CUADERNO DE BITﾃ，ORA
EVOLUCIĂ“N de la Matriz
sEMANA bARTLETT PROYECTO EN COMÚN
x...cierra los ojos... ¿Qué oyes? xUna estufa. Suena mecánico. Se confunde el girar del ventilador con el sonido del aire siendo acelerado. x¿En qué espacio piensas que te encuentras si de repente estas en la nada con sólo ese sonido? xUn túnel. O un tubo. Tranquilidad porque al saber que algo funciona es mantenido por personas. Miedo porque no me atrevería a moverme por si es peligroso tocarlo. x¿Y si fuese una melodía musical tranquila? xMovimiento. Paz. Escuchar y admirar. Estoy en una cueva. O en un espacio circular. Hay eco, paredes que proyectan hacia mí el sonido. x¿Sonido de bullicio? xEmpujones, necesidad de espacio. Deseo de conversar. Prisas, llegar rápido. Gente materialista. Espacios abiertos pero con muchos obstáculos.
Ayer estuve debatiendo con mis compañeros de GEP. Apasionante. Me dio muchas ideas y ganas de hacer arquitectura. Pero ¿Qué es arquitectura? Tengo una opinión personal: Es un espacio, generado o latente, pero un espacio que sugiere cosas. Tiene una funcionalidad que puede ser para el goce de los sentidos. Se toca, se escucha, se vé, se huele, se saborea. Abarca todos los sentidos. Referencias: Foto Bartlett: Programme 2004-05 : SKEENS 'Shaun Siu Chong' Sonido: Estufa -Normal + 17 dB Estufa -Reduccion de ruido residual y amplificado Estufa –Extrictamente 1 kHz
Hoy en día la arquitectura se hace con el tiempo congelado: se realiza para el día de su inauguración y se intenta que el tiempo no pase a través de ella. Es decir, tiene parámetros X,Y,Z.
Pero ¿y si se le introduce un parámetro más? El tiempo, el sonido, el movimiento… darle más sentido a ese espacio. Eso pretendo: buscar un proceso que me genere nuevos espacios parametrizados con otros ejes.
SEMANA BARTLETT PROYECTO INDIVIDUAL
Semana Bartlett
Semana Bartlett
He enviado a cada profesor 4 postales, según el tema que puede interesarle a cada uno. Tomando como base edificios reales realizados por profesores de la Bartlett, los he transportado en el tiempo. Un edificio se define con la posición en el espacio de un material (Ejes X,Y,Z, material). ¿Y si introducimos el tiempo?
Sergio Muñoz Tejada
1. Edificios Originales Edificios realizados por personas relacionadas con la Bartlett: • Un paisajista • Un colaborador • Un profesor • Un asesor externo
Bienvenidos a 1950, 2050, 2100 y 3000 d.C.
2. REVERSO
2004 Ontario Co llege of Art&Des ign Michael Wilford Asesor Externo Ba rtlett.
1950 Nuevos materiales
encks harles J lett 2004 C isajismo Bart a P de r o s fe Pro
2050 Publicidad Exceso de leyes
Dependiendo de la época, el reverso de las postales tienen una tecnología diferente: • Sello • Contexto histórico
2100 ProhibiciЃn Alta tecnologϽa az e Gr nto d borador ie m ta o cola Ayun 2004 Cruz com s o c r Ma
2005 Marcos Cruz Profesor Unit 22 Bartlett
Serie 0034
Fotografía: Año 1950
La fotografía es el proceso de capturar imágenes y almacenarlas en un medio de material sensible a la luz, basándose en el principio de la cámara oscura.
3000 Copia digital Envasar arquitectura
Patrocina: Burri Kin, El Corte Japonés, Agua de menta.
Lector Mental
Fotografía: Año 2100 Fotografía:
Aviso al usuario:
Año 2050
A partir de este siglo queda terminantemente prohibido la fabricación de soportes usando elementos de la biosfera, tal como esta postal. Si desea mantenerla, deberá digitalizarla y proceder a enviarla a un centro de reciclaje de papel.
Esta postal se ha realizado siguiendo el protocolo de Kioto. Los productores aseguran que no usan menores. Se ha producido en el propio país de uso, para evitar la sobreexplotación de personas en el cuarto mundo. Queda prohibida su reproducción, bajo penas de 10 años de cárcel ó expatriación.
Sólo se permitirá el envío de postales digitales, bajo estricta comprobación del contenido del mensaje por los gobiernos que atravesará la postal.
en Papel
Fotografía: Año 3000
Postal: Documento en soporte material utilizado hace siglos. Requiere árboles y diversos productos químicos. Utilizaba varias técnicas arcaicas: Fotografía bidimensional, textos a mano (antiguamente se aprendía a escribir con las manos), servicio de envío basado en “buzones” y “carteros” (un ser humano debía dejar las cartas en los hogares). Este texto se borrará en cuanto de usted la orden.
3. FRONTAL •
Dependiendo de la época, la postal esta realizada con materiales o situaciones diferentes.
Profesor > Año \/
Paula Montoya
Izaskun Chinchilla
4 pisos Quieren dejar el ultimo piso y quitar los de abajo
Hippies invaden un edificio. Lo visita un analista.
