Seutumajakka 3.8

SeutuMajakka Jokilaaksojen

nro 26

torstaina 3. elokuuta 2017

Käy tutustumassa Asuntomessukohteeseemme Sievitalo Tunturikoivu 140 virtuaalikierroksen avulla: www.sievitalo.fi/asuntomessut2017

NAHKAINEN

799,(1090,-)

Nauti kesästä, me hoidamme kattorempan 2 päivässä!

• Laadukas ja tehokas asennus, joka pitää pihasikin siistinä • Vesivekin kestävät kattovarusteet • Tuotteet omalta tehtaalta, ei välikäsiä

SOITA

Kohteen pintamateriaalit

08 2377 9501

Oulun yksikkö

• Raahe • Haapavesi • Vihanti • Merijärvi • Oulainen • Pyhäjoki • Ylivieska

8. vuosikerta

ISABELL MEKANISMITUOLI! Älä lomaas pilaa, meiltä katto tilaa!

MEGAJAKELU 17.8.2017

ja niiden suunnittelu Oulaisten Värisilmästä

Paikalliset pojat!

Arkisin 10-18 Lauantaisin 10-15 Keskuskatu 11, Oulainen P. 0440 658 300

www.laaturemontti.fi

Vielä ehdit tälle kesälle, hae ulkomaalit meiltä!

VARAA TÄSTÄ TEHOKASTA ILMOITUSTILAA

Puh. 0440 470 126 ilmoitukset@seutumajakka.fi

Helppoa kesäruokaa

tArJOUKSet vOiMASSA to-su 3.-6.8. ellei tOiSin MAinitA

erä AtriA

takuumurea naudan sisäja paahtopaisti palana

12

95 kg

AtriA PerhetilAn

9

suomi, rajoitus: 2 kalaa/talous

viljaporsaan sisäfilee

95

pehmeänpippurinen n. 500 g

7

95

kg

suomi

500 g (2,58/kg) egypti

99 rs

ilman korttia 6,85 rs (11,42-14,22/kg)

1

29 rs

1695 kg

Fileointi kaupan päälle!

Pingviini

vaniljakermajäätelö 1l

1.pkt

laktoositon vaniljakermajäätelö 1l

2.pkt

Tavallista parempi ruokakauppa OULAINEN

suomi

voimassa to-la 3.-5.8.

Pingviini

tumma rypäle

480-600 g (8,32-10,40/kg)

tuore kokonainen kasvatettu taimen

voimassa to-la 3.-5.8.

kg

-27%

erä

SUOMi

Plussa-kortilla

broilerin ohuet fileeleikkeet

4

tuore kokonainen kainuun kirjolohi

AtriA

Oulaistenkatu 15-17, 86300 Oulainen, puh. 4797 300 miku.siljander@k-supermarket.fi, Palvelemme MA-LA 8-21 ja SU 10-21.

2 SeutuMajakka

torstaina 3. elokuuta 2017

Pääkirjoitus

Torstai on toivoa täynnä!

Lähteen avautumista kannatti odottaa Oulaisten uusi uimahalli Lähde avautui yleisölle tiistaina juuri sopivasti koulujen alkamisen lähestyessä ja luonnonvesien sekä uintisäiden viilentyessä. Vanha uimahalli ehti palvella oulaistelaisia ja satunnaisia muidenkin paikkakuntien kävijöitä 46 vuoden ajan.

Loppuajastaan se oli pieni ja jo aikansa elänyt. Siisteydestä vanhassa hallissakaan ei tingitty, mutta käytössä kulunut ja paikoin ränsistynytkin vanha halli jo ehti olla. Se vastasi valmistumisajankohtansa, 1970luvun tarpeisiin, mutta jäi auttamattomasti jälkeen nykyajan vaatimuksista.

Odotukset uutta hallia kohtaan ovat korkealla. Ainakin avajaispäivä näytti, että yleisön odotukset täyttyivät. Hallia kehuttiin viihtyisäksi, hienoksi, avaraksi, monipuoliseksi ja toimivaksi. Myös ulkoa päin uimahalli on piristävän näköinen suurine ikkunoineen ja värikkäine seinineen. Parkkitilaa uimahallin edessä on riittävästi.

Kaikki tilat on suunniteltu ja rakennettu myös esteettömiksi, mikä on tärkeää, jotta jokaisella on yhtäläiset mahdollisuudet käyttää näitäkin kunnallisia peruspalveluita hyväkseen.

Rakennukseen ja liikuntatiloihin liittyvien odotusten lisäksi uimahallin toivotaan tuovan Oulaisiin myös muuta

myönteistä. Uusi uimahalli on varmasti yksi niistä vetovoimatekijöistä, jotka ratkaisevat, kun ihmiset miettivät paikkakunnalle muuttamista. Työ ja koti ratkaisevat varmasti muuttamisen ensisijaisesti, mutta monen lapsiperheen kohdalla hyvät harrastusmahdollisuudet ja koulujen lähei-

myös niihin kansalaistaitoihin, jotka jokaisen suomalaisen tulisi osata. On vain karu tosiasia, että Suomen talvisten luonnonolosuhteiden takia uimisen opettelu luonnonvesissä ei ole ympärivuotisesti mahdollista.

Kaikkia pohjoisen asukkaita ei ole luotu avantouimareiksikaan.

Toivottavasti oulaistelaisten innostus uutta uimahallia kohtaan jatkuu yhtä vilkkaana kuin avajaispäivänä.

Lähteellä on hyvät puitteet ja palvelu, jotka houkuttelevat varmasti kävijöitä myös ulkopaikkakunnilta.

syys ovat niitä asioita, joita muuttopäätöksiä tehtäessä mietitään. Tässä suhteessa Oulaisten uuden uimahallin ei tarvitse kalveta yhtään naapurikuntien uimahalleihin verrattaessa. Ilman kotipaikkakunnan väristen silmälasien läpi katsomistakin Lähde on uutuutensa, kokonsa ja monipuolisuutensa puolesta varmasti yksi lähialueen parhaimmista, ellei paras.

Uiminen kuuluu perustaitoihin, joita myös kouluissa opetetaan ja uinti luetaan nykyisin

Toivottavasti oulaistelaisten innostus uutta uimahallia kohtaan jatkuu yhtä vilkkaana kuin avajaispäivänä. Palvelut pysyvät hyvinä ja niitä voidaan kehittää vain, jos suuren yleisön kiinnostus ja kävijämäärät osoittavat ne tarpeellisiksi ja kysytyiksi. Lähteellä on hyvät puitteet ja palvelu, jotka houkuttelevat varmasti kävijöitä myös ulkopaikkakunnilta.

Asta Uusivirta

Kolumni

Lani Kuoppakangas oli ostoksilla äitinsä Virpin kanssa. Lanin kesä on kulunut mukavasti matkustellessa.

Kotimaan ja Tallinnan matkailua Juho Oksan koululla viidennen luokan aloittavalle Lani Kuoppakankaalle kesässä parasta on ollut kotimaan matkustelu. Lani on matkustellut perheensä kanssa Torniossa, Haaparannalla, Raahessa ja Oulussa.

Tulevalle viikonlopulle tyttö odotti vielä viimeistä kesälomamatkaa. Se suuntautuisi isän

kanssa Tallinnaan.

Muuta mukavaa Lanin kesässä ovat olleet tietysti kaverit, joiden kanssa viettää aikaa kylällä tai uimassa Petäjäskoskella. Äiti Virpi Kuoppakangas oli tyytyväinen myös. ”Lomaa on vielä viikko jäljellä ja ilmatkin ovat hyvät.”

Leppälintu on eloisa livertelijä

Surutyötä

Sonja Alasalmi Siitä on kulunut nyt kaksi viikkoa, kun tieto Linkin Parkin laulajan Chester Benningtonin kuolemasta tavoitti minut. En taida vieläkään olla sisäistänyt asiaa ihan täysin.

Ihan aluksi iski ihmetys ja epäusko.

Paniikki ja järkytys alkoivat nopeasti nostaa päätään, syke pomppasi taivaisiin ja hengitys tiheni. Samalla keho silti tappeli tunnetta vastaan ja mieli yritti keksiä rationaalisia selityksiä, joilla suru-uutisen voisi kumota. Itku tuli kuitenkin. Kädet täristen yritin etsiä internetistä luotettavaa lähdettä, jonka perusteella tiedon voisi todistaa joko faktaksi tai fiktioksi. Mistään ei kuitenkaan löytynyt yksiselitteistä vastausta, pelkkiä spekulaatioita vain.

Muutama minut hyvin tunteva ystäväni kyseli heti ensimmäiseksi uu-

tisen kuultuaan, miten minä voin. He tietävät, miten suuri merkitys bändillä ja sen musiikilla on minulle, ja miten paljon ihailen Chesterin lahjakkuutta ja persoonaa.

Puoli tuntia tuntui tuolloin todella, todella pitkältä. Sitten karu totuus iski silmille. Chesterin läheisin bändikaveri vahvisti uutisen todeksi. Romahdin. Itkin rajusti, haukoin henkeäni ja lähes hyperventiloin, eikä siitä sotkusta meinannut tulla loppua.

Kun pahin tunnemyrsky oli hieman laantunut, päätin, etten jää yksin kotiin suremaan. Se olisi ollut ihan liian rankkaa. Onneksi pääsinkin läheisen ihmisen kainaloon ja lohdutettavaksi, siten isku tuntui heti paljon helpommalta ottaa vastaan.

Tuskan hetkellä minulle riitti tunne, että joku on läsnä, ymmärtää huonon oloni, halaa ja kysyy miten voisi auttaa.

Oloni helpottui, mutta suru tuli ja tulee yhä aaltoina. Aluksi isoina hyökyaaltoina tiheämmin, kunnes tuuli on alkanut pikkuhiljaa tyyntyä ja aallot muuttua pieniksi laineiksi. Niiden läsnäolon huomaa yhä, mutta enää ne eivät häiritse niin paljoa.

Moni varmaan ihmettelee, miten julkisuudenhenkilön kuolema voi ottaa näin koville. En osaa selittää sitä

muuten kuin sillä, että minusta tuntuu kuin olisin tuntenut Chesterin henkilökohtaisesti jo 17 vuoden ajan ja sinä aikana meistä olisi tullut ystävät. Bändin musiikki ja Chesterin ääni on ollut mukana elämäni ylä- ja alamäissä, antanut lohdutusta ja tukea vaikeina hetkinä, lieventänyt jännitystä hermostuttavissa tilanteissa sekä vähintäänkin tuplannut hyvät fiilikset ilon hetkinä. Olen myös saanut kunnian tavata Chesterin – se oli lyhyt mutta korvaamattoman arvokas ja ikimuistoinen hetki minulle.

Näiden vuosien aikana olen nähnyt niin paljon videoita Chesteristä, että tiedän, miten eloisa hassuttelija hän on ja millainen huumorintaju hänellä on. Tiedän, että hän on energinen ja altis kaikenlaisille kummallisille tapaturmille. Tiedän, että hän on hyvin intohimoinen taiteilija ja äärimmäisen lahjakas laulaja. Tiedän, että hän on uskollinen ystävä sekä rakastava perheenisä ja aviomies. Ja tiedän, että hän arvostaa fanejaan yli kaiken. Tai siis oli ja arvosti.

Tiedän myös minkälaisia demoneja vastaan hän elämänsä aikana joutui taistelemaan. Valitettavasti hän hävisi sen taistelun. Onneksi musiikki ja muistot elävät kuitenkin ikuisesti.

Leppälintu on varmasti jäänyt monelle hieman tuntemattomaksi lajiksi, sillä erityisesti Pohjois-Suomessa se valitsee itselleen pesäpaikaksi usein syrjäisen ja rauhallisen harjun ja rämeen. Eteläisessä Suomessa, missä valoisat männiköt ovat vähissä, sille kelpaavat myös pihapiirit ja puistot elinpiiriksi.

Leppälintujen määrät ovat romahtaneet viime vuosikymmenien aikana, sillä paksut ja vanhat kolopuut ovat käyneet ”puupelloissa”, eli nuorissa talousmetsissä hyvin vähiin. Tosin ei leppälintu ole vielä meiltä mihinkään katoamassa, sillä se on varsin sopeutuvainen laji. Sen pesän voi löytää muun muassa juurakoista, maakoloista ja rakennuksistakin.

Leppälintu on mieltynyt männiköihin ja tarvitsee tavallisesti ainakin yhden männyn laulupuuksi. Toisinaan se joutuu tyytymään kuuseen

tai jopa tv-antenniin.

Tunkeilijan saapuessa pesälle se varoittelee hautovaa naarasta ”hyit, hyit, hyit” -viserryksin. Laululintuna se on Suomen lintujen aatelia. Toisin kuin monet muut linnut, se myös säveltää lauluunsa uusia melodioita, jotka ovat yleisilmeeltään hieman alakuloisia.

Laulun alun melankolisuus muuttuu loppua kohden kirkassointisemmaksi livertelyksi. Laulu muistuttaa joiltakin kohdin punakylkirastaan laulua. Parasta aikaa kuulla leppälinnun laulua on keskikesällä heti puolenyön jälkeen, mutta lintu saattaa olla äänessä aivan vuorokauden ympäri.

Pesimäpaikalleen leppälinnut saapuvat vaivihkaa, sillä ne muuttavat öisin pienissä parvissa.

Teksti ja kuva: Jarmo Vacklin

SeutuMajakka 3

torstaina 3. elokuuta 2017

Innokkaimmat jonottivat yli tunnin ”Huippupaikka”, kommentoi Marko Hannus avajaispäivän kokemustaan Oulaisten uudessa uimahallissa. Innokkaasti uuden uimahallin, Lähteen avautumista odottaneet ihmiset jonottivat tunnin ajan päästäkseen ensimmäisten joukossa testaamaan uutta hallia. Lipunmyynnissä ja kioskissa työskentelevä Pirkko Saarela arvioi, että ensimmäisen tunnin aikana uimahalliin tuli jonossa ainakin sata henkilöä.

Kaksi pikkupoikaa, Onni Oja ja Julius Rasinaho, jäänevät historian lehdille ainakin siinä, että juuri nämä kaverit olivat kaksi ensimmäistä Lähteen asiakasta. Pojat tulivat odottamaan uimahallin avautumista jo hyvissä ajoin, eli tunti ennen hhetkeä. He istuskelivat sitkeästi sisäänkäynnin ovella. ”Ajateltiin, että varmasti päästään uimaan”, Onni Oja kertoo. ”Me ollaan koko kesä odotettu, että avautuu.”

Poikien ensimmäistä uintikokemusta kannattikin odottaa. ”Ihan mahtavaa! Tosi hienon näköinen paikka.” Myös Onni pani merkille, että avautumista olivat muutkin odottaneet. ”Kun tultiin puolentoista tunnin päästä pois uimasta, niin vieläkin väkeä jonotti sisälle.”

Onni aikoi käydä uimassa myös seuraavana päivänä.

Yksi tyytyväisimmistä oli Oulaisten liikuntasihteeri Markku Karsikas, joka siirsi eläkkeelle jäämistään syksyyn nähdäkseen uimahallin avautumisen. ”Mahtava juttu. Tämä on ollut hieno projekti ja olen tyytyväinen, että sain olla mukana koko ajan luvista työmaakokouksiin ja avautumiseen asti”, Karsikas sanoo. Erityisen tyytyväinen hän oli kaupungin palkkaaman rakennustyömaan valvojan, Jouni Laaksosen toimintaan. ”Hän oli tarkka mies ja vaati korjaamaan heti, jos oli jotakin huomautet-

Marko Hannuksen yhden sanan kommentti kuvaa monen muunkin ajatuksia, kun Oulaisten uusi uimahalli Lähde avautui yleisölle tiistai-iltapäivänä. ”Huippupaikka”, sanoi Hannus. Yksi valvojista, Sanna Oja oli samaa mieltä. tavaa.”

Uusi kulttuuri- ja sivistysjohtaja Ari Sarpola otti uuden uimahallin vastaan yhtä innostunein mielin. ”Aivan mahtava, että tämä saatiin Oulaisiin. Vanha oli jo aikansa elänyt. Tämä on hieno mahdollisuus lapsille, nuorille, eläkeläisille ja kaikille, ja toivottavasti auttaa myös osaltaan siihen, että saadaan uusia asukkaita Oulaisiin”, Sarpola toivoo.

Lähteeseen mahtuu kerrallaan 250 asiakasta. Uimahallissa työskentelee kahdeksan henkilöä, joista puolet on uinninvalvojia, lisäksi on kaksi siivoojaa, yksi laitosmies ja myyjä.

Uimahallin laitteiston testaamiseen käytettiin aikaa noin kuukausi. Karsikkaan mukaan aikaa testaamiseen oli syytäkin varata. ”Joitakin muutoksia jouduttiin tekemään, mutta nyt kloori- ja ph-arvot pysyvät kohdallaan. Ei näitä asioita opita muuten kuin kantapään kautta.” ”Kyllä kelpasi”, kiitteli Marja-Liisa Tikkanen poistuttuaan altaasta pari tuntia kestäneen käynnin jälkeen.

Asta Uusivirta

12 vuotta täyttävä Onni Oja odotti sisäänkäynnin ovella noin tunnin ajan varmistaakseen, että pääsee avajaispäivänä varmasti uimaan. Kaverina oli Julius Rasinaho, joka ei päässyt tähän kuvaan.

Hillasadosta keskimääräistä parempi Kesän viileyden vuoksi hilla kukki useita viikkoja tavallista myöhempään. Siksi myös sadon kypsyminen on kolmisen viikkoa myöhässä. Kypsää hillaa on avosoilta poimittavissa keskisen Suomen sekä läntisen Pohjois-Suomen alueella. Itäisessä Pohjois-Suomessa, kuten Kainuussa, Kuusamossa ja ItäLapissa hilla on avosoilla laajemmin poimintakypsää vasta ensi viikolla.

Puustoa kasvavilla korpisoilla hillaa riittää poimittavaksi syyskuun alkuun saakka. Sadosta tulee keskimääräistä parempi, joten kypsää ja hyvälaatuista marjaa riittää toreille ja kauppoihin runsaasti.

Hilla kypsyy asteittain, joten luonnossa löytyy sekä kypsiä hilloja että raakileita. Hilloja ei pidä kerätä puolikypsinä, sillä ne eivät enää kypsy jälkeenpäin, eikä niihin tule kypsän marjan aromia.

Viime kesänä hillaa ostettiin järjestäytyneen kaupan toimesta 248

000 kiloa. Todellisuudessa hillan kaupallinen poiminta yltää noin miljoonaan kiloon, koska hillaa myydään paljon poimijoiden suoramyyntinä kuluttajille ja suurtalouksille. Myöskään torikaupan ja markkinatapahtumien kautta kuluttajille myytävät määrät eivät kirjaudu tilastoihin. Kotitalouksiin

hillaa poimitaan selvästi enemmän myyntipoimintaan verrattuna.

Hilla sisältää runsaasti E-, A- ja Cvitamiineja, jotka toimivat elimistössä antioksidantteina. E-vitamiinia hillassa on enemmän kuin hedelmissä, vihanneksissa tai viljassa.

Myös A-vitamiinia hillasta saa runsaasti muihin marjoihin verrattu-

na. Hillan liukoisella kuidulla on edullinen vaikutus kolesteroli- ja sokeriaineenvaihduntaan, ja liukenematon kuitu on hyväksi suoliston toiminnalle. Hilla sisältää myös runsaasti kivennäis- ja hivenaineita.

Fenolisista yhdisteistä hilla sisältää erityisen runsaasti ellagitanniineja. Ellagitanniineilla on todettu VTT:n tutkimuksissa olevan mm. haitallisten suolistobakteerien (salmonella) kasvua ehkäisevä vaikutus. Hiirikokeissa (Helsingin yliopisto) hillan on todettu suojaavan myös suolistosyövän synnyltä.

Ruoaksi käytettäessä hilla on parasta tuoreena tai pakastettuna. Sitä voidaan käyttää esimerkiksi keitoissa, jälkiruoissa, leivonnaisten koristeena sekä juustoleivän tai jäätelön kanssa. Pakastaminen ja hilloksi keittäminen ovatkin yleisimpiä lakan säilöntätapoja kotitalouksissa.

Kypsytys ei onnistu Arktiset Aromit ry:n tietoon on tullut tapaus, jossa raakana poimittua hillaa on pyritty kypsyttämään luonnossa muovien päällä. Tällainen marja ei ole elintarvikkeeksi kelpaavaa ja jos tällaisia kätköjä löytää luonnosta, on niistä syytä tehdä ilmoitus lähimmälle terveystarkastajalle. Näin noiden marjaerien pääsy myyntiin saadaan estettyä. Jos poimijat ovat ulkomaisia tänne kutsuttuja ja näkee poimijoiden auton, kannattaa rekisterinumero ottaa ylös. Tällöin viranomaiset ja yritykset voivat keskenään selvittää, minkä yrityksen kutsumina raakoja marjoja poimivat marjastajat ovat tulleet maahan.

4 SeutuMajakka

torstaina 3. elokuuta 2017

Weteraanikonepäivät houkuttelivat jälleen kolmen päivän aikana 19 000 ihmistä Oulaisiin heinäkuun toisena viikonloppuna. Aurinkoinen sää suosi tapahtumaa. Lauantaina tehtiin lipunmyynnissä konepäivien historian toiseksi paras päivä. Lippuja myytiin tuolloin yli 6 200 kappaletta. Konepäivien historian paras vuosi on ainakin toistaiseksi ollut vuonna 2014, jolloin kävijöitä oli yli 20 000 ja lauantaina myytiin yli 700 lippua enemmän kuin nyt. Historian havinaa oli konepäivillä muutenkin, sillä niitä on järjestetty nyt neljännesvuosisata eikä tämänkesäisen kokemuksen perusteella kävijämäärä ole ainakaan laskussa. Vuodesta 2009 lähtien Weteraanikonepäiville on myyty vuosittain yli 13 000 pääsylippua ja kävijämäärä on ollut keskimäärin 19 000. Myös Suomen 100-vuotista juhlavuotta tuotiin nyt esille monin tavoin.

Huutokauppakeisarin tavaroiden korjaajana tutuksi tullut Markku Saukko vieraili kotipitäjässään Merijärvellä heinäkuun alussa. Televisiosta tuttu Saukko vauhditti huoltoasemalla järjestettyä peräkonttikirppistä ja kauppasi Palsanmäestä julkistettua kirjaa.

Kerrottakoon sekin, että Hirvaskankaan MacGyveriksi nimetty Saukko sai kesällä 2016 toisenkin tunnustuksen. Hänestä tuli ”Söör” Markku, kun hänet valittiin Vuoden Markuksi Porin Söörmarkussa. (Kuva: Oskari Saukko)

Kantatietä 86 välillä Oulainen-Ylivieska asfaltoitiin uudelleen heinäkuun kuluessa. Uusi asfaltti valmistui kuun loppupuolella. Elokuun alussa Lemminkäisen asfalttikoneet palasivat kantatielle vielä viimeistelemään urakkaa liittymien, risteysten ja linja-autopysäkkien kohdalta. Kuvassa oikealla keltaisessa liivissään työmaamestari Sakari Kaikkonen Lemminkäinen Infra Oy:stä.

Motoristikirkko houkutteli noin 30 motoristia Nesteelle ja kirkonmenoihin Oulaisten kirkon parkkipaikalle heinäkuun loppupuolella. Sateinen sää verotti osallistuneiden motoristien määrää, mutta kirkonmenojen alkaessa sää kuitenkin poutaantui. Motoristikirkossa saarnasi oulaistelainen Tarja Pyy, joka toimii kappalaisena Muhoksen seurakunnassa. Myös pappi saapui kirkkoon moottoripyörän kyydillä. Pyy kertoi saaneensa ajovarusteet lainaksi paikallisilta tiepalvelun miehiltä, jotka osallistuvat motoristikirkon järjestelyihin. Kyyditsijänä toimi oma aviomies. Motoristikirkon jälkeen päivä jatkui entisten oulaistelaisten nuorten kokoontumisella, jossa oli ohjelmassa vierailu Oulaisten uuteen uimahalliin, vuonna 1977 yläasteen päättäneiden kokoontuminen sekä illanvietto hotelli-ravintola Kasarissa.

