN %QORCTVKOGPVſNVTWFGVCĩCDKNRGPVTWEWTâįCTGWĩQCTâ +PFKECVQTPKXGNFGCRâ %CRCETG\GTXQTFGCRâĩKEQORCTVKOGPVFGſNVTW TQVCVKXG %CRCETG\GTXQTFGCRâFKPKPQZ 2TQVGEįKGNCUWRTCÉPEâN\KTG

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 %CRCEKVCVGEGĩVKFGECHGC (WPEįKG#TQOCRGPVTWWPIWUVOCKKPVGPU $WVQPRQTPKVQRTKVEW.'&KPFKECVQTFGHWPEįKQPCTG 5KUVGOCPVKRKEWTCTG +PFKECVQTPKXGNFGCRâ 2NKVâÉPEâN\KVâPQPCFGTGPVâ (KNVTWFGECHGCRGTOCPGPVFGVCĩCDKNĩKNCXCDKN %QORCTVKOGPVſNVTWFGVCĩCDKNRGPVTWEWTâįCTGWĩQCTâ 2TQVGEįKGNCUWRTCÉPEâN\KTG

Bucăţi / Bax

4 Cod EAN

3700394501103

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394501165

50-51


Electrocasnice mici ямБerb─Гtoare de ap─Г Buton "Men┼гine temperatura"

SWK 525

2WVGTGOCZKO├вEQPUWOCV├в9 %CRCEKVCVGNKVTK %CP├вCWVQPQO├вH├вT├в┼┐T 4G\KUVGP─п├в├ЙPEQTRQTCV├в (WPE─пKG┼У/GP─пKPGVGORGTCVWTC┼Т (KNVTWNCXCDKNRGPVTWCR├в +PFKECVQTCNPKXGNWNWKCRGKRGCODGNGR├вT─пK .'&KPFKECVQTFGHWPE─пKQPCTG &GEQPGEVCTGCWVQOCV├вNCCVKPIGTGCPKXGNWNWKFG┼┐GTDGTG ─йKNCTKFKECTGCE├вPKKFGRGDC\├в 2TQVGE─пKG┼С$QKNFT[┼ТNCHWPE─пKQPCTGCH├вT├вCR├в %QORCTVKOGPVRGPVTWECDNW $C\├вTQVCVKX├вNC

Buc─Г┼гi / Bax

8 Cod EAN

3700394501028


Iluminare interioară

SWK 550

SWK 600

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 %CRCEKVCVGNKVTK %CPâCWVQPQOâHâTâſT 4G\KUVGPįâÉPEQTRQTCVâ (KNVTWNCXCDKNRGPVTWCRâ +PFKECVQTPKXGNCRâ .'&KPFKECVQTFGHWPEįKQPCTG &GEQPGEVCTGCWVQOCVâNCCVKPIGTGCPKXGNWNWKFGſGTDGTG ĩKNCTKFKECTGCEâPKKFGRGDC\â 2TQVGEįKGő$QKNFT[ŒNCHWPEįKQPCTGCHâTâCRâ %QORCTVKOGPVRGPVTWECDNW $C\âTQVCVKXâNC

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 %CRCEKVCVGNKVTK %CPâCWVQPQOâHâTâſT 4G\KUVGPįâÉPEQTRQTCVâ +NWOKPCTGKPVGTKQCTâ (KNVTWNCXCDKNRGPVTWCRâ +PFKECVQTPKXGNCRâ .'&KPFKECVQTFGHWPEįKQPCTG &GEQPGEVCTGCWVQOCVâNCCVKPIGTGCPKXGNWNWKFGſGTDGTG ĩKNCTKFKECTGCEâPKKFGRGDC\â 2TQVGEįKGő$QKNFT[ŒNCHWPEįKQPCTGCHâTâCRâ %QORCTVKOGPVRGPVTWECDNW $C\âTQVCVKXâNC

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394502070

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394502087

52-53


Electrocasnice mici ямБerb─Гtoare de ap─Г Inox

Inox

SWK 650

SWK 22210

2WVGTGOCZKO├вEQPUWOCV├в9 %CRCEKVCVGNKVTK %CP├вCWVQPQO├вH├вT├в┼┐T 4G\KUVGP─п├в├ЙPEQTRQTCV├в 4GEKRKGPVFKPKPQZ (KNVTWNCXCDKNRGPVTWCR├в +PFKECVQTCNPKXGNWNWKCRGK .'&KPFKECVQTFGHWPE─пKQPCTG &GEQPGEVCTGCWVQOCV├вNCCVKPIGTGCPKXGNWNWKFG ┼┐GTDGTG─йKNCTKFKECTGCE├вPKKFGRGDC\├в 2TQVGE─пKG┼С$QKNFT[┼ТNCHWPE─пKQPCTGCH├вT├вCR├в %QORCTVKOGPVRGPVTWECDNW $C\├вTQVCVKX├вNC

2WVGTGOCZKO├вEQPUWOCV├в9 %CRCEKVCVGNKVTK %CP├вCWVQPQO├вH├вT├в┼┐T 4G\KUVGP─п├в├ЙPEQTRQTCV├в 4GEKRKGPVFKPKPQZ (KNVTWNCXCDKNRGPVTWCR├в +PFKECVQTCNPKXGNWNWKCRGK .'&KPFKECVQTFGHWPE─пKQPCTG &GEQPGEVCTGCWVQOCV├вNCCVKPIGTGCPKXGNWNWKFG ┼┐GTDGTG─йKNCTKFKECTGCE├вPKKFGRGDC\├в 2TQVGE─пKG┼С$QKNFT[┼ТNCHWPE─пKQPCTGCH├вT├вCR├в %QORCTVKOGPVRGPVTWECDNW $C\├вTQVCVKX├вNC

Buc─Г┼гi / Bax

6 Cod EAN

3700394502063

Buc─Г┼гi / Bax

2 Cod EAN

3700394500991


Electrocasnice mici prăjitor de pâine Inox

ST 13470

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 0WOâTHGNKKFGR¸KPG %CTECUâVGTOQK\QNCPVâ %GPVTCTGCWVQOCVâCHGNKKNQTFGR¸KPG (KPKUCLFKPKPQZ 6GTOQUVCVEWVTGRVGFGVGORGTCVWTâ $WVQCPGEWKNWOKPCTGRGPVTWVQCVGHWPEįKKNG (WPEįKGFGTKFKECTGCWVQOCVâCHGNKKNQTNCVGTOKPCTGC RTQITCOWNWK (WPEįKGFGÉPEâN\KTG (WPEįKGFGFGEQPIGNCTG 2TQITCORGPVTWRTGIâVKTGCXCHGNQT (WPEįKGFGEQPGEVCTGCWVQOCVâNCVGTOKPCTGC RTQITCOWNWK #EEGUQTKWRGPVTWÉPEâN\KTGCEJKƀGNQT 5WRQTVRGPVTWECDNW 6âXKįâRGPVTWſTKOKVWTK

Bucăţi / Bax

4 Cod EAN

3700394501011

54-55


Electrocasnice mici sandwich makers

SMG 700

TOAST IT! GRILL

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 2NâEKVKRITKNNPQPCFGTGPVGĩKWĩQTFGEWTâįCV /¸PGTGVGTOQK\QNCPVG .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG 6GTOQUVCVCWVQOCV 5KUVGOFGÉPEJKFGTG 5RCįKWRGPVTWTWNCTGCECDNWNWK 2QUKDKNKVCVGFGFGRQ\KVCTGXGTVKECNâ

