Antes de imprimir esta publicación piense si realmente es necesario hacerlo, el medio ambiente se lo agradecerá.
AÑO XXX - Nº 1.664 Tornquist - SÁBADO 30 de NOVIEMBRE de 2019
Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist
www.observadorserrano.com.ar Email semanarioobservador@gmail.com
TURISMO
La comarca fue anfitriona de un nuevo fam press
Se desarrolló con éxito el Primer Encuentro de Newcom en Tornquist
Se vienen las finales para Automoto Voley
Se realiza la competencia “Parque Norte corre”
GNC
Tornquist
ELVI CAR
Estación de Servicio
Tornquist
2
Pago online para las patentes de los vehículos
Municipalidad de Tornquist
Albergue Universitario
T
ornquist Municipio sumó una nueva alternativa para agilizar y facilitar el pago de las patentes de los vehículos municipalizados, las que se podrán abonar online (con tarjeta de crédito y débito), a través Home Banking, Link Celular y cajero Link. Quienes quieran sumarse a la propuesta pueden hacerlo ingresando a www.pagar.com.ar. Es importante destacar que ya se puede pagar, mediante esta alternativa, la cuota en curso (en este caso la 3). Se recuerda que el pago es solo para patentes vigentes, quedando excluidas las que ya vencieron. Esta acción constituye un paso más en la política de modernización de la administración pública que impulsamos desde el Municipio para brindar un
Observador Serrano
Sábado 30 de NOVIEMBRE de 2019
L mejor servicio al vecino. Además es una manera más de contribuir con el medio ambiente mediante la reducción en la emisión de boletas en papel. No obstante, desde el municipio se aclaró que quienes quieran pagar la patente en forma personal, pueden hacerlo de manera habitual.
Universidad Nacional de La Plata
a Dirección de Juventud municipal informa que se encuentra abierta la inscripción para acceder al beneficio de Beca de Albergue y Estudio brindad por la Universidad Nacional de La Plata para alumnos y aspirantes. Para acceder al beneficio es necesario inscribirse en una de las 115 carreras que ofrece la Universidad Nacional de La Plata en sus 17 unidades académicas y demostrar la situación socio económica por la que está atravesando la persona y su grupo familiar al momento de la
inscripción. La Pre-inscripción para el ingreso 2020 será vía web: A partir de 4 de Noviembre al de 6 Diciembre de 2019 en el sitio: http://www.becas.unlp.edu.ar -
La entrega de documentación será: A partir del de 11 Noviembre al 6 de Diciembre de 2019. Más información: https://unlp.edu.ar/becas
Observador Serrano
3 5
Sábado 30 de NOVIEMBRE de 2019
TURISMO
D
urante dos días se desarrollo en nuestro distrito un nuevo “Fam Press”, actividad que tiene como objetivo promocionar los puntos y atractivos turísticos de nuestra comarca. Las actividades, organizadas por la Secretaria de Turismo del Municipio y la Subsecretaria de Turismo de la Provincia, estaban dirigidas a Medios de Comunicación, tales como Telam, Radio Con Vos, La Nación, Infocielo, La Prensa, Sentí Argentina Canal 26, Radio Continental, Radio Provincia y An Digital. La recorrida consistió en una visita a uno de los mayores atractivos de nuestra comarca, el Parque Provincial E. Tornquist, además de acercarse al Club Hotel de la Ventana, en Villa Ventana; donde almorzaron en una pintoresca cervecería. También realizaron una experiencia rural, en Mahuida Co. Luego visitaron la localidad de Sierra de la Ventana, donde visitaron el Museo Ferroviario y recorrieron el nuevo atractivo de la Trochita en el predio del Centro Cultural. La visita culminó con una recorrida, con impronta arquitectónica-cultural, donde pudieron disfrutar de las obras
La comarca fue anfitriona de un nuevo fam press
de Salamone, y degustar los vinos locales en la Bodega Saldungaray. Fam Press es una actividad de familiarización, donde se ofrece vivir la experiencia de un destino turístico en primera persona, con el fin de lograr un mejor reconocimiento del producto, mejorando la comercialización a futuro. Durante el transcurso de ambas jornadas, los periodistas pudieron realizar videos, filmaciones, notas y fotografías, como material para sus respectivos programas. La Secretaria de Turismo agradece a todos aquellos prestadores turísticos, que abrieron y pusieron a disposición cada uno de sus espacios para brindarles las mejor experiencia a los medios que nos visitaron: Complejo Puesta del Sol, Cervecería La Estación, Mahuida Co, Bodega Saldungaray, y a las Cámaras y Asociaciones de Turismo, quienes les brindaron la cena de despedida a nuestros visitantes. Esto demuestra que trabajando de manera mancomunada entre municipio y privados, podemos potenciar todas las estrategias de promoción de nuestro distrito.