Consideran que el mejor jardín es uno botánico encubierto. Tecnología acero y cristal.
Ayuntamiento de madera. Debe sujetarse con estacas porque no aguanta.
Parque acuático luminoso
El jardín se mantiene por publicidad. Lo visita un empresario.
Es obligatorio, por ley, que el 33% del volumen del edificio sea vegetal.
Edificio de telas. De él cuelgan habitaciones en tela.
Iglesia Ecuménica. Es biodegradable, realizada en yeso de colores.
Exceso de leyes en el mundo. Contaminación excesiva. Lo visita un usuario.
Ascensor espacial.
Remodelación del paisaje con la moda “terremoto”.
Transporte de sitios históricos a Marte
Centro espacial de descanso, con piscinas de burbuja. Lo visita un técnico.
Protección de edificios históricos mediante capsulas burbuja.
Conservación de edificios históricos mediante capa de hielo.
1950
José Luis Vallejo
Andrés Perea
2050
2100
3000
4. Matriz por edificio
Edificio > A単o \/
1950
2050
2100
3000
BITﾃ，ORA DE CLASE
NATURALEZA DE LO OBSOLETO
SISTEMAS PLÁSTICOS Y ELÁSTICOS
GENERADOR DE HABITACIONES
SUELOS AMUEBLADOS
PAREDES MODULABLES
habitaciones enchufables
seNsores + luz
LAdrillos de papel
casa en garaje contenedor
FALLIDO PROYECTO EN COMÚN
evaluaci贸n de la matriz por alumnos de otras carreras
IHOME ICASA
IHOME WEB IHOME
1H[W %ORJª
&UHDWH %ORJ _ 6LJQ ,Q
+DJR XQD QXEH GH SDODEUDV FRQ HVWH EORJ TXH KDEOD GH DUTXLWHFWXUD (O 'RPH GH DLUH SDUWH GH XQ SUR\HFWR TXH PH VXUJLy DO LGHDU XQD FXSXOD GH DLUH FRQ WDQ VROR XVDU EROVDV GH EDVXUD SDSHO FHOR \ PL HVWXID TXH VH OODPD &KLL 3ULPHUR VH PH RFXUULy XVDU OD GLIHUHQFLD GH SUHVLyQ GH DLUH SDUD PDQWHQHU OD F~SXOD (V GHFLU XQD HQWUDGD FRQWLQXD GH DLUH 3HUR HO SUREOHPD HUD TXH VL VH DEUtD XQD SXHUWD VDOt SRU HOOD HO DLUH
(QWUHJD 6HPDQD %DUWOHWW
$KRUD YHR TXH ODV SDODEUDV PiV XVDGDV VRQ DUTXLWHFWXUD HVSDFLR
%LHQYHQLGRV D L+RPH Y
6R\ HO ~QLFR TXH QR HQWUHJy HQ JUXSR (Q YHUGDG PL JUXSR HUD OD 8QLW (OORV VH KLFLHURQ LQGHSHQGLHQWHV GH OD %DUWOHWW \ \R PH KLFH LQGHSHQGLHQWHV GH HOORV £SHUR QR SRU HQIDGR 6LQR SRUTXH KDEODQGR FRQ 3DXOD PH GLR OD LGHD SDUD PHWHU OD YDULDEOH WLHPSR GHQWUR GH XQ
L+RPH HV XQ QXHYR FRQFHSWR GH HVWDU 6H HVWi HQ OD L+RPH VH XVD VH YLYH R VH FDPELD 1R HV XQ REMHWR HV XQD ILORVRItD GH YLGD GLVWLQWD 3RWHQFLD ODV DFWLYLGDGHV HQ FRPXQLGDG UHGXFH ORV HOHPHQWRV LQ~WLOHV
FRQWH[WR 3HUR UHDOPHQWH HVWi 6,1 '(),1,5 3RU HVR WH LQYLWR D TXH OHDV HO EORJ HQ VHQWLGR LQYHUVR GHVGH HO ILQDO KDVWD HO SULQFLSLR
(O UHVXOWDGR pVWH
&DGXFLGDG (VWH EORJ VH FHUUDUi HO GH GLFLHPEUH GH
SUR\HFWRV %DUWOHWW VRQLGR < XVR *RRJOH 7UHQGV TXH PH GD JUiILFDV GH EXVTXHGDV HQ LQWHUQHW GHSHQGLHQGR GHO WLHPSR ,17(172 /R PHWR HQ HO *RRJOH 7UHQG \ VROR SDUD (VSDxD &RPR UHVXOWDGR OD %DUWOHWW QL VH FRQRFH ,17(172 (Q LQJOpV \ FRQ UHVXOWDGRV HQ ,QJODWHUUD DUFKLWHFWXUH VSDFH SURMHFWV %DUWOHWW VRXQG /D SDODEUD 6RXQG \ 6SDFH OH GD XQD
3HUR ¢< VL GLVHxR XQD VXSHUILFLH PHQRV TXH VROR VHD XQD OiPLQD OD TXH UHOOHQDU"
SDOL]D DO UHVWR ,17(172 4XLWR 6RXQG \ 6SDFH 3XHGR YHU TXH DKRUD VRQ DUFKLWHFWXUH \ SURMHFWV ODV TXH YDQ D OD SDU ,17(172 3DODEUDV HQ (VSDxRO XVDGDV HQ ,QJODWHUUD £0H VDOH DOJR LQWHUHVDQWH %DUWOHWW JDQD \ HO VRQLGR DXPHQWD
'RFV
HPEHG HPEHG LIUDPH VUF KWWS GRFV JRRJOH
L(WLTXHWDV
&UHDWH \RXU RZQ
%DUWOHWW *DUDEDWRV *(3 L%HG L&DFKDUURV L+RPH
3RVWDOHV 6HPDQD %DUWOHWW *(3
9R\ D GDUOH XQD SR\R LQIHULRU GRQGH XQR SXHGD DSR\DUVH
L.H\ 3DUUDIDGDV
'HVSXHV GH HVWRV LQWHQWRV WDQ DEVXUGRV SRGULD WHQHU DOJXQDV
'RFV 0HQX
6OLGH
< ORV WUDEDMRV HQ JUXSR £PH HQFDQWDURQ < YR\ D UHVDOWDU ODV FRVDV TXH PiV PH LPSDFWDURQ TXH TXL]iV XVH HQ IXWXURV SUR\HFWRV /RV QXHYRV QRPEUHV GDGRV D ORV GLEXMRV GH OD %DUWOHWW GH OD 8QLW
L&DFKDUURV HQ SURFHVR
FRQFOXVLRQHV 7HQJR XQD KHUUDPLHQWD PiV TXH &217,(1( OD YDULDEOH 7,(032
L7UDQVSRUWH L*R L0HQWDOLGDG L0LQG
&DPELDQGR GH WHPD LQWHQWR XQD KHUUDPLHQWD FRQ PRYLPLHQWR
L(VSDFLR L6SDFH
LQFRUSRUDGR /LYHO\
L6RQLGR L6RXQG L0HVD L7DEOH
(O SUR\HFWR 3XGGLQJ SRGULGR
L9HQWDQD L6LJKW
%XVFDQGR D 1HPR R $OLFLD HQ HO SDLV GH ODV PDUDYLOODV LQVHUWDGRV HQ
L6LOOD L&KDLU
LPiJHQHV %DUWOHWW
L/X] L/LJKW
/D YR] GH 0DUFRV &UX] GLFLHQGR FRQ FRVDV FROJDQGR \ XQD LPDJHQ
L/ODYH L.H\
GHO DXOD *(3 FRQ FRVDV FROJDQGR /RV HGLILFLRV GH OD %DUWOHWW YDOHQ SDUD FXDOTXLHU FRVD &RQ WDQ VROR
L$OPRKDGD L3LOORZ
$KRUD ¢\ VL KDJR FRPR XQD F~SXOD GH QHUYLRV" &RQ HVWR QR WHQGUtD
L&DPD L%HG
TXH UHOOHQDU FRQ WDQWR DLUH \ SRGUtD WHQHU WXERV LQGHSHQGLHQWHV $GHPiV HO SODVWLFR TXH FXEUH ORV KXHFRV WLHQH TXH WHQHU KR\XHORV
SRQHUOH HO FDUWHO *XDUGHUtD R 'LVFRWHFD
FRPR XQD EROD GH JROI 'H HVWD IRUPD VHUtD PiV DHURGLQiPLFR 3RU
(O OLEUR PDTXHWD &XDQGR VH SDVDQ ODV KRMDV VH DEUH OD PDTXHWD
~OWLPR ¢\ VL OR UHOOHQR FRQ JDV ;HQRQ" (V PXFKR PDV SHVDGR TXH HO DLUH