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 2NâEKVKRITKNNPQPCFGTGPVGĩKWĩQTFGEWTâįCV %CTECUâVGTOQK\QNCPVâ .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG 6GTOQUVCVCWVQOCV 5KUVGOFGÉPEJKFGTG 2QUKDKNKVCVGFGFGRQ\KVCTGXGTVKECNâ

Bucăţi / Bax

8 Cod EAN

3700394501264

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394500632


3 seturi de plăci

SGM 800D

GRILL FOR ALL 3 ÎN 1

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 /¸PGTGVGTOQK\QNCPVG 2NâEKFGVCĩCDKNGVKRITKNNPQPCFGTGPVGĩKWĩQTFGEWTâįCV .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG 6GTOQUVCVCWVQOCV 5KUVGOFGÉPEJKFGTG 2QUKDKNKVCVGFGFGRQ\KVCTGXGTVKECNâ

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 %CTECUâVGTOQK\QNCPVâ 2NâEKFGVCĩCDKNGPQPCFGTGPVGĩKWĩQTFGEWTâįCV UGVWTKFGRNâEKITKNNUCPFYKEJĩKXCHG .'&KPFKECVQTFGHWPEįKQPCTG 6GTOQUVCVCWVQOCV &GUEJKFGTGCRNâEKKFGUWUNCĩK 5KUVGOUKIWTFGÉPEJKFGTG 5RCįKWRGPVTWTWNCTGCECDNWNWK 2QUKDKNKVCVGFGFGRQ\KVCTGXGTVKECNâ

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394501851

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394500625

56-57


Electrocasnice mici grill-uri Mâncare sănătoasă, fără grăsimi

HEALTHY GRILL HG1800

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 6GTOQUVCVEWVTGRVGFGVGORGTCVWTâ 2NâEKFGVCĩCDKNGPQPCFGTGPVGĩKWĩQTFGEWTâįCV .'&KPFKECVQTFGHWPEįKQPCTG &GUEJKFGTGCRNâEKKFGUWUNCĩK 4GINCTGRGÉPâNįKOGCRNâEKKUWRGTKQCTGÉPHWPEįKGFG ITQUKOGCCNKOGPVGNQT /WNVKHWPEįKQPCNHWPEįKGITKNNVQCUVGTÉPEâN\KTGCNKOGPVG 5RCįKWRGPVTWTWNCTGCECDNWNWK 2QUKDKNKVCVGFGFGRQ\KVCTGXGTVKECNâ

Bucăţi / Bax

2 Cod EAN

3700394500649


2 Termostate Plăci detaşabile

Plăci detaşabile

COMBI GRILL T02-2

COMBI GRILL T03-2

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 6GTOQUVCVTGINCDKN 2NâEKFGVCĩCDKNGPQPCFGTGPVGĩKWĩQTFGEWTâįCV .'&KPFKECVQTFGHWPEįKQPCTG &GUEJKFGTGCRNâEKKFGUWUNCĩK 4GINCTGRGÉPâNįKOGCRNâEKKUWRGTKQCTGÉPHWPEįKGFG ITQUKOGCCNKOGPVGNQT /WNVKHWPEįKQPCNHWPEįKGITKNNVQCUVGTÉPEâN\KTGCNKOGPVG 5WRTCHCįâCEVKXâOCTGEO 5RCįKWRGPVTWTWNCTGCECDNWNWK 2QUKDKNKVCVGFGFGRQ\KVCTGXGTVKECNâ

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 VGTOQUVCVGRGPVTWTGINCTGCUGRCTCVâCVGORGTCVWTKK RGEGNGFQWâRNâEK 2NâEKFGVCĩCDKNGEWHGįGPGVGFâĩKITKNN .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPEįKQPCTG &GUEJKFGTGCRNâEKKFGUWUNCĩK 4GINCTGRGÉPâNįKOGCRNâEKKUWRGTKQCTGÉPHWPEįKGFG FKOGPUKWPGCCNKOGPVGNQT /WNVKHWPEįKQPCNHWPEįKGITKNNVQCUVGTÉPEâN\KTGCNKOGPVG 5WRTCHCįâCEVKXâOCTGEO 5RCįKWRGPVTWTWNCTGCECDNWNWK 2QUKDKNKVCVGFGFGRQ\KVCTGXGTVKECNâ

Bucăţi / Bax

4 Cod EAN

8693442000206

Bucăţi / Bax

4 Cod EAN

8693442000190

58-59


Electrocasnice mici grătare electrice Gătit fără fum şi fără miros!

BBQ 037

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 2NCEâPQPCFGTGPVâFGVCĩCDKNâPGVGFâĩKITKNN 5WRTCHCįâOCTGFGIâVKVZEO VTGRVGFGVGORGTCVWTâRGPVTWIâVKV 6CXâFGVCĩCDKNâRGPVTWEQNGEVCTGCITâUKOKK #FâWI¸PFCRCÉPVCXâUGÉPNâVWTâHWOWNĩKOKTQUWN PGRNâEWVFKPVKORWNIâVKVWNWK 2NCEâWĩQTFGEWTâįCVNCXCDKNâĩKÉPOCĩKPCFGURâNCV XCUG /¸PGTGRTQVGLCVGVGTOKE %CRCEFKPUVKENâVGTOQTG\KUVGPVâ .'&KPFKECVQTFGHWPEįKQPCTG 6GTOQUVCVRGECDNWFGVCĩCDKN $C\âCPVKCNWPGECTG

Bucăţi / Bax

3 Cod EAN

3700394501783


Placă grill reglabilă pe înălţime

BBQ 2000

Bucăţi / Bax

3 Cod EAN

U NO

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 6CXâFGVCĩCDKNâRGPVTWEQNGEVCTGCITâUKOKK #FâWI¸PFCRCÉPVCXâUGÉPNâVWTâHWOWNĩK OKTQUWNPGRNâEWVFKPVKORWNIâVKVWNWK 6GTOQUVCVTGINCDKN .'&KPFKECVQTFGHWPEįKQPCTG 2NCEâITKNNEWÉPâNįKOGTGINCDKNâÉPVTGRVG ¡PVTGTWRâVQTRGPVTWUKIWTCPįâ DNCVWTKFGNWETWFGVCĩCDKNG 2TGVCDKNRGPVTWHQNQUKTGCÉPKPVGTKQTĩKGZVGTKQT 6GTOQUVCVFGVCĩCDKN $C\âCPVKCNWPGECTG

3700394502117

60-61


Electrocasnice mici cuptor cu halogen Carte de reţete şi multe accesorii

www.vitacook.ro

VITA COOK

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 %CRCEKVCVGNKVTK /WNVKHWPEįKQPCNEQCEGTGITâVCTRTâLKVEWCDWT %WNâORKFGJCNQIGPRGPVTWIâVKTGTCRKFâ )âVKTGWPKHQTOâEWCLWVQTWNCGTWNWKECNF 'EQPQOKGFGGPGTIKGHCįâFGEWRVQCTGNGEQPXGPįKQPCNG (WPEįKGFGEQPIGNCTG /¸PGTEWUKUVGOFGUKIWTCPįâ (QNQUKTGWĩQCTâVKOGTĩKEQPVTQNCNVGORGTCVWTKK &KURQ\KVKXFGGZVKPFGTGCXQNWOWNWKXCUWNWKEWNKVTK #EEGUQTKKTCHVUWRGTKQTĩKKPHGTKQTENGĩVGįGRWĩGRGPVTW HTKIâTWKVCXâRGPVTWIâVKVEWCDWTVCXâVKICKGRGPVTW EQRVĩKRTâLKVUWRQTVECRCE 8CUFGIâVKVFKPUVKENâVGTOQTG\KUVGPVâFGVCĩCDKNWĩQT FGEWTâįCV

