2011
• • • • • • • • •
Complanarità dei coprifili con l’anta sia nella versione con aperture a tirare sia in quella a spingere. Cerniere a scomparsa registrabili. Telai e coprifili laccati opachi. Serratura magnetica.
Porte che abbinano Complanarity of the leaf and the covering strips in the pull and push opening version. Adjustable concealed hinges. Opaque laquered frames and covering strips. Magnetic lock.
alla solidità del legno la tecnologia di rivestimenti in materiali innovativi, ecologici, resistenti ai graffi, lavabili e senza necessità
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
di manutenzione.
Ante reversibili con battuta piana. Cerniere pivot. Struttura dell’anta in tamburato o listellare rivestita in materiali polimerici. Ante in listellare bordate anche in testata. Vetri antinfortunistici. Serratura con scrocco e catenaccio uniti in un’unica funzione. Contropiastra tonda con nasello antischeggia più vaschetta. Telai rivestiti con finitura neutra sul lato muro per garantire la massima tenuta contro l’umidità. Allargamenti muro dello stesso spessore del telaio. Telaio telescopico con aletta coprifili da mm. 15 Cinque versioni di telaio con abbinamento di coprifili tondi e piatti. Porte disponibili in 8 finiture.
Doors that combine wood solidity to technology of covering in ecological material resistant to the scratches, washable and without maintenance needs.
Reversible doors leaft flat. Pivot hinges. Honeycomb structure of the leaf or strip coated with polymeric materials. Laminated doors bordered in the head. Glasses accident prevention. Latch and deadbolt lock together into a single function. Striking round with splinter hake more wells. Frames covered with neutral finish on the wall to ensure the best seal against moisture. Telescopic frame wit fin drom 15 millimeters thickness. Five versions of the frame with matching architraves round and flat. Doors available in 8 finishes.
2
Le linee del tuo design The lines of your design
3
o
ucid
ol ianc
Questa collezione rappresenta la naturale evoluzione tecnica e stilistica nell’ambito delle porte interne. Le linee essenziali e raffinate sono esaltate dalla complanarità dei coprifili con l’anta, dall’utilizzo di cerniere a scomparsa regolabili e dalla silenziosità della serratura magnetica oltre alla brillantezza e lucentezza di ante realizzate con materiali innovativi ed altamente tecnologici. Inoltre i modelli con apertura a spingere (angolo di rotazione massimo pari a circa 90°) e quelli con apertura a tirare (angolo di rotazione massimo pari a circa 180°) non presentano alcuna variazione estetica.
b
hite
yw
s glos
Le colorazioni delle ante sono lucide, mentre i telai sono realizzati in varie colorazioni opache. The colors of the leafs are shiny, while the frames are made in various colors opaque.
LM01
cido io lu y grig ssy gre glo
bianco lucido telaio TT glossy white TT frame
cido o lu ony n a eb sy eb glos
This collection represent the natural and design evolution of the internal doors. The essential and refined lines are exaltated by the complanarity of the covering strips and the leaf, by invisible and adjustable hinges, by magnetic lock by brilliance of leafs realized of innovative and higly technological materials. Moreover the models opening to push and those opening to pull haven’t any aesthetic variations.
o
ucid
ol bran
ze
o
ucid
al perl
re
mad
rano
zeb
sy glos
re
ac y n
s glos
do luci d x u a re aux orde
b
rde
y bo
s glos
do luci ino ccino c c pu appu c cap sy
glos
do luci nero y black oss gl
4
LM01
LM01
grigio lucido - telaio TT
grigio lucido - telaio TS
glossy grey - TT frame
glossy grey - TS frame
5
LM01 madre perla telaio TT glossy nacre TT frame
6
LM01
LM01
cappucino lucido telaio TS
bordeaux lucido telaio TT
glossy cappuccino TS frame
glossy bordeaux red TT frame
LM01 nero lucido telaio TT glossy black TT frame
7
LM03 zebrano lucido telaio TS grigio chiaro glossy zebrano TS frame light grey
LM03 ebano lucido telaio TS grigio chiaro glossy ebony TS frame light grey
8
LM04 ebano lucido telaio TT avorio glossy ebony TT frame ivory
LM04 zebrano lucido telaio TT nero glossy zebrano TT frame black
9
y and e br lnut c o n a dy w
La possibilità di dare uno stile creativo all’ambiente con 12 modelli realizzati nelle essenze ciliegio, noce brandy, bianco crema, rovere wengè, rovere sbiancato, teak, frassino spazzolato e grigio spazzolato. Ante in li stellare con pannelli lisci con possibili venature contrapposte ed inserti in alluminio. Telaio con 5 diverse versioni stilistiche. Design lineare e moderno.
