Voyages 2022

Page 1

Editeur responsable Verantwoordelijke uitgever Didier DEGREVE RUE DE LA FOURCHE 50 GREEPSTRAAT BRUXELLES 1000 BRUSSEL

PROGRAMMATION DE NOS CIRCUITS POUR 2022

1/1037 assurances voyage reisverzekeringen

TEL 02-511 92 60 info@travelpieters.be www.travelpieters.be gs n um schrijvin n i V D tC

CA g A1405 - S Auto./Vergunnin

Cher client, Chère cliente, Après plusieurs décennies nourries de passion et d’enthousiasme, l’équipe Pieters est heureuse de vous présenter sa nouvelle palette de voyages pour l’an 2022. Peut-être faites-vous déjà partie de la grande famille PIETERS qui a partagé les dernières années notre passion de découverte authentique de multiples pays, régions avec leurs expressions spécifiques; sinon, permetteznous de vous présenter nos programmes si typiques et parfois très originaux. Du voyage à thème historique ou artistique à l’agréable balade dans des sites pittoresques ou des cadres de nature grandiose, chaque voyage est conçu de manière à aborder tant la géographie que le folklore, tant la gastronomie que la culture régionale. Nous sommes exigeants sur la qualité de l’accompagnement de nos voyages et pour vous guider au cours de ceux-ci, nous faisons appel à des guides professionnels du tourisme et à des conférenciers spécialisés. Nous apportons le même soin au choix de nos hôtels et de nos restaurants. Confort, repas soignés sont nos atouts et vous les apprécierez. Tous nos voyages et circuits sont bien élaborés, allant à la rencontre de vos goûts et de vos suggestions, et ce à des prix très concurrentiels, basés sur le meilleur rapport qualité-prix. Ne l’oubliez pas : tous nos prix comprennent toutes les entrées aux sites ou musées repris dans chaque programme. Vous n’aurez ainsi jamais de mauvaise surprise en cours de route. Le voyage est un métier que nous aimons et cette passion nous voulons vous la communiquer afin que vous la partagiez avec nous. Cependant, avant de vous inscrire à tout voyage, rassurez-vous sur votre santé et ne prenez pas votre inscription à la légère ! Nos prestataires nous demandent souvent des confirmations fermes et définitives plus de 40 jours avant le départ. Soyez les bienvenus, faites votre choix et puis….bonne escapade avec d’inoubliables découvertes culturelles ! Didier DEGREVE

ts, lé emen seign me détail tre n e r e o m ltez n rogra plus d Pour ndez le p ou consu ieters.be x a lp u dem s burea w.trave en no ternet ww Chez Pieters toutes les site in excursions sont comprises ! Pas de mauvaise surprise en cours de route…..

tion, alisa é r e nn tes é. la bo e visi fi Pour l’ordre d tre modi tê n e i a r pour

LES PL

Les placeACES DANS L fixes tou s attribuées à la E CAR définitivet le voyage ; les p réservation reste du paiemment attribuées laces ne seront nt qu ent de l’a compte. ’après réception

nt : largeme rofiterez p s u o v agence, PERSO à notre tourisme SERVICEant votre confiance SELECTAIR gnies de a p m o c es En accord nce catégorie A toutes les bonn e e g d a r le r. il • e e Ne étrang nt cons pa s voyages • age Belgique et à l' nalisé oub de tous n o n ti en o a s r is lier e ice p organ ue les • serv quipe dynamiq 45 ans dans l' ) con d e é ditio n d ra e urs, c • g n s ns g érie plu llaborate éné • exp plus petit au e nos co d re rale u è v d é ( s en ction s orteurs p 8. • séle et transp expérimentés Les r rs e li rs pour te é d uc ô h oins che lité ffeurs tions u m a s h r c u jo n e so • tou qua nt pa • prix la même

É NNALIS

s c um

ulable

s.

5881 mer 1

men nregistre numéro d’e

LA HOLLANDE DU NORD. VOYAGE CULTUREL PRIX PAR PERSONNE : 995 € SUPPLÉMENT SINGLE : 220 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

4 jours, du jeudi 28 avril au dimanche 1er mai 2022. Accompagné par Mme E. GODEFROID. (guide-conférencière)

Le prix comprend : le transport en autocar, le voyage en demi-pension, toutes les visites et les entrées prévues au programme, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre guide. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur. Formalités : carte d’identité valable • Monnaie : Euro Logement : VAN DER VALK HOTEL AKERSLOOT À moins de 300 km de Bruxelles, la Hollande du Nord c’est déjà le dépaysement ! Tous les symboles qui caractérisent la Hollande s’y retrouvent : ce sont les moulins, les canaux, les étals de fromage, les petits villages de pêcheurs le long de l’IJSselmeer, les grandes plages de l’île de Texel et le charme d’Alkmaar, ville de l’âge d’or des Pays-Bas, et son célèbre marché au fromage. Autre témoignage du temps, le château médiéval de Muiden. Subtil mélange entre nature et culture, en Hollande la mer n’est jamais loin et le patrimoine historique est bien présent.

LA BASILICATE, ANCIENNE LUCANIE: UNE RÉGION À DÉCOUVRIR ! VOYAGE CULTUREL PRIX PAR PERSONNE : 2.110 € SUPPLÉMENT SINGLE : 260 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

8 jours, du lundi 2 au lundi 9 mai 2022.

Accompagné par Mme C. COURTOIS. (Docteur en archéologie) Le prix comprend : les vols réguliers Bruxelles-Naples a/r, les taxes d’aéroport au 01.12.21, les déplacements sur place en autocar, le voyage en demi-pension + un déjeuner en agritourisme pendant le voyage, toutes les visites et les entrées prévues au programme, les guides locaux, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre guide. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur. Formalités : carte d’identité valable • Monnaie : Euro Logement : GRANDE ALBERGO POTENZA **** à Potenza et SAN VINCENZO RESORT **** à Policoro. Deux bons hôtels offrant tout le confort moderne. Coincée entre la Pouille et la Calabre, région souvent ignorée des voyageurs préférant le talon de la Botte de l’Italie, la Basilicate est une terre à découvrir, terre qui d’ailleurs porte bien son nom d’origine grecque : « Royale » ! La découvrir, c’est avoir envie de vivre une expérience différente à travers des lieux où le silence, les couleurs, les parfums et les saveurs nous emmènent loin du vacarme et du stress de la vie moderne en nous offrant des sensations uniques et surtout loin du tourisme de masse que connaît la Pouille, sa voisine…

1


LA SICILE, DES CARTHAGINOIS AUX NORMANDS. VOYAGE CULTUREL PRIX PAR PERSONNE : 1.870 € SUPPLÉMENT SINGLE : 290 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

9 jours, du vendredi 6 au samedi 14 mai 2022.