(QODFHV
£3DSLURIOp[LD
\ HV QHXWUR
%DUWOHWW HQ SHOLV GH &LHQFLD )LFFLyQ /D PDQWHTXLOOD GH '$, ,PSUHVLRQDQWH FRPLHQ]R GH FDUUHUD
)LFKHURV L+RPH
/D WDEOD SHULyGLFD GH ORV SUR\HFWRV
,QWHOLJHQFLD &ROHFWLYD
0HVD QDYLGHxD
< ORV SUR\HFWRV VHULRV TXH PH GHMDURQ DOXFLQDGRV
$UFKLYR GHO EORJ
/D PHGXVD
ź
/D LVOD
ź Q R Y L H P E U H (QWUHJD 6HPDQD %DUWOHWW
£< $+25$ $ 9(5 6, 38('2 6(*8,5 &21 0, L+20( $***** L &RPHQWDULRV L 5HDFFLRQHV
5H P D N H %LWiFRUD IRWRJUiILFD
L (WLTXHWDV %DUWOHWW
_
;'
6HPDQD %DUWOHWW 'LD 6HPDQD %DUWOHWW 'tD
'LVHxR SURSLR HO GRPH GH DLUH %LWDFRUD QRY (VWDGR GH ORV SUR\HFWRV
5H PDNH
%LWDFRUD GH OD SUy[LPD HQWUHJD QRY + H U U D P L H Q W D V
6DUD KD UHGLVHxDGR HVWLOR %DUWOHWW OD %LWiFRUD TXH HQWUHJXp HO RWUR GtD
'HILQLFLyQ \ DQWLGHILQLFLyQ GH L+RPH Ź RFWXEUH
0H KD HQFDQWDGR SXHV HVFHQLILFD SDUWH GH OR TXH KHPRV HVWDGR
< D SDUWH GHILQR TXH TXL]iV FRQ 0DWODE SXHGD JHQHUDU XQ SURJUDPD TXH GHSHQGLHQGR GH ODV YDULDEOHV UHSUHVHQWH XQ HVTXHPD WULGLPHQVLRQDO 7DPELHQ OR SXHGR KDFHU FRQ (;&(/ DXTQXH PDV FXWUH SXHV QR WHQJR OD OLEHUWDG GH HOHFFLyQ GH IRUPDV HQ OD JUiILFD 9DOH SHUR SDUD HO FDGR SRGUtD GLVHxDUOR FRPR XQD F~SXOD JHRGpVLFD
L &RPHQWDULRV L 5HDFFLRQHV
_
L (WLTXHWDV %DUWOHWW *(3
;'
FRQ PXFKRV WXERV FLOtQGULFRV UHOOHQRV GH JDV
6HPDQD %DUWOHWW 'tD (VWR\ HQ XQ SDUpQWHVLV GH PL L+RPH DO TXH GHVHR YROYHU SRUTXH WHQJR
KDFLHQGR HQ OD VHPDQD %DUWOHWW
)(('-,7 /LYH 7UDIILF 0DS
FLHQWRV GH GRFXPHQWRV VLQ SURFHVDU 0LHQWUDV WDQWR KDFHPRV XQD SDXVD FRQ OD GHQRPLQDGD 6HPDQD %DUWOHWW
)HHGMLW /LYH %ORJ 6WDWV
%DUWOHWW HV XQD HVFXHOD GH DUTXLWHFWXUD VLWXDGD HQ ,QJODWHUUD
(VWDGtVWLFDV
3ULPHUR ORV GDWRV GH LQLFLR 9LGHRV GH OD FRQIHUHQFLD GH 0DUFRV &UX]
(VWDGtVWLFDV
&217(;726
8QLGDG GH OD %DUWOHWW GH 0DUFRV &UX] 1~PHUR GH -XQLR $JRVWR GH $UFKLWHFWXUDO 'HVLJQ
(Q OD SOD\D
'RFXPHQWR '$, VREUH OD FRQIHUHQFLD GH OD %DUWOHWW
'HEDWH HQWUH FRPSDxHURV 'RFXPHQWR SHUVRQDO
L &RPHQWDULRV L 5HDFFLRQHV
_
L (WLTXHWDV %DUWOHWW *(3
;'
'H H[FXUVLyQ
%LWiFRUD IRWRJUiILFD FLHUUD ORV RMRV ¢4Xp R\HV"
(O GtD GH QRYLHPEUH PH WRFDED KDFHU OD ELWiFRUD GH FODVH &RPR HUD GH WUDEDMR HQ JUXSR \ QR SRGtD SRQHU WH[WR PH GLR SRU KDFHU XQD PDTXHWD YLUWXDO XVDQGR IRWRJUDItDV FRORFDQGR ODV IRWRV VHJ~Q HO SXQWR GH YLVWR GRQGH ODV WRPp
8QD HVWXID 6XHQD PHFiQLFR 6H FRQIXQGH HO JLUDU GHO YHQWLODGRU FRQ HO VRQLGR GHO DLUH VLHQGR DFHOHUDGR ¢(Q TXp HVSDFLR SLHQVDV TXH WH HQFXHQWUDV VL GH UHSHQWH HVWDV HQ OD QDGD FRQ VyOR HVH VRQLGR" 8Q W~QHO 2 XQ WXER 7UDQTXLOLGDG SRUTXH DO VDEHU TXH DOJR IXQFLRQD HV PDQWHQLGR SRU SHUVRQDV 0LHGR SRUTXH QR PH DWUHYHUtD D PRYHUPH SRU VL HV SHOLJURVR WRFDUOR
(Q HO WUDEDMR GH RWURV FRPSDxHURV £*UDFLDV /RUHWR
¢< VL IXHVH XQD PHORGtD PXVLFDO WUDQTXLOD" 0RYLPLHQWR 3D] (VFXFKDU \ DGPLUDU (VWR\ HQ XQD FXHYD 2 HQ XQ HVSDFLR FLUFXODU +D\ HFR SDUHGHV TXH SUR\HFWDQ KDFLD Pt HO VRQLGR ¢6RQLGR GH EXOOLFLR" (PSXMRQHV QHFHVLGDG GH HVSDFLR 'HVHR GH FRQYHUVDU 3ULVDV OOHJDU UiSLGR *HQWH PDWHULDOLVWD (VSDFLRV DELHUWRV SHUR FRQ PXFKRV REVWiFXORV
$\HU HVWXYH GHEDWLHQGR FRQ PLV FRPSDxHURV GH *(3 $SDVLRQDQWH 0H GLR PXFKDV LGHDV \ JDQDV GH KDFHU
'HVFDUJDU PDTXHWD DTXt L &RPHQWDULRV L 5HDFFLRQHV
_
L (WLTXHWDV %DUWOHWW *(3
;'
DUTXLWHFWXUD 3HUR ¢4Xp HV DUTXLWHFWXUD" 7HQJR XQD RSLQLyQ SHUVRQDO (V XQ HVSDFLR JHQHUDGR R ODWHQWH SHUR XQ HVSDFLR TXH VXJLHUH FRVDV 7LHQH XQD IXQFLRQDOLGDG TXH SXHGH VHU SDUD HO JRFH GH ORV VHQWLGRV 6H WRFD VH HVFXFKD VH Yp VH KXHOH VH VDERUHD $EDUFD WRGRV ORV VHQWLGRV +R\ HQ GtD OD DUTXLWHFWXUD VH KDFH FRQ HO WLHPSR FRQJHODGR VH UHDOL]D SDUD HO GtD GH VX LQDXJXUDFLyQ \ VH LQWHQWD TXH HO WLHPSR QR SDVH D WUDYpV GH HOOD (V GHFLU WLHQH SDUiPHWURV ; < = 3HUR ¢\ VL VH OH LQWURGXFH XQ SDUiPHWUR PiV" (O WLHPSR HO VRQLGR HO PRYLPLHQWR« GDUOH PiV VHQWLGR D HVH HVSDFLR (VR SUHWHQGR EXVFDU XQ SURFHVR TXH PH JHQHUH QXHYRV HVSDFLRV SDUDPHWUL]DGRV FRQ RWURV HMHV
(Q HVWUXFWXUDV \D FRQVWUXLGDV SDUD FXEULU JUDQGHV HVSDFLRV KLVWyULFRV
6HPDQD %DUWOHWW 'LD (VWR\ XQ SRFR SHUGLGR (Q PL JUXSR GH FRPSDxHURV KHPRV KDEODGR GH XVDU XQD IXQFLyQ SDUD SDUDPHWUL]DU XQD ¢DUTXLWHFWXUD" %XHQR \R PDV ELHQ OR TXH TXHUtD HV XVDU XQD IXQFLyQ SDUD GHILQLU XQ HVSDFLR < SDUD HVR GHILQR ODV YDULDEOHV \ ODV LQFyJQLWDV 1RUPDOPHQWH VHUtD HVWR (VSDFLR 0DWHULDO ; < =
< \R TXLHUR DOJR DVt (VSDFLR )XQFLyQ GHSHQGLHQWH GH /X] 6RQLGR 0RYLPLHQWR 7LHPSR
7RWDO PH KH TXHGDGR DWDVFDGR SRUTXH \R TXLHUR KDFHU XQD
'RFXPHQWR HQ JUXSR
'(%$7(
&RQWH[WR HFRQyPLFR *UDQGHV QXFOHRV GH QHJRFLRV
