Semanario Realidad Geselina N° 1296 jueves 12.01.23

Page 1

Podios geselinos en las primeras pruebas del año

Atletas de nuestra ciudad participaron el pasado fin de semana en dos importantes competencias de aventuracomosonlaMaratóndelDesierto en Pinamar y el Cruce Tandilia 2023. Con muy buenas actuaciones, varios de ellos, como Brian Gauna o Leticia Ríos, lograron subirse al podio en dos carreras de las más importantes del calendario veraniego nacional.

Otrocapítuloenlahistoria

de Luli Darderi de Luli Darderi

La importancia del colectivo

REALIDAD GESELINARG Año 24 - Nº 1296 - Jueves 11 de Enero de 2023 - DISTRIBUCIÓN GRATUITANUEVO CELULAR DE REALIDAD GESELINA 2255 535016 | Pág. 8 | Pág. 8 | Pág. 4 ElministrodeTurismoyDeportesMatíasLammensestuvoenlaciudad Comprometió fondos para construirelnatatoriomunicipal El anuncio fue hecho, sorpresivamente, sobre el final de la conferencia de prensa que se llevó a cabo en la zona en que Turismo de la provincia de Buenos Aires desarrolla su propuesta Recreo. Luego de las presentaciones protocolares y discursos, los periodistas tuvieron la posibilidad de preguntar y obtener respuestas sobre temas esenciales. Y cuando todo parecía haber terminado, el Ministro hizo el gran anuncio. | Pág. 2 El Ministro del Interior, Eduardo “Wado” de Pedro encabezó junto al intendente Barrera y a la Ministra de Desarrollo Social Victoria Tolosa Paz, un Acto en el Bosque Fundacional,
donde se presentó el nuevo micro de Larga Distancia e hicieron un repaso de lo obtenido por el Distrito gracias al Programa “Municipios de Pie”, que incluyó once móviles policiales, dos ambulancias y una retroexcavadora con oruga. Primero podrán leer la crónica, luego, los dichos del Ministro del Interior que tiene el valor del fortalecimiento del colectivo político. El tenista geselino Luciano Darderi pasó con éxito la tensión del debut y abrochó una histórica participación en el Australian Open, primero de los cuatro Grand Slam del año en el circuito de la ATP

Comprometiófondosparaconstruirelnatatoriomunicipal

La temporada

«Lasemanapasadaestuvimos en Mar del Plata, hoy a la mañanaenMiramaryahoraen Villa Gesell. Era todo un desafíotenerbuenosnivelesdeocupaciónporqueveníamosdeuna temporadadondehuboPreviaje anteriorconunrécordabsoluto y lo estamos logrando. Lo que vemosencadaunodelosdestinos, no sólo de la costa atlántica,sinoentodoelpaís,esque los niveles de ocupación son buenos, son altos que hay una demanda de todos los productos turísticos del país, así que estamos contentos y por supuesto, es prematuro hacer un análisisdelatemporada,todavía falta porque recién está comenzando, pero tenemos muchasexpectativas».

Características

«Ese comportamiento es similar al del año pasado, son estadías cortas, la gente viene por pocos días, pero lo que vemosesquemuchagenteviaja, seincrementaelnúmerodereservas.Unadelaspreocupaciones de los prestadores turísticos era que arrancaron tarde, ahora vemos que se aceleró la demanda».

El análisis «Recién decía que hay un buen nivel de ocupación, pero que está difícil hacer un análi-

sis porque es prematuro, pero vemosunbuenniveldeocupaciónentodalacostaatlánticay en todo el país. El resto de los destinoscomolaPatagoniatienenunbuenniveldedemanda».

Previaje 2023

«Habíafuncionadomuybien la tercera edición de Previaje porque logramos hacerlo a contratemporada, meses que históricamentesondebajademanda y funcionó muy bien en octubreynoviembre,paratodos los destinos turísticos del país. Me parece que hay una gran oportunidad de mantener una política pública para las localidades turísticas a lo largo de los años que les permita a los prestadores tener un nivel uniforme de facturación que les permita seguir invirtiendo, seguircreciendo.Esteañosevan venderviajesenmarzoparaviajar durante mayo y junio, que son los meses más bajos de todos y tendrá una inversión másimportantequeelPreviaje tres».

Complejoturístico Chapdmalal

«Lareconstruccióndecomplejo hotelero que creo Perón en la década del 50 es uno de puntales y un orgullo de nuestra gestión. Cuando asumimos en diciembre de 2019, la gestiónquesalíanosdecíaqueno

habíaqueinvertirahíporqueera un «Elefante Blanco», decían que era tirar la plata y nosotros decíamos que era la posibilidad de democratizar el acceso al bienestar o el goce y lo logramos. Pusimos en valor todos los hoteles, cuando terminemos ocho de los nueve hoteles que van a estar disponibles para la gente, el noveno vaaestarenobra.Porprimera vez en setenta años van a estar disponibles todos los hoteles».

Precios

«Lospreciosdelatemporadavemosquehantenidounaumentoquetuvouncorrelatocon la inflación, así que no es un tema de la agenda mediática y esoindicaquenohuboabusoy en eso hay que destacar una granmadurezdepartedelsector privado. Nosotros firmamos un acuerdo de precios en septiembre,antesdelanzarPreviaje 3 y tanto en octubre como noviembre el índice de gastronomíayhoteleríadiopordebajodel

IPC,esunbuensíntoma».

Un anuncio inesperado «YconrespectoaloquedecíaGustavolesquierodecirque me viene pidiendo acompañamiento en una pileta o natatorio municipal que sé que es un deseodelosgeselinos/asdehace mucho tiempo, así que nos hemos comprometido a financiar esaobraparapoderhacerlapara lagentedeGesell».

Agradecimiento al colega Julio Carabajal por facilitar el audiocorrespondiente.

JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL 2 REALIDAD GESELINA Realidad Geselina Propietaria: Propietaria: Silvia Luján Ezpeleta. Director: Director: Director: Director: Alfredo Edgardo Ezpeleta. Diseño Publicitario y Armado: Diseño y Armado: Diseño Publicitario y Armado: Diseño y Armado: Diseño y Silvia Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Luján Ezpeleta. Redacción: Redacción: Paseo 107 y Avenida 3. Galería Lafayette, Local 23, Villa Gesell, PBA. Tel: 46-5653 / 46-5775. E-mail: realidadgeselina@gesell.com.ar RR RR Ree ee egistr gistr gistr gistr gistro de Pr o o de Pr o o Propop opop op. Intelectual: . Intelectual: . Intelectual: Intelectual: Registro DNDA en trámite Impr Impr Imprenta: enta: enta: Cooperativa Gráfica I+D, Polígono Industrial Berisso, La Plata, PBA. TURISMO ElministrodeTurismoyDeportesMatíasLammensestuvoenlaciudad
El anuncio fue hecho, sorpresivamente, sobre el final de la conferencia de prensa que se llevó a cabo en la zona en que Turismo de la provincia de Buenos Aires desarrolla su propuesta Recreo. Luego de las presentaciones protocolares y discursos, los periodistas tuvieron la posibilidad de preguntar y obtener respuestas sobre temas esenciales. Y cuando todo parecía haber terminado, el Ministro hizo el gran anuncio.

Unapropuestadiferente

DiversosatractivosenelparadordeCocaCola

Se inicia formalmente la temporada de verano 2023 en el parador de

de bandas y DJs todos los viernes y sábados, ciclos de entrevistas a artistas

las personas puedan vivir un verano único.

Quienes visiten el parador encontraránespaciosdesombra yrelaxdondesepodráprobary disfrutardeunarefrescanteCocaColaSinAzúcares.Tambiéncontarán con conexión wi-fi y una duchaSpriteespecialpararefrescar a todos los visitantes.

Asuvez,habráactivaciones y espacios sustentables como losEcopuntos,quesonestacio-

nesparasepararenvasesydepositarlos, y un team especializado, que al terminar la jornada llevaráadelanteunarecolección de residuos en la playa, invitandoatodoslospresentesapoder participar en la iniciativa de Mi Playa Sin Residuos, en pos de seguir concientizando sobre el recuperoyrecicladodeenvases.

Losviernesysábadodeene-

ro, el parador contará con los siguientes shows:

13 de enero - Otto Bunge

14 de enero - DJ Color

20 de enero - Fer Palacio

27 de enero - Dj Mami

Además,cadajuevesdel5al 26 de enero, los chicos del programamultiplataformaRedFlag deLUZUTV,estaránrealizando

con el público, entrevistas y variosmeetandgreets.

JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL 3 REALIDAD GESELINA
Coke Studio exclusivo en Villa Gesell (Playa y 105), que contará con recitales invitados, transmisiones en streaming, y coberturas especiales, para que unapresentacióninteractivacon juegos, consignas y challenges

TRANSPORTE

Laimportanciadelcolectivo

Barrera

«Eselprimermicrodelarga distancia que va a tener la MunicipalidaddeVillaGesell,para poneradisposicióndenuestros vecinos,denuestrosjubilados, nuestrosjóvenes,nuestrosdeportistas», expresó el jefe comunal,yañadió:«Esimportante seguir pensando en esa Argentina maravillosa, integral y federal.Yparaesonecesitamos lucharmuyfuerte,conelesfuerzo de todos los compañeros, conelmejordesempeño».