Accompagné par Mr V. MEULEMANS. (guide-conférencier) Le prix comprend : les vols réguliers Bruxelles-Palerme a/r, les taxes d’aéroport au 01.12.21, le circuit sur place en autocar, le voyage en demi-pension + les déjeuners des 08/05/22 et 13/05/22, toutes les visites et les entrées prévues au programme, les guides locaux, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre guide. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur.

dominé deux fois la Méditerranée, d’abord à l’époque des tyrans grecs, aux 5e4e siècles avant notre ère, ensuite à celle des rois normands, aux 11e-12e siècles ; cependant, également parce que carrefour, l’île a été souvent envahie, au point d’avoir pu construire une véritable synthèse dans l’architecture, l’art, le folklore, les coutumes, la gastronomie. Mélange de traditions archaïques et de modernisme, la Sicile est comme une Italie sublimée : une terre où l’on trouve les paysages les plus beaux, l’ensoleillement le plus élevé, une nature si bien conservée, les monuments les plus riches. La Sicile occidentale, objet de ce voyage, fut colonisée par les Grecs mais aussi par les Carthaginois, et l’emprise sarrasine au Moyen Âge y a laissé d’abondantes traces.

Formalités : carte d’identité valable • Monnaie : Euro Logement : de très bons hôtels de catégorie 4* Véritable carrefour entre l’Europe et l’Afrique, la « terre aux trois pointes » a

SPLENDEURS DES BALKANS : BOSNIE-HERZÉGOVINE – MONTÉNÉGRO. VOYAGE CULTUREL PRIX PAR PERSONNE : 1.999 € SUPPLÉMENT SINGLE : 199 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

VOYAGE CULTUREL PRIX PAR PERSONNE : 2.065 € SUPPLÉMENT SINGLE : 325 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

8 jours, du lundi 23 au lundi 30 mai 2022.

8 jours, du mercredi 25 mai au mercredi 1er juin 2022.

Le prix comprend : les vols réguliers Bruxelles-Vienne-Sarajevo et PodgoricaVienne-Bruxelles les taxes d’aéroport au 01.12.21, le circuit sur place en autocar, le voyage en pension complète à partir du dîner du 1er jour jusqu’au petit déjeuner du dernier jour, toutes les visites et les entrées prévues au programme, les guides locaux, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre accompagnateur. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur.

Le prix comprend : les vols réguliers Bruxelles-Budapest a/r, les taxes d’aéroport au 01.12.21, les déplacements sur place en autocar, le voyage en pension complète à partir du déjeuner du 1er jour jusqu’au déjeuner du dernier jour, toutes les visites et les entrées prévues au programme, les guides locaux, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre guide. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur.

Formalités : • Monnaie : Euro

Logement : de très bons hôtels 3* et 4* à Balatonfüred, Győr et Budapest

Accompagné par Mr D. DEGRÈVE.

Logement : de très bons hôtels de catégorie 3 et 4 Entre l’arrière-pays adriatique au sud et la Save bordant la plaine de l’Europe centrale au nord, la Bosnie-Herzégovine fusionne des mondes divers, constituant une mosaïque de contrastes, où se mêlent les traces de spiritualité chrétienne, juive et islamique. Tout au long de l’histoire, le pays fut une zone de contact entre l’Orient et l’Occident, que ce soit entre deux parties de l’Empire romain, ou bien entre les mondes latin et byzantin au Moyen Âge, jusqu’au moment où la frontière occidentale de l’islam s’y installa à partir du XVe siècle. Ces événements historiques exceptionnels donnèrent naissance à une identité multiculturelle enrichie d’une créativité populaire qui vit le jour par le biais de l’artisanat, en particulier le travail du filigrane, ou bien de la plus belle musique des Balkans : sevdalinke, chansons à la fois mélancoliques et joviales, nées d’un état d’âme qui est « l’amour tissé de chagrin ». L’incursion au Monténégro nous dévoilera les mœurs spécifiques d’un peuple montagnard mais aussi la splendide beauté des Bouches de Kotor et son héritage vénitien.

2

DÉCOUVERTE DE LA HONGRIE : PAYS DES MERVEILLES DU MONDE.

Accompagné par Mr P. BACQUET. (guide-conférencier)

Formalités : carte d’identité valable • Monnaie : Forint hongrois La Hongrie vous promet un dépaysement total. Ce pays d’Europe centrale regorge de trésors et d’activités en tout genre. Sa beauté architecturale, ses paysages à couper le souffle, sa cuisine locale à base de paprika, ses vins et ses célèbres thermes connus dans le monde entier en font une destination unique. Si vous avez choisi de visiter la Hongrie, vous aurez la chance de découvrir de nombreux sites classés au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Budapest, la capitale, est incontestablement une ville pleine de charme qui saura vous séduire à coup sûr. La Perle du Danube, comme on la surnomme, attire de plus en plus de visiteurs chaque année. La Hongrie est divisée en quatre régions bien distinctes et complètement différentes, c’est pour cela qu’il est conseillé d’en faire le tour. La grande ville de Budapest d’un côté, la région du lac Balaton de l’autre, ainsi que la Grande Plaine et le nord-est avec sa route des vins et ses villages pittoresques.


