Teenus/Service

OPTICIANS

Tallinna Optika

Tartu mnt 6 Tel 661 2106 17/E2 Mon/ma-Fri/pe 10-18, Sat/la 10-16 toptika@opti.ee, www.opti.ee

BEAUTY PARLORS

Sim Salong

Narva mnt 7D Tel 669 6781 57/E2 info@simsalong.ee www. simsalong.ee Mon/ma-Fri/pe 9-20 Sat/la 9-18, Sun/su 9-15 C C

LEISURE

Eesti Massaaži- ja Teraapiakool / Viron Hieronta- ja Terapiakoulu

Tule löytämään hieronnan ja terapian maailma meidän reippaiden hierojiemme ja terapeuttiemme seurassa. Tarjoamme hierontasalongissa yli 15 eri hierontalajia. 1.6.2018 alkaen tarjoamme hierontojen lisäksi myös VESIFYSIOTERAPIAA sekä Aqua Tai -hierontaa. Hinnat alkaen 10 € tunti! Olet tervetullut sekä salonkiimme että kouluumme! Tapaamisiin! Avoinna on myös erityinen hierontasalonki lemmikkieläimille Maanantaista sunnuntaihin 09.00-21.00 salong@massaaz.ee Kadaka tee 4, Tallinn 43/A4 Tel 664 6191/193 Mob: 545 012 21 Mon/ma-Fri/pe 9-21, Sat/la with prior arrangement salong@massaaz.ee, info@massaaz.ee www.massaaz.ee

Tallinn Zoo / Eläintarha

Paldiski mnt 145, Ehitajate tee 150 43/A4 Tel 694 3300, 694 3394 You can stay at the Zoo for 2 hours after the closing of ticket offices. Voitte viipyä eläintarhassa vielä kaksi tuntia kassan sulkemisen jälkeen. zoo@tallinnlv.ee tallinnzoo.ee

Wooden frames by Karl Annus

Kuulsaal - bowling

Mere pst 6c and Viimsi: Sõpruse tee 15 Tel 661 6682, 605 1101 28/D2 viimsi@kuulsaal.ee www.kuulsaal.ee Mere pst: Mon/ma-Thu/to 11-23, Fri/pe 11-02, Sat/ la 10-02, Sun/su 10-23 Viimsi : Mon/ma-Thu/to 11-23, Fri/pe 11-01, Sat/la 10-01, Sun/su 10-23

Green

Being environmentally conscious and using sustainable resources are growing trends in Estonia, setting an example with its many organic farms, green events, sustainable activities and Green Key hotels. Visit the many organic farms to enjoy the peacefulness of Estonian countryside and partake in the everyday farm activities to learn about organic farming.

KOROONAVIIRUSE TESTIMINE / CORONAVIRUS TESTING

Tasuline koroonaviiruse SARS-CoV-2 testimine ninaneeluproovist PCR meetodil on mõeldud inimestele, kellel ei ole näidustusi saatekirjaga testimisele, kuid kes soovivad siiski teada, kas nad on COVID-19 nakkushaigusesse nakatanud või mitte. Paid coronavirus SARS-CoV-2 testing is carried out using the PCR testing of nasopharyngeal swab samples. It is intended for people who do not have a referral letter but still want to know if they have been infected with COVID-19. SYNLAB Eesti o Tallinnas, Töökoja 1 o Tartus, Teguri 37b o Pärnus, Suur-Sepa 14 (sissepääs sisehoovist) o Jõhvis, Jaama 34 o Narvas, Kangelaste prospekt 2

Tervehdyttävät palvelut Viron Hieronta- ja Terapiakoulussa: /Eesti Massaaži- ja Teraapiakool/ HIERONTA FYSIOTERAPIA VESIFYSIOTERAPIA AQUA TAI -HIERONTA

MASSAGE SALON Kadaka tee 4, Tallinn Telefon: + 372 664 6192, 53 339 652 www.massaaz.ee Mob.: +372 545

E-mail: salong@massaazee

Medical information

It is advisable to purchase travel insurance before a trip. Residents of Europe should check if their health care provider has a contract with the Estonian Health Insurance Fund. If so, you should also obtain a free European Health Insurance Card (EHIC) before leaving. The EHIC isn’t a substitute for medical and travel insurance, but it entitles you to state provided medical treatment on the same terms as Estonian nationals.

Emergency 112

AMBULANCE 112 RESCUE SERVICE 112 POLICE 112

Teraapiatugi - terapiatuen – ammattitaitoinen tiimi huolehtii Sinun ja läheistesi terveydestä. Meillä on lämmin terapia-allas!