bran
XL04
gio cilie erry ch
rovere wengé telaio T5 oak wengé T5 frame
a crem m o c a bian ite cre wh
The possibility to have a stylistically creative home with 12 models made of cherry, brandy walnut,white cream, oak wengè, whitened oak, teak, brushed ash and grey brushed finishes. Leaf made of wooden strip wood with smooth panels, with possible grains of wood and possible inserts in aluminium. Five different types of frame. Modern and linear design.
gé wen gé e r n e rov ak we o
teak
teak
cato bian oak s e r ed rove iten wh
to zola d she
az o sp
sin
fras
ash
ato zzol ed ush
pa io s
grig
bru
grey
br
10
XL02 frassino spazzolato telaio T1 ash brushed T1 frame
XL01 noce brandy telaio T1 brandy walnut T1 frame
XL02 ciliegio telaio T1 cherry T1 frame
11
XL04 noce brandy telaio T1 brandy walnut T1 frame
XL03 grigio spazzolato telaio T5 grey brushed T5 frame
XL04 rovere sbiancato telaio T1 whitened oak T1 frame
12
XL05 rovere sbiancato telaio T1 whitened oak T1 frame
XL06 teak telaio T1 teak T1 frame
XL06 bianco crema telaio T1 white cream T1 frame
13
XL07 teak - versione SIM telaio T1 teak - SIM version T1 frame
XL07 teak - versione SIM telaio T1 teak - SIM version T1 frame
XL07 noce brandy telaio T5 brandy walnut T5 frame
14
XL14 rovere sbiancato - telaio T1 whitened oak - T1 frame
XL08 rovere sbiancato - telaio T1 whitened oak - T1 frame
15
XL10 rovere wengé telaio T2 oak wengé T2 frame
XL09 rovere wengé telaio T2 oak wengé T2 frame
XL09 rovere sbiancato telaio T1 whitened oak T1 frame
16
XL15 frassino spazzolato telaio T5 ash brushed T5 frame
XL15 noce brandy telaio T1 brandy walnut T1 frame
XL10 noce brandy telaio T1 brandy walnut T1 frame
17
XL04 frassino spazzolato telaio T1 ash brushed T1 frame
inserti colorati in plexiglass satinato color inserts in frosted plexiglass
18
Forme classiche e linee morbide, realizzate utilizzando materiali innovativi ed ottenuti grazie a sofisticate tecnologie produttive, caratterizzano 13 modelli presentati nelle finiture noce brandy, frassino spazzolato, grigio spazzolato, rovere sbiancato e bianco crema. Ante realizzate in listellare con pannelli scivolati. Telaio con cinque diverse versioni stilistiche. Tradizione e modernitĂ . Classic forms and moderns lines, realized using innovative materials and obtained thank to sophisticated productive technologies, characterize 13 models, made in finitures: brandy walnut, ash brushed, grey brushed, whitened oak, white cream. Leafs are made of multilayer wood with ashlar panels. Frame made in 5 different versions. Tradition and modernity.
