Spis treści Abalone 52 Angel 18-21 Artu 53 Baloon 22 Basic 62-63 Candel 46 Coloseum 41 Downlight 68 Finger 56 Flores 5 Foto 16 Golden 15 Home 64-65 Infiniti 30-31 Jupiter 47 Kare 60 Kids 23 Loft 7 Loop 6 Matrix 66 Maxim 54 Milky Way 25 Mix 54 Organic 42-45
Oslo 14 Pirlo 32-33 Polo 58 Prezzio 36-39 Punto 24 Rapa 4 Rapid 48-49 Ritchmond 28-29 Rubic 57 San Francisco 34-35 Simple 50 Soft 2-3 Solar 26-27 Sphere 67 Sumba 12 - 13 Symfonia 10-11 Technical Spot 69-70 Time 68 Titanic 61 Tres 17 Ufo 8-9 Wally 51 Wind 40 Zebra 55 Zero 59
Soft
P0145 1 x 40W E27 230V
P0145 WH / P0146 BK 1 x 40W E27 230V
Soft
Materiał / Material 120
metal, drewno / metal, glass
Wykończenie / Detail finishing białe lub czarne / black or white 2
10
Soft
P0147 5 x 40W E27 230V
P0147 WH / P0148 BK
5 x 40W E27 230V
Materiał / Material metal, drewno / metal, wood
120
Soft
Wykończenie / Detail finishing białe lub czarne / black or white 50
3
Rapa A
Rapa B
Rapa C
1 x 40W E27 230V
1 x 40W E27 230V
1 x 40W E27 230V
P0188
P0189
P0188
P0189
1 x 40W E27 230V
Rapa
P0190
P0190
1 x 40W E27 230V
1 x 40W E27 230V
Materiał / Material 120
120
120
drewno / wood
Wykończenie / Detail finishing białe / white 4
46
48
47
Flores P0187
1 x max 23W E27 230V
P0187
1 x max 23W E27 230V
Materiał / Material 120
metal, drewno / metal, wood
Flores
Wykończenie / Detail finishing białe / white 50
5
Loop
Loop
P0156
P0157
1 x 47W LED 230V 1510LM
1 x 62W LED 230V 1930LM
P0156
P0157
1 x 47W LED 230V 1510LM
Loop
1 x 62W LED 230V 1930LM
Materiał / Material 120 120
akryl / acrylic
Wykończenie / Detail finishing czarne / black 6
75
45
Loft
P0180 1 x max 23W E27 230V
P0180
1 x max 23W E27 230V
Materiał / Material metal / metal
120
Loft
Wykończenie / Detail finishing czarne / black 30
7
Ufo
Ufo
5 x 60W E27 230V
3 x 60W E27 230V
P0139
P0140
P0139
P0140
5 x 60W E27 230V
Ufo
3 x 60W E27 230V
120
120
Materiał / Material metal, szkło / metal, glass
Wykończenie / Detail finishing białe, chrom / white, chrome 8
65
45
Ufo
C0870 5 x 60W E27 230V 5x
Ufo
C0870
C0880
60W E27 230V
3 x 60W E27 230V 3x
C0880
60W E27 230V
Materiał / Material metal, szkło / metal, glass 20
18
Ufo
Wykończenie / Detail finishing białe, chrom / white, chrome 65
45
9
Symfonia P0141
3 x 60W E27 230V
P0141
3 x 60W E27 230V
Symfonia
120
Materiał / Material metal, szkło / metal, glass
Wykończenie / Detail finishing białe, chrom / white, chrome 10
45
3x Symfonia
Materiał / Material metal, szkło / metal, glass
C0890
60W E27 230V
Symfonia
C0890
3 x 60W E27 230V
Wykończenie / Detail finishing
15
białe, chrom / white, chrome 50
11
Sumba M
Sumba S
P0183
P0182
1 x 60W E27 230V
1 x 60W E27 230V
P0182
P0183
1 x 60W E27 230V
Sumba
1 x 60W E27 230V
Materiał / Material 150
150
metal / metal
Wykończenie / Detail finishing miedź / cooper 12
23
30
Sumba M
Sumba S
P0183
P0182
1 x 60W E27 230V
1 x 60W E27 230V
P0181
P0184
1 x 60W E27 230V
1 x 60W E27 230V
Materiał / Material metal / metal
150
150
Sumba
Wykończenie / Detail finishing złote / gold 23
30
13
Oslo ...
