Kuzuların Sessizliği

gönderir. Tepsinin dıĢarıda durduğu yerde size dokunamaz." Hademe iki dergi, üç gazete ve birkaç açılmıĢ mektup verdi. " Her iki yanında hücreler olan koridor otuz metre kadar vardı. Hücrelerin bir kısmı kapının ortasında uzun ve dar gözleme penceresi olan ve her yanı yumuĢak maddeyle kaplı odalardı.

Diğerleri parmaklıklı duvarı koridora açılan standart cezaevi hücreleri. Clarice Starling hücredekilere bakmamaya çalıĢarak yürüdü. Yolu yarılamamıĢtı ki bir ses, "Karı kokusu alıyorum," dedi. Starling duyduğunu belli etmeden yoluna devam etti.

Son hücrenin ıĢıkları yanıyordu. Starling ayakkabısının topuklarının geliĢini haber verdiğini bilerek koridorun sol tarafına doğru yaklaĢıp öyle yürüdü.

3. BÖLÜM Dr. Lecter’in hücresinin karĢısında baĢka bir hücre değil, bir dolap vardı. Hücrenin ön yüzü. parmaklıkla kaplıydı, ancak iç tarafta insanın parmaklıklara eriĢemeyeceği kadar uzakta, yerden tavana ve duvardan duvara uzanan sağlam naylondan bir ağ ikinci bir engel gibi gerilrniĢti.

Starling ağın öte yanında yere tutturulmuĢ bir masayla iskemle masanın üstü karton kapaklı kitaplar ve kağıtlarla doluydu.

Dr. Hannibal Lecter ranzasına uzanmıĢ Vogue’un Ġtalyancısını okuyordu. Sağ elinde tuttuğu sayfaları okudukça birer birer sol yanına bırakmaktaydı. Sol elinde altı parmağı vardı.

Clarice Starling parmaklıklardan biraz bende durdu.

"Dr. Lecter."

Adam baĢını kaldırdı.

"Adım Clarice Starling. Sizinle konuĢabilir miyim?"Durduğu uzaklıkta ve ses tonunda belirli bir saygı vardı.

Dr. Lecter parmağını büzdüğü dudağına dayayıp düĢündü. Sonra kalktı, yürüdü, naylon ağın berisinde, sanki bu uzak kendi seçimiymiĢ gibi durdu.

Starling onun ufak tefek olduğunu gördü; el ve kollarında kendisininki gibi sırım gibi bir güçlülük fark etti.

Adam sanki çalınan kapıyı açmıĢ gibi, "Günaydın," dedi. Kültürlü sesinin ardında herhalde kullanılmamaktan olmuĢ paslı bir hırıltı vardı.

Dr. Lecter’in gözleri kestane rengiydi ve ıĢığı kızıl noktalar halinde yansıtıyordu. IĢık noktacıkları kimi zaman gözünün ortasına doğru kıvılcımlanıyordu. Starling’i süzdü.

Starling parmaklığa biraz daha yaklaĢtı. Kollarının tüyleri diken diken olmuĢ, elbisesinin kumaĢına sürtünüyordu.