Tolosa Paz

A su vez, la Ministra de DesarrolloSocialexplicólaimpor-

tancia del trabajo conjunto entre la gestión nacional y municipal: «Cuando hablamos de federalismo,tambiénhablamos de la relación de cada uno de estos municipios, en tanto necesitanelacompañamientodel GobiernoNacionalparabrindar unamejorcalidaddevidaavecinos y vecinas».Además, expresósuapoyoalagestiónmunicipal: «Seguiremos acompañandocadaunadelaspolíticas de esta querida Villa Gesell»

Presentes

TambiénestuvieronpresenteselsecretariodeMunicipios, EvelinoZurro,ladiputadanacio-

nal Marcela Passo y el diputado provincial «Cote» Rossi, inauguraron la sede de la ComisiónNacionaldeRegulacióndel Transporte, en la terminal, junto a concejales, funcionarios, vecinosyvecinasdelaciudad.

DePedro:«ElPoderEjecutivo debe gobernar sin la dictadura de las cautelares y del PoderJudicial»

ELCOLECTIVO YSUIMPORTANCIA

Lasproscripciones «Wado» de Pedro, sostuvo que«elPoderEjecutivodebegobernar sin la dictadura de las cautelares y del Poder Judicial», y criticó el fallo en la causaporlaobrapúblicaenSanta Cruz, del 6 de diciembre pasado, al señalar que su «objetivo central,comosiemprecontrael peronismo»,consistió«enproscribir a la compañera Cristina FernándezdeKirchner».

La memoria y el presente El ministro, recordó que esteañoArgentinacumplirá40

añosininterrumpidosdeejercicio democrático y que, en ese marco, «algunos sectores de poderparecequeyaestáncansados,piensanque40añosde democraciaesmucho»,entonces «empiezan a poner palos en la rueda y a proscribir».

De Pedro puntualizó que «proscribieronjudicialmente»a la vicepresidenta de la Nación, yque«esaproscripción,quefue vendidamediáticamentecomo un ‘se bajó’, es una proscripción como la que sufrió el peronismodurante18años».

La región

Elfuncionariodestacóque«a nivel regional y en distintos paísesestamosobservandounfuerteavancedesectoresdelPoder Judicial,asociadoscongruposde poder», y dijo que «esa conjunción de factores de poder va en contra de un sistema republicanocomoeselnuestro».

LaConstitución

«Paraqueestesistemafuncione como lo establece nuestra Constitución Nacional, es necesarioqueelPoderJudicial funcione de manera independiente; que el Legislativo lo haga como el pueblo manda; y que el Ejecutivo pueda gobernaryexpresaresavoluntadque se vio reflejada en las urnas», expresó el ministro.

Porello,DePedroafirmóque «elPoderEjecutivodebegobernar sin la dictadura de las cautelaresydelPoderJudicial».

Democracia limitada Asimismo, reflexionó que frenteaesasituación«tenemos quepensarantequéfenómeno estamos:estamosanteunademocracia limitada por algunos sectoresdepoder,generalmente sectores que fueron cómplices de la dictadura militar».

Dar la pelea

Llamó entonces a «dar la pelea electoral» y expresó su convencimiento de que el peronismosiempreleencontró lavueltaaresistirlosembates».

Que nunca vuelvan

Enesemarco,DePedroexhortóa«nopermitirquevuelvan agobernarlosqueendeudaron alaArgentinapor100años,por más de 100 mil millones de dólares, hipotecando el futuro de losargentinosylasargentinas».

JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL 4 REALIDAD GESELINA DENEGRI A DENEGRI A DENEGRI A DENEGRI A AUT UT UT UT UTOMO OMO OMO OMO OMOTT TT TORES ORES ORES ORES ORES AV. BUENOS AIRES y AVENIDA 11 Tel: 45.8709 / 45.8279
ElvehículofuepresentadoestamañanaporelintendenteGustavoBarrerajuntoalMinistromedianteunactoenelPinarHistórico El Ministro del Interior, Eduardo “Wado” de Pedro encabezó junto al intendente Barrera y a la Ministra de Desarrollo Social Victoria Tolosa Paz, un Acto en el Bosque Fundacional, donde se presentó el nuevo micro de Larga Distancia e hicieron un repaso de lo obtenido por el Distrito gracias al Programa “Municipios de Pie”, que incluyó once móviles policiales, dos ambulancias y una retroexcavadora con oruga. Primero podrán leer la crónica, luego, los dichos del Ministro del Interior que tiene el valor del fortalecimiento del colectivo político.

SOCIEDADSOCIEDAD

Y un día se hizo la luz

Después de transitar un largo período de desencuentros, la relación parecería entrar en la normalidad, lo que de concretarse sería una buena noticia.Además de la complementariedad funcional necesaria, mucho tienen que ver con este presente, las altas y bajas en la conducción de la cooperativa

Acuerdos

Losacuerdosincluyenlainstrumentación de la entrega de subsidiosalacooperativapara reforzarlatensiónenlaslocalidadesdelsurduranteelverano y la optimización de la instalación del suministro eléctrico al Sistema de cámaras de seguridad de la ciudad.

Firmantes

ElintendenteGustavoBarrerafirmóacuerdosconJuanCarlos Konderak y Adriana Migliorisi, presidente y secretaria de laCooperativaEléctricadeVilla Gesell, buscando potenciar el servicio eléctrico en las localidadesdelsuryoptimizarelsistemadeinstalacióndelsuministro eléctrico a las cámaras que forman parte del Servicio de

Monitoreo de Seguridad de la ciudad. Se trata de dos convenios firmados por las autoridades de la Cooperativajuntoaljefecomunal.

El sur iluminado

Elprimerconvenioprevéunrefuerzodetensión paralaciudad,atravésdesubsidiosobtenidosmediante gestiones ante el subsecretario de Energía delgobiernoprovincial,GastónGhioni.

El apoyo económico será dedicado a las localidades del sur para la contratación de equipos de generación para cubrir la potencia de 7,5 MW con tensión de despacho en 13,2 kv a fin de abastecer lademandadedistribuciónenMardelasPampas, Las Gaviotas y MarAzul durante la temporada de 2023, buscando darle más confiabilidad al sistema. Los subsidios se irán desembolsando a medida que se vaya avanzando en la obra por parte de laCooperativaEléctrica.

Más cámaras

Porotrolado,sefirmóunacuerdoconlasautoridades de CEVIGE para optimizar el suministro eléctrico de las nuevas cámaras de seguridad ad-

quiridas por el Municipio.Através del nuevo sistema, la Cooperativa cobrará un solo cargo fijo por un único medidor «testigo», buscandodinamizarelsistemadelcobrodelsuministro eléctrico por las cámaras que forman parte del Sistema de Monitoreo de Seguridad de la Ciudad de Villa Gesell.

Losparticipantes

DelareuniónparticiparonporlaMunicipali-

dadelIntendente,elJefedeGabineteyelDirectordeGobierno, mientrasqueporlaCooperativa lo hicieron el Presidente, la SecretariadelConsejodeAdministración, el Auditor externo de la Cooperativayrepresentantesde laseccionalVillaGeselldelSindicato Luz y Fuerza Mercedes.

JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL 5 REALIDAD GESELINA
Firma de convenios entre la Municipalidad y CEVIGE

SOCIEDAD

Brevísimas consideraciones cortitas y algo más

El tiempo pasa… Al escribir esto, faltan 00 años, 284 días, 14 horas, 27 minutos y 37 segundos para las elecciones…

Frase explicada… Cuando se dice que «cualquier tiempo pasado fue mejor» se refiere a la UCR. Hoy es la del sello y de la gorra.

Una aclaración necesaria…. El radicalismo es otra cosa…

Una aclaración recontra necesaria… El alfonsinismo es recontra otra cosa…

El camino del medio, pero, circulando por derecha… Y bué, parece ser el que han elegido los que son pero todavía no están en la conducción de quienes se reúnen en el local de Boulevard Silvio Gesell… Lo demuestran en su Posse con Morales en MdeP

Juntos, per separados… En la alianza opositora con claridad de destacan cuatro sectores, aparentemente irreconciliables. Dos en la UC dos en el PRO…

No todo termina acá… Hay otra interna que se desatará una vez que se diriman las partidarias y es la que enfrentará a la UCR con el PRO…. Esta, se va Armando cada vez más y no habrá acuerdo posible…

Es verdad… En el encuentro del colectivo, se deslizó la frase: «las obras no hablan» y tras cartón se dijo: «hay que hablar de las obras», lo que es una verdad de «a puño», pero…

Se podría agregar… «Si las obras no se puede, con las obras solamente tampoco»

Yendo un poco más allá se podría decir… «Sin el peronismo es imposible, con el peronismo solo no alcanza» O sea…

O sea… Se puede si el Frente de Todos es el Frente de Todos o no se puede…

Una pregunta, tan solo una… ¿Quién encabezará la Lista? Los y las que saben dicen que el que puede ya lo sabe...

