STAGE LISTINGS
BOO! IMPACT THEATRE’S TOIL AND TROUBLE
4UBHF MJTUJOHT BSF DPNQJMFE CZ (VBSEJBO TUBGG 1FSGPSNBODF UJNFT NBZ DIBOHF DBMM WFOVFT UP DPO GJSN 3FWJFXFST BSF 3PCFSU "WJMB 3JUB 'FMDJBOP BOE /JDPMF (MVDLTUFSO 4VCNJU JUFNT GPS UIF MJTUJOHT BU MJTUJOHT!TGCH DPN 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO PO IPX UP TVCNJU JUFNT GPS UIF MJTUJOHT TFF 1JDLT
4FSJFT " PQFOT 5IV QN 3VOT 5IV 4BU QN 4VO QN 5ISPVHI /PW 4FSJFT # SVOT /PW QN (PMEFO 5ISFBE QSFTFOUT UIJT BOOVBM GFTUJWBM PG JOOPWBUJWF UISPVHIU QSPWPLJOH TIPSU QMBZT GSPN UIF .JEEMF &BTU QMVT B SFMBUFE GPSVN XJUI BSUJTUJD EJBMPHVF QFS GPSNBODFT BOE NPSF
THEATER OPENING
Carmelina &VSFLB 5IFBUSF (FBSZ 4' XXX OETUNPPO PSH 1SFWJFXT 8FE QN 'SJ 4BU QN 0QFOT 4BU QN 3VOT 8FE QN 5IV 'SJ QN 4BU QN GBNJMZ NBUJ OFF /PW QN 4VO QN 5ISPVHI /PW OE 4USFFU .PPO QFSGPSNT UIF ²GPSHPUUFO NVTJ DBM³ UIBU JOTQJSFE UIF #SPBEXBZ IJU Mamma Mia! “ReOrient 2012 Festival and Forum” ; 4QBDF 'MPSJEB 4' XXX HPMEFOUISFBE PSH
38 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
ON THE CHEAP
PHOTO BY CHESHIRE ISAACS
BAY AREA
Toil and Trouble -B 7BMµT 4VCUFSSBOFBO &VDMJE #FSL XXX JNQBDUUIFBUSF DPN 1SFWJFXT 5IV 'SJ QN 0QFOT 4BU QN 3VOT 5IV 4BU QN OP TIPX /PW 5ISPVHI %FD *NQBDU 5IFBUSF QSFTFOUT -BVSFO (VOEFSTPOµT XPSME QSFNJFSF DPNFEZ JOTQJSFE CZ Macbeth. Wilder Times "VSPSB 5IFBUSF "EEJTPO #FSL XXX BVSPSBUIFBUSF PSH 1SFWJFXT 'SJ 4BU BOE /PW QN 4VO QN 5VF QN 0QFOT /PW QN 3VOT 5VF QN 8FE 4BU QN 4VO BOE QN 5ISPVHI %FD "VSPSB 5IFBUSF QFS GPSNT B DPMMFDUJPO PG POF BDUT CZ 5IPSOUPO 8JMEFS
FOR MORE ARTS CONTENT VISIT SFBG.COM/PIXEL_VISION
LET A SUPERLATIVE VIEW CONVINCE YOU TO BUY SOME STUDENT ART (SUN/4).