y and e br lnut a w
noc
dy
bran
MX11 grigio spazzolato telaio T5 grey brushed T5 frame
to zola paz shed s o ru in sh b ass
fr
a
ato zzol ed ush
pa io s
grig
grey
br
ro
ato ianc ak b s o ned vere te
whi
ema o cr eam c n a bi hite cr w
19
MX01 grigio spazzolato telaio T1 grey brushed T1 frame
MX01 rovere sbiancato telaio T4 whitened oak T4 frame
MX02 frassino spazzolato telaio T1 ash brushed T1 frame
20
MX04
MX03
bianco crema - telaio T1 white cream - T1 frame
grigio spazzolato telaio T1 grey brushed T1 frame
MX04 noce brandy telaio T1 brandy walnut T1 frame
21
MX06 rovere sbiancato telaio T4 whitened oak T4 frame
MX05 frassino spazzolato telaio T5 ash brushed T5 frame
MX06 grigio spazzolato telaio T1 grey brushed T1 frame
22
MX07 rovere sbiancato telaio T4 whitened oak T4 frame
MX08 noce brandy telaio T5 brandy walnut T5 frame
MX08 grigio spazzolato telaio T1 grey brushed T1 frame
23
MX09 grigio spazzolato telaio T1 grey brushed T1 frame
MX12 grigio spazzolato telaio T1 grey brushed T1 frame
24
MX11 noce brandy telaio T5
MX10
brandy walnut T5 frame
whitened oak - T1 frame
rovere sbiancato - telaio T1
MX11 rovere sbiancato telaio T5 whitened oak T5 frame
MX11 frassino spazzolato telaio T1 ash brushed T1 frame
25
AB01 noce brandy telaio T5 brandy walnut T5 frame
26
AB01
AB01
bianco crema telaio T5
rovere sbiancato telaio T1
white cream T5 frame
whitened oak T1 frame
AB01
AB01
rovere wengĂŠ telaio T1
teak telaio T1
oak wengĂŠ T1 frame
teak T1 frame
y and e br lnut c o n a dy w bran
L’innovazione applicata alle line classiche ncon 7 modelli realizzati nelle essenze ciliegio, noce brandy,bianco crema,rovere wengè, teak, rovere sbiancato,frassino spazzolato e grigio spazzolato.
ato zzol ed ush
pa no s
si
fras
ash
KX06
br
frassino spazzolato - telaio T4 ash brushed - T4 frame
Anta in listellare con pannelli lisci. Telaio con 5 diverse versioni stilistiche. Design classico ed elegante.
gé wen gé e r n e rov ak we o
The innovation applied to the classical lines; the models are 7 made of cherry, brandy walnut, white cream, oak wengè, teak, whitened oak, ash brushed and grey brushed. Leaf
ato ianc ak b s o ned vere
ro
te
whi
of wooden strip wood with smooth panels. Five different types of frame. Classical and fashionable design.
ema o cr eam c n bia ite cr wh
teak
teak
gio cilie erry h c
to zola paz shed s o i ru grig ey b gr
27
KX01 teak telaio T1 teak T1 frame
KX01 rovere wengĂŠ telaio T2 oak wengĂŠ T2 frame
KX02
rovere sbiancato telaio T1 whitened oak T1 frame
28
KX03 frassino spazzolato telaio T1 ash brushed T1 frame
KX03
KX04
bianco crema telaio T1 versione traslo
bianco crema telaio T1
white cream T1 frame traslo version
white cream T1 frame
KX03 ciliegio telaio T1 cherry T1 frame
29
KX04 noce brandy versione SIM telaio T1 brandy walnut SIM version T1 frame
KX04 noce brandy versione SIM telaio T1 brandy walnut SIM version T1 frame
KX04 ciliegio telaio T1 cherry T1 frame
30
KX05
KX05
rovere wengĂŠ telaio T4
rovere sbiancato telaio T5
oak wengĂŠ
whitened oak T5 frame
T4 frame
KX07 frassino spazzolato telaio T4 ash brushed T4 frame
31
dy bran ut e c no aln yw d
L’effetto e il colore del legno abbinato
alla
bran
brillantezza
dell’alluminio con 15 modelli forniti in versione piena con diverse finiture, inserti decorativi o venatura trasversale. Ante in tamburato tutte con
ato zzol ed ush
pa io s
grig
grey
br
GF12
spigoli di battuta rinforzati
frassino spazzolato telaio T5 rovere wengé
in ABS. Telaio con 5 diverse versioni stilistiche. Porte lisce
ash brushed T5 frame oak wengé
dalle linee essenziali. ema o cr eam c n bia ite cr wh
The effect and color of wood, combined to aluminum brilliance; the models are 15 and all full version and with some
é eng re w engé e v ro oak w
finishes, some decorative inserts. Leaf made of heartwood honey-comb, all models have the edges reinforced of ABS. Five different types of frame. Smooth doors that have essential lines.