Movida del plantígrado político… El tipo sigue reuniéndose en secreto pero no tanto con sus seguidoras y seguidores de siempre… Se suman algunos jóvenes que tienen como referente a su hijo político…

Versiones que son más que versiones… «Cuando el «Oso» se mueve no es al dope», aseguran sus fieles, aún aquelles que laboran en la Muni… Y además, algo de experiencia tiene, agregan sonriendo socarronamente…

Las dos nuevas agrupaciones… Informalmente se conoce que ya existen aunque no haya trascendido la data dos agrupaciones políticas conformadas por ellas, ellos y elles: La Facundo Cabral y La Tarzán… ¡Bien elegidos los nombres che! Ampliaremos…

Relanzamiento… En plena temporada veraniega, en la peatonal, se relanzará uno de los movimientos políticos más esclarecidos, cuyos dirigentes han sido, junto con Cristina y muy pocos allegados, los constructores de Unidad Ciudadana, piedra basal del Frente de Todos.

Presencias… Las hubo en cantidad… Presentes, pocos…

La del «Pelado»… Lógicamente, y para no desentonar, el espacio estuvo pelado… Lo cierto es que sobraron muchas sillas… La tradicional cafetería céntrica ofrecía un aspecto desolador

Luna alunado… Observadores no neutrales dicen que en forma poco amable se dirigió a tres habituales parroquianos que no tienen nada que ver con el espacio que representa, al menos por ahora porque ya estuvo en varios, pidiéndoles que se retiraran…

Nuevo sujeto político…. Entendiendo que algunos deben ser reconstruidos, existen y necesitan la estructura que lo contenga… Y bué, ese es el gran desafío que se está asumiendo… Ampliaremos… Miguel Mateos dijo: »Me voy afuera y está todo tan mal, mejor me vuelvo a entrar. La gente pronto parece olvidar, lo que pasó algunos años atrás, ¡Oh! ¡Señor! Un lugar, sin memoria popular, no cantará, no bailará, ni una noche más».

Desde el Bloque Concejales de Dante. Todas las profecías cuentan que el hombre creará su propia destrucción. Pero los años y la vida que siempre se renueva engendraron también una generación de militantes del campo nacional y popular soñadores; hombres y mujeres que no soñaron con la destrucción del mundo, sino con la construcción del mundo de las mariposas y los ruiseñores.

Dijo José Martí: »… Es hora ya de que las fuerzas de construcción venzan en la colosal batalla humana a las fuerzas de la destrucción. La guerra, que era antes el primero de los recursos, es ya hoy el último de ellos: mañana será un crimen». Traída a la actualidad local, la frase tiene vigencia. Desde Juntos se está planteando una guerra. Desde el Frente de Todos se pretende gobernar Fortalezas y debilidades La mayor amenaza que tiene el Movimiento Nacional, Democrático, Transformador y Popular no viene de aquellos que abiertamente se oponen a nosotros, sino de aquellos que lo hacen en silencio junto a nosotros. No lo olvides…

Otro tema… Preguntan por qué escribo poemas… Respuesta: A fuerza de hablar de amor, uno llega a enamorarse. Nada tan fácil. Nada tan fácil. Esta es la pasión más natural del hombre. La necesidad interior de un artista de ser artista conecta íntimamente con su género y su sexualidad

Anticonceptivos… Te quiero contar una historia tremenda acerca de la anticoncepción oral: Le pregunté a esa chica que si quería hacer el amor conmigo y me dijo que no.

¿Te acordás nena? La sensualidad nos quería persuadir de que estábamos enamorados, pero la razón se resistía al engaño. Entonces la fantasía brindo su oportuna ayuda.

Sensibilidad… El amor tiene la virtud de desnudar no a los dos amantes uno frente al otro, sino a cada uno delante de sí.

¡Teléfono!... No podemos comandar nuestro amor, pero si nuestras acciones.

Cambio

Esta es la historia de un artículo determinado que siempre iba tras un sustantivo. Le perseguía sin cuartel. Hasta que un día el nombre decidió hacerle frente y se paró.

Miró al artículo y le dijo… «¿Y ahora qué?». El artículo se acobardó, salió corriendo y se hizo pronombre.

Final… »Hoy vas a entrar en mi pasado y hoy nuevas sendas tomaremos... ¡Qué grande ha sido nuestro amor!... Y, sin embargo, ¡ay!, mirá lo que quedó... « Enrique Cadícamo

JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL 6 REALIDAD GESELINA

DeporteparaTodos

El«CUERVO» estáenmarcha El

estáenmarcha

San Lorenzo de Villa Gesell fue el primer equipo de la Liga Madariaguense de Fútbol en iniciar la pretemporada de cara a los campeonatos del 2023. Con tres jornadas semanadas en doble turno, el flamante entrenador «Pachi» Daguerre busca que el «Cuervo» llegue en óptimas condiciones al inicio para dar pelea por el título.

DeporteparaTodos

JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL REALIDAD GESELINA 7 DEPORTES
«CUERVO»

BOXEO Victoria para Priscila Iglesias en Pinamar Atletas locales en

Elpasadosábadoporlanochesevivióunainteresantevelada de boxeo en Pinamar y en su cartelera hubo presencia de una boxeadoradel“DesmadreTeamBox”.

Se trata de Priscila Iglesias, quien en su segundo combate comoamateurbrindóungranespectáculoylogróunavictoriapor fallounánimeanteunapúgildelGeneralLavalle.

Endichofestival,además,serealizarondoscombatesprofesionales, donde uno tuvo como protagonista al pinamarense Ernesto“Tito”Franzolini.

MARATÓN / AVENTURA

el Cruce Tandilia

Varios atletas de nuestra ciudadlehicieronfrentealaexigente prueba de aventura «El CruceTandilia2023»,llevadaa cabo el pasado fin de semana enTandil.

La prueba pedestre contó con la presencia de un centenardecompetidoresdetodoel país y por supuesto, incluida la presencia de los geselinos. La misma contaba con cuatro distancias (50k, 28k, 14k y 7k) a correrse en dos etapas, una el sábado y la restante el domingo.

En el caso de la distancia mayor, la de 50 kilómetros LucasyMatíasBeltroccocompletaronlapruebaconéxito.En el caso de Lucas, finalizó las dos etapas en 5h 02m 24s,

valiéndole el séptimo lugar en su categoría, en tanto que Matíaslacompletóen05h22m 23s, finalizando décimo.

En la segunda distancia, la de 28k, fueron tres los atletas en representar a Villa Gesell. Marcos Damián Di Bella completólatravesíaen03h57m28s (Puesto 52º en su categoría), mientras que Luján Betti y SilvinaRedondoregistraronun tiempo total de 04h 50m 12s, dadoquecorrieronambasetapas juntas, por lo que cruzaron la meta con la misma marca.

Valedestacarquelasvictorias enlasdosdistanciasprincipales quedaronenmanosdecorredores deTandil,localesenlaprueba, como Diego Simón (50k) y JuanIgnacioRedolatti(28k).

JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL DEPORTES REALIDAD GESELINA 8
YAABRIMOS! Jueves,viernesysábadoporlanoche... Domingos mediodía y noche... LOSESPERAMOS!
Priscila junto a sus entrenadores, Ledesma y Pereira, luego de su victoria.- Lujan Betti, Lucas Beltrocco, Matías Beltrocco y Silvina Redondo presentes en Tandil.-

LuliDarderidebutóenelAustralianOpen

EltenistageselinoLucianoDarderitriunfóensuprimerapresentación en elAustralian Open, el primero de los cuatro Grand Slam de laATP

En la madrugada del lunes argentino, Villa Gesell amanecía con una excelente noticia: Luli ganó en su debut enAustralia.

Allí, el mayor de los hermanos Darderi se sacó de encima en el primer partido de la Qualy para acceder al cuadro principal al argentino Juan Pablo Ficovich. ¿El resultado? 7-6 (7/3) y 6-3.

AlcierredeestaediciónLucianosemedíaanteelaustraliano DaneSweeny

Vale recordar que Darderi está camino a mantenerse entre losmejores200delmundoenelrankingindividualdelaATPyya está dentro de los 150 en dobles.

FÚTBOL San Lorenzo arrancó la pretemporada

El «Cuervo» no pierde el tiempo y ya se empezó a mover decaraalpróximoarranquedelaLigaMadariaguensedeFútbol, estipulada para el 25 de marzo.

Divididos en doble turnos para que la mayoría del plantel pueda estar a pesar de la temporada de verano y los contratiempos laborales. El primer bloque entrenó a las 19hs, en tanto que el segundo grupo lo hizo a las 21.

En ambos casos, el entrenador Christian Daguerre dispusodetrabajosfísicotácticos,conjugadasdedefensaeninferioridadnumérica.

Los entrenamientos semanales se realizarán los días lunes, miércoles y viernes, en los mismos horarios.

JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL REALIDAD GESELINA 9 DEPORTES TENIS
Postal del primer día de pretemporada del Cuervo.- Luciano Darderi ganó en su debut en un Grand Slam.-

GOLF

Intensa actividad en el Golf Club

Comoencadaenerodesdehacedécadas, el Golf Club se llena de golfistas locales y turistas que disfrutan de los distintos torneos que allí se organizan. El pasado fin de semana no fue la excepción y tampoco lo será el próximo. El viernes comenzó la actividad con la disputa del torneo a 18 hoyos medal playconelauspiciode«Montagne».Allí, el ganador fue Enzo Sampietro con 66 golpes, escoltado por Ezequiel De La Carcova y Carlos Dini, ambos con 69, en tanto la mejor dama fue Stella Maris Luceroncon81.

Adíasiguiente,fuemomentodeltorneo«PintureríasSagitario»,dondemás de treinta jugadores salieron a la cancha.RobertoDiegoVillalbafueelganador en la categoría -8.0 hasta 17.9 de hándicap y Walter Néstor Rivas lo hizo en 18 a 54 de hp. En la categoría Damas,lavencedorafueNormaGarciandia Pellegrini, segunda terminó Claudia MazaHerrerayterceraGracielaFarías.

Paracerrarun«finde»apuraacción, sejugólacopa«PittIndumentaria»,que quedó en manos de Pablo Portas con un score de 69 golpes. Tras él completaron el podio Cossalter con 72 y Juan Eduardo Leguiza con la misma cantidaddeimpactos.MaríaValentinaPons, con 79 golpes, fue la mejor dama posicionada en la única categoría unificada del torneo.

LaagendaparaestefindesemanacontaráconlostorneosBalnearioEliseo(sábado14)ySailIndumentaria(domingo15).

Porinformeseinscripcionescontactarsevíawhatsapp2267543947ollamandoal02255458249.

MARATÓN / AVENTURA

Triunfos geselinos en la

Maratón del Desierto

Atletas

Conunmarcoespectacularyunos800runnersporlosmédanosdeLaFrontera de Pinamar, la 22º edición fue un éxito, que se terminó de coronar con varios atletas geselinos accediendo a los distintos podios de los 10k.

El mejor ubicado de los representantes de Villa Gesell fue Brian Gauna, quién finalizólapruebaen52minutoscon22segundos,accediendoaunmeritoriocuarto puesto de la general y la vitoria entre los caballeros de 18 a 29 años. Ever Herrera también se metió en el lote de arriba, con un gran 13º puesto de la general.

También Leticia Ríos tuvo una destacada actuación en la general de damas, conelcuartolugar, pero además terminando en el tercero de su categoría con 1h 06m 01s. También cumplieron una gran labor Virginia Quilindro (3º en F40-40) y CristinaAcosta (4º en F40-49).

JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL DEPORTES REALIDAD GESELINA 10
Parte de la Legión Geselina en Pinamar.- El verano se vive al ritmo del Golf.- de Villa Gesell se destacaron en la reciente realización de la «Maratón delDesierto»enPinamar,reconocidacomounadelaspruebaspionerasdelrunning aventura en el país, que cuenta con más de veinte ediciones consecutivas de realización.
JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL 11 REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

Losjóvenesylaactividadturística

Axel

«A partir de una batería de políticaspúblicas,hemoslogrado expandir la temporada y alcanzamos el mejor diciembre de la historia en términos de afluencia turística en nuestra provincia»,afirmóelgobernador Axel Kicillof.

En ese marco, el Gobernador anunció el lanzamiento de laterceraedicióndelprograma ViajesdeFindeCurso:«Vamos a seguir ampliando esta iniciativa que les asegura a muchos chicos y chicas el derecho a disfrutar de sus viajes de egresados y, al mismo tiempo, apuntalalaactividaddehoteles, restaurantes y comercios de los destinos turísticos». «Es unapolíticapúblicaquefomenta el empleo en un sector que se caracterizaporlaestacionalidad, estirando la temporada y sosteniendolaactividad»,resaltó.

Augusto Costa

Al respecto, Costa señaló que «esta es una política que llegó para quedarse, ya que permitió que muchos estudiantes puedan disfrutar de una experiencia única en la vida, generando además beneficios muy importantes para trabajadores y empresas vinculadas al turismo». «Al momento, ya se han volcado más de 7 mil millones de pesos a partir de estos viajes,

en todo el entramado productivo de los municipios», agregó.

Inscripciónycaracterísticas

Lainscripciónparalatercera edición del programa Viajes

de Fin de Curso iniciará en marzoylosviajessellevarána caboentreagostoyoctubreen distintosdestinosturísticosbonaerenses:incluiráncuatrodías y tres noches con alojamiento, traslados,comida,seguroyexcursiones. A partir de las ediciones anteriores, se crearon 2.200 puestos de empleo y se promoviólaactividaddemásde 200empresasvinculadasalturismo durante la temporada baja.

Turistas

En diciembre la provincia recibió 4.413.158 visitantes, superandoenun18,2%elpromedio del flujo turístico de los últimos cinco años.Asimismo, en lo que va de enero se registraron cifras de reservas muy importantes para la temporada, que oscilan entre el 80% y el 95% en destinos como Villa Gesell, Mar del Plata, La Costa, Pinamar y Monte Hermoso.

Sol a sol

«Para esta temporada estamos instrumentando el Operativo de Sol a Sol con un abordaje integral en materia de salud, manejo del fuego y seguridad, desplegando más de 22 mil efectivos, 400 patrulleros, 400 motos y helicópteros para tomar todos los recaudos necesarios», explicó Kicillof y agregó: «La Provincia va a estar presente con los paradores ReCreo, que incluyen múltiples actividades culturales, y una política de descuentos y reintegros del Banco Provincia para acom-

pañar a todas las familias que nos visiten».

Saintout

En tanto, Saintout enfatizó que «estamos haciendo una inversión histórica con la contratación de trabajadores de la cultura para 1.200 eventos desarrollados en los paradores ReCreo,conparidaddegénero y diversidad de orígenes», y añadió: «Estos artistas son también parte de la riqueza de la Provincia, y por eso este veranoqueremosponerlosenvalor con una programación cultural que abarca a los 135 municipios».

Recreos

Estatemporadacuentacon cinco paradores ReCreo en Monte Hermoso, Mar del Plata, Villa Gesell, La Costa y Chascomús. Con entrada libre y gratuita, ofrecen una intensa agendadeentretenimientoque incluye clases de yoga, ritmos latinos, campeonatos deportivos, espectáculos infantiles y más de 300 shows musicales en los que participarán 1.500

Cierre

Por último, Kicillof resaltó que «invitamos a todos los argentinos y las argentinas a disfrutar de una temporada imponente, que tiene todo para ser la mejor de nuestra historia».

Presentes

Participaron de las actividades en GeneralAlvarado el jefe de Asesores, Carlos Bianco; el ministro de Seguridad, Sergio Berni; el presidente de AUBASA, Ricardo Lissalde; y el vicepresidente, Felipe Vismara; las subsecretarias de Turismo, Soledad Martínez; de Industrias, Pymes y Cooperativas, Mariela Bembi; y de Agricultura, Ganadería y Pesca, Carla Seain; el subsecretario de

tivas

Organismo

Contrataciones, Victoria Anadón; y del Organismo Provincial de Integración Social y Urbana (OPISU), Romina Barrios; el asesor general de Gobierno de la Provincia, Santiago Pérez Teruel; y la directora nacional del Consejo Económico y Social, Patricia Vaca Narvaja.

Jefes Comunales y legisladores

También estuvieron los intendentes de Villa Gesell, Gustavo Barrera; de General Paz, Juan Manuel Álvarez; de General Madariaga, Esteban Santoro; de San Cayetano, Miguel Ángel Gargaglione; de Benito Juárez, Julio César Marini; de Navarro, Facundo Diz; y de Mar Chiquita, Carlos Minucci; el senador provincial Pablo Obeid; y las diputadas bonaerenses Natalia Sánchez Jáuregui y Lucía Iañez.

JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL 12 REALIDAD GESELINA
impactando SelanzóenMiramarlaterceraedicióndelprogramaViajesdeFindeCurso Fue durante una Conferencia de Verano, junto al intendente Sebastián Ianantuony, el ministro Augusto Costa y la presidenta del Instituto Cultural, Florencia Saintout. El encuentro contó con la presencia del intendente Barrera y otros Jefes Comunales. artistasbonaerensesy129bandasdelcatálogodeCódigoProvincia. Para conocer todas las actividades, se puede consultar la app ReCreo, en la que ademáslos135municipiosexhiben sus fiestas populares y atractivos. Desarrollo Comercial y Promoción de Inversiones, Ariel Agui-lar; las directoras ejecu- del Provincial de

SOCIEDAD

Laimportanciadegenerarderechos Inclusión de niñas, niños y adolescentes sin cuidados parentales la seguridad social

El lugar

En el marco de la puesta en valor del Instituto Saturnino Unzué de la ciudad de Mar del Plata, estuvieron presentes también los ministros de Obras Públicas y Desarrollo Social de la Nación, Gabriel Katopodis y Victoria Tolosa Paz, respectivamente; el secretario Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia (SENAF), Gabriel Lerner, entre otras autoridades.

El presidente

«Lo que estamos haciendo es justicia. Si alguien piensa que estamos gastando plata, soy feliz gastando plata en la justiciasocial,nohaynadamás lindo que darle igualdad a los argentinos y argentinas», expresó el jefe de Estado.