ONGOING
And That’s What Little Girls Are Made Of 5JEFT 5IFBUSF 4VUUFS 4' XXX XIBUHJSMTBSFNBEFPG DPN 5IV 4BU QN 4VO QN +FOOJGFS 8JMTPOµT NVMUJNFEJB QMBZ DISPOJDMFT IFS BUUFNQUT UP CSFBL JOUP UIF NBMF EPNJOBUFE XPSME PG WFOUVSF DBQJUBM GVOET Elect to Laugh .BSTI 4BO 'SBODJTDP 7BMFODJB 4' XXX UIFNBSTI PSH 5VF QN 7FUFSBO QPMJUJDBM DPNFEJBO 8JMM %VSTU FNQIB TJ[FT IFµT XBUDIJOH UIF OFXT BOE LFFQJOH USBDL PG UIF QSFTJEFOUJBM SBDF ²TP ZPV EPOµU IBWF UP ³ /P LJE EJOH JU TPVOET MJLF CSVUBM XPSL GPS BOZPOF PUIFS UIBO B QSPGFTTJPOBM DPNFEJBO ± GPS XIPN BMPOF JU NVTU CF 8JMMZ 8POLBµT FEJCMF &EFO PG EFMJDJPVT NBUFSJBM %VSTU EFTFSWFT UIBOLT GPS JOHFTUJOH UIJT NBUFSJBM BOE DPOWFSUJOH JU JOUP GVOOZ CVU CFUXFFO UIF JOHFTU JOH BOE PVU KFTUJOH UIFSFµT UIF SJTL PG UVSOJOH UPP QBM BUBCMF XIBU BNPVOUT UP B EFFQMZ PGGFOTJWF FYDVTF GPS B EFNPDSBUJD QSPDFTT BT XF PODF BHBJO IVSUMF BOE BSF IFSEFE UPXBSE BOPUIFS FMFDUJPO ZFBS /PWFNCFS XJUI JUT BUUFOEBOU NBTTJWF BOUJDMJNBY BOE IBOHPWFS BMSFBEZ TP DMPTF ZPV DBO UPVDI UIFN %VSTU LOPXT IJT QPMJUJDT BOE DPNFEZ CBDLXBSET BOE GPSXBSET BOE UIF FWPMWJOH TIPX XIJDI QPQT VQ BU UIF .BSTI FWFSZ 5VFTEBZ JO UIF SVO VQ UP FMFDUJPO OJHIU PGGFST DPOTJTUFOU MBVHIT CPSO PO IJT CSFF[Z JOGFDUJPVT EFMJWFSZ 0OF KVTU XJTIFT UIFSF XFSF TPNF BMUFSOB UJWF QPMJUJDBM VOJWFSTF UIBU BMTP NBEF JUTFMG LOPXO BMPOHTJEF UIF EFGU UXP QBSUZ TQPSUTDBTUJOH "WJMB
Elektra (FBSZ 5IFBUFS (FBSZ 4' XXX BDU TG PSH 0QFOT 8FE QN 3VOT 8FE 4BU BOE /PW QN BMTP 4BU /PW BOE QN 4VO QN BMTP 4VO QN 5ISPVHI /PW "DBEFNZ "XBSE XJOOFS 0MZNQJB %VLBLJT TUBST JO 4PQIPDMFTµ (SFFL USBHFEZ Fat Pig #PYDBS 5IFBUSF 4UVEJP " )ZEF 4' XXX CSPXOQBQFSUJDLFUT DPN 5IV 4BU QN 5ISPVHI /PW 5IFBUFS 5PEB QSFTFOUT /FJM -B#VUFµT EBSL DPNFEZ BCPVU B NBO XIP GBDFT TDSVUJOZ GSPN IJT GSJFOET XIFO IF GBMMT GPS B QMVT TJ[FE XPNBO Foodies! The Musical 4IFMUPO 5IFBUFS 4VUUFS 4' XXX GPPEJFTUIFNVTJDBM DPN 'SJ 4BU QN OP TIPX /PW 0QFO FOEFE "8"5 1SPEVDUJPOT QSFTFOUT .PSSJT #PCSPXµT NVTJDBM DPNFEZ SFWVF BMM BCPVU GPPE Geezer .BSTI 4BO 'SBODJTDP 