AU CŒUR DU PAYS BASQUE. VOYAGE DÉTENTE ET DÉCOUVERTES PRIX PAR PERSONNE : 1.815 € PRIX PAR PERSONNE 60+ : 1.730 € SUPPLÉMENT SINGLE : 375 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

8 jours, du dimanche 5 au dimanche 12 juin 2022. Accompagné par Mr A. DEGHORAIN

Le prix comprend : les vols réguliers Bruxelles-Bordeaux a/r, les taxes d’aéroport au 01.12.21, les déplacements sur place en autocar, le voyage en pension complète à partir du dîner du 1er jour jusqu’au petit déjeuner du dernier jour, toutes les visites et les entrées prévues au programme, les guides locaux, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre guide. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur. Formalités : carte d’identité valable • Monnaie : Euro Logement : Hôtel “Le Grand Large” *** dans le centre de Biarritz et tout près de la plage. Ancrée au sud-ouest de la France, cette région du Pays basque vous fera découvrir de très jolis sites culturels et naturels, où vous pourrez déguster de délicieux plats régionaux. Biarritz, la belle, votre lieu de séjour, ne manquera pas de vous séduire ! Tout au long de votre périple vous croiserez et visiterez de charmants petits villages basques qui vous séduiront à chaque détour de chemin. Une incursion au pays basque espagnol est également prévue dans ce circuit, Pampelune et la vallée de la Bidassoa vous émerveilleront à tous moments. Des paysages époustouflants et une nature intacte vous attendent avec impatience pour célébrer cette semaine en dehors des sentiers battus. Une fois de plus, l’agence de Voyages Pieters vous a préparé un voyage splendide qui ne manquera pas de vous charmer. Quelques jours printaniers à passer dans une bien belle contrée française......à ne pas manquer !

L’IRLANDE ATLANTIQUE : TRADITIONS, HISTOIRE ET NATURE. VOYAGE CULTUREL PRIX PAR PERSONNE : 1.770 € SUPPLÉMENT SINGLE : 530 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

8 jours, du mercredi 8 au mercredi 15 juin 2022. Accompagné par Mr V. MEULEMANS. (guide-conférencier)

LES CHÂTEAUX DE RÊVE DE LOUIS II DE BAVIÈRE. VOYAGE CULTUREL PRIX PAR PERSONNE : 1.860 € SUPPLÉMENT SINGLE : 385 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

8 jours, du dimanche 10 juillet au dimanche 17 juillet 2022. Accompagné par Mr P. BACQUET. (guide-conférencier)

Le prix comprend : le transport en autocar, le voyage en demi-pension + les déjeuners des 13/07 – 14/07 et 15/07, toutes les visites et les entrées prévues au programme, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre guide. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur. Formalités : carte d’identité • Monnaie : Euro Logement : Excellent hôtel 3 étoiles avec toutes les commodités modernes dans les environs de Füssen. Les châteaux que Louis II de Bavière édifia tout au long de son règne de 22 ans ne sont pas des emblèmes du pouvoir mais des constructions de rêves : Neuschwanstein a été édifié à la gloire de Richard Wagner, le compositeur tant admiré. Linderhof est une petite villa d’inspiration italienne au milieu d’un parc alpestre de toute beauté et dédié au 18ème siècle français que le roi révérait. Herrenchiemsee, élevé au milieu d’une île lacustre, est un hommage au Roi-Soleil. Deux excursions, l’une à Andechs et l’autre à Ettal, éclaireront plus intimement notre découverte de cette douce Bavière.

La Verte Erin est avant toute chose le pays de la chaleur humaine, avec une population à l’esprit accueillant comme nulle part ailleurs ; en débarquant, vous aurez la sensation d’y retrouver de vieux amis ; les pubs, lieux de rencontre chaleureux, vous servent l’incomparable Guinness, tandis que l’ambiance est assurée par un orchestre traditionnel. Et puis il y a les couleurs et les paysages : les ciels toujours changeants, le vert brillant si caractéristique des prairies sous le soleil après la pluie ; les landes sauvages, les falaises impressionnantes... Sans oublier les nombreux mégalithes et dolmens, les ruines romantiques d’abbayes et de châteaux, les chaumières et les cottages... Avec notre circuit, il est évident que le pays du trèfle ne pourra que vous séduire. Et en le découvrant, vous aurez envie de le savourer, à l’irlandaise, sans jamais vous presser.

Le prix comprend : les vols réguliers Bruxelles-Dublin a/r, les taxes d’aéroport au 01.12.21, le circuit sur place en autocar, le voyage en demi-pension, toutes les visites et les entrées prévues au programme, les guides locaux, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre guide. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur. Formalités : carte d’identité valable • Monnaie : Euro Logement : d’excellents hôtels de catégorie 3*/4* pendant le circuit, offrant tout le confort moderne.

3


CULTURE ET NATURE PYRÉNÉENNES. VOYAGE CULTUREL PRIX PAR PERSONNE : 1.890 € SUPPLÉMENT SINGLE : 230 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

8 jours, du lundi 27 juin au lundi 4 juillet 2022.

Accompagné par Mme E. GODEFROID (guide-conférencière) Le prix comprend : les vols réguliers Bruxelles-Toulouse a/r, les taxes d’aéroport au 01.12.21, le circuit sur place en autocar, le voyage en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour, toutes les visites et les entrées prévues au programme, les guides locaux, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre guide-accompagnatrice. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur. Formalités : carte d’identité valable • Monnaie : Euro Logement : BEST WESTERN HOTEL CONTINENTAL *** à Pau : Situé dans le centre historique de Pau, à quelques pas du château, ce grand hôtel propose des chambres modernes avec Wi-Fi gratuit, un coffre-fort, une télévision à écran plat et un minibar. A travers ce voyage inédit entre Béarn, Bigorre, Pays Basque, Landes et Gers, nous vous proposons un véritable concentré du Sud-ouest pyrénéen ! Des hautes montagnes au littoral atlantique en passant par les plaines gasconnes, les coteaux du piémont et même la plus grande grotte aménagée au Monde : vous découvrirez toute la diversité et les richesses de ce vaste territoire à cheval sur 2 régions et 4 départements français mais toujours avec, en toile de fond, les majestueuses Pyrénées. Confortablement installés au cœur de leur capitale qui vit naître 2 rois, vous sillonnerez d’autres cités emblématiques : Lescar la médiévale, Lourdes la pieuse, Navarrenx la bastionnée, St-Jean-de-Luz la corsaire, Bayonne la basque et Biarritz la plus chic... Ici, sous un climat propice, le bien-vivre est presque une institution et la gastronomie, son fer de lance. Poule au pot, garbure, piment d’Espelette, piperade, jambon de Bayonne, canard gras, fromage de brebis, Russe, gâteau basque, pastis landais, Jurançon, Madiran, Côtes de Gascogne, Pacherenc du Vic-Bilh, Armagnac... Au cours de votre séjour, vous dégusterez quelques saveurs iconiques des prestigieux terroirs du Sud-ouest.

