ShaKin' Pop - 2ª edição

Page 9

4minute - “Volume Up”

Engana -s uma músi e quem pensa que “Vo ca sobre lume ba a 4minu te canta ladas e diversã Up” é o. N um hino forma co fe m mo as g inista e c a letra, ritica a geral) sã irl bands (e as mulhe o vis deprecia tas como objeto res em se das pelo s homen s.

Romanização

Hangul

Tradução

나를 처음 봤을 땐 눈도 못 땠었던 너 uh uh uh uh 너 uh uh uh uh 쉽다고 싫다며 뒤에서 내 얘길 해 eh eh eh eh Why

Nareul cheoeum bwasseul ttaen Nundo mot ttaesseotdeon neo Uh uh uh uh neo uh uh uh uh Swibdago silhdamyeo dwieseo nae yaegil hae Eh eh eh eh why

Quando você me viu pela primeira vez, não conseguia tirar os olhos de mim Uh uh uh uh você, uh uh uh uh Pelas costas você diz que eu sou muito fácil Eh eh eh eh por que?

매일 내 목소리에 춤을 추고 웃고 바라보던 넌 이제 내 목소리도 듣기 싫다고서 등을 돌리고 있어

Maeil nae mogsorie chumeul chugo Utgo barabodeon neon Ije nae mogsorido deudgi Silhdagoseo deungeul dolligo isseo

Você costumava dançar e sorrir por causa da minha voz Mas agora você diz que não quer me ouvir mais e me vira as costas

미치겠어 나 이제 끝났대 더 이상은 내 자리가 없대 내 목소릴 높여줘 높여줘 높여줘 이 음악을 더 크게 Everybody time to rock*

Michigesseo na ije kkeutnatdae Deo isangeun nae jariga eobtdae Nae mogsoril nopyeojwo nopyeojwo nopyejwo I eumageul deo keuge everybody time to rock*

Vou ficar louca, ele diz que estou acabada Ele diz que não tem mais espaço para mim Mas eu aumento minha voz e a música Agora é hora de arrasar

다 치우고 Pump up the volume! (Up up) 듣기 싫어 Pump up the volume! (Up up) 갈수록 더 변해질 거야 ah 독하게 eh eh eh oh 더 Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh 더 Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh **

Da chiugo pump up the volume! (up up) Deudgi sirheo pump up the volume! (up up) Galsurog deo byeonhaejil geoya ah doghage Eh eh eh oh deo~ Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh oh deo Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh **

Deixe tudo pra lá e aumente o volume (alto, alto) Eu não quero ouvir, aumente o volume (alto, alto)

제대로 날 한 번 봐준 적 없었던 너 uh uh uh uh 너 uh uh uh uh 내가 뭘 하던지 관심조차 없던 Hey eh eh eh eh Why

Jedaero nal han beon bwajun jeog eobseotdeon neo Uh uh uh uh neo uh uh uh uh Naega mwol hadeonji gwansimjocha eobtdeon Hey eh eh eh eh why

Você nunca me olhou direito nem uma vez Uh uh uh uh você, uh uh uh uh O que quer que eu faça, você nem liga Hey eh eh eh eh por que?

매일 내 가슴만 더 조여오게 하는 너의 시선이 이제 내 가슴에 더 상처로 남아서 나를 감춰버렸어

Maeil nae gaseumman deo joyeooge Haneun neoui siseoni Ije nae gaseume deo sangcheoro Namaseo nareul gamchwo beoryeosseo

Seus olhos apertaram meu coração mais e mais a cada dia Agora estou escondida em uma cicatriz ainda maior em meu coração

* Repete

* Repete

* Repete

** Repete

** Repete

** Repete

넌 모를 거야 나를 잘 알 수 없겠지 아무것도 모르고 내 앞에서 그렇게 Lie lie lie lie, Lie lie lie lie, Lie lie lie lie

Neon moreul geoya nareul jal al su eobtgetji Amugeotdo moreugo nae apeseo geureohge Lie lie lie lie, Lie lie lie lie, Lie lie lie lie

Você não me conhece, você nunca será capaz de conhecer bem Mentira mentira mentira

** Repete

** Repete

** Repete

e Up” - “Volum 12 0 / l ri Ab 2 loor on the F 01. Get Volume Up 02. K 03. I’m O e Nam y M y a 04. S e Fatale 05. Femm m Racer a re 06. D k Cat 07. Blac

Eu vou mudar com o tempo e ficar mais forte eh eh eh oh cada vez mais Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh cada vez mais

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

4minute

9


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.