ato ianc ak b s o ned vere
ro
te
whi
si
fras
ato zzol ed ush
pa no s
ash
br
teak
teak
gio cilie erry ch
32
GF01 grigio spazzolato telaio T5 grey brushed T5 frame
GF01 rovere sbiancato telaio T1 whitened oak T1 frame
33
GF03 ciliegio telaio T1 cherry T1 frame
GF05 rovere wengé telaio T2 oak wengé T2 frame
GF02 rovere sbiancato telaio T5 rovere wengé whitened oak T5 frame oak wengé
34
GF06 bianco crema telaio T1 white cream T1 frame
GF06/T rovere sbiancato telaio T1 whitened oak T1 frame
GF05/T grigio spazzolato telaio T1 grey brushed T1 frame
35
GF07
frassino spazzolato telaio T1 ash brushed T1 frame
GF07/T grigio spazzolato telaio T5 grey brushed T5 frame
GF07 rovere wengĂŠ telaio T1 oak wengĂŠ T1 frame
36
GF08 frassino spazzolato telaio T1 ash brushed T1 frame
GF08 noce brandy telaio T1 brandy walnut T1 frame
GF08/T grigio spazzolato telaio T2 grey brushed T2 frame
37
GF09 teak telaio T1 teak T1 frame
GF09 bianco crema telaio T1 white cream T1 frame
GF09/T
GF09/T grigio spazzolato telaio T1 grey brushed T1 frame
38
GF12 rovere wengĂŠ - telaio T5 frassino spazzolato
GF11
oak wengĂŠ - T5 frame ash brushed
frassino spazzolato - telaio T1 ash brushed - T1 frame
39
Cerniera a scomparsa registrabile
TELAI e PARTICOLARI
Not visible adjustable hinge
FRAME And dETAILS
TELAIO
TT
TELAIO
TT FRAME
TS
TS FRAME
Telaio TT
Telaio TS
Sezione porta nella versione a spingere
Sezione porta nella versione a tirare TT FRAME
TS FRAME
Door section in pull version
Door section in push version
40
TELAI/FRAMES
T1
T2
T3
T4
T5
80
81
Telaio T1 Coprifili piatti (cp-p) interni ed esterni. Montaggio con taglio a 45° e a 90°
T1 FRAME Rod of flat covering strip and crosspiece of flat covering strip, is assembled at 45° and 90°
Telaio T2 Coprifili tondi (cp-tp) e traverso piatto (cp-p) interni ed esterni. Montaggio con taglio a 90°
T2 FRAME Rod of round covering strip and crosspiece of flat covering strip, is assembled at 90°
Telaio T3 Coprifili tondi (cp-tp) interni ed esterni. Montaggio con taglio a 45°
T3 FRAME Rod of round covering strip and crosspiece of round covering strip, is assembled at 45°
41
Telaio T4 Coprifili tondi (cp-tp) interni e coprifili bombati (cp-tg) esterni. Montaggio con taglio a 45°
T4 FRAME SIDE 1: rod of round big covering strip and crosspiece of round big covering strip is assembled at 45° SIDE 2: Rod of round small covering strip and crosspiece of round small covering strip is assembled at 45°
Telaio T5 Coprifili piatti (cp-p) interni e coprifili piatti grandi esterni. Montaggio con taglio a 90° *Telaio T5 non disponibile in melo
T5 FRAME Rod of flat covering strip and crosspiece of flat covering strip, is assembled at 90°
PARTICOLARI
IMpoRTAnT dETAILS
Sezione componenti: montanti e traverse realizzati in legno listellare foderato e rivestito con polimerico di prima scelta privo di giunzioni The structure of the door is made of strip wood coated of first class polymeric material without splices
Riporto per vetro: elemento decorativo e sistema di fissaggio vetri antinfortunistici (stratificati) Solo per collezione X-line Window-stop bar: decorative element and system of implantation of accident prevention glasses Only for X-line Collection
Sezione telaio: telai rivestiti anche sul retro come protezione da agenti esterni. Coprifili con aletta estensibile da 15 mm con grande vantaggio di adattabilità in fase di posa Section of frame: is covered also on the back for protection against dampness. Covering strips have extensible fin tall mm 15 that allows great adaptability in phase of assemblage
Bordatura in testata: finitura realizzata per fini estetici e per garantire la massima tenuta contro l’umidità
Cerniera a pivot: unisce alla possibilità di inversione del senso di apertura il vantaggio estetico di pulizia delle linee
The edges are covered of polymeric materials: this is made for aestetical reasons and for granting the maximum held against dampness
Pivot type hinge: it allows to invert the way of opening and linear design