SeutuMajakka 5

torstaina 3. elokuuta 2017 Rakkaamme

Vuokko Annikki

KAMSULA o.s. Piilola

s. 10.10.1938 Merijärvi k. 19.06.2017 Oulainen On raskasta luopua rakkaimmastaan, vaikka tietää; hetkeksi ainoastaan.

Puoliso Vaan ylitse kaikkien kyynelten tuhat muistoa meitä lohduttaa.

Ne tallessa päivien menneiden tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa.

Syvästi ikävöiden puoliso Arvo Esa ja Tuula perheineen Kummilapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 21.7.2017.

Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Taukokankaan ja terveyskeskuksen vo:n henkilökunnalle rakkaamme hyvästä hoidosta.

HAUTAKIVET

• Hautamuistomerkit • Lisänimien kaiverrukset • Vanhojen muistomerkkien entisöinti • Sisustuskivet (pöytätasot, takka, portaat, lattia, ym.)

• Ym. kivituotteet

Ota yhteyttä: Myyntiedustaja Mika Kallio puh. 040 846 5845

www.ylivieskankivihiomo.fi

Kirkkopolulla

Kiitokset!

Perinteinen LÄHETYSKAHVILA kokosi taas Oulaisten markkinoille suuren joukon väkeä kohtaamaan, juttelemaan ja näkemään toisia, hyvän kahvin ja munkin kera. Kiitokset kaikille keittiössä leipomassa olleille, kahvilassa toimineille, jotka mahdollistivat tapahtuman järjestämisen. Lämmin kiitos myös teille, jotka vierailitte kahvilassa.

Tuotto käytetään Oulaisten seurakunnan nimikkoläheteille ja -kohteille.

Ritva Pärkkä lähetyssihteeri

Eija Nivala näkee seurakunnan yhteisönä

Oulaisten seurakunta Avioliittoon kuulutettu Janne Mikael Korri ja Veera Johanna Laitila Jumalanpalvelus su 6.8.: perhejumalanpalvelus klo 10, Eija Nivala, kouluun lähtevien siunaaminen. su 13.8.: messu klo 10, Eija Nivala, mukana 50 vuotta sitten ripille päässeet.

Diakoniatyö to 3.8. ja to 10.8.: Viimetippa Siukkiksessa klo 11. ti 8.8.: diakoniavastaanottoa ei ole .

Ajanvaraus diakoniavastaanotolle tiistaisin klo 9-10 puh. 044-579 7426.

Lähetystyö Lähetystori avoinna tiistaisin klo 14-18 ja lauantaisin klo 10-14.

Musiikkityö la 5.8. Ehtoosoitto kirkon rappusilta klo 18, Oulaisten Puhallinorkesterin soittajat.

Nuorisotyö to 3.8.: Kesä-gospeli Siukkiksessa klo 18. to 10.8.: gospeli Siukkiksessa klo 18. pe 11.8. gospeli Siukkiksessa klo 19.

Muut tapahtumat la 5.8. ja su 6.8.: kesäseurat Rantakadun rukoushuoneella la klo 12 ja klo 18, su klo 12 ja klo 17. lähetysmiehet Seppo Parviainen ja Veli-Matti Koskimaa. su 6.8.: seurat Peltokartanossa klo 12.30, Rantakartanossa klo 13.30 ja ry:llä klo 16. su 6.8.: Lotta-laatan paljastustilaisuus srk-kodissa klo 12. tilaisuuden alussa kahvitarjoilu.

Aukioloajat Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto ovat avoinna ma, ti, to ja pe klo 9–12. keskiviikkoisin toimistot ovat suljettuina.

Osoitteemme on Keskuskatu 9, 2. kerros.

Oulaisten helluntaiseurakunta

Oulaisten kirkkoherran viransijaisena aloittava Eina Nivala korostaa, että seurakunta on enemmän yhteisö kuin palveluorganisaatio tai hallintoyksikkö. Yhteisöllisyyttä tarvitaan monissa seurakunnan toiminnoissa. Tämän tietävät myös vapaaehtoisvoimin tiekirkkoa pyörittävät Kerttu Hanhikorpi (vas.), Mirja Luostarinen ja Leena Rajaniemi. Tiekirkko on Oulaisissa osa Eläkeliiton toimintaa.

Oulainen saa kirkkoherra Eija Nivalasta hengellisen johtajan, jolla ei ole tehtävään tullessaan valmista ohjelmaa. ”Haluan rauhassa nähdä ja kuulla, mitä ja miten seurakunnassa on tehty.

Sen tiedän, että täällä on työhönsä sitoutunutta ja ammattitaitoista työntekijäjoukkoa ja myös seurakuntalaisia”, Nivala sanoo. ”Ajattelen niin, että mieluummin kuulen, kyselen ja keskustelen kuin olen oikeassa.”

Eija Nivala siirtyy virkamääräyksellä Alavieskan kirkkoherran virasta Oulaisten määräaikaiseksi kirkkoherraksi kesäkuun 2018 loppuun. Tehtävä jatkunee toisen vuoden ajan. Kirkkoherra Matti Hirvilammi on aloittanut heinäkuun alussa kirkkoherrana Enontekiön ja Muonion seurakunnissa.

Nivalan mielestä Oulaisiin on helppo siirtyä, sillä osa seurakunnan työntekijöistä on entuudestaan tuttuja.

Kalajoella asuvalle Nivalalle Oulainen tarkoittaa myös

samanlaista kulttuurista ja hengellistä ympäristöä.

Eija Nivala on vihitty papiksi 1992 ja hän toimi seurakuntapastorina ensin miehensä Juhan kotipaikkakunnalla Sievissä. Vuosina 1997-2003 hän oli perheineen lähetystyöntekijänä Angolassa. ”Kolmen lapsen kanssa lähdettiin ja neljän kanssa palattiin”, Nivala kertoo.

Angolan vuosista tarttui voimakas kokemus siitä, kuinka ihminen on aina tärkein. ”Saatoin opettajana odottaa oppilaita kouluun, mutta jos joku oli kuollut, heille oli tärkeämpää mennä surutaloon, ei oppitunnille. Se sai pohtimaan meidän tärkeysjärjestystä. Onko se hyvä?” Angolan vuodet opettivat Nivalan mukaan myös epävarmuuden ja muutoksen sietokykyä.

Nivala on vaikuttanut aktiivisesti myös seurakuntien hallinnossa. Hän on Kirkolliskokouksen varajäsen ja toimi viime kaudella Kirkkohallituksen täysistunnon

jäsenenä. Kirkon sisällä keskustellaan edelleen niukkenevien varojen riittävyydestä, vaikka laaja esitys seurakuntien muuttamisesta yhtymäpohjaisiksi kaatuikin määrävähemmistöllä. ”Seurakunnissa vahva kysymys on se, miten vahvistaa seurakuntalaisten osallisuutta ja sitä tuntua, että seurakunta olemme me kaikki, ei vain työntekijät, virasto tai organisaatio.

Seurakunta on yhteisö, ei palveluorganisaatio tai hallinnon yksikkö. Tässä ajattelutavassa on varmasti opeteltavaa niin seurakuntalaisilla kuin meillä seurakunnan työntekijöilläkin.”

Nivala haluaa nähdä asian niin, että kaikki seurakuntalaiset ovat potentiaalisia toimijoita. Osallisuutta onkin lisätty niin jumalanpalveluksissa kuin diakonityössä ja monilla muilla seurakunnan perinteisillä toiminta-alueilla. ”Moni seurakuntalainen motivoituu, kun annetaan oikeita, hä-

nelle sopivia tehtäviä. Kertaluontoiseen tehtävään on helpompi sitoutua, mutta jos siitä saa hyvän kokemuksen, voi tulla toistuvasti”, Nivala uskoo.

Eija Nivala on lähtöisin perusluterilaisesta kodista ilman herätysliiketaustaa.

Aviomies Juhan tausta on herännäiskodissa, joten pariskunta on tottunut käymään perheineen Herättäjäjuhlilla. ”Herännäisyys on lähimpänä omaa hengellistä ajatteluani”, Nivala sanoo.

Nivalan perheessä on neljä lasta, joista kotona asuu enää nuorimmainen, peruskoulun viimeistä vuotta aloittava Laura. Lapsista Aleksi, Elisa ja Oskari opiskelevat muualla.

Ensimmäisellä työviikolla Eija Nivala pääsi Oulaisissa heti tositoimiin. Kirkkoneuvosto sai käsiteltäväkseen seurakuntapastori Rami Niemen virkavapausanomuksen ja tehtävinä odottivat myös jumalanpalvelus, hautajaiset ja hartaus kirkkomaalla.

To 3.8.

La 5.8.

La 5.8.

Su 6.8.

Su 6.8.

Ti 8.8.

To 10.8.

Pe 11.8.

La 12.8.

La 22.8.

La 12.8.

Su 13.8.

klo 18.00 Raamattupiiri (2 Kor. 12) klo 10.00 Rukoushetki klo 11.00 Ruokakassien jako Kaaritemppelillä klo 10.00 Rukoushetki klo 11.00 Ehtoolliskokous klo 19.00 Sanan- ja rukouksenilta klo 18.00 Raamattupiiri (2 Kor. 13) klo 18.00 TeeTupa klo 10.00 Rukoushetki klo 11.00 Ruokakassien jako Kaaritemppelillä klo 16 & 18 Hyvän Sanoman lauantai, Juhani Rajala Raisiosta klo 11.00 Päiväkokous, Harri J. Nurmi, Juha Kaukonen

Tulossa: Ti 15.8.

To 17.8.

Pe 18.8.

La 19.8.

La 19.8.

La 19.8.

Su 20.8.

La 26.8.

Su 1.10.

Su 26.11.

klo 19.00 Sanan- ja rukouksenilta klo 18.00 Raamattupiiri (Gal. 1) klo 18.00 TeeTupa klo 10.00 Rukoushetki klo 11.00 Ruokakassien jako Kaaritemppelillä klo 15.00 Kevään perhe ja avioliitto-iltapäivien yhteinen iltapäivä Ylitalon maatilamatkailulla.

Yhdessä oloa, asioiden kertausta, kisailua, saunaa ja uintia. Nyyttikestitarjoilut. klo 11.00 Lähetyskokous, Harri J. Nurmi klo 16.00 Israel-ilta, Tuija Valtanen ICEJ:ltä Sirkka Hautaniemi, Raahesta Seppo Rajamäki, Aikamedia

Vuokrattavana: Noin 7-10 neliön kokoisia lämpimiä varastokoppeja.

Tiedustelut: Kirpputorilta tai pastorilta 040-154 5170 Kirpputori Avoinna: Ti klo 16–18.00, La klo 10–13.00 Tervetuloa kaikkiin tilaisuuksiimme!

Kaaritemppeli, Kaarikatu 7 Pastori Harri J. Nurmi – 040-154 5170 www.oulaistenhelluntaiseurakunta.fi

6 SeutuMajakka

torstaina 3 elokuuta 2017

torstaina 3. elokuuta 2017

LA HÄRKÄJUHLIEN VIHANNIN HÄRKÄJ LA PÄÄSPONSORIT

klo Jä• klo20.00 01.00 La Strada IRJEKViihdeyhtye KNUORISOSEUR T I ALPUAN P k LLUOhjelm klo21.00 01.00 La Strada O R klo Duo Laurikkal ALPUAN NUORISOSEUR • AT-mukana Voice business LA 1 IRJpark k KSeutuMajakka • 7 menes www.vihanninvesi.

T E Nuorisoseura E K K Anita Hirvonen MA ALPU Ohjelmaa niin nuorisoseur O Nuorisoseura k L Nuorisoseura .

ALP klo 22.00 Viihdeyhtye Jä Anita Hirvonen Ohjelmateltta T Ohjelmaa niin nuorisoseur R klo 21-01 Duo Kyösti S O HÄRKÄJUHLIEN Nuorisoseura ALP puh. (08) 2804 400 Elokuussa kohdataan.

Tervetuloa!

NT•IKwww.la

TK M-mukana •ET •Tuomas UJE L • JU IN OT Voice menestyjä Junnikkala ERI Laurikkala SSIR ETKS LISTEOTTEETT PIT • ELN ET TTEO • MEK T • MA klo Duo KSK AL•klo E ROLLU O21.00 TU KUKotila TUMOADuo 20L RAT E& ORklo RSalo • U• IN U IN LEHDE NSIOT S A 21-01 Kyösti Heikki S A S A T S • IT M E K P • M • IT • M U T R • T L Viihdeyhtye -mukana • TEETJunnikkala E OL klo 22.00 SE Jäzzikät TEHD • KIRJE INOKRSAETT••JU ET MAVoice TTuomas OKmenestyjä SIO EHDR LENTE IO ITTEET L IN N S S A A E • K S L R N K A • A • O A IT • • T L • M T kloIO21 IT IT LEHDViihdeyhtye TER ET TEEHirvonen ET • Kotila T ••KSUDuo TEET URTU ET •KSHeikki TER23.00 KUTSU TIKORT klo &LLa Strada N 22.00 Jäzzikät ST KALEN Kyösti Salo E•HMD • E•SIT LOT T • • EAnita SIT AINO& ARN • KALEM TUS ORET • KU • KÄYN KEER SUT • RTSIT UKSET NTERIT K T • klo 20.00 O T IT A T A IT U U E R P T IK S K T U E D T E IP • T • O H E E N KIRJEKU T L E N T O T T T Y L E E E U • E Ä • IK L S L IT R K • K puh.

(08) 2804 400 T A K S T T A 23.00 Anita Hirvonen & La Strada LEER klo 01.00 La Strada Y E O T • K • E E U L K S E OR TF•22 ET MAINOKIT • KÄYKN IPPA ERKIT TE•21.00 PIT • TE• KIRJEKU KEEklo S•ULTO• MAKKE TIKEO RT•IT UORD • NTER IOT • IRJEKUT • KSUETT ATKEklo ALEKNIRTwww.laatupaino.fi LIS ET ROLLU JE T K M JU E T T • O • N T L Y IT H T O S E E K P klo Strada LE KÄTU T ERTA• ORTE01.00 IN KAELET • KAN IRJEKU TASR ROLLU LOOSTE NTLa •K ORE23 R•IT ME•SSU TO TERIT • PIT E•SIT klo E3800 ETJEKU SEIN T ETSU•UM R AU040 • •KLEHD OMKA E130 www.raahepolis.fi SIOT LN KALEN ROLLU O•STKEIR ET IN • IT L • S A • klo 22.00 A R U A K T • K E T M IT K T E O T T • Y T U R IT • T • D L S R E IN R U UNSIO KS PTIT •AFLENTE IPPAUKOS LELSU EET THEE DLOEEST O01 TIKO •KSA • MMAA H T • KUT • N E T E IT IN T L T Y klo E E L E E S IT Ä • • K T D U R K K R R E • • T H IS T T U E O 21-01 Duo Kyösti KotilaPAUK23.00 T R IT EET SUU PAJäzzikät EE &KEHeikki SET • KN • L20.00 JULUT TSalo ERIT • ITklo ET••LLEEHDETTE•IPklo SIT KIRJEKU • Viihdeyhtye TYEENTT•IKORT• FLYSEERklo OKMAALKKE •ATK•UTS TIT••TEEIP T R K IT T • • E E T ALENT A R • ANT E O S E IT K Ä T A M T K T R R • U K T • E T T U O O T • U • T S L R LY O T • R IT F LUOTETTAVAA AESSUN TEIPP01.00 E Heikki P O Kyösti Salo • Ohjelmateltt P21-01 EAE•INKO UKT •klo TU T& IKDuo AUKSE E•Eklo IPM TT TISTTEEEETKotila N T IROJEKKSEUT SETK• E TEESRSUIT T O IS E K M K T N L L M IT U T L ROLLU E O Y • S T A L • JU JU E Ä E klo 21.00 Duo Laurikkala U T IN A IN T • • T T R E S K A U S RAT & Duo Kyösti Heikki Kotila O TE ESalo D•E T •IO IT •TUOTklo TEE IOT • ATU H KFLYEEE •Viih T•M RT RERK 20.00 TK • TARIK T • MAROLLEUTP•ITKA•NKSIO TERTITK T E•T M • DE-mukana EEA UTSVoice TALJE ISTM •LOKETANNTSERITIT • LEHE MESSU Tuomas TNSIOO OKSÄ NSmenestyjä TTAU LLO T • Junnikkala • JU LEHDE ESSEUK E T•K Y•N E • IR T• TE• S T •ETKDuo EN • •AMAIN• R T RA TTEE R K L IT M K A T R IT E E S T O A Kyösti Salo & Heikki Kotila K A E O O S T S E U • E T K klo 21.00 Duo E D T E IT U K N E • • H T T • U IN T P E E TERITSITTEE K STE•ETEKESEIT 21 SSkloU myös Härkäjuhlat TU IT SETO LIOU Facebookista!

MA meidät IT •• KUTSUTLöydät KOARLET klo T • L2016.

RRKTO LSwww.visitraahe.fi IRJE OAKIN T • N MAKK • K O IN T • ME MESSO-muka R N •E M A A 22.00 Viihdeyhtye Jäzzikät T T IK O IT K E IO U O M IT S A L E T T RET O L • U K T • N M S R L IK R A N • D A • • T T O JE T U O T Y K O T U L K EE K21-01 H T U E T IK Ä T • D IR • T IK JE N E T E • R K klo D K H T T U K T R IR L Y N E E E #visitraahe #raahensaaristo IO O T • U K S H L • Y E N S U Ä IT S T • UTOLLUNPTERMITA•KKKÄEE Ilveskorven N ERIT • ESITT ja •E •T L• E ORT& KUT KEE •RKETTÄ••YKSU K ETD taksi H IT •KKIRJEKU MAKKKEAELTE•NTERIT IT IT •La A • ESIT KUOTR•EFTLYERITNTIREJERIT • KA MR LKESViih R 23.00 Anita Hirvonen T • FLYklo 22.00 OE LE O PAU • LT E•EJUTStrada TIK EIP• TN ORET • T TIT ENTER LISTEE UE ORTIT KIRJE LPOIT • EIT • KALE TKEIPPKAUUOKRSOE LLUPklo IT •RKRAAT • L • KK TSL E IK UA • ETE•R • KÄYN • ESAIT T T T Eklo T IT U 23.00 Anit T T A R IT IS N L N R T E R • T L L U E R T E Y A O E KIRJEKU LLUPIT • KAL S L T N • R O T U • IT T T LE • ES U T •PIT •La EN KÄ UA • JU LLUP OTTEET KIRJAT TERIT••klo UTR RT KSEtaksipalvelu T•T KUSO ESSK KALTaskilan • KAT TIKO LUPIT01.00 STU•TM• R IT La St KUO MAINO TERIT • SIO SULLU N T KKIRUJET01.00 T RET • K U • RO OLklo YNStrada O TARRAT RO

VIHANN PÄÄSPONS AnitaNUORISOSEURA Hirvonen ALPUAN

LA 13.8.2016 20talolla kuin tapahtumateltas & La Strada klo23.00 21-01 SN ÄY Kyösti klo Anita Hirvone KDuo talolla kuin tapahtumateltass &Vain Lakäteinen Strada I Nuor raha käy huvialueella.

Liput 20€.Hirvonen Alaikäraja 18-v.

KOh Anita TAKSIPALVELUA DuoNuoris Kyö

klo 01.00– Tanssia La Strada Härkää –Tunnelma k Duo Kyö Anita Hirvonen Sähköliike LA R taO & La– Tanssia Strada Härkää –Tunnelma olutravintolan kera.

Nuorisoseura & La Strada olutravintolan kera.

An Anita Hirvonen Nuorisoseura K Ohjelmaa niinVuoden nuorisoseura • & La Strada Valtakunnallinen Kylä 2015 ku T Kuusisalo Painotalo U ALP S T 2015Sa Valtakunnallinen Kylä ku KUKyösti klo 21-01 Vuoden Duo

PÄÄSPONSORIT PÄÄSPONSORIT Painotalo & HÄRKÄ Anita Hirvonen

N O ÄLE•HKDIRETJA•T • R NTIK ET • KIRJE EN KAU K ALE RE JAT Ä JA •TKT•UERTROITKE•ETKR•IT ESSUT SET • Y OSTE TETET•• • KIR ITE KIRJEKU LLUPIT • KAL ESR PITJE•KKUO JEKUOARLKEEIRTN T• ERIT •• K •O ITU AK FLYE FLYT AINOK IT ARRA URTU•L IOT • M LLKUIR RTK R M S SUE T•N OJE E O LOM E • N IK IR R E • O • K ET •SETT T T T A K IR T • SIPUPU R E T N • IS S T U • K K Y L E Y E K T • FL RITT Nuorisoseur • EHD T TS ISTEE RIT • KÄ L JU A U L • D • IT T U A • T K A • JA P K H P E T T T U E K IP • JA E E A IR E E A T E U E E R PIT • ET • T LISTE P TEET • L E K LELJEKUORET AT ••JUKLALENTE TULKOSESTT • TLALRU KIR AKKETIT••TEIPO SKTIR •U T U TTERAT • JU JAT • LOM ITSJU ULROO R1 KEET • • ESITT klo 21-01 UO ETR•Duo YERIT • T LI R K UTU92400 YA T L O TLTY•EEEM R LRE U R IT UT• A R IRHeikki UPIT klo 21-01 SSD, F ARINO Duo R O F S F S L K E A • A S U T U M L K U Ahlströmintie RU M • • T E • • S T R T • O U U M T T T R O A U S Kyösti Salo & Kotila T T E E • • O E • E STSE NSIOT JU• T SET IOJA EHD T••JUMLEISAhlströmintie TEEE LISTTEEIPTP• TAR EER1 ••D K AN UT • L YNTIK LISTEE www.vihanninvesi.fi HIRDJAETT • MAKKEEIPEPTA•ULKESHEDTIT IT ATINOEKNTERIT •ALN KSET • • K• K•SIRM SIO ET • KTAAURO AT TYTULT w OST ETRD TT E•EATINOKSETTU•OU RA L • KUTS S •TLEYE IT • KÄ AT • JU ET • LE •RKTTAITRR• ESITTKEM LOT • T EIPPAU H ITETT UE• SU FTLR420 R R E T E ET • M 08-2300 T• SET T • ET T SS•LUET E T • KSAITOTKESEETIK S R Dpuh.

E E T K T E E S U IT EAI H T • A R IS S K T JA T M F L T R E O N E A T O O • • • S E U O IR • JU E E E • M E E K K INTK www.visitraahe.fi • A•IN •w E • RT AIO TEETTVal TIK NT TKyösti 92400 KK T IO TT• AU RUUKKI OM TT M ET • KEET & •M • KÄYDuo AN RR HEED UOOTRT OTE TTIT MA•KSalo RSIT •SATEIPP Kotila KIRJEKU LLUPIT • KAL •FTK D DSE TN TEIK H TUOTT EHeikki H UTUOKUTSKUÄTYTN• •LOJUMLKAISIRTJEE•EEKKEUTÄOY•RNELTO JAT • L #raahensaaristo •YELO IR T SU EKT TT••TKETA INOKS EET S L #visitraahe ETTKU• LE SK K RPA U LTEEO ESU IR N EREITEETS• EJE S E A E S E U E T • K K E M L IP S O U K IT R M • IT E A S O IT A E • S M • T K R T E • M • O T IN T E • • www.visitraahe.fi K •• MISATIN •M A ESSU Y• LO KK IO KIT ETEH M •M ERAIT PIT TJE•KUORET • • TARKRATAL•EN ET ATD •R JKTU EETT420 TM • N KOTSRE DET M T RH D RIO U • TTIT O IO LLKUIR UT TOA• H OO SFESLT K L ETJU A E O O S K H L T E L O K IO E P IK puh.

