1 PLAYER PUZZLE GAMES MAGNETIC TRAVEL GAMES
SMARTGAMES MAGIC FOREST_tek.pdf
SGT230_BusyBugs_tek.pdf
1
24/11/16
1
24/11/16
MAGNETIC TRAVEL GAME
10:53
MAGNETIC TRAVEL GAME
5
MAGNETIC TRAVEL GAME
HOW TO PLAY 1
TM
to adult
Choose a challenge. Place all ducks on the game board so that ducks of the same colour family form a chain.
2
Each challenge gives specific hints about the location of some ducks
3
There is only one correct solution per challenge.
MAGNETIC TRAVEL GAME
7
to adult
1
Choose a challenge. Place all ducks on the game board so that ducks of the same colour family form a chain.
2
Each challenge gives specific hints about the location of some ducks
3
There is only one correct solution per challenge.
Empéchez le voleur de s’enfuir ! Règles de jeu incluses.
NL DE DK SE
Tuki punaisen gangsterin tie! Sisältää pelisäännöt.
Blokkeer de rode gangster auto! Spelregels binnenin. Umzingel‘ das rote Gangster-Auto! Spielregeln enthalten. Bloker den røde bandit! Spilleregler vedlagt.
PT
Bloqueia o bandido vermelho! Regras do jogo incluído no interior. Bloquea el paso del mafioso rojo! Reglas de juego en el interior. Ferma il gangster rosso! Regole del gioco all’interno.
Blockera den röda skurken! Medföljda spelregler.
GR
ES IT
1
3
IT
1
3
There is only one correct solution per challenge.
© 2015 Concept, game design & artwork: SMART - Belgium. All rights reserved. Designer: Raf Peeters.Original product name: Deducktion Neerveld 14, B-2550 Kontich, Belgium Fax +32 15 45 10 60 info@smart.be
e
PLANNING
CONCENTRATION
ITEM # SG 230 INNER/MASTER 8/48 EAN CODE 5414301515326
PROBLEM SOLVING
2
player
FI
Tuki punaisen gangsterin tie! Sisältää pelisäännöt.
Blokkeer de rode gangster auto! Spelregels binnenin. Umzingel‘ das rote Gangster-Auto! Spielregeln enthalten. Bloker den røde bandit! Spilleregler vedlagt.
PT
Bloqueia o bandido vermelho! Regras do jogo incluído no interior. Bloquea el paso del mafioso rojo! Reglas de juego en el interior. Ferma il gangster rosso! Regole del gioco all’interno.
Blockera den röda skurken! Medföljda spelregler.
GR
ES IT
3
Μπλοκάρετε τον κακοποιό στο κόκκινο αυτοκίνητο! Περιλαμβάνονται οδηγίες παιχνιδιού.
y to expe as
ATTENTION! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Petits éléments susceptibles d’être ingérés. Conservez cette information. Fabriqué en Chine. ACHTUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten. Verschluckbare Kleinteile. Erstickungsgefahr. Schachtel mit Herstelleranschrift bitte aufbewahren. WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar. Verstikkingsgevaar. Kleine onderdelen. Bewaar deze informatie. ¡ADVERTENCIA! No es conveniente para niños menores de 36 meses porque contiene piezas pequeñas que pueden ser ingeridas o inhaladas y producir asfixia. AVISO! Contra-indicado para crianças com menos de 36 meses. Contém peças pequeñas susceptíveis de serem ingeridas e inaladas e producir asfixia. Fabricado na China. ADVARSEL! Ikke egnet for børn under 36 måneder. Kvælningsfare. Indeholder små dele. Gem denne information for evt. senere brug. VARNING! Kvävningsrisk. Inte lämplig för barn under 36 månader, innehåller smådelar. Spara denna information. ADVARSEL! Inneholder små deler. Ikke egnet til barn under 3 år. Ta vare på denne informasjonen til senere bruk. VAROITUS! Ei sovellu alle 3-vuotialle lapsille. Tukehtumisvaara! Sisältää pieniä osia. Säilytä tiedot mahdollista myöhempää tarvetta varten. AVVERTENZA! Rischio di soffocamento. Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi. Contiene piccole parti. Conservare queste informazioni. ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών. Κίνδυνος πνιγμού. Περιέχει μικρά κομμάτια. Κρατήστε αυτές τις πληροφορίες. Κατασκευασμένο στην Κίνα.