Municipalidad de Tornquist LIMPIEZA DE TERRENOS BALDIOS Y CONSTRUIDOS
El Municipio de Tornquist informa que debido a la necesidad de mantener las condiciones de mínima seguridad, higiene y salubridad de los terrenos baldíos o construidos dentro del ejido urbano en las diferentes localidades del partido de Tornquist, se solicita a los propietarios de los mismos mantener libres de pastizales y basura. En caso de que personal municipal compruebe el incumplimiento de lo expresado anteriormente, decretado bajo la ordenanza n°2635/14, se procederá a la aplicación de la multa correspondiente. Recordamos la importancia de mantener limpios los terrenos baldíos especialmente durante la temporada estival, teniendo en cuenta que el crecimiento de malezas propicia la presencia de alimañas y la creación de pequeños basurales. Solicitamos la buena voluntad de todos para mantener en buenas condiciones nuestro distrito.
4
Sábado 30 de NOVIEMBRE de 2019
Observador Serrano
Uso responsable del agua
T
COOPERATIVA ELECTRICA LTDA. DE TORNQUIST Sr. Asociado:
odos somos responsables del cuidado del recurso más preciado que tenemos, el agua. El cuidado del agua es una responsabilidad compartida socialmente y desde cada hogar podemos contribuir con simples prácticas de consumo, para ahorrar este recurso natural limitado. En tal sentido, la Secretaria de Obras y Servicios Públicos, junto a la Dirección de Medio Ambiente recomiendan: • Priorizar el agua para consumo humano • Cerrar las canillas durante el cepillado de dientes, en lugar de dejar correr el agua • Lavar las verduras en bowls • Usar baldes para lavar los autos • Preserva el agua de tu pileta • Reciclar el agua de las piletas o junta agua de lluvia para regar las plantas o baldear las veredas • No dejar canillas goteando Hagamos un uso responsable del agua, logremos un equilibro en el gasto energético. La vida depende del agua, ¡CUIDEMOSLA!.
CONVOCATORIA
En cumplimiento de lo establecido en la Ley de Cooperativas Nº 20.337, y de acuerdo con los artículos 37º al 48º y concordantes de nuestro Estatuto Social Reformado en vigencia, convocamos a Ud. a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA, que se celebrará el día 9 de diciembre de 2019, a las 19:00 horas, en la sede de la Cooperativa Eléctrica Ltda. deTornquist ( sita en Avda. Moreno 53 de la ciudad de Tornquist,Pcia. de Buenos Aires ) para tratar el siguiente:
ORDEN DEL DIA
1.- Designación de dos (2) asambleístas para que conjuntamente con el Presidente y el Secretario aprueben y firmen el Acta de Asamblea.2.- Consideración de la Memoria. 3.-Balance General, Cuadro de Resultados, Cuadros Anexos, Estado de Evolución del Patrimonio Neto, Informe del Auditor e Informe del Síndico correspondiente al 61º Ejercicio Económico Social comprendido entre el 01 de Setiembre de 2018 y el 31 de Agosto 2019.4.- Capitalización.5.- Designación de una comisión de tres (3) asociados para recibir y escrutar los votos de la elección de miembros componentes del Consejo de Administración.6.-Elección de cuatro (4) Consejeros Titulares por tres (3) años, en reemplazo de: Gustavo Mutti, Sandra Parmigiani, Alfredo Herold, Marcos Toypor finalización de mandato.- Elección de cuatro (4) Consejeros Suplentes por un (1) año, por finalización de mandato. Elección de un (1) Síndico Titular, en reemplazo de Eduardo Barrio y un (1) Síndico Suplente en reemplazo de Martín Echeguía ambos por un (1) año, por finalización de mandato.María L. Barrenechea Secretario
Benito A. Rubio Presidente
NOTA: Ley 20.337: Las Asambleas se realizarán válidamente, sea cual fuere el número de asistentes, una hora después de la fijada en la convocatoria, si antes no se hubiera reunido la mitad más uno de los asociados.-
STAFF Director y Propietario Miguel A. Herrada Impresión: Editora del Plata Neyra 75 - Gualeguaychú (Entre Rios)
Edición Nº 1664 Sábado 30 de NOVIEMBRE de 2019
Observador Serrano es una publicación semanal de distribución gratuita Tirada: 2000 ejemplares Registro de Propiedad Intelectual Nº 5339413
Rawson 560 (8160) Tornquist Tel. (0291) 4941386/264 Cel. (0291) 154296846
Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist Email: semanarioobservador@gmail.com
www.observadorserrano.com.ar
Observador Serrano
E
Sábado 30 de NOVIEMBRE de 2019
Tornquist Municipio participò de una capacitaciòn de cara al Censo 2020
E
n el marco del nuevo Censo que se realizará el año próximo, Tornquist Municipio, a través del área de informática participó de una capacitación dictada por el equipo técnico de la Dirección Provincial de Estadísticas y el Indec.