Bucăţi / Bax

4 Cod EAN

3700394502094


Electrocasnice mici mixere Mixer detaşabil

HM 300

HANDY MIX 2 ÎN 1 Mixer cu bol

U NO

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 VTGRVGFGXKVG\â (WPEįKG6WTDQ VGNWTKFKPKPQZRGPVTWOKZCTG URKTCNGFKPKPQZRGPVTWHTâO¸PVCTGCCNWCVWNWK $WVQPRGPVTWFGVCĩCTGCRCNGVGNQT

Bucăţi / Bax

8 Cod EAN

3700394502155

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 ÉPOKZGTWNUGRQCVGFGVCĩCRGPVTWHQNQUKTG KPFGRGPFGPVâ VTGRVGFGXKVG\â XKVG\C6WTDQ 8CUTQVCVKXFKPKPQZECRCEKVCVGNKVTK VGNWTKFKPKPQZRGPVTWOKZCTG URKTCNGFKPKPQZRGPVTWHTâO¸PVCTGCCNWCVWNWK 5WRQTVURGEKCNCPVKCNWPGECTG

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394500748

62-63


Electrocasnice mici mini-robot de bucătărie

SPM 400

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 XKVG\GFGHWPEįKQPCTG #EEGUQTKKFKPKPQZ %CRCEKVCVGXCUON #EEGUQTKKNCOGRGPVTWOâTWPįKTGDNGPFGTFGO¸Pâ VGNWTKRGPVTWETGOCTGURKTCNGRGPVTWCNWCVFKUEEW CEEGUQTKKFGHGNKGTGĩKTâ\WKTG 5WRQTVFGRGTGVGRGPVTWCEEGUQTKK 6QCVGCEEGUQTKKNGUWPVFGVCĩCDKNGRGPVTWQEWTâįCTGE¸V OCKWĩQCTâ

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394501158


Electrocasnice mici tocătoare 3 cuţite şi accesoriu pentru creme

MULTI 400

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 &QWâXKVG\GFGOKZCTG 8CUITCFCVECRCEKVCVGON %GNGEWįKVGOâTWPįGUEKORGECDKNĩKWPKHQTO KPITGFKGPVGNGFKPXCU #EEGUQTKWRGPVTWETGOG 2QVTKXKVRGPVTWECTPGNGIWOGHTWEVGPWEKGVE +FGCNRGPVTWETGOGUWEWTKFGHTWEVGOKNMUJCMGWTK 5WRQTVUVCDKNEWUKUVGOCPVKCNWPGECTG %WTâįCTGWĩQCTâ

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 &QWCXKVG\GFGOKZCTG 8CUITCFCVECRCEKVCVGON %GNGEWįKVGOâTWPįGUEKORGECDKNĩKWPKHQTO KPITGFKGPVGNGFKPXCU %CRCEEWUKUVGOFGUKIWTCPįâ 8CUNCXCDKNĩKÉPOCĩKPCFGURCNCVXCUG %WTâįCTGWĩQCTâ 2QVTKXKVRGPVTWOâTWPįKTGCOGUVGECTGVQECTGECTPG OâTWPįKTGIJGCįâ

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394500441

U NO

MULTI 2 ÎN 1

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394502254

64-65


Electrocasnice mici storcătoare de citrice Sită reglabilă

Inox

CJ 4014

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 %CRCEKVCVGON 2QTPKTGCWVQOCVâRTKPCRâUCTGCO¸PGTWNWK (KPKUCLFKPKPQZ &KURQ\KVKXEWTIGTGUWEEWHWPEįKGCPVKRKEWTCTG %QORQPGPVGFGVCĩCDKNGRGPVTWQEWTâįCTGHCEKNâ $C\âFKPOCVGTKCNCPVKCNWPGECTG

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 %CRCEKVCVGNKVTK (WPEįKGRQTPKTGCWVQOCVâ &QWâEQPWTKFGUVQCTEGTGRGPVTWHTWEVGOCTKĩKOKEK %QPEWTQVKTGÉPUGPUWTKRGPVTWQDįKPGTGCWPGK ECPVKVâįKOCKOCTKFGUWE 8CUITCFCVEWſPKUCLFKPKPQZĩKKPFKECVQTPKXGNUWE 5KVâTGINCDKNâ %CRCEFGRTQVGEįKG %QORQPGPVGFGVCĩCDKNGRGPVTWEWTâįCTGHCEKNâ .QERGPVTWFGRQ\KVCTGCECDNWNWK $C\âFKPOCVGTKCNCPVKCNWPGECTG

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394501332

U NO

SJ 75

Bucăţi / Bax

8 Cod EAN

3700394502148


Electrocasnice mici storcător de fructe şi legume

SJE 700

Bucăţi / Bax

124 Cod EAN

U NO

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 6WDFGCNKOGPVCTGRGPVTWHTWEVGÉPVTGIKFKCOGVTWOO &QWâXKVG\GFGHWPEįKQPCTGRGPVTWHTWEVGĩKNGIWOG %CTECUâFKPKPQZ #EEGUQTKKFGVCĩCDKNGRGPVTWEWTâįCTGWĩQCTâ 5KVâFKPKPQZ 4GEKRKGPVRGPVTWRWNRâECRCEKVCVGNKVTW 1DįKPGTGEQPVKPWâCUWEWNWK 5KUVGOFGUKIWTCPįâNCCUCODNCTGCCEEGUQTKKNQT $C\âFKPOCVGTKCNCPVKCNWPGECTG

3700394501127 3700394502292

66-67


Aparate de răcire aparate de aer condiĹŁionat cu inverter

up

os

er SilenĹŁi

Filt re BIO

Di splay digita

Filtre din Carbon Activ

Filtru Vitamina C

l

ctor auto

S

De

fle

ma t

Clasă energetică A

09H53R INVERTER Tehnologie DC-INVERTER, pentru economie de energie electrică 0KXGNUEâ\WVFG\IQOQVF$ %CRCEKVCVGFGTâEKTGDVWJ 6GNGEQOCPFâ %CRCEKVCVGFGÉPEâN\KTGDVWJ &KOGPUKWPKWPKVCVGKPVGTKQCTâ .Z*ZN ZZOO %NCUCFGEQPUWOGPGTIGVKE# &KOGPUKWPKWPKVCVGGZVGTKQCTâ .Z*ZN ZZOO #IGPVFGTâEKTGGEQNQIKE4# )TGWVCVGWPKVCVGKPVGTKQCTâDTWVMIPGVMI 2NCLCFGVGORGTCVWTâGZVGTKQCTâu%ĹŒ u% )TGWVCVGWPKVCVGGZVGTKQCTâDTWVMIPGVMI (KNVTG%CTDQP#EVKX$KQ(KNVTW (WPEÄŻKG+QPK\CTG (KNVTWEWGNKDGTCTGFG8KVCOKPC% UGIâUGÄŠVGÉPEWVKG 5WRTCHCÄŻCTGEQOCPFCVâĹŒO (WPEÄŻKGCWVQTGUVCTVRTQVGEÄŻKGÉPEC\WNEâFGTKNQTFG VGPUKWPG (WPEÄŻKGEQPHQTVRGPVTWRGTKQCFCFGUQOP (WPEÄŻKGRGTHQTOCPVâFGFGWOKFKĹżECTGNJ (WPEÄŻKGCWVQFKCIPQ\âÄŠKCWVQRTQVGEÄŻKG #ſĊCLEW.'& 8KVG\âFGXGPVKNCTG OCZOGFOKP O3J 2CPQWHTQPVCNWÄŠQTFGEWTâįCV