08-2300 • D U E R IK E JE • S L T N IP T • T S L IR E E T U IN N E E A IS T N #visitraahe #raahensaaristo R L N N • IR S U K • R T A KIRJAT L T A Y E L U S ••ETEKETÄEY•T • KA TA R K K A U S Ä IT • RAT K T ••E •T K IT UTS KESLTEL•UPKIT • S1IT •ITM T ETS•U KAUL•T • EJU SETTEE••ERKIT TYEETERT •ETHED KEET • KSIT ENTER•ETL Ahlströmintie D• SMTSTU RRO ATOTRITME•RAIT LLO KSTOEEKTRSIT A TRIT TEET • EET • K AUIN N •OO ENTER T A RIT E UAUO •RLA EIN N T ESRN L T IT M E ALU M •O ETTKUA•ONFTSLIO T O U • S A D L L•R K •P JA A E IK IT T R T R • K • K IP A H E UR T E T E T JE S K K U T E E E E JE K T T S T E U LOMAK • IS R E N L E IR E • T T R • T E K L T U D M N IR • • S O Y T K • U E U S E E IT • E K H Ä IT SPIT K OETLLA•UIN T TUO•RTA IT TEP T•KO PKO U KAL92400Awww.visitraahe.fi •SIN RUUKKI IT • AT K ELELU HD L•U IT K YNTIK IO SUT RTIT LU AT•T•E•SJU TTL• M T O SIT ÄK E IT T E EKT T O R L JEEE•KRESU SAN R L •U N ERETO E O TR E R U T ORET • TU•ORR R E M K O • K S IR R S U A • T O • U T O U • K T K IK K T E O O T M IT K K K L E A T N A T T S U E R T • T P L D • IK IK IK • JE E T • K R M T U E U D JA • A T T • L IP H JA T S T TIRJA ERK O TE•EK HJU JA SO N IR LIS #visitraahe ETE TT LKUEPEJEITTKU•TOLK•REAESTU•U • AREIT TTE Y EÄ SEYEKN KL#raahensaaristo IRKJE KEIRIPPA KIR • •PSSU TKK T L• LEEN K•IR T M ÄYN ••E U •Ä K Ahlströmintie D puh.

08-2300 420 IT AK K T KKEE RET D E•T1 K TL •O ELU T SIT O ELR• SIT E• A RLK L IN O U R E O KÄYNT KT H • T E • R T IT • E O www.visitraahe.fi U U K A K R O E M T IO IT U Y T U K E E K R M U K K S • E • P L E L L E IN O IT K IR R T T A IT R K IT R A A O JE F T • N U M A R K S E O U JE A U T N N R M T L R O L • O•E SH•AETDLEL•ETOETL•O•KMIRTUUUTLOSO ITRUUKKI T ORM PAUK NIT SU• T TIT• TKMA KKU OAERLTE • FLYE LHEIS ELTL • TT D ROKLEET •KUIRTJA•TL• E•R •T •IRT TE K JA TSE•R KIRJE HK T • TETE IR DE92400 Y KK EJE SE SK NSIST SET • #visitraahe #raahensaaristo SUIO Y•PLTEIK TL LENTE PUK T OTTEE •IR UYKA JA Ä EU LEF N S•EE O JU L•SST LT LU •AÄJU T SIT O PK ELT K AIT A•IPTUTKR IN TEERIPAITKKR•O KA • ••• L•T SUKTT EK O EPR ETEERANTTERTITRE U UK•RS•AIRwww.laatupaino.fi R• RK EK•R IP M ETS• Y (08) 400 TITTEpuh.

T2804 EUKT EA TREA T•O RT A MEER •O IT AINOK TF•EL• LOOMREATK • KUTTSTKEATELT•E•N N EE O ETO SSUTU ISKIK U P T• U •U IT • KA T KALR T IN TTR TM •• U E L EU M S LKEASA E IT JA TE P IT • KS O LT IT IP D ETTTEA•PRRIT T M • IR L S R O A T IO JE M E U • H E •A • N K JU • E T U E M S T E E E T E E L IR IS • IN E T K E T T E L • N T puh.

08-2300 420 U O T E • T T • T K T L A Y • L E S L T Y E L E A S JE D D K N • IS T R E A L E S O T K M IT S • T U O L K H E K Y T •IPR•IRITPFKAJAIRUTVuoden K IR TTU T JE TTKO K Valtakunnallinen K•• RKHEO K• UTK •TEA R FL TEKAELT •ET EUH SÄUJU EL RO LT LT • Kylä 2015 kutsu RTUERT•T•UJUOT •ULE T LA U U P O UT•S HD T URIT RU•AIN• ES • SIS T U SIT IP E• ELTE• JU O K RT T ET SYO IT T A •TS• R ER IMLYEN SAST SLU•UTPKUIT U T •U N • TISI KTD ITRT U E LA•E •TEEK K•O SM ED T ENETwww.visitraahe.fi • KERUTEREIK A S•S T M A O MAINO K JE LP ME •T LK• ET T KANSIO JAS RREOESLT EKSH RT TU KL FEE R •TERET•TRAA•MIT •PLEA EE•T LIT TYA •EEH T IP N EA O LO E O TT ER •O R T M T IT • LE • KE• • EK IS • ET IK EA ED O TTLT •Ä•JE F ITJA TKIR E E MEA D E•IR IN TS R TU PT•ARK L IO T A IS T IT T KSLU TK T U • R T T K K • T N S K H A T O E • N K #visitraahe #raahensaaristo T T S E R IO E U R IP JA E E LE • K Y JE P L T E E • E SU K O E E T N E T • Ä JU E O S O A T • T T L E T IR IP A T T U • K K T U • A • N IR T U • K K • E O U D T T L U IK M K T T E • • E K K • JU N • E K • IS E • K K A K N A IS T T E• TSJE AARKTK• IT A•PKO E EK www.vihanninvesi.fi EJEKLKSUEOM ITINO KEOET ESOSRU IT LLET TYH L•OIM N K SIO • M •T•TETT K•• K EH EKIRIROJU ATT SEAU •SIN IT LE EEEÄJU ITT U TE ET ERRT IR www.visitraahe.fi AIT •KO O SJU SO ET S•T KE AUTTETRITT•E T MO T TR• R EE K T •Ä K •R RO EIS T• IK IN EEMEAURTTTIP R•T KLLK LKY TJA LO ALM LE T E•U AN EM A O PT AIR AK IT O •M MEPATT T N TA RO L•RD RKEM UTN TS K ET••LRTSMOIT•EUKET K TTT RO U TLTAU OLAT YIT SEIT LU•MOwww.visitraahe.fi O N SET L•TLSU E T•T •T ER RO • KANM RIT JEIO FK •AKSNUIRM L TASALU •SUEE • YK E SPIT EU UT IN SU F RIT • L TKE•ATLME•EN T • KA S IT • ES D ÄO IT U IR TLOD ST • T EA IO T AT HTED • TU PY KI• T •U E T SSE T HU • • OLLE N K T • KTISU U EE• JAIN • E •LT •S • K E R A ERN U S L T T N E IT S D R A E LL IR T P • S T IT A E • A #visitraahe #raahensaaristo T T R IT T T • U R IN O H IO R R K T T T T T • T N E • IP E T D • T E K R S R O E E E T R A T E S E A K E E T U K T S IN S E E S S U T S www.vihanninvesi.fi T E E R E T T E K R • IT L H IS E U A R T K E E O T A • H M E P S A • T E K D T N JA L O IK T S E L TU NT ERPRAU•KAAIN KUASPK TT UN TISE •E K OOS•TLEH IO EKOÄM IK M •T TT •KIRJEAJAK NTET LA • E SE KK• K•U IN D EESE•T •KSA • ITÄ SO IR IP ALE • KSEO IS IN UJEEO • K N EE K KD ATLE ••OET T K E O NE KIK LK N ATR L•Tww H E E• IRL KE• IS TO AUETTMNERR SM AK EYT U OK • ESIT DETK• LOLE EN SEET KT IR U •U KT LNEE IT H M YN T• T IP SE JU •T IN PL T •ALIN SK M • EIO AELT IT ITRTEETE•T T O TIN R•A •TASREUSOM LTM•E•EAJU T UU T • KA www.visitraahe.fi A EURLIT H PITIT KÄYNT • •KDK U O L O ET MTO LL TTRTET KIT • K TO TDEEJU K M U E• O• T ORET • K RKTIRITJE•KUESON LSE ALE K SS• ST•RTTKOU RE TAT EUOT T • MAIN • TE RTIT • M SEESO IT LIT TTETN • T ET RAE •E JA SIO H O IT U ELED DE• TT H T SK E•T M AULE EIT TLKK•O T R ET H#raahen RT•EM O UT EKEA E• LIT SA S•EDTIO IRTO AT K•E6,EM T E ELTO JA E E • LEH•Asematie •K LTK E• E TIT T AO•TY ELR •O ET PETAIK SJA A E T• IKEOT IRE T •RT ••KK SYT KEM PYA UN #visitraahe IK T M KUTSU T D EL I • KU ME#raahensaaristo • ERIT • IK M N IT T M SEER K•KTS•S•K T IT TTK TKU IP IP T I H TK ST SIK TO SIT T S TM A EK R T • EJA www.visitraahe.fi •TEK T O A E • • H S•IO E • EN U A E N ED N SSU E H R IR L KIRJEKU A O A K U L E IN T K KIR T N T T E N A www.visitraahe.fi E T K N P • M • • T Y 86400 Vihanti K A IT T A E N IN T E K • U Ä Ä L U U IN Y K E IT A T IO E #visitraahe IP www.vihanninvesi.fi E O T E K K IT • Ä T K R S M • U R D IT I K D • S S Ä A A T T A L L L E A T T R T T S E K R U U T IT A R • • T O K E H S K E K • • S N T S SS • •M ESU RS IO T MORET O E•TKUTE E PM N •AAR K A O K E T H R• KA T E E T E M T T U Ä U • K Y • IT Y O IKO• S M E O • O • A M U • L •RLO U T E T E T • K T • O IT K E K E K T N U O IT R E E Ä L L E T L O S E S IK K T K E T K T T ST R E E L • • M T N U L R • L L IK • R JE N F • T T T D S K A E T M • L E IJET E Y E • T LI IT K JE E U O T M O E E T R • U T T IT E K O Ä O K O A T E IR N P H IT U T T S T • S JU T L S T O D E IR U T EEU K • SN YLRO NTER• KRETT T EÄO A•R•RA TULOERET• U #raahensaaristo N IT ET• K KNT••TTKUKMEEIROIR •D T• O#visitraahe H K KU FLE K PR E T EOTTT•K IN T SU KIRJEKT EEIP IM O TU KIT ITTLLEEOT•H KK Ä • U T IN T PIT YAARRSEKLET•SITL A T T INYO•NTIK U KU • LEKT A RH AK O LEITE RA S• K EIRNESTJETESS•IO U T •E AIT • I T D ATLLE• puh.

08 280 130 IT EAÄ • K U RIP • KO AEK SO IO JE • KIRJE TSU A T• K N E ST E REE JE KKUK U NTLERO AK KO M M R K•IO EKT E S M TA JE EYE T•E NKE T K N IN T • • RS• S • T T M IT U M LE IN E • • • IT T #visitraahe #raahensaaristo T • U O UO IR K E K O S T Y T U N K E R A E A I T L K R L A T T • Y A T L IS S K IT T T T E R E K K • IK E E JE S K F K A E T M S E www.visitraahe.fi IT T S P L A SE E • • A L E R IT T T T E E E T • IR Ä • R M K ROLLU K T IT E K E D U • • E K P M U • • M • • M T T Y K T T JU T K N T E IN R N E L U O N E T• LEA• U•RMO IT T • KRLSÄLITLIOYUY•N•TPT U • T TYE T O T •ÄT U EVI N AO RO IN PL O E• SU MHDITE • K ANST K T OJRETK ÄLL ITK•NT LOJUTK• U EEIO IT A KRAD U O O O EITULN PE AT TEERSKOE IN N UE IT O LUTLPT TR •AES • TLOETK SS A SMT•EUAET SIT•KIT DRSTE M TK U H LAhlströmintie A IP E AKIS T AR E T www.visitraahe.fi KTO O LLA SM O IOIK •EU TTT RAT K K EH K EIO •ESHKTN T•T EEY M LO IS KMKAUINEKvihanti@m-ketju.fi R sähköposti IR ET•H •A KTSKEUTEO K O R R ETITLL•IKR U•• TEAU IN •O LT • • EJE AE • E R EIT LT N LOT SS ULKO• SRU A• TK •IATELT • T D D T IR TL• K T • OJE A SAM T JE LA•NI• EO T U M E PS•IT JA K T R•OLKLUUPITT•SUTLTE• K• ET R ELE92400 T SI SL• K • LEH T •TLEER K R IRJU LE ER HEITD ET U IT•RT R F • IT IR E S UIRE JA N IT • TE T • I •A T T A N KJU K LE E N LH A ETU IT TU T•www.vihanninvesi.fi RTO RE O O S U E#visitraahe A TO A U T•ED A R IR HM L EU K K R K E T T 1 D, RUUKKI IT T L IT IK Y K L IT E O E S N T K • E RSIT S K R M E• E E T T S R K T •T O T R E S T E A • S R N R R K E IN D E T U • O Ä R Ä M IN • T • T O • E K E #raahensaaristo • puh.

(08) 2804 400 • www.laatupaino.fi K K www.vihanninvesi.fi • N T R A T IO T K T R U • O N T E K H T A O • N N R A E O U • Ahlströmintie 1 D A E S K IT IN T O T • Y P M U E • A K U E • E K R E T L E S L T IT T M N • IT T P LE O T E E U T E A Ä P L IN M T T N • L TSU SPSIO•IT TT E• E IT TLT EL UOEKRIRER ATREETETIP IT S KJU •L IK ESA ASLO U •KJEKATKAU• A SEM M JA ION N •TEE K SEUM A•ET•TULEKUERRAHHTODR •NASTTIKKEOKE•T•HREHTTDL420 SO TR SOE E TO K•• LU KU EKTJIRA • ML•• ELEU MESA T RS#raahensaaristo •T •T• IAAEKK U U •PKIT •IT AUITVIH LEA IT A ••STL TAK EJEKKKK T IT TIK•R •ROKIKEA R KY IT O REO AT MKKIEK A T •KAK T U SITUT• OTK EA EIK O K T ET E HODIR TT M•• TTIN Y•LKETLUNT EIP R•TPT KIRJEK UORELTLU UR IT T TÄK R FIN N IK TU#visitraahe IT IRMPUHE LU TTSEURTITK•IR D N IN U T ELK Ä N• EEO LDO LOE TITE••REK NSO •SKIT SIT EYM AT TSUERTIT•••LLEK U K TL• Y ET LYDSRTSNEELITO IT• T L•N M A K SROÄOOLITTU IT ÄT STIO •K ETN T SRU ÄE Y• E LS N OO RUUUN•••T•TERLLTSSKLTLEUIS RK TA Ä ERTT •IT M KK EET EEATN KU JE JTAU U IT • KK T T•T U •KO T E•M •P•• LLTEREIK O SJEE YIN •E•K ORL• STT T O EE T R08-2300 IN IR O • EKETT •K T• PTKTI••IRRT 92400 RUUKKI N R TU M •E IT SE O ET LIKERON T T E•TE R•KTU• T U T A Ä T Ppuh.

EKTE O A T RTT U • T T •NU A E ER E R LO RA•ETKA KYK ET K O JE IK IT U K LM SK O EL EP TSUTIT• • KNATO • A EKT A K RT T •• U IT T R IP E A O T JA JE IT L K IP T J T HIT U R U L TO•K T K A E JETK • REO T TAER R KIR T• U U S E N • U E JA ET U E T E E IR K • R U S K E IS K A T E M R L A L SE T T O IS IT T K E A T U E D E LE U K L • A E A K • K N E A IRJA I K I T T E M E A A L R N N P T IK • • T T JE S U R • T N IT • J K O M E • K U K E S L R U JU H E Y A K T • Y IR IT D S KIR O E T O • R IP K J L K IT S IR • R T T R T IN E • T L T U K • K • E U Ä O O • H T T T E R N K S O L T IT R Ä IT N A K E T STTU K JU RE•U LA R E R I R E L420 EAMETAE ERKPUHEL T NT O K L E • EET L T Y R • • • E T Y E T • E S E K IT T I R E N U • PIT A P E L O K E E • A U E • E U Ä U T K E • S • M U U T • T Ä E R A S K T L • • O T U L R Y • IK K R K L K • R • S IT U K K K K M D D T E • T • T U T T R L A LL K K T T T • K R A R N R K IT S K I A E O A IO S O F • T I • T IT • H • K O JE E L N E O T U • T IT N N T U H S D A S U T O O K • puh.

08-2300 E R E U O • P E U O M TAUAPIN RSO IUNLESTLERTU EIT AU T O YSK P• •IP • R P OTT IR •SSI SME A T ET LE•IT E•IT • PIT • KIKORTITNKTIE N LN K TKO K KIRJET RS E IT AJULE ÄRA O T KS U • •HU KAUL N OLU A EEJE TAT T LRIK RT KKSU U• A ROIT N R K IK JE ITKIR L U AEEÄTM EK O RJOA U ULE • IN ET LP IT •JE • KU• ROL NTEKRIR U T UTU APR T K O T T ST K• E I EE T •R •LR K IN K IR IT SU T AÄ T K L TE A O SL O ES•K R IT IP U T •EL • E TA M • A K T K K S T JE T R• P Y RU IS M M IT A K E D •EEET • L N TE E T EE puh.

(08) 2804 400 • www.laatupaino.fi IS R • T N R K T E M K S R•AK LLM U L ES IR L T JE Y U U L O T • H K E T L EN E T Y S O U T K • U K T E O U L T N K E • R F E S R T E IR T • T E H A A O T • • O T JU E A U N L I R T N K E • L S K JU K LE T • R T Y K P • E T N A P E E LE K U A E A klo 20.00 Viihdeyhtye Jäzzikät E T Y SI T T • IO L • R K U T P • E IT K E U • K E O L P E T L E K T A IT K • T K D IP Ä • O L K JA M M L • • U K SLPTO•ITET PA •RTF•ARLO STITLT TTEEEORKNT KOA•O IPRO •E T RU U • T T A T OJE K• IP K • MEITSERIS K T ROL • KIT H • AK IT K •P• T STEESE•IO E ISE(08) IO U K H R• IT LN A N AL IN A• KKN TTE LK EF E EA• TO LTIEEE • U • IJE • T T JE EETT• TRD TTAU RP T PITM SU • RT • IT ÄYN KA DOEKSTET•• L JEIN KIR A IT E IR TK E MRKIT A• R O U T AH LEU M T KETTSE RIT A R IRKJA JOA T R IP IK LU D AO TN••SD O KU R RE •TET R IR T EK IT • •K A••IN ROKK EIT SR R K E O M UO ST E K T TU EMIATSER•ODLJU SETYEEISHN•INSTRTO RNJäzzikät TU LU RLA O ET • TT EEK YK T•E T • E O R puh.

400 www.laatupaino.fi T UOTRE• EJA LK• TL EJSE U T2804 EE EIKSR LALE ÄE LK K SEO •UNJSTA • T L•• T PIT • K KU UJA E O TO E•TL • T N T A TD T N E• •ERM IRSSK RIR •TSF • KO T SU RY • U T TO N H KIT E TIR EEO JU UPET •• L• EMH U E IS JE A E TT U E• klo ET T O LU K IT IO LTTL R K •R LRU T UET EATITN TEOLL O LUTER UUIR T LK LIT U Y EUOOLLRT• D IKU T T20.00 • I EIK K IRIR SSIT O T IN SKEÄSLE TLELRIT A IO Ä ST EJESEJA SI(0 H H ERPEN T TSN ERN • AIN ET • •MKMA K UAR JU O •L OK T IR UEPTIT•O•K SITT S•T T S A • K P•KIT KM KViihdeyhtye I KAT KK KUKSA JE N JE E • P K E •K IN TUN T R E E N LU • T T S• K L•EE S • • U• ELE O • E E U • D • •A E LE ET EE K IT RT ROLLU E E M • E A M A IR T T T • IT IR A T • T L A • E R T T M • IT P S O •T M A K K T O L IT IT E T K • T U SL Y T H T R L K K R IT K O O T U L I K T IT K U • T R R • • A • S KU IT R L IP U U IN E • IT • K L R R A R JE S S • E T R klo 21.00 Duo Laurikkala J E IT E L A • R M JK E puh.

Y E T R R E T R O E S T U E E S JE T IT D O T E A K T O F • E A T T S A D T K K • E IR E IN T D O U P T P T E IR T L E U E U IN A IR S IO R K E L T T • E U K O U SM IFATLY• MK•EEUL KT EKAklo H IK•TAEAE• KO N R N N K • N AIO U •T MRTE•EEETKTTA••LK•ELK TN•NTLTIKH KSEO D U HOARNTSIOwww.vihanninvesi.fi •KE ET • T ERU K OSM TNIK N R •K • •SR LE LU H L• JA T• TN T LT T IT RÄLIT• EY A O U•E IRSL•JA M RTETIARSET E ITT KIRJA AIO IS •PO SIT TRA ESUEE T AO ET RE TE• T T U A ITTL•OMAKIT • LEEHTD • LEIK ET AT LE Y E R • A K K SLL EM L E ET A K U A IR EM U • •UKS E T SF T Ä P E ED • TK • TIT P RKN • K •T S K K O T S T T R S K K I K IT H A T E E T T E U • • O T E • T T JU T O E U P • • IT T U O S • S D • L U IP S LE IK N E O T T T R T T IT E • • IT K L A D E K E S A O T A IT U E • S K • IN • L R J L A E U • K IT LL T I L P K N E S L O H IT IO O IT T T K • T T U E IS E • • K D H K O K R IT O A K E N U T • M • • T T R U S R JE L R IP T S U E E • TE UKT • R puh.