Además del responsable del área, Andrés Villalba, dos vecinas de nuestra localidad Milagros Vázquez y Antonella Garofoli, fueron parte de esta jornada que se desarrolló durante dos días. El objetivo de la misma es comenzar a actualizar la cartografía, que se utilizará para llevar adelante el censo 2020, y registrar las viviendas.
5
CONFINES INTERIORES, una muestra artística de Mabel Stiavaletta en el Centro Cultural
E
l Centro Cultural de Sierra de la Ventana exhibirá en su sala la muestra “CONFINES INTERIORES”, de la artista plástica Mabel Stivaletta. El artista estará presentando su obra el sábado 30 a las 19.00 hs, invitamos a la comunidad a participar del evento.
La muestra estará abierta al público de martes a viernes de 9.00 a 13.00 hs y de 15 a 20hs, sábado y domingos de 15 a 20hs. Para mayor información del artista y su obra: http://fadla.org/artistas/mabelrosario-stivaletta/
implementará a través de un sistema de monitoreo online de la gestión que permitirá el control en vivo de los avances del mismo. Es importante destacar que los datos, de este nuevo registro de infraestructura estadística quedarán a disposición del municipio para su utilización.
Este nuevo censo nacional, tendrá como novedad, la nueva tecnología que
Municipalidad de Tornquist Documentación necesaria para tramitar permiso de obra nueva, remodelación o ampliación La Secretaría de Obras y Servicios Públicos municipal recuerda que es obligatorio registrar ante dicha secretaría una nueva obra, ampliación o remodelación. Para conocer la documentación que necesitas para realizar el trámite de Solicitud de Permiso de Construcción ingresa a: http://tornquist.gob.ar/tramites-y-servicios/obras-y-serviciospublicos/ Para más información: 0291.494.1075 interno 140/120 o acércate a la mencionada secretaría.
6
Sábado 30 de NOVIEMBRE de 2019
COMUNICADO DEL CONSEJO MUNICIPAL DE LAS MUJERES TORNQUIST
Inauguran un Banco Rojo en Villa La Arcadia
A
l atardecer de este marzo 26 de noviembre, en la placita aledaña a la Iglesia de Villa La Arcadia, nos juntamos con el propósito de charlar, leer, inaugurar el Banco Rojo, brindar una síntesis de lo hecho en 2019 para conocimiento de la concurrencia, escuchar propuestas para el proyecto 2020, entregar
diploma de reconocimiento a instituciones y medios de comunicación de la comunidad y para ratificar, una vez más, nuestra convicción de que una vida sin violencia es un derecho humano fundamental. Todo en el marco del DÍA INTERNACIONAL DE LA ELIMINACIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, reiterando el compromiso de seguir encontrándonos para que la rueda que teje nuestras historias no se detenga porque tenemos mucho que contar y mucho que hacer para lograr que se implementen políticas públicas con perspectiva de género referidas no sólo a la violencia de género sino también, al logro de la equidad y la inclusión de las mujeres y disidencias.
Tornquist Municipio recuerda las vías de comunicación para reclamos Tornquist Municipio recuerda a la comunidad, que cuenta con un área de Atención Ciudadana, para que los vecinos puedan realizar los reclamos sobre seguridad, alumbrado y servicios urbanos: A continuación se detallan las vías de comunicación las 24hs: • Celular: (291) 413.7411. • Teléfono fijo: 4941075 Interno: 333 • Página Web: tornquist.gob.ar/gestion-ciudadano • e-mail: tornquistreclamos@gmail.com Solicitamos a la población, que se reclame a la mayor brevedad posible las necesidades para que las mismas sean subsanadas en tiempo y forma. Además informamos que los días de lluvia, el equipo de alumbrado no realiza tareas por seguridad.