Make the right connections!
www.SmartGames.eu
STIMULATES THESE COGNITIVE SKILLS:
• More challenging Hide & Seek game for 7+ • Magnetic game board and puzzle pieces, great for travel
1
NO Blokker den røde gangster’n! Spilleregler vedlagt.
48 Made in China
48
48
challenges
28/11/16 14:19
Hide the bugs!
NL
SE
y to expe as
challenges
SGT linelook 20161128.indd 11
Busy Bugs™
Empéchez le voleur de s’enfuir ! Règles de jeu incluses.
DK
y to expe as
SGT 270
Block the red gangster! Game rules included.
FR
DE
player
Μπλοκάρετε τον κακοποιό στο κόκκινο αυτοκίνητο! Περιλαμβάνονται οδηγίες παιχνιδιού.
5 414301 515319
Each challenge gives specific hints about the location of some ducks
3
rt
e
ES
UK
dd: 20160603 H
Bloqueia o bandido vermelho! Regras do jogo incluído no interior. Bloquea el paso del mafioso rojo! Reglas de juego en el interior. Ferma il gangster rosso! Regole del gioco all’interno.
GR
Made in China
ITEM # SGT 220 INNER/MASTER 8/48 EAN CODE 5414301515319
PROBLEM SOLVING
PT
Blockera den röda skurken! Medföljda spelregler.
rt
CONCENTRATION
Blokkeer de rode gangster auto! Spelregels binnenin. Umzingel‘ das rote Gangster-Auto! Spielregeln enthalten. Bloker den røde bandit! Spilleregler vedlagt.
Play hide & seek!
www.SmartGames.eu
PLANNING
Tuki punaisen gangsterin tie! Sisältää pelisäännöt.
ATTENTION! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Petits éléments susceptibles d’être ingérés. Conservez cette information. Fabriqué en Chine. ACHTUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten. Verschluckbare Kleinteile. Erstickungsgefahr. Schachtel mit Herstelleranschrift bitte aufbewahren. WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar. Verstikkingsgevaar. Kleine onderdelen. Bewaar deze informatie. ¡ADVERTENCIA! No es conveniente para niños menores de 36 meses porque contiene piezas pequeñas que pueden ser ingeridas o inhaladas y producir asfixia. AVISO! Contra-indicado para crianças com menos de 36 meses. Contém peças pequeñas susceptíveis de serem ingeridas e inaladas e producir asfixia. Fabricado na China. ADVARSEL! Ikke egnet for børn under 36 måneder. Kvælningsfare. Indeholder små dele. Gem denne information for evt. senere brug. VARNING! Kvävningsrisk. Inte lämplig för barn under 36 månader, innehåller smådelar. Spara denna information. ADVARSEL! Inneholder små deler. Ikke egnet til barn under 3 år. Ta vare på denne informasjonen til senere bruk. VAROITUS! Ei sovellu alle 3-vuotialle lapsille. Tukehtumisvaara! Sisältää pieniä osia. Säilytä tiedot mahdollista myöhempää tarvetta varten. AVVERTENZA! Rischio di soffocamento. Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi. Contiene piccole parti. Conservare queste informazioni. ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών. Κίνδυνος πνιγμού. Περιέχει μικρά κομμάτια. Κρατήστε αυτές τις πληροφορίες. Κατασκευασμένο στην Κίνα.