&RQFOXVLRQHV KDOODGDV (Q HO FDVR GH OD %DUWOHWW 6FKRRO HO SURFHVR FUHDWLYR TXH VH JHQHUD PHGLDQWH OD LQYHVWLJDFLyQ HVSHFLILFD GH PpWRGRV PXOWLGLVFLSOLQDUHV R DOHMDGRV GH OD DUTXLWHFWXUD GH KR\ HQ GLD REWLHQH FRPR UHVXOWDGR JUDFLDV D KHUUDPLHQWDV GLJLWDOHV SUR\HFWRV GH JUDQ FRPSOHMLGDG \ GLItFLO HQWHQGLPLHQWR YLVXDO WHQLHQGR HQ FXHQWD HO FRQWH[WR GHVGH HO TXH VH DQDOL]D XQ FRQWH[WR DOHMDGR GH ORV PpWRGRV GH FUHDFLyQ GLJLWDO \ GH PXQGRV FRQFHSWXDOHV TXH QR VDEtDPRV TXH H[LVWtDQ FRPR HO GLVHxR SDUDPpWULFR HO FXDO HV FDSD] GH UHSUHVHQWDU JUiILFDPHQWH YDULDEOHV TXH DQWHV QR SRGtDQ VHU UHSUHVHQWDGDV HQ FRQMXQWR \ TXH GHMD HQ GXGD HO EXHQ UHVXOWDGR GHO SURGXFWR DGHPiV GH OD FUHDFLyQ GH PDTXHWDV FRQ WHFQRORJtD GLJLWDO OD FXDO HVWi WRGDYtD HQ H[SHULPHQWDFLyQ VX PDWHULDOL]DFLyQ HQ XQD HVFDOD UHDO
DUTXLWHFWXUD EDVDGD HQ HVR /D LGHD HUD HO GDUOH XQ JUDGLHQWH D FDGD YDORU \ XQ FRORU 3RU HMHPSOR /X] $PDULOOR 6RQLGR $]XO 0RYLPLHQWR 5RMR 'iQGROH XQ JUDGLHQWH GH LQWHQVLGDG D FDGD XQR /D PH]FOD GH WRGRV PH GHILQLUtD HO FRORU GH PL HVSDFLR $O ILQDO VHUtDQ FRPR FDMDV R HVSHUDV GH GLIHUHQWHV FRORUHV R WDPDxRV VHJ~Q OD LQWHQVLGDG GH OD XQLRQ GH ORV WUHV FRORUHV < TXH WRGR VH PRYLHVH FRQ HO WLHPSR $KRUD ELHQ ¢FyPR OR UHSUHVHQWR FRQ ODV KHUUDPLHQWDV TXH WHQJR D PL DOFDQFH" /RV SURJUDPDV HQ ' QR PH SHUPLWHQ GHILQLU 1,1*81$ GH ODV QXHYDV YDULDEOHV 6t PX\ ERQLWR ORV REMHWRV HQ ' SHUR ¢FRPR UHSUHVHQWR HO DJXD FDPELDQGR" ¢JHQWH PRYLHQGRVH" ¢UXLGR DPELHQWH" ¢VHQVDFLyQ OXPtQLFD" 7RWDO GHER UHVROYHU HO SUREOHPD VyOR FRQ ODV KHUUDPLHQWDV TXH WHQJR TXH VRQ EDVWDQWH FXWUHV 3URJUDPDV TXH GLEXMDQ ' HVWiWLFRV DXWRFDG 5KLQR 6NHWKXS 3URJUDPD GH WUDQVSDUHQFLDV TXH SHUPLWHQ XVR GH VRQLGRV \ PRYLPLHQWRV 3RZHUSRLQW *UDEDGRUD GH VRQLGRV $GREH $XGLWLRQ \ VX ILOWURV
(OHFWURSODFWRQ &RPSRVLFLyQ PXVLFDO FRQ PRYLPLHQWRV )RWRV \ 9tGHRV &RQ PL FiPDUD 3LQFHO \ SLQWXUD (FXDFLyQ EDVH GH OR TXH TXLHUR
6H GHEDWH VREUH HO OtPLWH TXH H[LVWH HQWUH DUWH \ DUTXLWHFWXUD KDVWD TXp SXQWR ORV SUR\HFWRV QR FRQVWUXLGRV IRUPDQ SDUWH GHO FDPSR GH OD DUTXLWHFWXUD /OHJDPRV D OD FRQFOXVLyQ GH TXH ODV SURSXHVWDV QR FRQVWUXLGDV VRQ YDOLGDV SRU HO LQWHUpV TXH VXVFLWD HO SURFHVR UHDOL]DGR HO FXDO HPSOHD XQ YRFDEXODULR JUiILFR HVSHFLILFR FRQ HO TXH QR HVWDPRV IDPLOLDUL]DGRV SRU OR TXH LPSLGH OD FRPSUHQVLyQ GLUHFWD SDUD XQD PDWHULDOL]DFLyQ SHUR HQ FDPELR LQVSLUD XQD VLWXDFLyQ GH FUHDFLyQ DELHUWD GHVGH OD FXDO FDGD HVSHFLDOLVWD SXHGH WRPDU WDQWRV FDPLQRV FRPR LGHDV HYRTXH HO SUR\HFWR 6LHQGR SRU OR WDQWR HVWH OtPLWH DOJR FRQIXVR SXHV QR VDEHPRV HQ TXH SXQWR FXDOTXLHU SUR\HFWR QR FRQVWUXLGR SXHGH VHU HO DQWHFHGHQWH GH XQR FRQVWUXLGR 2WUR DVSHFWR D UHVDOWDU HQ HO GHEDWH HV OD IXQFLRQDOLGDG GH HVWRV SUR\HFWRV TXH HQ PXFKRV FDVRV VH DVHPHMD PiV D OD LQJHQLHUtD TXH DO FRQFHSWR GH DUTXLWHFWXUD TXH PDQHMDPRV /RV HVSDFLRV VRQ JHQHUDGRV SRU XQ F~PXOR GH LQYHVWLJDFLRQHV HVSHFtILFDV OD PD\RUtD DOHMDGDV GH OD YLGD FRWLGLDQD GH ODV SHUVRQDV GHVGH HO SXQWR GH YLVWD GH OD KDELWDELOLGDG ¢6RQ SRU WDQWR SUR\HFWRV TXH YDWLFLQDQ XQD QXHYD KDELWDELOLGDG" ¢2 VRQ XQD FRPSOHML]DFLyQ GH OD DUTXLWHFWXUD LQJHQLHULO" 8QR GH ORV DVSHFWRV FRQ PiV LQWHUpV D UHVDOWDU GH HVWD PHWRGRORJtD HV OD PXOWLGLVFLSOLQDULHGDG R SUR\HFFLyQ FROHFWLYD DVSHFWR QR PDWHULDO VLQR PiV UHODFLRQDGR FRQ OD VRFLRORJtD H LQFOXVR FRQ OD ILORVRItD PRGHUQD TXH QRV SHUPLWH SODQWHDU QXHYRV VLVWHPDV GH HYROXFLyQ FROHFWLYD H[WUDSRODEOH D VRFLHGDGHV FX\R GHVDUUROOR HVWi HVWDQFDGR FRDUWDGR R QR H[SORWDGR L &RPHQWDULRV
3HQViQGROR PHMRU QR TXHGDUtD FXWUH VL ODV H[SORWR DO Pi[LPR S HUR
L 5HDFFLRQHV
¢WHQJR WLHPSR" 8QD SHUVRQD QRV D\XGR HQ FODVH GLFLHQGR LQYHQWDRV
L (WLTXHWDV %DUWOHWW *(3
ORV GDWRV SRUTXH OR LPSRUWDQWH HV HO SURFHVR QR HO UHFRSLODU GDWRV (O FDVR HV TXH GHEHUtD HPSH]DU GHILQLHQGR DUTXLWHFWXUD $6, 48( $ 3$57,5 '( $+25$ 6( 0( 9$ $ ,5 /$ 2//$ (QXPHUR
_
;'
'LVHxR SURSLR HO GRPH GH DLUH
L &RPHQWDULRV L 5HDFFLRQHV L (WLTXHWDV *(3
_
;'
%LWDFRUD QRY /OHYR GRV GtDV PLUDQGR SURJUDPDV LQWHQWDQGR KDFHU ' \ H[SHULPHQWDQGR VREUH £TXp HQWUHJR %ROD GH JROI D SDUWLU GH XQ LFRVDHGUR /R GLILFLO HV GLVHxDU ORV DJXMHURV 3HORWD GH *ROI HQ ':* &~SXOD *HRGpVLFD HQ ':* L &RPHQWDULRV L 5HDFFLRQHV
_
;'
(VWDGR GH ORV SUR\HFWRV L+RPH HV HO FRPLHQ]R GH XQ SUR\HFWR GLVWLQWR 3UHWHQGtD UHDOL]DU XQD IRUPD GH WUDEDMR HQ HO TXH FXDOTXLHUD SXHGLHVH SDUWLFLSDU (VWLOR :LNLSHGLD
R XVDU HQ VX PD\RUtD HOHPHQWRV GH VX HQWRUQR
683(5,25 0DWHULDO TXH UHFKDFH HO FDORU TXH OR GLVLSH ,17(5,25 0DWHULDO TXH UHWHQJD HO FDORU %$6( ,1)(5,25 0DWHULDO LPSHUPHDEOH \ FRQ WH[WXUD GH PDOOD SDUD HYLWDU TXH ODV LUUHJXODULGDGHV GHO VXHOR PROHVWHQ DO XVXDULR GH OD L%HG
' (VWXGLR G (VSDFLR ILJXUDFLyQ (Q HVWH GLEXMR SRUGLV YHU FRPR L+RPH VH VDOtD GH XQD IURQWHUD TXH SXVH
L%HG SRGUtD HYROXFLRQDU HQ TXH QR IXHVH SODQD VLQR RQGXODQWH VHJ~Q HO
\R PLVPR FRQ HVWR TXHUtD GHFLU TXH VH PH DFDEDED HO HVSDFLR HQ HO TXH