LES VOSGES, ENTRE NATURE ET HISTOIRE. MINITRIP PRIX PAR PERSONNE : 855 € PRIX PAR PERSONNE 60+ : 140 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

5 jours, du mercredi 29 juin au dimanche 3 juillet 2022. Accompagné par Mme C. COURTOIS. (docteur en archéologie)

Le prix comprend : le transport en autocar, le voyage en pension complète à partir du dîner du 1er jour au petit déjeuner au dernier jour, toutes les visites et les entrées prévues au programme, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre guide. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur. Formalités : carte d’identité • Monnaie : Euro Logement : Hôtel Ibis Centre*** à Epinal. À l’Est de la France et à quelques kilomètres de la frontière belge, en plein cœur de la région lorraine, se trouve un département qui cache bien son charme : les Vosges. La nature du Grand Est de la France vous offre forêts et montagnes à perte de vue. Et c’est cela la qualité des Vosges : charme, douceur, pureté de ses paysages et, n’oublions pas, richesse culturelle !

4

CROISIÈRE AUX TROIS FRONTIÈRES : FRANCE – SUISSE – ALLEMAGNE, ET LE GLACIER EXPRESS. CROISIÈRE PRIX PAR PERSONNE : 1.475 € SUPPLÉMENT SINGLE : 375 € SUPPLÉMENT PONT SUPÉRIEUR PAR PERSONNE : 130 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

5 jours, du samedi 9 au mercredi 13 juillet 2022. Le prix comprend : le transport en car Bruxelles-Strasbourg a/r, le voyage en pension complète du dîner du J1 au déjeuner du J5, les boissons incluses à bord (hors cartes spéciales), le cocktail de bienvenue, l’animation, les visites mentionnées au programme, le voyage à bord du train Glacier Express et le déjeuner (hors boissons) à bord du train ou dans un restaurant selon disponibilités, l’entrée et le déjeuner sur l’île Mainau (hors boissons), la soirée de gala, l’assistance de l’animatrice à bord, l’assurance assistance/rapatriement, les taxes portuaires, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre acompagnateur. Le prix ne comprend pas : les boissons figurant sur les cartes spéciales, les boissons prises pendant les repas lors des excursions ou des transferts et les dépenses personnelles. Formalités : carte d’identité valable • Monnaie : Euro et Franc suisse Embarquez pour une croisière époustouflante au cœur de la Suisse et vivez d’inoubliables moments. Nous vous invitons à découvrir d’incroyables joyaux de la nature. Nous nous rendrons à l’île de Mainau, oasis de beauté naturelle, d’harmonie et de repos. Observez les chutes du Rhin, plus grandes chutes d’eau d’Europe, et montez à bord du Glacier Express qui vous conduira à travers les plus belles régions des Alpes à bord de wagons panoramiques.

LA SUISSE, ENTRE BÂLE ET ZURICH. VOYAGE CULTUREL PRIX PAR PERSONNE : 1.830 € SUPPLÉMENT SINGLE : 465 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

8 jours, du dimanche 24 au dimanche 31 juillet 2022. Accompagné par Mr P. BACQUET. (guide-conférencier)

Le prix comprend : le transport en autocar, le voyage en demi-pension, toutes les visites et les entrées prévues au programme, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre guide. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur. Formalités : carte d’identité valable • Monnaie : Euro et Franc suisse Logement : - Hôtel Novotel**** à Bâle avec tout le confort moderne. - Hôtel Novotel City West **** à Zürich avec tout le confort moderne. L’un des charmes de la Suisse, c’est son magnifique patrimoine. Bâle, Zurich, Lucerne sont des capitales culturelles importantes qui renferment aussi des centres historiques de toute beauté. A ces atouts s’ajoute un décor naturel magnifique qui sert d’écrin à ces joyaux d’art et d’histoire. Notre voyage nous mène au cœur des plus beaux sites comme les chutes du Rhin à Schaffhouse ou lors d’une croisière sur le lac des Quatre-Cantons. Stein am Rhein, Zug, Einsiedeln et SaintGall déployent leurs richesses artistiques et naturelles insoupçonnées. Bon voyage!


DÉCOUVERTE DES PAYS BALTES VOYAGE CULTUREL PRIX PAR PERSONNE : 2.825 € SUPPLÉMENT SINGLE : 440 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

Du lundi 1er au vendredi 12 août 2022. Le prix comprend : le transport en avion Bruxelles-Tallinn et Riga-Bruxelles, les taxes d’aéroport au 01.12.21, le circuit en pension complète (sans les boissons) du dîner du premier jour au petit déjeuner du dernier jour, toutes les visites et les entrées prévues au programme, les guides locaux, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre accompagnateur.

LE JURA VOUS ATTEND !

VOYAGE CULTUREL PRIX PAR PERSONNE : 1.410 € PRIX PAR PERSONNE 60 + : 1.340 € SUPPLÉMENT SINGLE : 245 € SUPPLÉMENT ASSURANCE : 5,5%

7 jours, du mardi 16 au lundi 22 août 2022. Accompagné par Mr P. BACQUET. (guide-conférencier)

Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur.

Le prix comprend : le transport en autocar, le voyage en demi-pension + le déjeuner du 21/8, toutes les visites et les entrées prévues au programme, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre guide. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur.

Formalités : carte d’identité valable • Monnaie : Euro

Formalités : carte d’identité valable • Monnaie : Euro

Logement : de très bons hôtels de catégorie 4

Logement : Excellent hôtel*** avec toutes les commodités modernes à Lons-le-Saunier ou dans les environs.

Libérés de l’emprise russe, les pays baltes ont intégré l’Union Européenne. Leur identité s’est forgée grâce à ces influences disparates. Réaliser un circuit dans les pays baltes revient à explorer trois destinations en une seule fois. Lituanie, Estonie et Lettonie partagent le même penchant pour les réjouissances. Leurs paysages constitués par une nature jalousement conservée et des monuments érigés au fil des siècles sauront susciter votre curiosité et vous donner envie de prolonger votre séjour.