Humor
Observador Serrano
Observador Serrano
Sรกbado 30 de NOVIEMBRE de 2019
7
8
Sábado 30 de NOVIEMBRE de 2019
Observador Serrano
Se vienen las finales para Automoto Voley
L
os equipos Sub 12 A y B de Automoto no pudieron frente al campeón defensor Olimpo, que ganó los dos juegos disputados anoche en el Polideportivo Mario Gandini y se aseguró el número 1 para los playoffs que se disputarán íntegramente este domingo. De este modo, el conjunto A del Rojo finalizó en el cuarto puesto de la fase regular y estará entre los ocho clubes que buscarán la corona del segundo certamen de la temporada, mientras que el B quedó afuera de los juegos decisivos por escaso margen. El marcador de los triunfos aurinegros fue el mismo: 2 a 0. En el primero de los juegos los parciales fueron 25-15 y 25-10, mientras que el segundo terminó 25-10 y 25-8. El próximo domingo, a partir de las 13.30, Automoto (4°) enfrentará a Club Universitario A (5°) en busca de las semifinales. En caso de ganar, volverá a jugar a las 15.30 ante el equipo que surja de la llave que integran Olimpo (1°) y Espora (8°). Los otros juegos de cuartos de final serán Tiro Federal B (2°)-Libertad (7°) y Tiro Federal A (3°)-Liniers (6°). Sub 18 y Sub 16 van por la Copa Este sábado será trascendental para Automoto Voley, teniendo en cuenta que tendrá la posibilidad de jugar la final de la Copa de Oro en Sub 18 y el
juego decisivo de la Copa de Plata en Sub 16, ambos en la rama femenina. A partir de las 10.30, el Sub 16 se presentará en la cancha 2 de Olimpo frente a Estudiantes, mientras que el Sub 18 irá por el título ante Espora, desde las 15.30 y en el mismo escenario. Finalmente, el Sub 19 masculino intentará subirse al tercer escalón del podio de la Copa de Oro de su categoría: se medirá a las 19.30 con Liniers. Departamento de Prensa – Automoto Club Deportivo www.clubautomotopasion.com.ar Facebook: /automototornquist Twitter: @ClubAutomoto
LOS JABALÍES JUGARAN UN SEVEN EN CORONEL SUÁREZ
E E
l equipo del Automoto Rugby participara de la 21° edición del Seven de Coronel Suárez Rugby, uno de los más importantes de la Unión de Rugby del Sur. Se presentarán más de 20 equipos de rugby de toda la zona incluidos equipos de Bs As, La Plata y Tierra del Fuego. La cita será los días 30 de noviembre y 1º de diciembre en Coronel Suárez, donde el azulgrana presentará plantel para disputar el famoso Seven. Los Jablíes que representarán al rojo serán: Giménez Emiliano
Riefle Braian Villalba Joaquín Molina Sergio Urquiza Jonathan Hueller Marcos Sánchez Nicolás Alberdi Lucas Sanabria Emanuel Sanabria Henry Ortiz Angel Serán dirigidos por Hugo Dorregaray. La noche del sábado 30 se hará una gran fiesta donde asistirán mas de 500 deportistas de todo el país, contará con barras de tragos, cerveza tirada y música en vivo.
El Club Unión lanzó su torneo de verano de fútbol 8
E
l Club Unión de Tornquist abrió las inscripciones para la segunda edición de su Torneo de Verano de Fútbol 8, que desarrollará en la cancha de césped sintético que posee en su predio deportivo. Luego del éxito de la temporada estival pasada, el verde largó el certamen 2020 que entregará $40.000 en órdenes de compra en premios. El torneo comenzará el 26 de diciembre y se disputará todos los martes, jueves y sábados hasta su finalización, que
dependerá de la cantidad de equipos participantes. Las inscripciones se recepcionan hasta el 20 de diciembre en la secretaría del Club de lunes a viernes de 17 a 21 hs, o comunicándose al 2914714969, y tienen un valor de $7.500 por equipo, con un máximo de 15 jugadores (hasta 3 activos). Prensa Club Unión w w w. u n i o n d e t o r n q u i s t . c o m -clubuniondetornquist@gmail. com /ClubUnionDeTornquist-@ UnionTornquist
Observador Serrano
E
Sábado 30 de NOVIEMBRE de 2019
Se desarrolló con éxito el Primer Encuentro de Newcom en Tornquist
l pasado sábado 23 de noviembre, se llevó a cabo en instalaciones del gimnasio municipal, el Primer Encuentro de Newcom, que tuvo como anfitrión al equipo local. Con una importante cantidad de delegaciones participantes, el encuentro se desarrolló en dos modalidades: competitiva y recreativa a lo largo de toda la jornada, que comenzó pasadas las 9 y finalizó a las 16hs. Los equipos de Púan, Coronel Dorrego, Monte Hermoso, Coronel Suarez, Loma Negra, Benito Juárez y Lamadrid, fueron recibidos por la delegación local, con un desayuno donde no faltó la música y los presentes para cada uno de ellos por su participación en este importante acontecimiento. Desde la Dirección de Deportes agradecemos a todos los distritos participantes, y a cada una de las personas que colaboraron para que este evento sea un éxito. Mención aparte para quienes oficiaron de árbitros: Cynthia Abregu, Mailen Rossini, Alejandro Cabrera, Luisina Miconi, Josefina Candal, Guiliana
Caporicci, Gianela Lambicchi y Juan Gisler; quienes dedicaron su tiempo desinteresadamente a este encuentro.