7BMFODJB 4' XXX UIFNBSTI PSH 4BU QN 4VO QN 5ISPVHI /PW (FPGG )PZMFµT QPQVMBS TPMP TIPX BCPVU BHJOH SFUVSOT The Hundred Flowers Project 5IJDL )PVTF UI 4U 4' XXX DSPXEFEGJSF PSH 8FE 4BU QN 5ISPVHI /PW $SPXEFE 'JSF 5IFBUFS QSFTFOUT UIF XPSME QSFNJFSF PG $ISJTUPQIFS $IFOµT FMFDUJPO ZFBS ESBNB BCPVU B UIFBUFS DPNQBOZ XIP HFU DBSSJFE BXBZ XIJMF XPSLJOH PO B QMBZ BCPVU .BP 5TF 5VOH BOE UIF CJSUI PG NPEFSO $IJOB Lost Love .PKP 5IFBUSF UI 4U 4UF 4' XXX NPKPUIFBUSF DPN 8FE 4BU QN 5ISPVHI /PW 1FUFS 1BQBEPQPVMPT EJSFDUT UIF 8FTU $PBTU QSFNJFSF PG IJT DMJNBUF DIBOHF DPNJD USBHFEZ BU .PKP 5IFBUSF Phaedra’s Love #JOEMFTUJGG 4UVEJPT 4JYUI 4U 4' XXX EPJUMJWFQSPEVDUJPOT DPN 8FE 4BU QN 5ISPVHI /PW %P *U -JWF 1SPEVDUJPOT QSFT FOUT 4BSBI ,BOFµT SFJOWFOUJPO PG UIF 1IBFESB NZUI The Rainmaker 4IFMUPO 5IFBUFS 4VUUFS 4' XXX TIFMUPOUIFBUFS PSH 'SJ 4BU QN 5ISPVHI %FD 4IFMUPO 5IFBUSF QSFGPSNT / 3JDIBSE /BTIµT DMBTTJD ESBNB Roseanne: Live! 3FCFM .BSLFU 4' XXX CSPXOQBQFSUJDLFUT DPN 8FE BOE QN OP TIPXT 8FE 5ISPVHI /PW -BEZ #FBS )FLMJOB %µ"SDZ %SPMMJOHFS BOE NPSF TUBS JO UIJT USJCVUF UP UIF MPOH SVOOJOH TJUDPN Shocktoberfest 13: The Bride of Death )ZQOPESPNF UI 4U 4' XXX UISJMMQFEEMFST DPN 5IV 4BU QN 5ISPVHI /PW 5ISJMMQFEEMFSTµ TFBTPOBM BTTPSUNFOU PG ZFBTUZ (SBOE (VJHOPM QMBZMFUT JT B NJYFE CBH PG USFBUT CVU JU BMM HPFT TP OJDFMZ XJUI UIF BVUVNOBM TMJOL JOUP FBSMZ OJHIUT BOE EBSL DSBWJOHT "MM PG JU DPNFT DBQQFE PG DPVSTF CZ UIF DPNQBOZµT TJHOBUVSF MJHIUT PVU TQPPL TIPX "WJMB
“Strindberg Cycle: The Chamber Plays in Rep” &YJU PO 5BZMPS 5BZMPS 4' XXX DVUUJOHCBMM DPN GFTUJWBM QBTT 1SFWJFXT 5IV
editorials
news
food + Drink
picks
arts + culture
4VCNJU JUFNT GPS UIF MJTUJOHT BU MJTUJOHT!TGCH DPN 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO PO IPX UP TVCNJU JUFNT GPS UIF MJTUJOHT TFF 1JDLT
WEDNESDAY 31 Hacienda Halloween 1FSBMUB )PVTF .VTFVN PG )JTUPSZ BOE $PNNVOJUZ UI "WF 0BLM XXX QFSBMUBIBDJFOEB PSH QN GSFF )BMMPXFFO FWFOUT DBO CF FEVDBUJPOBM UPP 5IF 1FSBMUB )PVTF .VTFVN XPVME MJLF UP JOWJUF ZPV UP DPNF CSVTI VQ PO ZPVS $BMJGPSOJB IJTUPSZ BOE MFBSO IPX UIF FBSMZ TFUUMFST PG UIF (PMEFO 4UBUF DFMFCSBUFE )BMMPXFFO 5IFSF XJMM CF TOBDLT GSPN UIF PO TJUF HBSEFO OP MFTT