«Hoy estamos anunciando laampliacióndederechospara 9000 chicos y chicas de nuestra patria, que están atendidos en hogares a lo largo y a lo an-

chodelpaís»,agregó.

Raverta

En tanto, Raverta afirmó: «Con este anuncio, desde ANSES continuamos abrazandoyacompañandoalasniñas, niños y adolescentes de la Argentinaquenohancrecidocon su familia. Es importante que sepan que cuentan con un Estado presente que articula con todas las áreas vinculadas de cadaprovinciaylocalidadporla universalidaddesusderechos».

«Elaccesoalaspolíticasde la Seguridad Social es absolutamente indispensable para poner a todas las chicas y chicos bajo la misma oportunidad de ser alimentados y construir unfuturomejor»,añadió.

Además convocó a seguir construyendo «esa Argentina en donde los nenes y las nenas,sinimportarenquéfamilia nazcan,puedencrearunfuturo y un proyecto que les permita crecer y ser felices».

Detalles de la medida

Esta política está destinada para las niñas, niños y adolescentes sin cuidados parentales que se encuentran alojados en dispositivos de cuidado residencial (de gestión pública o privada) o familiar (familias de acogimiento, de tránsito, solidaria, etcétera).Aesta población se le abonará mensualmenteel100porcientodel valor general de laAUH o de la AUH con Discapacidad, si cuentanconelCertificadoÚnico de Discapacidad (CUD) vigente.

En el caso de las niñas y niños hasta 12 años inclusive, la cuenta bancaria estará a nombre de un referente designadoycercanoafectivamente.

A partir de los 13 años, si seconsideraquecuentaconel grado de madurez suficiente para percibir y administrar por símismolaasignación,elpago estará a su nombre.

Colonia de Verano en el Centro Comunitario Sur

Funcionadelunesaviernes, de 8 a 16 horas, para infancias de entre 4 a 12 años, que estén domiciliadas en los barrios del sur

Con un cupo de 49 niños y niñas, las actividades varían entre deportes y recreaciones, como fútbol mixto, educación física,danzasurbanas,música y literatura. Los viernes se llevan a cabo jornadas de playa, con la colaboración del personal de la base de seguridad en playa.

En el Centro Comunitario, deCircunvalaciónyPaseo146, las infancias entre actividad y actividad desayunan, almuerzan y meriendan.

ENERO2023

Jueves12 20.30horas. ParroquiaInmaculadaConcepción. Avenida Buenos Aires y Paseo101.

.AgrupaciónCoral"Cantares"Santa Fe - Director Mariano Ferrando

.Coro Estable de Santiago Del Estero-DirectorRobertoPeralta

Viernes 13 19horas.

-Playón Parque Cultural Pinar delNorte.Alameda201yCalle 303.

.AgrupaciónCoral"Cantares"Santa Fe - Director Mariano Ferrando .Coro Estable de Santiago Del Estero-DirectorRobertoPeralta

Sábado 14 21horas. AnfiteatrodelPinar Avenida 10 y Paseo 102.

.AgrupaciónCoral"Cantares"Santa Fe - Director Mariano Ferrando

.Coro Estable de Santiago Del Estero-DirectorRobertoPeralta

Miércoles 18 21horas. AnfiteatrodelPinar Avenida 10 y Paseo 102.

.Coro“EnclavedeSol”–Santa Fe–DirectorJavierMoglione .Coro "Aware" - Córdoba - DirectoraMelinaCeballos

Entrada libre y gratuita. Organiza Sociedad de los EncuentrosCorales.

Agenda de espectáculos

Laspropuestasculturalesde la Secretaría de Cultura, Educación y Deportes siguen creciendo y renuevan la agenda para los próximos días.

A continuación, se detalla el programa de eventos del Polo CulturalSurExTerminal,ubicado en Avenida 4 y Paseo 141, desdeel9hastael15deenero.

Jueves12/1

Desdelas18hs"Elestadoen tu barrio" actividades del Instituto Cultural de la Provincia de BuenosAires. 23hsa24hsTHISISETTA

Viernes 13/1

Desdelas18hs"Elestadoen tu barrio" actividades del instituto cultural de la provincia.

22:30hsClasesdeMixDance (Todoslosritmos)coreógrafa AnalíaPérez.

Sábado 14/1

Desdelas18hs"Elestadoen tu barrio" actividades del Instituto Cultural de la Provincia de BuenosAires. 23hsa24hsKACTUS

Domingo 15/1

Desdelas18hs"Elestadoen tu barrio" actividades del instituto cultural de la provincia. 22:30hs Ana Almonacid (La turca)

Además,ElPoloCulturalSur cuenta con una gran feria artesanal y espectáculos al aire libre todas las noches de 19:00 a 01:00 horas.

JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL 13 REALIDAD GESELINA
El presidente de la Nación, Alberto Fernández, y la directora ejecutiva de ANSES, Fernanda Raverta, anunciaron hoy el acceso a la Seguridad Social para niñas, niños y adolescentes sin cuidados parentales.

SOCIEDAD Cultura del rugby

OscarDuarte,ProfesorAsociadodelaFacultaddeComunicación,UADE

El crimen de Fernando Báez Sosa en enero de 2020 y el reciente inicio del juicio por su muerte, volvió a colocar el tema en las primeras planas de todos los medios periodísticos. La forma más común en la que los acusados son llamados por la prensa es la de «los rugbiers». Dicho «mote» puede ser comprensible debido a la actividad compartida por los acusados y la necesidad de identificarlos de alguna manera frente a los ríos de tinta, y palabras, que abundan por todos lados. Pero esta denominación reabre la discusión sobre dos problemas que, a vistas del crimen, son secundarias en lo inmediato pero necesarias en el mediano plazo.

Por un lado, reapareció tímidamente en algunos programas un debate iniciado antes de la pandemia. A los pocos días del asesinato de Fernando, todos los medios discutían sobre si la actitud tomada por esta banda forma parte de la «cultura del rugby». Las conclusiones suelen ser lógicas e inmediatas, «el rugby no tiene la culpa», e incluso se resalta el hecho de que muchos de los profesores que enseñan este deporte, o de las instituciones donde se practica, se esfuerzan por promover ciertos valores que de ningún modo tienen a la muerte como resultado. ¿Puede acaso un hecho criminal ser privativo de tal actividad o disciplina? Claramente no, y lo que existe es cierto encasillamiento dependiendo del lugar desde el cual supuestamente proviene el delito. Lo hemos visto en otros casos cuando se impuso el mote de «las enfermeras de la muerte» o «los médicos de la muerte» por tomar solo dos ejemplos de actividades socialmente valoradas.

Por otro lado, deberíamos poner en discusión que es lo que consideramos «cultura», ya sea del rugby o de cualquier cosa, para revalorar el concepto y correrlo del uso cotidiano y de justificación que se le suele dar. La violencia sería «parte de nuestra cultura», mientras que la violencia ejercida por un grupo de muchachos que juegan al rugby sería «parte de la cultura del rugby», es así… acéptenlo. Sin embargo «cultura» debería acercarnos a los aspectos más positivos de la humanidad y no a un justificativo de sus delitos.

La cultura del aguante no es cultura

Identificar directamente a la «cultura del rugby» con un acto criminal es cuanto menos perezoso. Como aficionado a los deportes (no lo es el rugby en mi caso), me encuentro todo el tiempo con comentarios que redundan en la idea de «a estos hay que matarlos» «hay que ganar, no seamos cagones». Lo que abunda es la «cultura del aguante», donde el valor no está puesto en desarrollarse físicamente, compartir de manera solidaria y pacifica una actividad deportiva, ni la sana competencia, sino más bien en ver quién es el que más se la banca…

Es claro que esta actitud no es propiedad exclusiva del rugby, ni del fútbol, ni de ningún deporte, la vemos, la palpamos en nuestra cotidianeidad. Por lo que estas actitudes contrarias a la solidaridad y la organización no son más que emergentes de una sociedad que tiende a degradarse paulatinamente. La educación familiar y escolar también tiende a reproducir estas actitudes o, como mínimo, dejarlas pasar. En la mayoría de los casos, incluso, fomentar valores como los antes descriptos suele dejarnos las manos atadas fren-

te a la violenta presión social que enfrentamos cotidianamente.

Desde una perspectiva sociológica simplista es fácil entender que, en banda, uno no solo está más «protegido» de recibir las consecuencias de esta violencia social, sino, incluso, más capacitado para ejecutarla. Por ello más apropiado que «los rugbiers» sería pertinente utilizar términos propios de nuestras tales tierras como «patota». Así definido, podemos encontrar bandas con intenciones criminales o patoteros en cualquier esquina, en la noche de Villa Gesell, de Buenos Aires o de casi

vas y deportivas a las que suelen asistir durante el año). La modalidad de movilización en «manada» responde a esta lógica.

Hemos visto otros ejemplos brutales de crímenes en «manada», palabra que describe un comportamiento animalesco. Estas patotas se reconocen en ciertos espacios de pertenencia (grupos deportivos o incluso barras de ciertos clubes, por ejemplo) y actúan bajo los códigos que ese mismo grupo determina sin importar si algo de ese comportamiento esta fuera de la ética, de la ley o de la empatía.

