Xncp-\-_n-N-cn{Xw
65
_-bpsS {]thi-IhmS-Øn¬ \ne-bp-d∏ - n-®p-sIm-≠t- ±lw {]Jym]n-®p. a°-bn-te°p aS-ßn-t∏m-cm≥ apl-Ω-Zns\ Xm≥ A\p-hZn-°p-I-bm-sW∂v! At∏mƒ, Xncp-\-_n(-k) Xncn-®p-h-cn-Ibpw IA-v_-bn¬ {]Z-£nWw \SØpIbpw sNbvXp. apXvCapw At±l-Øns‚ a°fpw _‘p-°fpw Ducn-∏n-Sn® hmfp-ambn \_nsb ho´n-temfw A\p-K-an-®p. Atd-_y-bnse acym-Z-b-\p-k-cn-®p≈ Hcp kwc-£Ww. ]t£, Atd-_y-bnse acym-Z-b-\p-k-cn-®p≈ Hcp kwc-£-Ww \_n Xncp-ta-\n°v e`n-®n-√. \_n ]ns∂bpw a¿±-\-߃°n-c-bm-bn-t∏m-∂p. At±-l-Øn-s∂Xn-cmb B{I-aW-ßsf XSp-°p-hm≥ apXvCw {ian-®-Xp-an-√. \_n°v a°-bn¬ ho≠pw {]th-in®p sIm≈m-sa∂ Hu]-Nm-cn-I-amb Hcp {]Jym]-\-Øn\p am{Xta apXvCw apXn¿∂n-cp-∂p-≈q. Xzmbn-^n-te°p≈ \_n-bpsS bm{X Ckvemans‚ ISpØ FXn-cm-fn-I-fn¬ t]mepw \_n-sb-°p-dn-®p≈ aXn-∏p-f-hm-°m-Xn-cp-∂n-√. k¿ hneyw apbn¿ Xs‚ \_n Ncn-{X-Øn¬ C{]-Imcw ]d-bp∂p: There is something lofty and heroic in this journey of Muhammad to Al-Taif: a solitary man, despised and rejected by his own people, going boldly forth in the name of God, like Jonah to Ninevah, and summoning an idolatrous city to repent and support his mission. It sheds a strong light on the intensity of his belief in the devine origin of his calling (Life of Muhammad, sir William Muir, 1923 Edition p.112113)
""Xzmbn-^n-te-°p≈ apl-ΩZv \_n-bpsS Cu bm{X DZmØhpw hotcm-Nn-Xhpw Xs∂. kz¥w \m´p-Im-cm¬ Isøm-gn-°s∏-Sp-Ibpw ]pdw X≈-s∏-Sp-Ibpw sNbvX Hcp hy‡n, ssZhØn¬ am{Xw B{ibw A¿∏n®p sIm≠v H‰°p \n¿`bw \S∂p \oßp-∂p. _nw_m-cm-[-I-cpsS Hcp \K-c-Øn-te°v; am\-km-¥c-s∏-Sp-Ibpw Xs‚ ZuXy-Øn¬ hniz-kn-°p-Ibpw sNøm-\mlzm\w sNbvXp-sIm≠v; tbm\m {]hm-N-I≥ \nt\-hm-bn-tes°∂ t]mse! Xs‚ ZuXyw ssZh-Øn¬ \n∂p-≈-Xm-sW-∂Xn¬ At±-l-Øn\p D≠m-bn-cp∂ Dd® hnizm-k-Øns‚ BgØn-te°v CXp \n›-b-ambpw shfn®w hoip-∂p≠v