9
10
Sรกbado 30 de NOVIEMBRE de 2019
Observador Serrano
Observador Serrano
11
Sábado 30 de NOVIEMBRE de 2019
Un total de 30 equipos le dieron vida al torneo regional de tejo disputado en Tornquist
O
tro exitoso torneo regional de tejo se desarrolló, en la jornada del sábado, en las instalaciones del Centro de Jubilados de nuestra ciudad. Un total de 30 equipos le dieron vida al evento que incluyó jugadoras/ es llegados desde Coronel Dorrego, Carhué, Huanguelén, Bahía Blanca, Médanos y Tornquist. En damas participaron un total de 14 parejas que fueron divididas en cuatro zonas (dos de cuatro y dos de tres), clasificando las primeras y segundas a cuartos de final. Los resultados finales fueron los siguientes:
1º) Vargas – González (Coronel Dorrego)
En caballeros, modalidad tríos, formaron parte 16 equipos que fueron divididos en cuatro zonas, clasificando los primeros y segundos a cuartos de final. Las principales posiciones fueron estas: 1º) Alsina – Alsina – Ferreyra (El Paraíso – Carhué) 2º) Geres – Huber – Tang (Coronel Dorrego) 3º) Coline – Coline – Caro (La Tribu – Carhué) 4º) Carafal – Quiroga – Camaño (Bahía Blanca)
2º) Trecco – Dil (La Tribu – Carhué)
También se llevó a cabo el sorteo de un bono obsequio, resultando ganadores:
3º) Ermantraut – Alonso (El Paraíso – Carhué)
1º) Nº 824 – Nicolás Sandoval (Tornquist) – $ 4000
4º) Wagner – Doroteo (Huanguelén)
2º) Nº 563 – Ribichini (Bahía Blanca) – $ 1700
3º) Nº 734 – Raquel García (Tornquist) – $ 700
4º) Nº 931 – Sofía Sandobal (Tornquist) – $ 400
Llamado a Asamblea Anual General Ordinaria Asamblea anual general Ordinaria que se realizará en las instalaciones de la sede del Club Ventana de Valle Hermoso el día sábado 30 de Noviembre del corriente a las 14.30hs primer llamado.
Orden del Día 1. Lectura del Acta Anterior.2. Elección de dos socios para firmar el acta, juntamente con el Sr. Presidente y el Sr. Secretario.3. Consideración de Memoria y Balance del ejercicio finalizado el 31/08/2019. 4. Elección 4 miembros en total para ocupar los cargos de Comisión Directiva Correspondiente al periodo 2019-2021,un miembro para renovar en tesorería por renuncia, un miembro para renovar en el cargo de revisor de cuentas 1* titular por renuncia, un miembro para ocupar los cargos de revisor de cuentas suplente 1* por renuncia. 5. Descripción de las acciones del periodo pasado y comunicación de las acciones a seguir en el siguiente periodo. Los esperamos Atentamente Comisión Directiva Jorge Simon Secretario
Micaela Costas Presidente
12
Sábado 30 de NOVIEMBRE de 2019
Los “Seniors” del Club Atlético Ventana lanzan el Torneo de Verano
L
Observador Serrano
Se viene la competencia “Parque Norte corre”
a Sub Comisión de Fútbol Séniors del Club Atlético Ventana organiza el Torneo de Verano “YiyeGrenz” en dónde se pondrá en juego la Copa Challenger de la Institución Tricolor. Se trata de una competición corta a jugarse todos los viernes en las canchas del Club, dónde cada plantel inscripto podrá incorporar 12 jugadores más el cuerpo técnico con edades: +35 años dentro del 2019 y los que cumplan esa edad al 31 de Diciembre del 2019. Cada plantel puede incorporar solamente (1) un jugador de 30 años a 35 años.
El Torneo de Verano “YiyeGrenz” tiene prevista fecha de inicio para el 13 de Diciembre con un cupo máximo de (12) doce equipos, la lista de buena fe, debe presentarse como tiempo límite el día miércoles 06 de Diciembre para revisión y el valor por equipo es de $ 4.500. Dinero que se destina a gastos de Liga, los premios, trofeos, planillas de inscripciones y fichas. Cada equipo debe presentar comprobante de seguro por sus jugadores. Los partidos se juegan con modalidad de Fútbol 8, un arquero más siete jugadores y cuatro suplentes. Todos los equipos, deben estar uniformados con la indumentaria completa (camisetas y canilleras). Aquel equipo que gane el torneo 3
veces consecutivas o 4 veces alternada recibirá la COPA CHALLENGER. Los Premios para la presente edición del Torneo son los siguientes: 1° Puesto: $ 10.000.- + trofeo 2° Puesto: $ 5.000.+ trofeo 3° Puesto: $ 2.000.- + trofeo Valla menos vencida y Goleador. La iniciativa de la Subco de Séniors surge de la necesidad de seguir sumando para el semillero de la Institución; durante el Torneo habrá esmerado servicio de cantina a cargo de la CD del CAV. Para mayor información se deben comunicar a los celulares: 291- 5034101/291-5767069
L
a Dirección de Deportes te invita a sumarte al último desafío del año, en un lugar ideal: Parque Norte. Esta nueva carrera contará con tres categorías: 10 y 20km, además de una caminata solidaria. Los recorridos de ambas distancias transitan sectores dentro del balneario, costas del arroyo Sauce Chico y caminos campo adentro. Los desafíos y los sectores más técnicos son los senderos cercanos al arroyo, donde
habrá que copiar el camino, subir y bajar barrancas, pasar entre árboles y lugares estrechos. Por último faltando se cruzara el dique. Los interesados podrán inscribirse en Bahía Corre. Valor: $600 (10 y 20km); $300 (Caminata solidaria). Todo lo recaudado será destinado al CEF N°9 de Tornquist. Por consultas comunicarse vía mail deportestornquist@gmail.com, o por whatsapp al 15429 0177.