BucÄƒĹŁi / Bax

1 Cod EAN

&GVCNKKTGHGTKVQCTGNCKPUVCNCTGRCIKPC

3700394501745


up

os

er Silenţi

Filt re BIO

Di splay digita

Filtre din Carbon Activ

Filtru Vitamina C

l

ctor auto

S

De

fle

ma t

Clasă energetică A

12H53R INVERTER Tehnologie DC-INVERTER, pentru economie de energie electrică 0KXGNUEâ\WVFG\IQOQVF$ %CRCEKVCVGFGTâEKTGDVWJ 6GNGEQOCPFâ %CRCEKVCVGFGÉPEâN\KTGDVWJ &KOGPUKWPKWPKVCVGKPVGTKQCTâ .Z*ZN ZZOO %NCUCFGEQPUWOGPGTIGVKE# &KOGPUKWPKWPKVCVGGZVGTKQCTâ .Z*ZN ZZOO #IGPVFGTâEKTGGEQNQIKE4# )TGWVCVGWPKVCVGKPVGTKQCTâDTWVMIPGVMI 2NCLCFGVGORGTCVWTâGZVGTKQCTâu%Ō u% )TGWVCVGWPKVCVGGZVGTKQCTâDTWVMIPGVMI (KNVTG%CTDQP#EVKX$KQ(KNVTW (WPEįKG+QPK\CTG (KNVTWEWGNKDGTCTGFG8KVCOKPC% UGIâUGĩVGÉPEWVKG 5WRTCHCįCTGEQOCPFCVâŌO (WPEįKGCWVQTGUVCTVRTQVGEįKGÉPEC\WNEâFGTKNQTFG VGPUKWPG (WPEįKGEQPHQTVRGPVTWRGTKQCFCFGUQOP (WPEįKGRGTHQTOCPVâFGFGWOKFKſECTGNJ (WPEįKGCWVQFKCIPQ\âĩKCWVQRTQVGEįKG #ſĩCLEW.'& 8KVG\âFGXGPVKNCTG OCZOGFOKP O3J 2CPQWHTQPVCNWĩQTFGEWTâįCV

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

&GVCNKKTGHGTKVQCTGNCKPUVCNCTGRCIKPC

3700394501769

68-69


Aparate de răcire aparate de aer condiţionat Clasă energetică A

COMPACT 09H22

COMPACT 12H22

%CRCEKVCVGFGTâEKTGDVWJ %CRCEKVCVGFGTâEKTGDVWJ %CRCEKVCVGFGÉPEâN\KTGDVWJ %CRCEKVCVGFGÉPEâN\KTGDVWJ %NCUCFGEQPUWOGPGTIGVKE# %NCUCFGEQPUWOGPGTIGVKE# #IGPVFGTâEKTGGEQNQIKE4# #IGPVFGTâEKTGGEQNQIKE4# 2NCLCFGVGORGTCVWTâGZVGTKQCTâu%Ō u% 2NCLCFGVGORGTCVWTâGZVGTKQCTâu%Ō u% 2NCLCFGVGORGTCVWTâCODKCPVâu%Ō u% 2NCLCFGVGORGTCVWTâCODKCPVâu%Ō u%  5WRTCHCįCTGEQOCPFCVâŌO 5WRTCHCįCTGEQOCPFCVâŌO (KNVTWURGEKCNCPVKRTCH (KNVTWURGEKCNCPVKRTCH (WPEįKGEQPHQTVRGPVTWRGTKQCFCFGUQOP (WPEįKGEQPHQTVRGPVTWRGTKQCFCFGUQOP (WPEįKGRGTHQTOCPVâFGFGWOKFKſECTG (WPEįKGRGTHQTOCPVâFGFGWOKFKſECTG (WPEįKGCWVQFKCIPQ\âĩKCWVQRTQVGEįKG (WPEįKGCWVQFKCIPQ\âĩKCWVQRTQVGEįKG #ſĩCLEW.'& #ſĩCLEW.'& 5KUVGOURGEKCNJKFTQſNKEFKP#NWOKPKWRGPVTWQRVKOK\CTGC 5KUVGOURGEKCNJKFTQſNKEFKP#NWOKPKWRGPVTWQRVKOK\CTGC RTQEGUGNQTFGTâEKTGĩKÉPEâN\KTG RTQEGUGNQTFGTâEKTGĩKÉPEâN\KTG VTGRVGFGXGPVKNCTG VTGRVGFGXGPVKNCTG 2CPQWHTQPVCNWĩQTFGEWTâįCV 2CPQWHTQPVCNWĩQTFGEWTâįCV 0KXGNUEâ\WVFG\IQOQVF$ 0KXGNUEâ\WVFG\IQOQVF$ 6GNGEQOCPFâEWFKURNC[ 6GNGEQOCPFâEWFKURNC[ &KOGPUKWPKWPKVCVGKPVGTKQCTâ .Z*ZN ZZOO &KOGPUKWPKWPKVCVGKPVGTKQCTâ .Z*ZN ZZOO &KOGPUKWPKWPKVCVGGZVGTKQCTâ .Z*ZN ZZOO &KOGPUKWPKWPKVCVGGZVGTKQCTâ .Z*ZN ZZOO )TGWVCVGWPKVCVGKPVGTKQCTâDTWVMIPGVMI )TGWVCVGWPKVCVGKPVGTKQCTâDTWVMIPGVMI )TGWVCVGWPKVCVGGZVGTKQCTâDTWVMIPGVMI )TGWVCVGWPKVCVGGZVGTKQCTâDTWVMIPGVMI

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

&GVCNKKTGHGTKVQCTGNCKPUVCNCTGRCIKPC

3700394500816

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

&GVCNKKTGHGTKVQCTGNCKPUVCNCTGRCIKPC

3700394500830


COMPACT 18D25

COMPACT 24G5

%CRCEKVCVGFGTâEKTGDVWJ %CRCEKVCVGFGTâEKTGDVWJ %CRCEKVCVGFGÉPEâN\KTGDVWJ %CRCEKVCVGFGÉPEâN\KTGDVWJ %NCUCFGEQPUWOGPGTIGVKE% %NCUCFGEQPUWOGPGTIGVKE$ #IGPVFGTâEKTGGEQNQIKE4# #IGPVFGTâEKTGGEQNQIKE4# 2NCLCFGVGORGTCVWTâGZVGTKQCTâu%Ō u% 2NCLCFGVGORGTCVWTâGZVGTKQCTâu%Ō u% 2NCLCFGVGORGTCVWTâCODKCPVâu%Ō u% 2NCLCFGVGORGTCVWTâCODKCPVâu%Ō u%  5WRTCHCįCTGEQOCPFCVâŌO 5WRTCHCįCTGEQOCPFCVâŌO (KNVTWURGEKCNCPVKRTCH (KNVTWURGEKCNCPVKRTCH (WPEįKGEQPHQTVRGPVTWRGTKQCFCFGUQOP (WPEįKGEQPHQTVRGPVTWRGTKQCFCFGUQOP (WPEįKGRGTHQTOCPVâFGFGWOKFKſECTG (WPEįKGRGTHQTOCPVâFGFGWOKFKſECTG (WPEįKGCWVQFKCIPQ\âĩKCWVQRTQVGEįKG (WPEįKGCWVQFKCIPQ\âĩKCWVQRTQVGEįKG #ſĩCLEW.'& #ſĩCLEW.'& 5KUVGOURGEKCNJKFTQſNKEFKP#NWOKPKWRGPVTWQRVKOK\CTGC 5KUVGOURGEKCNJKFTQſNKEFKP#NWOKPKWRGPVTWQRVKOK\CTGC RTQEGUGNQTFGTâEKTGĩKÉPEâN\KTG RTQEGUGNQTFGTâEKTGĩKÉPEâN\KTG VTGRVGFGXGPVKNCTG VTGRVGFGXGPVKNCTG 2CPQWHTQPVCNWĩQTFGEWTâįCV 2CPQWHTQPVCNWĩQTFGEWTâįCV 0KXGNUEâ\WVFG\IQOQVF$ 0KXGNUEâ\WVFG\IQOQVF$ 6GNGEQOCPFâEWFKURNC[ 6GNGEQOCPFâEWFKURNC[ &KOGPUKWPKWPKVCVGKPVGTKQCTâ .Z*ZN ZZOO &KOGPUKWPKWPKVCVGKPVGTKQCTâ .Z*ZN ZZOO &KOGPUKWPKWPKVCVGGZVGTKQCTâ .Z*ZN ZZOO &KOGPUKWPKWPKVCVGGZVGTKQCTâ .Z*ZN ZZOO )TGWVCVGWPKVCVGKPVGTKQCTâDTWVMIPGVMI )TGWVCVGWPKVCVGKPVGTKQCTâDTWVMIPGVMI )TGWVCVGWPKVCVGGZVGTKQCTâDTWVMIPGVMI )TGWVCVGWPKVCVGGZVGTKQCTâDTWVMIPGVMI