FXHUSR 3RGHPRV VXSRQHU GLVWLQWDV IRUPDV VHJ~Q HO XVXDULR
HUD \R HO ~QLFR TXH VDELD OR TXH KDFtD
3HUVRQDV TXH GXHUPHQ HQ SRVLFLyQ IHWDO 3HUVRQDV TXH QHFHVLWDQ WHQHU ORV SLHV FDtGRV GXUPLHQGR ERFD DEDMR (O SUREOHPD HV TXH HV XQD PDOD SRVLFLyQ SDUD OD HVSDOGD \D TXH HVWD QR VH PDQWLHQH UHFWD 8VDQGR XQ SRFR GH KXPRU RSLQR TXH HVWDPRV OOHJDQGR D WHQHU XQ
3HUVRQDV TXH QHFHVLWDQ WHQHU ORV SLHV IXHUD
H[FHVR XVR GH OD WHFQRORJtD TXH OD PD\RUtD GH ODV YHFHV HV VyOR XVDGD
3HUVRQDV TXH QHFHVLWDQ GRUPLU FRQ DOJXLHQ
SDUD SHUGHU HO WLHPSR <R XVR WHOpIRQR PyYLO SHUR UHFRQR]FR TXH KDFH
3HUVRQDV TXH OD XVDQ HQ IRUPD GH KDPDFD
WLHPSR PH FDQVp GH WDQWDV IXQFLRQHV TXH WLHQH <R VyOR OODPR \ UDUD YH] HVFULER XQ PHQVDMH \D TXH PH UHVXOWD XQD SHUGLGD GH WLHPSR WUHPHQGD HVFULELUOR
'RUPLU GH ODGR
/D L GH L+RPH QR HV XQD HOHPHQWR VLPLODU D ODV PDUFDV L3KRQH L 3RG R L7XQHV GH $SSOH /R ~QLFR TXH WLHQHQ HQ FRP~Q HV XQD L GHODQWH TXH HV VyOR HVR XQD L 7LHQH XQ FDUDFWHU GH EURPD FUtWLFD R TXL]iV DVRPEUR SRU DOJR SHUR QR HV XQ FRPSOHPHQWR PDV GH OD PDUFD $SSOH 3HUR HQ YHUGDG L+RPH SDUWH GH PXFKRV SUR\HFWRV SRU HVR RV SRQJR HVWH GLEXMR GRQGH DSDUHFHQ WRGRV &RPR YHR QHFHVDULR SDUD HO GHVDUUROOR GH OD L+RPH H[SOLFDUORV SXHV LUp SRQLHQGR PiV SUR\HFWRV HQ pVWD SiJLQD
L &RPHQWDULRV L 5HDFFLRQHV
L (WLTXHWDV L+RPH
_
;'
L%HG $ 'HILQLFLyQ GH L%HG /D FDPD GH OD L+RPH
/D SRVLFLFLyQ GH OD HVSDOGD
9R\ D UH GHILQLU OD FDPD (O FRQFHSWR EiVLFR HV TXH VH WLHQH TXH GHVFDQVDU HQ HOOD \ GHEH KDFHUVH PX\ ELHQ SXHV QRV SDVDPRV GH QXHVWUD YLGD HQ VHPHMDQWH DSDUDWR &ULWLFDQGR HO FRQFHSWR GH KR\ HQ GtD ¢SRUTXp WLHQH TXH VHU UHFWDQJXODU" ¢3RUTXp XQD EDVH GRQGH FRORFDU HO FROFKyQ" ¢WLHQH TXH VHU WDQ JUXHVR" ¢GHEH WHQHU WDQWD PDQWD HQ LQYLHUQR" ¢KD\ TXH GDUOH OD YXHOWD VHJ~Q OD HVWDFLyQ" \ DVt SXHGR KDFHUPH LQWHUPLQDEOH 9R\ D HFKDU XQ YLVWD]R D RWUR WLSR GH FDPD HO VDFR GH GRUPLU FRPR SURWRWLSR GH OD L%HG
L &RPHQWDULRV L 5HDFFLRQHV
L (WLTXHWDV *(3
_
;'
%LWDFRUD GH OD SUy[LPD HQWUHJD QRY &RPR PH KDQ SHGLGR TXH HVFULED WRGR OR TXH YR\ KDFLHQGR OR KDUp DTXt QRY (O HQVD\R FOtQLFR UHDOL]DGR SRU OD )XQGDFLyQ .RYDFV \ FRILQDQFLDGR
KRUDV SRU OD WDUGH /Ht ORV GLIHUHQWHV GRFXPHQWRV GH FDGD
/R ~QLFR TXH PH KD GLFKR HO FRQYHUWLUOR D VDFR GH GRUPLU HV TXH SXHGH
SRU pVWD \ )OH[ VH GHPXHVWUD TXH HQ FRPSDUDFLyQ FRQ XQ FROFKyQ
SURIHVRU (PSHFp D H[DPLQDU TXp HVWDEDQ SLGLDQGR DXQTXH WHQtD
VHU PiV SHTXHxD 3HUR REVHUYDQGR XQ SRFR PiV YR\ D FULWLFDU HO VDFR
YDULDV GXGDV VREUH OD HQWUHJD TXH SUHJXQWp D PLV FRPSDxHURV (O
GH GRUPLU
PX\ GXUR XQR GH ILUPH]D LQWHUPHGLD PHMRUD YHFHV PiV HO GRORU HQ OD FDPD YHFHV PiV HO GRORU DO OHYDQWDUVH \ YHFHV PiV HO JUDGR GH LQFDSDFLGDG ItVLFD (VWH HQVD\R FOtQLFR KD VLGR SXEOLFDGR HQ 7KH /DQFHW XQD GH ODV SXEOLFDFLRQHV PpGLFDV PiV SUHVWLJLRVDV
UHVXOWDGR IXH HVWH &DOLHQWD DO LQVWDQWH HVWR HV EXHQR
(Q HO HVWXGLR SDUWLFLSDURQ DGXOWRV FRQ OXPEDOJLD LQHVSHFtILFD FUyQLFD TXH IXHURQ DVLJQDGRV DOHDWRULDPHQWH D GRV JUXSRV 8QRV
6H VLHQWH XQD DQJXVWLD SRUTXH QR KD\ WDQWD OLEHUWDG GH PRYLPLHQWR HIHFWR JXVDQR
UHFLELHURQ XQ FROFKyQ PX\ ILUPH \ RWURV XQ FROFKyQ GH ILUPH]D PHGLD /RV UHVXOWDGRV GHPXHVWUDQ TXH HO FDPELR GHO FROFKyQ PHMRUy
/D FDEH]D VREUH VDOH
HO GRORU GH HVSDOGD \ SHUPLWLy TXH HQWUH HO \ HO GH ORV SDFLHQWHV DEDQGRQDUDQ OD PHGLFDFLyQ TXH HVWDEDQ WRPDQGR 7KH
1R WLHQHV SUREOHPDV GH WDPDxR $GHPiV ORV SLHV SHUPDQHFHQ VLHPSUH FDOLHQWHV
/DQFHW
&RQ WRGR HVWR PHMRU VHUi GHILQLU &202 48,(52 48( 6($ 0, &$0$ 0, L%HG
G &RQWH[WR 3URJUDPD
% &DUDFWHUtVWLFDV \ REMHWLYRV
L%HG LQLFLDO HV SDUD XQD SHUVRQD SHUR SXHGHQ XVDUOD GRV 1R HV VyOR XQD FDPD SXHGH XVDUVH FRPR PHGLR GH DSR\R EODQGR
(OLPLQDU OD SRVLELOLGDG TXH PH TXHGH VLQ PDQWD SRU PRYHUPH 1R TXLHUR VDOLUPH GH HOOD LQFRQVFLHQWHPHQWH 1R VH FDLJD OD DOPRKDGD £TXH PH OD HQFXHQWUR WRGDV ODV PDxDQDV HQ
G 'HVDUUROOR WHFQROyJLFR
KRUDV /H\HQGR GLYHUVD GRFXPHQWDFLyQ GH LQWHUQHW &yPR -RVH
HO VXHOR
1HFHVLWR XQ PDWHULDO GLIHUHQWH SDUD WUHV VLWLRV OD SDUWH TXH DLVOD GHO
/XLV 9DOOHMR SLGH SDQWHQWHV HVWXYH SHQVDQGR TXp QHFHVLWDED SDUD
/D DOPRKDGD WLHQH TXH VHU LQGHSHQGLHQWH ! 'LVHxDU L3LOORZ
VXHOR OD SDUWH TXH DLVOD GHO DLUH \ OD SDUWH LQWHULRU TXH FXEUH HO
PLV SUR\HFWRV \ PLUDQGR SRU LQWHUQHW /DV WUHV SDWHQWHV HVFRJLGDV
/RV SLHV VLHPSUH FDOLHQWHV \ D UHVJXDUGR /D FDEH]D IXHUD
FXHUSR
VRQ /D SHORWD GH JROI OD F~SXOD JHRGpVLFD \ KH GH EXVFDU XQD IRUPD
)iFLO GH JXDUGDU 1R TXLHUR OOHYDUPH PLQXWRV KDFLHQGR OD FDPD
5HIHUHQFLD OD LQWHOOLWHOD
GH KDFHU QXGRV
7HQHU HQ FXHQWD OD JHQWH DOpUJLFD
3DWHQWH 3HORWD GH JROI 8 6 3DWHQW 0H LQWHUHVD HO GLVHxR GH ORV DJXMHURV ORV FXDOHV KDFHQ TXH HO YLHQWR LQIOX\D PHQRV
9R\ D TXLWDUOH OD SRVLELOLGDG GH TXH VHD FXDGUDGD SRUTXH HV XQD GH ODV
HQ OD WUD\HFWRULD