T RTT R KSE JEL E ELklo 21.00 L LM T I JA ITH Duo Laurikkala ME E T O E E T Y (08) U IK IN Y • T2804 E T E T ETuomas • H R K T E E T S T O L IR S A K O A T ET T IT E T TE T IR T L A R Ä U • T T N L T R O • L E U • JA K -mukana Voice menestyjä Junnik E T E A K E O T S T • E E K S • S S K IR T K T R N O IK M K N N N E T JU U E I L K D I M E R E N U Y A E • N A T T E L F • IS R R T E T Y • O K T K • U S LE K K T U IR IN T O E O S U E T L • U • T • E M L • Y SI Ä • L S E T A K T L Y R K L S K N U K R • IT T E T R U A IT S DIT K IT T K IT ET • U TSKUA •S E•TIT•TKT A •TR•TL••ITOM SU O • • •U ITTM•AJU UTPETK TT Ä K EIR IT• FNK RIT EA •IN IOKTIP AKT H• •E IO E •IK T K SU Ä• UAEAKT TS TT R R T T TEO TSU ETE U T U TTEA LAKKKIN RK JE SEL•P IN KHR K•ÄESITT TIKOLD O •TM LENMRIT •www.visitraahe.fi SKMM T DY RENT K •O RT LT E T• U EM O TOTPTDTSJAUEE•EEU AEN TE ELT•U O ERA• U K IO A SN SES•E RE SP L RU U U AO E A R JE S T IT klo • E IK T E E • O• EL IT TR E U T K KIT K K K L U • PO TE N I K E IR P IK TF T N T IT K I K A • R U O • E NU E K K • TS • T U IT E T E R O A N N T Y A T IP • JE P T A • L L • K • N K E E L E A LE R T Y E K U N T E I • TRAKTORIURAKOINTI E T Y K • T E IO A L E A E L IR S K U S T H I T Ä E Y A T Ä IT T T T O S O IP K IT • R -mukana Voice menestyjä Tuomas Junnikk T A S T E K K T E S S R K IT E R O E M T • D K I K O Ä R N T A T E E T E • D M I K S E U R L N • U N E •O•U R ET TEKITLTISTEK O HKT U LENT TIKORT• KÄY •UTL•E K •• O SELSAM TSREEIT RK UO PIT AEJE •E T ET M •E Y U LN•PKETTKMEEAIRRETA•Jäzzikät T•EM TTKTIR•SJEU KHATAR OTRIT•E•RJU U • IT HET R ••KT UK KLIR O SU SRTTIKIT RK JE U ITET •IT KUO PT TLT JE SU UL FLMSLTEPAEEYNAISL•T E• TO E TT TUSA LK K TNKK•O T RM • •••K PT E•IT E A IRT A•TK SViihdeyhtye UR ORE • K JKEMSEU U ELNITO • LO• U UIS KO D US KITLKK TIN EERRE•KE • • TE L• A N IO • A • H T LEK TT N KUSK A EESN T T SR •IK LO T EEEU T AE YIT EÄ klo K E22.00 M T E IP TTIO OULPL NT I EL EE ÄP E D •O S• O • TSTSET • T RJU RE U ET EO RT• U KN A U U •D T T L NERIT K#visitraahe R IP S LLN L P O IT T E•EIP Y E T TPLIT A LU • E KN U AT A S KT T T S ITH K R H K U E TU• T Y AA O LU OK • T O T• T KIN E E T I A Ä Ä IT K A ET K E IT • T S K • R Hä U S T • E R T E RE E O N Ä T E • E • T • U JE K R U IN E T O IK U #raahensaaristo • R T L O K I J • N K R HAKETUS K R • T S K R U O E T LL IR Y T A T K IT U K H L L KIRJEKKUUOREJELKTLUU A A A T Y S T S U IS A T T IS E IT U • K T T • T O IT O E E P L T E T R S • • IK IT M R IO L M A E P E K P E LÄM K • R ORPEIT K E T K • • P E I L E L L • • K N Ä K T M LE • T U F U N O IT S T T • A T IT U M U T • JA T U TO T•• AKLIRSEUR•N E R NLO A IP A T ERLENEAIRTE LKA• KT••IKKÄJOM YR IT LT AT K T •S TE•KET TEO LELUTE L•T ••TU TJäzzikät U R OU JU N EOIKRK Y •O O SU T TRLÄMViihdeyhtye A IT ET KSET EE SITTSE R• OE O ARIN ER M ET TOTU T TTE O EE KO T H T KN RITLTE• A SRU EKEIUEK DÄ KSU R klo • U• R K • T J•AITJUTA SSO KE PIT •• PH R E puh EA IO TR• K T IO•RN ETLR• ER T• S22.00 EER•O• •H R ELT • N EE E RESSI•REHär IR M TR LE IN TIT IT JET • RKO TT IITEDEM U TN YAN T LT SEIT KETU A EA EO A IT O R IATUTOTklo TR•TDTITE•• UO D T• O SERRRSETU N OLL EA K EM A JE T KA• L • TTLTLKLE• TK IRJA K E ET E E RK T U ESTSTEUT KM A KK R S N U EJA TTIT T TKIR•JEM • O T K LT T K M LL•T L KT RIT • KIR IR IREJE T S LUE•NTTK E IS U E A K N E TN R JK T U O E R E • R • A IK I IT O K •U E Tklo A U T•O T KTEK IT LE N U K E R D E I L A L LÄMPÖYRITTÄMINEN • E K T Y O K L U E O T T 23.00 Anita Hirvonen & La Strada T A T A S IT JE K U E R D T T S • T • P IR S M • K • S IO K T L N K E U IN JE U K T H Ä M S T • T R • T E N T • S T • • R U JU IR Y O E A T IO • O S K T T R N H K N T H IR T O O U IT IR S O IO T T E A J K U K E I T • E IT Ä U E O S E E • E IK A K E IT K T E • IT U L T U R K T S T T E E E LR •P O N JTKIRSUNKATEO S••KRL S S•KUEREIT L•LKLU •O ATPIT PULO • RIT•O K M ••K• SRTITITK••AKE• E•N IITRT LEIT•TTMKEÄEEAnita • T IOEITN • IT • K• L T JA SM RIKKA •SIN M •ELK ALN KA T • ITKU Kwww.vihanninvesi.fi IKU IN K T O YTSN• K IATSUK A OLRLLUEKPTE O U ITLY P•O YN KU SRUKU T IK KA •IT IR A MJT ARRUVIHAN A EUEMTUTE E N A TUD STE H K R• T T T SRTUNO IKO YU K•D EL T •TEK T •TOE E• LIN ÄR M •IJR EL T IR K T T SEO R• ETE• •R JK •ULOK•NO•RÄLO RTÄ• FSR•A23.00 •EH T Y N IT TE U N • NA •& O U T TOTED O EORVIHANTI Pklo IT La Strada KREIT U U TLELEUTRPITIT A T UL N OA TL IR Y M LK ITN •RUK RES K IK RH •ET E RSLJEIK K RU UULT K KTKLIKRO KR M T H RET EU E TKRTIR JE S• T M A LK•SUHirvonen O LO S•M ELE K O TTALESUIS A JA LÄHIKUNNAT ETE• IR TSKE • LIO JATO IR T KLKE • • T •ET A K ETT • L•EKH KE UN T NJEKTK• TJEEPODSSH •IP STIO NKS D A EKUKD T IN O T •T •T YAN O N PLPSLITI•RE• K IÄ IT K A KU • •JE klo T IT KE • EIRA T A PD, D U IO • JET T U JE ER ESO T LAhlströmintie R E T N REIT E ITT R AE 1T 92400 RUUKKI JE K•ÄK E D L • U IT IR ASDLITETN S M M H KIR T T ELRTERR • TTJA • • A K IR ET T IO E JA TN MRO O KE K E T H K A T IR K E L T TA K •P E • A KA T RES U E • L O N A R H R U S U •N • U klo 01.00 La Strada K LE K IR I L E E E J T K K IT O L • T T L T T IT E A A • A • K A N Ahlströmintie 1 D N A E D I K • T E E L IT U S K L KU K R P L R IK • E R E U E U T • T E L K IT • R M E Y A A • • D I KIRJE K L O T O • S R T IP N A S E P H LL U O U T E A T T R • E • R T O J N H T E E K IT IT • R Ä N • L IT T • O JU ERTEU UÄ• L SE RKATLK KT A PE TAR T KUUTTSUT K ALKERJN EO N E T•M L K • • LE TIT ETEDRTRITOET TS YM R • LT IT Rpuh.

R• EKTU984 O T LU K E A TH ITKK EL EOA ••A IN • O L• L1 TED, • I T T •O EKStrada SRA KKLO PU O R E LLU T •A R • K EOST T URPTIT ESITTEETE• K I T EE A UA S K TL O T IT • K A EIT I T R E U ERR L PUHELINNUMERO 0400 281 N PUHELINNU E E S• P LIPLAhlström E K• IN Ahlströmintie 92400 RUUKKI O Valtaku T RE K IT N • K •R • K • T L EE M E R U T 08-2300 420 O E O K P A IT T JE T S L O A A E E A E K L R E R R T E JE L IT U • • klo 01.00 La Ahl O T U L IR E K E E L T • T O IT M T IK P K T • E M K IN R Ahlströmintie 1 D M IR K K T A K R S E T U L O R A N O E A E T U E • U IT A K T E T E I IK JE • • klo N T M T E R A L E E K O • STITT TTLR•ALTM STT U N JEETITIT K M KTTS•NEKS92400 SOAI IN••OTUEK IR ED TKIIR KTÄYRONLL OIK EEEST KOSU EEAU TH ARKTLSIT EHO ERUUKKI • •• T U K LN P •KLT LU TT KS •AILLT EP• A UValtaku R EN U ITJE•KUOORRET • KUT•SU MOO KT EIP EL•p HEIT D T• A S••EO SLE D EO TU T DRO420 M T400 ÄY•NT IKORKTIR SIT O ALE•NK IO Spuh.

EU HK EOT KT•T•A•S•KK08-2300 SSU KT puh.

ET EEITS IK T KT KT K OMN•RATKRT LU 92 TEA KIRJA RU LT E • •E92400 AP LURPE RT A • M KT UK •T• KU AR• O T •LSTUIN • ELA IK SE IT TAIN IT AIN T T•E KISU OILK ST •L M SKE U •RTO •RTOM IKET RIT RJäzzikät TRUUKKI RT IK M TKILK EIT E •T L N (08) •TL•LO www.laatupaino.fi EE T •P A U M • T E EST2804 U T N TU E TEER T T YN T Y E P • N EIK O •A E U Y TERIT NR N E SE T ETLLA•ULPEIT TT K E U Y Ä EÄ E E• klo 20.00 Viihdeyhtye puh.

08-2300 420 Y K E S T E IO L IP K KIRJEKKUU•ORRO T T Ä A T Y L L K IT D IP N L R D L K K M K R T S O R O E R P K A K IO E Ä T E Ä F H A O • A E S K • K U KÄYNT H O E JE puh S K A T IN • • • U O N O • T R L O K IP • L O I • N • O • D • • E A K M T K•LO A KTTUIK•OPEFR ATR IR EME • T KOT TA LTY ••UERT M T IT ILKTOT••EK U K• UJEÄTYKTNURTEIKEKOTT ARER IT TTE• H IT TTEO KTY U T EATINOKÄY K ENTELREIT •M SUTETESK • • TE SR U RT• I T J T ETK K E T • LT E RIT N T M E E TK D • E • E • U E L U L T E US T N T • N T ST I JA J IR E U D H K E T N T E • Ä K puh.

08-2300 420 S H IS • K K • KKIRIRLJEJA IT E A T IR E N E IS I R E E FD E T T L IT Ä T L M P K • P E L E • E S E L E A N E I S K T K E S T E L S O K A T • K O Y T UO•R M SU OO T•U KKESKSIT S•SIRERE • ET • AINO K •K IU TK • JU • IT E JU TLL•LT TK H AELE R ET M TO EO U A KUklo EATL•E•ELN AU IT K•NPU O T KK ET O IT EEREEÄR TT ET T K IU KE•O O KKKyösti •• •ETK O M ST UIP RE LK RS IP U IN K T RKLIT JEKT A 21.00 Laurikkala JTATE O YKU EU ITL R TT O AE KK A•RDuo RO LLUUPITM•AK IR TU U TFEJL O RF EO U SL ATET •A JE IK IO MT E IRR E I HD KS YU A •A T M E• SE•NIR ISAT O TS • K T OO E E N O T R TS T LE R L LK M E NE IN KR U U IT I N M U • E M T L TP•• AT N Y • K S T •T U A klo 21-01 Duo Salo & Heikki K E S L EK A A E U T E U N K Ä M A • L T M T JU T JE T T T T R S K E T K O • S T L I R S • E E T T U O M E O E T IR O K • S S T T • TR L L M O E K O • L K S A P O • JE L K S IT E • • O U E K O D K L E M • R • IT O P • U K E IT K I KTUOTU TISTEHEDSEU OT O OTE•NTER KLTENK•TIO EOA•KSM TSEEMTuomas • AER•Tklo UAU •TH IR T Lmenestyjä HYD TO T T AIN IKEET • ANRSOIO T T U JE UD LU IT R T E O T EKyösti KS•SJunnikkala O EDuo TT LL IRL SU PIT AIN T • HYDN T L• R -mukana NK SVoice K S L klo U N E MU EIO N • E T R A • E S IN K U I S I U MSS •T L L L O S K 21-01 Salo & Heikki Ko A S I U IN S A K T I P K U A • O T O S T Ä Ä E A R K P T M IT S S K U • E K O I E • R T T O E T JU A J M E L U L U I IT M E U K • K R D H K M E E P P • L IN T N • L JE U S L IO • A T S M • A E H U A • N M L • IT E ITEN S • E • T • • E A P L A E I E K • T IP T • P T M U • • K IR P T L K N O R S L N E E D T • U IT K T T E T A R L A IP M T E • K O P • T E • L D IT • T IO A K T I • O A R E T E H L • T S IO IT E L E • H I R T • T A S IT R T S • L • R • M ENSE• E•ED OE L TEAELR IT K RET • LEEmyös R AK T HA R LE •S • EORTIT ESITT•ELöydät R• T RO LIET meidät Facebookista!

Härkäjuhlat 2016.

O ET K U TTSEMIO • E ATNEE TET•M TE•T EO HTDS•RIT UT • KAALLEENN I D • LKEYA T EITSETE R ALREU RU • E KETAN TR•SA T O L N S F T ITK T • •K E EN A R H R O T RE IN T N T IT T E E • T N T S E E U A E U A I T T O T E IT H K T T E S L klo 22.00 Viihdeyhtye Jäzzikät N IK T T T N K K E K • U T E T K A T E • E U O I D • T E T E A E T L O T A E N L L R L IT IT E T • IT JE K O R T TIT S TU A M S O KJEKENT Duo Salo & Heikki EESUTJAÄ•TTYEN IT SKU E• •K O KA •ÄR •RT O• IRRET • KUTSUUPTIT •• KÄYN IKORATIN ETH •LET•K ETRUO •UER • LETIR H ITUTTT•TA•T •U T T KO T• U AN IKO TE KA LKyösti ETTT KKSD TIT O TUO EUSSUTSESESTU •PKT ETHärk •A •EE•LISTSTLLTIT KK RS ESalo T N EIN UUIK JU YIIK H LEMD EST IUUTOET• RLTTSU KEE TT•DKyösti IKO A•IT UTT EKELSSYETNEENTTE K IH • JTT SNSKT T TTK••IR• RISEHeikki N RLE IT LKEE O ION K •TE KE•AH R •RONLTLERIT KÄYDNETT •TM• KUO EER• R A•KKK• M IRT U •A KAMLIRE UK Duo & TU O T O •N PRIT KU AUTT• •E T S •UA S• K RE A IN L U I • RIT TEIT K JEK• E S K IP R T T ETT• M S A O R • T IT IRIT • KKÄAnita TEM O A E R JK U E R • K R E KIRJEJEKKUU T L N IK D M • K JE E O T O K T T klo 23.00 Hirvonen & La Strada T E A T U Y M E T U IR M O T IO L L E E JE • E T H U S T • R • R E K K S E • T R Ä • T A • O • S T K H T I L S IR L N IO T E I JA I E U K R T K K • • L K T U • K K RET (08) 2804 T O• EAKUAO T •• L400 N SUTKITKEEOT • T IR • KA ENTE ESPNITET ITT••KAN ENIP UELRE400 D EEE T RIT LE O ET ••KKUATpuh.

TE• ••N PSA E TK NESRITK•IR •IN KÄ•KEAYK STTUA TYTN N KT EN puh.

2804 TT AU TRIK ERT EE HO •IP YDM U • PEA •(08) JAÄ K • IT LK • EELÄ E KIR PKIT K O LL R• OOLRLRRUT TLAhlströmintie TH•K IT Y T IT R E P ORILO SHT RLEAIS O E• RSO •KD O E ÄPE A L AKKEETK•IRJEKKUUIT TL• JEK ITU IT REEKTALEN puh.

UA •AR O ESU K K A R AT 2804 400 T •LT•TK IN EK PK JE KKST SN TIKKKU M TM REISTLT LIIN A1UKTLD,U N TEEO TSE OT •II•T K IKD AN UKO TME TKT T •A(08) M OA U E EE U KTIR T ROO IR U K STSE• JE• O N E I 92400 RUUKKI K E L IT T A U • K • E K A L E T U Y IR T IT E R E • E L K R ROLLLLUUPIT •LKOAM J • klo 01.00 La Strada K • • O E E R • O T K T Ä U S T M T A K JE R Ahlströmintie 1 E IP T JU U R R E K J E T E R E E • T K T E K T K I • T E T • K • S • IN N IR O R T E E • T D T N E E T U I T T • T T K • • KSR LTIN ATITKEARNITSIO KITLLUPIT KALUETNSwww.laatupaino.fi • T •EK•SIR EKE JE E S•KSL•EO D RNA•SIN TRTO TIN•OK Y KT TH H E TRE O LKUEÄ IU NITKEK IO•OE S EARN KSU IT H UIT M www.laatupaino.fi A• T E420 K O UN ASSDS08-2300 PE LOM E•• IS T O • R TLM ALSTK LO O Valtakunn TY LU O K U EAM AIK puh.

RO JETK•ULLEO LKT AU LE M ASKE ORT T JU LILO • R K I K A T T T • T U A O • O • IT T O IK T • T • D • T E T K R • T K U • R I R L M D • E I R K R M • N S T E IO N 92400 RUUKKI T T T IT H T E A U T E T www.laatupaino.fi R E O U I T E S T E T E K M • H T • Y E P • E P N E J J I E I T A T T Ä S U R T E E K L T E E E Ä E N Y E R P N O R P R T R U • S T IP N K I E N T I T K I T T R T T S R D L K A T A E L O R E E E • U E E K U • T E A E O U A IN K K L U N K O L KÄ H • IT K D A K J L T • N L O IT • T D L S S I S A E E A IO T M T L K U IT S O O U S H R S M E A • K IO L 040 130 E • H • S T I L K T L K I E 040 130 3800 www.raahepolis.fi E R T E R JEKUT • K ENN MT E IEIT KETTTTS•U LNSN •KS R O O T• •K08-2300 N IN KKEAI•AERT E ERRIT •TO T LROIT • KLEIRHJEDO •ÄY • •• N RK O LE RIO •T SIT A M ET I TLU A K TO • R E E T T N U A T • E T K E Y N E IR P • T I K M K IT E • E T L T S K T puh.

420 Y T E IT K A • T U F R • T T E K R A K R P • E Ä J T L E T D L S T I E O S A U O S L O K IP M T E A E T L U T I • P K T I H K E O 040 130 3800 www.raahepolis.fi E IK E S ET ULN TLiput KUITP M STO U IN U K •TTkäy TT SO LTOE•EE MT LR •INO LENT RITO A•ÄALYLN DLEET• •K EN KU TSU K A O ME•AR RIKOOR•TIT N LT TIETEET•••K T •ETE •SRSIER U TE A J•TE•L O Vain •SD EEraha ETH ELSR TKT IS IT•••KKKÄAYNTT E KK RK DEAM TUIkäteinen MA •• PT SO U ELLSU O K ILTU D N A RKIILLT JU T U M IT EEH URET SIT T EE ULLEU P TJEE•KM EN H ST T•TTRR••LTR••huvialueella.

EAT TT E21-01 ORET •• RKO ITSK MTE IK U S•UETEKKIK ER• N ETT LKklo L EOU • N O E NIRT AN U T • KKAA ET IT K O K TEO E E • L K TH A P E A E A IT • U D L T N U E T A L IT O • T L R S K R T IP IO M Y T A K E T H K S E E N E S E T S T N O T E Ä E O K O E U IN L • U I I D • D T T L E N L U L S K R R U A Duo Kyösti Salo & Heikki Koti M S S A • IK M A • KIRJEJEKKUUORET A • T S E T K T H A A Y N T T • U S K E P • • I E • T M E E K E E K • K O Ä E K E E T M A E T IT T • P • JE IP T T E R L L L K N K P L M • • IT E • Löydät meidät myös Facebookista!

Härkäjuhlat 2016 IT E T • U • E U E T K M U • T IR A Y O N T A R S • • • ST RTE ORE • K ET T ES•Ohje • L•T T E•TLO KE ITO ITR EEIP MT • ET T SIT T T K• RIP O PR U LUKETLET•H O ET EET UTTESEET E TLO KST D R•IT IKET YN MA KIR I•RK O SLSEU • KÄÄYRN• TE•A HEEMTD EIIT R LEU IO P U IN HA O D RU TLLIK T FISLN KJE SKA ON TM ON A O EKK •O PIT ••KTKA•LKEANLTEKEN U T K •TKO IN N E E M UKKLT T T ESIT A ER TEIT •KLAIR T A IK EE T ERK •O •IE SR E TISTE IT INKO N M TKD T IRJEKKUURO SK T•T RA T RRIT RE• T AETO •Ä K •E• TLS RRO A T• K T ITTO • T • SÄSPYU ETU T L T E • N M N YE S R • T M E I U S IT O LY LR O ROLLLLUU • E O D T U T IT • E F E S T T A • U I T M L U • • • IO E E JU P U T E H E IT T • T S E Ohjel IT O S T U R T IN K PÖRHÖN AUTOLIIKE OY I K A E E U • T T • K T R T T T T E T S N K E T JE I E L A O E N K T E • E E E K E T E E J T S U E S U IN • E N H ANU T THT AH •RT TKAL• LJE M E •LRSLRE LU DT20.

D OTRIT O E E TT&EKU• KE D T S•SYLN KS•• SKUA O KU IO •N HU LE•TTEEM IT M E ITklo TEAT T ESIT LIISO ETT O Duo Ko O T U RIN U R •ET IN JU SEKSU •A• LTESSEN YKNIRTIK PIT ••TKSAULTEN THeikki RTTTIIKT IKTM R • E•OOSLO •EKyösti EAT T N T T A TIT •Salo •• ANN EIA O T D• EL•ES• A EE STRIRU M • T U IT E EU O K K ATT SR H ETEAAA •ME•LK ORRET • K KS D KI•IRRNLJEETK R•IT SINIO T IS R K • K RTT MTIET ETILöydät ••LKKK T T U LO •M ESSSRSU IO T I SE U H T • LÄ N E •N ITKU LENT•ERIT T OE T IT • KÄ ROLLLLU T K EOP JU A UU K T A T L T • T U N P E Antinkankaantie 35 TE R I T P R R N T IK • • S klo 20.0 • E A • T E K U M T A E Y U D T K E IO • A T E IP T T S M T O R S L D • IT T E meidät myös Facebookista!

Härkäjuhla • K IT Ä E O • A U H E E T E J S U A • KIRJEKU N K IO T R E T L R S T N R H U L E N IT I T K O T K IT E T T Y R S A TIK IS T •EEKK R EIT S6,IT IKO E KT K EH• ETA OKL TET N RORE Löydät • • SKIO•T P ELEO LA T O IET TASR klo KEU • O •TY•K •N E JU D• KRÄETAsematie 2804 L21.

UKTO LKE•AKN USRLO K N •SO • TE•R(08) T RK•R •KK • KKAApuh.

E KE TIN Awww.visitraahe.fi K KALE E•KASIMSKN EET A•T• IELT U E K S• • N TA• L2016.

S LOÄERY T400 EEÄ •RJIHärkäjuhlat M meidät myös Facebookista!

IT E•EK•ET A N EM•E TIT SKEIT 86400 Vihanti IT TTSY•U T L••U TTIR LRO MK RN O AN T RT ITKTK • E TÄU TE U E JE•KKUUOTSUTT SAIT EK IPÄOA T L• S• • T UK K EEN IK •• T ETH EK RRO O IMT SN EPP •RKU PIT • E#visitraahe IN TAR Raahe K klo 21.0 TTTO T TLJY DA ETEÄSA IN TT E T N I www.visitraahe.fi #raahensaaristo U N • M KEIR T AEK T•LLE E N •LENR T JE T S•UK K S IKOO IT I M R E IO E I E U EET • T Y IT U SL A M P L K T T L • K U IT E T IR E IT Löydät meidät myös Facebookista!

Härkäjuhlat 2016.

K T O IT R E U E T U O E • S I K M S J S IS T • R T A R K K R U • N A A R T E U L Edustamamme merkit: JE A K K • M A I T E T R E O E T E R IT L • K T I ROLLU S O IT T K R O L I L K puh.