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

&GVCNKKTGHGTKVQCTGNCKPUVCNCTGRCIKPC

3700394500854

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

&GVCNKKTGHGTKVQCTGNCKPUVCNCTGRCIKPC

3700394500878

70-71


Aparate de răcire ventilatoare

DF 40 Ventilator de birou 2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 &KCOGVTWEO VTGRVGFGXKVG\â RCNGVGFKPRNCUVKETG\KUVGPV 1UEKNCTGCWVQOCVâQTK\QPVCNâÉPCTEFGu 4CDCVCTGOCPWCNâXGTVKECNâÉPWPIJKFGOCZKOu )TKNCLOGVCNKEFGRTQVGEįKGEWO¸PGTFGOCPGXTCTG (QCTVGUKNGPįKQU ¡PCNįKOGEO 5KIWTCPįâFGRTQVGEįKGNCUWRTCÉPEâN\KTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501301


SF 40 TIMER

SF 40 LCD

Ventilator cu picior

Ventilator cu picior şi telecomandă

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 &KCOGVTWEO VTGRVGFGXKVG\â RCNGVGFKPRNCUVKETG\KUVGPV 6KOGTEWRTQITCOCTGOCZOKPWVG 4GINCLRGÉPâNįKOGEO 1UEKNCTGCWVQOCVâQTK\QPVCNâÉPCTEFGu 4CDCVCTGOCPWCNâXGTVKECNâÉPWPIJKFGOCZKOu )TKNCLOGVCNKEFGRTQVGEįKGEWO¸PGTFGOCPGXTCTG (QCTVGUKNGPįKQU 5KIWTCPįâFGRTQVGEįKGNCUWRTCÉPEâN\KTG

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 &KCOGVTWEO VTGRVGFGXKVG\â VTGRVGFGUGVCTGCFGDKVWNWKFGCGT RCNGVGFKPRNCUVKETG\KUVGPV 6KOGTEWRTQITCOCTGOCZQTG 4GINCLRGÉPâNįKOGR¸PâNCEO %QPVTQNFKIKVCN &KURNC[.%& 1UEKNCTGCWVQOCVâQTK\QPVCNâÉPCTEFGu 4CDCVCTGOCPWCNâXGTVKECNâÉPWPIJKFGOCZKOu )TKNCLOGVCNKEFGRTQVGEįKGEWO¸PGTFGOCPGXTCTG (QCTVGUKNGPįKQU 5KIWTCPįâFGRTQVGEįKGNCUWRTCÉPEâN\KTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501295

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501288

72-73


Aparate de încălzire calorifere cu ulei

ZC 0920R

ZC 1225R

9 ELEMENŢI

12 ELEMENŢI

VTGRVGFGÉPEâN\KTGŌŌ9 6TCPUOKVGTGGſEKGPVâĩKWPKHQTOâCEâNFWTKKÉPÉPVTGCIC ECOGTâ 6GTOQUVCVTGINCDKN .'&KPFKECVQTFGHWPEįKQPCTG 5KIWTCPįâFGRTQVGEįKGVGTOKEâ 5VCDKNĩKWĩQTFGVTCPURQTVCVEWTQįKOWNVKFKTGEįKQPCNG 5WRQTVRGPVTWTWNCTGCECDNWNWK /¸PGTGTIQPQOKERGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâ

VTGRVGFGÉPEâN\KTGŌŌ9 6TCPUOKVGTGGſEKGPVâĩKWPKHQTOâCEâNFWTKKÉPÉPVTGCIC ECOGTâ 6GTOQUVCVTGINCDKN .'&KPFKECVQTFGHWPEįKQPCTG 5KIWTCPįâFGRTQVGEįKGVGTOKEâ 5VCDKNĩKWĩQTFGVTCPURQTVCVEWTQįKOWNVKFKTGEįKQPCNG 5WRQTVRGPVTWTWNCTGCECDNWNWK /¸PGTGTIQPQOKERGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâ

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

8693442003399

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

8693442003405


Aparate de încălzire calorifere cu ulei şi halogen

CON-RAD ZH 0928-1

CON-RAD ZH 1228-1

9 ELEMENŢI

12 ELEMENŢI

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 5KUVGOFWDNWFGÉPEâN\KTGENCUKEĩKEWNCORâFG JCNQIGP ¡PEâN\KTGTCRKFâICVCFGWVKNK\CTGÉPE¸VGXCUGEWPFG 6GTOQUVCVTGINCDKN 5KIWTCPįâFGRTQVGEįKGVGTOKEâ %QPVTQNVGTOQUVCVKECNVGORGTCVWTKKÉPVTGRVG OKPKO OGFKWOCZKOJCNQIGPOCZKO JCNQIGP  (QCTVGUVCDKNĩKWĩQTFGVTCPURQTVCVEWTQįKURGEKCNG %QORCTVKOGPVRGPVTWFGRQ\KVCTGCECDNWNWKGNGEVTKE /¸PGTGTIQPQOKERGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâ

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 5KUVGOFWDNWFGÉPEâN\KTGENCUKEĩKEWNCORâFG JCNQIGP ¡PEâN\KTGTCRKFâICVCFGWVKNK\CTGÉPE¸VGXCUGEWPFG 6GTOQUVCVTGINCDKN 5KIWTCPįâFGRTQVGEįKGVGTOKEâ %QPVTQNVGTOQUVCVKECNVGORGTCVWTKKÉPVTGRVG OKPKO OGFKWOCZKOJCNQIGPOCZKO JCNQIGP  (QCTVGUVCDKNĩKWĩQTFGVTCPURQTVCVEWTQįKURGEKCNG %QORCTVKOGPVRGPVTWFGRQ\KVCTGCECDNWNWKGNGEVTKE /¸PGTGTIQPQOKERGPVTWVTCPURQTVCTGHCEKNâ

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

8693442003283

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

8693442003290

74-75


Aparate de încălzire aerotermă

FH 801

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 VTGRVGFGÉPEâN\KTG9Ō9 VTGRVGFGXGPVKNCTG 6GTOQUVCVTGINCDKN (WPEįKGCGTTGEG 2TQVGEįKGNCUWRTCÉPEâN\KTG .'&KPFKECVQTFGHWPEįKQPCTG /¸PGTRGPVTWVTCPURQTVHCEKN