THURSDAY 1 “When We Were Young and Dumb” .BLF 0VU 3PPN OE 4U 4' XXX CPPLTNJUI DPN QN GSFF 8BUDI XSJU FST GSPN UIF #FMJFWFS BOE 4FBUUMFµT BMU XFFLMZ 5IF 4USBOHFS HFU FNCSPJMFE JO B OP IPMET CBSSFE EJT DVTTJPO SBOHJOH GSPN SFMJHJPO UP -4% UP WJSHJOJUZ #VZ #FUIBOZ +FBO $MFNFOUµT MBUFTU CPPL How to be a Person BOE ZPVµMM SFDFJWF DBSUF CMBODIF UP ESJOL BT NBOZ GSFF ESJOLT BT ZPV DBO TUPNBDI “Conversations With Artists” $POUFNQPSBSZ +FXJTI .VTFVN .JTTJPO 4' XXX UIFDKN PSH QN GSFF° 5IF RVFTU GPS TPDJBM KVTUJDF WJB EPDVNFOUBUJPO PG UIF NBSHJOBMJ[FE BSF BU UIF IFBSU PG BSUJTU 3BDIFM 4DISFJCFSµT BOE 6$4$ QSPGFTTPS .BSUJO #FSHFSµT XPSL #PUI XJMM CF PO IBOE UP EJTDVTT UIFJS QSPHSFT TJWF UIFNFE QIPUP FYIJCJUT UIBU EPDVNFOU UIF DSPTTSPBET PG QFPQMF BOE QMBDF JO UIF #BZ "SFB “Fluorescent Virgins: Contemporary Alters and Offerings for the Dead” 5IF "SU (BMMFSZ BU UIF $FTBS $IBWF[ 4UVEFOU $FOUFS 4'46 )PMMPXBZ 4' XXX TGTVT UVEFOUDFOUFS DPN BSUHBMMFSZ 5ISPVHI /PW 3FDFQUJPO QN GSFF 8JUOFTT UIF SJDI DVMUVSBM USBEJUJPO TUFFQFE JO -BUJOP GPMLMPSF UIBU JT UIJT FYIJCJU XIJDI TIPXT B CSPBE EJTQMBZ PG WJCSBOU BOE BSUGVM BMUBST BTTPDJBUFE XJUI %JB EF MPT .VFSUPT
FRIDAY 2 “Entrippy” % 4USVDUVSF )BJHIU 4' XXX ESFXNPSSJTPO DPN 5ISPVHI %FD 0QFOJOH SFDFQUJPO QN GSFF #SPPLMZO BSUJTU %SFX .PSSJTPO XBOUT ZPV UP DPNF HFU BMM NFUBQIZTJDBM XJUI IJN BU IJT GJSTU 8FTU $PBTU FYIJCJU 5IF QBJOUJOHT JO UIJT OFX FYIJCJU EFMWF JO UIF QFSDFQUJPOT PG NBTT BOE UBOHJCMF NBUUFS BOE TIJGUJOH JEFOUJUZ PG FMFNFOUBM CFJOHT Hendrix on Hendrix %JFTFM " #PPLTUPSF $PMMFHF 0BLM XXX EJFTFM CPPLTUPSF DPN QN GSFF *G ZPV GBODZ ZPVSTFMG B +JNJ )FOESJY FOUIVTJBTU UIFO ZPV TIPVME DBODFM XIBUFWFS ZPV IBWF HPJOH PO UIJT 'SJEBZ OJHIU BOE SVTI PWFS UP %JFTFM " #PPLTUPSF XIFSF MPDBM