08 280 130 E • O O • S T K T IR K • • M E E T R E L A T U • T E IK T JU Ä T • D • ET E • E K K U O IK E T IN I T O T N T T • N • R K www.visitraahe.fi T • D K • O R O K H U T IT M K T A • T D N E E T O T IK IT K N K R E N E E IO L O R R #visitraahe #raahensaaristo I K O N • U S K L M H IO L JE E IT S • T Y A E T Y IT H T N T M U L • T U S O E I www.laatupaino.fi S L S T A E K Ä T • U • E N K • P S A#raahensaaristo TIKRO YK• A T ÄTEE• RSK PTOMEIT UKTALLLEEH KA K L Uvihanti@m-ketju.fi LE • N •RU TIT O TJEtaksi UT KYIR EKTA#visitraahe ITU22.

O ND YN• K KAANFLIYO SIT LO IRE •• K LU NTERIT • K Rsähköposti R UI A KJPTÄEIT Puh. 020 762 4180 IKE ÄIT KE D E•RT EUERja IN L• • A K ••EK klo K TSKL T• RIT•• K PT LTAEALLLR•EU T K U T Ilveskorven EIT •TTK KIRJEJEKKUORREOT IUT KK R • M ITT LT KEKN SU • LST •A MSR • ETH T Y RT RN•N NP M RO RRIT •O KÄT TUS TTT E• O IT N U LO•LIRREK TL ETT• U IT T OA E3800 RO EJE SE LT EYT EELKT •IO Etaksi N PKUIU•TO U RJE TIT KIT E E EJEEA RSL IJAIT OUK T K IK T SS • •Ilveskorven E• EARLIT PAAIT • T IT E ENTREO O KL KE•E U •E klo 22.0 OE•RSIT K KLIRLJE K EK U T T T RN N U IS N TÄ K T D N•O ja IR I • T E L KIR UPIT • KKAALLE L F U E E I K E Y R M N • E K IR T S T H L R O I • T T • 040 130 www.raahepolis.fi L Ä I R M JU S E K L K T O R N E O E P K R R T IN IR O K • A T U T E O A JE E • L U L A O E K U U E • R L E L • A T K E E K KUE • TEkloPIT23.I IR A K A• K T K• • T LL ATE T MT IK

KIRJAT

& La Strada

lähellä Sinua

• T E R talolla kuin tapahtumateltassa O lähellä Sinua U Sähköliike IT • R E T KIRJEKSähköliike N ALE Duo Kyöst KOy • Kuusisalo T I R P KIO Härkää –Tunnelmaa OLLU – Tanssia R Kuusisalo Oy www.visitraahe.fi olutravintolan kera. RJ O www.visitraahe.fi Painotalo & La Strada Painotalo #visitraahe #raahens J ww #visitraahe #raahens lähellä Sinua U Pa K •#vi T E T lähellä Sinua Sähköliike E R R O O UKUOPainot ETEPN R EK JR E J R I K I U K K ALPUA Kuusisalo KAL L • KIRLLJEUPITOy ALPUA lä O R • L O R Ohjelmateltta O T R A www.visitraahe.fi JAT • OhjeV R I Ohjelmateltta Anita Hirvonen K J Painotalo R I Ju Anita Hirvonen Oh K #raahensa Ohje #visitraahe

VIHANNI VIHANNI

PÄÄSPON

LA 13 13 LA HÄRKÄJU

VIHANNIN Elokuussa kohdataan.

Ter & La Strada Painotalo lähellä Sinua • &Painotalo La Strada LARE13.

HÄRKÄJUHLIEN T Painotalo Sähköliike Painotalo Painotalo O PÄÄSPONSO Sähköliike RET JEKIRU Vain käteinen raha käy huvialueella.

Liput 20€.

Alai O R I U K K ALPUAN lähellä Sinua E J Kuusisalo Oy KOy L lähellä Sinua L lähellä Sinua Kuusisalo www.vihanninvesi.fi O Kuus R Ku lähell • • Löydät meidät myös Facebookista!

Härkäjuhlat 2016. www.vihanninvesi.fi Ohjelmateltta PIT• K www.vihanninvesi.fi turulanperhekoti.fi UT ARTlähell JTervetul LLE R I O Anita Hirvonen K Elokuussa kohdataan.

K • R Nuorisoseura O T E U KUOR Nuorisoseura JEEK R &K LaIIR Strada K Painotalo J K P U Painotalo L L Puunjaloste P Sähköliike O U L R PÄÄSPONSORIT • ROL T A J business park • R I T lähellä Sinua KIRJpark A Oy business Kuusisalo www.vihanninv w K E www.vihanninvesi.fi K Kuorilehto Ay K lähellä E A K M U OM Elokuussa LO .

TK• KO Lkohdataan EA www.sorvojaoy.com

talol talol

Sä

Ohjelm Nu Vain käteinen raha käy huvialueella. Liput 20€. Alaikärajatalolla 18-v.

R .

Nuorisoseura O U O K K I E Elokuussa kohdata J puh.

(08) 2804 400 • w T Elokuussa kohdataan.

Tervetulo R O I k N K K I puh. (08) 2804 •w Y400 TU Elokuussa kohdataan.

Tervetulo ÄO P LU N K Y LUOTETTAVAA L Ä L K kP Vain käteinen raha käy huvialueella.

LUOTETTAVAA R HÄRKÄJUHLIEN Vain käteinen raha käy huvialueella.

Liput 20€.

Alaikäraja 18-v.

• TA T AAlaikäraja Vain käteinen raha käy huvialueella.

Liput 18-v.

TAKSIPALVELUA business IRJpark K20€.

TAKSIPALVELUA www.vihanninve Ek. E K K JK-METSÄKONE- ElokuussaLO K A Puun M Sähköli kohdat k puh: 040 561 1923

Kuusisa • KU T • E R T E O JK lähellä Sinua UORlähellä K Sinua E U J ERR K R Ku Sähkölii I T E J K E N R I T E K L N ALE Ku Kuusisalo Oy KOy A • Kuusisalo K T I • P UPIT L L U L O L R Kuusisalo Oy RO Painotalo T Kuusisal U S T U K • T E R O lähellä Sinua

p O URAKOINTIkohdataan.

Kuori K I puh.

(08) 2804 400 • ww T Elokuussa Tervetuloa Vain käteinen raha käy YN KÄhuvialueella T .

www.sorvojaoy.com T TA IT• KT •LTISIO K RTLITUPIT • KALETNEKRIRITJE E IYTNET•taksipalvelu E TN TN O UPIT T • KUA LU • •OU RRTR TIT ERT LE UE •RT EK D AIT IN TE RIT UJURS OEklo T E•T TSL I•ETT IT A O TTUL•OE ROOLLLLTUP U SU E E K U•TSU P UJA US •RKTÄ LTaskilan M EK IK JAT •• RROL DTL TE• K K K N AE 23.0 N LELL U T T • IR •RAKSSTA L T IT • •KUTEE• H ESKSK JE KIL •taksipalvelu E TRN • O K RH • •NNT T N IR KSIR T RO IR O L •R EE IT U OE T IT E K •• IT A• Y T kÄKLIR K OIK S E I R R A •TME• T UL E T R PEM TT K A IT T01.

P E S J Ä O T R O A • K Taskilan IN T U P E T D T • U R E K K U U L R A U • U • L K JA T S S • T R klo IO L T H N L T K L U E O A M S S • K E T IR E L L E O • T N T Y E JE K O S A • T A • IT T O U K • N R E L O K E P U M E IR E O M • K A Ä U IT T K U K R T T K • IT I N L T K O I K • R O • S R K E R T R IP P K K • E IT L K JE T E T A • T E E D T IN T U P U T T O • A T O U JA L • I L D K A IR • • H S T TE RK T Lklo JAOK SITETETETT•• M LU ETK•ÄLY EN A MA K M SIIO T H•ÄRY UT •EIT ON P EYEN TEU O SE •• K OILT TÄ K•IR• •UKTLIR IP AU TEEEITRT SK01.0 LN TT• IITSK KU • E REKT K JTEEIKKKU ET • ANFPK EERMR LRO ESR EDE R • ET • KU •K KALEN ÄKYIN O T JATK I UIT H T KE• •O T RT R N • K YRR JATT•O T ER IR• L EO E • K ET ET U T T U L O L R T Y E T K IT T Y E O IR L A T S • T S L I K www.sorvojaoy.com L I T U T T O • K N E E • O Ä IT F LUOTETTAVAA U E • R E R E R U T IT • L U E T R P U O J L E IT J K • K S Ohjelm S T O IT R O O K E E L E A U L T E R T E A K T R R U T R puh: 04 E E T • JE JE K O IK I I I E T • E S E • T U E E L K K E • T U IN K E T IR T • K T N Y T E T K L IR K S K U T S T T K L E D A I N N R N T O Nuor O IS T IT E A • S S IT F K U K • E I K Y L O T H N N U T IS E P S E K L M U • SSIP R OAT • R RUJUSELITT••SHUDEHärkäjuh E TLT T••M U STTIE•TTENuor LINE• TDE AK UA A LO M• LL• • JU ETLE U K• ALE POIIRT IIKR•AOJTIN TAOPPTTE TRL•ELT EAT KETMEÄRYIT •• EKKÄÄTmeidät K TM •K TEA U N NK EE •ERR O Rmyös •Löydät DRE Y• LISK •TTAT R A IO M KK TRSIU HU O L•EKHAO TUJU TEKETTA• T AU T•LJA AURK •TA O PIT • K NTEST EIR KSU SLRRURU K UP LJEK NT PUNI•ITST 20.00 E T K TU UEAT TTSFacebookista!

• ALEN www.vihanninvesi.fi E T E AT TE • EETE• U EIIP O E R L•SOSLM D JE KT RIT E T I Eklo S E T • L E E T K IO • IR K • H TAKSIPALVELUA K O T M IT K K T • L A R L IS21• K K K K N M klo E T T K O LU T R T IT N T O O L A O E ROLLU • U JA T O E P O E T E • • IN JU U S M P M L L L A N E E IN T IR U S • T R IT A R K S T • A O O TUTT L S T A K E E K S T A Y U E L L M JE IO K L • E Ahlströmintie 1 D, 92 N T T E S O M T M • S IT L E K Ä • • A • IR • O E • K O U M • N R • T L T R R K R L IT klo 21T K T T U O IT A T E R • • IT E T E S T E S • A T U T JA K A P O E E D O IN T T S S T E R • D U T K T IR klo 21.00 IO U T • E S D A H R T U S O I S H U L K N K E • IO E JA • S K H T T M • T U L E • Ahlströmintie 1 D, 92 L DET •KÄYN•O E RI RIT E •T MRET • L2016.

LEETK•IRL JEHärkäjuhlat IT ENTO myös ME KIR T • EHK •O UP Facebookista!

T •E• SEETS•Sk • RKOA KM TN•SSIO RTIT LLwww.vihanninvesi.fi SIT•TLE DE • IOJETKU T T TSUTLöydätNmeidät EIN EH SIT T•E EIT KESKEA EA INTO• NKSIR MTAIKKIASN RE TLO ITEMEATTKE IO TM ITT • L •O T E T • AN LETN TEU MSA08-2300 MAKKKKEEET •TM N www.vihanninvesi.fi AR AUYNTLTE•TIKN K • SIT EN KO TT TKSIRUJA#raahensaaristo • KK T • KU Y TIKO ROTwww.visitraahe.fi ER R•T OKT ER LO EE TK•AM • puh.

ET •LTKEEAH ASLT U E E Ä • D • E IK SJEU IN IT • R K N D D K H T T E A T T • A E O IT E E T #visitraahe I O L • IT U S H L • T T M N IT S S I A S T IT R Ä • •K•IR • E U O E P • E O T S Y K S U P K L O U • IT K E L IT IK T N U T E • puh.

08-2300 Ä IT K K • L S U • E T R E K IK T U T L • R R S JE A U E K • E T E • IT T D E E E N L • O A IT K • D T E klo 22.00 O K U IT Y T Y H •YRNETTIKORRTOL T K TE H A E ER UTS IT Ilveskorven KIR ITTIKORN•TLIKOOMRATKKtaksi IT AK LEja RT •ETER•ETEE•IPIPFPTPLAEURITKS•ETLTIEET KMÄR •T •OE RIT EN UÄÄO EJE PL KKK IRJEKU AULO T •• • LT KALEN EE K KETEE ETIP YN UPIT TRN N EIS IR•JEKK T RET •AKLKUEA IR • KÄYN L U K T N ET E T Y A N K E O S T R E T • • E T L L Ä I JU K L IT T M S U IT E K • T O S L A S A K K IT • K O P E E K U A • T R K L • E O JE L K T K Asematie 6, 86400 Vihanti • TMklo A OUTTT • ENTE Taskilan IT KSET EE N URT T• A ITET KIR LLU T• LTO ERIN E• SU TA RT •OE • ROL IKT•STE•taksipalvelu TSASSRU KRKTE23.00 PIT • •NM ROLLU • EE ORTSIO TLTT • SOPUIT SUETUÄL TM KU EATLE• • KALLIT KSA IN OJET OTMIKAO ESKSK KAhlströmintie TT•UK YLN UTO • RIRU O KIRJAT ERUUKKI T• H MO •D MIAK IT01.00 KK IN ROLLU T N1OIO A•T SSP•U T UOSR1 TUT AIN T U U •KM D, 92400 LLUPTRIT M E ITSE•TK• L A K • ETNEAhlströmintie S U•PLE O R puh. 050-4632631 T R O klo K IO L JE L M IT • K D M • E S U R T L O O R T IR Y O T T • H T • N D T R E S O K E E U N E U IN K A E Ä T T T • N I E S E D K A R K E L S N K A • R • T IO T T H O A M E • D E Ahlströmintie 1 D • K S O E T O K JA L • IT • H M IT • T T L IN • N U N S A JA • E IR R E E K A U E A • T • K L T T Y E E K E R IR T E K JE IT E M I • K T E T T T • K • E P • Ä IT E D IR S T • • R E N IT puh.

08-2300 420 U R T T R T IO K IT J H O K N S O E Ahlströmintie 1 D L IT T S E E L TETMIKAO E ITRUUKKI E IT • ESIT T T ••TSU•LULUERPHTITDUDE•LETTKA•LME AIN EERTR•IK KT • sähköposti vihanti@m-ketju.fi AN NO RRUUKKI •OLE•TE•SIT KA KR KALUSTEET JA REMONTIT KIR RET • KUUTTSSKUUA E N T IT •E FLTYT LU K 92400 A R TL R E K E N J 92400 T O • O E E T Y L R • E R E T Ä IK T I N E • O E T T IT •LEE K NTIK UT • KALE NIPLPOAMUAKKSKEKTEEEERTO•LLEHETENuoris ISTTIT SK SIT UT YN UD ÄT KUO 92400 RUUKKI • TS• TKESESR JUOLRR T I•TKET• RIT Tp N EP EU •IK ATS•420 •IPLLPEEAH EIT • KKU T T08-2300 N KIRJE •TK • KÄYU T• POSITIIVISESTI U •D K MA Asematie 6,K86400 TSUTIT ÄRYAN O• TK Rpuh.

SUUNNITTELUSTA ASENNUKSEEN KUE• TT1E 08-2300 TERREEIT LPOLJEITRU AKAhlströmintie RLEEN IK T JE E420 TT•EKIPAPAUKTIK •puh.

K TIT OAA RTEKT • KUK O OMAJE EA •UVihanti EK 420 •T ST RE E KIR P L LKENO T NTERIT•KIR E O www.visitraahe.fi T Y R K K O R O T A O JE T • U Ä U U K E • L L K T R K S O IN K K Ahlströmintie 1 D T A T T L puh.

08-2300 • IR U A O • E O U puh. 08 280 130 • K N N E M L L K klo 21-01 TRET M EEK LEONTER T•UMAINOKSAhlströmintie KU ••MKAAIN UKLT• ÄOYM O•LEMHEDS92400 OKM KOIR KA RIT L9240 ROLLLvihanti@m-ketju.fi SS•• •UJA Twww.visitraahe.fi KIR E KUOR ESU A 1 D, T T UPITT•• ROLLUPIT KIRJELD M • IT K JE E SUOMALAINEN T R S M E IO RUUKKI • JE T IT IR O E T R #visitraahe #raahensaaristo S L K E sähköposti U P L O K IR • O T T E R U A S N L O K D U R T NU •T •ERTEE•TST AKT T#visitraahe • EHD92400 EK HA IO E L PIT • K KA T • ••K•A LIN IOpuh.

EK S•U EH L• STESTUO RUUKKI 040 678 9562 MKSAIO N #raahensaaristo KIRJA KT (08) ERSIT •RLO •N I OU www.vihanninvesi.fi EE•T2804 US•OMEST INK TIT ETRU ER E SU JEKTK DUEPTITRwww.laatupaino • KANS400 EELLT IN STIT EATL•ENT RIT • L KÖÖKINIKKARIT MTA• IO KKEET ROLLU IR

PÄÄSPONSORIT M-Market KÖÖKINIKKARIT Vihanti

Painotalo UN T TSSU Vain käteinen raha käy huvialueella. Liput 20€. AlaikärajaK18-v.

Painotalo UT

JE R Ahlströmint I Sähköliike K Ahlströmint Sähköliike 92400 RUU Sähköliike JK-MET RUU Sähköliike 92400 OL Sähköliike R puh.

08-230 puh. 08-230

Elokuussa k Kuusisalo Oy

URA

Puunjaloste Kuorilehto Ay

AhlströmintieT KÖÖKINIKKARIT U Sähköliike I4 K puh. 08-2300 R E J E T RUUK KIR SähköliikeKA92400 N LE • Kuusisalo Oy puh. 08-2300 PITSähköliike ET • U L R L O O U R Kuusisalo Oy K P KIRJE puh: 040 561 1923 PK • T I Rauhallista Joulua ja P www.vihanninvesi.fi Ahlströmintie 1 D U www.vihanninvesi.fi L OLRUUKKI R92400 Hyvää Uutta Vuotta!

LUOTETTAVAA puh. 08-2300 420 TAKSIPALVELUA • T Sähköliike Puunjaloste E R JK-METSÄKONEO Vain käteinen raha käy huvialue JEKU Taksi Keijo Luiskala R I PaA K Ilveskorven taksi ja Kuusisalo Oy Kuorilehto Ay Oulainen K URAKOINTI • T Taskilan taksipalvelu I P www.vihanninvesi.fi U Löydät meidät myös Facebookista!

Här L 20€. www.sorvojaoy.com LRUUKKI puh: raha 040 561käy 1923 huvialueella. turul O R 92400 Vain Liput A Vain käteinen käteinen O Elokuussa kohda K U E J puh. 08-2300 420 IR K K Vain käteinen raha käy huvialuee KÖÖKINIKKARIT Löydät myös Facebookista!

Härkäjuhlat 2016.

Löydät meidät meidät myös turulanperhekoti.fi P U JK-METSÄKONEpuh. (0 ROLLHärkä Löydät meidät myös Facebookista!

URAKOINTI Tahto ja voima LiputAlaikäraja KALUSTEET Vain JA REMONTIT käteinen raha käy huvialueella.

20€.

A O Vain käteinen raha käy huvialueella.

Vain käteinen Liput 20€.

Alaikäraja 1 U K E J SUUNNITTELUSTA ASENNUKSEEN R I K Löydät meidät myös Facebookista! Härkäjuhlat 2016.

Löydät meidät myös Ku 040 678 9562 Löydät meidät myös Facebookista!turulanperhekoti.fi Härkäjuhlat 2016. LLUElo KÖÖKINIKKARIT PIT Vain O R

Puunjaloste Kuorilehto Ay Kiitos asiakkailleni www.sorvojaoy.com kuluneesta puh: 040 vuodesta!

561 1923

N puh.

•TR•www.laatupaino.

E (08) O A • KM K S KTA•LM EOH ET2804 N EN IT400 LRT N 420 UEO E08-2300 T •EK T NTE T AL•Epuh.

AN KU EAUR EKS• EED SIT TT M KIT H LOMA T JE EEIT UT ET•• LL•R RT •ST RIT ESITTO IR S•IO ITE• TSSEU EH • EKH•EN EK L420 Twww.visitraahe.fi puh.

U O• ITU• ETT • KALKEYUNTTSIK T ITRA• E D KTD • N M LETH PAIT ERN LA JE K EH SULAELPE O LK •SIT •UK KTIT L•• RTITÄ•TY T R••TKK RITK IR ALL08-2300 L O T TKIK IK T UTIT • E E O Ä E U • M • L E T E E N U R T T K IK O • E T E E D T • T P N O L O E T T • K T E P N E Y H IK www.visitraahe.fi R E K IP • IT U E K R E E N E K T Ä K IT U E LYLT UT • KA LAUTO••RKE KD KTE•ET • EO K K OPMS N T #visitraahe #raahensaaristo A R IP JE E•EHIK MU LKL•MUA UEO RET KLIREJE Ä OARKTTIR KÄYNTTE•RKITU•TSSU TSKU O• •TES• K• LJE LTO IKM JA KIR NKT •T EL•T ITJA • TT O TIR IT N#visitraahe NETIP ST #raahensaaristo UK ER E YT YN TK EU • TTRTR O ETL EE TSO KRTIT ORK SKEÄTY TK TSKT U TERIT•• LE KÄ K REET • KUT ARIN K K K UA NA IK M KIRJEKUUPIT • KKA O A E T N • U • K E O T O • U K • L O E L N T IR O • M K T U K L A JE • Y R U E U T JE K IT K U A E O Ä E • O S T E E IR T LAT LU ITJE KUOR R KLU U KIR U IN SK O LL PIT • ROLLUKPIR EOTIR TET SLEE TE O ENOTT ASIN •NM • KÄIOETTJA TRES••SSK U P MEA EPIT TO ••M RT•IN RO U SM JE ET OJEKKSTUA O LE •RM TLLO KU T UO U KIR LTLTAKKLK•LESIR K SO RO O A ESST KA TKIT HD TERITKA KALUSTEET REMONTIT T EEREN TLL• PIT •IO S•JEKU O KIRJEIT U IN U N JE JA LE• MREMONTIT E NHSDETJA R K• EEN ROLLU A L•UM E • U JA • IT S L • • K IR K E M • T P IN IR O A T L K N K R M • K A E • K U T A IR KALUSTEET • • R R T • L D IT •UIR M IT• KAO K KIOLJE E L LUPIT • ITTTEEERT NSE PS• OEJA T SIO EK IT • LEHD LTEEH TEKH LN JAN LU TO• T1E••T IRA K LR K Ahlströmintie D AK KK ED LLUUPPM LENRRTO OK IRLE K D IN N S R A K N A L SUUNNITTELUSTA ASENNUKSEEN R I IT A E A IT H • E • K IT E S • O E M L IT L • R D T • E N S IT T T A E K • L E O H • O R ESITTEE T LT JA • D ERDE O • TELT NT LERN •K ETNT IT •KIRJA ALLEAK TE• ET ••K IT TTIT M TM ET TIT T ESSRT IK H• SU SURSUUNNITTELUSTA E RUUKKI ASENNUKSEEN KUTSU EH TO L• IR ES•ITKTAELLEENTEREO • KALUEYTN•TKIKAO ••KELKEEO A •ITT T •9562 YNTU TTIT T U U ET EN OIT ELU ITSU KTKTSU RTIT S•E TT ORET • IKO• K • S•SLU O92400 KO R678 •UERRK U UTSU•TIT AKPKAEU IK T• KT T 040 TKSÄ T • KALO IK IT REEKTTÄ•• K K O R IT K T MIP U A U Y T R O • IK • E O Ä S K N M E T N T U T K R T T Y T Y IKO•R E • K N E • Ä • KIRJEKU K U N T IT Ä N O R T IK TE IT • K YRET08-2300 JE K R K • KUTSUETT • NKTA N E E R IT • E T T Ä U Y O L R L IR T • O E T • R E K Ahlströmintie 1 D Ä E T N K puh.