LE RHIN EN FLAMMES. VOYAGE CULTUREL PRIX PAR PERSONNE : 980 € PRIX PAR PERSONNE 60+ : 950 € SUPPLÉMENT SINGLE : - VUE VILLE : 140 € - VUE RHIN : 160 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

Le Jura en été, c’est tout d’abord un écrin de verdure, parcouru de cascades, au cœur des monts sertis de lacs... Au milieu de ce paysage, des villes et des villages au patrimoine parfois millénaire mais très varié. Nous goûterons évidemment quelques spécialités de la région comme le comté ou les vins jurassiens. Ce voyage a été conçu comme une échappée belle vers l’une des plus harmonieuses régions de France. Bon voyage!

CROISIÈRE : AU GRÉ DU BEAU DANUBE BLEU. CROISIÈRE PRIX PAR PERS. : 1.990 € /PONT PRINCIPAL SUPPLÉMENT SINGLE : 550 € SUPPLÉMENT PONT SUPÉRIEUR/ DOUBLE OU SINGLE : 150 € PP SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

5 jours, du vendredi 12 au mardi 16 août 2022.

7 jours, du vendredi 26 août au jeudi 1er septembre 2022.

Le prix comprend : le transport en autocar, le voyage en demi-pension, la croisière nocturne sur le Rhin et les entrées prévues au programme, toutes les visites, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre guide. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur.

Le prix comprend : le transport en car de Bruxelles à Passau, le vol retour Budapest-Bruxelles, les taxes d’aéroport au 01.12.21, la nuitée du 26/08/22 à Munich en demi-pension, la croisière en pension complète du dîner du 27/08/22 au petit déjeuner du 1/9/22, toutes les visites et les entrées prévues au programme, les guides locaux, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre accompagnateur. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur.

Accompagné par Mr. V. MEULEMANS (guide conférencier)

Formalités : carte d’identité valable • Monnaie : Euro Logement : BELLEVUE RHEINHOTEL **** à Boppard. Construit en 1887, l’établissement à la gestion familiale, profite d’une situation centrale le long du Rhin, en face des quais. L’hôtel dispose d’une piscine intérieure et propose des chambres spacieuses avec tout le confort. Connexion Wi-Fi dans l’ensemble des locaux de l’hôtel. Le Rhin en Flammes… le week-end le plus long, le plus beau, le plus amusant de l’année. Le Rhin, majestueux le jour et féerique le soir ! Depuis de longues années un petit voyage inoubliable. Nous découvrons les montagnes de l’Eifel, le paisible Westerwald, les vallées du Rhin, de l’Ahr et de la Lahn, des villes pittoresques comme Bad Münstereifel, Coblence, Boppard, Limburg an der Lahn et Linz. Depuis de longues années une exclusivité ! Un minitrip inoubliable, vous en serez ravi !

Accompagné par MR. A. DEGHORAIN

Formalités : la carte d’identité valable • Monnaie : Euro et Forint hongrois Logement : HOTEL EDEN WOLFF **** à Munich. Depuis sa fondation en 1890, cet établissement traditionnel fait partie des adresses renommées de Munich. Belles chambres confortables avec salle de bains complète. CROISIEUROPE : bateau MS SYMPHONIE 5 ancres De Passau à Budapest en passant par Melk et Vienne, partez à la découverte de villes éminemment culturelles et historiques qui vous dévoileront leurs secrets. Sur les traces de royaumes à l’histoire bien chargée, découvrez le château de Schönbrunn et visitez la ravissante vallée de la Wachau, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Avec ses versants boisés alternant vergers, petits villages, vignes et monastères, elle constitue la partie la plus pittoresque du Danube où se dresse le majestueux château de Dürnstein.

5


ESCAPADE PÉRIGOURDINE.

OH LA LOIRE ATLANTIQUE !

VOYAGE CULTUREL

VOYAGE CULTUREL PRIX PAR PERSONNE : 1.630 € SUPPLÉMENT SINGLE : 220 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

9 jours, du dimanche 28 août au lundi 5 septembre 2022.

9 jours, du samedi 10 au dimanche 18 septembre 2022.

Accompagné par Mr D. DEGREVE.

Accompagné par Mme E. GODEFROID (guide-conférencière).

Le prix comprend : le transport en car, le voyage en pension complète du dîner du 1er jour jusqu’au petit déjeuner du dernier jour, toutes les visites et les entrées prévues au programme, les guides locaux, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre accompagnateur.

Le prix comprend : le transport en autocar, le voyage en pension complètes sauf les jours 1, 2 et 9, toutes les visites et les entrées prévues au programme, les guides locaux, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre guide/accompagnatrice. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur.

Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur. Formalités : la carte d’identité valable • Monnaie : Euro Logement : Hôtel La Petite Reine*** pendant votre séjour à Siorac et Le Manoir de Beauvoir*** à Mignaloux pour la dernière nuit de votre voyage. Le Périgord distille un charme à l’état pur, celui des chemins de traverse, des sentiers sauvages et des ruelles secrètes. C’est la terre des merveilles et des saveurs irrésistibles !

LA SERBIE DANUBIENNE ET SES FORTERESSES. DÉTENTE ET DÉCOUVERTE PRIX PAR PERSONNE : 1.850 € SUPPLÉMENT SINGLE : 195 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

8 jours, du jeudi 1er au jeudi 8 septembre 2022. Accompagné par Mr V. MEULEMANS (guide-conférencier)

Le prix comprend : les vols réguliers Bruxelles-Francfort-Belgrade et Belgrade-Vienne-Bruxelles, les taxes d’aéroport au 01.12.20, le circuit sur place en autocar, le voyage en pension complète du dîner du 1er jour jusqu’au déjeuner du dernier jour, toutes les visites et les entrées prévues au programme, les guides locaux, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre accompagnateur. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur. Formalités : carte d’identité valable • Monnaie : Dinar serbe Logement : de très bons hôtels de catégorie 4* pendant tout le circuit Après avoir quitté la puszta hongroise, le Danube traverse la Voïvodine serbe et se dirige vers Belgrade : capitale de l’État serbe, ville riche de vestiges, fière de son passé prestigieux, située à la jonction de la plaine pannonienne et des Balkans, à la confluence de la Save et du Danube. Ce dernier continue son cours vers les versants ouest des Carpates méridionales où il creusa les gorges superbes des Portes de Fer. Aux sites archéologiques et aux châteaux forts qui s’enchaînent sur la rive serbe du Danube, s’ajoute le pittoresque d’un paysage qui concourt à nous offrir une magnifique image d’une des régions viticole parmi les plus appréciées de l’Europe.