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

5605645150179


Aparate de încălzire radiator cu halogen

SHG 1200

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 VTGRVGFGÉPEâN\KTG9Ō9Ō9 NâORKFGJCNQIGP 1UEKNCTGQTK\QPVCNâÉPWPIJKFGOCZKOu &GEQPGEVCTGCWVQOCVâÉPEC\FGTâUVWTPCTG 2TQVGEįKGNCUWRTCÉPEâN\KTG )TKNCLFGRTQVGEįKG /¸PGTGTIQPQOKE

Bucăţi / Bax

3 Cod EAN

3700394501189

76-77


PuriямБcatoare de aer puriямБcator ionic de aer

IAC 1000 PRO

2WTK┼┐E├в─йKKQPK\GC\├вCGTWNFKPURC─пKK├ЙPEJKUG 1RGTCTGUKNGP─пKQCU├в┼МVGJPQNQIKGKPQXCVKX├в 4G─пKPGRTCHWNHWOWNFG─пKICT├вRQNGPWNOKTQUWTKNGPGRN├вEWVG ─йKDCEVGTKKNGRGNCOGNGEQNGEVQCTGRGPVTWCGNKDGTCCRQK CGTWNRWTK┼┐ECV├ЙP├ЙPE├вRGTG 'EQPQOKE %QPUWOTGFWUFGGPGTIKG9 (KNVTGECTGPWPGEGUKV├в├ЙPNQEWKTG

NCOGOGVCNKEGRGPVTWEQNGEVCTGCRTCHWNWK VTGRVGFGTGINCTG├ЙPHWPE─пKGFGUWRTCHC─пCECOGTGK ┬бPVTG─пKPGTGW─йQCT├в─йKTCRKF├в.COGNGEQNGEVQCTGUGEWT├в─п├в HQCTVGW─йQTEWQNCXGV├вWOGF├в &GUKIPGTIQPQOKE .'&WTKKPFKECVQCTGFGHWPE─пKQPCTG #EQRGTKTGR┬╕PCNCO &KOGPUKWPKZZEO )TGWVCVGMI 5WRQTVUVCDKN

Buc─Г┼гi / Bax

1 Cod EAN

3700394500366


Purificatoare de aer 3 în 1

2100 LCD Umidificator – Deumidificator - Purificator de aer 2WVGTGFGWOKFKſECVQT9 2WVGTGWOKFKſECVQT9 2WVGTGRWTKſECVQT9 %CRCEKVCVGFGWOKFKſECTGNKVTKJ %CRCEKVCVGWOKFKſECTGNKVTKJ (WPEįKGFGRWTKſECTGRTKPKQPK\CTG %CRCEKVCVGCTG\GTXQTWNWKFGCRâ WOKFKſECVQT NKVTK %CRCEKVCVGCTG\GTXQTWNWKFGCRâ FGWOKFKſECVQT NKVTK 4GINCLGNGEVTQPKE &KURNC[.%& 4GINCTGCWOKFKVâįKKFQTKVGÉPCODKGPV4*FKPÉP (WPEįKGVKOGT #ſĩCTGRTQEGPVFGWOKFKVCVGVGORGTCVWTâCODKCPVâ (KNVTWURGEKCNCPVKDCEVGTKCP 4GHTKIGTGPV4# &GUKIPOQFGTP #EQRGTKTGR¸PCNCO &KOGPUKWPKZZEO )TGWVCVGMI 4QįKRGPVTWVTCPURQTVCTGWĩQCTâ

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394500526

78-79


Îngrijire personală uscătoare de păr

HD 1711

BEAUTY 1800W

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 /QVQTRTQHGUKQPCN#% 6TGRVGFGXKVG\â 6TGRVGFGVGORGTCVWTâ $WVQPő%QQNŒRGPVTWCGTTGEG (KNVTWFGVCĩCDKNRGPVTWEWTâįCTGHCEKNâ &KHW\QTRGPVTWDWENGĩKXQNWO %QPEGPVTCVQTFGCGTŌKFGCNRGPVTWWUECTGTCRKFâ #IâįâVQCTGÉPEQTRQTCVâ /¸PGTGTIQPQOKEEWUWRTCHCįâCPVKCNWPGECTG

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 /QVQTRTQHGUKQPCN#% 6TGRVGFGXKVG\â 6TGRVGFGVGORGTCVWTâ $WVQPő%QQNŒRGPVTWCGTTGEG (KNVTWFGVCĩCDKNRGPVTWEWTâįCTGHCEKNâ &KHW\QTRGPVTWDWENGĩKXQNWO %QPEGPVTCVQTFGCGTRGPVTWWUECTGTCRKFâ %QPEGPVTCVQTFGCGTRGPVTWEQCHCVĩKOQFGNCTG #IâįâVQCTGÉPEQTRQTCVâ /¸PGTGTIQPQOKE

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

6934943000053

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

3700394500694


BEAUTY 2000W IONIC

BEAUTY 2200W IONIC

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 /QVQTRTQHGUKQPCN#% (WPEįKGFGKQPK\CTGRGPVTWTGFWEGTGCGNGEVTK\âTKKRâTWNWK 6TGRVGFGXKVG\â 6TGRVGFGVGORGTCVWTâ $WVQPő%QQNŒRGPVTWCGTTGEG (KNVTWFGVCĩCDKNRGPVTWEWTâįCTGHCEKNâ &KHW\QTRGPVTWDWENGĩKXQNWO %QPEGPVTCVQTFGCGTRGPVTWWUECTGTCRKFâ %QPEGPVTCVQTFGCGTRGPVTWEQCHCVĩKOQFGNCTG #IâįâVQCTGÉPEQTRQTCVâ /¸PGTGTIQPQOKEEWUWRTCHCįâCPVKCNWPGECTG

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 /QVQTRTQHGUKQPCN#% (WPEįKGFGKQPK\CTGRGPVTWTGFWEGTGCGNGEVTK\âTKKRâTWNWK 6TGRVGFGXKVG\â 6TGRVGFGVGORGTCVWTâ $WVQPő%QQNŒRGPVTWCGTTGEG (KNVTWFGVCĩCDKNRGPVTWEWTâįCTGHCEKNâ &KHW\QTRGPVTWDWENGĩKXQNWO %QPEGPVTCVQTFGCGTRGPVTWWUECTGTCRKFâ %QPEGPVTCVQTFGCGTRGPVTWEQCHCVĩKOQFGNCTG #IâįâVQCTGÉPEQTRQTCVâ

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

3700394500656

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

3700394500717

80-81


Îngrijire personală plăci de îndreptat părul

TRENDY CERAMIC

PEARL CERAMIC

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 5VTCVEGTCOKERGPVTWRTQVGEįKCRâTWNWK (WPEįKGFGKQPK\CTG 6GORGTCVWTâOCZKOâu% /CVGTKCNCPVKCNWPGECTG ¡PVTGTWRâVQTRQTPKVQRTKV .'&KPFKECVQTFGHWPEįKQPCTG #TVKEWNCįKGUHGTKEâRGPVTWOCPGXTCTGWĩQCTâNCu 2QVTKXKVâRGPVTWVQCVGVKRWTKNGFGRâT