420 E A K U U T K N E O R R Y TK• • K IT K S K TE JE E • E Ä O U N R R O R L • E TA K JE R E JE IT K U K E • E IR L • IT E O A www.visitraahe.fi K K U R O T IR O A R T L IR JE T IT • T K K 040 678 9562 U E E K E JE K K K K E P K U S N IT IN K IR N T A R • IR • A K IT K E U TIA JE E A K PKAL•ENT ••L• K • KAL JE RKKIRJEKU OK ITP M•SETM•A•A ALLENTKEIR IR PU OAM IN PIT O KM UL L ROLL •••OKRR M ••K T#visitraahe LLL KALEN KIRJEE •IT LLLU O E O IN T O • IT IT IT D E U T A P T • P T IN P S E IO 92400 RUUKKI RRO L IT H O U E A #raahensaaristo S T U K M D U U L P L T U L M • L AIN•OU L HRUUKKI TT•• • •NUSSIO TIOT ••T AKNIRK400 T M IRJA LEH HTDME•ET IT R ROO O JA OL ELTE•H •K www.vihanninvesi.fi KSASN Ahlströmintie 1 D, RITR• ROLLU E•T •K 2804 www.laatupaino.fi T •EDSSSIO E92400 • ETAhlströmintie KT IRJA OLLUPES(08) REIT TE1 KKM T KJA ETTEEE•ELTD E A EO E www.vihanninvesi.fi IR L KA TEELT 1 D, 92400 RUUKKI MR T LENTE Rpuh.

ITTE08-2300 D EK K IT • • A E O TDKAK•EA•AIN H N L K E • K E T K L • • N puh.

420 Ahlströmintie D U E • A T E A T A L K • T UL• IT • E• M A T E M IT K IT S H M T O T S JE K T U K E T IT R IT L • S R E O U • S R K O IR T puh.

08-2300 420 T • L K T E E O E T A IK E K T ITIT IT TE O ET D • KU M TP T NE TIK TTSU• K•U T RU H EL YN U SKEIT RM Ä LENwww.visitraahe.fi K••K IT puh.

420 O KS08-2300 ATE T T UT TIK LTLIK R RKÄ • K OR• •LEO ET O LO U ORET • TTETNERTERTITIT • KÄYN K IK K A T • KA •E IT ENR PK KO T TE 92400 RUUKKI UIT ••O #visitraahe #raahensaaristo EKN IP RJE K KIRUK LR SIR TKK•ÄÄY•R Ä U JE AL•O N T U KO UA TYE Y IKORKT JA KIRJEKU KUTSU NTERIT IK • KO KM K •RKIT T O E • IR E T • • A T L L JE N IT E M T P T T A Y A N E E E U IR A U E • E K Ä T Y R L T T M R K K • UOERHTD• TL•O EIR A O •K ITJE KEOÄ PTMIT ROLLALK PNO PIT • U OJEKKSU08-2300 TLUIR LEO UO KIR EA LKELETSU SH JEETTRK•ITIT• D AIN PIT LE•ERTE KIRJEKU U NTERIT Mpuh.

ESR•SOKU420 RLTIN K•• ROLLU LUM K KN T NRT RO TETEL •LSITK AP EET EO TL• LEIR IT R M A • KALE DET • AK JA T S•IO IT E ET EETT KA • H U JA IT • K E • N A T P • IR L N U JE K T E IT K L TRAKTORIURAKOINTI U A L IR • S T • U L D IT S K L K E R EK•LA ITIT •KA TSUT••LKEH RN O SEIO O U U ROL T • RET • KKUUR ERIT LO TL TP LIKL KUHNK RPT O RT T IT ITIR•JAKTÄÄR O •UA T E•• IK •YN M ALE ORL SITTEIREJEKUO ALENT • TETT SU KL TSR E ETLEEO IT ET T TD•• EN K •K • IT • TK KIRT NTEERRIT EK TIT • E HAKETUS UT • K TLR T EKYSUT K•UKA EN S R ET IT U•EE U L K R • JE N T KÄ S O A K O E U IT • K • A T IK IT K L T K • M T T T IT R U U E E A Ä O • RIT S R O••KK JE IT • KALTT RLEN LEYN N K L E K T P T Y O IK IR O T • • U U E K IT Ä U • IK L T R K K K R L A U R T IT SU O ENIK • AT NE ROLLUPIT IRJE TEORTE YR UTSU KT •LNLKUKTA •KAK •N KT RETLÄMPÖYRITTÄMINEN KÄO LÄET E IT ERIT • IT HD U O RLIT PEIT R U REO TK•U • T T K L R K E KIRJEKU U S N R A R • • IT K T JE E T O R • O L H E JE IT • O N U IR P L E • A K T • K IT P L O KRRAOLLU KIR •IN TTKTIK ÄKAYAYIN SEERRT IRJE N ENTK ITpuh.

KO EN O LN T OOLLLULPU •EIT • •K•Ä Apuh PIT • K U M RREE IT KU • KAKLIR E•SE •TESIK RUIT O IT JE M• ALEET UTTTK KD •T• E• ROLLU T•E TD K •M T OT JA LÄHIKUNNAT U N HTRUUKKI IT JE IO TT••K1RRA KEU KK LLUPIT VIHANTI E E IRJA H SSU • LKR RRT• IR L O N T N KJA R E TRAKTORIURAKOINTI O A R T Y K www.vihanninvesi.fi IR N L E K Ä T Ahlströmintie D, 92400 IK T O R E K E K T • E • E U • O A L • N TK • KRETEET1 TD R T U TRAKTORIURAKOINTI K Y E K A K N IT K Ahlströmintie U E Ä O A E S R K JE IT T • JE L E M T U O A P IT • IR • IR U O T S K U K K K281 LIRJEM KUTSULT NETK U ITJE K K984 E • K E L R • • IT E L T E E A L P T A T U IT IR E K S K T PUHELINNUMERO 0400 O K N U R A T ROLL puh.

O LE URET • • KAL E ITO LO08-2300 NI UTPIK •TJEEK•SUKIT ••RKA420 EYR

Elokuussa Vain käteinen rahakohd käy h

Elokuussa kohdataan.

T Löydät meidät myös Facebook Elokuussa kohdataan.

T Elokuussa kohdataan. Terve HAKETUS HAKETUS LÄMPÖYRITTÄMINEN LÄMPÖYRITTÄMINEN

VIHANTI VIHANTI JA JA LÄHIKUNNAT LÄHIKUNNAT PUHELINNUMERO PUHELINNUMERO 0400 0400 281 281 984 984 TRAKTORIURAKOINTI HAKETUS

LÄMPÖYRITTÄMINEN

R

O EJEKU IR ÄERTIT T ITKR• KRIR KTU OÄLLYLLN N O EK UPIT O LE• U IT KR O LLLALULU N PP•TIT RRK •EKT K L• O IKKIRJERKTUIT N AA PEIT L O K L IT • NO•T P O RIN R ARE U E O KÄYNT ROLLUPRIT L TL M L U ITRE IT N • A O E K R T L E E K E A T L JE D K • N E A LEN •HK• E•T KIR LT ALK U •U SU S TSS IT ORKRT •N T TT R U A IK T E U T K U E T K T • E K T N N O T T • T Y E U ••KKULUETPRITIT ÄYN N SÄIT RELE• T ÄIKKYLYUEN IT•••EKK RA KKTÄ JET U O SO RERIT • ORT IR T N OTT U KK RRUU•EEOOKTT N O K UKKU EN IK IT K JE KK R LL JEL T A • O R IR H • A JE N IR U E K E T Y K K • E IT IR E T Ä • L JE T R K R K A JE N U IT IR O K T•EKTUETRS ITK • O •A UP•IT K TOELLRLLIT E NIT KIRJEKU KIRKALEN TN EE T Ä AUKLLOAEERLN EPIT K RRO O •O ITUKP••IR U RURPY• RO • LLU KIT K LLLKLU JE JE ERK PITR RU PPIT IR • NT EIR K JE OLLU L T IT A ROLLU R T T U K E K S R • O D T O IT H P E U L IK U • K L • T L IT UPIT •ITS RO ERL TO P•IT ENR ORET • • KÄKAYLN EST LLLU U RTO T•EKRUIT TSUT • KIRJEKU N IKEOTRT•ITK K E L N R T Y A A E Ä O KA • K R K O •KU T U UT••K RITJE TST PIT • TEIR KIRJEKU U•TTKSSUKU K EITN•TK L U ET KALEN K EKTU• • RK A • ROLLU O IT P • R R U T JE OKRIRELLUP•ITKALENETREIT K UO ROLL IT•• JEKKU IRJE TERRIT ITLEN KIR RRO T K TLEER EALN OL•LU LK• KPAA TLEEN• N A K E K IT • P • UPIT TT IT • TSSUU OLLRLLEU ORT UT NTIK RRO TIK T •KKU ÄYK OT • • K• ÄKYUN RET JEKRUE ERIT O O IR T K U N E IT K L JE KIRJE ROLLUPITK•AKLA ENTER KIR PEITT••K R LLU OO RU PIT •

Elokuussa kohdataan. Tervet VIHANTI JA LÄHIKUNNAT

PUHELINNUMERO

0400 281 984

ROLLU

KIRJEK A PIT • K ROLLU KALE

8 SeutuMajakka

torstaina 3 elokuuta 2017

Kaakelperin pojat sähläsivät voittoon Katusähly valtasi keskeisen pätkän Oulaistenkatua lauantaina pelatussa turnauksessa. Katusählyyn osallistui 12 joukkuetta. Turnausmestaruuden voitti joukkue Kaakelperin pojat, kakkoseksi sähläsi Marrak ja Tulisijamestarien joukkue vei pronssisen pokaalin.

Voittajajoukkueen, Kaakelperin pojat, kasannut �kokoonjuoksija�

Kari Hylkilä kertoo, että vielä perjantai-iltana joukkueesta oli kasassa vasta puolet. Pelaajat lÜytyivät lopulta Reisjärveltä, Toholammilta ja Ylivieskasta. Hylkilä itse asuu Haapajärvellä. �Kasattiin joukkue lähtÜkohtasesti sillä lailla, että tiedettiin kaikki hyviksi pelimiehiksi.�

Joukkueen erikoinen nimi tulee elokuvasta Kummelit Kultakuume, jossa seikkailevat Kaakelperin

veljekset. �Tuli katsottua elokuva edellisenä iltana�, Hylkilä paljastaa.

Team After Skin ja Tuoppi pubin järjestämässä katusählyssä kävi paljon katsojia ja lasten toiminnoissa oli välillä vilskettä. Lapsille olikin tarjolla niin pomppulinnaa, jätskiä ja hattaraa kuin autorataakin.

Huiman jalkapalloilijat ruokkivat niin nälkäisiä katsojia kuin pelaajiakin ja Lihakaupan katupisteeltä sai ostaa nyhtÜpossua.

Katusählyn tuomaroi ammattituomari, joka takasi sääntÜjen mukaisen pelaamisen. Muutama pelaaja sai pieniä ruhjeita ja yhdeltä pelaajalta taittui nilkka, mutta suuremmilta vahingoilta vältyttiin.

Katusähly aloitettiin vesisateessa, mutta sade onneksi taukosi turnauksen edetessä.

HEITĂ„ JUTTUVINKILLĂ„

P. 044-047 0125 toimitus@seutumajakka.fi

Voittajajoukkue katupotretissa, vasemmalta Timi Kopsala, Roope-Heikki Haapaniemi, Ari Luomanen, Timo Torkkola, Joel Niskakoski ja edessä Kari Hylkilä.

Loisto-Piirto varasijalta Kuninkuusraveihin Oulaistelaiset Eija ja Markku Onkalo saivat viime viikolla iloisia uutisia, kun heidän osaomistamansa tamma, Loisto-Piirto nousi varasijalta kuningatarkilpailuun. �Sehän on kaikkien kasvattajien suurin toive ja suuri kunnia päästä mukaan�, Markku Onkalo sanoo.

11-vuotias, kantavana oleva tamma nousi kuningatarkisaan PÜrnä-TytÜn tilalle, jolle tuli jalkavamma. �Loisto-Piirto ansaitsee sen, koska on ollut kaksi kertaa hilkulla ja kilpailee nyt viimeistä vuotta.� SiitoskäyttÜÜn jäävä kantava tamma voi kilpailla vielä lokakuulle asti.

Onkalo kertoo, etteivät odotukset ole valtavat, mutta hevonen on kyllä kunnossa. �Vajaa kaksi viikkoa sitten se juoksi Porissa toiseksi kuolemanpaikalta Akaasian jälkeen lyÜden kaikki muut kuningatarkilpailun kandidaatit.� �Ei olla pettyneitä, vaikka se ei huipulle pääsisi,

mutta toiveena on, että se suorittaisi kunniakkaasti kaikki kolme matkaa. Sunnuntain päätÜsmatka, kolme kilometriä on ollut sille yleensä hyvä�, Onkalo kertoo.

Kovakavioinen LoistoPiirto lähtee kuningatarkisaan ilman kenkiä. Muutenkin hevonen on pysynyt koko ikänsä terveenä. �Se on juossut elämässään jo 227 starttia, mikä on huikea määrä.� Rahallisesti tamma on tienannut 46 000 euroa.

Piirron valmentaja ja suurin omistaja on Jouni Miettinen Porista, jolle tamma siirtyi Otto Koiviston opetuksesta kolmivuotiaana. Hevosta ohjastaa ravikauden pääkilpailussa Arto Hammar. Hammar ohjasti viime viikolla kuolleen ravikuningattaren, Mariminin, kuningattareksi neljä vuotta sitten.

Oulaisista lähtee tulevana viikonloppuna Helsingin Vermossa ravattavaan kilpailuun vahva LoistoPiirron kannustusjoukko.

Palveluhakemisto Oulaskankaan Parturi-kampaamo

Ă–LJYPOLTINHUOLLOT AMMATTITAIDOLLA

Heta Rautiola

Kunnossapito Pasi Kanula Puh. 0440 850 671

MyÜs kotikäynnit palvelukodeissa onnistuu!

WWW.KUNNOSSAPITOA.FI

Ajanvaraukset nettisivuilta www.kauneushoitolasenay.fi tai Puh. 0440 470 750 Oulaistenkatu 26, Oulainen

Avoinna ti-pe 10-16, tai sop. mukaan.

puh. (08) 429 7567 tai 045 840 3531

Kokonaisvaltainen mobilisoiva hieronta Jaana Malmberg 040-834 5842 Oulaistenkatu 23 L 4 jaanamalmberg21@gmail.com

�� �­�€ ‚  ƒ �‚ www.isoluoma.fi

Onko päihteet sinun tai läheisesi ongelma

AA-ryhmä kokoontuu Ylivieskassa seuraavasti Ylivieska, katajistontie 10, mielikkitalo Tiistai ja Perjantai Klo 19:00 Alueella myÜs muita ryhmiä Lisätietoa www.aa.fi

www.opuslex.fi

AA, VT Toni Isoluoma AA, VT Pirjo Isoluoma

 � �  Ajanvaraus

Maan

SUOSITUIN KEITTIĂ– Varaa palveluaika keittiĂśsuunnitteluun.

Mauri Myllykangas P. 0400 777 347

Avoinna: ma-pe 9-17 ja sop.mukaan.

Puh. (08) 472 740

www.mirvankauneuskulma.fi

ISOLUOMA

Puh. 0400 666 365

OJAN RAUTA

Ti-Pe 10-17, La sop.mukaan.

Nurmelankatu 4. OULAINEN

Urakointi, Huolto, Tarvikemyynti Urakointi, Huolto, Tarvikemyynti www.oulaistenlvi.fi

Puh. 08 4795 600

RAKENNUSPALVELUT jaanamalmberg21@gmail.com

040-834 5842 Oulaistenkatu 23 L 4

Jaana Malmberg

Kokonaisvaltainen mobilisoiva hieronta

UUDISRAKENNUKSET SANEERAUS KATTOREMONTIT KATTOPINNOITUKSET PyykÜlänkatu 6 86300 Oulainen

p. 040 177 1770 www.rakennustivitek.fi

VARAA TĂ„STĂ„ Koskelankatu 3, 86300 Oulainen Koskelankatu 3, 86300 Oulainen TEHOKASTA OVI- JA IKKUNAILMOITUSTILAA KAUPPAA 0

• IKKUNAT • LASISEINÄT • ULKO-OVET • KOSTEAN • MÖKKIOVET TILAN OVET • SUIHKU• VÄLIOVET SEINÄT • SAUNANOVET

YLI 3 VUOTTA!

Matkanivantie 364, Oulainen Puh. 050 4639 707 erma@kotinet.com www.ovikauppaerma.com

Puh. 0440 470 126 ilmoitukset@seutumajakka.fi

SeutuMajakka 9

torstaina 3. elokuuta 2017

HONKARANTA− KĂ„PYLĂ„ MAA JA KOTITALOUS NAISET PyĂśräily/ kuntoilukampanja kaikille kaupunkilaisille Piipsjärven ympäri on startannut jälleen. Laatikko vihkoineen on Myllyperän maitolavalla Honkarannalla.

Merkkaa väh. 5 km:n suorituksesi vihkoon. Kauden lopuksi arvontaa kaikkien kesken.

Korvenraivaajien osoite: Korvenaho 25, Ilveskorpi. Korvenraivaajien vuokraus: puh. 040773 0708.

2017 jäsenmaksu 10 ₏/aikuinen, tili FI9455160240002952.

MATKANIVA Metsästysseura: yhteyshenkilÜ: matti.suvanto@haapavesi.fi Matkanivan metsästysseura ry. kesäkokous 13.8.2017 klo 13 Matkanivan nuorisoseuralla.

MĂ„YRĂ„NPERĂ„N KYLĂ„YHDISTYS Kyläyhdistyksen nettisivut on avattu. Osoite: www. mayranpera.simplesite.com Vipinää kinttuihin liikuntakerho Matkanivan koulun pihalla keskiviikkoisin klo 18−19.

Kerho on 6−10-vuotiaille tytĂśille ja pojille. Vetäjinä kerhossa Iiris, Viljo ja Sini. VastuuhenkilĂśnä Seija Vinkki.

Kerho on Nuoriso Leaderin tu-

Oikaisu Edellisessä SeutuMajakassa 29.6. luonnonkukista kertovassa jutussa oli nimivirhe. Keltainen kukka kuvassa oli peltokanankaali, ei keltakurjenmiekka.

P. 044-047 0125 toimitus@seutumajakka.fi

JYTY OULAINEN Jytyn syyspäivät Kajaanissa 8.-10.9.17, yhd. maksaa osall., hotellin ja matkan, lisätietoa Maaritilta tai Merjalta. Sitovat ilm. pe 16.6. mennessä https:// jytykainuu.jytyliitto.net/syyspaivat2017.

OULAISTEN METALLITYÖVÄEN AMMATTIOSASTO 368 Kotisivut: http://metalli368.yhdistysavain.fi/ Pj. Jari MännikkÜ, siht. Mauri Niemi.

OULAISTEN SEUDUN SuPer 207 Pj: Eija Heinonen p.040 7073278, super 207@superliitto.fi. Ao:n omat sivut: ao207.superliitto.fi.

Ao järj. jäsenilleen retken Kalajoelle la 12.8.17. Purjehditaan Kaljaasi Ansiolla Maakallaan. LähtÜ linja-autolla klo 13 rautatieas. Omavastuu 20 e. Hinta sis. matka+ruokailu.

Maksa 23.7. menn. tilille FI8011053000103016. viite 1261., saaja Oulaisten seudun Super ao 207. Sitovat ilm.

Merja Niemi p. 040-7502618.

Jos joudut perumaan, järjestä tilalle toinen superilainen.

Paikkoja vain 34.

OULAISTEN KOKOOMUS www.kokoomus.fi Yhdistyksen yhteyshenkilÜ, puheenjohtaja: Pekka Rahkola, sähkÜp. rahkola.pekka@ luukku.com puh. 0400-164273.

OULAISTEN SOSIALI DEMOKRAATIT www.oulaistendemarit.com.kotisivukone.com Yhdistyksen yhdyshenkilÜt: Ilari Hannus puheenjohtaja. email: ilari.hannus(at)kotinet. com ja Maija-Liisa Tuominen sihteeri. email maija-liisa.t(at) luukku.com OULAISTEN VASEMMISTO www.vasemmisto.fi puh.joht. kaupunginvaltuutettu Kari Hyytiäinen s-posti: kari.hyytiainen.khy@gmail.com, kaupunginvaltuutettu Anneli Rajaniemi, s-posti: anneli.rajaniemi@gmail.com KARATESEURA KASE HA OULAINEN Karateharjoitukset Mannerkorven kiinteistÜn dojolla, Oulaistenkatu 3, kesäaikaan ma ja to klo 18.00, seuraa FB ilmoitteluamme. Tiedustelut Tommi Oja 040-0608047

Facebook: MLL:n Oulaisten yhdistys sekä MLL:n Oulaisten yhdistyksen perhekahvila. Tapahtumiin toivotaan vapaaehtoisia toimijoita! Perhekahvila on kohtaamispaikka vanhemmille, isovanhemmille sekä lapsille. Perhekahvila avoinna perjantaisin klo 9.30−12. Tervetuloa! Kahvila sijaitsee osoitteessa Kaarikatu 1 (OP:n talo).

VIHANNIN HARMONIKKA KERHO Puheenjohtaja: Antti NordstrÜm puh. 040-525 9524, antti. nordstrom@kotinet.com, sihteeri: Eero Keskitalo puh. 040506 8249, eero.keskitalo@kotinet.com. Harjoitukset joka keskiviikko klo 17.00 alkaen tyÜväentalolla.

OULAISTEN METSÄSTYSSEURA Jäsentiedote ja muuta ajankohtaista luettavissa kotisivuiltamme: https://oulaistenmetsastysseura.wordpress. com/

PARTIOLIPPU KUNTA POHJAN ILVES Juhlaleiri Mehtä’17 3.6.8.2017, leirinjohtaja Maaru p.040 5240850.

OULAISTEN SOTA VETERAANIT, VETERAANINAISET JA TUKIJAOSTO Rosvopaistitapahtuma Kempelehallissa to 10.8. 2017 klo 12 alkaen.

OULAISTEN NUORISOSEURA oulaistennuorisoseura.blogspot.fi puheenjohtaja Matti Hautamäki 0500 386942, sihteeri Eveliina Kestilä 040 5238637, taloudenhoitaja Anna-Riina Yli-Hukka 040 5834349, kansantanssivastaavat Anna-Riina ja Eveliina.

Oulaisten osasto: Pj Kaisa-Elina Korhonen p. 0400 485926, ensiapukouluttaja Minna Taskila p. 050 3782854.

Ystäväpuhelin päivystää tiistaisin klo.15-17 p.040 7547717

OULAISTEN TARU Yleisurheiluharjoitukset ti ja to klo 17:00 alkaen urheilukentällä

www.oulaistenkaraokekerho.fi, www.facebook.com/oulaistenkaraokekerho. Kerhotilan käyttÜajat: ma-pe klo 17 alk., la klo 14 alk., su koko päivä. Keikkatied: Reijo Pirneskoski, 0445531616. Uusi ryhmävuoro varattu to klo 17-19. Eläkeläisten vuoro su klo 12-15.

OULAISTEN KENNELKERHO Virittelemme kaverikoiratoimintaa Oulaisiin. Kiinnostuneet voivat olla yhteydessä 044-3437342/ Osmo.

OULAISTEN ELĂ„KELĂ„ISET www.elakelaiset.fi Aloitetaan kerhot to.10.8. klo 10.00. Tervetuloa!

Raahen Eläkeläiset kutsuu. Kesäpäivä 15.08.17 klo 13.00 Fantissa amattiosaston 200 majalla. Ilmoittaudu kerhossa tai puh. Urho 0400618747 tai Raimo 0405079500.

Piurukkaan istutettiin jälleen lisää lohia. Tervetuloa kalaan. Luvan hinta 12 eur/ vrk. Piipsjärven osakaskunta.