6

PRIX PAR PERSONNE : 1.855 € SUPPLÉMENT SINGLE : 399 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

Formalités : carte d’identité valable • Monnaie : Euro Logement : - Hôtel Mercure Angers Lac de Maine**** - Casino Hôtel Spa à Saint-Brevin l’Océan*** - Hôtel Mercure Le Mans Centre**** Oh la L.A. … c’est un voyage iodé de la mer à la ville ! La Loire Atlantique avec ses 130 km de côtes offre des visages différents de bord de mer avec ses stations balnéaires, petites ou grandes, comme Batz-sur-mer, Pornic, Saint Brévin et bien sûr La Baule ! La presqu’île de Guérande c’est sa Terre de Sel, sa ville historique, sa côte sauvage et dans l’arrière-pays le marais de la Grande Brière, 2ème plus vaste zone humide de France après la Camargue. La ville de Nantes, ancienne capitale de Bretagne, était aussi une ville prospère du 18ème siècle quand Nantes pratiquait le commerce du « Bois d’Ebène ». Aujourd’hui, le « Voyage à Nantes » nous invite à découvrir les Machines de l’île et d’autres œuvres artistiques disséminées dans et hors de la ville. Au-delà de Nantes, nous découvrirons un petit air d’Italie, de Toscane, autour de la jolie Cité de Clisson, capitale du vignoble nantais.

ÎLES MAGIQUES DES AÇORES. SUPER CIRCUIT PRIX PAR PERSONNE : 3.315 € SUPPLÉMENT SINGLE : 690 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

11 jours, du mardi 20 au vendredi 30 septembre 2022. Accompagné par MR. V. MEULEMANS (guide conférencier).

Le prix comprend : les vols réguliers Bruxelles-Lisbonne-Ponta Delgada et Terceira-Lisbonne-Bruxelles, les taxes d’aéroport au 01.12.21, les vols intérieurs Ponta Delgada-Horta et Pico-Terceira, le ferry entre l’île de Faial et l’île de Pico, les déplacements sur place en autocar, le circuit en pension complète – boissons incluses, toutes les excursions, visites et entrées prévues au programme, les guides locaux, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre accompagnateur. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur. Formalités : carte d’identité valable • Monnaie : Euro Logement : hôtels 4* de tout confort São Miguel ~ Faial ~ Pico ~ Terceira : un tour complet des Açores sur les 4 principales îles de l’archipel. Des sauts de puce d’île en île vous permettant de goûter aux charmes et aux beautés préservées de ces petits bouts de terres émergeant de l’océan Atlantique, uniques en Europe. Dépaysement garanti !


PROVENCE ÉTERNELLE : HYÈRES ET SES ENVIRONS.

DÉTENTE ET DÉCOUVERTE

PRIX PAR PERSONNE : 1.860 € PRIX PAR PERSONNE 60+ : 1.780 € SUPPLÉMENT SINGLE : 275 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

8 jours, du samedi 24 septembre au samedi 1er octobre 2022. Accompagné par Mme E. GODEFROID. (guide-conférencière) Le prix comprend : les vols réguliers Bruxelles-Marseille a/r, les taxes d’aéroport au 01.12.21, le circuit sur place en autocar, le voyage en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour, toutes les chambres vue mer, toutes les visites et les entrées prévues au programme, les guides locaux, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre guide/ accompagnatrice. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur. Formalités : carte d’identité valable • Monnaie : Euro Logement : HOTEL CLUB PLEIN SUD *** à Hyères-les-Palmiers. Bénéficiant d’un cadre idéal, face à la Méditerranée, il dispose d’un jardin verdoyant de 8 hectares et d’une lagune d’eau salée avec plage privative. Les chambres sont climatisées, ayant une décoration moderne sur les tons de la mer et de la voile, proposant accès Wi-Fi gratuit, télévision à écran plat et sèche-cheveux. Une façon différente de découvrir la Provence. Des villes au passé prestigieux qui vous livrent leur histoire. Des cités de caractère au passé mouvementé et un patrimoine architectural somptueux. Laissez-vous séduire par l’authenticité de ces lieux historiques, profitez de votre séjour pour apprécier l’ambiance unique qui règne dans cette région ! Un parfum de saveurs et de couleurs avec Pieters ! Une région riche également en gastronomie et, en plus, vous logerez dans un hôtel-club « les pieds dans l’eau ». Un bonheur à ne pas manquer !

CHEMINS DE TRAVERSE EN BORDELAIS. VOYAGE CULTUREL PRIX PAR PERSONNE : 1.580 € SUPPLÉMENT SINGLE : 299 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

8 jours, du dimanche 16 au dimanche 23 octobre 2022. Accompagné par Mr V. MEULEMANS (guide-conférencier)

Le prix comprend : le transport en autocar, le voyage en demi-pension sauf la journée du 20 octobre en pension complète, toutes les visites et les entrées prévues au programme, les guides locaux où nécessaire, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre guide. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur.

DOUCEURS ET CHARMES DE L’OMBRIE. VOYAGE CULTUREL PRIX PAR PERSONNE : 1.560 € SUPPLÉMENT SINGLE : 250 € SUPPLÉMENT ASSURANCE ANNULATION : 5,5%

8 jours, du mardi 4 au mardi 11 octobre 2022. Accompagné par Mr P. BACQUET (guide-conférencier)

Le prix comprend : les vols réguliers Bruxelles-Bologne a/r, les taxes d’aéroport au 01.12.21, le circuit sur place en autocar, le voyage en demi-pension, toutes les visites et les entrées prévues au programme, les guides locaux où nécessaire, la TVA, le Fonds de garantie Voyages et les services de notre guide. Le prix ne comprend pas : toutes les dépenses d’ordre personnel, les repas non mentionnés dans le programme, les assurances et les pourboires guide et chauffeur. Formalités : carte d’identité • Monnaie : Euro Logement : Hôtel “La Meridiana” **** à Perugia. Le pèlerin connaît Assise, l’amateur d’art se rend à Orvieto pour admirer les fresques de Signorelli – on dit que le grand Michel-Ange s’en inspira pour la Sixtine – le touriste pressé passera outre. Il a tort. L’Ombrie, enclavée entre la Toscane et le Latium, recèle de multiples trésors. Une région naturelle de toute beauté, couverte de forêts, qui résonne du chant clair des cascades. Un ciel céruléen qui a inspiré les grands peintres. D’antiques cités agrippées à leur nid d’aigle et comme dans le reste de la péninsule, un coup de foudre à chaque détour... Un coin d’Italie ignoré des foules. Quelques échappées en Toscane, dans la province d’Arezzo, révèleront une nature sauvage et d’antiques villes et villages tels Cortona ou Sansepolcro. Buon viaggio!