QN BOE 'SJ QN QBSU UISFF 0QFOT 4BU QN QBSU UISFF 3VOT 5IV QN 'SJ 4BU QN BMTP 4BU QN 4VO QN 5ISPVHI /PW $VUUJOH #BMM QFSGPSNT B GFTUJWBM PG "VHVTU 4USJOECFSH JO UISFF QBSUT The Ghost Sonata The Pelican BOE The Black Glove BOE Storm BOE Burned House. The Waiting Period .BSTI 4BO 'SBODJTDP 7BMFODJB 4' XXX UIFNBSTI PSH 5IV 'SJ QN 4BU QN &YUFOEFE UISPVHI %FD #SJBO $PQFMBOE DPNFEJBO 57 BOE SBEJP QFSTPOBMJUZ BOE DSFBUPS QFSGPSNFS PG UIF MPOH SVOOJOH TPMP QMBZ Not a Genuine Black Man SFUVSOT UP UIF .BSTI XJUI B OFX TPMP UIJT POF CBTFE PO NPSF SFDFOU BOE NFTTJFS FWFOUTA JO $PQFMBOEµT MJGF *UµT B XPSUIZ BJN CVU POMZ B GJUGVMMZ FOHBHJOH QJFDF TJODF BT ESBNB JU SFNBJOT UIJO TUBOEJOH BU QFSIBQT UPP SFTQFDUGVM B EJTUBODF GSPN UIF DPOWPMVUFE UPSNFOU BOE BMJFOBUJPO BU JUT DFOUFS "WJMB
BAY AREA
Acid Test: The Many Incarnations of Ram
music listings
stage listings
BVUIPS BOE BMM BSPVOE )FOESJY NBWFO 4UFWFO 3PCZ XJMM CF QSPNPUJOH IJT OFX CPPL Hendrix on Hendrix: Interviews and Encounters with Jimi Hendrix 'BMMJOH PO XIBU XPVME IBWF CFFO )FOESJYµT UI CJSUIEBZ BU UIJT FWFOU 3PCZ XJMM QMBZJOH DMJQT GSPN JOUFSWJFXT XJUI UIF HVJUBS HSFBU 4PNF BSF DBMMJOH IJT CPPL UIF DMPTFTU UIJOH XFµMM HFU UP B )FOESJY BVUPCJPHSBQIZ DPNF TFF XIZ Dia de los Muertos North Berkeley procession and altars 4IBUUVDL BOE 3PTF #FSL $PNNVOJUZ BMUBST QN DBOEMF MJU QSPDFT TJPO QN GSFF #BZ "SFB %BZ PG UIF %FBE OPU KVTU GPS UIF .JTTJPO BOZNPSF 5IJT ZFBS ZPV DBO QMBZ -B $BUSJOB JO UIF CVSHFPOJOH SFTUBVSBOU EJTUSJDU PG /PSUI #FSLFMFZ ± PS JG ZPVµSF OPU KVTU MPPLJOH GPS BO FYDVTF UP XFBS GBDFQBJOU WJFX BMUBST BOE NPVSO UIPTF XIP IBWF SFDFOUMZ QBTTFE XJUI B DBOEMF BOE ZPVS DPNNVOJUZ JO UIF TPNCFS OJHIU UJNF QSPDFTTJPOBM
SATURDAY 3 Potrero Hill History Night *OUFSOBUJPOBM 4UVEJFT "DBEFNZ %F )BSP 4' QN GSFF " DBOµU NJTT GPS B QSPVE 1PUSFSP )JMM EXFMMFS PS BOZPOF XIP FOKPZT B HPPE CBSCFDVF BOE MJWF NVTJD 5IF 1PUSFSP )JMM "SDIJWFT QSPKFDU JT QSPEVDJOH UIJT UI JOTUBMM NFOU PG JUT BOOVBM 1PUSFSP )JMM )JTUPSZ OJHIU *O BEEJUJPO UP FBUT BOE CFBUT UBLF JO TUPSJFT GSPN SFBEFST MJLF $ISPOJDMF DPMVNOJTU $BSM /PMUF BCPVU HSPXJOH VQ JO UIJT OFJHICPSIPPE “Birding for Everyone” .FFU BU 4' #PUBOJDBM (BSEFO CPPLTUPSF (PMEFO (BUF 1BSL 4' XXX TGOBUVSF PSH BN OPPO GSFF° *O UIF NPPE GPS TPNF GMJHIUT PG GBODZ +PJO OBUVSBMJTUT /BODZ %F4UFGBOJT BOE #JMM .JMFTUPOF BT UIFZ UBLF ZPV PO B IJLF UISPVHI UIF 4' CPUBOJDBM HBSEFO XIJMF FEVDBUJOH ZPV PO UIF SJDIMZ DPMPSFE BWJBO GMPDLT QSFTFOU JO UIF HBSEFO “Slow it! Spread it! Sink it!” 4'16$ )FBERVBSUFST (PMEFO (BUF 4' XXX TGXBUFS PSH QN GSFF XJUI 3471 UP KXBMTI!TGXBUFS PSH 'PS EXFMMFST JO B DJUZ UIBU TUBZT ESZ NPTU PG UIF ZFBS JU NJHIU DPNF BT B TIPDL UP IFBS UIBU 4'µT BOOVBM SBJOGBMM FRVBMT CJMMJPO HBMMPOT 'PS NPSF JOUFSFTUJOH GBDUT BCPVU UIF DJUZµT JOGSBTUSVDUVSF KPJO UIF 4BO 'SBODJTDP 1VCMJD 6UJMJUJFT $PNNJTTJPO GPS B UPVS PG UIF DJUZµT MBUFTU HSFFO JOGSBTUSVDUVSF JOTUBMMBUJPOT
SUNDAY 4 Winter Art Festival 4BO 'SBODJTDP "SU *OTUJUVUF $IFTUOVU 4' XXX TGBJ FEV 4'"*XJOUFSBSUGFTU BN QN GSFF " NPOUI BOE B IBMG CFGPSF UIF BDUVBM TUBSU PG XJOUFS UIF 4'"* XJMM QSFWJFX UIF TFBTPO XJUI BO FYIJCJU BOE BSU TBMF PG QJFDFT GSPN PWFS BMVNOJ BOE TUVEFOUT 3PVOEJOH PVU UIJT FYUSBWBHBOU BGGBJS XJMM CF MJWF NVTJD JOUFSBDUJWF JOTUBMMBUJPOT BOE UIF PNOJQSFTFOU GPPE USVDLT ± UIJT UJNF ZPVµMM EJOF PO )BQQB 3BNFO BOE -F 5SVD 2 Dass .BSTI #FSLFMFZ "MMTUPO #FSL XXX UIFNBSTI PSH 5IV 'SJ QN 4BU QN 5ISPVHI /PW -ZOOF ,BVGNBOµT OFX QMBZ TUBST 8BSSFO %BWJE ,FJUI BT UIF OPUFE TQJSJUVBM GJHVSF An Iliad #FSLFMFZ 3FQFSUPSZ 5IFBUSF 3PEB 5IFBUSF "EEJTPO #FSL XXX CFSLFMFZSFQ PSH 5VF BOE 5IV 4BU QN BMTP 4BU QN 8FE BOE 4VO QN BMTP 4VO QN 5ISPVHI /PW #FSLFMFZ 3FQ QFSGPSNT -JTB 1FUFSTPO BOE %FOJT 0µ)BSFµT )PNFS JOTQJSFE UBMF Sex, Slugs and Accordion .BSTI #FSLFMFZ "MMTUPO #FSL XXX UIFNBSTI PSH 8FE QN 5ISPVHI /PW +FUUZ 4XBSU B L B +FU #MBDL 1FBSM TUBST JO UIJT ²XJME BOE FYPUJD FWFOJOH PG TPOH ³ Within the Wheel -JWF 0BL 1BSL 4IBUUVDL #FSL XXX SBHHFEXJOH PSH 'SFF 8FE 4BU QN MBTU FOUSZ QN 3BHHFE 8JOH &OTFNCMF QSFTFOUT BO JNNFSTJWF QFSGPSNBODF FYQFSJFODF JOTQJSFE CZ UIF 5JCFUBO #PPL PG UIF %FBE 2
on the cheap
film listings
classifieds