SULQFLSDOHV FRVDV TXH KDFH TXH VH FDLJD GH OD FDPD 3DUD TXH QR
G 8WLOLGDG $JHQWHV
RFXUULHVH GHEHUtD VXMHWDUVH \ HVR VHUtD PiV SUREOHPD DO KDFHU OD
,1'8675,$ 'HMDU GH GLVHxDU JUDQGHV FDPDV FRQ GHPDVLDGRV
FDPD
PDWHULDOHV R XQ DEXVR GH HVWRV 7e&1,&26 (O HVSDFLR GH OD L%HG GHEH FRQVLGHUDUVH FRPR HO HVSDFLR PtQLPR OLEUH SRU DKRUD TXH WHQGUtD OD L+RPH 7DPELpQ GHEH HVWXGLDUVH OD SRVLELOLGDG GH JXDUGDUOD \ ODYDUOD 868$5,26 0D\RU IHOLFLGDG DO GRUPLU 2 SRU OR PHQRV SDUD Pt
$KRUD VDELHQGR TXH TXLHUR OD FDEH]D IXHUD \ ORV SLHV D UHVJXDUGR YR\ D
SRUTXH \R OD XVDUtD
GDUOH XQD IRUPD ),-$1'20( (1 /$6 326,&,21(6 HQ ODV TXH GXHUPR \
$1$/,67$6 8Q QXHYR FRQFHSWR GH FDPD TXH FDPELD HO
HO PRYLPLHQWR TXH KDJR
FRQFHSWR GH GRUPLWRULR SXHV \D QR UHTXLHUH XQ PXHEOH ILMR TXH RFXSD HVSDFLR GXUDQWH ORV GHO GtD TXH QR VH XVD
3DWHQWH &~SXOD JHRGpVLFD 5HI :LNLSHGLD 1HFHVLWR VDEHU
( 2WURV GDWRV 4XHGD SRU GHILQLU
FRPR FRQVWUXLU FXSXODV JHRGpVLFDV
&RVWH (PSUHVDV D ODV TXH RIUHFHU 0DWHULDO QHFHVDULR , & ! ,QWHOLWHOD HQ SHUVRQDV $OPRKDGD L3LOORZ
(Q ILQ VDOH DOJR PiV DQFKR SRU VX FHQWUR HVWUHFKR HQ ORV SLHV \ DQFKR
':* GH FDUDFWHUtVWLFDV WpFQLFDV \ VHFFLRQHV
HQ OD FDEH]D $KRUD TXLHUR HYLWDU VDOLUPH GH pO \ GHMDU XQ VLWLR SDUD
5HIHUHQFLDV ZZZ IOH[ HV
FRORFDU OD DOPRKDGD $GHPiV GH OD SRVLELOLGDG GH TXH HQWUHQ GRV SHUVRQDV
L &RPHQWDULRV L 5HDFFLRQHV
_
L (WLTXHWDV *DUDEDWRV L%HG L&DFKDUURV
;'
L.H\ $ 'HILQLFLyQ GH L.H\ /ODYH GH WUDQVSRUWH GH GDWRV 7LHQH GRV YHUVLRQHV VHJ~Q ORV DYDQFHV WHFQROyJLFRV
% &DUDFWHUtVWLFDV \ REMHWLYRV & 0DTXHWD 9LUWXDO \ %ORTXHV F 0DTXHWD YLUWXDO
(YLWDU OOHYDU PRQHGHURV FDUWHUD WDUMHWDV OODYHV 0HPRULDV 86%
SRUWiWLOHV OLEURV DJHQGDV 0HQRV SHVR &RQ WRGRV HVWRV GDWRV KDJR XQD SURWRWLSR GH PDTXHWD YLUWXDO
8QLyQ GH WRGD OD LQIRUPDFLyQ HQ XQ VyOR OXJDU PX\ SURWHJLGR 8VR
VXSHUSRQLHQGR ORV PRYLPLHQWRV GH XQD SHUVRQD
HFROyJLFR PHQRV PDWHULDO SDUD OR PLVPR
9(56,Ï1 7DUMHWD )tVLFD L.H\ $EULU OD FDVD 'HVEORTXHDU HO RUGHQDGRU 7DUMHWD GH LGHQWLILFDFLyQ SHUVRQDO '1,
0DTXHWD 9LUWXDO L%HG VNS
3DWHQWH %XVTXHGD GH XQD IRUPD VHQFLOOD GH KDFHU QXGRV FRQ H[WUHPRV 1XGRV PDULQHURV
1R UHTXLHUH FRQHFWDUOD &RQ WDQ VROR DSUR[LPDUOD DO OHFWRU
F &RQVWUXFFLyQ
0DJQpWLFD \ :L)L
%/248( &$' L%HG GZJ %/248( 5+,12 L%HG GP
7DUMHWD EDQFDULD GH SDJR
&RQWLHQH ILFKHURV LQIRUPiWLFRV 8VR FRPR WHOpIRQR PyYLO 1R UHTXLHUH FRQH[LyQ D LQWHUQHW 1R WLHQH TXH WHQHU IRUPD GH WDUMHWD OD IRUPDV VHUi GHILQLGD VHJ~Q VX
L &RPHQWDULRV L 5HDFFLRQHV
L (WLTXHWDV *(3
_
;'
XVR LQFOXVR VL OD WHFQRORJtD D~Q QR OD UHTXLHUH 'H SRFR SHVR FyPRGR \ VHJXUR GH WUDQVSRUWDU
9(56,Ï1 7DUMHWD 9LUWXDO L.H\
+HUUDPLHQWDV
0LVPDV FDUDFWHUtVWLFDV TXH OD ItVLFD SHUR QR H[LVWH ItVLFDPHQWH 6H
+R\ KH H[SXHVWR OD SiJLQD L+RPH *(3 HQ FODVH \ PH JXVWDUtD VDFDU
6X IRUPD GH GHVEORTXHR R XVR HV PHGLDQWH SDUWHV GHO FXHUSR +XHOOD
HQFXHQWUD HQ ,QWHUQHW WRGR OR QHFHVDULR GDFWLODU YR] X RMRV
DOJXQDV VXJHUHQFLDV
/RV OHFWRUHV GH FXHUSR SDUD OD LGHQWLILFDFLyQ GH TXLpQ HV HO GXHxR UHTXLHUHQ FRQH[LyQ SHUPDQHQWH D XQD UHG GH GDWRV
0H HQFDQWDUi TXH PiV JHQWH KLFLHUD EORJV VREUH WRGR SDUD YHU VXV WUDEDMRV WRPDU UHIHUHQFLDV \ KDFHU FRPHQWDULRV 6XHOR DSR\DUPH HQ ODV VXJHUHQFLDV GH OD JHQWH
& 0DTXHWD 9LUWXDO \ %ORTXHV F 0DTXHWD YLUWXDO
<R ORV KDJR HQ EORJJHU SRUTXH HV IiFLO SHUR VL DOJXQR QHFHVLWD D\XGD QR WHQJR QLQJ~Q SUREOHPD HQ GDUOD 3DUD JXDUGDU ILFKHURV FRPR HO EORJ QR OR SHUPLWH H[FHSWR IRWRV
%/248( L.H\ GZJ
XVR *RRJOH 6LWHV TXH FDEHQ 0HJDV &RPR SURJUDPDV VXJLHUR 6NHWFK XS JUDWXLWR SDUD PDTXHWDV
F &RQVWUXFFLyQ
UiSLGDV 5KLQRFHURV SDUD ' H[DFWRV OR WLHQH OD HVFXHOD <
$XWRFDG R 0LFURVWDWLRQ SDUD UHSUHVHQWDU '
F 0DWHULDOHV \ &RVWH
L &RPHQWDULRV L 5HDFFLRQHV L (WLTXHWDV *(3
_
' (VWXGLR G (VSDFLR ILJXUDFLyQ
;'
G &RQWH[WR 3URJUDPD
'HILQLFLyQ \ DQWLGHILQLFLyQ GH L+RPH $OJXQDV GHILQLFLRQHV X REVHUYDFLRQHV
G 'HVDUUROOR WHFQROyJLFR
G 8WLOLGDG $JHQWHV F 0DWHULDOHV \ &RVWH &RPR PDWHULDO VH SXHGH PDQWHQHU HO XVDGR HQ ORV VDFRV GH GRUPLU %XVFDU UHIHUHQFLDV ORV FXDOHV VHJXQ OD WHPSHUDWXUD D OD TXH GHEHQ
L+RPH HV HO HVSDFLR HQ HO TXH H[WLHQGR WRGDV PLV SHUWHQHQFLDV
DFWXDU WLHQHQ XQ GLVHxR
ODV FXDOHV PDUFDQ PL WHUULWRULR SULYDGR L+RPH QR HV XQ FRPSHQGLR GH DOWD QL EDMD WHFQRORJtD 6H GHEH DGDSWDU D ODV FLUFXQVWDQFLDV GH FDGD FRPXQLGDG GH SHUVRQDV SDtV
3DUHFHUtD DFHSWDEOH XVDU OD L%HG HQ LQYLHUQR LQWURGXFLHQGRVH HQ HOOD \ HQ 9HUDQR HVWDU VREUH HOOD 3DUD HOOR WHQGUi WLSRV GH PDWHULDO
( 2WURV GDWRV 2SHQ,' 8Q HVWiQGDU SDUD XVDU HO PLVPR XVXDULR \ FODYH HQ GLYHUVDV SiJLQDV ZHE /D WDUMHWD ItVLFD VH FRQHFWDUtD D OD YLUWXDO SDUD DFWXDOL]DU ORV GDWRV
/D L.H\ HV SUHFLVR GHILQLUOD SDUD GHILQLU HO WLSR GH YLGD TXH VH YD D
GHVHFKDU HO UHVWR
FRFLQD
0X\ ~WLO SRUTXH PH