Observador Serrano
Sábado 30 de NOVIEMBRE de 2019
13
Automoto agasajó al deporte menor
L
os chicos que realizan actividades en el Automoto Club Deportivo tuvieron su gran homenaje con la denominada Cena del Deporte Menor, que se desarrolló en el Polideportivo Mario Gandini de la institución. La iniciativa, organizada por el grupo de padres de Escuelita e Inferiores de la entidad, marcó el cierre de un año muy intenso (pese a que las actividades continuarán por algunas semanas) y contó con la presencia de más de 500 personas, que disfrutaron de una jornada alegre y distendida, con la atención centrada en los menores que participan de la Escuelita Azulgrana, las inferiores, el vóleibol y el recientemente incorporado rugby. El presidente de la institución, Gabriel Artola, destacó el trabajo que se viene realizando con los menores en todas las actividades del club y anunció el inminente comienzo de una obra muy necesaria: el riego automático para las dos canchas auxiliares de fútbol. Durante el transcurso de la noche, cada uno de los menores que desarrolla actividad en la entidad recibió un hermoso regalo de fin de año, consistente en una gorra con la insignia del club, al tiempo que miembros de la comisión directiva entregaron un presente al cuerpo técnico de las inferiores, compuesto por Mauricio Kugler, Juan Salazar y Juan Gisler. Además, se destacó a los deportistas que mejor representaron durante el año los Valores Azulgranas (asistencia, superación, compromiso, esfuerzo, buena conducta y compañerismo) y se eligió a los mejores compañeros. Los mismos fueron:
Escuelita Jardín - Valor Azulgrana: Juani Antón. - Mejor compañero: Bautista Bigurrarena.
Categoría 2013 - Valor Azulgrana: Zoe Borches. - Mejor compañero: Agustín Meriggi. Categoría 2012 - Valor Azulgrana: Gael Vázquez. - Mejor compañero: Facundo Torsani. Categoría 2011 - Valor Azulgrana: Bautista Contreras. - Mejor compañero: Uriam Diócares. Categoría 2010 - Valor Azulgrana: Valentino Braun. - Mejor compañero: Valentino Sgammini. Categoría 2009 - Valor Azulgrana: Bautista Schwab. - Mejor compañero: Facundo Abalos. Categoría 2008 - Valor Azulgrana: Benjamín Gallo. - Mejor compañero: Nahuel García.
Voley Mini - Valor Azulgrana: Eloisa Pagella Sgammini. - Mejor compañera: Brunela Montero.
Octava - Valor Azulgrana: Mateo Toy. - Mejor compañero: Santiago Hansel y Juan Flores.
Voley Sub 12 B - Valor Azulgrana: Josefina Manfredi. - Mejor compañera: Renata Antón.
Séptima - Valor Azulgrana: Lautaro Ferreyra. - Mejor compañero: Maximiliano Nievas. Sexta - Valor Azulgrana: Emilio Sgammini. - Mejor compañero: Mateo Bolletta. Quinta - Valor Azulgrana: Maximiliano González. - Mejor compañero: Juan Vanoli y Alejo Echegoyen.
Voley Sub 12 A - Valor Azulgrana: Alma Urriaga. - Mejor compañera: Lucía Trankels. Voley Sub 16 - Valor Azulgrana: Valentina Dorado. - Mejor compañera: Clara Rincón. Voley Sub 18 - Valor Azulgrana: Guiliana Verdinelli. - Mejor compañera: Luciana Dorado. Voley Sub 19 M
- Valor Azulgrana: Alejandro Cabrera. - Mejor compañero: Cateano Bravo y Matías Rosas. El grupo de padres encargados de la organización agradecen profundamente a quienes colaboraron para que esta iniciativa fuera posible: allegados a la institución, comercios amigos, Centro de Jubilados, Escuela Agropecuaria y Municipalidad de Tornquist. También a los integrantes de la familia azulgrana que prestaron su tiempo para efectuar diferentes tareas, a los profesores por el trabajo y el esfuerzo diario, a los medios de comunicación, a los padres, abuelos y familiares que acompañaron, y a todos los que de una u otra manera aportaron su granito de arena. Departamento de Prensa – Automoto Club Deportivo www.clubautomotopasion.com.ar
14
Observador Serrano
Sábado 30 de NOVIEMBRE de 2019
PROFESIONALES ABOGADOS
MARIA VERONICA FIZ STACCO Tomo LIII Folio 127 CALP. Tomo 602 Folio 172 CFALP
(0291) 494-0117 - (0221) 15524-9940 Email: abogadafizstacco@yahoo.com.ar
JUAN PABLO FIZ STACCO Tº LVI Fº 305 CALP
(0291) 494-0117 - (0221) 155-923607 Email: jpmfiz@hotmail.com
Ambos atienden:
Patrocinio en conflictos docentes. Causas Civiles, Laborales, Comerciales, Divorcios, Alimentos, Sucesiones, Daños y Perjuicios, Despidos, Jubilaciones, Amparos, Habeas Corpus, Excarcelaciones. Redacción de Contratos
MEDICOS MARIO GABRIEL ALBANO
MÉDICO ESPECIALISTA EN ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGIA Alvarado360 Bahía Blanca Tel. (0291) 4544100
consultorioalvarado360@gmail.com ODONTOLOGO MARCELA GONZALEZ ODONTOLOGA
OSCAR FRANCISCO LANARO
MP 12.500/T-X 174 12 DE OCTUBRE 31 TORNQUIST CALFUCURÁ 90 SIERRA DE LA VENTANA TURNOS: 291-15- 4296802
Av. E. Tornquist 299 Cel. 154045635
CONTADOR
WALTER O. SCHAFFNER
KARINA B. VALENTINI
Estudio Jurídico
Abogado Atención lunes a viernes de 17 a 20 hs.