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 5VTCVEGTCOKERGPVTWRTQVGEįKCRâTWNWK UGVâTKFGVGORGTCVWTâÉPVTGuĩKu% #EEGUQTKKFGRKGRVâPCVFGVCĩCDKNGRGPVTWTG\WNVCVGQRVKOG 5KUVGOFGÉPEJKFGTGCRNâEKK ¡PVTGTWRâVQTRQTPKVQRTKV .'&KPFKECVQTFGHWPEįKQPCTG %CDNWEWCTVKEWNCįKGUHGTKEâRGPVTWOCPGXTCTGWĩQCTâNCu 2QVTKXKVRGPVTWVQCVGVKRWTKNGFGRâT

Bucăţi / Bax

24 Cod EAN

3700394500724

Bucăţi / Bax

40 Cod EAN

3700394500663


Îngrijire personală shaver & epilator

Shaver

Epilator

BEAUTY LS-100

BEAUTY LE-200

4GÉPEâTECDKNHWPEįKQPGC\âEWCEWOWNCVQTÉPEQTRQTCV %CRTCRKFRGPVTWTCFGTGCRKEKQCTGNQTĩKCEEGUQTKW RGPVTWCZKNGĩK\QPCKPIJKPCNâ %CRFGVCĩCDKNRGPVTWEWTâįCTGWĩQCTâ 5KIWTFGHQNQUKVĩKNCFWĩ 2QVTKXKVRGPVTW\QPGNGUGPUKDKNG 2WVGTG&%8O# #FCRVQT9

#NKOGPVCTGFKTGEVNCRTK\â %CRRKXQVCPVFGGRKNCTG 2QVTKXKVRGPVTWCZKNGĩK\QPCKPIJKPCNâ %CRURGEKCNRGPVTWGZHQNKGTG .'&RKNQVRGPVTWQGRKNCTGRTGEKUâ RGPUGVGFGGRKNCTG RGTNGFGOCUCL 5âEWNGįRGPVTWRâUVTCTG 2GTKGRGPVTWEWTâįCTG

'ZHQNKGTG

Bucăţi / Bax

48 Cod EAN

3700394500687

Bucăţi / Bax

40 Cod EAN

3700394500670

82-83


Îngrijire personală maşini de tuns

3 în 1

HC800 3 ÎN 1

HC 772

/CĩKPCFGVWPU

#RCTCVFGVWPUDCTDCĩKOWUVCįC

 - 4GÉPEâTECDKNâHWPEįKQPGC\âEWCEWOWNCVQTÉPEQTRQTCV CEEGUQTKKFGVWPUEWFKHGTKVGNWPIKOK .'&KPFKECVQTÉPVKORWNÉPEâTEâTKKCEWOWNCVQTWNWK 2QCVGſHQNQUKVĩKEWCNKOGPVCTGEQPVKPWâ (KPKUCLFKPOCVGTKCNCPVKCNWPGECTG

CEEGUQTKKFGVWPUEWUGVâTKFGNWPIKOGŌOO 4GÉPEâTECDKNHWPEįKQPGC\âEWCEWOWNCVQTÉPEQTRQTCV .COGFGVâKGTGFKPKPQZ .'&KPFKECVQTÉPVKORWNÉPEâTEâTKKCEWOWNCVQTWNWK #EEGUQTKKRKGRVGPGRGTKGRGPVTWEWTâįCVWNGK

6TKOOGTRGPVTWPCUĩKWTGEJK %CRTQVCVKXFGVCĩCDKNRGPVTWPCUWTGEJKĩKURT¸PEGPG %CRVâKGVQTFGVCĩCDKNRGPVTWDCTDâĩKRGTEKWPK (WPEįKQPGC\âEWDCVGTKG##UCW4PWGUVGKPENWUâ 'ZVTC $C\âRGPVTWÉPEâTECTGĩKFGRQ\KVCTGRGTKGFGEWTâįCV

Bucăţi / Bax

30 Cod EAN

3700394501448

Bucăţi / Bax

24 Cod EAN

8693807068506


HC 773

HC 775

CEEGUQTKKFGVWPUEWUGVâTKFGNWPIKOG OO 4GÉPEâTECDKNHWPEįKQPGC\âEWCEWOWNCVQTÉPEQTRQTCV 5WRQTVFGÉPEâTECTGĩKFGRQ\KVCTG 2QCVGſHQNQUKVĩKEWCNKOGPVCTGEQPVKPWâ &GUKIPGTIQPQOKE .'&KPFKECVQTÉPVKORWNÉPEâTEâTKKCEWOWNCVQTWNWK #EEGUQTKKRKGRVGPGHQCTHGEGRGTKGFGEWTâįCVWNGK

CEEGUQTKKFGVWPUOO

Bucăţi / Bax

30 Cod EAN

6921522758078

#NKOGPVCTGFKTGEVNCRTK\â .COGFGVâKGTGFKPKPQZ /CPGVâRGPVTWTGINCTGCNWPIKOKKFGVâKGTG &GUKIPGTIQPQOKE #EEGUQTKKRKGRVGPGHQCTHGEGRGTKGFGEWTâįCVWNGK

Bucăţi / Bax

24 Cod EAN

4895108305791

84-85


Îngrijire personală trimmere Inox 2 în 1

SNT02 2 ÎN 1

HT 791

5GVVTKOOGTRGPVTWPCUWTGEJKURT¸PEGPGDCTDâĩK RGTEKWPK #RCTCVWNGUVGFQVCVEWECRGVG ECRTQVCVKXFGVCĩCDKNRGPVTWPCUWTGEJKURT¸PEGPG ECRVâKGVQTFGVCĩCDKNRGPVTWDCTDâĩKRGTEKWPK &GUKIPKPQZ .'&FGKNWOKPCTGœ2KNQVŒRGPVTWCEWTCVGįG 'ZVTCDC\âRGPVTWFGRQ\KVCTGRGTKGFGEWTâįCTGECRCE FGRTQVGEįKG 2WVGTGDCVGTKGVKR##UCW4PWGUVGKPENWUâ $WVQPRQTPKVQRTKV

#RCTCVRGPVTWVâKGTGCUWTRNWUWNWKFGRâTFKP\QPG FGNKECVG PCUWTGEJKURT¸PEGPG (QTOâGTIQPQOKEâ %CRFGVâKGTGÉPIWUVFGÉPCNVâRTGEK\KGFGVCĩCDKNĩK WĩQTFGURâNCVUWDLGVFGCRâ .COGFGVâKGTGTQVCVKXGECTGÉPFGRâTVGC\âFGNKECVFCT GſEKGPVUWTRNWUWNFGRâTFKPPCUWTGEJKĩKURT¸PEGPG 2WVGTGDCVGTKGVKR##UCW4PWGUVGKPENWUâ $WVQPRQTPKVQRTKV

Bucăţi / Bax

60 Cod EAN

3700394501431

Bucăţi / Bax

100 Cod EAN

7022282051818


Îngrijire personală aparat de îngrijire personală

SBG 01

U NO

5KUVGOFGÉPITKLKTGEQTRQTCNâRGPVTWDâTDCįK CEEGUQTKKRGPVTWFKHGTKVGNWPIKOKFGVâKGTGOO 4GÉPEâTECDKNHWPEįKQPGC\âEWCEWOWNCVQTÉPEQTRQTCV #WVQPQOKGOKPWVG 2QCVGſHQNQUKVĩKEWCNKOGPVCTGEQPVKPWâ 5KUVGOWNFGNCOGGUVGFGVCĩCDKNĩKRQCVGſEWTâįCVUWDLGVFGCRâ UCWEWCLWVQTWNRGTKGK 'ZVTCDC\âRGPVTWÉPEâTECTGRGTKGFGEWTâįCTGWNGKNWDTKſCPV HQCTHGEG