Oslo
...
... ...
W0162
P0197
2 x 3W LED 230V 3000K, 390 LM
Oslo
12 x 3W LED 230V 3000K, 2340 LM 150
45
Materiał / Material metal, akryl / metal, acrylic
Wykończenie / Detail finishing czarne / black 14
5,5
30
Golden P0176
1 x 5W LED 230V
P0176 BK / P0177 WH 1 x 5W LED 230V
Materiał / Material metal / metal
120
Golden
Wykończenie / Detail finishing czarne lub białe / black or white 5,5
15
Foto
F0032 1 x 40W E27 230V
F0032
1 x 40W E27 230V
Foto
Materiał / Material 139
metal, drewno / metal, wood
Wykończenie / Detail finishing chrom / chrome 16
57
Tres
F0031 1 x 40W E27 230V
F0031
Materiał / Material
1 x 40W E27 230V
metal, drewno, tkanina / metal, fabric, wood
145
Tres
Wykończenie / Detail finishing białe / white 57
17
Angel P0149
1 x 105W LED 230V, 5140 LM
P0149
1 x 105W LED 230V, 5140 LM
Angel
Materiał / Material 150
metal, akryl / metal, acrylic
Wykończenie / Detail finishing biały / white 18
80
Angel
P0152
Angel
x 36W 1 x 36W LED1230V, 1870 LED LM
1330 LM
1 x 24W LED 230V, 1330 LM
Materiał / Material
P0153
P0153
P0152 1 x 24W LED 230V,
230V, 1870 LM
metal, akryl / metal, acrylic 46
38
Wykończenie / Detail finishing
Angel
biały / white 45
60
19
Angel P0150
1 x 16W LED 230V, 790 LM
P0150
1 x 16W LED 230V, 790 LM
Angel
150
Materiał / Material metal, akryl / metal, acrylic
Wykończenie / Detail finishing biały / white 20
30
Angel P0151
1 x 36W LED 230V, 1870 LM
P0151
1 x 36W LED 230V, 1870 LM
Materiał / Material
150
metal, akryl / metal, acrylic
Angel
Wykończenie / Detail finishing biały / white 60
21
Baloon
Baloon
P0179
1 x max 23W E27 230V
P0178
1 x max 23W E27 230V
P0179
P0178
1 x max 23W E27 230V
Baloon
1 x max 23W E27 230V
Materiał / Material 120
120
metal / metal
Wykończenie / Detail finishing złote / gold 22
5
30
oprawa bez żarówek/ without bulbs
Kids
P0138 7 x max 40W E14 230V
P0138
7 x max 40W E14 230V
Materiał / Material 120
metal, szkło / metal, glass
Kids
Wykończenie / Detail finishing chrom / chrome 43
23
Punto P0142
7 x 60W E14 230V
P0142
7 x 60W E14 230V
Punto
Materiał / Material 150
metal, szkło / metal, glass
Wykończenie / Detail finishing biały / white 24
80
Milky Way C0098
1 x 40W LED 230V 3200LM
C0098
1 x 20W LED 230V 1600LM
Materiał / Material
Milky Way
Milky Way
C0097
1 x 20W LED 230V 1600LM
metal, akryl / metal, acrylic
17
Wykończenie / Detail finishing chrom / chrome
C0097
1 x 20W LED 230V 1600LM
22
17
140 18 84
25
Solar ...
Solar ...
...
...
P0158
P0159
18 x 1W LED 230V 1230LM
Solar
31 x 1W LED 230V 1770LM
150 150
Materiał / Material metal, szkło / metal, glass
Wykończenie / Detail finishing brąz / brown 26
40
51
Solar
Solar
...
...
...
...