ABOGADO En Bahia Blanca de Lunes a Jueves O´Higgins 313 Of. 6 En Tornquist día viernes San Martín 798 Cel. 155013555
SONIA LEUEMBERGER
Atención de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 hs. Alem 1550 - B.Blanca Tel. (0291) 4500606 En Tornquist San Martín 652 Miercoles de 16:30 a 19:00 hs. Cel. 155752760
ARQUITECTOS
LEANDRO DEL PO
ARQUITECTO Mat. CAPBA 25911 E mail leandrodelpo@hotmail.com 25 de Mayo Nº325 - Tornquist
GABRIELA G. SOPRANZETTI
ARQUITECTA Mat. CAPBA 21020 E mail g_sopranzetti@yahoo.com.ar España Nº635 - Tornquist Cel. 0291-154354239
Cierre de Fin de Curso La Escuela Folclórica Municipal invita a la comunidad al Cierre de Fin de Curso, en donde participarán todos los cuerpos de baile. El evento tendrá lugar el sábado 30 del corriente mes, a las 20:30 en el Teatro Municipal “Rodolfo Funke”. Valor de la entrada: $ 100.
Contadora Pública
Acesoramiento Contable Impositivo y Laboral Lunes a jueves de08:00 a 11:30 hs. Lainez 494 (esq- V. Picado) Tel. 155700275 - TORNQUIST
ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO
ANA CAROLINA SVIRCH Contadora Pública Matriculada
ASESORAMIENTO CONTABLE, IMPOSITIVO, LABORAL Y PREVISIONAL TRAMITES A DOMICILIO TORNQUIST Mitre 1228 Dpto. 7 - Bahía Blanca Tel.- (0291) 154328550 E.mail: svirchcarolina@hotmail.com
PSICOLOGA
Lic.. VERONICA BRUNET Psicóloga
Atención: Lunes en 9 de Julio 126 - Tornquist Martes a Viernes: Avda. Parchappe 718 Bahía Blanca Consultas: (0291) 155773652
4940407
NUEVA LINEA PARA COMUNICARSE POR TURNOS AL HOSPITAL MUNICIPAL
Municipalidad de Tornquist
Fallecimientos Paulina Edith GAVILÁN viuda de MONACHESSI (“Siti”) Q.E.P.D.: Falleció en Tornquist el 26 de Noviembre de 2019 a los 96 años de edad. Sus hijos Mabel, Marisa y Roberto MONACHESSI. Sus hijos políticos Franco y Silvia. Sus nietos, nietos políticos y bisnietos. Sus hermanos, hermanos políticos, sobrinos, primos, amistades y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de nuestra localidad. Casa de duelo Güemes 749, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist. María SALAS -Q.E.P.D.-: Falleció en Tornquist el 23 de Noviembre de 2019 a los 40 años de edad. Su pareja Fernando ELGARTE. Sus hijos Manuel y Roque CASALLE PINTOS; y Vera ELGARTE. Su padre Jorge SALAS. Sus hermanos Rocío y Fernando SALAS. Sus padres políticos Silvia y Roberto ELGARTE. Sus hermanos políticos, sobrinos, primos, tíos, amistades y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de nuestra localidad. Casa de duelo Churrinche sin número, Villa Ventana, partido de Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.
El Hospital Municipal es centro anti ponzoñosos
Ante las sucesivas y crecientes consultas sobre animales ponzoñosos, se informa a la comunidad que el Hospital Municipal de Tornquist Dr. Alberto Castro es uno de los centros anti ponzoñosos dependiente del Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires. La misma cuenta con el suero antibthropico (víbora De La Cruz y Yarará Chica) y suero Antilatrodectus (araña viuda negra). Ante cualquier consulta dirigirse al nosocomio municipal.