Finalmente, lo que debemos poner en discusión es a que llamamos cultura. ¿Es el conjunto de conocimientos que permite desarrollar nuestro juicio crítico? ¿Son las herramientas que nos permiten como comunidad resolver nuestras necesidades sociales? Incluso etimológica-mente, cultura proviene de «cultivar para dar fruto, vida». En ningún caso lo ocurrido con Fernando es resultado de una «cultura» particular, nunca se intentó el diálogo, ni buscar herramientas para la resolución del problema ni, mucho menos, dar vida.

Subrayo un hecho ocurrido en el reciente mundial de fútbol. Más allá del fantástico desempeño mostrado por la selección nacional,

cualquier localidad del país. Por lo que los hechos no son culpa del «rugby», sino la consecuencia lógica de una sociedad que tiende a la bestialidad.

Es interesante notar que estos comportamientos (parecieran) agravarse durante el verano. En el caso de los centros vacacionales, de los cuales la Costa Argentina es un lugar principal, es común que jóvenes se vayan de vacaciones en grupos numerosos y habitualmente «liberados» de cualquier tipo de control (tanto de padres y madres, como de las instituciones educati-

de los valores transmitidos y los sentimientos positivos que despertó en la población, un acto fue recuperado, repetido y hasta exaltado por periodistas y hasta autoridades. El «¿Qué mirá bobo?» de Messi a un jugador neerlandés fue enaltecido al nivel propio de la argentinidad. La frase más reprochable en una impecable carrera deportiva y pública (al menos hasta ahora) se convirtió en remeras, carteles, vinos y en una infinita cantidad de memes. No es cuestión de caerle a Messi que tiene todo el derecho de responder como se le antoje a quien se le antoje en un momento de exaltación. El problema es creer (o que nos hagan creer) que eso es constitutivo de la «cultura del fútbol» o de nuestra «cultura nacional».

No es la cultura del fútbol, ni la cultura del rugby, la que tiene intrínsecamente comportamientos patoteros o criminales, son los resultados de una sociedad que se degrada producto de sus propias carencias.

JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL 14
JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL 15 REALIDAD GESELINA

alos85años.

+Livingston Rodolfo, falleció el 06 de Enero alos91años.

+LértoraLilaElina,fallecióel06deEneroalos 69años.

+MartínezBraianJosué,fallecióel07deEneroalos26años.

+CrucetMariadelPilar,fallecióel08deEnero alos80años.

+PelozoDanielOrlando,fallecióel08deEneroalos61años.

+AguirreJuanaAngélica,fallecióel08deEneroalos78años.

+FidalgoLuisLiberto,fallecióel08deEnero alos63años.

+BionMariadelCarmen,fallecióel09deEneroalos80años.

+Giménez Roberto Damián, falleció el 09 de Eneroalos48años.

Raftacco Boulevard e/ Paseos 112 bis y 113 Miércoles 18: Sánchez Muriel Avenida 3 N° 4051

Aries (21.03 al 19.04): Intente aceptarse con sus virtudes y defectos. Entienda que en su vida debería ser menos exigente consigo mismo y dejar que las cosas fluyan solas. Nº 15.

Tauro (20.4 al 20.05): Sería bueno que deje de decidir por los demás sin que ellos se lo pidan. Intente averiguar lo que los otros desean antes de imponer sus criterios. Nº 30.

Géminis (21.05 al 21.06): Jornadas importantes para los logros laborales y el reconocimiento social. Sepa que su inteligencia brillará en todos los aspectos y tendrá muy buenos resultados. Nº 43.

Cáncer (21.06 al 22.07): Se sentirá una persona más fuerte gracias a esos cambios rotundos que vivió hace meses. Trate de usar esa energía para emprender cosas nuevas. N° 65.

Leo (23.07 al 22.08): Intente definir cuáles son las verdaderas prioridades en su vida y luego dedíquese a aquello que no merece tanta atención. No desperdicie mal el tiempo. Nº 63.

Virgo (23.08 al 22.09): Sepa que se aproxima una etapa en la que todo lo que proyecte crecerá de forma efectiva. Determine nuevas metas, ya que obtendrá el éxito esperado. Nº 20.

Libra (23.09 al 22.10): Deberá enfocar la vida de forma responsable y paciente. De lo contrario, todo lo que se proponga podría diluirse rápidamente. Trate de tranquilizarse. Nº 13.

Escorpio (23.10 al 21.11): No dude en agasajar a los que aprecia de la manera que desee. Siempre su espíritu servicial lo convirtió en un gran anfitrión e hizo que la gente lo valore. Nº 19.

Sagitario (22.11 al 21.12): Aunque no quiera, necesitará tomarse un respiro o no podrá cumplir con sus obligaciones. Sepa que su ritmo de vida ha alcanzado niveles veloces. Nº 13.

Capricornio (22.12 al 19.01): Manténgase firme en cada uno de sus pensamientos. En caso en que deba tomar una decisión, piénselo bien, ya que puede actuar erróneamente y salir perdiendo. Nº 25.

Acuario (20.01 al 18.02): Prepárese, ya que serán jornadas especiales para planificar todos los deseos que anheló en su vida. Sepa que pronto conseguirá alcanzarlos. Nº 97.

Piscis (19.02 al 20.03): Evite que cualquier persona lo bloquee en sus decisiones y ejerza poder sobre su persona. Usted ya es maduro y sabe qué hacer

JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL 16 REALIDAD GESELINA Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas. HOROSCOPO Farmacias de Turno DIA de 09.00 a 23.00 horas Jueves 12: Galdeano Avenida 3 entre Paseos 123 y 124 Viernes 13: Cornalo Avenida 3 y Paseo 143 bis N° 4350 Sábado 14: Álvarez Ferreyra Avenida Buenos Aires N° 1106 Domingo 15: Álvarez Ferreyra Avenida Buenos Aires N° 1106 Lunes 16: 105 Paseo 105 e/ avenidas 3 bis y 4 Martes 17: Mujica Avenida 3 entre Paseos 105 y 106 Miércoles 18: Barrio Norte Av. Buenos Aires y Alameda 206 DIA de 17.00 a 09.00 horas Jueves 12: Llanos Avenida 3 entre Paseos 102 y 104 Viernes 13: Filgueira Avenida 3 y
109 Sábado 14: Del Sol Avenida 3 y
130 Domingo 15: Farmagesell Avenida 4 y
114 Lunes 16: Jacobo Avenida 9 y Paseo 123 Martes 17:
RESTORAN Y BAR I Paseo 105 y Avenida 2 Te: 46-0674 SUTT SUTT SUTT SUTT SUTTON 212 ON 212 ON 212 ON 212 ON 212
Paseo
Paseo
Paseo
sin tener que pedir ayuda
AMBULANCIAS· REMISES Boulevard Nº 1690 esq. Paseo 117 CONTACTO LAS 24 HORAS (02255) 45-8670 - 46-2799 y (02255) 15414051 / 2 MICHIASRL@HOTMAIL.COM SEPELIOS · CREMACIONES OBITUARIO SUTTON TE ESPERA a DISFRUTAR HOY y CADA DÍA con… DELICIAS GOURMET, …special GOULASH, ...alto SUSHI, …COCKTELES y MÚSICA TOTAL!!! I M P E R D I B L E este ENCUENTRO!!! ANIMARSE a TODO es DEJAR QUE EL ALMA SE MANIFIESTE! …ABRIENDO ALAS! +BachmannAdrianMaria,fallecióel28deDiciembrealos56años. +PuglieseJosé,fallecióel30deDiciembrea los72años. +RuizDiazSergioRamón,fallecióel29deDiciembrealos48años. +LezcanoSaraRamona,fallecióel01deEneroalos87años. +FríasFilomena,fallecióel02deEneroalos 98años. +SaraviaElpidioRené,,fallecióel04deEnero alos75años. +GarattoniCarlosAntonio,,fallecióel05de Enero
a alguien. Nº 01.