P0160
Materiał / Material
P0161
48 x 1W LED 230V 2810LM
80 x 1W LED 230V 4310LM 150
metal, szkło / metal, glass
150
Solar
Wykończenie / Detail finishing brąz / brown 70 100
27
Richmond
Richmond
P0166
P0165
8 x 40W E14 230V
6 x 40W E14 230V
P0166
P0165
8 x 40W E14 230V
Richmond
6 x 40W E14 230V
Materiał / Material 120
120
mosiądz, szkło / brass, glass
Wykończenie / Detail finishing czarne / black 28
65
54
Richmond W0151
1 x 40W E14 230V
W0151
1 x 40W E14 230V
Materiał / Material mosiądz, szkło / brass, glass
33
Richmond
Wykończenie / Detail finishing czarne / black 20 27
29
Infinity
Infinity
P0191
P0192
1 x 14W LED 230V, 1120 LM
1 x 25W LED 230V, 2000 LM
P0191
P0192
1 x 14W LED 230V, 1120 LM
Infinity
1 x 25W LED 230V, 2000 LM
120 120
Materiał / Material metal, akryl / metal, acrylic
Wykończenie / Detail finishing chrom / chrome 30
15 45
51
Infinity
W1590
1 x 9W LED 230V, 720 LM
Infinity
Materiał / Material
Infinity
C0099
C0099
C0100
1 x 14W LED 1 x 14W LED 230V, 1120 LM 1120 LM 230V,
C0100
W1590
1 x 25W LED 1 x 25W LED 230V, 2000 LM 230V, 2000 LM
1 x 9W LED 230V, 720 LM 35
metal, akryl / metal, acrylic
Wykończenie / Detail finishing
14
Infinity
120
chrom / chrome 15 45
9 51
15
31
Pirlo
P0193 1 x 120W LED 230V 9600 LM
Pirlo
Pirlo
1 x 10W LED 230V 800 LM
1 x 10W LED 230V 800 LM
W1600
T0024
P0193
W1600
12 x 10W LED 230V 9600 LM
Pirlo
T0024
1 x 10W LED 230V 800 LM
1 x 10W LED 230V 800 LM
Materiał / Material metal, akryl / metal, acrylic
120 42
42
Wykończenie / Detail finishing chrom / chrome 32
80
13
20
16
Pirlo
Pirlo
Pirlo
1 x 10W LED 230V 800 LM
2 x 10W LED 230V 1600 LM
3 x 10W LED 230V 2400 LM
P0194
P0195
P0194
Materiał / Material
P0196
P0195
1 x 10W LED 230V 800 LM
P0196
2 x 10W LED 230V 1600 LM
metal, akryl / metal, acrylic
3 x 10W LED 230V 2400 LM
120
120
120
Pirlo
Wykończenie / Detail finishing 12
chrom / chrome 15
48
12
80
33
San Francisco
San Francisco
San Francisco
4 x 40W E14 230V
6 x 40W E14 230V
13 x 40W E14 230V
P0167
P0168
P0169
P0167
P0168
4 x 40W E14 230V
San Francisco
P0169
6 x 40W E14 230V
25
13 x 40W E14 230V
30
65
Materiał / Material mosiądz, szkło / brass, glass
Wykończenie / Detail finishing czarne / black
34 40
55
80
San Francisco
San Francisco
W0152
1 x 40W E14 230V
T0023
W0152
T0023
1 x 40W E14 230V
1 x 40W E14 230V
1 x 40W E14 230V
Materiał / Material mosiądz, szkło / brass, glass 10
53
Wykończenie / Detail finishing czarne / black 15 30
70
San Francisco 35
Prezzio 2870
Prezzio 2871
......
2870
......
2871
18 x 1W LED 230V
24 x 1W LED 230V
Prezzio
Materiał / Material 150
150
Wykończenie / Detail finishing 3
3
36
40
metal, szkło / metal, glass
60
chrom / chrome
Prezzio 2873
Prezzio
......
2872 ......
2872
2873
18 x 1W LED 230V
32 x 1W LED 230V
Materiał / Material metal, szkło / metal, glass
150
Prezzio
150
Wykończenie / Detail finishing chrom / chrome
3
3 33 x 33
60 x 60
37
Prezzio
Prezzio
2866
2869
......
......
2866
2869
10 x 1W LED 230V
Prezzio
4 x 2W LED 230V
Materiał / Material 150
120
5
38
5 72
5
metal, szkło / metal, glass
Wykończenie / Detail finishing chrom / chrome
Prezzio 2867
2867
......
4 x 2W LED 230V
Prezzio
Prezzio 2868 ......
....
2868
......
4 x 2W LED 230V
2875
1 x 24W LED 230V
Prezzio
Materiał / Material metal, szkło / metal, glass
Wykończenie / Detail finishing
4,5
6
12
chrom / chrome 5
8 30
28
40
39
Wind
P0162, P0163, P0164 1 x 36W LED 230V, 2500 LM
P0162 WH / P0163 SR / P0164 GD
1 x 36W LED 230V, 2500 LM
Wind
Materiał / Material 85
metal, / metal
Wykończenie / Detail finishing 40
białe, srebrne lub złote / white, silver or gold 116
Prezzio
MD7015-60 ......