&HSLOOR GH
HMHPSOR GH XQ ILQ TXH 12 TXLHUR TXH OOHJXH OD L.H\ 0H H[SOLFR (O
JXVWD GXFKDUPH
GLHQWHV (O UHVWR
VHU KXPDQR HV OD OODYH SDUD DEULU OD L.H\ SHUR QR GHEH VHU XVDGR
LQFOXVR YDULDV YHFHV DO
EDxHUD JULIR \
SRU RWUDV SHUVRQDV SDUD VDEHU ODV FRVDV GH ODV SHUVRQDV (V SHUVRQDO
GtD 3HUR HO FDVR HV TXH
WXEHUtDV QR HV
H LQWUDQVIHULEOH
OR XVR SRFR TXL]iV
QHFHVDULR
PLQXWRV DO GtD
OOHYiUVHOR \
OOHYDU SRU XWLOL]DUOD %$f2
3HOtFXOD *DWWDFD 'RQGH VH HOLJH D ORV VHUHV KXPDQRV VHJ~Q VX $'1
PHQRV D~Q GHELGR D TXH JHQHUD KXPHGDGHV
8QD WRDOOD 3$6,//26
3DUD DFFHGHU D ODV
%DVWDQWH LQ~WLO
KDELWDFLRQHV 5(&,%,'25
(QWUDGD GH OD FDVD 6X
7RWDO DTXt VyOR
XVR HV GH PHQRV GH XQ
WHQJR HO DEULJR
PLQXWR DO GtD
HO FDVFR \ HO SDUDJXDV
7(1'('(52
/DYDGRUD \ WHQGHUHWH
<R HQWUR XQ PLQXWR « SHUR VX XVR HV GH 08&+$6 KRUDV DO GtD SXHV OD ODYDGRUD IXQFLRQD KRUD \ OD URSD
/DV OODYHV DQWLJXDV QR VRQ \D WDQ VHJXUDV 9HU FyPR FRSLDU OODYHV
QHFHVLWD WRGR HO
FRQ WDQ VyOR XQD IRWR
GtD SDUD VHFDUVH L &RPHQWDULRV
L &RPHQWDULRV L 5HDFFLRQHV
L 5HDFFLRQHV
_
;'
L (WLTXHWDV *DUDEDWRV L&DFKDUURV L.H\
L (WLTXHWDV 3DUUDIDGDV
_
;'
0L WLHPSR
2EMHWLYRV
(O FDVR HV TXH HVWR\ KDUWR GH GHVSOD]DUPH < PH JXVWDUtD WHQHU PiV R
(VWD SiJLQD VH KD FUHDGR SDUD SRGHU LQWURGXFLU &20(17$5,26 SRU
PHQRV FHQWUDGR HO OXJDU GRQGH KDJR WRGDV ODV FRVDV 9R\ D KDFHU XQD
SDUWH GH ORV OHFWRUHV D ORV WH[WRV TXH VH LQWURGXFHQ \ SRGHU XVD DVt OD
WDEOD SDUD YHU HQ TXp XVR PL WLHPSR
,QWHOLJHQFLD &ROHFWLYD
8VR 'RUPLU )DFXOWDG 7UDQVSRUWH $OLPHQWDFLyQ 7UDEDMR (VWXGLR 2FLR 727$/
L+RPH SRU DKRUD HV XQD HVWDQFLD QR GHILQLGD ¢3RUTXp" 3RUTXH UHTXLHUH SULPHUR UH GHILQLU XQD VHULH GH FXHVWLRQHV /R TXH FRQWHQGUi L&DFKDUURV &yPR VH XVDUi VX HVSDFLR L6SDFH 'yQGH VH FRORFDUi L=RQH 4Xp WLSR GH UHSHUFXVLyQ TXLHUH TXH VH WHQJD L0LQG
+RUDV K K K K K K K K
3RU HOOR OR SULPHUR \ SRU OR TXH YR\ D HPSH]DU HV SRU GHILQLU ORV L &DFKDUURV 1RPEUH FODYH 6HUiQ WRGRV ORV REMHWRV TXH GH PDQHUD QHFHVDULD R LQQHFHVDULD FRQWHQGUi OD L+RPH (V XQ HVWXGLR GH ORV REMHWRV GH OD FDVD \ UH GHILQLUORV
9DPRV TXH PH KH SDVDGR GH KRUDV ¢< GyQGH VDFR HO WLHPSR TXH PH IDOWD" /R DSOLFR DO ILQ GH VHPDQD &RQ OR TXH PLV PRPHQWRV GH GLYHUVLyQ D OD VHPDQD VH UHGXFHQ D KRUDV 3RU HVR KH SHQVDGR ¢\ VL SXGLHVH PRYHU PL FDVD SRU HQWHUR \ FRORFDUOD GRQGH D Pt PH DSHWH]FD" &ODUR SDUD HVR QHFHVLWR UHGXFLU WRGR PL PRELOLDULR D OR HVHQFLDO L &RPHQWDULRV L 5HDFFLRQHV
L &RPHQWDULRV
_
;'
L (WLTXHWDV *DUDEDWRV *(3 L&DFKDUURV
L 5HDFFLRQHV
L (WLTXHWDV 3DUUDIDGDV
0HWRGRORJtD GH WUDEDMR
_
;'
$PR X RGLR
9LVLyQ RSWLPD GH WUDEDMR HQ LQWHOLJHQFLD FROHFWLYD
£+ROD (VWR HUD XQ GtD HQ HO TXH PH SXVH D SHQVDU PL YRFDFLyQ HQ OD YLGD < WRGDYtD GHVFRQR]FR TXp KDUp \ GyQGH OR KDUp SHUR SRGUtD UHVXPLU TXp PH JXVWD KDFHU SRU DKRUD \ FyPR OR KDJR
/D SULPHUD FRQFOXVLyQ TXH OOHJXp FRQ HO HVWXGLR GHO WtWXOR LQWHOLJHQFLD FROHFWLYD HUD KDFHU XVR GH ODV SURSXHVWDV H LQYHVWLJDFLRQHV GH XQ JUXSR
/2 48( 0( *867$
GH SHUVRQDV SDUD DOFDQ]DU XQ REMHWLYR FRP~Q 7UDEDMDU OR QHFHVDULR SDUD PDQWHQHUPH (VWR HV PHGLD MRUQDGD 3DUD HVR UHTXHUtD HO XVR GH XQD KHUUDPLHQWD FRQ ODV VLJXLHQWHV
5HDOL]DU FRVDV HQ JUXSR R TXH VXSRQJDQ LQWHUDFFLyQ FRQ SHUVRQDV
FDUDFWHUtVWLFDV
HVWR HV PL JUXSR GH DPLJRV 0DQWHQHU PL PHQWH HVSDELODGD SURSRQLpQGRPH PHWDV TXH
4XH HQ WLHPSR \ HVSDFLR OXJDU GLIHUHQWHV FDGD XQR SXGLHVH
DOFDQ]DU HVWR HV OD XQLYHUVLGDG
FDPELDU XQD SURSXHVWD 4XH HO HVWXGLR IXHVH OOHYDGR HQ XQ PHGLR TXH FXDOTXLHUD SXHGD OHHU
/2 48( 12 0( *867$
4XH WRGR VH FRPSDUWD 3RUTXH HO FRQRFLPLHQWR GH XQR SXHGH D\XGDU D RWUR 4XH VH OOHYH XQD PHWRGRORJtD GH WUDEDMR FRP~Q \ XQD H[SOLFDFLyQ
'HVSOD]DUPH KRUDV \ KRUDV KDVWD ORV OXJDUHV GRQGH KDJR FRVDV
VHQFLOOD GHO REMHWLYR
4XH HO FRFKH WHQJD OD KHJHPRQtD GHO PXQGR OLEUH /HYDQWDUPH GHPDVLDGR WHPSUDQR R GHPDVLDGR WDUGH
3RU HVR PL SURSXHVWD PDWHULDO VHUtD HVWD
0DQWHQHU XQD FDVD OD FXDO VyOR XVR XQ GH HOOD
8VDU LQWHUQHW 7HQHU XQ ILFKHUR FRP~Q TXH VH SXHGD PRGLILFDU $ /$
L &RPHQWDULRV
9(= GHVGH FXDOTXLHU VLWLR \ SRU FXDOTXLHU FRPSRQHQWH GHO JUXSR
L 5HDFFLRQHV
$XWRFDG QR OR SHUPLWH SHUR *RRJOH 'RFV VL SHUPLWH PRGLILFDU XQ
L (WLTXHWDV 3DUUDIDGDV
PLVPR ILFKHUR SRU YDULRV
_
;'
8VDU XQ %ORJ FRP~Q GRQGH VH LQWURGXFHQ SURSXHVWDV \ VH KDFHQ 5HIHUHQFLDV /DV HQWUDGDV GHEHUtDQ VHU 08< EUHYHV
,QLFLR GH OD SiJLQD L+RPH
4XH KXELHVH XQ HTXLSR GH RUJDQL]DFLyQ FX\R ~QLFR ILQ VHD RUJDQL]DU JHVWLRQDU ORV EORJV R DUUHJODU SUREOHPDV WpFQLFRV 4XH ODV FRUUHFFLRQHV SRU ORV SURIHVRUHV VH KLFLHUDQ HQ HO EORJ 7DPELpQ ORV SURIHVRUHV GHEtDQ WUDEDMDU HQ pO LQWURGXFLHQGR GDWRV LGHDV WH[WRV 'HILQLU ODV KHUUDPLHQWDV GH WUDEDMR LQGLYLGXDOHV 3RU HMHPSOR UHFRPLHQGR 6NHWFK 8S SDUD KDFHU XQD PDTXHWD UiSLGD 5KLQR SDUD HO ' \ $XWRFDG SDUD ' $GHPiV GDU XQ FXUVLOOR GH LQWURGXFFLyQ D HVWDV KHUUDPLHQWDV HQ WDO VROR PLQXWRV VH SXHGH GDU &RQH[LyQ D LQWHUQHW HQ HO DXOD \ GH SDVR TXH DOJXLHQ WUDLJD XQD HVWXID SRU IDYRU