La Garonne et la Dordogne forment deux cours majestueux (la région vallonnée qui les sépare s’appelle précisément « Entre-deux-Mers ») qui se fondent dans un estuaire si impressionnant, la Gironde, qu’il a d’ailleurs donné son nom à tout le département. La vigne compose la dominante des paysages, et les appellations de Graves, Médoc, Saint-Émilion, Pomerol ou Sauternes sont connues de tous les amateurs de grands crus. Hors du vignoble, le paysage bordelais est aussi constitué des étendues sableuses des Landes ou du bassin ostréicole d’Arcachon. Ce sont là bien sûr invitations à dégustations ! Mais les attraits du Bordelais ne se limitent pas à celles-ci ! Métropole et capitale régionale, Bordeaux possède un patrimoine architectural et culturel d’une grande richesse. Dans les bourgs d’origine médiévale au charme inaltéré, de pittoresques églises romanes et de vieilles abbayes témoignent du passage des routes de pèlerinages, tandis que de petites bastides fortifiées rappellent que le Bordelais fut le cadre de conflits internationaux à l’automne du Moyen Âge.

Formalités : carte d’identité • Monnaie : Euro Logement : - Château du Clos de la Ribaudière**** à Chasseneuil-du-Poitou - Hôtel Château de la Tour*** à Béguey - Manoir de Beauvoir*** à Mignaloux

7


CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTE PIETERS 2022 1 - OFFRE - Les offres sont rédigées de bonne foi en fonction des données disponibles au moment de la création de celle-ci. - PIETERS se réserve le droit de corriger des erreurs matérielles manifestes dans les informations précontractuelles et dans le contrat. - Le receveur de l’offre accepte que les informations précontractuelles puissent être modifiées avant la conclusion du contrat. - Toutes les informations communiquées par téléphone ou autres supports sont toujours sous réserve des disponibilités. 2 - PRIX DU VOYAGE Le prix convenu dans le contrat est fixe et inclut tous les services obligatoires, sous réserve d'une erreur matérielle évidente et des possibilités d’adaptation du prix prévues à l’article 5 des Conditions générales de Voyages. 3 - INFORMATION ÉMANANT DE PIETERS ET/OU DE L'INTERMÉDIAIRE DE VOYAGES PIETERS et/ou l'intermédiaire de voyages sont tenus, avant la conclusion du contrat d'organisation ou d'intermédiaire de voyages de communiquer aux voyageurs par écrit : 1/ les informations générales concernant les passeports et visas ainsi que les formalités sanitaires nécessaires pour le voyage et le séjour, pour permettre au voyageur de rassembler les documents nécessaires. Les voyageurs non belges ont l’obligation de s'informer des formalités à accomplir auprès de leurs instances compétentes; 2/ les informations relatives à la souscription et au contenu d'une assurance et/ou assistance; 3/ au plus tard 7 jours calendrier avant la date du départ, de fournir par écrit aux voyageurs les informations suivantes : les horaires, les lieux des escales et correspondances, le nom, l'adresse et le numéro de téléphone et de fax, soit de la représentation locale de l'organisateur et/ ou de l'intermédiaire de voyages, soit des organismes locaux susceptibles d'aider le voyageur en cas de problème, soit directement de l'intermédiaire ou l'organisateur de voyages;

Sauf convention contraire, le voyageur paye le solde au plus tard un mois avant le départ. Si la réservation a lieu moins d'un mois avant la date de départ, la totalité du prix est immédiatement exigible. En cas de demande d’émission des billets d’avion au moment de la réservation, PIETERS demandera le paiement de la totalité des frais des billets. En cas de non-respect du paiement par le voyageur, PIETERS se réserve le droit d’annuler le contrat qui le lie au voyageur et de mettre les frais à la charge de celui-ci. 6 - AUTRES MODIFICATIONS PAR LE VOYAGEUR L’organisateur et/ou l'intermédiaire de voyages peuvent porter en compte au voyageur tous les frais résultant d’autres modifications demandées par celui-ci et acceptées par l’organisateur et/ou le détaillant. 7 - MODIFICATIONS AU CONTRAT AVANT LE DÉPART PAR L’ORGANISATEUR DE VOYAGES Selon les articles 9 et 10 des Conditions générales, l’organisateur du voyage se réserve le droit d’apporter des modifications mineures au contrat du voyage à forfait. L’organisateur du voyage en informera le client, et ce, sur un support durable (par e-mail par exemple). 8 - MODIFICATION ET RÉSILIATION 1) Par l’organisateur du voyage Selon les Articles 9 et 10 des Conditions Générales, l’organisateur de voyage se réserve le droit d’apporter des modifications mineures au contrat du voyage à forfait. L’organisateur du voyage en informera le client, et ce, sur un support durable (par e-mail ou par courrier). 2) Par le voyageur Le voyageur peut résilier le contrat de voyage à forfait, à tout moment. Lorsque le voyageur résilie le contrat, il peut lui être demandé de payer à PIETERS, des frais de résiliation : le voyageur ne peut résilier que par écrit ou par mail et recevoir une confirmation de résiliation par l’organisateur. 9 - ANNULATION / MODIFICATION PAR LE VOYAGEUR Sous réserve de conditions différentes de l’organisateur (précisées à l’inscription), le dédommagement est fixé forfaitairement comme suit :

4/ pour les voyages et séjours de mineurs d'âge à l'étranger, les informations permettant d'établir un contact direct avec l'enfant ou avec le responsable sur place de son séjour.

- 20% du prix total du voyage, avec un minimum de 100 € pour une annulation survenant jusqu’à 91 jours avant la date de départ;

5/ Le délai de 7 jours calendrier visé à l'alinéa précédent n'est pas applicable en cas de contrat conclu tardivement.