Haikus del Pincel 1ra Parte . Autora: Elena Faivovich

Por un instante la vida se detiene cuestionándonos 5-7-5 haiku

son enfrascados en viaje misterioso nuestros deseos 575 haiku

ciudades vacuas gentilicio impensado de la humanidad 5-7-5 haiku

por el contraluz el entorno en suspensión se desintegra 5-7-5 haiku

peregrinación de almas enfrascadas a la deriva 5-7-5 haiku

desesperación en la frontera hueca el entorno hostil 5-7-5 haiku

el sin sentido vacía la historia de la humanidad 5-7-5 haikú

dejando huella que avanza en lo profundo el mundo se va 5-7-5 haiku

nuestro presente está vivo ahora y nos puede amar 5-7-5 haiku

JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL 17 REALIDAD GESELINA
Invitación: Recuerden amigos que este espacio en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo.Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «jorgeangelborda@gmail.com». Por Ángel Borda, jorgeangelborda@gmail.com
JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL 18 REALIDAD GESELINA

EFEMERIDES

12 Día del Pizzero.

12 La fragata argentina "Presidente Sarmiento" inicia su primer viaje de circunnavegación. (1899)

12 La ONU crea el Consejo de Seguridad para asegurar la paz y la seguridadinternacional.(1946)

13 Se crea el Aero Club Argentino. (1908)

13 Se fabrica el primer pliegodepapelenBuenos Aires. (1887)

15 Se crea el Banco de la Provincia de Buenos Aires. (1822)

17 Inauguración de Villa Gesell Golf Club. (1965)

18 Los gobiernos de ArgentinayChilereconocen la Cordillera de losAndes como límite de ambas naciones. (1878)

Jueves 12 04:33 0,57 10:35 1,46 19:29 0,59 23:10 0,89

Viernes 13 05:14 0,57 11:17 1,44 19:56 0,61 23:50 0,94

Sábado 14 05:57 0,58 12:05 1,41 20:21 0,65

Domingo 15 00:34 1,00 06:48 0,60 13:01 1,39 20:47 0,70

Lunes 16 01:26 1,09 07:51 0,62 14:06 1,36 21:17 0,75

Martes 17 02:29 1,20 09:07 0,63 15:12 1,33 21:50 0,79

Miércoles 18 03:38 1,32 10:20 0,61 16:12 1,29 22:30 0,80

+ AL-ANON // ALATEEN Grupos deAutoayuda a familiares dealcohólicos.Reunionesenla sededeCARITASdeAv.4y125. Lunesysábadosde18a19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas.www.alanon.org.ar

Caritas Parroquial

Cáritas Villa Gesell informa que las ferias atienden en: Jesús Misericordioso Av. 25 e/ 106 y 106 bis, lunes a viernes de 13 a 16. Caacupé Av. 15 y Paseo 140 sábados de 14 a 16. SagradaFliaAv.28bise/113y 113 bis, martes de 14 a 16. San Cayetano Av. 15 e/ 130 y 130 bis, atención a pedido. Santiago Apóstol Av. 4 y Paseo 126, viernes de 14 a 17.

HORARIOS de MISA

Parroquia Inmaculada Concepción: Av. Buenos Aires y Paseo 101 - Misa martes a sábados 20 horas, y domingos a las 11, 20 y 21.15 horas.

Secretaría Parroquial: Av. Buenos Aires y Paseo 101 - Martes a viernes de 16 a 18 horas. Te: (02255) 46-8043.

Adoración Eucarística:

• DÍAS LUNES de 15 a 16 horas Capilla MedallaMilagrosa|Paseo135yavenida4 • DÍAS MARTES de 17 a 18 horas Inmaculada Concepción | Avenida Buenos Aires y paseo 101

• DÍAS JUEVES de 15 a 16 horas Santuario Santiago Apóstol | Paseo 125 y avenida 4

Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5 - Sábados 19 horas. Domingos a las 09.30 y 19 horas.

Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5 - Lunes a sábados 20 horas. Domigos 10 y 20 horas.

Capilla Nuestra Señora de Caacupé: Paseo 139 y Avenida 15 - 1° sábado del

mes a las 15 horas.

Centro Sagrada Familia: Av. 28 bis entre 113 y 113 bis. 1° sábado del mes a las 16.30 horas.

Cura Brochero: San Clemente y 34, Mar Azul. domingos 12.30 horas.

Nuestra Señora de Copacabana: 2° sábado del mes a las 15 horas.

SanCayetano:CircunvalaciónyPaseo130 bis, 3° sábado del mes a las 16.30 horas.

JesúsMisericordioso:Paseo108bisyAvenida 27, 4° sábado del mes a las 15 horas.

Madre Teresa: Paseo 114 y Avenida 15, 3° sábado del mes a las 15 horas.

Nuestra Señora del Valle: Calle Antoio Pitella y Manzanilla, martes a domingo 20 horas.

Las misas se están realizando vía televisión los días domingo a las 11 horas por el canal 15 de la sintonía de Gesatel.

Y vía internet, los mismos días a la misma hora por el Facebook Amigos de la Parroquia Inmaculada Concepción y el Instagram Parroquia.villa gesell.

Claudio Pascual Sabino (12/01), Omar González (12/01),Ailin Belén Sgrinzi (13/01), Mica Mendiola (13/01), Pato Mansilla (13/01),

César Saldivia (14/01), Vanesa DellaPorta(14/01),SilviaMenna(14/01),MaríaEugeniaKoval(14/01),GabrielaPaván (15/01),

(16/01),

López (16/01), Marcos Flores (16/01), Sabrina Barreneche (17/01), Mirta Gómez de Roge (17/01), Susana Rebello (17/01), Candela Balcarce (17/01), Ramón Rodríguez (17/01), Agustina Mazzoleni (18/01), Walter Salgado (18/01), Marcela Pantano (18/01), y a Martta Pogonza (18/01).

· AGRUPADOS ·
· AGRUPADOS · · PROFESIONALES ·
· AGRUPADOS · PROFESIONALES ·
- CON UN POCO DE AYUDA· PROFESIONALES ·
DIA HORA ALT ESTUDIOCUATRO Avenida Buenos Aires N° 1021 - Villa Gesell Te.: (02255) 45-5515 .Seguros Generales
MAREAS
DICIEMBRE
JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL 19 REALIDAD GESELINA
Av.3e/Paseos
Nº1123 estudioloreleyibañez@gmail.com
111y112
AA AUDIT UDIT UDIT UDITORÍA I TRIBUT ORÍA I ORÍA TRIBUTAA AA ACIÓN CIÓN CIÓN CONT CONT CONTABILID ABILID ABILID ABILIDADAD ADAD II I SOCIED SOCIED SOCIEDADES ADES I LABORAL I PREVISIONAL I LABORAL I I PERICIAL PENAL TRIBUT TRIBUTARIO I ARIO I ARIO CONTENCIOSO ADMINIS ADMINISTRATRA TRATRA TRATIVTIV TIVTIV TIVOO OO II I CONSORCIOS CONSORCIOS ECONOMÍA I FINANZAS I ECONOMÍA FINANZAS I MANAGEMENT II SISTEMAS DE GESTIÓN I DE I MARKETING I TURISMO I I I CAPIT CAPITAL HUMANO I AL HUMANO INFORMÁTICA I INFORMÁTICA I EstudioContable Juan Sancricca Av.BuenosAiresyAv. 4 Galería Taxco . Local 14 Tel. 46-2926
semana
Esta semana festejan su cumpleaños: Esta
festejan su cumpleaños:
Cristian
Alejandra Cabrera
Marcela
P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail:ralvarez@gesell.com.ar LABORAT ORIO Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Lucía Dondero - Marina Diez Bioquímicas Villa Gesell: Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 46-2478 Pinamar: Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620 49-4620
15 Cel:
403 022 Cel:
15 Mail:
Mail:
Mail:
Avenida 3 Nº 4363 Piso 6º Avenida 3 Nº 4363 Piso 6º Villa Gesell (7 Villa Gesell (7 Villa Gesell (7 Villa Gesell (7 (711 11 165) Bs. Aires 65) Bs. Aires 65) Bs. Aires Bs. Aires TT TT Tel: (02255) 45-20 el: 45-20 el: (02255) 45-20 45-20 el: (02255) 45-2011 11 111 11 1 Mail: info@linkmanagement.com.ar info@linkmanagement.com.ar Web:linkmanagement.com.ar Optimizando PYMES para surfear el cambio Enfermedades en plantas y césped Sistemas de Riego Ingeniería Forestal leoezpeleta@hotmail.com 2254 42 3118
Dr.SebastiánAlvarez
Avenida 3 Nº 4363 Piso 6º Avenida 3 Nº 4363 Piso 6º 3 Villa Gesell (7 Villa (7 Villa Gesell (7 Villa (7 (711 11 165) Bs. Aires 65) Bs. Aires 65) Bs. Aires Bs. Aires Aires TT TT Tel: (02255) 46-8609 el: 46-8609 el: (02255) 46-8609 46-8609 el: (02255) 46-8609 Cel: (02255) 15 403 022 Cel: (02255)
(02255) 15
(02255)
hcv@hvhglobal.net
hcv@hvhglobal.net
hcv@hvhglobal.net Mail: hcv@hvhglobal.net Web: hvhglobal.com.ar

AUTOMOTORES compra · venta

do. $40.000 Te: (02255)15436119

*Gol modelo 2004 por viaje Te: (2255)15412486

*Gol `97 1.6 2006, titular, GNC, con papeles al día, algunos detalles. Te: (02267)15446493

*Gol Power modelo 2006 muy buen estadio 115 y Boulevard. Mercado.Te: 46-4753

*Gol Trend 2014 única mano Te: (2255)15412027 / 46-6631

*Mehari modelo 1986 carrocería Lodi cerrado modelo original Te: (2255)15404068

*Mehari titular papeles al día carrocería Lodi. Titular Acepto permutas. Te: (02255)15507294

*MiniareneroCitroën3CVTe:46-0930

*O permuto 2 acoplados, uno con goma avión y el otro con duales. Uso rural. Te: 46-0930

