NOSSO NOSSOOBJETIVO: OBJETIVO: RECOLHIMENTO RECOLHIMENTOETERNAMENTE ETERNAMENTESUAVE SUAVE HAGANE é o exclusivo conceito de design da Shimano para o HAGANE é o exclusivo conceito de designaltamente da Shimano para o desenvolvimento de carretilhas e molinetes duráveis. desenvolvimento de carretilhas e molinetes altamente duráveis. Proporcionamos força e durabilidade em cada dente das Proporcionamos e durabilidade em [HAGANE cada dente engrenagens atravésforça da precisão da forja a frio Gear].das engrenagens através da precisão da forja a frio [HAGANE Possibilitamos o poder e, ao mesmo tempo, a leveza Gear]. no Possibilitamos o poder e, ao mesmoemtempo, a leveza no recolhimento [X-SHIP]. Devido ao corpo metal, oferecemos recolhimento ao corpo em metal, oferecemos resistência ao [X-SHIP]. impacto Devido [HAGANE BODY]. O sistema de resistência apresenta ao impacto [HAGANE BODY]. com O asistema engrenagens rolamentos sem "costura", precisão de engrenagens sem "costura", com a precisão entre os dentesapresenta altamenterolamentos refinados [MICROMODULE]. Através da entre os dentes refinados [MICROMODULE]. combinação entrealtamente tecnologia da mais alta engenhariaAtravés com a da combinação entre tecnologia da mais alta engenharia transformação de metais, nasce o exclusivo sistema com de a transformação de metais, nasce exclusivo recolhimento da SHIMANO. Quanto maisovocê usa, maissistema sentirá o de recolhimento verdadeiro valordadeSHIMANO. HAGANE. Quanto mais você usa, mais sentirá o verdadeiro valor de HAGANE.
4
Catálogo de Pesca 2016/2017
CATALOGO FINAL BACKUP.indd 4-5
Engrenagens altamente rígidas e duráveis, fabricadas Engrenagens altamente fabricadas através de exclusivo processo rígidas de forjaea duráveis, frio. através de exclusivo processo de forja a frio.
Engrenagens com dentes em maior quantidade e mais unidos, Engrenagenssuave, com dentes maior quantidade e mais unidos, para recolhimento mesmoem após repetidas utilizações. para recolhimento suave, mesmo após repetidas utilizações.
HAGANE é o conceito de design baseado em conhecimento para a construção de carretilhas e molinetes HAGANE é o conceito de design baseado em conhecimento para a construção de carretilhas e molinetes
Apoiado por rolamentos, o pinhão fica perfeitamente alinhado com a coroa, conferindo maior durabilidade às Apoiado por rolamentos, o pinhão fica perfeitamente engrenagens, ainda diminui o atrito e colabora para alinhado com a coroa, conferindo maior durabilidade às arremessos mais longos. engrenagens, ainda diminui o atrito e colabora para arremessos mais longos.
Corpo metálico de extrema rigidez, impede flexões e transforma a energia do pescador em poder de recolhimento. Corpo metálico de extrema rigidez, impede flexões e transforma a energia do pescador em poder de recolhimento. 5
04/10/2016 11:13:39