© 2015 Concept, game design & artwork: SMART - Belgium. All rights reserved. Designer: Raf Peeters.Original product name: Deducktion Neerveld 14, B-2550 Kontich, Belgium Fax +32 15 45 10 60 info@smart.be
STIMULATES THESE COGNITIVE SKILLS:
• Hide & Seek game for 5+ • Magnetic game board and puzzle pieces, great for travel
48
challenges
28/11/16 14:18
Explore the water and find the animals!
y to expe as
FI
dd: 20160603 H
Made in China
48
SE
challenges
SGT linelook 20161128.indd 1
Waterworld™
NL
NO Blokker den røde gangster’n! Spilleregler vedlagt.
rt
y to expe as
SGT 270
Empéchez le voleur de s’enfuir ! Règles de jeu incluses.
DK
rt
dd: 20160603 H
Play hide & seek underwater!
Block the red gangster! Game rules included.
FR
DE
player
Μπλοκάρετε τον κακοποιό στο κόκκινο αυτοκίνητο! Περιλαμβάνονται οδηγίες παιχνιδιού.
ATTENTION! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Petits éléments susceptibles d’être ingérés. Conservez cette information. Fabriqué en Chine. ACHTUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten. Verschluckbare Kleinteile. Erstickungsgefahr. Schachtel mit Herstelleranschrift bitte aufbewahren. WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar. Verstikkingsgevaar. Kleine onderdelen. Bewaar deze informatie. ¡ADVERTENCIA! No es conveniente para niños menores de 36 meses porque contiene piezas pequeñas que pueden ser ingeridas o inhaladas y producir asfixia. AVISO! Contra-indicado para crianças com menos de 36 meses. Contém peças pequeñas susceptíveis de serem ingeridas e inaladas e producir asfixia. Fabricado na China. ADVARSEL! Ikke egnet for børn under 36 måneder. Kvælningsfare. Indeholder små dele. Gem denne information for evt. senere brug. VARNING! Kvävningsrisk. Inte lämplig för barn under 36 månader, innehåller smådelar. Spara denna information. ADVARSEL! Inneholder små deler. Ikke egnet til barn under 3 år. Ta vare på denne informasjonen til senere bruk. VAROITUS! Ei sovellu alle 3-vuotialle lapsille. Tukehtumisvaara! Sisältää pieniä osia. Säilytä tiedot mahdollista myöhempää tarvetta varten. AVVERTENZA! Rischio di soffocamento. Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi. Contiene piccole parti. Conservare queste informazioni. ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών. Κίνδυνος πνιγμού. Περιέχει μικρά κομμάτια. Κρατήστε αυτές τις πληροφορίες. Κατασκευασμένο στην Κίνα.
challenges
UK
rt
FI
rt
y to expe as
NO Blokker den røde gangster’n! Spilleregler vedlagt.
2
e
Block the red gangster! Game rules included.
FR
Choose a challenge. Place all ducks on the game board so that ducks of the same colour family form a chain.
2
1
to adult
1 player
2
e
1
UK
1
8 6
to adult
1 player
HOW TO PLAY TM
to adult
7
player
e
8
1
5
to adult
MAGNETIC TRAVEL GAME
HOW TO PLAY
TM
1
30
11:24
11:10
MAGNETIC TRAVEL GAME
48
24/11/16
e
illustratie_Waterworld_2015_4.pdf
1
challenges SGT 270
© 2015 Concept, game design & artwork: SMART - Belgium. All rights reserved. Designer: Raf Peeters.Original product name: Deducktion Neerveld 14, B-2550 Kontich, Belgium Fax +32 15 45 10 60 info@smart.be
www.SmartGames.eu
SGT linelook 20161128.indd 7
28/11/16 14:18
Magic Forest™
STIMULATES THESE COGNITIVE SKILLS: SPATIAL INSIGHT
Find the right path!
• Challenging connecting puzzle for 8+ • Magnetic game board and puzzle pieces, great for travel
ITEM # SGT 210 INNER/MASTER 8/48 EAN CODE 5414301515302
PLANNING
PROBLEM SOLVING
5 414301 515326
© 2016-2017 SMART - Belgium. All rights reserved.
5 414301 515302