MD7015-60
36 x 1W LED 230V
Materiał / Material metal, szkło / metal, glass
Wykończenie / Detail finishing chrom / chrome
120
Coloseum
40 30 20
41
Organic
Organic
P0174
P0171
33 x 1W + 4 x 3W LED 230V
1 x 1W LED 230V 3000K
P0172
P0175
33 x 1W + 4 x 3W LED 230V
Organic
1 x 1W LED 230V
Materiał / Material
120
120
metal / metal
Wykończenie / Detail finishing chrom / chrome 42
62
2,5
Organic P0174
33 x 1W + 4 x 3W LED 230V
P0174
33 x 1W + 4 x 3W LED 230V
Materiał / Material metal / metal
120
Organic
Wykończenie / Detail finishing miedź / cooper 62
43
Organic
Organic
P0173
P0171
8 x 1W LED 230V
1 x 1W LED 230V 3000K
P0173
P0171
8 x 1W LED 230V
Organic
1 x 1W LED 230V
Materiał / Material 120
120
metal / metal
Wykończenie / Detail finishing miedź / cooper 44
19,5
2,5
Organic
W0153
8 x 1W LED 230V
W0153
Organic C0093
C0093 33 x 1W LED 230V
8 x 1W LED 230V
33 x 1W LED 230V
Materiał / Material metal / metal
Organic
43
Wykończenie / Detail finishing
34
miedź / cooper 19 10
60
45
Candel
P0170
1 x 40W E27 230V
P0170
1 x 40W E27 230V
Candel
Materiał / Material 120
metal, szkło / metal, glass
Wykończenie / Detail finishing czarne / black 46
18
Jupiter
Jupiter
P0185
P0186
1 x 5W LED 230V, 620 LM
3 x 5W LED 230V, 1860 LM
P0185
Materiał / Material
P0186
1 x 5W LED 230V, 620 LM
3 x 5W LED 230V, 1860 LM
metal, akryl / metal, acrylic
150
150
Jupiter
Wykończenie / Detail finishing biały / white 8
15
47
Rapid
Rapid
W0154
W0155
1 x 18W LED 230V, 1120 LM
1 x 36W LED 230V, 2590 LM
P0154
P0155
1 x 18W LED 230V, 1120 LM
Rapid
1 x 36W LED 230V, 2590 LM 150
150
Materiał / Material metal, akryl / metal, acrylic
Wykończenie / Detail finishing biały / white 48
5,5
5,5 59
118
W0148
Rapid
1 x 12W LED 870 LM 1 x 12W LED 230V, 870230V, LM
W0149
W0148
Materiał / Material
Rapid
W0149
Rapid 1 x 18W LED 230V, 1110 LM
W0150
1 x 18W LED 230V, 1110 LM
1 x 25W LED 230V, 1760 LM
W0150
1 x 25W LED 230V, 1760 LM
Rapid
11,5
metal, akryl / metal, acrylic
11,5
11,5
Wykończenie / Detail finishing
5,5
biały / white
5,5
5,5
40
59
80
49
W0144
Simple
W0145
Simple 1 x 12W LED 230V
W0145
W0144
W0146
1 x 11W LED 230V
1 x 10W LED 230V
Materiał / Material
1 x 12W LED 230V
metal, szkło / metal, glass
10
10
10
IP44
Wykończenie / Detail finishing 6,5
6,5
50
W0146
Simple 1 x 11W LED 230V
1 x 10W LED 230V Simple
30
45
6,5
60
chrom / chrome
Wally Materiał / Material
W0141
Wally W0142
W0142
1 x 11W LED 230V
Wally W0143
11,5
11,5
Wally
11,5
4,5
4,5
W0143
1 x 10W LED 230V
1 x 10W LED 230V
1 x 11W LED 230V
1 x 12W LED 230V
metal, szkło / metal, glass
Wykończenie / Detail finishing
W0141
1 x 12W LED 230V
4,5
chrom / chrome 61
46,5
31,5
51
W0139
1x13W LED 230V
Abalone
Materiał / Material metal / metal
Wykończenie / Detail finishing białe / white 52
C0106
1x15,4W LED 230V
Materiał / Material metal / metal
Artu
Wykończenie / Detail finishing białe / white 53