2011 150cc Te: (022 67)15668914

*Scooter Kawasaki AM 125 impecable Te: 47-0565

*Triciclo Honda 90 Te: 47-9719

*Yamaha 2014 Te: (02255)15485920

RODADOS accesorios

VENTASVARIAS detodo repuestos ventas

$1500 c/u Te: (02255) 426156

*2 cubiertas usadas de Fiat palio 185 65 14 $700 Te: 46-2169

*4 patonas de aluminio y gomas pantaneras Fate. Tren delantero completo, trmpa y capot. Diferencial completo.Cardandoble.Te:0111559535876

*Llantas Ford Ranger rodado 14 originales, 1 con cibierta Te: 46-6631

*4 cubiertas Michelin modelo 205 55

16 en buen estado $1000 c/u Te: (011)1550 598070

*4 cubiertas usadas para camioneta $600 c/u Te: (2255)15426156

*Capota completa con puertas para jeep Ika. Escucho ofertas.Te: 45-4799

*Radiador de Ford FalconTe: 47-9719

*Tapizado puerta Fiat 600Te: 46-4924 / (2255)15609395

*Trailer para bote Te: 47-9719

*VolanteFiatBravaTe:(011)59257671

NAUTICA compra-venta

*Necesito kayak para una sola persona cualquier color y marca. Te: 11 25348967. Evelyn

VENTASVARIAS detodo

*Colchón

Indumentaria

*Jogging Cheeky talle 10 gris sin uso unisex $3000.- Cel: (2255) 412269

*Zapatillas Puma N° 38 rosas una sola postura $9000.- Cel: (2255) 412269

VENTASVARIAS detodo

(11)1569585852 / 45-8385

*Freidora eléctrica casi nueva $4000 Te: (2255) 15410605

*Frigobar $3000Te: (02255)15425020

*Heladera bajo mesada frigobar Te: (2255)406844

Electrodomésticos

*HeladeraFrezzernofrostmarcazenith excelente estado $22000 Te: 113020 6205

*TelevisorJVC$10000226715406229

*Ventilador de pie excelente estado Te: 15410605

*Cocina 3 hornallas con horno Te: (02267)1553165

*Depiladora sin uso Satinelle Phillip $2500 Te: 45-4974

*Equipo de música, radio, CD y pendrive Te: (02255)15527118

*Freidora eléctrica uso domiciliario Te: (02255) 15410605

*Freezer 2000 Kenwood vertical Te:

*Heladera Columbia con congelador funcionando Te: 02267664436

*Heladera Eslabón de Lujo beige antigua sin freezer $1200 Te: (03487)15 666092

*Heladera Gafa 1.80x0,61x0,61 como nueva $8000.- Te: (11)15419 69414

*Heladera Zenith mediana No Frost $6000 nueva Te: (11)1541849458

*Horno para hacer pan Moulinex $1400 Te: 46-0676

*Horno eléctrico Top House, muy bueno. Poco uso. Te: 47-4211

Calefacción - Aire Acondicionado

*Calefactores s/s de 3000 a 5000 kc Te: (2255) 627240

*Mesa redonda de fórmica amarilla rebatible de 1m de diámetro $6.000

JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL 20 REALIDAD GESELINA Losavisosserecibenhastalosdíaslunesyseránpublicadosporelperíododeunmes.Elhorariodeatenciónesdelunesaviernesde9a13horas. Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 AVISOS DESTACADOS $200 x semana: 5 líneas x columna INMOBILIARIOS alquileres MOTOVEHICULOS compra · venta LAWEBCULTURAL.COM *Cubiertas usadas de camioneta 4x4 *Honda CG ES full. Titular. Cel: 1125348967. Perfectas condiciones. *Corven triax 150 enduro 2017 Te: (02255) 15530814 *Cuatri Mondial FD 200, 2008 Te: (2267)15668914 *CuatricicloMondial2017.Te:(2255)15 570021 *Cuatriciclo Honda 200 fourtrax a revisar $35.000 Te: 47-2029 *Honda Tornado modelo 2013 titular Te: (11)1553844325 *HondaXR125año2019Te:(11)1557 033266 *Moto Chopper
Belmo de 1,40 Te: 2236191041
*Mesa redonda de vidrio y caña con 4 sillas con almohadón de caña Te: 2236191041
*Rejas fijas 2.55x1.55, 0.75x2.05 y 1.80x1.80. Dueño directo. Te: 11 4475 2813
repuestos ventas RODADOS accesorios
.USADOS SELECCIONADOS .CITROENBERLINGOMULTISPACEHDIAÑO2018GRIS .CITROEN C4 PICASSO 1.6 THP AÑO 2017 COLOR AZUL .CHEVROLET CRUZE 4P. 1.4 T LTZ ATAÑO 2018 NEGRO .FIAT 500L 1.4 POP STAR AÑO 2014 COLOR ROJO .FIAT PALIO ATRACCTIVE AÑO 2018 COLOR GRIS .FORD RANGER D/C 4X2AT XL3.2AÑO 2017 BLANCO .FORD KA 1.5 S 5P AÑO 2016 COLOR BORDO .PEUGEOT308FELINE1.6HDIAÑO2017COLORGRIS .RENAULT CAPTUR INTENS 2.0AÑO2018MARFIL/NEGRO .RENAUT CAPTUR INTENS 2.0 AÑO 2019 COLOR GRIS .RENAULTKWIDINTENS1.0AÑO2018COLOROCRE .RENAULT SANDERO RS 2.0AÑO 2017 COLOR BLANCO .WVSURANHIGHLINE1.6AÑO2015COLORBEIGE .WV GOLF 1.4 CONFORT 1.4 DSG AÑO 2016 COLOR AZUL OK AÑO 2022 .RENAULTSANDEROINTENS1.6COLORAZUL .RENAULTSANDEROSTEPWAYZENCOLORGRISOSCURO .RENAULTALASKANOUTISEDER4X4COLORBLANCO OKM AÑO 2022 .Y TODA LA LINEA NISSAN AVENIDA BUENOS AIRES 1117 ENTREGA INMEDIATA 02255 15 480398 Pueden encontrarnos en Facebook e Instagram Mail: denegriautomotores@gesell.com.ar DUEÑOALQUILA ImportanteEspacio GUARDACOCHES. Zonasur:Avenida4 entre139y140. Cel:1544752813 INMOBILIARIOS compra · venta *Lote en Gral, Madariaga 1000 mts. zona quintas cerca del centro. Te: 02267 15 448144 *Lote de 18 x 46 en Paseo 103 entre Boulevard y Avenida 13 Te: 02255 15 40 3554 ALQUILOHOSTEL 10habitacioneschicas Apto25personasen Av.4entre139y140. Cel.:1544752813 *En Mar del Plata departamento 1ambiente con balcón ideal estudiante Te: 46-3429 *Camper para 4 personas. Muy bueno Te: (2255) 403554 *Peugeot 405 modelo 1996 Te: (2255) 403554 *Camión Chevrolet oferta Te: 46-0930 *Chevy 4 puertas con gas modelo 1975 $50.000 Te: (11)1559257671 *Corsa 2012 en buen estado. Papeles al día. Te: (02255)15531592 *Fiat Duna 1992 diesel muy buen estado. Motor nuevo. Papeles al día. Te: 45-0843 / (11)1559348963 *Fiat Regata `94 titular, GNC, VTV Te: 46-4924 / 15609395 *Ford Galaxy 1994 titular, buen estaAUTOMOTORES compra · venta
JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL 21 REALIDAD GESELINA Losavisosserecibenhastalosdíaslunesyseránpublicadosporelperíododeunmes.Elhorariodeatenciónesdelunesaviernesde9a13horas. Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 AVISOS DESTACADOS $800 x mes: 5 líneas x columna LAWEBCULTURAL.COM Necesitopersonal de limpieza por hora con experiencia Presentarse 7:30 a 12 horas en Pasaje Costanero norte entre Paseo 104 y 103 Bis edificio COTE D'OR. LAWEBCULTURAL.COM
JUEVES 11 DE ENERO DE 2023 I VILLA GESELL 22 REALIDAD GESELINA Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional. Datos del 04/01 al 11/01 Días Soleados: 7 DíasNublados:0 Díaslluviosos:0 Días Precipitaciones reg.: 0 mm Máxima: 33.4°C 05/01 16.10 Mínima: 09.0 ºC 04/01 04.30 El clima en Villa Gesell PRONÓSTICO: Sábado con viento del oeste cambiando al noroeste. Algo nublado. Domingo parcial nublado.Vientos leves a moderados del nor - noroeste. SABADO PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 30°C MINIMA 16°C FRASES QUE HICIERON HISTORIA... Decir que sí a t Decir que sí a t Decir que sí a t Decir que sí a t Decir que sí a todo y a t odo y a t odo y a t odo y a t odo y todos es como no e odos es como no e odos es como no e odos es como no e odos es como no exis xis xis xis xistir tir tir tir tir....JUEVES PARCIALNUBLADO TORMENTASAISLADAS MAXIMA 27°C MINIMA 17°C DOMINGO PARCIAL NUBLADO MAXIMA 28ºC MINIMA 16°C VIERNES PARCIALNUBLADO MAYORNUBLADO MAXIMA 24°C MINIMA 13°C TT TT Tahar Ben Jelloun ahar Ben ahar Ben Jelloun ahar Ben

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.