L+RPH HV XQD SiJLQD UHDOL]DGD SDUD XQ SUR\HFWR GH LQWHOLJHQFLD FROHFWLYD HQ HO *(3 ¢0DQGHHHHH " ¢4Xp HV pVWR"
(VWR HV WDQ VyOR XQD LGHD 3LGR GLVFXOSDV SRU VL PH KH PHWLGR GRQGH QR PH OODPDQ
'HILQLFLyQ GH *(3 *UXSR H[SHULPHQWDO GH SUR\HFWRV (V OD
(VTXHPD GH SURSXHVWDV
DVLJQDWXUD GH SUR\HFWRV HQ OD (76$0 (VFXHOD 7pFQLFD 6XSHULRU GH
$ 'HILQLFLyQ GHO HOHPHQWR SHQVDPLHQWR
'HILQLFLyQ GH L+RPH (VWi SRU GHILQLU SHUR SXHGR LU VROWDQGR LGHDV
$UTXLWHFWXUD GH 0DGULG HQ XQD YHUVLyQ H[SHULPHQWDO
7RPD GH FRQWDFWR ILORVRItD
% &DUDFWHUtVWLFDV \ REMHWLYRV
3XHGH WHQHU DYDQFHV WHFQROyJLFRV 0RJROOyQ GH HOORV 7DQWRV TXH
/LVWDGR GH FDUDFWHUtVWLFDV GHVHDEOHV
WRGDYtD QR H[LVWH OD WHFQRORJtD VXILFLHQWH SDUD OOHYDUOR D FDER R D OD
& 0DTXHWD 9LUWXDO \ %ORTXHV
LQYHUVD 3HUR HO XVR GH HVD WHFQRORJtD VHUi PHGLGR \ XVDGR SRU VX
8VR GH SURJUDPDV $XOD GLJLWDO
XWLOLGDG SUiFWLFD
F 0DTXHWD YLUWXDO
6X XVR FDPELDUtD HO FRQFHSWR GH YLGD GH ODV SHUVRQDV ,QFOXVR OR
0DTXHWD UiSLGD UHDOL]DGD HQ 6NHWFK 8S
TXH UHDOPHQWH GHVHDQ KDFHU HQ OD YLGD < VL FDEH D~Q PiV VHUtD XQ
F &RQVWUXFFLyQ
PHGLR LGHDO GH UHDOL]DUVH XQ SUR\HFWR GH YLGD IHOL]
0DTXHWD UHDOL]DGD HQ 5KLQR
7HQGUi DUPRQtD FRQ HO HVSDFLR HQ XQ iPELWR GH HVWDU HQ XQ VLWLR
3ODQRV ' UHDOL]DGRV HQ $XWRFDG
DJUDGDEOH
F 0DWHULDOHV \ &RVWH
1R KDEUi GLVWLQFLyQ GH VH[R UD]D UHOLJLyQ HGDG R FXDOTXLHU
0DWHULDOHV XVDGRV \ VX FRVWH
iPELWR TXH UHVWULQMD D DOJ~Q VHU KXPDQR (O FRQWH[WR SXHGH VHU
' (VWXGLR G (VSDFLR ILJXUDFLyQ
YDULDGR
(VWXGLR GH TXp RFXUUH DO REMHWR FyPR UHDOPHQWH HV YLDEOH
L &RPHQWDULRV
G &RQWH[WR 3URJUDPD
'LYHUVDV VLWXDFLRQHV FLUFXQVWDQFLDV
L 5HDFFLRQHV
G 'HVDUUROOR WHFQROyJLFR
L (WLTXHWDV *(3 L+RPH
7HFQRORJtD DSURSLDGD SDUD VX XVR
G 8WLOLGDG $JHQWHV ,QGXVWULD
6XVFULELUVH D (QWUDGDV $WRP
7pFQLFR
8VXDULR $QDOLVWD
( 2WURV GDWRV L &RPHQWDULRV L 5HDFFLRQHV
_
L (WLTXHWDV *(3 3DUUDIDGDV
;'
0, 081'2 1(&(6$5,2 /XJDU GH OD
8VR
/R QHFHVDULR
6ROR OD XVR SDUD FHQDU
SODWR YDVR
< UHDOPHQWH VyOR FHQR
FXELHUWR GH
\RJXUHV SRUTXH FHQR
FDGD WLSR 8Q
HQ OD IDFXOWDG TXH PH
SHTXHxR
VDOH PiV EDUDWR
IULJRUtILFR
(O VDOyQ HQ YHUGDG HV
0L PHPRULD
PL FXDUWR GH WUDEDMR
86% FRQ WRGRV
(Q HO WHQJR HO
PLV GDWRV $XQ
RUGHQDGRU \ FLHQWRV GH
DVt HVSHUR TXH
OLEURV 5HDOPHQWH QR
DOJ~Q GtD WHQJD
XVR QLQJ~Q OLEUR VDOYR
WRGR HQ LQWHUQHW
HVSRUiGLFDPHQWH (O
\ QR QHFHVLWH QL
RUGHQDGRU HV SRUWDWLO
HVR
FDVD &2&,1$
6$/Ï1
SHUR DXQ VLHQGR
'250,725,2
SHTXHxR PH IDVWLGLD
/LEURV XQR SDUD
WUDQVSRUWDUOR
DQWHV GH GRUPLU
(VHQFLDO $TXt SDVR OD
&DPD FRQ OD
PD\RU SDUWH GH PL YLGD
IRUPD TXH \R
\ WLHQH GRV FRVDV TXH
XVR GH ODGR \
UHDOPHQWH QHFHVLWR /D
TXH PH SHUPLWD
FDPD \ OD URSD 0H
GDU YXHOWDV
IDVWLGLD WHQHU TXH FDPELDU OD WHPSRUDGD
/XJDU SDUD HO
GH URSD \ PH JXVWDUtD
GHVSHUWDGRU \
WHQHU PLOHV GH DUPDULRV
XQ OLEUR 5DGLR
PiV 7DPELpQ
\ OD UDGLR
VHOHFFLRQDU OD URSD TXH
WDPELpQ OD XVR
UHDOPHQWH PH JXVWD \
HQ HO EDxR \ OD
_
;'
IHOME icacharros
ESPACIO TEMPORAL INVASIÓN DE ESPACIOS
El aire actua como en un globo: al ser caliente, provoca la subida de la cubierta. El acceso podría ser inferior, para evitar la pérdida de calor, o de puerta giratoria, para evitar la pérdida de presión.
Bolsa de plástico
Estufa de aire
Inserción en el trabajo de un compañero (Loreto) Inserción en un contexto económico
Inserción de distintos usuarios
Referencias: Libro: Arte de proyectar en la arquitectura, neufert Revistas: Pasajes Referencias gráficas: (Biblioteca personal de fotos) Páginas web: http://ihomegep.blogspot.com/ http://www.desertdomes.com/index.html
Inserción en un contexto ya construido
Dome a gran escala •
Para la fabricación de esta semiesfera, se han realizado los siguientes pasos:
1.
Construcción de una base poligonal. Con la longitud de cada arista, se ha elevado triángulos hasta que coincidan con la esfera. Se unen los vértices de las aristas que están a mayor cota, resultando una nueva arista de menor tamaño. mediante la intersección de 3 esferas, se obtiene el nuevo punto superior. Así sucesivamente hasta alcanzar la parte superior de la esfera.
2.
3.
4.
5.
El Dome tiene en su interior plataformas y rampas que se adhieren a la superficie de la esfera. Tambien pueden colgar elementos sujetandolo de los nudos de las barras.
•
El diseño original es de una cúpula geodésica. Dependiendo del tamaño, debe dividirse en unos sectores que incluyen una abanico de barras diferentes. La complejidad de este sistema me hizo pensar en uno más sencillo de entender y que estructuralmente fuera semejante.