ORACION A SAN EXPEDITO
Este santo es para la ayuda urgente, para los problemas que exigen una solución rápida y cuya invocación nunca es tarde. Oración: Mi Santo Expedito de los casos justos y urgentes, intercede por mi junto a nuestro Jesucristo. Socórreme en esta hora de aflicción y desespero. Vos que sos un Santo guerrero, que sos el Santo de los afligidos, que sos el Santo de los casos urgentes, protégeme, ayúdame y dame fuerzas, coraje y serenidad. Atiende a mi pedido (hacer el pedido). ¡Mi Santo Expedito! Ayúdame a superar estas horas difíciles, protégeme de todos los que me perjudican, protege a mi familia. Atiende mi pedido con urgencia. Devuélveme la paz y tranquilidad. ¡Mi Santo Expédito! Seré agradecido por el resto de mi vida y llevaré tu nombre a todos los que tienen fe. Muchas gracias. Rezar un Padre Nuestro, un Ave María, un Gloria y hacer la Señal de la Cruz. Fiesta, 1 de abril. Se festeja todos los meses el día 19. Oración a San Expedito. Rezar 9 días y pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles, al noveno día publicar este aviso y se cumplirá aunque sea imposible. JA,
Observador Serrano
15
Sábado de NOVIEMBRE de 2013 Sábado 30 de02 NOVIEMBRE de 2019
La Cotorra Indiscreta:
Gabinete y presidencia del HCD. ¿temas a definir..? Año eleccionario
N
LAS FOTOS QUE HABLAN
Elecciones 2019 Concluye el año eleccionario ¿y ahora...? ¿Quien presidirá el Honorable Concejo? Periodistas de medios nacionales visitaron la comarca y dejaron su devolución.... El regreso de una disciplina deportiva...
Periodistas de medios nacionales visitaron la comarca turística
Todavía hay quienes están analizando los números a nivel distrital del último acto eleccionario y tratando de encontrar alguna otra explicación... Cuando el pueblo se expresa no deja dudas y su decisión es inapelable... Ahora es tiempo de analizar el panorama, que seguramente no será fácil, y ver de que manera seguir traccionando en un distrito que tiene sus demandas y aspira a seguir creciendo.. veremos. veremos.. Todavía restan conocerse algunos nombres en el nuevo gabinete del intendente reelecto, mas allá que varios de ellos se repiten, aunque también restan confirmarse los cambios en el organigrama y como quedará constituido... veremos. veremos.. Al cierre aun no había trascendido, al menos públicamente, el nombre de quien asumiría como secretaria/o del cuerpo deliberativo y estaría casi confirmada la presidencia del “Ingeniero”... veremos.. veremos... Igualmente restan pocos días para que tanto la constitución del ejecutivo como del deliberativo y sus respectivas comisiones queden confirmadas.... veremos.. Periiodistas de varios medios nacionales visitaron nuestra comarca y recorrieron distintos sectores registrando con sus cámaras, filmadoras o fotográficas, las virtudes que nuestro distrito propone a cada paso.... eso es... En una entretenida charla luego de la cena de despedida realizada el pasado miércoles en Campo Equino, les fue solicitado a los periodistas su devolución de lo que pudieron
observar, compartir y disfrutar, y sobre lo cual seguramente orientarán sus comentarios de lo que pudieron apreciar en nuestra comarca... Pocos conocían la región y se mostraron sorprendidos por las bellezas naturales, sus postales cambiantes y la hospitalidad de nuestra gente.... Punto a favor... El poder atrapar el aroma de las florecidas retamas o establecer contacto o al menos visualizar alguna de las especies de nuestra fauna... también los sorprendió... Otro punto a favor... La sensación de que no pudieron ver todo y que nuestra comarca tienen mucho mas fue también lo que se llevaron los visitantes y no escatimaron en exteriorizarlo.... Otro puntito a favor.... Pero así como destacaron las virtudes, hicieron notar algunas “cositas” que tenemos que esforzarnos y resolver lo antes posible... Un alto porcentaje de los visitantes coincidió en que una importante “debilidad” es la falta de conectividad y lo vivieron en carne propia cuando una de las combis que los trasladaba rompió un neumático en la Ruta 76 y en una zona donde no había señal... Punto en contra.... Los periodistas también se refirieron a la necesidad de contar con un espejo de agua... claro que en este corto periplo no pudieron visitar Parque Norte, Laguna y tampoco la Plaza Ernesto Tornquist.... Cosas para corregir... Lo cierto es que en estas horas varios medios nacionales están hablando de nuestra comarca y de todo lo bueno que pudieron disfrutar, además de un contacto mucho mas fluido para nuestra promoción.. bien. bien..
Campaña del Municipio para el cuidado del agua
Ofertas..! Ofertas..! Ofertas..! Ofertas..!
MUCHO MÁS
BARATO...!!! Política 2018-2019
¿Mensaje tranquilizador puertas adentro de cambiemos...?