JEDILNI LIST
11.06.2012
JEDILNI LIST
PONEDELJEK 11. ROŽNIK (od 11h-15h) Korenčkova juha z ingverjem - 3.5 € Korenčkova juha z ingverjem - mala - 1.5 € (samo ob naročilu kosila, juhe ali solate)
Njoki s paradižnikom & baziliko - 5.9 € Svinjski trakci v sezamovi skorjici z zeliščnim krompirjem - 6.5 € Losos z žara z bučnim pirejem - 7 € Solata mala (samo ob naročilu kosila, juhe ali solate) - 1.5 € TEDENSKA SOLATA Solata Caprese – 6.5 € (mozzarella, paradižnik, sol, bazilika & olivno olje) HRUŠKOV ZAVITEK - 1.5 €
BRUNCH SPECIAL Ob naročilu DNEVNE JUHE, KOSILA ali SOLATNEGA KROŽNIKA, 2 dcl BRUNCH domačega ledenega čaja samo 0,60 €!
DAILY MENU
MONDAY 11th of JUNE (from 11h-15h) Carrot soup with ginger - 3.5 € Carrot soup with ginger - small (lunch only) - 1.5 € Gnocchi with tomato and basil - 5.9 € Pork strips in a sesame crust with herb potatoes - 6.5 € Grilled salmon with pumpkin puree - 7 € Small Salad (lunch only) - 1.5 € WEEKLY SALAD Caprese salad – 6,5 € (mozzarella, tomato, salt, basil and olive oil) PEAR PIE - 1.5 €
BRUNCH SPECIAL When ordering DAILY SOUP, LUNCH or SALAD, 0,2dl of BRUNCH home made ICE TEA for only 0,60 €!
MENU DEL GIORNO
LUNEDI 11. GIUGNO (dalle 11h-15h) Zuppa di carote allo zenzero - 3.5 € Zuppa di carote allo zenzero – piccola (solo con pranzo ) - 1.5 € Gnocchi con pomodoro e basilico - 5.9 € Strisce di maiale in crosta di sesamo con patate alle erbe - 6.5 € Salmone alla griglia con purea di zucca - 7 € Piccola insalata (solo con pranzo) - 1.5 € INSALATA SETTIMANALE Insalata Caprese – 6,5 € (mozzarella, pomodoro, sale, basilico e olio d'oliva) TORTA DI PERE- 1.5 €
BRUNCH SPECIAL Ordinando la ZUPPA DEL GIORNO, il MENU DEL GIORNO o L‘INSALATA, offriamo 0,2dl BRUNCH ICE TEA di casa a soli
0,60 €!
TAGESMENÜ
MONTAG 11. JUNI (von 11h-15h) Karotten-Suppe mit Ingwer - 3.5 € Karotten-Suppe mit Ingwer – Kleine (nur mit dem Mittagessen) - 1.5 € Gnocchi mit Tomaten und Basilikum - 5.9 € Schweinefleisch-Streifen in Sesamkruste mit Kräuterkartoffeln - 6.5 € Gegrillter Lachs mit Kürbispüree - 7 € Kleiner Salad (nur mit dem Mittagessen) - 1.5 € SALAT DER WOCHE Caprese Salat – 6,5 € (Mozzarella, Tomate, Salz, Basilikum und Olivenöl) BIRNE STRUDEL - 1.5 €
BRUNCH SPECIAL Bei der Bestellung TAGGESUPPE, MITTAGESSEN oder SALAT, 0,2dl BRUNCH hausgemachte ICE TEA für nur 0,60€!
MENU DU JOUR
LUNDI JUIN 11 (à partir de 11h-15h) Soupe de carottes au gingembre - 3.5 € Soupe de carottes au gingembre– petit (avec déjeuner) - 1.5 €
Gnocchi à la tomate et au basilic - 5.9 € Lanières de porc en croûte de sésame avec des pommes de terre aux herbes - 6.5 € Saumon grillé avec purée de citrouille - 7 €
Petite salade (avec déjeuner) - 1.5 € SALADE DE LA SEMAINE Salade Caprese – 6.5 € (mozzarella, tomate, le sel, le basilic et l'huile d'olive) POIRE TARTE - 1.5 €
BRUNCH SPECIAL En commandant la SOUPE DE JOUR, le PLAT DE JOUR, ou LA SALADE, 0,2dl de BRUNCH thé glacé à seulement 0,60 €!
MENÚ DEL DÍA
LUNES 11 DE JUNIO (de 11h-15h) La sopa de zanahoria con jengibre - 3.5 € La sopa de zanahoria con jengibre - pequeña (sólo con almuerzo) - 1.5 € Ñoquis con tomate y albahaca - 5.9 € Las tiras de carne de cerdo en una costra de sésamo con patatas de hierbas - 6.5 € Salmón a la plancha con puré de calabaza - 7 € Ensalada pequeña (sólo con almuerzo) - 1.5 € ENSALADA DE LA SEMANA Ensalada Caprese – 6.5 € (mozzarella, tomate, sal, albahaca y aceite de oliva) STRUDEL DE PERA - 1.5 €
BRUNCH SPECIAL Al pedir SOPA DEL DÍA, ALMUERZO o ENSALADA, 0,2 dl de hecho en casa Ice Tea BRUNCH por sólo 0,60 €!
PREVIOUSLY
PREVIAMENTE
PRÉCÉDEMMENT
VORHER
PRECEDENTEMENTE