KESKUSTAN OULAISTEN KUNNALLIS JĂ„RJESTĂ– www.keskusta.fi/oulainen www.facebook.com/keskusta. oulainen

vulta: www.freewebs.com/oulaistenrhy Lisätietoja: toiminnanohjaaja Kari Hyytiäiseltä puh. 0500 281874, oulainen@rhy.riista.fi Koeammunnat vuonna 2017: 9.9. Merijärvi, Ristivuoren ampumarata. 5.8. ja 2.9.

Vihanti, Linnastenkankaan ar. 12.8. Oulainen (Hanhela), rhy:n ar. 19.8. ja 23.9. Lumimetsä, Rinnekankaan ar. 26.8.

Oulainen(Oulainen), rhy:n ar.

16.9. Oulainen (Piipsjärvi), rhy:n ar. 30.9. Oulainen (Matkaniva), rhy:n ar. Ilmoittautuminen kokeeseen Vihannissa samana päivänä klo 14.0016.00 ja muualla koepaikalla klo 9.00 – 11.00.

Metsästäjätutkinnot: ma 7.8. klo 18.00, ma 14. 8. klo 18.00, ma 21. 8. klo 18.00, ma 28. 8. klo 18.00, ma 4.9. klo 18.00.

Tutkinnon hinta 20 ₏. Maksu tutkintotilaisuudessa. Metsästäjän opas -kirjoja saatavana toiminnanohjaaja Kari Hyytiäiseltä puh. 0500-281874 sekä Urheilu-Pajalasta Oulaisista, hinta 30 ₏.

17.-18.00. Tiedustelut 0443352889 tai ouhujuva@gmail. com

ELÄKELIITTO OULAINEN Kävelytempaus Tunnissa maailman ympäri pe 11.8. klo 15.00 Oulaisten urheilukentällä. Mehutarjoilu, kaikki kävelemään!

Yhteislauluillat jatkuvat Penttilän talolla: to 17.8. klo 18 vetäjänä Matkanivan nuorisoseuran väki. Tervetuloa laulamaan!

Pärnun matkalle 10.9 -16.9. lähtijät.

Ennakkomaksun 200₏ /hlÜ pyydämme maksamaan tilille FI37 5313 0150 1441 04 elok.11 p:vään mennessä. Loppumaksu syyskuun alussa, tiedotetaan tarkemmin.

tiyhdistyksen kotisivuilta: tehy705.wordpress.com

JärjestÜpalsta

kema. Kerholaisia ei ole vakuutettu järjestäjän taholta.

Juomapullot mukaan. Lisätietoja Seija 044-2871288 tai Iiris 041-8042263.

OULAISTEN SEUDUN ELÄINSUOJELU YHDISTYS www.oulaistenesy.net, www. facebook.com/oulaistenesy, sihteeri@oulaistenesy.net Oulaisten pieneläinhautausmaa puh. 040-8148273.

PYHÄJOKILAAKSON RATSASTAJAT Maneesia voi varata satunnaiseen käyttÜÜn ottamalla yht. pyhajokilaaksonratsastajat@ gmail.com PYHÄJOKISEUDUN LATU Puheenjohtaja: Taavi Savukoski puh. 044- 328 9513, tmsavukoski@luukku.com, sihteeri: Minna Rautioaho, 040-5546450, minnara67@hotmail.com, Kotisivut: http:// pyhajokiseudunlatu.suomenlatu.org/ Frisbeegolfia torstaisin Valorannassa klo 18. Juha Kaukonen on ohjaamassa ja neuvomassa frisbeegolfin heittotyyleihin ja sääntÜihin. Nyt kaikki halukkaat tutustumaan frisbeegolfiin. Ladulla on kiekkoja, jos ei ole omaa kiekkoa.

Tehy OULAISTEN SEUDUN ao 705 Seuraava hallituksen kokous 21.8. klo 18 Lounasravintola Lempi, Ylivieskantie 186 Pääluottamusmies Helmi Korpela puh. 044-479 3466 Jäsenedut tyÜssä käyville jäsenille, joita ammattiyhdistys tarjoaa: Vahva ote- kuntosali 1 x vko, omavastuu 2 e, lista kuntosalilla ja ohjeet. Joulukuussa ammattiyhdistys tarjoaa ilmaisen lipun Ylivieskaan kuuntelemaan Raskasta joulua konserttia, tänne mahtuu mukaan 20 henkilÜä. Elokuvalippuetu, ao 705 tarjoaa kaksi lippua Kino Kulmaan tämän vuoden aikana. Lista elokuvateatterilla, muista ottaa jäsenkorttisi mukaan. Hox, nämä etuudet eivät koske opiskelijajäseniä.

Muut jäsenedut myÜs opiskelijoille lÜytyvät ammat-

OULAISTEN HUIMA Jalkapallokerhot 20102012 syntyneille pyÜrivät sunnuntaisin urkalla!

TytÜt 16.-17.00 ja pojat 17.18.00. Vielä ehtii mukaan. Ilmoittaudu mukaan netissä: http://oulaistenhuima-fi.directo.fi/jalkapallo/kerhot/ tai tulemalla paikan päälle.

Ala-asteikäisten harrastekerho EI joukkueissa pelaaville tiistaisin siirtonurmella

Roskien poltosta hälytys

K-pinkauksessa 60 juoksijaa

Merijärven Alavieskantielle hälytettiin sunnuntain ja maanantain välisenä yÜnä kahden aikaan palokunta.

Rakennuspaloksi epäilty palo osoittautui kuitenkin hallituksi roskien polttamiseksi, jossa pelastuslaitoksella ei ollut tehtävää. Yksi pelastuslaitoksen sammutusauto kävi paikan päällä tiedustelemassa ja varmistamassa tilanteen.

K-pinkaus juostiin viikko sitten tiistaina urheilukentällä. K-pinkaukseen osallistui noin 60 juoksijaa.

Tulokset: 20 metrin pinkaukset, T3: 1.Tianna Pihlajaharju 6,23 2. Janessa Mäkelä 7,18 3. Inka Väätänen 7,52 4. Aleksandra Koski 7,78 5. Sinna Hanhikorpi 8,47 6.

Emmi Partala 8,86 7. Inna Pajala 17,55. P3: 1. Oliwer Unal 6,10 2.

Kauno Asikkala 6,70 3. Aale Pauna 7,12 4. Niilo Mämmelä 7,91 5. Jore Jylkkä 8,90. T4: 1. Iida Prittinen

OULAISTEN SEUDUN KEHITYS- VAMMAISTEN TUKI JärjestÜn tai yhteyshenkilÜn sähkÜposti : anne.pajala@ luukku.com.

OULAISTEN SEUDUN TIKKA Harjoitukset Juho Oksan koululla maanantaisin ja torstaisin klo 17.30−19.30.

OULAISTEN RIISTANHOITO YHDISTYS Ajankohtaiset tiedot kotisi-

5,13 2. Kiia Haapakangas 5,25 3.

Pihla Rosenqvist 7,50. P4: 1. Eeli Rautio 5,84 2. Nantte Vuoti 6,54.

40 metrin pinkaukset, T5: 1.

Alisa Sipilä 9,25 2. Peppi Rautio 9,32 3. Selma Kukkola 9,86 4. Minja Hakala 9,93 5. Netta Väätänen 12,52. P5: 1. Miika Partala 10,34 2.

Riku Pajala 11,17 3. Eemi Pauna 11,67. T6: 1. Iida Oksanen 8,78 2.

Emilia Siikaniva 9,58 3. Janna Talvi 9,80. P6: 1. Joonas Ollila 8,44 2.

Jimi Haapakangas 9,62 3. Jonne Jylkkä 10,59 4. Sulo Ruostetsaari

SF

SFC RAAHENTIENOO RY Multarannan tapahtumia: Kesäkauden päättäjäiset 1 – 3.9.2017 CARAVAN

11,72. T7: 1. Hanna Kauranen 8,94 2. Saaga Pauna 10,11. P7: 1. Santtu Leskelä 8,32 2. Marius Riekki 8,82.

60 metrin pinkaukset, T9: 1.

Ilona Kankaanpää 10,35 2. Saara Ahvenlampi 10,50 3. Pihla Rintala 10,73 4. Emma Pihlajaharju 11,26 5. Aada Saukko 11,53 6. Mimosa Kokko 11,57 7. Lilja Siltakoski 11,58 8. Emmi Oksanen 11,85 9.

Martta Kukkola 12,14 10. Tiia Siikaniva 15,40. P9: 1. Roni Sikkilä 9,96 2. Aleksi Rintala 10,09 3. Miro Hakala 10,45 4. Samuli Leskelä

VIHANNIN NUORISOSEURA Puh.joht. Ritva Lehtomäki 0445712462, siht. Anne Keskitalo 050-3545284.

VIHANNIN RESERVILÄISET Puheenjohtaja Pasi Parkkila p.0400 680012. Sihteeri Tapani Hilakivi p.0440 281411. LÜydät meidät myÜs facebookista nimellä Vihannin Reserviläiset ry. Toimintapaikkana kirjastotalo Ukonkantti, Vihanti Kirkkojärventie.

Harjoitusammunnat tiistaisin klo 18.00, Linnastenkangas ampumaradalla Vihannissa.

VIHANNIN SOTAVETERAANIT Rautaromua kerätään edelleen �Otun pajan� välittÜmässä läheisyydessä olevaan kuormalavaan.

LähtÜ Kempeleen rosvopaistitapahtumaan to 10.8. OP:n edestä klo 10.30, Maikki, ST1.

Vielä ehdit ilmoittuatua mukaan Lauri 040-846 2025.

VIHANNIN TUPPIKERHO Pj. Janne Tenhovuori, vpj Hannu Yypänaho, siht Seppo Lappalainen 044-0510329.

Tuppipelin harjoitusillat keskiviikkoisin klo 17.00 Ukonkantin kirjastolla.

VIHANNIN TYĂ–VĂ„ENYHDISTYS Jalavatie 5, 86400 Vihanti. Bingoa pelataan tiistaisin klo 18.00 alkaen. Tervetuloa pelaamaan!

Pj, Antti NordstrĂśm 040- 525 9524, varapj. Pertti Somero 040-5208429, sihteeri Kyllikki Mylly 040- 842 8291, bingovastaava, taloudenhoitaja Jouko Vasankari puh. 044- 747 8229.

VIHANNIN TYĂ–VĂ„ENYHDISTYS RY. PERUSTETTU V.1907

Muistutus! JärjestÜpalstalla on ollut vuoden alusta merkkirajoitus 420 merkkiä järjestÜn nimen jälkeen. Tätä pidemmät tekstit on lyhennettävä tai lyhennetään toimituksessa. Voit ilmoittaa järjestÜpalstalle sähkÜpostilla: jarjestopalsta@seutumajakka.fi

10,47 5. Miro Haapakangas 11,29 6. Peetu Rautio 12,09. T11: 1. Jenni Siltakoski 10,21 2. Sanni Tyyskä 10,57 3. Jenni Rissanen 11,04 4.

Hilda Kukkola 12,02. P11: 1. Jiri Takalo 9,63 2. Aake Sipilä 9,97 3.

Mico Kankaanpää 10,45 4. Joona Jylkkä 10,87. T13: 1. Mea Virta 12,17.

100 metriä, T15: 1. Ninna Wallin 14,60 2. Liisa RÜyttä 15,37 P15: 1. Joonas Rajaniemi 13,08.

10 SeutuMajakka

torstaina 3. elokuuta 2017

Markkinat on kesäinen ohjelmanumero kaikki halukkaat myyjät on markkinoille mahdutettu. Ensi heinäkuussa Oulaisten markkinat täyttävät jo 35 vuotta.

Helsinkiläinen, mutta lapsuutensa Oulaisissa viettänyt tekstiilikauppias Ari Uotila oli varannut jälleen markkinapaikan aivan pankin puoleisen portin pielestä.

Paikka on Uotilan entisen kotitalon paikalla. Uotila oli Oulaisten markkinoilla ainakin 20. kertaa ja saapui tänne Karigasniemeltä ja Enontekiöltä. Eläkkeellä oleva Uotila pyörittää Vantaan torikauppiasyhdistyksen toimintaa ja kertoo kulkeneensa pää- ja sivutoimisena torikauppiaana noin 30 vuotta. ”Hirveesti on nyt vaatekauppiaita täällä. Mutta kaikkien pitää leipäänsä tienata. Hyvä kun maa-

hanmuuttajatkin koittavat itse elantonsa ansaita. Hyvin mulla on kauppa käynyt. Tiedä sitten, ostaako ihmiset halpojen hintojen takia vai säälistä”, Uotila naurahtaa.

Oulaistelainen Eeva Tyyskä kertoi tekevänsä markkinoilla usein m-ostoja: makkaraa, muikkuja, mansikoita, mansikkajäätelöä, metrilakua, makiaisia, mekkoja, munkkeja. ”Seurakunnan teltalla on parhaat munkit. Niitä kannattaa mainostaa.” Nyt Eeva osti Kivikylän Kotipalvaamolta makkaraa. Naurun remakka oli melkoinen, kun myyjän nimikin selvisi m-linjan mukaiseksi: Mikko Määttä.

Hilda Kukkola voitti onnenarpajaisista tunnesormuksen. Kauhajokinen Enska Hakola on ollut markkinamyyjä jo 40 vuotta.

Kävijöitä riitti ja keskusta täyttyi pariksi päivää autoista ja ihmisistä, kun Oulaisten Huima järjesti perinteiset, kaksipäiväiset Oulaisten markkinat viikko sitten Juho Oksan koulun kentällä. Myös kauhajokinen, perinteinen markkinakauppias Ensio ”Enska” Hakola oli Seija-vaimoineen paikalla.

Hänkin oli tyytyväinen kävijöiden määrään, mutta ei ostajien. ”Laskeva trendi”, huokaisi Enska 55 ansiotyövuoden kokemuksella. ”Pienyrittäjän kulut nousee ja myynnit putoaa. Tähän on tultu, kun kaupat on auki yötä päi-

vää. Ennen oli sunnuntaimyynnit parempia. Meille markkinat on pääelinkeino, eletty tästä 40 vuotta”, sanoo nyt jo eläkkeellä oleva 71-vuotias Enska. Hän muistelee kaiholla niitä aikoja, jolloin perheellä oli Pohjanmaalla viisi vähittäiskauppaa ja markkinoille lähti kahdeksan kuormaa tavaraa.

Sää suosi ja ensimmäinen päivä osoittautui suositummaksi markkinapäiväksi. Monet kaipasivat markkinapaikalle perinteisiä helppoheikkejä huuteluineen. ”Joskus oli sellaisia paperi- ja karkkikauppiaita, mutta heitä ei

enää ole. Helppoheikit ovat katoavaa kansanperinnettä”, kertoo Huiman markkinavastaava Tapio Hussa.

Oulaisten markkinoilla ei järjestetä ohjelmaa, vaikka lapsille onkin tarjolla suosittu pomppulinna. ”Myyjien kokemus on, että myynti pysähtyy ohjelman ajaksi. Me lähdemme siitä, että markkinoilla itse markkinat on se ohjelma”, Hussa korostaa.

Markkinoilla oli kauppiaita hiukan vajaa 60. Hussan mukaan muutama kauppias jouduttiin laittamaan lisäpaikoille, mutta

Merijärviset Raimo Savukoski ja Helena Poutiainen ostivat kolmet housut helsinkiläiseltä Ari Uotilalta.

Oma hyvinvointi kiinnostaa

Miia Hertteli (toinen vas.) ohjaa kaksi kertaa viikossa kahvakuulajumppaa naisille kirjaston rannassa. Kahvakuulailussa ei ole säärajoituksia. Tunnin mittainen harjoitus vietiin tiistaina läpi vesisateessa.

”Mukavasti on alkanut, tosi positiivisesti. Oma terveys ja hyvinvointi selvästi kiinnostaa ihmisiä”, kertoo kuukausi sitten kuntosaliyrittäjäksi ryhtynyt Miia Hertteli.

Miia pyörittää entistä Tapsan kuntosalia yhdessä miehensä Veikko Herttelin kanssa. Pariskunta päätti jatkaa Tapani Sipilän jalanjäljissä tämän jäätyä eläkkeelle. Tapsan kuntosali on saanut uudeksi nimekseen Vahva ote, mutta Herttelit luulevat nimen muotoutuvan puhekielessä Otteeksi.

Nimen taakse kätkeytyy myös selvä ajatus ja tavoite. ”Autan ihmisiä löytämään vahvan otteen omasta hyvinvoinnistaan. Haluan kertoa heille, että tarttumalla asioihin voi vaikuttaa. Kannattaa ottaa ote omasta elämästä, hyvinvoinnista ja terveydestä”, päävastuun kuntosalin ohjauksesta kantava Miia kertoo.

Kuntosalille on hankittu muutamia uusia laitteita. Lisäksi wc:t ja pukuhuoneet on uusittu ja rakennettu väliseinä pienryhmäliikuntatilaa varten.”Haluan, että kuntosali on matalan kynnyksen paikka.

Olemme panostaneet viihtyvyyteen ja selkeyteen niin, että salille olisi mukava tulla.”

Toimintakin on monipuolistunut. ”Salilla voi tehdä monipuolisia harjoitteita perinteisen voimaharjoittelun lisäksi. Kuntosalin ulkopuolella vedän juoksu- ja kahva-

kuulatreenejä. Tulossa on myös seniorijumppaa”, Miia kertoo.

Miia Hertteli toimi viisi vuotta sairaanhoitajana Oulaskankaalla ja kiinnostui yhä enemmän terveyden edistämisestä ja sairauksien ennalta ehkäisystä. Miia suoritti Vuokatin urheiluopistolla liikunnan ammattitutkinnon ja ryhtyi tekemään sairaanhoitajan työn ohella sivutoimisesti yksilö- ja pienryhmäohjauksia. ”Sain keväällä puskaradion kautta pyyntöjä tehdä liikuntasuunnitelmia. Niitä alkoi tulla niin paljon, että sanoin Veikolle, että nyt taidan olla uuden edessä. Kun sitten menin kysymään Sipilän Tapsalta, voisinko tehdä ohjauksia hänen kuntosalinsa kautta, Tapsa ehdotti yrittäjyyttä.”

Sipilä on ollut pariskunnan apuna ja opettanut Veikolle hierontaa.

Veikko tekee sivutoimisesti harjoittelutöinä hierontaa ja mahdollisesti suorittaa jatkossa hierojan tutkinnon. Toistaiseksi Veikko Hertteli on pitänyt päätyönsä koulupsyykkarina Juho Oksan koululla. ”Olen Miialla hallinnollisissa ja käytännöllisissä asioissa apuna.

Ohjauspuoli on Miian juttu, ja pitäähän jonkun olla myös kotona lasten kanssa”, Veikko kertoo. Perheessä on neljä lasta.

SeutuMajakka 11

torstaina 3. elokuuta 2017

Kokoukset Lumimetsän Metsästysyhdistys ry:n

Myytävänä

KESÄ-

Pihakirppis Lampinsaaressa Kiirunatie 2 E, 5.8.2017 klo 8.00 alkaen.

Muuton vuoksi myytävänä huonekaluja, valaisimia, astioita ym.

Toiminnan muutos. Loput sälekaihtimet, rullaverhot, pvc-taiteovet, markiisit. Maksat vain 70-90 % ovh:sta. Puh.044- 912 3822.

KOKOUS su 6.8.2017 klo 12.00

Lumimetsän nuorisoseuralla Esillä sääntömääräiset asiat ja yhdistyksen sääntöjen uudistaminen.

Hirviporukan ilmoittautumisja järjestäytymiskokous yleisen kokouksen jälkeen.

Tervetuloa!

Johtokunta

Koivuhalkoja 30 metriä edullisesti. Puut Oulaisissa puh. 040-716 1029.

Työsuorituksia Katto-, ulkoverhous- ja ikkuna/ oven vaihtotyöt (Ikiverhous) turvallisesti paikallisilta. Puh. 044-292 2017.

Sekalaiset

Lisäksi: Atomic Blonde ja Musta Torni

la 5.8. klo 15:00 alkaen ravintola Tuopin edessä Oulaistenkadulla Oulaisissa.

Ohjelma ja lajit: 1. Rekanveto 2. Tukkipunnerrus vinopenkistä (Last man standing) 3. Yhdistelmälaji (Farmarikävely 20m ja rengas 3x300kg) 4. Apollonakselin pito (max.aika 110kg)

Asemakatu 1, Oulainen

Tauko, tauon aikana naisten ja miestenmaastaveto - yleisölaji 5. Maastaveto (Last man standing) 6. Lastaus, säkit 80kg, 90kg, 100kg, 110kg ja 120kg

Tiedustelut ja ilmoittautumiset:

P. 040 533 1945

Lukijalta

Ennen koulujen alkua

Hannu Kuorilehto 044 920 5754

Illalla Duo Overhouse Matkanivan metsästysseura ry:n

KESÄKOKOUS

Su 13.8.2017 klo 13 Matkanivan nuorisoseuralla.

Ristonahon Erämiehet Ry

Romu-Heikin kirppis ja huutokauppahalli avoinna perjantaisin ja lauantaisin, Takojankatu 22 Oulainen puh. 0400-580611.

Tervetuloa!

Oulaisten Vahvin Mies 2017 Tuoppi Open

TUOPPI PUB

Rivit

Käykää meillä aina!

!! urs rjous tarjo koota iikkk VVii Ta jous Tarjous

189 ,-

KESÄKOKOUS

279,-

9.8.2017 klo 18.00

Meijerin pirtillä Alpuantie 35 ALPUA

Toimintapäivä 5.8.2017 Alpuan Hiihtomajalla.

Tapahtumasta lisää: alpuanseutu.fi Tervetuloa!

Johtokunta

Puh. 0440 470 126 ilmoitukset@seutumajakka.fi

OULAISTEN KAUPUNKI

Tarjous EPSON ECOTANK 90 ET-2550 Tulostin

59

Unohda tr u u n a t m u s te p a

Tämä kolmitoiminen mustesuihkutulostin on ihanteellinen valinta kiireisille kotitalouksille, jotka haluavat tulostaa erittäin pienin kustannuksin, sillä tulostimen mukana toimitetaan mustetta kahden vuoden tarpeeseen.

Kahvinkeitin Kahvinkeitin Kopio,scannaa,tulostaa. Tulosta nopeasti ja helposti Wi-Fi-yhteyden kautta älypuhelimella maksuttoman Epson iPrint -sovelluksen avulla.

30-33655eco C3 perkolaattori KBG962AO

www.teknisettokola.fi

TOKOLA

Keskuskatu 11, 86300 OULAINEN Puh. (08) 473 740

KOULUTYÖN ALKAMINEN

Soihtulankadun ja Oksantien risteys yläkoulun vieressä on erittäin vaarallinen risteys näkyvyydeltään. Yläkoulun läheisyydessä vanhempien olisi erityisesti korostettava varovaisuutta. Eikä sekään yksin riitä. (kuva: Reijo Huhtala).

Ennen koulujen alkua tulisi varsinkin ekaluokkalaiset totuttaa kävellen oikeaan liikennekäyttäytymiseen koulureitillä. Suojatiet, pyörätien sekä ajoratojen ylitykset suojateitä käyttäen. Kulje oikealla sääntö, ohita hitaampi samalla kulkusuunnalla vasemmalta.

Paitsi ajoradalla, missä ei ole jalkakäytävää. Kävele ensisijassa vasemmalla puolen tietä.

Tai pyörällä oikealla, ylitä ajorata pyörää taluttaen, sillä suojatie on jalankulkijoille tarkoitettu ajoradan osa.

Ennen suojatielle astumista katso ensin vasemmalla, sitten

oikealle ja vielä kerran vasemmalle. Jalankulkijan on suojatielle astuessaan noudatettava sitä varovaisuutta, mitä ajoneuvon etäisyys ja nopeus edellyttävät. Vanhempien on selkeytettävä lapselle se, ettei suojatie pelkästään pysäytä ajoneuvoa, vaan sen pysäyttää kuljettajan reaktioajan jälkeen. Suojatielle ei voi suinpäin rynnätä.