Maxim
Mix
W0161
1 x 7,5W LED 230V 500LM
W0154
W0161
14
W0154
1 x 6W LED 230V
1 x 7,5W LED 230V 500LM
Maxim
Mix
10 14
Materiał / Material
Materiał / Material
metal, szkło / metal, glass 54
1 x 6W LED 230V
metal / metal
10
Wykończenie / Detail finishing 17
białe / white
10
IP44
Zebra
W0159, W0160 1 x 3W LED 230V 270 / LMW0160 BK W0159 WH
1 x 3W LED 230V 270 LM
Materiał / Material metal / metal
11
Zebra IP54
Wykończenie / Detail finishing czarne lub białe / black or white
8,5 5,5
55
Finger
W0155 Finger
W0156 Finger
1 x 4W LED 230V, 540 LM
1 x 6W LED 230V, 606 LM
1 x 4W LED 230V, 540 LM W0155
Materiał / Material metal, akryl / metal, acrylic
IP44 56
1 x 6W LED 230V, 606 LM W0156
60
7
8
7,5
7,5
90
Wykończenie / Detail finishing białe / white
Rubic W0158 W0158
Rubic
1 x 4W LED 230V, 360 LM
2 x 4W LED 230V, 360 LM
W0157
W0157 2 x 4W LED 230V, 720 LM
1 x 4W LED 230V, 360 LM
Materiał / Material
Rubic
metal / metal
Wykończenie / Detail finishing
3
3
białe / white 13,5
14 24
14
57
Polo
C0900 C0900
Polo
Polo C0092
C0091
2 x 60W E27 230V
W0147
C0092 2 x 60W E27 230V
2 x 14W T5 230V
1 x 60W E27 230V
Materiał / Material
Polo W0147
metal, szkło / metal, glass
2 x 14W T5 230V
IP44 58
C0091
Polo 1 x 60W E27 230V
60W E27 230V 11 xxmax max 60W E27 230V
8,5
Wykończenie / Detail finishing
8
8
5
27
23x23
33x33
5 68
chrom / chrome
Zero
W0140 1 x 8W LED 230V 163 LM
W0140
Materiał / Material
1 x 8W LED 230V 163 LM
metal / metal
17
Zero IP54
Wykończenie / Detail finishing białe / white 11 9
59
C0105
1 x 24W LED 230V, 1200LM
Kare
Materiał / Material metal, akryl / metal, acrylic
Wykończenie / Detail finishing białe / white 60
Titanic C0101
C0101
C0102
Titanic C0102
1 x 23W LED 230V
1 x 30W LED 230V
C0103
1 x 30W LED 230V
C0104
Titanic C0104 1 x 46W LED 230V
1 x 14W LED 230V
Titanic
1 x 23W LED 230V
1 x 46W LED 230V
C0103
Materiał / Material
1 x 14W LED 230V
metal, akryl / metal, acrylic 6,5
7
6,5
Wykończenie / Detail finishing
Titanic
5
białe / white 40 x 40
50 x 50
20
65
61
C0088 WH / C0089 BK / C0090 ALU
1 x 50W GU10 230V
Basic Square II
Materiał / Material metal / metal
Wykończenie / Detail finishing 62
białe, czarne lub aluminium / white, black or aluminium
C0085 WH / C0086 BK / C0087 ALU 2 x 50W GU10 230V
Materiał / Material metal / metal
Basic Round II
Wykończenie / Detail finishing białe, czarne lub aluminium / white, black or aluminium
63
W0082 BK / W0083 ALU / W0138 WH 1 x 50W GU10 230V
Home Square IP54 64
Materiał / Material metal / metal
Wykończenie / Detail finishing białe, czarne lub aluminium / white, black or aluminium
W0136 WH / W0137 ALU 2 x 50W GU10 230V
Materiał / Material metal / metal
Wykończenie / Detail finishing białe lub aluminium / white or aluminium
Home Round IP54 65
H0059
1 x 50W AR111 12V
Matrix
H0060
2 x 50W AR111 12V
H0061
3 x 50W AR111 12V