- 35% du prix total du voyage pour une annulation survenant entre 90 et 20 jours avant la date du départ;

4 - INFORMATION DE LA PART DU VOYAGEUR

- 50% du prix total du voyage pour une annulation survenant entre 19 et 10 jours avant la date du départ;

- Le voyageur doit fournir à PIETERS et/ou à l'intermédiaire de voyages tous les renseignements utiles qui lui sont demandés expressément. Le voyageur a l’obligation de fournir la nationalité des participants au moment de la réservation. Si le voyageur fournit des renseignements erronés entraînant des coûts supplémentaires pour l'organisateur et/ou l'intermédiaire de voyages, ces coûts peuvent lui être portés en compte. - PIETERS ne peut être en aucun cas tenu responsable d’un voyageur qui n’est pas en possession des bons documents (carte d’identité ou passeport valable, visa) au moment de voyager. - PIETERS ne peut être en aucun cas tenu responsable d’un voyageur qui n’aurait pas appliqué les formalités sanitaires pour l’exécution de son voyage. 5 - PAIEMENT DU MONTANT DU VOYAGE Sauf convention expresse contraire, le voyageur paie un acompte de 30 % du prix total du voyage est demandé à la réservation, avec un minimum de 150 €.

- 100% du prix total du voyage pour une annulation survenant à partir de 9 jours avant la date du départ ou en cas de non-présentation le jour du départ; - Tickets d’avion : la compagnie aérienne peut imposer des frais plus élevés. Nous vous conseillons de souscrire une assurance « Annulation » 10 - CESSIBILITÉ DU CONTRAT Le voyageur peut, avant le début du voyage, céder son voyage à un tiers qui devra remplir toutes les conditions du contrat d'organisation de voyages. Le cédant doit informer PIETERS et le cas échéant, l'intermédiaire de voyages, de cette cession suffisamment longtemps avant le départ. Le voyageur qui cède son voyage et le cessionnaire sont solidairement responsables du paiement du prix global du voyage et des frais de la cession.

11 - NON-CONFORMITÉ PENDANT LE VOYAGE Le voyageur à l’obligation de communiquer toute nonconformité constatée sur place. S'il apparaît au cours du voyage qu'une part importante des services faisant l'objet du contrat ne pourra être exécutée, PIETERS prend toutes les mesures nécessaires pour offrir au voyageur des substituts appropriés et gratuits en vue de la poursuite du voyage. En cas de différence entre les services prévus et les services réellement prestés, il dédommage le voyageur à concurrence de cette différence. 12 - PROCÉDURE PLAINTES Pendant le voyage : Les plaintes qui surviennent durant l'exécution du contrat doivent être introduites au plus vite sur place, de manière appropriée et pouvant servir de preuve, afin qu'une solution puisse être recherchée. A cet effet, le voyageur s'adressera - dans l'ordre suivant - à un représentant de PIETERS ou à un représentant de l'intermédiaire de voyages, ou directement à l'intermédiaire de voyages, ou finalement, directement à PIETERS. Après le voyage : Les plaintes qu'il est impossible d'introduire sur place ou qui n'ont pas été résolues sur place de façon satisfaisante doivent être introduites au plus tard un mois après la fin du voyage auprès de l'intermédiaire ou, à défaut, auprès de PIETERS, soit par lettre recommandée, soit contre accusé de réception, sans quoi la plainte n’est ni valable ni recevable. 13 - NOMBRE MINIMUM DE PARTICIPANTS La majorité de nos circuits sont garantis à partir d’un nombre minimum de participants de 25 personnes. Nous nous réservons le droit de modifier les prix de ceux-ci si ce quota n’est pas atteint. Si nous sommes amenés à annuler un circuit par manque de participants, nous vous proposerons de vous reporter sur un autre de nos programmes. 14 - EXCLUSION Le voyageur qui se conduit d’une manière qui compromet la bonne exécution du voyage ou gène gravement les autres voyageurs pourra être exclu de la poursuite du voyage ou du séjour. Tous les frais qui en découleraient seraient à sa charge et il n’aurait en aucun cas droit à la restitution totale ou partielle du montant du voyage. Conditions spéciales : - Pendant les arrêts, il incombe au chauffeur de fermer l’autocar et de refuser toute personne dans l’autocar pendant son absence. - Les chiens ne sont pas admis. - Il est interdit de fumer dans le car. 15 - GDPR POLITIQUE DE TRAITEMENT DES DONNÉES La confidentialité et la sécurité sont de la plus haute importance chez PIETERS. Nous nous engageons d’assurer vos droits relatifs à la protection des données. En signant un bon de commande, en demandant une offre de prix, vous convenez et acceptez que PIETERS puisse recueillir, traiter, stocker vos données personnelles. En nous donnant votre consentement, vous conservez également le droit de rectification, le droit à l’oubli et/ou le droit de la suppression de vos données personnelles. 16 - BAGAGES Le poids des bagages varie selon les compagnies aériennes et le type de vol. Pour les vols réguliers « moyen-courrier » (20 à 23 kg en soute et 6 kg en cabine) et pour les vols « long-courriers » (23 kg en soute et 12 kg en cabine). Les bagages ne peuvent dépasser la dimension standard et sont limités à 20 kg par personne pour les voyages en car. 17 - JURIDICTION Tout litige sera porté devant les juridictions des tribunaux de Bruxelles

LES CONDITIONS GENERALES SERONT A VOTRE ENTIERE DISPOSITION DANS NOS BUREAUX LORS DE VOTRE INSCRIPTION A L’UN DE NOS VOYAGES. Conformément l’article 36 de la loi régissant le contrat d’organisation et d’intermédiaire de voyages du 01.04.94 et l’arrêté d’application du 25.04.97, l’agence VOYAGES PIETERS SPRL est assurée auprès de la compagnie d’assurances AMLIN INSURANCE SE, bd du Roi Albert II, 37, 1030 Bruxelles, afin de garantir le respect de ses obligations envers le voyageur en cas d’insolvabilité financière. Cette garantie est secondée par la “Solidarité montants de Voyages”, une dépendance de l’association “Vereniging van Vlaamse Reisbureau’s” asbl.

8

assurances voyage reisverzekeringen

Autorisation A1405 Editeur responsable : Didier Degrève Rue de la Fourche 50, 1000 Bruxelles Tél. 02 511 92 60 Illustrations: Fotolia.com