Meidän palvelumme: *Vesifysioterapia *Fysioterapia *Pilates vedessä *Toimintaterapeutin vastaanotto *Vauvojen ja pienten lasten uittaminen

Tule huolehtimaan terveydestäsi yhdessä parhaiden asiantuntijoidemme kanssa!

Toimipaikkamme Mustamäen edustus_Maanantai-perjantai 09.00-19.00 Kadaka tee 4, Tallinna abi@teraapiatugi.ee , +372 5873 4440

Lasnamäen edustus_Maanantai-perjantai 09.00-19.00 Linnamäe tee 3, kabinetti 101, Tallinna lasna@teraapiatugi.ee , +372 533 33 705

Katso lisäksi www.teraapiatugi.ee

Accessible Estonia

Tallinn belongs to everyone. Accessibility is taken more and more seriously, and many museums, sights and services are available for people with reduced mobility. Accessibility not only applies to wheelchairs users; it means providing equivalent experiences to every single one of us, helping us move around with buggies, walkers, crutches and white canes. This article introduces accessible and partially accessible sights of Tallinn by neighbourhood. Tallinn’s port, airport, bus station and railway station are all easily accessible. Connections within the city are available by public transport and taxi. A huge amount of Tallinn’s buses, trams and trolleys are lowentry vehicles, clearly marked in timetables. Wheelchair accessible taxis can be ordered from Tulika and Termak taxi companies.

Tallinna Raeapteek on vanim püsivalt samades ruumides tegutsenud apteek Euroopas. Täna tegutseb apteek ja muuseum käsikäes. Raeapteegist saab osta nii käsimüügi- kui retseptiravimeid ning Eesti looduskosmeetikat ja ravimtaimeteesid. Muuhulgas on müügil armuvalu rohuna tuntud Revali martsipan.

Raeapteegi muuseum on tasuta avatud kõigile huvilistele, kuid pakub ka tasulisi elamustuure ja töötubasid giidi juhendamisel. Ootame külla lasteaia- ja kooligruppe!

Rohkem infot: www.raeapteek.ee Asukoht: Raekoja plats 11, Tallinn Lahtiolekuajad: E-R 10-18/L-P-suletud Kontakt: revalirae@apotheka.ee Tel. +372 5887 5701; +372 631 4860

Tallinna Raeapteegi muuseumi tegevust toetab Tallinna Kultuuriamet.

Town Hall Pharmacy is the oldest pharmacy in Europe that has continuously been in business in the same building

_Medications _Estonian natural cosmetics _Herbal teas and tinctures _Famous claret - a special drink from 1467 _Reval marzipan which is known for curing the broken heart

“Raeapteek” (Town Hall Pharmacy) and museum

Visiting the museum in „Raeapteek“ is free of charge for everyone interested, but it also offers guided tour experiences for a special fee. www.raeapteek.ee Tallinn Town Hall square, Raekoja plats 11 Mon-Sat 10-18/Sun-closed revalirae@apotheka.ee Tel. +372 5887 5701; +372 631 4860

You can buy medicines with a Finnish digital prescription

Põhjala Kummikutehas , mitte pruulikoda!

Marati 5/Ankru 8

Kopli poolsaarel asuv endine kummitoodete tehas Põhjala on saamas Koplis kaasaegseks kultuurikeskuseks! Siin on kodu leidnud angaarikontserdid, lehtkapsapeenrad, taimsest nahast kotid ja paljutki veel. Ka vana torni ümbritsev metsik võsane aiabaar on sündinud inspiratsioonist ja inspiratsiooniks. Tehases tehtu on tehase nägu. Seal on üle 50 loomestuudio, disainerite liit, stiilne Karjase pagariäri, Kopli Köök, klubi Botik, linna suurim kasvuhoone, linnakanad ja mesilased. Sind võtavad vastu ajavagudega fassaadid, kajakakisa, kohviröstla lõhn ja vastutulijate sõbralikud teretused. Tuul keerutab silma liiva, põhjatuul toob merehõngu. Põhjuseid küllatulekuks leiad meie sündmuste kalendrist. Laseme linnadžunglil vohada, linnakanadel siblida ja hoonetel väärikalt vanuda. Taaselustame vana kummikutehase hoides autentsust ja atmosfääri. Astu meiega sama sammu ja tule külla jalgratta või trammiga nr 1 ja 2!

8

3307DA49-594D-4F68-B603-A33FD3C386C7_1_201_a.jpeg https://drive.google.com/drive/folders/12t85GuMo_TT1PKrso6...