Bucăţi / Bax

30 Cod EAN

3700394501455

86-87


C├вntare electronice de baie Greutate maxim─Г 200 kg

EBS 6419

BFW 5338 AямБ┼Яare procent ┼гesut adipos ┼Яi ap─Г corporal─Г

'EJKRCVEWUGP\QTKFG├ЙPCNV├вRTGEK\KG

)TGWVCVGOCZKO├вMINDUV

)TGWVCVGOCZKO├вMINDUV

&KXK\KWPGFGE┬╕PV├вTKTGIND

&KXK\KWPGFGE┬╕PV├вTKTGIND

7PKVCVGFGO├вUWT├вMINDUV

7PKVCVGFGO├вUWT├вMINDUV

&KXK\KWPGRTQEGPV─пGUWVCFKRQU─йKCR├вEQTRQTCN├в

4GUGVCTGCWVQOCV├в

7PKVCVGFGO├вUWT├в├ЙP├вN─пKOGEOHVKP

1RTKTGCWVQOCV├в

4GUGVCTGCWVQOCV├в

+PFKECVQTDCVGTKGFGUE├вTECV├в

1RTKTGCWVQOCV├в

+PFKECVQTUWRTCUCTEKP├в

+PFKECVQTDCVGTKGFGUE├вTECV├в

&GUKIPGNGICPV

+PFKECVQTUWRTCUCTEKP├в

2NCVHQTO├вFKPUVKEN├вPGCIT├в

/GOQTKGRGTUQCPG

2WVGTGDCVGTKKFG8%4NKVKWKPENWUG

2WVGTGDCVGTKKFG8%4NKVKWKPENWUG

Buc─Г┼гi / Bax

5 Cod EAN

3700394502025

Buc─Г┼гi / Bax

5 Cod EAN

3700394502001


Telecomand─Г cu infraro┼Яii

Dimensiuni mici

BFWM 1009

BMI 7308

AямБ┼Яare procent ┼гesut adipos, mas─Г muscular─Г, ap─Г corporal─Г ┼Яi mas─Г osoas─Г )TGWVCVGOCZKO├вMINDUV

'EJKRCVEWUGP\QTKFG├ЙPCNV├вRTGEK\KG

&KXK\KWPGFGE┬╕PV├вTKTGIND

'ETCPOCTGW─йQTFGEKVKV

7PKVCVGFGO├вUWT├вMINDUV

(WPE─пKGEGCU

&KXK\KWPGRTQEGPV─пGUWVCFKRQUOCU├вOWUEWNCT├в─йKCR├в EQTRQTCN├в

%CNEWNGC\├вCWVQOCVKPFKEGNGFGOCU├вEQTRQTCN├в

&KXK\KWPGOCU├вQUQCU├вI

6GNGEQOCPF├вEWKPHTCTQ─йKKW─йQTFGEKVKV /GOQTKGRGTUQCPG

'ETCPVKRUNKFG

%CRCEKVCVGMINDUV

$WVQCPGRGPVTWUGV├вTKN┬╕PI├вGETCP 7PKVCVGFGO├вUWT├в├ЙP├вN─пKOGEOHVKP 4GUGVCTGCWVQOCV├в

&KXK\KWPGFGE┬╕PV├вTKTGIND 7PKVCVGFGO├вUWT├вMINDUV 7PKVCVGFGO├вUWT├в├ЙP├вN─пKOGEOHVKP

1RTKTGCWVQOCV├в

4GUGVCTGCWVQOCV├в

+PFKECVQTDCVGTKGFGUE├вTECV├в

1RTKTGCWVQOCV├в

+PFKECVQTUWRTCUCTEKP├в

+PFKECVQTDCVGTKGFGUE├вTECV├в

/GOQTKGRGTUQCPG 2WVGTGDCVGTKGFG8%4NKVKWKPENWU├в

+PFKECVQTUWRTCUCTEKP├в $CVGTKGTGEGRVQTDCVGTKG8%4NKVKWKPENWU├в $CVGTKGDC\├вZ8###UCW4PWUWPVKPENWUG

Buc─Г┼гi / Bax

12 Cod EAN

3700394502018

Buc─Г┼гi / Bax

5 Cod EAN

3700394502032

88-89


Cântare electronice de bucătărie

EKS 9168

'EJKRCVEWUGP\QTKFGÉPCNVâRTGEK\KG 8CUFKPRNCUVKERGPVTWCOâUWTCĩKNKEJKFG %CRCEKVCVGIQ\ &KXK\KWPGFGE¸PVâTKTGIQ\ON 7PKVCVGFGOâUWTâIQ\ON #ſĩCL.%&FKIKVCN (WPEįKGœ6CT⌠4GUGVCTGCWVQOCVâ 1RTKTGCWVQOCVâ +PFKECVQTDCVGTKGFGUEâTECVâ +PFKECVQTUWRTCUCTEKPâ 2WVGTGDCVGTKK8###UCW4PWUWPVKPENWUG

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

3700394502056


Suport de perete

DKS 9166

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

U NO

'EJKRCVEWUGP\QTKFGÉPCNVâRTGEK\KG 2NCVHQTOâFKPUVKENâUGEWTK\CVâFGOO %CRCEKVCVGIQ\ &KXK\KWPGFGE¸PVâTKTGIQ\ 7PKVCVGFGOâUWTâIQ\ #ſĩCL.%&FKIKVCN (WPEįKGœ6CT⌠+PFKECVQTDCVGTKGFGUEâTECVâ +PFKECVQTUWRTCUCTEKPâ %GCUGNGEVTQPKEĩKVGORQTK\CVQTEWCNCTOâ 2WVGTGDCVGTKG8NKVKW%4KPENWUâ

3700394502049

90-91


Hote clasice albe

FSH 601 WHITE

FSH 602 WHITE

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 2WVGTGFGCDUQTDįKGO3J 6TGRVGFGXGPVKNCTG 6KRſNVTWCETKNKE 0WOâTFGOQVQCTG +NWOKPCTGDGEZ9 0KXGNFG\IQOQVF$ &KOGPUKWPKPGVG NZ.ZJ ZZOO &KOGPUKWPKDTWVG NZ.ZJ ZZOO )TGWVCVGPGVâDTWVâMIMI

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 2WVGTGFGCDUQTDįKGO3J 6TGRVGFGXGPVKNCTG 6KRſNVTWſNVTGNCXCDKNGFKP#NWOKPKW 0WOâTFGOQVQCTG +NWOKPCTGDGEWTKZ9 0KXGNFG\IQOQVF$ &KOGPUKWPKPGVG NZ.ZJ ZZOO &KOGPUKWPKDTWVG NZ.ZJ ZZOO )TGWVCVGPGVâDTWVâMIMI

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394502247

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394502223


Hote clasice inox

FSH 602 INOX

2WVGTGOCZKOâEQPUWOCVâ9 2WVGTGFGCDUQTDįKGO3J 6TGRVGFGXGPVKNCTG 6KRſNVTWſNVTGNCXCDKNGFKP#NWOKPKW 0WOâTFGOQVQCTG +NWOKPCTGDGEWTKZ9 0KXGNFG\IQOQVF$ &KOGPUKWPKPGVG NZ.ZJ ZZOO &KOGPUKWPKDTWVG NZ.ZJ ZZOO )TGWVCVGPGVâDTWVâMIMI

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394502230


%'064'5'48+%'


SC SINGER APPLIANCES SRL Adresă: Str. George Călinescu nr. 49, sector 1 Bucureşti, Cod Poştal: 011692 Tel: 031 805 45 00; 031 805 45 01; 031 805 45 02 Fax: 031 805 45 03 Email: info@singer.ro www.singer.ro


Catalog Singer 2011