42
C2-A incisioni lucide C3-A incisioni opache
bright engraved design
C2-F incisioni lucide C3-F incisioni opache
opaque engraved design
bright engraved design opaque engraved design
C2-B incisioni lucide C3-B incisioni opache
bright engraved design
C2-G incisioni lucide C3-G incisioni opache
CRISTALLI TEMpRATI SATInATI Crystals tempered satined glasses mm. 6
opaque engraved design
bright engraved design opaque engraved design
C2-C incisioni lucide C3-C incisioni opache
bright engraved design
C2-H incisioni lucide C3-H incisioni opache
opaque engraved design
bright engraved design opaque engraved design
C2-L incisioni lucide C3-L incisioni opache
C2-I incisioni lucide C3-I incisioni opache
C4-B incisioni lucide C5-B incisioni opache
bright engraved design opaque engraved design
bright engraved design opaque engraved design
C10-B con disegni sabbiati
bright engraved design
width sandblasted design
C4-C incisioni lucide C5-C incisioni opache
bright engraved design
C10-C con disegni sabbiati
width sandblasted design
C10-M con disegni sabbiati
C10-D con disegni sabbiati
width sandblasted design
C10-I con disegni sabbiati
width sandblasted design
opaque engraved design
C10-H con disegni sabbiati
width sandblasted design
width sandblasted design
opaque engraved design
mm. 6 C2-E incisioni lucide C3-E incisioni opache
bright engraved design
43
opaque engraved design
C2-D incisioni lucide C3-D incisioni opache
bright engraved design opaque engraved design
C6-AR formelle a rombo C6-AS formelle diamante C6-AT formelle tonde
C6-BS formelle diamante C6-BR formelle a rombo C6-BT formelle tonde
C6-CS formelle diamante C6-CR formelle a rombo C6-CT formelle tonde
C8-A formelle quadro
C9-A
C7-A formelle ad esse
C8-B formelle maya
C8-C formelle foglia oro
C9-C
C9-B
6 per vetro unico • 4 per vetro superiore
CRISTALLI TEMpRATI SATInATI
formella a rombo rhombus pan
(cod. R) L = 4 cm
formella ad S verde smeraldo emerald green pans with shape of s
formella ad S rosso red pans with shape of s
formella tonda round pan
(cod. T) Ø = 4 cm
Con FoRMELLE 8 mm
formella ad S blu cobalto cobalt blue pans with shape of s
crystals tempered satined glasses with pans, thickness mm 8
formella diamante
amber yellow pans with shape of s
formella quadro 6x6 cm square pans, sizes cm 6 x 6
pan with diamond effect
(cod. S) Ø = 4 cm
DESCRIZIONE CODICE (Esempio: C6-AR) C6 = categoria vetro - A = modello vetro - R = codice formella
formella ad S giallo ambra
44
formella maya 6x6 cm
square maya pans, sizes cm 6 x 6
formella foglia oro 7x7 cm pans with leave , sizes cm 7 x 7
LINEA
ONDE
LINEA
NASTRO
CRISTALLI
Tutti i nostri vetri sono antinfortunistici stratificati 3+3 mm con pellicola PVB interna All our glasses are accident prevention, thickness mm 3+3, and have an internal pvb sheet
45
FANTASIA
BLEU
ROTOTRASLANTE
RoToTRASLATInG dooR La porta rototraslante è caratterizzata da una notevole riduzione del raggio di apertura rispetto a quello di una porta tradizionale. Di conseguenza consente di risolvere i problemi di spazio presenti in ambienti dalle metrature ridotte. It is characterized from a remarkable reduction of the beam of opening in comparison with the beam of a traditional door. Consequently it allows to resolve the present problems of space in house of reduced dimensions.
fig.1
fig.2
In fig. 1 è evidenziato il raggio di apertura di una porta a battente e in fig. 2 quello del modello rototraslante. In drawing 1 it is possible notice the beam of opening of a traditional door and in drawing 2 that of the rototraslating model.
46
47
Trix • Via Pralargo s.n.• 12032 Barge (CN) italy tel. +39 0175 34.34.34 • fax +39 0175 34.97.07
info@trixporte.com • www.trixporte.com
Edizione APRiLE 2011
La TRix si riserva tutti i diritti e la facoltà di apportare successive migliorie tecniche ed estetiche ai prodotti illustrati la cui cromia è puramente indicativa e non vincolante.
Realizzazione grafica, fotoelaborazioni creative