Materiał / Material metal / metal
Wykończenie / Detail finishing białe / white 66
Sphere
C0094
C0095
C0096
1 x 4W LED 230V 365LM
C0095
1 x 4W LED Sphere 230V 365LM
1 x 4W LED 230V 365LM
1 x 4W LED 230V 365LM
C0094
Materiał / Material
C0096
Sphere
1 x 4W LED 230V 365LM
1 x 4W LED 230V 365LM
metal / metal 23
Sphere
13
Wykończenie / Detail finishing
7
białe / white 8
8
8
67
Downlight L H0072 1 x 7W LED 230V H0072
1 x 20W LED 230V
H0073
H0074
Downlight S
1 x 2W LED 230V
1 x 2W LED 230V
H0071 H0071
H0074
LEDLED 230V 230V 11 xx 7W 7W
Downlight
1 x 2W LED 230V
H0073
1 x 2W LED 230V
Time
Materiał / Material metal / metal
16,8
68
Time
Time
= 15
h=7,5
9,5 =8
h=6
Wykończenie / Detail finishing białe / white
8
8 = 6,5
h=4,5
= 6,5
h=4,5
TECHNICAL SPOT H0070
1 x 50W GU 5,3 12V
Technical spot IP20 H0070 1 x 50W GU5,3 12V
H0067
1 x 7,5W 230V 550lm
Technical spot IP20 H0067 1 x 7,5W 230V 550 LM
11x11
8,2 x 8,2
= 10
= 7,8 x 7,8
h=6
h=9
Technical spot IP20 H0066 2 x 7,5W 230V 1100 LM
H0069
H0066
2 x 7,5W 230V 1100lm
1 x 50W GU 5,3 12V
Technical spot IP20
21x11
H0069 1 x 50W GU5,3 12V
= 20x10
h=6
8,2 = 7,8
h=9
69
TECHNICAL SPOT
Technical spot IP20
H0065 H0065
1 x 7,5W 230V 550 LM
Technical spot IP20
H0064 H0064
1 x 7,5W 230V 550 LM
H0068 H0068
1 x 8W 230V 602 LM
1 x 7,5W 230V 550lm
1 x 7,5W 230V 550lm
1 x 8W 230V 602lm
9
9x9
11x11
= 7,6
= 7,6
h=6
Technical spot IP65
H0063 IP65 H0063
1 x 7,5W 230V 550 LM
70
Technical spot IP20
h=6
Technical spot IP65
H0062 IP65 H0062
1 x 7,5W 230V 550 LM
1 x 7,5W 230V 550lm
1 x 7,5W 230V 550lm
9
9x9 = 7,6
h=6
= 7,6
h=6
= 7,5
h=10
BIURO OFFICE
+48 12 21 12 166 email: info@maxlight.com.pl www.maxlight.com.pl województwa: dolnośląskie, małopolskie, opolskie, podkarpackie, śląskie, świętokrzyskie, lubelskie
PRZEDSTAWICIELSTWO W POLSCE REPRESENTATION IN POLAND
Piotr Wiśniowski +48 666 035 240 email: p.wisniowski@max-fliz.com.pl pozostałe województwa Jakub Cegła +48 608 357 326 email: jakub.c@max-fliz.com.pl
PRZEDSTAWICIELSTWO NA LITWIE, ŁOTWIE, W ESTONII, CZECHACH I NA SŁOWACJI REPRESENTATION IN LITHUANIA, LATVIA, ESTONIA, CZECH REPUBLIC AND SLOVAKIA
PRZEDSTAWICIELSTWO NA WĘGRZECH I W RUMUNII REPRESENTATION IN HUNGARY AND ROMANIA
PRZEDSTAWICIELSTWO W BELGII, HOLANDII I FRANCJI REPRESENTATION IN BELGIUM, NETHERLANDS AND FRANCE
PRZEDSTAWICIELSTWO W ROSJI REPRESENTATION IN RUSSIAN FEDERATION
BIURO OBSŁUGI INWESTYCJI INVESTMENT OFFICE
Projekt graficzny: Krzysztof Pyzik, Piotr Kochański
Piotr Wiśniowski +48 666 035 240 email: p.wisniowski@max-fliz.com.pl
Tamas Pinter +36 30 601 06 06 e-mail: tamas.pinter@max-fliz.com.pl Romain Triollet +32 484 697 287 email: romain@creintrade.com Krzysztof Bazuła +48 533 15 00 33 e-mail: k.bazula@max-fliz.com.pl Dariusz Pająk +48 533 301 790 email: dariusz.pajak@max-fliz.com.pl Skład: Piotr Kochański
Fotografia: Krzysztof Pyzik