Pyöräilyä opetettaessa on muistettava, että vanhemmatkin käyttävät kypärää.

Reijo Huhtala Oulainen

Oulaisten kaupungin peruskoulujen, lukion ja esiopetuksen uusi lukuvuosi alkaa torstaina 10.08.2017 klo 9.00, paitsi Petäjäskosken koululla klo 8.30. 1. luokalle tulevat vuonna 2010 syntyneet lapset.

Paikkakunnalle muuttaneiden uusien oppilaiden on ilmoittauduttava kouluille tai koulutoimistoon mahdollisimman pian oppilaspaikkojen varaamiseksi.

OULAISTEN KAUPUNKI

KOULUJEN ILTA- JA VIIKONLOPPUKÄYTTÖ LV. 2017-18 Anomukset aika- ja paikka- yms. toivomuksineen sekä vastuuhenkilöineen on toimitettava liikuntatoimistoon 18.8.2017 mennessä.

Lyhytaikaiset käyttöanomukset on toimitettava ao. kouluille. Anomuslomakkeita saa Oulaisten kaupungin www-sivulta kohdasta ’lomakkeet’ ja liikuntatoimistosta. Käyttäjiltä toivotaan yhteisanomuksia salien käytön tehostamiseksi.

OULAISTEN SIVISTYSLAUTAKUNTA

Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmoitusvaraukset maanantaina klo 1 6 .00 mennessä Aineistoaikataulu: Valmis aineisto keskiviikkona klo 9 .00 mennessä.

Ilmoitusainestot: aineisto@seutumajakka.fi

SEURAAVAT KURSSIT B-Kurssi Ma 7.8.2017 Mopokurssi Ti 5.9.2017 Syventävä vaihe

klo 17.00 klo 16.00

To 31.8.2017 To 28.9.2017

¤ Teoriatunnit autokoululla tai virtuaalisesti kotona ¤ Kotisivuilla linkitys Rahoitusyhtiöön kurssimaksua varten

p. 0400 560 895 www.pekanliikennekoulu.fi

Pari tyttöä, Ella ja Mimosa ja kani nimeltään Houdiini tulivat Mielikintietä alas ja Houdiini-kani halusi tulla pihamaallemme syömään apilaa ja voikukanlehtiä eikä niitä millään halunnut kieltää. Hain äkkiä kameran ja ikuistin vieraat. Houdiini kun ei ole kovin tavallisen näköinen kani. Kuvaajana Martti Lehtinen.

Lehden Julkaisija: Pohjanmaan Viitosmedia Oy, Oulainen Jakelu: Torstaisin jokaiseen talouteen ja yritykseen. Oulainen - Merijärvi - Vihanti Jakeluhäiriöt: Postin palvelunumero yksityishenkilöille: 0100 85 160 Paino: Suomalainen Lehtipaino, Kajaani ISSN: 2342-1649 Toimitus: Rautatienkatu 5 L1, 86300 Oulainen. Puh. 0440 470 125 Päätoimittaja: Asta Uusivirta 0440 470 125 toimitus@seutumajakka.fi Myyntipäällikkö Pirkko Haapakoski 0440 470 126 ilmoitukset@seutumajakka.fi Sivuvalmistus: Aleksi Olli 0440 470 127 aineisto@seutumajakka.fi Internet ja näköislehti: www.seutumajakka.fi

Sivumitat: Tabloid.............................6 Palstaa Sivukoko..............260x367mm 1 Palsta...............................40 mm 2 Palstaa............................ 84 mm 3 Palstaa...........................128 mm 4 Palstaa...........................172 mm 5 Palstaa...........................216 mm 6 Palstaa.........................260 mm

12 SeutuMajakka

torstaina 3 elokuuta 2017 tähän kauniiseen kotiin luo varaava takka / leivinuuni, jolla myös lämmityskustannukset pysyvät maltillisina. Takapiha rajoittuu puistoon ja terassille paistaa aurinko etelästä.

Pieni, hyvin hoidettu taloyhtiö. Soita, niin sovitaan esittely! /Oulainen.

Mh. 119.000 €.

584255

• Omakotitaloja

Myynnissä

AS. OY KOSKENRANTA

Oulainen, Eteläranta okt 149/177 m2 Niittäjäntie 13. 4h,k,khh,ph,s,wc,tkh,autotalli/ varasto. D*. Myytävänä omakotitalo loistavalla sijainnilla Oulaisten Etelärannalla, josta on lyhyt matka keskustaan. Vuonna 2000 rakennetussa talossa on energiatehokas maalämpö ja vesikiertoinen lattialämmitys. Talon huoneistoala on 149m2 ja kokonaispinta-ala 177m2. Tontti on 1168m2. Talossa on käyttöullakko, jossa huonekorkeus ja rakennusvalmius asuintilaksi. Avoin esittely to 3.8 klo 18-18:30/Karoliina Koski 0440 586 328/ Oulainen.

Mh. 179.500 €.

588432

Oulainen, Eteläranta rt 54 m2 Rantakatu 11 as 3. 2h,k,s. ei e-tod*. Siisti, uudenveroinen rivitalokaksio tarjoutuu nyt uudelle omistajalle viihtyisältä Etelärannan asuinalueelta. Pieni, viiden huoneiston taloyhtiö tarjoaa mukavat puitteet asumiselle.

Takapihan terassi on etelän suuntaan ja sieltä avautuu puistonäkymä. Asunnolle kuuluu autopaikka ja se sisältyy myyntihintaan. Asunto on heti vapaa. /Oulainen.

Mh. 82.900 €.

592861

Asunto Oy Oulaisten Koskenranta on valmistunut tammikuussa 2017 Oulaisten keskustaan, aivan Pyhäjoen rantaan. Modernit kaupunkiasunnot luovat puitteet viihtyisälle ja rauhalliselle asumiselle palveluiden läheisyydessä. Isot huoneiston kokoon sovitetut lasitetut parvekkeet, joista jokaiselta jokinäkymä. Arkkitehdin suunnittelemat huoneistot ovat toimivia ja viihtyisiä. Vesikiertoinen lattialämmitys ja huoneistokohtainen koneellinen ilmanvaihto. Soita ja kysy lisätietoja!

Oulainen, rt 59 m2 Laitakuja 4 as 2. 2h,k,ph,s. ei e-tod*. Tilava rivitalokaksio lyhyen matkan päässä keskustasta. Rivitalo on rakennettu vuonna 2000 ja se kuuluu kaukolämpöön. Asunnossa on yksi makuuhuone, keittiö, olohuone, pesuhuone ja sauna. Oma ulkovarasto asunnon yhteydessä sekä autopaikka. /Oulainen.

Mh. 79.000 €.

597589

OULAISTEN NÄKÖALAPAIKAN VAPAANA OLEVAT ASUNNOT: 1. kerros m2 Myyntihinta Lainaosuus Velaton hinta 4. kerros m2 Myyntihinta Lainaosuus Velaton hinta 1h+k+s 33,5 48 422 € 47 738 € 96 160 € 2h+k+s 48,0 71 350 € 68 400€ 139 750 € 2. kerros m2 Myyntihinta Lainaosuus Velaton hinta 5. kerros m2 Myyntihinta Lainaosuus Velaton hinta 2h+k+s 42,5 53 587 € 60 563 € 114 150 € 4h+k+s 82,0 121 249 € 116 851 € 238 000 € 1h+k+s 33,5 51 512 € 47 738 € 99 250 € Myyntihinta Lainaosuus Velaton hinta Autopaikkoja lämmityspistokkeella vielä vapaana.

3. kerros m2 2h+k+s 42,5 58 587 € 60 563 € 119 150 € KVR-urakoitsija: Rakennusliike Sorvoja Oy

Pyhäjoen rantaan rakennettavan As. Oy Oulaisten Joenranta -kerrostalon ennakkomarkkinointi on alkanut.

Soita ja kysy lisätietoja!

Oulainen, okt 124/174 m2 Pyhäjoentie 411. 3h,k,ph,s,khh,vh,th. ei etod*. Tässä on monien mahdollisuuksien kiinteistö. Lyhyen matkan päässä keskustan palveluista, mutta kuitenkin omassa rauhassa suojaisan metsän keskellä vuonna 2000 rakennettu omakotitalo. Koko talossa miellyttävä lattialämmitys. Pihassa autotalli, kaksi puuliiteriä ja ulkosauna. Tähän kannattaa tutustua! /Oulainen.

Mh. 125.000 €.

592315

• Rivitaloja Oulainen, kt 99 m2 Oulaistenkatu 50 A 5. 5h,k,kh,wc. C*. Myynnissä iso kerrostaloasunto hyvällä paikalla Oulaisten keskustassa! Tässä asunnossa tilaa ja valoa riittää myös isommallekkin porukalle. Neljä makuuhuonetta, keittiö ja olohuone, sekä pesuhuone ja erillinen wc. Lasitettu parveke etelään päin, josta avautuu myös jokinäkymää. Hyvin hoidetussa taloyhtiössä on tehty paljon remontteja. /Oulainen.

Mh. 95.000 €.

594343

Keskuskatu 7, 86300 Oulainen Avoinna: ma-to 9-15

LAAKSOJEN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY LKV Keskuskatu 7, 86300 Oulainen Puh. 010 257 1725

KEmPELE

•

raaHE

•

KaLajoKI

Karoliina Koski kiinteistönvälittäjä LKV 0440 586 328 karoliina.e.koski@op.fi

Oulainen, kt 74,5 m2 Keskuskatu 1 as. 3h,k,s. ei e-tod*. Nyt on mahdollisuutesi hankkia ihastuttava kerrostalo kolmio talon ylimmästä kerroksesta hulppealla näkymällä, sillä tämän huoneiston lasitetulta terassilta avautuu upea jokimaisema siltoineen. Tässä huolen asutussa huoneistossa on kaikki kunnossa ja asumista vaille valmiina. /Oulainen.

Mh. 162.000 €.

593004

• Kerrostaloja

OP-ISÄNNÖINTI Päivi Yppärilä isännöitsijä, ITS 010 257 1721 paivi.ypparila@op.fi

Oulainen, kt 75 m2 Peltokatu 2 A 12. 3h,k,s. D*. Nyt on myynnissä avaran ja toimivan pohjaratkaisun omaava, uutta vastaava vuonna 2011 rakennettu toisen kerroksen päätykolmio. Valoisasta huoneistosta avautuu näkymät kolmeen eri ilmansuuntaan. Näköalan kruunaa suuri lasitettu parveke. Taloyhtiön kerhotila tarjoaa hyvät kuntoilu- ja kokoontusmismahdollisuudet.

Mahdollisuus ostaa myös autokatospaikka! /Oulainen.

Mh. 169.500 €.

597546

Hanna Vuoti isännöitsijä, IAT 010 257 1722 hanna.vuoti@op.fi

Oulainen, Hussa rt 66 m2 Veneilijänväylä 15 B. 3h, k, s, ph. ei e-tod*.

Viihtyisällä Hussan alueella vapautumassa uusille omistajille viehättävä rivitalon päätyasunto (kov 2006). Tunnelmaa ja lämpöä

VUOKRA-ASUNNOT www.oulaistenamiraali.fi

Oulainen, kt 46,5 m2 Oulaistenkatu 29 as 9. 1h,kk,alkovi,ph,s. ei e-tod*. Harvoin myynnissä! Upealla paikalla jokirannassa kerrostalo yksiö. Tilavassa asunnossa on alkovi, keittokomero, pesuhuone ja sauna. Siistissä asunnossa ei juuri käytön jälkiä ole. Lasitetulta parvekkeelta avautuu kaunis jokinäkymä. Mukavasti säilytystilaa, kuten huoneistokohtainen varasto sekä asunnossa vaatehuone ja kaapistoja. /Oulainen.

Mh. 94.500 €.

597462

RAUTA • soittaessa • OJAN ouLu • KEmPELE • raaHE KaLajoKI • ouLaInEn • OJAN RAUTA OJAN RAUTA •RAUTA ouLu KEmPELE • raaHE KaLajoKI • OJAN ouLaInEn RAUTA • KEmPELE raaHE • KaLajoKIsoittaessa • ouLaInEn • OJAN 010-puheluiden hinnat: •Lankapuhelimesta 0,0828 eur/puhelu +• 0,059 eur/min. (alv.• 24%) Matkapuhelimesta 0,0585 eur/puhelu +• 0,169 eur/min (alv. 24%)

ouLaInEn OJAN • OJAN RAUTARAUTA • ouLu

•

TERVETULOA TERVETULOA TERVETULOA TERVETULOA K-RAUTA K-RAUTA K-RAUTA K-RAUTA UUdistUneen OjanOJAN RaUta OUlUn avajaiset!

OJAN RAUTAAN RAUTAAN JAN RAUTAAN OJAN RAUTAAN UUsi sisäänkäynti!

OJAN RAUTA

OJAN RAUTA

OJAN RAUTA

OJAN RAUTA

OJAN RAUTA

OJAN RAUTA

OJAN RAUTA

OJAN RAUTA

OJAN RAUTA

OJAN RAUTA

OJAN RAUTA

OJAN RAUTA

Kesäkotiin Ojan Raudasta: TARJOUs vOimAssA vAiN TORsTAiNA

mOOttORisaha juHLImmE uuDIStunEEn K-rauta ojan rauDan juHLImmE rauDan DIStunEEn K-rauta ojanjuHLImmE rauDan uuDIStunEEn K-rauta ojan rauDanuuDIStunEEn K-rauta ojan Järnvik 52cc aVajaISIa torStaISta aLaKaEn aVajaISIa torStaISta aLaKaEn aISIa torStaISta aLaKaEn aVajaISIa torStaISta aLaKaEn • bensiinikäyttöinen Harvia 6kw säHkökiUAs

Plussakortilla

tÄSSÄ maIStIjaISEt aVajaIStarjouKSISta, SEuraa ILmoIttELuammE LoPPuVIIKon aIKana tÄSSÄ maIStIjaISEt LoPPuVIIKon aIKana aIStarjouKSISta, SEuraa ILmoIttELuammE LoPPuVIIKon aIKana tÄSSÄ maIStIjaISEt aVajaIStarjouKSISta, SEuraa ILmoIttELuammE LoPPuVIIKon aIKana aVajaIStarjouKSISta, SEuraa ILmoIttELuammE

ILMANVIILENNIN

AKKUPORAKONE

AC-100A

KEmPELE

•

Helppo- ja monikäyttöinen viilennyslaite, jossa on HuIppu20 kpl erä/ ilmankostutin ja ilman-kauppa eDullINeN! puhdistin. Asennukseen ei KaLajoKI tarvita erillistä poistoOJAN RAUTA ouLu • • • ouLaInEn • OJAN• RAUTA putkea. Automaattinen sammutustoiminto. Kolme puhallusnopeutta. Sopii torstaIsta 30.3. alkaeN! torstaIsta 30.3. alkaeN! kotija toimistokäyttöön.

raaHE

KEmPELE

•

raaHE

DF331DWYEW 10,8V Kevyt ja kompakti akkupo20 kpl erä/ HuIppurakone 10,8 V:n liukukiinkauppa 24 kpl eRä eDullINeN! nitysakulla. Monipuolinen akkuporakone asentajille, KaLajoKI • ouLaInEn • OJAN RAUTA huoltomiehille ja kodin NORm. 139,apuriksi. Pikaistukalla nopea terien vaihto. Kaksi 1,5 Ah:n torstaIsta 30.3. alkaeN! torstaIsta 30.3. alkaeN! akkua, latausaika 50 min.

•

HuIppueDullINeN!

-

119

KULMATUOLI CELLO

Kaikki omena-, kirsikka- ja luumupuut

torstaIsta 30.3. alkaeN! torstaIsta 30.3. alkaeN!

1 kpl/talous

Svh. 189,-

CELLO PIKAKOMPOSTORIKULMATUOLI PD96517

KULMATUOLI CELLO

PIKAKOMPOSTORI

TA

299.-

A

PENSASLEIKKURI

KaLajoKI

Puh. 044 7997 600

ouLaInEn

550W

Merenojantie 4, ark. 8–18, la 9–16 Puh. 044 7997 300

Nurmelankatu 4, ark. 8–18, la 9–16 Puh. 044 7997 200

raaHE

Polyrottinki

OJAN RAUTA

Rakentajankatu 2, ark. 8–18, la 9–16 Puh. 044 7997 500

Merenojantie 4, ark. 8–18, la 9–16 Puh. 044 7997 300

www.ojanrauta.com

tarjoukset voimassa torstaista 30.3 alkaen!

Puh. 044 7997 400

KaLajoKI

ouLaInEn Nurmelankatu 4, ark. 8–18, la 9–16 Puh. 044 7997 200

220 L, II-laatu

ouLu

-60%

319 29 59 95 00

PIKAKOMPOSTORI 220 L, II-laatu

NORm. 399,-

PERENNAt

00

Svh. 189,-

319 10

0000

pUllakahvit /3KPL aRvOtaan

Polyrottinki

OJAN RAUTA

220 L, II-laatu

KEmPELE

OJAN RAUTA OULU

Puh. 044 7997 300

OJAN RAUTA OJAN RAUTA

Puh. 044 7997 200

Puh. 044 7997 500

tarjoukset voimassa torstaista 30.3 alkaen!

Tervetuloa!

www.ojanrauta.com

www.OJANRAUTA.cOm

ouLu

Puh. 044 7997 300

Puh. 044 7997 200

Puh. 044 7997 500

tarjoukset voimassa torstaista 30.3 alkaen!

ouLaInEn

Nurmelankatu 4, ark. 8–18, la 9–16 Puh. 044 7997 200

raaHE

/m²

OJAN RAUTA Rakentajankatu 2, ark. 8–18, la 9–16 Puh. 044 7997 500

Snowxpert rullaava

OSO Modul Super S, 300 l Sisältää varolaiteryhmän, mitat 1998x595x595

mUOvipakki Tactix

29.-

AItAtAIMEt

-40%

Esim. kiiltotuhkapensas, pihasyreeni, isotuomipihlaja torstaIsta 30.3. alkaeN!

319 2

95 nORmaalihinnOista 00

1 kpl/talous

eRä

PIKAKOMPOSTORI 220 L, II-laatu

ouLu

sisUstUskalvOja KEmPELE 45x200cm rulla

Tapsitie 5, ark. 7–19, la 9–16, su 12–16 Puh. 044 7997 600

lUmentyönnin

499.-

HuIppueDullINeN!

KaLajoKI

Merenojantie 4, ark. 8–18, la 9–16 Puh. 044 7997 300

3

Myllytie 2, ark. 7–19, la 9–16, su 12–16 Puh. 044 7997 400

NORm. 6.50,-

90

ouLaInEn

Nurmelankatu 4, ark. 8–18, la 9–16 Puh. 044 7997 200

raaHE

Rakentajankatu 2, ark. 8–18, la 9–16 Puh. 044 7997 500

tarjoukset voimassa torstaista 30.3 alkaen!

400 kpl eRä

vedenlämmitin

PAlvelemme: ARkeNA 7–19, lAUANTAiNA 9–16, sUNNUNTAiNA 12–16

7

kaikki talvityövaatteet

90 Syyskasveja saapuu päivittäin!

Myllytie 2, ark. 7–19, la 9–16, su 12–16 Puh. 044 7997 400

tarjoukset voimassa torstaista 30.3 alkaen! www.ojanrauta.com

www.ojanrauta.com

2-osainen pakki renkailla kaikkienKEmPELE tO-sU NORm. 45,Tapsitie 5, ark. 7–19, la 9–16,kävijöiden su 12–16 Myllytie 2, ark.

7–19, la 9–16, su 12–16 Tapsitie 5, ark. 7–19, la 9–16, su 12–16 Myllytie 2, ark. 7–19, la 9–16, su 12–16 kesken NurmelankatuPuh.4, 86300 Oulainen 044 7997 600 Puh. 044 7997 400 Puh. 044 7997 600 Puh. 044 7997 400 haRvia legend Puh. 044 799 7200 KaLajoKI ouLaInEn raaHE KaLajoKI ouLaInEn raaHE 150laNurmelankatu pUUkiUas aRvO Rakentajankatu 569,5,4, ark.P. 044 7997 600 ark. 8–18, la 9–16 4, ark. 8–18, la 9–16 2, ark. 8–18, la 9–16 Merenojantie 4,Tapsitie ark. 8–18, la 9–16 Nurmelankatu 8–18, la 9–16 Rakentajankatu 2, ark. 8–18, la 9–16 Palvelemme: Merenojantie ma - 4,pe 8-18, 9 - 16

ouLu

Merenojantie 4, ark. 8–18, la 9–16 Puh. 044 7997 300

2490

NORm. 34.95,-

NORm. 620,-

klO 7–18.

PIKAKOMPOSTORI

KULMATUOLI CELLO

KaLajoKI

Rakentajankatu 2, ark. 8–18, la 9–16 Puh. 044 7997 500

159.-

pOistOtUOtteet hinnOiteltU myymälään, RajOitettU eRä! malliRyhmät

NORm. 229,-

Polyrottinki Kelonharmaa käyttöluokka 31

KEmPELE

Tapsitie 5, ark. 7–19, la 9–16, su 12–16 Puh. 044 7997 600

159.-

raaHE

tarjoukset voimassa torstaista 30.3 alkaen!

Kevyt ja tehokas FXA 20 kpl erä/ HuIppuä HuIppueR pensasleikkuri.

550 watin esim. kauppa eDullINeN! eDullINeN! teho ja 450 mm pitkä terä valikoimista poistuvia sOhvasetti victORia tekevät työskentelystä pUUtaRhakalUsteita! vaivatonta. Tällä pensasjOpa leikkurilla siistit kotipuutarhan yleisimmät pensaat torstaIsta 30.3. alkaeN! torstaIsta 30.3. alkaeN! torstaIsta 30.3. alkaeN! helposti. nORmaalihinnOista

00

laminaatti

Tapsitie 5, ark. 7–19, laILmoIttELuammE 9–16, su 12–16 Myllytie 2, LoPPuVIIKon ark.tÄSSÄ 7–19, la 9–16, su 12–16 aIKanaaVajaIStarjouKSISta, SEuraa Tapsitie 5, ark.

7–19, la 9–16, su 12–16 Myllytie 2, ark. 7–19, la 9–16, su 12–16 Suurin sahausvahvuus 85 mm maIStIjaISEt ILmoIttELuammE LoPPuVIIKon aIKana IStarjouKSISta, SEuraa Puh. 044 7997 400

0000

Svh. 189,-

Polyrottinki 220 L, II-laatu ojan rauDan juHLImmE uuDIStunEEn K-rauta DIStunEEn K-rauta ojan rauDan pöytäsaha aVajaISIa torStaISta aLaKaEn aISIa torStaISta aLaKaEn HS100S ouLu NORm. KEmPELE ouLu KEmPELE 459,Puh. 044 7997 600

20 kpl erä/ kauppa

99.- 319 59.

25 59

89

Svh. 189,-

Sisältää kompressorin, PIKAKOMPOSTORI runko-, hakas-, ja 220 L, II-laatu viimeistelynaulaimen.

iseRä 80 kpl avaja

hEdELMäPUUt

TERVETULOA TERVETULOA K-RAUTA 0000 00 K-RAUTA 9000 00erä!

149,319 59 319 59raj.

OJAN RAUTAAN JAN RAUTAAN kOmpRessORi -naUlain -paketti

• suurin katkaisupituus 35 cm • moottorin tilavuus 52 cm³

30 kpl eRä

ikkUnapesURi day

2990

FleecepeittO

1.eRä

UUtUUs tapetteja

1190

NORm. 21.90,-

ParempaaTarjoukset maatalouskauppaa voimassa 23.2. – 26.2.2017, tuotteita runsaat mutta rajoitetut erät. Tarjoustuotteita 1 kpl/talous, ei jälleenmyyjille.

O